§]U¦

1-1-2022
 ������
A\jÕlTôp } A§LôWm 24 } TôPp 8
YûNùVuT ûYVjRôodÏ GpXôm CûNùVuàm
GfNm ùT\ôA ®¥u.
}úSÚ

- §ÚdÏ\s
Uû\kR ©u]o EX¡úX
Uû\k§PôUp ¨tTÕ
EVokR ×Lr JußRôu
EQW úYiÓm Yôr®úX
� JqùYôÚ Sô°Ûm YôÝeLs. U¡rf£ ¨û\kR BiPôL AûUVhÓm.

CûN«pXôUp YôrYÕ
YûNLs ùTt\ YôrdûLúV
EXLm úTôtßm ùNVpLû[f
ùNnÕ ×Lr Sôh¥Ó.
-B£.LiQm©Wj§]m

�����������
Xô pTLço Nôv§¬
Tj § ¬ ûL L °p
R]Õ ùTVo YÚYûR �������������
Ùm, UdLs Ruû]l
×LrYûRÙm ®ÚmTô
RYo. JÚØû\ AYÚ
ûPV SiToLs £Xo
AY¬Pm, "Tj§¬ûLL
����
°p ReLs ùTVo YÚ
YûR ¿eLs Hu ®Úm
×Y§pûX?' Guß
úLhP]o.
ARtÏ AYo, ""Rôw
ULô#p CWiÓ YûL
Vô] LtLs CÚd¡u
\]. Juß T[T[d
Ïm NXûYdLp; Ut
ù\ôuß ARu Av§
YôWdLp. T[T[dÏm
NXûYd LtLú[ Lôi
TYûWd LYo¡u\].
Av§YôWd LtLs Li
LÞdÏj ùR¬Y§pûX.
VôÚûPV TôWôhûP
Ùm ùTßY§pûX.
Sôu Av§YôWd Lp
XôLúY CÚdL ®Úm×
¡ú\u'' Gu\ôo.
}Gu. SËUô úTLm

2 §]U¦, £ßYoU¦ � 1-1-2022

 �����������
}cAuû]
� ×jRôiÓ Eu CRVj§p AûU§ûVÙm, Eu U]§p SpùXô°ûVÙm EÚYôdLhÓm.
���������������
Lô h¥p ÏWeÏ Juß Õs
°d ϧjRT¥ YkRÕ. Al
úTôÕ G§úW YkR LW¥,
""Hn, ÏWeúL... GRtLôL ClT¥j
Õs°d ϧjÕf ùNp¡\ôn? ¿
U¡rf£VôL CÚlTÕ úTôp ùR¬
¡\úR...' Gu\Õ.
""Bm... JÚ ×°V UWj§p
úR]ûP Juû\d LiúPu.
AR]ôp HtThPÕRôu CkR
U¡rf£. ¿Ùm Yô.. LôhÓ¡ú\u''
Gu\Õ ÏWeÏ.
CWiÓm ×\lThP]. £±Õ
úSWj§p LW¥Ùm ÏWeÏm ×°V
UWjûR YkRûPkR]. UWd¡û[
«p ùT¬V úR]ûP Juß ùRôe
¡d ùLôi¥ÚlTûRl TôojR
ÜPu U¡rf£«p LW¥ Bn...
Fn... Guß áfN#hÓj Õs°d
ϧjRÕ.
""Hn... LW¥úV! Hu ClT
¥f NjRm úTôÓ¡\ôn.
úRôhPdLôWu YkÕ
®hPôp CÚYÚdÏm
BTjÕ. ¿ AûU§VôL
UWjR¥«p ¨pÛ.
Sôu UWj§p H± E]d
Ïj úR]ûPûV GÓj
Õj RÚ¡ú\u'' Gu\Õ
ÏWeÏ.
1-1-2022 � §]U¦, £ßYoU¦
B]ôp, AkRd LW¥ U¡rf£«p
áfN#ÓYûR ¨ßjR®pûX.
""APPô... CkRd LW¥ úTôÓm
áfNÛdÏ VôWôYÕ CeúL YkÕ
®Pl úTô¡\ôoLs. ARtÏs
Sôm TôÕLôlTôL UWj§p H±d
ùLôs[ úYi¥VÕRôu Guß
Ø¥Ü ùNnR ÏWeÏ, EPú] UWj
§u Ef£dÏf ùNu\Õ.
NjRjûRd úLhÓ ûL«p R¥
ÙPu YkR úRôhPdLôWu LW¥
ûVd LiÓ §Ód¡hPôu.
""Kúaô... úRôhPjûR A¥dL¥
SôNm ùNnYÕ ¿Rô]ô?'' Guß
LW¥ûV úSôd¡d LmûT Å£]ôu.
Lm× LW¥«u ùSt±l
ùTôhûPl TRm TôojRÕ. A§L
U¡rf£Ùm, Ru²ûX U\jRÛm
BTjûR HtTÓjÕm GuTûRd
LW¥ EQokRÕ. Y#Vôp Õ¥jR
LW¥ áfN#hPT¥ KhP
ùUÓjRÕ. UWj§u Á§
ÚkR ÏWeúLô AûU§Ù
Pu úR]ûPûV GÓj
Õf Nôl©hPÕ.
AûU§VôL CÚl
TYúW Nô§lTôoLs;
BWYôWm ùNnYoLs
ApXo!
}Gv.§ÚUûX
3
 }cAW®kRo
� N¬Vô] Øû\«p ØVt£ ùNn. ¿ LhPôVm ¨û]jRûR AûPYôn. Sm×, CÕúY Gu ×jRôiÓ ùNn§.

úYtß
¡WLj§tÏ
YkRYo,
®ú]ôR
®XeÏL°Pm
Uôh¥d
ùLôs[ôUp
R]Õ
®iùY°d
LXjûR AûPV
Y¯
LôhÓeLs...

CWiÓ TPeLÞdÏm
Bß ®j§VôNeLs
iÓ©¥
iúQ!
Es[]. LiÓ©¥jÕ U¡ÝeLs...
L
4 §]U¦, £ßYoU¦ � 1-1-2022
 קo ������������
úUúX TX £±V YhPeLs áhP
UôL AûUkÕs[]. ùUôjRm
GjRû] YhPeLs Es[]
GuTûRd LiÓ©¥ÙeLs TôodL
Xôm! Su\ôL úVô£jÕ ®ûPûVf
ùNôp#l TôÚeLs...
�������������
CeúL JÚ ùNôp ùLôÓdLl
ThÓs[Õ. CkRf ùNôp#p
Es[ GÝjÕLû[d ùLôiÓ
1. ϧûW Rô®j Rô® Øuú] úTôÏÕ, ©uú]
AúRôP Yôp Ïû\kÕ ùLôiúP úTôÏÕ...
2. TpûXl ©¥jÕ AÝj§]ôp, TR±l TR±
AÝ¡\ôu...
3. Lu]eL¬V ¨\m AÕYôm, Lp® TWY
ERÜYRôm...
4. ùYsû[ ùYsû[f ºUôh¥Vôm, ®[dÏ
G¬ÙRôm RûXdÏ úUúX...
5. ¨XúUô ùYsû[, ®ûRúVô LÚl×...
6. ùYsû[ ÅhÓdÏ GpXôl TdLØm áûW,
LRÜm CpûX, LôYÛm CpûX...
7. YôûXl ©¥jÕ CÝdL CÝdL, Y[okÕ
ùLôiúP úTô¡\ôu....
8. ùYsû[ ùYsû[ Tôj§Wm, ꥫpXôR
Tôj§Wm...
7. èpLiÓ 8. ØhûP
®ûPLs

úYß TX ùNôtLû[Ùm GÝR 5. Lô¡Rm, ûU 6. ØhûP

Xôm ApXYô? EeL[ôp Gj
Rû] ùNôtLû[d LiÓ©¥dL
3. ûU 4. ùUÝÏYoj§
Ø¥¡\Õ TôÚeLs. SôeLs £X 1. F£Ùm èÛm 2. BoúUô²Vm
ùNôtLû[ ®ûP«p ùLôÓj
Õsú[ôm. ARtÏm A§LUôLd
LiÓ©¥lTYoLs ReLû[j
RôeLú[ TôWôh¥d ùLôs[
Xôm.

WeLWôh¥Qm
קÚdÏ ®ûP:
®ûP
8. WôLm
7. Wôm
6. LWm

13
5. L¥
4.Lh¥
3. Wôh¥]m
2. WQm
1. WeLm

1-1-2022 � §]U¦, £ßYoU¦ 5

 }PôdPo. AlÕp LXôm

C§Ûs[ 6 ÕiÓl
TPeLû[Ùm
N¬VôLd LjR¬jÕ,
JÝeLôL Jh¥]ôp
Ko AZ¡V TPm YÚm.
AkRl TPjûRl TôojÕ
¿eLs YûWkÕ TôodLXôm
ApXÕ ARtÏ
YiQm ¾h¥Ùm
U¡ZXôm!

ùNôp _ôXm
� SUÕ RYßLû[f N¬ ùNnV ×jRôiÓ JÚ £\kR Yônl×.

¸úZ Es[ ϱl×Lû[dùLôiÓ, ùNôtLû[d LiÓ©¥jÕ, ùLôÓdLl

ThÓs[ LhPeL°p Y¬ûNdÏ Ju\ôL ùNôtLû[ ¨WlTÜm. JqùYôÚ Y¬ûN
«Ûm YhPªhÓd LôhPlThÓs[ LhPj§p Es[ GÝjÕLû[ GÓjÕ
Ju\ôLd úLôojRôp ¾TeLs TX Ht± ûYdÏm UôRm Ju±u ùTVo ¡ûPdÏm.
®ûPdÏl úTôLôUp LiÓ©¥ÙeLs TôodLXôm...

1. ùSp ®û[Ùm éªûV ClT¥d LôÓ Gußm AûZlTôoLs.

2. A¥dL¥ CkRl Tϧ«p YÚm CkRf ùNôpûX ¨û]jRôúX C²dÏm.
3. TÓlTRtLôL ®¬dLlTÓm TôndÏl ùTVo ùTt\ Fo.
4. AWNoLs LôXj§p ULû] ClT¥jRôu AûZjRôoLs.
5. CÕÜm JÚ ûLRôu, B]ôp Vôû]«Pm Es[ ûL.

}ùWô£hPô

®ûP:
Lôoj§ûL

¡ûPdÏm ùNôp :
GÝjÕLs êXm
YhPeL°p £d¡V

5. Õm©dûL
4. ×j§Wu
3. TjRUûP
2. NodLûW
1. YVpLôÓ
Bß ÕiÓLû[ JÝeLôL
ùNôtLs Jh¥]ôp ¡ûPdÏm TPm
LhPeL°p YÚm

6 §]U¦, £ßYoU¦ � 1-1-2022

 ������������������
úLs®: U²RoLs GlúTôÕ úTNd
Ltßd ùLôiPôoLs? ùUô¯ Gu
TÕ GlT¥ EÚYô]Õ Guß ùNôpX
����
Ø¥ÙUô?
T§p: NôoXv Pôo®²u ùLôsûL
Vô] T¬QôU Y[of£Rôu U²Rû]l
úTN ûYjRÕ Gu¡\ôoLs TX BWônf
£Vô[oLs.
AlT¥Vô]ôp, U²Rû]l úTôXúY ®XeÏLÞm
T\ûYLÞm Hu úTN®pûX? U²Ru úRôu±V LôXj
§#ÚkúR ®XeÏLÞm T\ûYLÞm EX¡p CÚd¡u\
]úY, AûY T¬QôU Y[of£ AûPkÕRôú] CÚdÏm.
AûY UhÓm Hu úTN®pûX, AYtßdÏ Hu ùUô¯Ls
CpûX Gu\ úLs®LÞm CÚd¡u\]. CRtÏm TX®R
T§pLs Es[]. B]ôÛm, AûYùVpXôm ØÝûU
Vô], Ø¥Yô] T§pL[ôL CpûX.
N¬, U²Ru UhÓm GlT¥l úTNd LtßdùLôiPôu
Guß TôojRôp, U²R êû[ Ut\ E«¬]eL°u êû[
ûV®P ªLÜm úUmThPRôL CÚlTÕRôu LôWQm
Gu¡\ôoLs.
B]ôp, "CkR BiÓRôu, CkRd LôXj§pRôu U²
Ru úTN BWm©jRôu' Guß Cußm VôWôÛm ϱl©h
Óf ùNôpX Ø¥V®pûX.
úUÛm, "U²Ru úTNÜm ùUô¯ûVl TVuTÓjRÜm
BWm©jÕ ùYÏ LôXjÕdÏl ©\ÏRôu ClúTôÕ Sôm
CÚdÏm ¨ûXdÏ Yk§Úd¡\ôu' Guß £Xo áß¡\ôo
Ls. JúW Sô°p YkRÕ Guß áßTYoLÞm CÚd¡\ôo
Ls. GlT¥l TôojRôÛm ùLôgNm ùLôgNUôLjRôu
CkR ¨ûXdÏ Yk§Úd¡ú\ôm GuTÕRôu N¬VôL CÚd
Ïm Guß úRôuß¡\Õ. Hù]²p, Sôm Cuàm Ltßd
ùLôiÓRôú] CÚd¡ú\ôm. ×§Õ ×§RôLd LiÓ©¥j
Õd ùLôi¥Úd¡ú\ôúU?
}ùWô£hPô

©.Ï.: CkRl TϧdÏ YôNLU¦LÞm úLs®Lû[

AàlTXôm. CÕYûW CkRl Tϧ«p ùY°YWôR
úLs®L[ôL CÚkRôp, ¨fNVm
SpX T§p ¡ûPdÏm.

£ßYoU¦
N²d¡ZûU 1-1-2022 §]U¦ CûQl×
Supplement to DINAMANI RNI Reg. No. 3459/60
CiPoùSh ØLY¬ : http://www.dinamani.com
D } ùU«p ØLY¬ : siruvarmani@dinamani.com.
£ßYoU¦dÏl TûPl×Ls Aàl×úYôo RmªPm
©W§ ûYjÕd ùLôs[ úYiÓm. RTôp RûXLs
AàlT úYiPôm. §Úl©VàlT CVXôÕ.
ØLY¬ : £ßYoU¦, "Gdv©Wv LôoPu',
29, 2}YÕ ©WRô] NôûX,
AmTjço ùRô¯túThûP, ùNuû] } 600 058.
◆

U¦-26 KûN-46
1-1-2022 � §]U¦, £ßYoU¦ 7
 UWeL°u YWeLs!
�������������������� }
}YôpPo
�����������������
ÏZkûRLú[ SXUô?
SôuRôu úUôRLYp# UWm úTÑ¡ú\u.
G]Õ A±®Vp ùTVo "ùP¬úLôPô AXôPô'
� CkR BiPôYÕ EeL[Õ ×jRôiÓ EߧùUô¯Lû[ ¨û\úYtßeLs.
GuTRôÏm. G]dÏd
ùLôÝdLhûP UWm,
Bû]jùRôi¥ UWm
Gu\ úYß ùTVoLÞm
CÚdÏ. Sôu "vùPo
L#V ºúV' ÏÓmTjûRf
úNokRYu. Sôu ¡ZdÏ
CUVUûXl Tϧ, Av
^ôm Utßm úUtÏj
ùRôPof£UûXl Tϧ
L°p, AkRUôu ¾®p
A§LUôLd LôQlTÓ
¡ú\u. Sôu Y\iP
TϧL°Ûm Y[ÚúYu.
Sôu êuß ÁhPo Ñt\[ÜPu 45 ÁhPo
EVWj§p Ke¡ Y[okÕ EeLÞdÏl TXu
Ls TX ùLôÓlúTu. Sôu ªLÜm ùUuûU
Vô]Yu GuTRôp, Guû] G°§p AßjÕ
EeLs Åh¥tÏj úRûYVô] Aû]jÕ UW
úYûXLÞdÏm (LRÜ, _u]p, úUû_, Sôt
Lô#, ®û[VôhÓ UW ùTômûULs) TVu
TÓjRXôm. B]ôp ÏZkûRLú[, Guû]
éf£Ls, éNô]eLs, LûWVôuLs G°§p
RôdÏm GuTRôp, AûY Guû] AiPô
Up LôdL úYiÓm. Gu ùYlTj§\u 5160
LúXô¬Ls GuTRôp, Sôu AÓlùT¬dLÜm
ERÜúYu.
Sôu Y\h£d LôXj§p RûZLû[ E§ojÕ
UiÔdÏ úUÛm EWm úNolúTu. Gu
CûX £\kR UÚjÕYl TXu ùLôiPÕ.
Gu CûXLû[ ª[ÏPu úNojÕ AûWjÕ,
ÅdLeLs ÁÕ RP®]ôp AûY CÚkR CPm
ùR¬VôÕ. AÕ UhÓUpX, Gu CûXLû[
ùYk¿¬#hÓ Lônf£d Ï¥jÕ YkRôp GÛm
×Úd¡ úSôn ÏQUôÏm. Sôu ùT¬V UWUôL
Y[Úm Bt\ÛûPVYu GuTRôp, Guû]
NôûX KWeL°Ûm, Ï[m, LôpYônd LûW
Ls, éeLôdLs, Ui A¬Uô]m HtTÓm Bt
ßd LûWLs B¡V CPeL°p ShÓ Y[oj
Rôp EeLÞdÏ ¨Zp RkÕ LôlTúRôÓ, Ñt
ßf ãZûXÙm TôÕLôjÕ, UiQ¬lûTÙm
RÓlúTu.
ÏZkûRLú[ EeLÞdÏj ùR¬ÙUpXYô?
CVtûL«u NU¨ûX, TpÛ«oj RuûUL
ÞdÏ Tô§l× úSokRôp TX®RUô] CPo
TôÓLû[ U²Ru Nk§dL úYiÓùUuß.
8 §]U¦, £ßYoU¦
CRtÏ ªLf £\kR GÓjÕdLôhûP Sôu
ùNôpXhÓUô? LúWô]ô ¾ÖiªVôp ¿eL
ClúTô Tô§dLlThÓ YÚYÕRôu. AÕ
ClúTô EÚUô± ùYqúYß ùTVoLÞPu
EXûL YXm YÚRôúU...
CûRd úLhPôp £¬lTô CÚdÏ. LôXm
RY± UûZl ùTô¯Rp, UôRm ØmUô¬l
ùTô¯kRôÛm ùTÚ
ùYs[m, UûZl
ùTô¯Ü Ïû\Rp, ×®
ùYlTUVUôRp, LPp
ºt\m, ¨X SÓdLm, ùTÚ
ùYs[m, UiQ¬l×
HtTÓRp, Ui¦u
DWjRuûU Ïû\Rp,
Lôt±u úYLm A§L
¬jRp ØR#V TpúYß
©Wfû]LÞdÏ Ød¡V
LôWQm LôÓLs A¯l
×Rôu ÏZkûRLú[.
¿eLs ùY°«Óm LôoTu}ûP Bd
ûNûP UWeLs EhùLôiÓ, ¿eLs E«o
YôZ ©WôQ YôÙûY RkÕ ERÜ¡u\]. CÕ
EeLÞdLôL CVtûL RÚm ùLôûPVpXYô?
SôeLs, Ñtß×\j§Ûs[ AÑjR Lôtû\
EsYôe¡, EeLÞdÏl ×jÕQf£ A°dÏm
קV Lôtû\ ùY°«Ó¡ú\ôm.
ÏZkûRLú[, ¿eLs CûR UhÓm U\kÕ
Pô¾eL. CkRl éª EeLÞdÏ UhÓm ùNôk
RUpX. T\ûYLs, éf£Ls, ®XeÏLÞdÏm
ùNôkRm GuTûRd LôhP, SôeLs AûY
E«o YôZ EiQ EQÜm, AûPLXØm
ùLôÓjÕ ERÜ¡ú\ôm. UWm Y[olTRôp
EeLÞdÏ ÑjRUô] Lôtß ¡ûPd¡\Õ.
ùYs[m HtTÓm LôXj§p Ui A¬lûTj
RÓd¡ú\ôm. AúRôÓ, Ød¡VUôL ×® ùYlT
UVUôRûX Øt\ôLj RÓd¡ú\ôm. GpXôYt
ßdÏm úUXôL Ï°of£ûVÙm, UûZûVÙm
RÚ¡ú\ôm.
Su±, ÏZkûRLú[, ÁiÓm Nk§lúTôm.
(Y[ÚúYu)
}Tô.CWôRô¡ÚxQu
®ûP : LiÓ©¥ LiúQ!
� 1-1-2022
 �
� � "" Hu¥ ¿ Tô¥]Õ ûTW® WôLmà
ùNôp±úV... B]ô Gu LôÕX
®ZûXúV...?''
(NUô°lTÕ úTôp)
""AÕYô... CÕ TôRô[ ûTW® WôLm''
úL.®_VXhѪ,
13}H, C.Gp, CWôLY]ôo ùRÚ,
§ÚlTjço } 635 601.
""aÜv K]o Nôo... TjÕ Sô[ô
ÏZô«X Ri¦ YWûXVôm... AÕ]ôX
CkR UôNm ¿eL Li¥lTô YôPûLûVd
Ïû\dLÔmà AmUô ùNôpXf
ùNôu]ôeL...''
""AÕ N¬... UûZd LôXjÕX EeL
ÅhÓdÏs[úV Ri¦ YkÕúR... Sôu
YôPûLûV A§LUôYô úLhúPuà
EeL AmUô¡hP úTônf ùNôpÛ''
ShNj§Wd ϱ«hP 2 L¥LÞm ThÓdúLôhûP ì© ùW¥úUhv YZeÏm

""? ? ? ? ?''
¥.úUôLuRôv, SôLoúLô®p.
RXô JÚ ¥-NohûPl ùTß¡u\]. T¬Ñ ùTt\YoLÞdÏ YôrjÕLs.

""AhùPuùPuv GÓdÏmúTôÕ
¼fNo Euû] HuPô "LôúNôûX'uà
ál©Ó\ôeL...? ""Wj§]m... JûUdWôu Tt±f ùNôpÛ?''
""AlTô úTÚ Lô°Rôv. Gu úTÚ ""ûUdWôu GuTÕ AúRôP úTÚ...
úNôûX. CuµVúXôP ùNôu]ô "J' GuTÕ AúRôP CuµVp Nôo...''
"LôúNôûX'Rôú]! Ï.CWj§]m, Bi¥Th¥.
®.úWY§, RgûN.
YôWm 2 ¥-Noh T¬Ñ

� ""ClúTô GpXôm Sôu Ts°d

áPj§úX çeL\úR CpXlTô...''
""úTWôi¥... CúRô Tôo... CÕRôu ""ùY¬ Ïh''
úP©s @úTu'' ""A§pXlTô... çe¡]ô ¼fNo TôPm
""úTôeL RôjRô... @úTû] våp SPjÕ\ Uô§¬úV L]Ü YÚÕ...''
úUX Yf£hÓ AûRlúTôn úP©s ©.£.WÏ,
@úTuà ùTôn ùNôpÈeLú[...'' Ts°fúN¬, Ts°¿#Vòo (Ag)
T.úLô©, ¡ÚxQ¡¬. ®Ýl×Wm}605 107
1-1-2022 � §]U¦, £ßYoU¦ 9
 }úaôToh

�������������
� ×jRôiÓ ×Õ GÝf£! ×Õ U¡rf£.

������������������� �������������

Ø uù]ôÚ LôXj§p Nj§VºXu

Guù\ôÚ ®VôTô¬ YôrkÕ Yk
Rôu. ùTVÚdÏ HtT úSoûUûVl
SPkÕ YkÕ ùLôi¥ÚkR]o. Cd
Lôh£ûVd LiP Nj§VºXu U]m
YÚk§]ôu. TûPÅWoLs Ae¡
©uTt± SPkRôu. AYu TpúYß ÚkÕ ùNu\ ©\Ï AqY±Oo ùTÚ
FoLÞdÏm TVQm ùNnÕ ùTÚm UdL°Pm ùNuß LôWQjûRd
ùNpYm Dh¥]ôu. AqYôß úLhPôu.
Dh¥V ùNpYjûR Y±VYoLÞdÏ LÝûR«p AUW ûYjÕ AY
A°jÕ U¡rkRôu. AYu TX Fo Uô]lTÓjRlThP AkR U²Ro,
LÞdÏm TVQm ùNnRûUVôp TX ""IVô! Sôu JÚ ×XYu. Gu ÏÓmT
ùUô¯Lû[Ùm A±k§ÚkRôu. YßûU LôWQUôL Uu]û]l
JÚ Sôs AYu ®VôTôW ¨ªjR ×LrkÕ Tô¥ T¬ÑLs ùTtß YW
UôL úYù\ôÚ FÚdÏj Ru ϧûW Xôm G] AWiUû]dÏf ùNu
«p NYô¬ ùNnÕ ùLôi¥ÚkRôu. ú\u. B]ôp, Uu]¬u áPúY
Aqî¬u GpûX«p JÚ U²R²u GlùTôÝÕm CÚdÏm ©Úe¡ Gu
RûXûV ùUôhûP A¥jÕ, JÚ àm ØPu Gu Tôh¥p GÝjÕl
TdL ÁûNûV U¯jÕ®hÓ LÝûR ©ûZ, ùTôÚs ©ûZ Guù\pXôm
úUp AUW ûYjÕ, TûP ÅWo Ït\m á± T¬ûNl ùT\ CVXô
Ls úTôp CÚkR £Xo AûZjÕd Up RÓjÕ ®hPôu. "Gu Tôh¥p
ùLôiÓ YkR]o. Es[ Ït\jûR ¿eLs ¨ì©dL
"úYiPôm! CkRd ùLôÓûUûV Ø¥ÙUô?' Guß úLhPRtÏ, AYu
RVÜ ùNnÕ CjÕPu ¨ßj§ ®Óe CqYôß Guû]d úLYXlTÓj§
Ls!' Guß ùLg£dùLôiúP A± ®hPôu!' Gu\ôo.
OoLs £Xo AYoLs ©u]ôp ""CRtÏ Uu]o Jußm á\®p

10 §]U¦, £ßYoU¦ � 1-1-2022

 ûXVô?'' Guß Nj§VºXu úLhPôu.
EPú] A±OoL°p JÚYo, ""IVô! JÚ
Øû\ CkR ©Úe¡, BTj§#ÚkÕ Uu]o
E«ûWd LôlTôt±]ôu. Au±#ÚkÕ
Uu]o SpXÕ, ùLhPûR úVô£dLôUp
AYu ùNôpYûR UhÓúU úLh¡\ôo,
Smס\ôo. CR]ôp GeLs úRNj§u
G§oLôXúU úLs®dϱVôL Es[Õ.
©Úe¡ L®OoLû[ UhPm RhÓYRt
LôL ""EeLs TôP#p Jußm CpûX!
BûLVôp CkR CûXf ÑY¥«u
GûPdÏ ¨LWôL JÚ SôQVjûR GÓj
Õf ùNpÛeLs'' Guß áßYôu. AYu
R]dÏl TX ùUô¯Ls ùR¬Ùm Gußm,
Rôu JÚ ULô Ti¥Ru G]Üm GeLs
Uu]¬Pm á±Ùs[ôu! SôeLs Gp
úXôÚm AY]ôp AYUô]lTÓjRlTh
PYoLsRôm!'' Guß á±]o.
CûRd úLhP Nj§VºXu, ""×X
Yo ùTÚUdLú[! Sôu EeLÞdÏ JÚ
úVôNû] áß¡ú\u. ARuT¥ ¿eLs
GpúXôÚm GuàPu JjÕûZjRôp
AkR ØhPôû[ SôhûP®húP ùY°
úVt± ®PXôm' Gu\ôu.
ARuT¥úV UßSôs LôûX Nj§V
ºXu Ru úRôt\jûRl ×XYo úTôp Uôt
±d ùLôiPôu. ©Úe¡Vôp AYUô
]lTÓjRlThP ×XYoLs AYàûPV
ºPoLs úTôp úYPªhP]o. AYoLs
Aû]YÚm AWiUû]dÏf ùNu\]o.
Uu]ÚdÏ AÚ¡p ©Úe¡ AUok§Úk
Rôu.
""Uu]ô! CYo LôkRôW úRNj§#ÚkÕ
Yk§ÚdÏm ùTÚm ×XYo! EeLs ×Lr
LôkRôW úRNm YûW TW®Ùs[Rôp, Ee
Lû[ úS¬p LiÓ Yôrj§l TôP CYo
®Úmס\ôo!'' Guß Uôß úYPU¦kR
×XYo JÚYo á±]ôo.
EPú] Uu]u ùTÚU¡rf£ AûPkÕ
Jl×Rp A°jRôu. Nj§VºXu HúRô
GÝjÕLs ùNÕdLlTh¥ÚkR LÚeLp
TXûLûVd Lôh¥]ôu . Uu]u, AÚ
¡p CÚkR ©Úe¡«Pm, ""EUdÏjRôu
TX ùUô¯Ls ùR¬ÙúU! C§p Gu]
ùTô±dLlThÓs[Õ Guß T¥ÙeLs!''
Gu\ôu.
Rôu úTÑm ùUô¯ûVj R®W úYß GkR
ùUô¯ûVÙm A±VôR ©Úe¡, ""Uu]ô!
Sôu T¥lTûRd Lôh¥Ûm AkR ULô
Ti¥Ro YôVôúXúV CdL®ûRûVl
T¥dLd úLhTÕ NôXf £\kRÕ!'' Guß
NUô°jRôu.
Nj§VºXu T¥dLj ùRôPe¡]ôu.
"úU lÚe¡ Hd ×jç aþm! ØwúLô
Lôm §Vô úV UaôWô_ô Taþj TPô
×jç ûa!' ClùTôÝÕ ©Úe¡«u
1-1-2022 � §]U¦, £ßYoU¦
TôÓ §iPôhPUô¡ ®hPÕ. TôP#u
ùTôÚs ׬VôRRôp Ïû\LôQ Ø¥V
®pûX! Ïû\ CÚlTRôLd á±]ôp, Ti
¥Ro úTÑm ùUô¯«úXúV úTN úYi
Óm! AYÚdúLô úYß ùUô¯ ùR¬VôÕ!
CÕ Uu]ÚdÏj ùR¬kRôp ªÏkR AY
Uô]Uô¡®Óm! G]úY, ""BLô! AÚûU...
AÚûU! CWiúP Y¬L°p Em ×LûZ
CYo Tô¥Ùs[ôo!'' Gu\ôu.
""A§p ©Úe¡ Guß EeLs ùTVo Hu
YÚ¡\Õ?'' Guß úLhPôu AkR Uu
]u.
""EeL[ôp G]dÏm ùTÚûU G] GÝ
§Ùs[ôo'' Guß á±]ôo. Uôß úYPU
¦kÕ YkR ×XYoLs ""KûXf ÑY¥«p
Gݧ YkRôp ¡¯kÕ®Óm GuTR]ôp,
LpùYh¥p T§jÕ YkÕs[ôo GeLs
Ti¥Ro! LôkRôWúRNjÕ UdLÞm ׬k
ÕùLôs[ úYiÓm GuTRtLôLj RUÕ
TôPûX YPùUô¯«p GݧÙs[ôo!''
Guß á±]o.
AYoLû[ Ae¡ÚkÕ Aàl©]ôp
úTôÕm Gu\ô¡®hPÕ ©Úe¡dÏ! ""Cd
LpùYh¥u GûPdÏ GûP ùTôuàm
ùTôÚÞm A°dLXôm! AjRûLV £\l×
YônkR CdL®ûRûV AWiUû] ÖûZ
Yô«#p T§dL úYiÓm! Sôû[ C[
YW£Vô¬u ÑVmYWj§tÏ YÚm úYtß
SôhÓ Uu]oLÞm, Sm Uu]¬u ùTÚ
ûUûV A±kÕ ùLôs[hÓm'' Gu\ôu
©Úe¡.
AqYôú\ AkR ØhPôs Uu]àm T¬
N°jRôu. T¬ÑLû[l ùTtßdùLôiP
Nj§VºXu Al×XYoLû[Ùm AûZj
ÕdùLôiÓ Ru CÚl©Pj§tÏ YkÕ
AlT¬Ñl ùTôÚsLû[ Aû]YÚdÏm
NUUôLl ©¬jÕd ùLôÓjRôu.
UßSôs C[YW£Vô¬u ÑVmYWj
§tÏ YkR úYtß SôhÓ Uu]oLs ÖûZ
Yô«#p T§dLlTh¥ÚkR LpùYhûPd
LiÓ §ûLjR]o. £Xo ûLùLôh¥f
£¬jR]o; £Xo Rôm YkR Y¯úV §ÚmT
ØVu\]o! CûRd LiP AkR Uu]u,
""Hu Aû]YÚm AkRd LpùYhûPd
LiÓ §ûLd¡ÈoLs? A§p Gݧ«ÚlT
Ru ùTôÚs Gu]?'' Gu\ôu.
""©Úe¡Vô¡V Sôu JÚ ØhPôs!
G]dÏ úYûX ùLôÓjR CkR UaôWô_ô
JÚ ªLl ùT¬V ØhPôs! Guß Gݧ«
Úd¡\Õ'' Guß ARtÏ ®[dLm á±]o.
CûRd úLhÓ Bj§Wm AûPkR AWNu
"úTôÙm úTôÙm CRtÏl ùTÚgùNpYj
ûRl T¬NôL A°jÕ CZkúRôúU?' Guß
YÚk§]ôu. EPú] ©Úe¡dÏ èß LûN
V¥ ùLôÓjÕ FûW ®húP ®WhÓUôß
LhPû[«hPôu.
11
 }GUoNu
�������
� YÚm Bi¥p JqùYôÚ SôÞm £\lTôL AûUÙm Guß CRVj§p R¬jÕd ùLôsÞeLs.
""Wô _ô ùNpXm... AmUôÜdÏ U§Vm
ùY°«X JÚ úYûX CÚdÏ... ¿úV
NôRm úTôhÓ Nôl©ÓlTô...'' Guß Oô«t
ßd¡ZûUáP Åh¥p CÚdLôUp Wô_ô
®u AmUô ùY°úV ¡[m©]ôo.
Wô_ô IkRôm YÏl× T¥d¡\ôu. JúW
©sû[. AYàûPV AlTô ùY°ë¬p
úYûX Tôod¡\ôo. UôRm JÚ Øû\Rôu
ÅhÓdÏ YÚYôo. Ut\ SôsL°p AmUô
Rôu AYàdÏ GpXôm.
""N¬mmUô...'' Guß úYiPô ùYßl
TôLd ùNôu]ôu. AmUô ClT¥ A¥d
L¥ ùY°úV úTôYÕ AYàdÏl ©¥dL
®pûX. A§Ûm Oô«tßd¡ZûUáP Ru
û]j R²úV ®hÓ®hÓd ¡[m×YÕ LiÓ
YÚk§]ôu. VôWôYÕ R]dÏ AuTô úNôß
Fh¥®hPôp úRYXôm úTôX CÚkRÕ
Wô_ôÜdÏ.
AmUô úTô]Õm ùRôûXúT£ A¥j
RÕ, GÓjRôu. UßØû]«p WôRô. Wô_ô
Üm WôRôÜm JúW AÓdÏUô¥ Ï¥«Úl©p
Y£lTRôp, SiToLs. WôRôÜm, "Ruû]j
R²VôL ®hÓ®hÓ AmUô ùY°úV úTôn
®hPôo' Guß á± YÚk§]ôs. WôRô®Pm
úT£®hÓ úTôû] ûYjRÕm Wô_ôÜdÏ
CWiÓ AmUôdLs ÁÕm úLôTm YkRÕ.
HuRôu ClT¥ ùNnV\ôeLú[ô...
G] ¨û]jÕd ùLôiPôu.
JÚ YôWm L¯jÕ ÁiÓm AmUô
úTô] YôWm ùNôu]ûRúV ùNôp
#®hÓ ùY°úV ¡[mTj RVôWô
]ôo. AlúTôÕ Wô_ô Ru U]§p
APd¡ ûYj§ÚkR BReLjûRÙm
úLôTjûRÙm ùLôhPj ùRôPe¡
]ôu. ""HmUô... ¿eL Uô¥ÅhÓ WôRô
AmUô Uô§¬úV CÚd¸eL...''
""¿ Gu]Pô ùNôpú\?''
""WôRô úYôP
AmUô ClT¥j
Rôu A¥d
L¥ AYû[
R ² V ô
®hÓhÓ
ùY°úV
ú T ô « Ó
\ôeL... ¿eL
Þm AYeL Uô§
¬úV ùNnVÈeL...''
""Guû]Vô AkR
Bu¥úVôP Jl
©hÓl úTNú\...
AYeL ASôY£VUô
12
}U¦YôNLl©¬Vô
FûWf ÑjR\YeL... ÅhûP LY²dLúY
UôhPôeL.. Sôu AlT¥Vô? E]dÏj
úRûYVô]ûR YôeLjRôú] ùY°úV
úTôú\u... EeL AlTô FoX CpXôRÕ
]ôX SôuRôú] Euû]l TôojÕl TôojÕ
LY²d¡ú\u. AYú[ôP úTôn Guû]
LmlúTo Ti¦l úTѱúV...'' Guß úLôTl
ThPôo.
""HmUô úLôTlTh\... ¿ UhÓm Guû]
AlT¥ LmlúTo Ti¦l úTNXôUô? G]d
Ïd úLôTm YWôRô?'' Gu\ôu.
""Sô]ô... GlTPô AlT¥l úT£ú]u?''
""¿eLÞmRôu A¥dL¥ Guû] "Uô¥
ÅhÓ WôRô Uô§¬ T¥dL UôhúPe¡\...
_þ#úVôP ûTV] Uô§¬ K®Vm YûWV
UôhúPe¡\... ¨¡p Uô§¬ ûNd¡s KhPd
LjÕdL UôhúPe¡ú\uà Jl©hÓl úTN
ÈeLú[... AlúTô G]dÏ GlT¥ CÚdÏm?
¨û]fÑl Tôoj¾eL[ô? WôûRûYd LY²d
LôUp Uô¥ ÅhÓ Bu¥ A¥dL¥ ùY°úV
¡[m©l úTô«h\ Uô§¬Rôú] ¿eLÞm
¡[m©l úTô«ÓÈeL... AR]ôXRôu AlT
¥f ùNôuú]u...'' Gu\ôu.
ùTôh¥p Aû\kRôtúTôX CÚkRÕ
Wô_ô®u AmUôÜdÏ. CkRf £u] YV
ÑX GlT¥ùVpXôm úTNd LjÕ¡h
Pôu CYu... CRtÏd LôWQm ùTt
\YoLsRôu. JÚ ÏZkûRúVôÓ
Utù\ôÚ ÏZkûRûV Jl©hÓl
úTÑYÕ GqY[Ü ùT¬V RYß
GuTûR AlúTôÕRôu AYWôp
EQW Ø¥kRÕ. ùTt\YoLs
úTÑYûRjRôú] ©sû[L
Þm úTÑYôoLs... ùTt
\YûWúV ©W§T#d
Ïm LiQô¥ úTôu
\YoLsRôú] ©s
û[Ls GuTûR
EQokRôo. Au±
#ÚkÕ VôÚPàm
Wô_ôûY Jl©h
Ól úTÑY§pûX.
C² ùY°úV
úTô]ôp Wô_ô
Ü Pu Rôu
úTôYÕ Gu
ßm, Oô«tßd
¡ZûUL°p AY
àPú]úV ùTôÝ
ûRd L¯lTÕ Gu
ßm U]§p Eߧ
ùLôiPôo.
§]U¦, £ßYoU¦ � 1-1-2022
 ùNn§f £hÓ!
}¥.Gv.G#Vh
� ùNu\ BiÓ ùNu\RôL CÚdLhÓm; ×jRôiÓ ×Õ GÝf£ ùT\hÓm.
Uô
ûX IkÕ U¦. WôØ, TôXô, ÄXô, UôXô
GpúXôÚm éeLô®p B_Wô¡ ®hP]o.
£hÓ YÚm úSWm AÕ.
""aôl© ¨ë CVo!'' Guß á®dùLôiúP
UWjûRÙm ©sû[Lû[Ùm T\kÕùLôiúP
JÚ Ñtß Ñt±®hÓ YkÕ ¡û[«p YkÕ AUok
RÕ £hÓ!
""AùU¬dLô®u ¨ëVôod SLWj§p CÚdÏm
"lWôev' Y]®XeÏl éeLô®p "aôl©' Guß
Ko B£V Vôû]dÏh¥ CÚd¡\Õ. SpX úTo
CpúX...? TôolTYoLs Aû]YûWÙm LYok§
Úd¡\Õ. RÓl×f NhPeLÞdÏ AÚ¡p YkÕ
AÕ Ru Õm©dûLûV AûNjÕ, TôoûYVô[o
Lû[ ANjÕ¡\Õ. ARu ÁÕ GpúXôÚdÏm
TôNm ùTôe¡®hPÕ. Y]®XeÏl éeLô A§
Lô¬Lû[ AÔ¡, "AkR Vôû]d Ïh¥dÏ Ck
Rl éeLô®p CVtûLVô] ãr¨ûX CpûX.
úUÛm, SLWj§u ãZp ARtÏf N¬Vô CÚd
LôÕ... úTNôU AûR Vôû]Ls NWQôXVj
§p ùLôiÓ ®hÓÓeL... ARtÏm Ru AmUô,
AlTô ùNôkRdLôWeL GpXôÚm CÚlTôeL
Cp#Vô?' Guß ÏWp ùLôÓjRôoLs. ¨oYôLm
AûRd LiÓ ùLôs[®pûX...''
""Al×\m Gu] BfÑ?'' Guß úLhPôu
TôXô.
""Gu.ùaf.Bo.©. AlT¼uà JÚ ®XeÏ
Ls E¬ûUl TôÕLôl× NeLm CÚdÏ. AkRl
TôÕLôl×f NeLm lWôev Y]®XeÏl ée
Lô®u ÁÕ ¸rdúLôoh¥p YZdÏ ùRôPokÕ
®hPÕ!''
""Al×\m Gu] BfÑ?'' Guß UôXô
úLhPôs.
""úLôoh¥p AkR Vôû]d Ïh¥«u E¬
ûUûVl TôÕLôdÏm YûL«p, AûR ®Ó®d
ÏmT¥Ùm, Vôû]Ls NWQôXVj§p ùLôiÓ
®ÓmT¥Ùm ¾ol× ùNôu]ôoLs. B]ôp, ¨o
YôLm ®P®pûX. §]Øm TX ÏZkûRLs
YkÕ TôojÕ CkR Vôû]dÏh¥ CpúXu]ô
HUôkÕ úTô«ÓYôeLuà LôWQjûRf ùNôu
]ôeL... CkR Vôû]dÏh¥ûV ®hÓhPô
úYú\ Vôû]Ls CkRl éeLô®úX CpúXu
àm JÚ NôdÏ ùNôp#«ÚdLôeL... (©uú]...
Ïh¥ûVl TôodL ÏmTp YkÕùLôi¥Úd¡
\úR! )
""APl TôYúU... aôl©ûV aôl©Vô ®P
1-1-2022 � §]U¦, £ßYoU¦
UôhPôeL[ô...?'' Gu\ôs ÄXô.
""TX ¸rdúLôohÓL°p CkR YZdÏ SPkÕ
GpXôYt±Ûm ®XeÏL°u E¬ûUûVl TôÕ
LôdÏm Gu.ùaf.Bo.©. AûUl× ùYt± ùTt
ß®hPÕ. ¨oYôLm RtúTôÕ AkR YZdûL ¨ë
Vôod EVo¿§ Uu\j§tÏ GÓjÕf ùNuß®h
PÕ. Cuàm ¾ol× YW®pûX...''
""aôl© Vôû]dÏh¥ ®ÓRûXVô]ô AÕ
aôl©VôjRôu CÚdÏm. 2022 AÕdÏ NôRL
Uô] ¾olTô YWÔmà úYi¥dÏúYôm'' Gu
\ôs UôXô.
""Sôàm úYi¥d¡ú\u...''
""aôl©dÏm CkR YÚPm aôl©Vô CÚd
LÔm!'' Guß GpúXôÚm úLôW^ôLd ÏWp
ùLôÓjR]o.
""Al×\m Cuù]ôÚ Ïh¥f ùNn§...'' Gu
\Õ £hÓ.
""Gu]?'' Gu\ôu TôXô.
""¥NmTo 5 } Bm úR§ Tô¬v úTô«ÚkúRu.
ºu Guß Ko Bß. A§p TX TPÏLs. AkRl
TPÏL°p JÚ TP¡p úTôn AUokúRu...'' Gu
\Õ £hÓ.
""E]dùLu] TôvúTôohPô ®NôYô?''
Guß ¡iPX¥jRôu TôXô.
""BWm©fÑh¥Vô? úLÞ... LûP£«úX
TôojRô AÕ TPÏ úW^ôm... ùWômT úYLUô
ÕÓlûTf ùNÛj§l TPúLôh¥]ôoLs. CÕ
T§ú]ô\ôYÕ ÕÓl×l TPÏ úW^ôm! ùWômT
j¬p#eLô CÚkRÕ. ètßdLQdLô] TP
ÏLs! ÑUôo B«Wm úTo CkRl úTôh¥«úX
LXkÕd¡hPôeL... Sôàm ®ÚhùNuß £\ûL
®¬jÕ JÚ ùT¬V WÜiÓ YkúRu. LiùLôs
[ôd Lôh£Vô CÚkRÕ.'' Gu\Õ £hÓ.
""E]dùLu].... ¿ ®Uô]j§u úUúXáP
AUokÕ úTôúY...'' Gu\ôu WôØ.
""®Uô]mà ùNôu]Õm JÚ ®`Vm OôT
LjÕdÏ YÚÕ... AÕ JÚ úNôLdLûR. AÓjR
YôWm ùNôpú\u. ûT... ûT... aôl© ¨ë CVo''
Guß ùNôp#®hÓl T\kRÕ £hÓ.
}ÑUu
13
 -Wô©u NoUô

×jRôiÓ ©\kRÕ
� TûZV YôrdûLdÏ ®ûP ùLôÓlúTôm. קV BiÓ, קV YôrdûL!

×jùRô°Ùm TW®VÕ!
N.L#Uô, 9}Bm YÏl×,
CWôU¡ÚxQô úU²ûXl Ts°,
úLôRiP×Wm}609 101.

A±®l×
©gÑd
ûLYiQm
TϧdÏ
AàlTlTÓm
K®VjÕPu,
ÅhÓ ØLY¬,
Ts° ØLY¬,
T¥dÏm YÏl×,
UôoL¯ TôûYl ÏZkûR«u
TôÚ AZÏ! Tôv úTôoh
A[Ü YiQl
BiPôs §ÚlTôûY ×ûLlTPm
Tô¥ EÚÏ! B¡VYtû\d
Lô. LôUôh£, LhPôVm
5}Bm YÏl×, CûQjÕ
cYôN® ùRôPdLl Ts°, AàlTÜm.
§iÓdLp.
}B£¬Vo

×jRôiÓ ¸Rm Yô£d¡\ôs

Gu ReûL YôN®!
úL.NWYQu,
8}Bm YÏl×,
FWôh£ Ju±V SÓ¨ûXl Ts°,
RûXfNeLôÓ}609 107.
SôûL (UôY)

14 §]U¦, £ßYoU¦ � 1-1-2022

 �������������������

Tu²WiÓ UôReLû[j
úRôûLVôLf ÑUkÕ
TôeLôL Sôu BÓúYu!
£.Lô.ùTôuù]¯#,
2}Bm YÏl×,
FWôh£ Ju±V ùRôPdLl Ts°,
×s[mTô¥, §Úf£ (Uô).

¾T J° GeÏm TW®P
Be¡Xl ×jRôiÓ ©\kRÕ!
Gv.ùNXv¥]ô,
6}Bm YÏl×,
ùN«ih ú_ôNl
Be¡úXô}Ck§Vu Ts°,
úUXl×ço, §Úf£}1.

TôtLP#p Ts°ùLôiP
TWkRôUû]l úTôt±
YWm RÚm UôoL¯«p
YWm TX ùTßúYôm!
§.Ràx,
6}Bm YÏl×
Ø.U.S.S.Ts°, £ßSpío-603306.

1-1-2022 � §]U¦, £ßYoU¦ 15

 ùRôÏl×: ùS.CWôU¡ÚxQu
}NôoXv úXml
�������������������
E XL UdLs GpúXôÚm
EYlTôn á¥d ùLôiPôÓm
TXSôs EiÓ AYtßsú[
A±ûY, U]ûRd ùLÓdLôR
A±®Vp Utßm ùRô¯pÖhTm
ùN±Yôn úYiÓm GeLÔúU
T¬ûNl úTôu\Rôm ×jRôiÓ! ºoùT\ UdLs YôrYRtúL!

LPkÕ YkR BiÓL°p UiúUp EQ®p Ru²û\Üm

LYûXLs èß, C²úUúX U]§p ¨û\Üm ùLôsúYôúU
SPkÕ ùNpÛm Y¯ùVeÏm ®iùY°d L]ÜLs GpXôØm
SpX] ®û[V úYiÓYúU! ®ûWYônd LôiúTôm LiùQ§úW!

úULm UûZRW UiUL°u CÚTÕ CÚTj§WiÓ G]f ùNôpÛm

úU² ùN¯dÏm TpÛ«Úm C²ûU YônkRSm ×jRôiÓ
RôLm ¾okÕ ùTÚÏYRôp JÚYÚm Ïû\úV á\ôR
Rô]ôn CVtûL Y[eùLô¯dÏm! Eu]R BiPôn UXWhÓm!

úTôÚm TûLÙm CpXôÕ £kRû] קRônl ©\dLhÓm

ùTôÕYôn AûU§ ¨XYhÓm £\lTôn GiQeLs E§dLhÓm
� ×jRôiÓ ©\l× GuTÕ JqùYôÚ U²R¬u ©\kR Sô[ôÏm.

VôÚm GRtÏm CP¬u± YkRû] á± YWúYtúTôm

GeÏm ×ÕûU EXYhÓm! Yk§Óm SpX ×jRôiúP!
}A.LÚlûTVô

����������������������������
B e¡Xl ×jRôiúP YÚL...
Aû]YodÏm SuûULs RÚL!
TôeLôn SôÓm EVok§PúY
GiQeLs C²Rôn CÚk§PúY
GpúXô¬PØm AuTôn TZ¡ÓL!

TôpY[m ùTÚ¡úV ùN¯j§ÓL! úRNm SUùRàm EQoúYôÓ

¾eÏLs ¿e¡PúY úTô¬ÓL!
Auû] RkûRVo BÙs ¿sL! úSNm ªÏjúR UôkRoLú[ôÓ
Au×f ùNpYeLs A±Ü EVoL! ¨jRØm E\®û]l ùTÚd¡ÓL!
}Gu.©.Gv.U¦Vu
16 §]U¦, £ßYoU¦ � 1-1-2022