Professional Documents
Culture Documents
100-1/6/1(24)
Tarikh : 27 Oktober 2016
1. TUJUAN
2. LATAR BELAKANG
1
2.3 Kementerian Kesejahteraan Bandar, Perumahan dan Kerajaan Tempatan
(KPKT) telah mengeluarkan Pekeliling Bilangan 7 Tahun 2014 bertajuk
Garis Panduan Pelaksanaan Pengukuran Ke Atas Jajaran Utiliti Bawah
Tanah Semasa Pemasangan yang menjelaskan bahawa semua kerja
pengukuran pepasangan utiliti bawah tanah hendaklah dijalankan oleh JTB
dan satu (1) salinan data digital dan Pelan Utiliti yang memenuhi spesifikasi
JUPEM dikemukakan kepada Pengarah Ukur dan Pemetaan Negeri
(PUPN).
3. PENERIMAAN DATA DIGITAL DAN PELAN UTILITI DARI JTB OLEH JUPEM
4. PEMAKAIAN
Pekeliling ini adalah terpakai bagi semua Negeri di Semenanjung Malaysia dan
Wilayah Persekutuan di Malaysia.
5. PELAKSANAAN
Garis Panduan ini berkuatkuasa mulai tarikh Pekeliling Ketua Pengarah Ukur
dan Pemetaan Malaysia dikeluarkan.
2
Pengarah
Pusat Infrastruktur Data Geospatial Negara (MaCGDI)
Kementerian Sumber Asli dan Alam Sekitar
Level 7 & 8, Wisma Sumber Asli,
No. 25, Persiaran Perdana, Presint 4
62574 PUTRAJAYA
Ketua Pengarah
Jabatan Kerajaan Tempatan
Bahagian Penyelidikan dan Perundangan Teknikal
Kementerian Kesejahteraan Bandar, Perumahan dan Kerajaan Tempatan
Aras 25 - 29, No. 51, Persiaran Perdana, Presint 4,
62100 PUTRAJAYA
Ketua Pengarah
Jabatan Perancangan Bandar dan Desa Semenanjung Malaysia
Aras Bawah, Blok Tanjung
Jalan Cenderasari
50646 KUALA LUMPUR
Pengarah
Cawangan Jalan,
Tingkat 10, Blok F, Ibu Pejabat JKR,
Jln Sultan Salahuddin,
50582 KUALA LUMPUR
Setiausaha
Lembaga Juruukur Tanah Semenanjung Malaysia
Level 5-7, Wisma LJT
Lorong Perak, Pusat Bandar Melawati
53100 KUALA LUMPUR
4
GARIS PANDUAN
PENERIMAAN DATA DIGITAL DAN PELAN UTILITI
DARI JURUUKUR TANAH BERTAULIAH (JTB)
OLEH JABATAN UKUR DAN PEMETAAN MALAYSIA
(JUPEM)
OKTOBER 2016
KANDUNGAN
1.0 TUJUAN............................................................................................................ 1
3.0 OBJEKTIF......................................................................................................... 1
5.0 PENGHANTARAN DATA DIGITAL DAN PELAN UTILITI OLEH JTB .............. 2
TAFSIRAN ................................................................................................................ 7
LAMPIRAN ............................................................................................................... 8
ii
1.0 TUJUAN
Garis Panduan ini disediakan sebagai rujukan utama bagi membolehkan
JUPEM Negeri menguruskan penerimaan data dari Juruukur Tanah
Bertauliah (JTB) yang telah melaksanakan pengukuran ke atas pepasangan
utiliti semasa pemasangan.
3.0 OBJEKTIF
Objektif penyediaan dokumen Garis Panduan ini adalah bagi:
c) Memastikan kualiti dan ketepatan data digital dan Pelan Utiliti yang
diterima mematuhi piawaian yang ditetapkan.
1
4.0 SKOP
Garis Panduan ini akan memberi fokus kepada pengurusan data digital dan
Pelan Utiliti yang diterima dari pihak JTB oleh JUPEM Negeri yang melibatkan
proses-proses berikut:
Terdapat tiga (3) peringkat semakan terhadap data digital dan Pelan Utiliti
yang diterima dari JTB melibatkan format dan spesifikasi yang ditetapkan.
Peringkat-peringkat semakan tersebut adalah:
i. Data digital
Data vektor utiliti bawah tanah hasil ukuran yang dijalankan oleh JTB
hendaklah dikemukakan dalam bentuk softcopy yang dilabelkan secara
teratur.
2
b) Pendaftaran
i. Format data
Nama dan kod butiran bagi kategori utiliti yang perlu dipatuhi adalah
seperti di Lampiran 2. Butiran lengkap bagi kategori tersebut boleh
dirujuk dari dokumen Malaysian Standard 1759 (MS1759).
Singkatan Nama JTB > U > Nama Projek > Index > Tahun
3
ii. Format Hardcopy
2. Layout Landscape
5. Petunjuk
4
7.0 PENGESAHAN PENERIMAAN DATA DIGITAL DAN PELAN
UTILITI OLEH JUPEM NEGERI
c) Sekiranya didapati data digital dan Pelan Utiliti yang diterima daripada
JTB tersebut tidak mematuhi mana-mana satu daripada peringkat kerja
semakan (kecuali kualiti data) seperti yang dinyatakan di Para 6.0 maka
data digital dan Pelan Utiliti tersebut boleh dikembalikan kepada JTB
untuk pembetulan.
5
10.0 PEMAKAIAN
11.0 PELAKSANAAN
Garis Panduan ini berkuatkuasa mulai tarikh Pekeliling Ketua Pengarah Ukur
dan Pemetaan Malaysia dikeluarkan.
6
TAFSIRAN
Dalam Garis Panduan ini, melainkan jika kandungan ayatnya mempunyai
makna yang lain;
Tahap Kualiti A adalah tahap kualiti terbaik yang diberi kepada data utiliti
yang mematuhi spesifikasi ketepatan dan kejituan oleh JUPEM (melalui
pengukuran terus ke atas pepasangan utiliti bawah tanah yang terdedah).
Tahap Kualiti B adalah tahap kualiti hasil dari kerja pengesanan yang
mematuhi spesifikasi ketepatan dan kejituan oleh JUPEM (melalui kaedah
non-invasive pengesanan geofizikal).
7
LAMPIRAN
8
Lampiran 1
U - UTILITY
UA - Electricity
UB - Telecommunication
UC - Water Supply
UE - Broadcasting
UF - Sewerage
UG - Waste Management
UH - Meteorological
0.5
Petunjuk : 0.8
Legend : 1.0
0.8 1.2
Persekitaran Terbina 0.9 0.6
0.5
Built Environment QL
1.0 B
Pagar
QL
1.2 0.7 1.0
1.2
Fence 0.9
B
Tembok 1.3 1.0
Wall 1.0 0.7 1.0
0.4
Konduit 0.9
1.2 (N
Trench Conduit 1.0 am
a
1.0 Bangunan Utiliti 0.7 1.1 Ja
lan 1.8
Utility Building 1.0 )
Bangunan 1.2 0.9
1.0 1.0
Building 0.7
QL B
1.0
0.8 QL
Pengangkutan 0.9 1.0 1.0
B 1.1
1.8
324650
1.0
QL B 0.6 0.5
Saluran Pembetung 1.0 0.2 1.5
0.2
VC Ø150mm Sewer Line 1.2
QL
Penanda Kabel 1.0
0.5
B
0.9 0.6
Cable Marker 0.5 0.8
2.7 0.5
On Ground Kabel Elektrik Permukaan 1.2 0.4 1.2
Surface Electric Cable 0.5
132 kV
Overhead 0.8 0.6 1.3 0.8
Kabel Elektrik Permukaan Atas
132 kV Overhead Electric Cable 1.3 Tangki Air
Underground QL B Kabel Elektrik Bawah Tanah 1.2 0.8
132 kV Underground Electric Cable (Nama Bangunan) 0.8
0.6 0.8 1.5
1.1 1.0 0.8 0.4
0.6 1.2 1.0 QL B
1.4
Bekalan Air B 1.8 0.7
Water Supply 0.8 QL B
1.1
1.1 0.9 QL
QL
1.1
Injap Air
B
QL
B 1.1 1.5
Pili Bomba
1.0 1.8 0.9 1.0 QL
B
Fire Hydrant 1.1
1.3 0.9 1.8
Tangki Air
B
0.3
QL
1.1 Water
1.8 0.9Tank
324600
324600
1.0
On Ground 0.5
Paip Air0.9
Permukaan 1.0
1.3 Surface Water Pipe Line 1.1
Steel Ø150mm
2.0
Underground
1.0 QL B Paip Air Bawah Tanah B 1.3 1.2 1.7
0.5
Steel Ø150mm Underground Water Pipe Line 1.2 QL 1.0
0.4 B
1.8 QL 1.0
Telekomunikasi 1.0 1.1 0.5
1.6 0.8
Telecommunication 0.9 0.9
0.7 1.0 1.1 QL B
Lurang Kebuk Telekomunikasi 0.8 1.0
1.0
Telecommunication
1.8 Chamber Manhole 1.3 1.2 1.0
1.0 0.8 1.4 1.0
1.5 0.8
On Ground Kabel Telekomunikasi Permukaan
1.2
Surface Telecommunication Cable 1.8 1.0
1.2
1.6 Elevated Kabel Telekomunikasi Elevated 0.5 0.7 1.2
1.1
Elevated Telecommunication Cable
QL
2.0
Underground Kabel Telekomunikasi Bawah Tanah
B
1.5 1.3 1.0
Underground Telecommunication Cable 1.0
1.8 1.8 0.8
Nota : 1.0 1.1
1.5 1.8 0.8
Tahap Kualiti data hanya pada tahap A atau B atau gabungan 0.9 1.0
0.7
A dan B sahaja.
0.3 1.8 1.6
The value of the Quality Level as indicated either by A or B or
combination A and B only. 1.8 1.2
1.7
1.0
TERHAD - RESTRICTED
0.6
419350 419400 419450 Skala : 1 : 500 419500 419550
0 10 20 40 60 80 SURATAN INI ADALAH TERLETAK DI BAWAH PERLINDUNGAN AKTA RAHSIA RASMI 1972 DAN PERHATIAN ANDA
Meters
DITARIK KEPADA SEKSYEN 2, 3, 4, 5, 8 DAN 9 AKTA TERSEBUT. MAKLUMAT YANG DIBERI DALAM SURATAN INI
TIDAK BOLEH DIBERITAHU, SECARA LANGSUNG ATAU TIDAK LANGSUNG, KEPADA SESIAPA SAHAJA YANG TIDAK
DIBENARKAN MENERIMANYA.
Tarikh :
Lampiran 3
Ukuran Pengesanan Oleh : Mukim : Nota : Tajuk :
Kedalaman butiran bawah tanah berdasarkan kepada ketinggian Diukur Oleh :
Daerah :
permukaan sebenar di lapangan. (TAJUK PELAN/PROJEK)
Dilukis Oleh :
LOGO Negeri : Pelan ini bukanlah kuasa bagi penentuan sempadan pentadbiran
SYARIKAT (ALAMAT JURUUKUR BERTAULIAH) mahupun sempadan hakmilik. Disemak Oleh :
Pemilik : Pelan ini susun di atas Bentuk Benar Serong Ditepati
Sferoid GRS80, Datum GDM2000
Tiada bahagian peta ini / tajuk boleh dikeluarkan, disimpan Disahkan Oleh : ------------------------------------
LOGO No. Rujukan Projek/Fail Kerja :
dalam sistem dapatan semula atau disiarkan dalam sebarang (ALAMAT/NAMA PEMILIK ) PERINGATAN : (Tandatangan/Cop Pengukur)
bentuk dengan apa jua cara elektronik, mekanikal,fotokopi, SYARIKAT
rakaman atau sebaliknya tanpa kebenaran bertulis daripada Pengukuran ini adalah tepat dan betul pada tarikh dan masa
JUPEM. kerja ukuran itu dijalankan. Tarikh Cetak :
Lampiran 4
SENARAI SEMAKAN
Semakan
Bil. Perkara Catitan
(√ / X)
1. Data Digital :
a) Berlabel
b) Format data (.shp/.gdb/.TAB)
c) Sistem koordinat data GDM2000 Rectified
Skew Orthomorphic dan GDM2000 Cassini
Soldner
d) Kod Butiran Utiliti (mematuhi MS1759)
2. Pelan Utiliti :
a) Digital :
i. pdf
ii. geopdf
iii. nama fail (menurut konvensyen)
b) Hardcopy :
i. Kuantiti
ii. Saiz pelan (A0 atau A1)
iii. Layout (landscape)
iv. Medium (kertas polyster)
iv. Maklumat teks :
Tajuk Pelan/Projek
Mukim/Daerah/Negeri
Skala - 1:500 atau 1:1000
Penunjuk Utara
No. Rujukan Projek/Fail Kerja
Sistem koordinat dan Datum
Pengesahan JTB terhadap kualiti data
yang dipaparkan di atas Pelan Utiliti
yang disediakan mengikut contoh
format yang disediakan. Tahap kualiti
data hanya pada tahap A atau B atau
gabungan A dan B sahaja.
Tarikh siap ukuran
Tandatangan JTB beserta tarikh
v. Petunjuk
vi. Kenyataan Penafian Penentuan Sempadan
vii. Kenyataan Status Pengkelasan Pelan
sebagai Terhad
Lampiran 5
Tuan,
2. Sukacita dimaklumkan bahawa Jabatan ini telah menerima pelan utiliti daripada pihak tuan untuk
tindakan Jabatan ini selanjutnya.
4. Jenis dokumen;
i. Hardcopy Salinan Pelan Utiliti: (kuantiti, skala, bilangan salinan)
ii. Softcopy Nama Fail
5. Maklumat Metadata
t.t
(nama pegawai)
b.p. Pengarah Ukur
Jabatan Ukur dan Pemetaan Selangor
s.k. Pengarah Ukur Bahagian (Kadaster)
Setiausaha
Lembaga Juruukur Tanah Malaysia
Level 5-7, Wisma LJT
Lorong Perak, Pusat Bandar Melawati
53100 Kuala Lumpur
No. Faks : 03-4108 5178
Pengarah
Jabatan Kejuruteraan
Majlis Perbandaran Kajang
Menara MPKj Jalan Cempaka Putih,
Off Jalan Semenyih,
43000 Kajang, Selangor
No. Faks : 03-8737 7897
Lampiran 6
MULA
PENERIMAAN DAN
PENDAFTARAN Penerimaan data digital dan Pelan Utiliti oleh JUPEM Negeri
JUPEM Negeri
Pendaftaran Data digital dan Pelan Utiliti
dalam Borang Inventori
Tidak
Ya
TAMAT