《念奴嬌 赤壁懷古》 《聲聲慢 秋情 》 《青玉案 元夕》

1 大江東去，浪淘盡、 長江 1 悽悽慘慘戚戚 凄然 1 東風夜放花千樹 春風

2 大江東去，浪淘盡、 洗刷 2 悽悽慘慘戚戚 傷痛 花燈之多猶如千
2 東風夜放花千樹 樹開花
3 千古風流人物 時代悠遠 3 悽悽慘慘戚戚 憂愁
4 千古風流人物 傑出不凡 4 悽悽慘慘戚戚 憂愁苦悶的樣子 3 更吹落、星如雨 煙火
5 故壘西邊 舊時 5 乍煖還寒時候 正、恰 寶馬雕車香滿路 名貴的駿馬
4
6 故壘西邊 軍事營壘 6 最難將息 調養休息 寶馬雕車香滿路 有雕繪的車輛
7 人道是、三國周郎赤壁 別人説是 7 怎敵他，晚來風急！ 怎能抵擋 5 寶馬雕車香滿路 華麗的馬車
陡峭不平的巨石插 8 怎敵他，晚來風急！ 清晨/傍晚 玉壺光轉 明月/白玉燈
8 亂石穿空 入高空 6
9 卻是舊時相識 又
一夜魚龍舞 魚形、龍形的彩
9 驚濤拍岸 巨浪拍擊岸邊 10 滿地黃花堆積 菊花 7 燈
9 捲起千堆雪 借喻：浪花 11 憔悴損 凋謝枯萎 蛾兒雪柳黃金縷 代指盛裝的婦女
8
10 一時多少豪傑！ 千載一時 12 如今有誰堪摘 可/想要 笑語盈盈暗香去 儀態嬌美的樣子
11 了雄姿英發 完全是 13 獨自怎生得黑 怎樣 9 眾裏尋他千百度 次、回
12 英姿勃發，豪氣滿 14 獨自怎生得黑 天黑 驀然迴首 突然
了雄姿英發 懷 10
13 15 梧桐更兼細雨 一種落葉喬木 驀然迴首 回頭
14 羽扇綸巾 羽毛做的扇子 16 梧桐更兼細雨 同時 11 燈火闌珊處 零落、稀疏
15 羽扇綸巾 絲帶做的頭巾 17 這次第 光景
羽扇綸巾 儒生的打扮 18 怎一箇愁字了得 個
16
檣櫓灰飛煙滅 船的桅杆 了結、完結、說
19 怎一箇愁字了得
10 檣櫓灰飛煙滅 船槳 清楚
17 檣櫓灰飛煙滅 借代：戰船
18 故國神遊 當日的赤壁戰場
19 故國神遊 以心神遊歷
20 多情應笑我 多愁善感
21 早生華髮 白髮
22 一尊還酹江月 (樽）酒器：代指酒

23 一尊還酹江月 把酒灑在地上表示
祭奠