Professional Documents
Culture Documents
Радиус Е.А.Economics Part I
Радиус Е.А.Economics Part I
ECONOMICS
Навчальний посібник
для студентів дистанційного навчання
факультетів ЕП та МО
1-й курс
Одеса 2009
1
Міністерство транспорту та зв’язку України
Державна адміністрація зв’язку
Одеська національна академія зв’язку ім. О.С. Попова
ECONOMICS
Навчальний посібник
для студентів дистанційного навчання
факультетів ЕП та МО
1-й курс
Одеса 2009
2
УДК 8111.111 (075) План НМВ 2009 р.
3
CONTENTS
Module I
Module II
Module III
Module IV
4
APPENDIX
Module I
Articles
A/an - The Indefinite Article …………………………………………………103
The - Definite Article …………………………………………………………104
The Zero Article ……………………………………………………………....105
The Use of Articles with the Names of Months, Days, Seasons, Meals,
Languages, Some Nouns (day, night, evening, morning, etc.) ……………..106
The Use of Articles with the Nouns School/College, Hospital, Bed, etc. …..107
The Use of Articles with Names of Persons …………………………………108
Module II
Module III
Module IV
5
Module I
Variant I
To describe the economic situation in Ukraine let's begin with its foreign
economic relations. After its departure from the former USSR Ukraine took an
independent way of economic development. It means that our country can regulate its
internal and foreign trade. Deep political, social and economic transformations are
taking place in Ukraine. Our country is going over to а market economy. Now it has
only а primitive market sector in the form of cooperatives, joint ventures, joint - stock
companies, leaseholders. The transition to а market economy is burdened by many
circumstances: the slow process of privatization of state property, inconvertibility of
national currency, low competitiveness of our goods in foreign markets, shortage of
hard currency, the production slump, hyperinflation, and others.
Our foreign experience is rather modest. We need highly qualified specialists in
marketing and management, in organization of foreign economic activity. Ukraine is
establishing new foreign ties with many countries. Among them are neighbour -
countries - Russia, Hungary, Poland, countries with а high percentage of Ukrainian
citizens - Canada, Australia, Argentina and countries that are crucial for Ukraine's
economy (for instance, oil - producing Iran and Kuwait), as well as special - interest
states, like the Vatican and Israel. Barter arrangements (exchanges) may provide
solution of different problems. For example, Ukraine cannot survive without oil and
gas. In its turn, Iran needs steel, cement and chemical industry products. It is not а
secret that Ukraine is short of hard currency now. According to some experts it can
export manganese ore, steel, iron ore, sulphur, electrical and radio technology. Yet,
many branches of industry are in need of urgent technological reconstruction. It goes
without saying, while dealing with foreign partners national interests should be taken
into consideration.
It is evident now that the interest of foreign businessmen in significant
investments in Ukraine's economy has recently grown. Free economic zones are
supposed to be set up in our country. It means that free customs and а favourable
regime of foreign economic activity should be set up in these regions. There is an
opinion that one must not expect "an economic miracle". It is essential now to
elaborate new laws and mechanism on entrepreneurship and foreign economic
relations.
6
Learn new words
Запомните новые слова
Запам’ятайте нові слова
Exercises
Упражнения
Вправи
7
2. Arrange these words in the right word order.
Поставте слова в правильный порядок.
Поставте слова у правильному порядку.
1. Are, goods of, in, this company, you, interested.
2. He terms, want to, with him, we, of delivery of our equipment, we, discuss.
3. A discount, you, for а large order, can, us, give?
4. Heavy, at this price, we, with orders, are.
5. A 2% discount, we, offer, you, can.
6. You, can, our delivery terms, accept?
1. leaseholder
2. inconvertibility
3. shortage
4. slump
5. modest
6. crucial
7. interest
8. arrangement
9. regime
10.customs free
4. Read the following passage and choose where to insert these sentences.
a) Magazines such as Fortune and Business Week were all mocking him.
b) But it is true that Jobs was still losing money. In the early 1990s he was going
bankrupt at an alarming rate.
c) Pixar Animation Inc. was also bleeding cash fast.
d) His two businesses, Next (a company firm) and Pixar (a computer animation
company), were rapidly going bankrupt.
Entrepreneurs can go through long periods of bad luck and fall on hard times.
Steve Jobs, the founder of Apple, is one of these people. Since enjoying
tremendous success in the 1980s he spent 11 years of humiliating failure.
After he was sacked by Apple, he lost millions of dollars by selling his shares
at the wrong time. ………….. . Next had spent $180 million of its shareholders’
money and had nothing to show it. ……….. .
For five years, the criticism from the business press was universal and
deafening. ………….. . Then a writer called Randall Stross published a book
called Steve Jobs and the Next Big Thing which accused him, among other things,
8
of fostering false opinions on successes that didn’t exist and having no financial
know-how. It was a humiliating attack. …………. . By 1995 he had lost $ 200m
out of a fortune of $300m.
Now all that is behind him. Pixar now makes animated movies in partnership
with Disney. Toy Story was the third-highest earning animation of all time and the
launch of the iMac was a huge success. We haven’t heard the last of Mr. Jobs.
economic economy
deep interests
taking experience
foreign place
industry competitiveness
market products
hard currency
national political
low qualified
highly situation
9
7. Test.
Тест.
Тест.
1. Circle the correct tense.
Обведите правильное время.
Підкресліть правильний час.
1. Please be quiet. I................to concentrate.
a) tries b) am trying c) tried d) try e) have tried
2. If you need money, why.................?
a) is you don't get a job b) don't you get a job c) aren't you getting a job
3. Next week he................on business trip to the USA.
a) go b) is going to go c) is going d) goes
4. George is on the ladder because he ……………… the ceiling.
a) was painting b) paints c) is painting d) painted e) has painted
5. The phone …………someone ………….. to talk to you.
a) rings b) is ringing a) wants b) is wanting c) is wants
10
c) I have dinner now.
d) I having dinner now.
11
10.Lady - a) ladies, b) ladys, c) lady, d) lades.
11.Fruit – a) fruites, b) fruit, c) fruits, d) fruittes.
12.Photo – a) photoes, b) photo, c) photos d) photo.
13.Handkerchief – a) handkerchiefes, b) handkerchief c) handkerchiefs,
d) handkerchieves.
14.Foot - a) feet, b) foots, c) footes, d) foot.
15.Box-office – a) boxes-offices, b) boxes-office, c) box-offices,
d) boxen-оffice.
16.Monkey – a) monkeies, b) monkeys, c) monkey, d) monkes.
17.Tea – a) teas, b) teaes, c) teais, d) tea.
18.Gentleman - a) gentleman, b)gentlemen
12
Variant II
13
Exercise
Упражнения
Вправи
1. development
2. industry
3. branch
4.hand in hand
5. enterprise
6. textile
7. equipment
8. export
9. agriculture
10. machinery
Before she went to Lancaster University, Susan …………….. three ‘A’ level.
Before she got her degree in biology, she ………….. three years in Landcaster.
14
Before she joined Fisons, she ………………… on a marketing coursrse.
Before she worked at Rootes AgriTec, she …………………. Disease-resistant
plants.
Before she became a Product Manager at Boots, she …………………. remedies
for Alzheimer’s disease.
highly country
principal crops
coal shipbuilding
hand demands
technical activities
important farming
leading basins
industrial industries
dairy developed
grain in hand
15
7. Test.
Тест.
Тест.
16
3. Put in the right article or if necessary.
Поставьте правильный артикль, если необходимо.
Поставте правильний артикль, якщо необхідно.
1. Would you like………cup of………..tea?
a) Would you like the cup of a tea?
b) Would you like a cup of - tea?
c) Would you like the cup of - tea?
d) Would you like cup of tea?
2.We have…… ………nice apartment in…… …….center of St. Petersburg.
a) We have - nice apartment in the center of St. Petersburg
b) We have the nice apartment in - center of St. Petersburg
c) We have a nice apartment in the center of St. Petersburg
d) We have a nice apartment in a center of St. Petersburg
3….Earth goes round…… …………..Sun.
a) - Earth goes round the Sun.
b) The Earth goes round - Sun.
c) An Earth goes round the Sun.
d) The Earth goes round the Sun.
4. Every day I have…………….breakfast in……………..morning.
a) Every day I have - breakfast in the morning.
b) Every day I have a breakfast in the morning.
c) Every day I have the breakfast in - morning.
d) Every day I have - breakfast in a morning.
5. He lives in ……the….most beautiful building in our city on …the……tenth
floor.
a) He lives in a most beautiful building in our city on the tenth floor.
b) He lives in - most beautiful building in our city on a tenth floor.
c) He lives in the most beautiful building in our city on the tenth floor.
d) He lives in the most beautiful building in our city on - tenth floor.
17
12) Glass (стакан) – a) glass, b) glasses, c) glassies, d) glasss.
13) Photo – a) photoes, b) photos, c) photo, d) photons.
14) Glasses (скло) – a) glasses, b) glases, c) glassies, d) glass.
15) Fox – a) foxes, b) foxies, c) foxs, d) fox.
16) Fish – a) fishes, b) fish, c) fishs, d) fishies.
17) Mother-in-law – a) mother-in-laws, b) mother-in-law, c) mother-ins-law,
d) mothers-in-law.
18) Sheep – a) sheeps, b) shoop, c) sheep, d) sheepes.
19) Thief – a) thieves, b) thiefs, c) thiefes, d) thieves.
18
4. He's not popular. He has................. friends. (few / a few / little / a little).
Variant III
JOINT VENTURING OF HP
19
Exercises
Упражнения
Вправи
1. announce
2. create
3. employ
4. distribute
5. headquarters
6. joint venture
7. share
8. staff
9. terms
10. integration
20
given, а, name, will, its, in, , and, employ, around, 250, has, staff.
The, will, support, sold, site, including, through, distribution, client, channels,
HР, providing, product, services, be, integration, Ericsson's, on, with, the.
providing services
convergence management
administrative basis
joint aspects
worldwide the terms
computer responsibility
under business
network areas
support venture
product between
7. Test.
Тест.
Тест.
22
d) We have a nice apartment in a center of St. Petersburg.
3….Earth goes round…… …………..Sun.
a) - Earth goes round the Sun.
b) The Earth goes round - Sun.
c) An Earth goes round the Sun.
d) The Earth goes round the Sun.
4. Every day I have…………….breakfast in……………..morning.
a) Every day I have - breakfast in the morning.
b) Every day I have a breakfast in the morning.
c) Every day I have the breakfast in - morning.
d) Every day I have - breakfast in a morning.
5. He lives in ……the….most beautiful building in our city on …the……tenth
floor.
a) He lives in a most beautiful building in our city on the tenth floor.
b) He lives in - most beautiful building in our city on a tenth floor.
c) He lives in the most beautiful building in our city on the tenth floor.
d) He lives in the most beautiful building in our city on - tenth floor.
23
5. Put the verb in brackets in the required form.
Поставьте глаголы в скобках в необходимую форму.
Поставте дієслова в дужках в необхідну форму.
1. The money (to be stolen) yesterday from the bank.
a) The money be stolen yesterday from the bank.
b) The money was stolen yesterday from the bank.
c) The money is stolen yesterday from the bank.
d) The money were stolen yesterday from the bank.
2. I'm going to take a taxi. The traffic (to be) too strong.
a) I'm going to take a taxi. The traffic (to be) is too strong.
b) I'm going to take a taxi. The traffic are too strong.
c) I'm going to take a taxi. The traffic am too strong.
d) I'm going to take a taxi. The traffic be too strong.
3. Fortunately the news (to be) not as bad as we'd expected.
a) Fortunately the news are not as bad as we'd expected.
b) Fortunately the news be not as bad as we'd expected.
c) Fortunately the newsbeing not as bad as we'd expected.
d) Fortunately the news is not as bad as we'd expected.
4. The trousers you bought for me (not to fit) me at all!
a) The trousers you bought for me not fit me at all!
b) The trousers you bought for medoes not fit me at all!
c) The trousers you bought for me do not fit me at all!
d) The trousers you bought for me are not fit me at all!
5. Ethics (to be) not my specialization.
a) Ethics is not my specialization.
b) Ethics are not my specialization.
c) Ethics be not my specialization.
d) Ethics not my specialization.
24
Variant IV
DISTANCE LEARNING
25
Learn new words
Запомните новые слова
Запам’ятайте нові слова
assessment – оцінка
skill – здібності; взаєморозуміння, досвід
sophistication – мудрість; пізнання
simulation modelling – програма моделювання
option – вибір; право вибору
to ensure – забезпечувати, гарантувати
to deal (dealt) with – мати справу з; займатися
to down-line – передавати (дані) з центрального вузла мережі
procedure – методика; прийоми проведення
is not beyond solution – не може не мати рішення
feedback – зворотний зв'язок
tutor – керівник групи студентів; наставник
to lack – потребуватися будь-чого; відчувати нестаток
attendance – присутність
query – питання; сумнів
to benefit – допомагати, приносити користь; отримувати пользу (допомогу)
perception – сприйняття, усвідомлення, поняття
relevant – доречний, той, що відноситься до справи
Exercises
Упражнения
Вправи
2. Arrange these words and word groups in the right order. Use a capital
letter to begin each sentence.
Поставьте слова и словосочетания в правильный порядок.
Используйте заглавную букву для начала каждого предложения.
26
Складіть зі слів та словосполучень речення. Використовуйте
велику літеру для написання кожного речення.
1. procedure
2. feedback
3. attendance
4. perception
5. relevant
6. assessment
7. to ensure
8. to down-line
9. option
10. sophistication
technological skills
acquiring teaching
interactive nature
video training
necessary method
operational practices
effective learning
practical development
distance knowledge
built-in conferencing
27
5. Complete the sentences using the verbs in the box.
In 1989, Bell ………… public. By now the firm ……….. 750 people and sales
…………. to over $159 million. Then two years later employees ……….. to celebrate
1April by hanging a giant inflatable banana outside company headquarters, the first of
many publicity stunts. On another occasion the CEO ……………… the London
marathon.
7. Test.
Тест.
Тест.
28
2. Open the brackets using Present Indefinite or Present Continuous.
Раскройте скобки, употребляя Present Indefinite или Present
Continuous.
Розкрийте душки, використовуючи Present Indefinite чи Present
Continuous.
1. She always (to come) to work in time.
a) She always come to work in time.
b) She is always coming to work in time.
c) She always coming to work in time.
d) She always comes to work in time.
2. Where (to be) the children? – They (to play) in the yard.
a) Where is the children. – They is playing in the yard.
b) Where are the children? – They are playing in the yard.
c) Where are being the children? – They are playing in the yard.
d) Where is being the children. – They is playing in the yard.
3. They (to drive) to the country every weekend.
a) They are driving to the country every weekend.
b) They drive to the country every weekend.
c) They drives to the country every weekend.
d) They am driving to the country every weekend
4. They (to spend) the money now.
a) They spend the money now.
b) They are spending the money now.
c) They spends the money now.
d) They spending the money now.
29
d) The Earth goes round the Sun.
4. Every day I have…………….breakfast in……………..morning.
a) Every day I have - breakfast in the morning.
b) Every day I have a breakfast in the morning.
c) Every day I have the breakfast in - morning.
d) Every day I have - breakfast in a morning.
5. He lives in …the…most beautiful building in our city on …the…tenth floor.
a) He lives in a most beautiful building in our city on the tenth floor.
b) He lives in - most beautiful building in our city on a tenth floor.
c) He lives in the most beautiful building in our city on the tenth floor.
d) He lives in the most beautiful building in our city on - tenth floor.
30
a) I'm going to take a taxi. The traffic (to be) is too strong.
b) I'm going to take a taxi. The traffic are too strong.
c) I'm going to take a taxi. The traffic am too strong.
d) I'm going to take a taxi. The traffic be too strong.
3. Fortunately the news(to be) not as bad as we'd expected.
a) Fortunately the news are not as bad as we'd expected.
b) Fortunately the news be not as bad as we'd expected.
c) Fortunately the newsbeing not as bad as we'd expected.
d) Fortunately the news is not as bad as we'd expected.
4. The trousers you bought for me (not to fit) me at all!
a) The trousers you bought for me not fit me at all!
b) The trousers you bought for medoes not fit me at all!
c) The trousers you bought for me do not fit me at all!
d) The trousers you bought for me are not fit me at all!
5. Ethics (to be) not my specialization.
a) Ethics is not my specialization.
b) Ethics are not my specialization.
c) Ethics be not my specialization.
d) Ethics not my specialization.
1. Tom drinks ……………….milk — one liter a day. (many / much /a lot of).
2. I can't drink this tea. There is too.............sugar in it. (many / much / a lot of).
3. We've got very................ time. (few / a few / little / a little).
4. He's not popular. He has……………. friends. (few / a few / little / a little).
31
Module II
Variant I
VIDEOCONFERENCING
Exercise
Упражнения
Вправи
3. Put the Infinitives in brackets in the Past Indefinite tense. Translate the
sentences.
Поставьте инфинитив в скобках в прошедшее неопределенное
время. Переведите предложения на родной язик.
Поставте інфінітив у дужках у минулий невизначений час.
33
Перекладіть речення на рідну мову.
1. Most of the real benefits your organization will derive ... а digital asset
management.
2. Mobile business will give rise ... new applications and services for а variety of
everyday transactions.
3. An essential success factor will be the provision of an adequate payment
method ... consumers and service providers.
4. The company offers а business implementation workshop ... the goal of helping
to develop an efficient and effective marketing plan.
5. When implementing new technology ... the software globalization process,
companies will gain most by planning the implementation.
6. The company's strength is based ... its in-depth industry knowledge.
1. decline
2. drawback
3. employee
4. enterprise
5. impose
6. trivial
7. to cut back
8. benefit
9. network
34
10. interactive
7. Test.
Тест.
Тест.
35
3. Put the questions to the following answers.
Задайте вопросы к следующим ответам.
Поставте питання до наступних відповідей.
1. - No, I don't like playing football.
a) Do you like to play football?
b) Do you like playing football?
c) Can you play football?
2. - I don’t know this young man quite well.
a) Do you know this young man well?
b) You this young man quite well, don’t you?
c) How well do you know this young man?
7. Translate into English using the Past Simple or Past Continuous tense.
Переведите на английский язык, используя Past Simple or Past
Continuous Tense.
Перекладіть англійською мовою, використовуючи Past Simple or
PastContinuous Tense.
1. Я їх не бачив в останньому місяці.
37
a) I did not see them last month.
b) I did not saw them last month.
c) I was not seeing them last month.
2. Домробітниця вбирала кімнату в той момент.
a) The housekeeper were doing the room at that moment.
b) The housekeeper did the room at that moment.
c) The housekeeper was doing the room at that moment.
3. В минулому році вони побудувалили нову школу.
a) Last year they builded a new school.
b) Last year they built a new school.
c) Last year they were building a new school.
4. А ви коли зробили ремонт?
a) Last year they built a new school.
b) Last year they was builting a new school.
c) Last year theywere building a new school.
5. На жаль, вчора о п’ятій годині ми не знали про цю зустріч.
a) Unfortunately, we did not knew about this meeting at 5 o’clock yesterday.
b) Unfortunately, we did not know about this meeting at 5 o’clock yesterday.
c) Unfortunately, we were not knowing about this meeting at 5 o’clock yesterday.
38
Variant II
All values in the economic system are measured in terms of money. Our goods
and services arc sold for money, and that money is in turn exchanged for other goods
and services. Coins arc adequate for small transactions, while paper notes are used for
general business. There is additionally а wider sense of word "money", covering
anything which is used as а means of exchange, whatever form it may take. Originally,
valuable metal (gold, silver or copper) served as а constant store of value. Because
gold has been universally regarded as а very valuable metal, national currencies were
for many years judged in terms of so-called "gold-standard". (The US Government
abandoned the gold standard in 1971.)
Nowadays however valuable metal has generally been replaced by paper notes.
National currencies are considered to be as strong as the national economics which
support them. Paper notes are issued by governments and authorized banks, and are
known as "legal tender". Other arrangements such as cheques and money orders are
not legal tender. They perform the function of substitute money and are known as
"instruments of credit". Credit is offered only when creditors believe that they have а
good chance of obtaining legal tender when they present such instruments at а bank or
other authorized institution. If man’s assets are known to be considerable, then his
credit will be good. If his assets are in doubt, then, it may be difficult for him to obtain
large sums of credit or even to pay for goods with а cheque.
The value of money is basically its value as а medium of exchange, or, as
economists put it, its "purchasing power". This purchasing power is dependent on
supply and demand. The demand for money is reckonable as the quantity needed to
effect business transactions. An increase in business requires an increase in the amount
of money coming into general circulation. But the demand for money is related not
only to the quantity of business but also to the rapidity with which the business is done.
The supply of money, on the other hand, is the actual amount in notes and coins
available for business purposes. If too much money is аvаilаble, its value decreases,
and it does not buy as much as it did, say, five years earlier. This condition is known as
"inflation". (Tom McArthur. "А Rapid Course in English for Students of Economics".
Oxford)
39
а means of exchange – засіб обміну
а store of value – засіб зберігання вартості, засіб заощаджування
а constant store of value – постійне нагромаджування вартості
to back (paper, money, currency) – підтримувати, забезпечувати паперові
гроші, валюту
store – запас
the store of gold – золотий запас
currency - 1. грошi – звичайно наявні гроші, монети, банкноти; 2. валюта
to abandon the gold standard – відмовитись від золотого стандарту
to issue - випускати, пускати в обіг
authorized - офіційно прийнятий, дозволений, санкціонований
authorized banks - банки, наділені ухваленими правами, уповноважені банки
legal tender (banknotes) – законний платіжний засіб, офіційно прийняті
державою банкноти
а money order – платіжне доручення
substitute money – представник платіжних засобів
instruments of credit – кредитні зобов’язання, векселі, чеки, облігації
assets – 1. активи; 2. засоби, капітал, фонди
the value of money – вартість грошей
а medium of exchange – 1. засіб обміну; 2. засіб обігу (як функція грошей)
purchasing power – купівельна спроможність
to reckon – підраховувати, обчислювати
circulation (of money, capital) – обіг грошей, капіталу
to соme into general circulation – поступати в сукупний обіг
to put into circulation – пускати в обіг
the demand for money – попит на гроші
the supply of money (money supply) – 1. грошова маса, 2. сума грошей
the quantity of business – кількість операцій, об’єм бізнесу
the rapidity of business – швидкість здійснення операцій в бізнесі
Exercises
Упражнения
Вправи
40
8. He didn't pay in cash for his house.
9. People usually buy expensive goods on financing.
10. This store doesn't accept credit cards.
1. value
2. transaction
3. currency
4. to issue
5. authorized
6. circulation
7. assets
8. sum
9. credit
10. cheque
Last year the international situation in the hydrocarbons industry ………..to some
extent. However, the volatile foreign exchange rates ………...currency management
more difficult and relatively weak demand …………. expansion projects. We
therefore ………………..to focus our efforts on specific opportunities where our
know-how …………..us a technical advantage over particularly aggressive
competition. As the result we propose doubling our dividend.
41
5. Put the words into correct order.
Составьте из слов предложения.
Складіть зі слів речення.
1. Note, nowadays, paper, however, generally, valuable, by, replaced, metal, has,
been.
2. Tender, other, legal, arrangements, not, such, are, as, orders, cheques, money,
and.
3. Transactions, the, business, effect, demand, to, for, needed, money, the, is, as,
quantity, reckonable.
4. Money, all, of, in, the, in, terms, economic, measured, system, are.
5. Them, national, which, are, support, considered, economics, to be, national, as,
the, as, strong, currency.
7. Test.
Тест.
Тест.
42
2. Ask disjunctive, alternative and general questions.
Задайте разделительный, альтернативный и общий вопрос.
Запитайте роздільне, альтернативне і загальне питання.
He is wandering in the forest and has nothing to eat.
Disjunctive:
a) He is wandering in the forest and has nothing to eat isn’t he?
b) He is wandering in the forest and has nothing to eat, doesn’t he?
c) He is wandering in the forest and has nothing to eat, don’t he?
Alternative:
a) Is he wandering in the forest and has nothing to eat?
b) Is he wandering in the forest or in the city and has nothing to eat?
c) Where is he wandering and has nothing to eat?
General:
a) Is he wandering in the forest and has nothing to eat?
b) Who is wandering in the forest?
c) He is wandering in the forest and has nothing to eat?
43
b) My brother is ten years younger than me.
c) My brother is the youngest ten years that I.
4. Це найсмачніший суп на всьому світі. Майже не знаю, хто готує
смачніше.
a) This is the most tasty soup in the world. I don’t know who cook best.
b) This is the tastier soup in the world. I don’t know who cooks more good.
c) This is the tastiest soup in the world. I don’t even know who cooks better.
7. Translate into English using the Past Simple or Past Continuous tense.
Переведите на английский язык, используя Past Simple or Past
Continuous tense.
Перекладіть англійською мовою, викорисовуючи Past Simple or Past
Continuous tense.
1. Минулої ночі на другому поверсі хтось розбив вікно.
a) Last night somebody was broken the window on the second floor.
b) Last night somebody was braking the window on the second floor.
c) Last night somebody broke the window on the second floor.
2. А ти де був? – Я стояв у той час у черзі.
a) And where was you? – I am standing in a queue that time.
b) And where you were? – I standing in a queue that time.
c) And where were you? – I was standing in a queue that time.
3. Ми слухали музику, тому не чули дзвінка.
a) We were listening to the music. That’s why we did not hear the bell.
b) We listened to music. That’s why we were not hearing the bell.
c) We was listening to music. That’s why we did not heard the bell.
4. Вона обмірковувала цю проблему весь вечір учора.
a) She thinking about this problem all the evening yesterday.
b) She was thinking about this problem the whole evening yesdterday.
c) She thought about this problem all the evening yesterday.
5. Ніхто про нього нічого більше не чув.
a) Nobody heard anything about him any more.
b) Nobody heard nothing about him any more.
c) Nobody was hearing nothing of him no more.
45
Variant III
The Federal Reserve System (or Fed) is а complex and intricate system composed
of а Board of Governors, а Federal Advisory Council, а Federal Open Market
Committee, 12 Reserve Banks, 25 branch banks, many member banks, and several
minor organizations. It is an instrument of the government and yet is not owned by the
government. Instead, it is owned by the member banks; however, its most important
officials are appointed by the president of the United States. Each body within the Fed
has its own individual function, but the functions of each body are interrelated.
The most important instrument of monetary management is the Federal Reserve
open-market operations. Open-market operations are the Fed's continuous purchases
and sales of government securities on the open market, to affect bank reserves. The
securities used are primary U.S. Treasury bills (T-bills), with а maturity of 1 year or
less. Most banks hold government securities, and the Fed can induce banks to sell or
buy government securities by offering to buy them at а premium price or to sell them
at а discount.
А bank's ability to create money is affected by the amount of reserves it must hold
for its checkable deposits. An increase in the reserve requirement decreases the bank's
ability to increase the money supply, and vice versa. The Board of Governors of the
Federal Reserve has the authority to determine, within limits, the amount of reserves
that banks must hold against checkable deposits. These moneys as designated by the
Fed, are referred to as required reserves. Any reserves over and above this amount that
bank may have are excess reserves. Both are important to the potential size of the
money supply. The Fed may decrease the reserve requirements during periods of low
production, income, and employment, to increase the money supply and expand
business activity.
The Fed can decrease the banks' ability to expand the money supply by raising the
reserve requirement. If the Fed increases the reserve requirement from 10 per cent to
20 per cent, the banks will be short of required reserves. As а result, they must either
increase their reserves or recall some of the loans outstanding to bring their reserves up
to 20 percent of their checkable deposits. The action of the banks in recalling loans
reduces their checkable deposits.
The Fed is an independent organization within the government, not apart from it.
As such, it exercises а considerable amount of autonomy. Because the Fed is
responsible only to Congress, it may or may not agree with the economic policies of а
given presidential administration. But since both have the same objectives (economic
growth and high employment, along with а stable price level), their actions usually
complement each other.
46
The Fed bought securities in open-market conditions, lowered reserve
requirements, reduced the discount and Fed fund rates, and used moral suasion in an
attempt to increase the money supply during the 1990-1981 recession. Similar
measures were taken in previous recessions.
During inflationary periods over the past three decades, the Fed has tried to slow
the growth of money supply by selling government securities, raising the discount rate,
and (at times) raising the reserve requirements. It has also attempted moral suasion,
especially through strong public testimony before Congress, in an effort to combat
inflation.
Although the Fed usually works hand-in-hand with the administration to stabilize
the level of economic activity and the price level, differences of opinion do occur. The
most recent instance of this was in 1990, when the annual rate of economic growth fell
below 2 percent and the annual rate of inflation moved above 5 percent. As the
economy slowed, the Secretary of the Treasury, the Director of the Office of
Management and Budget, the Chairman of the Council of Economic Advisers, and
even the president made public statements asserting that lower interest rates were
needed to stimulate the economy. The Fed, however, steadfastly maintained its high
interest rates at least into the fall of 1990 as а means of combating the inflationary
pressures that it felt were developing in the economy.
47
Exercises
Упражнения
Вправи
48
4. Complete the sentences:
Дополните предложения:
Доповніть речення:
1. The Federal Reserve System (Fed) is а complex and intricate system composed
of … .
2. The Fed is an instrument of the government and yet it ... .
3. The Fed's most important officials are... .
4. Each body within the Fed has its own individual function, but ... .
5. The most important instrument of monetary management is... .
6. Open-market operations are the Fed's ... .
7. The securities used are primarily ... .
8. The Fed can decrease the bank's ability to expand ... .
9. Because the Fed is responsible only to Congress ... .
10. During inflationary periods over the past three decades, the Fed has tried to
slow the growth of the money supply by ... .
11. Although the Fed usually works hand-in hand with administration ... .
12. The most recent instance of this was... .
1. intricate
2. bill
3. recession
4. interrelated
5. monetary
6. purchase
7. premium price
8. discount
9. requirement
10. attempt
6. Complete the sentences using the verbs in the box with two tenses past
simple or present perfect.
Закінчить речення, використовуючи дієслова з таблиці двома часами
past simple чи present perfect.
Окончите предожение, используя глаголы из таблицы двумя
временами past simple или present perfect.
49
In a gigantic deal, BRITISH AMERICAN TOBACO, the world’s second-large
international cigarette maker, ………………… to take over ROTHMANS (the first-
largest) for $ 8.7 billion.
Shares in MARKS AND SPENCER, Britain’s biggest retailer, ……………. by
more than 10% in the last 24 hours after the firm ……………… a profit warning.
Europe’s postal market is becoming increasingly competitive. Only weeks after
the British government ……………….. the state-controlled POST OFFICE greater
commercial freedom, it …………………. Germany’s third-largest private carrier.
GENERAL PARCEL has a big distribution network and a large stake in GENERAL
PARCEL, which operates Europe-wide.
7. Test.
Тест.
Тест.
50
1. - No, I don't like playing football.
a) Do you like to play football?
b) Do you like playing football?
c) Can you play football?
2. - I don’t know this young man quite well.
a) Do you know this young man well?
b) You this young man quite well, don’t you?
c) How well do you know this young man?
51
6. Make up degrees for the next adjectives and adverbs.
Образуйте степени сравнения следующих прилагательных и наречий.
Утворіть ступені порівняння наступних прикметників та
прислівників.
7. Translate into English using the Past Simple or Past Continuous tense.
Переведите на английский язык, используя Past Simple or Past
Continuous Tense.
Перекладіть англійською мовою, використовуючи Past Simple or
PastContinuous Tense.
5. Я їх не бачив в останньому місяці.
d) I did not see them last month.
e) I did not saw them last month.
f) I was not seeing them last month.
52
6. Домробітниця вбирала кімнату в той момент.
a) The housekeeper were doing the room at that moment.
b) The housekeeper did the room at that moment.
c) The housekeeper was doing the room at that moment.
7. В минулому році вони побудувалили нову школу.
a) Last year they builded a new school.
b) Last year they built a new school.
c) Last year they were building a new school.
8. А ви коли зробили ремонт?
a) Last year they built a new school.
b) Last year they was builting a new school.
c) Last year theywere building a new school.
5. На жаль, вчора о п’ятій годині ми не знали про цю зустріч.
a) Unfortunately, we did not knew about this meeting at 5 o’clock yesterday.
b) Unfortunately, we did not know about this meeting at 5 o’clock yesterday.
c) Unfortunately, we were not knowing about this meeting at 5 o’clock yesterday.
53
Variant IV
Washing money, once а Swiss speciality, was made а crime in that country in
1990. Switzerland's Federal Banking Commission has now published some belated tips
for bank employees on how to recognize dirty money on the move when they see it.
Grounds for suspicion unastonishingly include sudden activity in а previously dormant
account; cash being withdrawn soon after it is deposited; dealings outside the usual
pattern; transactions with no recognizable economic motive; а customer's refusal to
provide information, or provision of false information.
Banks are told to check carefully when they are asked to open accounts with more
than $67,800 of cash or precious metals. Subsequent big transactions should be
scrutinized. Counter staff should question people without accounts who produce
suitcases full of bills that they want to change into other currencies.
All this is fine, as long as banks do not then ignore what they find. In
Switzerland's the biggest money-laundering scandal it emerged that Credit Suisse had
been told by an internal audit committee that two Lebanese brothers were conducting
questionable business through their account. The bank did nothing about it. In 1990 the
brothers were jailed for laundering millions of drug-dollars (“The Economist”)
54
Exercises
1. suspicion
2. to scrutinize
3. provision
4. to recognize
5. withdrawn
6. precious
7. refusal
8. to check
9. to emerge
10. audit
55
4. The bank did ….. .
5. Washing money, once a Swiss…… .
I have worked as a nightwatchman here for six years and there has never been any
trouble. But on the night in question at about 3 a.m. I was looking at the closed circuit
TV screens in my room and saw someone ……………… about in one of the offices.
So I took my torch and went to investigate. I decided not to take the lift because an
intruder would hear it …………. . I walked upstairs as quietly as I could. I stopped on
the second floor and listen to my heart …………… . I took out my revolver and took
off the safety catch. At that moment I imagined myself …………………. a gun battle
and I couldn’t prevent myself from ……………. afraid. I imagine myself in a pool of
blood in the deserted building. Then I continued up to the third floor and walked down
the corridor. I could hear two people …………… to each other. I walked on, and
through an open door I observe two masked men ………….. the contents of the CEO’s
desk. Then after about 30 second-but it seemed like an eternity – I heard someone
…………………. something for a split second, then everything went blank.
56
7. Test.
Тест.
Тест.
1. Circle the correct tense (Past Simple or Past Continuous).
Обведите правильное время (Past Simple or Past Continuous).
Підкрисліть правильний час (Past Simple or Past Continuous).
1. Where … you in the evening last Monday?
a) did be b) was c) were d) were being
2. Mary ….to work to the department store more than a year ago.
a) went b) were gone c) gone d) were went
3. It … still …. when I left the house.
a) was rain b)did rained c) did rain d) was raining
4. …..it rather dark in the room at 3 in the afternoon last Friday?
a) was being b) was c) be d) been
5. At the moment he …. what had happened.
a) didn΄t realized b) didn΄t realize c) wasn΄t realizing d)was not realize
57
4. Translate into English using necessary form of comparison.
Переведите на английский язык, используя необходимую форму
сравнения.
Перекладіть англійською мовою, використовуючи необхідну форму
порівняння.
1. Я читав обидві книги, перша цікавіше, ніж друга.
a) I was reading both books, the first is more interesting than the second one.
b) I am reading two books, the one is more interesting.
c) I was reading two books, the first is most interesting.
2. Начальник хотів бачити вас для подальших пояснень.
a) The chief is wanting to see you for the farther explanations.
b) The chief want to see you for the furthest explanations.
c) The chief wanted to see you for the further explanations.
3. Мій брат молодший за мене на десять років.
a) My brother is young than me ten years.
b) My brother is ten years younger than me.
c) My brother is the younngest ten years that I.
4. Це найсмачніший суп в усьому світі. Майже не знаю, хто готує
смачніше.
a) This is the most tasty soup in the world. I don’t know who cook best.
b) This is the tastier soup in the world. I don’t know who cooks more good.
c) This is the tastiest soup in the world. I don’t even know who cooks better.
7. Translate into English using the Past Simple or Past Continuous tense.
Переведите на английский язык, используя Past Simple or Past
Continuous Tense.
Перекладіть англійською мовою, використовуючи Past Simple or
Past Continuous Tense.
1. Минулої ночі на другому поверсі хтось розбив вікно.
a) Last night somebody was broken the window on the second floor.
b) Last night somebody was braking the window on the second floor.
c) Last night somebody broke the window on the second floor.
2. А ти де був? – Я стояв у той час у черзі.
a) And where was you? – I am standing in a queue that time.
b) And where you were? – I standing in a queue that time.
c) And where were you? – I was standing in a queue that time.
3. Ми слухали музику, тому не чули дзвінка.
d) We were listening to the music. That’s why we did not hear the bell.
e) We listened to music. That’s why we were not hearing the bell.
f) We was listening to music. That’s why we did not heard the bell.
4. Вона обмірковувала цю проблему весь вечір учора.
a) She thinking about this problem all the evening yesterday.
b) She was thinking about this problem the whole evening yesterday.
59
c) She thought about this problem all the evenіng yesterday.
5. Ніхто про нього нічого більше не чув.
a) Nobody heard anything about him any more.
b) Nobody heard nothing about him any more.
c) Nobody was hearing nothing of him no more.
60
Module III
Variant I
We can learn something about banking in the United States from the history of а
particular bank – the Bank of America, one of the nation's largest commercial banks.
In 1904, Amadeo Peter Gannini, а 34-year old son of Italian immigrant, founded the
Bank of Italy in the Italian district of San Francisco.
Gannini showed the sort of entrepreneurial zeal in banking that would be expected
from his previous track record. As an illustration, consider the following example:
In 1906, the city of San Francisco was rocked by earthquake and swept by fire. As
the flames approached the little Bank of Italy, the young banker piled his cash and
securities into а horsedrawn wagon and took them to his home at San Mateo, where be
buried them into the garden; and while the ruins of the city were still smoking be set up
а desk in the open air, put up а sign over the desk which read Bank of Italy, and began
doing business again. Gannini's bank prospered and grew. By the time be was 50, it
had over 25 branches. This was the fourth largest commercial bank in the country.
In 1930, Gannini's bank was renamed the Bank of America. In the next 50 years,
the Bank of America grew and grew. By 1983, it had deposits of about $ 90 billion,
and was the largest commercial bank of the United States.
61
Describe:
Опишите:
Опишіть:
1. How bank operates.
2. Commercial Banks.
3. Member banks.
Sample dialogue
In the bank
А: When does the Bank close?
В: At 5 р.m. Do not be in а hurry. You've got plenty of time.
A: I'd like to open а checking account.
В: You are welcome. In а minute you’ll have your checkbook. Here it is.
А: Can I open а saving account with $1 ОО?
В: I’m sorry it's impossible. You may have credit card instead.
А: О.К Should I fill out the form? And where should sign?
В: That’s the place. Thank you. You are always welcome.
A: I have a number of questions to you:
First, I’d like to deposit this check. Second, can you cash this check? Then …
B: Sorry for interruption, but do you have an account here?
A: Here is my checkbook.
Third, will you accept my check?
B: Do you have identification? We require two proofs of identity.
A: Yes, of course. But… I’ll continue my list…
Large bills, please. Oh, can you give me some small charge?
Thanks a lot…. Then….
Fourth, do you accept traveler’s checks?....
Please cash this traveler’s check….
And, at last, what papers do I have to fill out to get a credit card?
Exercises
Упражнения
Вправи
62
2. Insert the necessary words into the sentences.
Вставьте пропущенные слова в предложения.
Вставте пропущені слова в речення.
1. The city of San Francisco ………… by earthquake and …….. by the fire.
2. Amadeo Peter Gainnini, a 34-year old son of Italian immigrant, ……… the
Bank of Italy district of San Francisco.
3. Gainnini ………. showed the sort of entrepreneurial zeal in banking that would
be ……….. from his previous track record.
4. This ……..the fourth largest commercial bank in the country.
5. In the next 50 years, the Bank of America ……. and grew.
1. district
2. approach
3. piled
4. prosper
5. branch
6. deposit
7. rename
8. illustration
9. to rock
10. security
4. Decide where each of the phrases (a-h) fits into the passage.
a) might also be capable of producing large earthquakes.
b) may be too low.
c) could cause more damage than the Loma Prieta quake.
d) will result in changes in probability estimates.
e) could strike at any time, including today.
f) could be the first quake of such a pair.
g) may involve significant expense.
h) could result from future major earthquakes.
The next big earthquake in the Bay area may come sooner than you think. There
is a 67 percent chance of at least one earthquake of magnitude 7 or larger in the San
Francisco Bay area between now and 2020. Such an earthquake …………….. . Some
scientists believe that the 67 percent probability estimate ………………….. . They
have noted several instances of pairs of earthquake of magnitude 6.5 or larger in
northern California, and they are concerned that the Loma Prieta earthquake
…………………… . Other fault segments in northern California ……………….. .
Therefore it seems prudent to consider the 67 percent chance of a large earthquake
63
within the next 20 years as a minimum estimate.
Future studies are also likely to produce additional data that ………………. .
However, the major conclusions are not likely to chance. Scientists agree that:
Earthquake of magnitude 7 and larger highly likely within the Bay area during
the next few decades.
Each of these events ………………… because each will probably be located to
densely populated areas.
Action is needed now to reduce the damage and the number of deaths that
……................. even if this …………….. .
64
7. Test.
Тест.
Тест.
2. Translate the following sentences into English using the Past Indefinite
or the Past Perfect Tense.
Переведите следующие предложения на английский язык,
используя the Past Indefinite or the Past Perfect Tense.
Перекладіть англійською мовою, використовуючи the Past
Indefinite or the Past Perfect Tense.
1. Коли я повернувся з театру, гості вже розійшлися (пішли).
a) When I returnt the guests had already leaved.
b) When I returned the guests had already left.
c) When I had returned the guests already left.
2. Вони сказали, що приїхали сюди на поїзді.
a) They said they had come here by train.
b) They sayed they had came here by train.
c) They had said they come here by train.
3. Він не хотів обідати у нас тому, що вже поїв в інституті.
a) He did not wanted to eat at us, because he already ate in the Institute.
b) He had not want to eat at us, because he had already eat in the Institute.
c) He did not want to eat at us, because he had already eaten in the Institute.
4. На сходах стояли гості, яких вона не запрошувала.
a) There were the guests on the stairs whom she had not invited.
b) There was the guests on the stairs whom she did not invited.
c) There had been the guests on the stairs whom she had not invite.
65
3. Сircle the right modal verb.
Подчеркните правильный модальный глагол.
Підкресліть правильние модальне дієслово.
1. You................ring the bell, I’ve got a key.
a) needn’t b) mustn’t c) shouldn’t d) cannot
2. You................drive fast. There is a speed limit.
a) needn’t b) mustn’t c) don’t have to d) are not to
3. The train................arrive in five minutes.
a) must b) can c) has to d) is to
4. The bus we took didn’t go up the hill and we..................walk.
a) were to b) had to c) could d) should
5. The fire spread through the building very quickly but everyone………
escape.
a) could b) had to c) was able to d) must
66
Variant II
67
Infrastructure – інфраструктура
Prior – попередній, вагоміший, колишній
Interrepublic trade – торгівля між республіками
Tightly – щільно, компактно, важкий, недостатній, акуратний
Integrate – об’єднувати, завершувати, інтегрувати, складати ціле
Reshape – змінюватися
Reassessment – переоцінювати майно для оподаткування, перекладання
Evaluation – оцінювання, визначення
In-depth – всебічний, ретельний
Ground – підстава, мотив
Mutual – спільний, взаємний
Goodwill – доброзичливість, престиж фірми
6. What are the new relations between Ukraine and foreign countries?
7. What is the advantage of our country among other countries?
8. What is the percentage of the total “exports” and “imports”?
9. What give new relations to Ukraine?
10.What are the future prospects of relations with English-speaking countries?
1. to establish
2. member
3. strategic
4. consumer
5. infrastructure
6. interrepublic
7. affair
8. to integrate
9. delegation
10. account
68
2) economy, needless, Ukrainian, to, the, say, role, in, the, foreign, key, trade, a,
links, pay, of, Ukraine.
3) world, Ukraine, the, as, throughout, a, countries, state, with, sovereign,
relations, establishes, new, a, of, lot.
4) strength, our, competitive, country, possesses.
5) all, Ukraine, countries, with, want, ties, economic, see, broader.
4. Match each countable noun with an uncountable noun with a similar meaning.
traffic equipment insurance machines accidents cars
employment policies travel advice news laws
legislation damage jobs journey bulletins hints
Countable Uncountable
mild force
labour trade
international market
competitive position
major research
costumer share
sophisticated role
geographical strength
interrepublic organization
key climate
69
7. Test.
Тест.
Тест.
1. Open the brackets using either Perfect or Simple tense.
Раскройте скобки, употребляя Perfect, или Simple tense.
Розкрийте дужки, використовуючи Perfect чи Simple tense.
1. I can reach my work easily now, as I (to buy) a car.
a) bought b) have bought c) has bought.
2. It (to stop) raining, and the sun is shining.
a) has stopped b) stopped c) have stopped.
3. Nick hoped there (to be) no post since Friday.
a) had been b) was c) has been.
4. She (to get) a message saying he (to pass) his exam.
a) had gotten a) had passed.
b) got b) passed.
c) has got c) have passed.
2. Translate the following sentences into English using the Past Indefinite
or the Past Perfect Tense.
Переведите следующие предложения на английский язык,
используя the Past Indefinite or the Past Perfect Tense.
Перекладіть англійською мовою, використовуючи the Past Indefinit
or the Past Perfect Tense.
1. Коли вона прийшла, ми вже обговорили перше питання.
a) When she cames we already discussed the last question.
b) When she come we havealready discussed the last question.
c) When she came we had already discussed the last question.
2. Він був схвильований, тому що отримав телеграму з будинку.
He were excited as he received a telegram from home.
a) He was excited as he had received a telegram from home.
b) He had been excited as he received a telegram from home.
3. Коли я знайшов їх будинок, вже стемніло (get dark).
a) When I found their house it had already got dark.
b) When I had found their house it already got dark.
c) When I founded their house it had already gotten dark.
5. Вона отримала погану оцінку на іспиті тому, що зробила дуже багато
помилок.
a) She gots a bad mark at the exam as she had make many mistakes.
b) She had got a bad mark at the exam as she made many mistakes.
c) She got a bad mark at the exam as she had made many mistakes.
70
3. Сircle the right modal verb.
Подчеркните правильный модальный глагол.
Підкресліть правильне модальне дієслово.
1. Carol has passed her driving test, but only next year she …………hire a car
from Jane.
a) has to b) must c) will be able to d) should
2. British pupils...............stay at school till the age of 16.
a) should b) must c) can d) have to
3. The train................arrive in five minutes.
a) has to b) must c) is to d) should
4. I................forget to post the letter mother gave me.
a) shouldn't b) mustn't c) don't have to d) cannot
5. If you want to be fit, you.................eat sweets.
a) don't have to b) shouldn't c) mustn't d) cannot
Variant III
71
1. Rewrite the text and translate it into your native language.
Перепишите текст и переведите его на родной язык.
Перепишіть текст і перекладіть його рідною мовою.
UKRAINIAN-BRITISH RELATIONSHIPS
In 1992 Ukraine and Great Britain established diplomatic relations. Since then
Ukraine has its Embassy in London. Great Britain is taking particular step to support
Ukraine’s policy of transformation. Close relation between the United Kingdom and
Ukraine are profitable for both countries. There are a lot of things to do in the
commercial sphere. A lot of problems to solve too. Joint British- Ukrainian ventures
have appeared. A new joint venture British- Ukrainian shipbuilders has been recently
opened. It will benefit shipbuilding industries of both countries. The joint British-
Ukrainian venture to develop gas and oil fields in the Crimea and Poltava Region
shows the potential rewards for cooperation.
In Great Britain there are organizations which support the development of
Ukrainian sciences and economy.
The British Council is the United Kingdom’s international organization for
educational and cultural relations. The British Council in Ukraine provides the access
to The British experience relevant to the development of an open society and a market
economy. It works with the individuals and institutions in Ukraine to build long-term
partnership with Britain. The British Council is responding to the huge demand for the
English language learning in Ukraine by working in partnership with the Ministry of
Education on project to develop and strengthen teacher training and the teaching of
business English. Besides, the British Council offers learners of English the
opportunity to take examinations set by the University of Cambridge, which are
internationally recognized bench-marks of English language competence.
Learnnew words
Запомните новые слова
Запам’ятайте нові слова
profitable – прибутковий
to solve – вирiшувати (проблему)
joint venture – сумiсне пiдприємство
keep coming – продовжують приїздити
new political thinking – нове полiтичне мислення
participate – брати участь
economic ties – економiчнi зв'язки
evaluation – оцiнка
to sign agreements – пiдписувати угоди
reassessment – переоцiнка
mutual understanding – взаєморозумiння
to take into consideration – приймати до уваги
Exercises
72
Упражнения
Вправи
1. profitable
2. to solve
3. participate
4. evaluation
5. transformation
6. cooperation
7. institution
8. partnership
9. competence
10. project
73
Окончите предложения, используя глаголы в таблице.
Закінчіть речення, використовуючи слова у таблиці.
joint ties
commercial relations
market economy
long-term industry
teacher agreement
shipbuilding thinking
political partnership
diplomatic training
to sign sphere
economic venture
7. Test.
Тест.
Тест.
75
3. Сircle the right modal verb.
Подчеркните правильный модальный глагол.
Підкресліть правильние модальне дієслово.
1. You................ring the bell, I’ve got a key.
a) needn’t b) mustn’t c) shouldn’t d) cannot
2. You................drive fast. There is a speed limit.
a) needn’t b) mustn’t c) don’t have to d) are not to
3. The train................arrive in five minutes.
a) must b) can c) has to d) is to
4. The bus we took didn’t go up the hill and we..................walk.
a) were to b) had to c) could d) should
5. The fire spread through the building very quickly but everyone………
escape.
a) could b) had to c) was able to d) must
4. Translate into English using modal verbs instead of underlined words.
Переведите на английский язык, используя модальные глаголы
вместо подчеркнутых слов.
Перекладіть англійською мовою, використовуючи модальні дієслова
замість підкреслених.
1. Тобі не слід так багато їсти, ти можеш розповніти.
a) You should not eat so much, you can gain weight.
b) You ought not toeat so much, you may gain weight.
c) You should not have eat so much, you could gain weight.
2. Тобі варто було поговорити з нею. Вона могла б тобі допомогти. Тепер
тобі доведеться придумувати все самому.
a) You should spoken to her. She can help you. Now you will have to think
everything yourself.
b) You should have spoken to her. She could help you. Now you will have to
think everything yourself.
c) You have to speak to her. She might help you. Now you will have to think
everything yourself
3. Йому призначено було стати військовим, всі чоловіки в їх роду служили в
армії.
a) He had to serve in the Army, all the men in his family had been serving in the
Army.
b) He must serve in the Army, all the men in his family had been serving in the
Army.
c) He was to serve in the Army, all the men in his family had been serving in the
Army.
4. З увязненими не можна розмовляти іноземною мовою.
a) You needn’t speak foreign language with prisoners
b) You may not speak foreign language with prisoners
c) You mustn’t speak foreign language with prisoners.
Variant IV
76
1. Rewrite the text and translate it into your native language.
Перепишите текст и переведите его на родной язык.
Перепишіть текст і перекладіть його рідною мовою.
1. isolated
2. infrastructure
3. policy
4. inappropriate
5. reticent
6. prior
7. disruptive
8. linkage
9. numerous
10. labour force
MEMO
FROM: LC
78
TO: Malcolm Bridgewater
Date: May 4th
Subject: Sales and promotion
Sales figures for the year to date have been ……………. Disappointing as
……………………. Distributors are willing to promote our products as
………………. As we would like. The commission is relatively low and therefore
there is very ………………. Incentive for them to ensure volume sales. This said,
sales of some lines have done better in the run-up to Christmas.
We recently did a survey of 1,500 customers. Unfortunately, very ……………
of those questioned (7%) said that our design were attractive and …………………..
people (over half of the respondents) felt they were ………….. old-fashioned. As a
result I have commissioned a new design and spent …………….. time with the
marketing department. I am sending you ……………….. sample for you to comment
on and, if you have ……………….time between now and the New Year, I’d be
grateful for your comments.
4. Test.
Тест.
Тест.
2. Translate the following sentences into English using the Past Indefinite
or the Past Perfect Tense.
Переведите следующие предложения на английский язык,
используя the Past Indefinite or the Past Perfect Tense.
Перекладіть англійською мовою, використовуючи the Past Indefinit
or the Past Perfect Tense.
1. Коли вона прийшла, ми вже обговорили перше питання.
a) When she cames we already discussed the last question.
79
b) When she come we havealready discussed the last question.
c) When she came we had already discussed the last question.
2. Він був схвильований, тому що отримав телеграму з будинку.
He were excited as he received a telegram from home.
c) He was excited as he had received a telegram from home.
d) He had been excited as he received a telegram from home.
3. Коли я знайшов їх будинок, вже стемніло (get dark).
a) When I found their house it had already got dark.
b) When I had found their house it already got dark.
c) When I founded their house it had already gotten dark.
5. Вона отримала погану оцінку на іспиті тому, що зробила дуже багато
помилок.
a) She gots a bad mark at the exam as she had make many mistakes.
b) She had got a bad mark at the exam as she made many mistakes.
c) She got a bad mark at the exam as she had made many mistakes.
80
b) She shouldn’t have got up. This walking can underline her health.
c) She may not get up. This walking would underline her health.
3. У тебе вкрали всі гроші? Тобі слід було бути поуважніше.
а) Have they stolen all your money? You should have been more attentive.
b) Have they stolen all your money? You should be more attentive.
c) Have they stolen all your money? You should to be more attentive.
4. Концерт був призначений на п'ятницю, але його довелося відкласти із-за
дощу
a) The concert was arranged on Friday? But it was to be posponed because of the
rain.
b) The concert was arranged on Friday? But it had to be posponed because of the
rain.
c) The concert was arranged on Friday? But it must be posponed because of the
rain.
Module IV
81
Variant I
“PROJECT ECONOMICS”
82
one has to correct financial indexes which show the real cost of goods. For these
purposes one should avoid the influence of transfer payments and costs of the project’s
resources. Real costs of resources can be determined with the help of shadow prices.
To determine project influence on country’s economy, we have to find out incidental
factors and further consequences. The realization of the project can promote the
reduction of prices to customer products and services, deficit liquidity, etc. Project
determination is concerned with its possibility to achieve economical goals of
country’s development.
Economical analyzing is made up to determine its influence on general society’s
welfare, not on separate investors.
тіньові ціни
83
альтернативні шляхи
спрямовані на розвиток ринку
з меншими витратами
позитивні наслідки
зіткнутися з необхідністю
бути пов’язаним з ….
комерційні та некомерційні
справжня ціна товару
система оподаткування
84
Дайте похідні: іменник, прикметник, дієслово:
85
9) Вони висунули ряд дуже цікавих пропозицій.
10) Він поставив перед собою багато задач, але жодна з них не досягнена.
8. Test.
Тест.
Тест.
1. Put the verb in brackets into the right tense form.
Поставьте глагол в скобках в правильную временную форму.
Поставте дієслово в дужках у правильну часову форму.
Dear Suzanna,
Thank you for your letter I got last week. It was really good to hear from you.
You said you (see) 1 a) had seen, b) saw, c )have seen Angela recently, but you
didn’t say how she (be) 2 a) is, b) was, c ) had been. Please, let me know and give her
my regards. I (be) 3 a) had been, b) am, c ) have been in Carolina for six weeks, and I
am enjoying life here very much. I (work) 4 a) am working, b) have been working,
c) had been working hard since I (arrive) 5 a) arrived, b) have arrived, c) am
arriving. Before I came to Carolina I (stay) 6 a) stayed, b) was staying, c) had been
staying in New York. I ( be robbed) 7 a) had been robbed, b) was robbed, c) have
been robbed there. While I (look) 8 a) was looking, b) had been looking, c) has
been looking in the shop window on Sixth Avenue, I felt my shoulder bag (move) 9 a)
had been moving, b) was moving, c) is moving. I looked down at it and realized
someone (take) 10 a) took, b) was taking, c) had taken my wallet out of my bag. If I
(be) 11 a) had been, b) were, c) was more careful at that moment, it (not happen) 12
a) will not happen, b) would not have happened, c) would not happen. But I’m
trying to forget all that. I (live) 13 a) live, b) am living, c) was living in a small hotel
at the moment. But my colleague Bill who (live) 14 a) is living, b) lived, c )lives in
Carolina (offer) 15 a) offered, b) is offering, c) offers me to share his flat the workers
(decorate) 16 a) decorate, b) are decorating, c) will decprate it at the moment, but
I’m sure it (be) 17 a) is, b) was, c) will be OK. We already (arrange) 18 a) have
arranged, b) are arranging, c) had arranged everything and I (move) 19 a) am
moving, b) will be moving, c) will move next week. Some friends of mine (go) 20 a)
are going, b) will go, c) go on holiday soon. If I (not have to work) 21 a) am not
having, b) will not have, c) do not have so hard, I (go) 22 a) will go, b) am going, c)
go with them. Would you like come here at Christmas? If you (come) 23 a) came, b)
comes, c) come , we (have) 24 a) will have, b) will be having, c) are having a great
time.
Write soon.
Love. Steve
86
b) She asked me if I thought it was right
c) She asked me if thought I it was right
2. He said, “Bill wants to know if you are free tomorrow”.
a) He said that Bill wanted to know if you were free next day.
b) He said that Bill want to know if are you free tomorrow?
c) He said that Bill wanted to knew if you was free next day.
3. He asked Bert, “When did you decide all this?”
a) He asked Bert when did you decided all this.
b) He asked Bert when he decided all this.
c) He asked Bert when he had decided all that.
4. Mother said, “Don’t eat so many cakes, kids!”
a) Mother told kids not to eat so many cakes.
b) Mother said did not to eat so many cakes, kids!
c) Mother told kids did not to eat so many cakes.
5. The teacher asked his students, “Where does the Mississippi flow?”
a) The teacher asked his students where did the Mississippi flow?
b) The teacher asked his students where the Mississippi flows.
c) The teacher asked his students where the Mississippi flew.
Variant II
87
1. Rewrite the text and translate it into your native language.
Перепишите текст и переведите его на родной язык.
Перепишіть текст і перекладіть його на рідну мову.
Banks have a wide range of possible sources of funds. The best way to see where
a bank gets its funds is to look at its balance sheet. Specifically, a bank gets money
from its liabilities and capital accounts. In addition to deposits and the other sources
discussed below, a bank may obtain loanable funds by borrowing in the Eurodollar
market, selling commercial paper through its holding company, borrowing from Federal
Reserve Banks, issuing bankers acceptances, selling loans outright or through sale and
leaseback arrangements. In every case the banks must pay competitive rates for these
funds. The cost of funds must, in turn, be built into the rates banks earn on their loans
and other assets
LIABILITIES
Deposits
Deposits are obligations of a bank to pay the person, firm, or institution that
placed funds with the bank. The deposit may be payable, on request, in which case it is
known as a demand deposit, or it may be payable after the passage of a period of time, in
which case it is known as a time deposit.
There are numerous types of deposit accounts, including noninterest-bearing
checking accounts, interest-bearing NOW accounts, and super NOW accounts, regular
savings accounts, certificates of deposit, club accounts, and money market deposit
accounts. The names may vary among institutions.
Every commercial bank seeks to attract additional deposits because
deposits are the source of a bank’s ability to provide services and earn profits.
Over 90 percent of loanable funds come from depositors’ money. Without
deposits, the credit needs of individuals and business es could not be met by the
banks. Banks have developed many deposit plans to appeal to the customer’s
needs for convenience, flexibility, and coordinated services. Also, the interest
rate that banks pay influences the volume of deposits. This is particularly
important because banks are in competition with all forms of savings and
investment alternatives, such as savings and loan associations, savings banks,
credit unions, and money market mutual funds.
Federal Funds
The law requires that all depository institutions maintain reserves as
prescribed by the Federal Reserve System. On any given day some institutions
hold reserves in excess of their required reserve position, while others are
below their required position. Institutions with excess reserves may lend them
to institutions in need of reserves. These reserves, commonly called federal
funds, are generally lent out on one day and repaid the following morning.
88
Запомните новые слова.
Запам’ятайте нові слова.
Deposit – завдаток, застава, внесок, депозит
Obligation – обов’язок, зобов’язання, борг
To pay – платити, виплачувати
Fund – капітал, фонд, державні цінні папери (funds)
Payable – прибутковий, вигідний, оплачуваний
Numerous – численний
Account – рахунок
Noninterest-bearing checking account – безпроцентний поточний рахунок
Saving account – ощадний рахунок
Club account – клубний рахунок
Vary – різнитися, відрізнятися, розходитися, різноманітний
To seek – шукати
Additional – додатковий
To provide – забезпечувати, вживати заходів
Profit – прибуток, доход
Loanable – той хто дає кредит, давати в позичку
To appeal – апелювати, просити
Flexibility – еластичність, гнучкість
Coordinate – узгоджувати, координувати
Interest rate – відсотковий коефіцієнт
Investment – інвестування, вкладання капіталу
Maintain – зберігати, підтримувати
Federal fund – федеральні фонди
Exercises
Упражнения
Вправи
89
Знайдіть синоніми до слів та словосполучень.
1. obligation
2. to pay
3. deposit
4. additional
5. to appeal
6. coordinate
7. investment
8. account
9. savings
10. profit
6. Test.
Тест.
90
Тест.
1. Put the verb in brackets into the right tense form.
Поставьте глагол в скобках в правильную временную форму.
Поставте дієслово в дужках у правильну часову форму.
Dear Jo and Ian,
This is a picture of the hotel we (to stay) 1 a) are staying, b) is staying, c) am
staying at. We (be) 2 a) was, b) were, c) had been lucky to get one of the rooms
overlooking the sea. We (to have) 3 a) have, b) will have c) had a good journey over
here and kids (to enjoy 4 a) enjoyed, b) has 91анням91, c) are enjoing the flight.
They (to have) 5 a) are having, b) have, c) had a lovely room of their own. In
general, we (to have) 6 a) have been having, b) had had, c) have had a great time
since we (to arrive) 7 a) had arrived, b) arrived, c) arrive .Unfortunately, Penny
(to get) 8 a) got, b) has got, c) is getting a very sunburn back on the first day so she
(to have) 9 a) is having, b) had, c) has had to wear a T-shirt since then. Jeremy (to
meet) 10 a) met, b) had met, c) is meeting an English boy of about the same age
and they (to get) 11 a) are getting, b) had got, c ) got on very well. They (to go) 12
a) went, b) had gone, c) have gone into town on their own last night. And tonight
they (to go) 13 a) will go, b) are going, c )went to a disco. We (to spend) 14 a)
spend, b) are spending, c) have spent most of our time on the beach so far.
Tomorrow we (to go) 15 a) will be going, b) are going, c )go on a boat trip to one of
the islands and we (to have) 16 a) have, b) are having, c) will have a barbecue on the
island. I really (to look) 17 a) will look forward, b) look forward, c) am looking
forward to that. Anyway, I (to give) 18 a) give, b) will give, c) am giving you a ring
when we (to get back) 19 a) will get back, b) get back, c) are getting back and we
(to see) 20 a) will see, b) see, c) are seeing you next week.
Best wishes, Sally and Robin
91
b) My friends asked me why you had never been abroad yet.
c) My friends asked me why I had never been abroad yet.
5. “Go to France next year.”
a) My mother told me to go to France the following year.
b) My mother told me to go to France next year.
c) My mother told me go to France next year.
Variant III
92
1. Rewrite the text and translate it into your native language.
Перепишите текст и переведите его на родной язык.
Перепишіть текст і перекладіть його рідною мовою.
CAPITAL I
Common Stock
Common stock is an attractive source of financing since, theoreti cally, it
does not represent a fixed claim on a bank’s earning. Banks
realize, however, that stockholders often expect dividends and that
without a reasonably attractive dividend policy, it might be difficult to
raise funds in the equity markets.
Since new issues of common stock dilute the ownership rights of current
shareholders, the cost of common stock as a source of new equity must reflect that
dilution. The issuance of new shares involves two major types of costs. First,
there are direct costs related to the stock issue itself, such as underwriting costs.
Second, new shares often can be sold only below the market price of outstanding
shares, so a new issue might eventually depress, if only temporarily, the market
price of the firm’s stock.
Preferred Stock
Preferred stock combines some of the features of long-term debt and
common stock. It has a stated dividend which takes priority over divi dends on
common stock, but not over interest on debt. Also, dividends do not have the
advantage of tax deductibility that interest on bonds has.
Recently, adjustable-rate preferred stock has been introduced into bank
equity markets. The dividend rate on these issues has been based on a spread
from the highest of the three-month Treasury bill or 10-year or 20-year
constant-maturity Treasury rates. The stock also has high and low boundaries
within which the annual dividend rate floats. This floating rate has been major
attraction to investors.
93
Involve – вволікати, включати
Underwriting costs – вартість підписки
Outstanding shares – випущенні акції
Eventually – в кінці кінців
Depress – знизати
Priority – пріоритет
Adjustable rate – регульований рівень
Boundary – границя, предел
Annual dividend rate float – потоки річного дивідендного потоку
Investor – вкладник, інвестор
Exercises
Упражнения
Вправи
If there is one certainty in life, it is that things change. And in the modern world
things are changing ………………. Fast. This is especially true in the workplace
where there is no longer the concept of a job for life. People are ……………………
likely to work for many different companies throughout their careers. It is
…………………. Common – and ………………….. disturbing – for companies to
say ‘ Why should we train staff for them to leave for better jobs?’ This is an
………………… outmoded concept because staff will move regardless of whether
they receive training or not.
So how can individuals be …………………. Prepared to meet the challenges of
change? This is not a question that can be ……………….. answered, but we at TMP
94
Consultants believe we have developed some ……………… successful recipes that
will help you get the best out of your employees while they stay with you.
4. Test.
Тест.
Тест.
95
b) She asked me if I thought it was right
c) She asked me if thought I it was right
2. He said, “Bill wants to know if you are free tomorrow”.
a) He said that Bill wanted to know if you were free next day.
b) He said that Bill want to know if are you free tomorrow?
c) He said that Bill wanted to knew if you was free next day.
3. He asked Bert, “When did you decide all this?”
a) He asked Bert when did you decided all this.
b) He asked Bert when he decided all this.
c) He asked Bert when he had decided all that.
4. Mother said, “Don’t eat so many cakes, kids!”
a) Mother told kids not to eat so many cakes.
b) Mother said did not to eat so many cakes, kids!
c) Mother told kids did not to eat so many cakes.
5. The teacher asked his students, “Where does the Mississippi flow?”
a) The teacher asked his students where did the Mississippi flow?
b) The teacher asked his students where the Mississippi flows.
c) The teacher asked his students where the Mississippi flew.
Variant IV
96
1. Rewrite the text and translate it into your native language.
Перепишите текст и переведите его на родной язык.
Перепишіть текст і перекладіть його рідною мовою.
CAPITAL II
Convertible Securities
The convertible security has a price at which it is convertible to com mon
stock. Thus, before conversion it is equivalent to debt; whereas after, it is
counted as equity.
Banks do not rely heavily on convertible debt. One reason is that convertible
securities introduce an element of uncertainty by requiring the issuer to decide on
the conversion price well in advance of actual conversion. Also, the time of
conversion is not known with certainty, despite the usual call option.
Capital Notes and Debentures
Long-term debt is a relatively low cost source of financing, since the interest
on capital notes and debentures is tax-deductible. Also, unlike equity financing, it
preserves the ownership rights of the bank’s shareholders.
Long-term debt has a fixed interest obligation, and a commitment to repay
the principal. It can be expensive if obtained in a period of high interest rates.
Relying on long-term debt as a source of funds requires access to capital markets,
which may not be available to some banks. Also, the debt agreements may place
various restrictions on the operations of the bank and require the bank to meet
certain earnings criteria and other stipulations.
Retained Earnings
Retained earnings are the main source of equity to banks. They are relatively
less expensive and are more easily controlled by a banker than now common stock.
Although there is not a direct cost of retained earnings, the shareholder must
forego his dividend or some portion of it so that the firm can retain earnings.
Retained earnings are generally considered the best means for Increasing
equity because of cost and their accessibility. However, an increase in retained
earnings without an accompanying increase in over-ull earnings could result in a
reduction in dividends. This would be undesirable because of stockholders’
expectations.
Exercises
Упражнения
Вправи
1. agreement
2. rights
3. stipulation
4. repay
5. price
6. reduction
7. restriction
8. issue
9. debt
10. commitment
98
Окончите предложения словами из таблицы.
Завершіть речення словами з таблиці.
……………….. to hear that the consignment of spare parts that was ordered from
us in February has not reached you …………. The disruption this has caused to your
production.
………………… to make sure the consignment arrives as soon as possible. The
delay is due to an expected delivery of components from Spain which has been help up
as a result of industrial unrest. However, the components have now arrived and the
consignment has been sent to you airfreight. ………….. for the inconvenience and
……………………. .
5. Complete the sentences with the correct form of the verbs in brackets.
99
Дополните предложения правильной формой глагола в скобках.
Доповніть речення правильнимою формою дієслова у дужках.
a) You’ll need to…………………… (drain) the system completely.
b) Try …………………… (adjust) the release valve.
c) I think you should …………………….. (switch off) the power.
d) You’ll have to ………………..(upgrade) your software.
e) Have you tried ………………..(replace) the bearings?
f) Quick, ………………(close) the valve!
g) The power keeps …………………..(cut out).
6. Test.
Тест.
Тест.
1. Choose the right form of the verb.
Dear Ann,
It (rain) 1 a) was raining, b) has been raining, c) is raining all day today. I
suspect it always (rain) 2 a) rains, b) rain, c) is raining on Sundays in England.
Anyhow, it (rain) 3 a) had been raining, b) was raining, c) has been raining every
Sunday since I 4 (come) 4 a) came, b) had come, c) come here three month ago. I just
(begin) 5 a) begun, b) have begun, c) began to get used to it and I find it rather
boring. I (live) 6 a) live, b) lives, c) am living in a boarding house in Manchester
at the moment, but before that I (stay) 7 a) had been stayng, b) was staying, c) stayed
at a hotel. I already (meet) 8 a) met, b) have met, c) meet a lot of interesting people
here, who (come) 9 a) came, b) comes, c) had come from all over the world. Like me,
they (study) 10 a) study, b) had been studying, c) are studying English here.
Some of them (live) 11 a) have been living, b) live, c) are living here for quite a
long time but even they (not all speak) 12 a) not speak, b) don’t speak, c) are not
speaking English very well. In a few weeks I (have) 13 a) am having, b) will have, c)
have my first exam. If I (be) 14 a) will be, b) be, c) am ucky I (not have) 15 a) don’t
have, b) am not haning, c) won’t have any troubles. I already (pick up) 16 a) picked
up, b) have picked up, c) has picked up enough English to be able to understand
native-speakers, but I still (have) 17 a) having, b) am having, c) have some problems
with spelling. I constantly (forget) 18 a) am forgetting, b) forgot, c) forget how the
words are written!!!
Sincerely yours, Alice.
100
a) She asked how long had you been learning Russian, Dan?
b) She asked Dan how long had he been learning Russian?
c) She asked Dan how long he had been learning Russian.
2. "Don't ever enter this room."
a) She told not ever to enter that room.
b) She said didn’t ever enter this room.
c) She said not ever to enter this room.
3. "Will Ted and Alice be at the party?"
a) She asked if Ted and Alice would be at the party.
b) She said would Ted and Alice be at the party?
c) She asked if would Ted and Alice be at the party.
4. "Kangaroos live in Australia.'
a) He said kangaroos lived in Australia.
b) He said kangaroos liveing in Australia.
c) He said kangaroos live in Australia.
APPENDIX
101
Module I
Характеристика дії
Articles
A/an
102
The Indefinite Article
Неозначений артикль
Неозначений артикль використовується лише з обчислювальними
іменниками в однині
Зaпам’ятайте дані іменники, які в англійській мові не використовуються у
множині та з артиклем a/an
7. У окличних реченнях:
e.g. What a nice dress!
The
Definite Article
Означений артикль
107
School
/college/ Hospital Bed Home Work
university
Без - to be at -to go to - to go to - to go - to go to
артикля,
коли school, to hospital bed home work
108
Іменники Без артикля Артикль the
3.Професія, Professor
звання, титул, Doctor
Mr\Mrs + General Smith
загальна назва Count
Mr
Nouns
Plural form
109
1. До іменників, що закінчуються на -s, -ss, -sh, -sh, -tch, -x, -o додається
–es:
Buses, boxes, teachers, wіtches, heroes.
Але! Photos, solos, pianos, radios.
2. У іменників, що закінчуються на -у, літера змінюється на –і та
додається –es:
City – cities.
Але якщо перед літерою -у голосна, тоді додається лише –s:
Day – days.
3. У іменників, що закінчуються на -f, -fe, літера (-и) змінюються та –v
та додається -s:
Wife – wives.
Але!
Roof – roofs, hoof – hoofs, scarf – scarfs, warf – warfs, chief – chiefs,
handkerchief – handkerchiefs.
4. У наступних іменниках змінюється коренева голосна:
Man – men, woman – women, foot – feet, goose – geese, tooth – teeth,
mouse – mice, louse – lice, child – children, ox – oxen.
5. У наступних іменників однина та множина співпадають:
Sheep, swine, deer, trout.
6. Наступні іменники використовуються тільки в однині:
Module II
Types of questions
112
1. General – задається до усього речення за допомогою допоміжних
дієслів do, does, did; чи винесенням першого дієслова у присудку на перше
місце.
e.g. She speaks four languages. – Does she speak four languages?
e.g. They will come next time. – Will they come next time?
2. Alternative – задаться як General, але додається частка or (чи):
e.g. She speaks four languages. Does she speak four or three languages?
e.g. They will come next time. – Will they come or drive next time?
3. Disjuncive – порядок слів у реченні прямий, питання – у кінці речення
після коми за допомогою допоміжних дієслів та частки not (див. пункт 1):
e.g. She speaks four languages, does not she?
e.g. They will not come next time, will they?
4. Special – задається до окремого слова у реченні за допомогою
питальних слів (How, when, why, when, whose, whom …) + General питання,
але виключно те слово, до якого ставиться питання:
e.g. She speaks four languages. – How many languages does she speak?
e.g. They will come next time. – When will they come?
Special до підмета задається без допомоги допоміжних дієслів, з прямим
порядком слів, замість присудка використовується Who та додається
дієслово (присудок) у третій особі однині (тобто як до he, she, it):
e.g. She speaks four languages. – Who speaks four languages?
e.g. I am at home. – Who is at home?
Degrees of Comparison
113
Positive degree Comparative Superlative degree
degree
hot hotter the hottest
SPELLING RULES
114
1. than (ніж): Moscow is larger than St. Petersburg. This book is less
interesting than that one.
2. as … as (такий … як): He is as young as my brother. He works as hard as you.
3. not so … as (не такий … як): She is not so beautiful as her mother. This train
goes not so quickly as that one.
4. the +пор. ст. … the+пор. ст. (чим … тим): The more you work the better
you know the language. How much money do you need? The more the better.
5. much, far (набагато, значно) (для підсилення порівняльного ступеню):
The husband was much older than the wife.
а bit, a little (трохи): Could you speak a bit louder?
Module III
115
Present Perfect
To have+3форма дієслова
Today, this week (day, month, year); never, ever, for, since, already, yet (негат.)
Past Perfect.
had+3форма дієслова
Характерізує дію, яка вже відбулася до конкретного моменту в минулому
часі.
By that time, when I came, never, ever, for, since, already, yet (негат..), before,
after
Past Perfect Continuous
had+been+дієслово-ing
I, he, she, it, + had been I, he, she, it, + had been
writing writing
you, we, they you, we, they
Since that morning, for an hour, for a long time, before, after.
118
He must have found out about the Він можливо дізнався про
conference from the newspaper. конференцію з газет.
I could have gone to the conference. Я міг би поїхати на
But I was not invited. конференцію. Але я не був
запрошений.
He could not have used this He може бути, щоб він використав
device, it was out of order. цей прилад, він був невідремонтований
Module IV
Future Indefinite
Wll+І форма
дієслова
I, he, she, it, will I, he, she, it, will not work
work you, we, they
you, we, they
Future Continuous
Will be + дієслово-ing
119
Характерізує дію, яка буде відбуватися в майбутньому часі в окремий
момент часу.
I, he, she, it, will be working I, he, she, it, will not work
you, we, they you, we, they
Tomorrow at 5 o’clock, the whole day (week, month, year), during 2010.
Future Perfect
Wll have +3 форма
дієслова
I, he, she, it, will have written I, he, she, it, will not have
you, we, they written
you, we, they
By this time tomorrow, when you come, never, ever, for, since, already, yet
(негат.)
120
Will have been + дієслово-ing
I, he, she, it, will have been I, he, she, it, will not have
writing been
you, we, they you, we, they
Але!
Ми не використовуємо Future Tense після if, when, till, until, after, before,
as soon as, замість нього використовується Present Tense.
121
Can; may; must could; might; must (had to)
Will would
122
Пряма мова Непряма мова
"Where do you live?"
"When did he come?" where I lived,
"What are you doing?" asked me when I had come,
“ How have you done He wanted to know what I was doing
it?" wondered how I had done it.
Irregular Verbs
Неправильні дієслова
N V1 V2 V3 Значение/Значення
1 arise arose arisen подниматься/ підніматися
2 be was, were been быть, являться/ бути
3 bear bore born родить/ народжувати
4 become became become сделаться, стать/ стати
5 begin began begun начинать(ся)/ починати(ся)
6 bend bent bent гнуть/ гнути
7 bind bound bound связывать/ зв’язувати
8 bite bit bit кусать(ся)/ кусати(ся)
9 bleed bled bled истекать кровью/ кровоточити
10 blow blew blown дуть/ дути
11 break broke broken ломать(ся)/ ломати(ся)
123
12 breed broke bred воспитывать/ виховувати
13 bring brought brought приносить/ приносити
14 build built built строить/ будувати
15 burn burnt burnt гореть, жечь/ горіти
16 buy bought bought покупать/ купувати
17 cast cast cast кидать/ кидати
18 catch caught caught ловить, схватывать/ схопити
19 choose chose chosen выбирать/ обирати
20 come came come приходить/ приходити
21 cost cost cost стоить/ коштувати
22 cut cut cut резать/ різати
23 dig dug dug рыть, копать/ копати
24 do did done делать/ робити
25 draw drew drawn тащить; рисовать/ тягти, малювати
26 dream dreamt dreamt мечтать; видеть во сне/ мріяти
27 drink drank drunk пить/ пити
28 drive drove driven вести, гнать/ вести, гнати
29 eat ate eaten есть, кушать/ їсти
30 fall fell fallen падать/ падати
31 feed fed fed кормить/ годувати
32 feel felt felt чувствовать/ почувати
33 fight fought fought бороться, сражаться/ боротися
34 find found found находить/ знаходити
35 flee fled fled бежать; спасаться/ рятуватися
36 fly flew flown летать / літати
37 forget forgot forgotten забывать / забувати
38 get got got получать; становиться / отримувати
39 give gave given давать / давати
40 go went gone идти, ходить / йти, ходити
41 grow grew grown расти, становиться / рости
42 hang hung hung вешать, висеть / вішати, висіти
43 have had had иметь / мати
44 hear heard heard слышать / чути
45 hide hid hidden прятать / ховатися
46 hold held held держать / тримати
47 keep kept kept держать, хранить / зберігати
48 know knew known знать / знати
49 lead led led вести / вести
50 learn learnt learnt учить(ся) / вчитися
51 leave left left оставлять, покидать / покидати
52 lend lent lent давать взаймы / позичати
53 let let let позволять / дозволяти
54 light lit lit зажигать / підпалювати
55 lose lost lost терять, проигрывать / загубити
124
56 make made made делать / робити
57 mean meant meant значить / значити
58 meet met met встречать / зустрічати
59 put put put класть / ставити
60 read read read читать / читати
61 ride rode ridden ездить верхом / їздити верхи
62 rise rose risen подниматься / підніматися
63 run ran run бежать / бігати
64 say said said сказать / сказати
65 see saw seen видеть / бачити
66 sell sold sold продавать / продавати
67 send sent sent посылать / посилати
68 set set set помещать; устанавливать / поміщати
69 shake shook shaken трясти / трясти
70 shine shone shone сиять, блестеть / блищати
71 shoot shot shot стрелять / стріляти
72 shut shut shut закрывать / закривати
73 sing sang sung петь / співати
74 sink sank sunk погружаться / опускатися
75 sit sat sat сидеть / сидіти
76 sleep slept slept спать / спати
77 smell smelt smelt нюхать, пахнуть / нюхати, пахнути
78 speak spoke spoken говорить / говорити
79 spend spent spent тратить / витрачати
80 spoil spoilt spoilt портить / зіпсувати
81 spread spread spread распространять / розповсюджувати
82 spring sprang sprung прыгать / стрибати
83 stand stood stood стоять / стояти
84 steal stole stolen красть; похищать / викрасти
85 strike struck struck ударять / вдаряти
86 strive strove striven бороться / боротися
87 swear swore sworn клясться / клястися
88 swim swam swum плавать / плавати
89 take took taken брать / брати
90 teach taught taught обучать / навчати
91 tear tore torn разрывать, рвать / розривати
92 tell told told сказать / говорити
93 think thought thought думать / думати
94 throw threw thrown бросать / кидати
95 understand understood understood понимать / розуміти
96 wear wore worn носить, изнашивать / носити
97 weep wept wept плакать / плакати
98 win won won выигрывать, побеждать / вигравати
99 wind wound wound крутить, заводить (часы) / заводити
125
100 write wrote written писать / писати
Навчальне видання
ECONOMICS
126
Навчальний посібник
127