SAYISAL (DMR TRUNK) RÖLE 11 ADET

(Anteni, Anten İniş Kablosu, Konnektör, enerji ve akü bağlantı kablosu, dublexer v.b.)
Röle Adana Şehir Merkezi ve Büyükşehir Belediye Başkanlığı Hizmet alanındaki 5
ilçeyi(Kozan, Ceyhan, Karataş, Pozantı ve Karaisalı) kapsayacak optik görüş olan mahalde
link bağlantıları veya idare tarafından temin edilecek internet sağlayıcı ile haberleşme
yapılarak, 7/24 kesintisiz çalışma düzeni içinde eksiksiz olarak montajı yapılarak teslim
edilecektir.

DMR RÖLE TELSİZ SİSTEMİNE İLİŞKİN TEKNİK ŞARTNAME TASLAĞI

İÇİNDEKİLER

1 KONU:
Bu Teknik Şartname, ADANA BÜYÜKŞEHİR BELEDİYE BAŞKANLIĞI
ihtiyacı için satın alınacak olan DMR (Digital Mobile Radio) Telsiz Sistemi ve
malzemelerine ait teknik özellikleri, montaj yöntemlerini, eğitimleri, garantileri
ve diğer hususları kapsar.
2 İSTEK VE ÖZELLİKLER:
2.1 Tanımlar ve Kısaltmalar:
2.1.1 İdare: ADANA BÜYÜKŞEHİR BELEDİYE BAŞKANLIĞI
2.1.2 Firma: İdare ile sözleşmeyi imzalayan taraf veya adı geçen tarafın yetkili kanuni
temsilcisi.
2.1.3 Digital Mobile Radio (DMR) Telsiz Sistemi: European Telecommunications
Standards Institute (ETSI) tarafından tanımlanmış olan TS 102 361 Standartlarına
uygun olarak tasarlanmış ve bu Teknik Şartname’deki isterleri karşılayan telsiz
haberleşmesi sistemidir. DMR Telsiz Röle Sistemi, bu Teknik Şartname’nin
bundan sonraki bölümlerinde Sistem olarak anılacaktır.

2.2.1 Genel Konular:

2.2.1.1 Satın alınacak malzemeler yeni ve kullanılmamış olacaktır.
2.2.1.2 Cihazlarda, deforme olmayacak uzun ömürlü etiket üzerinde, marka, model ve
seri numarası bilgileri bulunacaktır.
2.2.1.3 Alt yapıda yer alacak cihazları (Tekrarlayıcı Cihazı, Radyolink vb.) 365 (üç yüz
altmış beş) gün 24 (yirmi dört) saat sürekli çalışma özelliğinde olacaktır.
2.2.1.4 El, Araç ve Sabit Merkez Telsizleri ile Tekrarlayıcı Cihazlar aynı marka ve tek bir
üretici tarafından üretilmiş olacaktır.
2.2.1.5 Bu Teknik Şartname kapsamında satın alınacak kişisel bilgisayar, işletim
sistemleri ve sistem ile ilgili üzerinde koşması gereken yazılımlar ile yüklü olarak
lisansları ile birlikte teslim edilecektir.
2.2.1.6 Güç Kaynağı fiş ve prizleri Türk Standartları Enstitüsüne (TSE’ye) uygun
olacaktır. AC Güç Kaynaklarından beslenen cihazlar, 220 (iki yüz yirmi) ± %20
(artı eksi yüzde yirmi) V ve 50 (elli) ± %2 (artı eksi iki) Hz voltaj değeri ve
 toleranslarında beslenebilecektir. Bu voltajda farklı toleransa sahip cihazlar
teklifte belirtilecektir.
2.2.1.7 Şartname maddelerini karşılayan Sistem ile ilgili her türlü yazılım güncellemeleri
garanti süresi içerisinde ücretsiz olarak yapılacaktır.
2.2.1.8 Teklif verecek Firma, şartname cevaplarının tümünü eksiksiz hazırlayacaktır.
2.2.1.9 Teklif verecek Firma, ihale konusu işin bütününe teklif verecektir.

2.2.1.10 Teklif veren firmanın Adana merkezinde bürosu olacaktır.

.
2.2.1.11 Teklif edilecek sistem ve cihazlar Büyükşehir Belediye Başkanlığı bünyesinde
kullanılmakta olan analog ve/veya DMR sayısal telsiz ( trunk sistem uyumlu )
sistem ve cihazlar ile uyumlu olmak zorundadır. Trunk Tier III dijital protokolüne
uygun olarak) ve hem de analog telsiz haberleşmesi yapabilecektir.

2.3.1 Sistem Numaralandırma Planı:

2.3.1.1 Sistemin kimliklendirme planı, İdare ile birlikte hazırlanacaktır.
2.3.1.2 Telsiz Cihazlarının her birine ayrı bir kimlik numarası (DMR ID)
programlanacaktır.
2.3.1.3 Telsiz ve Tekrarlayıcı Cihazlarının her birine sistem tanıtım kodu ve sayısal
koruma kodu yüklenecektir. Tekrarlayıcı Cihazlarının, örtüşmeyen sistem tanıtım
ve sayısal koruma kodlarına sahip Telsiz Cihazlarına servis vermesi
engellenecektir.
2.3.1.4 Her bir Tekrarlayıcı Cihazının sistem içi IP adresi olacaktır.

2.4.1 Tekrarlayıcı Cihazı Genel Özellikleri:

2.4.1.1 Tekrarlayıcı Cihazı, tam dubleks (full duplex) çalışma özelliğine sahip olacaktır.
2.4.1.2 Tekrarlayıcı Cihazının frekans programlama adımı 6,25 (altı virgül yirmibeş) kHz
veya daha az olacaktır.
2.4.1.3 Tekrarlayıcı Cihazı; sayısal modda 12,5 (on iki virgül beş) kHz kanal aralığında,
analog modda 12,5 (on iki virgül beş) ve/veya 25 (yirmibeş) kHz kanal aralığında
çalışabilecektir.
2.4.1.4 Tekrarlayıcı Cihazının analog veya sayısal çalışması programlanma sırasında
belirlenecektir.
2.4.1.5 Alma frekansında sayısal olarak gelen sinyali sayısal olarak tekrarlayacaktır. Bu
çalışma şeklinde; Tekrarlayıcı Cihazı, 12,5 (on iki virgül beş) kHz band
genişliğindeki alma – gönderme frekans çifti üzerinden 2 (iki) ayrı sayısal
görüşmenin aynı anda yapılmasını sağlayacaktır. Tekrarlayıcı Cihazı, Zaman
Bölmeli Çoklu Erişim (TDMA) tekniği ile ve ETSI DMR standardına uygun
olarak tek frekans çifti üzerinden 2 (iki) adet bağımsız kanal kullanımını
destekleyecektir.
2.4.1.6 Bir Tekrarlayıcı Cihazı; Ethernet/IP haberleşme alt yapısı üzerinden bir
Anahtarlama Birimine ve diğer Tekrarlayıcı Cihazlarına bağlanarak geniş alan
çalışma şekline geçirilebilecektir. Ethernet portu, dönüştürülmüş arabağlantı

2/5
 yapısında olmayacaktır.
2.4.1.7 Tekrarlayıcı Cihazı üzerinde alma veya gönderme durumunda olduğunu, hangi
modda (analog veya sayısal) çalıştığını ve sayısal modda (tek frekans çifti
üzerinde sağlanan 2 (iki) kanaldan) hangi kanalın kullanımda olduğunu gösterir
ışıklı göstergeler bulunacaktır.
2.4.1.8 Tekrarlayıcı Cihazının üzerinde güç kaynağı olacaktır. Güç kaynağının akü şarj
edebilir özelliği olacak ve enerji kesilmelerinde Tekrarlayıcı Cihazı otomatik
olarak aküden beslenmeye geçecektir. Firma, sitede tek bir Tekrarlayıcı Cihazı ve
birden fazla Tekrarlayıcı Cihazı olması durumuna göre aşağıdaki şekilde teklif
sunacaktır:
2.4.1.9 Sitede tek bir Tekrarlayıcı Cihazı olması durumunda; Tekrarlayıcı Cihazı ile
birlikte 12 (on iki) V DC, en az 50 (elli) Ah kapasitede bakımsız jel tipi akü
verilecektir.
2.4.1.10 Sitede birden fazla Tekrarlayıcı Cihazı olması durumunda; Tekrarlayıcı Cihazı
sayısına göre sitede yer alacak diğer ekipmanları da besleyecek şekilde Kesintisiz
Güç Kaynağı idare tarafından temin edilmelidir..
2.4.1.11 Tekrarlayıcı Cihazı, %100 (yüzde yüz) çalışma (duty cycle) özelliğinde olacaktır.
2.4.1.12 Tekrarlayıcı Cihazı/Cihazları, tesis edildiği yer ve civarında kullanılan vericilerin
olumsuz etkilerinden korunacak ve tüm fonksiyonlarıyla tam çalışacak şekilde
gereken tedbirler (ekranlama, filtreleme vs.) alınmış olacaktır.
2.4.1.13 Tekrarlayıcı Cihazı/Cihazları, uygun geniş ve yükseklikteki bir rack kabin
içerisinde olacaktır.
2.4.1.14 Tekrarlayıcı Cihazında; anten uyumsuzluğu veya göndermeç sıcaklığı aşırı
seviyeye ulaşma durumlarında, herhangi bir arızanın meydana gelmemesi için
gerekli önlemler alınmış olacaktır.
2.4.1.15 Tekrarlayıcı Cihazı, gerekli alt yapı bağlantısının olması durumunda, IP erişim ile
uzaktan kontrol ve kumanda edilebilecektir.
2.4.1.16 Tekrarlayıcı Cihazı, ETSI EN 300 113 Standardını karşılayacaktır.
2.4.1.17 Tekrarlayıcı Cihazı, modüler yapıda olacak, modülleri kolay sökülebilir ve
değiştirilebilir olacaktır.

2.4.1.18 Tekrarlayıcı Cihazı Teknik Özellikleri:

2.4.1.18.1 Modüler yapıda olacak ve işlevsel modüller (almaç-göndermeç v.b.) arıza anında
sahrada kolayca değiştirilebilecektir.
2.4.1.18.2 Frekans Bandı, UHF’de 403 – 470 (dört yüz üç tire dört yüz yetmiş) MHz
aralığında olacaktır.
2.4.1.18.3 Frekans Dağılımı, en az UHF’de 67 (altmış yedi) MHz olacaktır.
2.4.1.18.4 220 (iki yüz yirmi) VAC ± %20 (artı eksi yüzde yirmi), 50 (elli) Hz ve 13,6 (on
üç virgül altı) VDC ± %20 (artı eksi yüzde yirmi) giriş geriliminde çalışacaktır.
Aşırı yükleme ve kısa devrelere karşı koruma devresi olacaktır.
2.4.1.18.5 RF Çıkış Gücü, en az 40-70 (kırk tire yetmiş) W arasında programlanabilir
olacaktır.
2.4.1.18.6 Tekrarlayıcı Cihazı, aşağıdaki çevresel özellikleri MIL-STD-810F standardında
belirtilen metot ve yöntemlere göre uygun olarak sağlayacaktır.

3/5
2.4.1.18.6.1 Çalışma Sıcaklık Aralığı, en az –30 (eksi otuz) oC ile +60 (artı altmış) oC arasında
olacaktır. Düşük Sıcaklık için Metot 502.4 Prosedür I/C3, II/C1; Yüksek Sıcaklık
için Metot 501.4 Prosedür I/Sıcak, II/Sıcak uygulanacaktır.
2.4.1.18.6.2 Depolama Sıcaklık Aralığı, en az –40 (eksi kırk) oC ile +75 (artı yetmiş beş) oC
arasında olacaktır. Düşük Sıcaklık için Metot 502.4 Prosedür I/C3, II/C1; Yüksek
Sıcaklık için Metot 501.4 Prosedür I/Sıcak, II/Sıcak uygulanacaktır.
2.4.1.18.6.3 +50 (artı elli) oC sıcaklıkta en az %90 (yüzde doksan) bağıl nemde çalışacaktır.

2.4.1.19 Dublekser Özellikleri:

2.4.1.19.1 Tek Tekrarlayıcı Cihazlı sitelerde kullanılacaktır.
2.4.1.19.2 Dublekser, bu Teknik Şartnamede özellikleri belirtilen Tekrarlayıcı Cihazı ile
birlikte kullanılabilecek özellikte olacaktır.
2.4.1.19.3 Frekans Bandı, en az UHF’de 403 – 470 MHz aralığında olacaktır.
2.4.1.19.4 Frekans Dağılımı, en az 10 (on) MHz olacaktır.
2.4.1.19.5 VSWR, en fazla 1,5:1 (bir virgül beş bölü bir) olacaktır.
2.4.1.19.6 Alma-gönderme frekans ayrımı en az 5 kHz olacaktır.
2.4.1.19.7 Gönderme Alma izolasyonu, 5 kHz frekans ayrımı için en az 80 (seksen) dB
olacaktır.
2.4.1.19.8 Araya girme kaybı; 5 kHz frekans ayrımı için gönderme frekansında en fazla 2
(iki) dB, alma frekansında en fazla 2,2 (iki virgül iki) dB olacaktır.
2.4.1.19.9 Kavite Sayısı, en fazla 4 (dört) olacaktır.
2.4.1.19.10 Girişine en az 100 (yüz) W güç uygulanabilecektir.
2.4.1.19.11 Giriş Empedansı, 50 (elli) Ohm olacaktır.

2.4.1.20 Site Anteni Teknik Özellikleri:

2.4.1.20.1 Sitede kullanılacak olan antenler, en az 5(beş) dB kazanca sahip olacaktır.
2.4.1.20.2 Sitede kullanılacak olan antenler kaplama alanı optimizasyonu için yönsüz (omni
directional) veya yönlü olabilecektir.

2.5 MONTAJ ve ENTEGRASYON:

2.5.1 Montaj:
2.5.1.1 Yüklenici; işbu şartnamede özellikleri belirtilen Sayısal Telsiz Sistemini temin ve
tesis edecek, kapsam başlığı altında sayıları verilen El, Araç ve Sabit telsizleri
Sistemi entegre edecektir.

2.5.1.2 Sistemin montajında uygulanacak, her türlü kablo konektör vb. malzeme İSO
veya TSE standartlarına sahip olacaktır.

Yüklenici sözleşmenin imzalanmasından itibaren en fazla 30 gün içerisinde

2.5.1.3
sayısal telsiz sistemine, Röle sistemlerine entegrasyonunu sağlayacak, montajını
idari personelin refakatinde yapacak, eğitimleri verecek muayene ve kabul
işlemlerine hazır olduğunu, idareye yazılı olarak beyan edecektir. Bu sürenin
aşılması halinde idari şartnamede belirtilen cezalar uygulanacaktır.
4/5
2.6 EĞİTİM:
2.6.1 Yüklenici teklif ettiği sayısal sistemine ait genel eğitimi (Yazılım ve Donanım) 3
teknik personele verecektir.
2.6.2
İstekli Teklif dökümanlarında ; eğitim yerini, şartlarını ve ayrıntılarını içeren
eğitim programını verecektir.
2.6.3
Eğitimle ilgili tüm masraflar (doküman, cihaz, araç – gereç ve kırtasiye eğitimleri,
Tercüman ve Öğretim görevlisi ile ilgili masraflar vb. gibi) yüklenici firmaya ait
olacaktır.
2.6.4
Sistemde kullanılan Rölelerin yazılımları uygun programla, cd halinde ve
program kabloları tarafımıza set halinde teslim edilecektir.

2.6.5 Yazılım ve ayarlamalar için yüklenici, 1 adet Windows ve Ofis lisansları

yüklenmiş, İ5 işlemcili dizüstü bilgisayar teslim edecektir. Ayrıca cihazın
programlarıda yüklenmiş olacaktır.

3 GARANTİ ŞARTLARI:
3.1 Garanti Şartları ile ilgili hususlar İdari Şartnamede belirtilecektir.

5/5