www.tntextbooks.

in

ghl« - 9
ghisa¡fhu® »s®¢Á
f‰wš neh¡f§fŸ

Ϫj ghl¤ij go¥gjhš khzt® m¿ªJ bfhŸtJ.

1. jäœeh£oš ghisa¡fhu® Kiw

2. Ãç£oõhU¡F vÂuhd »s®¢Áæš òè¤njtç‹ g§F.

3. f£l bgh«kå‹ vG¢ÁÍ« Ãç£oõhU¡bfÂuhd »s®¢ÁÍ«.

4. kUJ rnfhju®fë‹ jiyikæš Ïu©lhtJ »s®¢Á.

ϪÂahé‹ Ãw gFÂfëš eilbg‰wij¥ nghynt, jäœeh£oY« Ãç£oZ

M£Á¡F vÂuhd Mu«gfhy cz®ÎfŸ cŸeh£oš M§fh§nf eilbg‰w
»s®¢ÁfŸ vG¢ÁfŸ _ykhf btë¥g£ld. mt‰¿š K¡»akhdJ »H¡»ªÂa
tâf¡FGé‰F vÂuhf ghisa¡fhu®fŸ brŒj »s®¢ÁahF«.
jäœeh£oš é#aefu M£Á éçÎgL¤j¥g£lnghJ ghisa¡fhu® Kiw
ts®¢Á bg‰wJ. ghisa« v‹W miH¡f¥g£l xUÁy »uhk§fis cŸsl¡»a
ãy¥gF¡F cçikahs® ghisa¡fhu® v‹W miH¡f¥g£lh®.
ghisa¤ij bg‰wj‰F <lhf uhQt nritÍ« M©L¡ f¥gK«
ghisa¡fhu® k‹dU¡F brY¤j nt©L«. Mdhš, Nœãiy¡nf‰g
ghisa¡fhu®fŸ j§fsJ flikfëèUªJ jt¿anjhL mÂfhu¤ijÍ«
bgU¡»¡ bfh©ld®. mt®fsJ v©â¡if, guªj tèik, cŸeh£L bršth¡F,
Rna£¢irahd brašghL ngh‹w fhuâfshš ghisa¡fhu®fŸ bj‹åªÂa
muÁaš f£lik¥Ãš äfΫ r¡Â ä¡ft®fshf és§»dh®fŸ. j§fsJ
ghisa¤Â‰FŸ RjªÂukhd KG mÂfhu« cilat®fshf j§fis fU¡
bfh©ld®. j§fSila ãy§fŸ 60 jiyKiwfshf j§fS¡F brhªj« v‹W
mt®fŸ T¿¡bfh©ld®. Ït‰iw »H¡»ªÂa tâf¡FG ãuhfç¤jJ.

óè¤njt®
ghisa¡fhu®fëš Ïu©L Ãçéd® ÏUªjd®. nk‰F¥ Ãçéš kwt®
ghisa¡fhu®fS«, bj‰F¥Ãçéš bjY§F ghisa¡fhu®fS« ÏUªjd®.
bešf£L« brtš ghisa¤Â‹ óè¤njt® kwt® ÃçΡF« ghŠrhy§F¿¢Áia¢
nr®ªj f£lbgh«k‹ bjY§F ÃçΡF« jiyt®fshf¡ fUjyh«. Ï›éUtUnk
eth¥Ã‰F brY¤j nt©oa Ï°¤ mšyJ f¥g« f£l kW¤J »s®¢Áæš <Lg£ld®.

m¡f« g¡f« ÏUªj ghisa¡fhu®fS« Vnjh xU fhuz¤ij¡fh£o f¥g«

f£lhkš ÏUªJ tªjd®. 1755š khg°fh‹ Ãç£oZ gil¤jsg f®dš bAuh‹
jiyikæyhd gilfë‹ cjénahL ghisa¡fhu®fŸ ÛJ gilbaL¤jh®.
óè¤njtU« kwt® ghisa¡fhu®fS« Ãç£oõhU¡F vÂuhf cWÂÍl‹ ÏUªjd®.
f®dš bAuh‹ kwt® FL«g¤jtiu ml¡Ftš Ô®khdkhf ÏUªjh®.

63
 www.tntextbooks.in

jdJ uh#jªÂu Ka‰ÁfŸ _y« óè¤njtç‹ kdij kh‰w f®dš bAuh‹

Ka‰Á¤jh®. gilgy¤ij¡ fh£o äu£odh®. mtuJ Ka‰ÁfŸ gydë¡féšiy.
nk‰»èUªj kwt®fis x‹W nr®¤J jdJ ãiyia òè¤njt® nkY«
tèik¥gL¤Â¡ bfh©lh®. Ãç£oõhU¡F vÂuhf ikNç‹ iAj® mè k‰W«
ÃuŠR¡fhu®fë‹ cjéiaÍ« ehodh®. Ãç£oõh® uhkehjòu«, òJ¡nfh£il
muRfëlK« l¢R¡fhu®fëlK« MjuÎ nfhçdh®. iAj® mè V‰fdnt
kuh£oaUl‹ nkhjèš <Lg£oUªjikahš óè¤njtU¡F cjt Koaéšiy.
óè¤njtiuÍ« mtuJ T£lhëfisÍ« ml¡F« bghW¥ig Ãç£oõh® ôR¥
fhål« (fh‹rh»¥) x¥gil¤jd®.

óè¤njt® kJiuia¤ jh¡» khg°fhåläUªJ mjid¡ if¥g‰¿dh®.

òè¤njtç‹ Ïªj uhQt bt‰¿ kf¤jhdjhF«. xU ϪÂa Åu® Ãç£oõhU¡F
vÂuhf ã‹W bt‰¿ bfh©lh® v‹gJ« F¿¥Ãl¤j¡fJ. kwt®fë‹ Åu¤ijÍ«
njr¥g‰iwÍ« mJ btë¥gL¤ÂaJ. Mdhš kWgoÍ« khg°fh‹ kJiuia Û£lh®.
»H¡f¤Âa ghisa¡fhu®fŸ k‰W« ÂUth§T® murç‹ cjénahL ôR¥fh‹
gy bt‰¿fis¥ bg‰wh®.fLikahd nghU¡F¥ÃwF 1759š bešf£L« brtšÛJ
jh¡Fjš bjhl®ªjJ. 1767š mJ f®dš fh«¥bgš v‹gtuhš if¥g‰w¥g£lJ.
óè¤njt® m§»UªJ j¥Ãnahodh®. Ãç£oZ M¡f¤ij xL¡f nt©L« v‹w
jdJ v©z« ãiwntwhknyna mt® Ïwªjh®. mtuJ Ka‰ÁfŸ njhšéæš
Koªj nghÂY«, bj‹åªÂa tuyh‰¿š RjªÂu¥ nghuh£l¤ij Jt¡»a
bgUik¡Fçatuh»wh®.

Åugh©oa f£lbgh«k‹
jdJ jªij b#fÅu gh©oaå‹ kiwΡF¥ÃwF, K¥gjhtJ
taš Åugh©oa f£lbgh«k‹ ghŠrhy§F¿¢Áæ‹ ghisa¡
fhuuhf bghW¥ng‰wh®. eilbg‰w gšntW r«gt§fshš
f£lbgh«kD¡F« »H¡»ªÂa tâf¡FGé‰F« r¢ruÎfŸ
njh‹¿d. f¥g« f£LtJ r¢ruΡF K¡»a fhuzkhæ‰W.
1792 M« M©L f®dhlf cl‹go¡if¥go M®¡fhL eth¥
Ϫj cçikia M§»nyaU¡F bfhL¤ÂUªjh®. vdnt,
ghŠrhy§F¿ŠÁ ghisa¡fhuuhd f£lbgh«k‹ M§»nyaU¡F
f¥g« f£l nt©oæUªjJ. 1798š f£lbgh«k‹ f£lnt©oa f¥g«
f£lbgh«k‹ ãYitæèUªjJ.
fby¡l® #h¡r‹ jd¡nfÍça mfªijÍlD« Ku£L¤
jd¤JlD« f£lbgh«kD¡F äu£lš foj§fis mD¥Ãdh®. "thd«
bghê»wJ, óä éis»wJ vj‰fhf eh§fŸ M§»nyaU¡F tç f£l nt©L«"
v‹W f£lbgh«k‹ T¿ajhf tH¡fhW cŸsJ. 1798 nk 31« ehŸ fz¡F¥go
f£lbgh«k‹ f£lnt©oa f¥g¤bjhif ãYit 3310 gnfhlh¡fshF« (gnfhlh
v‹gJ %ghŒ). #h¡r‹ jdJ gilia f£lbgh«kD¡F vÂuhf mD¥g éU«Ãdh®.
Mdhš br‹id murh§f« mDk¡féšiy.

1798 Mf°£ 18« ehŸ j«ik uhkehjòu¤Âš tªJ rªÂ¡FkhW

f£lbgh«kD¡F MizaD¥Ãdh®. Ïj‰»ilæš, #h¡rid rªÂ¡f f£lbgh«k‹

64
 www.tntextbooks.in

ÂU¡F‰why¤ÂY«, $éšèò¤öçY« ÏUKiw Ka‰Á¤jh®. Mdhš, mtkÂ¥ng

äŠÁaJ. uhkehjòu¤Âšjh‹ fby¡liu rªÂ¡fKoÍ« v‹W mtU¡F
m¿ÎW¤j¥g£lJ. ÏU¥ÃD«, f£lbgh«k‹ #h¡rid¤ bjhl®ªJ mt® br‹w
ghijænyna 400 ikšfŸ br‹W br¥l«g® 19M« ehŸ uhkehjòu¤ij milªjh®.
#h¡rid rªÂ¡f mDk »il¤jJ. Ï¢rªÂ¥Ã‹nghJ f£lbgh«kD«
mtuJ mik¢r® ÁtR¥ukâaßisÍ« fby¡l® K‹ò _‹W kâ neu« ã‰f
it¡f¥g£ld®. mj‰F¥ÃwF« mt®fis btëna bršy mDk¡féšiy.
f£lbgh«k‹ #h¡rDila £l¤ij cz®ªJ bfh©lh®. vdnt, jdJ
mik¢rUlD« j«Ã Cik¤ JiuÍlD« m§»UªJ j¥g Ka‰Á¤jh®. nfh£il
thæèš nkhjšfŸ elªjd. by¥obd‹£ »sh®¡ cŸë£l Áy® bfhšy¥g£ld®.
R¥ukâaßis ifJ brŒa¥g£lh®. f£lbgh«k‹ j¥Ã¢ br‹wh®.
ghŠrhy§F¿¢Á ÂU«Ãa f£lbgh«k‹ elªj c©ikfis és¡»
br‹id murh§f¤J¡F nkš KiwpL brŒjh®. xU FGé‹ K‹ò
M#uhFkhW f£lbgh«k‹ nf£L¡bfhŸs¥g£lh®. Ïj‰»ilna, murh§f«
ÁtR¥ukâaßisia éLjiy brŒjJ. fby¡l® #h¡r‹ gâæil Ú¡f«
brŒa¥g£lh®. vdnt, f£lbgh«k‹ éšèa« Ãu΋, éšèa« Mu«, #h‹ fhrhnka®
M»nah® ml§»a FGé‹ K‹ò M#uhdh®. f£lbgh«k‹ F‰wk‰wt® v‹W
FG Ô®khå¤jJ. #h¡rD¡F¥ gš v°.M®.ÿî§l‹ v‹gt® fby¡luhf
ãaä¡f¥g£lh®. Ëd®, #h¡r‹ gâÚ¡f« brŒa¥g£lh®.

ghisa¡fhu®fë‹ T£lik¥ò

M§»nya®fŸ f£lbgh«kå‹ Fiwia¥ ngh¡»dhY«, jh‹g£l

mtkÂ¥ig f£lbgh«k‹ kw¡féšiy. jkJ j‹khd¤J¡F ÏG¡F V‰g£ljhf
mt® fUÂdh®. Ï¢rka¤Âš Átf§ifia¢ nr®ªj kUJ gh©oa® Ãç£oõhU¡F
vÂuhf bj‹åªÂa T£oizia cUth¡»dh®. ÂU¢Áuh¥gŸë m¿¡if
btëæl¥g£lJ. ghŠrhy§F¿¢Á¡F« jdJ öJt®fis kUJgh©oa® mD¥Ã
it¤jh®. Ï›thW f£lbgh«kD¡F« kUJgh©oaD¡F« Ïilna beU¡f«
V‰g£lJ. Ϫj r«gt§fŸ òÂa Á¡fiy cUth¡»aJ. 1798 Mf°oš Át»ç
ghisa¡fhuç‹ òjštU«, MnyhrfU« ghŠrhy§F¿¢Á¡F br‹W ng¢Rth®¤ij
el¤Âd®. Át»ç ghisa¡fhu® tâf¡FGé‹ Âiw brY¤J« ghisa« v‹gjhš
br‹id f΋Áš Ϫj elto¡ifia xU rthyhf¡ fUÂ, f£lbgh«kD¡F vÂuhf
ngh®bjhL¥gjhf m¿é¤jJ.

ghŠrhy§F¿¢Á ÛJ gilbaL¥ò

1799 nk §fëš, br‹idæèUªj btšby°è Ãuò, ÂU¢Áuh¥gŸë,

jŠrhñ®, kJiu ngh‹w Ïl§fëèUªj Ãç£oZ gilfis ÂUbešntè¡F
bršYkhW c¤jué£lh®.

äFªj mÂfhu§fis¥ bg‰w nk#® ghd®nk‹ Ϫj gilbaL¥ò¡F jiyik

t»¤jh®. 1799 br¥l«g® Kjš ehŸ f£lbgh«kid ruzilÍkhW mt® ÏWÂ
v¢rç¡if éL¤jh®. 4« nj ghisa§nfh£ilæš tªJ rªÂ¡FkhW« T¿dh®.
ešy ehŸ gh®¤J é£L tUtjhf f£lbgh«k‹ gš mD¥Ãdh®.

65
 www.tntextbooks.in

ghd®nk‹ Ϫj gÂiy my£Áa¥ngh¡F v‹W fU uhQt elto¡if vL¡f

c¤jué£lh®. br¥l«g® 5 M« ehŸ f£lbgh«kå‹ nfh£il jh¡f¥g£lJ. 16 M«
ehŸ ghisa§nfh£il¡F nkY« jsthl§fŸ tªJ nr®ªjd. nfhyh®g£oæš
elªj nkhjèš ghisa¡fhu®gil gy¤j nrjkilªjJ. ÁtR¥ukâaßis
Û©L« Áiw¥Ão¡f¥g£lh®. f£lbgh«k‹ òJ¡nfh£il¡F j¥Ãnahodh®. fs¥ó®
fhLfëš ÏUªj f£lbgh«kid òJ¡nfh£il M£Áahs® if¥g‰¿ Ãç£oõhçl«
x¥gil¤jh®.

f£lbgh«kå‹ Åœ¢Á

ghd®nk‹ Áiw¥Ão¡f¥g£lt®fis ghisa¡fhu® ToæUªj rigæ‹ K‹

ãW¤Â bgaU¡F xU érhuiz el¤Â mt®fS¡F kuz j©lid é¤jh®.
br¥l«g® 13 M« ehŸ ÁtR¥ukâa ßis ehfyhòu¤Âš ö¡»èl¥g£lh®.
m¡nlhg® 16 M« ehŸ fa¤jh‰¿š ToæUªj ghisa¡fhu®fŸ K‹åiyæš
f£lbgh«k‹ ÛJ érhuiz el¤j¥g£lJ. Ëd®, ghd®nk‹ kuz j©lidia
m¿é¤jh®. m¡nlhg® 16 M« ehŸ f£lbgh«k‹ fa¤jhW nfh£il¡F mU»š
ö¡»èl¥g£lh®. Åugh©oa f£lbgh«k‹ jdJ thœé‹ ÏW neu¤ij xU
ÅuD¡Fça bgUäj¤Jl‹ v®bfh©lh®.

kUJ rnfhju®fŸ

1799š ghisa¡fhu®fŸ fLikahd tifæš xL¡f¥g£l nghÂY«, 1800š

Û©L« »s®¢Á bto¤jJ. Ï¢rka«, »s®¢Á x‹Wg£ljhfΫ ÏUªjJ. 1800 -
1801 M©L »s®¢Á Ïu©lhtJ ghisa¡fhu® ngh® v‹W Ãç£oZ Mtz§fëš
F¿¡f¥g£oUªjhY«, »s®¢Áæ‹ j‹ik K‹dijél nkY« bgçjhfnt ÏUªjJ.
Átf§ifia¢ nr®ªj kUJgh©oa‹, ©L¡fš nfhghy eha¡f®, kyghç‹
nfust®kh, ikNç‹ »UZz¥g eha¡f® k‰W« J©lhí M»nah® ml§»a xU
bgU« T£oizÎ Ï¡»s®¢Áia K‹å‹W el¤ÂaJ.

1800 #]‹ khj« nfha«ò¤öçš bto¤j fyf« éiuéš uhkehjòu«,

kJiu¥ gFÂfS¡F« guéaJ. 1801 nk khj¤Âš tl¡F gFÂfëY« fyf§fŸ
njh‹¿d. kUJ gh©oa‹, nky¥g‹ M»nah® Ïj‰F jiyik t»¤jd®.
f£lbgh«kå‹ rnfhjuuhd Cik¤Jiu K¡»a jiytuhf vG¢Á bg‰wh®.
1801 Ã¥utçæš Cik¤JiuÍ« mtUl‹ br‹w 200 ngU« ghŠrhy§F¿¢Á
nfh£ilia rhk®¤Âakhf if¥g‰¿d®. mªj nfh£il Û©L« òduik¡f¥g£L
vG¢Áæ‹ ikakhf Û©L« cUbtL¤jJ. kUJgh©oadhš mD¥Ãit¡f¥g£l,
kJiu, uhkehjòu¤ij¢ nr®ªj 3000 ng® ghŠrhy§F¿¢Á gilfSl‹ ÏizªJ
bfh©ld®. ÏU¥ÃD«, Ãç£oZ gilfŸ Rjhç¤J¡bfh©L, ghŠrhy§F¿¢Á¥
gilfis Åœ¤Âd. murh§f¤Â‹ c¤Âué‹ ngçš nfh£il jiuk£lkh¡f¥g£L,
cHÎ brŒa¥g£L, Û©L« Foòfhj t©z« c¥ò« Mkz¡F v©bzÍ«
öt¥g£lJ.

vŠÁæUªj fyf¡fhu®fisÍ« Ãç£oZ gilfŸ K¿ao¤jd. kUJ

rnfhju®fS« mt®fë‹ òjšt®fS« bfhšy¥g£ld®. 1801 et«g® 16 M«
ehŸ ghŠrhy§F¿¢Áæš Cik¤Jiu, brt¤ijah M»nahç‹ jiyfŸ

66
 www.tntextbooks.in

J©o¡f¥g£ld. M§»nya® el¤Âa fh£Läuh©o¤jdkhd mêÎ ntiyfshš,

m¥gF KGtJnk gLga§fukhf fh£Áaë¤jJ.

1799 k‰W« 1800 - 1801 M©Lfëš eilbg‰w ghisa¡fhu® »s®¢Áfis

xL¡»aj‹ _y« FWãy¤jiyt®fŸ mwnt xê¡f¥g£ld®. 1801 #]iy 31š
ifbaG¤Âl¥g£l f®dhlf cl‹go¡if¥go jäœehL KGtijÍ« Ãç£oõh® j«
f£L¥gh£oš bfh©Ltªjd®. ghisa¡fhu® Kiw Koit rªÂ¤jJ. tâf¡FG
mªj Ïl§fëš #Û‹jhç Kiwia m¿Kf¥gL¤ÂaJ.

f‰wš milÎfŸ

Ϫj ghl¤ij f‰w khzt®fŸ m¿ªj brŒÂfŸ

1. jäœeh£oš ghisa¡fhu® Kiw brašg£l éj«.

2. Âiw brY¤Jgt®fshf Ãç£oõhUl‹ mt®fŸ

nk‰bfh©oUªj cwÎ.

3. Ãç£oZ M¡f¤Â‰F vÂuhf òè¤njtå‹ vG¢ÁÍ« Åœ¢ÁÍ«

4. Ãç£oZ mfªij¡F vÂuhf Åugh©oa f£lbgh«kå‹ Åu«
fyªj nghuh£l«.

5. kUJ rnfhju®fë‹ »s®¢ÁÍ«, Ãç£oõhç‹ tèik¡FK‹ò

mj‹ njhšéÍ«.

gæ‰Á
gFÂ- m
I. rçahd éilia¤ nj®Î brŒf.

1. beš f£L« brtš gFÂia if¥g‰¿at®

m. f®dš bAuh‹ M. f®dš nf«¥bgš

Ï. fhè‹ #h¡r‹ <. òè¤njt®

2. fby¡l® #h¡r‹ f£lbgh«kid tªJ rªÂ¡f brh‹d Ïl«

m. kJiu M. ghŠrhy¡F¿¢Á

Ï. uhkdhjòu« <. $éšèò¤ö®

nfho£l Ïl¤ij ãu¥òf.

II.

1. Åugh©oa f£lbgh«kå‹ jªij bga® ____________

2. f£lbgh«k‹ ö¡»èl¥g£l Ïl« ____________

3. ghŠrhy§F¿¢Á ÛJ gilbaL¤j jsg ____________

67
 www.tntextbooks.in

III. bghU¤Jf.

1. kUJ gh©oa® m. bešf£L« brtš

2. nfhghy eha¡f® M. ikN®

3. nfus t®kh Ï. kygh®

4. »UZz¥g eha¡f® <. ©L¡fš

5. òè¤ njt® c. Átf§if

IV. rçahd brh‰bwhliu f©l¿f. xU brh‰bwhl® k£Lnk rçahdJ

m. tl ϪÂahé‹ muÁaèš ghisa¡fhu®fŸ tèikbg‰W és§»d®.

M. ôR¥ fh‹, fh‹ rh»¥ v‹W« miH¡f¥g£lh®.

Ï. ÁtR¥ukâa ßis, kUJgh©oaç‹ mik¢r®.

<. bj‹åªÂa T£oizÎ Cik¤Jiuæ‹ jiyikæš mik¡fg£lJ.

V. ËtUtdt‰iw rçah, jtwh v‹W TWf.

1. jäœeh£oš é#aefu M£Á éçÎgL¤j¥g£lnghJ ghisa¡fhu® Kiw

njh‹¿aJ.

2. Át»ç ghisa¡fhu® M§»nya® tâf¡ FGé‰F f£L¥g£oUªjh®.

3. 1801š Cik¤Jiu, brt¤ijah M»nahç‹ jiyfŸ kJiuæš

J©o¡f¥g£ld.

VI. ÁW F¿¥ò vGJf. (VnjD« _‹W F¿¥òfŸ)

1. òè¤njt®

2. ghisa¡fhu® Kiw

3. ghd®nk‹

VII. FW»a éil jUf. (100 th®¤ijfŸ)

1. 1801 M« M©L bj‹åªÂa fyf¤ij¥ g‰¿ xU F¿¥ò tiuf.

VIII. éçthd éil jUf. (200 th®¤ijfŸ)

1. Ãç£oõhU¡F vÂuhf f£lbgh«k‹ nk‰bfh©l Åu¥nghuh£l¤ij kÂ¥ÃLf.

68
 www.tntextbooks.in

ghl« - 10
ntÿ® fyf«
f‰wš neh¡f§fŸ

Ï¥ghl¤Â‹_y« khzt® m¿ªJ bfhŸs¥nghtJ

1. ntÿ® fyf¤J¡fhd fhuz§fŸ

2. fyf¤Â‹ neh¡f§fŸ

3. fyf« xL¡f¥gLjš

4. Ãç£oõhU¡F vÂuhd Ϫj vG¢Áæ‹ j‹ik.

jäœeh£o‹ Kªija tl M‰fhL kht£l¤Â‹ jiyef® ntÿ®. j‰nghJ

ntÿ® kht£l« v‹nw miH¡f¥gL»wJ. ÏJ nfh£ilÍl‹ Toa mH»a efukhF«.

ntÿ® nfh£il

ϪÂahéš »H¡»ªÂa tâf¡ FGé‹ M£Á éçtilªj nghJ cŸeh£L

mur®fS« mt®fis m©oæUªjt®fS« J‹g¤Â‰F cŸshdh®fŸ. x‹W
mt®fŸ ml§»¥ nghdh®fŸ mšyJ »s®ªJ vGªjh®fŸ. Ϥjifa »s®¢ÁfŸ
bjhiyneh¡F¥ gh®itÍlndh bfhŸifÍlndh el¤j¥gléšiy. khwhf,
cŸeh£L mur®fŸ jh§fŸ ÏHªj gFÂia Û£fΫ, giHa ãykhåa mik¥ig
Û©L« bfh©LtUtijna neh¡fkhf¡ bfh©oUªjd®. òè¤njt®, fh‹ rh»¥,
f£lbgh«k‹, kUJ rnfhju®fŸ ngh‹w jåeg®fë‹ Åu¤Â‰F« Âahf¤Â‰F«
<L Ïiz »ilahJ. Mdhš, Ϫj jiyt®fŸ x‹Wg£l fhuz¤J¡fhf mšyJ
bfhŸif¡fhf rhkhåa k¡fis x‹W Âu£l¤ jt¿dh®fŸ. njÁa«, muÁaš
éê¥òz®Î, x‹Wg£l nghuh£l« v‹w Ϫj fU¤J¡fŸ êija eh£fënyjh‹
bj‹g£ld.

1806š ntÿçèUªj ϪÂa Á¥ghŒfŸ fyf¤Âš <Lg£ld®. Ϫj ãfœ¢Á

Ïj‰F K‹ò elªj »s®¢ÁæèUªJ j‹ik ßÂahf ntWgL»wJ. ntÿ®¡

69
 www.tntextbooks.in

fyf« Á¥ghŒfshš el¤j¥g£lJ. Kªija »s®¢ÁfŸ mªjªj gFÂæ‹

eyD¡fhf eilbg‰wd. M£Áahs®fŸ j§fsJ gjéia¤ j¡f it¤J¡bfhŸs
»s®ªbjGªjd®. Mdhš, ntÿ®¡fyf« tâ¡FGé‹Ñœ gâah‰¿a
Á¥ghŒfëläUªJ Ïa‰ifahŒ btëtªj cz®Îfë‹ btë¥ghlhF«. ÏJ
tâf¡FGé‰F vÂuhf Á¥ghŒfŸ vG¥Ãa f©ld¡ FuyhF«. Ϫj v®¥ò
tU§fhy¤Âš vHéUªj fyf¤Â‰F f£oa« TWtjhf mikªjJ.
fhuz§fŸ
ntÿ® fyf¤j‰F gy fhuz§fŸ TW¥gL»‹wd. tâf¡ FGé‹
uhQt¤Âš gâah‰¿a Á¥ghŒfŸ gšntW Áuk§fis rªÂ¡f nt©oæUªjJ.
Rnjr mur®fŸ muÁaš fs¤ÂèUªJ kiwa¤ bjhl§»ajhš, Á¥ghŒfŸ
tâf¡FGél« gâah‰w nt©oa f£lha« V‰g£lJ. f©o¥ghd xG¡f«,
eilKiw, òÂatif MÍj§fŸ, òÂa têKiwfŸ, ÓUil ngh‹wit Á¥ghŒfS¡F
òÂajhf njh‹¿d. Ú©lfhykhf giHa gH¡f§fëš C¿¤ Âis¤jt®fS¡F
òÂad òFjš v‹gJ r‰W fodkhfΫ jtwhfΫ òy¥gL« v‹gJ Ïa‰ifna.

m¥nghJ br‹id MSeuhf ÏUªj éšèa« bg©o§ Ãuòé‹

mDkÂnahL, gil¤jsg r® #h‹ »ulh¡ jiy¥ghifÍl‹ Toa òÂa ÓUilia
m¿Kf¥gL¤Âdh®. Ϫj jiy¥ghif Inuh¥Ãa bjh¥Ãia¥ nghynt ÏUªjJ.
fhjâfis mâtJ«, rka Á‹d§fis Ï£L¡bfhŸtJ« jil brŒa¥g£ld.

nkY« Á¥ghŒfŸ j§fsJ Kf¤ij e‹whf kê¤J, Ûirfis xG§FgL¤Â¡

bfhŸsnt©L« v‹W é¡f¥g£ld®. Mdhš, Ϫj elto¡iffis j§fsJ
rka k‰W« r_f¥gH¡f tH¡f§fS¡F ÏiH¡f¥g£l mtkÂ¥ghf Á¥ghŒfŸ
fUÂdh®fŸ. nkY«, mt®fŸ midtiuÍ« »¿¤Jt rka¤Â‰F kh‰W« Ka‰Á¡F
ÏJ K‹ndho v‹w gutyhd fU¤J« ãyéaJ.

M§»nya®fŸ ϪÂa Á¥ghŒfis jhœªjt®fshf el¤Âd®. Ïd¥ghFghL«

fhz¥g£lJ. tâf¡FGé‹ M£Á¡fhy¤Âš eilbg‰w Á¥ghŒfë‹
»s®¢ÁfS¡F ÏJ kd ßÂahd fhuzkhf ÏUªjJ v‹gJ« F¿¥Ãl¤j¡fJ.

K‹d® Á¥ghŒfŸ j§fsJ k©â‹ ikªj®fshd ϪJ mšyJ

K°è« M£Áahs®fël« gâòçªjd®. j‰nghJ mªãaU¡F gâah‰¿dhY«,
Kj‹ikahd eh£L¥g‰iw mt®fŸ kwªJéléšiy.

ntÿ® fyf« bto¡FK‹ng, ϪÂa Á¥ghŒfŸ j§fsJ v®¥òfis

m›t¥nghJ btë¥gL¤Â tªjd®. 1806 nk §fëš ntÿ®¥ gilæ‹ xU Ãçéd®
òÂa éÂia v®¤jd®. Mdhš, mt®fsJ nfhç¡if ãuhfç¡f¥g£lJ. mªj
Á¥ghŒfS« j©o¡f¥g£ld®. 500 Kjš 900 firaofŸ mt®fS¡F më¡f¥g£l
j©lidahF«.

#]‹ 17« nj 1806« M©L Kjš gil¥ Ãçit¢ nr®ªj ÏuhQtÁ¥ghŒ
K°jgh bg¡ j‹Dila ca® mÂfhçahd f®dš ngh®¥ìl« ÏufÁakhf
Inuh¥Ãa ÏuhQt mÂfhçfisÍ«, JU¥òfisÍ« ó©nlhL mê¥gj‰fhd
£l« Ô£l¥g£LŸsJ v‹gij bjçé¤jh®. Mdhš Ï¢brŒÂ¡F K¡»a¤Jt«
më¡f¥gléšiy.
70
 www.tntextbooks.in

ntÿ® fyf« cUthFtj‰F K‹ Â¥òéDila _¤j kf‹ gnj iAj®

M§»nyaU¡F vÂuhf xU T£lâia kuh¤Âa, ÃbuŠR cjéÍl‹ mik¡f
K‰g£lh®.

nkY« gnj iAj® ÏufÁa jftšfis KfkJ khè¡ v‹gt® thæyhf

bg‰wh®. F¿¥ghf ntÿ® ÏuhQt¥ òu£Á¡F gnj iAj® k‰W« bkhŒRÔ‹ ÏUtU«
ÏizªJ £l« Ô£od®.

ntÿ®fyf«, Kiwahf £läl¥glhé£lhY«, m¥gFÂæš Û©L«

K°è« M£Áia V‰gL¤jnt©L« v‹w éU¥g« ÏUªjJ. òè¤njt®, fh‹rh»¥,
f£lbgh«k‹, kUJ rnfhju®fŸ, Â¥ò Ršjh‹ ngh‹nwhU¡F V‰g£l fÂia
Á¥ghŒfŸ e‹F m¿ªÂUªjd®. Mfnt, Ãç£oõhiu¥g‰¿a xU fr¥òz®Î
mt®fS¡F ÏUªjJ. Ϥjifa fhuz§fshš, ntÿ®¡fyf« _©lJ.
fyf¤Â‹ ngh¡F
#]iy 10« ehŸ éoa‰fhiy Kjš k‰W« 23« gil¥Ãçit ne®ªj ϪÂa
Á¥ghŒfŸ fyf¤ij njh‰Wé¤jd®. Ï¥gil¥ ÃçÎfë‹ ÏuhQt mÂfhç
f®dš gh‹nfh®£ Ï¡fyf¤Â‰F Kjš gèahdh®. 23tJ gil¥Ãçé‹ ÏuhQt
mÂfhçahd f®dš ä nfu° mâtF¥ò ikjhd¤Âš R£L Åœ¤j¥g£lh®.
Ï¡fyf¤Â‹ nghJ mL¤jjhf bfhšy¥g£l ÏuhQt mÂfhç nk#® M«°uh§
Mth®. Vw¤jhH 12¡F« nk‰g£l ÏuhQt mÂfhçfŸ bfhšy¥g£ld®.

ntÿ® nfh£il¡F btëna ÏUªj nk#® T£° 14 ikšfS¡F

m¥ghYŸs Ïuhâ¥ng£il¡F éiuªJ br‹W m§»Uªj ÏuhQt¤jsg f®dš
íšy°Ãæl« fhiy 7 kâaséš ntÿ® òu£Áia¥ g‰¿ bjçé¤jh®. Rkh® fhiy 9
kâaséš íšy°Ã ÏuhQt gilÍl‹ ntÿ® nfh£ilia milªjh®.

»s®¢Áahs®fŸ Â¥ò Ršjhå‹ _¤j kf‹ gnj iAj® v‹gtiu òÂa

Ršjhdhf m¿é¤jd®. Â¥ò Ršjhå‹ òè¡bfhoiaÍ« gw¡fé£ld®. Mdhš,
Ï¡»s®¢Á f®dš íšby°Ãædhš cldoahf ml¡f¥g£lJ. nfh£il¡FŸ k£L«
800 ϪÂa Á¥ghŒfŸ ÏwªJ »lªjd®. ÂU¢ÁæY« ntÿçY« 600 Á¥ghŒfŸ
Áiw¥gL¤j¥g£ld®. Áy® ö¡»èl¥g£ld®. Áy® R£L¡bfhšy¥g£ld®. Ï¡fyf«
u¤j¡fsçæš KotilªjJ. Â¥òé‹ kf‹ fšf¤jhé‰F mD¥Ã it¡f¥g£lh®.
gil¤jsgÂÍ«, br‹id MSeU« ÂU¥ÃaiH¡f¥g£ld®.

ntÿ®¡fyf« njhšéailªjJ. Mdhš, Ãç£oZ M£Áæš njh‹¿a

Á¥ghŒfë‹ v®¥òfS¡F ÏJ xU bjhl¡fkhf mikªjJ. 18M« ü‰wh©L
FW»a M£Áahs®fë‹ v®¥ò¡F bga® bg‰wJ. 19M« ü‰wh©o‹ Kjš mWgJ
M©LfŸ Á¥ghŒfë‹ v®¥ig Ãç£oõh® rªÂ¤jd®.
ntÿ®¡fyf« 1857 M« M©L Á¥ghŒ fyf¤J¡F têtF¤jJ v‹w T‰iw
nf.nf. ßis v‹w tuyh‰W MÁça® kW¡»wh®. 1857 M« M©L Kjš ϪÂa
RjªÂu¥ nghU¡F ntÿ® fyf« K‹ndho v‹W rth®¡f® fUJ»‹wh®. ϪÂa
éLjiy¡F jäH®fns K‹ndhofshf¤ Âfœªjd® v‹W v‹. rŠÓé T¿ÍŸsh®.
fhyåah¡f¤ij v®¤J kUJ rnfhju®fŸ el¤Âa nghuh£l¤Â‹ bjhl®¢Ána
ntÿ®¡ fyf« v‹W nf. uhrŒa‹ v‹w tuyh‰W m¿P® TW»wh®.
71
 www.tntextbooks.in

f‰wš milÎfŸ

Ϫj ghl¤ÂèUªJ khzt®fŸ m¿ªJ bfh©lit

1. ntÿ® Á¥ghŒ fyf¤J¡fhd gšntW fhuz§fŸ

2. Ãç£oõh® uhQt¤Âš eilKiw¥gL¤Âa gšntW òÂa

éÂKiwfS«, Á¥ghŒfë‹ FiwfS«.

3. fyf« ml¡f¥g£lJ.

4. Ϫj fyf¤Â‹ j‹ik.

gæ‰Á
gFÂ- m
I. rçahd éilia¤ nj®Î brŒf.

1. ËtUtdt‰WŸ ntÿ® fyf¤Â‰fhd fhuz« vJ?

m. thçR ÏH¡F« bfhŸif

M. f¥g« tNè¤jd®

Ï. òÂa MÍj§fisÍ« ÓUilfisÍ« m¿Kf¥gL¤ÂaJ.

<. Ãç£oZ M£Áæ‹ bghUshjhu Ru©lš.

II. nfho£l Ïl¤ij ãu¥òf.

1. ntÿ® nfh£ilæ‹ ÏuhQt¤ jsg ____________

2. ____________nfh£il¡F btëna ÏUªJbfh©L Ïuhâ¥ng£il¡F

br‹W cjéia ehodh®.

III. bghU¤Jf.

1. gnj iAj® m. br‹id MSe®

2. f®dš gh‹nfh®£ M. fyf¤ij ml¡»at®

3. éšèa« bg©o§ Ï. Â¥òé‹ kf‹

4. f®dš íšby°Ã <. fyf¤Âš bfhšy¥g£lt®

IV. rçahd brh‰bwhliu f©l¿f. xU brh‰bwhl® k£Lnk rçahdJ

m. ntÿ® fyf¤Â‰F òÂa ÏuhQt éÂKiwfŸ K¡»a fhuz«.

M. ntÿ® nfh£ilæš Â¥òé‹ FL«g« Áiw it¡f¥gléšiy.

72
 www.tntextbooks.in

Ï. Â¥òé‹ kf‹ Ãuh‹Á‹ cjéia ehléšiy.

<. fyf¤Â‰F¥ Ë Â¥òé‹ kf‹fŸ bgdh§»‰F ifÂfshf mD¥g¥g£ld®.

V. ËtUtdt‰iw rçah, jtwh v‹W TWf.

1. ntÿ® fyf¤ij¥ g‰¿ ϪÂa Á¥ghahd K°jgh bg¡ K‹ v¢rç¡if brŒjh®.

2. ntÿ® fyf¤Â‹nghJ M§»nya ÏuhQt mÂfhçfŸ xUt® Tl

bfhšy¥gléšiy.

VI. ÁW F¿¥ò vGJf. (VnjD« _‹W F¿¥òfŸ)

1. r® #h‹ »ulh¡

2. f®dš íšy°Ã

VII. FW»a éil jUf. (100 th®¤ijfŸ)

1. ntÿ® fyf¤Â‹ ngh¡»id étç

VIII. éçthd éil jUf. (200 th®¤ijfŸ)

1. 1806 M« M©L ntÿ® Á¥ghŒ fyf¤J¡fhd fhuz§fis MŒf.

73
 www.tntextbooks.in

ghl« - 11
1857 M« M©L bgU§fyf«

f‰wš neh¡f§fŸ

khztiu ËtUtdt‰iw m¿Í«go brŒjš :

1. 1857 M©L bgU§fyf¤Â‹ j‹ik.

2. fyf¤Â‰fhd mo¥gil¡ fhuz§fŸ.

3. fyf« bto¤jj‰F cldo¡ fhuz«

4. fyf¤Â‹ ngh¡F

5. fyf« njhšéailªjj‰fhd fhuz§fŸ

6. fyf¤Â‹ éisÎfŸ
ϪÂa k¡fë‹ Mœkdš C¿¡»lªj njÁa¤j¨‰fhd éijfis 1857 M«
M©L fyf« C‹¿aJ. 1947 M« M©Ltiu eilbg‰w Ïilélhj nghuh£l¤Â‹
Jt¡fkhf Ï¡fyf« ÏUªjJ. vdnt, 1857 M« M©L bgU§fyf¤Â‹ j‹ik,
g©ò k‰W« fhuz§fis e‹F MŒtj‹_y« mj‰F¥Ã‹ eilbg‰w ãfœ¢Áfis
e‹F òçªJbfhŸsyh«.

fyf¤Â‹ j‹ik
1857 M« M©L fyf¤Â‹ g©Ãid Ãç£oZ m¿P®fSila tuyh‰W
VLfŸ Fiw¤nj kÂ¥ÃL»‹wd. r® #h‹ yhu‹° Ï¡fyf¤ij btW«
uhQt¥ òu£Á v‹W«, Ãç£oZ M£Áia¤ ö¡»ba¿a el¤j¥g£l r mšy
v‹W« fUJ»‹wh®. Mdhš, ϪÂa m¿P®fŸ 1857 M« M©L fyf¤ij
òfœªJ vGÂÍŸsd®. Åurth®¡f® Ïjid Kjš ϪÂa éLjiy¥ ngh® v‹W
F¿¥Ã£LŸsh®.
M®. Á. k#&«jh®, v°.v‹. br‹ v‹w Ïu©L ϪÂa tuyh‰W m¿P®fŸ 1857
M« M©L fyf¤ij MœªJ MŒÎ brŒJŸsd®.

Ï›éUtUnk j§fsJ fU¤J¡fëš khWgL»‹wd®. v°.v‹. br‹

1857 M« M©L fyf« ϪÂa éLjiy Ïa¡f¤Â‹ xU gF v‹W fUJ»wh®.
M®.Á. kÉ«jh® 1857 M« M©L¡F K‹ò njh‹¿a Áéš mšyJ uhQt »s®¢ÁfŸ
mid¤J« M§fh§nf eilbg‰wit v‹W«, Ëd® mit 1857 M« M©L bgU«
fyfkhf c¢rtot« bg‰wJ v‹W« F¿¥ÃL»wh®.

fyf¤J¡fhd fhuz§fŸ
muÁaš fhuz§fŸ
k¡fë‹ kd¡FiwÍ« mikÂæ‹ikÍ« Ãç£oZ murh§f¤J¡F
vÂuhd fyf§fshf bto¤jd. Ïit M£Áahs®fŸ k‰W« mur FL«g§fis
74
 www.tntextbooks.in

k£L« rh®ªjJ vd¡ TwKoahJ. khwhf, vªjbthU gFÂæš Ãç£oZ muR

fhÿ‹¿dhY« Ãç£oZ M£Áia m¥gF k¡fŸ éU«géšiy. F¿¥ghf, Ãç£oZ
nguuRl‹ Ú¡F¥òw«ghd tifæš Ïiz¤J¡ bfhŸs¥g£l g®kh, m°[h«,
FlF, ÁªJ, gŠrh¥ ngh‹w gFÂfëš Ãç£oZ v®¥òz®Î mÂfkhf fhz¥g£lJ.
thçR ÏH¥ò bfhŸifÍ« mjid lšAÎÁ Ãuò eilKiw¥gL¤Âa éjK«,
mjdhš neuoahf gh¡f¥g£l ϪÂa M£Áahs®fëilna Ôuhj kd¡FiwiaÍ«
m¢r¤ijÍ« njh‰Wé¤jJ.
bghUshjhu fhuz§fŸ
bršt¢ Ru©lš, bjhêš eèÎ, mÂfç¡f¥g£l ãytç M»aitna 18 M«
ü‰wh©o‹ ÉgFÂæš fhz¥g£l bghJthd ϪÂa¥ bghUshjhu ãiyahF«.
»H¡»ªÂa tâf¡FG muÁaš r¡Âahf kh¿a ÃwF, ϪÂa®fë‹ eyD¡F
Fªjfkhf, mjid j§fsJ tâf K‹nd‰w¤J¡F ga‹gL¤Â¡ bfh©lJ.
Ãç£låš ÏªÂa¥ bghU£fë‹ ÛJ mÂf tçfis é¤J ϪÂa tâf¤ijÍ«
bjhêiyÍ« xUòw« mê¤jd®. ϪÂahé‰FŸ bgUksÎ Ãç£oZ bghU£fis
bfh©LtªJ Fé¤J ϪÂa¤ bjhêiy nkY« Óuê¤jd®.
ϧ»yhªÂš bjhê‰òu£Áæ‹nghJ if¤j¿ berths®fŸ gh¡f¥g£ld®.
Mdhš, Tlnt ÏaªÂu¤ bjhêšfŸ ts®¢Áailªjikahš mt®fS¡F ntiy
thŒ¥ò »il¤jJ. Mdhš, ϪÂahéš if¤bjhêš eÁªJ Mæu¡fz¡fhd
iféid fiyP®fŸ ntiyæHªJ jé¤jnghJ, òÂa bjhêyik¥òfŸ VJ«
cUth¡f¥gléšiy v‹gJ F¿¥Ãl¤j¡fJ.
1833š ϪÂahéš òÂa g©iz Kiw m¿Kf¥gL¤j¥g£lJ. Ïjdhš,
Foahdt®fŸ v©z‰w J‹g§fS¡F Mshdh®fŸ. M§»nya®fŸ ϪÂahéš
òÂa g©izfis th§Ftj‰F mDk¡f¥g£ld®. t§fhs«, Õfh® gFÂfëš
mÎç¢bro g©izfëèUªj Foahdt®fŸ Ϫj g©iz Kiwæš bgçJ«
gh¡f¥g£ld®.
r_f¡ fhuz§fŸ
ϪÂa®fŸÛJ M§»nya® fh£oa mfªijÍ«, jhWkhwhd jh¡FjšfS«
bghJk¡fis bgçJ« gh¤jd. »¿¤Jt rka¥gu¥ghs®fë‹ elto¡iffŸ
ϪJ¡fŸ k‰W« K°Ä«fëilna bgU« m¢r¤ij njh‰Wé¤jd. mt®fŸ
V‰gL¤Âa fšé¡ Tl§fëš Ñœ¤Âir ghl§fS¡F¥ gš nkiy eh£L¡fšéÍ«
g©ghL« Ëg‰w¥g£ld. ϪÂa¡ Fok¡fŸ j§fsJ rKjha milahs§fis
ÏHªJ tUtjhf¡ fUÂd®.
uhQt fhuz§fŸ
Ãç£oZ uhQt¤ÂèUªj ϪÂa Åu®fëilna Ãç£oZ M£Á¡F vÂuhd
btW¥ò ehS¡F ehŸ mÂfç¤J tªjJ. Fiwªj CÂa«, gjé ca®Î¡fhd
rh¤Âa¡ TWfŸ Ïšyhik M»at‰whš mt®fŸ bgçJ« Vkh‰wkilªjd®.
ϪÂa Á¥ghŒfë‹ r_f¥ gH¡ftH¡f§fS¡F«, rka cz®ÎfS¡F« Ãç£oZ
ca® mÂfhçfŸ r‰W« kÂ¥gë¡féšiy. bghJthf, j§fŸ v#khd®fS¡F
e«Ã¡ifahdt®fshf mt®fŸ ÏUªjnghÂY«, Ϥjifa fhuz§fshš mt®fŸ
fyf¤Âš <LgL«go Mæ‰W.
75
 www.tntextbooks.in

1857 M« M©L fyf¤Â‰F K‹ndhoahf és§»a 1806 M« M©L

ntÿ®¡ fyf« Ãç£oZ mÂfhçfë‹ kd¥gh§if btë¥gL¤Jtjhf mikªjJ.

mašehLfëš br‹W gâah‰W«nghJ më¡f¥g£L tªj Ïu£il¥go

(ng£lh) u¤J brŒa¥g£lJ« Á¥ghŒfë‹ mÂU¥Â nknyh§Ftj‰F k‰bwhU K¡»a
fhuz« MF«. vdnt, Ãç£oõhU¡F vÂuhd btW¥ò gutyhfnt fhz¥g£lJ. 1857
M« M©L FK¿¡bfh©oUªj vçkiy bto¤J¢ ÁjWtj‰F jahuhf ÏUªjJ.
beU¥ig bfhGªJé£L vça¢ brŒtj‰F xU Ô¥bgh¿ k£Lnk njit¥g£lJ.

fyf¤Â‹ njh‰w«

bfhG¥ò jléa njh£l¡fŸ 1857 M« M©L fyf¤J¡F cldo

fhuzkhf mikªjd. ϪÂa uhQt¤Âš òÂa tif v‹ÕšL J¥gh¡»fŸ Kj‹
Kiwahf m¿Kf¥gL¤j¥g£ld. mj‹ njh£lh¡fëš bfhG¥ò jlt¥g£oUªjd.
J¥gh¡»fS¡FŸ bghU¤j¥gLtj‰F K‹ò Á¥ghŒfŸ mjid thahš f›é
ciwfis mf‰w nt©oajhf ÏUªjJ. mš jlt¥ g£oUªj bfhG¥ò kh£L
Ïiw¢Á k‰W« g‹¿ Ïiw¢ÁæèUªJ vL¡f¥g£litahF«. Ïjdhš, ϪJ
k‰W« K°è« Á¥ghŒfë‹ rka cz®ÎfŸ bgçJ« gh¡f¥g£ld. murh§f«
nt©Lbk‹nw j§fsJ rka k‰W« fyh¢rhu milahs§fis mê¡f K‰gL»wJ
vd Á¥ghŒfŸ v©âd®. vdnt, mt®fŸ fyf¤Âš <Lg£ld®.

1857 kh®¢ 29 M« ehŸ ghu¡óçšjh‹ Kjèš fyf« bto¤jJ. k§fŸ gh©nl

v‹w Á¥ghŒ bfhG¥ò jléa njh£lh¡fis ga‹gL¤j kW¤J, j‹dªjåahfnt
jdJ mÂfhçia¤ jh¡» mtiu¡ bfh‹wh‹. Ïj‰fhf, k§fŸgh©nl
ö¡»èl¥g£lh‹. mtdJ gil¥ÃçΫ fiy¡f¥g£lJ. »s®¢Á¡F fhuzkhf
ÏUªj Á¥ghŒfS« j©o¡f¥g£ld®.

Ãç£oõhç‹ Ïªj elto¡if gj£l¤ij nkY«

mÂfç¡f¢ brŒjJ. bjhl® ãfœ¢ÁfS¡F« é¤Â£lJ. 1857
nk §fëš 3tJ gil¥Ãçit¢ nr®ªj 85 Á¥ghŒfS¡F,
mt®fŸ bfhG¥ò jléa njh£lh¡fis ga‹gL¤j v®¥ò
bjçé¤jik¡fhf, Ú©lfhy Áiw¤j©lid é¡f¥g£lJ.
vdnt, nk 10 M« ehŸ mt®fŸ »s®¢Áæš <Lg£L, j§fsJ
mÂfhçfis¡ bfh‹Wé£L, Á¥ghŒfis éLjiy brŒjd®.
Ëd®, blšè neh¡» òw¥g£ld®. Ûu£oèUªj jsg A&t£
v‹gtuhš Ïjid¤ jL¡f Koaéšiy. Ïu©lh« gfö® õh

kWehŸ fhiy, »s®¢Áahs®fŸ blšèia milªjd®. 1857 nk 12« ehŸ

blšèia¡ if¥g‰¿d®. blšèæèUªJ gilaÂfhç by¥oz‹£ éšlhZÃ
v‹gtuhš fyf¡fhu®fis¡ f£L¥gL¤j Koaéšiy. Kfyha t«r¤ij¢ nr®ªj
tajhd, bgausΡnf nguuruhf ÏUªj Ïu©lh« gfö®õh v‹gtiu ϪÂahé‹
nguuruhf m¿é¤jd®. tl¡F k‰W« k¤Âa ϪÂahéèUªj y¡ndh, myfhgh¤,
fh‹ó®, gdhu°, Õfhç‹ Áy gFÂfŸ, #h‹Á ngh‹w Ïl§fëY« fyf« ntfkhf¥
guéaJ.

76
 www.tntextbooks.in

blšè

blšèæš gfö® õh bgausΡnf fyf¤J¡F jiyik t»¤jh®. c©ikæš

gf¤fh‹ v‹w jsg fyf¡fhu®fis tê el¤Âdh®. Ãç£oZ ju¥Ãš, ã¡fšr‹,
éšr‹, bgŒ®£ °ä¤, beéš rh«g®è‹ ngh‹wt®fë‹ T£L Ka‰Áahš 1857
br¥l«gçš blšè fyf¡fhu®fëläUªj Û£f¥g£lJ. Ïu©lh« gfö®õh
Áiw¥Ão¡f¥g£L u§TD¡F mD¥Ã it¡f¥g£lh®. 1862š m§nfna mt®
Ïwªjh®.

fh‹ó®

filÁ ngZth, Ïu©lh« ghíuhé‹

j¤J¥ òjštuhd ehdh rh»¥ fh‹óçš
eilbg‰w fyf¤J¡F jiyikna‰wh®.
m§»Uªj M§»nyaiu éu£oao¤J é£L
j«ik ngZththf m¿é¤J¡ bfh©lh®. ehdh rh»¥
ehdh rh»¥ò¡F g¡fgykhf jhªÂah njh¥ k‰W« mÁKšyh v‹w
jhªÂah ÏUtU« ÏUªjd®. 1857 #]‹ 27 m‹W fh‹ó® gil¥Ãçé‹
njh¥ Ãç£oZ jsg r® nõh Åy® fyf¡fhu®fël« ruzilªjh®.
Mdhš, Ãç£oZ jsg r®fhè‹ fh«¥bgš v‹gtuhš fh‹ó® éiuéš Û£f¥g£lJ.

y¡ndh

y¡ndhéš eilbg‰w fyf¤J¡F K¡»a fhuzkhf

ÏUªjJ mnah¤Â ngf« Mth®. Á¥ghŒfŸ, #Û‹jh®fŸ,
Foahdt®fŸ M»nahç‹ cjénahL, mnah¤Â ngf«
Ãç£oõhU¡F vÂuhf fyf¤Âš <Lg£lh®. Kj‹ik Miza®
bA‹¿ yhu‹° Ãç£oõhiu¡ fh¥gh‰w Ka‰Á¤jh®. Mdhš
mnah¤Â ngf«
eilbg‰w nkhjè‹nghJ xU bto ég¤Âš mt® bfhšy¥g£lh®.
r® fhè‹ nf«¥bgš y¡ndhé‰F éiuªJ tªJ fyf¤ij xL¡»
Ãç£oZ JU¥ò¡fis éLé¤jh®.

#h‹Á

#h‹Áia¢ nr®ªj, f§fhj®uhé‹ éjitahd, uhâ y£RäghŒ

Ï¡fyf¤Âš bgU«g§F t»¤jh®. lšAÎÁæ‹ thçR ÏH¥ò¡ bfhŸifahš
neuoahf gh¡f¥g£lt®, uhâ y£RäghŒ. jhªÂah njh¥
mtUl‹ nr®ªJ bfh©lh®. uhâÍ«, jhªÂah njh¥ò« nr®ªJ
Fthèaiu¡ if¥g‰¿d®. Mdhš, 1858 V¥uš 3 M« ehŸ r®
nAh nuh° jhªÂah njh¥ig K¿ao¤J #h‹Áia Åœ¤Âdh®.
Ëd®, FthèaiuÍ« if¥g‰¿dh®. 1858 #]‹ 17š #h‹Á
uhâ ngh®¡fs¤Ânyna Åukuz« milªjh®. jhªÂah
njh¥ Áiw¥Ão¡f¥g£L, »s®¢Áæš <Lg£lJ k‰W« fh‹ó®
uhâ y£Rä ghŒ gLbfhiy M»a F‰w§fS¡fhf ö¡»èl¥g£lh®.

77
 www.tntextbooks.in

Õfh®

mnah¤Â¡F mU»èUªj #¡ÔZóç‹ #Û‹jh® f‹t®Á§ Ãç£oZ M£Áahš

bgçJ« gh¡f¥g£lh®. Õfhçš eilbg‰w fyf¤ij têel¤Âat® Ïtnuahth®.
Ãç£oõhUl‹ V‰g£l nkhjèš gLfhakilªj Ït® #¡ÔZóçš 1858 V¥uš 27š
Ïwªjh®.
ÏWÂahf, 1857 M©L fyf« xL¡f¥g£lJ. Ãç£oõh® bt‰¿ bg‰wd®. mur¥
ÃuÂã fhå§ Ãuò ϪÂah KGtJ« mikÂia m¿é¤jh®.

fyf¤Â‹ njhšé¡fhd fhuz§fŸ

Ï¡fyf¤Â‹ njhšé¡F jiyaha fhuz«, x£Lbkh¤j ϪÂahΫ

g§bfL¡féšiy v‹gjhF«. rKjha¤Â‹ gšntW Ãçéduhd, t£o¡F fl‹
bfhL¥ngh® (Money lenders), éahghçfŸ, go¤j ϪÂa®fŸ M»nah® Ï¡fyf¤ij
Mjç¡féšiy. m¿Î ÉéfŸ Ï¡fyf¤Âš m›tsthf M®t« fh£léšiy.
nkY«, Ãç£oZ nguuÁ‹ tèik fyf¡fhu®fisél g‹gl§F mÂfkhF«.
mnjnghš, »s®¢Áahs®fël« xU bghJthd £lnkh, mšyJ £l« tF¤J
brašgL¤j¡Toa msΡF xU k¤Âa mik¥ngh fhz¥gléšiy.

khwhf, Ãç£oõhçl« ešy ngh®¤ jsthl§fŸ ÏUªjd. òÂa m¿éaš

f©LÃo¥òfshd jªÂKiw, mŠrš bjhl®òfŸ mt®fS¡F fyf¤ij
ml¡Ftj‰F ngUjéahf ÏUªjd. Ïjdhš, Ãç£oõh® ϪÂahé‹ mid¤J
gFÂfSlD« bjhl®ò bfhŸsΫ, JU¥ò¡fis njit¡nf‰g M§fh§nf
clDl¡Fl‹ mD¥Ã it¡fΫ VJthf ÏUªjJ. Ϥjifa fhuz§fshš 1857
M« M©L fyf« njhšéailªjJ. Ãç£oõh® bt‰¿ bg‰wd®.

fyf¤Â‹ K¡»a¤Jt« k‰W« éisÎfŸ

1857 M« M©L fyf« xL¡f¥g£l nghÂY«, mJ ϪÂahéš Ãç£oZ

M£Áæ‹ mo¤js¤ijna M£l« fhz¢ brŒjJ. Ãç£oõhU¡F gutyhd v®¥ò
ÏU¥gij ÏJ òy¥gL¤ÂaJ. ϪÂa rKjha¤Âš gh¡f¥g£l mid¤J ÃçédU«
Ãç£oZ M£Á¡F vÂuhf Á认J vGªjd®. bghJk¡fS«Tl M§fh§nf
MÍjnkªÂ nghç£ld®. <£o, nfhlç, éš, m«ò, fê, f«ò ngh‹w ifæš »il¤j
MÍj§fis mt®fŸ ga‹gL¤Âd®. Mdhš, Ϥjifa bghJk¡fë‹ g§F ehL
KGtJ« fhz¥gléšiy. XçU Ïl§fëš m›t¥nghJ k£Lnk k¡fŸ fyf¤Âš
<Lg£ld®. ÏU¥ÃD«, Ϫj k¡fë‹ g§fë¥ò 1857 M« M©L fyf¤Â‰F xU
òÂa gçkhz¤ij bfhL¤jJ. Ï¡fyf¤Âš fhz¥g£l ϪJ - K°è« x‰WikÍ«
k‰bwhU Áw¥ò¡ TwhF«.

Ï¡fyf¤Âdhš gy K¡»a éisÎfS« V‰g£ld. ϪÂa M£Áæš

mo¥gil kh‰w§fŸ bfh©L tu¥g£ld. »H¡»ªÂa tâf¡FGé‹ M£Á
KoΡF bfh©Ltu¥g£lJ. 1858 et«g® 1 M« ehŸ nguuÁæ‹ m¿¡if¥go
Ãç£oõhç‹ neuo M£Á eilKiw¡F tªjJ. ϪÂa jiyik MSe®
mur¥ÃuÂã (it°uhŒ) v‹W miH¡f¥g£lh®. 1858 M©L r£l¥go fhå§
Ãuò ϪÂahé‹ jiyik MSeuhfΫ, Kjš muR¥ ÃuÂãÂahfΫ brašgL«
ešthŒ¥ig bg‰wh®.
78
 www.tntextbooks.in

1857 M« M©L bgU« òu£Á

Ôéukhf eilbg‰w Ïl§fŸ

fhZÛ®

h¥ eÂ
Ód
Â
Je

r£b
Áª

y{
eÂ

gftšó® Ûu£
neghs«
ifahó® blšè ghuŒè
uh MW
y¡ndh
k ò¤Â
m{Û® ÁªÂah fh‹ó® Ãu«
mrh«
Fthèa® bgdhuR
#h‹Á t§fhs«
Õfh®
ngu¡ó®
gnuhlh nghghš
bfhšf¤jh
e®kjh e r«gšó®
j¥Â eÂ
eh¡ó®

nfhjhtç MW
K«ig
Ijuhgh¤
t§f¡ flš
muÃa¡ flš nfhth z h eÂ
»UZ

ikN® br‹id t
fhé
çM òJ¢nrç
W nk »

bj
Ïy§if

ϪJ kfh¡ flš

- òu£Á eilbg‰w Ïl§fŸ

79
 www.tntextbooks.in

nguuÁæ‹ m¿¡if¥go 1858 et«g® Kjš ehŸ myfhgh¤Âš fhå§ Ãuò

òÂa murh§f¤ij Kiw¥go m¿é¤jh®. nguuÁæ‹ m¿¡if ϪÂa k¡fë‹
‘nk¡dh fh®£lh’ (cçik rhrd«) v‹W miH¡f¥gL»wJ. òÂa gFÂfŸ
Ïiz¡f¥glkh£lhJ, rka r»¥ò¤j‹ik Ëg‰w¥gL«, ϪÂa mur®fë‹
cçikfŸ k¡f¥gL«, jdJ Fok¡fshd Inuh¥Ãa®, ϪÂa® midtU« rkkhf
el¤j¥gLt® v‹W gy th¡FWÂfis Ϫj m¿¡if tH§»aJ.

1857 M« M©L fyf« xU rfh¥j« KoªJ k‰bwh‹W bjhl§»aij¡

F¿¥ÃL»wJ. ϪÂa tuyh‰¿š Ïu©L K¡»a fhy¡ f£l§fis
ntWgL¤Â¡fh£L« ãfœthf Ϫj¡ fyf« és§F»wJ. fyf¤J¡F K‹ò
ϪÂahéš Ãç£oZ M£Áæ‹ jiyik¥ g©ò btë¥g£lJ. fyf¤J¥Ã‹, 19 M«
ü‰wh©o‹ ÉgFÂæš, ϪÂa njÁa¤Â‹ ts®¢Á K¡»a tuyh‰W ãfœthF«.

f‰wš milÎfŸ

Ϫj ghl¤ÂèUªJ khzt®fŸ m¿ªJ bfh©lit

1. 1857 M« M©L fyf¤Â‹ ÏUntWg£l j‹ikfŸ

2. mo¥gil¡ fhuz§fŸ muÁaš, bghUshjhu, r_f k‰W«
uhQt¤ bjhl®ghdit.

3. cldo¡ fhuz«, Á¥ghŒfë‹ jå¥g£l FiwfŸ

4. fyf¤Â‹ ngh¡F - xnu rka¤Âš eilbgwéšiy. M§fh§nf,

m›t¥nghJ bghJ k¡fS« g§nf‰wd®.

5. nk«g£l tèik bfh©l Ãç£oõh® fyf¤ij xL¡»d®.

6. fyf¤Â‹ njhšé ϪÂa Á¥ghŒfŸ k‰W« fyf¤ jiyt®fë‹

gyÅd« btë¥g£lJ.

7. fyf¤Â‹ éisÎfŸ k‰W« K¡»a¤Jt«.

80
 www.tntextbooks.in

gæ‰Á
gFÂ- m
I. rçahd éilia¤ nj®Î brŒf.

1. ËtUgt®fëš, 1857 M« M©L fyf¤ij Kjš ϪÂa éLjiy¥ngh® v‹W

fUÂat® ah®?

m. r® #h‹ yhu‹° M. Åu rth®¡f®

Ï. v°.v‹. br‹ <. M®.Á. kÉ«jh®

2. ËtUtdt‰WŸ 1857 M« M©L fyf¤Â‰F cldo fhuzkhf ÏUªj

ãfœ¢Á vJ?

m. Ãç£oõh® ϪÂa¥ bghUshjhu¤ij Ru©oaJ.

M. lšAÎÁ Ãuòé‹ thçR ÏH¡F« bfhŸif.

Ï. »¿¤Jt rka¥ gu¥ghs®fë‹ elto¡iffŸ.

<. bfhG¥ò jlt¥g£l J¥gh¡» njh£lh¡fŸ.

II. nfho£l Ïl¤ij ãu¥òf.

1. ghu¡óçš bfhG¥ò jléa J¥gh¡» njh£lh¡fis ga‹gL¤j kW¤j

Á¥ghŒ ____________

2. nguuÁæ‹ m¿¡ifia fhå§ Ãuò ____________vD« Ïl¤Âš go¤jh®.

III. bghU¤Jf:

1. gfö® õh m. fh‹ó®

2. ehdh rh»¥ M. #h‹Á

3. mnah¤Â ngf«fŸ Ï. Õfh®

4. uhâ y£Rä ghŒ <. blšè

5. f‹t® Á§ c. y¡ndh

IV. rçahd brh‰bwhliu f©l¿f. xU brh‰bwhl® k£Lnk rçahdJ

m. 1857 M« M©L fyf¤Â‹nghJ Ïu©lh« gfö® õh ϪÂahé‹ nguuruhf

m¿é¡f¥g£lh®.

M. Ãç£oZ jsg #h‹r‹ fh‹óiu Û©L« if¥g‰¿dh®.

Ï. »s®¢Áia <Lg£lj‰fhf uhâ y£RäghŒ ö¡»èl¥g£lh®.

<. mnah¤Â ngf«fë‹ gil¤jiyt®fëš jhªÂah njhngÍ« xUt®

81
 www.tntextbooks.in

V. ËtUtdt‰iw rçah, jtwh v‹W F¿¥ÃLf.

1. Ïu©lh« gfö® õh ifJ brŒa¥g£L u§TD¡F mD¥Ã it¡f¥g£lh®.

2. 1806 M« M©L ntÿ® Á¥ghŒ fyf« 1857 M« fyf¤Â‰F xU

K‹ndhoahf¡ fUj¥gL»wJ.

3. 1857 M« M©L fyf« ϪJ - K°è«fëilna Ãçéidia V‰gL¤ÂaJ.

VI. ÁW F¿¥ò vGJf. (VnjD« _‹W F¿¥òfŸ)

1. bfhG¥ò jlt¥g£l J¥gh¡» njh£lh¡fŸ

2. ehdh rhȴ

3. uhâ y£RäghŒ

4. 1857 M« M©L bgU§fyf¤Â‹ njhšé¡fhd fhuz§fŸ

VII. RU¡fkhd éil jUf. (100 th®¤ijfŸ)

1. 1857 M« M©L fyf¤Â‹ j‹ik g‰¿ F¿¥ò vGJf.

2. 1857 M« M©L fyf¤Â‹ éisÎfis MŒf.

VIII. éçthd éil jUf. (200 th®¤ijfŸ)

1. 1857 M« M©L fyf¤J¡fhd fhuz§fis MŒf.

2. 1857 M« fyf¤Â‹ ngh¡»id étç.

82
 www.tntextbooks.in

ghl« - 12
1858 M« M©L¡F¥Ã‹
Ãç£oZ ϪÂah : è£l‹ Ãuò (1876-1880),
ç¥g‹ Ãuò (1880-1884) f®r‹ Ãuò (1899-1905)
f‰wš neh¡f§fŸ
Ϫj¥ ghl¤ÂèUªJ khzt® m¿ªJ bfhŸs¥nghtJ:
1. è£l‹ Ãuòé‹ bfhŸiffŸ - gŠr¡ bfhŸif, ϪÂa¥
g¤ÂçiffŸ, thâg«.
2. Ïu©lh« M¥fhåa¥ ngh®
3. fšé, cŸsh£Á mik¥òfŸ F¿¤j ç¥g‹ Ãuòé‹
Ó®ÂU¤j§fŸ.
4. Ïšg®£ knrhjh F¿¤j r®¢irÍ«, ϪÂa®fŸ eyåš ç¥g‹
Ãuò fh£oa gçΫ.
5. f®r‹ ÃuÎé‹ Ó®ÂU¤j§fS«, t§f¥ ÃçéidÍ«

1857 M« M©L fyf¤Â‰F¥Ã‹ ϪÂahit M£ÁòçÍ« bghW¥ig

Ãç£oZ murh§fnk vL¤J¡ bfh©lJ. 1858š fhå§ Ãuò Kjš mur¥ ÃuÂãÂahf
bghW¥ng‰W¡ bfh©lh®. 1858 M« M©L ϪÂa muR r£lK«, nguuÁæ‹
m¿¡ifÍ« M£Áæš bfh©L tu¥g£l kh‰w§fis fh£L»‹wd. ϪÂahéš
Ãç£oõh® mWgJ M©LfS¡F« nkyhf Ëg‰¿a bfhŸif¡F nguuÁæ‹
m¿¡ifna mo¥gilahf mikªjJ. Ï¡fhy¤Âš, è£l‹ Ãuò, ç¥g‹ Ãuò, f®r‹
Ãuò M»nahuJ ã®thf elto¡iffŸ K¡»akhditahF«.
è£l‹ Ãuò (1876 - 1880)

è£l‹ Ãuò xU mDgt« äFªj uh#jªÂç, ÂwikÍ« M‰wY« bg‰W és§»at®.

vdnt, Ãç£oZ Ãujk® o°nuè mtiu ϪÂa it°uhahf ãaä¤jh®. mt®
gjéna‰wnghJ ϪÂahéš ãyéa gŠrK«, tlnk‰F všiy¥òw¤Âš fhz¥g£l
muÁaš gj£l§fS« Ãç£oõhU¡F bgU« ftiyia
më¥gjhf ÏUªjd.

gŠr¡ bfhŸif

bjhl®ªJ Ïu©L gUtkiHfŸ bghŒ¤J¥ nghdjhš

1876- 78 M©Lfëš ÏªÂahéš gŠr« jiy éç¤jhoaJ.
2,50,000rJu ikšfŸ gu¥Ãš thœªj 58 äšèa‹ k¡fŸ Ϫj
gŠr¤Âdhš gh¡f¥g£ld®. br‹id, ikN®, iAjuhgh¤,
g«ghŒ, k¤Âa ϪÂah k‰W« gŠrh¥ M»a gFÂfŸ äf
nkhrkhf gh¡f¥g£ld. xnu M©oš 5 äšèa‹ k¡fŸ
koªjd®. fhyuh k‰W« fL« Ru¤jhš k¡fŸ g£l J‹g§fŸé¡nlhçah nguuÁ
83
 www.tntextbooks.in

nkY« mÂfç¤jd. ãiyikia rkhë¥gš è£l‹ murh§f«

bgU« njhšé f©lJ. murh§f¤Âš ãthuz elto¡iffŸ
nghJkhditahf Ïšiy. r® ç¢r®L °£nuh¢Á jiyikæš
KjyhtJ gŠr¡FG (1878-80) V‰gL¤j¥g£lJ. ngh‰w¤j¡f gy
gçªJiufis Ï¡FG murh§f¤J¡F më¤jJ. M©L tuÎ
è£l‹ Ãuò
bryΤ £l¤Âš gŠr ãthuz¤Â‰F« f£lik¥ò ntiyfS¡F«
ã xJ¡f¥gl nt©L« v‹W Ï¡FG tèÍW¤ÂaJ. 1883 M«
M©oèUªJ gŠr§fŸ F¿¤j r£l¤ bjhF¥ò eilKiw¥ gL¤j¥g£lJ.
eh£Lbkhê brŒÂ¤jhŸ r£l«, k‰W« MÍj§fŸ r£l« (1878)
1878 M« M©L eh£Lbkhê brŒÂ¤jhŸ r£l« ãiwnt‰w¥g£lJ.
xU eh£Lbkhê brŒÂ¤jhë‹ MÁça®, gÂ¥ghs® k‰W« m¢rf cçikahs®
M»nahçl«, M§»nya murh§f¤Â‰F vÂuhf VJ« ÃuRç¡f¥glkh£lhJ v‹w
cWÂbkhêia xU ÚÂg nf£L¥ bgWtj‰F tif brŒa¥g£lJ. cWÂbkhê
Ûw¥g£l F‰w¤Â‰fhf, m¢rf¤Â‹ rhjd§fis g¿Kjš brŒaΫ Ï¢r£l¤Âš
tif brŒa¥g£lJ. Ϫj r£l« ϪÂa¥ g¤Âç¡iffë‹ RjªÂu¤ij eR¡»aJ.
Ï¢r£l¤Âdhš, Ãç£oZ muR¡F vÂuhd bghJ¡ fU¤J cUthæ‰W. mnj
M©oš, MÍj§fŸ r£lK« Ïa‰w¥g£lJ. rçahd cçk§fŸ Ï‹¿ ϪÂa®fŸ
MÍj§fŸ it¤ÂU¥gj‰F Ï¢r£l« jilé¤jJ. Ï¢r£l¤ij ÛWtJ »çädš
F‰wkhF«. Mdhš, Inuh¥ÃaU«, M§»nyh - ϪÂaU« Ï¢r£l¤ÂèUªJ éy¡F
më¡f¥g£oUªjd®.

Ãw Ó®ÂU¤j§fŸ

Ãç£oZ ϪÂah KGtj‰F« xnu khÂçahd c¥ò tçia è£l‹ Ãuò

m¿Kf¥gL¤Âdh®. nkY«, mt® gšntW Ïw¡Fk tçfis u¤J brŒjh®. jila‰w
tâf¡ bfhŸifia mt® Mjç¤jh®. ÏJ ϪÂa¥ bghUshjhu ey‹fis bgçJ«
gh¤jJ. nknah Ãuò M£Á¡ fhy¤Âš bjhl§f¥g£l ã g‹Kf¥gL¤J« bfhŸif
è£l‹ M£Á¡ fhy¤ÂY« bjhl®ªJ Ëg‰w¥g£lJ. ãytç, R§ftç, g¤Âu§fŸ,
r£l« xG§F ngh‹w Jiwfëš bryél Áy f£L¥ghLfŸ é¡f¥g£ld. våD«,
khfhz muRfS¡F mÂf mÂfhu§fŸ tH§f¥g£ld. tUthŒ tNè¥gš
khfhz§fŸ bgU« g§F M‰wnt©L« v‹W è£l‹ éU«Ãdh®. m¥nghJjh‹
khfhz§fë‹ ãÂãiyik tY¥gL« v‹W mt® fUÂdh®. 1878 M« M©L
ϪÂaU¡bfd jå r£l¥goæyhd M£Á¥ gâ¤Jiw ãWt¥g£lJ. Ëd®, ÏJ
fiy¡f¥g£lJ.

è£lD« Ïu©lh« M¥fhåa¥ nghU« (1878-80)

ϪÂah ÛJ uZah gilbaL¡F« v‹w m¢rnk Ãç£oõhç‹ M¥fhåa¡

bfhŸif¡F mo¥gilahf mikªjJ. Kjš M¥fhåa¥ ngh® (1838-42)
ϪÂahéèUªj Ãç£oõhU¡F bgU« J‹gkhf KotilªjJ. è£l‹ Ãuò ϪÂa
it°uhahf ãaä¡f¥g£lnghJ, K‰ngh¡F¡ bfhŸifia¥ Ëg‰WkhW jhŒeh£L
murh§f¤jhš m¿ÎW¤j¥g£lh®. M¥fhå°jhd¤Â‰F xU öJ¡FGit
mD¥Ãit¡f uZah Ka‰ÁbaL¤jJ. ÏJnt Ïu©lh« M¥fhåa¥ nghU¡F
K¡»a fhuzkhF«.
84
 www.tntextbooks.in

1878š ngh® bjhl§»aÎl‹, Ãç£oZ gilfŸ fhóš k‰W« fh©lfh®

Ïilæyhd gFÂia if¥g‰¿d. M¥fhåa M£Áahs® bõ® mè eh£ilé£L
Xo, 1879š Ïwªjh®. mtuJ kf‹ ahT¥fh‹ mL¤J M£Á¡F tªjh®. mtUl‹
Ãç£oõh® f©lk¡ cl‹go¡ifia brŒJ bfh©ld®. fhóY¡F xU Ãç£oZ
öj® mD¥Ã it¡f¥g£lh®. Mdhš, Ãç£oZ öjiuÍ« mtUlåUªj Ãç£oZ
mÂfhçfisÍ« M¥fhåa »s®¢Áahs®fŸ gLbfhiy brŒjd®. Ãç£oZ
gilfŸ Û©L« fhóiy if¥g‰¿anghÂY«, M¥fhåa »s®¢Áahs®fë‹
elto¡iffëdhš, mjid¤ j¡fit¤J¡ bfhŸtJ bgU« Ãu¢Áidahf ÏUªjJ.
1780š, ÂO® ÂU¥gkhf è£l‹ jdJ gjéæèUªJ éyF«go gâ¡f¥g£lh®.
ϧ»yhªÂš gjé¡F tªj òÂa murh§f« Ϫj elto¡ifia nk‰bfh©lJ.

è£ldJ M¥fhåa¡ bfhŸif äfΫ fLikahf ék®Á¡f¥g£lJ. fhóèš

Ãç£oZ öjU« mÂfhçfS« bfhšy¥g£lj‰F mtnu bghW¥ò v‹W« fUj¥g£lJ.
mtuJ M£Á¡fhy¤Âš gšyhæu¡fz¡fhndh® gŠr¤Âdhš koªjd®. mt®
bfh©L tªj eh£L bkhê brŒÂ¤ jhŸ r£l« è£lD¡F Ôuhj mt¥bgaiu¤ njo¡
bfhL¤jJ.

ç¥g‹ Ãuò (1880-84)

jy Ra M£Áæš äFªj e«Ã¡if bfh©oUªj ç¥g‹ Ãuò xU jhuhs
k¡fsh£Á thÂahth®. ϧ»yhªÂ‹ èguš f£Á Ãujkuhd »sh£°l‹ v‹gtuhš
ç¥g‹ ϪÂahé‹ it°uhahf ãaä¡f¥g£lh®. è£l‹ Ëg‰¿a M¥fhåa
bfhŸifia ÂU«g¥ bgW«go ç¥gD¡F m¿ÎW¤j¥g£lJ. vdnt, mt®
ϪÂahΡF tªjÎlndna Ãç£oZ fÎut¤J¡F vªj ÏH¥ò« V‰glhj
tifæš M¥fhå°jhd¤Jl‹ mik cl‹go¡if brŒJ bfh©lh®. fhóèš
Ãç£oZ öjiu ãaä¡F« elto¡if ifél¥g£lJ. ikNçš
xU ϪJ muriu Û©L« ãaä¤jJ ç¥gå‹ k‰bwhU
tunt‰f¤j¡f eoto¡ifahF«. nkY«, ç¥g‹ eh£L bkhê
brŒÂ¤jhŸ r£l¤ij u¤JbrŒJ ϪÂa k¡fëilna bgU«òfœ
bg‰wh®. Ëd®, ϪÂa M£Áaik¥ig jhuhskakh¡Ftš
ç¥g‹ jkJ ftd¤ij brY¤Âdh®.
ç¥g‹ Ãuò
jy Ra M£Áia m¿Kf¥gL¤Jjš (1882)

muÁaš g©òfëš äfΫ caça k‰W« br«ikahd g©ò jyRa M£Á

v‹gJ ç¥g‹ Ãuòé‹ e«Ã¡ifahF«. Mfnt, efu§fëš efurig FG¡fŸ,
jhY¡fh¡fŸ k‰W« »uhk§fëš cŸsh£Á fHf§fŸ ngh‹w cŸsh£Á
mik¥òfis mt® ngh‰¿ ts®¤jh®. efurigfë‹ mÂfhu§fŸ nkY«
mÂfç¡f¥g£ld. mt‰¿‹ jiyt®fŸ mÂfhçfŸ mšyhjt®fshf ÏU¡f
nt©L«. Rfhjhu«, fêÎÚ® R¤Âfç¥ò, FoÚ® tH§Fjš, bjhl¡f¡fšé ngh‹w
mo¥gil trÂfis V‰gL¤Â ã®t»¡F« bghW¥ò efurigfël« tH§f¥g£lJ.
kht£l k‰W« jhY¡fh fHf§fŸ cUth¡f¥g£ld. Ϫj fHf§fë‹ bgU«gh‹ik
cW¥Ãd®fŸ mÂfhçfŸ mšyhjt®fshf ÏU¡fnt©L« v‹W tèÍW¤j¥g£lJ.

85
 www.tntextbooks.in

cŸsh£Á mik¥òfŸ j§fëläUªj ã Mjhu§fis¥ bghW¤jtiu

KG mÂfhu« bg‰W és§»d. ϪÂahé‹ M£ÁaÂfhu« go¥goahf
go¤j ϪÂa®fë‹ if¡F kh‰w¥gl nt©L« v‹gJ ç¥gå‹ éU¥gkhf
ÏUªÂU¡fyh«. murh§f ãakd§fS¡F¥ gš cŸsh£Á fHf§fS¡F
nj®jšfŸ _y« cW¥Ãd®fŸ nj®ªbjL¡f¥glnt©L« v‹W ç¥g‹ tèÍW¤Âdh®.

ã®thf¤Âš Âwikia¥òF¤JtJ ç¥gå‹ K¡»a neh¡fkšy; khwhf

ã®thf« gutyh¡f¥g£L k¡fS¡F beU¡fkhdjhf kh‰w¥gl nt©L« v‹W
mt® fUÂdh®. jy Ra M£Ána ç¥gå‹ kf¤jhd rhjidahF«. Ï‹W eh£oš
fhz¥gL« cŸsh£Á mik¥òfS¡F mo¤js« mik¤jt® ç¥g‹ Ãuò Mth®.

fšé Ó®ÂU¤j§fŸ

éšèa« bg©o§ Ãuòit¥ nghynt, ç¥g‹ ÃuòΫ ϪÂa®fë‹ fšé¡fhf

ghLg£lh®. c£° m¿¡ifæ‹ mo¥gilæš ÏªÂa¡ fšéKiwæ‹ brašgh£il
MŒÎ brŒa ç¥g‹ KoÎ brŒjh®. fšéaik¥ig nkY« nk«gL¤Jtj‰fhf
1882š r® éšèa« A©l® jiyikæyhd FG x‹iw ãaä¤jh®. ÏJnt A©l®
fšé¡FG v‹W miH¡f¥gL»wJ. k¡fë‹ bjhl¡f¡ fšéia nk«gL¤Â
éçÎgL¤j nt©L« vd Ï¡FG gçªJiu¤jJ. Ïilãiy¡ fšé Ïu©L
nfhz§fëš nk«gL¤j¥glnt©L« v‹W Ï¡FG T¿aJ. mit gšfiy¡fHf
EiHΤ nj®Î¡F Ï£L¢ bršy¡Toa Ïy¡»a¡ fšé, k‰W« khzt®fS¡F
ntiythŒ¥ò¡F têtF¡F« bjhê‰fšéahF«.

bg© fšéæ‹ Ã‰ngh¡F ãiy F¿¤J« Ï¡FG F¿¥Ã£lJ. bjhl¡f¡

fšéia »uhk§fëY«, efu§fëY« mik¡f¥g£LŸs cŸsh£Á mik¥òfŸ
ã®t»¥gij Ï¡FG C¡Fé¤jJ. Ϫj¥ gçªJiufshš, ϪÂahéš fšé
ãWtd§fë‹ v©â¡if gš»¥ bgU»aJ.

Kjš bjhê‰rhiy¢ r£l« (1881)

ϪÂahé‹ bjhê‰rhiyæš gâòçªj bjhêyhs®fë‹ gâãiyikfis

nk«gL¤Jtj‰fhf ç¥g‹ Ãuò 1881 M« M©L bjhê‰rhiy¢ r£l¤ij¡ bfh©L
tªjh®. VG taJ¡F Fiwthd FHªijfis bjhê‰rhiyfëš ntiy¡F
ãaä¥gij Ï¢r£l« jilbrŒjJ. FHªijfë‹ ntiy neu¤ijÍ« ÏJ Fiw¤jJ.
bjhêyhs®fë‹ ghJfh¥ig cW brŒtj‰fhf, mghafukhd ÏaªÂu§fis¢ R‰¿
f£lhakhf ntèaik¡f nt©L« v‹W Ï¢r£l« T¿aJ.

Ïšg®£ knrhjh F¿¤j r®¢ir (1884)

ϪÂahéš ÏUntW tifahd r£l¤ij Ú¡Ftj‰F ç¥g‹ Ka‰Á vL¤jh®.

ϪÂahéèUªj r£l mik¥Ã‹go, xU Inuh¥Ãa® F¿¤j tH¡if Inuh¥Ãa
ÚÂg k£Lnk érhç¡f KoÍ«. ϪÂa ÚÂg érhç¡f KoahJ. ÚÂk‹w§fëš
gjéæèUªJ ϪÂa ÚÂgÂfS¡F Ϫj r£l¥ghFghL bgU¤j mtkhd¤ij
më¥gjhf ÏUªjJ. r£l cW¥Ãduhd Á.Ã. Ïšg®£ 1883š Ú¤Jiwæš fhz¥g£l
Ϫj ghFgh£il¥ ngh¡Ftj‰fhf xU knrhjhit¡ bfh©L tªjh®. Mdhš,
Inuh¥Ãa®fŸ Ï«knrhjhit fLikahf v®¤jd®. Ï«knrhjhit v®¤J¥ nghuhl

86
 www.tntextbooks.in

ghJfh¥ò r§f« x‹iw mik¤j mt®fŸ nghuh£l ãÂahf x‹wiu y£r %ghiaÍ«
Âu£od®. M§»nyaiu ϪÂa ÚÂgÂfë‹ érhuiz¡F c£gL¤Jtijél,
ϪÂahéš M§»nya M£Áia KoΡbfh©L tUtnj nkš v‹W mt®fŸ
T¿d®. ϧ»yhªJ g¤Âç¡iffS« mt®fS¡F MjuÎ më¤jd. vdnt,
ϧ»yhªÂY« ϪÂahéY« ÏUªj M§»nyaiu ÂU¥Â¥gL¤Jtj‰fhf ç¥g‹
Ï«knrhjhéš ÂU¤j« bfh©L tªjh®.

Ïšg®£ knrhjh F¿¤j r®¢ir ϪÂa njÁa« tsUtj‰F bgçJ« cjéaJ.

ϪÂa njÁa Ïa¡f¤Âš ÏJ xU F¿¥Ãl¤j¡f ãfœthF«. Ϫj r®¢irahš
bgçJ« kdKilªj ç¥g‹ jdJ gjéia¤ JwªJé£L ϧ»yhªJ ÂU«Ãdh®.
Ϫj ãfœé‹ cldo éisthf, 1885 M« M©L ϪÂa njÁa fh§»u°
njh‰Wé¡f¥g£lJ.

ç¥g‹ F¿¤j kÂ¥ÕL

ϪÂahé‰F ϧ»yhªJ mD¥Ãit¤j it°uhŒfënyna äfΫ
òfœä¡ft® ç¥g‹ Ãuò Mth®. ϪÂa®fë‹ Ãu¢Áidfis fåÎlD«, gçÎlD«
ifah©l fhuz¤jhš mtiu ‘ç¥g‹  F£’ (ç¥g‹ v§fŸ m¥g‹) v‹W
ϪÂa k¡fŸ ngh‰¿¥ òfœªjd®. Ú¤Jiwæš ãyéa Ïd¥ghFgh£il xê¡f
Ka‰ÁbaL¤jJ, eh£L bkhê brŒÂ¤jhŸ r£l¤ij ÂU«g¥ bg‰wJ, jy Ra
M£Áia m¿Kf¥gL¤ÂaJ, ikNiu¤ ÂU«Ã tH§»aJ ngh‹w elto¡iffŸ
ϪÂa®fëilna mtuJ òfiH nkY« ca®¤ÂaJ. mtuJ brašghLfis
e‹¿Íl‹ ngh‰¿a ϪÂa®fŸ ç¥g‹ gjé éy»aj‰fhf äfΫ tU¤j¥g£ld®.

f®r‹ Ãuò (1899-1905)

Ãç£oZ ϪÂa M£Áahs®fëš, btšby°è Ãuò, lšAÎì

Ãuò M»nahç‹ tçiræš it¤J v©z¤j¡ft® f®r‹ Ãuò
Mth®. mt® xU KGikahd nguuR¡ bfhŸifahs®, M£Áia
Âwikahf el¤J« neh¡f¤Jl‹ f®r‹ Ãuò M£Áaik¥ig
e‹F Óuik¤jh®. mtuJ cŸeh£L ã®thf¤ij ËtU«
jiy¥òfëš gh®¡fyh«.
f®r‹ Ãuò
fšé Ó®ÂU¤j§fŸ

fšé ãWtd§fëš f£L¥ghL«, fšé¤juK« FiwªJ tUtij f®r‹

cz®ªjh®. gšfiy¡fHf§fŸ ϪÂa muÁaš òu£Áahs®fis cUth¡F«
bjhê‰rhiyfŸ vd mt® fUÂdh®. eh£oš gšfiy¡fHf§fë‹ brašgh£il
MŒÎ brŒtj‰F 1902š xU gšfiy¡FGit ãaä¤jh®. m¡FGé‹ gçªJiufis
V‰W, 1904 M« M©L ϪÂa gšfiy¡fHf§fŸ r£l¤ij f®r‹ Ãuò
bfh©Ltªjh®. ϪÂahé‹ mid¤J gšfiy¡fHf§fS« muÁ‹ f£L¥gh£oš
bfh©L tu¥g£ld.

87
 www.tntextbooks.in

fhtšJiw, uhQt Ó®ÂU¤j§fŸ

ÂwikæY« f£L¥gh£oY« f®r‹ e«Ã¡ifÍilat®. 1902š r® M©£%

Ãnur® jiyikæš fhtšJiw¡ FG x‹iw mt® ãaä¤jh®. m¡FGé‹
gçªJiufis V‰W eilKiw¥gL¤Âdh®. mÂfhçfS¡F« fhty®fS¡F«
gæ‰Á¥gŸëfŸ V‰gL¤j¥g£ld. khfhz fhtš gâ¤Jiw m¿Kf¥gL¤j¥g£lJ.
uhQt¤ij Óuik¥gj‰F, ϪÂahéš gil¤jsgÂahf ÏUªj »¢rd® Ãuòé‹
ifæš él¥g£lJ.

fšf¤jh khefuh£Á r£l« (1899)

1899 M« M©L f®r‹ fšf¤jh khefuh£Á r£l¤ij¡ bfh©L tªjh®.

Ïj‹go, nj®ªbjL¡f¥g£l cW¥Ãd®fëš v©â¡if Fiw¡f¥g£L, mÂfhçfŸ
cW¥Ãd®fë‹ v©â¡if mÂfç¡f¥g£lJ. nkY«, fšf¤jh khefuh£Áæš
ϪÂa®fisél, M§»nyaU¡F mÂf ÃuÂã¤Jt« tH§f¥g£lJ. f®rdJ Ϫj
k¡fŸ énuhj elto¡if ϪÂa cW¥Ãd®fëilna kd¡fr¥ig c©lh¡»aJ.

bjhšbghUŸ Á‹d§fis ghJfh¤jš

ϪÂahéš tuyh‰W K¡»a¤Jt« thŒªj g©ila Á‹d§fis

ghJfh¥gš f®r‹ M®t« bfh©oUªjh®. mtU¡F K‹ò« rç Ëò« rç
vªjbthU it°uhÍ« bjhšbghUŸ Á‹d§fë‹ghš Ï›tsÎ m¡fiw
fh£oašiy.

1904 M« M©L g©ila bjhšbghUŸ Á‹d§fŸ r£l¤ij mt® bfh©Ltªjh®.

mj‹go murh§fK«, cŸsh£Á mÂfhçfS« j§fŸ M£Á¥gFÂæš cŸs
bjhšbghUŸ K¡»a¤Jt« thŒªj Á‹d§fis ghJfh¡fnt©L«. mt‰iw
mê¥gJ F‰w« v‹W« m¿é¡f¥g£lJ.

t§f¥ Ãçéid (1905)

1905 #]iy 4 M« ehŸ t§fhs¤ij ÏUkhãy§fshf Ãç¡F« eilKiw

nk‰bfhŸs¥g£lJ. òÂjhf cUth¡f¥g£l »H¡F t§fhs¤Âš m°[h«, lh¡fh,
uh#fhï, Á£lfh§ ngh‹w gFÂfŸ ml§»æUªjd. Ïj‹ jiyef® lh¡fh. ã®thf
trÂia f®r‹ jkJ t§f¥Ãçéid¡F fhuzkhf¡ T¿dhY«, t§fhs¤ÂèUªj
ϪJ¡fisÍ« K°Ä«fisÍ« ÃsÎgL¤Jtjhf ÏJ mikªjJ. Ïjdhš, ehL
KGtJ« t§f¥ Ãçéid¡F vÂuhd nghuh£l§fŸ eilbg‰wd. Ïjdhš njÁa
Ïa¡f« nkY« tY¥g£lJ.

f®r‹ g‰¿a kÂ¥ÕL

jdJ eh‰gjhtJ taš f®r‹ Ãuò Ϫj gjéia V‰wh®. mt® jdJ
Ó®ÂU¤j§fis eilKiw¥gL¤Jtj‰F K‹ò, MŒÎ¡ FG¡fis mik¤J,
mt‰¿‹ gçªJiufis¡ nf£l¿ªjh®. ϪÂaç‹ Ãu¢Áidfis e‹F MŒÎ
brŒjh®. bjhl¡f¤Âš mt® òfœbg‰¿UªjhY«, t§f¥Ãçéid mt‰iw
éiuényna k§f¢ brŒjJ.

88
 www.tntextbooks.in

f‰wš milÎfŸ

Ϫj ghl¤ij f‰wjdhš khzt® m¿ªJ bfh©lJ.

1. eh£Lbkhê brŒÂ¤jhŸ r£l«, gŠr¤ij¥ ngh¡f vL¤j miuFiw

elto¡if ngh‹w è£lå‹ k¡fŸ v®¥ò elto¡iffŸ.

2. M¥fhåa bfhŸifæ‹ njhšé - Ãç£oZ mÂfhçfŸ bfhiy.

3. fšé, jyRa M£Á, bjhêyhs® ey‹ cŸë£l ç¥gå‹ jhuhs

Ó®ÂU¤j§fŸ.

4. Ú¤Jiwæš Ïd¥ghFgh£il ngh¡f mt® vL¤j Ka‰ÁfŸ -

Ïšg®£ knrhjh - njÁa Ïa¡f¤Â‰F mJ é¤Â£lJ.

5. f®rå‹ Ó®ÂU¤j§fŸ - t§f¥ Ãçéid mj‹ éisÎfŸ

gæ‰Á
gFÂ- m
I. rçahd éilia nj®Î brŒf.

1. ϪÂahé‹ Kjš it°uhŒ

m. thu‹ nA°o§° M. lšAÎÁ Ãuò

Ï. fhå§ Ãuò <. ç¥g‹ Ãuò

2. eh£L bkhê brŒÂ¤jhŸ r£l« bfh©Ltu¥g£l M©L vJ?

m. 1878 M. 1882

Ï. 1898 <. 1902

II. nfho£l Ïl¤ij ãu¥òf.

1. KjyhtJ gŠr ãthuz¡FG ____________ jiyikæš V‰gL¤j¥g£lJ.

2. ϪÂa¥ gšfiy¡ fHf§fŸ r£l« ãiwnt‰w¥g£l M©L ____________

III. bghU¤Jf.

1. gil¡fy¢ r£l« m. M©£U Ãnur®

2. cŸsh£Á mik¥òfŸ M. f®r‹ Ãuò

3. fšé¡ FG Ï. ç¥g‹ Ãuò

4. t§f¥Ãçéid <. éšèa« A©l®

5. fhtšJiw¡ FG c. è£l‹ Ãuò

89
 www.tntextbooks.in

IV. rçahd brh‰bwhliu f©l¿f. xU brh‰bwhl® k£Lnk rçahdJ

m. è£l‹ Ãuòé‹ M¥fhåa bfhŸifia Ëg‰W«go ç¥g‹ Ãuò

m¿ÎW¤j¥g£lh®.

M. eh£L bkhê brŒÂ¤jhŸ r£l¤ij u¤J brŒJ ϪÂa®fëilna ç¥g‹ Ãuò

òfœ bg‰wh®.

Ï. ç¥g‹ Ãuò fšé Ó®ÂU¤j§fëš brh‰g ftdnk brY¤Âdh®.

<. 1882š ç¥g‹ Ãuò bjhê‰rhiy r£l¤ij m¿Kf¥gL¤Âdh®.

V. ËtUtdt‰iw rçah, jtwh v‹W F¿¥ÃLf.

1. Ãç£oZ Ãujk® o°nuè, è£l‹ Ãuòit ϪÂahé‹ it°uhahf ãaä¤jh®.

2. eh£L bkhê brŒÂ¤jhŸ r£l« ϪÂa g¤Âçiffë‹ RjªÂu¤ij eR¡»aJ.

VI. ÁW F¿¥ò vGJf. (VnjD« _‹W F¿¥òfŸ)

1. eh£L bkhê brŒÂ¤jhŸ r£l«

2. A©l® FG

3. Ïšg®£ knrhjh r®¢ir

VII. RU¡fkhd éil jUf. (100 th®¤ijfŸ)

1. è£l‹ Ãuòé‹ gŠr ãthuz¡ bfhŸifia¥ g‰¿ F¿¥ò vGJf.

2. cŸsh£Á mik¥òfë‹ K¡»a¤Jt¤ij¥ g‰¿ éth¡f.

3. f®r‹ Ãuòé‹ fšé Ó®ÂU¤j§fis F¿¥ÃLf.

VIII. éçthd éil jUf. (200 th®¤ijfŸ)

1. è£l‹ Ãuòé‹ M¥fhåa bfhŸifia MŒf.

2. ç¥g‹ Ãuòé‹ Ó®ÂU¤j§fis kÂ¥ÃLf.

3. f®r‹ Ãuòé‹ M£Áia¥ g‰¿ bjhF¤J vGJf.

90
 www.tntextbooks.in

g©iz éy§Ffë‹ c‰g¤Âæš eÅd m¿éaš Kiwia Ãsh¡btš v‹gt®

bfh©Ltªjh®. FÂiuahš ÏG¡f¥g£l fy¥igfŸ, rk‹gL¤J« fUéfŸ,
Ïl¤J¡F Ïl« kh‰¿ vL¤J¢ bršy¡Toa fÂuo¡F« ÏaªÂu« cu« bjë¡F«
ÏaªÂu«, gy fy¥igfis¡ bfh©l ÏaªÂu«, ghš c‰g¤Â¡fhd ÏaªÂu§fŸ
ngh‹wt‰¿‹ ga‹gh£odhš ntsh© c‰g¤Â Kiwæš kh‰w§fŸ V‰g£ld.
Ïjdhš czÎ c‰g¤Â mÂfç¤jJ. Ãw ntsh© bghU£fë‹ c‰g¤ÂÍ«
bgU»aJ.

bjhê‰òu£Á
Ãuh‹ir¢ nr®ªj #h®{ äZby£ k‰W« b#®bkåæ‹ Ãulç¡ V§fš°
M»a Inuh¥Ãa m¿P®fŸ ‘bjhê‰òu£Á’ v‹w brhšiy ga‹gL¤Âd®. 1764
Kjš 1820 tiu ϧ»yhªÂš V‰g£l bjhêš ts®¢Áia¡ F¿¥ÃLtj‰fhf
Ϫj brhš ga‹gL¤j¥g£lJ. ϧ»yhªÂš bjhê‰òu£Á gy K¡»a kh‰w§fis
V‰gL¤ÂaJ. Ëd® Inuh¥ghé‹ Ãw gFÂfëY«, mbkç¡fhéY« mnjngh‹w
kh‰w§fŸ V‰g£ld. Ϫj ehLfŸ k‰W« cy»‹ Ïju gFÂfëY« Tl bjhê‰òu£Á
rKjha¤Âš bgU« jh¡f¤ij V‰gL¤ÂaJ.
Ï¡fhy¤Âš ϧ»yhªÂš bjhêš ts®¢Áæš V‰g£l kh‰w§fëš òÂa
tif ÏaªÂu§fS¡F« bjhêšE£g§fS¡F« bgU«g§F c©L. if¤bjhêš
k‰W« if¤j¿¤ bjhêšfSl‹ x¥ÃL«nghJ bgUksÎ c‰g¤Â¡F Ïit
rh¤Âakhf ÏUªjd. Jâ k‰W« c‰g¤Âæš F¿¥Ãl¤j¡f kh‰w§fŸ ãfœªjd.
Ãç£lå‹ bjhê‰rhiyfëš Úuhéahš Ïa§F« ÏaªÂu§fŸ ga‹gL¤j¥g£ld.
Úuhé r¡Âia¥ ga‹gL¤Â f¥gšfS« uæšfS« éiuthf Ïa¡f¥g£ld.
bjhê‰òu£Áæš xUÁy® e‹ikailªj nghÂY«, bjhl¡f fhy§fëš kfëU«,
FHªijfS« nkhrkhd thœ¡if k‰W« gâ ãiyikfis v®bfhŸs
nt©oæUªjJ. Ïjdhš v®¥òfŸ njh‹¿, bjhêyhs®fë‹ ãiyikfis
nk«gL¤Jtj‰bfd murh§f« r£l§fis Ïa‰w nt©oajhæ‰W.

bjhê‰òu£Á¡fhd fhuz§fŸ

- ϧ»yhªÂ‹ rhjfkhd òéæaš mik¥ò

- ntsh©ik òu£Áæ‹ jh¡f«
- òÂa f©LÃo¥òfS«, ÏaªÂu§fë‹ m¿KfK«
- bjhêš Kidnth®fël« fhz¥g£l M®t«

- ϧ»yhªÂš V‰g£l KjÄ£L ts®¢Á

- ϧ»yhªÂl« ÏUªj Fona‰w§fŸ f¢rh¥bghU£fis c‰g¤Â brŒtj‰F«,

c‰g¤Â¥ bghU£fS¡F rªijahfΫ ÏUªjd.

m¿éaš f©LÃo¥òfŸ
#Îë¤ bjhêš
bjhê‰òu£Á¡F m¿éaš f©LÃo¥òfns mo¥gilahf mikªjd.
Mu«gfhy ÏaªÂu f©LÃo¥òfŸ #Îë¤ bjhêš rh®ªjitahf ÏUªjd.
199