A nyelvi változás

Egy nyelv életében egyszerre tapasztalunk állandóságot és változást. Állandóságot azért, mert
a nyelv adja tovább az egyes nemzedékek tapasztalatait, tudását, ismereteit. A változás pedig
törvényszerű, mert a nyelv is alkalmazkodik az élet új dolgaihoz, a kifejezés új
szükségleteihez és magához a használóhoz, az emberhez, aki szintén folyamatosan változik. A
változás azonban csak az élő nyelvekre vonatkozik, a holt nyelvek (pl.: latin, etruszk) nem
változnak

I. A nyelvi változás sebessége

Lehet lassú:
A nyelv folyamatosan változik, ez lassú folyamat és a változás csekély értékű. Ez a
magyar nyelvben a középkorban lezárult, de kezdjük elveszíteni a zárt és a nyílt ’E’
hang közti különbséget. Pl.: eszem→ zárt (táplálkozom) vagy eszem→ nyílt (ami a
fejemben van)
Lehet gyors:
pl.: történelmi változás→ az országhatár sajnálatos változásával egy magyar település
idegen nevet kap
nyelvújítás

II. A nyelvi változás mozgatója

a. Természetes
pl.: hangatani változás, nyíltabbá válás: pur→ por; homou→ hamu
A magyar magánhangzó állomány nyíltabbá vált.
b. Mesterséges
pl.: nyelvújítás
c. A láthatatlan kéz elmélete

III. A nyelvi változások okai

a. Külső okok
gazdasági, társadalmi, történelmi
pl.: jövevényszavak a magyarban, német tükörfordítások
b. Belső okok
magából a nyelvből fakad
pl.: hölgy – régen menyét volt a jelentése
csárda → uszoda, fonoda : azt gondolták, hogy a –da egy képző
IV. Mire terjed ki a változás?
Mindenre. A legkisebb nyelvi egységtől az egész grammatikai rendszerre.
Fonéma: a honfoglalás korában nem volt GY hang, helyette DZS hangot használtak
Szóalaktan: most múlt idő jele a T, régen ’mondá’, később mondta vala
Szókészlet: leginkább változó, gyors pl.: vice→ házmester
Állandósult szókapcsolat (frazeológia): pl.: Told el a biciklit!
Jelentés: pl.: Kérek egy duplát! (jelentése: egy csésze dupla adag kávé)
V. A változás módjai
- családfa elmélet: klasszikus elmélet, egy közös nyelv, ami szétválik
- hullám elmélet: mint amikor egy követ dobunk a tóba és a hullám tovaterjed
- diffúziós elmélet: egy nyelvi változás szétterjed a nyelv minden rétegében
- hapax legomenon: egyéni szóalkotási mód, pl. Ady szavai Csönd-herceg, Muszáj-Herkules