You are on page 1of 3

■ 「 「

│][IItt■ ll LiII'1■ 1111'「 TTli1l L■ 」 i:]│■ ■「 itt LJ「 ■ :1111■ ■I:「 JI「 『 :.1[ェ
■:「 1l Li FI「「 il:II「 二 :il L:工 :, ■‐lil, I「 ,「 ::1■ 1:二 i二「l 11:i「 「]
三F「 il 111.■ 「 _
=「 「「「 =:「 「
)r ooKqr6E Kor or dyror gopo0v pdoo oro Kirptvo Xp6Uo rou ooepquo0 yro vo To KiTprvo Xp6po To qopo0v yro vo roug unevoupi(er 6T1 6xouv orrupvn9€i ro u^rKd
deouv vs ordyouv Pio Xopig npooKo^Inotls. Av oeixvouv rd lsuKd Toug 66vlo qyogd Kor TrS orro^orloss. Agurrvi(€r r4v ovriyxq nepropropo0 TnS dyvords pos Kor
ivol yro vo oeltouv rq Xopd TnS ooKn Krig roug (trlr1g. Orqv euoouv To Kripos TrlE lovgoopcvrls W6orls yro flS uNxag ofiolsrio€rs Ksr rq qvrrKogrord ps rrl o0Jor(
rd^Aouv ro 6vopo rou Osoo xot qvoiyow rl
eopa rou voo0 ouppoli(owog 6r yvdjoq. Ylrloupi(sr tlriorls 6r rrp€Ir€r vo onqpvngolp€ ro 6y6 pog Kor Tqv Eworq
voiyouv rnv Kop6ld pos. Tov nolt6 rorp6 or oorqr6g nepnoToooov orous 6p6pous rou "6rKoo pou" vro vq rr^nordooups ro OE6 p€ nlipn ronsv6Tnro.
'oA0 v(,pig ro rrpoi quoovros To KEpo6 prrpoord sn6 xdoe onirr qdi\Aovrog ro
To rpio trrrooTo0vrq ovTrnpoo(l)rsoouv to, Kdpq, Kp6wd Kor ldpro, ospavo po(i tls
vopo rou Oeou yro vo EuTrvrioouv roug evoixou6 vo qKotoouv, vo oK€eroliv Kot vo 6vq leuK6 0goopq, npdypo nou oqpqivsr 6Tr or ooKrlr6S Kuprqpxoiiv oro rpio ourd
rAr]oouv yro ro Oe6. ouvolo9iporo yrq rqv qyv6Tlro TrlS oKtgns Kor rou vou roug (qur6 6sv rpfrrEr vq
lAwdI ouy(piver rrlv filo(l) oull rou omrro0 pE Trl ((,( pog. Ernv Trio@ ouli ouyxa€ror pr To prrooroovr rou rrpooxuvnfi). H prKpi KoUrro yrs vrp6 nou ouvrlo(.r)g
pioKoup€ Kqr opqio npdyporq nou To 6xoutl€ qvdyKn ylq rrl (on pqg Kqtrrpdyporo riTov 0flqyutvrl qn6 rrl g^0060 uros EEpiE Kqp06os, srroTel€l rrlv rro orlfovflKrl
'ou 6ev 06AoulJE vq Xprldrponorrlsoups ri Trou eEloutrs vo nerd(oupe. Kp0pouu€ npoogopd orrlv lvdouroTrKl1 AoTp€lo. On(l)S rl Kop06o 6sv 6X€r oqiq Xopis To
rqv niour oulrl 6,T1 6€v e6loupE vq 6ouv or riAhor.'ETot Kot oTrl (or1 pos undpxouv so@TeprK6 TnS Kqr Xdv€r rnv oEis rrls 6rov obadoEr ro so{rr6prK6 TlS, To sdlpo pqs
'pdvpqro €uxdporq Kar 6uodpEoro oTo olroic €ipoorE rrpooKoMrlp€vot xot fir'rc 6X6r oEio 600 xorp6 q qu1{ (Er !600 rou Kor yivETor Bdpos XDpiq qqio 6rov oornoEr
Troio tqopr6pooTs. EvTourorg ro rro^uTtp6T€po rov li Tov Kpivo, Tq on6 Trl tpuxrl rou. To Ktpoq Xpnorp€0Er oro vo unevoupi(er o€ oloug Tn yIuxUTnTo
ur€oouUs oTnv nioor oulrl yto vo pos urrsvgupi(ouv
^oulo06r irlv ^(l)16
ovoyKor6tlro vo Un oTo dKouopo Tou ov6psTos Tou Osot], Kq06S or qoKnrfE Trnyoivouv qrr6 Tov 6vs
deoupr rnv npooK6Mnon. T6rro orov dllo guoorlv ptoq oro Ktpos rous Trprv vo gdMouv rl 66Eo rou OroU
ovep6rnv( Fag un6orooq dvot oov rrlv nio(, quli rou orlTto0 pos 6nou yrc vq los ur€voup(ouv 6lrl rrl oTrouoddrqro rou vo oKoolt€ Ksr vq qJdMouW Trl
ndpler 11 xoporri (Xpouvroyto onoKq^€irqr srrions o A(l)169) TTou oro €6or€ptK6 T116 66lo rou Oeo0.
/orKsi rl qruxn l,iqS Kqt o Avorspos 0165" ETo Troinpo dur6 q Avrd^ ETflKolsirdr rov Trpoundv MBdp. O dyroE our69 yewrloqre
o' fvo X(r)pr6 Kovrd oro IprpovyKdp (N6Tro lv6io). nape!ryE uoKprd qn6 roug voo0g
VdMovros Tq 66Eo rou O€o0. noMoi r€pEis 6€v rov o€powov. 'EvoS 6p(l)s Eptos
overpEoTrlKE 6r o Os6g PovyKovdoo (o OEog rou Eprpovyxdp) Tov dr€ToiE vo ndp€r
X6Arq rou f,pr T. Kprovoporodpuo : qul6v Tov nroT6 orous 6pou5 Tou yro vq Tov oorlyio€r orov vo6. Eror Kqr 6yrvE Kor o
rnog o Boor^tds 11 o qpxrly6E rv6g Kpdroug otlouv vq xupepvorlv Tn X6po TouS, nror6s Eyrve qK6Aou0oS Tou TrpourTdv. lvl€ To rroirlpo our6 n AvTdi orrooiofl oepqg
ror Kr €U€iS g6^oups vo KUP€pvoUtrE Tn <0J( po<. ftq vo srflTporrai ouT6 oeEA6pEvo orov Trpourrdv, tvqv qrr6 TouS onpqvTlKoug oylouE TrlS EprBslovdBo,
ovrpEu6pcore pr ro voqltKo rqv rpryKmKrl ry€uoqio€qoq. Atopi(oup€ u)S unoupy6
( oroKo€is €rfloupi€S (Kdlro) To eup6 (Kp6wo) 14 lorpopyio ( 6pno) Tn
Florf rrp6rrer vu 6rqAoyr(6poore
€udqiogrlol (pOXq) rqv TrEpngdvtq (pdvTo) Kot To pioog (poTodpro). Koe6poorr ;
ovtrr orq xoptirvo tou Kdplld. ETpofloT€E pos €ivor or ovr]€rreg otieg ror ol Mnevewixr Eayt
lvoqou6vrs Kpio€ls. ft]pgou^oi pas €ival ro rden Kst n toxrig. YTroypdpoup€
uppqxio ps roug sv€p6Trou5 nou axouv Tov i6to rrlTro otoiKrlorlg. Oeurpo,pe To 6rxdi(l)pq rn6 ydwqons. Ag govroorofps rn oflypri nou xdrr
(epo05 ouTo0g nou pog ouppouAe0ouv nglKtg, ouiorEs oql€g, rqv ol{Oero, r4v yEwGrqr, rpgovl(rcr, dplror orov r6opo, efre dvo p@p6, 6vo ((i)0, 6vq
pr6TrlTo Kor nS nvEupoflKas oErooeBooT€g oEirs. AK6po Kqt rr6^€po Krlpuooouu€
guT6 ( KdTr dl^o. OrrorooinoT€ s[6os Kr ov Elvqr 4 guorKi KoTdoroorl 6 urv
/dvro o'quTo0s Kor ovo(4rdpe rnv unoorrlpllq €Krivov rrou qrroppiTrrouv nS oqi€S
r16s. Op(l)S urr€pnedvsu6poors 6n sipaor€ rigror, olqoeig Kdt fiv€upoflKoi. ME rov €Xa KdTr Korv6 rou pqE sAK0a. Avrqdprnrq on6 rov r6no ytwnollE poE, ro
ro rp6Tro Kol^rrpyo0Ue rov KrlTro orqv nloo.l ou^I1 pog. Our€riroup€ Kor XpLbpq UoS, Trg ouoKoIIEg on6 rn ytwnoi pqs, rr( ooe6vEr€9, TrS
rAAr€pyo0pr ro Oeio xor ro pq Oeio, To qEio owqvqKAdrvTog rn ptrpivo Kot To pn g€io 11 XOpo, nlo0oro i
qvoyKor6Trlrss 0116 To 6fl yevvrlenKope os Uro orKoy6vEro
o vq (€r xor vo drorK€i Tq loi po5. OtAoup€ vo enrderxv0oupe ro 1t,t:T6 oroug groxn, 0116 ro rolo ilqv rl Kqrdorqorl KoTd Trl yewrlorl, cxoutig 6^0r qur6
rloxtnrEs xsr vo €TnoKbKoups rqv onooolrl rous yto S (ql65 pog npd6€6, sMd ro l6to npdypo oro vou pog. KovelE 6ev tpx€ror oTov K6opo X@plq ouT6 ro
pooT€ rug^oi org 6r6ooxqlisq rou lurro! orov l6to pog rov Kino.'Exoup€ Kop6td rrpdypq. Eivor srionE n sprierplo rrou dxoutr€ 6Tov B^6noupr KdI
\Ad 6€v rrlv ovoiyoupr ornv dlne€ro xor orrlv rrpr6rqro, Tnv €uo0Trlro Kqt oro 0€6, vEoycwrlTo. Otror cXoupe yewqoel pe ro [6ro qur6 npdypo nou 6Ev tXEr
/rigero, uog op6o€t vo ovoiyouu€ q ropotd pqg oToug urroupyoos Kdt oToug 6voFo, nou eivor 6U(,S Korv6 or 6AouS Kqr rTou pos otAyer. =tpoupe 611 6ev
Jppo0louq pos.
r np6KaTor yro Tov gdvoro, orh€ elvor rl Xopd ]ou nordpo ror rnq pnTdpog,
ooKrlrcq (oqvudsr) gopdv€ pdoq oro Xp6po rou oogpovto0, Kpordv€ rpio
rooroovro 6€pdvo po(i pe pro I€uKi KopdEIo, pto prxpri roono yts vEp6 Kot Evo KoTd Trl ydwrlorl Tou 11016100 rous. Eivor our6 rou vor6eoupr oTov
p0g Bldrroup€ tvo Korvoupyro rpdypq X(,piS vq Etpoupr Tr €lvor.

5
No 9per KovEig ouTn rrlv Kordoroorl, Eivor ro DrKoiuJpd poE ycwrlonE. nop' 11 nor6elo rTou ldpou€ Kor or yovEig lrog rou €ivol unelouvor ylo ro y€yov6g
6 o nou exoup€ ndpa no^ d on6 TouS yoveig pos, ouTd 6EV l.los 6xouv 6T1 cxoulJ€ onopoKpuvgsf an6 our6 ro pooK6 6rxoiurpo.
660& our6 To drKoiujpo ycvvnorls. O0Tg np6K€rTo! yro tvo KorvovlK6 2. l-rq vo ql^dqouu€ rov rp6fio <(I)ils, rrlv 0rropqn Kor ouprrtprgopd poE
orxoirr.rpo yrori 6ev ro fxoupE IdBa on6 Kov6vov d^Iov. Eivqr 6lK6 pos, on6vow oroug dtrAous, 6noror rc ov Eivor. AEV rrp6Kerror yro UETqBoIn rou
orroKiaorKd oE pos ovRKfl To vo q,ovoBporiur our6 To ro^UTrpo rTpdypo XqpoKTnpo pqg. H ouprrsprqopd pog onfvovfl oTous dMous 6sv rlvor our6
rou To txoul.rs ovdyKrl Kor nou ro dXoupe ydoEr. Ooo 6sv To qovoppioKoupr Trou go arlptTrE vo sipqort.
6sv eo sipooTE tuTUXEiS. AEV eivor Xoptvo, exg rrqponaoa Kor osv Eivor nro 3. fro vo oroOeponor{oou1i€ To vonrK6 pog, yro vq 10 oncAeueEpdooupe
oTrl 06on Tou. AuT6 ro drKoilr)po yfwnong Eivor ovEqdprnTo 0116 rrlv 0116 Tnv suxoploTrpq ror on' ro pdoovo, on' Trlv orrio 6rllo6n yro Trlv orrolo
ovTilnqrri pos. Koe6g o0re ro 6Xoupe 6Er o0TE To fxoups oKo0oer sivor lr6po XdoopE io 6rKoi(t)l.ro yEvvnong p€oo pog. EE rreiopo Tov yovrov n Tov
11 KdeE Eunerpio, AlIrdJg 0o flrw qe u6oio0r1or1. 'Hrov
0116 Kder ovTilrlqirl 6ooKd^(l)v UoS Eivor e(' orrlog rqg Unqpq,4s rrou o6nyo0poorE oTrlv ofiti^Ero
[6q erei nporou oK6po opxiooupE vo Xprlorponoro0pr To 6pyqvq ourou Tou brKor(i)poroq. Enqpeo(6poore T600 nolu on' ouTO rrou
qvTi rlqrns. OFol(i)S 6rv pnopei vo EqrlyrlgEi U€ lcqflS rl UE ErK6vsg. IopBdvoups orr' Toug dMouE nou Xdvoups Trlv i6ro pog rq o€ooq rou
Oprop6g rou 6rqr\oyropo6. O 6rotroyrop6g €fvor qur6g Trou Uqg srfl1p6fisr r6o;rou. leXvdpe rqv 0nop(r1 Tou 6rKqr6poTos ycwnons pos. OToisr To 1610
vq q,ovoppo!pr quTiv Trlv KoTdoroorl, vo tovoBpoope ro brKqluJpo UoE To voqTrK6. n6E Elvor To vorlTrK6 uos ; To vorlTrK6 pog rotrovreueror
yEwnong. Ms rov f6ro rp6no rrou sipooTe qvun6povor vq ppo0pE Kdn nou ouvExos p€Toi0 TnS Xopdg Kor Tou rT6vou. ErflrT^fov ouvEr6rlronoro0pr 6rr
To aXouUE Xdog, eq npensr vo rlpooTE $riong ovurr6povor vo (ovoBpoupe 6€v rfvor rl EuxopioTnon rrou l.rerdJv€r Tn l0rrrl Kor 6T1 6€v E6poupa oUT€ 11600
ouT6 To 6rKql(l)Uq. O 6ro^oyrou6E rivor r! ovo(iTrlorl Kdnorou rpdypoTos Xpovo o0TE Trpos noro roreoouvoq pog odqyei ouT6 ro voqflK6. nop'6A0 To
nou ovnKa p6vo oE pqs, nou rrp6rrEr vo npoonoorlooupe vo ro rrlouT!, KoTd Fdoog eiUoore ovrKqvonoinror. Aroeqv6poorr 6Tr Kdr tlog
tovoBporipe ror vo npoonoo{ooupe vo pq ro tovoldooullr. Elvor oov IslnEr. AEV rrpfnEr vo pixvoupr ro qroiqruo otTE oToug yovelE oUTt orous
urrEveuprorl on6 Kqrp6 oe Korp6 nou yiwrqr 6 o Kor ouXV6T€po Kol n onoio gi^ous o0TE Kor oTo KorvrlvrK6 nsprpdl^ov yrqTf Kdvoutr€ 10 {610 aroug
Xdprl orrs elrovo^rlqrErs yiv€Tqr 610 Kqr €vrovor€pn orn loJr1 pog. O du\oug. Ee rdroro pdlroTo onprio nou 6Xoupe rqv Ewonuroq 6r undpXet
drq^oyrotl6E 6€v Elvor rl npooeuxn yroTi 6€v oKo0UE TirroTe orT' 6ql,, EiTE U6vo o EUrrErprKOq K6ouog.
npoK€ror yro ro Oe6, tvsv opxny6, evq 6doKo^o, TouS yovEls UoS Kln. Eivor O 6ro^oyrop6q pq( Boned vo orqeEporroro0ps ro vorlrK6 pog, vo
pro noA0 npooronrKl1 onoKd^uqJq €v6S nIoUTou nou ppioxeror peoo pog. perdlvoupr rrlv 6ltr1 rrou ooKsl o K6opog oro vorlrK6 UoE Kor vo
H ouy<tvrpooq eivor pro dMq €woro, n TEXVTK{ nou Xprlorponoro0pr yro vo orrogs0youpE Tnv Enlopooq rov ouveXdv oMqydJV oro vorlrKo pog.
ouyKrvrpoooul.lr To vou uo(, yro vo tordoouur Kor vo rnrKrvTpd)ooupr rrlv 4, Trq vo ppo[pe rqv ollio Vo Trlv onoio y€wnonKope, Bpror6poore o'
epyoolo cp€uvos onogruyovroq oTr6nnoTe 6Ev rlvor ovoyKolo oTQv €pEUVo. ouT6v Tov K6oUo IrE Tp6no rrou rc oloonpo rrls c^AsrqrnE, 7ng pn
Oprop6S rng Nrudvq. [lp6rerror €66 yro apsuvo, onordAuqrl Kor Bitr.torl pe rKqvonolnorlg elogov(eror. Kd0dJS n eprroroo0vrl orqv l6to pog rrlv
KdTr nou €lvor 1600 KoId €yKqTqoTrlpevo U6oo o' ouT6 To rrpdypo nou Kqprd onopqq Eqoqovl(rror Bo0p466v 600 snqpso(6poore on6 r4v €Urrapio T(,v
opgrBolio 6ev ortrer. Eivor ou]6 TTou oTrlv rv6ourorrrll oKeqjrl onoKqlelTor d^I(l)v, ovqKqAolrrouue Us Tq Xp6Mq 61 rdrt pog r\einer.
vTudvo Kor yro ro orroio p dpE. H tr6(r1 m6diter = Srotroyi(olror rrpo6px8Tor 5. flq vo r^orroooupr rrlv rqxoTrlro r(l,v sw6pdos6v poE ontvovn orov sEorEprK6
0116 ro rMrlvrKd Kq] To Kol onpqivEr ovq^oyi<opqr. Apq 6sv K6opo. Or oMoyts oro vonrK6 pog €ivor r0oo ypnyopsg nou owropoop€ rrprv sK6url
propo0pE vq oKtrrT6pqoTr^qrvlKd Kqld KoId oKrgro0p€, Xopig s^lorvd vo t6poupe Tr txoul€ vq ovTrl.r€Toirriooupt.
KdTr nou 6ev pnopo0pe vo rKepdooupe pE
AEv Korolopoivoupe rrdvTors, oMd Trop' 610 ourd ovTropoiuE. O rqorEprK6s
A6EaS. AuoruXOE rl vTudvo fXEr prTogpooref oTn A0on pE Tn x6opog, r('d^Iou,6sv oa^Er vo s^oTrooouUr ouri Trlv rqx0Trlro, To orKoi(ljpo
6rqloyrop6E. ^eq,n ^6qn ytwrtons pog Eivqr ro oqusio ovoqopdg pos. nptrrtl Aom6v vo 6ro,\oyroro0pt yro vo
ollogeoyoups flg un€ppoltg, 610r riroTE or ovndpdoss pos vo svrorroKpivovrol orrl
frsrf rrp6fsr vq 6roAoyr(6pcore ; 6o0€ioo Kqrdorqorl. H vorlnxl1 Kordorool 6X€r psydln tTridpooq oro o6pq Kqr oTqv
1. fro vo q,qvoBpo0lJs To orKoisipo ycvvnorls. uyelo. Ooo p€yo^0Tsprl €ivor rl roxoTqrd p[ rqv onoio ro voqrrr6 nepvd on6 rq pto
Elvur guorK6 611 6ev 0o np6ner vo To Xdooups ror vo rdvoupe To ndvro yro xordorooq orqv dMq, T600 ro o6po rrparr€r vo rrpooopp6(ETqr. To o6!q 6p(l)S 6sv
vo brffrlpnooulJc ourq rqv rtrqpovoprd nou elvor p€pog rqq ydwqoig pog. H €ivqr 1600 rox0 600 ro voqrrK6, AuT6 !fiopri vo rrflgEp€r o(l)poflKn oogtv€tq. To
rtrqpovol.rrd quTn 6EV 6XEr 6vouo, 6rv Trlv AdBqpe o0re on'roug yovets pog odltlo Kor To vorlflK6 np6ner vo eivor ouyxpovrop6vq.
6. flo vo yivs esop6g o Kqerlp.prv6g 6rohoyrop6g.
oUTs on' Toug gi^ous pog. AAAd Eivqr our6g o K6ouos

6
7. fro vo enrreivoul.rE ro orlu€io ovqeopdq rrou orToTrl€l To 6rKqi(,po ytwnons pos. O puepog TnS ovorrvorls npdrrsr vo Eivqr ouvtxns Yto vo prl Y[vtTot €pfi661o.
H oro0€p6rqro rou EflrpeTr€r vs qvflpfi(r-)ri(€r Kavsis duoKo^les Kol xoToordotq AuT6 nTov ro gEpo Tou o€prvopiou Tou Ipt T.K. fpturrooudp oTo
rrou rrpaTTar vo qvTrp€ToTnoToov, vq Ko^oup€ ouri Tn 66vqpn p6oo pqs, Trou pqs NTUosIvTope orrg 19 - 20 Mopriou 2005. ntpirrou eiKoot drouq
€nrrpcTrsr vo KUp€pvo0ps rn (orl pqs. ouppErEIXov tr€ EVT|p6TrlTo, EIrKplvEro Kor ooBop6Trlro. KqTdgEpov, tq,'
Tr Xpsro(6pqorE rrpdygor yro vd 6rd^ovrororips; Xp€rql6pooTt ro vo4rtr6 pog.
d^Iou, vo oenoouv KoTd ptpog flS onoKTnotioeg yvoosts Kol rts rIpoKTtKCg
Aw sivor ro vor)flKo IIou vordrgs rl Xopd Kor 14 AoTrq, nou srloupEl, fiou e€ a Kdfl.
np6KErTqr orld vq Xprlsrponoro0p€ To vorlflK6 yro vo pporipe Kdn ro rro^0TrlJo. H
6ro^oyrol.lo0, rTou 464 yv{rpr(ov Kor KoTdgtpqv 6rot vq €ItueEp(,oo0v 0116
rrrrroierlon eivor ovoyxolo, n rrETrolorlon 6Tr i^eops o'our6 Tov K6opo ps ro i6lo Kder AEKTTKFI n ErKovrKll srriopoon, Mio 0116 Toug outlUETCXovTsg €qtIIAdYrl
npdytro nou rivor onoK^cioTrKd 6116 poE, nou:ivor p€oo tros xor fiou ]Ip6Ksrror vo │ qn6 Trlv orr^6TrlTq l.re Trlv orroio 0o pTTopotioE vo Trqpouotdoa KovE[g Tov
ro qovoppo0ps, npensr erisqg vq €ipqolt rxqvoi vo eexvd[s ro o6po psg, Yro 6roAoyrop6 Kor rnv ovoyKor6T4rd Tou. Aq' €v6S noM6S IfEtlE 4 ntpinloKrl
prprKd dEuT€p6lsrrro 6nA. vo prl rou Elvoups urrsppofuKrl oqpqoiq. Kde€ re;ux{ oev rlvor qrTopqiTrlrsg yro vo tqrlyRoet KovtiE qur6 rrou €ivot
6€uTEp6^snro prrpdEr. npenEr vo npoonoootpe vo (epdpe rnv tAEn rpos To i6to ouoroo1tK6, ouT6 rTou ndvo"r qn' 610 tivqr spnErplo. Ag' ET€pou Kord Trl
uos To o6po. drdpKao quTo0 Tou oEprvopiou 610r ot ouppsTfxowss BpeenKov oro i6to
o ou^ oyrop6s €ivsr rrioqs oropohrlros. nop'6 o lrou To voqnx6 pog roAoweoerot rfiirrE6o qvsqdptrlTo on6 ro qv sixov rrponYo0pev€g YvclroElg n 6X.
ouvtldrg pero(l] Xopds Kor ll]nns, TrptTrsr vo ouv€rorlrorrorrlooups 6Tr prlopti Kot vo
pos Fonorlosr. Koe€Ti orn ({Dn poq Kor To KdI6 Kor To KoK6, rpo6pxtrol 0116 To
vorlnK6. MrropEi vo pog poqoriosr vo pe,\rrur0o6pe, oMd pnopEi Kor vo pqg Eeprvdpro ornv Kdrq Ounqvtodvr ornv Aetlvo
KoroorpEqr€r, np€rrer lom6v vq opdooup€ p€ rp6Tro nou vo oroporrloa vo Frtit pyog 2. AtAtl xd p4 E
rqlqws0€ror qvduEoq oro 6Uo dKpo. A€v rrp6KErrur sv ro|jTots vq oTouo looulJ€ To
vonTrK6 pog oMd vo pnv ro oe{ooulE yro pEprKd 6sur€p6^sr[To, vo tpnlorei orlg To EoBporor0proro 10-11 A€K€uBpiou 2005, o Ept T.K. Eptpnooutip 6i6o(e oe
EB(lJrsprxtg 6psorqpr6rrllts. osprvdpo orqv Agrivo. To npoq p€ltrq gtpo nrov rl Kdro Ounovtodw. O Ept T.K.
norq Eivqr rq 8!n66ro o' ouq rqv tpeuvo ;
Eprpnooudp lerivqos ro pdenpo prrr6vros pog Tr €ivqt Yto Uog o 6dvoro5. H toropia
Eivqr rroludprouo, ol d Tq Kupr6TEpo epn66ro, sivor rq qK6^ougq : ouTrls Tng Ourovrodvr pr,hder yro 6vo oy6pt ps ro 6vopq NorotK6ToS rlou oo€i rov
1. H troyrrd pos. Kooevos pog enroupel vq UeToTpdq,€l Kor
vo €KgpdoEt Hs nor6po rou vo Tov or€i €r orov l-rduo, To Ot6 Tou oovdTou. Eni 3 ptpEg Kol 3 v0xrsE
ACEETE il our6 fiou fxa p6oo rou (nop'6 o nou exouU€ ovdyKrl
IJ€ ErK6v€E nopoptwr pnpoord orn rr6prq rou frdpo, rpoqi
Xorplg o rE^€uruioE vd rou odlost
orr' quT6g flS Ifq,ErS Kor Trq ErK6vES oTnv Kqenutprvn pog (urrl) :Trl AUon oEixvovros tTor rr^ipn dllerqrq oepoopoti TIpoS Tov (fvo rou. Merovotttptvoq o
rivor Usyd^o rprr66ro yroTl 6Ev Uog ovovv(l)p(eror ro 6rxolr.otrro vq ElpooTt Trdpq rou npor€ivsr vo rou rTpqypoTorrotfioet rpetq eu1tg.
oru.)rTn^oi. A€v rrp6Karor yrq (IeKflK4) oroTrn qMd vo pslvs ro voqTrKO pog H np6Tn rivor vo ouyxl,pnoEi o nor6pog rou yro Trl Xs,povopio rou. H 6E0r€prl sivol
oronqA6 yro peprrd 6€urep6^Errro. An6 14 orryp{ nou eo rrpoofioeiooupE vo pdg€r rnv rs^EToupylo rng g(r) dg, Trou affor€ ovopd(€Tot r€A€roupYio
vq EKqpdoouliE ouT6 To dlKolrrpo ytwqons Ur EyEIpoupE 6vo NororK6Tqg. H rphq Eivor vq yv(..)piosl sur6 rou urrdpxEr lrerd To gdvqTo. To gepo
ouT6 ou(nrEiTor orr' 6 ous TouS qrloo6gous, €66 Kqr or6vEs. O Ttdlq rrpoofiqgEivo
eufi6&o. Eivor Kov6 Cvo vroy€wrlTo vo sKgpooTrl^cqsrg p€ ; OtIoupE Tov Kdvsr vo uMdqsr yv6un npooecpovrds Tou KdgE siooug Yrltvo Kqt 0Eik6 oYoe6. H
ndwo vo Aepe orous dMouE our6 rrou (o0ps Kor qroeov6poor€,^dqsrg npdYpo enrpov( 6purg rou oyopro0 vo pdeer rn 4(,)l1 p€rd To odvoro, urroxp€ov€t rov Ttdpo
rTou Elvor pEyd^o rprr66ro qv or d^Ior 6EV oupeovoov. AuT6 poE oorlysi olo vo rou osiqsr rrg xooprx66 q?Io^q0oErs Trou np€rIst vo €YKorsl€itlrst Yto vo priv sivot
20 epn66ro. nro orAdpoE rou govdiou. YntipXouv 6uo srl oytg: o 6p6po5 Trlg YV6oqS Kat o
2. H opqrpollo. frorl opxi(oups vo qpelpd Aoups yro ro vorlrK6 pos. 6p6pos r(l)v orrolo0oEorv, o 6p6poS rou O€o0 Kor o 6p6pog TnS rl6ovn5. M6vo ulo
MorpoE6pqoTE rrdvTo prToqu Xopd( Kor To vorlTrK6 UoE gndxvsr n rporroptvq uuxrl pnop€i vq orodq€r nEpl Atpqv. O Arltdv 6€v prropti vo YivEt
pos XoAdEr, €vO To 6lKol(,po yawrloqs 6sv^0rTrlg,
rivor o0TE Xopd oUTE VV0Jor6S p€ peAETn rropd U6vo 6i oTIoroI0qJEuJS.
3. H ovonvol1 pog o o0v6sop6s pos trs To vorlTrK6
Trou sivor ^t]rTn.pqs. H O Epr T.K. Epurrooudu touros 6pgoon offN OurTdodvd n Nrudvd (6lsloYrop6g)
ToxtjTnro pr Tnv onofq ro vorlTrKo poE nepvd on6 plo ot d^Irl, aII6 nou ;rog porl&i vq Ilopsp€pisoulr€ flS Koenpspucs duoxo^iss Kot vo otornpnooups
Xopd Tqv eooTsprKrl pog flprlvrl. Olor or oupptr6xovrEq 66Erqov rIoI0 p€Y6Ao €v6to96pov.
Uro oE dl ro pu0p6 oTrl pouorKl1. Ooo o pu0p6E
rl Elvqr suyKpiorprl UE Eixqv rrpoEToruqorei roAd xqrd rn dropK€ro rou 6TouS on6 n oooKdlo rous Trl
lqs ^0flrl
ovqrrvois sivor ouv€xiE, T600 To vorlTrK6 eo To^ovTrorror 0116
ErtMo Ou(o0vq-MTrdoro. ArtuKprvioTqrov nolld onpEiq ourrlE rqg Ounovtodw
prq orderon olnv d In. AuT6 6ev onpqiv€r 6fl npfrrtr vo ndvoupt vq
^ry6repo xdprl orS rqrlyrlo€rg Tou EprT.K. Eptpnooutip. OAot 96loups vo €uxoptnnooups rov
ovqrv60upE. Epr T,K, :prprTooudp yro Tnv IIoI0TUrn YvdJorl nou UoS psl66qroe, pE Tnv
4. A116 Tn oTryurl rrou ouver6qronoro0pe oujpoTlKd Epreloporq, 6rloro Kr ov e.trnldo 611 0o ouvexioet vo uoq otddoKtl yro nol0 Kotp6 oK6pn oro u6l^ov.
dvqr qurd Kor ouvsrrog orropoKpuv6pooT€ 0116 ro ovnrelpevo fpeuvdE pog. n
8

You might also like