¸ÀdÓ£g

À À ¸ÀAUÁw www.sanmarga.com

¸ÀA¥ÀÅl : 45
¸ÀAaPÉ : 50
¨É¯É : ` 15.00
ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

2023 J¦æ¯ï 02 - 08 / 1444 gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï 10 - 16

CgÀ¥Ás ªÀÄAa CzÁVvÀÄÛ. CAzÀgÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¤®è®Ä CªÀPÁ±À ªÀiÁr

○
○

○
○

PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ D DzÁåzÉñÀzÀ GzÉÝñÀªÁVvÀÄÛ. CzÀ£ÀÄß

○
○

¸ÁgÉ

○
○

ªÉÆâ ZÉÆÃgï ºÉÆÃvÁ ºÉÊ PÁå? CAzÀÄ J¼À¸ÀÄ DVzÀÝ gÁºÀįï UÁA¢ü ºÀjzÀÄ

○
○

2019gÀ°è PÉÆïÁgÀzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ¥ÀZ æ ÁgÀzÀ°è gÁºÀįï J¸É¢zÀÝgÀÄ. FUÀ F ¥ÀPæ ÀgÀtzÀ°è eÉ樀 ²PÉëUÉƼÀUÁVgÀĪÀ

○
○

○
○

UÁA¢ü ¤ÃgÀªï ªÉÆâ, ªÉĺÀįï ZÉÆùÌ, ®°vï ªÉÆâ CA¢£À D UÁA¢ü FUÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¤®ÄèªÀAw®è J£ÀÄß

○
○

○
○

¨ÁåAQUÉ ªÉÆøÀ ªÀiÁrzÀÝ£ÀÄß ¸ÀÆa¹ CzÀPÉÌ £ÀgÉÃAzÀæ ¥Àj¹Üw AiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆArzÁÝgÉ.

○
○

○
○

ªÉÆâAiÀÄ£ÀÄß eÉÆÃr¹ PÉýzÀ ¥À± æ Éß EzÀÄ? ¸ÁgÉ ªÉÆâ CAzÀÄ ªÉÄêÀÅ ºÀUÀgÀtzÀ°è ²PÉëUÉƼÀUÁVzÀÝ ¯Á®Ä

○
○

○
○

ZÉÆÃgï ºÉÆÃvÁ ºÉÊ PÁå? J®è ªÉÆâUÀ¼À£ÀÄß F £Á®ÄÌ ¥À¸æ Ázï AiÀiÁzÀªï ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¤®èzÀAvÁVvÀÄÛ. FUÀ

○
○

ªÉÆâUÀ¼À PÀªÀÄðPÁAqÀPÉÌ eÉÆÃr¹ J®è ªÉÆâUÀ¼ÀÄ gÁºÀįï UÁA¢üUÀÆ PÉÆÃlÄð wæð¤AzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è

○
○

○
○

PÀ¼îg
À ÃÉ JAzÀgÉ AiÀiÁPÉ ¸ÀĪÀÄä¤gÀ¨ÃÉ PÀÄ? MAzÀÄ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ ¸Àà¢üð¸ÀĪÀAw®è. ¯Á®Ä ¥À¸ æ Ázï AiÀiÁzÀªïgÀ ¥ÀÄwæ.

○
○

○
○

¸ÀàµÀÖ ªÀiÁ£ÀºÁ¤ EzÀÄ. ¸ÀÆgÀvï PÉÆÃlÄð gÁºÀįï gÉÆût DZÁAiÀÄð 2013gÀ CzÁåzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÀjzÀ

○
○

○
○

UÁA¢üUÉ F ¥ÀPæ ÀgÀtzÀ°è JgÀqÀÄ ªÀµÀð eÉ樀 ²PÉë WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß FUÀ £É£É¦¹zÁÝgÉ.

○
○

○
«¢ü¹zÉ. ¥ÀÇuÉÃð±À ªÉÆâ JA§ UÀÄdgÁw£À ©eɦAiÀÄ «µÀAiÀÄ §zÀ°¸ÉÆÃt;
○

○
○

±Á¸ÀPÀ zÀÆgÀÄ PÉÆnÖzÀÝgÀÄ. FUÀ JgÀqÀÄ ªÀµÀð eÉ樀 «±Àé¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¥Àw æ ¤¢üAiÉÄà ¥Àwæ Qæ¬Ä¹zÁÝgÉ. ¢°èAiÀįÉèà £ÀqÉzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ £ÉÆÃr.
○
○

○
○

²PÉë «¢ü¸À¯ÁVzÉ. ¸ÀA¸ÀvÀìzÀ¸ÀåvÀé gÀzÁÝVzÉ. gÁºÀįï vÀ¥ÀÅà ªÀiÁvÀÄ DrzÁÝgÉ JAzÀÄ ¨Á¬Ä¬ÄAzÀ¯Éà ○
±ÀgÀzï ¥ÀªÁgï ¤ªÁ¸ÀzÀ°è zÉñÀzÀ ¥Àª æ ÀÄÄR ºÀ¢£Á®ÄÌ
○

○
○

¸ÀÆgÀvï PÉÆÃnð£À wÃ¥ÀÄð §AzÀ vÀPÀët gÁºÀÄ¯ï ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¸À¨ÉÃPÉA§ GzÉÝñÀ¢AzÀ PÀëªÉÄ PÉüÀĪÀAvÉ ¥Àw æ ¥ÀPÀë UÀ¼ÀÄ MlÄÖ ¸ÉÃj ¸ÀgÀPÁgÀ ¸ÀgÀPÁj ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß
○
○

○
○

UÁA¢ü ¥Àw æ Qæ¬Ä¹zÀÄÝ- ©eɦ MvÁ۬ĸÀÄwÛzÉ. DzÀgÉ FV£À gÁºÀÄ¯ï »A¢£À zÀÄgÀÄ¥À AiÉÆÃV¸ÀĪÀ PÀÄjvÀÄ ¸ÀĦæÃAPÉÆÃnðUÉ zÀÆgÀÄ
○
○

£Á£ÀÄ zÉñÀPÁÌV zsÀé¤ JwÛzÉÝãÉ, K£Éà DzÀgÀÆ gÁºÀįï UÁA¢üAiÀÄ®è. EªÉ®èªÀ£ÀÄß ZÉ£ÁßV CªÀgÀÄ CxÀð ¤ÃrªÉ. F ¸ÀgÀPÁj KeɤìUÀ¼ÀÄ ¥Àw æ ¥ÀPÀëzÀ gÁdPÁgÀtÂUÀ¼À£ÉßÃ
○

○
○

CzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀÄvÉÛãÉ... JAzÁVzÉ. ªÉÄîä£À«UÉ ªÀiÁrPÉÆArzÁÝgÉ. ªÉÆâ, DgɸÉì¸ï §UÉÎ «zÉñÀzÀ°è UÀÄj¬ÄqÀÄ wÛªÉ. DzÀÝjAzÀ F vÀ¤SÁ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ
○
○

○
○

ªÀÄƪÀvÀÄÛ ¢ªÀ¸ÀUÀ¼À ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¤Ãr PÉÆÃlÄð eÁ«ÄãÀÄ nÃQ¹zÀÄÝ, ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé zÀħð®ªÁUÀÄwÛzÉ JAzÀÄzÀÄ §AzsÀ£À ªÀÄvÀÄÛ «ZÁgÀuÉAiÀÄ°è ¤¢ðµÀ× ªÀiÁUÀð¤zÉÃð±À
○
○

○
○

¤ÃrzÉ. PÉÆÃlÄð wÃ¥ÀÅð gÁºÀįï vÀ£Àß ªÀiÁwUÉ PÀëªÉÄ ¸À»¸À¯ÁzÀµÀÄÖ ºÁ¤AiÀÄ£ÀÄß «zÉñÀzÀ°èAiÀÄÆ ªÀiÁrzÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ¥Àw æ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ ¸ÀĦæÃA PÉÆÃnð£À°è
○
○

○
○

PÉüÀ®è JA¢zÁÝgÉ. DzÀÝjAzÀ PÉêÀ® CªÀgÀ ¸ÀA¸ÀvÀìzÀ¸ÀåvÀé JA§ÄzÀÄ ¸ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀPÉÌ ªÀiÁvÀª æ À®è gÁºÀįïUÀÆ UÉÆwÛzÉ. DUÀ» æ ¹ªÉ. ¸ÀĦæÃA PÉÆÃlÄð Cfð ¹éÃPÀj¹zÉ.
○
○

gÀzÀÄÝ ªÀiÁvÀæ C®è, CzÀQÌAvÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄ PÀëªÉÄ PÉüÀĪÀÅ¢zÀÝgÉ ¸ÀÆgÀvï PÉÆÃnð£À°è gÁºÀįï UÁA¢ü FUÀ DVzÉÝãÀÄ?
○

○
○

±ÀÄgÀĪÁUÀ §ºÀÄzÀÄ. ªÀAiÀÄ£Áqï ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÁ PÉëÃvÀPæ ÉÌ PÀëªÉÄ PÉüÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ. vÁ£ÀÄ ¸ÁªÀgïPÀgï UÁA¢üAiÀÄ®è, ªÉÆâ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀ£ÀÄß ºÀAV¹zÁÝgÉ JAzÀÄ
○
○

○
○

«¼ÀA§ E®èzÉ G¥ÀZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀ gÁºÀįï UÁA¢ü, PÀëªÉÄ PÉüÀĪÀÅzÀÄ vÀ£Àß rPÀë£ÀjAiÀÄ°è®è ¸ÀÆgÀvï£À PÉÆÃlÄð gÁºÀįï UÁA¢üUÉ JgÀqÀÄ ªÀµÀð
○
○

○
○

WÉÆö¸À §ºÀÄzÀÄ. GvÀÛgÀ¥Àz æ ÉñÀzÀ°è DgÀhÄASÁ£ï, CªÀgÀ J£ÀÄߪÀªÀgÀÄ gÁºÀįï. vÁ£ÀÄ ¸ÀvÀå DqÀĪÀªÀ£ÀÄ. CzÀPÉÌ eÉ樀 ²PÉë WÉÆö¹zÉ. ¤ÃgÀªï ªÉÆâ, ®°vï ªÉÆâ,
○
○

○
○

ªÀÄUÀ C§ÄÝ®ègÀ «µÀAiÀÄzÀ°è »ÃUÉAiÉÄà DVzÉ. JAvÀºÀ vÁåUÀPÀÆÌ §zÀÞ ¹zÀÞ JA¢zÁÝgÉ. £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ J®ègÀÆ ¸ÀļÀîgÀÄ, EªÀgÉ®è ªÉÆâAiÉÄÃ
○
○

ºÁVzÀÝgÉ F J®è ¥ÀQæ A æ iÉÄUÀ¼À £ÀAvÀgÀªÀÇ ©eɦUÉ 2013gÀ°è ªÀÄ£ïªÉÆúÀ£ï ¹AUï ¥Àz æ sÁ¤AiÀiÁVzÁÝUÀ AiÀiÁPÉ DVzÁÝgÉ JA¢zÀÝgÀÄ.
○
○

○
○

gÁºÀįï UÁA¢ü¬ÄAzÀ §AiÀĹzÀÄÝ ¹PÉÌà E®è. CAzÀgÉ EzÉà gÁºÀįïUÁA¢ü ªÀĸÀÆzÉAiÀÄ PÀgÀqÀÄ ¥Àw æ AiÀÄ£ÀÄß ºÀAV¹zÀÝPÉÌ, CªÀªÀiÁ¤¹zÀÝPÉÌ eÉ樀 ²PÉë ¤ÃqÀĪÀÅzÁzÀgÉ
○
○

○
○

CzÉà PÀëªÉÄ PÉüÀĪÀÅzÀÄ. gÁºÀįï CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ UÀªÀÄ£À ºÀjzÀÄ ºÁQzÀÝgÀÄ. eÉ樀 ²PÉëUÉƼÀUÁzÀ DgÉÆæUÀ¼ÀÄ ©eɦAiÀÄ 75 ¥À¸ÉðAmï ªÀÄA¢ PÀÆqÁ eÉÊ®Ä
○
○

○
○

¸É¼ÉzÀ ªÀÄÄRªÁVzÁÝgÉ. EªÀvÀÄÛ gÁºÀįïgÀ ²PÉëAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¤®ÄèªÀÅzÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀ ªÀĸÀÆzÉAiÀÄ wzÀÄÝ¥Àr ¥Á¯ÁUÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. C£ÀÄgÁUï oÁPÀÆgï, [11£Éà ¥ÀÅlPÉÌ]
○
○

£ÀPÁgÁvÀäPÀ gÁdQÃAiÀÄzÀ ¥ÀgÁPÁµÉ×

MA§vÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À°è PÀ¤µÀ× MA§vÀÄÛ gÁdå
¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ C¹ÜgÀUÉÆAqÀªÀÅ. EzÀ£ÀÄß 2014
gÀ°è PÁAUɸ æ ï ªÀÄÄPÀÛ ¨sÁgÀvÀ (PÁAUɸ æ ï
ªÀÄÄPÀÛ ¨sÁgÀvÀ) JA§ WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß
¤ÃqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ©eɦ ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ
¥ÁægÀA©ü¹vÀÄ. EAvÀºÀ ¤Ãw ¥Àe æ Á¥À¨
æ sÀÄvÀézÀ
JeÁgÀhiï CºÀäzï C¸ÀèA PÉÃA¢æÃAiÀÄ ©AzÀÄ«UÉ «gÀÄzÀÞªÁVzÉ.
gÉÃrAiÀÄ£ïì «Ãªïì «ÃQè ©eɦAiÀÄ §ºÀÄvÉÃPÀ ¤ÃwUÀ¼ÀÄ £ÀPÁgÁvÀäPÀ
ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé «gÉÆâü JAzÀÄ
C£ÀÄ: ªÀÄĺÀªÄÀ äzï ªÀÄgÀPq
À À «ªÀıÀðPÀgÄÀ DUÁUÉÎ ¸ÀÆa¸ÀÄvÁÛg.É ªÀÄÆ®vÀB
F ¥ÀPÀëªÀÅ zÀ°vÀ, C®à¸ÀASÁåvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ
AiÀiÁªÁUÀ®Æ DqÀ½vÀzÀ £ÉÆUÀªÀ£ÀÄß «±ÉõÀªÁV ªÀÄĹèA «gÉÆâü JAzÀÄ
ºÉÆvÀÛ ¸ÁÜ£z À °À gè ÄÀ ªÀ ¥Àw
æ ¥ÀPª
ëÀ ÅÀ ¥Àe
æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀézÀ CªÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. ©.eÉ.¦.AiÀÄÄ ªÀÄA¢gÀ-
¨É£É߮ĨÁVzÉ. zÀÄgÀzÀȵÀÖªÀ±Ávï ¨sÁgÀvÀzÀ°è ªÀĹÓzï ªÀÄvÀÄÛ »AzÀÆ ªÀ¸Àð¸ï ªÀÄĹèA
F vÀvéªÀ ÅÀ ¤gÀAvÀgª À ÁV G®èAWÀ£A É iÀiÁUÀÄwÛz.É C£ÀÄß C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ªÉÄlÖ¯ÁV
gÁdåU¼ À °À £è À «gÉÆÃzsÀ ¥ÀPëÀ ¸ÀPÁðgÀU¼ À £ À ÄÀ ß §¼À¹PÉÆArvÀÄ. §ºÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¨sÁgÀvz À °À è
ºÉÆqÉzÀÄ ºÁPÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ £Á±ÀªÀiÁqÀ®Ä EzÀÄ JµÀÄÖ ºÁ¤PÁgÀPÀ JAzÀÄ AiÉÆÃa¸À®Ä
©eɦ J¯Áè «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀÄwÛzÉ. CzÀÄ ªÀÄÄAzÁUÀ°®è. ¸ÀA±ÀAiÀÄ, ¨sÀAiÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ zÉéõÀªÀ£ÀÄß ºÀgÀr PÉÆêÀÄĪÁzÀzÀ
«µÀ ©Ãd ©vÀÄÛªÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÀUÀ¼À
zsÀÄ«æ ÃPÀgÀtzÀ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹ C¢ü
PÁgÀzÀ°è CAnPÉƼÀî®Ä ¸ÀÄ®¨sÀªÁzÀ ªÀiÁUÀð
ªÉAzÀÄ ¥ÀPÀëªÀÅ zÀÈqsÀªÁV £ÀA§ÄvÀÛzÉ. FUÀ
Erà zÉñÀªÀÅ zÉéõÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÀUÉvÀ£ÀzÀ «µÀ
PÁj ¥ÀjuÁªÀÄUÀ½AzÀ §¼À®ÄwÛzÉ.
PÀ¼ÉzÀ MA§vÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À°è ¨sÁgÀvÀªÀÅ
ªÀÄĹèªÀÄgÀ zsÀªÀÄð, ¸ÀA¸ÀÌøw, fêÀ£À ªÀÄvÀÄÛ
¸ÁévÀAvÀöæ åPÉÌ §»gÀAUÀ ¨ÉzÀjPÉAiÀÄ C¸ÀASÁåvÀ
¥ÀPæ ÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß PÀArzÉ. zsÀªÀÄð ¸ÀA¸Àzï£À°è
ªÀÄĹèªÀÄgÀ ºÀvÁåPÁAqÀPÉÌ ªÀÄÄPÀÛ PÀgÉ ¤ÃqÀ
¯ÁVzÉ. ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀ£ÀÄß DyðPÀ
ªÁV §»µÀÌj¸À®Ä, CªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄƯÉUÀÄA¥ÀÅ
ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ£ÀÄß AiÀiÁªÁUÀ®Æ
¨sÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉzÀjPÉAiÀÄ°è Ej¸À®Ä ¨sÁgÀvÀzÀ
MAzÀ®è MAzÀÄ ¨sÁUÀ¢AzÀ §»gÀAUÀªÁV
PÀgÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. ¸ÀĦæÃA PÉÆÃmïð
PÀÆqÀ zÉéõÀzÀ ¨sÁµÀtUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÉ.
DzÀgÉ ¸ÀĦæÃA PÉÆÃmïð JZÀÑjPÉUÀ¼ÀÄ
QªÀÅqÀªÁV ©nÖªÉ.
ªÀÄĹèªÄÀ gÀ N¯ÉÊPÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¥Àw æ ¥ÀPU ëÀ ¼
À ÄÀ
ªÀÄvÀ¨ÁåAPï ¤Ãw C£ÀĸÀj¸ÀÄwÛªÉ JAzÀÄ
DqÀ½vÀ ¥ÀPª ëÀ ÅÀ DgÉÆæ¸ÀÄwÛz.É ªÁ¸Àª Û ª
À A
É zÀgÉ
¨sÁgÀvÀzÀ d£À¸ÀASÉåAiÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 15%
CxÀªÁ K¼À£Éà MAzÀÄ ¨sÁUÀzÀµÀÄÖ ªÀÄĹè
ªÀÄgÀÄ DyðPÀªÁV zÀħð®gÁVzÁÝgÉ,
±ÉÊPÀëtÂPÀªÁV CvÀåAvÀ »AzÀĽ¢zÁÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ
gÁdQÃAiÀĪÁV ºÉZÀÄÑ ¥Áæw¤zsÀå ºÉÆAzÀzÀªÀ
gÁVzÁÝgÉ. GvÀÛgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ MAzÀÄ
GzÁºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƽî. 2011gÀ
d£ÀUÀtwAiÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀ, ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ gÁdåzÀ°è
19.3% gÀ¶ÖzÁÝgÉ. 400 ±Á¸ÀPÀgÀ ¥ÉÊQ PÀ¤µÀ×
80 ±Á¸ÀPÀgÀÄ ¹UÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. DzÀgÉ CªÀgÀ
§½ PÉêÀ® 31 CxÀªÁ 32 ±Á¸ÀPÀjzÁÝgÉ.
»A¢£À [PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÀÅlPÉÌ]
2 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2023, J¦æ¯ï 02 - 08

¥ÀgÀªÀÄ zÀAiÀiÁªÀÄAiÀÄ-PÀgÀÄuÁ¼ÀĪÁzÀ C¯ÁèºÀ£À £ÁªÀÄ¢AzÀ

«ÄøÀ¯Áw: ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄPÉÌ J¼ÀĤ

î ÃgÀÄ ©lÖ ¨ÉƪÀiÁä¬Ä
¸ÁªÀiÁfPÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÊPëÀtÂPÀªÁV EvÀgÉ®è ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ½VAvÀ ªÀÄÄA¢gÀĪÀ ¨ÁæºÀät,
eÉÊ£À, DAiÀÄðªÉʱÀå, £ÀUv À ð
À gÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆzÀ°AiÀiÁgÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ¼°
À è DyðPÀªÁV »AzÀĽ
zÀªÀjUÉAzÉà ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ 10% «ÄøÀ¯Áw UÀÄA¦UÉ DyðPÀªÁVAiÀÄÆ ±ÉÊPëÀtÂPÀªÁVAiÀÄÆ
¸ÁªÀiÁfPÀªÁVAiÀÄÆ »AzÀĽ¢gÀĪÀ ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃªÀÅ
D ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ eÉÆvÉ ¸Ét¹ «ÄøÀ¯Áw zÀQ̹PÉƽî J£ÀÄߪÀÅzÀÄ
PËæAiÀÄðªÀ®èzÃÉ E£ÉßãÀÄ? ºÁUÀAvÀ,
F 10% «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ°è ªÀÄĹèªÄÀ jVµÀÄÖ, ¨ÁæºäÀ tjVµÀÄÖ, eÉÊ£ÀjVµÀÄÖ JA§ «¨sd À £ÉAiÉÄÃ
E®è. DyðPÀªÁV »AzÀĽzÀªj À UÉAzÀÄ (EqÀ§ÆèåJ¸ï) F «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¸À¯ÁVzÉ.
ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ G½zÀAvÉ F «ÄøÀ¯Áw UÀÄA¦£À°è
¸ÉÃ¥ÀðqÉUÉÆArgÀĪÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ½UÉ GvÀÛªÀÄ N¢£À CªÀPÁ±ÀªÀµÉÖà C®è, Cwà ºÉZÀÄÑ
CAPÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÆ D ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À¯èÉà EzÝÁgÉ. EAxÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ
eÉÆvÉ ¸ÀèA£À°è §zÀÄPÀĪÀ §qÀ ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸Àà¢üð¹AiÀiÁgÉÃ? ¸Àà¢üð¹
GzÉÆåÃUÁªÀPÁ±À ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÊPëÀtÂPÀ «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÁgÉÃ?
1994gÀ°è ¥ÀæªÀUÀð 2©AiÀÄ£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä ºÀ®ªÀÅ ªÀgÀ¢UÀ¼À ¥ÀgÁªÀıÉð
£Àq¸É ¯À ÁVvÀÄÛ. £ÁåAiÀĪÀÄÆwð a£ÀߥÀà gÉrØAiÀĪÀgÄÀ F PÀÄjvÀAvÉ ¸ÁPÀµÄÀ Ö ¨Éªg À ÄÀ ¸ÀÄj¹zÀÝgÄÀ .
ªÀÄĹèªÀiï ¥ÀæzÉñÀUÀ½UÉ ¨sÉÃn ¤Ãr ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ fêÀ£À ªÀÄlÖªÀ£ÀÄß CªÀ¯ÉÆÃQ¹zÀÝgÀÄ.
²æêÀÄAvÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §qÀªÀgÀ £ÀqÀÄªÉ EgÀĪÀ CUÁzsÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ DyðPÀ-¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ
±ÉÊPëÀtÂPÀ CAvÀgÀªÀ£ÀÄß zÁR°¹zÀÝgÀÄ. GzÉÆåÃUÀ gÀAUÀzÀ°è ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¥Áæw¤zsÀå
vÀ¼ÀªÀÄlÖzÀ°ègÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀArzÀÝgÀÄ. ºÁUÉAiÉÄÃ, «ÃgÀ¥Àà ªÉÆÊ° ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀiÁVzÀÝ ªÉüÉ
PÉ. gɺÁä£ï SÁ£ï £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß vÀj¹PÉƼÀî¯ÁVvÀÄÛ. D ªÀgÀ¢AiÀÄ°è ªÀÄĹèªÀiï
¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ zÀAiÀĤÃAiÀÄ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß PÀtÂÚUÉ PÀlÄÖªÀAvÉ zÁR°¸À¯ÁVvÀÄÛ. D PÁgÀt¢AzÀ¯ÉÃ
ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ 6% «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß WÉÆö¸À¯ÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ,
AiÀiÁªÀÅzÉà «ÄøÀ¯Áw ¥ÀæªÀiÁtªÀÅ 50%QÌAvÀ ºÉZÁÑUÀ¨ÁgÀzÀÄ JA§ ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃnð£À
wæð¤AzÁV 6% C£ÀÄß 4% DV ¥ÀjªÀwð¸À¯ÁVvÀÄÛ. E¢ÃUÀ F 2© PÉlUÀjAiÀÄ£ÉßÃ
gÀzÀÄÝ¥Àr¸À¯ÁVzÉ. ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ ¤ÃqÀ¯ÁVzÀÝ 4% «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß MPÀÌ°UÀgÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ «ÃgÀ±ÉʪÀ °AUÁ¬ÄvÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ vÀ¯Á 2%UÀ¼ÀAvÉ ºÀAZÀ¯ÁVzÉ. D
¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÁzÀgÉÆà ªÀÄĹèªÀÄjAzÀ QvÀÄÛ PÉÆqÀ¯ÁzÀ F «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæ±Éß ªÀiÁqÀzÉÃ
¹éÃPÀj¹PÉÆArzÉ. vÀªÀÄä «ÄøÀ¯Áw ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß ºÉaѹ JAzÀÄ F ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ
MvÁ۬ĸÀĪÁUÀ, J®Æè PÀÆqÀ ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ¢AzÀ QvÀÄÛ PÉÆr JAzÀÄ DUÀ滹AiÉÄÃ
EgÀ°®è. DzÀgÉ, ¸ÀPÁðgÀ F jÃwAiÀÄ DWÁvÀPÁj «ÄøÀ¯Áw ºÀAZÀÄ«PÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ
ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ C¸ÀºÀ£ÉUÉ MPÀÌ°UÀ ªÀÄvÀÄÛ «ÃgÀ±ÉʪÀ °AUÁ¬ÄvÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ
UÀÄjAiÀiÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÉ. ¤dªÁV,
»AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ¼À C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£Éßà PÉüÀzÉà ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV AiÀiÁªÀ ¸ÀÆZÀ£É
AiÀÄ£ÀÆß PÉÆqÀzÉà KPÁKQ ªÀÄĹèªÀÄjAzÀ «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß QvÀÄÛ EvÀgÀjUÉ ¤ÃrgÀĪÀÅzÀÄ-
AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ°è ¯ÉPÀÌ ºÁQzÀgÀÆ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀªÁV®è. zsÁ«ÄðPÀ DzsÁgÀzÀ°è
«ÄøÀ¯Áw PÉÆqÀ¯ÁUÀzÀÄ JA§ÄzÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÁzÀ. E®Æè ¸ÀPÁðgÀ ¥ÀÇtðªÁV JqÀ«zÉ.
°AUÁ¬ÄvÀ ªÀÄvÀÄÛ MPÀÌ°UÀgÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÁV £ÉÆÃqÀĪÀAvÉAiÉÄà ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀÆß
¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÁVAiÉÄà £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. E¸ÁèªÀiï JA§ÄzÀÄ zsÀªÀÄðªÉà ºÉÆgÀvÀÄ ªÀÄĹèªÀiï
JA§ÄzÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ. E¸ÁèªÀiï£À°è ¦AeÁgÀ, £ÀzÁ¥sï, ¨sÁUÀªÁ£ï JA§ £ÉÃgÀ
«¨sÀd£ÉUÀ½®è. DzÀgÉ MAzÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÁV ªÀÄĹèªÀÄgÀ°è ¥ÀAUÀqÀ, ¥ÀAxÀUÀ½ªÉ. EªÀÅ
eÁwUÀ¼ÀAvÉ C®èªÁzÀgÀÆ ªÀÈwÛ ªÀÄvÀÄÛ E¤ßvÀgÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ PÁgÀtPÁÌV UÀÄgÀÄw£À ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ
LqÉAnnUÀ½ªÉ. DzÀÝjAzÀ E¸ÁèªÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ zsÀªÀÄðªÁV ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĹèªÀiï C£ÀÄß MAzÀÄ
¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÁV ¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃPÉà ºÉÆgÀvÀÄ zsÀªÀÄðªÁV C®è. F «µÀAiÀÄzÀ°è DAzsÀæ ªÀÄvÀÄÛ
vÉ®AUÁtzÀ «ÄøÀ¯Áw «µÀAiÀÄzÀ°è ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃnð£À wÃ¥Àð£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ
¥Àr¹PÉÆArzÉ. ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è MPÀÌ°PÀ ªÀÄvÀÄÛ «ÃgÀ±ÉʪÀ °AUÁ¬ÄvÀ ¸ÀªÀÄÄzÁ
AiÀĪÀ£ÀÄß M°¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÁÌV ªÀÄĹèªÀÄgÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀæºÁgÀ £ÀqɹzÉ. CAzÀºÁUÉ,
¥ÀæªÀUÀð 2©AiÀÄ°è ªÀÄĹèªÀÄjUÉ ¤ÃqÀ¯ÁVzÀÝ «ÄøÀ¯Áw¬ÄAzÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ ¸ÁPÀµÀÄÖ
¯Á¨sÀªÁVzÉ. GzÉÆåÃUÀ PÉëÃvÀæzÀ°è ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ F «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ ¯Á¨sÀ ¥ÀqÉzÀÄ G£ÀßvÀ
ºÀAvÀPÀÆÌ ºÉÆÃVzÝÁgÉ. ¥Éǰøï, rªÉÊJ¹à, ²PëÀPÀgÀÄ E¤ßvÀgÀ ºÀ®ªÀÅ GzÉÆåÃUÀUÀ¼ÀÄ F
«ÄøÀ¯Áw¬ÄAzÁV ªÀÄĹèªÀÄjUÉ ®¨sÀåªÁVzÉ. ±ÉÊPëÀtÂPÀªÁVAiÀÄÆ 2©¬ÄAzÀ ªÀÄĹèªÀiï
¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ¯Á¨sÀ ¥ÀqÉ¢zÉ. ºÁUÀAvÀ, zÀ°vÀjVAvÀ®Æ ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¹Üw
»Ã£ÁAiÀÄ JAzÀÄ ¸ÁZÁgï ¸À«Äw ¤ÃrgÀĪÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¹zÀgÉ ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄÄ
zÁAiÀÄ 2©AiÀÄ°è EgÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀÆPÀÛªÉà ºÉÆgÀvÀÄ EqÀ§ÄèåJ¸ï£À®è®è JA§ÄzÀÄ ¸ÀàµÀÖ. CµÀÖPÀÆÌ,
ªÀÄĹèªÀiï JA§ÄzÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ¸ÀÆZÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ E¸ÁèªÀiï JA§ÄzÀÄ zsÀªÀÄð ¸ÀÆZÀPÀ
JA§ CjªÀÅ E®èzÉà ¨ÉƪÀiÁä¬Ä ¸ÀPÁðgÀ »ÃUÉ £ÀqÀPÉÆArzÉ JAzÀÄ CAzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ
¨ÉÆüÉv£ À ª
À Á¢ÃvÀÄ. PÀ¼z
É À ªÀÄÆgÀƪÀgÉ ªÀµð À UÀ¼°
À è ©eɦ ¸ÀPÁðgÀ £ÀqPÀ Æ É ArgÀĪÀÅzÀÄ
CzÀg® À Æè ¨ÉƪÀiÁä¬Ä ¸ÀPÁðgÀ £ÀqPÀ Æ É ArgÀĪÀÅzÉà ªÀÄĹèªiÀ ï «gÉÆâüAiÀiÁV. ªÀÄĹèªÄÀ gÀ
NlÄ ¨ÉÃqÀ C£ÀÄߪÀªÀgÀÄ ©eɦAiÀįèÉà EzÝÁgÉ ªÀÄvÀÄÛ §»gÀAUÀªÁV ºÁUÉ ºÉýzÀ §½PÀªÀÇ
CªÀgÀÄ AiÀiÁªÀ ²¸ÀÄÛ PÀæªÀÄPÀÆÌ M¼ÀUÁUÀĪÀÅ¢®è. ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀÄß ¤A¢¸ÀĪÀ, CªÀgÀ DgÁzsÀ£Á
PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¯ÉêÀr ªÀiÁqÀĪÀ, CªÀgÀ zsÁ«ÄðPÀ GqÀÄ¥À£ÀÄß ¤µÉâü¸ÀĪÀ, eÁvÉæAiÀÄ°è ªÀÄĹèªÀiï
¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ §»µÁÌgÀ ºÉÃgÀĪÀ, ºÀ¯Á¯ï DºÁgÀ PÀæªÀÄPÉÌ ¥ÀæwAiÀiÁV dmÁÌ
PÀmï JA§ C©üAiÀiÁ£À DgÀA©ü¸ÄÀ ªÀ, ªÀÄĹèªÄÀ gÀ ªÉÄð£À ºÀvåÉ AiÀÄ£ÀÄß QæAiÉÄUÉ ¥Àw æ QæAiÉÄ
JAzÀÄ ¸ÀªÀÄyð¸ÀĪÀªÀgÀÄ EzÉà ¸ÀPÁðgÀzÀ ¨sÁUÀªÁVAiÉÄà EzÝÁgÉ. zÀ.PÀ. f¯èÉAiÀÄ°è £ÀqÉzÀ
3 ºÀvÉåUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀiÁV ¨ÉƪÀiÁä¬Ä £ÀqÀPÉÆAqÀ jÃwAiÉÄà CªÀgÀ
ªÀÄ£À¹Üw K£ÉA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ. ¥Àæ«Ãuï £ÉmÁÖgÀÄ ºÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß UÀA©üÃgÀªÁV ¥ÀjUÀtÂ
¹zÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ 25 ®PëÀ gÀÆ¥Á¬Ä ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß WÉÆö¹zÀÝ®èzÉÃ, £ÉmÁÖgÀÄ ¥ÀwßUÉ
GzÉÆåÃUÀªÀ£ÀÆß zÉÆgÀQ¹PÉÆlÖgÀÄ. C®èzÉà ¥Àæ«Ãuï £ÉmÁÖgÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ¨sÉÃn PÉÆlÄÖ
¸ÁAvÀé£ÀªÀ£ÀÆß ºÉýzÀgÀÄ. DzÀgÉ,
EzÉà £ÉmÁÖgÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ Ctw zÀÆgÀzÀ°ègÀĪÀ ªÀĸÀÆzï ªÀÄ£ÉUÉ CªÀgÀÄ ¨sÉÃn PÉÆqÀ°®è.
ºÀvÉåVÃqÁzÀ D 19 ªÀµÀðzÀ vÀgÀÄt£À vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁAvÀ餸À¨ÉÃPÉAzÉÆà ¥ÀjºÁgÀ ¤ÃqÀ
¨ÉÃPÉAzÉÆà CªÀjUÉ C¤¸À¯Éà E®è. D §½PÀ £ÀqÉzÀ ¥sÁjhįï JA§ AiÀÄĪÀPÀ£À ºÀvÉåUÀÆ
CªÀgÄÀ ªÀÄgÀÄUÀ°®è. ¥ÀjºÁgÀ ¤ÃqÀ°®è. D ªÀÄ£ÉUÉ ¨sÃÉ nAiÀÄ£ÀÆß PÉÆqÀ°®è. C®èzÃÉ ,
ªÀÄĹèªÀÄjUÉ DyðPÀ §»µÁÌgÀ ºÉÃgÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄ gÁeÁåzÀåAvÀ £ÀqÉzÁUÀ®Æ CªÀgÀÄ ªÀiÁvÁqÀ
°®è. ªÀÄĹèªiÀ ï ¤AzÀ£AÉ iÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼£
À ÄÀ ß CªÀgzÀ ÃÉ ¸ÀºÆÉ ÃzÉÆåÃVUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ d£À¥w
æÀ ¤¢üiUÀ¼ÄÀ
¥ÀzÉÃ¥ÀzÉà ¤ÃqÀÄwÛzÝÁUÀ®Æ CªÀgÀÄ «gÉÆâü¸À°®è. ¨ÉƪÀiÁä¬Ä GzÝÉñÀ¥ÀǪÀðPÀªÁVAiÉÄÃ
»ÃUÉ ªÀwð¹zÝÁgÉ JA§ÄzÀPÉÌ F «ÄøÀ¯Áw ¥ÀæPÀgÀt ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ¸ÁPëÀåªÀ£ÀÄß MzÀV¹zÉ.
CªÀgÀÄ MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ ªÀUÀðPÉÌ ªÀiÁvÀæ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ AiÀiÁVzÝÁgÉ. CªÀgÀ M½vÀ£ÀßµÉÖÃ
UÀÄjAiÀiÁV¹PÉÆAqÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÝÁgÉ. MAzÀĪÉüÉ,
EqÀ§ÄèåJ¸ï UÀÄA¦£À°ègÄÀ ªÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ¼ÄÀ ªÀÄĹèªÄÀ gÀ ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀÄ£ÀÄß «gÉÆâü¹zÀgÉ
ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀÄß C°èAzÀ®Æ QvÀÄÛ ºÁPÀĪÀÅzÀPÉÌ F ¸ÀPÁðgÀ »AzÉÃlÄ ºÁPÀ¯ÁgÀzÀÄ JAzÉÃ
ºÉüÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀPÁðgÀzÀ F «ÄøÀ¯Áw ¤Ãw CvÀåAvÀ CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ, CvÁQðPÀ,
KPÀªÀÄÄR ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀPëÀ¥ÁwvÀ£ÀzÀÄÝ C£ÀÄߪÀÅzÀgÀ°è C£ÀĪÀiÁ£À«®è.

¨sgÀ ÁmɬÄAzÀ £ÁUÀjPÀgÄÀ ¨sA À iÀÄ©üÃvÀgÁVzÀÝgÄÀ . ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ gÀavÀªÁUÀĪÀAvÉ ¥ÀæAiÀÄw߸À¯Á

gÁdå ©eɦAiÀÄ `¸Ázs£
À 'É UÀ¼ÄÀ
1. PÉÆëqï-19 ¸ÁAPÁæ«ÄPÀzÀ CªÀ¢Aü iÀÄ°è
«¥s® À vÉ:
eÁUÀwPÀªÁV PÉÆëqï-19 ¸ÁAPÁæ«ÄPÀ
gÉÆÃUÀ G®ât¹zÁUÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è gÁdå
¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁV PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸À
°®è. PÉÆëqï-19 C£ÀÆß MAzÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁ
AiÀÄzÀ CªÀºÉüÀ£ÀPÉÌ UÀÄj ªÀiÁrzÁUÀ ¸ÀAvÀ¸ æ ÀÛgÀ
¥ÀgÀ ¤®è°®è. PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ°è gÁdåzÀªÀ
gÀ®èzÉ zÉñÀzÀ ºÀ®ªÀÅ gÁdåUÀ½AzÀ PÁ«Äð
PÀgÀÄ zÀÄrAiÀÄ®Ä §A¢zÀÝgÀÄ. vÀÄvÀÄð ¯ÁPï
qË£ï ºÉÃjzÀ ¥ÀjuÁªÀÄ £ÁUÀjPÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ
ªÀ®¸É PÁ«ÄðPÀjUÉ ºÀ¹ªÀÅ ¤ÃV¸À®Ä ¨ÉÃPÁzÀ
DºÁgÀ ªÀ¸ÄÀ U Û ¼
À ÄÀ zÉÆgÀQgÀ°®è. ªÀ®¸É PÁ«Äð
PÀgÀÄ DºÁgÀ«®èzÀ ¥ÀjuÁªÀÄ gÁdå ©qÀÄ
ªÀAvÀºÀ ¥Àj¹Üw ¤ªÀiÁðtªÁVvÀÄÛ. ªÀ®¸É
PÁ«ÄðPÀjUÉ HjUÉ ªÀÄgÀ¼À®Ä ¸ÀjAiÀiÁzÀ
ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrPÉÆnÖgÀ°®è. ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À ¸ÀÄ¢Ý
PÉÆëqï-19UÉ vÀÄvÁÛzÀ gÉÆÃVUÀ½UÉ
¸ÀjAiÀiÁzÀ aQvÉì zÉÆgÀQgÀ°®è. ¨Éqï
¸ÀªÀĸÉå, ªÉAn¯ÉÃlgï ¸ÀªÀĸÉå, zÁR¯Áw
¸ÀªÄÀ ¸Éå, OµÀ¢U
ü ¼
À À PÉÆgÀv,É ªÉÊzÀågÀ PÉÆgÀvU
É ¼
À ÄÀ
JzÀÄgÁVvÀÄÛ. PÉÆëqÉÃvÀgÀ gÉÆÃVUÀ½UÉ
¨ÉÃPÁzÀ OµÀzsÉÆÃ¥ÀZÁgÀ ¹QÌgÀ°®è. gÉÆÃV
UÀ¼ÀÄ D¸ÀàvÉæ JAzÀgÉ ¨sÀAiÀÄ©üÃvÀgÁzÀAvÀºÀ
¸À¤ßªÉñÀ JzÀÄgÁVvÀÄÛ. ¸ÀjAiÀiÁzÀ aQvÉì
zÉÆgÉAiÀÄzÉ ¸Á«gÁgÀÄ d£À ªÀÄÈvÀgÁVzÀÝgÀÄ.
2. CªÉÊeÁÕ¤PÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ²PÀët ¤Ãw
(2020) C¼ÀªÀrPÉ:
eÁUÀwPÀªÁV PÉÆëqï-19 ¸ÁAPÁæ«ÄPÀ
«¥ÀwÛ£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÉÃAzÀz æ À ©eɦ ¸ÀgÀPÁ
gÀªÀÅ vÀgÁvÀÄjAiÀÄ°è dįÉÊ 29-2020 gÀAzÀÄ
PÉÃAzÀæ ¸ÀA¥ÀÅl ¸À¨sÉAiÀÄ°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ²PÀët
¤ÃwUÉ C£ÀĪÉÆÃzÀ£É ¤ÃrvÀÄ. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ
²PÀët ¤Ãw(2020)gÀ°è ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ
D±ÀAiÀÄzÀAvÉ ¸ÁªÀð¨s˪ÀÄ, ¸ÀªÀiÁdªÁ¢ü
eÁvÁåwÃvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé UÀÄtgÁdå
ªÀ£ÁßV¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤¢ðµÀÖ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£É
UÀ¼ÁUÀ° CxÀªÁ D §UÉÎ ¥Àæ¸ÁÛ¥ÀªÁUÀ°
PÁtÄwÛ®è JAzÀÄ ²PÀët vÀdÕgÀÄ w½¸ÀÄvÁÛgÉ.
§zÀ ° UÉ »AzÀ Ä vÀ é z À vÀ ¼ À º À ¢ AiÀ Ä ªÉ Ä Ã¯É
»AzÀÆ gÁµÀÖçªÀ£ÀÆß ¤«Äð¸ÀĪÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ
AiÀÄ£ÀÄß CzÀÄ ¥Àw
æ ¥Á¢¸ÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ²PÀët
vÀdÕgÀÄ D¥Á¢¸ÀÄvÁÛgÉ.
3. ¸Á»vÀå PÉëÃvÀæzÀ°è PÉÆêÀÄĪÁ¢ÃPÀgÀt:
±Á¯Á-PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À ¥ÀoÀå ¥ÀŸÀÛPÀzÀ°è Ew
ºÁ¸À ¥ÀÅgÀĵÀgÀ ¥ÀoÀåUÀ¼À£ÀÄß PÉÊ ©qÀ¯ÁVvÀÄÛ.
»AzÀÆ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉUÉ ¥ÀÇgÀPÀªÁzÀ ¥ÀoÀå
VvÀÄÛ. ²PÀët vÀdÕgÀ®èzÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀoÀå ¥ÀŸÀÛPÀ
gÀZÀ£Á ¸À«ÄwUÉ £ÉëĸÀ¯ÁVvÀÄÛ. ¸Á»vÀå
¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ°è »AzÀĽzÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ½UÉ
ªÀiÁ£ÀåvÉ ¤ÃqÀzÉ vÀªÀÄUÉ ºÉÆA¢PÉƼÀÄîªÀ
jÃwAiÀÄ°è ªÀåªÀ¸ÉÜ ¤«Äð¸À¯ÁVvÀÄÛ.
4. QæAiÉÄUÉ vÀPÀÌ ¥ÀæwQæAiÉÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄ
PÉƯÉU¼ À ÄÀ (CªÀiÁAiÀÄPÀ £ÁUÀjPÀgÀ ¸ÁªÀÅUÀ¼ÄÀ ):
PÀ£ÁðlPÀzÀ ºÀ®ªÀÅ £ÀUÀgÀUÀ¼À°è «©ü£Àß
zsÀªÀÄðzÀ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ½UÉ zËdð£ÀåUÀ¼À£ÀÄß
PÉÆêÀÄĪÁ¢ ±ÀQÛUÀ¼ÀÄ £ÀqɹªÉ. ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ
¸ÀAvÀ¸æ g
ÛÀ À £Ég«
À UÉ ¤®èzÉ zËdð£Àå £Àq¹ É zÀªg
À À
¥ÀgÀªÁVAiÉÄà ¤AvÀzÀÄÝ C¢üPÀ. EAvÀºÀ
¸ÀA¢UÀÞ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ
CQæAiÉÄUÉ vÀPÀÌ ¥Àw æ QæAiÉÄ JAzÀÄ §»gÀAUÀ
ªÁV ºÉýPÉ ¤ÃrzÀÝgÀÄ. ¸ÀAvÀ¸ æ ÀÛ £ÁUÀjPÀjUÉ
C£ÁåAiÀÄ ªÀiÁrzÁÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ zËdð£Àå
£ÀqɹzÀªÀjUÉ gÀPÀëuÉ ¤ÃrzÁÝgÉ.
GªÀÄägï ¥sÁgÀÆPï C¼ÉÃPÀ®
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2023, J¦æ¯ï 02 - 08
ªÀÄĹèªÀiï ªÉÊAiÀÄQÛPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ, EwºÁ¸À ªÀÄvÀÄÛ ªÀvÀðªÀiÁ£À
@ ±Àº£À ÁgÀhÄï ¨ÉÃUÀA
1206gÀ ªÀgÉUÉ ¨sÁgÀvÀ G¥À¨sÀÆRAqÀzÀ°è PÁ£ÀƤ£À
¨sÁµÉAiÀÄ°è ªÀåªÀºÀj¸À®àqÀĪÀ ‘ªÀÄĹèªÀiï ¥À¸Àð£À¯ï ¯Á’
C¹ÛvÀézÀ°ègÀ°®è. 1206gÀ°è UÀįÁ«Ä gÁdªÀA±ÀªÁzÀ
ªÀÄA®Ægï ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.
1290gÀ°è F gÁdªÀA±À EwºÁ¸À¢AzÀ PÀtägÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.
F PÁ®zÀ £ÀAvÀgÀ C¹ÛvÀéPÉÌ §AzÀ T°Ó (1290-1321),
vÀÄWï®Pï (1321-1413), ¯ÉÆâ (1451-1526), ¸ÀÆj
(1539-1555), µÉÃgï±Áºï (1486-1545), ªÉÆUÀ¯ï
(1485-1535) ZÀPÀª æ ÀwðUÀ¼À PÁ®zÀ®Æè ±ÀjÃC PÉÆÃmïðUÀ½
zÀݪÀÅ. ªÀÄĦüÛUÀ¼À ¥sÀvÁéUÀ½UÉ F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À wÃ¥ÀÅð
UÀ¼À°è §ºÀ¼À ¥À¨ æ sÁªÀ«vÀÄÛ. ªÉÆUÀ¯ï ZÀPÀª
æ Àwð OgÀAUÀeÉèï
D®AVÃgï (1618-1707)gÀ PÁ®zÀ°è ZÀPÀª æ ÀwðAiÀÄ DzÉÃ
±ÀzÀ ¥ÀPæ ÁgÀ PÉ®ªÀÅ ¥sÀvÁéUÀ¼À PÉÆÃæ rüÃPÀgÀt £ÀqɬÄvÀÄ.
EzÀÄ ‘¥sÀvÁé D®AVÃjAiÀÄ’ JA§ ºÉ¸Àj£À°è UÀÄgÀÄw¸À®à
qÀÄvÀÛzÉ. §½PÀ EzÀÄ ±ÀjÃAiÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À ªÀÄÄRå
gÉ¥sÀgÉ£ïì DV §zÀ¯Á¬ÄvÀÄ.
F¸ïÖ EArAiÀiÁ PÀA¥É¤AiÀÄ ¥Àª æ ÉñÀzÉÆA¢UÉ 1772
gÀ°è MAzÀÄ gÉUÀÄå¯ÉñÀ£ï ¥Á¸Á¬ÄvÀÄ. EzÀgÀ 27£Éà ±Á¨Á£ÀÄ
¥ÀjZÉÒÃzÀzÀ ¥ÀPæ ÁgÀ ªÁjøÀÄ, «ªÁºÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÅÀ UÀ¼° À è
ªÀĺÀªÀÄä¢ÃAiÀÄjUÉ PÀÄgïD£ï£À ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, »AzÀÆ
UÀ½UÉ CªÀgÀ ±Á¸ÀÛçzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß C£Àé¬Ä¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ
wêÀiÁð£ÀªÁ¬ÄvÀÄ. 1882gÀ°è ¦æë Pˤì¯ï ²AiÀiÁ
ªÀÄĹèªÀÄjUÉ ªÀÄĹèªÀiï ªÉÊAiÀÄQÛPÀ PÁ£ÀƤUÉ C£ÀÄUÀÄt
ªÁVAiÉÄà ¥Àv æ ÉåÃPÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß ¤ÃrvÀÄ.
±ÀjÃAiÀÄvï DåPïÖ
MAzÀÄ DåPïÖ£À gÀÆ¥ÀzÀ°è ªÉÊAiÀÄQÛPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ
1937gÀ°è ©ænµï gÁeï EzÀPÉÌ gÀÆ¥À ¤ÃrzÁUÀ
EzÀ£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ‘zÀ ªÀÄĹèªÀiï ¥À¸Àð£À¯ï
¯Á (±ÀjÃAiÀÄvï) C¦èPÉñÀ£ï DåPïÖ’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ®àqÀĪÀ
F PÁ¬ÄzÉAiÀÄ°è ±ÀjÃAiÀÄvï ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄÄ ¸ÁAPÉÃwPÀ
gÀÆ¥ÀzÀ°èzÀÝgÀÆ EzÀÄ E¸Áè«Äà PÁ£ÀƤ£À ¸ÀªÀÄUÀª æ ÁzÀ
MAzÀÄ ±ÀjÃAiÀÄvï C®è. CzÁUÀÆå C£ÉÃPÀ d£ÀgÀÄ
EAzÀÆ PÀÆqÀ ±ÀjÃAiÀÄvï PÁ£ÀÆ£ÀÄ JA§ jÃwAiÀÄ°è
CzÀgÀ PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛgÉ.
EzÀÄ PÉêÀ® DgÀÄ «¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ¸ÀtÚ
PÁ¬ÄzÉAiÀiÁVzÉ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ, PÁAiÉÄÝAiÀÄ CxÀðªÀ£ÀÄß
¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ, ªÉÊAiÀÄQÛPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÀÄ
C£Àé¬Ä¸ÀĪÀ gÀÆ¥ÀUÀ¼ÁzÀ vÀ¯ÁSï, F¯Á, °ºÁgï,
°AiÀiÁ£ï, RįÁ, ªÀÄĨÁgÀC, fêÀ£ÁA±À, ªÀzsÀÄzÀQëuÉ,
zÁ£À, ªÀPïá ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ DåPïÖ£À
ªÀÄÄRå ªÀÄvÀÄÛ ¥À¸ æ ÀPÀÛªÁzÀ «¨sÁUÀªÁVzÉ. F «µÀAiÀÄUÀ½UÉ
¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¥ÀPæ ÀgÀtUÀ¼À°è ªÀÄĹèªÀÄgÁzÀgÉ ªÀÄĹèªÀiï
ªÉÊAiÀÄQÛPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¥Á°¸À®àqÀÄvÀÛzÉ JA§ MAzÀÄ
¥Àæ¸ÁÛ¥ÀªÀ®èzÉ CzÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß F «¨sÁUÀªÀÅ
M¼ÀUÉÆAr®è JA§ÄzÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁVzÉ. ºÀ¼ÉAiÀÄ ¦üPïí
UÀA
æ xÀUÀ¼À PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÀÄ, CzÀgÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀQîgÀ
ªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß D°¹ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ wÃ¥ÀÅð ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ.
EAxÀ wÃ¥ÀÅðUÀ¼ÀÄ £ÀAvÀgÀzÀ PÁ®zÀ°è ªÀÄĹèªÀiï
ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ¨sÁUÀªÁV ¥ÀjªÀwðvÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.
1197gÀ°è ¤zsÀ£ÀgÁzÀ ±ÉÃPï §ÄºÁð£ÀÄ¢Ýãï C°
JA§ ºÀ£À¦ü «zÁéA¸À C¯ï »zÁAiÀÄ ¦ü¯ï ¥sÀÅgÀÆCï,
²AiÀiÁ «zÁéA¸À £ÀdÄä¢Ýãï dCï¥sÀgï ªÀÄĺÀªÀÄäzï »®è
(1201-1217) §gÉzÀ ±ÀgÁEG¯ï E¸ÁèªÀiï JA§ PÀÈwUÀ½UÉ
ºÁ«Ä®Ö£ï ¹zÀÞ¥Àr¹zÀ EAVèµï C£ÀĪÁzÀ, ªÉÆUÀ¯ï
ZÀPÀª
æ Àwð OgÀAUÀeÉèï D®AVÃgï£À DzÉñÀzÀ ¥ÀPæ ÁgÀ
±ÉÃPï ¤gÀhiÁªÀiï ¸ÀºÁgÀ£ï¥ÀÅj ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ £Á®ÄÌ
«zÁéA¸ÀgÀÄ ¸ÉÃj gÀa¹zÀ ¥sÀvÁé C®AVÃjAiÀÄPÉÌ ¨ÉÊ°AiÀÄ
EAVèµï C£ÀĪÁzÀ, ±Á¦üà PÀªÀÄð±Á¸ÀÛçzÀ «Ä£ïºÁeï
JA§ªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÄÀ vÀªÄÀ ä wæðUÉ DzsÁgÀªÁV
¥ÀjUÀt¸ÀÄwÛvÀÄÛ. F UÀA æ xÀzÀ°ègÀĪÀ DzsÁgÀ ¥Àª æ ÀiÁtUÀ½UÉ
«gÀÄzÀÞªÁV PÀÄgïD£ï£À DzÉñÀ CxÀªÁ ¥Àª æ Á¢ ªÀZÀ£À
«zÀÝgÀÆ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ½UÉ CzÀ£ÀÄß DzsÁgÀªÁV¹
±Á¨Á£ÀÄ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è CªÀgÀÄ
¥Àw¬ÄAzÀ PÉýzÀ fêÀ£ÁA±ÀzÀ
ªÉÆvÀÛ wAUÀ¼ÁAvÀåPÉÌ 5000
gÀÆ¥Á¬ÄAiÀiÁVvÀÄÛ. PÉÆÃmïð
CªÀjUÉ C£ÀĪÀÄw¹zÀÄÝ 200
gÀÆ¥Á¬Ä. DzÀgÉ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ
vÀ®Ä¥ÀŪÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è ºÉƸÀ
DåPïÖ£À ¥ÀæPÁgÀ ®PëÀzÀµÀÄÖ ºÀt
ªÀ£ÀÄß ªÀÄĹèªÀiï «ZÉÒâvÉAiÀÄgÀÄ
¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÝÁgÉ. FUÀ®Æ F
DåPÀÖ£ÀÄß ¹Ûçà «gÀÄzÀÞªÁV
awæÃPÀj¸ÀĪÀ ¸ÉPÀÄå®j¸ïÖUÀ¼ÀÄ
eÁtPÀÄgÀÄqÀÄ vÉÆÃj¸ÀÄwÛzÝÁgÉ.
wÃ¥ÀÅð ¤ÃqÀĪÀ C£ÀĪÀÄw¬ÄgÀ°®è. KPÉAzÀgÉ PÀÄgïD£ï
GzÀÞgu À U
É ¼
À £
À ÄÀ ß DzsÁgÀªÁV¹ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÄÀ wêÀiÁð£ÀPÌÉ
§gÀ®Ä C¢üPÁgÀ«®èªÉAzÀÄ »zÁAiÀÄzÀ°è ªÁåSÁ夹zÀ
¥ÀPæ ÁgÀ ¨ÉAiÀiï°AiÀÄ EªÀiÁ«ÄAiÀÄåzÀ°è GzÀÞj¹zÀ ¥ÀPæ ÁgÀ
ªÀ®èzÉ PÉÆÃlÄðUÀ¼ÀÄ wêÀiÁð£À ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ ¦æë
Pˤì¯ï ¸ÀÆa¹vÀÄÛ.
E¸Áè«Äà PÁ£ÀƤ£À PÀÄjvÀÄ eÁÕ£ÀzÀ PÉÆgÀvÉ, ªÀÄĹè
ªÉÄÃvÀgÀgÀ£ÀÆß M¼ÀUÉÆArgÀĪÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ¨ÉAZÀÄUÀ¼ÀÄ
ªÀåQÛ ¤µÀתÁzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÁåSÁå£ÀUÀ½UÀÆ, D ªÀÄÆ®PÀ
zÉÆõÀUÀ½UÀÆ zÁj ªÀiÁrPÉÆqÀ§ºÀÄzÉA§ ¨sÀAiÀÄ ¦æë
Pˤì¯ï£À F ¤®Ä«UÉ PÁgÀtªÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ F
¥Àj¹Üw ±Á±ÀévÀªÁV ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄ°®è. ±Á¨Á£ÀÄ
¥ÀæPÀgÀtzÀ°è 1985 J¦æ¯ï 23PÉÌ ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃmïð£À
¦ÃoÀ wæð£À°è F ¤AiÀĪÀĪÀÅ ¥Àx æ ÀªÀĪÁV G®èAX¸À®à
nÖvÀÄ. «ªÁºÀ «ZÉÒâvÉUÉ `ªÀÄvÁE'AiÀÄ ºÀQÌzÉAiÉÄAzÀÄ
PÀÄgïD£ï£À ªÀÄvÁE JA§ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß fêÀ£ÁA±À
JAzÀÄ vÀ¥ÁàV ªÁåSÁ夹 wÃ¥ÀÅð ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. CzÀgÀ
eÉÆvÉUÉ £ÁåAiÀĪÀÄÆwð «. SÁ°zï CªÀgÀ ¥ÀǪÀð
wæð£À°èzÀÝ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀÆqÁ G¯ÉèÃT¸À¯ÁVvÀÄÛ.
DzÀgÉ d¹Ö¸ï «. SÁ°zï ªÀÄvÁEAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÁUÀ®Æ
PÉÆqÀĪÀ fêÀ£ÁA±ÀªÉAzÀÄ ºÉýgÀ°®è. £ÀµÀÖ ¥ÀjºÁgÀªÁV
¤ÃqÀĪÀ ªÉÆvÀÛªÁVAiÉÄAzÀÄ CªÀgÀÄ ºÉýgÀÄ ªÀÅzÀ£ÀÄß
«¢üAiÀÄ£ÀÄß NzÀĪÀ AiÀiÁjUÀÆ ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.
2017gÀ°è ªÀÄÄvÀÛ¯ÁSï JA§ C£ÁZÁgÀzÀ vÀ¯ÁPï£À
PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞvÉAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉƽ¹ ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃmïð£À
LªÀgÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¦ÃoÀªÀÅ ±Á¬ÄgÁ ¨Á£ÀÄ ¥ÀPæ ÀgÀtzÀ°è
wÃ¥ÀÅð ¤ÃrzÀÄÝ EAvÀºÀzÉÝà JgÀqÀ£Éà WÀl£É. F
wæð£À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄÄvÀÛ¯ÁSï ²PÁëºÀð C¥ÀgÁzsÀ
ªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹ 2019 dÆ£ï 25PÉÌ ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÉAiÀÄ°è
ªÀĸÀÆzÉAiÀÄ£ÀÄß CAVÃPÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. K¤zÀÝgÀÆ MAzÀÄ
ªÀÄzïºÀ¨ï£À wÃ¥ÀÅð PÀÄgïD£ï ªÀÄvÀÄÛ ¥Àª æ Á¢AiÀÄ G¥À
zÉñÀUÀ½UÉ «gÀÄzÀÞªÁzÀgÀÆ ªÀÄzïºÀ¨ï C£Éßà wæðUÉ
DzsÁgÀªÁV¸ÀĪÀÅzÀÄ «gÉÆzsÁ¨sÁ¸ÀªÁVzÉ. ¦æë Pˤì¯ï
¸ÀȶֹzÀ gÀÆrü¬ÄAzÀ EAvÀºÀ vÀ¥ÀÄàUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¨sÀ«¸ÀÄvÀÛªÉ.
3
«ªÁºÀ «ZÉÃÒ zÀ£À DåPïÖ (1939)
1939gÀ°è ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀ DåPïÖUÉ wzÀÄÝ¥r À ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ
ºÉƸÀ DåPïÖ C£ÀÄß ªÀÄĹèªÀiï ªÉÊAiÀÄQÛPÀ PÁ£ÀƤ£À°è
¸ÉÃ¥ÀðqÉUÉƽ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. EzÀÄ ªÀÄĹèªÀiï ªÉÊAiÀÄQÛPÀ PÁ£ÀÆ
¤£À ZÀZÉðAiÀÄ°è CvÀåAvÀ ¥ÁæªÀÄÄRåvɬÄgÀĪÀ MAzÀÄ
DåPïÖ DVzÉ. ªÀÄĹèªÀiï «zÁéA¸ÀgÀ ¨ÉÃrPÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ°è
EzÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸À¯ÁVvÀÄÛ. EzÀgÀ ZÁjwæPÀ »£É߯ÉAiÀÄ£ÀÄß
¥Àj²Ã°¹zÀgÉ EA¢£À PÁ®zÀ «zÁéA¸ÀjUÉ ºÉÆð¹zÀgÉ
CªÀgɵÀÄÖ ¸ÀAªÉÃzÀ£Á²Ã®gÀÆ eÁUÀgÀÆPÀgÀÆ DVzÀÝgÀÄ
JAzÀÄ ªÀÄ£Àªj À PÉAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É GvÀÛgÀ ¨sÁgÀvz À À §ºÀĸÀASÁåvÀ
ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ C£ÀĸÀj¸ÀĪÀ ºÀ£À¦üà PÀªÀÄð±Á¸ÀÛçzÀAvÉ,
ªÀÄĹèªÀiï ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ £ÁåAiÀĪÁzÀ PÁgÀtUÀ½zÀÝgÀÆ
£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ «ªÁºÀ «ZÉÒÃzÀ£ÀPÉÌ CªÀPÁ±À
«gÀ°®è. DzÀÝjAzÀ vÁvÁÌ°PÀªÁV ªÀÄvÁAvÀgÀªÁUÀĪÀ
‘»Ã®vï’ (vÀAvÀ)æ C£ÀÄß CªÀgÀÄ ¹éÃPÀj¹zÀÝgÀÄ. ªÀÄvÁAvÀgÀ
DUÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ «ªÁºÀ ¸ÀA§AzsÀªÀÇ vÀ¤ßAvÁ£ÉÃ
ªÀÄÄjAiÀÄÄvÀÛzÉAiÀÄ®èªÉÃ? EzÉà vÀAvÀª æ À£ÀÄß «ªÁºÀ «ZÉÒÃzÀ£À
zÀĸÀÛgÀªÁzÀ ªÀÄĹèªÉÄÃvÀgÀgÀÆ ¹éÃPÀj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
CªÀgÀÄ E¸Áè«ÄUÉ §zÀ¯ÁUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. »ÃUÉ zsÀªÀÄð
§zÀ°¹PÉÆAqÀÄ «ªÁºÀ «ZÉÒâvÀgÁzÀ ¹£ÉªÀiÁ £Àn
AiÀÄgÀ ªÁvÉðUÀ¼À£ÀÄß J¥ÀàvÀÛgÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è N¢zÀ £É£À¥ÀÅ.
E¸Áè«Äà ±ÀjÃCvï£À WÀ£ÀvÉUÉ «gÀÄzÀÞªÁzÀ F
£ÀqÀªÀ½PÉ ªÀi˯Á£Á C±À¥ æ sÀ° xÁ£À«AiÀĪÀgÀAvÀºÀ
zsÁ«ÄðPÀ «zÁéA¸ÀjUÉ wêÀæ £ÉÆêÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁrvÀÄ.
zÉêÀŧA¢ «zÁéA¸ÀgÁzÀ CªÀgÀÄ F «µÀAiÀÄzÀ°è
»Ã®vÉ £Á eÁEgÀhÄ (C£ÀĪÀÄw¬Ä®èzÀ vÀAvÀ)æ JA§
MAzÀÄ UÀA æ xÀªÀ£ÀÄß §gÉzÀgÀÄ. «ªÁ»vÀjUÉ £ÁåAiÀiÁ®
AiÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ «ZÉÒÃzÀ£À ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀ
PÉ®ªÀÅ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ UÀA æ xÀzÀ°è
¸ÀÆa¹zÀgÀÄ. vÀ£Àß ¤zÉÃð±ÀUÀ½UÉ ¨sÁgÀvÀzÀ M¼ÀUÀÆ
ºÉÆgÀUÀÆ «zÁéA¸ÀgÀ ¸ÀªÀÄäwAiÀÄ£ÀÄß UÀ½¹PÉÆAqÀgÀÄ. F
DzÉñÀUÀ¼À DzsÁgÀzÀ°è 1939gÀ ªÀÄĹèªÀiï «ªÁºÀ «ZÉÒÃ
zÀ£À DåPïÖ(1939)£ÀÄß CAVÃPÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ºÀ£À¦üAiÉÄÃvÀgÀ
ªÀÄzïºÀ¨ï ¤AiÀĪÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß G¥ÀAiÉÆÃUÀ¥r À ¹PÉƼÀÀÄzÉA§
ºÀ£À¦üà vÀdÕgÉà D«µÀÌj¹zÀ vÀvÀéUÀ¼ÀÄ xÁ£À«AiÀĪÀgÀ
¤zÉÃð±À£ÀUÀ½UÉ DzsÁgÀ. EzÀgÀ DzsÁgÀzÀ°è ©ænµï
DqÀ½vÀ PÁ®zÀ°è ±Á¸À£À ¸À¨sÉAiÀÄ°è SÁ¹«Ä JA§
ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ªÀÄAr¹zÀ PÁ¬ÄzÉAiÀÄ£ÀÄß J®è
ªÀÄĹèªÀiï UÀÄA¥ÀÅUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÀB¥ÀǪÀðPÀªÁV ¸ÁéUÀw¹zÀĪÀÅ.
F PÁAiÉÄÝAiÀÄ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀÄ¤ß ªÀÄvÀÄÛ ²AiÀiÁ
¥ÀAqÀUÀ½UÉ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ. F PÁAiÉÄÝAiÀÄ
¥ÀPæ ÁgÀ ¥ÀwAiÀÄ PÀtägÉ, ¥ÀwAiÀÄÄ fêÀ£ÁA±À PÉÆqÀ¯ÉÆÃ
CxÀªÁ EvÀgÀ zÁA¥ÀvÀå PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸À¯ÉÆÃ
C±ÀPÀÛ£ÁUÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ ¤ªÀð»¸À¢gÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÉgɪÁ¸À,
¤gÀAvÀgÀ ªÀÄw¨sÀª æ ÀÄuÉ, PÀĵÀ× CxÀªÁ EvÀgÀ ªÀiÁgÀPÀªÁzÀ
¯ÉÊAVPÀ gÉÆÃUÀ ¨Á¢ü¹zÀgÉ, PËæAiÀÄð ªÀvÀð£É, ¤gÀAvÀgÀ
zÉÊ»PÀ »A¸É, C£ÉÊwPÀ fêÀ£À, ¥ÀwßAiÀÄ£ÀÄß CzÀPÉÌ ¥ÉÃæ gÉÃ
¦¸ÀĪÀÅzÀÄ, CªÀ¼À ¸ÉÆvÀÄÛ ºÁ¤ UÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ, CªÀ¼À
zsÁ«ÄðPÀ DZÀgÀuÉUÀ½UÉ CrØ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ, E§âgÀÄ ¥Àwß
AiÀÄjzÀÝgÉ CªÀgÀ ªÀÄzsÉå PÀÄgïD£ï ºÉýzÀAvÀºÀ £ÁåAiÀÄ
¥Á°¸À¢gÀĪÀÅzÀÄ... EAvÀºÀ PÁgÀtUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ
PÁgÀtzÀ DzsÁgÀzÀ°è £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀwßUÉ
«ªÁºÀ «ZÉÒÃzÀ£À ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. E¸Áè«Äà ±ÀjÃAiÀÄvï£À
¥ÁæAiÀÄ ¥ÀÇwðAiÀÄ C¢üPÁgÀ (TAiÀiÁgÀÄ¯ï §Ä®ÆUï)
JA§ vÀvÀéªÀ£ÀÄß ¥ÀwßUÉ «ªÁºÀ «ZÉÒÃzÀ£À ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä
DåPïÖ£À°è ¤ÃrgÀĪÀ E£ÉÆßAzÀÄ CªÀPÁ±À. CzÀgÀAvÉ 15
ªÀµÀðzÀ PɼÀV£À ºÉtÄÚ ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÇõÀPÀgÀÄ «ªÁºÀ
ªÀiÁr PÉÆnÖzÀÝgÉ, 18 ªÀAiÀĸÁìUÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä «ªÁºÀ
ªÀiÁrzÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß CªÀ½UÉ ¤gÁPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ. CzÀPÉÌ
CªÀ½UÉ CUÀvÀå ©zÀÝgÉ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀ£ÀÄß ¸À«Äæ¸À§ºÀÄzÀÄ.
ªÀÄĹèªiÀ ï ªÀÄ»¼Á ¸ÀAgÀPu
Àë Á PÁAiÉÄÝ (1986)
±Á¨Á£ÀÄ ¥ÀPæ ÀgÀtzÀ°è ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃmïð ¤ÃrzÀ
wÃ¥ÀÅð ±ÀjÃCvïUÉ «gÀÄzÀÞªÉA§ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ «gÀÄzÀÞ ªÁå¥ÀPÀ (4£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)
4 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2023, J¦æ¯ï 02 - 08

UɼÉvÀ£ÀzÀ zÁjAiÀÄ°è ¸Ë¢ CgÉéAiÀÄ, EgÁ£ï

»ÃUÉÆAzÀÄ UɼÉvÀ£À ¸ÁzsÀå£Á? ªÀÄzsÀå
¥ÁæZÀåzÀ°è ªÀiÁvÀæ C®è, eÁUÀwPÀ gÁdQÃAiÀÄ
¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄvÉAiÀĪÀgÉUÉ UÀA©üÃgÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ
¸ÁzsÀåUÉƽ¸ÀĪÀvÀÛ ¸Ë¢ CgÉéAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
EgÁ£ï ºÉeÉÓ EqÀÄwÛzÉ JAzÀÄ ªÀgÀ¢AiÀiÁUÀÄ
wÛªÉ. CªÀgÉqÀÆ EwÛÃZÉUÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀ
M¥ÀàAzÀUÀ¼À£ÀÄß «±Éèö¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ CªÀgÉqÀÆ
vÀªÄÀ ä C©ü¥ÁæAiÀÄ ©ü£ßÀ ªÀÄvÀU¼À £
À ßÉ Ã ªÀÄgÉvA
À wzÉ
ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄPÀÛ ªÀiÁvÀÄPÀvÉUÉ ªÀÄÄAzÉ §A¢ªÉ.
gÁdvÁAwæPÀ ¥ÀjºÁgÀPÉÌ ¸ÀeÁÓVªÉ.
E°ègÀĪÀ ¥À± æ Éß, ºÁUÉ DUÀUÉÆqÀ®Ä
CªÉÄjPÀ ©nÖÃvÁ? EgÁ£ï «gÀÄzÀÞ
EgÀĪÀ CªÉÄjPÀ ¸Ë¢AiÀÄ «ÄvÀæ£ÀÆ
ºËzÀÄ. EgÁ¤£À PÀÄjvÀÄ CªÉÄjPÀªÀ£ÀÄß
¸ÀjªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁgÀÄ? CxÀªÁ EgÁ£ï
ªÀÄvÀÄÛ ¸Ë¢ ¸ÀjAiÀiÁzÀgÉ CªÉÄjPÀ vÀ£ÀßµÀÖPÉÌ
¸ÀjAiÀiÁUÀÄvÀÛzÀAvÁè? E®è EªÉgÀqÀÆ ºÁªÀÅ
ªÀÄÄAUÀĹAiÀÄAwgÀĪÀÅzÀ£ßÉ Ã CªÉÄjPÀ §AiÀĸÀÄ
vÀÛzÉ. E¸ÉÃæ ¯ï ¥ÀgÀ AiÀiÁªÀ PÁ®PÀÆÌ
ªÁ°AiÉÄà CªÉÄjPÀ EgÀĪÀÅzÀÄ. E£ÉÆßAzÉqÉ
E¸Áè « ĸïÖ g É Æ A¢UÀ Æ UÉ ¼ É v À £ À ª À £ À Æ ß
¥ÀæzÀ²ð¸ÀÄvÀÛzÉ.
EgÀ°. FUÀ EgÁ£ï ªÀÄvÀÄÛ ¸Ë¢
±ÁAw¬ÄAzÀ MmÉÆÖnÖUÉ ¸ÀAZÀj¸À®Ä ¤zsÀðj
¹zÉÝà MAzÀÄ PÀÄvÀƺÀ®. ¸Á®zÀÝPÉÌ «±Àé¸ÀA¸ÉÜ
PÀÆqÀ ¸Ë¢ EgÁ£ï M¥ÀàAzÀªÀ£ÀÄß
¸ÁéUÀw¹zÉ. EvÀÛ ¨ÉøÀgÀªÁzÀzÀÄÝ E¸ÉÃæ °UÉ.
E¸ÉÃæ ¯ï ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀÅ §®¥ÀAyÃAiÀÄ
¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ¤gÁ¸É ºÉýPÉÆAqÀªÀÅ.
CzÀgÀ°è aãÀzÀ CzsÀåPÀë ²f£ï¦AUï
ªÀÄzsÀå¹ÜPÉAiÀÄ°è ¸Ë¢, EgÁ£ï DqÀ½vÀ
£ÉÃvÁgÀgÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ M¥ÀàAzÀPÉÌ §AzÀÄzÀÄ.
ªÀiÁZïð DgÀjAzÀ ºÀvÀÛgÀªÀgÉUÉ ©ÃfAV£À°è
£ÀqÉzÀ ZÀZÉðAiÀÄ°è, M¥ÀàAzÀPÉÌ CAwªÀÄ
gÀÆ¥ÀÄ ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ.
DzÀgÉ aãÀ ªÀÄzsÀå¹ÜPÉUÉ ªÀÄÄAZÉAiÉÄÃ
EgÁPï, MªÀÄ£ï ±ÁAwUÁV ZÀZÉðUÉ
ZÁ®£É ¤ÃrzÀݪÉA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ.
CAzÉà EgÁ£ï ªÀÄvÀÄÛ ¸Ë¢ CgÉéAiÀÄ
ºÀwÛgÀªÁUÀ®Ä ¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CA¢£À
F JgÀqÀÆ zÉñÀUÀ¼À £ÁAiÀÄPÀgÀ ºÉýPÉ
¬ÄAzÀ PÀAqÀÄ §A¢zÀÄݪÀÅ. CAvÀÆ
PÉÆ°èAiÀÄ F JgÀqÀÄ £ÉgÉAiÀÄ zÉÆqÀØ gÁµÀÖç
UÀ¼ÀÄ ªÉÊgÀ ªÀÄgÉvÀÄ UɼÉvÀ£ÀPÉÌ §AzÀgÉ
dUÀwÛ£À°èAiÉÄà CªÀÅ ±ÀQÛAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ JA§
PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ PÉý¹PÉƼÀÄîwÛªÉ.
JgÀqÀÆ zÉñÀUÀ¼ÀÄ vÉÊ® ±ÀQÛUÀ¼ÀÄ. C¥ÁgÀ
vÉÊ® ¤PÉëÃ¥ÀUÀ½gÀĪÀ zÉñÀUÀ¼ÀÄ.
ºÉƸÀ M¥ÀàAzÀ ¥ÀPæ ÁgÀ JgÀqÀÆ zÉñÀ
UÀ¼À°è §Azï ªÀiÁrqÀ¯ÁzÀ gÁAiÀĨsÁgÀ
PÀZÉÃjUÀ¼ÀÄ vÉgÉAiÀÄ®àqÀÄvÀÛªÉ. CzÀPÀÆÌ
ªÉÆzÀ®Ä ¸Ë¢ CgÉéAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EgÁ¤£À
«zÉñÀ ¸ÀaªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ZÀað¸ÀĪÀgÀÄ.
2001gÀ ¸À Ä gÀ P É ë , ¸À º À P ÁgÀ ªÀ Ä vÉ Û
DgÀA¨sÀªÁUÀ°zÉ. DyðPÀ, ªÁtÂdå, QæÃqÉ,
«eÁÕ£À, vÀAvÀe æ ÁÕ£À PÉëÃvÀU
æ À¼À°è CªÀgÉqÀÆ
¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀºÀPÀj¸À°ªÉ. EzÀÄ 1989gÀ°è
gÀƦ¹zÀ JgÀqÀÄ zÉñÀUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À
M¥ÀàAzÀªÁVzÀÄÝ CzÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ HfðvÀ
UÉƽ¸À®Ä JgÀqÀÆ zÉñÀUÀ¼À ¸ÀºÀªÀÄvÀPÉÌ
§A¢ªÉ.
EgÁ£ï-EgÁPï ¸ÀA§AzsÀ wÃgÀ dn®
ªÁVzÀÝ 2016gÀ°è ²AiÀiÁ «zÁéA¸À £À«Ägï
C£Àß«ÄgïgÀ£ÀÄß ¸Ë¢ CgÉéAiÀÄ ªÀÄgÀt
zÀAqÀ£É ²PÉU
ë É UÀÄj¥Àr¹zÀ £ÀAvÀgÀ EgÁ¤£À°è
¸Ë¢AiÀÄ «gÀÄzÀÞ §ÈºÀvï ¥Àw æ ¨sÀl£É £ÀqÉ
¢vÀÄÛ. £ÀAvÀgÀ JgÀqÀÆ zÉñÀUÀ¼À £ÀqÀĪÉ
gÁdvÁAwæPÀ ¸ÀA§AzsÀ PÀrAiÀÄ®ànÖvÀÄÛ.
CzÀPÀÆÌ ªÉÆzÀ®Ä ¸Ë¢ ªÀÄvÀÄÛ EgÁ¤£À
£ÀqÀÄªÉ ²ÃvÀ® ¸ÀªÀÄgÀ EvÀÄÛ. CªÉgÀqÀÆ
vÀªÀÄä gÁdQÃAiÀÄ PÁgÀtPÀÆÌ C¸ÀªÀiÁzsÁ£À
UÉÆArzÀÄݪÅÀ . EzÉêÉÃ¼É ²AiÀiÁ «zÁéA¸ÀjUÉ
ªÀÄgÀt zÀAqÀ£É ¤ÃrzÀÆÝ ¸ÉÃj G¨sÀAiÀÄ
zÉñÀUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À ¸ÀA§AzsÀ wÃgÁ ºÀzÉ
UÉnÖvÀÄÛ. ¯É§£Á¤£À ºÀÆwUÀ¼À£ÀÄß EgÁ£ï
¨ÉA§°¸ÀÄwÛzÉ JAzÀÄ ¸Ë¢ CgÉéAiÀÄ
DgÉÆæ¹vÀÄÛ. ¯É§£Á¤¤AzÀ DUÁUÀ Që¥ÀtÂ
UÀ¼À£ÀÄß ºÀÆwUÀ¼ÀÄ ¸Ë¢ CgÉéAiÀÄPÉÌ
©qÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ JgÀqÀÆ zÉñÀUÀ¼ÀÄ
¨ÁAiÀiÁäw£À DgÉÆÃ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ªÀiÁr
zÀݪÀÅ. ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ £ÉÃgÀ PÁzÁlQ̽¢gÀ°®è.
DzÀgÉ C¸ÀªÀiÁzsÁ£À PÉÆ£ÉUÉÆAqÀÆ EgÀ°®è.
£À®évÀÄÛ ªÀµÀðUÀ½AzÀ F dUÀ¼À ¸Ë¢
ªÀÄvÀÄÛ EgÁ¤£À £ÀqÀÄªÉ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ
§gÀÄwÛvÀÄÛ. FUÀ CzÀÄ PÉÆ£ÉUÉƼÀÄîªÀ
ºÀAvÀPÉÌ vÀ®Ä¦zÀÄÝ 1980gÀ°è EgÁPï-
EgÁ£ï «gÀÄzÀÞ zÁ½AiÉÆA¢UÉ ²ÃvÀ®
¸ÀªÀÄgÀ ±ÀÄgÀĪÁVvÀÄÛ. ªÁ¸ÀÛªÀªÉAzÀgÉ JgÀqÀÆ
PÀqÉAiÀĪÀjUÉ EzÀjAzÀ ¯Á¨sÀªÀ®è £ÀµÀÖªÉÃ
DVzÉ. eÉÆvÉU,É ªÀÄzsåÀ ¥ÁæZåÀ z¯
À ÃèÉ WÀµð
À uÉAiÀÄ
¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß EzÀÄ vÀAzÀÄ PÉÆnÖvÀÄ. E£ÉÆßAzÀ
xÀðzÀ°è ¸ÁªÀiÁædå±Á» ±ÀQÛUÀ½UÉ EzÀjAzÀ
¯Á¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. DAiÀÄÄzsÀ ªÁå¥ÁgÀ ¨sÀgÀ¢AzÀ
£ÀqɬÄvÀÄ.
E£ÀÆß CAvÀºÀ ¹Üw EgÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ
ºÉƸÀ M¥ÀàAzÀ C¹ÛvÀéPÉÌ §A¢zÉ. EgÁ£ï
ªÀÄvÀÄÛ ¸Ë¢AiÀÄ wêÀiÁð£À M¼ÉîAiÀÄzÉÃ.
DzÀgÉ EªÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ºÀĽ »AqÀĪÀªÀgÀ
¸ÀASÉåAiÀÄÆ PÀrªÉÄAiÉÄä®è. zÉñÀUÀ¼À
«zÉñÀgAÀ UÀ
@ ±Ájhįï G¸Áä£ï
DAvÀjPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è ºÀ¸ÀÛPÉëæ¹ ¸ÀªÀÄAiÀÄ
¹PÁÌUÀ ¸ÉʤPÀ CwPÀª æ ÀÄt £ÀqɸÀ®Ä, C¢üPÁgÀ
¸À A ¥À v À Û £ À Ä ß QvÀ Ä Û P É Æ ¼À î ® Ä CªÉ Ä jPÀ ,
AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï §ºÀ¼À PÁ®¢AzÀ AiÀÄw߸ÀÄwÛªÉ.
¤d. EzÀPÌÉ E£ÀÄß CªÀPÁ±À PÉÆqÀ¨ÁgÀzA É zÀÄ
¸ÀéAvÀ PÁ®°è ¤®ÄèªÀ §AiÀÄPÉ CªÉgÀqÀ£ÀÆß
eÉÆvÉUÉ PÀgÉvÀA¢zÉ. EzÀĪÉà aãÀzÀ
£ÉÃvÀÈvÀézÀ°è £ÀqÉzÀ EgÁ£ï-¸Ë¢ CgÉéAiÀÄ
£ÀqÀÄ«£À M¥ÀàAzÀªÁVzÉ.
«µÀAiÀÄ K£ÉAzÀgÉ, »A¢£À PÁ®zÀ°è
ªÀÄzsÀå¥ÁæZÀåzÀ gÁdQÃAiÀÄ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À°è
aãÁ D¸ÀQÛªÀ»¸ÀÄwÛgÀ°®è. FUÀ CªÉÄjPÀ,
AiÀÄÄgÉÆæ£À ¥Àw æ ¸Àà¢üðAiÀiÁV aãÁ ªÀÄzsÀå
¥ÁæZÀåPÉÌ PÁ°nÖzÀÄÝ EzÀÄ §zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ
dUÀwÛ£À PÀª æ ÀÄUÀ¼À£ÀÄß JwÛ vÉÆÃj¸ÀÄwÛªÉ.
eÁUÀwPÀ DyðPÀ zÀÄB¹Üw, CªÉÄjPÀzÀ°è
DyðPÀ »£ÀßqÉ, AiÀÄÄgÉÆæ£À CxÀð
ªÀåªÀ¸ÉÜ ºÀzÀUÉnÖgÀĪÀÅzÀÄ, ¨ÉPæ ï¹mï£ÀAvÀºÀ
gÁdQÃAiÀÄ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ AiÀÄÄgÉÆæ£À°è
£ÀqÉ¢ªÉ. AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï zÀħð®ªÁVzÉ.
EªÀÅ ¸Ë¢ CgÉéAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EgÁ£ïUÀ¼À£ÀÄß
ªÀÄgÀÄ aAvÀ£ÉUÉ ºÀaÑzÀ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ
J£À߯ÁUÀÄwÛzÉ. FUÀ CªÉÄjPÀ, AiÀÄÄgÉÆæ£À
§zÀ°UÉ aãÀ ªÀÄzsÀå¥ÁæZÀåPÉÌ ¥Àª æ Éò¹zÉ.
aãÀ M§â ªÁå¥Áj. ªÁå¥ÁgÀzÀ ¸ÁzsÀåvÉ
AiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ EgÁ£ï ªÀÄvÀÄÛ ¸Ë¢
CgÉéAiÀÄzÀ ªÀÄĤ¸À£ÀÄß ªÀÄÄV¸ÀĪÀAvÁUÀ®Ä
CzÀÄ ±À« æ ĹzÁÝVgÀ§ºÀÄzÀÄ. CAvÀÆ ¸Ë¢
CgÉéAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EgÁ£ï dUÀwÛ£À §zÀ
¯ÁªÀuÉUÉ MVÎPÉƼÀÄîªÀ ¸ÀÆZÀ£É ¤ÃrªÉ.
±ÁAw ªÀiÁUÀðzÀ ºÉÆAzÁtÂPÉAiÀÄzÀÄ.
AiÀıÀ¹éAiÀiÁzÀgÉ ªÀÄzsÀå¥ÁæZÀåPÀÆÌ dUÀwÛ£À
DyðPÀvÉUÀÆ GvÀÛªÀÄ.

ªÀÄĹèªiÀ ï ªÉÊAiÀÄQÛP.À .. ªÀÄÄvÀ¯

(3£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ)
¥Àwæ ¨sÀl£ÉAiÀÄ PÁgÀt¢AzÀ CzÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV PÀ«
1986gÀ°è gÁfêï UÁA¢ü ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ ¥Á°ðªÉÄAmï£À°è
æ ÄÃPÀj¸À®Ä
ªÀÄAr¹zÀ ©¯ï EzÀÄ. «ZÉÒâvÉAiÀiÁzÀ ªÀÄĹèªÀiï ªÀÄ»¼ÉUÉ
DyðPÀ ¸ÁªÀÄxÀåð«®è¢zÀÝgÉ ªÀÄgÀÄ«ªÁºÀªÁUÀĪÀ ªÀgÉUÉ
Qæ«Ä£À¯ï PÁ£ÀƤ£À 125£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÀPæ ÁgÀ ªÀiÁf
¥Àw¬ÄAzÀ fêÀ£ÁA±À ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä CªÀPÁ±À«zÉAiÉÄA§ÄzÀÄ
¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃnð£À wÃ¥ÁðVvÀÄÛ. CzÀ£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁr
CzÀgÉÆA¢UÉ ¥ÀwAiÀÄ DyðPÀ ¸ÁªÀÄxÀåðPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV ¥Àj
ºÁgÀzÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß «ZÉÒÃzÀ£À ¤ÃqÀĪÀ ªÉÃ¼É CªÀ½UÉ ¤ÃqÀ
¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ F ©¯ï£À ¸ÁgÁA±À. ªÀÄĹèªÀiï ªÀÄ»¼Á
(«ªÁºÀ «ZÉÒÃzÀ£À §½PÀzÀ ºÀPÀÄÌ ¸ÀAgÀPëÀuÉ) ©¯ï 1986
(Protection of rights on Divorse Act) JAzÀÄ EzÀ£ÀÄß
UÀÄgÀÄw¸À¯ÁVzÉ. ±Á¨Á£ÀÄ ¥ÀPæ ÀgÀtzÀ°è CªÀgÀÄ ¥Àw¬ÄAzÀ
PÉýzÀ fêÀ£ÁA±ÀzÀ ªÉÆvÀÛ wAUÀ¼ÁAvÀåPÉÌ 5000 gÀÆ¥Á¬Ä
AiÀiÁVvÀÄÛ. PÉÆÃmïð CªÀjUÉ C£ÀĪÀÄw¹zÀÄÝ 200 gÀÆ¥Á¬Ä.
DzÀgÉ £ÁåAiÀiÁ ®AiÀÄPÉÌ vÀ®Ä¥ÀŪÀ ¥ÀPæ ÀgÀtUÀ¼À°è ºÉƸÀ
DåPïÖ£À ¥ÀPæ ÁgÀ ®PëÀzÀµÀÄÖ ºÀtªÀ£ÀÄß ªÀÄĹèªÀiï «ZÉÒâvÉAiÀÄgÀÄ
¥ÀqÉAiÀÄÄ wÛzÝÁgÉ. FUÀ®Æ F DåPÀÖ£ÀÄß ¹Ûçà «gÀÄzÀÞªÁV
awæÃPÀj ¸ÀĪÀ ¸ÉPÀÄå®j¸ïÖUÀ¼ÀÄ eÁtPÀÄgÀÄqÀÄ vÉÆÃj¸ÀÄwÛzÝÁgÉ.
Û ÁSï ¤µÉÃzsÀ DåPïÖ
±Á¬ÄgÁ ¨Á£ÀÄ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è 2017gÀ°è ¸ÀĦæêÀiï
¸ÀAvÀ¸zÀ À gÁµÀÖçU¼
À ÁV
PÉÆÃmïð ªÀÄÄvÀÛ¯ÁSï£À PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞvÉAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀÄ ºÁQgÀĪÀÅ
zÀgÉÆA¢UÉ 2019gÀ°è ªÀÄÄvÀÛ¯ÁSï ²PÁëºÀð C¥ÀgÁzsÀªÉAzÀÄ
AiÀÄÄJE, ¸Ë¢
¤µÉâü¹ ¥Á°ðªÉÄAmï CAVÃPÀj¹zÀ PÁ¬ÄzÉ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ 2020-22gÀ PÉÆgÉÆãÀ PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ°è AiÀÄÄJE
¤AiÀĪÀÄzÀ°è£À EwÛÃZÉV£À ¨É¼ÀªÀtÂUÉ. ªÀÄĹèªÀiï ªÀÄ»¼Á ¸Ë¢ CgÉéAiÀiÁ ªÀÄvÀÄÛ §ºÀgÉÊ£ïUÀ¼ÀÄ CgÀ¨ï gÁµÀÖç
(«ªÁºÀ ºÀPÀÄÌ ¸ÀAgÀPëÀuÉ) DåPïÖ 2019 (Muslim Women UÀ¼À ¥ÉÊQ CvÀåAvÀ ¸ÀAvÀ¸ÀzÀ gÁµÀÖçUÀ¼ÁVvÀÄÛ JAzÀÄ
Protection of rights on Marriage Act 2019) EzÀ£ÀÄß ªÀgÀ¢ w½¹zÉ. ºÁUÉAiÉÄà ¯É§£Á£ï CvÀåAvÀ
PÀgÉAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ. »A¢£À PÁ¬ÄzÉUÉ ºÉÆð¹zÀgÉ ªÀÄĹèªÀiï C¸ÀAvÉÆõÀªÀżÀî gÁµÀÖçªÁVvÀÄÛ JAzÀÄ PÀÆqÀ ªÀgÀ¢
ªÉÊAiÀÄQÛPÀ PÁ£ÀƤ£ÉÆA¢UÉ £ÀPÁgÁvÀäPÀ ¤®ÄªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀÄwÛgÀĪÀ AiÀÄ£ÀÄß G¯ÉèÃT¹ CgÀ¨ï £ÀÆå¸ï ªÀgÀ¢ ªÀiÁrzÉ.
¸ÀPÁðgÀzÀ ¤®ÄªÉAzÀÄ UÀÄgÀÄw¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. MAzÀÄ ¹«¯ï ªÀ¯ïØð ºÁ妣ɸï læ¸ïÖ CAqï ¸ÉÆòAiÀįï
ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß Qæ«Ä£À¯ï JAzÀÄ ºÉýzÀ F wÃ¥ÀÅð zÉÆqÀØ PÀ£ÉPÀë£ï E£ï mÉʪÀiïì D¥sï PÉæöʹ¸ï JA§ ²Ã¶ðPÉ
vÁgÀvÀªÀÄåªÁVzÉ. KPÉAzÀgÉ, ªÀÄĹèªÀÄgÀ ºÉÆgÀvÀÄ E£ÀÄß AiÀiÁªÀ AiÀÄ°è ªÀg¢ À AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀPæ n
À ¸À¯ÁVzÉ.
«¨sÁUÀPÀÆÌ «ªÁºÀ «ZÉÒÃzÀ£ÀPÉÌ EAxÀ ²PÉë¬Ä®è. ±Á¬ÄgÁ¨Á£ÀÄ fêÀ£À ¤ªÀðºÀuÉ, ¥Á¹nªï ªÀÄvÀÄÛ £ÉUÉnªï
¥ÀPæ ÀgÀtzÀ°è wÃ¥ÀÅð ¤ÃrzÀ ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃmïð PÀÆqÁ CzÀgÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É F ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸À¯ÁVzÉ.
PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀiÁ£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¥ÀjUÀt¹zÉ. PÀÄgïD£ï£À ªÀÄÆgÀÄ ªÀµð À UÀ¼À §zÀÄQ£À ¸ÀgÁ¸Àj ¨É¼ª À t
À U AÉ iÀÄ£ÀÄß
¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ ªÀÄÄvÀÛ¯ÁSï «gÀÄzÀÞªÉAzÀÄ ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃmïð£À C£ÀĸÀj¹ F ªÀg¢ À AiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸À¯ÁVzÉ..
ªÁzÀªÁVvÀÄÛ. CzÀgÀAvÉ «ZÉÒÃzÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀªÀÅ PÀª æ ÀħzÀÞ «±ÀézÀ MlÄÖ 137 gÁµÀÖU æ ¼
À °
À è F ªÀg¢À AiÀÄ£ÀÄß
UÉƽ¹zÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß CxÀð ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. CAvÀºÀ ¸ÀAUÀ滸À¯ÁVzÀÄÝ EzÀgÀ°è AiÀÄÄJEUÉ 26£Éà ¸ÁÜ£À,
AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀzÀÄzÝÉñÀ«®è JAzÀÄ F DåPïÖ £ÀªÀÄUÉ ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ¸Ë¢ CgÉéAiÀÄPÉÌ 30£Éà ¸ÁÜ£À ªÀÄvÀÄÛ §ºÀgÉãïUÉ
ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÀÛzÉ. 40£Éà ¸ÁÜ£À ®©ü¹zÉ.
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2023, J¦æ¯ï 02 - 08 5

¥ÀæAiÀiÁtzÀ°è G¥ÀªÁ¸À AiÀiÁgÀÄ G¥ÀªÁ¸À DZÀj¸ÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß

l ¥ÀA
æ iÀiÁtzÀ ªÉÃ¼É G¥ÀªÁ¸À DZÀj¸À¢gÀ®Ä PÀÄgïD£ï C£ÀĪÀÄw
¤ÃrzÉAiÀĵÉ.Ö (2: 185) CzÀÄ JµÀÄÖ zÀÆgÀzÀ ¥ÀA
æ iÀiÁtªÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ?
EAzÀÄ ¥ÀA æ iÀiÁtªÀÅ §ºÀ¼À ¸ÀÄ®¨sÀªÁVzÀÄÝ G¥ÀªÁ¸À DZÀj¸ÀĪÀÅzÀ
PÉÃÌ £ÀÆ PÀµÀª
Ö ÁUÀĪÀÅ¢®è. ºÁVgÀĪÁUÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀA
G¥ÀªÁ¸À vÉÆgÉAiÀħºÀÄzÉÃ?
m ¥ÀAæ iÀiÁtzÀ ªÉÃ¼É G¥ÀªÁ¸À
vÉÆgÉAiÀħºÀÄzÉA§ §UÉÎ ErÃ
¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ MªÀÄävÀ«zÉ. DzÀgÉ
¥ÀæAiÀiÁtzÀ zÀÆgÀzÀ PÀÄjvÀÄ
«zÁéA¸ÀgÀ°è ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄUÀ½ªÉ.
ºÉaÑ£À «zÁéA¸ÀgÀÄ 84 Q.«Æ.
zÀÆgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀA æ iÀiÁtzÀ zÀÆgÀ
ªÉAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. ±Á¦üFUÀ¼À
¥ÀPæ ÁgÀ 77 Q.«Æ. ºÀ£À¦üUÀ¼À
¥ÀPæ ÁgÀ 87 Q.«Æ., E£ÀÆß PÉ®ªÀÅ
PÀªÀÄð±Á¸ÀÛç «zÁéA¸ÀgÀ ¥ÀPæ ÁgÀ,
¥ÀA
æ iÀiÁtªÉAzÀÄ PÀgÉAiÀħºÀÄzÁzÀ
AiÀ i ÁªÀ Å zÉ Ã zÀ Æ gÀ P À Æ Ì EzÀ Ä
C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ. ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À)
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÁ©UÀ¼À C¼ÀvÉUÉÆîÄ
ªÉÄ樀 CxÀªÁ Q.«Æ. DVgÀ°®è.
DzÀÝjAzÀ ¥ÀA æ iÀiÁtPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
ªÀiÁ¥ÀPÀzÀ CUÀvÀå«®èªÉAzÀÄ CªÀgÀÄ
ºÉüÀÄvÁÛgÉ.
¥ÀA
æ iÀiÁtzÀ°è G¥ÀªÁ¸À vÉÆgÉ
£ÀjhÄÃgï, zÁªÀtUÉgÉ
æ iÀiÁtzÀ®Æè
AiÀÄ®Ä C£ÀĪÀÄw ¤ÃrgÀĪÀÅzÀÄ
ªÀÄ£ÀĵÀå ¥ÀPæ ÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ZÉ£ÁßV
§®è C¯ÁèºÀ£À ªÀĺÁ OzÁAiÀÄð
ªÁVzÉ. PÀÄgïD£ï DUÀ°, ¥Àª æ Á¢
ªÀZÀ£ÀªÁUÀ° ¥ÀA æ iÀiÁtzÀ ¸ÀégÀÆ¥À
ªÀ£ÀÄß ¤tð¬Ä¹®è. zÀtªÁUÀĪÀ
¥ÀA
æ iÀiÁtªÁzÀgÉ vÉÆgÉAiÀħºÀÄzÀÄ,
C£À å xÁ vÉ Æ gÉ A iÀ Ä ¨ÁgÀ z É A §
¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß CªÀgÁgÀÆ ªÀiÁr
PÉÆAr®è. ¥ÀæªÁ¢ªÀAiÀÄðgÀ(¸À)
PÁ®zÀ°è CªÀgÀ eÉÆvÉ ¸ÀºÁ©UÀ¼ÀÄ
¥ÀæªÀiÁtzÀ°ègÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ°è
PÉ®ªÀgÀÄ G¥ÀªÁ¸À DZÀj¸ÀÄwÛzÀÝgÉ,
E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ DZÀj¸ÀÄwÛgÀ°®è.
DzÀgÉ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) CzÀ£ÀÄß
DPÉëæ¸ÀÄwÛgÀ°®è. ¥ÀæªÁ¢
AiÀĪÀgÀÄ(¸À) JgÀqÀ£ÀÆß C£ÀÄ
ªÉ Æ Ã¢¸À Ä wÛ z À Ý gÀ Ä . ¸À º Á©UÀ ¼ À Ä
PÀÆqÁ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀgÀ£ÀÄß zÀƶ¸ÀÄwÛzÀÝ
§UÉÎ ªÀgÀ¢UÀ½®è.
MªÉÄä ºÀAgÀhiÁ ©£ï D«Ägï
C¸À è « ÆAiÀ Ä ªÀ g À Ä ¥À æ ª Á¢AiÀ Ä ªÀ
gÀ°è(¸À) »ÃUÉ ºÉýzÀgÀÄ,
“£Á£ÀÄ ºÉZÁÑV ¥ÀA æ iÀiÁtzÀ°g è ÄÀ
vÉÛãÉ. PÉ®ªÉǪÉÄä gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À®Æè
¥ÀAæ iÀiÁt¸ÀÄvÉÛãÉ. £Á£ÀÄ AiÀÄĪÀPÀ
£ÁVzÀÄÝ, ¥ÀA æ iÀiÁtzÀ°è ¸ÀÄ®¨sÀzÀ°è
G¥ÀªÁ¸À DZÀj¸À§¯Éè. DzÀÝjAzÀ
PÉý¢gÁ PÉý?
ªÀÄÄfèï
£Á£ÀÄ G¥ÀªÁ¸À DZÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ
ºÉZÀÄÑ ¥ÀÅtåzÁAiÀÄPÀªÉà CxÀªÁ
vÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÉÃ?”
¥Àªæ Á¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ,
“ºÀAgÀhiÁ! CªÉgÀqÀgÀ ¥ÉÊQ
¤ÃªÀÅ §AiÀĹzÀÝ£ÀÄß ªÀiÁrj.”
(C§Æ zÁªÀÇzï) CAzÀgÉ ¤ªÀÄUÉ
AiÀiÁªÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÉÇà CzÀĪÉÃ
±ÉÃæ µÀתÀÇ ¥ÀÅtåzÁAiÀÄPÀªÀÇ DVzÉ.
E£ÉÆßAzÀÄ ºÀ¢Ã¹£À°è ¥Àª æ Á¢
AiÀĪÀgÀÄ(¸À) ºÉýzÀgÀÄ,
“EzÀÄ C¯ÁèºÀ£À ªÀw¬ÄAzÀ
MAzÀÄ jAiÀiÁAiÀÄwAiÀiÁVzÉ. CzÀ
jAzÀ ¥ÀA æ iÉÆÃd£À ¥ÀqÉzÀªÀgÀÄ
M¼ÉîAiÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁrzÀgÀÄ. E£ÀÆß
EµÀÖ ¥ÀqÀÄvÁÛgÉÆà CªÀgÀ ªÉÄïÉ
AiÀiÁªÀÅzÉà DPÉëÃ¥À«®è.” (£À¸ÁF)
“¥ÀA
æ iÀiÁtzÀ ªÉÃ¼É G¥ÀªÁ¸À
DZÀj¸ÀĪÀÅzÉãÀÆ ¥ÀÅtå PÁAiÀÄð
ªÀ®è.” (§ÄSÁj)
¥ÀæAiÀiÁtªÀÅ PÀµÀÖPÀgÀªÁVzÀÝgÉ MnÖ£À°è C¯ÁèºÀ£ÀÄ, ¥ÀA æ iÀiÁt
CzÀgÀ°è G¥ÀªÁ¸À DZÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ zÀ°è G¥ÀªÁ¸ÀUÀ¤UÉ «£ÁAiÀÄw
ªÀÄPÀƺæ ï ªÀiÁvÀªæ À®è, PÉ®ªÉǪÉÄä ¤ÃrgÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀA æ iÀiÁtªÀÅ PÀµÀÖPÀgÀ
ºÀgÁªÀiï DUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄÆ ªÁVgÀĪÀÅzÀPÌÀ®.è ¥ÀAæ iÀiÁtªÀÅ PÀµPÖÀ g
À À
EzÉ. MªÉÄä M§â ªÀåQÛAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ ªÁVzÀÝgÉ jAiÀiÁ¬Äw¬ÄzÉ. C£ÀåxÁ
d£ÀgÀÄ £ÉgÉ¢zÀÄÝ, CªÀ¤UÉ £ÉgÀ¼ÀÄ E®èªÉAzÀÄ PÀÄgïD£ï ºÉüÀ°®è.
ªÀiÁqÀÄvÁÛ UÁ½ ºÁPÀÄwÛzÀÝgÀÄ. C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¥ÀA æ iÀiÁtÂPÀ¤UÉ jAiÀiÁ
¥Àª
æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) K£ÀÄ «µÀAiÀÄ ¬Äw ¤ÃrzÁÝ£É. D «£ÁAiÀÄw
ªÉAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ. F ªÀåQÛ ¬ÄAzÀ £ÁªÀÅ ¥ÀA æ iÉÆÃd£À ¥ÀqÉAiÀÄ
G¥ÀªÁ¸À¢A¢zÁÝgÉAzÀÄ d£ÀgÀÄ ¨ÉÃPÀÄ. JAvÀºÀ ¥ÀA æ iÀiÁt JA§Ä
w½¹zÀgÄÀ . DUÀ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÄÀ (¸À) zÀgÀ §UÉÎ ºÀÄqÀÄPÁl £ÀqɸÀĪÀ
ºÉýzÀgÀÄ, CUÀvÀå«®è.
ªÀÄgÉvÄÀ ¤ÃgÀÄ PÀÄrzÀg?É
l wêÀæ ¨ÁAiÀiÁjPɬÄAzÁV ¤ÃgÀÄ PÀÄrzÀÄ ©mÉ.Ö £À£ÀUÉ DUÀ
G¥ÀªÁ¸À«gÀĪÀÅzÀÄ £É£À¦gÀ°®è. C£ÀAvÀgÀ £É£À¥ÁV ¥À±ÁÑvÁÛ¥À ¥Àm.ÖÉ
DzÀgÉ ¸ÀAeÉAiÀÄ ªÀgU É É K£ÀÆ ¸Éë¸À°®è. £À£Àß G¥ÀªÁ¸ÀzÀ
¹ÜwAiÉÄãÀÄ? CzÀgÀ PÀgÀhiÁ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉÃ?
m ªÀÄgÉ«¤AzÀ wAzÀgÉ CxÀªÁ PÀÄrzÀgÉ G¥ÀªÁ¸À ¨sÀAUÀªÁUÀĪÀÅ¢®è.
CzÀÄ PÀqÁØAiÀĪÁVgÀ°, ¸ÀÄ£Àßvï CxÀªÁ £À¦ü¯ï DVgÀ°. F §UÉÎ §ºÀÄ
¸ÀASÁåvÀgÀ MªÀÄävÀ«zÉ.
¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ, "AiÀiÁgÁzÀgÀÆ G¥ÀªÁ¸ÀzÀ ªÉÃ¼É ªÀÄgÉ«¤AzÀ
K£ÁzÀgÀÆ wAzÀgÀÆ CxÀªÁ PÀÄrzÀgÉ CªÀ£À G¥ÀªÁ¸À ªÀÄÄjAiÀÄĪÀÅ¢®è.
CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß G¥ÀªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÇwðUÉƽ¸À°. KPÉAzÀgÉ C¯ÁèºÀ£ÀÄ CªÀ¤UÉ
w¤ß¹zÀ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄr¹zÀ£ÀÄ." (§ÄSÁj, ªÀÄĹèªÀiï, C§ÆzÁªÀÇzï,
w«Äð¢, £À¸ÁF, E§Äß ªÀiÁd, CºÀäzï)

d£ÀgÀ°è CvÀåAvÀ PÉlª

Ö ÀgÀÄ CªÀgÀÄ MAzÀÄ «¨sÁUÀzÀ §½ MAzÀÄ ªÀÄÄRªÁVAiÀÄÆ,
E£ÉÆßêÀðgÀ §½UÉ ¨ÉÃgÉ ªÀÄÄR¢AzÀ ¨sÉÃnAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ.

JgÀqÀÄ: “G¥ÀzÀæªÀPÉÌ ºÉzÀj d£ÀgÀÄ NªÀð£À£ÀÄß

(§ÄSÁj, ªÀÄĹèªÀiï)

C§ÄݯÁ軧Äß ªÀĸïªÀÇzïjAzÀ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. D¬Ä±Á(gÀ) ºÉüÀÄvÁÛgÉ: ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) ªÀÄgÀt zÀÆgÀ«j¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ, wæð£À ¢£ÀzÀAzÀÄ CªÀ£ÀÄ C¯ÁèºÀ£À
¥ÀæªÁ¢(¸À)gÀÄ ºÉýzÀgÀÄ: “¤±ÀÑAiÀĪÁVAiÀÄÆ d£ÀgÀ°è CvÀåAvÀ ºÉÆAzÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ¸Àé®à ªÉÆzÀ®Ä ºÉýzÀgÀÄ: zÀȶÖAiÀÄ°è CvÀåAvÀ PÉlÖ ¸ÁÜ£ÀzÀ°ègÀÄvÁÛ£É.”
zÀĵÀg Ö ÄÀ CAvÀ墣ÀzÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è §zÀÄQgÀĪÀªg À ÄÀ ; PÀ§gïUÀ¼£ À ÄÀ ß “C¯ÁèºÀ£ÀÄ AiÀĺÀÆ¢UÀ¼À£ÀÄß ±À¦¹zÁÝ£É. ¥ÀæªÁ¢UÀ¼À (§ÄSÁj, ªÀÄĹèªÀiï)
ªÀĹâUÀ¼ÁV ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ.” (§ÄSÁj) UÉÆÃjUÀ¼£ À ÄÀ ß CªÀgÄÀ ªÀĹâUÀ¼ÁV ªÀiÁ¥Àðr¹zÀgÄÀ .” (§ÄSÁj) ªÀÄÆgÀÄ: d£Àg° À è CvÀåAvÀ ¤ÃZÀ£ÄÀ Czs« À ÄðAiÀiÁzÀ
d£ÀgÀ°è CvÀåAvÀ ±ÉæõÀ×gÀÆ, ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°è G£ÀßvÀ ¸ÁÜ£À D¬Ä±Á(gÀ)gÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ: C©¹Ã¤AiÀiÁzÀ°è £ÉÆÃrzÀ ªÀåQÛAiÀiÁVzÁÝ£É. CªÀ£ÀÄ C¯ÁèºÀ£À UÀæAxÀªÀ£ÀÄß ¥Àp¸ÀÄvÁÛ£É.
¥Àz« À UÀ½UÀÆ, ¥Àw æ ¥s®
À PÀÆÌ CºÀðgÁzÀªg À £À ÄÀ ß CªÀgÀ UÀÄtUÀ¼£ À ÄÀ ß MAzÀÄ ªÀĹâAiÀÄ PÀÄjvÀÄ GªÀÄÄä ¸À®ªÀÄ(gÀ) ¥Àª æ Á¢(¸À)gÉÆA¢UÉ DzÀgÉ CzÀgÀ°ègÀĪÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À PÀÄjvÀÄ aAw¸ÀĪÀÅ¢®è.”
«ªÀj¹ ºÉüÀÄwÛzÝÀ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÄÀ (¸À) ¥Àg¯ À Æ
É ÃPÀz° À è CvÀåAvÀ ºÉýzÀgÄÀ , ªÀÄjAiÀÄ JAzÀÄ D ZÀZïð£À ºÉ¸g À ÄÀ . CzÀgÆ
É ¼ÀVgÀĪÀ (£À¸ÁF)
¤ÃZÀgÆ À ¤PÀȵÀÖgÆÀ AiÀiÁgÉAzÀÄ ¸ÀàµÖÀ¥r À ¹gÀĪÀAvÀºÀ MAzÀÄ avÀæUÀ¼À PÀÄjvÀÄ PÀÆqÁ CªÀgÀÄ «ªÀj¹zÀgÀÄ. DUÀ C¯ÁèºÀ£À £Á®ÄÌ: CAvÀ墣ÀzÀ°è C¯ÁèºÀ£À zÀȶÖAiÀÄ°è CvÀåAvÀ
ºÀ¢Ã¸ï EzÀÄ. ¯ÉÆÃPÁAvÀåzÀ ªÉÃ¼É ªÀÄ£À¸ÀÄì, PÀªÀÄðªÀÅ gÀ¸ÀÆ¯ï ºÉýzÀgÀÄ: Pɼ¸À g
ÛÀ zÀ °
À g
è ÄÀ ªÀª£ À ÄÀ ¯ËQPÀ ¸ÀÄR¨sÆ É ÃUÀU½ À UÁV ¥Àg¯ À ÆÉ ÃPÀª£ À ÄÀ ß
CvÀåAvÀ PÉlÖzÁzÀ zÀĵÀÖgÀÄ ¤ÃZÀgÀÄ ¨sÀƯÉÆÃPÀzÀ°ègÀÄvÁÛgÉ £ÀµÖÀUÆ É ½¹zÀª£ À ÄÀ .” (E§ÄߪÀiÁdB)
JAzÀÄ ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) ªÀÄÄ£ÉßZÀÑjPÉ ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀÄ LzÀÄ: ¤ªÀÄä°è M½vÀ£ÄÀ ß §AiÀĸÀzª À g
À ÄÀ , CªÀ£À zÉÆÃæ ºÀ¢AzÀ
C¯ÁèºÀ¤AzÀ CvÀåAvÀ ºÉZÀÄÑ zÉéö¸À®àqÀĪÀgÀÄ.
EªÀiÁªÀiï ªÀÄĹèªÀiï F «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ E£ÉÆßAzÀÄ
ªÁgÀzÀ PÁè¸ï d£ÀgÀÄ ªÀÄÄPÀÛgÁUÀzÀªÀgÀÄ CvÀåAvÀ ¤AzÀ£ÁºÀðgÀÄ.” (w«Äð¢)
DgÀÄ: ¤ªÀÄä°è CvÀåAvÀ »Ã£ÀgÁzÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÉAzÀÄ £Á£ÀÄ
ºÀ¢Ã¸À£ÀÄß «ªÀj¹zÁÝgÉ. ¸ÀAUÀº
æ :À J£ï.JA. ¥ÀrÃ¯ï ºÉüÀÄvÉÛãÉ. ¸ÀļÀÄî ºÉüÀÄvÁÛ wgÀÄUÀĪÀªÀ£ÀÄ. (CºÀäzï)
“¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è C¯Áèºï, C¯Áèºï JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀ K¼ÀÄ: d£ÀgÀ°è CvÀåAvÀ ªÉÄîälÖzÀ°ègÀĪÀªÀgÀÄ ªÉÄ®è£É
NªÀð ªÀåQÛAiÀÄÆ E®èzÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ®è®èzÉ CAvÀå ¢£ÀªÀÅ “C¯Á躣 À À §½ CªÀgÄÀ §ºÀ¼À PÉlÖªg À ÄÀ . CªÀgÀ £ÀqÄÀ «£À zÉéõÀ §gÀĪÀªÀgÀÆ ¨ÉÃUÀ£Éà ±ÁAvÀgÁUÀĪÀªÀgÀÆ DVzÁÝgÉ.
¸ÀA¨sÀ«¸À¯ÁgÀzÀÄ.” FªÀiÁ£ï£À ¸ÀtÚ CA±ÀªÀÇ CAzÀÄ ¸ÀzÄÀ ÎtªÀAvÀ£Æ É Ã, GvÀª Û ÄÀ ¸À¨
é Ás ªÀzÀ ªÀåQÛAiÉÆà ªÀÄgÀtºÉÆA¢zÀgÉ CvÀåAvÀ PÉlÖªg À ÄÀ ¨ÉÃUÀ£É PÉÆÃ¥ÀUÆ É ¼ÀÄ À g
À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄ®è£É
EgÀĪÀÅ¢®è JA§ÄzÀgÀ PÀqÉUÉ EzÀÄ ¸ÀÆZÀ£É ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. DvÀ£À UÉÆÃjAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CªÀgÀÄ DgÁzsÀ£Á®AiÀÄ ¤«Äð¸ÀÄvÁÛgÉ. ±ÁAvÀªÁUÀĪÀªÀgÀÄ. (CºÀäzï)
E°è ºÉüÀ¯ÁzÀ PÀ§gïUÀ¼À£ÀÄß ªÀĹâAiÀiÁV¸ÀĪÀÅzÀÄ CzÀgÆ É ¼ÀUÉ avÀU æ ¼
À £
À ÄÀ ß ©r¸ÀÄvÁÛg.É ” (§ÄSÁj) JAlÄ: CAvÀ墣ÀzÀAzÀÄ CvÀåAvÀ PɼÀ¸ÁÜ£ÀzÀ°ègÀĪÀªÀ£ÀÄ
JA§ ¥ÀAæ iÉÆÃUÀPÌÉ JgÀqÄÀ D±ÀAiÀÄ«zÉ. F jÃw ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÄÀ (¸À) ªÀĹâUÀ¼£ À ÄÀ ß UÉÆÃjUÀ¼ÁV¸ÀĪÀ NªÀð ¥Àw, CªÀ£ÀÄ ¥ÀwßAiÉÆA¢UÉ ªÀÄ®UÀÄvÁÛ£É. £ÀAvÀgÀ
MAzÀÄ: PÀ§gïUÀ¼À£ÀÄß ªÀĹâAiÀiÁV UËgÀ«¹ C°è ªÀgÉÆA¢UÀÆ PÀ§gï£À ¸À«ÄÃ¥À DgÁzsÀ£É ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÆß CªÀ¼À gÀº¸ À åÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß d£ÀgÀ £ÀqÄÀ ªÉ ºÉý ºÀgq À ÄÀ vÁÛ£.É
¸ÀÄdÆzï ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀܼÀªÁV¸ÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ PÀ§gï C£ÀÄß §ºÀ¼À wêÀæªÁV «gÉÆâü¹zÁÝgÉ. ²Pïð£À PÀqÉUÉ ¸ÁUÀĪÀ (ªÀÄĹèªÀiï)
£ÀªiÀ ÁgÀhiï Q¨Áè ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. zÁjAiÀÄ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ JA§ CxÀðzÀ «gÉÆÃzsÀ«zÀÄ. MA¨sÀvÀÄÛ: ºÉZÀÄÑ PÁ® §zÀÄQ, ºÉZÀÄÑ zÀĵÀ̪ÀÄðUÀ¼À£ÀÄß
JgÀqÀÄ:: ªÀĹâUÀ¼ÉƼÀUÉ PÀ§gï ¤«Äð¹, C°è ¥ÀævÉåÃPÀ EzÉà jÃw ºÀ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ d£ÀgÀ §½ CvÀåAvÀ ¤ÃZÀgÀÄ. (w«Äð¢)
¥ÁæxÀð£É ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀiÁgÀhÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ. ¤PÀȵÀÖgÀÄ JAzÀÄ ºÀ®ªÀÅ ¸Àé¨sÁªÀUÀ½gÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß «±Éèö¹zÁÝgÉ. ºÀvÀÄÛ: CvÀåAvÀ »Ã£ÀªÁzÀ ¸ÁÜ£À AiÀiÁjUÉAzÀÄ £Á£ÀÄ
PÀ§gï£À M¼ÀUÉ EgÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß DgÁ¢ü¸À®Ä £ÀAvÀgÀ EzÀÄ CzÀg° À è PÉ®ªÀgÄÀ : ¤ªÀÄUÉ ºÉüÀ¯ÉÃ? “ªÀĺÁ£À£ÁzÀ C¯ÁèºÀ£À ºÉ¸ÀgÀ°è ¨ÉÃr
PÁgÀtªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) ¨sÀAiÀÄ¥ÀlÖgÀÄ. MAzÀÄ: d£Àg° À è CvÀåAvÀ zÀĵÀg Ö ÄÀ JgÀqÄÀ ªÀÄÄRUÀ½gÀĪÀªg À ÄÀ . K£À£ÀÆß ¤ÃqÀ®àqÀzÀªÀ£ÀÄ.” (E§Äß »¨Áâ£ï)

ªÀiÁvÉà M§â£ÀÄ 40 ¢£ÀUÀ¼À PÁ® zsÁ£ÀåªÀ£ÀÄß (¨É¯ÉAiÉÄÃjPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤jÃQë¹) vÀqÉ¢j¹ C£ÀAvÀgÀ CªÀ£ÀÄ
CzÀ£ÀÄß zÁ£ÀzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è PÉÆlÖgÀÆ CzÀÄ CªÀ¤UÉ ¥ÁæAiÀIJÑvÀÛªÁUÀ¯ÁgÀzÀÄ.
ªÀÄÄvÀÄ.Û .. - ¥ÀæªÁ¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À)
6 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2023, J¦æ¯ï 02 - 08

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
¸À»Ãºï ªÀÄĹèªÀiï
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
C£ÀĪÁzÀ: C§Æ ºÀ£Á£ï
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 D¬Ä±Á(gÀ) ºÉüÀÄvÁÛgÉ, ¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÉüÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ PÉýzÉÝãÉ.
2171 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 “ºÀ¸Á£ï PÀÄgÉʲUÀ¼À£ÀÄß DPÉëæ¸ÀÄvÁÛ ºÀDrzÀgÀÄ. ºÁUÉ CªÀgÀÄ ¸ÀvÀå
«±Áé¹UÀ½UÉ ±ÀªÀÄ£À ¤ÃrzÀgÀÄ. ¸ÀévÀB ±ÀªÀÄ£À zÉÆgɬÄvÀÄ. ºÀ¸Áì£ï
ºÁrzÀgÀÄ.
ªÀZ£
À :À 155-156 ¤Ã£ÀÄ ªÀÄĺÀªÀÄäzïgÀ£ÀÄß DPÉëæ¹zÉ, £Á£ÀÄ CzÀPÉÌ GvÀÛgÀ ¤ÃqÀÄvÉÛãÉ.
C¯ÁèºÀ£À §½ £À£ÀUÀzÀPÉÌ ¥Àæw¥sÀ®«zÉ.
155: ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ (vÀªÀÄä ¸ÀAUÀqÀ) £ÁªÀÅ UÉÆvÀÄ¥ Û Àr¹zÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁV
M½vÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ, ¤µÀ̼ÀAPÀ ªÀÄĺÀªÀÄäzÀgÀ£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ DPÉëæ¹gÀĪÉ.
ºÁdgÁUÀĪÀAvÉ vÀªÀÄä d£ÁAUÀzÀ J¥Àv à ÀÄÛ ªÀÄA¢AiÀÄ£ÀÄß Dj¹PÉÆAqÀgÀÄ. MAzÀÄ ¥ÀZ æ ÀAqÀ C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀ£ÀÄß CªÀgÀ ¸Àé¨sÁªÀªÀÅ (®PÀët) PÀgÁj£À
¨sÀÆPÀA¥ÀªÀÅ CªÀgÀ£ÀÄß ¨Á¢ü¹zÁUÀ ªÀÄƸÁgÀÄ »ÃUÉ ºÉýzÀgÀÄ, "N £À£Àß ¥À¨ æ ÀsÆ, ¤Ã¤aѸÀÄwÛzÀgÝ É ¥Á®£ÉAiÀiÁVzÉ.
EªÀgÀ£ÀÆß £À£ÀߣÀÆß F ªÉÆzÀ¯ÃÉ £Á±À¥Àr¸À§ºÀÄ¢vÀÄ.Û £ÀªÀÄä ¥ÉÊQ PÉ®ªÀÅ w½UÉÃrUÀ¼ÀÄ ªÀiÁrzÀÝ £À£Àß vÀAzÉ ºÁUÀÆ CªÀgÀ vÀAzÉ RArvÀªÁVAiÀÄÆ £À£Àß C©üªÀiÁ£À,
C¥ÀgÁzsP À ÁÌV £ÀªÄÉ ä®g
è £
À Æ
À ß £Á±ÀUÆ É ½¸ÀĪÉAiÀiÁ? EzÀAvÀÄ ¤Ã£ÀÄ ªÀiÁrzÀ MAzÀÄ ¥ÀjÃPÉAë iÀiÁVvÀÄ.Û ªÀÄĺÀªÀÄäzÀgÀ(¸À) C©üªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¤«ÄäAzÀ ¥ÀæwgÉÆâü¸ÀÄvÉÛêÉ.
¤Ã£ÀÄ EzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤VµÀÖ §AzÀªÀgÀ£ÀÄß ¥ÀxÀ¨Àsµ æ ÀU
Ö Æ
É ½¸ÀÄwÛà ªÀÄvÀÄÛ ¤£ÀVµÀÖ §AzÀªÀjUÉ (¤ªÀÄä «gÀÄzÀÞ gÀuÁAUÀtzÀ°è) zsÀƼɩâ¸ÀĪÀ PÀÄzÀÄgÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃªÀÅ
¸À£ÁäUÀðzÀ±Àð£À ¤ÃqÀÄwÛÃ. ¤Ã£Éà £ÀªÀÄä gÀPÀP ë À «ÄvÀ£ æ ÁVgÀĪÉ. £ÀªÀÄä£ÀÄß PÀ«ë ĸÀÄ. £ÀªÀÄä ªÉÄÃ¯É PÁt¢zÀÝgÉ £À£ßÀ ¥ÀÅlÖ ªÀÄUÀ¼ÄÀ £À£U À É £ÀµÖÀªÁUÀ°. D PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ
1
PÀ鴃 vÉÆÃgÀÄ. ¤Ã£ÀÄ PÀ« ë ĸÀĪÀªÀgÀ°è Cwà ±ÉÃæ µÀ£ × ÁVgÀĪÉ. UÀÄjAiÀÄÄ PÀzÁCï DVzÉ.

○
○
156: £ÀªÀÄUÁV EºÀ¯Æ É ÃPÀzÀ »vÀªÀ£ÀÆß ¥ÀgÀ¯Æ É ÃPÀzÀ »vÀªÀ£ÀÆß °TvÀUÆ É ½¸ÀÄ. £ÁªÀÅ ¤£Àß D PÀÄzÀÄgÉU¼ À ÄÀ ®UÁ«Ä£ÉÆA¢UÉ ¸Àà¢ð¹ §ºÀ¼À DvÀÄgÀªÁV

○
○
NqÀÄvÀÛzÉ. CªÀÅUÀ¼À ¨É£Àß ªÉÄÃ¯É (±ÀvÀÄæUÀ¼À ¤uÁðªÀÄPÉÌ) zÁ»¸ÀĪÀ
PÀqUÉ É ªÀÄgÀ½zɪÀÅ. EzÀPÀÄv Ì Àg
Û ÀªÁV »ÃUÉ C¥Àu à AÉ iÀiÁ¬ÄvÀÄ- "£ÁªÀÅ EµÀÖ §AzÀªÀjUÉ ²PÉë

○
○
FnUÀ½ªÉ.
«¢ü¸ÀÄvÉÃÛ ªÉ. DzÀg,É £À£Àß PÀgÀÄuÉAiÀÄÄ ¸ÀªÀðªÀ£ÀÆß ªÁ妹PÉÆArzÉ. £Á£ÀÄ CzÀ£ÀÄß DeÉÆÃÕ ®èAWÀ£É

○
£ÀªÀÄä PÀÄzÀÄgÉUÀ¼ÀÄ Cwà ²ÃWÀæ ¸Àà¢üð¹ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄwÛzÉ. ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ

○
ªÀiÁqÀzÀ, gÀhÄPÁvï PÉÆqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ £À£Àß ¤zÀ±Àð£ÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É «±Áé¸À«j¸ÀĪÀªÀjUÁV

○
vÀªÀÄä ²gÀ ªÀ¸ÀÛç¢AzÀ §®ªÁV CªÀÅUÀ¼À ªÀÄÄRPÉÌ ºÉÆqÉAiÀÄÄvÁÛgÉ.

○
°TvÀUÆ É ½¸ÀĪɣÄÀ ."

○
¤ÃªÀÅ £À«ÄäAzÀ »AzÉ ¸ÀjzÀgÉ £ÁªÀÅ GªÀÄæ ¤ªÀð»¸ÀĪɪÀÅ.

○
○
«dAiÀĪÀÅ D¸À£ÀߪÁ¬ÄvÀÄ: ¥ÀgÀzÉ ¸Àj¬ÄvÀÄ.
○
155-156: PÀgÀÄ«£À ¥Àw æ ªÉÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß Ff¥ïÖ£À zËdð£Àå CªÀ£À ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß AiÀıÀ¹éAiÀiÁV
○
○

○
ºÁUÀ®è¢zÀÝgÉ AiÀÄÄzÀÞPÁÌV ¤ÃªÀÅ ¸ÀºÀ£É¬ÄA¢j. CAzÀÄ C¯ÁèºÀ£ÀÄ
○
○

AiÀÄ£ÀÄß DgÁ¢ü¹zÀgÀÄ JA§ PÁgÀ UÀ½AzÀ®Æ UÀįÁªÀÄVj¬ÄAzÀ®Æ JzÀÄj¸À®Ä ¸ÁzsÀå. C¯ÁèºÀ£À ○

○
○

vÁ£ÀÄ §AiÀĸÀĪÀªÀjUÉ ¥ÀævÁ¥À ¤ÃqÀĪÀ£ÀÄ.

○
○
○

tPÉÌ C¥ÀgÁzsÀPÉÌ PÀëªÉÄ PÉüÀ°PÁÌV D±À Ñ A iÀ Ä ðPÀ g À ª ÁzÀ jÃwAiÀ Ä °è ¸ÀºÁAiÀÄ zÉÆgÉvÀªÀgÀÄ D ¥ÀjÃPÉë
○
○

C¯ÁèºÀ£ÀÄ ºÉýzÁÝ£É. £Á£ÉÆêÀð zÁ¸À£À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹zÉÝãÉ. D

○

○
○
○

¤²ÑvÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¤²ÑvÀ ¸ÀܼÀzÀ°è PÁ¥Ár ¹Ã£ÁAiÀiï£À°è MAzÀÄ AiÀÄ°è GwÛÃtðgÁV ¸À£ÁäUð À ªÀ£ÄÀ ß
○

zÁ¸À£ÀÄ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß £ÀÄrAiÀÄÄvÁÛ£É. CzÀgÀ°è C®àªÀÇ C¸ÀàµÀÖvÉ E®è.

○
○

ºÁdgÁUÀ®Ä C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¸ÀévÀAvÀæ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÁV £É¯É UÀ½¹zÁÝgÉ. CªÀ£À ¸À£ÁäUÀð zÉÆgÉ

○
○

£Á£ÉÆAzÀÄ ¸ÉÊ£ÀåªÀ£ÄÀ ß vÀAiÀiÁgÀÄUÉƽ¹zÉÝÃ£É JAzÀÄ C¯Á躣 À ÄÀ

○
○

E¸Áæ¬ÄÃ¯ï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ DeÁÕ UÉƽ¹gÀĪÉ. £ÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁzÀ AiÀ Ä zÀ ª À g À Ä ¸É Æ Ã®£À ß £À Ä ¨s À « ¹

○
○

ºÉüÀÄvÁÛ£.É CªÀgÃÉ C£ÁìjUÀ¼ÄÀ . D ¸ÉãÉAiÀÄ UÀÄjAiÉÄà ±ÀvÄÀ U

æ ¼
À Æ
É A¢V£À
○
○
○

¦¹zÀ£ÀÄ. D ¥ÀPæ ÁgÀ ªÀÄƸÁ(C) ¸À®ºÉ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÆß ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÆß ¥ÀxÀ¨sÀµ

æ ÀÖgÁzÀgÀÄ. F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß
○
○

ªÀÄÄSÁªÀÄÄTAiÀiÁVzÉ.
○
○
○

J¯Áè E¸Áæ¬Äïï UÉÆÃvÀU æ À½AzÀ ¤ÃrgÀĪÉ. »ÃUÉ zÀAiÉÄ, PÀgÀÄuÉ PÀÄgïD£ï ºÀ®ªÀÅ ¨Áj ¥ÀÅ£ÀgÁ ¥Àw
æ AiÉÆAzÀÄ ¢ªÀ¸ª À ÇÀ £ÀªÄÀ UÉ PÀÄgÉʱÀgÆ
É qÀ£É ¨ÉÊUÀļÀ, AiÀÄÄzÀÞ
○
○

○
○
○

J¥ÀàvÄÀ Û £ÉÃvÁgÀg£ À ÄÀ ß ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ vÉÆÃj £ÀªÀÄä£ÀÄß E°è ªÀgÉUÉ ªÀwð¹ ºÉýzÉ. C¯Á躣 À ÄÀ §AiÀĹ CxÀªÁ DPÉëÃ¥À EzÉ.
○
○

○
○
○

¥Àwæ ¤¢üUÀ¼ÁV Dj¹ CªÀgÀ eÉÆvÉ ªÀÄÄnÖ¹zÀÆÝ »ÃUÉ £Á±À¥r À ¸À°PÁÌV zÀªÀjUÉ ¸À£ÁäUÀð ¤ÃqÀÄvÁÛ£É,
○

¤ªÀÄä¯ÁègÁzÀgÀÆ C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀ£ÀÄß DPÉëæ¸ÀÄvÁÛ£É

○
○

○
○
○

¹Ã£ÁAiÀiïUÉ vÀ®Ä¦zÀgÀÄ. C°è zÉ A iÉ Ä Ã? £Á±À ¥ À r ¸À ° PÁÌVzÉ CªÀ£ÀÄ §AiÀĹzÀªÀgÀ£ÀÄß ¥ÀxÀ¨sÀµ æ ÀÖ CxÀªÁ ¥Àæ±ÀA¹¸ÀÄvÁÛ£É AiÀiÁ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. ºÁUÁzÀgÉ
○
○
○

○
○

CªÀjUÉ ¨sÀAiÀiÁ£ÀPÀªÁzÀ MAzÀÄ AiÉÄAzÁzÀgÉ Ff¥ïÖ£À¯Éèà £Á±À UÉƽ¸ÀÄvÁÛ£É JAzÀÄ ºÉüÀĪÁUÀ

○

CªÉ®èªÀÇ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁVzÉ.
○
○
○

¸ÀzÄÀ Ý PÉý¹vÀÄ. CzÀÄ ¨sÆ À PÀA¥ÀªÇÉ Ã ¥À r ¸À § ºÀ Ä zÁVvÀ Û ® è ª É Ã ? £À ª À Ä ä CxÉÊð¸ÀĪÀÅzÀÄ EzÉà DVzÉ. f©æÃ¯ï £ÀªÀÄä ªÀÄzsÉå C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀ ºÁUÀÆ ¥Àj±ÀÄzÀÞ
○
○

○
○
○

¹r¯ÉÆà CxÀªÁ K£ÁzÀgÀÆ ªÉÄÃ¯É ¤£Àß PÀgÀÄuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄjzÀÄ ¸À£ÁäUÀðªÀ£ÀÆß zÀĪÀiÁðUÀðªÀ£ÀÆß DvÀäªÁVzÉ. CªÀjUÉ ¸Àj¸ÀªÀiÁ£À«®è.
○
○

○
○
○

gÉÆÃUÀªÉÇà EzÀPÉÌ PÁgÀt JAzÀÄ ¤£Àß DeÉÕAiÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀ £Á«°è CªÀÅUÀ¼À ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÆß ¸Àȶֹ 50. djÃgï ©£ï C§ÄÝ®è C¯ï §d°
○
○

○
○

¸ÀàµÀÖªÁV®è. ªÀĺÁ C¥ÀgÁ¢üUÀ¼ÁV ºÁdgÁzÀ F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è gÀĪÀÅzÀÄ C¯Á躣 À ÁVzÁÝ£.É CªÀÅUÀ¼À 1717. djÃgïjAzÀ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. £Á£ÀÄ E¸ÁèªÀiï ¹éÃPÁgÀ
○

○
○

ºÁdjUÉƽ¸À®àlÖªÀgÀ£ÀÄß ¥ÀævÁ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß £Á±À¥r À ¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ CzÀÄ ¥É Ê Q AiÀ i ÁªÀ Å zÁzÀ g É Æ AzÀ £ À Ä ß ªÀiÁrzÀA¢¤AzÀ ¥ÀæªÁ¢(¸À) (CªÀgÀ §½UÉ ¥ÀæªÉò¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ) £À£ÀߣÀÄß
○
○

○
○

¦AiÀÄÆ ±ÀQÛ ¸ÁªÀÄxÀåð EgÀĪÀ ¤£Àß PÀgÀÄuÉ ºÁUÀÆ zÀAiÉÄUÉ Dj¸À ° QÌ g À Ä ªÀ ¸Áé v À A vÀ æ ö åªÀ £ À Æ ß vÀqÉAiÀÄ°®è. £À£Àß ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÁUÀ CªÀgÀÄ(¸À) ªÀÄÄUÀļÀßUɬÄAzÀ
○
○

®èzÉ £À£ÀߣÀÄß £ÉÆÃqÀ°®è.

○

¥À¨ æ sÀĪÀ£ÀÄß ¢üPÀÌj¹gÀÄ«j JAzÀÄ ¸ÀjºÉÆAzÀĪÀÅ¢®è. Dj¹zÀÝ£ÀÄß DZÀj¸À°QÌgÀĪÀ G¥Á

○
○

51. C¸ïºÁ§Ä±Àd
ê gÀzÀ ±ÉæõÀv
× É
○

C¯ÁèºÀ£ÀÄ D WÀl£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ £À ª À Ä ä eÉ Æ vÉ ºÀ ® ªÁgÀ Ä ¢üUÀ¼À£ÀÆß ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ ¤ÃrzÀÄÝ

○
○

ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁrzÁÝVgÀ§ºÀÄzÀÄ. CeÁÕ¤UÀ¼ÁVzÁÝgÉ. CªÀgÀÄ ªÀĺÁ C¯ÁèºÀ£ÁVzÁÝ£É. F ªÁ¸ÀÛ«PÀvÉ 1719. GªÀÄÄä ªÀÄħ²êgïjAzÀ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. ºÀ¥sÁìgÀ §½
○

○
○

¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÉüÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ PÉýzÀgÀÄ,

○

D ¸À¢Ý¤AzÁV CªÀgÉ®ègÀÆ C¥ÀgÁzsÀªÉ¸ÀVzÀªÀgÀÄ JA§ÄzÀÄ AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄƸÁgÀÄ CvÀåAvÀ ¸ÀÆPÀëöä

○

○
○

“D ªÀÈPÀëzÀ d£ÀgÀ°è CzÀgÀ CrAiÀÄ°è ¨ÉÊCvï ªÀiÁrzÀªÀgÀ°è

○

ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀgÉAzÀÆ £ÀAvÀgÀ ¸ÀvÀå. DzÀgÉ ºÀ®ªÀgÀÄ ¸ÀdÓ£ÀgÀÆ ªÁV w½¸ÀÄvÁÛgÉ:

○

○
○

AiÀiÁgÀÆ £ÀgÀPÀPÉÌ ¥ÀæªÉò¸À°QÌ®è. ªÀĺÁ£À£ÁzÀ C¯ÁèºÀ£ÀÄ GzÉÝò¹zÀgÉ

○

ªÀ Ä Æ¸ÁgÀ ( C) ¥Áæ x À ð £É A iÀ Ä F ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°è EzÁÝgÀµÉÖÃ. N ¥À¨ æ sÀÆ, £ÀªÀÄä ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ

○

ªÀiÁvÀæ.2 JAzÀÄ E°è ºÉýgÀĪÀÅzÀÄ §gÀPÀvïUÁV (¸ÀªÀÄÈ¢Þ) DVzÉ.

○

¥sÀ®ªÁV fêÀAvÀUÉƽ¸À¯Á¬Ä CeÁÕ¤UÀ¼ÀÄ ªÀiÁrzÀ C¥ÀgÁzsÀzÀ zÀ°è PÀgÀÄ«£À ¥ÀæwªÉÄAiÀÄ£ÀÄß

○

¸ÀA±ÀAiÀiÁ¸ÀàzÀ JAzÀÄ) DzÀgÉ, ºÀ¥sÁì CzÀ£ÀÄß «gÉÆâü¸ÀÄvÁÛ ºÉýzÀgÀÄ,

○

vÉAzÀÆ PÉ®ªÀÅ ªÀgÀ¢UÀ¼À°èªÉ. ºÉ¸Àj£À°è ¤gÀ¥ÀgÁ¢üUÀ¼ÁzÀ ¸ÀdÓ ¤«Äð¹zÀÄÝ ¤£ÀUÉ w½AiÀÄzÉ C®è.
○
○

“¤ªÀÄä ¥ÉÊQ £ÀgPÀ ª À £

À ÄÀ ß ºÁzÀÄ ºÉÆÃUÀzª À gÀ ÄÀ AiÀiÁgÀÆ EgÀ¯ÁgÀgÄÀ .”
○

PÀÄgïD£ï »ÃUÉ ºÉüÀÄwÛ®.è DzÀgÆ À £ÀgÀÆ EgÀĪÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀ£ÀÄß ºÁUÉ ¸ÀA¨sÀ«¹zÀÄÝ ¤Ã£ÀÄ ¸ÀfÓÃPÀj
○
○

(ªÀÄAiÀÄðªÀiï- 71) JAzÀÄ C¯ÁèºÀ£ÀÄ ºÉýzÁÝ£À®èªÉÃ? DUÀ

○
○

¸À¢Ý£À ¨sÀAiÀiÁ£ÀPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ ¥ÀÇtðªÁV £Á±À¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ ¤£Àß ¹zÀ ªÀiÁUÀð ºÁUÀÆ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À
○
○

¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ, “D §½PÀ £ÁªÀÅ (¨sÀÆ ¯ÉÆÃPÀzÀ°è) zsÀªÀÄð¤µÀ×

○
○

CªÀgÉ®ègÀÆ «£Á±ÀPÉÌ UÀÄjAiÀiÁUÀÄ C¥ÁgÀªÁzÀ £ÁåAiÀÄ ºÁUÀÆ ªÀ Ä Æ®PÀ ª É Ã DVzÉ . CzÀ £ À Ä ß

○
○

gÁVzÀݪg À £À ÄÀ ß gÀQë¹PÉƼÀÄ
É ÅÀ ªÀÄvÀÄÛ CPÀ«
æ ÄUÀ¼£À ÄÀ ß C¯Éèà ©¢Ýg® À Ä
○
○

vÁÛgÉ JAzÀÄ ªÀÄƸÁgÀÄ ¨sÀAiÀÄ AiÀ Ä ÄQÛ U É ¤®ÄPÀ Ä ªÀ A vÀ º À z É Ý Ã DgÁ¢ü¸À°QÌgÀĪÀ ¸ÁévÀAvÀöæ å ºÁUÀÆ
○

©lÄÖ ©qÀĪɪÅÀ ” (ªÀÄAiÀÄðªÀiï- 72) JAzÀÆ C¯Á躣 À ÄÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ

○

¥ÀlÖgÉAzÀÄ ¸ÀàµÀÖ¥Àr¹zÉ. JA§ÄzÀ Ä `CAiÀ Ä Äºï°PÀ Ä £Á ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀÄÝ ¤Ã£ÉÃ

○

ºÉýzÁÝ£® À èªÃÉ .”
○

`¯Ë²CïvÀ Cºï®PïvÀºÀĪÀiï ©ªÀiÁ ¥sÀC®¸ÀÄì¥sÀºÁG' JA§ DVgÀ Ä «. ¤£À ß ¥À j ÃPÉ ë A iÀ Ä °è

○

52. §zïæ£À°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀªÀgÀ ±ÉæõÀv

× É
○

«ÄAPÀ¨ï®Ä ªÀ EAiÀiÁåG' (¤Ã£ÀÄ ªÁPÀåzÀ vÁvÀàAiÀÄðªÁVzÉ. GwÛÃtðªÁUÀĪÀÅzÀÄ CµÀÄÖ ¸ÀÄ®

○

1720. C°AiÀĪÀjAzÀ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. ¥ÀæªÁ¢(¸À) £À£ÀߣÀÆß

○
○

§AiÀĹzÀgÉ ªÉÆzÀ¯Éà CªÀgÀ£ÀÆß d£ÀgÀ UÉÆÃ¥ÀÇeÉAiÀÄÄ ¤£Àß ¨sÀzÀ PÉ®¸ÀªÀ®è.

○

gÀhÄĨÉÊgïgÀ£ÀÆß «ÄPÁÝzïgÀ£ÀÆß MAzÀÄ PÉ®¸ÀPÁÌV £ÉëĹzÀgÀÄ.

○
○

£À£ÀߣÀÆß £Á±À¥Àr¸ÀÄwÛzÉÝ) JA§ ¥ÀjÃPÉA ë iÀiÁVvÀÄÛ JAzÀÄ ªÀÄƸÁ(C) d£ÀgÄÀ ªÀiÁrgÀĪÀ ¥Á¥ÀPÈÀ vÀåU¼ À À
○
○

CªÀgÀÄ(¸À) £ÀªÉÆäqÀ£É ºÉýzÀgÀÄ, “¤ÃªÀÅ gËzÀvÀ SÁTUÉ3 ºÉÆÃVj.

○
○

ªÁPÀåzÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄƸÁgÀÄ C¯Áè º À £ É Æ qÀ £ É ºÉ à ¼À Ä ªÀ Å zÀ g À ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß C¯ÁèºÀ£À ªÉÄïÉ

○

C°è qÉÃgÉAiÀÄ°è AiÀiÁvÉæ PÉÊUÉƼÀÄîªÀ NªÀð ªÀÄ»¼É EzÁݼ.É CªÀ¼À

○

○
○

»ÃUÉ ºÉüÀÄvÁÛgÉ: ¤£ÀUÉ ¨ÉÃPÁzÀgÉ vÁvÀàAiÀÄðªÀÅ »ÃVzÉ: ¥Àªæ Á¢AiÀÄÄ ºÉÆj¹zÀÝ®è. C£ÉÊwPÀvÉ
○

§½ MAzÀÄ §gÀºÀ«zÉ. CzÀ£ÀÄß CªÀ½AzÀ ªÀ±À¥Àr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

○

○
○

£À£ÀߣÀÆß ¸ÉÃj¹ ¤£Àß zÁ¸ÀgÀ£ÀÄß "E¸Áæ¬ÄÃ¯ï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°è ºÁUÀÆ «ÄxÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀévÀB Dj¸ÀÄ
○
○

1
ªÀÄPÁÌzÀ ¸Àä±Á£ÀzÀ §½AiÀÄ CvÀåAvÀ JvÀÛgÀªÁzÀ ¸ÀܼÀ.
○
○

ªÉÆzÀ¯Éà £Á±À¥Àr¸À§ºÀÄzÁVvÀÄÛ. WÀn¹zÀÄÝ C¯Á躣 À À ¥ÀjÃPÉAë iÀiÁVvÀÄ.Û ªÀªÀgÀ£ÀÄß C¯ÁèºÀ£ÀÄ zÀĪÀiÁðUÀð 2

E£ÁêC¯Áèºï (C¯ÁèºÀ£ÀÄ §AiÀĹzÀgÉ).
○
○

3
DzÀgÉ ¤Ã£ÀÄ PÀgÀÄuÉ vÉÆÃj¹gÀĪÉ. C¯ÁèºÀ£À ¸ÀºÁAiÀÄ zÉÆgÉvÀªÀjUÉà zÀ¯ÁèV¸ÀÄvÁÛ£É. ªÀÄPÁÌ ºÁUÀÆ ªÀĢãÀzÀ ªÀÄzsÉå EgÀĪÀ MAzÀÄ ¥ÀæzÉñÀ.
○

○
○

○
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2023, J¦æ¯ï 02 - 08 7

E¸Áè«Ä£À zsÀédzÀrAiÀÄ°è CgÉéAiÀÄ

¥Àª
æ Á¢ PÀÄlÄA§zÉÆA¢UÉ G¥À¨sÀÆRAqÀªÀ£ÀÄß MUÀÆÎr¹
¤°è¹zÀgÀÄ. ¸ÀgÀ¼ÀªÁV §zÀÄQzÀgÀÄ.
vÀ£Àß aPÀÌ CªÀ¢üAiÀÄ T¯Á¥sÀvï
¨ÉÃPÁVzÁÝgÉ
¨ÉÃPÁVzÁÝgÉ EAzÀÄ

¦æÃvÁåzÀgÀ PÁ®zÀ°è ªÉÆzÀ® DgÀÄ wAUÀ¼ÀÄ

»AzÉ vÁ£ÀÄ ªÁ¹¸ÀÄwÛzÀÝ
ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄà EzÀÝgÀÄ. £ÀAvÀgÀ
ºÀÈzÀAiÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄUÀ¼À PÀlÄÖªª
PÀÈvÀPÀ UÉÆÃqÉU¼
¸Àéd£À-¸Áéxð
À £
À ÄÀ ß PÀÄnÖ PÉqº
À UÀ¼À ªÉÄnÖ £Àqz
À gÀ ÄÀ
À ÄÀ ªÀªg
É ª À gÀ ÄÀ
À ÄÀ

DqÀ½vÀ PÉÃAzÀæ ªÀĢãÀPÉÌ §AzÀÄ zsÀªÀÄð zsÀªÀÄðUÀ¼À ªÀÄzsÉå ¸ÉÃvÀĪÁUÀĪÀªÀgÀÄ

ºÀ gÀhÄævï C§Æ§PÀgïjUÉ(gÀ) R°Ã¥sÀ£ÁzÁUÀ C§Æ§PÀgïgÀ ªÀÄUÀ ªÀĹâ¬ÄAzÀ DqÀ½vÀ £ÉÆÃr F §ºÀĸÀA¸ÀÌøwAiÀÄ D¼À «¸ÁÛgÀ CjvÀªg À ÄÀ
¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀ(¸À) PÀÄlÄA§zÉÆA¢UÉ ªÀÄĺÀªÀÄäzïgÀ£ÀÄß MAzÀÄ ¥Àz
æ ÉñÀzÀ PÉÆAqÀgÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀA§¼À ªÀÄ£ÀÄd ªÀÄvÀ «±Àé¥x À z
À v
À ÛÀ avÀÛ«lÖªg À ÄÀ
¦æÃvÁåzÀgÀUÀ½zÀÄݪÀÅ. CªÀgÀÄ UÀªÀ£ÀðgïgÀ£ÁßV ªÀiÁrzÀgÀÄ. EzÀPÉÌ vÀUÉzÀÄPÉƼÀî°®è. DzÀPÉÌ PÁgÀt
d£À-d£À¥z À U
À ¼
À À £ÀA© £ÉaÑ PÉÆAqÀªg À ÄÀ
¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀ(¸À) MqÀ£ÁrAiÀiÁV CAzÀÄ C°AiÀĪÀgÀÄ(¸À) nÃPÉ ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà DzÁAiÀÄ
zÀݪÀgÀÄ ºÁUÀÆ «±ÉõÀªÁV JzÀÄj¸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ JA§ÄzÀÄ D PÁ®zÀ°ègÀ°®è.
¨ÉÃPÁVzÁÝgÉ EAzÀÄ
¥Àªæ Á¢AiÀĪÀgÀ(¸À) ªÉƪÀÄäPÀ̼ÀÄ ºÀ¸À£ï ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ «ZÁgÀ. «°AiÀÄA ªÀÄÆgï »ÃUÉ
¨ÁAzsªÀ åÀ zÀ §AzsÄÀ gÀ ¨É¸ÄÀ UÉ ¨É¸zÉ ª À gÀ ÄÀ
ºÀĸÉÊ£ïgÉÆqÀ£É CªÀgÀ°è ¦æÃw R°Ã¥sg À ÁV C§Æ§PÀgïgÀ(gÀ) fêÀ£À §gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ-
§zÀÄQ£À ªÀiË®åUÀ½UÁV ºÀÈzÀAiÀĸÀÜ
ªÁvÀì®å«vÀÄÛ. EzÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀĪÀ ºÉÃVvÀÄ?Û : C§Æ§PÀgïgÀ zÀ¨Áðj£À°è
F ¯ÉÆÃPÀPÉÌ C§Æ§PÀgï «zÁAiÀÄ vÀÄrzÀªª À g
À ÄÀ
§ºÀ¼ÀµÀÄÖ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ E¸Áè«Äà ¸ÀgÀ¼ÀvÀ£À ªÀÄĺÀªÀÄäzÀgÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß
ºÉýzÁUÀ ºÀgÀhÄævï C°(gÀ) CwêÀ £É£À¦¸ÀÄvÀÛzÉ. C°è ¸ÉêÀPÀgÀÄ, C£ÁåAiÀÄzÉzÀÄgÀÄ JzÀÄÝ ¹rzÀªÀgÀÄ
EwºÁ¸ÀzÀ°è ªÀgÀ¢AiÀiÁVªÉ.
MªÉÄä C§Æ§PÀgï(gÀ) C¸Àgï zÀÄBR¥ÀnÖzÀÝgÀÄ. C§Æ§PÀgïgÀ fêÀ£À ¥ÀjZÁgÀPÀgÀÄ, PÁªÀ®ÄPÁgÀgÀÄ EgÀ°®è. ¢lÖª£ À ßÀ µÉÖà ¢lÖªÁV £ÀÄrzÀªg À ÄÀ
£ÀªÀiÁgÀhiï ªÀiÁr ªÀĹâ¬ÄAzÀ ±ÉÆövÀjUÁV ªÀÄ£ÀzÄÀ A© «ÄrzÀªg À ÄÀ
atÚgÀ PÀtÚ°è
ºÉÆgÀUÉ §gÀÄwÛzÀÝgÀµÉÖÃ. DUÀ C°è ºÀghÀ Äævï C°(gÀ) 37 ºÉÆ£Àß PÀ£¸ À ÄÀ UÀ¼À ºÉÆuÉzªÀ gÀ ÄÀ
ªÀÄPÀ̼À UÀÄA¦vÀÄÛ. ºÀgÀhÄævï C°
ªÀÄvÀÄÛ ºÀgÀhÄævï ¥sÁwªÀiÁ(gÀ) @ C§Æ ±ÀQÃ¯ï §ÄzÀÞ, UÁA¢ü, §¸ÀªÀtÚgÀ ¨Á¼À §®èªÀgÀÄ
zÀA¥ÀwUÀ¼À ¥ÀÅvÀæ ºÀ¸À£ï vÀ£Àß ¸ÀªÀÄ
ªÀAiÀĹì£À ªÀÄPÀ̼ÉÆA¢UÉ DqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtð ¸ÀgÀ¼ÀªÁVvÀÄÛ. vÀÄA§ PÀptªÁV ¥Àj±À« æ ĸÀÄwÛzÀÝ CªÀgÀÄ ¨ÉÃPÁVzÁÝgÉ EAzÀÄ
C§Æ§PÀgïjUÉ PÀAqÀÄ §AvÀÄ. ¸ÀgÀ¼À fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɹzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ «µÀAiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É D¼À UÀªÀÄ£À F ºÀÄlÄÖ £É®zÀ IÄtªÀ£AÉ zÀÆ
PÀÆqÀ¯Éà CªÀgÀÄ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀ£ÀÄß(¸À) C£ÀĸÀj¸À®Ä ºÀj¹zÀgÀÄ. ¥Àe æ ÉUÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄzÀªg À ÄÀ
JwÛPÉÆAqÀgÀÄ. PÀAPÀļÀ°èlÖgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GvÀÄìPÀgÁVzÀÝgÀÄ. F §UÉÎ ¥Á±ÁÑvÀå w½AiÀÄ®Ä ªÀÄzsÀå gÁwæAiÀÄ°è M§â£Éà ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ ¸ÀAgÀPÀëPÀgÀÄ
£ÀAvÀgÀ vÀ£Àß ºÀwÛgÀªÉà EzÀÝ ºÀ¸À£ïgÀ aAvÀPÀ ¦ü°¥ï »nÖAiÀĪÀªÀgÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EzÀÄ CªÀgÀ gÀÆrü ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¸ÀA¥À£ßÀ gÀÄ
vÀAzÉ ºÀgÀhÄævï C°AiÀĪÀgÉÆqÀ£É(gÀ) ºÉýgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÁAzÀ©üðPÀªÁV E°è AiÀiÁVvÀÄÛ. ¸ÀgÀPÁj C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß ºÉƸÀ aUÀÄgÀÄ
»ÃUÉAzÀgÀÄ- EªÀ£ÀÄ £ÉÆÃqÀ®Ä GzÀÞj¸À§ºÀÄzÁVzÉ. ¦ü°¥sï wêÀiÁð¤¸ÀĪÀ°è PÀÄlÄA§ ¥ÀPÀë¥ÁvÀ ºÀ¼É ¨ÉÃgÀÄUÀ¼À ¸ÀAAiÉÆÃdPÀgÄÀ
¥ÀæªÁ¢(¸À)AiÀĪÀgÀ£ÀÄß ºÉÆîÄvÁÛ£É, ºÉüÀÄvÁÛgÉ- «gÀ°®è. D²ævÀgÀÄ JA§ ªÁvÀìö®åªÀÇ d£ÀvAÀ vÀ-
æ ¸ÁévAÀ vÀöæ åUÀ¼À ªÀiË®å §®èªg
À ÄÀ
¤ªÀÄä£Àß®è JAzÀgÀÄ. "zsÀªÀÄð vÀåf¹zÀªÀgÀ£ÀÄß zÀªÀĤ¹, EgÀ°®è. EzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ F zÉñÀ ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß JzÉ vÀÄA©
EzÉà ªÉÃ¼É ºÀgÀhÄævï CgÉéAiÀÄ£ï G¥ÀRAqÀªÀ£ÀÄß MªÉÄäAiÀÄÆ CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¥À¨ æ sÁªÀ ¦æÃw¸ÀĪÀªg À ÄÀ
C°AiÀĪÀgÀÄ(gÀ) C§Æ§PÀgïgÀ(gÀ) E¸Áè«Ä£À zsÀédzÀrAiÀÄ°è MUÀÆÎr¹zÀ ©ÃjgÀ°®è. ªÀiÁ£ÀzÀAqÀ ªÁVzÀÄÝzÀÄ ºÉƸÀ ¨Á½UÉÆAzÀÄ ºÉƸÀ ¨sÁµÀå
PÀÄlÄA§zÀ eÉÆvÉ ¦æÃvÁåzÀgÀ C§Æ§PÀgï ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃUÀåvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀÄxÀåð
§gÉAiÀħ®èªg À ÄÀ
vÉÆÃj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. C°AiÀĪÀgÀÄ(gÀ) vÀ£Àß ¸ÀgÀ¼ÀªÁzÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß £ÀqɹzÀgÀÄ. ªÀiÁvÀª
æ ÁVvÀÄÛ." [¸À±ÉõÀ]
£Á½£À ¨sÁgÀvÀPÉÆÌAzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ ªÀÄÄ£ÀÄßr
M§â ªÀÄUÀ¤UÉ C§Æ§PÀgï JAzÀÄ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 §gÉAiÀħ®èªg À ÄÀ
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
ºÉ¸ÀjnÖzÀÝgÀÄ. CµÀÄÖ DwäÃAiÀÄvÉ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
¤ÃªÀÅ ¸À£ÁäUðÀ ªÀ£ÄÀ ß ªÉÄaÑzg À É EvÀgj
À UÀÆ w½¹,
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
C°AiÀĪÀjUÉ EvÀÄÛ. R°Ã¥sÀ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
ªÉÄZÀÑ¢zÀÝgÉ £ÀªÄÀ UÉ w½¹.
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
@ C§ÄÝgº
æÀ Áä£ï PÀÄvÉÛvÆ
À ÛgÄÀ
G¸Áä£ïgÀ £ÀAvÀgÀ vÁ£ÀÄ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234

ESÁªÀÄvÀÄ¢Ýãï zÉêÀ£ÀÄ ¤ÃqÀĪÀ ªÀgÀªÉÃ?

zsªÀ ÀÄð ¸ÀA¸ÁÜ¥À£ÉAiÉÄA§ÄzÀÄ ¸ÀvÀ嫱Áé¹AiÀÄÄ MAzÀÄ §zÀÄQzÀÄÝ ªÀĺÀvÀÛgÀªÁzÀ «ZÁgÀªÀ®èªÉÃ? JgÀqÀÄ ¨Áj EyAiÉÆæAiÀiÁ £ÀAvÀgÀ ªÀĢãÁzÀvÀÛ
UÀÄjAiÀĤßlÄÖPÆ É AqÀÄ CzÀ£ÄÀ ß ¸ÀévBÀ PÀpt ¥Àj±Àª æ ÄÀ £Àq¹É PÉÃgÀ¼ÀzÀ £ÀzÀévÀÄ¯ï ªÀÄÄeÁ»¢Ã£ï ²PÀët «¨sÁUÀªÀÅ D±ÀæAiÀÄ §AiÀĹ ªÀ®¸É ºÉÆÃzÀ ªÀÄPÁÌzÀ ¥ÀæªÁ¢ C£ÀÄZÀgÀgÀ
¥ÁæAiÉÆÃVPÀªÁV C£ÀĵÁ×£PÀ ÌÉ vÀgÄÀ ªÀAvÀºz À ÝÀ®.è CzÀÄ C¯Á躣 À ÄÀ K¼À£Éà vÀgÀUÀwUÉ (1993) ¹zÀÞ¥Àr¹ ¥ÀæPÀn¹zÀ "¥ÀæªÁ¢ ªÀÄPÁÌzÀ CPÀ¨ÁzÀ°è £Àqz É À MAzÉgqÀ ÄÀ M¥ÀàAzÀz°
À è ¨sÁVAiÀiÁzÀ
DvÀ£À EµÀÖ zÁ¸ÀjUÉ CªÀ£À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ DgÁ¢ü¹ E£ÀÄß ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À)gÀ C£ÀÄ¥ÀªÀÄ ªÀåQÛvÀé" ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀªÀiï PÀÈwAiÀÄ C£ÁìjUÀ¼À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ªÀĢãÁzÀ°è DqÀ½vÀ £ÀqɸÀ®Ä
AiÀiÁgÀ£ÀÆß ¨sÁVÃzÁgÀgÀgÀ£ÁßV ªÀiÁqÀzÉ EgÀĪÀªÀjUÉ JgÀq£ À ÃÉ ¨sÁUÀz°
À è "£ÀAiÀĪÀŪÀiï vÀAvÀª
æ ÅÀ ªÀiï" JA§ CzsÁåAiÀÄzÀ°è ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ. CzÀÄ ªÀĢãÁzÀ°è ¥ÀæªÁ¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À)
C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¤ÃqÀĪÀ C£ÀÄUÀæºÀªÁVzÉ JAzÀÄ PÉ®ªÀÅ zsÁ«ÄðPÀ »ÃUÉ §gÉAiÀįÁVzÉ. vÀg¨À ÃÉ w ¤ÃrzÀ ªÀiÁzÀj ¸ÀªiÀ ÁdzÀ ¤ªÀiÁðtzÀ ©ÃdªÁVvÀÄ.Û
«zÁéA¸ÀgÄÀ ¸ÀÆgÀ C£ÀÆßgï£À 55 ¸ÀÆPÀÛª£ À ÄÀ ß DzsÁgÀªÁVlÄÖ "CªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄPÁÌzÀ°è NªÀð ¥ÀæªÁ¢AiÀiÁV, ªÀĢãÁzÀ°è CzÀÄ ¥ÀæªÁ¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À)gÀ DqÀ½vÀ £ÀAvÀgÀ E¸Áè«ÄÃ
PÉÆAqÀÄ ºÉýgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ PÉý¹PÉÆArzÉÝãÉ. NªÀð gÁdQÃAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀ£ÁV UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀªg À ÄÀ ªÀĢãÁzÀ°è ¸ÁªÀiÁædåªÁV ªÀiÁ¥ÀðnÖvÄÀ . (ªÀÄĺÀªÄÀ äzï £À©(¸À) C£ÀÄ¥ÀªÄÀ
F ªÁåSÁå£ÀzÀ CvÀåAvÀ C¥ÁAiÀÄPÁjAiÀiÁzÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ C®è, ªÀÄPÁÌzÀ°è C£ÀĨsÀ«¹zÀ ¸ÀvÀé¥ÀjÃPÉëAiÀÄ ¢£ÀUÀ¼À°èAiÉÄà ªÀåQÛvéÀ ¥ÀÄl 54)
§UÉÎ UÀvÀ «zÁéA¸ÀgÀÄ «ªÀj¹zÀÝQÌAvÀ®Æ CzÉà PÀÈwAiÀÄ°è ªÀĹâ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀvÀÄÛ
©ü£ÀߪÁVzÉ. ªÀiÁvÀæªÀ®è, CzÀÄ ¥ÀæªÁ¢
ªÀAiÀÄðgÀ(¸À) E¥ÀàvÀÛªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À ¸ÀvÀvÀ
dªÀiÁCvÉ E¸Áè«ÄAiÀÄ GzÀAiÀÄ ºÉÃUÁ¬ÄvÀÄ?- 41 JA§ ²Ã¶ðPÉAiÀÄ CzsÁåAiÀÄzÀ°è »ÃUÉ
§gÉAiÀįÁVzÉ, CªÀgÀÄ vÀ¼ÀºÀ¢¬ÄAzÀ PÀÆrzÀ
¥Àj±Àªæ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß wgÀ¸ÌÀ j¸ÀĪÀAvÀºz À ÁÝVzÉ. eÉÆvÉUÉ n «.n. C§ÄݯÁè PÉÆÃAiÀÄ vÀAY¼ï n ªÀĹâAiÀÄ ¤ªÀiÁðtzÀ°è vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀgÀÄ.
¥ÀæªÁ¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÁ©UÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÄ D ªÀĹâ? CzÀÄ zsÀªÀÄð§zÀݪÁzÀ
¸À»¹zÀ vÁåUÀ ¥Àj±Àª æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ C£ÀUvÀ åÀ J£ÀÄߪÀAwzÉ. ¥Àª æ Á¢(¸À) gÁdQÃAiÀÄzÀ ©Ãd ©wÛzÀÝgÀÄ JA§ ªÁ¸ÀÛªÀªÀ£ÀÄß CxÉÊð¸ÀĪÀÅ ¯ËQPÀªÁzÀ M½wUÁV CªÀgÀÄ ºÁQzÀ vÀ¼ÀºÀ¢AiÀiÁVvÀÄÛ.
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAUÁwUÀ¼ÀÄ KPÀzÉêÀvÀézÀ°è ¹ÜgÀªÁVzÀÄÝPÉÆAqÀÄ ¢®è. CzÀÄ ºÀ¢ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À PÀpt ¸ÀvÀé ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ CzÀÄ ¥ÁæxÀð£Á®AiÀĪÀÇ, ¸ÀA¸ÀvÀÆÛ, DqÀ½vÀ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ
(EªÀgÀÄ ºÉüÀĪÀ ¥ÀæPÁgÀ PÉêÀ® DgÁzsÀ£ÁPÀªÀÄðzÀ°è ¤gÀvÀ ºÉÆÃgÁlzÀ ¥sÀ°vÁA±ÀªÁVvÀÄÛ. "¤ªÀÄUÉ PÉÆqÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ PÉÃAzÀæªÀÇ, G£ÀßvÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ PÉÃAzÀæªÀÇ DVvÀÄÛ. C¯ÁèºÀ£À
gÁVzÀÝgÉ ¸ÁPÀÄ) zsÁ«ÄðPÀ DZÁgÀ «ZÁgÀU¼ À £
À ÄÀ ß C¼ÀªrÀ ¹ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß WÀAmÁWÉÆõÀªÁV ¸Ájj. §ºÀÄzÉêÀ PÀqÉUÉ DºÁé£À ¸ÀȶÖUÀ½VgÀĪÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ DqÀ½vÁvÀäPÀªÁV,
PÉÆAqÀÄ fë¹zÀgÉ ¸ÀºÀdªÁV ¸ÀÄ®¨sÀªÁV zÉêÀzÀvÀÛªÁV «±Áé¹UÀ¼À£ÀÄß PÉÆAZÀªÀÇ UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃrj." (C¯ï gÁdQÃAiÀĪÁV, ¸ÉãÉAiÀÄ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ
®©ü¸ÄÀ ªÀ C£ÀÄUÀº æ U À ½À UÁV »eïgÁ, M¥ÀàAzÀ, AiÀÄÄzÀÞ »eïæ; 94) F zÉêÀ DzÉñÀUÀ¼É®èªÀÇ ¸ÀAzÉñÀ ¥ÀæZÁgÀzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ J®èªÀÇ C°èAzÀ ¹zÀÞ¥Àr¹ ºÉÆgÀr¸À
ªÀÄwÛvg À À ¸ÀAPÀµÖÀU¼ À À ªÉÄÃ¯É ¸ÀAPÀµÖÀU¼ À £À ÄÀ ß ¸À»¹PÉÆAqÀÄ ¥ÀjuÁªÀĪÁVzÉ. ¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ.
8 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2023, J¦æ¯ï 02 - 08

¥Àw
æ ÃPÁgÀ wÃj¹zÀ ¸Ázï(gÀ)
ºÀÄvÁvÀägÀ CªÀ¸:ÜÉ ºÉÆgÀ§AzÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀ°è M§â£ÁVzÉÝ. N, PÁ¨ï! £ÉÆÃqÀÄ ºÉÃVzÉ? EªÀgÀ°è ºÀgÀhÄævï GªÉÄäÃ

○
○

○
○
CzÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ zÁ½AiÀiÁVvÁÛ? ¸ÀvÀ夵ÉâüUÀ¼ÀÄ ºÀÄvÁvÁägÁzÀ £Á£ÀÄ C§Æ zÀÄeÁ£À DVgÀĪɣÀÄ. LªÀÄ£ï(gÀ) PÀÆqÀ EzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ

○
○

○
¥Àª
æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀ(¸À) «gÀÄzÀÞ ªÀÄĹèªÀÄgÀ ªÀÄÈvÀzÉúÀPÉÌ ºÁ¤ *(C¯ï -©zÁAiÀÄ ªÀ¤ßºÁAiÀÄ /17) ¸ÉÆÃvÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ªÀĢãÀzÉƼÀUÉ

○
○

○
¸ÀvÀ夵ÉâüUÀ¼ÀÄ ªÀiÁrzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. C°èAzÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ 2. AiÀÄÄzÀÞ PÉÆ£ÉUÉÆAqÀ §½PÀ £ÀÄUÀ먀 £ÉÆÃrzÁUÀ CªÀgÀ ªÀÄÄRPÉÌ

○
○

○
zÁ½; ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) §zÀÄQAiÉÄà £ÉÆÃqÀÄvÉÛãÉ. ¸ÀvÀ夵ÉâüUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑ PÉ®ªÀÅ ªÀÄĹèªÀiï ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄtÄÚ J¸ÉAiÀÄ vÉÆqÀVzÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
○

○
○
EzÁÝgÉAzÀÄ CªÀjUÉ UÉÆwÛgÀ°®è. ¨sÁgÀzÀ PÀªÀZÀUÀ¼À£ÀÄß zsÀj¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃgÁlzÀ PÀtPÉÌ §AzÀÄ ªÀÄÄnÖ £ÀªÀÄUÉ RqÀÎ PÉÆr J£ÀßvÉÆqÀVzÀgÀÄ.

○
○

○
○

¥ÀæªÁ¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) ºÀÄvÁvÀägÀ (ªÀÄÈvÀzÉúÀUÀ¼À) £ÀqÀÄ«¤AzÀ zÀgÀÄ. EzÀgÀ §UÉÎ C£À¸ï(gÀ) »ÃUÉ ªÀÄvÀÄÛ ²ÃWÀªæ ÁV AiÀÄÄzÀÞgÀAUÀPÉÌ

○
○

○
ºÀÄvÁvÀägÁVzÁÝgÉAzÀÄ §UÉ¢zÀÝgÀÄ. ºÁUÉ £ÀqÉzÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ- ªÀgÀ¢ ªÀiÁrzÁÝgÉ- §AzÀgÀÄ. UÁAiÀiÁ¼ÀÄUÀ½UÉ ¤ÃgÀÄ
○

○
○

○
CªÀgÀÄ vÀªÀÄä qÉÃgÉAiÀÄvÀÛ ºÉÆgÀlÄ £ÉÆÃr, EªÀgÀÄ PÀvÀÛj¸À®àlÖ £Á£ÀÄ D¬ÄµÁ ©£ïÛ vÀAzÀÄ PÉÆlÖgÀÄ. EzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ
○

○
○

○
§A¢zÀÝgÀÄ, vÀªÀÄä £ÁqÀÄ ªÀÄPÁÌPÉÌ ªÉÄÃPÉUÀ¼ÀAvÉ gÁ² ©¢ÝzÁÝgÉ. ªÀÄvÀÄÛ C§Æ§PÀgï(gÀ) ªÀÄvÀÄÛ GªÉÄä »¨Áâ£ï ©£ï CgÀPÁ CªÀgÀvÀÛ ¨Át
○

○
○

ªÀÄgÀ¼ÀĪÀÅzÀPÉÌ. PÉ®ªÀÅ ¸ÀvÀ夵Éâü M§â ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀvÀ夵ÉâüAiÀÄ ¸ÀįÉʪÀiïgÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÉ. *(¸À»Ãºï ©lÖgÀÄ. GªÀÄÄä LªÀÄ£ï ©zÀÝgÀÄ.

○
○

○
ºÉAUÀ¸ÀgÀÄ, UÀAqÀ¸ÀgÀÄ AiÀÄÄzÀÞgÀAUÀzÀ°è C¯ÁèºÀ£À ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀjUÉ(¸À) EzÀÄ
○

○
○

○
ºÀÄvÁvÀägÁzÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀ ªÀÄÈvÀzÉúÀPÉÌ
¥Àª
æ Á¢AiÀĪÀg(À ¸À) ºÉeÓÉ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼ÄÀ vÀÄA§ ¨ÉøÀgÀ vÀA¢vÀÄ. CªÀgÀÄ(¸À)
○

○
○

○
ºÁ¤ ªÀiÁqÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. ªÀÄÈvÀzÉúÀzÀ ¸Ázï ©£ï C© ªÀPÁ̸ïjUÉ(¸À)
○

○
○

○
PÀtÄÚ, Q«, UÀÄ¥ÁÛAUÀ, £Á®UÉ J®è MAzÀÄ ¨Át ©qÀ®Ä ºÉýzÀgÀÄ.
○

190

○
C£ÀĪÁzÀ: CgÀ¥sÁ ªÀÄAa
○

PÀvÀÛj¹zÀgÀÄ. ºÉÆmÉÖ ¹Ã½zÀgÀÄ. ºÀgÀhÄævï ¸ÁzïgÀÄ ¨Át

○
○

○
○

CªÀ¼ÀÄ »Azï ©£ïÛ GvÁâ. ¥ÀA

æ iÉÆÃV¹zÀgÀÄ. »¨Áâ£ïUÉ CzÀÄ

○
○

○
ºÀgÀhÄævï ºÀªÀÄÔ(gÀ)gÀ PÀgÀļÀÄ QvÀÛ¼ÀÄ »A¢¤AzÀ¯Éà ºÉÆÃUÀÄwÛzÁÝ£É. CªÀgÀAvÉ §ÄSÁj 1/403,2/581) vÁVvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÀÆ ©zÀÝ.
○

○
○
○

○
○

ªÀÄvÀÄÛ ¨Á¬ÄUÉ ºÁQ dV¢zÀݼÀÄ. CªÀ£ÀÆ PÀªÀZÀ zsÀj¹zÀÝ. ªÀÄÄRPÉÌ ºÀgÀhÄævï GªÀÄgï(gÀ) ºÉüÀÄ £ÀAvÀgÀ ¥Àª æ Á¢ ºÉýzÀgÀÄ, ¸Ázï
○

○
○
○

○
£ÀÄAUÀĪÀÅzÀÄ CªÀ¼À GzÉÝñÀªÁVvÀÄÛ. §mÉÖ CqÀدÁVvÀÄÛ. vÁÛgÉ, GºÀÄzï£À ¢£À ºÀgÀhÄævï GªÀÄÄä LªÀÄ£ïgÀ ¥Àw æ ÃPÁgÀ
○
○

○
○
○

DzÀgÉ ºÁUÉ ªÀiÁqÀ®Ä CªÀ½AzÀ £Á£ÀÄ ¸Àé®à ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃzÉ. GªÉÄä ¸ÀįÉʪÀiï £ÀªÀÄUÉ ¥Á¤ÃAiÀÄ wÃj¹zÁÝgÉ. C¯ÁèºÀ£ÀÄ CªÀgÀ

○
○
○

○
○
○

DV®è. GUÀĽzÀ¼ÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀÛj¹zÀ ªÀÄĹèªÀÄ£À£ÀÄß £Á¤ÃUÀ »A¨Á°¸ÀÄwÛzÉÝ. vÀAzÀÄ PÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. *(¸À»Ãºï ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À°.

○
○
○

○
○

Q« £Á°UÉAiÀÄ£ÀÄß PÀvÀÛj¹ ºÁgÀ £ÀAvÀgÀ PÀtÂÚUÉ PÀtÂÚlÄÖ ¸ÀvÀå ¤µÉâü §ÄPÁj 1/403) [¸À±ÉõÀ]
○

○
○
○

○
12345 12345
○

ªÀiÁr PÉÆgÀ½UÉ PÀnÖzÀ¼ÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĹèªÀÄ£À ZÀºÀgÉAiÀÄ£ÀÄß

○

12345 12345
12345 12345
○

12345 12345
○

*(E¨Éß »±ÁªÀiï) C¼ÉAiÀÄ vÉÆqÀVzÉ. FUÀ ¸ÀvÀ夵ÉâüUÀ¼À 12345 12345

○

12345 12345
○

12345
12345
F LzÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß 12345
12345
○
○

PÉÆ£ÉAiÀÄ PÀtë zÀªgÀ UÉ ÆÀ ºÉÆÃgÁqÀĪÀ ¥Àj¹Üw GvÀÛªÀĪÁVzÉ JAzÀÄ 12345

12345
ZÀÄlÄPÀÄU 12345
12345
○

12345 JzÀÄj¸ÀzÉ AiÀiÁgÀÆ 12345

○

12345 12345
À¼ÀÄ
○

12345 12345
○

ªÀÄĹèªÄÀ gÀ GvÀÄP
ì vÀ :É C¤¹vÀÄ. ¸ÀvÀ夵Éâü ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĹèªÀiï 12345
12345 K£À£ÀÆß ¸Á¢ü¸À®Ä 12345
12345
○
○

12345 12345
12345 12345
○

12345 12345
○

PÉÆ£ÉUÉ F PÉÆ£ÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è E§âgÀ£ÀÆß £ÉÆÃqÀÄwÛzÉÝ. CªÀj§âgÀÆ 12345

12345 ¸ÁzsÀå«®è. 12345
12345
○
○

12345 12345
12345 12345
○

JgÀqÀÄ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ WÀn¹©lÖªÀÅ. JzÀÄgÀÄ §zÀÄgÁzÀgÀÄ. CªÀgÀ £ÀqÀĪÉ

○

12345 12345
12345
@ CZÀÄÑ ªÀÄÄAqÁeÉ 12345
○
○

12345 12345
12345 12345
EzÀ£ÀÄß CAzÁf¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖªÉãÀ®è. PÁzÁl £ÀqɬÄvÀÄ. ªÀÄĹèªÀiï 12345 12345
○
○

12345
12345
E£ÉÆߧâg£ À ÄÀ ß 12345
12345
○
○

12345 12345
«ÃgÀ ªÀÄvÀÄÛ DPÉÆÃæ ²vÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ªÀåQÛAiÀÄÄ vÀ£Àß ¸ÀvÀ夵ÉâüAiÀÄ ªÉÄÃ¯É 12345
»A¢¤AzÀ 12345
○
○

12345 12345
12345 12345
12345 12345
○
○

PÉÆ£ÉAiÀÄ vÀ£ÀPÀ AiÀÄÄzÀÞ ªÀiÁrzÀgÀÄ. RqÀÎ ¥Àº æ ÁgÀ ªÀiÁrzÀ. D ºÉÆqÉvÀ 12345 vÀ¥ÀÅàUÀ¼ÀÄ, 12345
12345 ZÀÄZÀÑ®Ä DgÀA©ü¹zÀgÉ 12345
○
○

12345 12345
12345 12345
○
○

CªÀgÀÄ ºÉÆÃgÁqÀ®Ä JµÀÄÖ ºÉÃVvÉÛAzÀgÉ RqÀΪÀÅ ¸ÀvÀ夵ÉâüAiÀÄ£ÀÄß 12345 12345

12345
12345 ªÉÊ¥s®À åUÀ¼ÄÀ , vÁ£ÀÄ CzÀ£ÄÀ ß 12345
12345
○
○

12345 12345
12345 12345
○

JgÀqÀÄ ¨sÁUÀ ªÀiÁrvÀÄ. DvÀ£À£ÀÄß

○

GvÀÄìPÀgÁVzÀÝgÉAzÀgÉ C¯ÁèºÀ£À 12345

12345 CªÀªÀiÁ£À, C£ÀĨs« À ¸À¯ÃÉ 12345
12345
○
○

12345 12345
12345 12345
ªÀiÁUÀðzÀ°è fêÀ vÉgÀĪÀ UÀnÖUÀvÀ£À PÁ°£ÀªÀgÉUÉ PÀvÀÛj¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆìÄvÀÄ. 12345 12345
○
○

12345
12345
ºÀvÁ±É ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛz.É 12345
12345
○
○

12345 12345
CªÀgÀzÁVvÀÄÛ. ¸ÀvÀ夵Éâü JgÀqÀÄ vÀÄAqÀÄUÀ¼ÁzÀ. 12345 ¤gÁPÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ 12345
○
○

12345
12345 ªÀÄvÉÛ vÀ¯ÉªÉÄÃ¯É 12345
12345
12345 12345
○
○

1. ºÀgÀhÄævï PÁ¨ï ©£ï £ÀAvÀgÀ vÀ£Àß ªÀÄÄRPÉÌ 12345 12345

12345 ¥ÀæUÀw ªÀÄvÀÄÛ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ PÉÊ ElÄÖ 12345
○
○

12345 12345
12345 12345
○
○

CqÀدÁVnÖzÀÝ §mÉÖAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉAiÀÄÄvÁÛ 12345 12345

ªÀiÁ°PïgÀÄ(gÀ) »ÃUÉ ºÉüÀÄvÁÛgÉ, 12345
12345 ¨sÁUÀªÁVzÉ. ¥ÀAæ iÉÆÃd£À«®è 12345
12345
○
○

12345 12345
12345 12345
○
○

£Á£ÀÄ D PÀtªɬÄAzÀ D ªÀÄĹèA ªÀåQÛ ºÉýzÀ, 12345 12345

○
○

gÀºÀ¸Àå PÁ¥ÁqÀĪÀÅzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ. JµÀÄÖ zÉÆqÀØ ¥Á¥À PÁAiÀÄð. £ÀªÀÄUÉ ªÀiÁvÀæ

w½¢gÀĪÀ EvÀgÀgÀ gÀºÀ¸ÀåUÀ¼ÀÄ §ºÀ¼À zÉÆqÀØ CªÀiÁ£Àvï
DVzÉ. «zÁéA¸ÀgÄÀ ºÉüÀÄvÁÛg,É
¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÉüÀÄvÁÛgÉ, gÀº¸ À åÀ UÀ¼£À ÄÀ ß PÁ¥ÁqÀĪÀÅzÀÄ M§â£À ªÀåQÛvéÀzÀ ±ÉÃæ µÀ×vAÉ iÀÄ£ÀÄß M§â £ÀªÀÄä ºÀwÛgÀ §AzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß
“£À£Àß ¸ÀA¥ÀÇtð GªÀÄävÀ£ÀÄß QAiÀiÁªÀÄvï ¢£ÀzÀAzÀÄ vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁgÀÄ gÀºÀ¸ÀåUÀ¼À£ÀÄß PÁ¥ÁqÀĪÀÅ¢®èªÉÇà DvÀ DZÉ FZÉ £ÉÆÃr ºÉýzÀgÉ CzÀÄ £À«Ää§âgÀ £ÀqÀĪÉ
PÀë«Ä¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄÄeÁ»jãïgÀ£ÀÄß ©lÄÖ. d£ÀgÀ £ÀqÄÀ ªÉAiÀÄÆ UËgÀªª À £
À Æ
À ß PÀ¼zÉ ÄÀ PÉƼÀÄîvÁÛ£.É gÀºÀ¸ÀåªÁ¬ÄvÀÄ. CªÀiÁ£Àvï D¬ÄvÀÄ. DvÀ CzÀgÀ £ÀAvÀgÀ
ªÀÄÄeÁ»jãï AiÀiÁgÉAzÀgÉ, gÁwæ M§â ¥Á¥À PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß gÀºÀ¸ÀåUÀ¼ÀÄ JgÀqÀÄ jÃwAiÀÄzÁÝVgÀÄvÀÛªÉ. MAzÀÄ, ¸ÀéAvÀzÀ `AiÀiÁgÉÆA¢UÀÆ ºÉüÀ¨ÉÃqÀ’ JAzÀÆ ºÉüÀ¨ÉÃPÁV®è.
ªÀiÁqÀÄvÁÛ£.É ¨É½UÉÎzÁÝUÀ C¯Á躣 À ÄÀ DvÀ£À D ¥Á¥ÀPÁAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß gÀº¸À åÀ UÀ¼ÄÀ , E£ÉÆßAzÀÄ EvÀgg À À gÀº¸À åÀ UÀ¼ÄÀ . ºÁUÉAiÉÄà EvÀgj À AzÀ zÀÆgÀ PÀgz É ÄÀ ºÉüÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÆ À
gÀºÀ¸ÀåªÁVqÀÄvÁÛ£É. DzÀgÉ DvÀ EvÀgÀgÉÆA¢UÉ £Á£ÀÄ gÁwæ ¸ÀéAvÀzÀ gÀºÀ¸ÀåUÀ¼ÉAzÀgÉ £ÁªÀÅ ªÀiÁrgÀĪÀ ¥Á¥ÀUÀ¼ÀÄ. CzÀÄ ªÀiÁvÀÄ PÀÆqÁ gÀºÀ¸ÀåªÁVzÉ. £ÀAvÀgÀ CzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ
EAwAvÀºÀ ¥Á¥À PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÉÝÃ£É JAzÀÄ PÉêÀ® £ÀªÀÄUÀÆ ºÁUÀÆ C¯ÁèºÀ¤UÉ w½zÀzÀÄÝ. CzÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀ AiÀiÁgÉÆA¢UÀÆ ºÉüÀ¨ÁgÀzÄÀ .
ºÉüÀÄvÁÛ£É. gÁwæAiÀÄ°è C¯ÁèºÀ£ÀÄ DvÀ£À ¥Á¥À PÁAiÀÄðUÀ¼À »AzÉ CgÀ © UÀ ¼ À Ä vÀ ª À Ä ä ªÀ Ä UÀ ¼ À £ À Ä ß ªÀ Ä zÀ Ä ªÉ
ªÉÄÃ¯É ¥ÀzÁð ºÁQzÀÝ£ÀÄ. DzÀgÉ ¨É½UÉÎzÁÝUÀ DvÀ D @ C§Æ jhÄñÁ£ï ªÀiÁr¹PÉÆqÀĪÁUÀ CªÀ½UÉ ¤ÃqÀĪÀ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À°è
¥ÀzÁðªÀ£ÀÄß vÀ£Àß PÉʬÄAzÀ¯Éà vÉgÉzÀÄ J¸ÉAiÀÄÄvÁÛ£É. ¥Àª
æ ÄÀ ÄRªÁzÀzÄÀ Ý “ªÀÄUÀ¼ÃÉ , ¤£Àß ¥ÀwAiÀÄ gÀº¸ À åÀ UÀ¼£
À ÄÀ ß
E¸Áè«Ä£À°è gÀºÀ¸ÀåUÀ¼À£ÀÄß PÁ¥ÁqÀĪÀ §UÉÎ §ºÀ¼À ºÀwÛgÀªÀÇ ºÉüÀ¨ÁgÀzÀÄ. £ÁªÀÅ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ ºÀwÛgÀ ºÉüÀĪÀÅzÀgÀ §»gÀAUÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃqÀ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É ºÁUÉ ªÀiÁrzÀgÉ
ªÀĺÀvÀé«zÉ. £ÁªÀÅ gÀºÀ¸ÀåUÀ¼À §UÉÎ ºÉZÀÄÑ eÁUÀævÉ ªÀ»¸À¨ÉÃPÀÄ. CxÀð £ÁªÀÅ ªÀiÁrzÀ ¥Á¥ÀzÀ §UÉÎ ºÉªÉÄä¥ÀqÀĪÀÅzÁVzÉ. CªÀ£ÀÄ ¤£ÀߣÀÄß zÉéö¸À®Ä ¤Ã£Éà PÁgÀt¼ÁUÀĪÉ.”
CzÀÄ £ÀªÄÀ ä ªÉÊAiÀÄQÛPÀ gÀº¸ À åÀ UÀ½gÀ°, £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉAiÀÄ, £À«ÄäAzÀ ¥Á¥ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¨sÀ«¹zÁUÀ £ÁªÀÅ C¯ÁèºÀ£ÉÆA¢UÉ ¤dªÁzÀ ¸ÀvÀ嫱Áé¹ gÀºÀ¸ÀåUÀ¼À£ÀÄß PÁ¥ÁqÀĪÀ §UÉÎ
PÀÄlÄA§zÀ gÀº¸ À åÀ UÀ½gÀ° CxÀªÁ £ÀªÄÀ ä ¸ÉßûvÀgÀ gÀº¸ À åÀ UÀ½gÀ° ªÀiÁrzÀ ¥Á¥ÀPÁÌV ¥À±ÁÑvÁÛ¥À ¥ÀqÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä PÉ®¸ÀªÁVzÉ. §ºÀ¼À JZÀÑgÀ ªÀ»¸ÀÄvÁÛ£É. gÀºÀ¸ÀåUÀ¼À£ÀÄß PÁ¥ÁqÀĪÀÅzÀÄ
J®èªÀÇ CªÀiÁ£Àvï DVªÉ. EvÀgÀgÀ gÀºÀ¸ÀåUÀ¼À£ÀÄß JgÀq£À AÉ iÀÄ vÀgz À À gÀº¸À åÀ ªÁzÀ EvÀgg À À gÀº¸
À åÀ UÀ¼£
À ÄÀ ß £ÀªÀÄä FªÀiÁ¤£À ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀ ¨sÁUÀ JAzÀÄ w½zÀÄ K£ÉÃ
§AiÀÄ®ÄUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄ£Á¦üPÀgÀ ®PÀëtªÁVzÉ. ¥ÀæªÁ¢(¸À) §AiÀÄ®ÄUÉƽ¸ÀĪÀ ¥Á¥ÀPÌÉ §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö d£ÀgÄÀ §°AiÀiÁUÀÄvÁÛg.É DzÀgÀÆ gÀºÀ¸ÀåUÀ¼À£ÀÄß §AiÀÄ®ÄUÉƽ¸À¨ÁgÀzÀÄ. »ÃUÉ
ºÉýzÀgÄÀ , AiÀiÁjUÀÆ ºÉüÀ ¨ÉÃqÀ JAzÀÄ ºÉý £ÁªÀÅ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjUÉ ªÀiÁrzÀgÉ C¯Á躣 À ÄÀ £ÀªÄÀ ä gÀº¸À åÀ UÀ¼£
À ÄÀ ß F ¯ÉÆÃPÀz® À Æè
“¤ªÀÄä ªÉÄÃ¯É «±Á鸫 À j¹zÀªg À À «±Á鸪
À £
À ÄÀ ß ªÀÄÄjAiÀÄ¢j.” EvÀgg À À gÀº¸ À åÀ UÀ¼£
À ÄÀ ß ºÉüÀĪÀÅzÀÄ, DvÀ PÀÆqÁ E£ÉÆߧâ¤UÉ ¥Àg¯À Æ É ÃPÀz®
À Æè AiÀiÁjUÀÆ w½AiÀÄzÀ ºÁUÉ gÀº¸ À åÀ ªÁVAiÉÄÃ
¤dªÁzÀ ¸ÀvÀ嫱Áé¹ gÀºÀ¸ÀåUÀ¼À£ÀÄß PÁ¥ÁqÀÄvÁÛgÉ. CzÀ®èzÉ AiÀiÁjUÀÆ ºÉüÀ ¨ÉÃqÀ JAzÀÄ ºÉý D gÀºÀ¸ÀåªÀ£ÀÄß EqÀĪÀ£ÄÀ .
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2023, J¦æ¯ï 02 - 08 9

PÉÆÃ¥À ¤ªÀÄä£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀÄwÛzÉAiÉÄÃ?

G¥ÀªÁ¸ÀªvÀæ ÀªÀÅ ªÀiÁ£ÀªÀ£À ªÀÄ£À¹ì£À
ºÀ®ªÁgÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß
¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. gÀªÀÄgÀhiÁ£ï wAUÀ½£À°è PÉÆÃ¥À
ªÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÁ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ
¨sÁUÀªÁVzÉ. PÉÆÃ¥ÀªÀÅ ªÀiÁ£ÀªÀ£À ¸ÀºÀd
¸Àé¨sÁªÀzÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀªÁVzÉ. CzÀ£ÀÄß
¸ÀjAiÀiÁzÀ jÃwAiÀÄ°è ¤AiÀÄAvÀt æ zÀ°èj¸ÀÄ
ªÀÅzÀÄ ¸ÀvåÀ «±Áé¸z À À ®PÀt ë ªÁVzÉ. AiÀiÁªÀÅzÉÃ
ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ fêÀ£ÀzÀ°è PÉÆÃ¥ÀUÉƼÀî¢gÀÄ
ªÀÅzÀÄ C¸ÁzsÀå. DzÀgÉ CzÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀÄ
ªÀÅzÀÄ, CqÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄgɪÀiÁZÀĪÀÅzÀÄ
§Ä¢ÞªÀAwPÉAiÀÄ ®PÀëtªÁVzÉ. PÉÆÃ¥ÀªÀÅ
C£ÉÃPÀ PÉqÀÄPÀÄ, ¸ÁªÀiÁfPÀ «¥ÀvÀÄÛ,
PÀÄlÄA§ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄjAiÀÄ®Ä
ªÀÄvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ ¸ÁªÀiÁfPÀ zÀĵÀàjuÁªÀÄUÀ½UÉ
PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. PÉÆÃ¥ÀªÀÅ ªÀÄ£À¹ì£À°è
CwPÀª æ ÀÄtPÁjAiÀiÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÀPÁgÁvÀäPÀªÁzÀ
¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ ¸ÀévÀB
PÉÆÃ¥ÀUÆ É ¼ÀÄ
À j
À UÀÆ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjUÀÆ
ºÁ¤PÁgÀPÀªÁVzÉ.
¥Àx
æ ÀªÀÄ ºÀAvÀzÀ°è PÉÆÃ¥ÀªÀÅ ªÀÄ£ÀĵÀå£À
ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è DgÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. JgÀqÀ£ÉÃ
ºÀAvÀzÀ°è CzÀÄ CªÀ£À ±ÀjÃgÀ«rà ºÀgÀqÀÄ
vÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ CzÀgÀ ®PÀëtUÀ¼ÀÄ ±ÀjÃgÀzÀ°è
UÉÆÃZÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ºÀAvÀzÀ°è
£Á®UÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ºÉÆgÀ §gÀÄvÀÛzÉ. PÉlÖ
ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÁßqÀĪÀÅzÀÄ, ¨ÉÊAiÀÄĪÀÅzÀÄ, dUÀ¼Á
qÀĪÀÅzÀÄ PÉÆÃ¥ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀPæ Àn¸ÀĪÀ PÉlÖ gÀÆ¥À
UÀ¼ÁVgÀÄvÀÛzÉ. DzÀÄzÀjAzÀ PÉÆÃ¥À §AzÁUÀ
ªÀiË£À ¥Á°¸À¨ÉÃPÀÄ. PÉÆÃ¥ÀzÀ°è ±Á¥À
ºÁPÀĪÀ, ¸ÀvÀ夵ÉÃzsÀzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£Áß qÀĪÀ,
¤A¢¸ÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ EzÉ. £ÀAvÀgÀ CzÀÄ
zÉéõÀ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀvÀÄv æ ÀéPÉÌ PÁgÀtªÁUÀ §ºÀÄzÀÄ.
ºÀ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ½AzÀ ¨É¼É¸ÀÄvÁÛ §AzÀ
GvÀÛªÀÄ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß MAzÀÄ ¤«ÄµÀzÀ°è
ºÁ¼ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ½gÀÄvÀÛzÉ.
ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ PÉÆÃ¥ÀUÉƼÀÄîªÀAvÉ ±ÉÊvÁ£À£ÀÄ
¸ÀzÁ ¦¸ÀÄUÀÄlÄÖwÛgÀÄvÁÛ£É ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÃæ gɦ¹gÀÄ
vÁÛ£É. ºÀoÁvï PÀª æ ÀÄ PÉÊUÉƼÀÄîªÀAvÉ, GzÉéÃUÀ
PÉÆ̼ÀUÁUÀĪÀAvÉ ¥ÀZ æ ÉÆÃzÀ£É ¤ÃqÀÄvÁÛ£É.
gÀPÛÀ ¸ÀA§AzsU À ¼
À £
À ÄÀ ß, ¦æÃwAiÀÄ ¸ÀA§AzsU
À ¼
À £
À ÄÀ ß,
ªÉʪÁ»PÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄjAiÀÄ®Ä
±ÉÊvÁ£À£ÀÄ EµÀÖ¥ÀqÀÄvÁÛ£É.
¥ÀæªÁ¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À) ºÉýzÀgÀÄ,
"PÉÆÃ¥ÀªÀÅ ±ÉÊvÁ£À£À ¥ÉÃæ gÀuɬÄAzÁVgÀÄvÀÛzÉ.
±ÉÊvÁ£À£À£ÀÄß CV߬ÄAzÀ ¸ÀȶָÀ¯ÁVzÉ.
CVßAiÀÄÄ ¤Ãj¤AzÀ ªÀiÁvÀæ £ÀAzÀÄvÀÛzÉ.
DzÀÄzÀjAzÀ ¤ªÀÄä ¥ÉÊQ AiÀiÁjUÁzÀgÀÆ
PÉÆÃ¥À §AzÀgÉ CªÀ£ÀÄ ªÀÅgÀhÄÆ ªÀiÁqÀ°."
"¤ªÀÄä ¥ÉÊQ AiÀiÁjUÁzÀgÀÆ ¤AvÀÄ
PÉÆArgÀĪÀ ¹ÜwAiÀÄ°è PÉÆÃ¥À §AzÀgÉ
CªÀ£ÀÄ PÀĽvÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. CzÀjAzÀ PÉÆÃ¥À
ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃzÀgÉ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. C£ÀåxÁ
CªÀ£ÀÄ ªÀÄ®VPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ."
¤AvÀÄPÉÆArgÀĪÁUÀ AiÀiÁªÀÅzÉà £Á±À
ªÀiÁqÀĪÀ, ºÀwÛgÀ«gÀĪÀªÀjUÉ ºÉÆqÉAiÀÄĪÀ
¸ÁzsÀåvÉ EgÀÄvÀÛzÉ. PÉÆÃ¥ÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è
AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁvÀ£ÁßqÀ¨ÉÃrj, PÉ®ªÀÅ ¤«ÄµÀ
UÀ¼ÀªÀgÉUÉ ¥Àw æ Qæ¬Ä¸À¨ÉÃrj. vÀPÀët ªÉƨÉʯï
ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀAzÉñÀ PÀ¼ÀÄ»¸À¨ÉÃrj. EzÀÄ
¸ÀévBÀ £ÀªÄÀ ä£ßÉ Ã ±ÁAvÀUÆ É ½¸ÀĪÀ gÀÆ¥ÀªÁVgÀÄ
vÀÛzÉ. ¥Àwæ AiÉƧâjUÀÆ PÉÆÃ¥ÀzÀ ®PÀëtUÀ¼ÀÄ
¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ jÃwAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ£ÀĵÀågÀ°è
PÉ®ªÀjUÉ ¨ÉÃUÀ£É PÉÆÃ¥À §gÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÀgÀÄ
ºÉZÀÄÑ ¸À»µÀÄv Ú É ªÀ»¸ÀĪÀªÀgÁV ºÀÄnÖgÀÄvÁÛgÉ.
PÉÆÃ¥ÀªÀÅ C¢üPÀ gÀPÀÛzÀ MvÀÛqÀ ºÁUÀÆ T£ÀßvÉ
UÀ½UÀÆ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¤ªÀÄä£ÀÄß AiÀiÁgÁ
zÀgÀÆ ¨ÉÊzÀgÉ, dUÀ¼À ªÀiÁrzÀgÉ CªÀgÀ£ÀÄß
¤AiÀÄAwæ¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. DzÀgÉ ¤ªÀÄä PÉÆÃ¥À
ªÀ£ÄÀ ß ¤AiÀÄAw渧 À ºÀÄzÀÄ. E£ÉÆߧâgÄÀ ¤ªÀÄä£ÄÀ ß
¤AiÀÄAwæ¸À®Ä C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀ¨ÉÃrj.
C¯ÁèºÀ£ÀÄ CvÀåAvÀ ¸ÀºÀ£À²Ã®£ÁVgÀÄ
vÁÛ£É. zÁ¸ÀgÀÄ JµÉÖà vÀ¥ÀÅà ªÀiÁrzÀgÀÆ
CªÀgÀ£ÀÄß PÀë«Ä¸ÀÄvÁÛ PÁ¯ÁªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÆß,
fêÀ£ÁzsÁgÀªÀ£ÀÆß ¤ÃqÀÄvÁÛ£É. ¥ÀæªÁ¢
ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À) ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ, ¸ÀA§AzsÀzÀAvÀºÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà ¯ËQPÀ PÁgÀtUÀ½UÁV PÉÆÃ¥À
UÉƼÀÄîwÛgÀ°®è. zsÁ«ÄðPÀ PÁgÀtUÀ½UÁV
PÉÆÃ¥ÀUÆ É ¼ÀÄw
î z
Û ÝÀ gÄÀ . CªÀgÀ ªÀÄÄRzÀ°è PÉÆÃ¥À
ªÀ£ÀÄß D¥ÀÛ C£ÀÄZÀgÀgÀÄ UÀÄgÀÄw¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
DzÀgÉ AiÀiÁgÀ ªÉÄÃ®Æ PÉÆÃ¥ÀzÀ ¥À¨ æ sÁªÀ
ªÀÄ » ¼Á ªÉà ¢ PÉ
@ R¢Ãd £ÀĸÀv
æ ï
©ÃgÀÄwÛgÀ°®è.
ªÀÄ£ÀĵÀågÀ £ÀqÀÄ«£À ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀAWÀµÀð
UÀ¼À ªÀÄÆ® PÁgÀt PÉÆÃ¥ÀªÉà DVgÀÄvÀÛzÉ.
¸ÀºÉÆÃzÀgÀ ¸ÀºÉÆÃzÀjAiÀÄgÀ, UɼÉAiÀÄ UɼÀw
AiÀÄgÀ, ¥Àw ¥ÀwßAiÀÄgÀ ºÁUÀÆ ªÀiÁvÁ¦vÀgÀÄ
ªÀÄPÀ̼À £ÀqÀÄ«£À ¸ÀA§AzsÀ PÉqÀ®Ä, ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ
ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¢gÀ®Ä, ªÀÄÄR £ÉÆÃqÀ¢gÀ®Ä
ªÀÄÄRå PÁgÀt PÉÆÃ¥ÀªÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸À¢gÀÄ
ªÀÅzÀÄ DVgÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÉǪÉÄä PÉÆÃ¥ÀªÀÅ
ªÀÄ£ÀĵÀå£À ºÀtzÀ ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁgÀzÀ
CºÀAPÁgÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹gÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÉǪÉÄä
CºÀAPÁgÀªÀÅ PɼÀV½zÁUÀ PÉÆÃ¥ÀªÀÅ zÀÆgÀ
ªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥À«vÀæ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï wAUÀ¼À°è
AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ¤ªÉÆäA¢UÉ PÉÆÃ¥ÀUÉÆAqÀgÉ
£Á£ÀÄ G¥ÀªÁ¹UÀ£ÁVzÉÝãÉAzÀÄ ¥Àw æ QæAiÉÄ
¤Ãrj. £ÀªÉÆäA¢UÉ PÉlÖzÁV ªÀwð¹zÀªÀ
gÉÆqÀ£É PÉÆÃ¥ÀUÉƼÀîzÉ CªÀgÀ£ÀÄß PÀë«Ä¸ÀÄvÁÛ,
ªÀÄgÉvÀÄ ©qÀÄvÁÛ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß PÁ¥ÁqÀÄ
ªÀÅzÀÄ ¸ÀvÀ嫱Áé¹AiÀÄ, zÉêÀ¨sÀPÀÛgÀ ºÁUÀÆ
¸ÀéUÀðªÁ¹UÀ¼À ®PÀëtªÁVgÀÄvÀÛzÉ.
"¤ªÀÄä ¥À¨ æ sÀÄ«£À PÀëªÉÄAiÀÄ PÀqÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ
¨s À Æ «Ä-DPÁ±À U À ¼ À µ À Ä Ö «±Á®ªÁVgÀ Ä ªÀ
¸ÀéUðÀ zÀ PÀqUÉ É zsÁ«¹j. CzÀÄ zÉêÀ¨A Às iÀĪÀżÀî
ªÀjUÁV ¹zÀÞUÉƽ¸À®ànÖgÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÀÄ ¹Üw
ªÀAvÀgÁVgÀĪÁUÀ®Æ zÀÄB¹ÜwAiÀÄ°ègÀĪÁ
UÀ®Æ vÀªÀÄä ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß RZÀÄð ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ,
PÉÆÃ¥ÀªÀ£ÀÄß £ÀÄAVPÉƼÀÄîvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀgÀ
C¥ÀgÁzsÀUÀ¼À£ÀÄß PÀë«Ä¸ÀÄvÁÛgÉ.- EAvÀºÀ ¸ÀdÓ
£ÀgÀÄ C¯ÁèºÀ¤UÉ CvÀåAvÀ ªÉÄZÀÄÑUÉAiÀĪÀgÀÄ."
(¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï 3: 133-134)

ªÀiÁZïð 8gÀ DZÉUÉ ªÀÄ»¼É ºÉÃVzÁݼ?É

@ £ÀjhÄÃgï CºÀäzï PÁf,
«dAiÀÄ¥ÀÅgÀ
ªÀiÁZïð 8 §AzÀgÉ ¸ÁPÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ¸À£Áä£À,
¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀzÀAvÀºÀ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀUÀ¼ÀÄ eÉÆÃgÁVAiÉÄà £ÀqÉAiÀÄvÀÛªÉ.
D ¢£ÀzÀ §½PÀ ªÀÄvÉÛ AiÀÄxÁ jÃw ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÉÄïÉ
zËdð£Àå, ºÀ¯Éè CvÁåZÁgÀzÀAvÀºÀ «PÀÈvÀ PÀÈvÀåUÀ¼ÀÄ JVήèzÉ
£ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. ¥ÀÅgÀĵÀ ¥ÀæzsÁ£ÀªÁVgÀĪÀ EªÀwÛ£À ¸ÀªÀiÁdzÀ°è
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß ¤®ðQë¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ, ±ÉÆö¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. EzÀPÉÌ
¥ÀÅgÀĵÀ£Éà PÁgÀtªÁVzÁÝ£É.
ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ºÉtÄÚ ªÀÄUÀĪÉÇAzÀÄ d¤¹zÁUÀ ºÀÄtÄÚ
vÀUÀ°¹PÉÆAqÀªÀgÀAvÉ ªÀÄÄR ¹AqÀj¸ÀĪÀªÀjzÁÝgÉ, CzÀgÀ°è
¹ÛçÃAiÀÄgÀ ¥Á®Æ EzÉ. ªÀA±ÉÆÃzÁÞgÀPÀ, PÀÄ®¥ÀÅvÀæ£É¤¹PÉÆAqÀ
UÀAqÀÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ªÉʨsÀªÀzÀ ¹AºÁ¸À£ÀPÉÌ Kj¹ £Á¼É ªÀÈzÁÞ¥Àå
zÀ°è CªÀjAzÀ¯Éà PÀqÉUÀt®àlÄÖ PÀtÂÚÃgÀ°è PÉÊ vÉƼÉzÀgÀÆ
ºÉAUÀ¸ÀgÀÄ UÀAqÀÄ ªÀÄUÀÄ«UÁV ºÀ¥ÀºÀ¦¸ÀĪÀÅzÀÄ ©qÀĪÀÅ¢®è.
»AzÀÄ zsª À ÄÀ ð ºÉüÀÄvÀz
Û -
É J°è £ÁjAiÀÄgÀÄ ¥ÀÇf¸À®àqÄÀ vÁÛgÆ
É Ã
C°è zÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ ªÁ¸À ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ. EªÀvÀÄÛ F
ªÀiÁvÀ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ PÁªÀÄÄPÀgÀÄ ºÉtÂÚ£À ªÉÄÃ¯É vÀªÀÄä ClÖºÁ¸À
ªÉÄgÉAiÀÄÄwÛzÁÝg.É DzÀ PÁgÀt ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ¨sAÀ iÀÄ ªÀÄÄPÀÛ
ªÁvÁªÀgÀt ¤«Äð¸À¨ÉÃPÁVzÉ. PÁæAwPÁj §¸ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀÄ
ºÉýzÀ ªÀiÁvÀÄ,
“£Á£ÀÄ ºÁ«UÉ, ¨ÉAQUÉ, RqÀÎPÉÌ EvÁå¢UÀ½UÉ CAzÀgÉ
£À£ßÀ £ÀÄß PÉÆ®ÄèªÀ AiÀiÁªÀ ªÀ¸ÄÀ ÛU½ À UÀÆ ºÉzg À ÄÀ ªÀÅ¢®è. DzÀgÉ
£Á£ÀÄ ¥ÀgÀ¹ÛæÃUÉ ªÀiÁvÀæ ºÉzÀgÀÄvÉÛãÉ. UËvÀªÀħÄzÀÞ ºÉýzÀ
ªÀiÁvÀÄ- ªÀå©üZÁgÀ JAzÀÆ ªÀiÁqÀPÀÆqÀzÀÄ. PÁªÀiÁvÀÄ
gÁuÁA£À ®eÁÓ£À ¨sAÀ iÀÄA'', PÁªÀÄ¢AzÀ DªÀj¸À®àlÖ ªÀåQÛUÉ
¨sÀAiÀÄ ®eÉÓ AiÀiÁªÀÅzÀÆ EgÀĪÀÅ¢®è. PÀtÂÚUÉ PÁtĪÀ J®è
¹ÛçÃAiÀÄgÀ §UÉÎ ªÉÆûvÀgÁzÀgÉ zËdð£ÀåPÉÌ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ.
EªÀvÄÀ Û ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÉÄÃ¯É DUÀÄwÛgÄÀ ªÀ CvÁåZÁgÀU½ À UÉ
ªÀiÁzÀPÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ¸ÉêÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzÀå PÁgÀtªÁVzÉ. ªÀÄzÀå
¸ÉêÀ£É J®è PÉqÀPÀÄUÀ¼À vÁ¬Ä (Mother of all evils) CAvÁ
¥ÀæªÁ¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À) ºÉýzÁÝgÉ.
£Á«AzÀÄ C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛgÀĪÀ E£ÉÆßAzÀÄ zÉÆqÀØ ¸ÀªÀĸÉå
AiÉÄAzÀg,É ¯ÉÊAVPÀ CgÁdPÀv.É ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ E¸ÁèªiÀ ï
JAvÀºÀ G£ÀßvÀ ¸ÁÜ£À ¤ÃrzÉ JAzÀgÉ, vÁ¬ÄAiÀÄ ¥ÁzÀzÀ
CrAiÀÄ°è ¸ÀéUÀð«zÉ JAzÀÄ ¥ÀæªÁ¢ ºÉýzÁÝgÉ. ªÀgÀzÀQëuÉ
vÀg°À ®èªAÉ zÀÄ ºÉAqÀwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄlÖg,É ¸ÀÄqÀĪÀ£ÄÀ D ¨sU À ª
À AÀ vÀ£ÄÀ
£ÀgPÀ ÁVßAiÀÄ°è ¤£ÀߣÀÄß JAzÀÄ ºÉüÀ¨ÃÉ PÁVzÉ.
EªÀw£Û À DzsÄÀ ¤PÀ dUÀw£
Û °
À è ªÀÄ»¼É ¸ÀAvÉÆõÀªÁVzÁݼAÉ iÉÄÃ?
EªÀvÄÀ Û ªÀÄ»¼ÉAiÀÄÄ ¸ËAzÀAiÀÄð ¸Ààzð És , ¥sÁå±À£ï ±ÉÆÃ, CgÉ
£ÀUÀß §mÉÖAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁévÀAvÀæöå JAzÀÄ §UÉ¢zÁݼÉ. vÁAiÀÄÛ£ÀzÀ
D¸ÀQ۬ĮèzÉÃ, vÀ£Àß PÀAzÀªÀÄäUÀ¼À£ÀÄß ºÉƸÀQ ºÁPÀÄwÛzÁݼÉ.
¥ÀÅgÀĵÀgÀÆ EzÀgÀ°è ±Á«ÄÃ®Ä DVzÁÝgÉ. »A¢£À PÁ®zÀ°è
CgÀ§ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è ºÉtÄÚ ªÀÄUÀÄ ºÀÄnÖzÀ PÀÆqÀ¯ÃÉ fêÀAvÀªÁV
ºÀƼÀĪÀ ¥ÀzÀÞw eÁjAiÀÄ°è EvÀÄÛ. ¥ÀæªÁ¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À)
F ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ¯Éà ¤°è¹zÀgÀÄ. gÁeÁgÁªÀÄ
ªÉÆúÀ£ïgÁAiÀiï ¸ÀªÀiÁdzÀ°è UÀAqÀÄ wÃjPÉÆAqÀ §½PÀ
ªÀÄ»¼É PÉÆÃqÀ¯Éà avÉUÉ ºÁj ¥ÁætPÉÆqÀĪÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß
PÀÆqÀ¯ÃÉ ¤°è¹zÀgÄÀ . DzÀgÉ EªÀwÛ£À DzsÄÀ ¤PÀ AiÀÄÄUÀz° À è
¸ÉÆ£ÉÆ UÁæ¦ü ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ºÉÆmÉÖAiÀÄ°è ¨É¼AÉ iÀÄĪÀ PÀƸÀÄ
ºÉtÄÚ CAvÀ UÉÆvÁÛzÀgÉ CzÀ£ÀÄß UÀ¨sÀð¥ÁvÀ ªÀiÁr¹
ºÀÄlÄÖªÀÅzÀQÌAvÀ®Æ ªÉÆzÀ¯Éà PÉÆ®ÄèwÛzÁÝgÉ.
EªÀvÄÀ Û UÀAqÀÄ ºÉAqÀw J®ègÆ À £ËPÀjUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ PÀÄ,
ºÉvÀÛªÀgÀ C£ÀÄ¥À¹ÜwAiÀÄ PÁgÀt ªÀÄPÀ̼À°è vÀgÀvÀgÀªÁzÀ
PÉqÀPÀÄUÀ¼ÀÄ ºÀgÀrPÉÆArªÉ. vÀ£Àß ¥ÀæªÀÄÄR PÁAiÀÄð PÉëÃvÀæ
ªÁzÀ PÀÄlÄA§zÀ §UÉÎ ¸ÀA¥ÀÇtð UÀªÀÄ£ÀPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ
CªÀ½AzÀ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛ®è. AiÀiÁªÁUÀ®Æ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ
¦æÃw¬ÄAzÀ¯Éà PÀÄlÄA§ PÀlÖ®àqÀÄvÀÛzÉ. CzÉà PÀÄlÄA§zÀ
PÉÃAzÀæ©AzÀÄ PÀÆqÀ CAvÀ PÁ¯ïð «°AiÀÄA ¥sÉqÀjPï
ºÉýzÁÝgÉ.
EªÀvÄÀ Û ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÉÄÃ¯É ¤vÀå CvÁåZÁgÀ £ÀqAÉ iÀÄÄwÛz.É
CvÁåZÁgÀ £ÀqÉzÁUÀ¯É®è CvÁåZÁjUÀ½UÉ JµÀÄÖ PÀpt ²PÉë
¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ ¥ÉÊ¥ÉÇÃnAiÀÄ ªÉÄïÉ
ZÀZÉðUÀ¼ÁUÀÄwÛªÉ. DzÀgÉ PÉêÀ® PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ §zÀ®Ä
EAvÀºÀ C»vÀPg À À WÀl£ÉU½À UÉ PÁgÀtªÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ
£ÉÊwPÀ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ºÁUÀÆ ªÀÄ£ÀB±Á¹ÛæÃAiÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁr
ªÀÄÄAzÉ CvÁåZÁgÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄzÀAvÉ ¥ÀjºÁgÀ PÀAqÀÄ
PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¥ÀæwAiÉƧâgÀ PÉ®¸ÀªÁVzÉ.
10 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2023, J¦æ¯ï 02 - 08

gÀªÀÄgÀhiÁ£ï: PÀÄgïD£ï, vÀPÁé ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÁ£ÀĨsÀÆw

@ ªÀÄĺÀªÄÀ äzï C±À¥
æ ïs
G¥ÀªÁ¸À ªÀv
æ ÀPÉÌ PÀÄgïD£ï£À°è ¸ËªÀiï
J£À߯ÁVzÀÄÝ, CzÀgÀ GzÉÝñÀªÀÅ vÀPÁé
DVzÉ JAzÀÄ ¸ÀàµÀÖ¥Àr¸À¯ÁVzÉ. ‘¸ËªÀiï’
JA§ÄzÀgÀ ±À¨ÁÝxÀðªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ
ªÀ¸ÀÄÛ«¤AzÀ vÀ£ÀߣÀÄß vÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß vÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ JAzÁVzÉ.
G¥ÀªÁ¸ÀzÀ ¹ÜwAiÀÄ°è ¸ÀvÀ嫱Áé¹AiÀÄÄ
MAzÀÄ ¤zsÀðjvÀ CªÀ¢üAiÀÄ ªÀgÉUÉ (vÀ£ÀUÉ
¸ÀªÀÄävÁºÀðªÁVgÀĪÀ) DºÁgÀ-¥Á¤ÃAiÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ¸Àw¸ÀA¥ÀPÀðªÀ£ÀÄß vÉÆgÉAiÀÄÄvÁÛ£É.
DzÀÝjAzÀ¯Éà EzÀ£ÀÄß ‘¸ËªÀiï’ JAzÀÄ
ºÉüÀ¯ÁVzÉ.
CgÀ¨ï ¸ÀªÀiÁdzÀ°è PÀÄzÀÄgÉUÀ½UÉ AiÀÄÄzÀÞ
vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÀÆÌ ‘¸ËªÀiï’ JA§
¥ÀzÀªÀ£ÀÄß §¼À¸À¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. CzÀPÁÌV PÀÄzÀÄgÉ
UÀ¼À£ÀÄß ºÀ¹ªÉ-¨ÁAiÀiÁjPÉVÃqÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄ
wÛvÀÄÛ, ©¹ PÀ©âtzÀ ªÀÄÄAzÉ ¤°è¸À¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ.
F ªÀÄÆ®PÀ CªÀÅUÀ¼À°è ¸ÀºÀ£Á±ÁQÛ
¨É¼ÉzÀÄ §gÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÄzÀÞ-¥ÀA æ iÀiÁtzÀ
¥ÀjÃPÁë WÀlÖzÀ°è ¹ÜgÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ
¨sÁ«¸À¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. CzÉà jÃw ±ÀjÃCvï£À°è
G¥ÀªÁ¸ÀzÀ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄÄ ¸ÀvÀ嫱Áé¹AiÀÄ°è
fºÁzï£À ¨sÁªÀ£É G¢Ýæ¸ÀĪÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ
ªÁV ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ. ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï£À°è
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï£À DzÉñÀ-¤zÉÃð±ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄV
zÉÆqÀ£É AiÀÄÄzÀÞzÀ ¥Àæ¸ÁÛ¥À §gÀÄvÀÛzÉ.
CAzÀgÉ G¥ÀªÁ¸ÀzÀ C¨sÁ帢 À AzÀ ¸ÀvåÀ «±Áé¹
UÀ¼°À è ¸Àº£
À -
É ¹ÜgvÀ A
É iÀÄ ±ÀQÛ ¨É¼z É ÄÀ §gÀĪÀÅzÀÄ
JAzÀÄ EzÀjAzÀ CxÀð ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁVzÉ.
»ÃUÉ «±Áé¹AiÀÄ°è ¸Áé¨sÁ«PÀ D¸É-DPÁAPÉë
UÀ½AzÀ ¤gÀ¥ÉÃPÀëvÉAiÀÄÄ GAmÁV, ¥ÀjÃPÁë
WÀlÖzÀ°è AiÉÆÃzsÀgÀAvÉ «ÄxÀå±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß
JzÀÄj¸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ.
(G¥ÀªÁ¸À ªÀv æ À PÀqÁØAiÀĪÁzÀ ªÀµÀðªÉÃ
CAzÀgÉ »dj 2gÀ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï 17gÀAzÀÄ
§zïæ AiÀÄÄzÀÞz° À è ¸ÀvåÀ «±Áé¹UÀ¼ÄÀ «ÄxÀå±ÀQÛU¼
À À
«gÀÄzÀÞ ¥ÀAQÛ§zÀÞgÁVzÀÝgÀÄ. CzÀgÀ°è
C¯ÁèºÀ£ÀÄ ªÀÄĹèªÀÄjUÉ C¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁzÀ
«dAiÀĪÀ£ÀÄß zÉÆgÀQ¹ PÉÆnÖzÀÝ£ÀÄ.)
¤ªÀÄä°è vÀPÁé ¨É¼ÉzÀÄ §gÀ¨ÉÃPÀÄ CxÀªÁ
¤ÃªÀÅ ¤dªÁzÀ ªÀÄÄvÀÛQà UÀ¼ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ
JA§ÄzÀÄ G¥ÀªÁ¸ÀzÀ GzÉÝñÀªÁVzÉ
E£ÉÆßAzÀÄ «ZÁgÀªÁVzÉ. ‘vÀPÁé’ JAzÀgÉ
zÉêÀPÉÆÃæ zsÀ¢AzÀ vÀ£ÀߣÀÄß gÀQë¹PÉƼÀÄîªÀÅ
zÁVzÉ. G¥ÀªÁ¸ÀzÀ ¹ÜwAiÀÄ°è «±Áé¹AiÀÄÄ
¥Àe
æ ÁÕ¥ÀǪÀðPÀªÁV vÀ£ÀߣÀÄß C¯ÁèºÀ£À PÉÆÃæ zsÀ
¢AzÀ gÀQë¹PÉƼÀÄîvÁÛ£É. C¯ÁèºÀ£ÀÄ vÀ£ÀߣÀÄß
£ÉÆÃqÀÄwÛzÁÝ£É JA§ MAzÉà PÁgÀtPÉÌ
CªÀ£ÀÄ ¥Á¥ÀPÁAiÀÄðUÀ½AzÀ zÀÆgÀ«gÀÄvÁÛ£É.
EzÀĪÉà vÀPÁé DVzÉ.
vÀPÁézÀ E£ÉÆßAzÀÄ ºÀAvÀ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ.
G¥ÀªÁ¸À ªÀv æ ÀªÀÅ MAzÀÄ ¸ÀÄ¥ÀÛ DgÁzsÀ£É
AiÀiÁVzÉ. CzÀgÀ°è vÉÆÃjPɬÄgÀĪÀÅ¢®è.
EvÀgÀ DgÁzsÀ£ÉAiÀÄ°è vÉÆÃjPÉ-qÁA©üPÀvÉ
ºÀÄlÄÖªÀ ¸ÁzsÀåvÉ EzÉ. DzÀgÉ G¥ÀªÁ¸ÀzÀ
¹ÜwAiÀÄÄ PÉêÀ® zÁ¸À ªÀÄvÀÄÛ C¯ÁèºÀ¤UÉ
ªÀiÁvÀæ UÉÆwÛgÀĪÀÅzÀÄ. «±Áé¹AiÀÄÄ d£ÀgÀ
PÀtÄÚ vÀ¦à¹ K£ÁzÀgÀÆ w£Àߧ®è, PÀÄrAiÀÄ
§®è. DzÀgÉ CªÀ£ÀÄ ºÁUÉ ªÀiÁqÀ¯ÁgÀ.
KPÉAzÀgÉ £Á£ÀÄ AiÀiÁjUÁV G¥ÀªÁ¸À«gÀÄ
ªÉ£ÉÆà CªÀ£ÀÄ £À£ÀߣÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛzÁÝ£É
JA§ CjªÀÅ CªÀ£À°ègÀÄvÀÛzÉ. F ¥ÀPæ ÁgÀ
¤µÀ̼A À PÀªÁzÀ ¥ÁæªiÀ ÁtÂPvÀ É ºÀÄnÖPÆ É ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ
G¥ÀªÁ¸À ªÀv æ ÀzÀ MAzÀÄ ¥Àª æ ÀÄÄR GzÉÝñÀ
ªÁVzÉ. CzÀPÁÌVAiÉÄà G¥ÀªÁ¸À ªÀv æ ÀzÀ
¥Àw æ ¥sÀ®ªÀÅ C¥ÁgÀªÁVzÉ. PÀÄ¢ì ºÀ¢Ã¸ï£À°è
C¯ÁèºÀ£ÀÄ »ÃUÉ ºÉýgÀĪÀÅzÁV ¥Àª æ Á¢(¸À)
ºÉýzÁÝgÉ, “G¥ÀªÁ¸À ªÀv æ ÀªÀÅ £À£ÀUÁVgÀÄ
ªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ¥Àw æ ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß £Á£ÉÃ
¤ÃqÀĪɣÀÄ/£Á£ÀÄ ¸ÀévÀB CzÀgÀ ¥Àw æ ¥sÀ®ªÁV
gÀĪɣÀÄ.” (§ÄSÁj)
C¯ÁèºÀ£ÀÄ G¥ÀªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß gÀªÀÄgÀhiÁ£ï
wAUÀ¼° À è PÀqÁØAiÀÄUÉƽ¹gÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ
¥Àªæ ÀÄÄR «µÀAiÀĪÁVzÉ. EzÀgÀ »AzÉ
MAzÀÄ AiÀÄÄQÛ CqÀVzÉ; gÀªÀÄgÀhiÁ£ï
¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï£À wAUÀ¼ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ
PÀÄgïD£ï¤AzÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÁ
zÀgÉ vÀPÁé (zsÀªÀÄð¤µÉ×) CUÀvÀå (C¯ï
§PÀgÀ: 2) ºÁUÀÆ F vÀPÁéªÀ£ÀÄß G¥À
ªÁ¸À¢AzÀ UÀ½¸À®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ. F ¥ÀPæ ÁgÀ
G¥ÀªÁ¸À ªÀv æ ÀªÀÅ ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï¤AzÀ
ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ
ªÉ¤¸ÀÄvÀÛzÉ.
CzÉà jÃw G¥ÀªÁ¸À ªÀv æ ÀªÀÅ JtÂPÉAiÀÄ
PÉ®ªÉà ¢£ÀUÀ¼ÁVªÉ JAzÀÆ §ºÀ¼À
¢ÃWÀðªÁzÀ PÀªÀÄðªÀ®èªÉAzÀÆ ºÉüÀ¯ÁVzÉ.
F ªÀZÀ£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ C¯ÁèºÀ£ÀÄ G¥ÀªÁ¸À
ªÀv æ ÀªÀ£ÀÄß PÀqÁØAiÀÄUÉƽ¸ÀÄwÛzÁÝ£É, DzÀgÉ
CzÀgÀ ±ÉÊ°AiÀÄÄ ªÀÄ£À¹ìUÉ £ÁlĪÀAwzÉ.
CAzÀgÉ C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ ¸Ë®¨sÀå
ªÀ¤ßwÛzÁÝ£É. Erà ªÀµÀðzÀ°è PÉêÀ® 29
CxÀªÁ 30 ¢£ÀUÀ¼ÀµÀÄÖ JtÂPÉAiÀÄ PÉ®ªÉÃ
¢£ÀUÀ¼ÁVªÉ. CzÀÄ «²µÀÖªÁzÀ DzsÁåwäPÀ
GzÉÝñÀzÀ UÀ½PÉUÉ ºÉZÀÆÑ C®è PÀrªÉÄAiÀÄÆ
C®è.
G¥ÀªÁ¸À ªÀv æ À JA§ÄzÀÄ MAzÀÄ
«²µÀÖ DgÁzsÀ£ÉAiÀiÁVzÉ. CzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ
MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è, ¸ÀPÀ®
ªÀÄĹèªÀÄjUÉ («±ÉõÀvÀB ¹jªÀAvÀjUÉ) ºÀ¹ªÀÅ
ªÀÄvÀÄÛ zÁºÀzÀ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁr¸À¯ÁUÀÄ
vÀÛzÉ. F jÃwAiÀiÁV, ¥À¨ æ sÁ« ªÀUÀðªÀ£ÀÄß
ºÀ¹ªÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁAiÀiÁjPɬÄA¢j¹, F
¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀ°è ¨É¼É¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ
CªÀgÀ°è zÁ£ÀzsÀªÀÄðPÉÌ ¥ÀZ æ ÉÆâ¸ÀĪÀAvÀºÀ
±ÀQÛAiÀÄÄ dUÀwÛ£À AiÀiÁªÀÅzÉà zsÀªÀÄð
CxÀªÁ fêÀ£À ¥ÀzÀÞwAiÀÄ°èAiÀÄÆ E®è.
EªÀÅ E¸Áè«Äà DgÁzsÀ£ÉUÀ¼À ¸ÁªÀðPÁ°PÀ
¥ÀA æ iÉÆÃd£ÀUÀ¼ÁVªÉ. EªÀÅUÀ¼À ¥ÀjuÁªÀÄ
ªÁVAiÉÄà ªÀÄĹèªÀÄgÀ°è gÀhÄPÁvï ªÀÄvÀÄÛ
zÁ£ÀzÀsªÀÄðUÀ¼À ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄÄ §ºÀ¼ÀªÁV
PÁt§ºÀÄzÁVzÉ. ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀµÀÄÖ
zÁ£ÀzsÀªÀÄðUÀ½UÉ ¥Àw æ ¸ÀàzsÉðAiÉÆqÀØ®Ä ¨ÉÃgÉ
AiÀiÁªÀÅzÉà zsÀªÀÄðzÀ ªÀÄA¢UÉ RArvÀ
ªÁVAiÀÄÆ ¸ÁzsÀå«®è.
MnÖ£À°è C¯ÁèºÀ£À ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀ
¥ÀPæ ÁgÀ CªÀ£À [11£Éà ¥ÀÅlPÉÌ]

zÉêÀ£ÀÄ, M½vÀÄ-PÉqÀÄPÀÄ EvÁå¢

UÀÄ®âUÁðzÀ qÁ| ªÀÄÄCgÀhÄÔªÀiï C°AiÀĪÀgÀÄ GzÀÄð-EAVèõï£À°è vÀdÕ §gÀºÀUÁgÀgÀÄ. ±ÁAw ¥ÀæPÁ±À£ÀzÀ°è EªÀgÀ JgÀqÀÄ
¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÀlªÁVªÉ. dªÀiÁCvï£À ¸ÀzÀ¸ÀågÁVgÀĪÀ EªÀgÀ EAVèµï §gÀºÀªÀ£ÀÄß £ÁåAiÀĪÁ¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzï gÀhÄ«ÄÃgï
C£ÀĪÁ¢¹zÁÝgÉ. ¥Àæ±ÉÆßÃvÀÛgÀ gÀÆ¥ÀzÀ°ègÀĪÀ EªÀgÀ F §gÀºÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ ¥ÀæPÀn¸ÀÄvÉÛêÉ. -¸ÀA.
l ªÀiÁ£ÀªÀ£À ¸Àé¨sÁªÀ ºÉÃVzÉ? ªÀÄ£ÀĵÀågÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¸Àé¨sÁªÀªÉãÉAzÀgÉ GvÀÛªÀÄ PÁAiÀÄð aPÀÌA¢£À°è, AiÀÄĪÀPÀgÁVgÀĪÁUÀ, ªÀÈzÁÞ¥ÀåzÀ°è »ÃUÉ AiÀiÁªÀ
m ªÀiÁ£ÀªÀgÀÄ PÉqÀÄPÀ£ÀÄß EµÀÖ¥ÀqÀĪÀÅ¢®è. ¸ÀȶÖPÀvÀð£ÀÄ UÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ ªÉÄZÀÄÑvÁÛgÉ. ¸ÀȶÖPÀvÀð ªÀiÁ£ÀªÀ ¸Àé¨sÁªÀzÀ°èAiÉÄà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ®Æè §gÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ ºÉÃUÉ §gÀĪÀÅzÉAzÀÄ
ªÀÄ£ÀĵÀågÀ ¸Àé¨Ás ªÀª£ À ÄÀ ß ºÁUÉAiÉÄà GAlĪÀiÁrzÁÝ£.É DzÀÄzÀ CzÀ¤ßj¹zÁÝ£É. zÉêÀ£ÀÄ GvÀÛªÀÄ ºÁUÀÆ M½w£À PÁAiÀÄð AiÀiÁjUÀÆ w½¢®è.
jAzÀ CªÀ£ÀÄ PÉqÀÄPÀÄ ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß ²Që¸ÀÄvÁÛ£É. ªÀÄgÀtzÀ ªÀiÁqÀĪÀªÀjUÉ ¸ÀéUÀð ¤ÃqÀÄvÁÛ£É. GvÀÛªÀÄ PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ªÀÄgÀtzÀ £ÀAvÀgÀ RArvÀªÁVAiÀÄÆ PÉqÀÄPÀÄ ºÁUÀÆ
£ÀAvÀgÀ £ÀgÀPÀPÉÌ ºÁPÀÄvÁÛ£É. vÀªÀÄä£ÀÄß ¸ÀéUÀðPÉÌ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåvÀÛªÉ JAzÀÄ d£ÀgÀÄ M¥ÀÅàvÁÛgÉ. M½w£À ¥Àw æ ¥s®
À zÉÆgÀP° À zÉ. KPÉAzÀgÉ ªÀÄ£ÀĵÀå£À CAvÀgÁAUÀzÀ
PÉ®ªÀÅ zÉÆqÀØ PÉqÄÀ PÀÄUÀ¼ÄÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÄÀ ß £ÀgPÀ PÀ Æ É ÌAiÀÄÄåvÀÛª.É D PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉAzÀgÉ, ºÉvÀÛªÀgÀ£ÀÄß ¦æÃw¸ÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃrPÉ K£ÁVzÉAiÉÄAzÀgÉ CªÀ¤UÉ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ°è £ÁåAiÀÄ
CªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉAzÀg- É C£ÁåAiÀÄ, J¯Áè vÀgº À z
À À ±ÉÆõÀuU É ¼
À ÄÀ , ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ DeÉÕ ¥Á°¸ÀĪÀÅzÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß GvÀÛªÀĪÁV zÉÆgÀPÀ¢zÀÝgÀÆ zÉêÀ£À §½ zÉÆgÀPÀ¨ÉÃPÀÄ.
ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÄÀ ß vÀ£ßÀ ºÀPÄÀ ÌU½ À AzÀ ªÀAavÀUÆ É ½¸ÀĪÀÅzÀÄ, zËdð£Àå, ¥ÉÇö¸ÀĪÀÅzÀÄ.. EªÀÅUÀ¼ÀÄ ¸ÀzÀÈqsÀ PÀÄlÄA§zÀ §Ä£Á¢AiÀiÁVªÉ. £ÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£À d£ÀgÀÄ ªÉÆøÀ ºÁUÀÆ ªÀAZÀ£É¬ÄAzÀ
CvÁåZÁgÀ, ¸À°AUÀPÁªÀÄ, ªÀAZÀ£,É ¸ÀļÀÄî ºÀgq À ÄÀ ªÀÅzÀÄ, ¥ÀgÀ JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ: ¸ÀA§A¢üPÀgÀÄ, ¸ÉßûvÀgÀÄ, ¸ÀºÀ¥ÁpUÀ¼ÀÄ ºÀt ºÁUÀÆ §AUÁgÀU¼ À £
À ÄÀ ß ¸ÀAUÀ»
æ ¸ÀÄwÛzÁÝgÉ ºÁUÀÆ
zÀƵÀuÉ, ºÀvÉå F J¯Áè PÁAiÀÄðªÀÅ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è C±ÁAw ºÁUÀÆ £ÉgɺÉÆgÉAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ¦æÃw¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GvÀÛªÀÄ C£ÁåAiÀĪÁV ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß PÀ§½¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. C¢üPÁgÀzÀ
ªÀÄvÀÄÛ CgÁdPÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß ºÀgq À ÄÀ vÀÛª.É jÃwAiÀÄ°è ªÀwð¸ÀĪÀÅzÀÄ. EzÀjAzÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ±ÁAw ªÀÄvÀÄÛ zÀÄgÁ¸ÉAiÀÄ°è d£ÀgÀ£ÀÄß PÉÆ®ÄèwÛzÁÝgÉ. MAzÀÄ ¢£À CªÀgÀÄ
¸ÀȶÖPÀvÀð£ÉÆA¢UÉ EvÀgÀgÀ£ÀÄß ¸ÀºÁAiÀÄPÉÌAzÀÄ PÀgÉzÀÄ ¸ÀªÀÄÈ¢Þ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. F ¨sÀƫĬÄAzÀ PÁuÉAiÀiÁUÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀÄ ¸ÀAUÀ滹zÀ
¥Áæyð¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ ªÀĺÁ¥Á¥ÀªÁVzÉ. GvÀÛªÀÄ PÁAiÀÄðzÀ PÀÄjvÀÄ ²PÀët ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D¹Û-CAvÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀįÉèà G½AiÀÄÄvÀÛªÉ. MAzÀÄ ¢£À
¸ÀȶÖPÀvÀð¤UÉ ¥Àwß ªÀÄPÀ̽zÁÝgÉAzÀÄ ºÉüÀĪÀªÀjzÁÝgÉ. CzÀ£ÀÄß ¥ÉÇæÃvÁ컸ÀĪÀÅzÀÄ zÁ£ÀªÁVzÉ. ¸ÀȶÖPÀvÀð£ÀÄ GvÀÛªÀÄ ¸ÀȶÖPÀvÀð£À £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è CªÀgÀ£ÀÄß vÀgÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
EzÀÄ DvÀ¤UÉ ªÀiÁqÀĪÀ CªÀªÀiÁ£ÀªÁVzÉ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ PÁAiÀÄð ªÀiÁqÀĪÀªÀjUÉ, CªÀgÀ PÀ®à£ÉUÉ «ÄÃjzÀ ¥Àæw¥sÀ®ªÀ£ÀÄß CªÀgÀ fêÀ£ÀzÀ ¯ÉPÀ̪À£ÀÄß PÉüÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.
PÀÄlÄA§UÀ¼ÄÀ ªÀÈzÀÞgÁUÀĪÀ, zÀħð®gÁUÀĪÀ ºÁUÀÆ ªÀÄgÀt ªÀÄgÀtzÀ £ÀAvÀgÀ ¤ÃqÀÄvÁÛ£É. EAvÀºÀ PÉlÖ d£ÀgÀ£ÀÄß zÉêÀ£ÀÄ «ZÁj¸ÀÄvÁÛ£É JA§ÄzÉÃ
ºÉÆAzÀĪÀ fëUÀ½VgÀÄvÀÛzÉ. JAzÉA¢UÀÆ fë¸ÀĪÀ ºÁUÀÆ ªÀÄgÀt ¤²ÑvÀ. CzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ §gÀĪÀÅzÉA§ÄzÀÄ C¤²ÑvÀ. ¸ÀAvÀæ¸ÀÛgÀ ¥Á°£À £ÉªÀÄä¢AiÀÄ ¸ÀAUÀw. GvÀÛªÀÄ PÁAiÀÄð
CªÀÄgÀ£ÁVgÀĪÀ ¸ÀȶÖPv À ðÀ ¤UÀ®è. CzÀÄ UÀ¨Ás ð±ÀAiÀÄ, d£À£z À À £ÀAvÀg,À ²±ÀÄ ¥ÁæAiÀÄzÀ°è, ªÀiÁrzÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ ªÀÄgÀtzÀ £ÀAvÀgÀ GvÀÛªÀÄ ¥Àæw¥sÀ®«zÉ.
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2023, J¦æ¯ï 02 - 08 11

C¯ï E¸Áèºï PÁ¯ÉÃf£À ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìª:À rVæAiÉÆA¢UÉ D°«ÄAiÀÄvï ªÀÄÄV¹zÀªj

ªÀÄÆqÀ©zÀgÉ: E°è£À C¯ï
E¸Áèºï PÁ¯ÉÃf£À°è EwÛÃZÉUÉ
£ÀqÉzÀ ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÀzÀ°è rVæ
AiÉÆA¢UÉ D°«ÄAiÀÄvï ªÀÄÄV¹
zÀªÀjUÉ ¥ÀzÀ« ¥ÀæzÁ£À
ªÀiÁqÀ¯ÁAiÀÄÄÛ.
zɺÀ°AiÀÄ ºÉÆð¹ëPï JdÄ
PÉõÀ£À¯ï ¨ÉÆÃqïð CzsÀåPÀë ±ÉÃSï
ªÀÄÄdÛ¨Á ¥sÁgÀÆPï ¥sÀ¯Á»Ã
AiÀĪÀgÀÄ CzsÀåQëÃAiÀÄ ¨sÁµÀt
ªÀiÁqÀÄvÁÛ PÀÄgïD£ï £ÀªÀÄä£ÀÄß
CvÀÄåvª ÛÀ ÄÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀĪÉAzÀÄ ºÉ¸j
À ¬ÄAzÀ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉUÉ Kj¸ÀĪÀ
¹zÉ. ¸ÀªÀiÁdPÉÌ CvÀÄåvÀÛªÀĪÁzÀÄ
zÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä
PÀvÀðªÀåªÁVzÉAiÉÄAzÀgÀÄ. £ÁåAiÀÄzÀ
ªÀåªÀ¸ÉÜ ¸Áܦ¸ÀĪÀ ªÀiÁUÀðzÀ°ègÀĪÀ
¤dªÁzÀ ZÁ¯ÉAeïUÀ¼À£ÀÄß CjvÁ
«dAiÀÄ¥ÀÅgÀ
¸ÀzÁ㪣
À Á ªÀÄAZï PÁAiÀÄðPÀª
æ ÄÀ
À UÉ ¥Àz«
À ¥Àz
æ Á£À
UÀ¯Éà ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¥Àj
ºÁgÀ ¸ÁzsÀåªÉAzÀgÀÄ.
¸À ª À i ÁgÀ A ¨s À z À GzÁÏl£É
£É g À ª É Ã j¹zÀ GªÀ Ä gÁ¨Ázï£À
gÁºÉKwzÁ¯ï ªÀiÁ¹PÀzÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ
ªÀi˯Á£À gÀ¦ü PÀÄ®èjAiÀĪÀgÀÄ
ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ, G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ªÀÄvÀÄÛ
¤gÀÄ¥ÀAiÀÄÄPÀÛ «zÉåUÀ¼À°è G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ
«zÉåAiÀÄ£ÀÄß Dj¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä
dªÁ¨ÁÝjPÉ. ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÄÀ Dyð
PÀvÉAiÀÄ aAvÉVAzÀ®Æ ªÀÄÈVÃAiÀÄvÉ
eÁÕ£ÀPÁÌV ºÉaÑ£À ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ
¤ÃrzÀgÀÄ. ªÀ¸Àw ¸À»vÀzÀ «zÁå
®AiÀÄUÀ¼À GvÀÛªÀĪÁzÀ MAzÀÄ
«µÀAiÀĪÉAzÀgÉ ²¸ÀÄÛ§zÀÞ M¼ÉîAiÀÄ
¥Àj¸ÀgÀzÀ ¥À¨ æ sÁªÀ¢AzÁV ¸ÀªÀÄUÀæ
ªÀåQÛvÀé ¤ªÀiÁðtªÁUÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ
AiÀÄĪÀPÀgÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¸Ë¨sÁUÀå,
C¯Áèºï DAiÀÄÝ ªÀåQÛUÀ¼Éà ¸ÀªÀiÁd
zÀ°è£À £ÉÊd ªÀÄĹèªÀÄgÁV ªÀåªÀºÀj
¸ÀĪÀªÀgÁVgÀÄvÁÛgÉAzÀgÀÄ...
dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Æ »Azï
ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀ®AiÀÄ ¸ÀAZÁ®PÀ
ªÀi˯Á£À C§ÄݸÀì¯ÁªÀiï ªÀiÁvÀ
£ÁqÀÄvÁÛ ¨sËwPÀ CjªÀÅ ªÀiÁvÀæ
¤ÃqÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ²PÀët ªÀiË®å
gÀ»vÀªÁVzÉ. £ÉÊd ªÀiÁ£ÀªÀ£ÁV
fë¸À®Ä PÀ°¸ÀĪÀ ²PÀëtªÉÃ
¤dªÁzÀ w½ªÀ½PÉ DVzÉ. C¯ï
E¸Áèºï PÁ¯ÉÃf£À°è CAvÀºÀ
eÁÕ £ À ¤ÃqÀ Ä ªÀ ¸À A ¸É Ü AiÀ i ÁV
PÁtÄwÛzÉÝãÉAiÉÄAzÀgÀÄ.
gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï: PÀÄgïD£ï...
(10£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ)
ªÀĺÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß WÉÆö¸ÀĪÀÅzÀÄ
ªÀÄÄRå CwyUÀ¼ÁV
ºÉÊzÀgÁ¨Ázï£À EFLU «±Àé
«zÁå®AiÀÄzÀ K±Àå£ï ¨sÁµÉUÀ¼À
rãï qÁ. ¸ÀAiÀÄåzï gÁ²zï
C° £À¢é ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ, C¯Á躣
ªÀiÁUÀðzÀ°è ¥Àj±ÀæªÀÄ, vÁåUÀ
§°zÁ£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¥Àª æ Á¢
AiÀĪÀgÀÄ(¸À) ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAUÀrUÀgÀÄ
PÉêÀ® 23 ªÀµÀðUÀ¼À¯Éèà zÉÆqÀØ
¨sÀƨsÁUÀzÀ ¨sÀÆ¥ÀlªÀ£Éßà §zÀ°¹
zÀgÄÀ . ¥ÀjÃPÉU
ë ¼
À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj±Àª
æ ÄÀ UÀ¼À
«£ÀºÀ ¸Ázs£ À É C¸ÁzsåÀ . D®¸ÀåªÀ£ÄÀ ß
ºÉÆqÉzÉÆÃr¸À¨ÉÃPÀÄ. DUÀ
AiÀÄĪÀPÀgÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è C©ªÀÈ¢Þ
AiÉ Æ A¢UÉ ªÀ Ä ÄAzÀ Ä ªÀ j AiÀ Ä ÄvÀ Û
G£ÀßwÛUÉÃgÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉAzÀgÀÄ..
PÁ¯ÉÃf£À ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ
zÀĨÉÊ: Qmï
ªÀi˯Á£À ±ÀÄL¨ï £À¢éÃAiÀĪÀgÀÄ
ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ, eÁÕ£ÀzÀ Cdð£É
«±ÀéªÀ£ÀÄß ¸ÀȶֹzÀ MqÉAiÀÄ£À
ºÉ¸Àj£ÉÆA¢UÉ, vÉÆÃjzÀ ªÀiÁUÀð
À À zÀ±Àð£ÀzÀAvÉ DUÀ¨ÉÃPÀÄ. C¯ÉèÃ
¸ÀªÀÄUÀæ ªÀÄvÀÄÛ AiÀıÀ¹ì eÁÕ£À«gÀÄ
ªÀÅzÀÄ. C£ÀåxÁ CzÀÄ CeÁÕ£À.
«£Á±ÀzÉqÉUÉ MAiÀÄåªÀÅzÀÄ. ªÀiÁ£À
«ÃAiÀÄ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ¤«Äð¹
zÉêÀ£À ¸ÀA¦æÃwUÀ½¸À¨ÉÃPÀÄ. DUÀ
zÉêÀ£À ¨ÉA§®ªÀÇ EgÀĪÀÅzÀÄ
JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ.
¥Àz«À ¥Àqz É ÄÀ PÉÆAqÀ «zÁåyð
UÀ¼ÀÄ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀAa
PÉ Æ AqÀ g À Ä . læ ¸ ïÖ £ À Czs À å PÀ ë ö å
gÀhiÁ»zï ºÀĸÉÊ£ï ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ §UÉÎ
¸ÀAQë¥ÀÛªÁV «ªÀj¹zÀgÀÄ.

«dAiÀÄ¥ÀÅgÀ CAdĪÀÄ£ï E¸ÁèA ©Jqï PÁ¯ÉÃeï£À°è ¸ÀzÁãªÀ£Á

ªÀÄvÀÄÛ PÀÈvÀdÕvÁ ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß ªÉÄÊ
UÀ Æ r¸À Ä ªÀ Å zÉ Ã gÀ ª À Ä gÀ h iÁ£ï£À
ªÀÄAZï£À ªÀw¬ÄAzÀ G¥À£Áå¸À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ £ÀqɬÄvÀÄ. ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è GzÉÝñÀªÁVzÉ. C¯ÁèºÀ£À UÀA æ xÀ
PÀÄgïD£ï ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉ ±ÉÆèÃPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àp¸À¯Á¬ÄvÀÄ. EªÀiÁªÀÄ ªÀ£ÀÄß ¯ÉÆÃPÀzÀ°è ¸ÀA¸Áܦ¸À¨ÉÃPÀÄ
PÁ¹ªÀiï ºÀÄ°èPÀnÖ ¸ÁéUÀw¹zÀgÀÄ. ²æà «í J¸ï SÁqÉ (f¯Áè ¸ÀAZÁ®PÀgÀÄ) JA§ÄzÉà PÀÄgïD£ï£À DzsÁgÀzÀ°è
¥Áæ¸ÁÛ«PÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ. JªÀiï.r. §¼ÀUÁ£ÀÆgÀ (¥ÁæZÁAiÀÄðgÀÄ) C¯ÁèºÀ£À ªÀĺÁ£ÀvÉAiÀÄ WÉÆõÀ
vÀªÀÄä G¥À£Áå¸ÀzÀ°è £ÁªÀÅ 140 PÉÆÃn d£À PÀÆr ¨Á¼À¨ÉÃPÁVzÉ. uÉAiÀÄ vÁvÀàAiÀÄðªÁVzÉ. ¥À«vÀæ
£ÀªÀÄä°è ¥ÀgÀzsÀªÀÄð ¸À»µÀÄÚvÉ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. eÁwAiÀÄ ºÉ¸Àj£À°è PÀZÁÑqÀĪÀÅzÀÄ PÀÄgïD£ï£À DzsÁgÀzÀ°è C¯ÁèºÀ£À
¨ÉÃqÀ. £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä zsÀªÀÄðzÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ eÉÆvÉUÉ ¥ÀgÀzsÀªÀÄðUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£À £ÉÊd ªÀĺÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀÄ
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀgÀÄ. J£ï.JªÀiï. PÁf (¤ªÀÈvÀÛ EAd¤AiÀÄgï) ªÀiÁvÁ ªÀAvÀºÀ MAzÀÄ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß
qÀÄvÀÛ, £ÁªÉ®ègÀÆ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß PÉqÀPÀÄUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛUÀƽ¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄvÀß ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄĹèªÀÄgÀ PÀvÀðªÀå
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀgÀÄ. qÁ. ±ÁgÀzÁªÀÄt ºÀÄ£À±Á¼À (¥ÁæZÁAiÀÄðgÀÄ) ªÁVzÉ. EzÀĪÉà ªÀÄĹèªÀÄgÀ
CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¹zÀÝgÀÄ. qÁ| ¸ÀÄ£ÀAzÁ UÀÄqÀzÀÆgÀ, (¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ) ªÉÄÃ¯É PÀÄgïD£ï£À Cw zÉÆqÀØ
ªÉâPÉAiÀÄ°è ºÁdjzÀÝgÀÄ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÀÄ £ÀÆgÀÄ ©Jqï ¥ÀzÀ«
ºÀPÁÌVzÉ. EzÀĪÉà F UÀA æ xÀ
«zÁåyð/«zÁåyð¤AiÀÄgÀÄ ºÁdjzÀÝgÄÀ . PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ zÀ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄ gÁµÀÖçVÃvÉ zÉÆgÉvÀÄzÀPÉÌ PÀÈvÀdÕvÉ C¦ð¸ÀĪÀ
AiÉÆA¢UÁ¬ÄvÀÄ. ¥sÀ¯ïÌ £Ád ªÀÄįÁè PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¤gÀƦ¹zÀgÀÄ.
«zsÁ£ÀªÁVzÉ.
«vÀj¸ÀĪÀªgÀ À UÀªÄÀ £ÀPÌÉ
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï wAUÀ¼À°è zÀĨÉÊAiÀÄ°è E¥sÁÛgï Qmï «vÀj¸ÀĪÀªÀgÀÄ
ªÀÄÄAavÀªÁV C£ÀĪÀÄw ¥ÀqÉ¢gÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ w½¸À¯ÁVzÉ. zÀĨÉÊ
E¸Áè«ÄPï C¥sÉøïð CAqï ZÁjmÉç¯ï DQÖ«nøï r¥ÁmÉäAðmï
¤AzÀ C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÁVzÉ.
DºÁgÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÁÌV
F ¤AiÀÄAvÀt æ ªÀ£ÀÄß ºÉÃgÀ¯ÁVzÉ. ºÁUÉAiÉÄà CUÀvÀå EgÀĪÀªÀjUÉ
DºÁgÀ ¥ÀzÁxÀð vÀ®Ä¥ÀŪÀAvÁUÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¸ÀܼÀUÀ½UÉ
QmïUÀ¼ÀÄ vÀ®Ä¥ÀŪÀAvÁUÀ®Ä PÀÆqÀ F ¤AiÀĪÀÄ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀ°zÉ
JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁVzÉ.
»ÃUÉ C£ÀĪÀÄw E®èzÉ QmïUÀ¼À£ÀÄß «vÀj¹zÀgÉ LzÀÄ ¸Á«gÀ
¢AzÀ ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ ¢ºÀðªÀiï ªÀgÉUÉ zÀAqÀ «¢ü¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ
JAzÀÄ PÀÆqÀ JZÀÑj¸À¯ÁVzÉ. C®èzÉ 30 ¢ªÀ¸À¢AzÀ MAzÀÄ
ªÀµÀðzÀªÀgÉUÉ eÉ樀 ²PÉë PÀÆqÀ ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

ªÁzsÀðzÀ°è ºÉýzÀÝgÀÄ. EzÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÁ

DrzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ½UÁV eÉÊ°UÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÁzÀg.É ..
¥ÀgÀªÉÃ±ï ªÀªÀÄð, PÀ¦¯ï ±ÀªÀÄð JµÀÄÖ
¨Áj E¸ÁèªÀiï, ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀÄß
CªÀªÀiÁ¤¹®è?
¥À æ z s Á ¤ ªÉ Æ Ã¢ gÀ h iÁPÀ ð Ar£À ° è
zÀAUÁ¬ÄAiÉÆÃAPÉÆ PÀ¥ÀqÁ¸É ¥ÉºÀZÁ£ï
¸ÀPÁÛºÀ CA¢®èªÁ? ¢°è UÀ®¨sÉAiÀÄ
£ÀAvÀgÀ M§â ¥Àz æ sÁ¤ DrzÀ ªÀiÁvÀÄ EzÀÄ.
gÉÊvÀgÀ£ÀÄß DAzÉÆî£À fë CAvÀ PÀgÉ
¢¯Áé, ©eɦAiÀĪÀgÀÄ gÉÊvÀgÀ£ÀÄß SÁ°¸ÁÛ¤,
¥ÁQ¸ÁÛ¤ CA¢®èªÁ? EªÉ®è E¯ÉèÃ
¨sÁgÀvÀzÀ¯Éèà £ÀqÉzÀzÀÄÝ. PÉÆÃnðUÉ ¸ÉéöAiÀÄA
zÀÆgÀÄ zÁR°¹PÉÆAqÀÄ «ZÁgÀuÉ £ÀqɸÀ
§ºÀÄzÁVvÀÄÛ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ EªÉ®è zÉñÀzÀ
eÁvÀåwÃvÀ C¹ÛvÀéPÉÌ £ÉÃgÀ ¥ÉlÄÖUÀ¼ÀÄ.
DzÀgÉ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ£ÀÄß K£ÀÆ C£Àß
§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ »AzÀÄvÀ骣 À ÄÀ ß, ªÉÆâAiÀÄ£ÀÄß
K£ÀÆ ºÉüÀĪÀAw®è.
gÁºÀįï UÁA¢ü ®AqÀ¤£À°è ªÉÆâ,
DgɸÉì¸ï, ©eɦ¬ÄAzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ¥Àe æ Á
¥Àæ¨sÀÄvÀéPÉÌ C¥ÁAiÀÄ«zÉ JAzÀÄ ºÉý
JgÀqÀÄ ªÁgÀ DUÀĪÀµÀÖgÀ°è CªÀgÀAzÀAvÀºÀ
WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ¢ªÉ.
KPÁ¢ü¥ÀvÀå ZÀPÁæ¢ü¥ÀvÀå, ¸ÀªÁð¢ü¥ÀvÀåzÀ
EzÀÝ £ÁqÀ°è PÉÆÃlÄðUÀ¼ÀÄ KPÀ¥ÀQëÃAiÀĪÁV
gÀÄvÀÛªÉ JAzÀÄ EwºÁ¸ÀzÀ°è PÉ®ªÀÅ ¸ÀªÁð
¢üPÁjUÀ¼À PÀvÉUÀ¼À°è §A¢ªÉ. ¸ÀªÁð¢üPÁj
ºÉýPÉÆlÖzÀÝ£ÀÄß £ÁåAiÀiÁ¢üñÀ wÃ¥ÀÄð
PÉÆqÀÄwÛzÀÝ.
¸ÁAzÀ©üðPÀªÁV MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ E°è
ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. gÁºÀįï UÁA¢üAiÀÄ ¥Ánð
AiÀÄ°è F »AzÉ C§Ä¯ï PÀ¯ÁA
DgÀhiÁzï JA§ªÀgÉƧâjzÀÝgÀÄ. f£Àß
¥ÁQ¸ÁÛ£À ¥ÀgÀ ¤AvÀgÉ, C§Ä¯ï PÀ¯ÁªÀiï
DgÀhiÁzï ¢°èAiÀÄ eÁªÀiÁ ªÀĹâAiÀÄ°è
¨sÁµÀt ¤ÃqÀÄvÁÛ ¸ÀºÉÆÃzÀgÀgÉÃ, ¤ÃªÀÅ
ºÀÄnÖzÀ zÉñÀ¢AzÀ ¤£ÉßAiÀĪÀgÉUÉ ¸ÀA¨sÀ« æ Ĺ
zÀªÀgÀÄ EAzÀÄ J°èUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛ¢ÝÃj?
¤ÃªÀÅ ºÀÄnÖzÀ £ÁqÀÄ ¤ªÀÄäzÀÄ. ¤ªÀÄä£ÀÄß
«±Áé¸ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉƼÀîzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà wêÀiÁð
£À£ÀÆß ¥Àj¥ÀÆtð wêÀiÁð£ÀªÁUÀ¯ÁgÀzÀÄ
JA¢zÀÝgÀÄ. EAxÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀ »ÃAiÀiÁ½PÉUÉ
¥Àe
æ Á¥À¨ æ sÀÄvÀé JµÀÄÖ ®eÉÓ ¥ÀlÄÖPÉÆArgÀ
§ºÀÄzÀÄ. gÁºÀįï UÁA¢üAiÀÄ£ÀÄß mÁUÉðmï
ªÀiÁqÀĪÀ J®èªÀÇ, ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀÄß mÁUÉðmï
ªÀiÁqÀĪÀ J®èªÀÇ PÀlÖPÀqÉUÉ MªÉÄä £ÁåAiÀÄ
ºÉ Ê eÁPÁUÀ z À PÀ l PÀ m É A iÀ Ä °è wÃ¥À Ä ð
§gÀ§ºÀÄzÀÄ.
«µÀAiÀÄPÉÌ §gÉÆÃt
gÁºÀįï UÁA¢ü ¸ÀA¸Àvï¸É ºÀoÁªÉÇ
AiÀıÀ¹é JAzÀÄ ©A©¸ÀÄwÛgÀĪÀ ©eɦ vÀ£Àß
ªÀZÀð¹ì£À §UÉÎ ¸Àé®à QjQj DzÀgÀÆ
GUÀª æ ÁV JgÀUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ¢°è d£À
(ªÀÄÄR¥ÀÅl¢AzÀ)
ªÀiÁvÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. gÁºÀįï PÉýzÀ ¥À± æ Éß
C¸ÀARå ªÀÄA¢ PÉüÀÄwÛzÁÝgÉ. EzÀÄ
gÁºÀįïgÀ ¸ÀA¸Àvï ¸ÀzÀ¸ÀåvÀ£À gÀzÀÄÝ
DUÀĪÀµÀÄÖ wÃPÀë÷ÚªÁzÀ nÃPÉAiÀÄÆ C®è.
DzÀgÉ EzÀQÌAvÀ zÉÆqÀØ nÃPÉ ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ,
ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀÄß »ÃUÀ¼ÉzÀªÀjUÉ ²PÉëAiÀiÁV®è.
gÁºÀįïgÀ£ÀÄß ªÀÄt¹zÉÝêÉAzÀÄ EAzÀÄ
¸À A ¨s À æ « ¸À Ä ªÀ ª À g À Ä AiÉ Æ Ãa¸À ¨ É Ã PÁzÀ Ä Ý-
gÁºÀįïgÀ£ÀÄß ªÀÄt¹zÀÝ®è. gÁºÀįïjUÉ
ªÀÄtÂzÀzÀÄÝ. CªÀgÀ ªÀiË®åzÀ ªÀÄÄAzÉ
CAvÀvÀægÁVzÀÄÝ. F ¸ÀgÀPÁgÀ ºÉÆÃV
E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀ §AzÁUÀ MAzÉÆAzÉÃ
PÉøÀÄUÀ¼ÀÄ zÁR¯ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. CªÀgÀÆ
eÉʮĥÁ¯ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.
¥Àzæ sÁ¤ ªÉÆâAiÉÄà ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÁ ZÀÄ£Á
ªÀuÉAiÀÄ PÁ®zÀ°è ªÀAiÀÄ£Ár£À°è gÁºÀįï
UÁA¢üAiÀÄ£ÀÄß C¨sÀåyð ªÀiÁrzÀÄÝ »AzÀÆ
UÀ¼À£ÀÄß C¥ÀªÀiÁ¤¸ÀĪÀÅzÀPÉÌA¢zÀÝgÀÄ. EzÀgÀ
«gÀÄzÀÞ PÁAUÉæ¸ï zÀÆgÀ£ÀÄß PÉÆnÖvÀÄÛ.
ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀ wgÀ¸ÀÌj¹vÀÄÛ. ªÉÆâUÉ
Qè£ï amï ¤ÃrvÀÄÛ. PÉÆÃnðUÉ PÁAUÉæ¸ï
ºÉÆÃUÀ¨ÉÃQvÀÄÛ.
PÁAUɸ æ ï £ÁAiÀÄPÀgÀÄ »AzÀÆUÀ¼ÀÄ ºÉaÑ
gÀĪÀ eÁUÀz° À è ¸Àà¢ð ü ¸À®Ä ºÉzj
À »AzÀÄUÀ¼ÄÀ
C®à¸ÀASÁåvÀgÁVgÀĪÀ°èUÉ D±ÀæAiÀÄ PÉý
ºÉÆÃUÀÄwÛzÁÝgÉ JAzÀÄ ªÉÆâ ªÀĺÁgÁµÀÖç
ªÀiÁzÀj ¸ÀA»vÉ G®èAWÀ£É C®è JAzÀÄ
ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀ ºÉývÀÄÛ.
ªÀAiÀÄ£Áqï ¨sÁgÀvz À ¯À Æ
É ,è ¥ÁQ¸ÁÛ£z À ¯À ÆÉ è
JAzÀÄ C«Ävï ±Á PÉýzÀÝgÀÄ. ZÀÄ£ÁªÀuÁ
DAiÉÆÃUÀ F ºÉýPÉUÀ¼À°è PÀª æ ÀÄ dgÀV¸À®Ä
zsÉÊAiÀÄð ªÀ»¹gÀ°®è. DzÀgÉ PÉÆÃnðUÉ
PÁAUɸ æ ï ºÉÆÃV®è. EªÀÅ ªÀiÁvÀæ C®è
©eɦ ¸ÀA¸ÀzÀ ¸ÁQë ªÀĺÀgÁeï MªÉÄä
40 ªÀÄPÀ̼ÀÄ £Á®égÀÄ ¥ÀwßAiÀÄgÉà d£À¸ÀASÉå
ºÉZÀÑ®Ä PÁgÀt JA¢zÀÝgÀÄ.
ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀÄß JµÀÄÖ CªÀªÀiÁ¤¹zÀgÀÆ
vÉÆAzÀgÉ E®è JA§ ¥Àj¹Üw FV£ÀzÁÝVzÉ.
¥Àeæ ÁÕ oÁPÀÆgï, ±ÉÆèsÁ PÀgÀAzÁèeÉ,
PÉJ¸ï F±ÀégÀ¥Àà, C£ÀÄgÁUï oÁPÀÆgï,
£À½£ï PÀĪÀiÁgï PÀnïï, vÉÃd¹é ¸ÀÆAiÀÄð,
ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ°ègÀ ¨ÉÃPÁzÀgÉ gÁzsÉÃ
gÁzsÉà JAzÀÄ ºÉüÀ¨ÉÃPÁUÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀ
ªÀÄAiÀÄAPÉñÀégï ¹AUï, vÉ®AUÁtzÀ oÁPÀÆgï
gÁd¹AUï »ÃUÉ ¥ÀnÖ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄ
vÀÛzÉ. 1951gÀ d£À¥Àw æ ¤¢ü PÁ¬ÄzÉAiÀÄr
²PÉë UÀÄjAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è
¸Àà¢üð¸ÀzÀAvÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ
EªÀgÀÄ J£ÀߧºÀÄzÀÄ.
MAzÀAvÀÆ J®ègÆ À £É£¦ À lÄÖPÆÉ ¼Àî¨ÃÉ PÀÄ-
¸ÀļÀÄî¥ÀZæ ÁgÀ, §®¥ÀAæ iÉÆÃUÀ J®è PÁ®PÀÆÌ
G¥ÀAiÉÆÃUÀPÉÌ §gÀ®è. ªÀÄÄRåªÁV C¢üPÁgÀ
zÀ°ègÀĪÀ ªÀÄA¢UÉ EzÀÄ CxÀð DUÀ¨ÉÃPÀÄ.
 To.____________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________

SANMARGA KANNADA WEEKLY

WEEKLY
Post Box No. 16, Hidayath Centre, Mangaluru - 575 001 (: 2422786
2023 J¦æ¯ï 02 - 08 / 1444 gÀªÀÄgÀhiÁ£ï 10 - 16
‘Regd.’ No. KA/SK/MNG/129/2021-23 (RNI No. 29903/78) Licenced to post without pre payment L No. SK/WPP/MNG/102/21-23 Posted at R.M.S. Mangaluru on 28-03-2023 (Tue) & 30-03-2023 (Thu)

ªÀÄħ²êgÀ ¥ÀjÃPÉë §gÉz¼

À ÄÀ GªÀiÁæ ¤ªÀð»¹zÀ
¸Á¤AiÀiÁ «ÄgÀhiÁð
mɤ߸ïUÉ «zÁAiÀÄ PÉÆÃjgÀĪÀ
¸Á¤AiÀiÁ «ÄgÀhiÁð CzÀgÀ ¨É¤ßUÉÃ
GªÀiÁæ ¤ªÀð»¹zÁÝgÉ. GªÀiÁæ
¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV PÀÄlÄA§ ¸ÀªÄÉ ÃvÀ
¸Ë¢UÉ DUÀ«Ä¹zÀÄÝ F PÀÄjvÁzÀ
avÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÆòAiÀÄ¯ï «ÄÃrAiÀiÁ
zÀ°è ºÀAaPÉÆArzÁÝgÉ.
ªÀ Ä UÀ EºÁì £ ï «ÄgÀ h iÁð
C¥ÀWÁvÀ¢AzÁV ¥ÀjÃPÉë §gÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀ 10£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ ªÀiÁ°Pï ªÀÄvÀÄÛ ºÉvª ÛÀ g
À ÁzÀ EªÀiÁæ£ï
«zÁåyð¤ DA§Ä¯É£ïì£À°è ¥ÀjÃPÉë §gÉzÀ WÀl£É ªÀÄÄA¨ÉÊAiÀÄ°è «ÄgÀhiÁð ªÀÄvÀÄÛ £À¹ÃªÀiÁ «ÄgÀhiÁð,
£ÀqÉ¢zÉ. ªÀÄħ²êgÀ ¸Á¢Pï ¸ÀAiÀÄåzï JA§ «zÁåy𤠫±ÉõÀ ¸ÀºÆÉ ÃzÀj C£ÀªiÀ ï «ÄgÀhiÁð ªÀÄvÀÄÛ
C£ÀĪÀÄwAiÉÆA¢UÉ »ÃUÉ ¥ÀjÃPÉë §gÉzÀÄ UÀªÀÄ£À ¸É¼É¢zÁݼÉ. DPÉAiÀÄ UÀAqÀ eÉÆvÉVzÀÝgÄÀ .
PÀ¼ÉzÀ ªÁgÀ ¥ÀjÃPÉë ªÀÄÄVzÀ §½PÀ gÀ¸ÉÛ zÁlÄwÛzÀÝ ªÉÃ¼É DPÉUÉ ªÀĢãÁzÀ ªÀĹÓzÄÀ £Àߧ«¬ÄAzÀ
PÁgÉÆAzÀÄ rQÌ ºÉÆqɬÄvÀÄ. F rQ̬ÄAzÀ UÀA©üÃgÀ UÁAiÀÄUÉÆAqÀ ªÀÄvÀÄÛ vÁ£ÀÄ vÀAVgÀĪÀ PÉÆoÀr
AiÀÄĪÀwAiÀÄ JqÀUÁ®Ä ªÀÄÄj¢vÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ vÀPÀët ±À¸ÀÛQæ A æ iÉÄ £ÀqɸÀ¯ÁVvÀÄÛ. ¬ÄAzÀ CªÀgÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ avÀæ
ºÁUÉAiÉÄà ±À¸ÀÛQæ A
æ iÉÄ PÉÆoÀrUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ªÉÆzÀ¯Éà vÀ£ÀUÉ ªÀÄÄA¢£À UÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÆòAiÀÄ¯ï «ÄÃrAiÀiÁ
¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß §gÉAiÀĨÉÃPÀÄ JAzÀÄ ²PÀëPÀgÀ°è DPÉ «£ÀAw¹ PÉÆArzÀݼÀÄ. zÀ°è ºÀAaPÉÆArzÁÝgÉ.
PÀ°PÉAiÀÄ°è ªÀÄÄA¢zÀÝ F «zÁåyð¤UÉ CªÀPÁ±À ªÀiÁr PÉÆqÀĪÀÅ C¯Á躤 À UÉ ¸ÀÄw
Û , £ÀªÄÀ ä ¥ÁæxðÀ £É
zÁV ²PÀëPÀgÀÄ ¨sÀgÀªÀ¸É ¤ÃrzÀÝgÀÄ. D §½PÀ ²PÀëPÀgÀÄ ¥ÀjÃPÁë ¨ÉÆÃqïð UÀ¼À£ÀÄß CªÀ£ÀÄ ¹éÃPÀj¸À° JA§
¸ÉPÉæljAiÀÄ£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁzÀgÀ®èzÉ «zÁåyð¤UÉ CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆqÀ n¥ÀàtA iÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ avÀU æ ¼
À À eÉÆvÉUÉ
¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ «£ÀAw¹zÀgÀÄ. D §½PÀ DA§Ä¯É£ïì£À°è PÀĽvÀÄ ¥ÀjÃPÉë CªÀgÀÄ ºÀAaPÉÆArzÁÝgÉ. EzÀPÉÌ
§gÉAiÀÄ®Ä «zÁåyð¤UÉ CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.. ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀiÁf QæPÉnUÀ E¥sÁð£ï
CAdĪÀÄ£ï E¸ÁèA ¸ÀÆ̯ï£À «zÁåyð¤ F ªÀÄħ²êgÀ.. DA§Ä¯É£ïì ¥À o Áuï D«Äãï JAzÀ Ä
£À°è ªÀÄ®V NªÀð ¸ÀºÁAiÀÄPÀ£À £ÉgÀ«¤AzÀ ¥ÀjÃPÉë §gÉ¢zÁݼÉ. ¥ÀæwQæ¬Ä¹zÁÝgÉ.
£ÀPÁgÁvÀäPÀ gÁdQÃAiÀÄzÀ ¥ÀgÁPÁµÉ× (ªÀÄÄR¥ÀÅl¢AzÀ)
GvÀÛgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ C¸ÉA©èAiÀÄ°è CªÀgÀÄ PÉêÀ® 22 ±ÀPÉÌ PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ. £ÁªÀÅ dªÀÄð¤¬ÄAzÀ ¥ÁoÀ
±Á¸ÀPÀgÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÀÄ. EwÛÃZÉUÉ £ÀqÉzÀ UÀÄdgÁvï PÀ°AiÀĨÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¨sÀ«µÀåªÀ£ÀÄß
«zsÁ£À¸À¨sÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è 158 ±Á¸ÀPÀgÀ ¥ÉÊQ M§âgÀÄ £Á±ÀªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¸À¨ÉÃPÀÄ. «¨sÀdPÀ vÀvÀéUÀ¼À
ªÀiÁvÀæ ªÀÄĹèA. ªÀÄĹèªÀÄgÀ gÁdQÃAiÀÄ §®»Ã£ÀvÉAiÀÄ §zÀ®Ä ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉ, £ÉÊwPÀvÉ, ¸ÀªÀð±ÀPÀÛ zÉêÀgÀ°è
±ÉÃæ AiÀĸÀÄì PÉÆêÀÄĪÁ¢ gÁdPÁgÀtÂUÀ½UÉ ¸À®ÄèvÀÛzÉ. £ÀA©PÉ ªÀÄvÀÄÛ J®ègÉÆA¢UÉ ¸ÉÃj ¤dªÁzÀ CxÀð
DqÀ½vÁgÀÆqÀ ¥ÀPª ëÀ ÅÀ DvÀä ¥ÀjÃPÉë ªÀiÁrPÉƼÀ¨
î ÃÉ PÀÄ. zÀ°è J®èjUÀÆ C©ªÀÈ¢ÞAiÀÄ Cr¥ÁAiÀÄzÀ ªÉÄïÉ
dªÀÄð¤AiÀÄÄ AiÀĺÀÆ¢UÀ¼À£ÀÄß §° C¦ð¸ÀĪÀ £ÁªÀÅ 144 PÉÆÃn d£ÀgÀ F ªÀĺÁ£ï gÁµÀÖª æ À£ÀÄß
PÀÄjUÀ¼ÀAvÉ §¼À¸ÀĪÀ «£Á±ÀPÁj ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß C¼À ¤«Äð¹zÀgÉ M¼ÉîAiÀÄzÀ®èªÉÃ? ºÁVzÀÝ°è £ÀªÀÄä
ªÀr¹PÉÆArvÀÄÛ. »lègï AiÀĺÀÆ¢UÀ¼À£ÀÄß £Á±À ¦æÃwAiÀÄ ¨sÁgÀvÀªÀÅ CvÀåAvÀ gÉÆêÀiÁAZÀPÀ, ¥ÀU æ Àw¥ÀgÀ
ªÀiÁqÀ®Ä AiÉÆÃf¹zÀ£ÀÄ. EzÀÄ dªÀÄð¤AiÀÄ «£Á ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄPÀgÀtÂÃAiÀÄ gÁµÀÖª æ ÁVgÀÄvÀÛzÉ.
g˯Á ±ÀjÃ¥sï: ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÄÀ
ªÀĢãÁzÀ ªÀĹÃzÀÄ£Àߧ« gÀªï ¯Á ±ÀjÃ¥sïUÉ ¥ÀæªÉñÀ
¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸À¯ÁVzÉ. ¥À«Äðmï ¥ÀqÉzÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ g˯Á
±ÀjÃ¥sï ¥Àª æ Éò¸À§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ w½¹zÁÝgÉ.
DzÀgÉ ªÀĹÓzÀÄ£Àߧ«AiÀÄ°è £ÀªÀiÁeï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÀÆÌ PÀ§gï
¸ÀAzÀ±Àð£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÀÆÌ ¥À«ÄðµÀ£ï£À CUÀvÀå«®è JAzÀÄ
ºÉüÀ¯ÁVzÉ. gÀªÀÄgÀhiÁ£ï wAUÀ¼À°è AiÀiÁwæPÀgÀ ¸ÀASÉå ºÉZÁÑUÀĪÀ
PÁgÀt g˯Á ±ÀjÃ¥sïUÉ F ¥À«Äðmï ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß C¼ÀªÀr¸À¯ÁVzÉ
JAzÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ w½¹zÁÝgÉ.
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï MAzÀjAzÀ 19gÀªÀgÉUÉ ¥ÀÅgÀĵÀjUÉ ªÀÄÄAeÁ£É
JgÀqÀƪÀgÉ UÀAmɬÄAzÀ ¨É¼ÀV£À £ÀªÀiÁjhÄ£ÀªÀgÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨É½UÉÎ
11 jAzÀ E±Á £ÀªÀiÁgÀhiï £ÀªÀgÉUÉ g˯Á ±ÀjÃ¥sïUÉ ¥À«Äðmï
¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ w½¸À¯ÁVzÉ. EzÉà ªÉÃ¼É ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ
¨É¼ÀVΣÀ £ÀªÀiÁjhÄ£À §½PÀ ¨É½UÉÎ 11 UÀAmÉAiÀĪÀgÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ gÁwæ
11 UÀAmɬÄAzÀ JgÀqÀÄ UÀAmÉAiÀĪÀgÉUÉ ¥Àª æ ÉñÀ ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ..
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï 20gÀ §½PÀ ¥À«Äðmï CUÀvÀå E®è JAzÀÄ PÀÆqÀ
w½¸À¯ÁVzÉ.
ZÀAzÁzÁgÀgÀ UÀªÄÀ £ÀPÌÉ
DwäÃAiÀÄ ¸À£ÁäUðÀ NzÀÄUÀgÃÉ ,
¤ªÀÄä ZÀAzÁ CªÀ¢Aü iÀÄÄ ªÀÄÄV¢zÀÝgÉ CxÀªÁ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀ ºÀAvÀz° À è zÀÝgÉ
£À«ÃPÀj¸À°PÁÌV zÀAiÀÄ«lÄÖ ¸À£ÁäUð À ¥Àw æ ¤¢üAiÀÄ£Éßà PÁAiÀĨÉÃrj. C¤ªÁAiÀÄð
PÁgÀtUÀ½AzÁV CªÀgÄÀ ¤ªÀÄä°U è É vÀ®Ä¥À¢gÀĪÀ ¸ÁzsåÀ vÉAiÀÄÆ EzÉ. DzÀÝjAzÀ
F PɼÀUÉ PÉÆnÖgÀĪÀ PÉ£ÀgÁ ¨ÁåAPï CxÀªÁ ¸ÉÖÃmï ¨ÁåAPï D¥sï
EArAiÀiÁ(SBI)zÀ ¸À£ÁäUÀð SÁvÉUÉ ºÀt ¥ÁªÀw¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÀÄä
ZÀAzÁzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß £À«ÃPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà ºÉƸÀ ZÀAzÁzÁgÀgÁUÀ®Æ
§ºÀÄzÀÄ. C®èzÉà ªÀĤ DqÀðgï (MO) CxÀªÁ D.D ªÀÄÆ®PÀªÀÇ ºÀt
¥ÁªÀw¸À§ºÀÄzÀÄ. ¤ÃªÀÅ ZÀAzÁ ¥ÁªÀw¹zÀ §½PÀ zÀAiÀÄ«lÄÖ ¸À£ÁäUð À PÀZÃÉ jUÉ
PÀ g É ªÀ i Ár w½¸À Ä ªÀ Å zÀ P É Ì ªÀ Ä gÉ A iÀ Ä ¢j. £À ª À Ä ä zÀ Æ gÀ ª Át : 0824-
2422786AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¸À§ºÀÄzÀÄ. ¨ÁåAPï SÁvÉUÉ ºÀt vÀÄA©zÀ §½PÀ
¤ªÀÄä «¼Á¸ÀªÀ£ÀÄß zÀAiÀÄ«lÄÖ F ªÉƨÉÊ¯ï ¸ÀASÉåUÉ 9535620149
WhatsApp CxÀªÁ S.M.S. ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁV «£ÀªÀÄæªÁV
«£ÀAw¹PÉƼÀÄîvÉÛêÉ. ¤ªÀÄä ¸ÀºÀPÁgÀzÀ ¤jÃPÉëAiÀÄ°è. - ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ

Dj<o¶Ôj~ Öj0;o ;jÚj Ôj?}‘ ÚoCjÄÔjèb

j š
Aoc~ù `å 750.00 Aoc~ù `å 2,700.00
!;kj~Aoc~ù `å 380.00 !;kj~Aoc~ù `å 1,400.00

Sanmarga weekly
Canara Bank State Bank of India
A/c - 01043070000184 A/c : 10981026653
IFS Code-CNRB0010104 IFS Code-SBIN0000871
Branch: Mission-Street, Mangaluru Branch : Port Road, Mangaluru

Volume: 45, Issue: 50, Printed & Published by M. Sadullah, 20-7-496, Badria 3rd Cross, Kandak, Mangalore - 575001 on behalf of Sanmarga Publication Trust, Printed at Comprint,
Hidayath Centre, Beebi Alabi Road, Mangaluru-575001 And Published at Hidayath Centre, Beebi Alabi Road, Mangaluru-575001. Editor: A.K. Kukkila, Ph: 0824-2422786.
E-mail: sanmargamatter@gmail.com, for Advt: manager@sanmarga.com Website: www.sanmarga.com