You are on page 1of 2

1.Mi a neve? Hogy hivják? –Як звати?

A nevem Ella.

О невем Елла.

2.Mi a lánykori neve? Яке Ваше дівоче прізвище імя?

A lánykori nevem Hincják.

О ланькорі невем Гінцяк.

3,Mi az anyja lánykori neve? Яке дівоче прізвище імя Вашої мами?

Az édesanyám lánykori neve Brenner Jolána.

Оз идешоням лань корі неве Бреннер Йолана.

4.Mikor született? Mi a születési ideje? – Коли Ви народилися?

Ezerkilenszázhatvanöt február nyolcadikán.

Езеркіленцсазготвонет фебруар ньолцодікан

5.Hol született? – Де народилися?

Ukrajna, Kárpátalja megye, Huszt város.

Укройно

6.Honnan származik? – Звідки Ви родом?

Huszton születtem.

7.Mi a lakcime? Hol lakik? – Яка Ваша адреса, де проживаєте?

Ungvár, Iváná Fránká utca 1 B/ 3

8.Mi a foglalkozása? Mivel foglalkozik? – Яка Ваша професія? Чим займаєтесь?

Biológia tanár vagyok.

9.Milyen végzettsége van? Hol tanult? – Яка у вас освіта Де навчалися?

Felső végzettségem van. Az Ungvári Állami Egyetemen biológia szakon tanultam.

10.Mi a családi állapota? Férjnél van? – Який ваш сімейний стан Ви одружена?

Férjezett vagyok.

11.Hogy hivják a férjét? – Як звати вашого чоловіка?

A férjem neve Misa.


12.Vannak gyerekei? – Маєте дітей?

Igen, két gyermekem van. Egy fiam, Mihály és egy lányom Nelja.

13.Ki után honosul? - За ким подаєтеся на громадянство?

Édesanyám, Brenner Jolán után.

14.Melyik felmenője volt magyar állampolgár? – хто був угорцем у сімї?

Anyai ágon mindenki magyar volt: anyám, nagymamám, nagyapám.

15,Miért kérelmezi a magyar állampolgárságot? Miért akar honosulni? - Чому хочете отримати
угорське громадянство?

Mert Magyarországon szeretnék élni és dolgozni. Van itt lakásom, a magyarországi lakcimem:

1054 Budapest, Nagysándor József utca, 5,1 emelet. 7ajtó.

You might also like