MX-M354N / MX-M314N / MX-M264N

Digitálny multifunkčný systém

ČIERNOBIELY A3
MULTIFUNKČNÝ SYSTÉM
S FAREBNÝM SKENOVANÍM

Nadštandardná produktivita neprichádza náhodou. /Práve preto

je jej zaistenie našou prioritou.
Špičkoví pracovníci nenechávajú nič na náhodu. /Práve
preto to nerobíme ani my.

Premýšľajte o multifunkčnom systéme. Je súčasťou Všetko, čo potrebujete

vybavenia vašej kancelárie, ktorý každý deň zdieľajú
Nech už si vyberiete ktorýkoľvek model (s rýchlosťou
všetci členovia vášho tímu. Ak nie je produktívny – ak
35, 31 alebo 26 strán za minútu), investujete do
nedokáže udržať krok s vašimi požiadavkami alebo
vybavenia, ktoré sa stane oporou pre celý váš tím.
sa príliš náročne používa – sťažuje to prácu všetkým.
Všetky dôležité funkcie vrátane vysokokvalitnej
Pre dosiahnutie špičkovej produktivity je potrebné
sieťovej tlače a kopírovania, ktoré sú vždy v centre
prvotriedne vybavenie.
všetkej kancelárskej práce, sú súčasťou štandardnej
výbavy. Navyše si môžete dokúpiť množstvo ďalších
Preto vám predstavujeme tieto tri nové zariadenia,
užitočných doplnkov.
ktoré kombinujú technológiu, akú skutočne potre-
bujete, s jednoduchosťou používania, čo z nich robí
Zabudovaný podávač dokumentov vám umožní fa-
skutočne nenahraditeľných pomocníkov. Môžete
rebne skenovať jednostránkové dokumenty rýchlos-
dokonca prepojiť dve zariadenia*1, aby spracovávali
ťou 50 originálov za minútu (o/m), alebo obojstranne
spoločne jednu úlohu, a dosiahnuť tak dvojnásobnú
rýchlosťou 20 o/m. Môžete skenovať a tlačiť*1*2 z USB
rýchlosť tlače. Náš cieľ? Maximálna kancelárska pro-
pamäte – stačí len prísť, zapojiť a okamžite sa dočkáte
duktivita.
výsledkov.

Navyše sme do výbavy zahrnuli aj niekoľko špičkových

VYSOKO PRODUKTÍVNA PREVÁDZKA funkcií, vďaka ktorým jednoducho vytvoríte svoj
dokument presne podľa vašich predstáv. Funkcia
„Zlúčená úloha“ vám umožní skenovať jednoducho
veľké množstvo dokumentov po jednotlivých dávkach
s možnosťou spojenia do jedinej úlohy. Vďaka funkcii
„Skúšobná kópia“*1 budete môcť skontrolovať prvý
balík kópií pred finálnym spustením celého procesu.
Elektronické triedenie a odsadzovanie výtlačkov zaistí
prehľadné rozdelenie jednotlivých úloh a zabráni ich
vzájomnému premiešaniu.

*1 Vyžaduje doplnkový pevný disk MX-HD12.

*2 Funkcia podporuje priamu tlač súborov PDF, TIFF a JPEG bez použitia ovládača tlačiarne. Podpora PDF vyžaduje doplnkový PS3 modul MX-PK11.

2
Prírodné zdroje sú drahocenné. /Práve preto
nimi neplytváme.

Ak nejaké vybavenie plánujete používať každý deň, má Bez zbytočného papierovania

zmysel uvažovať o jeho vplyve na životné prostredie.
Samozrejme, nie vždy potrebujete fyzickú kópiu.
A pravda je taká, že niektoré multifunkčné systémy sú
Takže vás iste poteší, keď sa dozviete, že MX-M354N,
ekologickejšie než iné.
MX-M314N a MX-M264N sú ideálne na vytváranie,
uchovávanie a zdieľanie informácií v elektronickej
MX-M354N / MX-M314N / MX-M264N s certifikáciou
forme – či už čiernobielo, alebo vo farbe.
Energy Star využívajú jednu z najnovších „zelených“
technológií, ktoré Sharp ponúka, aby ste ušetrili
Skenujte dokumenty cez sieť – vo formáte podľa vlast-
peniaze a minimalizovali dopad vašej činnosti na
ného výberu – a odosielajte ich, kamkoľvek chcete. Na
životné prostredie. Na prevádzkovú teplotu sa zahrejú
váš počítač, FTP server, do sieťového priečinka, na USB
maximálne za 20 sekúnd – denne tak šetria váš
disk, e-mailom viacerým adresátom alebo na dopln-
rozpočet. V expozičnej lampe skenera sa používajú
kový vnútorný pevný disk pre neskoršie použitie. Je to
energeticky úsporné LED. Stroje sú vybavené taktiež
veľmi jednoduché.
funkciou automatického vypnutia, ktorá zamedzuje
plytvaniu energiou.
Potrebujete rýchlo kópiu? Jednoducho vložte originál
a jediným stlačením aktivujte funkciu „Skenuj ku
mne“, ktorá zašle kópiu priamo na vašu e-mailovú
adresu. Na prácu s naskenovanými dokumentmi na PC
použite program na správu dokumentov Sharpdesk
s rýchlym a intuitívnym ovládaním.

ŠTANDARDNE FAREBNÉ
SIEŤOVÉ SKENOVANIE

3
Technológie + jednoduché použitie = produktivita /Práve
preto je Sharp tá správna voľba pre vyťažené tímy.

Jednoduché použitie Jednoduchá správa

V druhej časti tejto rovnice produktivity je jednoduché Náš systém pre správu cez webové rozhranie
použitie. A to je ďalšia silná stránka týchto nových vám zjednoduší život. Vďaka nemu budete môcť
multifunkčných systémov. Vďaka sedempalcovému jednoducho konfigurovať dôležité nastavenia priamo
farebnému dotykovému displeju s miniatúrnymi z príslušnej webovej stránky.
ukážkami dokumentov*1 je každá operácia jedno-
duchá. Pre presnejšie ovládanie máte k dispozícii Monitor stavu tlačiarne umožňuje skontrolovať
taktiež stylus. Dokonca aj kazety na papier majú priamo z vášho počítača stav tonera a papiera pred
chytro riešené držadlá pre zvýšenie vášho komfortu tým, ako spustíte novú tlačovú úlohu. Letmým
a pohodlia. pohľadom na Zobrazenie stavu úloh zistíte stav
spracovania každej kopírovacej alebo tlačovej úlohy
a ich aktuálne poradie vo fronte úloh. Na vytlačenie
vašich dokumentov vás upozorní informačné okienko.

Nasledujúce programy ocenia najmä pracovníci

technickej údržby.

Vzdialená diagnostika monitoruje multifunkčný

systém cez webový prehľadávač a odošle technikom
včas správu o nutnosti údržby.

Aplikácia Sharp Remote Device Manager im

umožňuje ovládať váš multifunkčný systém Sharp
v reálnom čase – opäť cez prehľadávač. Technická
podpora, inštalácia ovládačov a aktualizácia firmvéru
OVLÁDACÍ PANEL tak budú oveľa jednoduchšie než kedykoľvek predtým.
PRE VZDIALENÝ
PRÍSTUP Technici môžu dokonca na diaľku sledovať*2 a ovládať
displej na prednom paneli, prevziať riadenie, meniť
nastavenie, riešiť problémy a pomáhať používateľom
s obsluhou zariadenia bez toho, aby vôbec museli
opustiť svoj stôl. To všetko vďaka našej inovatívnej
aplikácii Remote Access Control Panel.

1
**Funkcia
Vyžaduje doplnkový
podporuje tlačpevný disksúborov
bežných MX-HD12.
PDF, TIFF, JPEG a XPS bez použitia ovládačov. Vyžaduje doplnkový modul MX-PB14 a MX-HD10. Priama tlač PDF vyžaduje taktiež modul MX-PK11. Priama tlač XPS vyžaduje taktiež modul MX-PUX1
a*2 MX-SM10.
Vyžaduje aplikáciu VNC.

4
Každý tím je iný. /Práve preto vám pomáhame zostaviť váš
ideálny multifunkčný systém.

K základnej výbave si môžete dokúpiť viacero Špičkové zabezpečenie

doplnkov, napríklad pre dômyselné zabezpečenie
Všetky tri modely majú užitočnú funkciu „Inicializácia
dát alebo finálne úpravy dokumentov, a vytvoriť tak
dát“, ktorá umožňuje kompletne odstrániť všetky
multifunkčný systém presne podľa potrieb vášho
dáta z vášho multifunkčného systému, keď nastane
tímu.
čas na jeho výmenu.

Vďaka vysúvacej klávesnici sa zo zadávania dát stane

Ak váš tím bežne pracuje s citlivými informáciami,
jednoduchá a pohodlná záležitosť. Náš priestorovo
je vhodné dokúpiť doplnkový modul ochrany dát,
nenáročný vnútorný finišér zaistí, že vaše dokumenty
ktorý šifruje a bezpečne maže dáta z pevného disku či
budú mať vždy profesionálny vzhľad bez toho, aby
internej pamäte – automaticky alebo na príkaz.
ste potrebovali rozmerné externé doplnky. Môžete
pridať taktiež ďalšie kazety na papier pre predĺženie
Modul ochrany dát zaisťuje taktiež kontrolu
času nepretržitej tlače, Super G3 alebo internetový fax
dokumentov, ktorá chráni vaše dáta pred nežiaducim
a systém Sharp OSA.
skenovaním a kopírovaním. Funguje tak, že na vaše
dokumenty pridá prakticky neviditeľný vzor, ktorý
Sharp OSA zmení váš multifunkčný systém na bránu
však dokáže skener detegovať. Rozpoznanie tohto
k sieťovým prevádzkovým aplikáciám, ku ktorým
vzoru zabráni skopírovaniu označenej strany.
môžete pristupovať z hlavného panela. Vďaka Sharp
OSA môžete používať taktiež našu aplikáciu pre
sieťové skenovanie. Umožňuje nielen skenovať jedným
stlačením priamo do vášho PC alebo na sieťový disk,
ale vďaka nej môžete taktiež používať ovládací panel
vášho multifunkčného systému na prechádzanie a
spracovanie súborov na vašom PC alebo vo verejnom
sieťovom priečinku.

DOPLNKOVÁ VYSÚVACIA
KLÁVESNICA

5
DOPLNKY A
PRÍKLADY KONFIGURÁCIE

1. MX-KB14
Externá klávesnica
6. MX-FN23
Vnútorný finišér
8. MX-TE10
Pravý výstupný rošt

9. MX-FX11
Faxový modul
7. MX-TR11
Separačný rošt

2. MX-DE17 3. MX-DE18
4. MX-DS17
Kazeta na Dvojica kaziet na
Stolík úložný veľký
500 listov 500 listov

5. MX-DS16
Stolík malý

Stolík úložný veľký Separačný rošt Vnútorný finišér

Dvojica kaziet na 500 listov Dvojica kaziet na 500 listov
Stolík malý Stolík malý

6
Základná jednotka Konektivita

1. MX-KB14 Externá klávesnica MX-HD12 Modul s pevným diskom

2. MX-DE17 Kazeta na 500 listov Tlač

A3 až B5R, 500 listov (80 g/m2)
MX-PK11 Modul pre PS3
3. MX-DE18 Dvojica kaziet na 500 listov
A3 až B5R, 500 listov v každej kazete (80 g/m2) pre dolný a horný rošt
MX-PF10 Modul pre čiarové kódy
4. MX-DS17 Stolík úložný veľký
Skenovanie
5. MX-DS16 Stolík malý
AR-SU1 Pečiatkovacia jednotka
Dokončovanie

6. MX-FN23 Vnútorný finišér Licencia na Sharpdesk

A3 až B5 (odsadzovanie)
A3 až B5R (bez odsadzovania/zošívania) MX-USX1/X5/10/50/A0
Odsadzovací rošt (horný): max. 500 listov*1 Balík 1/5/10/50/100 licencií
Kapacita zošívania: max. 50 listov*1
Pozícia zošitia: 1 miesto (vzadu) Sharp OSA®

7. MX-TR11 Separačný rošt

Oddeľuje výtlačky podľa typu úlohy (tlač/kopírovanie/faxovanie) MX-AMX1 Modul integrovania aplikácie
A3 až A5 MX-AMX2 Modul komunikačnej aplikácie
Kapacita: MX-AMX3 Modul externého účtovania
Horný rošt: 100 listov
Dolný rošt: 500 listov Licencia na Sharp OSA Network Scanner Tool

8. MX-TE10 Pravý výstupný rošt MX-UN01A/05A/10A/50A/1HA

2
A3 až B5R, 100 listov, 56 – 105 g/m
(Vyžaduje MX-FN23. Nie je možné nainštalovať s MX-TR11.)
Zabezpečenie
Faxovanie
MX-FR37U Modul ochrany dát
9. MX-FX11 Faxový modul
Super G3 faxový modul

MX-FWX1 Modul pre Internet Fax

(vyžaduje MX-HD12)

*1 A4 alebo menšie, 80 g/m2

Niektoré doplnky nemusia byť v niektorých krajinách dostupné.

7
VŠEOBECNÉ

Rýchlosť tlače (výtlačkov/kópií za minútu) (max.) Čas nahrievania*1 (sekundy) Max. 20

A4 A3 Pamäť (GB) (min. – max.)
MX-M354N 35 20 Kopírka/Tlačiareň (zdieľané) 2
MX-M314N 31 17 HDD*2 (príslušenstvo) 160
MX-M264N 26 15
Napájanie Menovité striedavé napätie 230 V ± 10 %, 50/60 Hz
Veľkosť papiera (min. – max.) A5 – A3
2
Spotreba kW (max.) 1,84 (220 – 240 V)
Gramáž papiera (g/m )
Kazeta 56 – 105 Rozmery (mm) (š × h × v) 625 × 645 × 799
Bočný vstup 56 – 200 Hmotnosť (kg) 52,1
Zásoba papiera (štandard – max.)
Listy 1 100 – 2 100
Kazety 2 – 4 (plus bočný vstup)

KOPÍRKA FAREBNÝ SIEŤOVÝ SKENER

Veľkosť originálu (max.)
Čas zhotovenia 1. kópie*3 (sekundy)
MX-M354N
MX-M314N
MX-M264N
Nastavenie počtu kópií (max.)
Rozlíšenie (dpi)
Skenovanie
Tlač
Gradácia odtieňov
Rozsah zoomu (%)
Prednastavené mierky
A3 Metóda skenovania Aktivácia zo stroja (cez ovládací panel)
Aktivácia z počítača*5 (aplikácia podporujúca rozhranie TWAIN)
4,0 Rozlíšenie (dpi)
4,4 Aktivácia zo stroja 100, 200, 300, 400, 600
Aktivácia z počítača 75, 100, 150, 200, 300, 400, 600, 50 – 9600 podľa nastavenia používateľa
4,9
Súborové formáty XPS*6, PDF, Encrypted PDF, PDF/A, JPEG (len farebne), TIFF
999
Ciele skenovania Sken do e-mailu, počítača, FTP servera, sieťového priečinka (SMB),
USB pamäte
600 × 600, 600 × 400, 600 × 300
Skenovacie programy Sharpdesk
600 × 600
256
25 – 400 (25 – 200 s podávačom) s krokom 1 % ARCHÍV DOKUMENTOV (vyžaduje prísluš. pevný disk MX-HD12)
10 mierok (5 zmenšení/5 zväčšení)

Kapacita archívu dokumentov (strán alebo súborov)

Hlavný priečinok a používateľský priečinok 20 000*7 alebo 3 000
SIEŤOVÁ TLAČIAREŇ Priečinok Rýchly súbor 10 000*7 alebo 1 000
Ukladané úlohy Kopírovanie, tlač, skenovanie, odosielané faxové správy*8
Ukladacie priečinky Priečinok Rýchly súbor, hlavný priečinok, používateľské priečinky
Rozlíšenie (dpi) 1200 × 600, 600 × 600 (max. 1 000 priečinkov)
Pamäť Zdieľaná Zabezpečenie dokumentov Ochrana heslom
Rozhrania USB 2.0, 10Base-T / 100Base-TX / 1000Base-T
Podporované OS*4 Standard Windows® Server 2003/2008, Windows® XP,
Windows Vista®, Windows® 7
FAX (vyžaduje doplnkový modul MX-FX11)
Voliteľne Mac OS X 10.4.11, 10.5 – 10.5.8, 10.6 – 10.6.8, 10.7-10.7.2
Sieťové protokoly*4 TCP/IP (IPv4 & IPv6), IPX/SPX (Netware), NetBEUI, EtherTalk Metóda kompresie MH/MR/MMR/JBIG
(AppleTalk)
Komunikačný protokol Super G3/G3
Tlačové protokoly LPR, Raw TCP (port 9100), POP3 (tlač e-mailov), HTTP,
aplikácia Novell Printserver s NDS a Bindery, Trvanie odosielania*9 (sekundy) Menej ako 3
FTP pre preberanie tlačových súborov, tlač cez EtherTalk, IPP Rýchlosť modemu (b/s) 33 600 až 2 400 s automatickým nastavením
Rozlíšenie pri odosielaní (dpi)
Emulácia PDL Standard PCL6
Standard 203,2 × 97,8
Voliteľne PostScript 3*4
Super Fine 406,4 × 391
Veľkosť dokumentu A5 – A3
Pamäť (GB) (min. – max.) 0,5 – 1*5
Počet odtieňov sivej 256

VONKAJŠIE ROZMERY

1,114 mm

645 mm

625 mm Dizajn a špecifikácie sa môžu bez upozornenia zmeniť. Všetky informácie boli správne k dátumu tlače. Logo ENERGY STAR
je certifikačná známka a smie byť použité len na označenie konkrétnych produktov, pre ktoré bolo overené, že spĺňajú
1,088 mm
požiadavky úsporného programu ENERGY STAR. Známka ENERGY STAR je registrovaná v USA. Windows, Windows XP,
Obrázok stroja s doplnkami. Windows Server a Windows Vista sú registrované ochranné známky Microsoft Corporation. SAP a všetky logá SAP sú
registrované ochranné známky SAP AG v Nemecku a v ďalších krajinách. Citrix je ochranná známka spoločnosti Citrix
Systems, Inc. alebo jednej alebo viacerých jej pobočiek, a môže byť registrovaná v United States Patent and Trademark
Office v USA a taktiež v ďalších krajinách. Všetky ostatné názvy spoločností, názvy produktov a logá sú ochranné známky
alebo registrované ochranné známky príslušných vlastníkov. ©Sharp Corporation, január 2012 Ref: Prospekt MX-M354N/
POZNÁMKY M314N/M264N. Všetky ochranné známky uznávané. E&OE.

*1 Pri menovitom napätí. Môže sa líšiť podľa stavu stroja a prevádzkových podmienok.
*2 1 GB znamená pri udávaní kapacity disku jednu miliardu bajtov. Skutočná formátovaná kapacita je menšia.
*3 Najlepší dosiahnutý čas A4 kopírovania pri podávaní papiera z 1. kazety, umiestnení originálu na sklo a pripravenom stroji. Môže sa líšiť podľa stavu stroja a prevádzkových podmienok.
*4 Vyžaduje doplnkový modul MX-PK11 pre Mac OS, EtherTalk a PS3.
*5 Vyžaduje doplnkový modul MX-HD12.
*6 Pre prezeranie súborov XPS na PC bez systému Windows Vista musíte mať nainštalovanú aplikáciu XPS View.
*7 Merané pomocou štandardnej predlohy Sharp (čiernobiela A4 so 6 % pokrytím). V prípade farebných stránok bude úložná kapacita nižšia.
*8 Vyžaduje doplnkový modul MX-FX11.
*9 Pri použití štandardnej skúšobnej predlohy Sharp s asi 700 znakmi (formát A4 na výšku) pri štandardnom rozlíšení v režime Super G3, 33 600 b/s, kompresia JBIG.

www.kopiservis.sk VÁŠ PARTNER

Valter Mészáros - OFFICE Centrum

Mlynská 21, 900 44 Tomášov
tel.: 0911 113013
email: kopiservis@kopiservis.sk