Present tenses – Jelen idők

A két jelen időt egymással és a magyar használati körrel összehasonlítva mutatom be. A legnagyobb
segítséget az igeidő megfelelő kiválasztásánál – hiszen mind a két jelen időt magyarra jelen idővel fordítjuk
- a „mikor” kérdőszó adja. Ha a válasz szokásos, rendszeresen ismétlődő, hosszan tartó cselekvés akkor
Present Simple igeidőt, míg ha a válasz most akkor Present Continuoust használunk. Az alábbi összefoglaló
táblázat ezt rendszerezi megmutatva a formai, képzéssel kapcsolatos különbségeket is.

Present Continuous (most) When? Present Simple (szokásos, rendszeres)

(folyamatos jelen idő) (egyszerű jelen idő)
now, right now, at the moment, Mikor? -never, seldom/rarely, sometimes, often, usually, always +
today, this week/month/year every day/week/month/year on Sundays
I am cooking We are cooking + I cook We cook
You are cooking cook = V1 You cook
He is cooking They are cooking* (infinitive, He cooks * They cook
szótári alak)
I am not cooking We are not cooking - I do not cook We don’t cook
You are not cooking You do not cook
She is not cooking They are not cooking He does not cook They do not cook
Are you cooking? > Yes, I am/No, I am not. ? Do you cook? > Yes, I do/No, I do not.
Is he cooking? > Yes, he is/No, he is not. Does he cook? > Yes, he does/No, he doesn’t.
What are you doing? Wh- What do you do at weekends?
Why is she crying? questions Why does she cry at nights?
Where are they going? Where do they go on Sundays?
Which car is he driving? Which car does he drive on weekdays?
Who is cutting the grass? Who cuts the grass every week?
What are you doing? élő beszéd, Typical day – Daily routine**
What is he wearing? használat Typical weekend***
What is happening in the picture? **
Is it raining? (weather – időjárás)
* V1-s.
Az -s rag kapcsolódása általában nem okoz problémát, hiszen csak az ige (V 1) szótári alakja után helyezzük.
Van azonban két típus, ahol változás történik.
1. –y végű igék: try > tries, carry > carries, study > studies, satisfy > satisfies, fly > flies, de: play > plays. A
szabály a következő: Ha az –y előtt mássalhangzó van az y i-vé változik és –es kapcsolódik hozzá. Ha az –y
előtt magánhangzó van az –y nem változik.
2. V1-es: Bizonyos igék után a kiejtés megkönnyítésére –es a rag: push > pushes, kiss > kisses, touch >
touches, box > boxes. Változás történik meg az alábbi igéknél is: do > does, go > goes, have > has.

* V1-ing
Az -ing kapcsolódása is általában problémamentes, mert ezt is az ige (V 1) szótári alakja mögé helyezzük.
Azonban itt is történik változás bizonyos esetekben.
1. Duplázódás: run > running, get > getting, put > putting, sit > sitting, cut > cutting, let > letting stb. Ez
döntően egyszótagú igéknél jelenik meg (de: + prefer > preferring, begin > beginning). A szabály egyszerű.
Ha az ige egy magánhangzóra + egy mássalhangzóra végződik, a mássalhangzót duplázzuk írásban, de nem
ejtjük hosszan.
2. –e végű igék: dance > dancing, take > taking, give > giving, have > having, leave > leaving, live > living
stb. Itt az ige végén található –e kiesik. Ezt néma –e-nek is hívják, hiszen nem ejtjük, így logikus is az, hogy
a rag kilöki (de: be > being, see > seeing) + die > dying.
Hasznos megjegyzések
- Hogyan lehet emlékezni arra, hogy az am/is/are és az ing sem maradjon ki a mondatból folyamatos
igeidőkben? – Szemüveg! 

am
is V1 ing
are

- A többi folyamatos igeidőben is hasonló az ing kapcsolódási szabálya a fentiekhez.

 - Bizonyos igék nem használatosak folyamatos igeidőkben, vagy más lesz a jelentésük, de ezeknek célszerű
nyelvtankönyvekben utána nézni, mivel egyesével, mondatba foglalva érdemes megtanulni őket.
- A Do you ...? fordítása Szoktál ...?, míg a Does he ...? megfelelője a Szokott ...?. Ez fordítva is igaz. A
szokott valaki valamit csinálni kifejezést nem fordítjuk angolra, mert ezt a jelentést a Present Simple igeidő
magában foglalja.
- A Present Simple igeidőnél, ha alanyra vagy annak részére kérdezünk (ki/k – who, mi/k – what) nem
szerepel a kérdésben a do/does: Who cuts the grass every week? – Ki szokta/Kik szokták levágni a füvet
minden héten?
Questions

Typical day Typical weekend

1. When do you wake up? 1. What time do you wake up?

2. What time do you get up?
3. What do you do in the bathroom?
4. Do you have breakfast?
5. What do you have for breakfast?
6. When do you leave for school?
7. Do you go to school by car?
8. When do you arrive at school?
8.5 How long does it take to go to school?
9. When does school start?
10. How many lessons do you have a day?
11. What time do you have lunch?
12. Where do you have lunch?
13. What time do you leave for home?
14. When do you arrive home?
15. What do you do in the afternoons?
15.5 How long does it take to do your homework?
16. Who makes dinner?
17. When do you usually have dinner?
18. What do you do after dinner?
19. When do you go to bed?
20. How many hours do you sleep?
2. When do you get up?
3. What time do you have breakfast?
4. What do you do in your free time?
5. How long does it take to do your homework?
6. Which homework takes the longest to do?
7. Who do you meet at weekends?
8. Do you play computer games?
9. Why do you like weekends?
10. What do you watch on television?
11. How many hours do you watch tv at weekends?
12. What kind of music do you like?
13. Do you go out?
14. When do you go to bed?
15. How many hours do you sleep?

A Simple presentnél nincs do/does a kijelentő mondatokban. Ez igaz, ha semleges, neutrális a mondat, de
vannak esetek, amikor nyomatékosítani akarunk valamit és ekkor szerepel:
- Where do you live? - I live in Dubai in a 4-star-hotel. - I don’t believe you! - Believe me! I do live in
Dubai in a 4-star-hotel! > De igen/Igenis
**In the picture
What can you see in the picture? What is happening in the picture?
What are they doing? What is the woman wearing?
What’s the weather like?
Do you like this cafe? Do you go to cafes/restaurants?
What do you drink/eat there? Have you got a favourite place?
I can see a cafe in the picture. There are some people there. They are sitting at a table and talking. They are
having a good time. The men are playing music. The kid is not really happy because he is not smiling. The
woman is wearing a black cap, a white T-shirt, a black skirt, black tights and red shoes. She is drinking wine
because she’s celebrating something. Maybe it’s her birthday. She is smiling and she is happy. She is about
30 years old. She has got long brown hair and she is wearing lipstick. The weather is nice, the sun is shining
and I think it’s a beautiful summer afternoon.
I like this cafe because it has got good atmosphere. I sometimes go to cafes with my friends or with my
family. In my opinion going to cafes is really good because you can talk there and eat or drink something at
the same time. My favourite place is …
+ Murphy red: p. 25

+ Murphy blue: p. 7, 9.