You are on page 1of 1

Oyunculuk Dersleri için Çalışma Metinleri - Tiradlar


Edmund:

Ey tabiat! Benim tanrım sensin! Ben senin kanunlarına kul köleyim.


Karde imden on, on be ay sonra dünyaya geldim diye niçin o ba
belası göreneklerin gadrine u rayayım? Toplumların o titiz
hassasiyeti beni niçin haklarımdan mahrum bıraksın? Piçmi im,
alça ın, sefilin biriymi im, neden? Benim de namuslu, erefli bir
kadının evladı kadar hatlarım düzgün, ruhum asil de il mi? Bedenim
babamın kalıbını ta ımıyor mu? Öyleyse niçin piçlik, alçaklık
damgası vuruluyor bize? Biz tabiatın gizli ehvet anlarında vücut
bulurken, evlili in so uk, yavan ve bıkkın dö e inde, uyku ile
uyanıklık arasında vücut bulan o ahmaklar sürüsünden daha özlü, daha
dinç, daha ate li unsurlarla yo urulmadık mı?… Ee… Me ru karde im
Edgar, mirasın benim olacak! Babamız piç Edmund’u me ru o lu Edgar
kadar seviyor. “Me ru o lu!” Ne de güzel söz!… Hele u mektup
istedi im tesiri yapsın, hele yalanım muvaffak olsun, piç Edmund
me ru Edgar’ı nasıl alt edermi , o zaman görürüz. Büyüyorum artık…
Yükseliyorum. Hadi tanrılar, koruyun piçleri!

Kral Lear - Perde I, Sahne I


Yazan: William Shakespear
Çeviren: İrfan Şahinbaş












e















You might also like