2020 年 2 月 10 日

東日本旅客鐵路株式會社
西日本旅客鐵路株式會社

針對訪日外國旅客 「立山黑部加購票」發售
～搭乘北陸新幹線一起前往立山黑部阿爾卑斯路線旅遊吧！～

JR 東日本、JR 西日本，今年也將針對訪日外國旅客，販售前往立山黑部阿爾卑斯路線非常方便的「立山
黑部加購票」 。
本商品能夠與前往北陸旅行時相當便利、針對訪日外國旅客的商品「北陸拱型鐵路周遊券」等一同使用，
因此能夠從長野站、富山站划算地造訪阿爾卑斯路線，是相當經濟實惠的加購票。
享受北阿爾卑斯立山連峰的壯麗美景，在訪日旅途中創造美好回憶吧。

◇ 商品名稱 立山黑部加購票 【英文名稱：Tateyama Kurobe Option Ticket（One-way）

】
◇ 使用期間 2020 年 4 月 15 日（週三）～11 月 10 日（週二）
◇ 販售期間 2020 年 4 月 13 日（週一）～11 月 5 日（週四） ※恕不提供使用當天購買。
◇ 有效期間 5天
◇ 販售地點 【JR 東日本地區】
・JR 東日本旅行服務中心 （東京站、新宿站、澀谷站、池袋站、上野站、濱松町站、
品川站、羽田機場站、成田機場第 1 候機樓站、成田機場第 2・第 3 候機樓站）
・成田機場第 1 候機樓站、成田機場第 2・第 3 候機樓站
・長野站旅行服務中心（View Plaza）
【JR 西日本地區】
・大阪站、新大阪站、京都站、金澤站、富山站
◇ 販售價格 大人（12 歲以上） 9,800 日圓、兒童（6 歲～11 歲） 4,900 日圓
◇ 販售條件 持有日本國以外之護照的外國籍旅客，且停留資格為 90 天內的短期停留旅客。
※販售時將確認護照。
◇ 主要適用範圍 「長野～電鐵富山」或「電鐵富山～長野」的單程
・長野～扇澤（ALPICO 交通株式會社、株式會社關電 AMENIX）
・扇澤～黑部水壩（關西電力株式會社）
・黑部湖～立山（立山黑部貫光株式會社）
・立山～電鐵富山（富山地方鐵路株式會社） *( )為營運公司

※東京～北陸地區～大阪之間建議使用針對訪日外國旅客的商品「北陸拱型鐵路周遊券」。

此外，在多國語言版首頁也有相關資訊。
（英文） www.jrtateyama.com/e/ （繁體字）www.jrtateyama.com/tc/
（簡體字）www.jrtateyama.com/sc/ （韓文）www.jrtateyama.com/kr/
參 考 「北陸拱型鐵路周遊券」的概要

◇ 商品名稱 「北陸拱型鐵路周遊券」（英文名稱：Hokuriku Arch Pass）

◇ 有效期間 7 天
◇ 販售地點
【日本國外】 ※須至日本國內兌換處兌換本券。
販售「日本鐵路通票」等海外旅遊公司、旅行代理店等
【日本國內】
（東日本地區）
○JR 東日本旅行服務中心
成田機場第 1 候機樓站、成田機場第 2・第 3 候機樓站、東京單軌電車線羽田機場國際線大樓站、東
京站、新宿站、澀谷站、池袋站、上野站、濱松町站、品川站
○成田機場第 1 候機樓站、成田機場第 2・第 3 候機樓站的各個車站
○旅行服務中心（View Plaza）橫濱站、長野站
○成田國際機場第一候機樓旅遊服務中心
（西日本地區）
○關西機場站、大阪站、新大阪站、京都站、金澤站、富山站的各車站
◇ 販售價格 日本國外販售 大人（12 歲以上） 24,440 日圓、兒童（6 歲～11 歲） 12,220 日圓
日本國內販售 大人（12 歲以上） 25,460 日圓、兒童（6 歲～11 歲） 12,730 日圓
◇ 販售條件 持有日本國以外之護照的外國籍旅客，且停留資格為 90 天內的短期停留旅客
※販售時將確認護照。
◇ 主要適用範圍 成田、羽田機場～東京都區內～北陸地區～關西地區～關西機場的特快車（含新幹
線）、快速列車、普通列車的普通車廂指定座席（特快車「HARUKA」為普通車廂自由
座）可自由上下車
・自由區間內的特快車「成田特快」
・羽田機場第 2 大樓～濱松町間的「東京單軌電車」
・東京～金澤間的北陸新幹線、金澤～大阪間的特快車「THUNDERBIRD」
・新大阪、京都～關西機場間的特快車「HARUKA」 （自由席）
・東京都區內的 JR 線、京阪神地區的 JR 線（大阪、京都、神戶、奈良）
・越美北線、七尾線、冰見線、城端線、高山本線（富山～豬谷） 、大糸線（糸魚川～南小谷）
・IR 石川鐵路、AINOKAZE 富山鐵路、能登鐵路

■「北陸拱型鐵路周遊券」可使用的區域

透過當地的合作，針對購買「北陸拱型鐵路周遊券」的旅客，我們也有準備北陸地區觀光設施、巴士
與鐵路等之折扣與贈品優惠。詳情請瀏覽專用網站。
（英文） 2019 年 3 月 31 日止 http://hokuriku-arch-pass.com/en/privilege.html
2019 年 4 月 1 日起 http://www.westjr.co.jp/global/en/ticket/pass/benefits/