GENDERFORRADALOM

NATIONAI
GEOGRAPHIC

Méd aCSopor[
695 FT € 340 LE| l3,9 DlN
5K, 3,78
NATIoNAL GEoGRAPHlC

, llilililllJllULilillll tlllífifllili
 j !§t
',,*fiW:j;** l,:ii
 TARTALo
20l7, JANUÁR . l5, ÉVFoLYA|"1 . 1, SZÁN,1
M

GENDERFORRADAt OM

28
indító
ulnncoNDolT
Lap

zANzA 4 | NEMEK
Vl LÁGKÉ P 6

: :',, 'i.. , ]:..

Mozaik l0
- ,.:1l l1l;

Párhuzam 1)

i,]:li ], il,,-,j,

ö kotud"t
:.; ..,:.]i ],, ] , ]

JUNloR

Vakmerő 11B

Fotog ráfia 124

58 | KlLENcÉves vlcyor
,.']i|!,,l. ,,,

Elemi ösztön 126

visszanéző 128
76 l l, rÉnrllÉrrrlÉ
i],:. -,:,,]| .:,,,:,,'.,i ::

A borítón
102 I AMERlKAl LÁNY
"]
]] ] ]| ,i,l],i ] ] ].:, ,]t;i.:',] ]a]il

Következő számunk megjelenése:

 NATloNAL
GEoGRAPHlc

NAT|oNAL GEoGmPHlc MAGYARoRSZÁG NATloNAL GEoGRAPHIc soclETY

Fö§zERKEsaó-(jzLFÁG-rcMGATó L piák Tímea PRÉslDENT ÁND 6Eo Gary E. Knell
szÉRKE§aósÉG VEzfrószEnKEszTő ]í], Vhay Tamás MúVÉszfrl vEEö Helta Csaba BOAFD OF TRUSTEES
szÉRKEsTó Boídás Vercn ka TERvEószERKÉsaó Botvánszk Zsoit cNAaMAN Jean N case
NEMZíKÖZ KooRDlNÁToR Erdéyi ona VlcE cHA RMAN: Tracy R. Wo stencroft

KöZREMúKöDóK Árokszállásy Zotán, Beleczki M]aja, Farkas A exandra. V]erk ottó A National Wanda M. Alst n Blendan P Bechte| M .hae R
Stlaky Zo ián, szabó ln]áda Tórók Ba]áZs We sZ DáVid Geographic Bonsignore A exandra Grosvenol El er, Wi J am R. Harvey,
Gary E, Knel, Jane Lubchenco lvark c, Moole George
BMNDMUNKATÁBS KlsZlVán Zta Táísaság
[4UioZ, Nancy E Pfund, Petel H Raven Edward P Roskj
VilágSZerte Sok Jl. Freder ck J, Ryan Jl, Ted Waitt, Anthony A, Wi l ams
szÉikÉsáósÉG] 037 Budapest, lv]ontevdeo !, 9, te eíon] {06) ] 437 3600
múködó
he]yLitt
e ma ng@centalmediacsopoíhu internet: WV/üngh! f, ESÉARcH AND ExPLoFÁTloN eoMM!ílÉE
közhasznú cHA RMAN: Petel H Raven
HlHDfrÉsl iNFoRMÁdó uPREFÉHEN§ Se meczi Andlea, te]efon 106) ] 437 3639,
sZerVeZei, PaU A Baker Kama]ls BaWa CoinA Chapman
e-ma ándrea se/meczl@cmsa/es hU Janet
célkitűzése, Frank in, Caro P Harden, Kirk Johnson, Jonathan B,
[4nden ]og íenntaftVa o 20] 7 Net oná Geographic Soc ety h09y bo]ygónk Losos John o'Lolgh in, steve Pa Umb, Naom E Prelce,
A Natona Geographic" néV és a sárga cim apkeret nemz€tköZ eg be]egyzett Véd]egyek, felíedezésére Jeremy A sab|oíí, l!,]on L
ca sm th Thomas B. Sm th
[4eg nem lendet kéZ latokéfr és i Uszíációkéít a Natona Geograph c lv]agyalország nem
ösztönözzón, Chlstophel P Tholnton, Wil H. Wl s
Vá a íele ősséget, o Vasóink leve eit a FórUm rovatban löV ditve és szerkesztett formában ÉxPLoRÉRs_lN_REslDENc€
riportjaiVaI
köZól]!k, a kozzétett Vélemények nem ie iét enü] tukíoz k a szelkesztóség áliáspontiát
Robeil Bá ard Lee R Belger James camelon, sylvja
megVi|ágit5a
Képfedolgozás Centlal[4édacsopoíRepro Nyomtatás:LsccommunceionsÉUropeSp,zoo Ear]e, J. \4 chae Fay, Bevely Joubert, Deleck Jo!bet,
a tényeket, Lo!ise Leakey Meave Leakey. Enric sala
HU SSN 1589 3669 fe]]eményeket,
Arusításos úton terjeszti a Lapkel Zft, Eóí Zetésben terjeszt a Magyar Posta Zd és mlndezek
Dan Bueiiner, Bryan chrsty, Fredrrk Hiebeú Zeb Hogan,
révéntanítson, Corey Jasko sk, lr']atlias K Um Thomas Love]oy, Sarah
E Óí zethető a WWW mc hU internetes o da on, Va amint a k adóban a (+36) 1 51 0 0888 as
ie eíonszámon Valaminl szeméyesen a ] 037 Budapest LJonteV deo U. 9, szám elatt 1UdáSt adjon, Parcak PaU Sa|opek Joe sartore
héifótő péntekg ]0 iő ]6 óág,
_o|,p,éoó, |éA, oVoo,o oo,e'n,é|p-ado gd gdodg',dpU-ó,Do,d l,:
1 900 Bu án a h íiapot kézbes itó kné Va|am nt
dapest, E|őí Zethető aZ ország bárm ely postá] NATlONAL GEOGRAPHlC PAFTNERS
meglende hetó ema en: hiílape oíizetes@posta,h! és te]eíonon {+36) ] 767-8262 es SZámon,
cEo Declan Moore
Kézbesítéssekapcsolatos rek amácók íogadása Te]: (+36) 1 7 É7 8262 ena h r ap@posta,hu.
A ap kéZbesitése a meg]elenéstő számított másod k munkanapig történ k SENlOR MANAGEMENT
ED ToRlAL D REcToR susan Go dberg
Tovább e óí Zetésse kapcso atos níormác ók e eldron kUs ügyf é szo gá atlnkon
cH EF MARKEí NG AND BRAND oFF]cER: C aud a Ma ley
http://Ugyfe kapU mc,hU
cH]EF F NANciAL oFFlcER: Malce a N,4aftin
E ófizethetó kü íöldre és kü lö dról a HEL B né ]089 Budapest, orczy tér ],, GLoBAL NETWoRKs cEo: CoUileney Monroe
teleíon: (+36) ] 767 8262, e,ma hilapelafizetes@pasfu.hu továbbá eójzethetó küíödIó] cHlEF coMMUN cATloNs oFF cEF: La!ÉNichols
a Hungaropress Kft. né] 1 097 Budapest, Táb ás !. 39. teleíon: (+36) ] 348 ,1060 cH]EF oPERAT|NG oFFlcER: La!ra N cho s

íax (+36) ] 348 4065 e mai]: e/oí2efes@hungarop€sshu,

LEGAL AND BUs NEss AFFA Bs: JeÍÍschneideí
úgyintézésa hon apon kercsztül:
cHlEF TECHNoLoGY oFF cER: Jonathan YoUng
WWW húrgaropless.hu

EgyéVes e őí Zetés (1 2 apszámla) 8340 Ft, é éVes e őf izetés (6 ]apszámÉ) BoAnD oF DiHEcíoFs
f 4] 70 Ft,
a diiak csak belíö d kézbesités esetén éryényesek cHAlRMAN: Gary E, Knel
A ap ára: 895 Ft sK 4,87 € 1 7,8 LE 410 DlN
Jean A, case, Fandy Freel KeV n J, ]\4eron]
K adónk m ndenkor éryényes Elóí zetési Áta ános Szeízódés Fe tétele] Va am ni James lV]Urdoch, Lach an Muldoch Peler R ce,
az adatvédelm] nyl atkozatunk megtek nthetók a WV/W,mc,h! Webo da on, Fredel ak J Ryan, Jí,

Kü íö díe áílsitásos úton ter]eszt Co or ni€rpress Kít,, ] 039 Budapest, Hatvany L ! ] 4, lNTEFNÁTloNAL PUBLlsHlNG
teefon (+36) ] 243-s232. sENloR VlcE PFEslDENí: Yu ia Petross an Boy]e
V CE PRES DENT OF STFAÍEG C DEVELOPMENT: ROSS
Lapunkatrerrdszeresen szem]ézjMagyararszág §i]_.l
., ! : Goldbelg
legnagyobb médjafjgyelóje, az abserver
Alo DA. o o,,/.', oo,.,,Dlo d |ó.
A Nailanal Geagraphic |lagyararszág eladási adatait M^T=sz Jennife. Jones, Jenniíeí L U Le gh N4itnick,
a Magyal ÍerjeszIés etlenőEó szóvetség auditél]a i9 pnnt4udjt Rossana stel]á

I NATloNAL GEoGRAPHlc MAGAZlNE

:, ' Médiacsopol-t
EDlTofi lN cHlEF susan Goldberg
DEPUTY EolToR lN CHIEF Jamie shreeve CENTML MÉDncsoPoRr zffi.
]037 Budapest, M]ontevdeo u, 9
MANAG|NG ED ToR: DaV d Br nd ey ExEcUTlVE ED íoR D|GITAL: Dan G goff K,
teefon: (06) ] 437-] 100,
DlREcToR oF PHoToGRAPHY Salah Leen, ExEcUT|VE EDToR NEWs
AND FEATIRES DaVd Lindsey, CREATVE DlREcToF: Emmet Smfth
teeíon/iax: (06) T 437 3737 te
WV/WcentÉ]mediacsoport,hU

lNTERNÁT'oN^L EDlíloN§ ED ToRlAL D REcToR: Amy Ko czak ,-.l,ó,lADó:V",gá lo,ú rLILF,^/_Á-o m

DEPUTY EDlToBlAL DlREcToR: Daíen smith PBoDUcTloN Beala Kovacs Nas
G^ZDASÁGl |GAZGATÓ: Postásy csaba :/
EMBER|ERÓFoFRÁs GAZGATÓ: Gáspár Andrea
EDroRs ARAB|c: A saad omar A menha]y, BRA2|r: Rona do Bibe ro BULGÁR|Á: KmsS m r
LFJL)I -Jl lU^/UA-o: ,om. ne l|_
in
Dr!mev, cHlNA: Ai Shaoqiang, cRoAílA: HNoje Próió, czEcHlA: Tomáé TUreóek EsloNlA: ^ d
MúszAKr GAZGATó: Ge éil Kata n
Elkki Peetsalu FARsl: Babak Nikkhah Bahram , FRANCE; Jean P etre Vl]gnaUd. GEoRGlA: rn
Levan BUtkhUZ GERMANY: Flor an G ess. HUNGARY: Tarrás Víay, INDIA: Nl ouíer
Venkaíaman. lNDoNEslA: Didi Kaspi Kas]m, lsRAEL: Daphne RaZ |TALYl L]aíco Caitaneo,
ÉFTÉKESiTÉs:cM sALEs KFT,
üGYVZETó GAZGATó: steííJózseí
io
JAPAN: sh geo oisUka KAZAKHsíAN: Yelkin Zhakipov. KoREA; Junemo Kim LAT|N AMERlcA: es
Jansonas NETHERLANDS/BELGIUM: Aail
C aUd a l"4lZZ TUrUl o s, L|THUANlA: Freder kas A leilE] Máda60pon Zft mdhkOZOfr a tá6s4bályolási lendszei[r e2
Aarsbelgen, NoFDlc coUNíRlEs: Karen Gunn, PoLAND; Martyna Wojciechowska PoRTUGAL: és mal]áía [éee koleezónek snlff a MaOyil bpk3dók fuFsüile honlapján
Goacá o Pereira, BoMAN|A: Cala in GrU]a. RUsslA: Andíei Pa amarchuk. sEFBlA; gor R l nruje mt lV]art6íás Kódei rendelkelésejt, TNább Il0rmáüóén keresse

slovENlA: l\4arje Javoín k sPAlN: Josep cabe o. TAlwAN: YUngsh h Lee, íBAllAND: KoWt a WWnh oíg.hu honapOL

PhadUngluangki] TURKEY: Nes be Bat LlcENcTULAJDoNos: a 20]7 Nai.na eéooíáFh. P.d..rs LLc

Áftelános szerzŐdési Fetéte et megiekinlhet á WV/W,mc h! Weboda on 'A kec]Vezmény mértékea ap 895 Ft os áráhoZ képest értendó,
 LAPINDITo

NEM/rÉnoÉs
I(érdéspersze lesz, Rokonszenvező és viszolygó megnyilvánulás nemkülönben,
tekintve, hogy e havi számunk semmi mással, csak a genderkérdésse1foglalkozik.
Nehéz, kényes, ahogy mondani szokás, megosztó térna. Sebaj. Sokak boldogsága
múlik azon, hogy hagyjuk-e magunkat megosztani, vagy túljutunk korlátalnkon.
Szívemből szói Susan Goldberg, anyalapunk főszerkesztője aUSAToday-rtek adott
interiúiában: ,,Világosan látiuk már, hogy az XX meg az XY, a kék meg atózsaszín
messze nem írja le az összképet. Ideje út| feiezetet nyltnunk, hogy végre minderrki
jól érezhesse magát a bőíében, bármilyen gendert választ is - netán úgy dönt, hogy
egyik genderhez sem kíván taítozl^\. A National Geographic magazinmár elirrdult
:,jjErheZ ezen az úton: bemutatja a gender forradalmát és forradalmárait."

l-,\
::.xe Im
:]:id keíe$e
ap]án
t

/
V'- l /
i('.---.-..----.-
ifj.
+-'-----..-----.*__r

Vitrav Tamás vezetöszerkesztó

 Z^NZ^
:

J
il
§
{
l

l
I
l ,M,,i ;.i,
" i'',:1iii";.;ii

llt

szET TA RT A versenyúszók már nem csupán ultra-
modern díesszt öltve nyerhetnek érté-
UJJAKKAL kes másodperceket. Egy pofonegyszerú
GYo RsAB B !
módszerrel, tempózó kezük u|iait szét-
tárva is gyorsíthatnak az iramon, i(érdés
persze, hogy az ujiak mentryire legyenek
távol egymástól. Aválaszt szélcsatorna-
kísérletek adták meg. A vízsgát plasztik
lézmodellek 3D nyomtatóval készültek,
l
10 fokos eltartás aclia a legnagyobb se-
bességet, ilyerrkor jut át a legkevesebb
víz azujjak között. Mivel a fellépő tur-
bulencia akad áIyozza az átfolyást, tulaj-
donképpen növeljük kézfejünk felületét.
,,Gyorson" tehát ne összezárt uiiakkal,
hanem így ítsszunk! Tizedmásodpercek-
kel lehettink gyorsabbak már 5O méte-
ren is. (Ezen a távon a 2016-os olimpiárr
-: -

ujlaik 0,5, 1O, 15, illetve 20 fokos szögben a nőknél mind össze 2 századmásodperc
álltak egymástól. Az eredmények szerint volt az arany- és az ezüstérmes között...)

GAZBoNTo MEMÓRlA KöZÉprÁvnn

BETONFALAK Régóta tudjuk, hogy agyunkban rövicl
Az úvegházhatás|t gázok és l-tosszú távít memória működik. Ame-

kibocsátasánaI< 5 százale- rikai kutatók nemrégiberr egy harmadík

!
1
l<áér1 a cernentipar lele-
i
l lős. Ez már nem |ti 1rír, de
I az igen, hogy a habarcs,
l a beton és a ,,sitt" ennek
l<özel negyedet elLiinter-
lleti, Az a hel5 zet ttgyatt-
is, hogy a levegőbe került
szén-dioxid besztiremlik
a cement apró 1ikacsaiba,
és ott egyéb anyagokká
alakul. 193O es 20l.] l<ö-
zötl l6 gigatonna szétt-
dioxid vonódott igy
a levegőből; eszerint úira
l<i
kell gondolrrtrnl<. lnen1 -
nyiben hat a ceIl1ent-
] gyártás }-öldür-rk
.l , . éghajlatára.
típusúmemóriatípusrabukkantak. Mint
kiderült, ez a középtáwr változat tárolja
a rövid távú memóriábó1 továbbkertilő,
meg|egyzésre érdemes ernléknyomokat
mindaddig, amíg miíködésbe nenr lép
a hosszú távú rrremória. A mágneses
rezonanciával, EEG-ve1 és célzott agyi
ingerléssel vizsgálódó kutatók teóriája
szerint az átmeneti tárolóhelyként mú-
ködő középtár,-Lt t,nemória az idegseitek
kapcsolódási lrelyeirT, a szinapszisokban
tárolja valarniképpen az ir-rfbrn-rációkat.
HANGYAPUSZl
A harrgyák rrem íomantikus hevtilettik-
ben adnak o1yan sok,,puszit" egymás-
nak. Mint kideriilt, ilyerrkor nemcsak
táplálékot, de nyáluklran növekedési
hormonokat is továbbadnak a másik-
nak, és rajta keíesztül a bolyban feílődő

i. &i'
.". iL
iui
L;i t
;*
FOTOK LLUSZTBACOK ADOBFSTOCK
 FELHOATLASZ OS BAN KJ E GY
I(na lózismenen agyonszennyezett mint nyolcezer mérőá1lomás
és több 645 éves banl§egyet talált
levegője évente 1,6 millió ember ha- adatai alapián jeleníti meg a szeny- egy ausztrál múvészet-
IáIát okozza. Szerettei egészségét nyezettségi viSZonyokat, a veszélyes bizonyos Paul
törtér-rész,
okkal féltve, egy Pekingben dolgozó száló por útját, sőt a szélviszonyokat Sumner egy kínai faszo-
kutató, Yann Boquillod kidolgozta is kirajzol|a. Okostelefonon mind- borban. Az 1371-ből, tehát
az internetenvalós időben követhető ezen túl háíomnapos előrejelzést ad, még a Ming-dinasztia
Air.visuql$,.r,7i,]"l$gweíiny€z€ttségi ha! ezer város lako ss ágát táj ékoztatj a első éveiből származó jó-
a légszennvezettsésről. kora (közel A4 méíetú)
,, , :: : bankjegy igencsak meg-
viselten, pár centis gala-
csinba gyűrve rcjtőzött
a szobor szemtiregében.
Az első európai papírpén-
r4g1-obb se-
qkevesebb zeknél háromszáz éwel
fellépó tur- idősebb kínai flzetőesz-
rh.ást. tulaj-
közt minden bizonnya1
nk felüetét. vagyonos személy reitette
in uiiakkal,
ásodpercek-
ál 5O méte-
molimpiárr
JOL LATHATO RlTMUS
Nincs ritmusérzéke? Sebaj, a pupilláiá
lrrásodperc
nak van! A bizonyító kísérlet alanyai
es között..,)
háttérzaiként rockzenét hallottak,
közben számítógép képernyőjén
TÁVRA nagyon más ütemben megjelenő
jelekre kellett reagálniuk. Habár
jtlar rör.id nem a zenére flgyeltek, pupil-
tócik. _\me- láiuk ritmust köVetve tágult
a
1rarmadik és szúktilt. A kutatók szerint ez
aniak. \{1nt az önkéntelen válasz is bizonyítla:
:ozat tárolia
a zene, a ritmus rendkívül fontos
t-abbkerulő,
SZerepet iátSZlk életÜnkben.
i::r,on-iokat
be nem lép
.:rágneses
:elzott agyi .t u.roUorOui] o rr*r.O
tck teóriája értéke ugyanis az tdő táit
l_r-kent mú- köze1 30 glamm tiszta
z idegsejtek ezüstével vetekedett. Ok-
.5zisokban ka1 íigyelmeztet hát szö-
lrnációkat. veges megjegyzés a kínai
ősbank|egyen: a papír-
pénz lramisítása főben-
járó bún, 1eleplezői busás
iutalmat remélhetnek,
a galád pénzhamisítók-
nak pedig feiük vétetik!
Ami a leletet reitő faszob-
íot illeti, egy brit régiség-
kereskedőtő1 került egy
ausztrá1 míigyúíitőhöz.
Hogy I(na mely részéről
való, még nem sikeriilt
egyértelmúen kideríteni.

FoRRÁsoK LlVESC]ENCE,CoMI SClENcEMAG oRG

lVlLACKEP
KEVÉSBÉ E
_ OBSZAGOK BESOROLÁSA: EGYENLÖBB

TELJES he|yezéS
EGYENLÓSÉG

A kúlönbség
LÖTLE li L A NE
2015-ben A EL EN LE L.] l

0,8 - .,,és
2006,ban

0,6 _ A vörös szi

Az északi országokban a nemek közötti Az Egyesült Államokban
Az elmúlt tíz évben a legtöbb országban sZágokat jel;
eqyenlőség és a szociális elórelépés alapveiő nagy a bérkülönbség, noha
csökkent a namek körötll e§yenlótlengóg, és 20'í5 közl
fejlódési cél, lzlandon 2o09-ben megszűnt a szakmunkások többsége kiilö
ezi zóld vonalak jelzik. A rölddol|elölt közötti
a különbséq aZ oktatásban, és a szigetország nó. Az ország 20]5 óta nyolc például Sd t
á|lamokban - mint Szlovéniában - a kü-
az elsó helyen áll a politikai részvételben. hellyel hátrébb került.
o.5 * lönbség legalább 0J ponttal mérséklódött,
NElV TELJES
EGYENLÓSÉG

HoL A LEGINKA)B_B ÉsuoL A LEGKEVESBE

EGYENLOK A NOK És rÉnr!A K? l TEL|ES
EGYENLó6í
1,0

Ítta Kelsey Nowakowski 0,9 --

A Világgazdasági Fórum 2006 óta teszi közzé ielentését a nemek között világszer- o,8 -
te tapasztalható Kilönbségekről. Mérik a nők és a férflak hozzáfétésétaz oktatás_
politikában és munkaerőpiaci o.7 _
hoz, az egészségügyi ellátáshoz, részvételüket a
helyzetüket. Az elmúlt ér,tized adatai azt mutatiák, hogy az egészségügyi ellátás- 0,6- G
ban és az iskoláztatásban a legkisebb a különbség tíz országban már fel is szá-
_

molták. Ám a nők még mindig kisebb arányban vesznek részt a gazdasági és a 0,5 -
politikai életben: ezeken a területeken sehol sincs egyenlőség,
A közel-keleti és az észak-afrikai országokban a gazdasági szakadék csöld<enté- o,4 -
se főleg az otthonukon kívüli női munkavállalást gátló tényező|< megszüntetéSét
jelenti. Másutt, mint az Egyesült Államokbaft, ez az adat a női vezetők számának 0,3 -
növelésére, flzetésük emeléséreutal. ,,Amit mérni lehet, azt meg is lehet változtat-
ni" - áfitia Sa adiaZahidi, a Világgazdasági Fórum egyik ígazgatója,
o,2 -
Feilődés bármelyik tenileten lehetséges. Bár §zaúd_Arábiában igen nagy a ne_ U,l -
mek közötti egyenlőtlenség, az ország sokat tett a nők munkaerőpiaci helyzetének
javításáért. Az utóbbi húsz évben jelentősen nőtt a diplomás nők száma, és egy új 0,0 -
kormiinyjavaslat emelni kívánia a női munkavállalókét is. Ugyanakkor egy ország
bevételei nem fr_iggnek össze az egyenlőséggel. Japitn, Dél-Korea, Kuvait a rangsor
alsó harmadában található, míg a Fülöp-szigetek éS Nicaragua az első tizenötben.
AGGG,ine
2015 kaz&t i
 EG.=\LÓBB KEV ÉSB É E GY EN Lö -.,_..._,--..,-.,..,"

| _4yY

É-.
l--,-
§
^9._

c- -'l
.."'

: (:j

ji
l ]

]
I

iii+tt
I
l

ft l
]

l 'll
l
J
t {
f
il i
ll ]

I
i
l

l ,
l
{

I
A vörös szín jli}i,];J] i]l.:: íJi
i.,ií],Jtiial jeljli ari,Oi :]{]lJí:i
,::s lji_],!i: liöillll a nemek
közötti különbség ;Éii -
LrgIajili]i "'*nl i., ]tr]jáíl

evÉseÉ c

m
TELlEs l il.: lii],]{:i:1 i:l lln]li,]. il]Ji'i]í:l jlililalilIií l_]. l:]|:Iii1_ l)]il:]]lili]!,liVItú,Ii. i]í:(l! i,]lli|{il]ii li]::
EGYENLÖSÉG i, i: i].,,]i,§i,ill:ji] egészségügy, oktatás, foglalkoztatottság é., politikai részvétel.
í!0
i
I:

t
]

- ]
Oktatás Foglalkoztatottsá9
izön rilágszer- ,l,:: |:lll,_,]: ]a,ii a] i,:)],]a )i:il ,l.: ;,li]lr i;i:l;;lll.::il r:l
i],iil,i]_lii"lii., L; i, i.lii]]
bÉraz oktatás- :]ii]lj :l]i.,lai!:l ],j.:.Jia i ]]],:.1 il:]'la]d:. j]il:i lii],
j,:i,.:ri
nunkaerőpiaci l ,,.l:,1_|t.,ll]::.
"],
l, ll i] i1.]]
-]i:]i
iiji,l]it].-]i,]1,j
a
]
qügl,i ellátás- t ]i:] it:]t ],]i]i ,]]:1 :] i. ] a,:j, jlllli
|_'| 1
::]:

t:'||
irr iitl;rlltri,
a:::)'| ,

nrár fel is szá- G lndex

Eazdasági és a
1]:]

!ék csökkenté- ,i,1.4

ngszüntetését
rók számának
etret r-áltoztat-
ó,;)

len nagy a ne-

ci hellzetének
Éma_ és egy úi
hor eg1,ország
mát a rangsor
só rizenötben.
A GGG-indexet 109 országban rendszeresen mérték 20o6 és
2015 kóZött, A többi ország az adatok hiánya miatt kimaradt. GRAFlKA, ÁLVARo VAL]No, KELSEY NoWAKoWsKl, FoRRÁs, VlLÁGGAZDASÁGl FÓHUM
VlLÁGKEP J

Nehézanői
oKTATAs

sors:aszámok
tíikrében milliárd lány é1. Oktatásuk, védelmiik
Avilágon 1,2
és esélyegyenlóségiik megteremtése nélkr-il a 1egége-
tőbb problémákat nem oldhatja meg az emberiség:
nem számolhatia föl a szegénységet, nem fékezheti ANo((
meg az AiDS-járvánlt. Bár a r-rők oktatási, egészségügyi tögs x
és munkaerőpiaci helyzete sokat javult, van még tenni- xltuóe
xÉir l-
való, hogy valóban egyenlőek legyenek a férírakkal, F.EN-E{

PoLlTlKA *
* ** * lVlll3
* ** ** 18sl.jJ,
vEzÉ- |

* ** **

_-
lz onszÁcor- prlÉr MAAvlLAGoN
vEZETTE vÁn xó, l úxyor sg,
2ooó-BAN tz lz lnÁxy l rtúr oz szÁzl-
vÉg vtxoösszr r_ÉxllÁn rözÉp-
rs szÁzllÉr volr. lsroLÁal.

l
öNcytl-xossÁc Z|,
HlV/AlDs

)1

lz úl rlzrxÉvrs
$T A 10-19 EYES
lvtúc
120 Mlt
nly-rrnrózörrrr lÁxvor xözörr úxy É
asszÁzllÉrl vrlÁcszenrr szEXUl
lts-ts Évrs úxyor lz öxcylt-xossÁe eeőszl
xözül rrRül xr. lró Hlúlor.

NDEXÉBEN (GLOBAL GENDER GAP LNDEx) F GYELEMBE VETT ]45 oFSZÁGGAL sZAMoLVA
a VlLÁGGAZDASÁGl FóBUM NEMEK KoZTl EGYENLöTLENSEG
 GYERMEK- TlZENÉVES KORl TERHESSÉG
HÁzAssÁG
Á
1a .la1
].a
j{a al i
ll. .ll

i,"I ",@
n
"'"'liil " "'', ,
,:!.i :rj j]9i

i
i.)] l]::á::;lit]iíi,l ii)7]ii]!j9
Évexrr te vltltó ;:l
q::)
A NOK KOZUL
is-]liviiiio-ilur,,
,, ,
TÖBB MlNT 7oo
MlLLlóAN 18 ÉYEs- iiiil;Uö;;;"'' ,, ;, ',,;
NÉL F|ATALABBAN JEGYZETTOSSZES lrlll;isoj|i,:jlliöi]?r]irse\iJii:::iz.:j|ilinv
MENTEK FÉRJHEZ. SZULES TIZEDE. ] ,:

UVEGPLAFON

lytúe cÉcrtxer
tg szÁznlÉKÁr
vEzETl No.

SZEXUALlS EROSZAK NEMl SZERVEK

MEGcsoNxírÁsl

í
J
q

ü
-a

AvlLAGoN AvlLAGoN 2oo

tzo vl1-1ló l,i.i vl1-1ló úxy És
úxy ÉlrÁr
:] i

ASSZONY NEMl
szrxuÁt-ts szrnvÉrcsox-
tnószlror. rírorrÁr vrc.

MONlCA SEBRANO ES MANUEL CANALES, NG; KELSEY NOWAKOWSK, GRAF|KA PABLO AMARGO
FoRRASoK: oATALYST; FOBTUNE; UN CEF; VlLÁGBANK VlLÁGGAZDASÁG FóRUM; EGÉsZsÉGüGYVlLÁGSZEFVEZET (WHo)
i.
i(

l
t
t
i
!
l
:

;
!
i
Annxyrcon
öNKÉNTEs
NYUGDilPÉNZTÁR
MELEG MADA,RA.K,
CSALFA EMLOSOK
il ]_ii jj]r] !,_]1,1,']'i,
: )t]'.!]:
Papa, mama, gyerekek -
latvilágban is gyakran bonyolultabb a
fl 1mzenében megénekeltnél. A kutatók
rö tszáz á|Iatf ajnál fi gyelte k
mi nte gy e ze
meg azonos nemúek között szexuális
aktivitást, a kikapósságukról talán 1eg-
ismertebb bonobóktó1 a galacsinhajtó-
kon át a cetekig és a zsiráfokig.
Geoff R. MacFarlane ausztrál bioló-
gus és kutatócsoportia tanulmányában
úgy becsüli, nagyjából százharmincr a
tehető azoknak a madárfaioknak a szá-
az álit\awgago4 f arrása
ma, amelyek egyedei azonos nemú táís-
-a&n"*
qllAZ sa1 is összeállnak, legyen szó aktusról,
udvarlásról, fészeképítésrő1,csaiád-
ceírtrurtr
W alapításról. (Utóbbi esetben a fészek-
aliat az állatok,,édeshármasban" neve-
lik fel, illetve egy ,,egyéjszakás kaland"
után a toió egy másik toióva1 közösen
gondoskodik az utódokíól.)
Az azonos nemú párok nagy szám- No
ban is megf,gyelhetők: például a nyári
ludaknái egy populáció húsz százalékát
Az
1-rím-hím,míg a Laysan-albatroszokná1
csaknem a harmadát to'ó-toió párok a1-
_:
kothatiák, A kutatók szerint a pol1gám
avalóságazál- faioknál (ahol a hím madarak háremet
taítanak) jóval gyakoribbak a hínr-hím
párok, mint a rnonogámoknál, vagy ott,
aho1 a monogámia és poligámia egyút-
tesen iellemzó. Ugyanakkor szinte csak-
is olyan fajokná1 flgyeltek meg to'ó-toió
párokat, amelyek egyedei sokszor egész
életükre választanak táísat.
Vajon miért előnyös ez a madarak-
nak? A kutatók több lehetőséget is föl-
vetettek. A monogám albatroszoknal az _'*j, a'':
adott populációban a nemek egyenlőt- \l
l :-
_:- :
len eloszlása állhat a háttérben. A poli-
gámoknál pedig a megfelelő udvarlási
gyakorlat elsajátítása, illetve az erőnlét
t _.-, -_
fenntartása indokothatja a hím-hím pá-
rokat. Az emlősöknél a bonyolult társas
viselkedésú fajokná1 a dominancia kife-
iezése 1ehet az ai<tus, míg máskor az ag-
resszió, feszültség leve zetéséreszolgá1.
FoTÓ, GETTY lMAGEs
 o KoTU DAT

a cél, hiszen a hagyományok szerint fel-

nőttként ők fognak gondoskodni egye-
bek köZött családtagjaik táplálkozásáról
és egészségérő1is.
A szakemberek szerint az eltérő szo-
ciális szerepek eleve meghatár ozhatiák,
hogyan viszonyul valaki a környezeti
kockázatoklroz. Például a lakóhelyéhez
:al, :,:J!' SZam-
NoKE közeli, egészségügyi szempontbó1 árta1-
;É_:_._i a nyári
* jS: s]úalékát AZ ELSÓBBSÉG masnak ítélhető üzem létesítését kimu-
tathalóan nagyobb eséllyet ellenzi egy
-:' : :_:aSzoknál nő, mint egy férfl, és az is valószínűbb,
-: :'] aáIok al-
ll: hogy fellép ellene.
.::._: ] poligám Jóllehet a környezettudatos gondo1-
!;.rak háremet Hím, nő, semleges? Van-e neme a kör- kodást és a globális problémák iránti el-
:i:-i:hím-hím nyezetvédelemnek, ugyanolyan-e a két kötelezettséget számos egyéb tényező
!j ji:J. \-agy ott, nem hozzáállása? A kutatások szerint is befolyásoiia (iskolázottság, társadal-
:_.;ania egyÜt- Európábarr és az Egyesült Államokban mi státusz, az államl, intézményrend-
-..: : s]inte CSak- érzékelhetó ktilönbség a nemek között: szeíbe vetett bizalom, iiletve politikai
:_.. :,;l tojÓ-tojó a nők körében gyakoribb a köfnyezet- értékválasztás), a tanulmány rJlgy talál
.: s_§ZoregéSZ tudatos viselkedés, komolyabban veszik ta, ezek nem módosítják lényegesen a
::.:: a környezetvédelmet, és jobban aggód- féríi-női viselkedést.
:: _1 iiadaíak- nak a káros környezeti hatások miatt. A nemi ktilönbségek a közügyekre is
:::: s::et iS fÖl- Mint két amerikai kutató, Chenyang hatással vannak. A Göteborgi Egyeterrr
:.:: ]:Zoknál aZ Xiao és Aaron M. McCright tanulmánya (szintén McCright vezetéséve1 végzett)
,::..i egYenlőt- megállapította, ennek oka az eltérő szo- kutatása szerint Svédországban, ahol
:::: r r]. _\ poli- cializációs mintálóan rejlik. A nyugati az euíópai uniós országok között a leg-
:...,, _dvarlási kultúrákban a fiúkat a társadalom ver- m agasabb az áIlamigazgatásban do 1go -
.-.:,. erőnlét sengésre, öniillóságra, kockázatvállalás- női
zó választott képviselőnők aránya, a
=
; . .:_:-:,hinl pá- ía ösztönzi, hogy majdan felnőttként politikusok érzékenyebbenviszonyul-
:,: :,., , __]t társas betölthessék a családfői, családfenntar- nak a környezetvédelmi kérdésekhez.
:::]: j_.._-ia kife- tói szerepet. Ezzelszemben a 1ányoknál Ez a parlamenti képviselőkre nem érué-
a-,a.,]f17to- az együttmúködő, kockázatkerülő visel- nyes, ott ugyanis a pártfegyelem már
:a::!::; sZolgá1. kedésminták kialakítása-megeíósítése felülírhat|a az egyéni szándékokat.

lLLUSZTRÁC ó: NGM
JUNloR
w-
T

1
!
ítr
I
l

Ncm /kérdés
rL
-L I]L,

nl,.
!-,l'Z
E havi, különleges számunk egyetlen nagy témával: a gender-forradalommal,
a nemi hovatartozás kérdésével,abiológiai,lelki-érzelmi és társadalmi hatások
nyomán formálódó genderidentitással foglalkozik. Nehéz témát boncolgatunk;

j.,
:::x::^^-:,-7-,:::::^::::",:::::::::::::",",,,"]]Tl"'l-",
JUNloR I t][NliEiiijűiiR,tii]§_Cir,l
GENDERTUDATOS
CSOPORTPORTRE
Ha képet akaruni< kapni azúgynevezett gender-
forradalomról, érdemes alaposan tanulmányoz-
nunk ezt a csopoítképet.ANatíonal Geographic
magazinítzenöt olyarr flatalt választott a fotózás-
hoz, akik szabadon, a férfi-nő kategóriarendszert
túlhaladva gondolkodnai< genderidentitásukró1.
I(nél-kinélfeltüntettük, hogy miként h atározza
meg hovatartozásáí, nemi azonosságát.
NEMl OVATARTOZAS H Genderidentitás: Az érzések,
TEsTBE N ÉslÉleKBEN
t, :.,,{.i,a]. !í]|!]! ll-)::,:
lil,::]. ;?Li:);!] ;"i] i.1
l ] !!;"-t!i.,,j i_l j ll;;,,.t1,, l:
Biológiainemek: Ez amind-
össze két lehetőséget - nő és
férfi - elfogadó kategorizálás
a testi jellegzetességeken alap-
szik. A biológiai háttér (nemi
kromoszómák, nemi szervek,
ivarmirigyek, nemi lrormonok
és másodlagos nemi jellegek)
azonban nem szabják meg
egyéítelmúiena gen d eri denti-
rdst azt, lTogy a lelke nrélyén
ki milyen nemúnek étzi ma-
gát. A nemek úinijrls (nő-férí])
felosztásával tehát az a gond,
hogy figyelmen kívúllragyja
az i n t e r s z e x Lr d li s okaí.
FORRÁSOK.EL R,GREENANDLUcAMAURER
:;"} ;
Gender: Nyelvünlöen a ner,t
sZó nem utal rá egyéÉelműen,
hogy az anyakör'1vünlóe be-
biológiai nemíe, a tu-
dat, az érzésekdiktálta nemi
'egyzett
hovataftozásía vagy a társada-
lom által megkívánt gender-
szere] íe vonatkozik-e. A kiil-
világ f'elé mutatott, nagyrészt
lelki-érzelmi alapon kialakuló
nemi hovatartozásra ezért ma
már inkább az arrgol tryelvből
áíy eííge n d e l/ (ejtsd: dzs ender)
szó, a nemi azonosságtuclatra
pedig a genderidentitds kife-
jezés használatos.
THETEACHlNGTFANSGENDERTooLKIT;IBÁNsZaLoGBlaGsPaTHu
a lélek, a tudat iilta] meghatá-
IoZott nemi aZonosSágtudat.
Genderidentitása szerint ki-ki
attól friggetleniil érezheti ma-
gát férflnak, nőnek vagy vala-
mi másnak, l-togy születésekor
milyen nenrűnek anyaköny-
vezték, illetve hogy a környe-
zete milyen neműnek tartja.
Genderkifeiezés: A gender-
identitáS kifeieZése a külvilág
felé: öltöZködéS, frizura, test-
beszéd, hanglejtéS Stb. Lehet
nőies, férfias vagy androgiit-t.
EIősen ftigg a társadalmi, kul
turális közegtől. Nincs helyes
és helytelen módia.
Gender-nonkonformista:
Aki ge nderlcifej e zásében nem
felel nreg a társadalnrilag el-
v árí genders zerepnek, illetve
aki nem fogadja el a ltagyomá-
nyos gendernormarendSZeít.
lLLUSZTRAC|O FELIXSocKWELL
Bináris/nembináris: A ger-r-
derforradalom egyik 1egfőbb
célja, hogy a gen deridentitás-
ban és -lcifeiezésben ne csu-
pán a ,,vagy-vagy" |étezzen: Tru!Z:::-,
hivatalosan elismerjék a köz-
tes identitáSokat is, elfbgadják
azokat, akik úgy érzik, l-togy
abindris fe|osztás egyik kate-
gótiájába sen tartoznak.
Cisznemű l ciszgender: Aki
olyan nenrűnek érzi és vallja
magát, anrilyennek sziiletése-
kor anyakönyvezték. Vagyis:
gentleri d en tit tísa összhang-
ban van a biológiai nemével.
Interszexuális (testű): Aki
nemi ktot-noszómái, ormon-
1T .\gendel n:
mííi<ödése, kiilső nenri szen",ei
és másodlagos nemi jellege
alapján nen sorolható egy-
éítelműen egyik vagy másik
nemhez - testi jellemzőiben .\ndrogu,n
keveredik a női és férfi jelleg. :: :_:]-]_
:blnáris:.\ gen- A kifejezés íégimegf'elelőie, értelemben vett férfl és női Homoszexuális: Azonos ne- kitúnnie, arnelyekberr örörrrét
-, :* ]i.eglőbb a ,,hennafrodita" ma már el- nemi jelleget egyaíánt mutat. múekhez vonzódik. Gender- kell 1elnie. A genderszerepe|<,
_ -.':.il'rlarlds Illetve ennek ellentéte: sem
amlltnak és sértőnek számít. SZempontból homoszexuális nemi ViSelkedésminták ie1-
_- ' ::-_ ]13 CSLI- férfi, sem női jegyeket nem az afétfr is, aki genderidenti- lemzői kultúrafüggők. A n],,Ll-
, : :ieZZeIl: Transznemű/transzgender: mutat, biolÓgiai neme nerl tásukban magukat féríiaknak gati világban egyelőre abináris
: -. ]]:kaköZ- A|<lne|< g e n d e r í d e n t itd s a |<i - egyértelmÍÍ. érző személyeklrez vorrzódik, szerepfelosztás az uralkodó.
, - . ._.rlgadják 1önbözik a biológiai nenrétől, fiiggetlenü1 az illetők bioló-
_ :]_]]i. hogy illetve akinek genderkif'ejezé- Nemí irányultság: I(i-ki von- giai nemétő1. Átmenet/tranzíció: Folya-
. ::.::...,ilikate- se erősen eltér a társadalmilag zódhat az ellenkező nemhezl mat, amelynek során a transz-
- .] ]: _ _:]al(, elvárttól, a bináris model]LíőL genderhez, a saiátjához vagy Nemi diszfória: A nemi iden- nemű személy hosszabb vagy
A,,tlansznemúí" szó önmagá- nir dkettőlröz, esetleg egyik- titászavaí helyett újabban be- rövidebb idő alatt átformália,
;iizsender: Aki han semmit sem mond a nemi hez sem. vezetett kif'ejezés. A,,zav ar" ge n d e ri d e n tit á s ához igazit1 a
, _: _: .-S \,allja
_ irányultságáró1. Attól, hogy szó r-Lgyanis negatív előjelú. az é|etét.Ennek egyik fontos
:- :]::ZiiletéSe- valaki transznemúnek hatá- Aszexuális: senki iránt nenr mozzanata lehet az ,,előbújás"
: :. i. \'agyis: rozza meg magát, nég éppen éreZ nemi VonZalmat. Genderszerep: A biológiai (coming out), a ge n derlcifej e zés
' 1 : >szhal]g, úgy lehet hetero-, homo-, bi- nemme1 egybevágó, hagyo- átalakítása, a születéskor meg-
. _ :] ]l3méVe1. szexuális vagy más irányult- Heteroszexuális: Más ne- mányosan elvárt férfi, illetve jelölt nenr hivataloS átíratása,
ságú, mint a cisznemiíel<. múekhez vonzódik. Gender- női viselkedésminták egytit- hormonkezelés, múítétstb.
aJis testű): Aki SZempontbÓl néZve aZ iS hete- tese. Az a szerepkör, amelyet
_ j::-._:]. hoínon- Agender/non-gendeí: Aki roszex,uálisnak nrondható, aki a táísadalom az adott nemhez Születéskor megielölt nem:
_ : 1.:]]: Szen/ei egyik genclerrel sern azonosul, más gen(ierLielúeZ VonZódik, íendel. Az a mód, ahogy a férfi- A sziiletési anyakönlwi kivo-
.] ) ]-..:::] jeLlege Vagy Úgy érzi, egyik gender- a|<i genderidentítdsa és bioló- nak, illetve a nőnek öltöZnie, natban és más hivatalos doku-
-,: :]rtó egy- heZ Sem taltoZik. giai neme szerint férfi, és gen- beszélnie, gondolkodnia és mentumokban rögzített nem.
.* j .:--, máSik deridentitásukban magukat viselkednie illik; a cél, amely Némely országokban hivata-
,,: .,.l::lzóiben Andíogün: Kűllemíe éS testi nőknek érzó szeínélyekhez feló törekednie kelli a tevé- 1osan megváltoztatható, meg-
- ,: ,.1,i ielleg. adottságaiban hagyományos vonZódik, kenységek, amelyekben illik felelő indokkal átíIatható.

17
JUNIoR l j| .;,r,(!.lJJ\^J._L/j,

MAs VAGY, MINT A TOBBIEK? \f,

kec
|!:1l j]:r],]:i .,
i:.,:1.,i Il:| ;1 1ek

Flt
Genderidentitás: Mihellt megtanul beszélni, a legtöbb
gyermek valamiképpen kifeiezésre juttatja, lrogy milyen
LA
nemíínek érzi magát, flúnak-e vagy lánynak - ekkor még
biológiai, születése után megállapított nemével össz-
hangban. I(ésőbb azonban kétségeitámadhatnak nemi
lrovatartozásáva1 kapcsolatban. Úgy kétéveskorától már
kezdi érteni a testi különbségeket fiúk és lányok között,
négyéves korára pedig rendszerinthatározott képet al-
kot saját neméről: kialakul a genderidentitása. Ebben
az időszalóan sajátítja el a genderének megfeIelő jelzé-
seket, a,,flús", illetve a,,1ányos" viselkedést, öltözködést.
Játékait, barátait, foglalatosságait is aszerint választla,
hogy flúnak, avagy 1ánynak érzi-e magát.

Mi tegyen a szülő? A gyermekrrek lehetőséget kel1 adni

arra, hogy kipróbálhassa a genderszerepeket és az azok-
nak megfelelő önkifejezési módokat, A szülőknek olyan
környezetet ke1l biztosítaniuk számára, amelyben bát-
ran, szabadon kísérletezhet. Ha érdeklődése, hailamai,
képességeinem felelnek meg a társadalmi elvárások-
nak, számolni kell a hátrányos megktilönböztetéssel,
akár a flzikai bántalmazással, erőszai<ka1. A szt-ilők nyil-
ván azt szeretnék, ha gyerrnekük be tudna illeszkedni,
mégis jobban teszik, ha nem kényszerítik rá a nemi sze-
rep hagyományos normáit, hanem támogatiák a lehető
1egteliesebb önmegvalósításban,
Némely gender-nonkonform gyermekeknél a más-
neműekkel való azonosulás csupán átmeneti, mások-
nál tartós állapotnak bizonyul. Utóbbiak egy hányada
felnőttkorában transznemií 1esz (vagyis a születésekor
meghatározott nemhez képest egy másik genderrel azo-
nosu1). E váltás okai feltehetóen részben biológiai, rész-
társadalmi erecletűek; arra viszont nincs semmilyen
ber-r
tudonányos bizonyíték, hogy szülői hatás, illetve vala-
milyen gyermekkori trauma állna a jelenség mögött,
Megjósolhatatlan, hogy a gyermek genderidentitása
nriként alakr-rl. A gender-nonkonform gyermek nevelé-
sében éppen ez a bizonytalanság jelentlreti a legfőbb
gondot, Szüleinek mindenesetre olyan környezetet ke1l
teremteniük számára, amelyben biztonságban érezheti
magát, amelyben feltétel nélkül kap szeretetet, amely-
ben elfogadják olyannak, amilyen. Mert a gencler min-
den jel szerint velünk születik, tehát semmiféle külső
ráhatással nem 1ehet megváltoztatni.
Nemi irányultság: A genderiderrtitás rendszerint már
koragyermeld<orban, a nemi iránl,ultság (az, l-togy kihez
vonzódunk szexuális értelemben) azonban csak később
alaku1 ki. A vizsgálatok szerint a nemi irányultság sem
befolyásolható, nem ,,írható át" kulső rálratással. Mind
a szülőnek, nrind a gyermeknek nehéz idószak, amikor
utóbbi pubeításkorba lép. Sok szűlő fél nyíltan beszél-
ni serdülő gyermekéve1 a nemi életról, mert attól taít,
hogy ezze| bátorítia a szex korai gyakorlására. Pedig
ennek épp az ellenkezője igaz: kísérletekigazoliák, hogy
a szexuális kérdéselóen táiékozott serdüló átalában ké-
sóbb kezd nemi életet élni. A szülő tehát akkor cselek-
szik helyesen, ha fesztelen beszéigetéseket folytat
serdülő gyermekéve1 a nemiségrő1, nyíltan és őszintén
elmagy ar ázza és megindokolja nézeteit.
Számos gender-nonkonform gyermek jut el idővel
odáig, hogy melegnek vagy biszextiálisnak vallia magát.
Mindkét esetben számíthat támadásokra, illetve lelki
problémákra. A tizenévesek gyakran genderproblémák
miatt kísérelnekmeg örrgyilkosságot,
Mit tegyen a szülő? Ha a gyermek kinyilvánítia bioló-
giai nemétől eltéró genderidentitását, semmiképpen se
ítéIkezzen:énse meg és támogassa, annak teijes tudatá-
ban, hogy a genderidentitáson és a rremi irárryultságon
ktilső hatás nem, csak belső, lelki folyamatok változtat-
l-ratnak az idő múltával, Figyelje gyermekét, nem látja-e
rajta a szorongás, a bizonytalanság, a depresszió, az ön-
bizalomhiány jeleit. Ha tánradiák, ha rosszul bánnak
vele, védje minden erejéve1. Tegye világossá az ellensé-
ges érzületúek számára: szégyenletes bárkit a nemi irá-
nyultsága, a genderidentitása miatt bántani.

1B
 A férfiak és a nők körében csaknem ugyanolyan Kls GENDER-
TU Do MÁNY
kedveltek a videoiátékok , az amerikaiak 60 száza-
NéhtínymeghöIclcentő
léka mégis aztmondia: ez tipikus férfiszőrakozás. nemi lcüIönbség
A Pew Research Center 2OO5-ös íelmérésealapján

Fl Us JATE KoK,
lÁNyos lÁrÉKoK
] íia N;rtíislril ],}iii! Több nő, mint férfi
vallia, hogy a klíma-
változás nem humbug,
hanem valóság.
\ A felnőtt életéta játék csupán színesíti.
A gyermek számára viszont felkészülés
az éIetre, a tanulás egyik első eszköze,
A iáték mindemellett a gendeíszeIe-
pek elsaiátításának eszköze is. Elizabeth
Sweet szociológus a mírlt századtöbb
mint hétezer-h áromszázféle játékát ele-
mezte ebből a szempontból. Mint íria,
a csak egyik, illetve másik nem számára
tervezett f,guíák, babák a századelején
efféle, a hagyományos nemi szerepeket
Agyík-
hangsúlyozó néven szerepeltek a kata-
mamánál
1ógusban:,,I(is háziasszony" vagy,,Ifi ú
nemi alapon
munkáslegény". A szerepek a zo. század
megy az utód-
végéresem változtak, csak meseszerúb-
tervezés,
bek lettek: a háziasszonyból hercegnő,
-,:_"1i.amikoí
:., _,::] beszél- a munkáslegényből akcióhős lett.
:- ::, j.:tól tart, Sweet rámutat: a feminízmus térnye-
ii _-:...._ra. Pedig réséve1, az 7970-es években csökkent
.r:.-:,iák,hogy a nemíe szabott játékok népszerúsége,
:' : .':.'ábanké- majd az 1980-as évelóen visszalendtilt
:;: :j,{]r Cselek- az inga: a gyermeldlolmik, kivált a ruhrá.k
ia:::::.:: fOl}tat teruezésében úira fontossá váltak a nemi
, __-_:a :: jszintén
ktilönbségek. A marketingszakemberek
:|!.
::._. '_: el idővel kezére játszott, lrogy széles körben elér-
>i, -. ,, .-_ia magát. hető lett a magzaíi ultrahangvizsgálat,
,:i:. ___.n,e lelki a szülők már jóval világra iötte előtt tud-
l.: _.:::Ob]émák hatták, milyen nernú lesz a baba.
A iátékok nemre szabottsága távlati A férflak
hatásokkal |árhat. Jamie Jirout oktatás- iobbanviselik
_:," __,, ::,itja bioló- elméleti szakember 2o15-ös felmérése avereséget,,
;a:__],]_i-Dpen Se
szerint a f,úk szívesebben játszanak tér-
:-:..:._'.s ludatá-
,::::.:_-.-lllságon beli intelligenciát fejlesztő játékokkal.
A,,lányos" építőjátékoknál a Lego terue-
r::_.:, .;-. áltoztat-
::;;.:, ::n] látia-e zői ezéríinkább a szerepjátékra helyezík
:.;:...l:Ó. az Ön- a hangsúlyt. ,,Ez a 1ailönbségtétel is oka
: :_:::!i bánnak lehet annak, hogy a 1ányok térlátása ke-
:; _ ! >: .J ellensé- vésbéfe|lődhet, mint a flútké, így keve-
::]i,: r nemi irá- sebb nő találja meg a 1relyét a tudomány
és a technika világában" - állítja Jirout.

FOTÓGRAF]KA BRENDAN F TZPATRlCK

LLUsZTRÁclöK: FELlX soCKWELL
JUNlOR l GENDERFORRt\DAL,Otr4

A Gallup Intézet 140 országban csaknem százötvenezer

4Bv"
T,?^ 5By.
7" Bár m
férfinak és nőnek tette föl a kérdést: mennyire elégedett ságuk
életével, munkalehetőségeivel, személyes biztonságával? igaz,l

Kl A LEGSZEBB A VlLÁGoN?
írtlr l(elSey NowaliowSldi
A klasszikus Disney-rajzíilmelóen a lányhősök szép-
ségéthétszer annyit dicséri a többi szereplő, mint
okos, ügyes, bátor cseiekedeteiket. Carmen Fought és
Karen Eisenhauer a Disney stúdió tizenkét f,lmjének
dialógusait elemezte réSZletesen, és kimutatta, hogy
I
a régi Disney-íilmelóen a kis 1rősnők 6o százalékban
a szépségúkértkapnak bókokat, egyéb erényeiket
mindössze 9 százalé|<bandicsérik a szereplők. Fought
szerint ez a ielentős aránytalanság azt sugallta a né-
zőknek, hogy a lányok értékétmindenekelőtt a kül-
seiük szabja meg. Azóta változott a helyzet: a Disney
úiabb f,lmjeib en, igy a Mericla, a bdtotban akis hősnő
már sokkal-sokka1 több elismerést kap bátorságáért
többi képességéért,mint a szépségéért.

Egyéb erényeket illető bókok

l
l\,4erida,
a báior
Aranyhaj ,\
ti
l\,4ulan
'K TilX'J
'"[
&
^J.............:"j"r".r-:"

'"fr-

""I§**
^"*::",;,.í;H;
i[ l-
A ,x,

Szépséggel kapcsolatos bókok

l-:án)

,rF
en
m
va
A Disney stúdió már korai film-
jeiben mesterien Vitte mozi-
Hosszú szünet után a iársaság na-
gyobb szereplögárdával és fülbemá-
A Disney a digitális képalkotás lrányába
terjeszkedik, kihasznáIva ennek népsze
al
vászonra a klasszikus meséket, szóbb zenével újította meg a műfajt. rűségétés produkciós elónyeit, Blak

,A 1OO SZÁZALÉKOT ADÓ TÖBBl BÓK SZEMELYiSEGJEGYEKRE D SNEY FlGURÁK ÁLVABO VALLNO. KELSEY NOWAKOWSKl, FOFFASOK: CARMEN FO!GHT
EGYEB TULAJDONSÁGOKRA lLLETVE JAVAKRA VONATKOZ K. PlTZER FO SKOLAl KAREN ElSENHAUER, ÉSZAK-KAROL NA ÁLLAML EGYETEMÉ
 70,
Bár munkalelretőségeik általában rosszabbak,
ságukat is iobban kell félteniük, a világban mindenütt
a bizton- q9
igaz, hogy a nők iobbnak érzik az életüket, mint a férflak.

Kls GENDER-
TU Do MÁNY
..,..]-kban Néh(tny meghölclcentő
:,.:l.,,eiket nemi lctilönbség
.:. iol_tgl-lt
_. ,:a a né-
_:: a kiil-
| .. ]isney
.:_. hóst-tő
:sa._qáért

Számos kultúra a párat-

lan számokhoz mind-
máig férfias, a párosak-
(:,
hoz nőies !elleget társít.

r
- A-

A család anyagi helyze-

tétől függően más-más
minőségű anyatei iuthat
Lányka Csipkerózsika-ruhában, Fitch Dress Behearsa/ (Ruhapróba) fotósorozatából. a flú- és a lánybabának.

,,Hercegnőnek akarok öltözni...!" Vaion ha

engedünk kislányunknak, szépen lecseng
maid nála a tükör előtt páváskodás igénye,
vagy éppen ellenkezőleg: egész életében
a külseiét tartia maid a legfontosabbnak?
Blake Fitch ezt a kérdést illusztrália hercegnőnek öltözött kislányokról szóló fotósorozatában.

FOTO: BLAKE F TCH, LLUSZTRAC O, FEL|X SOCKWELL LAWSON PAFKER FOBRÁS GALLUP
 VlLÁGKÉP GrNDtRFoRRAD/\i-OM

SZl NKoD
Egy kislány odavan arózsaszínért. Fotós
anyja ezen felbuzdulva bemutatja a két
legmeghatározóbb színt a gyerekek életében,

. ,l'I

fu
.üi

h.t$*"'
§á}1,
ffif

fl
l -- ,,.l
F#',#,
-rT -frí! 2,
s *{\§,;

N'-'-'
,l'6,
&l
s.-
",

-d&ii

e&
,,. ,t e&
t".,,ín.-jw&
q

$
$c
1 ,*,s
$
':}
/!t
^n l

'';
!i{ j l
:ir,v,4[:
i,l*,:!1
Irta catheíine zuckeíman
ili
FényképezteJeongMee Yoon
;iü

JEONGMEE YooN KISLÁNYA ötévesen csak rózsa-

szín ruhát volt hailandó fölvenni. Dél-koreai fotós
édesanyja tudta, hogy rengeteg kislánynak ugyan-
ez a szeszéIye. Olyannyira érdekelte ez a Iátszólag
univerzális raiongás, hogy belefogott folyamatosan
frissülő fotósorozatába.EzIeít a legtöbbször a kis-
lányokkal és a kisflúkkal azonosított két színt be-
mutató Rózsaszín és I(ék Proiekt.
,,AZt Szerettem volna érzékeltetni, mennyire be-
folyásolja a popkultúra és a sok hirdetés a gyereke-
ket és szüleiket, akár tudatában vannak, akár nem"
- mondja Yoon. - A kék az erőt és a férflasságot,
arózsaszín a cukiságot és a nőiességet jelképezi."
A nemek összekapcsolása ezekke1 a színekkel vi-
szonylag új keletű, állít'a Jo Paoletti a Marylandi
Egyetem oktatója. ,,At9. században Európában és
az Egyesült Államolóan a pasztellszínek voltak di-
vatban. Ezekaz arcra terelték a flgyelmet, nem pe-
dig a nemet jelezték" - magyarázza. A nemeket
megkülönböztető színű ölt özék a zo. század elején
jelent meg. r94o-re a kék és a rózsaszín lett a fő flús,
illetve lányos szín, és ezmáigmegmaradt.
Az Egyesült Államok is jelentősen hozzájárulí
a,,pinket a lányoknak, kéket a flúknak" jelenség ki-
alakulásához, mondja Paoletti. Barbie sze mkápráz-
tatóan rózsaszín színvilága, a szuperhősökről szóló
rajzfllmek és az amerikai gyermekeknek szánttöb-
bi árucikk is táplál|a a hagyományt. A berögződés
ugyanolyan erős, mint ,,a tradicionálisan vallott
eszmék a nemekről, társadalmi szerepükről, illet-
ve a szexualitásról".
A Rózsaszín és Kék Projekthez Yoon még zoo5-
ben kezdett hozzá. Megfi,gyelte, hogy a gyerekek
idővel, többnyire harmadik-negyedik osztályos ko-
ruk körül, másik színt választanak kedvencükül.
Amikor például Yoon a nyolcéves Maiáról (jobbra)
készített fényképeket a kislány hempsteadi ottho-
nában, New York államban, Maia már kezdett el-
pártolni arózsaszíníől. és érdektődése más színek,
példáui a lila felé fordult.
 t
§
$iff r

iI /
S*,,,*

_}r
6J-"

á3
z4,
ffii*xt
,',&t'"t:T;, i
-'.*--*,Kli
fu E
,,MEG AKARTAM MUTATNl,
MlLYEN NAGYMÉRTÉKBEN
BEFOLYÁSOLJA A POP-
KULrúnn A GyEREKEKET"
JeongMee Yoon fotós

$5:;p*
, ,. ts
*.i
 ü

C_,
-+í
,üt §
rrr#'
}*"

F,
 \
-u'.fui \
.- L-, ,' ,-

- {":,,á\ ",
i.ffi,u
,

t.kj
\$,}
§ i;

}",
li ,,
li
!
}
'l;l
$J
,l
J,.
"4',;,.i
i,.,,.{"r
smíndísúryéreztez UG\A
San

legbelül inkább fiú.

_q]

hos,
a,,tía
Cikkünk egyik szereplőie, egy 14 esztendős diák, csola1
akit kérésérenem nevezünk meg, csupán E betú- ezzeI
vel ielölünk, már kisgyerekkorától gyűlölt lányo- hátte:
san öltözködni, viszont nagyon szeretett kosaraznl Kö
görcleszkázni, és élt-halt a vicleojátékokért. Tavaly tanu1
májusban ismerkedtünk meg NewYorlóan; közép- a nen
iskoiáiával a szónokválogatottak év végi bemutató- kron-t
ján szerepelt éppen. Rövid, vörös lrai, sápadt bőr, pedlg
flnom vonások, választékos öltözköclés; mint meg- krom,
tudtam tőle, makulátlan öltönyéhez nagy gonddal, ság" é

gazdag kollekcióbó] választott csokornyakkendőt. dig m

I(érclésemre E megpróbálta pontosan is meg- Hit
határozni genderidentitását. A,,transznemű" szó feltét_
nem tetszett neki, mondván: születéskori nevét feItét]
viseli, és szívesebben veszi, ha nőként (úe) gon- viselk
dolnak rá, beszélnek róla. A transznemúíek zöme Ugyai
aztpanaszolja, hogy rossz testbe sziiletett E azon- jelent
ban kijelentette: ,,Csupán meg akarom változtatni ident
atestemet, hogy olyan legyen, amilyenre vágyom." amikr
Nem szeretne menstruálni, nem akarja, hogy nagy pszic1
legyen a melle, markáns arcvonásokra vágyik és páros
göndör szakállra. Mondhatjuk-e rá ezek után, hogy Az
transznemű? Vagy inkább ,,irtóra androgün lány", az úg
ahogy ő maga fogalmazott? Netán olyasvalaki, aki hetes
megtagadj a a hagyományos genderszerepeket? a ner
Igen, E meg meri kérdőjelezni sajátgenderiden- mán t
titását, és azért meri rnegkérdőjelezni, mert egyíe a gonl
több és több szó esik a transzneműségről. Ennek nemi
tudható be, hogy az Egyesült Államokban alig egy ternle
évtized alatt megduplázódoít a magukat transz- VeSSZ(
neműnek valló lelnőttkorúak száma. Mind több ban r-

a gender-nonkonformista is, aki nem ha|landó el- a gon

fogadni a klasszikus nemi normákat. Már a kis- és el-ir
iskolás gyerekekben is gyakran fölmerül a kérdés: részei
,,Igazáb óI melyik nemh ez taftozom?" Egyre súlyo-
sabbak aveszélyek is - a,,mások"-nakgyakran ke1l Mege,
testi-lelki megaláztatásokat, szexuális erőszakot magZ
elszenvedniük; nem csoda, hogy rengetegen kísé- a hínl
relnek meg közülük öngyilkosságot, könr-,
 Írta Robin Marantz Henig
F ény kép e zte Ly nn Johns o n

:reztez UGYANAKKOR A I(UTATÁSOK.lóvorrÁsÓr

San gazdagodik a kép. Egyre többet
rohamo-
tudunk arrói,
hordozó embrióban is jelen lehet az SRY: ilyenkor
hím nemi szervek alakulnak ki az embrióban, így

bbfiú. hogy mit jelent nőnek és férf,nak lenni, mit takar

a,,transznemú", a,,cisznemű" és a genderrel kap-
az újszülöttet f, úkéntanyakönyvezik.
Az SRYgéntől függetlenül is fölléphetnek nemi
:::.::_JOS diák, csolatban fölmerült többi úi keletű fogalom. Mind, ielleget befolyásoló genetikai változások. Ilyen eset
:: *: _1: E betú- ezzel párhruzamosan a nemek összetett biológiai a te1 j es andr ogén- érzéketlenségiszindróma, CAIS
. --,-__. _ _: 1án1,o- hátteréíől is egyre többet sikerüI kideríteni. is, amikor az XY kronoszómapárt hordozó emb-
:::.: ji--Sarazni, I(özépiskolában, a bíoiógiaórán csupán annyit rió seitjei alig vagy egyáltalán nem reagálnak a hím
:., : :l]. TarralY tanultunk, hogy az újsztllött nemi hovataríozását nemi hormonokra. A gonádtelepből kialakulnak
: , |: ]l]]: kÖzép- a nemi kromoszómapár határozza meg: ha nemi a herék, emiatt a magzat termel androgén hormo-
-
.: :.:l]Utató- kromoszómapária XX, akkor lány, ha XY, akkor nokat, ám a hím nemi szervek nem fejlődnek ki.
'.. .,,:adt bőr, pedig fiú. Csakhogy vannak esetek, amikor a nemi Az újszülött nőnemúnek látszik, rnert csikló|a és
', : ---:-]llnoo- kromoszómák mibenléte nem perdöntő. A,,férflas- hüvelye van, és az esetek zömében ő maga is lány-
_ ..,: =_.lddal, ság" és,,nőiesség" alapismérvei ugyanis nem min- nak érzi magát, amikor föIserdül. De milyen nemú
" ,::- ,.__"sendőt. dig mutatkoznak meg nyilvánvalóan, voltaképpen? Lány, mert annak vallja magát? Vagy
:i tlpo-
-- l.- Hiába van valakinek XX kromoszómapária, nem flú, mert XY kromoszómapárjavan - a hasüregé-
:, szó
:-..:rr-t" feltétlenüI alakul ki petefészke és hüvelye, nem ben megbúvó, rejtett herékrő1 nem is beszélve?
.......::i nevét feltétlenül termel ösztrogént, nemi identitásában, Georgiann Davis CAlS-szindrómával született,
:::._ _(/ie] gon- viselkedésében sem szükségképpen válik nőiessé. ám erről csak 19 évesen értesült. Az orvosok nem
::.:]:-.,jak Zöme Ugyanígy az XY kromoszómapár sem kötelezően világosították föl, amikor 13 éves korában diag-
_'-_ j_.::: Eazon- ielent herét, hímvesszőt, tesztoszteront, férf, nemi nosztizálták nála a CAIS-t, és akkor sem közölték
,.,..itoZtatni
,: . :: identitást és férfias viselkedést, vannak esetek, vele a tényt, amikor 17 éves korában e]távolították
:-],: -, ág.vom." amikor az xx összeállítás anatómiai, élettani és rejtett heréit. Szülei beleegyezéséve1 eltitkolták
*:_-,'. ::Cg,ll n3gY pszichés szempontból is férf,ismérvekkel, az XY a műtét céliát: annyit mondtak Georgiann-nek,
:, j :_1 .,'agl/ik éS párosítás meg nőies jellegekke1 társul. hogy ki ke]l venni (tgazábóI nem létező) petefész-
;_.i ,.:án. hogy Az embrióban létrejön egy kezdetleges szerv, két, mert rosszindulatú elváltozás veszélye á11 fönn.
,.:.::, _l_in lány", az úgy nev ezett gonádtel ep, ame lyb ő1 hat- nyol c szülei tehát inkább hazudtak - nem akarták el-
,.-, _._.,,,alaki, aki hetes korban kialaku1 aszaporítószerv. A flúknál árulni neki, hogy interszexuális, azaz szaporííó-
:::.:3j-reket? a nemi differenciálódást általában az y kromoszó- szervei és genetikai viszonyai alapján sem a női,
, ._;=nderiden- mán található SRYgén indítia be, herévéalakítva sem a férflnem szigorúan vett kritériumainak nem
:, ,_, l1eft €$!í€ a gonádteiepet, A heíe tesztoszeíont és egyéb hím fele1 meg. ,,Micsoda szörnyszülött lehetek, rémül-
_:.::Jl. Ennek nemi hormonokat (közös nevükön androgéneket) döztem magamban, ha még a szüleim is elhailgat-
l--, : ] j,Il alig egy termel, kialakul a prosztata, a herezacskó és a hím- i ák elólem az igazságot" - írja C o nt e s t íng I nte r s ex :
-. j_- __i:l transz- vessző. Az XX kromoszómapárt hordozó magzaí- The DubiotLs Diagnosis (Harcban az interszexuali-
:-". ],lit-td több ban viszont SRYgén híján páros petefészek 1esz tással: A bizonytalan diagnózis) című könyvében
: . .-,:.i]andó e1- a gonádtelepből, beindu1 az ösztrogéntermelés, Georgiann Davis, aki azóía szo c|olőgusi diplomát
,.j,_1_. _',!ár a kis- és ennek hatására létrejönnek a női szaporítószerv szerzeít, és ma a Nevadai Egyetem munkatársa.
::.]'_._ e kérdés: részei: a méh, a hüvely, a csikló. A Dominikai I(öztársaságban egy másfajta inter-
_ :=-, re SÚlyo- Az SRY gén azonban okozhat meglepetéseket. szexuális állapotra találni példát. A Weill Cornell
-. -- ._kran kell
-.
Megeshet, hogy az XY kromoszómapárt hordozó orvoSegyetem endokrinológusa, Julianne Impe-
-._.: .:óSzakot magzatban sincs belőle; iiyenkor nem alaku] ki rato-Mccinley még az197o-es évelóen vette hírét,
;_=::.sen kíSé- a hím ivari jelleg, az úiszüiöttet így lányként anya- hogy Las Salinas faluban egyik-másik gyereket úgy
könyvezik, Olykor peciig az XX kromoszómapárt nevezik: guevedoce -,,fütykös csak tizenkettőtól".

HíM/NEM. Nó/NEM 31
 . aÉ 1c, '}1
'_--4
JJ
fr.

r"{
,4

es
W
a,
]r].

§
&&
l

Iu,

\
ii.]iii..:jis;$

l
,#
,ffi
,,ll;i$

x
*ffi
&t,#
t
ffi
,]|,ii:

ffiry
'ri,'

.,.S:tl.,

,,,' :lffill q; |i' 4@

:nr

l-n
A 12 esztendős dominikai Carlos kislánykori íotójával, Ritka enzimhiánnyal született,
nemi szervei alapján kezdetben lánynak tűnt, ám serdülőként, amikor tesztoszteron-
szintje hirtelen megnött, féríinemi szervei fejlődtek, kamasz fiúvá érett. Nagybátyja
egyszerűen így magyarázza a történteket:,,Carlos megtalálta a maga ritmusát."
Már akkoriban is tudott volt, hogy a nyolchetes
fiúmagzatban egy enzim erős androgén hormonná,
dihidro-tesztoszteronná, DHT-vé alakítja a tesz-
toszteront. Mármost az embrió ivargumó|a DHT
ielenlétében hímvesszővé, hiányában viszont csik-
lóvá fejlődik. Impeíato-McGinley kimutatta, hogy
a guevedoce egyfajta interszexuális áliapot, amely-
ben nem termelődik a DHT-I eiőállító enzim, így
az újszilötteí nemi szervei alapján lánynak vélik
és akként nevelik. Némelyik gaevedoce lánynal< is
érzi magát; mások sejtik, hogy valami nincs rend-
jén, de állapotukat nem tudják míre véini.
A férflvá érésmásodik szakaszában, a serdülő-
korban már nincs szükség DHT-re, csak tömérdek
tesztoszteronra. Az pedig a gu ev e do c él< szerv eze -
tében is rendesen képződik - 12 éves koruk táján
náluk is fölszökik a tesztoszteronszint, olyan válto-
zásokon mennek keresztül, amelyek révénférfivá
(bár rendszerint terméketlen férfivá) válnak. Hang-
juk mélyül, izomtömegük nő, testükön-arcukon
szőrzet serken. Es ami születesük ide|én csiklónak
tűnt, serdülőkorulóan pénisszé alakul.
Imperato-McGinley annak idején, első kutató-
útján még aZí tapaszlalta, hogy a guevedocá<bŐl
,,későn érő" fiúkat sokáig gyanakvás övezi, fájdal-
mas próbákat kell kiáIlniuk, másoknál látványo-
sabban kell bizonyítaniuk férfiasságukat. Ma már,
mivel a szülők többet tudnak etről az állapotról
és alaposabban tanulmányozzák úiszüIöttiüket,
hamar kiderül a helyzet. Ennek ellenére még min-
dig sokan nevelik lányként az ilyen gyermeket.
A NEM, ILLETVE A GENDER többféie tényezőtől is
függ. Ilyen tényezők a nemi kromoszómák (X és Y),
az anatómiaiviszonyok (a belső és külsó nemi szer-
vek léte illetve hiánya) a hormonszintek (a teszto-
szteron- és az ösztrogén mennyiségénekaránya),
a pszichés beáilítottság (az egyén belülről fakadó
36 NATIoNAL GEoGRAPH1c . zorl.;aNuÁn
genderidentitása) és a kultúrközeg (a társadalom
által elvárt nemi megnyilvánulások). Mármost elő-
fordulhat, hogy az egyik nem kromoszómáiva1 és
szaporítószerveivel született személy ráébred arra,
hogy transzneműi az érzéseidiktálta genderiden-
titás miatt az ellenkező nemhez húz - avagy egyik
nemhez sem, avagy nemérzt, hogygendere lenne.
Miközben szinte naponta jelenti be valamelyik
híresség,hogy transznemű, a kutatók sem tétlen-
kednek több szempontból is vizsgál ják ezt az áila-
potot. Egyes Szakemberek a magzati Szervek eltérő
fejlődési ütemében látják a transznemúség okát.
,,A nemi szervek már a terhesség első-második
hónap j áb an kialakulnak, az agyban viszont csak
a terhesség második felében mutatkoznak meg
a nemekre jellemző különbségek" - hangsúlyozza
Dick Swaab, az amszíerdami Nederlands Hersen-
institut agykutatója. Az agy és a szaporítószervek
ezek szerint többhetes különbséggel, más kémiai
viszonyok között nyerik el nemi karakterüket.
Ez azt jelenti, hogy van ,,férflagy" és ,,női agy"?
Nem jelenti azt; de vannak bizonyos ismérvek (pé1-
dául a hipotaiamusz nagysága, a szürkeállomány
sűrűsége), amelyekben különbség tapasztalható
a nemek között. A transzneműekről kiderült, hogy
agyi viszonyaikat tekintve sok tekintetben jobban
hasonlítanak választott genderükhez, mint szüle-
téskor elkönyvelt nemükhöz. Swaab és kollégái
például megállapították, hogy a transznemű nők
agyának bizonyos területein kevesebb szomato-
sztatin hormont tartalmazó idegsejt mutatható ki,
mint a férfiakéban - ebben a tekintetben a transz
nők iobban hasonlítanak a biológiai értelemben
vett nőkhöz, mint a férflnemhez. Spanyol kutatók
pedigazttalálták, hogy a transznemű férfiak agyá-
nak fehérállománya sem ilyen, sem olyan: köztes
iellegzetességeket mutat, azaz sem a férflak, sem
a nők fehérállományához nem hasonlít igazán.
] 1a táíSadalom
i)._\íármoSte]ő-
noszómáival és
l\-ráébred arra,
ltagenderiden-
v - al,agy egyik
,gendere
1enne.
i be valamelyik
úok sem tétlen-
áliá:}i en azáIIa-
ti ven,ek eltérő
menúség okát.
; els"i-második
an r:szont csak
taill;znak meg
- ha:r=ű1,ozza
:rlarr Hersen-

'arlo:ltószervek
gel_ n:as kémiai
ra]teni,ket.
y* es -nói agy"?
risnen ek (pé1-
zúrkeáilomány
g tapasztalható
ilkidenilt, hogy
interben iobban
bez_ mint szüle-
aabes kollégái
ransznemű nők
§€t'3 szomato-
:itmutatható ki,
rtett]en a tíansz
giai ertelemben
ipanl ol kutatók
mú iérfiak agyá-
m ol1-an: köztes
n a iérfiak, sem
sonJit igazán.

rrilt 7 Nr u,

!
Nem, gender, identitás, önldfei ezés Igen
sokkal
Az úiszülöttről szinte mindig külső nemi szervei alapján iillapítiák meg, f,Ú-e vagy lány. A gender fogalmiihoz vonnal
a genderidentitás és a gender kife|ezésmódia ishozzátartozik - a szexuális iránlultság viszont nem. Egyes a részn
kultúrákban olyan típusúgendereket is elismernek, amelyek sem a férflak, sem a nők közé nem sorolhatók.
fiÁkafu
Könnyt
okként,
NEMl/ eenoEnloeruttrÁs amq§
Általában hároméves korra kialakuló, mélyról jövő érzés;annak jelzése, zátkatr,
o nö, férfi,
nembináris,
gen{er nélküli
hogy valaki fiúnak/érf inak, lánynak/nónek, netán mindkettónek, egyiknek
sem érzi magát, avagy bizonytalan a hovatartozásában. A ciszneműek
megtartják születéskor elkönyvelt nemüket, a transzneműek nem.
A tra
esy őni
;|;: formiű
".j.iit"l;
,"''],. trlö -rnffi,ti NEMBlNÁRls ]|'ffiD FÉRF| ASDkö
ren's N
'n?;il.".
,,r]:

ná§}df,árpcsutka lánynak, nőnek és fórfinak, fiúnak,

(íérfiaknát)
iIletve féríinak
Strang
iIletve nónek vagy egyiknek sem l

érzi magát érzi magát órzi magát kimuta

közön l
anema
ul kebel (nóknél), BloLÓGlAlNEM trarrsz
v testszórzet
a

(féríiaknál) lsmérvei közé tartoznak a külső és belső nemi szervek, a nemi kromo- mekek(
szómák és a hormonok. Többségünk elhelyezhető anő/íérílkategória-
rendszerbe; a népesség százaléka a kettó közé esik: interszexuális.
,1 hatszor
AZ7t
íii
O il,i,T"", &+ Nó "§i1l1]: lNTERszEXUÁLlS t6 FERF| nembin
nemha
i.iara'í<itO ES,$
gének ü$j}, xx kromoszóma- kromoszómák, xy kromoszóma-
a nemi m€taíl
'§t1l pár, páros pete- a herére és a petefészekre pár, páros here,
fészek, nói külsó jellemző szöveiek, a íérfi íérfikü|ső és belsö leboron
'.-}.i és belsó nemi és nói nemi szervek, a férfi nemi szervek, htízott,,
.{!*1i* szervek, nöi másod- és női másod|agos nemi férfi másodlagos
diplomi
lagos nemi jellegek jellegek vá|tozatos elegye nemi jellegek
írffi) York-i !
i$.íli*t segíteni
i:,].!'].:;
kat, ak]
V

t
és külsó :,
GENDERKlFEJEZÉS
csolatG
1 nemi szervek |;,,.' ÖltözködéSünkkel, viselkedésünkkel, beszédmódunkkal és egyéb
kellküz
,,,
látványos eszközökkel is kiíejezzük genderünket. Kultúrafüggó, hogy
hol milyen kifejezésformákat tekintenek férfiasnak, illetve nőiesnek. hogyah
is képes
NÖlÉS ANDRoGÜN FÉRFlAs
barbani
o|yan féríias és nóies kifejezés- olyan önkifejezés,
önkifejezés, kérdesn
amelyet az adott módok keveredése, illetve amelyet az adott hozzi'.Jil
kultúrában a nókre a hagyományostól eltéró kultúrában a féríiakra
tartanakjelIemzónek genderkifejezésimód tartanakjellemzőnek ahölgye
ellen. M
csak aut
sí§a a n<
RYAN WlLL]AMS ÉS JoHN ToL,lANlo, NG, LLUSZTRÁo]d MATTHEW TWoMBLY
FoRRÁsoK, FoBERT GARoFALo. LURlE GYERMEKKóRHÁZ, EBlc VlLAlN, UCLA két nem

38 NATIoNAL GEoGRAPHIC. 2oI7,.laNuÁn

 Igen ám, de több gond is van ezekkel a kutatá-
sokkal. Egyrészt kicsi a minta, kevés transzneműt
]a 2h07
vonnak be a vizsgálatolöa. Másrészt olyan is akad
::\ 35
,r _-^,. a réSztvevŐk között, aki már hormont SZed, hogy
íizikailag is közelebb kerüljön választott neméhez.
I(önnyen lehet tehát, hogy a tapasztaltakat nem
okként, hanem okozatként keII fölfognunk, azaz
a megflgyelt agyi ktilönbségek nem megmagyaráz-
::--:. o|7Á§A
::r*". +3yiknek
zák a transzidentitást, csupán abból fakadnak.
. : : s:,ernűek A transzneműség kutatása azért elkönyvelhet
r_,=,. -er, egy óriási sikert. I(denilt, hogy a gender-nonkon-
formitás és az autizmus spektrum zavar, röviden
:=i=, ASD között van összefüggés. A washingtoni Child-
ren's National Health System munkatársa, John
Strang gyermekgyógyász és neuropszichológus
kimutatta, hogy az autista gyerekek és serdülők
között hétszer több a gender-nonkonform, mint
a nem autisták között. Fordítva is igaz a kapcsolat:
a transzneműek szakrendelésén megforduló gyer-
:, -É-<.i-omo- mekek és tizenévesek között a népességátlagánál
":r- . alegória-
_= :_: I JdllS, hatszor-tizenötször gyakoribb az ASD.
A27 eszíendős Emily Brooks autista, ezenkívül
:=: nembináris, azaz sem sem férf,ként, sem nőként
nemhatározza meg magát, bár születéskori nevét
megtartotta. NyÚlánk, karcsú, szőke haját féI fején
. :: i_-aiső leborotválta, ami megmaradt, abba türkiz csíkokat
húzoíí,divatos hipszterszemüveget visel. Nemrég
dipiomázott fogyatékosságtudománybó1 a New
York-i Városi Egyetemen (CUNY), Eltökélte, hogy
segíteni fogja az autista gender-nonkonformistá-
kat, akiknek nemcsak a fogyatékkal élőkkel kap-
csolatos előítéletekkel, de a transzfóbiával is meg
-r.'-; ;i, nogy kell küzdeniük. ,,Az ember nem tudhatja biztosan,
:lt - ] 3snek.
hogy ahol az egyik áIlapotot elfogadiák, a másikat
:: is képesek-e elfogadni." Manhattan szívében, egy
bárban ültünk le beszélgetni, Miközben a gender-
kérdésrőI és az autizmusról diskuráltunk, odajött
.'
: :l]iL
, . hozzánk a pincér, és megkérdezte: ,,Mit hozhatok
::::i,; akra
-. : :-]ZOllrjk a höIgyeknek?" Emily berzenkedett a megszólítás
ellen. Megértettem, miért olyan nehéz neki: nem-
csak autizmusa miatt, hanem azértis, mert eluta-
sítja a nemek bináris felfogását, amely szerint csak
két nemi kategória fogadható e]: a férfl és a nő.
A NEMEK BINÁRIS FELFOGÁSA nem véIetlenül tartia
olyan makacsul magát. Az emberek zöme (bízvást
áilítható, hogy több mint 99 százaléka) a gender-
spektíum egyik vagy másik végpontián helyezi el
magát. A bináris nemfelfogás nagyban egyszerű-
síti a mindennapokat: a döntést, hogy hol vegyünk
magunknak ruhát, mit írjunk be útlevelünk Nerze
rovatába - és a pincér döntését is, hogy kit hogyan
szólítson, kihez fordulva vegye fel a rendelést.
Ám manapság már sokan vannak, főteg flatalok,
akik nem csupán születéskori nemüket, de magát
a bináris genderfelfogást is megkérdő|elezik. ,,Nem
tudom elfogadni, ahogy az emberek eldöntik vala-
kiről, hogy lány-e vagy fiú. Rá kellett jönnöm: nem
azzalvan bajom, hogy lány vagyok, hanem a ska-
tulyával, amibe belekényszerítenek"- nyilatkozta
Miley Cyrus még zor5-ben,zz éveskorában.
Egy ú| keietú felmérésben a megkérdezett ezer
(r8-s+ éves) amerikai nyilatkozott így: ,,A gender
tág spektrumot ielent. Vannak olyanok, akiket nem
lehet besorolni a klasszikus genderkategóriákba."
A Human Rights Campaign polgárjogi szervezeí
kimutatása szelint az így váIaszolók között sokan
vallják magukat nembináris szemléletűnek.
Angolszász nyelvterületeken, ahol a személyes
névmás a nemre is utal, sok flatal hirdeti a gender-
spektrumon elfoglait helyét úgy, hogy megszabja,
milyen névmással illessék. Van, aki ragaszkodik
a hagyományosan nőnemre utaló shehez, illetve
hímnemre uíalő hehez, habár nem érzi egyértel-
műen lánynak vagy fiúnak magát. Sokan a gender-
semleges they (ők) névmást választják, vagy pedig
új névmást találnak ki maguknak - péId,ául: zie.
A r7 esztendős kaliforniai Charlie Spieget egy
ideig azt kérte környezetétől, hogy theyjelutalja-
nak rá, ám újabban már a het pártolia. Születése-
kor lányként anyakönyvezték, de serdülőkorában
már zavatía, hogy lány. ,,Tudja, hogy van az, ami-
kor megjön az interneten rendelt cipő, a címkén
stimmel is a mérete, aztán az ember felhúzza, és
kiderül, hogy szorít" - magyaráztaCharlie telefon-
interjúnk alkalmával. Epp így volt a saját nemével:
a címke szerint stimmelt, de mégsem illett rá.
HlM/NEM, Nó/NEM 39
 ,'r.l,r;"1::i:l
,,.:]jrl]:,]];: . ]

.. iP
;1
;.
'ff
p§*,§ bp

t:f
h*-*'
: *l
L!l
lh,
*
 Charlie Spiegel elsős gimnazista volt, amikor
]<ivette az iskola könyvtárábó] Cris Beam I am J
(J vagyok) című regényét, egy transznemű flú tör-
ténetét.,,Jé, pont o1yan, mint én!" A felismerés
megijesztette, de segített is neki - a,,netíő1 rendelt
cipő" végre-valahára nem szorította annyira.
Persze Char]ie sem könnyen találta meg a neki
legmegfelelőbb genderkategóriát. Mint annyi sok
íiata1, aki kétségbevonja születéskor megállapított
nemét, ő is sokféle címkévelpróbálkozott. Kezdet-
ben a butc]t lesb ian (nagyjából:,,férfl as leszbikus"),
azíán a genderfluid (,,folyékony" átmenet nő és
férfi között) tűnt számára jónak, végül is a ,,nem-
bináris transz f,ú"-nál ]<ötött ki. Ebben a kategóriá-
ban van ugyan némi önellentmondás (ha egyszer
,,nembináris", akkor hogyhogy flú?), ám Charlie
elégedett. Beszélgetésünk után néhány hónappal
beiratkozott aZ egyetemre, tesztoszteront kezdett
szedni, és tagia lett a transznemű és nembináris
tizenéveseket támogató Gender Spectrum érdek-
védelmi szervezet ifi úsági tanácsának.
EGvRE röBB rnrer vÁrlar.la a nagyvilág előtt
kIasszikr-rstó1 eltérő, nembináris genderidentitását,
,,Ez tészben annak köszönhető, hogy lát|ák: már
létezik a fogalomrendszer, amelynek keretei között
körvonalazhat|ák legbelsőbb érzéseiket" - magya-
ráZta Jean Malpas terapeuta tavaly tavasszal man-
hattani irodáiában. Egyre több gyerek vallia magát
nembinárisnak (illetve, Malpas szóhasználatában:
,,genderexpanzív"-na|<), ezért a szülők egyre úiabb
nehézségekke1 szembesülnek. Vegyük például E-t,
aki májusi találkozásunkkor még mindig nőnemű-
ként beszélt magárőI, de közben állhatatosan igye-
kezett megtalálni a helyét a genderspektrumon.
Edesany|a, Jane szintén nagyon igyekezett: min-
dent megtett azérí,hogy E ne étezze kényszerítve
magát, ne gondolja azt, hogy szülei miatt meg kell
felelnie a hagyományos nő- vagy férfiszerepnek,
New York-i találkozásunk estéién E már IQli-
forniába, az országos szónoklásversenyre készült.
Edesanyja megmutatta az e-mailt, amií az iskolai
szónokcsapat vezetőjének ldldött. Azt írta: mivel
44 NATIoNAL GEoGRAPHIC . 2017. JANUAR
gyermeke androgün módon öltözködik és a haját
is nagyin rövidre vágja, lehet, hogy sokan flúnak
Nen
nézik majd. Valószínű, hogy a férfi- és a női vécét A Föld or
lrovatartc
is használni fog|a, aszerint, hogy éppen melyik tű-
nik számára biztonságosabbnak.,,Természetesen
Önnel mindig előre tudatja majd, mikor melyiket
veszi igénybe" - írtaayezetőnek Jane. Megkérdez-
tem tőle, ő hova tenné E-t a genderspektrumon.
,,Szerintem semleges térbe vágyik" - volt a válasz.
A kamasz nehezen alakíthat ki magának ilyen
,,semleges teret", mert közben óhatatlanul mun-
kálnak testében az élettani folyanratok. Pubertás-
blokkoló hormonnal késleitethetők a változások,
így a születési nemét kétségbe vonó gyermek nyer-
het magának némi időt. A blokkolás hatásai elv- l!,
ben visszafordíthatók; ha a gyermek 16 éves koráig
úgy dönt, hogy mégsem transznemű, egyszeíúien
nem szedi tovább aszerí, és a sziiletéskori neme
által kiielölt úton felnőtté érik. Ha pedig mégis ki-
tart amellett, hogy nemet akar váltani, még köny-
nyebb is lesz a dolga, hiszen a pubertás késleltése
miatt nem alakulnak ki nála a másodlagos nemi
iellegek, amelyektől nehezebben tudna megsza-
badulni. Egyszerűen szedni kezdi aválasztott nem
hormonjait, és aszerint válik felnőtté.
Az Endocrine Society, a Nemzetközi Endokri- Tcirvény ál
nológiai Társaság állásfoglalása szerint a gender-
diszfóriás, azaz biológiai nemükke1 elégedetlen E Kor]a:
serdülők számára jó megoldás 1ehet a pubertás-
§ (so..,
blokkolás. Csakhogy egyelőre nem tudni, vajon Ezekben a
megvá|toz:
miként hatnak a blokkolók a lelki folyamatokra, kelI tennie,
az agy fe|lődésére és a csontsűrűségre, ezért még
heves viták tárgya, hogy amúgy egészséges tizen- Törvé-
éveseknek szabad-e adni ilyen szereket. Ennél is
A legtöbb
aggasztóbb kérdés, hogy a pubertásblokkolás mint
nak ke|l iga
lehetőség nem bátorít-e túl sok gyereket arra, hogy prob|émák
születéskori nemétől eltérő identitást válasszon. váltás. Sok
Eric Vilain genetikus-gyermekgyógyász, a IGli- a kéreImez
meke és he
forniai Egyetem Genderbiológiai I(özpontjának
ahol hormc
(UCLA CGBB) igazgaíójarámutat: a gyermek leiké- és/vagy stt
ben a,,bárcsak inkább lánynak születtem volna!"
felkiáitás fakadhat éppoly átmeneti érzésből,mint
az, hogy,,bárcsak űrhaiós (madár stb.) 1ehetnék! "
 Nemváltás a n€yvilágban - mit mond a iog?
A Föld országainak több mint harmadában bárkinek törvény adta joga, hogy megváltoztassa nemi
hovatartozását.Ezzel együtt a nemváltás jogi megítéléseegyelőre erősen vitatott.

lr} l_
iit
} l:,;,,
;.ó

tt! fl1".,,l'.-i.l§,
.j:ariil;;.
. i,,|: ,
,: ]li:

,,
;'i,, l.
l
=_a:SZa-
$,]
- _:: ]]alTI

: _ \Il-
T<irvény által biztosított jog Helyenként, esetenként engedélyezett Tiltott vagy mé9 nem eldöntött
.;.:Jer-
! Korlátozás né|kül enqedélyezett j: A jogi formu|a és a feltéte|rendszer l
r
;,_-a:aiien TörVénV álta| ti|tott

-_.:_-:-
(sország) ,li":l. régiónként változik (4 ország) l (ozor.rag)

]:_: '.:rOn Ezekben az országokban a nemét

.
Az Egyesült Államokban a nemváltás Nincs jogszabály, amely engedné
.----]--^
| -a ]\1d.
megváltoztatni kívánónak csak annyit jogi f eltéteIrendszere szövetségi a nemváltást, Néme|y országok-
kell tennie, hogy kére|met nyújt be. á|lamonként változik. Más ré9iókra ban azt is büntetik, ha valaki nem
is igaz. hogy e|sósorban a he|yi a szü|etéskor megjelölt nemének
g:. _:len- Törvényadta jog, de egészségügyi, szabályozás iányadó, megfelelően öltözködik.
::::l . szociá|is kor|átokka| (41)
:, is ,,,ii Törvényadta jog, de nem ke||ően Nincs eIegendő adat,
A legtöbb i|yen országban orvos-
t,:_-o nint nak kelI igazo|nia, hogy mentá|is
szaDa|yozoll |2 / ) megbízható információ
:-. lnql problémák miatt szükséges a nem- Még ha az adott ország törvényei A vi|ág nagy részén egye|őre
"": aSSZon. vá|tás. Sok helyütt feltéte|, hogy meg is engedik, a nem kel|ően kidol- meróben új prob|éma a nem-
.-.i, : Kali- a kérelmezőnek nem |ehet gyer- gozott, nem egyértelmú rendeIetek, váltás; ného| még beszé|ni is
meke és házastársa. Van ország, a bürokrácia. az e|lenséges bírói tilos a témáró| - érthetó, hogy
: ::_i'ának
ahol hormonterápiát, műtétet hozzáállás sok esetben gátoIhatja, így bajos adatokat gyújteni,
lelké- és/vagy sterilizálást is elóírnak, hogy a kérelmezó nemet váltson" hiteles forrásokat ta|álni.
==k
,::r .,.l1na!"
si:_. mint
.:ie:r-rék!"

HiM/NEM, Nó/NE^,í .45

 A vizsgálatok túlnyomórés zt azt bizony ítják,
hogy a születéskori nemüket megkérdőjeiező gyer-
mekek nagyobb eséllyel lesznekcisz-, mint transz-
neműek, tehát genderidentitásuk végiil általában
összhangba kerül biotógiai nemtikkel. TúI ezen, az
átlaghoz képest több lesz közöttük a homo- vagy
biszexuális, mutatott rá Vilain: ,,Ha egy fiú lányos ne
dolgokat műve1: hosszúra növeszti a ha|át, lány- Ve
ruhát húz, babázik, végiil arra a gondolatra juthat, Vo
hogy ő akkor valójában lány." Pedig ilyenkor nem is
a genderidentitásróI, hanem a gender külvilág felé a€
való kifejezésérő1 van szó, Eppen ezért a szülőkrrek m
kellő távolságtartással kel1 szemlélniük fluk meg-
nyilvánulásait, el kell magyarázniuk neki: attól, na
hogy,,lányos dolgokat" miivel, még nem lesz lány. m
Annál a gyermeknél, aki más genderre vágyik, ha
a Gender and Family Project tanácsadói három kri- Iál
tériumot vizsgának mennyire erős, mennyire tar- vá
tós és mennyire megalapozott a benne munkáló rá:,

vágy. Jean Malpas elmondta, hogy a terápiás ren- hc

delésétlátogató gyerekek közü1 sokan már ötéves
korulóan mindhárom fenti kritériumnak tökéie- ké
tesen megfelelnek. ,,Genderváltási vágyuk erős és
tartós, egy pillanatra sem támacl bennük kétség." m
Mar1o Mack gyermekére ls tgaz ez. (Őt védendő, -(
a seattle-i illetőségú írónő álnéven jelenteti meg té
a neten blogiait, hang- és videoanyagait.) Születé- ba
sekor fiúkéntanyakönyvezték, de már hároméve-
sen azt bizonygatta: ő igazábóI lány. ,,Valami baj
történt a pocakodban. Szeretnék visszabújni, és ió
azíán Iányként újra megszületni" - mondogatta ar
any|ának. Mack úgy iárt el, ahogy Vilain is taná- 1-tc

csolta volna. ,,Elmagyaráztam neki, hogy íiúként m

is játszhat Barbie babákkal, lányruhát, szoknyát, Sz
bármilyen csini holmit fölvehet. De ő fol1ton csak p(
azt haitogatta, hogy lány és kész" - mesélte Mack SZ
aZ interneten a How to Be a GirI (Hogyan iegyek m
lány?) címmel közreadott hanganyagában. fe
Végül Mack beleegyezett, hogy négyévesgyer- Se
meke lánynevet válasszon és lányként járjon óvo- a
dába. I(ét év múlva már arról számolt be a neten: be
,,Transznemű kisiányom jobban szeret lány lenni, ni
mint bárki lány, akivel életemben találkoztam." d(
 A születésekor fiúkéntanyakönyvezett Henry,,genderkreatív"-ként látja
magál, azaz genderidentitásában nem akar nemi normáknak és kulturális
elvárásoknak megfelelni. Hatesztendős létéreelképesztően tisztán látja
önmagát, például pontosan tudja, hogy kivételes érzékevan a divathoz.
Eric vilain sok transznemú aktivistát fölháborít
nézetével, miszerint nem feltétlenül ke]l komolyan
venni a kisíiút, ha azt kezdi mondogatni: ,,Jobb 1ett
volna inkább lánynak születni!" Aztviszont ő maga
is hangoztatja, hogy mindenáron próbál túliutni
a gendereiöez kapcsolódó sztereotípiákon.,,Teij es
mellszélességgel kiá1lok a gender kifejezésének
szabadsága mellett. Hadd legyen a flírknak, férflak-
nak is hosszú haiuk, hadd vegyenek föl ők is bár-
milyen ruhát, hadd szeressenek ők is táncolni, és
hadd szerethessenek ők is férflt anélkti1, hogy ettől
lánnyá kelljen válnir-rk. A lányok pedig hadd borot-
válják tarkopaszraa fe|üket, hadd hordjanak nad-
rágot, hadd szeressék a flzikát meg a nőket anélklil,
hogy ettől flúvá kellien válniuk!"
Nos, ettő1 a ponttól lesz igazán súlyos a gender-
kérdés.A New Yorki-i E, a kaliforniai Charlie Spie-
gel, Marlo Mack transz 1ánya, és velük együtt sok
más íiatal kényszerül saját testével kapcsolatban
- egyre változó gendernormák között - olyan dön-
téseket hozni, amelyek a következő fél évszázad-
ban jócskán befolyásoliák testi-lelki egészségüket.
,,Azt hiszem, rám leginkább azt lehet mondani:
genderkétlő. Van ilyen egyáltalán? Mindenesetre
jól hangzik" - mondta nekem E tavaly júniusban,
amikor másoclszor találkoztunk. Persze tudta jól,
hogy nem lehet öröld<é kételkedni, így mindinkább
megbarátkozott a gondolattal, hogy ő ,,íransz flú".
Szeptemberre már tett is ilyen irányú lépéseket,
példáu1 tudatta: vele kapcsolatban kéretik a lhey
személyes névmást használni. Ha a férfi identitás
mellett dönt majd, nem lesz elég, ha féríikénté1,
feitegette - ha nevet változtat (,,Hue" a legesélye-
,
=>
]!-er- sebb) és kiköti, milyen névmással illessék (kitart
:,: ó\-o- a they mellett, vagy átáll a here). Fizikai értelem-
: ]aten: ben is férflvá kell válnia: tesztoszteront kell szed-
:-, 1.nni, nie. Mindez kicsit soknak tűnt egyszeííe, ezéftűgy
]:in." döntött: ad magának még egy év haladékot.
A NEW YORK-I E AZERT TANAKODHAT ilyen sokat
a genderspektíumban elfoglalt helyéről, mert ma
már eleve sok szó esik erről a témáról - a transz-
nernúségről, a gender-nonkonformizmusról meg
a többi idevágó fogalornról. Persze E lehetőségeit
ma is behatárolja, hogy a nyugati kultúrában fel-
nőttek zöme számáramégmindig csupán két nem
létezik: a férfi és a nő. Mennyire más lenne E élete,
ha olyan helyre születik, ahol a férfiak és a nők
mellett egy köztes, harmadik nem is létezik!
Ilyen hely egyebel< l<özt Dél-Ázsia (oit a harma-
dik nemet htdzsránal< híviák), Nigéria (yan dau-
d u ),Mexikő ( m tt x e ), Szamoa (fa'af afi ni ), Thaiföld
(katltoeyl.Tonga {falcaleilii. ső[ az Egyesült Álla-
mok is, ugyanis Hawaiin és egyes indián törzsek-
nél ugyancsak ismeretes a harmadik nem (mahu,
IIIetve ,,lcétszellemű"). A köztes neműek anatómiai
értelemben többnyire férfiak, akik nőként vise1-
kednek és férfiakhoz vonzódnak. Az anatómiailag
nőnek mondható, de férflként viselkedő köztes
nemúiek ritkábbak, de előfordulnak péidáu1 Albá-
niában (burrnesha) és Szamoán (ía'aíatama).
Tavaly nyáron Szamoa szigetén több fa'afaf,ni-
val is megismerkedhettem. Vendéglátómat, Pau1
Vasey kanadai pszichológust főleg azért érdeklik
a harmadik neműek, mert segíthetnek meglejteni
a homoszexualitás úgynevezett,,evolúciós para-
doxoná"-t. Nagyon ritka eset, ha egy fa'afafininak
gyermeke szliletik - akkor viszont hogyan lehet-
séges, hogy ez a különleges harmadik nem még
mindig létezik? A természetes kiválasztódás miért
nem ttintette el idővel a populációból a fa'afaíini
ielleget megh aíár oZő géneket?
Megtlldtam Vasey-től, hogy a fa'afafi ni-állapot-
nak ugyanúgy van örökletes, családi háttere, mint
a homoszexualitásnak, és nagyjából ugyanolyan
gyakori Szamoán, mint a q,,ugati világban a homo-
s z exu al itás : a né p e s s é g 3 százalékáná| jele ntke zik.
Hím/Npl,t,
 .a
]i

I
a '::, ,,.l

lsffiJ",.,^
iffi {
Y
§
,# s
 lpÉ.'l,'.,l
' . ,,: .,,, :, "l,',,.'
,.:'"

\l
V
-l ,t
b

ft
A születésekor lánynak anyakönyvezett, 17 éves michigani Hunter Keith ötödikes kora
óta fiúnak érzi magát. Hetedik osztályos volt, amikor a barátaival, és nyolcadikos,
amikor szüleivel is tudatta ezt. A fotózás előtt két héttel mellkisebbítő műtéten esett át.
Ma már gond nélkül megmutatja magát, meztelen felsőtesttel gördeszkázik az utcán.

Jossie-val, az9 esztendős, magas, karcsú tanár-
ral Paul Vasey révénismerkedtem meg. Jossie a fő-
várostól, Apiától egyórányira, egy kis faluban tanít.
Sokat kuncogott kérdéseimen, főIeg akkor, amikor
a fiúk felől faggattam. Nálukfa'afafini jelleg csa-
a testvéreikre, így genetikai anyaguk * ha közvetve
ládi vonásnak mondható, mesélte. Beszélgetésün-
ket több fa'afaflni rokon is végighallgatta: Jossie
nagybátyja, Andreq aki Angie néven ápolónőként
dolgozott és ment nyugdíiba; Vasey kutatóasszisz-
tense, Jossie unokahúga, Trisha Tuiloma; valamint
Trisha ötesztendős unokaöccse. ,,A mi falunkban
nem igazátl, szeretik a'fa'afa' stílust" - iegyezíe
meg Angie, miután ki|ött elénk Jossie,val közös
házulóól, Mindössze deréknál megkötött hosszú
szoknyaféleség, lavalav a volt raita. Huszonévesen
még azt gondolta, jobb lenne nővé operáltatnia
magát, de most, 57 évesen örül, hogy nem tette.
Már nem érzi,hogy ferde szemmel néznekrá.
Vasey két olyan hipotézist is vizsgál, amelyek
váIaszt adhatnak a férfi-férfinemi vonzalom evo-
lúciós paradoxonára. A,,nemi génantagonizmus"
teóriáia szerint a férflak iránti szexuális vonzódást
kódoló gének hordozótól függően más-más hatást
fejtenek ki. Ha férfiban nyilvánrrlnak meg, hátráryt
jelentenek a szaporodás szempontiából; ha viszont
nőkben, akkor előnyösek, mert azilyen géneket
hordozó nőnek több gyermeke születik,
Vasey-ék kimutatták, hogy Szamoán a faafafi-
nik anyja és anyai nagyanyja több gyermeket hoz
a világra, mint a heteroszexuális férflak anyai föl-
menői. Az apaí nagyanyák között viszont Vasey
és segítői nem találtak ilyen jellegű különbséget -
és a fa'afaflnik nagynénjénélsem, pedig az jelen-
tene valóban perdöntő bizonyítékot.
A másik hipotézis a rokonok közötti önzetlen-
ség, az úgynevezett kin-szelekció mechanizmusán
alapul. Eszerint a saját nemükhöz vonzódó férflak
különösen sok időt-pénzt áldoznak ifiabb unoka-
is - nagyobb eséllyel örötdődiktovább, Es valóban,
a Szamoán megismert fa'afaf,nik közül többről is
kiderült, hogy szinte szülőként gondoskodik test-
vérei gyermekeirőI. Trisha Tuiloma nyolc unoka-
öccsét meg -húgát eteti és taníttatja a fizetéséből.
Vasey azt is kimutatta, hogy a fa'afafinik anyagi és
lelki énelemben iobban támogat ák testvéreik gyer-
mekeit, főként nőtestvéreik legkisebb lányát, mint
a szamoai nők és heteroszexuális férflak riltalában.
A genderidentitás egy másik vetüleíe azután
vált számomra világossá, hogy megismerkedtem
Alatina Ioeluval. Ioelu régótaVasey éiettársa, már
13 éve ismerik egymást. Vele beszélgetve értettem
meg igazán, mit jelent fa'afaflninek lenni. Ioelu
férfiasabb volt, mint a többi fa'afafini, akild<el meg-
ismerkedhettem. Ó is sortban-pólóban járt, mint
Vasey. Ugyan milyen érzéslehet annak, aki kril-
lemre férflnak tűnik, hogy voltaképpen a fokozott
nőiességgel |áró harmadik nemhez tartozik?
Miközben hármasban elköltöttük a vacsorát,
Ioelut flgyelve rá kellett ébrednem: a gender meg-
ítélésedöbbenetesen kultúrafüggő. Vasey és Ioelu
készül hivatalosan egybekelni; úgy tervezik, hogy
nyugdíiasként majd IGnadában élnek (Vasey most
50 éves, Ioeiu pedig 38). ,,Ott sima homo házaspár-
nak látszhatunk" - mondta magyarázóIag Vasey.
Ioelu eszerint már csupán országhaíárok átlépé-
séve1 gendert válthat: fa'afaflnibóI szinte varázs-
ütésre homoszexuális férflvá lényegülhet át. !

\ PLUSZ Nemek forradalma

} A genderkérdéskörrel a National Geographic tévécsatorna is foglalkozik
§4 februári különkiadásában, A Nernek forradalma címúfilm arra keres választ,

b
hogy a nemek közötti eltérések kialakulásában a biológiai tényezők mellett
mennyiben játszanak szerepet a társada|mi hatások - egyá|ta|án, a féríiak
,t és a nók voltaképpen miben és milyen mértékben különböznek egymástól.
-1,4 Nemek forradalma - február 12-én, este 9 órakor a NatGeo műsorán.

52 NATIoNAL GEoGRApHIC . u olz. ;eNuÁn

 önzetlen-
mümusán
rdó térflak
bb unoka-
t közvetve
.s r-a]óban,
többről is
kodik test-
llc unoka-
zetésébő1.
<anl-agi és
éreik gyer-
nl-át. mint
á]talában.
|te azután
terkedtem
rársa. már
e énettem
nni. Ioelu
ikkel meg-
ián. mint
k, aki küI-
a fokozott
rzik?
racsorát,
nder meg-
:1-es Ioelu
ezi_k, hogy
'ase1-
most
ház35p{1-
l2g \-asey.
ok átlépé-
te varázs-
et ái. l

kozik
; lálaszt,
i me||ett
,férfiak
mástól.
n

uím/Npl,t,
GE\l DERFoRRADA]oM

Min
MAGYARoRSZÁG: NEMEr És!GENEK prot
,,rl,_i.itli."ztrj,il ]tlie:l J:;.lióit:,:l..\],;1r:il,1" - !i:1,1]airlla;Il il,.... orSZ
llir:5l',::ic*t i:*gr:Lit-t|b*;l il::ll ili-li-rir*';:ii-li"i,lr;lii r.]it:íl;l!.ql,.;i1l; :, Margat
és t l;ig .vi;:.-li-l1i-i r,,á;;,vllil,. ig;l l r,:i,li.l,::l rt;;l. il l_ii'i-lil; l.::1l-; t .l,_ . .li-.:! ii:]qi }: ?:.l

^i,i
ittiillgl,,:ilitl"s:;;,'tEil n'/ 'l ll j rl:h;rt: i l;:,a; rl.it 1; l_. ! i:ltci,ilt,ll1jrrl; ,l; i;; l ]
.].
lii O. u..,, ut,
" ',,
tlli,unal,;l? -1li. nri les,il a:,t:l,.i,;l] aitij.; ].;iirj::,lla,tl: ,,i:l*1,1,rlill'

Az esélyegyenlőséghez rrrindenkinek ioga van * szö- ahazai poroszos oktatás. Es noha irgy tűnik, a felső- háru1
gezi le az Európai Bizottság. Magyarországon is cél oktatást is meghódítják a 1ár-ryok - hiszen az egyete- rásokl
az esélyegyenlőség növelése. Jóllehet a statisztikák- mi, főiskolai hallgatók több mint fele nő -, tudásuk- egéSZ:
ban, felmérésekben szereplő mérőszámok alapján az ból nem kovácsolnak számottevó előrryt: áitalában ugyar
európai uniós középmezőnybe tartozunk, a magyar kevésbé jól flzető szakmával lépnek ki a munkaerő- bár a
állampolgárok neme - még mindig - jelentősen meg- piacra, és a béralkuban is rendre alulmaradnak. SZő hi
határ ozza várható életkorukat, pályaválasztásukat, Míg az alacsony pIesztízsií egészségügyi, oktatási Llgyat
karrierjüket, iövedelmüket, ágazatban többségben vannak a nők, arányuk a mű- egyéL
Úgy túnhet, a lányok helyzete bizonyos szempont- szaki pályákon kirívóan alacsony. Azért is kívánatos I(é:
bó1 kedvezőbb, hiszen a nők születéskor várható élet- lenne vonzóvá tenni előttük ezeket a szakmákat, mert nalon
taítama hét éwel meghaladja a férfiakét. ha a hagyományosan férflasnak tartott természettu- geket
,,Amezfelemás előny - flgyelmeztet Balogh Lídia, dományos és mérnök szakokon is elég lány végezne,
a Magyar Tudományos Akadémia Társadalomtudo- a munkaerőpiacon tapasztalható mérnök-, illetve in-
mányi Kutatóközpontjának munkatársa. - Az persze forrnatikttshiány is csökkenthető lenne, Az iskolák-
örvendetes, hogy a nők magas kort érhetnek meg, de ban főleg a fiúkat bátorítiák ezekre a pályákra (de több
utolsó esztendőiket gyakran özvegyen, magányosan, civil szervezet is dolgozik azon, hogy miné1 több 1árry
betegen, nehéz anyagi körülmények között töltik." jelentkezzen természettudományos szakokía).
N],.ugat- és Eszak-Európában érzékelhetőa törek-
vés a gendersemleges nevelésre. Svédországban pé1- ,,A MATEMATIKUSNAK TANULÓ német egyetemista
dáu1 több oktatási intézményben a különböző nemú lányok között igen nagy arányban voltak olyanok,
személyes névmások használatát is kerülik, (Ugyan- akik nem koedukált középiskolába iártak - idézi fel
ezéítnem hangozhat el a ,,Fiúk, gyertink fociznit" egy felmérés eredményeit Balogh Lídia. - Feltételez-
mondat, nehogy a 1ányok úgy érezhessék,őket kevés- hető, hogy ha nem voltak ielen viszorryítási alapul
bé bátorítják a iátékra.) Hasonló tendencia olvasható a flúk, a lányok sokkal több kedvet éreztek azegyéb-
ki az egyesült államokbeli statisztikákból, arnelyek ként férflasnak tekintett pályához. A koedukált okta-
anemsemleges, tehát flúnak és lánynak egyaránt ad- tást rendszerint eiőremutató és haladó fejleménynek
ható keresztnevek térhódítását mlltatia. értékeljük, de úgy túnik, bizonyos helyzetelóen nem
Magyarországon nem tapasztalható hasonló, sőt: ez segíti elő a képességek kibontakoztatását."
több általános iskolai tankönyv tartalmaz sommás Ugyanakkor, ha egy lány jól teliesít matematil<ából,
megállapításokat a nemek szerepérő1, erősségeirő1, a múíszaki tudományok felő1 inkább a közgazdasági,
gyengeségeiről. A csalácli életíeneveléS tantárgy ke, vendéglátóípari vagy a pedagóguspálya felé terelik.
rettanterve pedig célkitíizéskéntIelöli meg a diákok A hazánkban nemrég költségtérítésessétett társada-
támogatását kisiskolás kortó1 ,,a genetikai nemnek lorntudományi, jogász- vagy bölcsészképzés anyagi
megfelelő nemi identitás megerősítésében, a nemek terhei is inkább a lányokat súitiák. Nem rózsás mun- Hán,
közötti alapvető különbségek megismerésében (nemi a nől
kaerőpiaci helyzetük sem: nagyobb arányban vannak
ielleg, agymíiködés, kommunikáció)". jelen az alulf,zetett oktatási és egészségügyi szférá,
Önbeteljesítő jóslatokró1 vagy a természetes kii- ban, vezető, magas presztízsií pozíciókat azonban
1önbségeket tiikröző, merev társadalmi szabályokról - sem itt, sem másutt - ritkán töltenek be. Mindeh-
van-e szó? Pszichológiai kutatások szerint már cse- hez kevesebbet is keíesnek; nálunk a r-rők átlagos óra-
csemőkorban is máshogy viszonyulunk a leány- és bére tizenöt százaiékkal alacsonyabb.
a flúgyerekekhez: más tulajdonságaikat, képességei- Bár úgy túínhet,az ,,egyenlőtlenségesdi" a férfiak-
ket dicsériúk.Később a nőiesnek tekintett iellemvo- Mag
nak kedvez, ám a statisztikák szerint ók ls megszen-
násokat, a szabálykövetést, az engedelmességet, a jó vedík a helyzetet. ,,A nők anyagi kiszolgáltatottsága
kommunikációt, a kockázatkerülést jobban díiazza miatt sokszor kizárólagos családfenntartói felelősség

lLLUSZTRÁCló NGM FoRRÁSOK] EUROSTAT, oECD NTER PARLlA,,,E!TABY UNlON

 Minden nó aki megérti aháztartás könil felmerülő
problémákat, közel áll ahhoz,hogy megertse az
orszáqvezetése közben felmerülő problémákat is.
Margaret Thatcher, 1979-199O között az Egyesült Királyság miniszterelnöke

,. afeiső- hárul a férflakra. Ezt a stíesszt és a társadalmi elvá- vezető pozíciót betöltő nők aránya, azonban ebben
. eg}-ete- rásokbó1 fakadó teliesítrnénykényszertrnegsínyli az nemigen látszik elmozdulás. A megyei jogú városok,
:udásuk- egészségük" - mutatott rá Balogh Lídia. Valószínúleg illetve a budapesti kerületek közül csak egyet-egyet
,ltalában ugyancsak a jövedelmi különbség az oka annak, hogy vezet női polgárrrrester. Csupárr néhány női minisz-
_nkaerő- bár a lehetőség adott, évente csak az apák elenyé- teí volt a rendszerváltás óta, és jellemzően kevésbé
lak. sző hányada dönt úgy, hogy ő marad otthon gyesen, faisúlyos, illetve - a hagyományos női szereppe1 össz-
okratási ugyanis a lelmérések során a megkérdezett férfiak harrgban - az egészségügyi táícát vezették. Jelenleg
:k a mú- egyébként nem zárl<óztak e1 a lehetőségtől. sincs a kormányban női miniszter, államtitkári pozí-
.,,,ánatos I(ézenfekvő lenne - és uniós tagságunk miatt kívá- cióban is mindössze öt nó dolgozik. ,,Pedig a közvé-
rial. mert nalom is - csökkenteni a nemek közti egyenlőtlensé- 1emény-kutatások szerint a táIsadalom többsége
1-. SZettu- geket. Ezt jól mutathatia a közéletben szereplő, ott támogatná a nők erősebb közéleti szerepváIlalását.
','-geZne,
.]:n-e in-
:s_<o1ák-
de több
::b 1ány
:.
.:enista
;11,,anok,
:cezi fe1
,i:ételez- A naponta háztartásra
,i alapul és pihenésre fordított
z egr,éb- idő (perc)

i
.a]t okta-
:enr nek
]i1 nem

"tíiaból,
t
lJ5 269
fr fr
299 262
_l:asági,
, ::relik.
o
f, fr t
:a:sada-
S a
"nr-agi
.j. 111un-
Hány éwel élnek tovább A női parlamenti 0
,l59
3o9 248
a nők. mint a férfiak? képviselők aránya 3,15
:,,,annak

f li t
: szferá-
zrnban o
\lindeh-
lgJS óía-
.:, '.
l,
i
t f tf
Magyarország lzl 26a 303
o
,:erfiak-
:.gsZen-
Magyarország 7 Magvarország 1Orll. a o
a
::nsága
16o 386 27a
GENDERFORRADALOM

Ha
és]
hol
Melegek és egyenlóek?
ijl:,l, ,]i,,
, . i. ']' Ferel

,,t
ilyer
rást
bos'
évek
sés f
hán1
jene.
S(
tosSi
nem
ran (
tisZt
lők e
toría
ítgys
jétő
igaz:
is te
A
intel
amt
kola
32o/o
miat
kor i
' 88o/o csi l
nem
dó sl
Óket is érdekelné a politika, a közélet. Az sem hely- A MELEGJOGOK TEREN is felemás a helyzet; a társa- 1áno
álló indok, hogy egy képviselőjelölt csak a női mivo1- dalom ióval elfogadóbb az LMBTQ közösség tagjaivat neht
ta miatt nem kapnaszavazatokat. NagyjábÓ1 lrarminc szemben, mint ahogy a közéleti megnyilvánulások hely
százalékot tekintünk kritikus tömegnek, 1ra a döntés- alapián gondolnánk. Noha az Európai Unióban hatá-
hozó testületek tagságában ezt meghaladja a nők ará- rozott a szándék a szexuális irányultságon és a nemi oPT
nya, akkor beszélhetünk társadalmi előrelépésről. identitáson alapuló diszkrimináció felszámolására, blzí
Ám ettől még messze vagyunk. A renclszerváltás óta hazánkban az utóbbi években csak lassú fejlődés ta- met(
többször is felmenilt az egyébkénta skandináv orszá- pasztalható. Pedig a iogszabályí környezet kedvező- tárSi
gokban jó1 bevált női kvóta bevezetése, de mindig nek számít. Például a zoo9-ben bevezetett beiegyzett xuá1
lekerült a napirendről. Az indoklás szerint nálunk, élettársi kapcsolat szárnos kérdésben ugyanolyan jo- meg
történelmi okok miatt, rossz képzeteket keltett volna" gokat biztosít az azonos nemú pároknak, mint a kizá- mad
- mondta el Balogh Lídia. Jelenleg a Parlamentben rólag ktilönböző nemúeknek engeciélyezett házasság. közj,
tízszázalékratehető a nők aránya; ezzel, azz,g száza- Ám a házasfelekkel ellentétben a párok nem vehetik 1enn
1ékos világ- és a z5,B százalékos európai átlagtól is je- fel egymás nevét, közösen nem fogadhatnak örölöe volt)
lentősen lemaradva, az országokközötti rangsorban gyeíeket (egyénileg igen), és a leszbikusok mestersé- af,a
a §2. helyen állunk, Malaizia és Szamoa között. ges megtermékenyítésbensem vehetnek részt. és a;

LLUSZTRAC o: NGM, FoF3AS: LGA_EUBoPE

 Ha egy ember meleg, de ióakaratú
és keresi az Istent, akkor ki vagyok én,
hogy elítéliem?
Ferenc pápa,2o13

,,Magyarországon csak mi nyúitunk kifeieZetten neglveneseknél vaskaiaposabbak a huszonévesek. Az

ilyen iellegű segítséget, így ha valaki a jogi eliá-
rást fontolgatja,
'ogi arróI értesülúnk - mondta el Dom-
bos Tamás, a Háttér Társaság tigyvivője. - Az elmúlt
évelóen nagyjából évtkétszáz jogi jellegű megkere-
sés futott be hozzánk. Azt máí nehéz megbecsülni,
hányan vannak, akikben fe1 sem merül, hogy fellép-
jenek az őket ért jogsértésesetén."
Sok ez vagy kevés? ,,Egyrészt erősödik a jogtuda-
tosság, és többen ielzik a szexualis iránl,ultságttk vagy
nemi iclentitásuk rniatt elszenvedett jogsértést. Gyak-
ran előfordul az is, hogy a iogalkalmazók nincsenek
tisztában a törvényi szabályozással, Am a közszerep-
1ők elutasító, homofób és transzfób kijelentései elbá-
tortalaníthatiák a panaszosokat, feltételezvén,hogy
útgysem szerezhetnek érvényigazuknak, hiszen
"fe-
jétő1 búzlik a hal". Így sérül a jogalkalmazásba, az
* igazságszolgáltatásbavetett bizalom. Es az ál]am nem
adatok szerint korátó1 függetlenül szélesítenéa me-
legjogokat, akinek van LMBTQ ismerőse: egy közel-
múltban készült hazai felmérésben a megkérdezettek
mirrtegy negyede nyilatkozott úgy, hogy ismer ilyen
személlt. Tehát mind többen vállaliák fe1 magukat és
búinak elő, sokan már középiskolásként,
Dombos Tamás úgy látia, az oktatási intézmények
hozzááIlásátnem feltétlenü1 a fenntartó (egyre gyak-
rabban valamelyik egyház) határozzameg, sok mítllk
az egyes pedagógusokon és az iskola vezetésénis.
,,Megesett, hogy egy intézmény a Labrisz Leszbikus
Egyesület és a Szimpozion Egyesület középiskoláso-
kat célzó felvilágosító, érzékenyítőprogramiát azza|
az indokkal hárította e1, hogy ez atéma
"nem idő-
szerÚ( mostanában. Ugyanakkor az azonos nemúek
házasságáról szóló szl ováki ai népszav azás kap csán
pélclául a budapesti Piarista Gimnázitrm akkori igaz-

l is tesz meg mindent a iogtudatosság teriesztéséért."

A panaszok sokfélék,sorolia Dombos Tamás: állás-
gatóia szólalt fe1 a nagyobb elfogadás mellett."
Azonban az egyházil<özösségekben továbbra is ne-
interjún a ielölt eltrtasítása transznemúsége miatt, héz felvállaini a másságot. Pedig Nyugat-Európában
a munkahelyi zaklatás változatos formái, gyermek is- arra is van péida, hogy az egyház kifeiezetten támo-
kolai felvételénekelutasítása a szülei leszbikussága gatia a keíeSZtény-meleg párbeszédet, síkra száll a tel-
miatt. A közelmúltban nagy visszhangot kapott, ami- jes jogegyenlőségért.
kor a Baranya megyei gyámhivatal leállította egy pé- De ettó1 mi még igen lnessze vagyunk.
csi kislány jó1 alakuló örökbefogadását, vélhetőleg
nem függetlenül attó1, hogy kiderült, az örökbe foga-
dó szülő leszbikus kapcsolatban é1. A jogvédők álta-
:-:: a tarsa- 1ános tapasztalata szerint országos, politikai szinten
;5 ta.':jaival nelrézkes vagy épp lehetetlen az együttmúködés, ám
_,, anulások helyi és szakmai szinten van esély a párbeszédre.
.,-:an hatá-

rV\--l"
a netni OPTIMISTÁN NÉZVE viszont Magyarország lassan, de

,§\9,
:-_
=S
r:l -llására, biztosan nyit az európai normák felé. Az Eurobaro-
:.j,ödes ta- meteí 2o15-ben késztilt felméréseszerint a magyar
,: \:dvező- társadalomban ielentősen csökkent a nemen, a sze-
.'l:iegl,zett xuális irányultságon és a vallásorr alapú hátrányos
.:-_:_l-an jo- megkülönböztetés. A megkéídezettek több mint har-
::::: a klzá- madát nem zavatná,haaz ország legfőbb választott
: :..zasság. közjogi méltósága meleg, leszbikus vagy biszexuális
..'- .,,:hetik lenne (ez az arány zorz-ben még rB százalékkal kisebb
:._. ..rökbe volt). A változás csak részben tudható be annak, hogy
.::;stersé- a fiatalok nyitottabban állnak a témához. A házasság
és az örökbefogadás kérdésébena harmincasokná1,

_ j ] a_:]!:
 A \l í L,i!,ü Y: l',j t *l N it {.} l,{:} ft r, j:; J:. i: l f.i b. L.fl} *iiV t ü fi: il: [: i{

Kilcnc évcs
|,.{üN#",iAt{ f;L, }.",}i:}{;Y,s,|..,i í-lÁT'í{::iíi1l;l{fia .l,, r"tüi.l[;i;

V agyok
i !11-Á § Y ij. t]{1 l"l.tr, ti T

58
Iűlencéve s en mindenki őszintén
válas zol a kérdésre,miképpen
határozzameg neme a sorsát.
Egy kilencéves kenyai lány tud|a, hogy a meny-
asszonypénz feiében szüIei kiházasítják, és úidon-
sült férje esetleg verni fogja. Ahogy egy kilencéves
indiai flú is tudia, hogy társai nyomására kényte-
len lesz zaklatni azutcán iáró nőket.
A kiiencévesek l(enyától Br azíIiál,g, I(ínátóI IQ-
nadáig merész álmokat szövögetnek. A flúk feié-
ben meg sem fordul, hogy nemük gátolhatia őket
az érvényesülésben, A lányokéban annál inkább.
A hamisítatlan gyermekkor végén,a serdülés
kúszöbén a kilencévesek nem népesedési statisz-
tikákban, nem is világátlagokban gondolkodnak.
Ám ha saiát életükről vallanak, egyértelműen ki-
derül, hogy tisztában vannak az esélyeikkel - és
a nemük szabta korlátokkal.
A N atíon al Geogr ap hic mun]<atársai négy kon-
tinensen nyolcvan gyereket kérdeztek kilátásaik-
ról. A pekingi panelházaktól a Rio de Janeiró-i
nyomornegyedekig mindenütt feltették ugyan-
azokat a kérdéseket.Es a kilencéves válaszadók
nem alakoskodtak, őszintén feleltek.
Sokan elismerték, hogy esetenként nem köny-
nyű megfelelni aközösség elvárásainak, megszok-
ni a kiosztott Szerepet; zavatba |önnek, nehezen
igazodnak e1, nragányosnak érzik magukat. Má-
sok viszotlt örömmel lépnek tűrl a korlátokon.
Mi a legjobb abban, ha valalci lcíny?
A Kansas Cityben élő Avery Jackson elsimít egy
szivárványszínű ha|fürtöt a szeme elő1, ma|d így
felel: ,,Minden jó benneI"
Mi a legrosszabb abban, ha valalci lány?
,,Ha a flúk azt mondjákvalamire, hogy csak ne-
kik való, nekiink nem, Akkor is megkaptam, ami-
kor először próbálkoztam a parkourral", azaz a
terepfutáshoz hasonló szabadtéri extrém sporttal.
Avery élete első négy évétf,úként élte le. Ez
szörnyű időszakként maradt megaz emlékezeté-
ben. Még ma is felindultan meséli, hogyan vesz-
tette el óvodás barátait, mert az,,anyukájuk nem
szeretett". Négy éve transznemú lányként é1, nem
cSiná1 titkot belőle.
60 NATIoNAL GEoGRAPHIC . zorl,.llNuÁn
t
törl
iaa
pa.
cSa
me
A NEMI szBnnpnt<Bór és jogokró1 egyre többet SZa
beszélnek az Egyesült Államokban. Elsősorban
a felnőttek, de Avery és a hozzá hasonló gyerekek 1es:
is szót kérnek. ,,Egy kilencéves lenyűgözően okos det
és szókimondó lehet" - véli Theresa Betancourt pá1
clocens, a Harvard Egyetem gyermekegészségügyi
és emberjogi szakértője. Ebben a korban már meg- dra
lehetősen erős a kortársak nyomása, és mind több jttt
feladattal is szembesülnek, de még nem feríőzte sZa
meg őket a kamaszokra már jellemző igazodási
kényszer és öncenzúra.
Sunny Bhope-ot faszénfüstös mumbai szobá- mC
|ukban kérdezgetem - édesanyja éppen rizst főz. ka1
Az a legrosszabb abban, ha valaki flú, hogy kény- ve1
telen részt venni az ,,Eva-ugratásban"; Indiában ez ne]
az eufemizmus a nők nyilvános zaklatását jelenti. re1
A pekingi Yiqi Wang szerint ha valaki lány, ab- paI
ban az a legiobb, hogy ,,nyugodtabbak és megbíz- szc
hatóbbak vagyunk, mint a flúk". A Rio de Janeiró-i hil
Juliana Meirelles Fleury azt értékelia legtöbbre,
hogy ,,elsőként léphetünk be a liftbe".
Mib en v cilt o z n a m eg az élet e d, h a fi ú hely ett lány ie:
(vagy ltíny helyettrttO knnél? bő]
A jeruzsálemi Lev Hershberg szerint iányként ,,dt
nem szeretné a számítógépeket. Honfltársa, Si- ne]
mon Perel ugrókötelezhetne, ha lány volna. Ve-
Ha flúr lenne, a Murnbai környéki Pooia Pawara de]
robogózna. A kínai Yaqueshui faluban é]ő Yan Zhu és.
úszna a folyóban, amitől tiltja a nagyanyja, mond-
ván, hogy egy lánynak túl hideg. A riói Luandra ció
Montovani jáíszana a fav ela, a nyomornegyed ut-
cáin, amit nem tehet nreg, mert,,erőszakoskodhat-
nai< ve]e, vagy eltalálhatja egy eltévedt golyó". ,,öl
A déI-dakotai Pine Ridge rezervátum lakóia, az kl1,
oglala lalcota indián Eriah Big Crow szinte suttog- ba,
ia, hogy mindent megtehet, hiszen a flúk és a 1á- két
nyok,,pontosan ugyanolyanok".
An|u Malhotra, az UNICEF gender- és fejlódés- m(
ügyi főszakértő|e szerint nem i1l,en rózsás a kép. zaj
,,A nemek egyenlőségétől még messze vagyunk, de 1al
azéíítapaszíalható némi fejlődés" - jelenti ki. l1u
)n
Aíízév alattiak oktatása terén mindenképpen Mi tesz boldoggcí?
történt előrelépés az elmúlt éltizedelöen, mond- A lista é]éna család, az Isten, a f,nom falatok és
ja az ugyancsak UNlCEF-tisztviselő Claudia Cap- a foci á11. Meg a barátok. A válaszok hűen tükrözik
pa. Igaz, azt is hozzáíeszi, hogy a statisztikusok az életkörülményekben mutatkozó regionális kü-
csak,,azokat a gyerekeket vehetik számba, akik lönbségeket. Az egyik gyerek a népes társas össze-
megszüiettek", hiszen ,,a lány magzatok abortu- jöveteleket, a másik meg a húsvétito|ást szereti. Az
:$,re tÖbbet sza" ma ís gyakorlat néhány országban. ottawai Amber Dubue akkor boldog, ha,yan hol
Elsósorban Tízéveskor után nyílik az o1ló, és egyre nagyobb rohangálnia". A Rio de Janeiró-i Maria Eduarda
iló gl,erekek 1esz az esélyegyenlőtlenség.,,Serdülőkorban min- Cardoso Raimundo szülei ]<ülön élnek. A kislány
1özően okos den megváltozik. Véget ér a gyerekkor, a két nem akkor boldog, ha,,anya is és apa is mellettem van,
Betancourt pályája végérvényesenelválik egymástól" - ma- átölel és tanácsokat ad".
geszségügyi gyarázza Cappa. A különbség véleményeszerint Bede Sheppard szerint a ]<i]enc év körüli gyere-
Ln már meg- drasztikus: már a középiskolálóa is sokkal több flú kekben ,,fontos érzésekalakulnak ki: az empátia,
.s mind több jut el, mint lány. A gyerekházasság és a nemi erő- a tisztesség, a ió és rossz megkülönböztetésének
en fertőzte szak is a lányokat fenyegeti, képessége".A Human Rights Watch nemzetközi
ó igazodási ,,Mi szeretnél lenni, hafelnősz?" emberjogi szeryezeí gyerekjogi részlegének igaz-
A falusi, tLu4cana nemzetiségű Lokamu Lopul- gatóhelyetteseként foglalkozott menekültekkel,
nbai szobá- moe tud|a, hogyha férihezadják,,,a szüleim meg- gyermekmunkásokka1 és más, siralmas körülmé-
en rizsí f,őz. kapják a menyasszonypénzt. Ha az uram meg is nyek között élő gyerekekkel is. Áilítia, hogy gyak-
hogv kény- ver, náluk Iesz ez az összeg vigaszdíjként." Cha- ran épp a legelnyomottabbak, a leghátrányosabb
Indiában ez nelle Wangari Mwangi mintegy félezer kilométer- helyzetben lévők a 1egönzetlenebbek és a legmeg-
ását jelenti. rel távolabb, Nairobiban, egy körbekerített lakó- éfiőbbek. Lopeyok IGgete turkana pásztor arróIá1-
üi lány, ab- parlöan é1, Serlegeld<el, kupáld<al, oldevelekke1 teli modik, hogy egyszer majdpénzíoszt, és ,,állatokat
, es megbíz- szobájában ő egészen más iövőt képzel magának: vágle az éhezőknek". Bár az indiai Sunny Bhope
le Janeiró-i hivatásos golfiátékos szeretne lenni, és ,,segíteni családja csak egy kis betonkalyibában é1, a fiú arra
l legtöbbre, a rászorulókon". készül, hogy,,befogadja a hajléktalanokat".
Az ottawai William I(ay magabiztosan szögezi
ttelvett ld.ny Ie: ,,bankár vagy számítógépzseni" lenne. Peking- NÉHÁNv DoLoGBAN a xIrpNcÉvns lányok és
ből Yunshu Sang a rendőrség kötelékébe vágyik, fiúk egyetértenek. Például, hogy a fiúk gyakrab-
:lt lányként ,,de a 1egtöbb rendőr férfl, egy magamfajta lányt ban kerülnek bajba, vagy a 1ányoknak sokat kell
"litársa, Si- nem vesznek fö1". A Pennsylvaniában, Selinsgro- a hajukkal töIődniük. Ez apróság, a mindennapi
,o1na.
ve-ban élő Hilde Lysiak újságírói ambíciókat cié- élet része, de akadnak súlyosabb témák is.
loja Pawara delget. Ezüst-rózsaszín bicikliién járja a környéket, Ha valamit meg tudndtolc változtatni az élete-
:ió Yan Zhu és friss hírekre vadászik. közben motoszkál benne telcben vagy a vilcígon, mi lenne az?
1t,ja, mond- a gyanú, hogy egy fiú riporter talán ,,több informá- A riói Clara Fraga,,jó űttra térítenéa tolvaiokat,
uii Luandra ciót kap a rendőröktől". hogy ne lop|anak". Abby Haas megszabadítaná
rnegl-ed ut- Mi szomorít el? dél-dakotai rezervátumát a,,rossz flúktóI", Az ot-
koskodhat- Az oglala lakota Tomee War Bonnetet aZ,hogy tawai Kieran ManueI Rosselli ,,kinyírná a terroris-
golt"ó", ,,ölik magukat az emberek". Vaion mi ülteti el egy tákat". Néhány válasz súlyos tartalma, va]amint
:r lakója, az kilencéves fejében ezt a gondolatot? A rezervátum- a válaszadók komor hangsúly alapián akár azt is
:nre Suttog- ban elkövetett rengeteg öngyilkosság. Még tizen- hihetnénk, hogy apró felnőtteket hallunk, nem
iik és a 1á- két éves gyerek is akad az áldozatok között. gyerekeket. A kínai Fang Wang a legszívesebben
A Mumbaiban éiő Rania Singla akkor lesz szo- a magánytól szabadr-rlna meg.
.s iejlődés- morú,haaz öccse megüti, Lámia al Nadzsár a Gá- A helytől és nemtől függetlenúl leggyakoribb
zsás a kép. zai övezetben, egy sebtében felhúzott épüIetben óhajt Avery Jackson fogalmazta meg: ,,Olyan vilá-
,:.elunk,
de lakik; ő a 2o74-es harcok során lerombolt ottho- got szeretnék, ahol senki nem bántja, senki nem
,:._L1 Nl. nukra gondolva búslakodik. sértegeti az embert, meríaz nagyon rossz," !

KILENCÉvESEK 61
 _! . ] ,,"Ál,'
,' :'| 4_]_ "]l
...-1].i
,] ,l
:,i., .: ]::; .,
,. :..,,, ,j|i:
.
]']

] ],.i],ll
],|i
..::,1
i:_, 1
!.,
]
)'. .:':\: ...i: ,
,+j,:],, ,., il: .

, ,],:. :,,'*:l]
, ]:],::, ,,,i:] ]i

] .,, ] " ',l] i]

,:!"t , j !]ii

{,,
',l
,.|
,ll i ]

',,n* ,

.':'i

!'l
\
\i
i

sUNNY BHoPE MAHARASHTRA. INDIA

,,Az a legrosszabb abban, lra valaki flűl, hogy a 1iírk lopnak és zaklatják
a lányokat."

62 \A1,1oNAL GEoGRAPHIC . 2o17. JANUAR

 i]
;l
:

aii]:,

FANG WANG YAGUESHUl KiNA

,.Néha titokban segítek a tlátriátrrnal< |a gazdasiigbarr], cle ha kideriil.
anylti(árn elrler. Azt mollclja. a 1ányoknak a kétkezi nli-il11<1ltó1 kéi]ges
lesz a ten}rertik, és ilcg is csulryultrak."

NG i.r'APS K]Ll]NCF.\,],Sl]Ii 63
 NAWAR KAGETE KAPUTlR. KENYA
,,Akárhová nregyek, vízérí,tűzifáért,a férflak mindentitt koslatnak utánam,
mindig megkergetnek."

NATIoNAL GIloGRAPHTC . 20]7- .]ANI]AR

 ,a,r'"'----\..
.,,''''.
'\ MlKAYLA MCDONALD OTTAWA, KANADA
l]"
l-;t.
.lil]ií'':,.
+:"ir).
tanam, ll
\
,,Semmiben sem akadályoz,hogy lány vagyok. Ma már mindenki egyenlő,
l 't' 'j,|,.
\.. \
egyforma lehetőségek nyílnak mindenki előtt. De ez nem mindig vott így,"

"'r- _=/'

KILENcÉVEsEK 65
YlNGzHl WANG PEKlNG, KlNA
,,Az a rossz abban, havalaki fiú, hogy bántjuk,
sértegetjük a lányokat, visszaélünk azzal, hogy
ők általában gyengébbek, kisebbek és félősek.
Pedig védelmeznünk kellene őket úgy, ahogy
a papám védi a mamámat, és gondoskodik
a családró1."

il,ti l*J* +s }*t

}\"^ ry
.l{* t-
§,

"..r'Q§.
IA
}ántiuk,
ZaI, hogy
félősek.
,.
ahogy
<odik

}T*Lr**_
-í

,t: ti
,ry f;
,L: I

t.
l

]l
"i
r:
t;
i:

.'|
]:_*i!" i :

-.]
,,',j,

JlAyl FAN pErtNc. ríNl

,,Ha tehetném, megváitoztatnám a természetem.
Nagyon féténk,visszahúzódó vagyok. Szeretnék
egy kicsit nyitottabb lenni."
 ") or-

".t.
'
S,*o
ő,
9
e,

MAR|A EDUARDA CARDOSO RAlMUNDO

Rlo DE JANElRo, BRAZíLIA
,,Jó lánynak lenni, mert mi jobban vigyázunk magunkra, nlinl a fiilk."

68 NATIoNAL GEoGRAPHIc . 2017. JANUÁR

 #rymry*§;ffi

RlLEY RlcHARDs
pINE RIDGE REzrRvÁruv. oÉL-DAKoTA rcyrsürt Árrnvor
,,Ha nagy 1eszek, kommandós szeretnék lenni, hogy védjen
a 1razámat. Sa,jnos ma is rlannak rossz entberek. Olyasfélék,
mint akik a népemet irtották valaha."

I(]LE}iCLVi:.S]]1( 69
8 ','{----------------B§

1ü*
.,,
t/
.l1
]

ri
l
l'i
,,'l

l "1
l,
, .{'} !d:*,

* *';'' ;
J

#,**
,,,-:
,.'- ""gr
i
,!* _, ;!
":-.'. :;#
,i:,
i ^l
!|,
:'.1i..:l,.,")i . ..
'
,,:-.',,q;:l.]} ,

,1,1,,

lYr]

ALFlA ANsARl MUMBAl, lNDlA

,,Nem tanulhatunk, nem járhatunk iskolába. A flúk bezzeg igen, ők bárhová
utazhatnak, mi meg sehová."

72 NATIoNAL GEoGRAPHIc . 2017. JANUÁR

 #

DVlR BERMAN GlVAT ZEEV (ZslDÓ TELEP), CISZJoRDANIA

.] \,a ,,A ílúkerősebbek, még egy lrúítőszekrér-rytis megemelnek... A lányoknak
fésülködniük ke11, szépen öltözniilk és illedetmesnek lenniük.''

KlLENCÉVF.s]]r< 73
 lBRAHlM AL NADzsAR KHAN YUNlS, GAZAl oVEZET
,,Aflúk egymással játszanak. Es a lányok is. Nem keveredünk eg_vmással.
Mást játszanak ők, és mást mi."

74 NATIoNAL GEoGRAPHIc . 2017. JANUAR

 § iii ,,{i
-",,1y ],*:
i.,,,t
:*,
],lii,*: l,n.ü
ill-:]i

["
,§

TOMEE WAR BONNET

,l _. s al. PlNE RlDGE REZERVÁTUM, DÉL-DAKoTA, EGYESÜLT ÁLLAMoK
,,Az a legrosszabb, hogy nem csínálhatjukazt, amit a flúk. Engem aztszavar,
hogy az Egyesült Államoknak még sohasem volt nő az elnöke."

KILENCÉVESFr< 75
ilf ,,ffp3B§nnt,|
Hirt"
ffifufhcd
tlFcTt4 TBo
E rffi
Y!t§&# i§ ift
- f 1 a
F
/ly
.&k*,.,
i

]tlr "i ;f"*

{A
".
,..,9'"llr*.. :..,.

F
WF*-rc
T"iíii,
ral.a
," --'|
ÍrtaChipBrown
Fénylcep e zte P ete Mull er

Shadrack Nyongesa
számára kora reggel
iött elazidő,amikor
kés elé kellettáIlnía.
A fém karpereceket meg a tolldíszes kolompokat
előző reggel adták a nyugat-kenyai bulcuszu íörzs
14 esztendős, körülmetélésre váró ifioncára. Most
felékesítve,széles karmozdulatold<al táncolt tanyá-
juk udvarán, a mangófa alatt. A rokonok és idősebb
barátai botokkal-ága]<ka1 hadonásztak körülötte,
és a bátorságról, a nőkrő1, az iv ászatr óI éneke]tek.
Shadrack és kísérőidélután ünnepélyes látoga-
tást tettek a flú anyai nagybátyiánál, aki egy tehe-
net ajándékozott neki, de csak miután pofon vágta
és ráförmedt: teifelesszáiú tacskó még, nem méltó
a férfivá avatásra! A fiú, aki a bukuszuk körülme-
télésirítusára, a szíhebórajelentkezett, erre elsírta
magát, ám inkább látszott dühösnek, mint rémült-
nek. Miután hazaért, újult erővel kezdett a táncba,
úgy rázía a kolompokat, a csínyimbtíkat, mint aki
világéletében csak ezt gyakorolta.
Alkonyatra jó féIszáz f érf, gyűlt össze a nagy ese -
ményre. Letelepedtek a lámpásokkal kivilágított közénkl" - rivallta flúra. ,,Aki átkel a folyón, az már íme i
kunyhólóan, szalmaszállal hörpölték az eriesztett nem fordul vissza! MostantóI fogva te is harcos Moo
kukoricafőzetet, a kifejezetten ünnepi alkalmakra Drev
vagy. Nem pislogsz, ha valaki megböki a szemed!"
készííetí buszaát. EsLe féI tízkor pedig már egy fris- Ezen az éjszakán Shadrack még órákig táncolt
sen leölt tehenet vettek körül. Shadrack egyik apai a buszaától fútött tivornya, a huminya forgatagá- Árr,.
nagybátyja feivágta az állat gyomrát, kimetszett ban. A férfiak elmagyarázták az avatandó flúnak, aZa
egy béldarabot, ma|d jó adag zóldes, emésztetlen azomuszindének, mitól lesz férfl a férf,. Intelmek- aZot
masszát markolt ki a gyomorból, magasra emelte, ke1 traktálták az idősebbek és a nők tiszteletéről Eszt
és odavitte Shadrackhez. ,,A rni családunlóan még meg arról, hogy kitől-mitől óvakodjon - a féries tava
senki sem félt! Ajánlom, te is bírd ki!" - harsogta. asszonyokat is b eleértve. Megai ándéko zíák liszí- pil
a
Elemlámpák fénye pásztázía az avatandó f,ú tel, néhány tyúkkal, sőt némi pénzzeI is. I(özben mét,
arcát, ő meg csak bámult maga elé, akár egy rémült pocskondiázták, kétségbe vonták az elszántságát. veít
újonc a bevonulás nap|án. A bámészkodók látható Eifélkor Shadrack végre álomra hajtha tta trágy á- meC
élvezettel figyelték, amint nagybáty|a Shadrack tól maszatos fejét, ám csak rövid időre. I(ettőkor S]
mellére 1occsantja, azuíán arcára-fejére dörzsöli felébresztették, és egy óra múlva már újra transz- aml
a gusztustalan trutymót. Ezután a nyakába akasz- ban, c sinyimb ált r ázv a r opta o dakint. A brrszaától akü
totta a kimetszett béldarabot, majd visszakézből véreres szemű rokonok-barátok közben egyfolytá- ban
keményen arcul ütötte. ,,Ha nem tűröd moccanás ban kurjongattak ,,Mindiárt feliön a Nap! Erzed tüke
nélkül, vagy iaigatni mersz, vissza se gyere többet már a kés szagát?! I(özeledik a hajnal!" ttize
84 NATIoNAL GEoGRApHIC . zoiz.;eNuÁB
,azmát Íme a vadászat ősi formája: miután apja a család kutyájának közreműködésével földre szorítja, az ifjú Drew
:arcoS Moore szíven szúrja a vaddisznót. Az elejtett zsákmány hűtőszekrénybe kerül, húsa ínyencfalatnak számít.
Drew már hatesztendős kora óta vadászik vaddísznóra. Mint mondja, biológus szeretne lenni.
:ned!"
ta_ncolt
.atagá- ALLTAM A RIFT VALLEv IEREMEN a pirkadatra és Mindkettejüknek alkalmazkodniuk kell az eyo-
iúnak, az avatására várva. Jól tudtam, ap|a jó híre múlik 1úciónk évmilliói során kialakult viselkedésmin-
,elnrek- azon, hogy Shadrack miként állja majd a próbát. tákhoz. Ám amíg Shadrack o1yan kultúrában lesz
,l:térő1 Eszembe iutotí az én apám, aki 91 esztendősen, férflvá, amelyben a férfl és a nő hagyományos tár-
: ierjes tavaly ment el, és a 17 éves flam, Oliver, aki abban sadalmi szerepe fennmaradt, ráadásuI avatása régi
rk liszt- a pillanatban az ígazak álmát aludta 72 ezer kilo- hagyományok keretei közöíí zajltk, addig Oliver
iözben méterre tőlem, New Yorlöan. Vagy talán csak he- az Egyesült Államokban érik férflvá, ahol eltúínő-
liságát. yert az ágyában, mellén a laptopjával, és valami ben vannak már a nemi különbségek, oly messze
t:ágyá- meccset vagy letöltött filmet bámult, kerültünk a férflak és a nők anatómiai atapú meg-
3|tó]<or Shadrack és Oliver is megkapta az anyaméhben kúlönböztetésétől, hogy zo16 -ban az igazságigy i,
iransz- a maga tesztoszteronadagját, de így is hatalmas a nevelésügyi és a védelmi minisztérium közös
szaátóI a különbség kettejük között. Ma már nagy dózis- nyilatkozatban ielentette ki: fliggetlenü1 attói, hogy
iolrtá- ban formálja testüket a hormon: növeszti szőrze- szúletésekor férfikéntvagy nőként anyakönyvez-
Erzed tüket, gyarap ííiaizffialkat, gerjeszti nemiségüket, ték, nemi hovatartozását illetően minden ameri-
tüzeli kalandvágyukat, fokozza agr esszivitásukat. kai állampolgár szabadon dönthet.

plúsóI- F,ÉpF,r 85
r

b
1,,,,rii

l:,ffi
Mítől lesz férfi aférfi?
Mondhatni, ahány kultúra, annyiféle módon lehet férf i a fiúból.
A íérfivá avatás néhol titkos, másutt szent rítusai minden történelmi
korban a férf iasságot, a férfivirtust állították a középpontba.

Spárta Róma Anglia Hawi

i.e,8, század
A fiúkat héiéVesen elvették családjUktól,
ben|,lakásos iskolában bivalyerőssé és
kitartóVá edzették. Kiképzésük részeként,
a bajtársiasság eróSítéSéretesti kapcso-
latba kellett bocsátkozniuk idősebb fiúkkal.
Önuralmukat ütlegekkel iS fokozták.
Ma: számos kultúrában még most is a testi
eró SZámít a tó téríierérynek, A/ új-9Uineai
szambla törzs fiait is hétéVesenVálasztják el
anyjUktól. AVatáS SZertartásuk része, hogy
idósebb fiúkat kell orálisan kielégíteniük,
i.e,27 után 17. század 18, s;
AZ elók€
A császársággá lett ókori Rómában idóVel Ha tehetiék, a fiúk apródnak szegódtek
már több rabszolga Volt, mint szabad em- egy nemes lovag mellé. ldöve| maguk is
a iogot,
hassana
ben A fiúkat ezért korai házasságra ösztö- lovag9á lehettek, ha hűséget esküdtek
gyógye.
nöZték: csak akkor Váltak féríiVá és teljes a kiíálynak és az egyháznak, lovagi torná-
jogú állampolgárokká, ha megházasodtak szármu
kon mértékössze erejüket, kéSóbb kereSZ-
pap, Vari
és gyermekeket nemzettek. tes hadjáratra indUltak a Szentföldre.
Ma: Inc
Mal rem egy kultúra tekint a hálasságra Maj a csendes-óceáni Trobriand-szigete-
nép í a,
elsősorban Vallási szertartáSként, amely- ken a íiJk családjUkat elhaqyva köZöS
kon biZC
nek keretei között a fiatal íérfierkölcsi háZba költöZnek, Nagybáty]Uk keze alatt
példáu
értelemben íelnóttkorba lép, immár férfi- érnek férfivá - ezzel is kifejezve óseik
Vagy bik
Szerepet tölthet be a társadalomban. éS a köZösség iránti elkötelezettségüket,

oliver már nem tekintheti mintának a férfl és amúgy a kultúrát tart'a fontosabbnak, mondván: am er
a nő klasszikus szerepét. A mi életünkben nincs a férfiasságot igazábó| nem a biológiai alapok, ha- nek f,
beavatási szertartás, amelynek során flúból férflvá nem a társadalmi hatások határozzákmeg. 1ányg
lehetne. Magának kell kiagyalnia, hogy mitől férfl Michael I(immel, a Stony Brook Egyetem szocio- tétlen
a férfl. Sokszor látom és érzem, hogy ezen töri a fe- lógusa így fogalmaz: ,,A férfiasság... nem testünk azén
hatás
iét. Velem elégedetlen - példáui mert,,lányosan" méIyéről hatol föl a tudatunkba. A férflasság kul-
ülök. Leplezi az érzéseit,fél, hogy férflatlannak túránk termé]<e. Egyetemes, örök érvényűmeg- kiskor
tartják. Azéíthagrta abba a fuvolatanulást, mert határozása eredendő társadalmi igényünk, mivel mindt
raita kívül csak lányok voltak a csoportban. Á[an- fontos, hogy legyen mibe kapaszkodnunk, amikor a babl
dóan úgy ü1, hogy egyik lábát keresztbe teszi a má- a régi meghatározások már érvényüket vesztették, Soksz,
sikon, Tizenötödik sziiletésnapjára öltön}t kért. cle újalöan még nem tudtunk megegyezni." két ba
A tudomány nem ad váIaszt a férfivá válással Egyesek szerint a nemi különbségeket valójá- ,,A
és a férf,assággal kapcsolatos kérdésekre,mivel ban mi magunk kreáltuk, tehát a genderelüez ren- tos" -
ezek a fogalmak az évszázados, poiitikával fűsze- delt sztereotípiák nem kötelező érvényűek, Egyes pszicl
rezett viták során elvesztették eredeti jelentéskö- vonásokra, például aférfi és nói e]me és agyermek- könlr
rüket. Az antropológusok és a szociológusok zöme gondozási ösztön különbségeire ez éruényes lehet; sokén

90 NATIoNAL GEoGRAPHTc. zorz..t,A.NuÁn DAN

FoRBÁs
E_j :
 Hawaii Amerikaipréri ltália és Egyesült Államok
18, század 19. század 193o
AZ e]ókeló családok íiúSarjai örökölték A iakota indián kamasz íiúkmár kellően A SZicíliai éS a chicagói maífia tagjaitól
s23gódtek
a iogot, hogy a király udvarában szoígál- érettnek számítottak ahhoz, hogy részt
: raguk is elvárt szélsősé9esen férfias, erószakon
hassanak. Ha jeleskedtek a csatában Vagy vehessenek bi2onyos szertartásokon. és megíélemlítésenalapuló ViselkedéS
t esküdtek
gyógyeróvel birtak, az alacsonyabb sorból llyen VoJt a naptánc js, amikor a féríiak és
k 3!agi torná- a szervezethez való íeltétlen hűséggel
:_]Sccb kereSZ- származó íiúkis magasra juthattak: harcos, iíjak bórükbe fűZött köteleknek feszültek, párosult; aki megszegte aZ íratian szabá-
pap, VaráZsló lehetett belólük. úgy meredtek egyenest a Napba.
l:: dre, lyokat, nemritkán halállal bűnhódött.

,-3-SZ gete- Maj lndiában máig igaz, hogy ahindu pór- Ma: a|ibériai hpelle Törzs iiait négy évre Ma: a terrorszervezetek vezetói szélsósé-
,,2 {öZöS nép fiai följebb jUthatnak, ha szertartáso- elkülönítik. A tanUlás, a rituális körülmeté- ges erószakot alkalmaznak és köVetelnek
r .:ze alatt kon bizonyítják különleges képességeiket, lés és a titkos ava|.ási szertartások reven alantasaiktól, arra kényszerítve óket, hogy
például me/ltláb láínak az izzó parázson, hitük szerint elnyerik a íennmaradás Zálo-
],9 ]Seik tagadják me9 a íértjaSsá9 hagyományos
Vagy bihát gyóZnek le aZ alaIáS ünnepén. gát: aZ istenek természetíeletti hatalmát, velejáróit - í9y a családjuk jránti hűséqet,
:€aségüket.

rnondván: ám én - a legtöbb olyan szúlőhöz hasonlóan, aki- harcukban megedződve, a férf,ak ügyesebbek let-
Liapok, ha- nek fla és iánya is van - gyanítom, hogy a flú- és tek a tárgyak elforgatását igénylő feitörők meg-
lánygyermekek viselkedésénekeltérései nem fe1- oldásában, mint a nők (másfajta problémák meg-
3m Szocio- tétlenül környezeti{<ulturális eredetűek. Espedig oldásában viszont a nőké a győzelem).
m testünk azértnem, mert minden apai, anyai vagy más rá- A flúk eleve agresszívebbek, mint a lányok; ők
,a5ság kul- hatás nélkül is megmutatkoznak. Oliver flam már is babázhatnak, ám az ó babáil< nagy eséllyel har-
:n\Ú meg- kiskorában imádott labdázni; lányom, India pedig colni, nem diskurálni fognak egymással, mutat rá
:nk. mivel mindenfajta kulturális ráhatás nélktil beszélhetett Joe Herbert, a Cambridge-i Egyetem neuroiógus-
rli. amikor a babái nevében: még nem iárt óvodába, de már professzora. Mármost az agresszív viselkedés sok
,,eSZtették, sokszor láttuk-hallottuk, hogy a kezében tartott esetben ÖsszefÜgg a tesztoszteíon hormon szint-
lni." két baba suttogva diskurál egymással iével. A íiúktesztoszteíonszintje átlag tízszerese
iet valÓiá- ,,A férfiak és a rrők agya korántsem csereszaba- a lányokénak, tízéveskor táján kezd nőni, és még
3khez ren- tos" - jelenti ki Steven Pinker, a Harvard Egyetem húszéves kor előtt tetőzik. A Jout nal of Cogttitive
:ek. Egyes pszichológusa The Blanlc Slate (Tiszía lap) című Neuroscíence 2o6-ban megjelent cikkében izgal-
i€},ermek- könyvében. Evolúciós szerepük okán, az erőforrá- mas összefüggésekről ír a flúk és lányok kockázat-
1],eS lehet; sokért és a párosodásért fol),,tatott sok millió éves vállalási hajlama és tesztoszteronszintje között.

DAN ELA SANTAMARlNA NG LL!SZTRAC]oK: V KToR MiLLER GAUSA ptúnór r,Énpr 9]

FoRRÁS, G]LBERT HERDT (SA\ :aA!C]Scó l ÁLLAMl EGYETEM, EGYESULT ÁLLANloK) úTMUTATÁSA ALAP.IÁN
 A kísérletíiú-és lányalanyai léggömböket fúi- a termelődő tesztoszteíonra, így ktillemük, fenotí- a lür,
tak, és minden sikerrel felfúit luf,ért pénzt nyer- pusuk nőiessé válik sima, szőrtelen lesz a bőrük, inkáL
tek. Ha viszont a soron következő lttfl kidurrant, alig lesz testszaguk, sőt még kezdetleges női nemi bátr j;

minden addigi nyereményük odalett. A vizsgálat- szervük is kialakul. Nőnek is érzik magukat, annak rólat
ból az derült ki, hogy a tesztoszteronszint a flúk és ellenére, hogy nincs petefészktik és rnéhük, csak ió r,as
a lányok esetében is egyenesen arányos a kockázat- re jtett heré jük . Ez a szindr óma a legnyilvánvalóbb pedig
vállalási hailandósággal. Ugyanakkor különbség is bizorryítéka annak, hogy az úgynevezett férflasság ]\ l]

mutatkozott f,úk és lányok között: a flúk a pénz- alapja maga a tesztoszteron, mutat rá Joe Herbert. rack;
veszteség ellenére is élvezték,amikor a 1éggömb másil
kipuld<adt; hozzájuk képest még az arárrylag magas íoy ezrÁN HaJNALHAsADÁsKoR - akár a bukuszr_r téve s
tesztoszteronszintű, ezért társaikná1 többet koc- kulturális előírások, akár a vérében keringő tesz- forra1
káztató lányok is jobban vigyáztak a pénzükre. toszteron hatására - Shadrack gyalogszerrel indult rázen
A férflasság meghatározásában a biológiai ala- el északnak, a Chwe]e folyó felé, harmincvalahárry főkét:
pok sok tekintetben előbbrevalók, mint a kulttrrá- férfl és fiú meg néhány kíváncsi lány kíséretében gúr-ivi
lis hatások; ékesen bizonyítja ezt egy ritka genetikai (utóbbiakat később el fogiák hessegetni). A kom- alLLól
rendellenesség. Az úgyneve zeííaudrogén- érzélcet- pánia harsány énekszóval rótta a cukornádmezők a ílúk
le n s égí s zi n d r ó m a olyan csecsemőknél j elentkezik, és kukoricaföldek mellett vezető földutat. Három- As
akik XY nemi kromoszómapárral születnek, tehát negyed hétkor, a folyónál Shadrack megvált ko- sokac
biológiailag hímnemííek,ám testük nem reagál 1ompos karpereceitől, levette rövid bőrnaclrág|át, felé ii

9ó \ATlo\AL LEoCR \pHlc . or;. LaluÁn

.u
 Ezentúl nem szalajthat-
iákvízétt,tűzelőért,
nem söpÖrtethetik föl
vele azudvatí. Azétkét
elkészítő nők mostantól
míndig megkérdezik
tőle,mit enne szívesen

mindenkorra búcsúzik sihederkorától. Aztán bal

kezét profi módon a csípőjére csapta, |obbiát meg
magasra emelte. A törzs körülmetéléseket végző
Könnyek között tűri
a 14 éves Shadrack mestere lekuporodott eié. A mútétezután már vil-
Nyongesa, hogy lámgyorsan lezailott, A fiúnak arcizma se rándult,
a felnőttek ócsárolják, szeme se rebbent. A mester sípszóval ielezte a mű-
azIán egy leölt tehén velet végét, mire Shadrack any|a, nagynénje meg
gyomortartalmával
a többi nő boldog hallalizásba kezdett, a f,ú pedig
kenjék be azarcát.
,,Ha az embert egy-
nagy büszkén nekiindult, körbe-körbejárt.
szer bekenik tehén- Az elégedett apa és nagybácsi, meg más férflak
ürülékkel, jobban el- is odarohantak a flúhoz, hogy ellenőrizzékaz ered-
viseli, amit az élet vág ményl. Shadrack - meglehet azért, mert mégiscsak
később a képébe" -
sokkot kapott a fáidalomtól - reszketve leroskadt
mondja Daniel Wesan-
gula kenyai újságíró. a földre. A nők színpompás kelmét<kel takargatták
be; a következő négy napot lábadozással töttötte.
Shadrack falu jábanaz a hagyomány, hogy a fel-
l. fenotí- a füves partoldalban leballagott avízhez - amely avatott négy hónapon át gyám felügyelete alatt
a bóruk, inkább látszott mocsárnak, mint folyónak. Nagy- marad, aki megtanítja vadászni, bőrt cserzeni és
tói nemi bátyia követte. A nádasban a flú ledörgölte magá- vitézül harcolni a marhatolvajok és rablók ellen.
t. annak ról a tehén gyomortartalmának maradékát , azuíán Némelyik fölavatott bukuszu még követi a hagyo-
ük. csak jó vastagon bekente magát iszappal, a feie tetejére mányok diktálta utat, de Shadrackről tudom, hogy
nvalóbb p e dig vé ko ny nádsz álat tíjzött. ősszel visszamegy az áIlami iskolába. ,,Az ember
:rhasság Mindezek után a csapat elindult délnek, Shad- az iskola falai között is élhet lrarcoshozméltóan" -
:{erbert. rack apjának tanyája felé, majdnem futóiépésben, mutat rá a bukuszu származású Simiyu Wandibba,
másik úton, mint amelyiken idejöttünk, hogy meg- a Nairobi Egyetem antropológusa. ,,A modern élet-
:ukuszu tévesszük azokaí, akik netán gonosz varázslaíot ben is kamatoztathatók a hagyományos erények."
,gó tesz- forralnak az avatandó fiú ellen. közben mindenki Shadracket immár megilletik bizonyos előjogok.
el indult rázendített a híres sziojajóra- a könilmetélési nóta Ezentúl nenr szalajthatják maid vízért,tizelőérí,
alahány főt<ént a rivális kenyai törzs beavatási szokásain nem söpörtethetik föl vele az udvart. Az étkétel-
iIetében gúnyolódik: ,,Aki fél a körülmetélésíől, az menien készító nők mostantól mindig negkérdezik tőle,
_\ kom- aluókföIdjérel Azok a nyomorultak nem vágják le mit enne szívesen. Sa|át kunyhójalesz a tanyán,
dmezők a flúk fltymáját, csak pár fogukat húzzák kil" azéjszakákatmár nem anyja hrizában tölti. Decem-
Három- A szülői tanya udvarán addigra már tengernyi berben pedig ma|d omuszani lesz az omuszindé,
r,ált ko- sokadalom gyúlt össze. Shadrack megállt, nyugat ből, a törzs lculcvalulca szertartásán hivatalosan is
Ldrágját, felé fordult, jelképesen mutatta, hogy egyszer és férfivá nyilvánítiák a 14 esztendős fiút.

plúeór, r,ÉrrpI 97

ADvA vAN EGy TízÉvEsp,Iú akit egyfelől csábíta-
nak az új elő|ogok, másfelől hajt a megfelelés kény-
szere. Vajon csakugyan elmondhatjuk-e róla, hogy
szabad akaratábóI vetette alá magát ennek a fájdal-
mas és valójában igen kockázatos műtétnek?
Amin Shadrack és sok más kenyai kamasz flú
megy keresztül, korántsem a legvadabb avatási
szertartás. Az ausztrálíai mardudzsal,a törzs ifiai-
nak meg kell enniük levágott fitymájukat. Úi-Gui-
nea hegylakó szambitíinakkihegyezett pálcát kel]
döfniük az orrulóa, hogy vétezzen, azután orális
szexet ke1l folytatniuk egy idősebb fiúval, és le kell
nyelniük az ondóját. BrazíIiában, az amazonasi
dzsungelben a szateré-maue fiúknak hangyáktól
hemzsegő kesztyűt kell húzniuk a kezükre; ezek-
nek a kis rovaroknak a csípéseállítólag iszonyato-
san fáj - azérínevezikőkeí24órás hangyáknak,
mert a szörnyű kín egy álló napon át nem enyhü1.
óhatatlanul fölmerül a kérdés - mindezt miért?l
10o NATIoNAL GEoGRAPHIc. 2o]7..IANI]ÁR
.\
A kézerrfekvő, de egyáltalán nem megnyugtató
válasz: mert készülni kell a harcra. David Gilmore, ke]
a Pennsylvaniai Egyetem antropológusa rámutat: 1ö1
amikor fogyóban vannak az etőfortások, amikor té1
veszéiybe a közösség ióléte kerül, ,,a nemi ideoló- eZI
gia mindig híven tükrözí az anyagi világ létviszo- m!
nyait". A közösség alaposan ,,megedzi" fiait, hogy
képesek legyenek megfelelni feladataiknak. Gyer- vá]
meknemzés, családfenntartás és a köz védelme - sZÉ
immár sok évezrede ez aférf,hármas feladatköre. ge1
Számos kultúrában az agresszivitás a féríivirtus Da
fő motívuma. A videojátékokbóI, akciófllmekből, ,,H
bokszmeccselöől ítélveaz agresszió ott is vonzza ioL
a férfiakat, ahol a viszonyok nem is sanyarúak.
Ugyan miként lehetne szakítani a megrögzött bel
felfogással, amely egyenlőségjelet tesz férf,asság ,,A
és keménység közé? Mitől változhatnának meg na
a férf,ak, akik az erőszaktól félve - vagy épp annak va]
vonzásában - egyre agresszívabbak lesznek? tér
 RÉszBENALIGHANEM ÉNvacyox a felelős azért,
ha a flam nem tudia biztosan, mit is jelent férfinak
Ienni. Továbbadtam neki a szabad önfelfedezés
apámtól öröklött hagyományát. Fogalmam sincs,
az én esetemben mi minden helyettesítette az ősi
SzertartáSokat, amíg flúbóI azzá nem lettem, aki
most vagyok: oiyanfajta pasas, aki több dotoghoz
konyít többé-kevésbé, és még sokkal többhöz egy-
általán nem. Tavaly tavasszal, élete utolsó hónap-
jaiban föltettem a kérdéstapámnak: annak idején
foglalkozott- e azzal, hogy férfl t faragjon belőlem?
Mivel csak nézett rám értetlenül, megkérdeztem
tőle: a nagypapa törődött-e azza|, hogy őt férflvá
nevelje? Erre még értetlenebbül nézett. Azt hiszem,
apám tulajdonképpen a haditengerészetnél érett
férfivá. Elete végénmár arra sem emlékezett, hogy
negyedórával előbb milyen orvos volt nála, de egy-
től egyig fölsorolta azokat, a]<ikkel egy hajón szol-
Megvolt a műtét, apja gáIt a második világháborúban.
pokrócot terít a pőre
Szertartások híián a mi családunlöan egyfajta
Sadik vállára, A körül-
metélés gyors átmenet értékrend képviseli a férfiasságot, amelyet szemé-
jelképe: Sadik eddig lyes példával adunk át egymásnak. Egy kollégiu-
amama kisfia volt, mi szobatársamnak, aki a családjával farmon élt
mostantól viszont apja Wyomingban, apám egyszer elmagyarázta, miért
fia. Többé nem kell
nem kell neki puska ahhoz, hogy megvédje a csa-
házimunkát vé9eznie,
és saját kunyhója lesz. ládját. Ma már afféle liberális idealizmusnak túnik,
amit kife|tett, de számára nyilvánvalóan a férf,as-
ság lényegét jelentette: ,,Ha fegyverhez nyúlnék
n]ugtatÓ Mindezzel együtt, ha vonakodva is, eiismeréssel ahelyett, hogyügwédhez fordulok, semmim sem
Gilmore, kell adóznom a kultúrának, amely világosan ki|e- maradna, amit védelmezhetnék." Ma, amikor tak-
rámutat: löii a flúk számáraaférflváválás útját. A körülme- nyos kölykök járnak be aZ egyetemre pisztollyal a
;. amikor télő kése és ténykedése igencsak valóságossá teszi zsebükben, ez a szemlélet abszurdnak tűnik.
ú ideoló- ezí az utat.,,A vér köt össze minket őseinkkel" - Nem tudom, Oliver hasznát veszi-e, ha megérti;
]étviszo- magyarázta Shadrack egyik nagybátyja. a férflasságnak ezerféle meghatározása lehetséges,
,ait, hogy Shadrack mostantól nem csupán az ételelóen ő pedig kedvére válogathat ezek közül. Remélem,
ak. Gyer- válogathat; férflúikötelességei is vannak. Egyesek megérti majd, milyen felelősséggel jár a férflIét,
ádelme - szerint a szertartás során átélt erőszak éppenség- ugyanakkor el tudja utasítani a férflassággal álta-
tdatköre. gel visszatartj a a f,úkat az agresszív magatartástól. lában társuló szélsőségeket, meg tudja különböz-
irf,l,irtus Daniel Wesangula bukuszu újságíró véleménye: tetni a kérdés biológiai és kulturális oldalát: azt,
imekből, ,,Ha az embert egyszer bekenik tehénürülékkel, amit érdemes megőrizni, és azt, amin változtatni
s yonzza jobban elviseli, amit az élet Vág kéSőbb a képébe." kell. Remélem,férflváfogérniő is, akármint lássa
trúak. Vegyük még hozzáehhez abalcolcit, az egy idő- is a férfiasság mibenlétét,és nem vár válveregetést,
,grögzött ben körülmetélt, egyidős fiúk testvéri társaságát, ha sikerúl megfelelnie ennek a mintának, Hiszen
árfiasság ,,A bakoki tagjai egész életülóen barátok marad- őt is a vére köti össze őseivel, még ha ez a vér föl
nak meg nak. Ha egy férfl helytelenül viselkedik, a szülei is itatódott már az idők porában. Talán nem jár
lp annak valamelyik bakokitársát küldil< a nyakára, hogy rosszul vele, ha vezérlő csillagának ő is a humor-
,ek? térítsevégre észhez" - magyarázzaWesangula. érzéket,a tisztességet és az éIetörömöt választja. I

prúeór pÉnpr 1o]

 ffi
r§í

,ffi, §
dffi
§
J
,',.{

,x ,ir,
ry,ti:,

\ái W'
&r ;L
§ ,,w ],fr.
§ji

,i
li
ewi., lli,,i,|,p{§,**t*

]F" "--
{,'i'&5ú**ién

fu#*}
Wp,-

ó| i''
;- ".i]:,,],]
,i,ii,",'

di:

,t, f§l
"
 |F_ufI*

Y_ü

§ :,F
M
* ; nPil
§, ':;,'
! i."-d#"'
{

itr "., :§

"\t}
?
,ili

;]§
i .,.
lffi
.:i
 :{
,}
,:l§

{
,f,

{,l
,l

*$,;.r
Írta Tina Rosenberg
Fény lcép e zte Iötra C ahana
Nexandra szülei, öccse, húga és ielen
állás szerint öt lrutyáiuk társaságában
Dallas egyik csöndes kertvárosában él.
Családja ku§ákat ment, a huszonket
éves lány pedig embereket.
I(özépiskolásként segélyvonalat működtetett, és
barátaival közös mikroblogján már korábban is pró-
bált eltántorítani flataiokat az öngyilkosságtól. I(öz-
zétette mobiltelefonszámát, tanácsot adott a hozzá
fordulóknak, nyomon követte facebookos ismerő-
seiket, szükség esetén a rendőrséget is értesítette.
Amikor megtudták, mivel foglalkozik, a felnőttek
rögtön közbeléptek, nehogy akaratlanul is tragédiát
okozzon.,,Senki sem tanított rá, hályogkovácsként
vágtam bele. Azt hittem, hősies dolgot csinálok. Ma
már azt hiszem, azértpróbáltam őket megmenteni,
mert magamat nem tudtam" - mondta Alexandra.
Már kis elsősként folyton a többi lányhoz hason-
lította magát, akik persze népszerűbbnek, szebbnek,
karcsúbbnak, okosabbnak, érdekesebbne]< túntek.
,,Emlékszem, más akartam lenni, legalább egy nap-
ra. A gondolat szinte rögeszmémmé vált" - mesélte.
A középiskolában súlyos depresszió töít rá, még
az öngyilkosság gondolata is foglalkoztatta. Teljesen
meg akarta változtatni a küllemét. ,,Tudtam, hogy
vannak barátaim, a családom szeret, és hogy a ké-
pességeimmel sincs gond. Mégis utáltam magam."
l12 \ATlo\AL CEoCRAPHlC . 2ol7..]ANt]AR
Jó néhány kamaszhoz hasonlóan lelki bajai miatt
saját teste ellen fordult: hajvasalóval égette a karián
a bőrt, a sebhelyeket karkötővel takarta e1.
I(özépiskolásként titolóan elkezdte ki-kihagyni
az étkezéseket. Ha netán mégis háromszor evett egy
nap, legszívesebben végzett volna magával. Pedig
sovány volt, hiszen komolyan balettozott. Naponta
járt órára, szombatonként reggeltől estig gyakorolt.
,,Egész gyerekkorom a tükörfal előtt telt" - emléke-
zett. Mégsem volt magával elégedett, fogyni akart.
q l,,jclol l,}ilntir:ll-i {j:lr*r:| íití,lii,:r:dl:p:iskr*in i{r;:;|,;i.li
ar- t,n*lq#ioirr kr,rtllit j.:erl !,;llti.il_s*ítk*i
[::t,:l,:t_;tj\i ll._l,;,e
rfir.ri:fiihiiq ]qle. r*i!l.*rll tá1,9;yia*i|j* tli a mé*ji;i;: tli!irc1,
f :;"rli il"i ii*l"ii]r,ii,jriék * !;ilryoknt" iro{J}r,,rl* jlaijok
c""i,ldnprull: rlrln,;lEtlkat"" l\hcE1." r;k 1'r_li;;:in-l*:at);lk,
i á i.: i* l j,i i: k, l.t t: i,]: ia n n ;a k.
.; r: r-r, ! l|
JORDAN KLEEHAMMER, í4 éves
il.ili.lrl*l:tlllÉ r::ilvúri:,;i,,lrLi*l-t neli*r.*i:il irnin*:k !ent,li.
ilíiil;]]r.lnki ;l;t;, i,i!g;l. |,l*.t;1,.il rri:q;l;:litr i,;!li*n 1iltlraii!
;'l |u*t; ii*íi |,iitp*r;lí,iui.l1-11,1iq. {$* j,i,ilq.,tl\, l:rllrnl retl-tsái- ,jii,
liili, irl-riti: ln{n!",ls{itlüük i.ifiy-i;]|,l}i tli:i lrli:keí, i,1!-rtlirr ntik, #i.
lnili), ;*i,;ik *ii" l,;;:l+l,tl**litgt." i1;1n;._;li:*ii tlet"1,1r is iét,..l:rleh:, !]?i,
n
tll
él.
)t

,jai miatt
a karján

ihagyni
egy
]-,-ett

tl. Pedig
\aponta
,akorolt.

enléke-
:i akart.
BIZoNYoS SZEMPoNTBÓL minden ameíikai lány
tükör előtt nő fel. Rend|énvaló, ha egy kamasz ke-
resi helyét a világban és fölteszi a kérdéseket, ki is
ő valóiában, méltó-e a szeretetre, a tiszteletre. Ám
ez gyakran megbicsaklik, és egyetlen kérdésrekor-
látozódik: miiyen a meg|elenése. Nem csoda, hogy
a tinikre komoly társadalmi nyomás nehezedik fe-
leljenek meg a kor szépségeszményének.
Ez részben könnyebb, mint régen, részben nehe-
zebb. I(önnyebb, mert a mai Amerika már befoga-
dóbb azokkal, akik valami miatt kilógnak a sorból.
Még mirrdig a szépséga fő, de olyanok is beleférnek
azicleáIba,akik régen nem. Ám a kamaszoknak ne-
hezebb is a dolguk: a sokakat elbizonytalanító kö-
zösségi média átalakítia a serdülők életét.
A környezet nyomása akár anorexiát is okozhat.
A pszichés betegségek közül ennek a kórnak a 1eg-
magasabb a halálozási rátája. Alexandra olyan sú-
lyos állapotba került, hogy a középiskola utolsó évét
j ót é szt kórházban tö ltötte.
Előfordulhat, hogy egy iány úgy érzi, nem tudja
kézben taítani a sorsát, és hogy az evéssel vagy épp
a koplalálással legalább életénekegy szeletét iíányít-
hatia. ,,Azt hittem, ha az elvárások szerint sovány le-
szek, rendbe jönnek a doigaim" - mondta a kórházat
Alexandra barátnő-
szintén meg|árt, 23 éves Estrella,
je. ,,Ma már 1átom, hogy ió csiliagzat alatt születtem,
és a világ sem olyan rémes" - nevetett.
Alexandra, Estrella és a betegségből kigyógyult
néhány dallasi nő azon dolgozik, hogy a lányok más-
képpen nőjenek fel, és ne szégyelliéka küllemüket.
Az AMERIKAI rÁNyor a középiskolában nemrég is
csak néhány biztos módszerrel fogadtathatták el
nragukat; a hosszú, egyenes hajú pomponlányok-
nak nyert ügyük volt. Ma egy lány az ország nagy
részében lehet kocka, gót, sport- vagy divatőrült,
emós, punk is. ,,Különcnek rréztek - mondta a New
Jersey államban, Cranfordban éIő 15 éves Desirée.
- De úgy döntöttem: vállalom magam. Hetedikes
koromban megtaláltam a társaságom. A musicai-
és videojáték-raiongókat."
Ma az internet pokollá teheti a ]<amaszok életét,
de segíthet is megtalálni azokat, akik mások, vagy
másnak érzik magukat. Ha az iskolában egy lánynak
nincs megfelelő társasága, a világhálón megismer-
het olyanokat, a|<il< hozzá hasonlóan küzdősportot
),L4 NATloNAL GEocRApHIc . 20l.. LqNuÁB
űznek, habos süteményeket sütnek, gyűjtenek az
elefántok megmentésére,odavannak Barbra Strei- elt
sandért, vagy akár robotot építenek. Ha valakinek D;
van wi-flje, soha nem lesz teljesen egyedül. rir
Régen a divatlapolóan kevesebb színes bőrű vagy 1e§
gömbölyú idomú modellt iáttam. Fogyatékkal élő, bó
transznemű egyáltalán nem volt köztük, még gön- de
dör ha|ú is alig. Ma már egyik sem ritkaság. Noha a 15
szépség továbbra is alapkövetelmény, már ióval tá- te]
gabb kategória, többféle bőrszín és testalkat belefér. na
Az LMBTQ közösséghez tartozó tizenévesek, leg-
inkább a leszbikusok, a melegek és a transzneműek ne
helyzete is sokat javult, bár heteroszexuális társaik ül1
ma is csaknem kétszer gyakrabban piszkáliák őket, töI
mint egymást, és körülóen több mint négyszer gya- e11
koribb az öngyilkosság. Az Egyesült Államok Jár- de
ványügyi és Megelőzési I(özpontja szerint a meleg, lis
1eszbikus és biszexuális tizenévesek közel harmada mí
kísérelmeg öngyilkosságot.
Már a naglvárosolóan és részben vidéken is job- ío
ban elfogad|ák, kevésbézaklatják őket, Meleg tizen- ho
évesek körében yégzeít,nemrég közzéteít felmérés ne
szerint az iskolák felében működik hetero-meleg be
baráti klub (zool-ben még csak a negyedülóen volt).
A megbélyegzés, zaklatás és elutasítás az oka an- no
nak is, hogy a meleg, leszbikus és biszexuális kama- N-;
szok között gyakoribbak az evészavarck, Catherine Fa,
Ratelle egy ió nevú dallasi iskolába járt. Evészavara SeI
15 éves korában kezdődött. Szülei akkoriban jelen-
tették be válásukat. ,,A világ szétesett körüiöttem. 15l
Szerettem volna kézben tartani az életem." Eltitkolt erc
evészavara egy másik titokkai is összefüggötl lány- m?
nya1 volt viszonya. Fort Worthben, a Texasi I(eresz-
tény Egyetemen tanult tovább, még a dallasinál is po
nehezebb környezetben. ,,A saiát dolgomat is meg- fe1,
nehezítettem. Bebeszéltem magamnak, hogy a hely- As
zetem csak átmeneti. A környezetemben 1évő heteío ho
családolöan senki nem volt olyan, mint én." Ratelle ne]
Washingtonba költözött, és ezután vállalta fel, hogy Col
leszbikus. Az LMBTQ közösség egyik iogegyenlősé- haj
gért küzdő szervezeténé1gyakornoki munkát, majd de1
főtíllást kapott: rendezvényeket szervez. 41ll
Ma már középiskolában is könnyebb ienne, az
elmúlt három évben sokat |avult a helyzet, mondja adt
a z6 éves Ratelle. ,,Nem írgybeszélnek a melegekről, eló
mint tíz éve, és ennek örülök. Úgy szeretném átölel- ma
ni a 15 éves énemet: Nyugi, túliutsz az egészen." let]
_]j:enek aZ
:]ía Strei-
Ezen a cikken dolgozva ébredtem rá, mennyire
eltérnek a lányokkal szemben támasztott elvárások
Bizonyos szempontból
-;alakinek Dallasban és Cranfordban. A New Jersey-beliek sze- minden amerikai lány
ji. rint a felnőttek és saját társaik is azt várják, hogy jók
, 5óni vagy legyenek a teímészettudományi, múszaki tárgyak-
tükör előtt nő fel.
iekkal élő, ból és matematikából. ,,Mivel engem nem ezek ér- Rendiénvaló, ha egy
neg gön- dekelnek, nehéz dolgom volt" - mondta a cranfoldi
.g. \oha a 15 éves Grace. Jennifer Bartkowski, az északkeiet- kamasz keresi helyét
- jól.al tá- texasi cserkészlányszövetsé g v ezeíője szerint Texas
a világban, és fölteszi
iat belefér, nagy részénépp ellentétesek a társadalmi elvárások.
,,,esek,
1eg- ,,Javult a helyzet, de még ma is bajjal járhat, ha a kérdéseket,ki is ő
szneműek
Jis társaik
negyedik,ötödik osztály után egy lány túl okos. Nem
ülhetünk ölbe tett kézzei." Úgy véli, a tinik ügyében
valóiában, méltó-e
ilják őket, történt előrelépés, ám a média káros hatása gyakran a szeretetre, a tiszte-
l,-SZer gya- ellensúlyozza azt. A lányok találhatna]< hasonló ér-
amok Jár- deklődésútársa]<at az interneten, de ők csak virtuá- letre. Ám ez gyalüan
ll a meleg,
Lrarmada
lis barátok. ,,Sokan hozzászólnak, ám párbeszédben megbicsaldik
már nem vesznek részt" - mondta Bartkowski.
Az internetes ártalmakat jól péIdázza a le]ki ter-
ien is job- ror. Bár sok iskola hatékony programot dolgozott ki,
:leg tizen- hogy maguk a diákok lép|enek fel ellene, a kibertér
:t felnrérés névtelensége a zaklatóknak kedvez: nem kell szem-
ero-meleg benézniük áldozataikkal vagy a tetteiket elítélőkkel.
\ben volt). Estrella elmesélte, hogyan pécézte ki egy barát-
az oka an- nőie, csak mert nem ment el a születésnapi buli|ára.
,a]is kama- Néhány nappal később tucatnyi gyalázkodó sms-t és
catherine Facebook-üzenetet kapott a 1ány barátaitól: ,,Senki
],, észavara Sem sZeret." ,,A világ iobb 1enne né]küled."
.lan jelen- Amúgy is elege volt mindenből, az öngyilkosság
]:ulöttem. is megfordult a fejében, így azizenetek csak,,meg-
:." Eltitkolt erősítették kételyeimet". Soha nem próbált végezni
,gött: lány- magával, de az incidens súlyosbította az evészavarát.
rsi Keresz- A reklámokban, sztárfotókon, tiniknek szánt ia-
:iiasinál is pokban megjelenő normáknak képtetenségmeg-
:at iS meg- felelni - legfeliebb képszerkesztő szoftverek révén,
15,a hely- A szerkesztők eleve szép nőt vá]asztanak, majd meg-
,e,,,ó hetero hosszabbít!ák a haiát, műszempillát, sminket tesz-
,l." Ratelle nek rá, és számítógéppel hosszabb nyakat, karcsú
:a fel. hogy combot, vékony derekat, bársonyos bőrt, selymes
.3r.'enlŐsé- ha|at, nagy szemet varázsolnak rá. Nem csak a mo- CLARE LARSON, í4 éves
:kat. majd ciellek képe retusált. Sok 1ány nem teszi föl a szelfljét ldenl f oglalkczom naponta az.zal, maga-
anélklil, hogy ne dolgozná meg előtte Photoshoppal. hiatos vagytrk-e" §z a tróning ráéirresztett,
, _:nne, az hoEyan is véiekee,lem magamról. Tényleg
Saiát ktllsejük megítélésbena nők mindig is sokat
rnagabíztos akartani lerlni, i\,iem azért, hogy
::, mondja adtak társaik véleményére,de most először fordu1 ezt rnásrrk tudják. "&zért, h*gy ón tudjáni.
relegekrő1, elő, hogy az elvárásokat gyakran ismeretlenek fogal-
:;m átölel- mazzáI< meg. Csoda-e, hogy ezek után sokan töké-
:.Zen." letlennek érzik magukat?

LANYNAK LENNI (AMERIr<ÁnaN) 115

Régen a divatlapolóan
kevesebb színes bőrű
vagygömbölyű idomú
modellt láttam. Fogya-
téld€l élő, transznemű
egyáltalán nem volt
köztük, göndör haiú
is alig. Ma már egyik
sem ritkaság. Noha
a szépségtovábbra is
alapkövetelmény, már
ióval tágabb kategória
-. ]l'l
SOPHlA SHAHLAEl, 15 éves
A nragazinokban a nagy egészet látiuk, de
ha alaposan tanulmányozunk egy-egy rész-
letet, mindjárt kiderül a turpisság, a phrrto-
shopos manipuláció" EléE, ha megpróbáljuk
hozzáilleszteni egy nem manipulált testhez.
116 NATIoNAL GEoGRAPHIC .
A folyamat kisgyerekkorban kezdődik. A pszicho-
n
lógusnak készülő Estrella bébiszitterként dolgozik.
Egyszer a rábízott hétéveskislánnyal fényképezked- a,
tek, és egy applikációval kutyafület biggyesztettek
a fejükre. A gyerek rápillantott a képre, maid meg-
é
je
kérte Estrellát, törölie ki, mert túl pufók rajtaaz atca. é
Ó alaposan végiggondolta a választ. ,,Nos, az ar-
I(
cod nagyon hasonlít az enyémre, én pedig szeretem
az aícom. Neked is tetszik?" - kérdezte, \-i
fe
,,Igen."
,,Na látod, nekem meg a tied tetszik" - vágta rá f.
Estrella. Még ma is döbbenten idézi a történetet. fi
n
ALExANDRA 17 ÉvpsgN a legidősebb páciensnek a
számított az evészavaríkezelő kórházi osztályon;
a többség ú-r4 évesen került be. Messze nem ő volt kl
a legbetegebb.,Jalálkoztam mesterségesen táp- Lt
lált, életveszélyes állapotú lányokkal" - mesélte. st
,,Ha csak tudtam, beszélgettem betegtársaimmal. t€
Győzködtem őket, hogy nem a testsúly számít, így is
q
szépek." Hazamenetele előtt mindegyikriknek adott
egy CD-t. amelyre bátorító dalokat vett föl. Es meg- N(
ígérte,hogy terapeutaként tér vissza a kórházba.
Elbocsátása után ugyan elérte a tervezett súlyt, m
de a testéről úgy vélekedett. mint azelőtt. Ám érett-
ségi után, zorz. június eleién megváltozoít az éIete. p(
Egy este elment Melody Mooíe csoportteíápiás ér
foglalkozására, A pszichológus főleg a tizenévesek- ]e
nél taftotta hatékonynak a csoportterápiát, mert ők m
1eginkább egymásra hallgatnak. Alexandra középis- hr
kolások közé került, a csoportjában nagy volt a fluk-
tuáció. ,,Bizarr]U.l hangzik, de azt hittem, fölöttük ta
állok, mert csak engem kezeltek kórházban. Teliesít- ka
ménynek éreztem a vacak állapotomat." n(
Moore másik, főiskolásolöól álló csoportja éve- tú
kig együtt maradt. Ide iárt Estrella, Catherine, illet-
ve a Virginiai Egyetemen tanuló Caroline és Chloe fö
is, Szorgalmi időszakban Skype-on tartották egy- Cz
mássa1 a kapcsoiatot, szünidőben személyesen is ta- fe,
1álkoztak. A felsőoktatásban töltött idő alááshatia da
az önértékelést,a lányok evészavara is ki-kiúiult, ga
Az állapotuk ugyan javult, ,,de töftem a fejem, mi-
tévő legyek, hogy meg is gyógyuiianak, ne kelljen to.
életük végéigküszködniü]<" - mondta Moore. Rá- íá 1l
beszélte a lányokat: ők is segítsenek másokon. ,,Ha
valaki aktivistaként maga is részt vesz a gyógyítás- ke
ban, kevésbévalószíníí, hogy kiújul a betegsége." ze
2017. JANUÁR
)SZicho- Más indítékaiis voltak. ,,Ha csak ölbe tettkézzel
o1gozik. nézem, hogy a lányok meggyúlölik saját testüket,
pezked- az önképük negatív lesz, evészavar alakul ki náluk,
sztettek és az éIeírend|ének tekintik azt, hogy folpon bírál-
,id meg- |ák és másokhoz hasonlít|ák magukat, akkor egész
aZaíCa. életemben |önnek majd hozzám az újabb evészava-
s, az al- ros páciensek. Ez pedig egyáltalán nem vonzott."
Zeíetem zorr elején vázlatosan kidolgoztaegy úéningter-
vét. A cél a testszégyenítés leieplezése, gyökereinek
feltárása és a lányok gondolkodásának megváltoz-
vágta rá tatása volt, Decemberben, karácsonyi aiándékként
:letet. megosztotta néhányukkal az elképzeléseit.Tetszett
nekik, továbbfejlesztették, és Moore rendelőjében
iensnek a sa|át csoportiulóan is alkalmazták,
ná]yon; Először zo6 má|usában próbálták ki a rendelőn
m ő volt kívül, hatvan hetedikes diák előtt. Röviden ismertet-
;en táp- ték, miként el idáig. A z4 éves Chloe elme-
nesélte. sélte, hogy hetedikes
'utottak korában egy flú meg|egyzést
aimmal. tett a combjára; ennek tula|donítia az evészavatát,
ít, így is ,,Megerősítette bennem a gondolatot, hogy nem va-
Lek adott gyok normális" - mondta. Mégis, tette hozzá, avas-
Ésmeg- kos combjának köszönheti, hogy bekerült az evezős
éaba. csapatba, és fö]vették a Virginiai Egyetemre. ,,Ma
:rt súlyt, már nem vaskosnak mondanám, hanem erősnek."
ú1 érett- Egy gyakorlathoz a lányok kört alkottak. A cso-
az élete. porNezető áJlításokat olvasott föI. ,,Néha csúnyának
terápiás érzem magam." ,,Másokhoz mérem magam." ,,Jobb
névesek- lenne, ha másként néznékki." Akil< érintve érezíék
, mert ők magukat, beléptek a körbe - és számukra is kiderült,
középis- hogy másoknak is vannak ilyen gondolatai.
llt a fluk- A lányok ezuíán három húszas csoportot alkot-
fölöttük tak. Alexandra és Estrella magazinokat osztott szét
. Teljesít- közöttük, és megkérte őket, hogytépiékkiaz első öt,
nőt ábrázoló képet. ,Van-e köztük színes bőrú? Es
lrtja éve- túlsúlyos?Van-e rajtuk heg, pattanás?" - kérdezték.
ine, illet- A leghatásosabb gyakorlatban minden résztvevő
és Chloe fölírta egy cetliíe, mit nem szeret magán. Az4 éyes
rták egy- Caroline beállt a kör közepére, és a lányok a meg-
:sen is ta- felelő testrészére tapasztották a cédulákat. A papíí-
lááshatia darabkák csakhamar beborították. ,,Kövér 1áb", ,,Sár-
iúiult. ga fog", ,,Göndör haj" - olvasta Alexandra.
eiem,mi- ,,A barátnőtöknek nem mondanátok ilyet. Maga-
Le kelljen tokat miért gyötritek vele?" - kérdezte a csöndben
core. Rá- áidogtíló lányoktól, mire azok összetépték a cetliket.
kon.,,Ha Moore elvárta a pácienseitől, hogy iobb állapotba
t,ógyítás- kerüljenek, mielőtt kipróbáliák magukat tréningve-
zeíőként.,,Jobban lettem, de messze voltam attól,
hogy elfogadiam, szeíessem magam - mondta Est-
rella. - De amikor Alexandrával elindítottuk a tré-
ninget, borzasztóan büszke voltam mindkettőnkre.
Megtaláltam életem célját. Lám, így is lehet élni."
Így született megaz Embody Love mozgalom.Ed-
dig z5o önkéntes tíénertképeztek ki az Egyesült Ál-
lamolóan, Angliában, Ausztráliában, Írországban,
I(anadában és Uj-Zélandon,
ELLÁToGATTAM a cranfordi Alluem Yoga stúdió
egyhetes nyári táborába, és megnéztem hatvan 10-
ú éves cserkészlány tréningjét Dallasban.
Grace már négyszer vett részt Embody Love tré-
ningen, ,,Mindig más élethelyzetben" - idézte fel.
Az első tréning a megvilágosodásé volt. ,,Ha bizony-
ta]annak érezíem magam, azt hittem, egyedül va-
gyokezzel. De kiderült: mindenki így étez."
A 12 éves Lilyben a négynapos tábor erősítette
meg a gondolatot, hogy amíg lehet, gyerek marad.
A tévébenrégi musicaieket, víg'átékokat, főző- és
lalöerendezési músorokat néz a szüleivel. Felügye-
let nélldl nem internetezhet, de nem bánja. ,,Nem
biztos, hogy szembesülnöm kell a világgal" - vélte.
Amikor mégis, nem hagy|a magát elámítani a fo-
tóktól. ,,Tudom, hogy torzíthatiák őket, hamis képet
adnak a valóságról; mégis, az agyam hailamos rá,
hogy valóságnak fogia fel, amit látok."
Alexandra a főiskolán is tartott tíéningeket. Még
a barátnőivel is összetűzött. ,,ütünk a men zán, és az
alakunkról, a súlyunkról locsogtunk" - idézte föl.
Egy nap aztán elege lett. ,,Tudiátok, mi mindent csi
nálhatnánk, ha nem ezzel a mathasággal töltenénk
az időt?Yége abarátságnak, ha nincs más témátok."
Erre abbahaglták.
Alexandra úgy érzi, meggyógyult. ,,Ha éhes va-
gyok, eszem. Nem is tudom, mikor álitam utoljára
a mérlegre. Nem törődöm a kalóriákkal."
Az öngyilkosság megelőzése életcéIjává v ált, Meg-
rázkódtatások így is érik találkozásun]< hetében egy
öngyilkos barátja temetésére ment. I(utatási koordi-
nátorként dolgozik egy öngyilkos hajlamú kamaszo-
kat kezelő rendelőben, és pszichológusnak készül.
Néhány hete szakmai gyakorlatra ment abba a kór-
házba, ahol öt éve kezelték; egykori ígérete szerint
terapeutaként tér majd vissza. Anyja vitte be autó-
val. ,JJgy éreztem, mintha kezelésre hozott volna. De
már igazolvány lógott a nyakamban" - mondta, E
LÁNYNAK LENNI (AMERIT<ÁBAN) 117
VAKMERÓ | FlÁTH TlTANlLLA bartőnpszichologus

Elzárttestek
A szélsőségeket nagyítva, a börtönvilág lekepezi a kinti
társadalmat, ugyanald<or csak a lózegre jellemző, sajá-
tos szabályok szerint működik. A börtönben - legalábbis
a megszokott értelemben - nincs férfl és nő. ,,A legsúlyo-
sabb büntetések egyike, amikor az embert nemi identi-
tásától fosztják meg" - mondja Fiáth Titanilla klinikai
szakpszichológus, antropológus, a B ö rtö nlcö nyv szerzője.

Írta I(empf Zita

FényképezteSárosi Zoltán

Ön fiatal nőként a Budape§ti Fegy- aNatíonal Geo gr aphic magazin

ház és Börtön szakpszichológusa.
A női ielenléttől megfosztott közös-
ségben,,nemtelenné" kell válnia?
változó, egyétr- és kultúrafüggő, hogy
kirrek mi a nőies vagy éppen szexuális.
A nemiség nyilván nem hangsúlyoz-
ható, de az fontos szerintem, hogy
a nó dolgozók megjelenítsék a hagyo-
nrányosan a nőiséghez kapcsolható
értékeket.A fbgvatartottak sok eset-
ben nem ís hajlandóak férfi pszi-
chológussa1 szóba állni,,,lelkizni";
egy nővel iobban meg tudiák beszélni
a veszteséget, szakítást vagy halál-
esetet. A bizalonr kiépítésében sem
segít a mesterkélt, ,,csak pszicholó-
gusi" attitíid. A kliensek gyakrarr
ajándékokat - raizokat, képeslapokat,
faragványokat - készítenek rrekem
nőnapra, felköszöntenek anyák nap-
ián, hiába monclom, hogy nem vagyok
senkinek az éclesanyia, nekik pláne
nenr... Igénylik, hogy a klasszikus nőt
tisztelhessék valakiben, bennem.
A tényleges életfogytiglani szabad-
ságvesztésüket töltők körletében
igencsak meglepődtünk: a falakról
egzotikus képei köszöntek vissza.
A,,TESZ"-esek részlegéta 1aikrrs álta-
1ában rideg, ijesztő helynek képzeli.
Eredetileg az is volt, pláne anióta
a Budapesti Fegyház és Börtön épüle-
tében feiúiítottakszánrukra egy acidig
üresen álió körletet. A steril hófehér
lalakat először az átalakítás képeivel
dekorálták: a íotókon követ-sódert
hordanak, falaznak. Vizuálisan er-rné1
iobban nem 1ehetne kifejezni, hogy
,,örökre rátok zárul a börtön". Az egyik
elítéltnektánadt egy ötlete: a Ndrlo-
ncil Geo.qraphic régi példányaival kezd-
te díszíteni a tereket, ami o11ó és kés
nélkül nenr egyszerú,.. A laikus
azt gondolrrá: annak az embernek,
aki a valóságban már sosem 1áthat
ilyesnrit, irritáló naplrosszat a világ
gyönyörúí táiait nézegetrri, Ők azonban
másképp vannak vele: nekik borzasz-
tóan hiányoznak az ingerek, a színek.
Így most virtuálisan bármilyen táiat
beiárhatnak. Bár teljesen elszakacltak
az élettől, nrégis kapcsolatot találtak
vele. Számukra sokkal nagyobb érték
a kiilvilágró1 szóló bármiíéle tudás.
Már az is, hogy a külvilág létezik,

118
Néhány női fegyintézettől eltekint-
ve a börtönközeg csak férflakból
álló, saiátságos minitársadalom.
Ebben a közegben mi lesz ahagyo-
mányos,,férflas" és,,nőies" fogal-
makkal, illetve szerepekkel?
Először is újra kel1 építeniezeket.
A férfiasság aZ elítóltek körében kicsit
mást jelent, nint a nri megszokott
világunlöarr, amelyben az ezred-
forduló óta már több újszeríítípus,
például az érzelmes és a lciilseiére igé-
nyes, metíoSZexuális férfi, a gondos-
kodó apa is 1relyet kap. A börtön ehhez
képest konzervativ világ: a tradicio-
rrális, klasszikus férf, asságban hisz,
mert azza| könrryebb érr,ényesiilni
a börtönhierarchiában. Az aférfr,
aki a fogvatartottak elit kasztjához
szeretne taítozlli, 1eginkább erős akar
1enni, és raflrrált, iigyes a verekedés-
ben, benne akar 1ennl a,,balhék"-ban.
A civi1 élethez képest nagyobb súllya1
esik 1atba a bevállalósság, az agresz,
szivitás. Ez nem jelenti azt, hogy- egy
kinti, rr-ror-rdír-rk vállalati szubkultúrá-
ban ne jelenne meg, ne i-rozhatna
slkert az agresszivitás. Csak a csotna-
golása más: másfaita szinrbólunrokka1
mLltatkozik meg, mert ott inkább 1e-
het elriasztó az erőszakra vaió hailam
tblyamatos kimLttatása.
Akkor a börtönök,,keresztapákkal"
és ,,katonilkkal" vannak tele?
Nem egészen. Vannak más érvénye-
sr-ilési csatornák is. I1yet kínál példáu1
az,,intelligens" vagy a ,,jól értesült"
fogvatartott típtisa. A gyengébb fizi-
kunú értelrrriséginem feltétlenüi
kerü1 elnyomott pozíciólra, ha adottsá-
gait ügyesen n-rozgósítja, mások szo1-
gálatába állítja, Például beadványokat,
leveleket ir, iigyeket intéz a társainak.
A körlvtáros, udvaros, takarító, varro-
dás is jó 1reiyzetbe kerúlhet, nert sok
inform ációhoz, árucikkhez iobban
hozzáté,t. C]serébe a többiek iragyják
1étezni. Úiabban már a nagydarab f,ilk
is kezdenek szenrtiveget viselni, mert
érzi\<: az ötvencentis bicepsz l<evés, ha
bizalrnat al\arnal( ebreszteni.,.
Ahol nincsenek jelen az ellenkező
nem képviselői, ott lényeges egy-
általán, hogy az ember megielené-
sében mennyire férfias vagy nőies?
Nagyon is. A bönön eÉiyik jellemzője
épp a szexualitástól való megfosztott-
ság - a bürrtetés-végrelrajtás nem ad
pluszokat ahhoz, hogy térf,kéntvagy
nóként létezzen valaki, Itt fbgvatartot-
tak vannak, és a lbgv-atartott nemtelen
lény, elzárt 1runrán test, Borzasztóan
rrehéz éveket így eltölteni. Ezért a fbg-
Vatafi ottlrk egvik 1egfóbb törekvése,
1rog.v meg tuciják élni a íérfiasságukat,
nőiessógüket. Az irrtézetekben egy-
szeríi, a neni jellegre szinte semmiberi
sem utaió r"rniformist keli viselniiik.
A nőké hason]ó a férfiakélroz. Sokan
igyekezrrek úgy átszabni, diszíteni
a ruhájukat, hogy azzal kidomborítsák
a nemi jegyeket. Eríe szolgá1 a gyúrás,
a testedzés is azokná1, akik civilben
nem törődtek a ktilsejükkel - hiszen
itt a férflas test píesZtíZSt,pozíciót
ielerrtlret. Sokan pár számmal nagyobb
formarulrát kérnek, sőt móg toldást is
varrnak a kabátba" 1rogy azt a látszatot
keltsék: rájuk nrár a legnagyobb méret
sem jó. A nők ezzel szemben próbálják
besziíkíteni a nadrágjukat, kurtítani
a szoknyájukat, peciig nra már smin-
kelhetik magukat, eljuthatnak a fbd-
r ászhoz, harisnyájuk, cipőiük van.
Beszélő előtt különös gondda1 smin-
kelik magrrkat. így disszonáns látványt
rryíljtanak sziirkés formarul-tájttkban.
Üzenetúk: ,,nyaktól bokáig a btiritetés-
végrehajtás ttllajdona vagry,,ok, de arníg
van snrinkcuccom, addig az arcomat
tigy lesterrl. aItogl,al<arotn. Így rnLrta-
tom viszonylagos szabadságomat; azt,
lrogy a magail ura vagyok!"
A sport é§ a sminkszer egyfajta
szelepként működik?
A benti élet nyilván nem szóllrat
a fórfrasság vagy nőiség clen-ronstrálá-
sáról. Az viszont az egyik legs|tlyo-
sabb biit-ttetés, anikor az embert
a nemi ícientitásától fbsztják nteg.
Ugyanezt láthatiuk a kinti életben.
arnikor azt mondiák: ,,Szinte már nenr
is nó; lassan ol1,an, mint egy férfl."
Lehet-e ebben a közegben a férfi
érzékeny? Sírhat-e mások előtt?
Alrlroz, 1rogy elviselje a bezártságot,
az enbernek meg ke11 őriznie a taítá-
sát. 1]z a féIfiakná1 fontosabb elvárás.
Sokan a saiát szubktttúirájukbó1 lrozzák
ezt. aho1 tabr-i az órzelemnyilvánítás.
_::]1Zo]e
__ - >1Ll]LL-
:_:n1 ad
jr:i !agy
.-, atartot-

aalntelen
]SZtóan
-:rt a tbg-
:k,, e_qe.

;Siglli(itt,

,al1,1llliben
._l-tiiik,
_, Sokan
j:i elli
:1LrolitSák
r g\.Liíás,
:r iLberr
hiszen
Z:.iót
l r-ragyobb
toldást is
] ]átSZatot
]bLr tnéret
lróbáliák
-Jrlitani
l: stnin-
rk a tbd-
k r-an.
_1j Snin-
]S 1átván],,t
,í.jukban.
rtintetéS-
k, de amíg
]raomat
,i\-llluta-
L]Illat; azt,

lfaita

i:at
,,,. nStrálá-
.siiil,o-
,_::rt

,-:betl.
. l:lár nem
il:t-ft."

L a férfi
, előtt?
:il>e§Ot.
__- :,. tartá-
: .i\ áláS.
;i _,_ hozzák
-. ..,lítás,

l27
Egy férft nesélte, hogy anrikor be-
iratkozott a néptánckörbe, az apia
azt kérdezte: ,,Mi van, kurl a vagy?"
A tiőkópbe jobban belefér a nrásik
vigasztalása, az empátia, De vannak
kivételek 1s; példár_r1 a gvász. 1(özeli
rokotl halálakor a férfl is sírlrat, ám
ezt csat( egy icleig tolerálják.

Eddig a iellemző férfftépről beszél-

tünk. Milyen abezárt féfit nőképe?
A többség a hagyonrányos férfl-nő
szerepben lrisz. A feleségnek nem
szabad dolgoznia, a férfl feladata,
hogy eitaítsa a csalácliát (ez persze
visszaiit, anrikor a családi'enntartó
bekertil a börtöllbe, és a t'eleség ki-
szolgáltatottá válik). Öriilnek példáu1
annak, l-togy én itt vagyok, de azt
mondják: a f'eleségiikrrek nem engect-
nék, hogy íérfiakl<özött dolgozzon.
Ez az a íajta jóindulat|t szexizmus,
amit nráshonnan is iól ismerünk:
a nő valami flr-rom, puha, jó lény,
aki egyűtttal gyenge is, akit tisztelni.
védelmezni l<el1"

Ehhez képest sokan azért kerül-

tek be, mert nőt bántalmaztak.
Ók a hierarchia aliára kerülnek?
Nem feltétlenül. Például elítélikazt,
aki tizenóves 1ányt zaklatott. Amikor
egyszeí megjegyeztern, hogy vannak
itt o1yanok, akik striciként hasorrló
koríi 1ányokat futtartak, a váiasz:
,,Á, azoknak oiyan a vériik", vagy
,,Már be voltak avatva." Itt iellemző
ez aSztizMária-. illetve Mária Mag-
dolna-féle hasított világkép: a nők pei
Vagy szentek, vagy kurvál<. olykor A női börtönökben,,fi ús lányok" tel]
a nóverésre is van nrentség: ,,A nő és,,lányos lányok" kapnak egymás- trl;i
elvária, 1-rogy verjék, csak akkor tiszteli tól gyengédséget.A férfizárkákban érr:
a férfrt." l{ajlanrosak vagyunk férf,ak- is azonos nemúek között zailanak vai
1-toz kötrri ezt a szenriéletet, holott aktusok. Úgytudni, ez nem homo- kii,
nemsemleges. Legjclbban ez al<kor szexualitás, csupán a helyzet adta sal.
1átszik, amikor a női börtönben nók korlátok következménye. ma
vesznek f'e1 íiilszerepet. ,,Fi|ls lányok" Ezektrek a nőknek csak kis hányada \-a:
lesznek. ezért megilleti őket az agíesz- élt civilberr is,,fiirként". Ők inkább Sc:
szió előjoga. Övék az utolsó szó, és stratégiai nregtbntolásbó1 döntenek SZ:
a körrryezettik azon sefil ütközik nTeg, így, mive1 az erő és clominancia a férfl- SO.
lra rnegveril< a parttrerüket. ,"Elvitték szerephez kapcsolódik; voltaképpen a7
az érzelmei, nem tuclott rrragán ural- elirigylik a 1ragyomárryos férírképbő1
kodni" - mondják. Nem akarok általá- ezeket a tulajdonságokat. Motiválhatja Ez
nosítani; nyilván van o1yan,,1ányos őket az is, hogy egy pénzesebb lányt ho
1ány" is, aki azt nrorrdia: rrrár eleget ,,leh|rzzanak" - őket,,c1,1ccbuziknak" let
verték életében,1-ra egy u|ja1 hozzá- csútfolják. Ritka a teljes egyenlőségen \,...

l-ryútltla a paItnere, szakítana vele. alapuló párkapcscllat. A,,fiíls 1ány" gL,

 i ):,]

i;iii]

,).

jii]iii]
iilr!]|:

;;

pélcláLtl hajlancló a partlleíe kedvrire magát vcidett részre, mert ott köíiii-
ányok" tenni, ánr az nár szég_vell ]ellne szii- rajongjái<, paltneííe,szerelemre 1elhet.
k egymás- máIa, ha a másik nyaktól lejjcbb nleg- Gyakori, 1rogy a szei"trélyiségétttt job-
árkákban érir-rtené, mert akkoI nyiivánvalóvá barr elislrrerik, miirt a civil életben,
zailanak válna, l-togy tlincs pétLisze, seirtilne a alrol netrr nézik jó szemmel, 1-togy kiióg
mhomo- kit'elé ilutatott l<ép, A féríilrijrtörrben a sorbó1, ahol titkolózni kénvszerr_i1.
izet adta Saját magát áltajában 1lel1l t;iItja h(r-
lnoszexuáli silak. aki transzszej(uális Innen, kintről úgytűnik, hogy
.,..:l , adit vag_v akáI l]leleg paltlleít r,áiaszt, a heteroszexuális intim kapcsola-
:. _.. i.1,. sőt esetleg fizet is a szolgáitatásél,t. toktól való megfosztottság volta-
. ._ _-ilek Számára ez ]]Llsztá11 szexrt:ilis al<ttts, képpen része a büntetésnek.
- ..,. .l lerfi- sokszor épp a tultengó ltr,lr]rornrorlok, Úg,r, gondololrr, igen, és óhatatlarlui
; ] .. :]a1l az erőteljes lelfi asság bizontlíttil,1a. tnely ny..ltlot hagylrat a iélekben.
:, ,,.:.Llói Lg},.ltt,.szú b'il rlttesec" ibgt,arat,r..rti
, Ezek szerint a meleg férfi nem- niesélte. hogy csakneil húszévrryi
.,11latja
_ - ,,:li-t hogy lenézett, de megbecsült is 1-.ezá,;:tsiiggal a liáta mögött ma már.
.,:..:le]<" lehet ebben a közegben? ha ilőkr.: golldoi, eg,re ritkább, hogy
:., >::ell Van, aki L},,{B'|Q létérejol-lbarr boiclo- nctrli a,ktrtsrrj1 íantiiziá1. inkább
gul normái i<ijrjeterr, llolla kóíhetüé a csók es az öielés lriát,t,vzik tleki,

123
FOTOGRÁFIA l asztrofotó

2016 LEGJoBB
ASZTROFOTÓl
Az ng,hu weboldalon havonta megielenő csillagászati
témáiú képek közül szerkesztőségünk Ladányi Tamás
asztrofotográfus közremúködésével 2O16-ban is kivá-
lasztotta a három legiobb fotót. IGszítőik féléveselő-
fizetést nyeftek magazinunkra.

Schmall Raíael: Tejút a Zselicben

20]6 extra látványosságot kíná|t a Tejutat íényképező
fotósok számárai az ,,égi országúton" a Szaturnusz
és a Mars együit jelent meg. A képen vízszintesen á|ló
két bolygó átralzolta galaxisunk egyik Ieg|átványosabb
részét,a Skorpió-csiIlagképet is. A felvéteI egy rend-
kívü| tiszta éjszakán készü|t a Zselici CsiIlagparkban,

Klamerius Adrienl Szív- és LéIek-ködök

A görög mitológia aithiopiai (etiópiai) királynéjáról
elnevezett Kassziopeia-csillagképben látható
emissziós ködpáros, a tólünk hatezer fényévnyire
fekvó, vörös|ő, diffúz Szív- és a Lélek-köd, A fotó
jobb olda|án a Perzeusz-ikerhaImaz csilIagai
látszanak, Ez a nyílt halmaz bolygónktól hétezer-
ötszáz íényévtávoIságra ragyog,

Szakály Nikoletta: Kelőben a fogyatkozó Hold

Tavaly szeptember 16-án égi kísérőnk a Fö|d fél-
árnyékán ha|adt keresziü|, és a holdkorong egy
része takarásba kerü|t, 2017. február 11-én láthatunk
legközeIebb hason|ót, majd augusztus 7-én részle-
ges holdfogyatkozást f igyeIhetünk meg.

124
,képező
nUsz
sen ál|ó
lyoSabb
,rend-
rkban,

1re
tó

->r-

d
1l,

atunk
;zIe-
 11,, jt-,l-
"

JELENT
a Nőlt !b Tét ltülönszám!

Wffioű
Vitágsiker ..
NeW Yorl(tot
Budapestig",

drey

rzt mÁulul(
A tRRtRtot,tgót:
. Barangotás a téti Bataton partján , Egy afgán serdü[ő lány viszontagságai
, A l(ajmán-szigetel< varázstatos vil,ága , C. B, Shaw élete

|@t ln,-Tr#,", nnffiHl:cebookcom/ nők{npjn,,

 VlSSZANEZo

§
{:'
t.

f.*T
,§
,1 :.t ,tr'
$F"
.Sts- ,

*,e*j

,Á] -}
F:#*:,f},
lil"
i;;i,l
,.ri{]

.,.4

*e§,

UTÁNAM, LÁNyoK!

Védőkesztyü nélkü| darabo|ja a Dunába robbantott Erzsébet híd romjait egy lángvágó szakmunkásnő 1949-
ben - a második vi|ágháború után a romok eltakarításábó| a megfogyatkozott férfilakosság mellett a nők is
kivették a részüket. Az eIső békeévek a nők heIyzetében.ieIentős vá|tozásokat hoziak. Egy 1945-ös törvény
a húsz évnélidősebb férfiaknak és nőknek egyaránt garantálta a titkos választójogot (korábban csak a hat
e|emit végzett, harminc éven felüli nók szavazhattak), 1946-tól pedig az egyetemi karokra (a hittudományi
kivéte|éve|) a íérfijeIentkezókkel azonos feItételek meIlett nyerhettek felvételt. A kommunista hata|om, szov-
jet mintára, erósen szorgalmazta a nök tömeges munkába á|lását, méghozzá a hagyományosan íéríiasnak
tartott, kemény fizikai igénybevéteIleIjáró szakmákban is. A kor eszményítettnóalakjai, a traktorista|ányok,
vájárnők - íérfitársaikhoz hasonlóan - munkásruhában, oIajos-piszkos kezeslábasban jeIentek meg a fotó-
kon. ,,Népi demokráciánk erejét, mint a me|eget a hómérón, számszerúen |e Iehet olvasni arról a szereprő|,
amelyet benne a nók visznek" - tette egyértelművé 1950-ben Rákosi Mátyás, mi az egyedü| e|fogadható vé-
].] |emény a nók szerepéró|. Ésbár a traktoristaképzésekre íele-fe|e arányban vártak je|entkezőket mindkét
nemből, az élet más területén már közel sem vo|t i|yen gá|áns a nókke| a hata|om: míg ,í952-ben a párttag-
]]:]]

i]; ság csaknem harmada volt nő, arányuk a párttitkárok között alig ha|adta meg a három százalékot.
', i:.

728 FOTO FORTEPAN/KOVÁCS MÁRTON EFNÓ

üs