Professional Documents
Culture Documents
نمونه پوش مونوگراف در ضمیمه درج گردیده است پوش مونوگراف ( طرح روی جلد)
بعد از پوش مونوگراف یک صفحه سفید گذاشته شود این صفحه صفحه سفید
شماره گذاری نمیگردد
بعد از صفحه سفید ،صفحه مشابه پوش مونوگراف به شکل پرنت طرح روی جلد
رنگه درج گردد.
بسم اهلل الرحمن الرحیم در وسط صفحه سفید درج گردد صفحه بسم اهلل الرحمن الرحیم
نمونه آن در ضمیمه درج گردیده نشان دهنده تعهد میباشد صفحه فورم اصالت
نشان دهنده تایید نمره اخذ شده بعد از جلسه دفاع میباشد صورت جلسه تایپ شده دفاع
این صفحه اختیاری میباشد شما میتوانید از اشخاص که شما را سپاسگزاری
در تهیه مونوگراف کمک کرده تشکری نمایید
این صفحه خالصه تمام تحقیق علمی میباشد که شامل اهداف الف چکیده
تحقیق ،روش تحقیق ،یافته های تحقیق و نتیحه تحقیق میباشند
1
تعداد کلمات چکیده تحقیق باید بیشتر از ۴۰۰کلمه باشد و در
انتهای خالصه تحقیق ۳الی ۷کلمه کلیدی درج گردد.
قابل ذکر :شماره گذاری توسط حروف ابجد نیز از اینجا آغاز
میگردد
فهرست مطالب شامل فصل ها ،عنوان های مطالب اصلی و عنوان ب فهرست مطالب
های مطالب فرعی میباشند الزم است شماره صفحه در مقابل هر
این صفحه مشرح کلمات اختصار استفاده شده در مونوگراف ادامه حروف ابجد صفحه عالیم و اختصارات
میباشد
مونوگراف اساساً شامل چهار فصل(در صورت لزوم دید استاد رهنما
و یا استاد مشاورتعداد فصول مونوگراف قابلیت ازدیاد را دارا
میباشد) که فصل اول طرح تحقیق شامل مقدمه ،بیان مسئله،
اهمیت تحقیق ،اهداف تحقیق ،سئواالت تحقیق ،فرضیه ها روش
تحقیق ،روش جمع آوری معلومات و محدودیت های تحقیق) و
پیشی نه تحقیق (بخش پیشینه باید اسم محقق ،روش تحقیق ،مکان آغاز شماره گذاری از
فصول پایان نامه
تحقیق ،زمان تحقیق و نتیجه گیری تحقیق) میباشد .فصل دوم مفاهیم یک
و کلیات تحقیق ( در بخش مفاهیم و کلیات تحقیق مفاهیم و
موضوعات عمده تیوری مرتبط به موضوع بیان گردد) .فصل سوم یافته
های تحقیق ( در این فصل موارد که محقق از تحقیق خود بدست
آورده به شکل جزیی و مفصل بیان میکند) ،فصل چهارم نتیجه گیری
و پیشنهادات میباشد.
روش ثبت ماخد و منابع به روش APAمیباشد ادامه اعداد فهرست منابع (دری ،پشتو)
روش ثبت ماخذ و منابع به روش APAمیباشد ادامه اعداد فهرست منابع (انگلیسی)
نمونه پرسشنامه ،مصاحبه یا سایر جداول و اشکال اضافی میتوانید ادامه اعداد پیوست ها (ضمائم)
آنها را در ضمیمه درج کنید
جدول :1ترتیب مطالب مونوگراف
2
) Bahij Nassim (BOLD) 24( .............. عنوان مونوگراف
3
تعهد نامه اصالت مونوگراف
-1این مونوگراف طبق فقره ۶ماده ۱۶طرزالعمل ارتقای ظرفیت اداره عالی تفتیش حاصل تحقیق و
پژوهش انجام شده توسط اینجانب بوده و در مواردی که از دستاوردهای علمی و پژوهشی دیگران(اعم از
پایاننامه ،کتاب ،مقاله و )....استفاده نموده باشم ،مطابق ضوابط و رویه موجود ،نام منبع مورد استفاده و
سایر مشخصات آن را در فهرست مربوطه ذکر و درج نموده ام.
-2این مونوگراف قبال برای دریافت هیچ مدرک تحصیلی (هم سطح ،پایینتر یا باالتر) در سایر پوهنتون ها
و موسسات تحصیالت عالی ارائه نشده است.
چنانچه در هر مقطع زمانی خالف موارد فوق ثابت شود ،عواقب ناشی از آن را می پذیرم.
نام و تخلص:
تاریخ و امضاء:
4
صورت جلسه دفاع
5
فهرست مطالب
صفحه عنوان
فصل اول
طرح تحقیق
قابل ذکر است عناوین فصل اول در داخل مونوگراف نیز به ترتیب فوق نگاشته شود و بدون کد گذاری به
فصل دوم
6
۲-۳سایر موارد............................................... .................................... ...............
به ترتیب فوق متام عناوین اصلی وفرعی موضوعات تیوری الی آخر فصل دوم در داخل مونوگراف باید کود
گذاری گردد به نحوه که کد ۲-۱پیشینه تحقیق به معنای فصل دوم عنوان اصلی اول میباشد ۲-۲به معنای
فصل دوم عنوان اصلی دوم میباشد ۲-۳ ،به معنای فصل دوم و عنوان اصلی سوم میباشد ۱-۳-۲به معنای فصل
دوم عنوان اصلی سوم و عنوان فرعی اول که مربوط به عنوان فرعی سوم میشود به همین ترتیب الی آخر فصل
فصل سوم
...........................................................................................۱-۳
.
.
یافته های تحقیق نیز باید کد گذاری گردد که کد فوق به معنای فصل سوم و عنوان اصلی اول میباشد
همچنان قابل ذکر است در صورتی که یافته های مشمولین برنامه CPSAایجاب بیشرت از یک فصل را
مناید مشمولین برنامه CPSAمیتوانند فصول دیگر را نظر به محتوا اضافه منایند
7
نکات کلی در مورد مونوگراف
.1کلیه مطالب و مندرجات مونوگراف یا رساله می بایست با برنامه Wordتایپ و حروفچینی شود.
.2ابعاد کاغذ مورد استفاده A4باشد
.3فاصله میان خطوط باید 1.5واحد باشد
.4رنگ پوش مونوگراف آبی و خط نوشته شده نارنجی مطابق برندینگ اداره باشد ،ضمناً لوگوی اداره با زمینه
سفید باالی پوش درج گردد.
.5تعداد منت مونوگراف طبق مقرره کادری تفتیش میباشد
.6خط مورد استفاده در مونوگراف های دری باید B Nazaninباشد و فاصله صفحات از باال ۲و پایین
۲سانتی مرت بوده و از راست ۳سانتی مرت و از چپ نیز ۲سانتی مرت باشد
Bold نام سبك اندازه خط موقعيت استفاده از خط
Heading1 B Titr 28 عنوان فصل
منت (منت مونوگراف ،فهرست مطالب ،فهرست
Normal B Nazanin 14 ضامیم و سایر موارد که در جدول پایین ذکر
نگردیده
Heading 2 B Nazanin 18 عنوان اصلی
Heading 3 B Nazanin 16 عنوان فرعی
Heading 4 B Nazanin 14 زیر فصل عنوان
Heading 5 B Nazanin 13 عنوان فرعی ۳
*Table Title B Nazanin 12 عنوان جداول
*Pic Title B Nazanin 12 عنوان اشكال
*In Table B Nazanin 13 منت جداول
*In Pic B Nazanin 13 منت اشكال
footnote B Nazanin 12 منت پاورقی
جدول :1اندازه و سبک خط در مونوگراف دری
.7خط مورد استفاده در مونوگراف های انگلیسی باید Times New Romanو فاصله صفحات از باال ۲و پایین
۲سانتی مرت بوده و از راست ۲سانتی مرت و از چپ نیز ۳سانتی مرت باشد
Bold نام سبك اندازه خط موقعيت استفاده از خط
Heading1 Times New Roman28 عنوان فصل
منت (منت مونوگراف ،فهرست مطالب،
Normal Times New Roman14 فهرست ضامیم و سایر موارد که در جدول
پایین ذکر نگردیده
8
Heading 2 Times New Roman18 عنوان اصلی
Heading 3 Times New Roman16 عنوان فرعی
Heading 4 Times New Roman14 زیر فصل عنوان
Heading 5 Times New Roman13 عنوان فرعی ۳
*Table Title Times New Roman12 عنوان جداول
*Pic Title Times New Roman12 عنوان اشكال
*In Table Times New Roman13 منت جداول
*In Pic Times New Roman13 منت اشكال
footnote ۲Times New Roman1 منت پاورقی
جدول : 2معلومات در مورد اندازه و سبک خط در مونوگراف انگلیسی
.8خط مورد استفاده در مونوگراف پشتو Bahij Nassimبوده و فاصله صفحات از باال ۲و پایین 2سانتی مرت
بوده و از راست 3سانتی مرت و از چپ نیز 2سانتی مرت باشد
Bold نام سبك اندازه خط موقعيت استفاده از خط
Heading1 B Titr 28 عنوان فصل
منت (منت مونوگراف ،فهرست مطالب ،فهرست
Normal Bahij Nassim14 ظامیم و سایر موارد که در جدول پایین ذکر
نگردیده
Heading 2 Bahij Nassim18 عنوان اصلی
Heading 3 Bahij Nassim16 عنوان فرعی
Heading 4 Bahij Nassim14 زیر فصل عنوان
Heading 5 Bahij Nassim13 عنوان فرعی ۳
*Table Title Bahij Nassim12 عنوان جداول
*Pic Title Bahij Nassim12 عنوان اشكال
*In Table Bahij Nassim13 منت جداول
*In Pic Bahij Nassim13 منت اشكال
footnote Bahij Nassim12 منت پاورقی
جدول :3معلومات در مورد اندازه و سبک خط در مونوگراف پشتو
.9شیوه درج منابع داخل منت و نوشنت مآخذ به روش APAمیباشد که به نحوه ذیل انجام میشود
.aنخست متام منابع را داخل برنامه ورد ثبت منوده قسمی که ابتدا به مینو Referenceرفته در آنجا باال
گزینه Insert citationکلک منوده و
Add New sourceرا انتخاب میکنیم بعدا نظر به نوعیت منبع مشخصات خواسته شده را داخل جدول
ظاهر شده درج میکنیم به عباره ساده برای درج منابع قدم های ذیل را انجام میدهیم
9
Reference-------Insert citation------Add New Source
.bارجاع داخل متنی باید در قسمت پاورقی صفحات درج گردد که برای ارجاع داخل متنی در قسمت آخر
منت اخذ شده قرار گرفته از مینو Referencesگزینه Insert footnoteرا انتخاب میکنیم بعدا با
استفاده از گزینه
Insert citationمنبع مورد نظر را درداخل منت درج میکنیم همچنان قابل ذکر است بعد از درج منبع در
پاروقی ،باالی آن کلک راست منوده و گزینه
Edit citationرا انتخاب منوده در قسمت pageصفحه یا صفحات که منبع از آن اخذ شده را نوشته
میکنیم.
در قسمت درج منابع در آخر مونوگراف مراحل ذیل را انجام میدهیم .c
References-------Bibliography------References
در صورت که اسم یا ویژگی دیگر منبع دری نیمه بیاید میتوانیم به شکل دستی آن را تنظیم منایم مانند
منونه پایین که از اسم مولف تنها ( م ) آمده و قوس های سال ۱۳۹۸نیز غیر منظم آمده است بنا با یک
سلسله تغییرات دستی میتوانیم آنرا اصالح کنیم.
References
عظیمی ,م( ). ۱۳۹۸.روش تحقیق .کابل :انتشارات سعید.
منبع غیر اصالح شده درج اوتومات کمپیوتر
(مآخذ)References
عظیمی ,محمد نعیم .)۱۳۹۸(.روش تحقیق .کابل :انتشارات سعید.
منبع اصالح شده با یک سلسله تغیرات توسط خود شخص
10
ضمیمه شماره ()۱
پروسة طی مراحل تدوین مونوگراف به ترتیب قرار شرح ذیل است
.1محقق فورم ثبت مونوگراف را از کارشناس تحقیق و انکشاف معیارها اخذ و بعد از خانه پری جهت تائیدی و انتخاب استاد
رهنما فورم را تسلیم رئیس /آمر بخش مربوطه نماید.
.2اوصاف استاد رهنما قرار شرح ذیل است
)aشناخت مناسب از موضوع
)bبرخورد مناسب و پاسخگو بودن به محقق
.3بعد از تائیدی استاد رهنما و موضوع مونوگراف توسط رئیس بخش مربوطه محقق فورم را جهت انتخاب استاد مشاور و
بحث در کمیته تحقق انکشاف مسلکی به کارشناس تحقق و انکشاف معیارها تسلیم نماید.
.4بعد از تائیدی عنوان و استاد مشاور توسط کمیته تحقیق ریاست انکشاف مسلکی محقق میتواند رسماً کار خود را باالی
مونوگراف آغاز نماید
.5محقق طبق رهنمود تدوین مونوگراف وهدایت استاد رهنما مونوگراف خویش را تکمیل و جهت بازنگری به استاد مشاور
تسلیم کند
.6بعد از تائیدی استاد مشاور مونوگراف محقق آماده دفاع میباشد
.7کارشناس تحقیق و انکشاف معیارها بعد از تکمیل ۶مونوگراف جلسه دفاع را که متشکل از اعضای ذیل میباشد تنظیم
میکند
)aاستاد رهنما
)bاستاد مشاور
)cرئیس بخش/آمر بخش
)dمقام اداره /معاون /رئیس عمومی
)eرئیس انکشاف مسلکی
)fآمریت ارتقای ظرفیت
.8نمره دفاع محصل اوسط نمره ارائه شده توسط اعضای دفاع میباشد
.9پاورپاینت جلسه دفاع باید مطابق فارمت پاورپاینت ریاست انکشاف مسلکی باشد
.10مدت جلسه دفاع برای یک محصل ۱۰الی ۱۵دقیقه میباشد
.11محقیق بعد از دفاع موفقانه سافت مونوگراف را به مدیریت کتابحانه و کارشناس تحقیق و انکشاف معیار ها جهت اجراآت
بعدی تسلیم نماید.
.12محققین که مونوگراف شان به حیث مونوگراف برتر انتخاب میگردد مکلف اند از مونوگراف خود یک مقاله تشکیل داده تا
مونوگراف شان درج مجله علمی گردد
.13نمونه فورم ثبت موضوع ضمیمه شماره دوم و فورم نمره دهی دفاع ضمیمه شماره سوم میباشد.
11
اداره عالی تفتیش
معاونیت تفتیش عملکرد وتکنالوی معلوماتی
ریاست انکشاف مسلکی
ضمیمه شماره ()۲
اینجانب ...................................................................؛ فرزند ........................................؛ مشمول برنامه CPSAسمستر.....................................؛ اداره عالی تفتیش ،ریاست انکشاف مسلکی
موضوعات ذیل را برای تدوین مونوگراف برنامه آموزشی یکساله ،پیشنهاد مینمایم.
........................................................................................ ......................................................................................... ............................................................................................................................. ...................................... .1
................................................................................................................................... .................................................................................... ............................................................................................................................. .2
........................................................................................... ............................................................................................................................. ............................................................................................................................ .3
۱۴۰۰ /امضاء مشمول برنامه CPSA تاریخ/ :
ت
جدول نمره دهی مونوگراف ف
ت
نمره نهایی نمره گرفته شدهی شماره معیارها
ش
۲۰ مطابقت عنوان با محتوا 1
ع
۲۰ م در نظر گرفنت اصول نگارش 2
ل منابع تحقیق 3
۱۵
ک
۱۵ ر امالٔ و انشأ 4
د ارایه و تسلط موضوع 5
۲۰
۱۰ و زمان ارایه 6
۱۰۰ مجموع نمرات 7
ت
ک
ن
ا
ل
و امضأ هئیت دفاع
ژ
ی
م
ع
website: www.sao.gov.af ل
TEL: 0202521533 آدرس :جنب وزارت احیاء و انکشاف دهات،داراالمان،افشار ،کابل-افغانستان
و
م 13
ا
ت
ی