¸ÀdÓ£g

À À ¸ÀAUÁw www.sanmarga.com

¸ÀA¥ÀÅl : 44
¸ÀAaPÉ : 29
¨É¯É : ` 15.00
ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

2021 £ÀªAÉ §gï 07 - 13 / 1443 gÀ©ÃG¯ï DRgï 01 - 07

ªÁgÀ¥ÀwæPÉ

CgÀ¥Ás ªÀÄAa ¸ÀAvÀ¸ æ ÀÛgÀ°è ¨sÀgÀªÀ¸É ªÀÄÆr¸À§ºÀÄzÁzÀ MAzÀÄ

¨ÁAUÁèzÉñÀzÀ zÀÄUÁð¥ÀÆeÉAiÀÄ ªÉÃ¼É £ÀqÉzÀ CPÀª æ ÀÄ
UÀ½UÉ ¥Àw æ ÃPÁgÁxÀðªÁV wæ¥ÀÅgÀzÀ°è »AzÀÄvÀé ªÁ¢UÀ¼À
CPÀªæ ÀÄ ±ÀÄgÀĪÁV MAzÀÄ ªÁgÀ ºÉZÁѬÄvÀÄ. ¥À¤¸ÁUÀgï,
CUÀvÀð®, GzÀAiÀÄ¥ÀÄgÀ, PÀȵÀÚ£ÀUÀgÀ, zsÀªÀÄð£ÀUÀgÀUÀ¼À ¸À»vÀ
ºÀ®ªÀÅ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è »A¸É £ÀqÉzÀ ªÀgÀ¢UÀ¼ÁVªÉ. ºÀ£ÉßgÀqÀPÀÆÌ
ºÉZÀÄÑ ªÀĹâUÀ¼ÀÄ zsÀéA¸ÀªÁVªÉ. ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ
zÁ½UÉ vÀÄvÁÛVªÉ. ¥À¤¸Áj£À gÉÆêÀ UÁæªÀÄzÀ°è «±Àé
»AzÀÄvÀé ¥ÀjµÀvï£À zÀĵÀÌ«ÄðUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ £ÀÄVÎzÁÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ
ªÀiÁ£À¨A Às UÀ ªÀiÁrzÁÝgA É zÀÄ E§âgÄÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¥ÉưøÀjUÉ
zÀÆgÀÄ ¤ÃrzÁÝgÉ. EµÉÖ®è DzÀgÀÆ £ÀªÀÄä ¥Àz æ sÁ¤
ªÀiÁvÁr®è. ¸ÀAvÀ¸ æ ÀÛgÀ£ÀÄß ¸ÀAvÉʸÀ¨ÉÃPÁzÀ°è ªÀiË£À
ªÀ»¹zÀgÀÄ. ©eɦ ¸ÀaªÀgÉƧâgÀ ¥ÀÄvÀæ ®TÃA¥ÀÄgÀzÀ°è
gÉÊvÀgÀ ªÉÄÃ¯É PÁgÀÄ ºÀj¹ ºÀvÉå ªÀiÁrzÀ WÀl£É £ÀqÉ
zÁUÀ®Æ ¥Àz æ sÁ¤ ¨Á¬Ä ©nÖ®è.
DzÀgÉ ¨ÁAUÁèzÉñÀzÀ°è C°è£À ¥Àz æ sÁ¤ RÄzÁÝV
»AzÀÆUÀ¼À ªÉÄð£À zÁ½AiÀÄ£ÀÄß RAr¹zÀgÀÄ. PÀpt PÀª æ ÀÄ
dgÀV¸ÀĪÀ ¨sÀgÀªÀ¸É ¤ÃrzÀgÀÄ. EzÁV MAzÉgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ¼À°è
ªÀgÀ¢AiÀiÁVgÀĪÀ ¥ÀPæ ÁgÀ UÀ®¨sÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ 340PÀÆÌ
ºÉZÀÄÑ DgÉÆæUÀ¼À£ÀÄß §A¢ü¹ eÉÊ°UÀlÖ¯ÁVzÉ. EzÀ£ÀÄß
GvÀÛªÀÄ PÀª æ ÀÄ JAzÀÄ PÀgÉAiÀħºÀÄzÀÄ. £ÀªÀÄä
¥Àz æ sÁ¤ EµÀÖ£ÁßzÀgÀÆ ªÀiÁrzÀÝgÉ! ºÁUÉAzÀÄ
¸ÀAvÀ¸ æ ÀÛgÀÄ PÁvÀj¹gÀ¯ÁgÀgÉÃ?
zÉñÀzÀ°è ±ÁAw £É®¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ d£ÀgÀ£ÀÄß
DqÀ½vÀUÁgÀgÀÄ «±Áé¸ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ
ªÀÄÄRåªÁUÀÄvÀÛzÉ...
£ÉÆÃr, ªÀgÀ¢AiÀiÁVgÀĪÀAvÉ, gÉÊvÀgÀ ¥Àw æ
¨sÀl£É £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ nQæ, UÁjhÄ¥ÀÄgÀ,
¹AWÀÄ UÀrUÀ½AzÀ ¨ÁåjPÉÃqï vÉUÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ
¥ÉưøÀgÀÄ ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÁÝgÉ. EzÀÄ
¸ÀĦæÃAPÉÆÃlÄð gÀ¸ÉÛ vÀqÉ ¤ÃV¸À¨ÉÃPÉAzÀ ªÉÄÃ¯É £ÀqÉAiÀÄÄ gÉÊvÀjUÉ CzÀ£ÀÄß «gÉÆâü¸À¨ÉÃPÁ ¬ÄvÀÄ. CzÀPÁÌV ¢°è
wÛgÄÀ ªÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄ. gÀ¸ÛÉ §Azï ªÀiÁrzÀÄÝ gÉÊvÀgÁ? ¥ÉưøÀgÁ? ZÀ¯ÉÆà ºÉÆgÀlzÀÄÝ. gÉÊvÀgÀ ¨ÉÃrPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸ÀzÉ,
gÉÊvÀgÄÀ PÀȶ SÁ¸ÀVÃPÀgt À ªÁUÀÄwÛzÉ JAzÀÄ ¢°èUÉ ºÉÆgÀmÁUÀ ¥ÀjºÁgÀ PÀAqÀÄ ºÀÄqÀÄPÀ®Ä ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV AiÀÄw߸ÀzÉ
CªÀgÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄ®Ä ¸Áܦ¹zÀÄÝ, gÀ¸ÉÛ ºÉÆAqÀ ªÀiÁr, CªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄlÖºÁPÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ ªÀwð¹zÀÄÝ ¸ÀªÀĸÉåUÉ
¹ªÉÄAn£À UÉÆÃqÉ PÀnÖ, PÀ©ât vÀAw ºÁQ. EzÀPÁÌV ZÁ®£É PÉÆnÖvÀÄ.
®PÁëAvÀgÀ ºÀt «¤AiÉÆÃV¸À¯ÁVvÀÄÛ. ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ ¸ÀªÁð¢üPÁj ¸ÀªÀĸÉå ¸ÀȶÖAiÀiÁUÀĪÀÅzÉà »ÃUÉ. CgÁdPÀvÉ PÀÆqÀ.
¥Àªæ ÀÈwÛUÉ GzÁºÀgÀuÉAiÀiÁV ±ÁAwAiÀÄÄvÀ ¥Àw æ ¨sÀl£É J£ÀÄߪÀ gÉÊvÀgÀ£ÀÄß CgÁdPÀ vÀvÀé JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀ ªÉÆzÀ®Ä
gÉÊvÀgÀ£ÀÄß ¢°èUÉ §gÀ®Ä ©qÀĪÀÅ¢®è JA§ÄzÀ£Éßà AiÉÆÃa¸ÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀgÀPÁgÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. C®è¢zÀÝgÉ
GzÀÞj¸ÀĪÀªg À Æ
À EzÁÝg.É gÉÊvÀgÄÀ ¸ÀĪÀÄä£É ¢°èUÉ ºÉÆgÀlzÀÝ®è. ¸ÀgÀPÁgÀzÀ §UÉÎ «±Áé¸À G½zÀÄPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. gÉÊvÀgÀzÀÄÝ
PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀ ªÀÄÆgÀÄ PÀȶ PÁ£ÀÆ£ÀÄ vÀAzÀzÀÝjAzÀ ªÀiÁvÀªæ À®è. J®ègÀzÀÆÝ. [11£Éà ¥ÀÅlPÉÌ]

UÉÆêÁPÉÌ ¥Àw
æ ¢£À 2 l£ï ªÀiÁA¸À gÀ¥ÅÀs :Û K¤zÀÄ ªÀÄÄRåªÀÄAwæU¼
À ÃÉ ?
PÀ£ÁðlPÀzÀ°è eÁ£ÀĪÁgÀÄ ºÀvÉåAiÀÄ
@ Dgï.K. ¯ÉÆúÁ¤
○

UÉÆà ¦æÃwAiÀÄ ¸ÀvåÀ ºÉüÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¯ÉPÁÌZÁgÀ!

○

PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÀptUÉƽ¹zÀ §½PÀ ªÀÄvÀÄÛ

○

PÀ£ÁðlPÀzÀ
○

ªÀiÁA¸À ªÁå¥ÁjUÀ½AzÀ PÀ¼ÉzÀK¼ÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è CAzÀgÉ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ ¥ÀæzsÁ¤ ºÀÄzÉÝ C®APÀj¹zÀ C£ÀAvÀgÀ UÉÆêÁzÀ°èAiÀÄÆ ©eɦ ¸ÀgÀPÁgÀªÉà EgÀÄ
○

¥ÀqÉAiÀįÁzÀ 2,100 PÉf UÉÆêÀiÁA¸ÀªÀ£ÀÄß ªÁV£À ¨É¼ÀªÀtÂUÉ EzÀÄ.

○

¨sÁgÀvÀ¢AzÀ zÀ£ÀzÀ ªÀiÁA¸À gÀ¥sÀÅÛ ºÉZÀѼÀªÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÉÃAzÀæ ¥À±ÀĸÀAUÉÆÃ¥À£Á E¯ÁSÉ

○

UÉÆêÁzÀ°è ¥Àwæ ¢£À ¸Éë¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ UÉÆêÁPÉÌ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÁjà ¥Àª æ ÀiÁtzÀ
○

©qÀÄUÀqÉUÉƽ¹zÀ CAQCA±ÀUÀ¼ÀÄ zÀÈqsÀ¥Àr¸ÀÄvÀÛªÉ. 2014-15£Éà ¸Á°£À°è ªÉÆâ ¸ÀPÁðgÀ

○

UÉÆêÁzÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ¥Àª æ ÉÆÃzï ¸ÁªÀAvï UÉÆêÀiÁA¸À gÀªÁ¤¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ UÉÆvÁÛVzÉ.

○

14,75,440 ªÉÄnæPï l£ï eÁ£ÀĪÁgÀÄ ªÀiÁA¸À gÀ¥sÀÅÛ ªÀiÁrzÉ. EzÀÄ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À¯ÉèÃ
○

CPÉÆÖçgï 19gÀAzÀÄ UÉÆêÁ gÁdå CwºÉZÀÄÑ gÀ¥sÀÅÛ ªÀiÁrzÀ ºÉUÀνPÉ ¨sÁgÀvÀzÀÄÝ. EzÀjAzÀ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀ D ¸Á°£À°è UÉÆêÁ «zsÁ£À¸À¨sÉAiÀÄ°è PÀ¼ÉzÀ ªÁgÀ
○

○
○

«zsÁ£À¸À¨sÉUÉ w½¹zÀÝgÀÄ. CzÁV MAzÀÄ 29,282 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬Ä DzÁAiÀÄ UÀ½¹zÉ. (3£Éà ¥ÀÅlPÉÌ) ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ªÉÃ¼É ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ¥Àªæ ÉÆÃzï
○

ªÁgÀ PÀ¼É¬ÄvÀÄ. PÀ£ÁðlPÀzÀ DqÀ½vÀUÁgÀ ¸ÁªÀAvï RÄzÀÄÝ F ªÀiÁ»w ¤ÃrzÁÝgÉ.

○

○
○

jAzÁUÀ°, PÀ£ÁðlPÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ErAiÀÄ AiÀiÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ ºÁUÉ DUÀ¯Éà E®è. UÉÆà ªÀiÁvÀæ FUÀ £ÀªÉÄäzÀÄgÀÄ EgÀĪÀ ¥À±
æ Éß ªÀÄvÀÄÛ PÀ¼ÉzÀ DgÀÄ wAUÀ¼À°è UÉÆêÁzÀ°è£À ¸ÀܽÃAiÀÄ
○

○
○
○

○
○

zÉñÀzÀ UÉÆÃgÀPÀëPÀjAzÁUÀ° AiÀiÁªÀÅzÉà gÀPÀëPÀgÀÄ AiÀiÁPÉ ºÉÆÃgÁlQ̽¢®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¤jÃPÉë. UÉÆêÁzÀ PÁAUɸ æ ï ±Á¸ÀPÀ C¯ÉPÉÆì UÉÆêÀiÁA¸À ªÁå¥ÁjUÀ¼ÀÄ PÀ£ÁðlPÀ¢AzÀ
○

○
○
○

○
○

¥Àw
æ QæAiÉÄ F ªÀgÉUÀÆ §A¢®è. UÉÆà MAzÀÄ PÀqÉAiÀÄ ¥À± æ ÉßAiÀiÁzÀgÉ, E£ÉÆßAzÀÄ gÉf£Á¯ÉÆØ ¥À±æ ÉßUÉ °TvÀ GvÀÛgÀ ¤ÃrgÀĪÀ 388 l£ï ©Ã¥sï Rjâ¹zÁÝg.É UÉÆêÁzÀ°è
○

○
○
○

ªÀiÁA¸À ¸ÁUÁlPÉÌ vÀqA

É iÀiÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ, UÉÆêÁPÉÌ PÀqA É iÀÄzÀÄÝ UÉÆêÁzÀ°gè ÄÀ ªÀÅzÀÆ ©eɦ AiÀÄzÉÝà UÉÆêÁzÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ¸ÁªÀAvï, “PÀ¼ÉzÀ ªÀiÁgÁlªÁzÀ UÉÆêÀiÁA¸ÀzÀ ªÉÆvÀÛªÀÅ 3.27
○
○

○
○

UÉÆà ªÀiÁA¸À PÉÆqÀ¯Éà ¨ÁgÀzÀÄ »ÃUÉAzÀÄ DqÀ½vÀªÀ®èªÉÃ? DgÀÄ wAUÀ¼À°è 388 l£ï UÉÆêÀiÁA¸ÀªÀ£ÀÄß ®PÀ ë gÀ Æ ¥Á¬Ä¬ÄAzÀ 3.75 ®PÀ ë
○

○
○
○

©Ã¢UÉ E½zÀÄ ¥Àw æ ¨sÀn¸ÀĪÀªÀgÀ ¸ÀgÀtÂAiÉÄà ºÁVzÀÆÝ AiÀiÁPÉ »ÃUÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ PÀ£ÁðlPÀ¢AzÀ Rjâ¸À ¯ÁVzÉ JAzÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄAiÀĶÖzÉ. UÀªÀĤ¹... ºÀ¸ÀÄ ºÁUÀÆ
○

○
○

DgÀA¨sÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀÄ ¤jÃPÉë £ÁßzÀgÀÆ CªÀgÀÄ ºÉýAiÀiÁgÉ? JA§ÄzÀÄ ºÉýzÁÝgÉ. JªÉÄäUÀ¼À PÀvÀÛj¹zÀ (3£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)
○

¨ÁAUÁèzÀ WÀl£ÉUÉ wæ¥ÀÅgÁzÀ°è ¥ÀæwÃPÁgÀ?

@ ¸À°ÃªÀiï ¨ÉÆüÀAUÀr
¨ÁAUÁèzÉñÀzÀ°è PÀ¼ÉzÀ CPÉÆÖçgï wAUÀ¼À 13 jAzÀ
MAzÀĪÁgÀ PÁ® £ÀqÉzÀ zÀÄUÁð¥ÀÇeÉAiÀÄ GvÀìªÀzÀ°è PÉ®
ªÀgÄÀ £Àq¹É zÀ QrUÉÃrvÀ£¢À AzÁV C°è£À »AzÀÆ zs« À ÄÃðAiÀÄgÀ
«gÀÄzÀÞ zÁ½ £ÀqɬÄvÀÄ. EzÀgÀ «gÀÄzÀÞ zÉñÀzÁzÀåAvÀ ¥Àæw
¨sÀl£ÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀĪÀÅ. ªÀiÁvÀæªÀ®è «±Àé¸ÀA¸ÉÜ PÀÆqÁ CzÀ£ÀÄß
RAr¹vÀÄÛ. ¨sÁgÀvÀªÀÅ F «ZÁgÀzÀ°è ªÀÄzsÉå ¥ÀæªÉò¹vÀÄÛ
JA§ÄzÀÄ ¸ÀägÀuÁºÀð. £ÀªÀÄä zÉñÀªÀÅ EzÀ£ÀÄß ¥À槮ªÁV
RAr¹ gÀAUÀQ̽¢vÀÄÛ. CzÀÄ «±Àéz¯ É èÉqÉ UÀªÄÀ £À ¸É¼AÉ iÀÄĪÀ°è
¸ÀºÀPÁjAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄvÁAzsÀgÀ F zÁ½AiÀÄ «gÀÄzÀÞ ¨ÁAUÁè
zÉñÀ ¸ÀgÀPÁgÀ PÉÊUÉÆAqÀ ¤®ÄªÀÅ PÀÆqÁ UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁzÀÄzÀÄ.
DgÉÆæUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÉgÉ »rAiÀÄ®Ä ªÀÄvÀÄÛ PÀAqÀ°è UÀÄAqÀÄ
ºÁj¸À®Ä ¸ÀgÀPÁgÀ DzÉò¹vÀÄÛ. ¥ÀæzsÁ¤ ºÀ¹Ã£Á ªÁfzï
¸ÀAvÀ¸
æ ÛÀ »AzÀÆ £ÁAiÀÄPÀg£ À ÄÀ ß ¸ÀévBÀ ¨sÃÉ nAiÀiÁV CªÀgÀ
zÀÆgÀ£ÀÄß D°¹zÀgÀÄ. ¨ÁAUÁè zÉñÀzÁzÀåAvÀ C®à¸ÀASÁåvÀgÀ
«gÀÄzÀÞ £ÀqÉzÀ zÁ½AiÀÄ£ÀÄß RAr¹ ¥Àæw¨sÀl£Á gÁå°UÀ¼ÀÄ
£ÀqÉzÀĪÀÅ. C®à¸ÀASÁåvÀgÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¸À®Ä £ÁªÀÅ
§zÀÝgÀÄ JA§ ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß ¨ÁAUÁèzÀ d£ÀvÉ «±ÀéPÉÌ ¸ÁjvÀÄ.
DzÀgÉ D£ÀAvÀgÀ ¨ÁAUÁèzÃÉ ±ÀzÀ UÀrUÉ vÁVPÉÆArgÀĪÀ
wæ¥ÀÅgÁzÀ°è £ÀqÉzÀzÉÝãÀÄ? ¨ÁAUÁèzÉñÀzÀ°è £ÀqÉzÀ PÉÆêÀÄÄ
»A¸ÁZÁgÀPÉÌ ¥ÀæwÃPÁgÀzÀ £É¥ÀzÀ°è ªÀÄĹèªÀiï C®à¸ÀASÁåvÀgÀ
ªÉÄÃ¯É zÁ½ £ÀqɸÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ¨ÁAUÁèzÉñÀzÀ°è £ÀqÉzÀ
»A¸ÁvÀäPÀ zÁ½ ¸ÀAWÀ ¥ÀjªÁgÀUÀ½UÉ £É¥ÀªÁ¬ÄvÀÄ.
ºÁUÀAvÀ, ¨ÁAUÁèzÀ°è £ÀqÉzÀAvÀºÀ PÉÆêÀÄÄ »A¸ÁZÁgÀªÀ£ÀÄß
¸ÀªÀÄyð¸ÀĪÀÅzÀ®è. ªÉÆzÀ¯Éà UÀ®¨sÉ ºÀÄlÄÖ ºÁPÀ®Ä PÁgÀt
ºÀÄqÀÄPÀÄwÛzÝÀ ªj
À UÉ ¨ÁAUÁèz°
À è (PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÀÅlPÉÌ)
2 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2021, £ÀªÉA§gï 07 - 13

¥ÀgÀªÀÄ zÀAiÀiÁªÀÄAiÀÄ-PÀgÀÄuÁ¼ÀĪÁzÀ C¯ÁèºÀ£À £ÁªÀÄ¢AzÀ

vÉÊ® vÉjUÉ: ¸ÀAUÀº

æ ÀªÁzÀ ºÀtªÀ£ÀÄß K£ÀÄ ªÀiÁr¢j?
vÉÊ® ¨É¯É KjPÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹ PÉÃAzÀæzÀ E§âgÀÄ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvÀ ¸ÀaªÀgÀÄUÀ¼À ºÉýPÉUÀ¼ÀÄ
»ÃVªÉ:
1. ‘PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ GavÀªÁV PÉÆgÉÆãÁ ®¹PÉ ¤ÃqÀÄwÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ E¤ßvÀgÀ PÀ¯Áåt
PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀÅzÀjAzÀ ¥ÉmÉÆæÃ¯ï ªÀÄvÀÄÛ rÃ¸É¯ï ¨É¯É E½¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è.
2020-21£Éà ¸Á°£À DyðPÀ ªÀµÀðzÀ°è PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¥ÉmÉÆæðAiÀÄA GvÀà£ÀßUÀ¼À ªÉÄð£À
C§PÁj ¸ÀÄAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸É¸ï¤AzÁV 3.4 ®PëÀ PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬Ä UÀ½¹zÀÄÝ, CzÀgÀ §ºÀÄ¥Á®Ä
ºÀtªÀ£ÀÄß GavÀ ®¹PÉ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆgÉÆãÁ ¥ÀjºÁgÀ PÁAiÀÄðUÀ½UÉ §¼À¸À¯ÁVzÉ’- »ÃUÀA¢zÀÄÝ
PÉÃAzÀæzÀ F »A¢£À ¥ÉmÉÆæÃn°AiÀÄA ¸ÀaªÀ zsÀªÉÄÃðAzÀæ ¥ÀæzsÁ£ï.
2. ‘EAzsÀ£À ¨É¯ÉUÀ¼À°è ºÉZÀѼÀªÁV®è. DzÀgÉ vÉjUÉUÀ¼ÀÄ ºÉaѪÉ. F vÉjUÉAiÀÄ ºÀtªÀ£ÀÄß
GavÀ PÉÆgÉÆãÁ ®¹PÉ ¤ÃqÀ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ zsÀ£ÀªÁV §¼À¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. ¤ÃªÀÅ GavÀ ®¹PÉ
¥ÀqÉ¢gÀ¨ÉÃPÀ®èªÉÃ? CzÀPÉÌ ºÀt J°èAzÀ §A¢zÉ?’- EzÀÄ PÉÃAzÀæ ¥ÉmÉÆæðAiÀÄA ªÀÄvÀÄÛ
£ÉʸÀVðPÀ C¤® ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ gÁdå ¸ÀaªÀ gÁªÉÄñÀégÀ vÉð C¸ÁìªiÀ ï£À PÁAiÀÄðPÀªæ ÄÀ ªÉÇAzÀg°
À è
DrzÀ ªÀiÁvÀÄ. CZÀÑjAiÀÄ zÀÄgÀAvÀ K£ÉAzÀgÉ,
PÉÆgÉÆãÁ ®¹PÉAiÀÄ£ÀÄß Rjâ¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ ¨sÁjà ªÉÆvÀÛzÀ ¸Á®ªÀ£ÀÄß
C¥ÉÃQë¹ KµÁåzÀ §ºÀÄ¥ÀQëÃAiÀÄ C©üªÀÈ¢Þ ¨ÁåAPÀÄUÀ½UÉ Cfð ºÁQzÉ JA§ÄzÀÄ. ©ÃfAUï
ªÀÄÆ®zÀ KµÀå£ï E£ï¥sÁæ¸ÀÖçPÀÖgï E£Éé¸ïÖªÉÄAmï ¨ÁåAPï (AIIB) ªÀÄvÀÄÛ ¦ü°¥ÉÊ£ïì£À KµÀå£ï
qɪÀ®¥ïªÉÄAmï ¨ÁåAPï (ADB)¤AzÀ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 15 ¸Á«gÀ PÉÆÃn
¸Á®ªÀ£ÄÀ ß ¥ÀqAÉ iÀħAiÀĹzÉ. ADB¬ÄAzÀ 11,500 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqAÉ iÀħAiÀĹgÀĪÀ
PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ AIIB ¨ÁåAPï¤AzÀ 3500 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ UÀÄj
ºÉÆA¢zÉ. F §UÉÎ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÆ ¥ÀæPÀlªÁVªÉ. ºÁVzÀÝgÉ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ
F ªÀgÉUÉ ¸ÀAUÀæºÀ¹zÀ vÉjUÉAiÀÄ ºÀt J°èUÉ ºÉÆìÄvÀÄ? PÀ¼ÉzÀ MAzÀƪÀgÉ ªÀµÀðUÀ¼À°è
vÉÊ® ªÀÄvÀÄÛ UÁå¸ï ªÉÄð£À vÉjUɬÄAzÀ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ 6.5 ®PëÀ PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ£ÀÄß
¸ÀAUÀ滹zÉ. C®èzÉà ¦JªÀiï PÉøïð£À®èAvÀÆ ¸Á«gÁgÀÄ PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ
¸ÀAUÀæºÀªÁVªÉ. EµÉÖ¯èÁ EzÀÆÝ EµÀÄÖ §ÈºÀvï ¥ÀæªÀiÁtzÀ ¸Á® JvÀÄÛªÀÅzÀÄ AiÀiÁPÁV?
MAzÀÄPÀqÉ, vÉÊ®-C¤®zÀ ªÉÄÃ¯É «¢ü¸À¯ÁVgÀĪÀ vÉjUÉAiÀÄ ºÀtªÀ£ÀÄß GavÀ ®¹PÉUÁV
§¼À¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ JAzÀÄ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÉà ««zsÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ d£ÀjUÉ ¸ÀAzÉñÀ
gÀªÁ¤¸ÀÄwÛzÉ. E£ÉÆßAzÉqÉ GavÀ ®¹PÉAiÀÄ£ÀÄß Rjâ¸ÀĪÀÅzÀPÁÌVAiÉÄà ¸Á®ªÀ£ÀÆß JvÀÄÛwÛzÉ!
ºÁVzÀÝgÉ F vÉÊ® C¤®UÀ¼À ¨É¯É Kj¹zÝÁzÀgÀÆ AiÀiÁPÉ? FªÀgÉUÉ ¸ÀAUÀ滸À¯ÁzÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß
PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ K£ÀÄ ªÀiÁrzÉ?
PÉÆgÉÆãÁzÀ F MAzÀƪÀgÉ ªÀµÀðUÀ¼À°è PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ F zÉñÀzÀ £ÁUÀjPÀgÀ£ÀÄß
®Æn ªÀiÁrzÀµÀÄÖ §ºÀıÀB dUÀwÛ£À E£ÁߪÀ gÁµÀÖçªÀÇ ®Æn ªÀiÁrgÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ E®è.
2020 J¦æ¯ï£À §½PÀ UÁå¸ï ¸À©ìrAiÀÄ£ÀÄß ¢rüÃgï DV ¸ÀÜVvÀUÉƽ¸À¯ÁVzÉ. ªÀiÁvÀæªÀ®è,
F §UÉÎ MAzÀÄ UÉgÉAiÀÄ ¸ÀàµÀÖ£ÉAiÀÄ£ÀÆß F ¸ÀPÁðgÀ ¤Ãr®è. AiÀÄĦJ ¸ÀPÁðgÀ Rjâ¹zÀ
D¬Ä¯ï ¨ÁAqÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹ MA¢µÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄ EzÉà ¸ÀPÁðgÀ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß
¨ÉÃgÉqÉUÉ wgÀÄV¹vÀÄ. DzÀgÉ, D¬Ä¯ï ¨ÁAqïUÀÆ F ¨É¯É KjPÉUÀÆ ¸ÀA§AzsÀ E®è JA§ÄzÀÄ
¤zsÁ£ÀPÉÌ d£ÀjUÉ ¸ÀàµÀÖªÁUÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ GavÀ ®¹PÉAiÀÄ PÁgÀtªÀ£ÀÄß vÉð ©qÀ¯Á¬ÄvÀÄ.
ªÀÄ£ïªÉÆúÀ£ï ¹AUï ¸ÀPÁðgÀ Rjâ¹zÀ D¬Ä¯ï ¨ÁAqï ¸Á®zÀ ¥ÉÊQ FªÀgÉUÉ
¸ÀĪÀiÁgÀÄ 45 ¸Á«gÀ PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ£ÀßµÉÖà wÃj¹gÀĪÀ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ EzÀgÀ
§zÀ®Ä PÀ¼ÉzÀ MAzÀƪÀgÉ ªÀµÀðzÀ°è PÉêÀ® vÉÊ®-UÁå¸ï ªÉÄð£À vÉjUɬÄAzÀ 6.5 ®PëÀ
PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬Ä ¸ÀAUÀ滹zÉ. MAzÀĪÉÃ¼É D¬Ä¯ï ¨ÁAqï ¸Á®ªÀ£ÀÄß wÃj¸ÀĪÀÅzÉÃ
PÉÃAzÀæzÀ GzÝÉñÀªÉAzÁVgÀÄwÛzÀÝgÉ MlÄÖ ¸Á®zÀ ºÀvÀÄÛ ¥ÀlÄÖ ºÀtªÀÅ FUÁUÀ¯Éà vÉjUÉAiÀÄ
gÀÆ¥ÀzÀ°è ¸ÀAUÀæºÀªÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ F ºÀtªÀ£ÀÄß §¼À¹ D ¸Á®ªÀ£ÀÄß wÃj¹ vÉÊ® ¨É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß
E½¸À§ºÀÄ¢vÀÄÛ. PÉÃAzÀæ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ MlÄÖ ¸ÉÃj FUÀ vÉÊ®zÀ ªÉÄïÉ
65%QÌAvÀ®Æ C¢üPÀ vÉjUÉ «¢ü¸ÀÄwÛªÉ. F vÉjUÉUÀ½AzÀ vÉÊ®ªÀ£ÀÄß ªÀÄÄPÀÛUÉƽ¹zÀgÉ MAzÀÄ
°Ãlgï ¥ÉmÉÆæÃ¯ï ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 40 gÀÆ¥Á¬ÄUÉ zÉÆgÉAiÀĨÉÃPÀÄ. DzÀgÉ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ
d£ÀgÀ UÀªÄÀ £Àª£ À ÄÀ ß ¨ÉÃgÉqÉ ¸É¼AÉ iÀÄĪÀÅzÀPÌÉ ¢£ÀPÆ
É ÌAzÀÄ ¸ÀļÀÄî ºÉüÀÄvÁÛ d£ÀgÀ eÉéUÉ PÉÊ
ºÁPÀÄwÛz.É
PÀ¼ÉzÀ PÉ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ½AzÀ ¸ÀvÀvÀªÁV vÉÊ® ¨É¯ÉAiÀÄ°è KjPÉAiÀiÁUÀÄvÀÛ¯Éà EzÉ. CqÀÄUÉ
C¤®zÀ ¨É¯É ²ÃWÀæ 1000 gÀÆ¥Á¬ÄUÉ vÀ®Ä¥ÀŪÀ ¤jÃPÉë EzÉ. ¥ÉmÉÆæÃ¯ï ªÀÄvÀÄÛ røɯï
¨É¯ÉUÀ¼ÉgÀqÀÆ £ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ£ÀÄß zÁn ªÀÄÄAzÀĪÀj¢zÉ. rÃ¸É¯ï ¨É¯É
ºÉZÀѼÀUÉƼÀÄîªÀÅzÉAzÀgÉ, CUÀvÀå ¸ÁªÀiÁ£ÀÄUÀ¼À ¨É¯ÉAiÀÄ°è ºÉZÀѼÀªÁUÀĪÀÅzÉAzÉà CxÀð.
FUÁUÀ¯ÃÉ ºÉÆmÉïïUÀ¼° À è PÁ¦ü, ZÁ, wAr, HlUÀ¼ÄÀ vÀÄnÖAiÀiÁUÀvÆ É qÀVªÉ. d£ÀgÀ PÉÊAiÀÄ°è
ºÀt«®è. zÀÄrAiÉÆÃtªÉAzÀgÉ GzÉÆåÃUÀ«®è. «ÄãÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÀÆ PÁ°qÀĪÀAw®è. røɯï
¨É¯ÉAiÀÄ°è£À ºÉZÀѼÀªÀÅ «ÄãÀÄUÁjPÁ ¨ÉÆÃmïUÀ¼À ªÉÄÃ¯É wêÀæ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß ©ÃjªÉ.
vÀgÀPÁjUÀ¼ÀÆ vÀÄnÖAiÀiÁVªÉ. ¸ÁUÁlzÀ ªÉZÀÑ «¥ÀjÃvÀªÁVgÀĪÀ PÁgÀt ¸ÀÄqÀĪÀ ¨É¯ÉAiÉÆA¢UÉ
vÀgPÀ ÁjUÀ¼ÄÀ VgÁQUÀ½UÁV PÁzÀÄ PÀÆwªÉ. DzÀgÉ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ F §UÉÎ UÀA©üÃgÀªÁV
ªÀiÁvÁqÀÄvÀÛ¯Éà E®è. ªÀiÁvÁqÀ¯ÉèÉÃPÁzÀ ¥ÀæzsÁ¤ ªÀiË£ÀªÁVzÝÁgÉ. d£ÀgÀ£ÀÄß FUÀ JµÉÖÃ
PÁrzÀgÀÆ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄ CªÀgÀÄ wgÀÄV ©Ã¼ÀzÀAvÉ vÀqÉAiÀÄgĪÀ zsÀÄæ«ÃPÀgÀt vÀAvÀæ
vÀªÀÄä°èzÉ JA§ ºÀÄA§ zsÉÊAiÀÄð PÉÃAzÀæQÌgÀĪÀAvÉ PÁt¸ÀÄwÛzÉ. ¤dªÁV,
£ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ £ÉÃvÀÈvÀézÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ F »AzÉ ªÀÄvÀ AiÀiÁa¹gÀĪÀÅzÉà zsÀªÀÄð, zÉêÀgÀÄ,
C£ÀågÀÄ, £ÀªÀÄäªÀgÀÄ JA©vÁå¢ «¨sÀd£Á vÀAvÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ. ¨É¯É KjPÉ, ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ
¸Ë®¨sÀåUÀ¼À PÉÆgÀvÉ, C©üªÀÈ¢Þ EvÁå¢UÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁvÁrgÀĪÀÅzÀQÌAvÀ zsÀªÀÄð-zÉêÀgÀÄUÀ¼À
§UÉÎ CzÀÄ ªÀiÁvÁrgÀĪÀÅzÉà ºÉZÀÄÑ. £ÁªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ JA§ÄzÉà ZÀÄ£ÁªÀuÁ CeÉAqÁ.
n¥ÀÄà ¸ÀįÁÛ£ï, OgÀAUÀeÉèï, ¨Á§gï, ªÀĹâ, ªÀÄzÀæ¸À, ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£É, ¥ÁQ¸ÁÛ£À,
vÀ¯ÁPï, PÁ²äÃgÀ, ¹JJ EvÁå¢UÀ¼Éà ©eɦAiÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÁ «µÀAiÀÄUÀ¼ÁVzÀÄݪÀÅ. EAxÀ
«µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀ vÀAzÀÄ PÉÆqÀÄvÀÛªÉ JA§ÄzÀÄ ©eɦUÉ FUÀ ¸ÀàµÀÖªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ¯Éà CzÀÄ
d£À«gÉÆâü ¤ÃwUÀ¼À£ÀÄß eÁj ªÀiÁqÀĪÀ §UÉÎ ¨sÀAiÀÄ ¥ÀqÀÄwÛ®è. ¸ÀPÁðj ¸ÁéªÀÄåzÀ
PÀA¥É¤UÀ¼À£ÀÄß CzÀÄ SÁ¸ÀVUÀ½UÉ ¤ÃqÀÄwÛzÉ. ¨ÁåAPïUÀ¼À£ÀÄß «°Ã£ÀUÉƽ¹ ¸Á«gÁgÀÄ
ªÀÄA¢AiÀÄ £ËPÀjUÉ PÀvÛÀj¬ÄnÖz.É £ÉÆÃlÄ ¨Áå£ï ªÀiÁr C¸ÀARå PÉÊUÁjPÉU¼ À À CPÁ® ªÀÄÈvÀÄåUÉ
PÁgÀtªÁVzÉ. gÉÊvÀgÀÄ EµÀÄÖ wêÀæªÁV «gÉÆâü¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀgÀ ºÉÆgÀvÁVAiÀÄÆ PÀȶ
PÁAiÉÄÝAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝ ªÀiÁqÀzÉà EgÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁgÀtªÀÇ EzÀĪÉÃ. d£ÀgÀ£ÀÄß zsÀªÀÄðzÀ ºÉ¸ÀgÀ°è
¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀªÁV ªÀÄgÀļÀÄUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ JA§ zsÉÊAiÀÄð PÉÃAzÀæQÌzÉ. ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀÄß »AzÀÆ
«gÉÆâüUÀ¼ÀAvÉ ©A©¹ ªÀÄvÀ zsÀÄæ«ÃPÀgÀt £ÀqɸÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ «±Áé¸À CzÀgÀzÀÄÝ.
DzÀÝjAzÀ¯ÉÃ, ¤gÀAvÀgÀ ¨É¯É KjPÉAiÀÄ §½PÀªÀÇ DgÁªÀĪÁVzÉ. ¢£ÀPÉÆÌAzÀgÀAvÉ
ªÀzAÀ wAiÀÄ£ÀÄß ºÀgr À d£Àg£ À ÄÀ ß £ÀA©¸ÀÄwÛz.É DzÀÝjAzÀ, d£ÀgÄÀ ¨sª æÀ ÄÉ ¬ÄAzÀ ºÉÆgÀ§AzÀÄ
¥Àæ²ß¸ÀĪÀÅzÉà EzÀQÌgÀĪÀ ¥ÀjºÁgÀ.

¥ÀU
æ w
À ¥ÀgÀ AiÀiÁgÀÄ?
¥ÀæUÀw-¥ÀgÀ JA§ÄzÀÄ «±Á®ªÁzÀ
AiÉÆÃZÀ£Á ®ºÀj. C°è £Á£ÀÄ, £À£ÀßzÀÄ,
£ÀªÀÄäªÀ, £ÀªÀÄä zÉñÀzÀªÀ, £ÀªÀÄä eÁwAiÀĪÀ
J®èªÀÇ UËt. D «ZÁgÀzÀ ªÀÄÄA¢gÀĪÀ
«µÀAiÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀåvéÀ ºÁUÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå ¸ÀªiÀ Á£Àv.É
eÁw- zsÀªÀÄðzÀ ¸ÀAPÉÆïÉAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃj,
¸ÀvÀåzÀ ªÉÆA§wÛ ºÀZÀÄѪÀ PÉ®¸ÀªÀzÀÄ. £Á£ÀÄ
zÉÆqÀتÀ, £À£Àß ¹zÁÞAvÀ zÉÆqÀØzÀÄ, £À£Àß
AiÉÆÃZÀ£Á ®ºÀj ªÀiÁvÀæ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÀxÀ
JA§ AiÀiÁªÀ ¥ÀǪÀðUÀº æ À ¦ÃqÀ£ÉAiÀÄÆ
EgÀĪÀÅ¢®è ¥ÀU æ Àw¥ÀgÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ°è.
ªÀÄ£ÀĵÀågÀ ¸ÀzåÀ zÀ §zÀÄQ£À ¸ÀAPÀµU
ÖÀ ¼
À ÃÉ £ÀÄ?
¸ÀAPÀµ¢ ÖÀ AzÀ ¥ÁgÁUÀĪÀ ªÀiÁUÀð, ºÉÆÃgÁlzÀ
gÀÆ¥À gÉÃµÉ K£ÀÄ JAzÀÄ aAw¹ zsÀ£ÁvÀäPÀ
jÃwAiÀÄ°è vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ ¸ÀÆPÀëöävÉ
¥ÀU
æ Àw¥ÀgÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ°ègÀ¨ÉÃPÀÄ.
PÀµÀÖ C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀ ªÀÄ£ÀĵÀå £À£Àß zsÀªÀÄð
zÀªÀ£À®è, £À£Àß ¹zÁÞAvÀzÀªÀ£À®è, £À£Àß
¥ÁnðAiÀĪÀ£® À è CªÀ£ÄÀ C£ÀĨs«À ¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀ
£ÉÆêÀÅ £ÀªÀÄäzÀ®è JAzÀÄ eÁtªÀÄgɪÀÅ
vÉÆÃgÀĪÀ ªÀåQÛ ¥ÀU æ Àw¥ÀgÀ C®è §zÀ¯ÁV
MAzÀÄ ¹zÁÞAvÀ, MAzÀÄ ¥ÀPÀë, MAzÀÄ
zsÀªÀÄðPÉÌ ¹Ã«ÄvÀ£ÁUÀÄvÁÛ£ÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ
«±ÀéªÀiÁ£ÀªÀ aAvÀPÀ DUÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è.
C¸À°UÉ ¥ÀU æ Àw-¥ÀgÀ JA§ÄzÀÄ ºÀPÀÄÌUÀ½
UÁV £ÀqɸÀĪÀ ¸ÀAWÀµÀð C®è, PÀvÀðªÀåzÀ
§UÉÎ PÁ¼Àf ªÀ»¹ ¸ÀªÀðxÁ PÀvÀðªÀå ¤gÀvÀ
£ÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ. d£ÀgÄÀ , zÉñÀ £À£UÀ É K£ÀÄ ¤ÃrzÉ
C£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß UËtªÁV¹, £Á£ÀÄ F d£ÀjUÉ,
zÉñÀPÉÌ K£ÀÄ ªÀiÁrzÉ, K£ÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå
JA§ÄzÀ£ÀÄß CªÀ¯ÉÆÃPÀ£À ªÀiÁqÀÄvÁÛ ªÀÄ£ÀÄ
µÀågÀ £ÀqÀÄ«£À vÁgÀvÀªÀÄå ºÁUÀÄ ªÀÄ£ÀµÀå£À
§zÀÄQUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è£À ¸ÀªÀĸÉå
UÀ½UÉ §gÀºÀ, ¨sÁµÀt, PÉ®¸ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ
¸ÀàA¢¸ÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀU æ Àw-¥ÀgÀ aAvÀ£É.
£Á£ÀÄ M¼ÉîAiÀĪÀ£ÀÄ, £À£Àß ªÀiÁUÀð ªÀiÁvÀæ
¸Àj JAzÀÄ ¸ÀzÁ ¨sÁ«¸ÀÄvÀÛ PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîªÀ
ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ M¼ÉAî iÀĪÀ£ÁUÀĪÀ CªÀPÁ±À J°èAzÀ
§gÀ¨ÉÃPÀÄ? £À£ÀßzÀ®èzÀ zsÀªÀÄð, ¹zÁÞAvÀ
ºÁUÀÄ CzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß
M¦àPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀå«®è¢zÀÝgÀÆ CªÀ£À£ÀÄß
¦æÃw¬ÄAzÀ C¦àPÆ É AqÀÄ §zÀÄPÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄ£ÀÄ
µÀå£À UÀnÖvÀ£À.
¥ÀU
æ w
À -¥ÀgÀ ªÉâPÉ ªÀÄ£ÀĵÀå ¸ÀA§AzsUÀ ½
À UÉ
¸ÁQëAiÀiÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ, £Á£ÀÄ £ÀA©gÀĪÀ ¸ÀAWÀl£É,
¸ÀA¥ÀPÀðzÀ°ègÀĪÀ ¸ÀAWÀl£Á ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ vÀ¥ÀÅà
ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ JAzÀÄ w½zÀ vÀPÀët CzÀ£ÀÄß
G¥ÉÃQë¸ÀĪÀ zsÉÊAiÀÄð vÉÆÃgÀĪÀÅzÀÄ «ZÁgÀ
¥ÀgÀvÉ, CzÀ®èzÉà ºÉÆÃzÀgÉ £À£Àß zsÀªÀÄðzÀªÀ,
£À£Àß ¹zÁÞAvÀzÀªÀ, £À£Àß eÁwAiÀĪÀ JA§
PÁgÀtPÉÌ CªÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀ vÀ¥ÀÅà ªÀiÁrzÀgÀÆ,
JµÉÖ ªÀAZÀ£A É iÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁrzÀgÆÀ CªÀ££ À ÄÀ ß
¨ÉA§°¸ÀĪÀÅzÀÄ CwzÉÆqÀØ PÉÆêÀÄĪÁzÀ.
F ¸ÀªÀĸÉå¬ÄAzÀ £ÀªÀÄä DzsÀĤPÀ dUÀvÀÄÛ
£ÀgÀ¼ÀÄwÛzÉ. CzÀPÉÌ MAzÉà ¥ÀjºÁgÀ £ÁåAiÀÄzÀ
zsÀédªÁºÀPÀgÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÁåAiÀÄ E£ÉÆߧâgÀ
¥ÀgÀªÁVzÀÝgÀÆ, £Á£ÀÄ zÉÆö JAzÀÄ
M¦àPÉƼÀÄîªÀ UÀnÖvÀ£ÀªÉà ¥ÀU æ Àw-¥ÀgÀ aAvÀ£É.
EzÀ®èzÉà ºÉÆÃzÀgÉ PÉêÀ® £ÁlPÀ ªÀiÁqÀÄ
ªÀÅzÉà GzÉÆåÃUÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.
ªÀ¸ÀÄ zÉʪÀ PÀÄlÄA§PÀA JA§ ¹zÁÞAvÀ
AiÀiÁªÀ UÀrAiÀÄ£ÀÆß ¤UÀ¢¥Àr¸ÀĪÀÅ¢®è,
ªÀÄ£ÀĵÀå CªÀ£ÀÄ AiÀiÁgÉà DVzÀÝgÀÆ AiÀiÁªÀ
zÉñÀzª À £
À ÃÉ DVzÀÝgÆ
À £ÀªÄÀ UÁUÀĪÀ ªÀiÁ£ÀªÀ
¸ÀºÀd C£ÀĨsÀªÀ CªÀ¤UÀÆ DUÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä
ºÀ¹«£À wêÀv æ É, ¨ÁAiÀiÁjPÉAiÀÄ §AiÀÄPÉ,
PÁªÀÄzÀ vÀ鵃 J®èªÀÇ J¯Áè ªÀÄ£ÀĵÀåjUÀÆ
MAzÉ. £ÉÆêÀÅ AiÀiÁgÉ C£ÀĨsÀ«¹zÀgÀÆ
£ÉÆêÉÃ. D £ÉÆêÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀÄ
CzÀgÀ ¥ÀjºÁgÀPÉÌ ªÀiÁUÀð ºÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÉÃ
¥ÀU
æ wÀ -¥ÀgÀ aAvÀ£.É ªÀÄ£ÀĵÀåg®
É g
è Æ
À ¸ÀªiÀ Á£ÀgÄÀ ,
¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀºÉÆÃzÀgÀgÀÄ JA§ÄzÀÄ CzÀgÀ
zsÉåÃAiÀÄ ªÁPÀå DUÀ¨ÉÃPÀÄ. CAzÁUÀ ªÀiÁvÀæ
¥ÀUæ Àw-¥ÀgÀ aAvÀ£É UÉ®è®Ä ¸ÁzsÀå.
±Á«ÄÃzÀ° gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2021, £ÀªÉA§gï 07 - 13 3

UÉÆêÁPÉÌ ¥Àwæ ¢£À 2 l£ï ªÀiÁA¸À gÀ¥ÀsÅ:Û K¤zÀÄ ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÉÃ?

UÉÆà ¦æÃwAiÀÄ ¸ÀvåÀ ºÉüÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¯ÉPÁÌZÁgÀ! (ªÀÄÄR¥ÀÅl¢AzÀ)

2015-16£Éà ¸Á°£À°è 13,14,000 ªÉÄnæPï l£ï gÀ¥sÀÅÛ ªÀiÁrzÉ. DzÀgÉ 2016-17£Éà ¸Á°£À°è
13,30,013 ªÉÄnæPï l£ï gÀ¥sÀÅÛ ªÀiÁrzÀÄÝ CzÀÄ PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀðQÌAvÀ ±ÉÃPÀqÀ 1.2gÀµÀÄÖ ºÉZÀѼÀªÁVzÉ.
2017-18gÀ°è 13,48,225 ªÉÄnæPï l£ï gÀ¥sÀÅÛ ªÀiÁrzÀÄÝ 25,988.41 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬Ä ¨sÁgÀvÀPÉÌ
DzÁAiÀÄ §A¢zÉ. EzÀÄ PÀ¼ÉzÀ ¸Á°VAvÀ ±ÉÃPÀqÀ 1.3gÀµÀÄÖ ºÉZÀѼÀ PÀAqÀħA¢zÉ. 2018-19£Éà ¸Á°£À°è
¨sÁgÀvÀ 19,00,000 ªÉÄnæPï l£ï eÁ£ÀĪÁgÀÄ ªÀiÁA¸À gÀ¥sÀÅÛ ªÀiÁr «±ÀézÀ JgÀqÀ£Éà CwzÉÆqÀØ gÀ¥sÀÅÛzÁgÀ
JA§ ºÉUÀνPÉ ¥ÀqÉ¢zÉ. zÀ£ÀzÀ ªÀiÁA¸À CwºÉZÀÄÑ ¸ÉêÀ£É ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£À gÀ¦üÛ£À°è 14£Éà ¸ÁÜ£ÀzÀ°èzÉ.
2019gÀ°è EzÀÄ 16 ®PÀë ªÉÄnæPï l£ïUÉ E½PÉ DVzÉ. ¨Éæf¯ï 2017gÀ°è 19 ªÉÄnæPï l£ï
eÁ£ÀĪÁgÀÄ ªÀiÁA¸À gÀ¥sÀÅÛ ªÀiÁrzÀÝgÉ, 2019gÀ°è F ¥ÀæªÀiÁt 22 ®PÀë ªÉÄnæPï l£ïUÉ KjPÉ DVzÉ.
CªÉÄjPÀzÀ PÀȶ E¯ÁSÉ F ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÉ.
ZÀªÉÆÃðzÉÆåÃUÀ¢AzÀ 5.5 ©°AiÀÄ£ï qÁ®¸ïð fr¦ DzÁAiÀÄ EzÉ. ZÀªÉÆÃðzÉÆåÃUÀzÀ°è £ÀªÀÄä
zÉñÀ JgÀqÀ£Éà ¸ÁÜ£ÀzÀ°èzÉ. F CAQ CA±ÀªÉà £ÀªÀÄUÉ UÉÆà ¦æÃwAiÀÄ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ¸Áj ¸Áj ºÉüÀÄwÛzÉ.

(ªÀÄÄR¥ÀÅl¢AzÀ)
ªÀiÁA¸ÀªÀ£ÀÄß Rjâ¸À¯ÁVzÉ JAzÀÄ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ¥ÀæªÉÆÃzï
¸ÁªÀAvï w½¹zÁÝgÉ.
UÉÆêÁzÀ MlÄÖ d£À¸ÀASÉåAiÀÄ ±ÉÃ.30PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ d£ÀgÀÄ
UÉÆêÀiÁA¸À ¨sÀPÀëPÀgÀÄ. UÉÆêÁzÀ°è ¥ÀæªÁ¹UÀgÀ ¸ÀASÉå ºÉZÀÄÑ.
CzÀgÀ°èAiÀÄÆ «zÉòUÀgÀÄ ºÉaÑ£À ¸ÀASÉåAiÀÄ°è E°èUÉ ¨sÉÃn
¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. »ÃUÁV MmÁÖgÉ gÁdåzÀ°è ±ÉÃ. 60QÌAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ
ªÀÄA¢ UÉÆêÀiÁA¸À ¸ÉêÀ£É ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀÄvÀz
Û .É
PÀ¼ÉzÀ DgÀÄ wAUÀ¼À°è PÀ£ÁðlPÀ¢AzÀ UÉÆêÁPÉÌ ªÀiÁgÁl
ªÁzÀ UÉÆêÀiÁA¸ÀzÀ ªÉÆvÀÛªÀÅ 3.27 ®PÀë gÀÆ¥Á¬Ä¬ÄAzÀ
3.75 ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄAiÀĶÖzÉ. E°è MAzÉÆÃ, JgÀqÉÆà eÁ£ÀÄ
ªÁgÀÄ vÀgÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß »rzÀÄ ¥ÀgÁPÀæªÀÄ vÉÆÃgÀĪÀjUÉ £ÀªÀÄä
¥ÀPÀÌzÀ gÁdåPÉÌ £À«ÄäAzÀ¯Éà ¸ÀgÀ§gÁdÄ DUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ PÁtÄ
wÛ®è JAzÁzÀgÉ, E£ÀÄß £ÀªÀÄä zÉñÀ¢AzÀ «zÉñÀPÉÌ UÉÆêÀiÁA¸À
gÀ¥ÀÅÛ DUÀÄwÛzÉ JA§ ¨ÉƨÉâ CªÀjUÉ ºÉÃUÁzÀgÀÆ PÉý¹vÀÄ
ºÉý. UÉÆêÁzÀ°è ©eɦ ¸ÀPÁðgÀªÃÉ EzÀÝgÆ À PÀ£ÁðlPÀz° À £è À
UÉÆúÀvÁå ¤µÉÃzsÀ PÁAiÉÄÝ «gÀÄzÀÞ UÉÆêÁ C¸ÀªÀiÁzsÁ£À
ªÀåPÀÛ¥Àr¹vÀÄÛ. EzÀ®èªÉà «¥ÀAiÀiÁð¸À?
UÉÆêÁzÀ UÀrAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ ¨É¼U
À Á« f¯Éè¬ÄAzÀ
vÁeÁ ©Ã¥sï ¥ÀÇgÉÊPÉAiÀiÁUÀÄwÛvÄÀ .Û CxÀªÁ fêÀAvÀ ºÀ¸ÄÀ UÀ¼£À ÄÀ ß
¸ÁV¹ UÉÆêÁ «ÄÃmï PÁA¥ÉèPïì£À°è ªÀ¢ü¹ ªÀiÁA¸À
¹zÀÞ¥Àr¸À¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. UÉÆêÁ «ÄÃmï PÁA¥ÉèPïì ¸ÀPÁðj
¸ÁéªÀÄåzÀ ºÁUÀÆ C¢üPÀÈvÀ UÉÆêÀiÁA¸À vÀAiÀiÁjPÁ ¸ÀܼÀªÁVzÉ.
DzÀgÉ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è UÉÆúÀvÉå ¤µÉÃzsÀ PÁAiÉÄÝAiÀÄ ªÀĸÀÆzÉ
eÁjAiÀiÁzÀ §½PÀ UÉÆêÁzÀ°è UÉÆêÀiÁA¸À PÉÆgÀvÉ ©üÃw
GAmÁVvÀÄÛ. ¥Àæw ¢£À CAzÁdÄ 25 l£ï UÉÆêÀiÁA¸À
PÀ£ÁðlPÀ¢AzÀ UÉÆêÁPÉÌ ¥ÀÇgÉÊPÉAiÀiÁUÀÄwÛzÉ J£À߯ÁVvÀÄÛ.
UÉÆêÁ ¥Àª æ Á¹UÀgÀ ¸ÀéUðÀ ªÁVzÀÄÝ, ºÉaÑ£À ¸ÀASÉåAiÀÄ°è
«zÉòUÀgÀÄ §gÀÄvÁÛgÉ. »ÃUÁV UÉÆêÁzÀ°è UÉÆêÀiÁA¸ÀPÉÌ
«¥ÀjÃvÀ ¨ÉÃrPÉ EzÉ. PÀ£ÁðlPÀ¢AzÀ ªÀiÁA¸À ¥ÀÇgÉÊPÉAiÀiÁUÀzÉ
EzÀÝgÉ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ªÀiÁUÀðUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ C¤
ªÁAiÀÄðªÁUÀ°zÉ JAzÀÄ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ¸ÁªÀAvï F »AzÉ
ºÉýzÀÝgÄÀ . PÁAiÉÄÝ eÁjAiÀÄ §½PÀ gÁdåzÀ°£ è À PÀ¸Á¬ÄSÁ£ÉU¼ À £
À ÄÀ ß
§Azï ªÀiÁqÀĪÀÅzÁV ¸ÀPÁðgÀ ºÉýPÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrvÀÄÛ. DzÀgÉ
C°èAiÀÄ PÀ¸Á¬Ä SÁ£É §Azï DV®è. CAzÀgÉ PÀ£ÁðlPÀzÀ
eÁ£ÀĪÁgÀÄ ¸ÀÄgÀPÁë PÁ¬ÄzÉ UÉÆêÁzÀªÀgÀ UÉÆêÀiÁA¸À
¨sÀPÀëuÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà CrØ GAlÄ ªÀiÁr®è JAzÀÀxÀðªÀ®èªÉÃ?
DzÀgÉ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ¸ÁªÀAvï PÀ¼ÉzÀªÁgÀ ¤ÃrgÀĪÀ ºÉýPÉ
¥ÀPæ ÁgÀ PÀ£ÁðlPÀ¢AzÀ ¥Àwæ ¢£ÀªÇÀ 2 l£ïUÀÆ ºÉaÑ£À UÉÆêÀiÁA¸À
gÀªÁ£ÉAiÀiÁUÀÄwÛzÉ. dvÉUÉ fêÀAvÀ ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ
DUÀÄwÛª.É CAzÀgÉ UÉÆúÀvåÉ ¤µÉÃzsÀ PÁAiÉÄÝAiÀÄ PÀlÄÖ¤nÖ£À eÁj
PÀ£ÁðlPÀzÀ°è UÉÆà gÁdQÃAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÀ̵ÉÖà ¹Ã«ÄvÀªÉÃ?

¨sÁgÀvÀzÀ C£ÉÃPÀ gÁdåUÀ¼À°è UÉÆúÀvÉå
¤µÉÃzsÀ PÁAiÉÄÝ eÁjAiÀÄ°èzÉ. DzÀgÉ «zÉñÀ
UÀ½UÉ UÉÆêÀiÁA¸À gÀ¥sÀÅÛ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ°è
¨sÁgÀvÀ ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ zÉñÀU¼ À ° À è MAzÁVzÉ.
EzÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ MlÄÖ gÀ¥sÀÅÛ DzÁAiÀÄzÀ°è
±Éà 1.5gÀµÀÄÖ ¥Á®Ä ºÉÆA¢zÉ. ©Ã¥sï
JPÉÆìàÃmïð ¨sÁgÀvÀªÀÅ zÁ¥ÀÅUÁ®Ä ºÁQ
MAzÀ£ÃÉ ¸ÁÜ£ª À £À ÄÀ ß ¥Àqz
É ÄÀ PÉÆArzÉAiÉÄAzÀgÉ
£ÀA§¯ÉèÉÃPÀÄ. KPÉAzÀgÉ UÉÆúÀvÉå ªÀÄvÀÄÛ
UÉÆà ¸ÁUÁlzÀ ºÉ¸ÀgÀ°è E°è £ÀqÀÄ gÀ¸ÉÛ
AiÀÄ°è d£ÀgÀ£ÀÄß xÀ½¹ PÉÆ®è¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.
zÉñÀzÀ°è UÉÆúÀvÉåUÉ ¤µÉÃzsÀ ºÉÃgÀĪÀ
ªÀiÁvÁqÀÄwÛgÀĪÀ ©.eÉ.¦. ¸ÀgÀPÁgÀzÀ°è EµÀÄÖ
zÉÆqÀØ PÁæAw DVzÉ. C£ÉÃPÀ gÁdåUÀ¼À°è
F §UÉÎ PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÀÆqÁ gÀa¸À¯ÁVzÉ.
J°èAiÀĪÀgÉUÉ UÉÆà ºÀvÉå ¤®ÄèªÀÅ¢®èªÉÇÃ
°AaAUï (UÀÄA¥ÀÅ zÁ½) ¤®èzÀÄ JAzÀÄ
CzÀgÀ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ ºÉýPÉ PÉÆqÀÄwÛzÁÝgÉ.
ºÁUÁzÀgÉ UÉÆà ªÀiÁA¸ÀzÀ ªÁå¥ÁgÀ EµÀÄÖ
ºÉZÁÑVgÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? UÉÆêÀÅUÀ¼À£ÀÄß J°è
PÀrAiÀįÁUÀÄvÀz Û .É ºÉÃUÉ ªÀiÁA¸À gÀ¥Ás U
ªÉÆâ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ C£ÀĪÀÄw E®èzÉ
gÀ¥sÁÛUÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è. UÉÆà ªÀiÁA¸À
gÀ¦üÛ£À°è 3£Éà ¸ÁÜ£ÀzÀ°èzÀÝ ¨sÁgÀvÀ 2018
DUÀĪÁUÀ MAzÀ£Éà ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqɬÄvÀÄ.
CzÀÆ ªÀiË£ÀªÁV! CªÉÄjPÁzÀ JVæPÀ®ÑgÀ¯ï
JPïì¥ÉÇÃmïð r¥ÁmïðªÉÄAmï£À ªÀgÀ¢
ºÉÆgÀ ©Ã¼À¢gÀÄwÛzÀÝgÉ, ªÉÆâ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ°è
UÉÆêÀiÁA¸À gÀ¥sÀÅÛ ªÁå¥ÁgÀzÀ°è wêÀæ KjPÉ
ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÄAzÀÄ d£ÀjUÉ w½AiÀÄÄ
wÛgÀ°®è. CzÀgÀ §½PÀzÉÝ®èªÀÇ EwºÁ¸À.
¨sÁgÀvÀzÀ°è UÉÆêÀiÁA¸ÀzÀ ªÁ¶ðPÀ
ªÁå¥ÁgÀªÀÅ gÀÆ. 27,000 PÉÆÃnAiÀiÁVzÉ.
zÉñÀzÆ É ¼ÀUÉ UÉÆêÀiÁA¸À ¨sQÀ ¸ ë ÄÀ ªÀªgÀ À PÀÄjvÀÆ
ªÀgÀ¢ ºÉüÀÄvÀÛzÉ. zÉñÀzÀ d£À¸ÀASÉåAiÀÄ°è
ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ 18% EzÁÝgÉ. DzÀgÉ zÉñÀzÀ°è
UÉÆêÀiÁA¸À w£ÀÄߪÀªg À À ¥Àª æ iÀ Át 71% DVzÉ.
EvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ F ¥ÀæªÀiÁt E£ÀÆß
ºÉaz Ñ A É iÉÄAzÀÄ vÉÆÃj¸ÀÄwÛª.É zÀÄgÀAvÀªÃÉ £ÉAzÀgÉ
MAzÉqA É iÀÄ°è UÉÆêÀÅUÀ¼£À ÄÀ ß ¸ÁUÁl ªÀiÁqÀĪÀ
ªÀg£ À ÄÀ ß »rzÀÄ PÉÆ®è¯ÁUÀÄvÀÛz.É PÉƯÉUq
§UÉÎ ¸ÀgPÀ ÁgÀ K£ÀÆ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. ªÀiÁvÀª
PÉƯÉVÃqÁzÀªÀgÀ «gÀÄzÀÞªÉà PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÀª
PÉÊUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. E£ÉÆßAzÉqÉAiÀÄ°è ¸ÀgÀPÁgÀzÀ
ªÉÄïÉÆßÃlzÀ°è UÉÆêÀiÁA¸À gÀ¥sÀÅÛ ªÀÄvÀÛzÀgÀ
ªÁå¥ÁgÀªÀ£ÀÄß ªÁå¥ÀPÀUÉƽ¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ.
FV£À ¥Àj¹Üw K£ÉAzÀgÉ ¨sÁgÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ
¨Éjæ hįïUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ UÉÆêÀiÁA¸À gÀ¦üÛ£À°è
MAzÀÄ jÃwAiÀÄ ¥ÉÊ¥ÉÇÃn £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. F
ªÉÆzÀ®Ä ¨Éj æ hįï MAzÀ£Éà ¸ÁÜ£ÀzÀ°èvÀÄÛ.
FUÀ ¨sÁgÀvÀ CzÀ£ÀÄß »A¢PÀÄ̪ÀÅzÀgÀ°èzÉ.
JgÀqÀÆ zÉñÀUÀ¼À°è MAzÀÄ ªÀåvÁå¸À«zÉ.
¨Éj æ hįï£À°è UÉÆë£À ºÉ¸ÀgÀ°è zÉéõÀzÀ gÁd
Û ÄÀ vÀz
Û ?É
§qÀPÀ®Ä fêÀ
£Á£ÀÄ ºÀÄnÖ ¨É¼ÉzÀ ªÀÄtÚ®èªÉÃ..?
£À£Àß d£Àä £ÁqÀÄ £À£ÀUÉ £ÁqÀ®èªÉÃ...?
¤¸ÀìºÁAiÀÄPÀ ªÀåªÀ¸×ÉAiÀÄ°ègÄÀ ªÀªg
À À
vÀ¯AÉ iÀÄ ªÉÄïÉAiÀÄÆ vÀÆUÀÄ PÀwÛAiÉÄÃ?
§qÀ §zÀÄPÀÄ ¸ÁV¸ÀĪÀ UÀÄr¸À®Ä
UÀAf PÀÄrzÀÄ £ÉªÀÄä¢AiÀÄ §zÀÄPÀ®Ä
C£Àß PÀÄ¢¸ÀĪÀ ªÀÄtÂÚ£À ªÀÄrPÉ
ºÉÆzÀÝgÉ ªÉÄÊ PÁtĪÀ ºÀjzÀ ºÉÆ¢PÉ
PÀÄn® vÀAvÀæ CªÀiÁAiÀÄPÀgÄÀ §°
¸À§®gÀ£ÄÀ ß ªÀÄÄlÄÖªÀ PÉZÑÉzÉ AiÀiÁQ®è?
PÁgÀtªÁUÀ°, UÀÄA¥ÀÅ »A¸É CxÀªÁ d£Àg£ À ÄÀ ß PÀgªÀ £ À ÄÀ ß ªÀ¸ÆÀ ®Ä ªÀiÁqÀÄvÀz Û .É E£ÀÄß «¥ÀPUëÀ ¼
À À
xÀ½¹ PÉÆ®ÄèªÅÀ zÁUÀ° £ÀqA É iÀÄĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ ¸À g À P ÁgÀ U À ½ gÀ Ä ªÀ gÁdåUÀ ½ AzÀ ªÀ i ÁvÀ æ
¨sÁgÀvÀzÀ°è UÉÆêÀiÁA¸ÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¤µÉÃzsÀ UÉÆêÀiÁA¸À gÀ¥sÁÛUÀÄvÀÛzÉAzÀÆ ºÉüÀĪÀAw®è.
ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÁå¥ÁgÀ MmÉÆÖnÖUÉ £ÀqA É iÀÄÄwÛz.É KPÉAzÀgÉ 19 gÁdåUÀ¼À°è ©.eÉ.¦. ªÀÄvÀÛzÀgÀ
E°è gÁdQÃAiÀÄ §»gÀAUÀªÁV £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. «ÄvÀæ ¥ÀPÀëUÀ¼À ¸ÀgÀPÁgÀUÀ½ªÉ. UÉÆúÀvÉå ªÀÄvÀÄÛ
CzÀjAzÁV d£ÀgÀ£ÀÄß PÉÆ®è¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. UÉÆêÀÅUÀ¼À CPÀª æ ÀÄ ¸ÁUÁlzÀ ºÉ¸ÀgÀ°è Cw
À ÄÀ PÀgÀ ªÁå¥ÁgÀªÁzÀgÉÆà ªÀiË£ÀªÁV £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. ºÉZÀÄÑ zÁ½UÀ¼ÀÄ ©eɦ ¸ÀgÀPÁgÀUÀ½gÀĪÀ gÁdå
æ ®À è ¨sÁgÀvÀªÀÅ dUÀwÛ£À CUÀvÀåzÀ 19.6% ªÀiÁA¸À UÀ¼° À è £ÀqA É iÀÄÄvÀz Û AÉ iÉÄA§ÄzÀÄ E£ÀÆß ¸ÉÆÃfUÀ.
æ ÀÄ gÀ¥ÅÀs Û ªÀiÁqÀÄvÀz
Û .É EzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå «µÀAiÀĪÀ®.è zÉñÀzÀ°è JµÉÖ¯Áè UÉÆêÀiÁA¸À ªÀiÁgÁl
«avÀª æ ÉãÉAzÀgÉ Cw ºÉZÀÄÑ UÉÆêÀiÁA¸ÀªÀ£ÀÄß UÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÉÆêÀiÁA¸À gÀ¥sÀÅÛ PÀA¥É¤UÀ½
AiÉÆÃV D¢vÀå£ÁxÀgÀ GvÀÛgÀ ¥Àz æ ÉñÀ¢AzÀ ªÉAiÉÆà CªÉ®èªÀ£ÀÆß ©eɦ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAWÀ¥Àj
gÀ¥sÀÅÛ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÀÄ PÉ®ªÉǪÉÄä ªÁgÀzÆ É A¢UÉ £ÉÃgÀ E®èªÃÉ ¥ÀgÆ É ÃPÀë ¸ÀA§AzsÀ
UÉÆêÀiÁA¸ÀzA À UÀrUÀ¼£À ÄÀ ß ªÀÄÄaѹzÀg,É E£ÀÄß EzÀݪg À ÃÉ £Àq¸ É ÄÀ vÁÛg.É CªÀÅUÀ¼À ¥ÉÊQ PÀA¥É¤UÀ¼À
PÉ®ªÉǪÉÄä UÉÆêÀÅUÀ½UÁV CA§Ä¯É£ïì ¸ÉêÉAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄĹèªÀÄgÀAvÉAiÉÄà EzÀÝgÀÆ CªÀÅUÀ¼À
ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. EªÉ®è ¥Àz æ sÁ¤ ªÉÆâ ªÀiÁ®PÀgÄÀ ªÀÄĹèªÄÉ ÃvÀgg À ÃÉ DVzÁÝg.É CªÀÅUÀ¼À
ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ AiÉÆÃV D¢vÀå£ÁxÀjUÉ «gÀÄzÀÞ UÉÆêÀÅUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀ°è gÁdQÃAiÀÄ
w½¢®èªÉAzÀ®è. CªÀjUÉ J®èªÀÇ w½¢zÉ. £ÀqɸÀĪÀªÀgÁUÀ° UÉÆà gÀPÀëPÀzÀ¼ÀzÀªÀgÁUÀ°Ã
KPÉAzÀgÉ UÉÆêÀiÁA¸À gÀ¦£ Ûü À ¯Éʸɣïì ¸ÀgPÀ ÁgÀªÃÉ ªÀiÁvÁqÀĪÀÅzÀÆ E®è. CªÀÅUÀ¼À ªÉÄÃ¯É zÁ½
¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¨sÁjà ªÉÆvÀÛzÀ £ÀqɸÀĪÀÅzÀÆ E®è.
n JZÁÑgï DPÀÄð¼À n
zÀªÄÀ ¤¸ÀĪÀªg
À À C¸ÀÛç zÀħð®jUÁVAiÉÄà AiÀiÁªÀ zÀĵÀÖ ±ÀQÛAiÀÄÆ
¸ÀÄ®¨sÀzÀ° §°...! ¸ÉÆÃvÀÄ ¸ÀÄtÚªÁUÀzÀ
EwºÁ¸À F dUÀz° À è®è
ªÀÄgÀt ±ÉÊAiÉÄåAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ §qÀP®
À Ä fë
CªÀ£ÀwAiÀÄ ¥ÀxÀ »rAiÀÄĪÁUÀ
ªÉÆ»£ÀÄ¯ï ºÀPïÌ
G½¸ÀĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ ¸Áé«Ä...?
JzÉ ªÉÄð£À xÀPÀ xÉÊ PÀÄtÂvÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ
QÃZÀP£À Æ
À £Áa ¤ÃgÁzÀ C¸ÀÛæ §¼À¹zÀªÀjUÉ
ªÀÄgÀÄ C¸ÀÛç §¼À¸À®Ä
PÁtzÀ ±ÀQÛUÀ¼À vÀtÂAiÀÄzÀ zÁºÀ
£ÁªÀÅ ¤ÃªÁågÀÄ...?
QgÁvÀPÀgÀ ¸ÀvÀé... gÁPÀëPÀ vÀvÀé...
WÀ£À WÉÆÃgÀ C¸ÀÛç §¼À¸ÀĪÀªÀ
CªÀiÁAiÀÄPÀgÀ PÀtÚÂÃgÀ°è ªÀļɩ®Äè PÁt®Ä.
ªÉÄïÉƧâ E®èªÉÃ..? !!
CjAiÀÄzÉ ºÉÆÃzÀgÀÄ zÉêÀ£À ªÀĪÀÄð
4 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2021, £ÀªÉA§gï 07 - 13

¸ÀzÀÈqÀ ªÀåQÛAiÀiÁVzÀÝ. ªÉÆzÀ®Ä CªÀ£ÀÄ

ªÀi˯Á£Á ªÀiËzÀÆ¢AiÀĪÀgÀ §UÉÎ ªÀÄUÀ¼ÄÀ ºÀĪÉÄÊgÁ ªÀiËzÀÆ¢ §gÀºÀ £À£ßÀ £ÀÄß ¢nÖ¹ £ÉÆÃrzÀ. £ÀAvÀgÀ EzÀÝQÌzÝÀ AvÉ

¥ÁPï UÀªÀ£ÀðgïUÉ ¥ÀP¥

Àë ÁvÀ
§ºÀĪÀiÁ£ÀzÀ aîUÀ¼ÄÀ
MAzÀÄ ¢£À ªÀÄįÁÛ£ï eÉÊ°¤AzÀ
ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀ£ÀUÉ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉAiÀiÁV ¥ÀvÀæ
§gÉAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ C¨ÁâeÁ£ïgÀ ¸ÀAzÉñÀ ®©ü
¹vÀÄ. ºÁUÉ £ÁªÉ®g è Æ
À ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉAiÀiÁVAiÉÄÃ
¥ÀvÀæ §gÉzÀÄ PÀ½¹zɪÀÅ. C¨ÁâeÁ£ïgÀÄ
£ÀªÀÄä°è ¥Àwæ AiÉƧâjUÀÆ GvÀÛgÀ §gÉzÀgÀÄ.
CzÀgÉÆA¢UÉ MAzÉÆAzÀÄ ¥ÀÅlÖ aîUÀ¼ÀÆ
EzÀݪÀÅ. C¨ÁâeÁ£ïgÀ°è ¤Ã° §tÚzÀ
PÀÄvÁð MA¢vÀÄÛ. §ºÀ¼À ºÀ¼ÉAiÀÄzÁzÀ D
CAVAiÀÄ£ÀÄß PÀvÀÛj¹, £ÀÆ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆf
¬ÄAzÀ ¸ÀévÀB ºÉÆ°zÀÄ ¸ÀtÚ ¸ÀtÚ aî
ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. CzÀgÀ°è ¨ÁzÁ«Ä, CPÉÆÃæ lÄ,
Q¸ï«Ä¸ï... ªÉÆzÀ¯ÁzÀ Mt ºÀtÄÚUÀ½vÀÄÛ.
J¯Áè aîzÀ ªÉÄïÉAiÀÄÆ MAzÀÄ PÁUÀzÀzÀ
vÀÄAr£À°è »nÖ£À ºÀÄr PÀ®¹ £ÀªÀÄä ¥Àw æ D aîUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÉÆÃzÁqsÀåð ºÁUÀÆ
AiÉƧâgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ §gÉzÀÄ CAn¹zÀÝgÀÄ.
`£ÀÆgÉ £À¸ïæ (PÀtÂÚ£À ¥ÀPæ Á±À), eÁ£ÉÃ
¦ÃzÀgï (vÀAzÉAiÀÄ fêÀ), fUÀgÉ UÉÆñÉ
(PÀgÀ½£À vÀÄAqÀÄ) »ÃUÉ «±ÉõÀtUÀ¼ÀÄ
ºÉ¸Àj£ÉÆA¢VzÀݪÀÅ.
D §gÀºÀUÀ¼ÀÄ aîzÀ°ègÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß
£ÉÆÃrzÁUÀ zÁ¢ªÀÄäjUÉ C¼ÀÄ vÀqÉAiÀįÁUÀ
°®è. CªÀiÁäeÁ£ïgÀ ªÀÄÄRªÀÅ «ªÀtð
ªÁ¬ÄvÀÄ. eÉÊ°¤AzÀ §AzÀ D aîUÀ¼ÀÄ,
§gÀºÀUÀ¼ÀÄ. `JAvÀºÀ QæAiÀiÁ²Ã® ªÀÄ£ÀĵÀå’
JAzÀÄ ºÉýPÉƼÀÄîªÀAvÉ PÀAqÀÄ §AvÀÄ.
eÉÊ°£À KPÁAvÀvÉ, ªÀÄPÀ̼À CUÀ®Ä«PÉ, ªÀÄ£À
CUÀ®Ä«PÉ... »ÃUÉ AiÀiÁªÀÅzÀgÀ PÀÄjvÀÄ CzÀÄ
ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛzÉAzÀÄ AiÀiÁjUÉ w½¢zÉ.
C¨ÁâeÁ£ï zÀÈqsÀavÀÛvÉ ºÁUÀÆ EZÁÒ±ÀQÛAiÀÄ
ªÀåQÛ JA§ÄzÀgÀ°è ¸ÀA±ÀAiÀÄ«®è. DzÀgÉ
UÉÆÃ±É fUÀgï, £ÀÆgÉ £À¸ïæ JAzɯÁè §gÉzÀ
“£À£Àß ªÀÄUÀ£À£ÀÄß
eÉÊ°UÉ zÀ©â ¦Ãr¹
zÀªÀgÀ£ÀÄß C¯ÁèºÀ£ÀÄ
ªÀÄAZÀzÀ°è ªÀÄ®V¹,
¥ÀPÀë¥ÁvÀ ¦ÃrvÀ£ÁV¸ÀÄ
ªÀ£ÀÄ.” ¥ÁPï UÀªÀ£Àðgï
d£ÀgÀ¯ï ªÀiÁ°Pï
UÀįÁªÀiï ªÀÄĺÀªÀÄäzïjUÉ
¥ÀPÀë¥ÁvÀªÁVzÉAiÉÄAzÀÄ
PÉ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ¼À §½PÀ
¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ ªÀgÀ¢
ªÀiÁrzÀݪÀÅ.
EZÁÒ±ÀQÛAiÀÄ £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ, «ÄrAiÀÄÄwÛgÀĪÀ
ªÀÄÈzÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄ«zÉAiÉÄA§ÄzÀ£ÄÀ ß ºÉýPÉÆnÖvÄÀ .
E£ÉÆßAzÉqÉUÉ F £ÀÆgÉ £À¹ÛUÀÆ dĺÀgÉ
¦zÀjUÀÆ D Mt ºÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß PÀÆqÀ¯ÉÃ
wAzÀÄ ªÀÄÄV¸ÀĪÀAvÀºÀ ¥Àe æ ÉÕ ªÀiÁvÀ«æ vÀÄÛ.
JAxÀºÀ ¦æÃw, ªÁvÀì®å¢AzÀ C¨ÁâeÁ£ï D
MtºÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß QýzÁÝgÉAzÀÆ, §½PÀ
JµÉÆÖAzÀÄ C¥ÁåAiÀĪÀiÁ£ÀvɬÄAzÀ D aî
UÀ¼À£ÀÄß ºÉÆ°¢zÁÝgÉAzÀÆ, CzÀgÀ°è ¥Àw
AiÉƧâgÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ §gÉ¢zÁÝgÉAzÀÄ D¯ÉÆÃa
¸À®Ä §Ä¢Þ CAzÀÄ £ÀªÀÄVgÀ°®è. £ÁªÀÅ
ªÀÄPÀ̼ÀÄ CzÀ£ÀÄß wAzÀÄ ªÀÄÄV¹ £ÀªÀÄä PÉ®¸À
ªÀÄÄV¹zɪÀÅ. DzÀgÉ CªÀiÁäeÁ£ï ªÀÄvÀÄÛ
zÁ¢CªÀÄä D aîUÀ¼À£ÀÄß ±ÉÃRj¹zÀgÀÄ.
vÉUÉ¢j¹zÀgÀÄ. D aîUÀ¼ÀÄ EAzÀÆ £À£Àß°è
gÀÄwÛzÀÝgÉà JAzÀÄ FUÀ D±ÉAiÀiÁUÀÄwÛzÉ.
eÁ£É ¦üÃzÀgï (C¥Àà£À ¥Áæt) JAzÀÄ £À£Àß
ºÉ¸Àj£ÉÆA¢UÉ §gÉ¢zÀÝ D aî MAzÀÄ
¸ÁägÀPÀªÀÇ, CªÀÄÆ®å ¸ÉÆvÀÆÛ DVvÀÄÛ.
CªÀiÁäeÁ£ï MªÉÄä zÁ¢ªÀÄgÉÆA¢UÉ
C¥ÉÃQë¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¤ÃªÀÅ AiÀiÁgÀ «gÀÄzÀÞ
ªÁVAiÀÄÆ ¥Áæyð¸À¨ÉÃr. ¤ÃªÀÅ ±Á¥À
ºÁQzÀgÉ CzÀÄ CPÀëgÀ±ÀB eÁjAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.
1953gÀ ° è C¨Áâ e Á£ï eÉ Ê °£À ¯ Áè z ÁUÀ
zÁ¢CªÀÄä »ÃUÉ ºÉýzÀÝgÄÀ : “£À£ßÀ ªÀÄUÀ££
À ÄÀ ß
eÉÊ°UÉ zÀ©â ¦Ãr¹zÀªÀgÀ£ÀÄß C¯ÁèºÀ£ÀÄ
ªÀÄAZÀz° À è ªÀÄ®V¹, ¥ÀPë¥
À ÁvÀ ¦ÃrvÀ£ÁV¸ÀÄ
ªÀ£ÀÄ.” ¥ÁPï UÀªÀ£Àðgï d£ÀgÀ¯ï ªÀiÁ°Pï
UÀįÁªÀiï ªÀÄĺÀªÀÄäzïjUÉ ¥ÀPÀë¥ÁvÀªÁVzÉ
AiÉÄAzÀÄ PÉ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ¼À §½PÀ ¥ÀwPæ ÉUÀ¼ÀÄ
ªÀgÀ¢ ªÀiÁrzÀݪÀÅ.
vÀAzÉAiÀÄ £ÉgÀ½£À°è- 15
@ ºÀĪÉÄÊgÁ ªÀiËzÀÆ¢
eÉÊ°£À PÀxÉ
£ÀªÉÄä®ègÀ MvÁÛAiÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ, MAzÀÄ
¢£À C¨Áâ eÁ£ïgÀÄ eÉÊ°£À ¥Àj¹ÜwUÀ¼À §UÉÎ
£ÀªÀÄUÉ ºÉýzÀÝgÀÄ. £À£ÀߣÀÄß ¯ÁºÉÆÃgï¤AzÀ
æ ªÀ Ä Ä¯ÁÛ £ ï eÉ Ê °UÉ PÀ g É z É Æ AiÀ Ä ÄåªÁUÀ ,
ªÀÄzsÁåºßÀ ªÁVvÀÄ.Û £À£U
À É MzÀV¹zÀ PÉÆÃuÉAiÀÄ°è
¹Ã°AUï ¥sÁå£ï EgÀ°®è ªÀÄvÀÄÛ mÁå¥ï
§zÀ°UÉ ºÁåAqï ¥ÀA¥ï EvÀÄÛ. EzÀÄ `J'
«¨sÁUÀzÀ SÉÊ¢UÀ¼À PÁélð¸ïð DVvÀÄÛ. "¹"
PÁè¹£À M§â SÉÊ¢AiÀÄ£ÀÄß £À£ÀUÉ ¸ÉêÀPÀ£ÁV
¤AiÉÆÃf¸À¯ÁVvÀÄÛ. CªÀ£ÀÄ PÀĽvÀÄ £À£ÀߣÀÄß
PÁAiÀÄÄwÛzÀÝ.
DvÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 40 ªÀµÀð ¥ÁæAiÀÄzÀ
JzÀÄÝ ¤AvÀÄ PÉ®¸ÀU¼ À £
À ÄÀ ß vÀj
é vÀªÁV ªÀiÁqÀ®Ä
¥ÁægÀA©ü¹zÀ. ºÁåAqï ¥ÀA¥ï ZÀ¯Á¬Ä¹,
¸ÁߣÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¤ÃgÀÄ vÀÄA©¹ ºÉýzÀ:
«ÄAiÀiÁAf, ¸ÁߣÀ ªÀiÁrPÉƽî. £Á£ÀÄ
¸ÁߣÀUÀȺÀ¢AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀÄ £À£Àß PÉÆÃuÉUÉ
ºÉÆÃzÁUÀ, Erà PÉÆÃuÉAiÀÄ°è ªÀÄgÀ¼ÀÄ
ºÁPÀ¯ÁVvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¤ÃgÀÄ
¹A¥Àr¸À¯ÁVvÀÄÛ. CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄAZÀ«lÄÖ
ºÁ¹UÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁPÀ¯ÁVvÀÄÛ." ªÉÆzÀ®Ä F
PÉÆÃuÉAiÀÄ°è ªÀÄgÀ¼ÀÄ EgÀ°®è. EzÀ£ÀÄß KPÉ
ºÁQzÉ? JAzÀÄ £Á£ÀÄ PÉýzÉ. CªÀ£ÀÄ
"E°è vÀÄA¨Á ¸ÉPÉ EgÀÄvÀÛzÉ. £Á£ÀÄ ªÀÄgÀ½£À
ªÉÄÃ¯É ¤ÃgÀÄ ºÁPÀÄvÁÛ EgÀĪɣÀÄ. EzÀjAzÀ
PÉÆÃuÉ vÀA¥ÁVgÀÄvÀzÛ É ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃªÀÅ ªÀÄzsÁåºßÀ zÀ
ºÉÆvÀÄÛ ªÀÄ®UÀ§ºÀÄzÀÄ.
£Á£ÀÄ 1953 gÀ°è eÉÊ°UÉ ºÉÆÃzÁUÀ,
£À£Àß QjAiÀÄ ªÀÄUÀ SÁ°zï (¸É¥ÉÖA§gï,
17,1952 ¯ÁºÉÆÃgï) vÉÆzÀ®Ä ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä
vÉÆqÀVzÀÝ. eÉÊ°£À°è, CªÀ£À vÉÆzÀ®Ä
ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ £À£Àß Q«AiÀÄ°è ¥Àw
æ zsÀ餸ÀÄwÛzÀݪÀÅ.
£À£Àß CªÀÄÆ®å D¹Û £À¤ßAzÀ zÉÆÃZÀ¯ÁVzÉ
JAzÀÄ C¤¸ÀÄwÛvÀÄÛ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ, £Á£ÀÄ
eÉ Ê °¤AzÀ ºÉ Æ gÀ § AzÁUÀ SÁ°zï
zÉÆqÀتÀ£ÁVgÀÄvÁÛ£É. CªÀ£À ¨Á®åzÀ MAzÀÄ
ºÀAvÀ ªÀÄÄVgÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÀÄ ¥À§ æ ÄzÀÞ
ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß DqÀ§ºÀÄzÀÄ. £Á£ÀÄ eÉÊ°£À°è
£À£ÀßzÉà PÀ®à£ÉAiÀÄ°è CªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÁÛ
CªÀgÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÉÝ. FUÀ £Á£ÀÄ
CªÀgÀ£ÀÄß RAr¸ÀĪÀÅzÀÄ, ºÉzÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¤ÃªÀÅ ºÉüÀÄwÛÃgÁ? EzÀÄ
£À¤ßAzÀ ¸ÁzsÀå«®è. [¸À±ÉõÀ]

ªÀÄÄCïvÀ¸À°UÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¹zÀ C±ïCj

C §Ä¯ï ºÀ¸À£ï C±ïCj £À®évÀÄÛ ªÀµÀð ªÀÄÄCïvÀ¸À°
AiÀiÁVAiÉÄà §zÀÄQzÀÝAvÀºÀ ªÀĺÁ «zÁéA¸À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄCïvÀ¸°
UÀ½UÉ zÁ±Àð¤PÀ Cr¥ÁAiÀÄ ºÁQ PÉÆlÖ E®Ää¯ï PÀ¯ÁªÀiï
£À°è CªÀgÀÄ §ºÀ® ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É £ÀqɹzÀgÀÄ. CzÀgÀ°è ºÀ®ªÀÅ
§Ä£Á¢UÀ¼£ À ÄÀ ß C©üªÈÀ ¢ÞUÆ É ½¹zÀgÄÀ .
"C§Ä¯ï ºÀ¸À£ï C±ïCj CAzÀgÉÃ£É ªÀÄÄCïvÀ¸À°UÀ¼À
E¯ïªÀÄįï PÀ¯ÁªÀiï£À EªÀiÁªÀiï ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄdÛ»zï DV
zÀÝgÀÄ. £ÀAvÀgÀ §AzÀ E¯ïªÀÄįï PÀ¯ÁªÀiï£À J®è «zÁéA
¸ÀgÀÄ CzÀgÀ ¸ÀÆPÀëöä CªÀ¯ÉÆÃPÀ£À ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
CUÁzsª À ÁzÀ ¤jÃPÀëuÉU¼À £À ÄÀ ß PÀgU À w
À ¹PÉÆArzÀݪgÀ ÄÀ DVzÀÝgÄÀ .
C±ïCj £À®évÄÀ Û ªÀµð À UÀ¼À £ÀAvÀgÀ ªÀÄÄCïvÀ¸° À ªÁV CªÀgÀÄ CgÀV¸À°®è. EªÀiÁªÀiï CºÀäzÀħÄß
«¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ §AzÀgÀÄ. CzÀgÀzÉÝà ¸ÁAPÉÃwPÀ ¥ÀzÀ
UÀ¼À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹ CzÀ£Éßà JzÀÄj¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ vÉÆqÀV¹
PÉÆAqÀgÀÄ. RArvÀªÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtUÀ¼À eÉÆvÉUÉ (£ÀSïè)
§Ä¢ÞUÉ (CPïè) ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ PÉÆlÄÖ C©üªÀÈ¢Þ ¥Àr¹zÀ aAvÀ£É
UÀ¼ÀÄ EªÀgÀzÀÄ. £ÀPï¯ï£À°è ªÀiÁvÀæ ªÉÄʪÀÄgÉvÀ ¥ÀgÀAA¥ÀgÁ
UÀvÀ ªÀÄĹè«ÄÃAiÀÄ aAvÀ£U É ½À UÀÆ ªÀÄvÀÄÛ §Ä¢ÞUÆ À PÉÃAzÀæ
¸ÁÜ£À PÉÆlÖ ªÀÄÄCïvÀ¹°UÀ½UÀÆ £ÀqÀÄ«£À ¸ÀAvÀÄ°vÀªÁzÀ
jÃwAiÉÄà EªÀiÁªÀÄgÀzÀÄÝ CªÀgÀÄ ªÀÄÄCïvÀ¸À° aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß
JzÀÄj¹zÀgÀÄ. EzÀÄ CªÀjUÉ ¸ÁzsÀåªÁzÀzÉÝà CªÀgÀÄ
ªÀÄÄCïvÀ¸° À aAvÀ£U É ¼ À £À ÄÀ ß PÀgU À v
À À ªÀiÁrzÀÝjAzÁVvÀÄÛ.
EªÀiÁªÀiï C§Ä¯ï ºÀ¸À£ï C±ïCj ªÀÄÄCïvÀ¹°UÀ¼À£ÀÄß
JzÀÄj¸À®Ä G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆArgÀĪÀ ¤®ÄªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß DzsÄÀ ¤PÀ
E¸Áè«Äà aAvÀ£U É ½
À UÉ ºÉƸÀ gÀÆ¥ÀÄ ¤ÃqÀ®Ä ªÀiÁzÀjAiÀiÁV¸À CzÀgÀ M¼ÉîAiÀÄ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉƽ¹ CAzÀgÉ CzÀPÉÆÌAzÀÄ
À §ºÀÄzÁVzÉ. CªÀgÀÄ ªÀÄÄCïvÀ¹° aAvÀ£ÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¥ÀÆtð ¥ÀgÁåAiÀĪÀ£ÄÀ ß vÀAzÀÄ PÉÆqÀ®Ä CªÀgÄÀ «¥s® À ªÁzÀgÄÀ . F ¥Àj¹Üw
¤µÉÃzsÁvÀäPÀ CxÀªÁ £ÀPÁgÀvÉAiÀÄ ¤®ÄªÀÅ ¹éÃPÀj¸À°®è. CzÀgÀ ªÀÄÄCïvÀ¸° À UÀ¼À ¨É¼ª
À t
À U
 AÉ iÀÄ£ÀÄß vÀéjvÀUÆÉ ½¹vÀÄ. CzÀgÀ ¥ÀjuÁ
QæAiÀiÁvÀäPÀ ¥Á±ÀéðUÀ¼£ À ÄÀ ß CxÁðvï CA±ÀU¼ À £
À ÄÀ ß ¹éÃPÀj¹zÀgÄÀ . ªÀiÁV E¸Áè«Äà aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀxÀ¨sÀæµÀÖUÉƼÀÄî ªÀAvÁ¬ÄvÀÄ.
G½zÀAvÉ CzÀgÀ ¥Àx¨ À µ æÀs v
ÖÀ ¬
É ÄvÀ®
Û è CzÀgv
À ÛÀ ¨Ég¼À ÄÀ vÉÆÃj¹zÀgÄÀ . 3. E¸Áè«Äà aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÁ®PÉÌ ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ jÃwAiÀÄ°è
E¸Áè«Äà EwºÁ¸ÀzÀ¯Éèà F ªÀÄÄCïvÀ¸À°A aAvÀ£À¥ÀgÀªÀÇ ¥ÀjµÀÌj¸ÀĪÀ «µÀAiÀÄzÀ°è CzÀ ¯ÉÆÃ¥À £ÀPÁgÁvÀäPÀ aAvÀ£U É ¼À À
gÁdQÃAiÀĪÀÇ DzÀ §ÈºÀvï ©gÀÄUÁ½ J©â¹vÀÛµÉÖÃ. D ºÀÄnÖUÉ PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ.
ªÀÄÄCïvÀ¸À° aAvÀ£ÉUÀ¼À ¥Àj¸ÀgÀPÀÆÌ, CzÀgÀ ¥ÀjµÁÌgÀPÀÆÌ ¤®Ä 4. E¸Áè«Äà ¸ÀÄzsÁgÀPÀgÀÄ, vÀªÀÄä JzÀÄgÀÄ EzÀÝ D PÁ®zÀ
ªÀÄÄRå ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß JwÛPÉÆAqÀÄ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ £ÀqɸÀ
ªÀÄĺÀªÀÄäzï C§ÄÝgÀ £ÀªÉÇÃvÁÜ£À ¥ÀAiÀÄt °®è. D PÁ®zÀ ºÉƸÀ aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß «ªÀıÁðvÀäPÀ
CzsåÀ AiÀÄ£À: qÁ. ªÀÄĺÀªÄÀ äzï EªÀiÁgÀB 38 ºÀA§¯ï, EªÀiÁªÀiï C§Ä® ºÀ¸À£ï C±ïCj
ªÀÄÄRåªÁV vÀªÀÄä ¸ÀÄzsÁgÀuÁ ZÀlĪÀnPÉ UÀ¼À£ÀÄß
ªÉÄUÀÆ £ÀqÀÄªÉ «ªÀıÉðAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄ «±Éèö¸ÀĪÁUÀ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß PÉA¢æÃPÀj¹zÀÄÝ ªÀÄÄCïvÀ¹°UÀ¼ÀÄ wgÀÄazÀ E¸Áè«Äà DzÀ±ÀðzÀ
PÀAqÀÄPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. ±ÀÄ¢ÞÃPÀgtÀ PÉÌ. CzÀgÀ eÉÆvÉUÉ CzÀgÀ QæAiÀiÁvÀäPÀ CA±ÀUU À ¼
À £À ÄÀ ß
1) ¥ÀgÀA¥ÀgÁUÀvÀ E¸Áè«Äà aAPÀvÀgÀÄ §Ä¢Þ ªÀÄvÀÄÛ aAvÀ CªÀgÀÄ M¼ÀUÉƽ¹zÀgÀÄ.
£ÉUÉ E¸Áè«Ä£À°è ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ PÀ°à¸À¢zÀÄÝzÀjAzÀ ¸ÀȶÖAiÀiÁVzÀÝ 5. AiÀiÁªÀÅzÉà «µÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß JzÀÄj¸ÀĪÁUÀ CzÀgz À ÝÉà ¸ÀAPÉÃvÀ
±ÀÆ£Àå ¹ÜwAiÀÄ°è §Ä¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀvåÀ zÀ ªÀiÁ£ÀzAÀ qÀªÁV JwÛ»rzÀÄ UÀ¼À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÀÄ GvÀÛªÀÄ. »ÃUÉ C§Ä¯ï ºÀ¸À£ï
ªÀÄÄCïvÀ¸° À UÀ¼ÄÀ aAvÀ£U É ¼
À £
À ÄÀ ß ¨É¼¹É zÀgÄÀ . §Ä¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ C±Àj E®Ää¯ï PÀ¯ÁªÀiï VæÃPï vÀvÀé±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹
jÃwAiÀÄ°è ¥Áæw¤¢üvéÀ PÀ°à¹PÉÆnÖzÝÀgÉ ªÀÄÄCïvÀ¸° À UÀ¼À £ÀPÁgÁvÀäPÀ ªÀÄÄCïvÀ¸À° aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¹zÀgÀÄ. F jÃw E¸Áè«ÄÃ
ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄ£ÀÄß vÀqz É ÄÀ ¤°è¸§ À ºÀÄzÁVvÀÄÛ. ªÀÄÆ®vÀv¢ éÀ AzÀ «©ü£ßÀ ªÁzÀ D±ÀAiÀÄUÀ¼° À gè ÄÀ ªÀ ¸ÀA»vÉU¼ À À M½vÀÄ
2. ªÀÄÄCïvÀ¸À° aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß «ªÀıÀðPÀ zÀȶÖAiÀÄ°è PÀgÀUÀvÀ UÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ ¥ÀæZÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÀgÀÄ.
UÉƽ¸ÀĪÀÅzÀg° À è ¥ÀgAÀ ¥ÀgÁUÀvÀ ªÀÄĹèA aAvÀ£U É ¼
À ÄÀ «¥s®
À ªÁzÀªÅÀ . [ªÀÄÄA¢£ÀªÁgÀ vÀvÀé±Á±ÀÛç ªÀÄvÀÄÛ EªÀiÁA UÀgÀhiÁ°]
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2021, £ÀªÉA§gï 07 - 13 5

@ ªÀÄĺÀªÄÀ äzï gÁgÀhiï, zÉÃgÀ¼PÀ m

l zÀAiÀiÁªÀÄgÀtzÀ PÀÄjvÀÄ E¸Áè«Ä£À ¤®ÄªÉãÀÄ? PÀÄgïD£ï-
ºÀ¢Ã¸ïUÀ¼À DzsÁgÀzÀ°è «ªÀj¹?
m F ¯ÉÆÃPÀzÀ°è ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ
¹QÌgÄÀ ªÀ DAiÀÄĵÀåªÀÅ MAzÀÄ CªÀiÁ
£Àvï DVzÉ. CzÀ£ÀÄß gÀQë¸ÀĪÀÅzÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ C½AiÀÄzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄî
ªÀÅzÀÄ CªÀ£À PÀvÀðªÀåªÁVzÉ.
E¸ÁèªÀiï AiÀiÁªÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß
ºÀgÁªÀiï JAzÀÄ ¸ÁjzÉAiÉÆÃ
CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÀÄ
zÉÆqÀØ ¥Á¥ÀªÉAzÀÄ ¸ÁjzÉ. PÉ®ªÀÅ
«µÀAiÀÄUÀ¼À®èAvÀÆ CzÀÄ ¯ËQPÀ
²PÉëAiÀÄ£ÀÆß ¤UÀ¢¥Àr¹zÉ. DzÀgÉ
ªÀiÁ£Àª£ À À fêÀªÅÀ C¥ÁAiÀÄzÀ°z è ÝÀ gÉ
ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ºÀgÁªÀiï ªÀ¸ÀÄÛ
UÀ½AzÀ®èzÉ gÀQë¸ÀĪÀÅzÀÄ C¸ÁzsÀå
ªÉAzÁzÀ°è CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß G¥ÀAiÉÆÃV
¸ÀĪÀÅzÀPÀÆÌ C£ÀĪÀÄw ¤ÃrzÉ.
MAzÀÄ PÁ¬Ä¯ÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉÃ
±ÀÄzÀÞ ªÀ¸ÀÄÛUÀ½AzÀ UÀÄt¥Àr¸À®Ä
DUÀ¢zÀÝ ¥ÀPz ëÀ °
À è C±ÀÄzÀÞ ªÀ¸ÄÀ U
Û ¼
À £À ÄÀ ß
G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÀPÌÉ PÀªÄÀ ð±Á¸ÀçÛdg Õ ÄÀ
C£ÀĪÀÄw¹zÁÝg.É PÀÄgïD£ï EzÀ£ÄÀ ß
À ÖÉ
zÉAiÀÄÆ CªÀÅUÀ½AzÉãÁzÀgÆ À wAzÀÄ
©lÖgÉ zÉÆõÀ«®è. (2: 173)
EzÀjAzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ fêÀPÉÌ
ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ G½ªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ gÀPÀë
uÉUÉ E¸ÁèªÀiï JµÀÄÖ ªÀĺÀvÀé
PÉÆnÖzA É iÉÄAzÀÄ CAzÁf¸À§ºÀÄzÀÄ.
DzÀÝjAzÀ¯ÃÉ «£ÁPÁgÀt fêÀ
vÉUÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß CxÀªÁ DvÀäºÀvÉåUÉ
±ÀgÀuÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß E¸ÁèªÀiï ¤µÉâü
¹zÉ. M§â£ÀÄ ¸ÀéAiÀÄA DvÀäºÀvÉå
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. ¤¶zÀÞªÉAzÁzÀgÉ
EvÀgg À À fêÀ ºÀgt À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÆ
¤¶zÀÞªÁUÀ¨ÉÃPÀµÉÖ. PÁ¬Ä¯ÉAiÀÄ
¸ÀAPÀµÀÖUÀ¼À£ÀÄß E¸ÁèªÀiï ZÉ£ÁßV
w½¢zÉ. CzÀPÉÌ gÉÆÃVAiÉÆA¢UÉ
¥ÀÇtð ¸ÀºÁ£ÀĨsÀÆw¬ÄzÉ. ±ÀjÃ
Cvï£À°è CzÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ.
DgÁzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ, ¸ÁªÀiÁfPÀ fêÀ£À
ªÀÄvÀÄÛ E¸ÁèªÄÀ £ÀÄß ¥Á槮åUÆ É ½¸À®Ä
ªÀiÁqÀĪÀ J®è ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼À®Æè
CzÀÄ PÉ®ªÀÅ «£Á¬ÄwUÀ¼À£ÀÆß
zÀAiÀiÁªÀÄgÀt
ºÉzÀj ªÀÄ£ÀĵÀå ªÀÄgÀtªÀ£ÀÄß
§AiÀĸÀĪÀÅzÀjAzÀ®Æ CzÀÄ vÀqAÉ iÀÄÄ
vÀÛzÉ. CzÀPÁÌV ¥Áæyð¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÆß
¤µÉâü¸ÀÄvÀÛzÉ. (§ÄSÁj)
ªÀÄ£ÀĵÀå PÁ¬Ä¯É ©zÁÝUÀ
CxÀªÁ E£ÁߪÀÅzÉà ¸ÀAPÀµÖÀ §AzÁUÀ
¸ÀºÀ£É ªÀ»¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ E¸ÁèªÀiï
¨ÉÆâü¸ÄÀ vÀz
Û .É ¸Àº£
À É ªÀ»¸ÀĪÀÅzÀg°
À è
J®ègÀÆ MAzÉà vÉgÀ£ÁVgÀĪÀÅ¢®è.
£ÁªÀÅ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV £ÉÆÃqÀĪÀAvÉ,
M§â£ÀÄ PÁ¬Ä¯ÉAiÀÄ ¸ÀAPÀµÀÖªÀ£ÀÄß
PÉý¢gÁ PÉý?
ªÀÄÄfèï
¢ÃWÀðPÁ®zÀ ªÀgÉUÉ ¸À»¸ÀÄvÁÛ£É.
E£ÀÄß PÉ®ªÀjUÉ PÉ®ªÉà ¢£ÀzÀ
PÁ¬Ä¯ÉAiÀÄÄ C¸Àº¤ À ÃAiÀĪÁUÀÄvÀÛz.É
M§â£ÀÄ ¸ÀºÀ£É ªÀ»¸ÀĪÁUÀ £ÀUÀÄ
ªÀÄÄR ¥Àz æ À²ð¹zÀgÉ, E£ÉÆߧâ£À
PÀtÚ°è ¤ÃgÀÄ ¸ÀÄjAiÀÄÄvÀÛzÉ. ¸ÀAPÀµÀÖ
§gÀĪÀÅzÀjAzÀ DvÀäºÀvÉå ªÀiÁr
¸ÀºÀ£É ªÀ»¸ÀĪÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄð
ªÁVzÉ. vÀ£ÀÆä®PÀ CªÀ£À ¥ÀjÃPÉë
£ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. CzÉà jÃw CªÀ£À£ÀÄß
¸Àé¸ÀÜ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ ¨sÀƵÀtªÉÃ? DzÀÝ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀ DgÉÆÃUÀåªÀAvÀgÀÆ
jAzÀ¯ÃÉ EAxÀ ºÉÃrvÀ£z À À PÀÈvÀ媣À ÄÀ ß CµÉÖà ¸ÀºÀ£É ªÀ»¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.
ºÉaÑ£À zsÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ «gÉÆâü¹ªÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà C¸ÀºÀ£ÉAiÀÄ, vÁ¼ÉäUÉlÖ
¯ÉÆÃPÀzÀ PÁ£ÀƤ£À®Æè CzÀ£ÀÄß ªÀ i ÁvÁUÀ ° à ªÀ v À ð £É A iÀ i ÁUÀ ° Ã
C¥ÀgÁzsÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ. CªÀjAzÀ ¸ÀA¨s« À ¸À¨ÁgÀzÄÀ . gÉÆÃUÀ
E¸ÁèªÀiï PÀÆqÁ CzÀ£ÀÄß zÉÆqÀØ JµÉÃÖ G®âtªÁUÀ° C¥Àe æ ÁÕª¸ À ÜÉ AiÀÄ
C¥ÀgÁzsÀªÉAzÀÄ ¸ÁjzÉ. AiÀiÁªÀ ¹ÜwAiÀÄ°èzÀÝgÀÆ CªÀgÀ C¸ÀºÀ£É
¹ÜwAiÀÄ°èAiÀÄÆ CzÀPÉÌ C£ÀĪÀÄw ¬ÄAzÀ PÀÆrzÀ ªÀiÁvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
¤ÃqÀĪÀÅ¢®è. ªÀvÀð£ÉAiÀÄÄ CzÀgÀ ¥ÀÅtåªÀ£ÀÄß
M§â£ÄÀ ¸ÀéAiÀÄA DvÀäºv À åÉ ªÀiÁr C½¹ ºÁPÀ Ä ªÀ ¸À A ¨s À ª À « zÉ .
PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÆÌ EvÀgÀgÀ fêÀºÀgÀt C¯Á躣 À À gÉÆÃVAiÀÄ ±ÀıÀƵ æ É ªÀiÁqÀ
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÆÉ Ì CzÀÄ C£ÀĪÀÄw¸ÀĪÀÅ ¨ÉÃPÀÄ. C¯Á躣 À À zÀAiÉÄ PÀgÄÀ uÉVAvÀ
¢®è. gÉÆÃVAiÀÄÄ PÀµÖÀ C£ÀĨs« À ¸ÀĪÀ «ÄV¯ÁzÀ zÀAiÉÄ AiÀiÁjUÉ EgÀ®Ä
ªÉ à ¼É CªÀ ¤ UÉ ¸À º À £ É A iÀ Ä £À Ä ß ¸ÁzsÀå? gÉÆÃVAiÀÄ£ÀÄß ZÉ£ÁßV §®è
¨ÉÆâü¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ, CªÀ¤UÁV ¥Áæyð DvÀ£ÃÉ DvÀäºv À åÉ ªÀiÁqÀ®Ä C£ÀĪÀÄw
¸ÀĪÀÅzÀÄ, CAwªÀÄ WÀ½UÉAiÀÄ ªÀgU É ÆÀ ¤ÃqÀzÉ EgÀĪÁUÀ EvÀgÀjUÉ CªÀ£À
CªÀ£À ¸ÉÃªÉ UÉÊAiÀÄĪÀÅzÀÄ zÉÆqÀØ fêÀºg À t
À ªÀiÁqÀ®Ä CªÀ£ÄÀ ºÉÃUÉ
¥ÀÅtå PÁAiÀÄðªÁVzÉ. PÁ¬Ä¯ÉAiÀÄÄ C£ÀĪÀÄw¹AiÀiÁ£ÀÄ? DzÀÝjAzÀ
M§â£À ¥Á°UÉ C¯ÁèºÀ£À ¸ÀvÀé zÀAiÀiÁªÀÄgÀtPÉÌ E¸Áè«Ä£À°è CªÀ
¥ÀjÃPÉëAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. gÉÆÃVAiÀÄÄ PÁ±ÀªÉà E®è.
123 123
123 123
123 123
123 123
123 123

C£ÀĪÉÆâ¹zÉ. jAiÀiÁ¬ÄwUÀ¼À£ÀÆß ¤ÃrzÉ. DzÀgÉ PÉƼÀî®Ä C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀ®àlÖgÉ

123
123
12345678
12345678
123
123
12345678
ªÉÆøÀ 123
123
12345678
12345678
123
123
12345678
12345678
123 12345678
123
123 £À£ßÀ ¤µÀ̼AÀ PÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì ºÉývÀÄ 123
“±ÀªÀ, gÀPÀÛ, ºÀA¢ ªÀiÁA¸À F ¸ÀºÁ£ÀĨsÀÆw ºÁUÀÆ ¦æÃwAiÀÄ CzÀjAzÀ «avÀæ ¥Àj¹Üw ¤ªÀiÁðt 123 123
123 123
123
12345678 123
12345678
12345678
123 £À£UÀ É ¨ÉÃPÀÄ dUÀwÛ£° À è J®ègÀ ¥ÉÃæ ªÀÄ-¸ÀºÁAiÀÄ 12345678
123
ªÀÄvÀÄÛ C¯ÁèºÀ£À ºÉÆgÀvÀÄ EvÀgÀgÀ ºÉÆgÀvÁVAiÀÄÆ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAPÀµz ÖÀ À ªÁ¢ÃvÀÄ. d£ÀgÀ°è gÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß 123
12345678 123
12345678
123
12345678 123
12345678
123 123
123 £À £ Àß ªÀĹ۵ÀÌ JZÀÑj¹vÀÄ 123
ºÉ¸ÀgÀÄ GZÀÒj¸À¯ÁzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß PÁgÀt M§â¤UÉ DvÀäºÀvÉå ªÀiÁqÀ®Ä zsÉÊAiÀÄð¢AzÀ JzÀÄj¸ÀĪÀ §zÀ®Ä 123 123
123 123
123 ¤£ÀUÉ E£ÉÆߪÉÄä fêÀ£z À °
À è F dUÀwÛ£À ªÉÆøÀ ¨ÉÃPÉ? 123
123 123
¤µÉâü¸À¯ÁVzÉ. DzÀgÉ «ªÀ±ÁªÀ¸ÉÜ CzÀÄ C£ÀĪÀÄw¸ÀĪÀÅ¢®è. fêÀ £ À ª À £ É ß Ã PÉ Æ £É U É Æ ½¸À Ä ªÀ 123 123
123 123
123 123
123 123
AiÀÄ°èzÀÄÝ ¤AiÀĪÉÆîèAWÀ£ÉAiÀÄ E¸ÁèªiÀ ï PÉêÀ® DvÀäºv À åÉ AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ ªÁå¥ÀPÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. 123
123
123
123
@ ©. EªÀiÁgÀvï C°, PÀ®èqÌÀ 123
123
123
123
GzÉÝñÀ«®èzÉAiÀÄÆ «Äw «ÆgÀ vÀqAÉ iÀÄĪÀÅzÀ®.è PÁ¬Ä¯ÉAiÀÄ wêÀv æ U É É EAvÀºÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÅÀ AiÀiÁªÀÅzÉà 123
123
123
123

±ÀĨsÀ ¤jÃPÉA
ë iÀÄ §UÉÎ PÀÄjvÀÄ GvÀÛªÀÄ ¨sÁªÀ£É ªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ.
C¯ÁèºÀ£ÉÆA¢UÉ CwAiÀiÁzÀ ¦æÃw, C¯ÁèºÀ£À
¨sÀAiÀÄ, C¯ÁèºÀ£À ¸ÀA¦æÃwUÁV ªÀiÁqÀĪÀ
AiÀ Ä ÄªÀ P À : "C¯Áè º À £ ÁuÉ , ¥À æ ª Á¢
ªÀAiÀÄðgÉÃ(¸À), £Á£ÀÄ C¯Á躣
¤jÃQë¸ÀÄvÉÛãÉ. £À£Àß ¥Á¥ÀUÀ¼À PÀÄjvÀÄ
À À PÀgÄÀ uÉAiÀÄ£ÀÄß

PÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ C¯ÁèºÀ£À PÀÄjvÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¨sÀAiÀÄ¥ÀqÀÄvÉÛãÉ." CzÀPÀÄÌvÀÛgÀªÁV ¥Àª æ Á¢

C£ï eÁ©gï E§Äß C§ÄݯÁè» gÀ¢AiÀįÁèºÀÄ C£ïºÀÄ C£ÀߺÀÄ
¸À«ÄC gÀ¸ÀƮįÁè» ¸Àé®è¯ÁèºÀÄ C¯ÉÊ»ªÀ¸À®èªÀÄ PÀ¨ï® ªÀiËw»
©¸À¯Á¸Àw CAiÀiÁå«Ä£ï AiÀÄPÀÆ®Ä: ¯Á AiÀĪÀÄÆvÀ£Àß CºÀzÀÄPÀÄA
E®è ªÀºÀĪÀ AiÀÄĺ﹣ÀÄzÀÝ÷é£Àß ©¯Áè». (gÀªÁºÀÄ ªÀÄĹèªÀiï)
eÁ©gÀħÄß C§ÄݯÁè(gÀ)jAzÀ: ¥Àª æ Á¢
AiÀĪÀgÀÄ(¸À) ªÀÄgÀt ºÉÆAzÀĪÀ ªÀÄÆgÀÄ
¢£À ªÉÆzÀ®Ä CªÀgÀÄ »ÃUÉ ºÉüÀĪÀÅ
zÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ PÉýzÉ: ¤ªÀÄä°è AiÀiÁgÀÆ
C¯ÁèºÀ£À PÀÄjvÀÄ GvÀÛªÀÄ «ZÁgÀzÉÆA¢
UÀ®èzÉ ªÀÄgÀt ºÉÆAzÀ¨ÁgÀzÄÀ . (ªÀÄĹèªiÀ ï)
E¸Áè«Ä£À «±Áé¸ÀzÀ ¥ÀPæ ÁgÀ §zÀÄQgÀÄ
ªÁUÀ®Æ, ¸ÁAiÀÄĪÁUÀ®Æ C¯Á躣 À À PÀÄjvÀÄ
¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ¼À°è ¸ÀA¥ÀÇtð «±Áé¸ÀªÀÇ,
¸ÀàµÀÖ ¤®ÄªÀÇ, GvÀÛªÀÄ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÀÇ
EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. CºïgÀhiÁ¨ï AiÀÄÄzÀÞzÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às
zÀ°è zÀÈqsÀ ¤®ÄªÀÅ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî®Ä ¸Àé®à
z˧ð®åUÀ¼ÀÄ UÉÆÃZÀj¹zÁUÀ "¤ÃªÀÅ
C¯ÁèºÀ£À PÀÄjvÀÄ vÀgÀ vÀgÀzÀ UÀĪÀiÁ¤UÀ¼À¤ß
j¸À®Ä vÉÆqÀVzÁUÀ" (CºïgÀhiÁ¨ï- 10)
JAzÀÄ PÀÄgïD£ï ºÉývÀÄ. ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀ
ºÀ¢Ã¸ï£À°ègÀĪÀAvÉ M§â ªÀåQÛAiÀÄ CxÀªÁ
ªÀ¸ÄÀ «
Û £À ªÀåQA
Û iÀįÉÆÃè CxÀªÁ ªÀ¸ÄÀ «
Û £À¯Æ É Ãè
EgÀĪÀ PÉqÄÀ QVAvÀ M½wUÉ ºÉa£ Ñ À ¥ÀjUÀt£É
¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÁVzÉ.
fêÀ£ÀzÀ J¯Áè gÀAUÀUÀ¼À®Æè zÉÆõÀ
ªÀ£Éßà ºÀÄqÀÄPÀzÉ, ±ÀĨsÀ ¤jÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß
¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ¼ÀÄ Ej¸À¨ÉÃPÀÄ. ¥Àª æ Á¢ ¥Àwß
D¬Ä±Á(gÀ)gÀ PÀÄjvÀÄ ¸ÀļÁîgÉÆÃ¥À §AzÁUÀ
EzÀÄ ¤ªÀÄUÉ UÀÄtPÀgÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ JA§
GvÀÛªÀÄ ¤jÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃªÉÃPÉ ElÄÖPÉƼÀî°®è
JAzÀÄ ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï ¸ÀºÁ©UÀ¼ÉÆA¢UÉ
PÉüÀÄvÀÛzÉ. "¤ÃªÀÅ C¯ÁèºÀ£ÉÆA¢UÉ ¥Áæyð¸ÀÄ
ªÁUÀ RArvÀªÁVAiÀÄÆ GvÀÛgÀ ¹PÉÌà ¹UÀÄ
vÀÛzÉ" JA§ ±ÀĨsÀ ¥Àw æ ÃPÉë¬ÄAzÀ ¥Áæyð¸À
¨ÉÃPÉAzÀÄ ¥Àª æ Á¢(¸À) w½¹zÁÝgÉ. »fgÁzÀ
¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ¸Ëgï UÀĺÉAiÀÄ°è CqÀVgÀĪÁUÀ
±ÀvÀÄUæ À¼À PÀtÂÚUÉ £ÁªÀÅ ©Ã¼À§ºÀÄzÁ JAzÀÄ
DvÀAPÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀ C§Æ§PÀgï(gÀ)gÀ£ÀÄß
¥ÀæªÁ¢ AiÀĪÀgÀÄ(¸À) ¸ÁAvÀé£À ¥Àr¹zÀÄÝ
C¯ÁèºÀ£À ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀĪÀ£ÁV eÉÆvÉVgÀĪÀ
E§âgÀ PÀÄjvÀÄ ¤ÃªÉãÀÄ ¨sÁ«¹¢ÝÃj? JAzÁ
VvÀÄÛ. C¯ÁèºÀ£À PÀÄjvÀÄ vÀ¥ÀÅà ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß
¨É¼¹É PÉƼÀĪ î ÅÀ zÀÄ PÀ¥l
À «±Áé¹UÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ §ºÀÄ
zÉêÀ«±Áé¹UÀ¼ÉAzÀÄ." (C¯ï ¥sÀvïºï- 6)
¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï ºÉüÀÄvÀÛzÉ, "¸ÀvÀ嫱Áé¹
UÀ¼ÀÄ ¥Àx æ ÀªÀĪÁV ºÁUÀÆ ªÀÄÄRåªÁV
C¯ÁèºÀ£À PÀÄjvÀÄ ¸À¢éZÁgÀªÀ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀî
¨ÉÃPÀÄ. £ÁªÀÅ ¸ÀvÀ̪ÀÄðUÀ¼À°è vÀ°èãÀgÁzÁUÀ
CzÀÄ £ÀªÀÄUÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÆgÀÄ
ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÄÀ MmÁÖzÁUÀ C¯Á躣 À À
eÁÕ£À¢AzÀ CªÀ£À ªÉÄð£À ¦æÃwAiÀÄÄ
UÁqsÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ. UÁA©üÃAiÀÄðvÉ vÀÄA©gÀĪÀ
C¯ÁèºÀ£À PÀÄjvÀÄ £ÉÊd eÁÕ£À¢AzÀ CªÀ£À
PÀÄjvÀÄ ¨sÀAiÀĪÀÅAmÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀjAiÀiÁzÀ
¸ÉßúÀ, ¨sÀAiÀÄ ºÁUÀÆ £ÉÊd eÁÕ£À¢AzÀ
¸ÀvÌÀªÄÀ ð ªÀiÁqÀĪÀ ±ÀQÛ ®©ü¸ÄÀ vÀzÛ .É ¸ÀAPÀµU
ÖÀ ¼
À ÄÀ ,
zÀÄBRUÀ¼ÀÄAmÁzÁUÀ ¤gÁ±ÀgÁUÀzÉ, GvÀÛªÀÄ
«ZÁgÀªÀ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.
vÀ§ÆPï AiÀÄÄzÀÞzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è AiÀÄÄzÀÞzÀ°è
¨sÁUÀªÀ»¸ÀzÀ PÁgÀtPÁÌV ªÀÄƪÀgÀ PÀÄjvÀÄ
PÀÄgïD£ï «ªÀıÉðAiÀÄÄ F ¸À¢éZÁgÀzÀ
wêÀv æ ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ. "C¯ÁèºÀ¤AzÀ
ªÁgÀzÀ PÁè¸ï
¸ÀAUÀº
æ :À J£ï.JA. ¥Àrïï
gÀPuëÀ É ºÉÆAzÀ®Ä ¸ÀévBÀ C¯Á躣 À À PÀÈ¥Á±ÀA
æ iÀÄzÀ
«£Á ¨ÉÃgÉ D±ÀA æ iÀÄ«®èªÉAzÀÄ CªÀgÀÄ
w½zÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. DUÀ CªÀgÀÄ vÀ£Àß PÀqÉUÉ
ªÀÄgÀ½ §gÀ¯ÉAzÀÄ C¯ÁèºÀ£ÀÄ vÀ£Àß
PÀÈ¥ÉAiÉÆA¢UÉ CªÀgÀ PÀqÉUÉ wgÀÄVzÀ£ÀÄ."
(CvËÛ§- 178) C¯ÁèºÀ£À ªÉÄð£À GvÀÛªÀÄ
«ZÁgÀªÀÅ CªÀgÀÄ ªÀÄƪÀgÀ£ÀÄß gÀQë¹vÀÄ.
C¯Á躣À À PÀÄjvÀÄ ¸À¢éZÁgÀªÅÀ ªÀÄgÀuÁ¸À£ßÀ
¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ±ÀPÀÛªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. gÉÆÃUÀ±ÀAiÉÄå
AiÀÄ°èzÀÝ NªÀð AiÀÄĪÀPÀ£À£ÀÄß ¸ÀAzÀ²ð¹zÀ
¥Àªæ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) PÉýzÀgÀÄ, "ºÉÃV¢ÝÃ?"
AiÀĪÀgÄÀ (¸À) ºÉýzÀgÄÀ , "C¯Á躣 À À PÀgÄÀ uÉAiÀÄ
PÀÄjvÀÄ ±ÀĨsÀ ¤jÃPÉë, vÀ£Àß vÀ¥ÀÅàUÀ¼À PÀÄjvÀÄ
DvÀAPÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀÄgÀuÁ¸À£Àß ªÀåQÛUÉ
C¯ÁèºÀ£ÀÄ DvÀ£ÀÄ §AiÀĸÀĪÀAvÀºÀ PÀgÀÄuÉ
ªÀÄvÀÄÛ ¨sA À iÀiÁ±ÀAPɬÄAzÀ ¤¨sð À AiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß
¤ÃqÀÄvÁÛ£É." (w«Äð¢)
C¯ÁèºÀ£À ²PÉëAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ¨sÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
DvÀ£À gÀPÀëuÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ±ÀĨsÀ ¤jÃPÉëAiÀÄ
PÀÄjvÀÄ EgÀĪÀ ºÉa£ Ñ À ¥Àª æ Á¢ ªÀZ£ À U
À ¼ À £
À ÄÀ ß
£ÉÆÃqÀĪÁUÀ ¨sA À iÀÄzÀ PÀÄjvÀÄ ¥ÀgÁªÀIJð¸ÀÄ
ªÀÅzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ºÀ¢Ã¸ïUÀ¼ÀÄ ±ÀĨsÀ ¤jÃPÉë
ªÀÄÆr¸ÀĪÀAvÀºÀzÉÝAzÀÄ EªÀiÁªÀiï £ÀªÀ«
ºÉüÀÄvÁÛgÉ, "£À£Àß PÁgÀÄtåªÀÅ J¯Áè ªÀ¸ÀÄÛ
UÀ¼£ À Æ
À ß DªÀj¹PÉÆArzÉ" JA§ PÀÄgïD£ï
¸ÀÆPÀÛªÅÀ "£À£ßÀ PÀgÄÀ uÉAiÀÄÄ £À£ßÀ PÉÆÃ¥ÀQÌAvÀ
ªÉÄÃ¯É ¤®ÄèvÀÛzÉ" JAzÀÄ PÀÄ¢ì ºÀ¢Ã¸ï
C¯ÁèºÀ£À PÀÄjvÀÄ ¸À¢éZÁgÀªÀ£ÀÄß G½¹
PÉƼÀî®Ä ¸ÁQëAiÉÄAzÀÆ £ÀªÀ« zÁR°¸ÀÄ
vÁÛgÉ. ¨sÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀĨsÀ ¤jÃPÉëAiÀÄÄ
C¯ÁèºÀ£ÉqÉUÉ ¥ÀAiÀÄt¸ÀĪÀ ¥ÀAiÀÄtÂUÀ£À
JgÀqÀÄ gÉPÉÌUÀ¼ÀÄ. DgÉÆÃUÀåªÀAvÀgÁVgÀĪÁUÀ
C¯Á躣 À À ¨sAÀ iÀÄ ºÉag Ñ ¨
À ÃÉ PÀÄ. ¸ÀvÌÀ ªÄÀ ðUÀ¼° À è
ªÀÄļÀÄUÀ¼ÀÄ CzÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.
C£ÁgÉ Æ ÃUÀ å -ªÀ Ä gÀ u Á¸À £ À ß ºÀ A vÀ U À ¼ À ° è
C¯ÁèºÀ£À PÀÄjvÀÄ ¸À¢éªÉÃPÀªÀÇ, CªÀ£À
¥Àwæ ¥s®À ºÁUÀÆ ¦æÃwAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ¤jÃPÉA ë iÀÄÆ
ªÀÄÄA¢£À ¸Á°£À°ègÀ¨ÉÃPÀÄ. EªÀÅ JgÀqÀÆ
¸ÁzsÀåªÁUÀ®Ä C¯ÁèºÀ£À ªÉÄð£À «±Áé¸À
¸ÀzÁ ¸ÀªÀÄAiÀĪÀÇ £À«ÃPÀj¸À®àqÀ¨ÉÃPÀÄ.
6 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2021, £ÀªÉA§gï 07 - 13

○
¸À»Ãºï ªÀÄĹèªÀiï

○
○
○
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

○
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
C£ÀĪÁzÀ: C§Æ ºÀ£Á£ï

○
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

○
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

○
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

○
2101 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 33. AiÀĺÀÆ¢-PÉæöʸÀgÛ ÉÆA¢UÉ ¸À¯ÁªÀiï¤AzÀ DgÀA©ü¸À¨ÁgÀzÀÄ

○
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

○
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 1432. C§ÆºÀÄgÉÊgÁjAzÀ(gÀ) ªÀg¢ À AiÀiÁVzÉ. ¥Àª
æ Á¢(¸À) ºÉýzÀgÄÀ ,
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

○
○
AiÀĺÀÆ¢-PÉöæ ʸÀÛgÆ
É A¢UÉ ¤ÃªÀÅ ¸À¯ÁªÀiï¤AzÀ DgÀA©ü¸¨ À ÁgÀzÄÀ . CªÀgÀ

○
®PÀzï Cgï¸À¯ï£Á= RArvÀªÁVAiÀÄÆ £ÁªÀÅ ¥ÉÊQ AiÀiÁgÀ£ÁßzÀgÀÆ ¤ÃªÀÅ zÁjAiÀÄ°è ¨sÉÃnAiÀiÁzÀgÉ C°è£À PÀrzÁzÀ

○
ªÀZ£
À :À 59-64

○
PÀ¼ÄÀ »¹zɪÅÀ , £ÀƺÀ£ï= £ÀƺÀg£ À ÄÀ ß, E¯Á PË«Ä»= ¨sÁUÀ¢AzÀ ¸ÀAZÀj¸À®Ä CªÀjUÉ ¤§ðA¢ü¸À¨ÉÃPÀÄ.1

○
CªÀgÀ d£ÀvÉAiÉÄqÉUÉ, ¥sÀPÁ®= DUÀ CªÀgÀÄ

○
34. UÀæAxÀzÀªÀgÀ ¸À¯ÁªÀiïUÉ GvÀgÛ À ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ

○
ºÉýzÀgÀÄ (GzÉÆãÃzsÀ£É ¤ÃrzÀgÀÄ), AiÀiÁ PË«Ä= ¤ªÀÄUÉ, ªÀCCﮪÀÄÄ= £Á£ÀÄ w½AiÀÄÄvÉÃÛ £É, «Ä£À¯Áè»=

○
1433. eÁ©gï ©£ï C§ÄÝ®j è AzÀ ªÀg¢
À AiÀiÁVzÉ. AiÀĺÀÆ¢ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ

○
N £À£ßÀ d£ÀgÃÉ , GCï§ÄzÀįÁèº= À ¤ÃªÀÅ C¯Á躣 À £
À ÄÀ ß C¯ÁèºÀ£À PÀqɬÄAzÀ, ªÀiÁ¯ÁvÀCﮪÀÄÆ£ï= ¤ÃªÀÅ

○
zÀªgÀ À ¥ÉÊQ MAzÀÄ «¨sÁUÀzÀ d£ÀgÄÀ ¥Àª
æ Á¢AiÀĪÀjUÉ(¸À) ¸À¯ÁªÀiï ºÉýzÀgÄÀ .

○
DgÁ¢ü¹j, ªÀiÁ®PÀĪÀiï= ¤ªÀÄUÉ E®è, «Ä£ï w½AiÀÄzÀÝ£ÀÄß (£ÁªÀÅ w½AiÀÄzÀ ºÀ®ªÀ£ÀÄß),

○
CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ, “C§Ä¯ï SÁ¹ªÀiï, C¸ÁìªÀÄÄ C¯ÉÊPÀ (¤£ÀUÉ ªÀÄgÀt).”

○
E¯Á»£ï= AiÀiÁªÀÅzÉà zÉêÀgÀÄ, UÉÊgÀĺÀÄ= CªÀ£À CªÀCf¨ïvÀĪÀiï= ¤ªÀÄUÉ D±ÀÑAiÀÄðªÁUÀÄwÛzÉAiÉÄÃ,
DUÀ ¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ, “¤ªÀÄUÀÆ” DUÀ D¬Ä±Á(gÀ) PÉÆÃ¥À¢AzÀ

○
ºÉÆgÀvÀÄ (¨ÉÃgÉ), E¤ßÃ= RArvÀªÁVAiÀÄÆ £Á£ÀÄ, C£ï eÁCPÀĪÀiï= ¤ªÀÄUÉ §A¢gÀĪÀÅzÀgÀ°è,

○
PÉýzÀgÀÄ, “CªÀgÀÄ ºÉýzÀÄÝ vÀªÀÄUÉ PÉüÀ°®èªÉÃ?” ¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ,

○
CSÁ¥sÀÅ= £Á£ÀÄ ¨sÀAiÀÄ¥ÀqÀÄvÉÛãÉ, C¯ÉÊPÀĪÀiï= ¤ªÀÄä jhÄPïgÀÄ£ï= ¨sÆ É ÃzÀ£,É «ÄgÀ©
æ âPÄÀ ªÀiï= ¤ªÀÄä ¥À¨
æ ÄÀs «£À

○
“ºËzÀÄ, £À£ÀUÉ PÉý¹zÉ. £Á£ÀÄ CªÀjUÉ GvÀÛgÀªÀ£ÀÆß ¤ÃrzÉÝãÉ. CªÀgÀ

○
ªÉÄïÉ, CgÀhiÁ§= ²PÉA ë iÀÄ£ÀÄß, AiÀiË«Ä£ï CjhÄëģï= PÀqɬÄAzÀ, C¯Á gÀdÄ°£ï= NªÀð ªÀåQÛAiÀÄ ªÉÄïÉ,

○
«gÀÄzÀÞ«gÀĪÀ £ÀªÀÄä ¥ÁæxÀð£ÉUÉ GvÀÛgÀ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ CªÀgÀÄ £ÀªÀÄä

○
MAzÀÄ ªÀĺÁ ¢£ÀzÀ, PÁ®¯ï ªÀÄ®G= ªÀÄÄAzÁ¼ÀÄ «ÄAPÀĪÀiï= ¤ªÀÄä ¥ÉÊQ, °AiÀÄÄAjhÄgÀPÀĪÀiï= ¤ªÀÄUÉ

○
«gÀÄzÀÞ ¥Áæyð¸ÀĪÀ ¥ÁæxÀð£ÉUÉ GvÀÛgÀ zÉÆgÉAiÀÄ°QÌ®è.

○
UÀ¼ÀÄ ºÉýzÀgÀÄ, «Ä£ï PË«Ä»= CªÀgÀ d£ÀgÀ ªÀÄÄ£ÉßZÀÑjPÉ ¤ÃqÀ®Ä, ªÀ°vÀvÀÛPÀÆ= ¤ÃªÀÅ zÉêÀ¨sÀAiÀÄ

○
35. »eÁ¨ï£À DAiÀÄvï CªÀwÃtðUÉÆAqÀ §½PÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ

○
¥ÉÊQ, E£Áß= RArvÀªÁVAiÀÄÆ £ÁªÀÅ, ®£ÀgÁPÀ= EgÀĪÀªÀgÁUÀ®Æ (¥Á¥ÀUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛgÁUÀ®Æ),
ºÉÆgÀ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀPÉÌ «gÉÆÃzsÀ

○
RArvÀªÁVAiÀÄÆ £ÁªÀÅ PÁtÄvÉÛêÉ, ¦ü®¯Á°£ï= ªÀ®C®èPÀĪÀiï vÀÄgïºÀªÀÄÆ£ï= ¤ªÀÄä ªÉÄÃ¯É zÀAiÉÄ

○
1434. D¬Ä±ÁjAzÀ(gÀ) ªÀg¢ À AiÀiÁVzÉ. ¥Àª æ Á¢ ¥ÀwßAiÀÄgÀÄ «¸Àdð£É

○
¥ÀxÀ¨sÀµæ ÀÖvÉAiÀÄ°è (¹®ÄQ), ªÀÄĩãï= ¸ÀàµÀÖªÁzÀ, vÉÆÃgÀ®Ä, ¥sÀPÀzÀݧƺÀÄ= DzÀgÉ CªÀgÀÄ EªÀgÀ£ÀÄß

○
UÁV ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CzÀÄ «±Á®ªÁzÀ ¨sÀÆ¥ÀæzÉñÀªÁVvÀÄÛ.

○
PÁ®= CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ, AiÀiÁ PË«Ä= N d£ÀgÉÃ, ¸ÀļÁîV¹zÀgÀÄ, ¥sÀCAeÉÊ£ÁºÀÄ= ºÁUÉ (PÉÆ£ÉUÉ)

○
GªÀÄgï(gÀ) ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÉÆA¢UÉ(¸À) ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. vÀªÀÄä ¥ÀwßAiÀÄgÀ£ÀÄß

○
¯ÉʸÀ ©Ã= £À£ÀV®è, zÀ¯Á®vÀÄ£ï= AiÀiÁªÀÅzÉà CªÀgÀ£ÀÄß PÁ¥ÁrzÀgÀÄ, ªÀ®è¢Ã£À ªÀÄCºÀÄ= CªÀgÀ

○
(C£Àå ¥ÀÅgÀĵÀjAzÀ) ¥ÀgÀzÉAiÀÄ°è ¤°è¹j. DzÀgÉ ¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÁUÉ

○
¥ÀxÀ¨sÀµ
æ ÀÖvÉ, ªÀ¯ÁQ¤ßÃ= DzÀgÉ ¥À¸ æ ÀÄÛvÀ £Á£ÀÄ, eÉ Æ vÉ V zÀ Ý ªÀ g À £ À Æ ß, ¦ü¯ï¥sÀůïQ= ºÀ q À V £À ° è ,

○
ªÀiÁqÀÄwÛgÀ°®è. »ÃVgÀĪÁUÀ MAzÀÄ gÁwæ E±ÁzÀ ªÉÃ¼É ¥ÀæªÁ¢
gÀ¸Æ À ®Ä£ï= ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀ£ÁVzÉÝãÉ, «ÄgÀæ©â¯ï ªÀCUïgÀPï£Á= £ÁªÀÅ ¤Ãj£À°è ªÀÄļÀÄV¹zɪÀÅ,
○
○
¥ÀwßAiÀiÁzÀ ¸ËzÁ ©Avï ¸ÀAC ºÉÆgÀV½zÀgÀÄ. CªÀgÀÄ JvÀÛgÀªÁzÀ
D®«Äãï= ¸Àªð À ¯ÉÆÃPÀU¼ À À ¥Àj¥Á®PÀ£À PÀq¬ É ÄAzÀ, C®è¢Ã£À PÀzÝÀ§Æ ©DAiÀiÁw£Á= £ÀªÄÀ ä zÀȵÁÖAvÀU¼ À £À ÄÀ ß ○

ªÀÄ»¼ÉAiÀiÁVzÀÝgÄÀ . DUÀ GªÀÄgï(gÀ) CªÀg£ À ÄÀ ß PÀgz

É g
À ÄÀ : “¸ËzÁ, Cj
○

G§°èUÄÀ PÀĪÀiï= £Á£ÀÄ ¤ªÀÄUÉ vÀ®Ä¦¸ÀÄvÉÛêÉ, ¸ÀļÁîV¹zÀªÀgÀ£ÀÄß, E£ÀߺÀĪÀiï= RArvÀªÁVAiÀÄÆ

○

¬Äj, £ÁªÀÅ ¤ªÀÄä UÀÄgÀÄvÀ£ÄÀ ß ¥ÀvºÛÉ a

À Ñzª
É ÅÀ . »eÁ¨ï CªÀwÃtðUÉƼÀî°”
○

j¸Á¯Áw gÀ©âÃ= £À£Àß ¸ÀȶÖPÀvÀð£À ¸ÀAzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß, CªÀgÀÄ, PÁ£ÀÆ P˪ÀÄ£ï C«ÄãÀ= CAzsÀgÁzÀ MAzÀÄ
○

JA§ GzÉÝñÀ¢AzÀ »ÃUÉ ºÉýzÀgÀÄ. D¬Ä±Á(gÀ) ºÉüÀÄvÁÛgÉ, “ºÁUÉ

○

ªÀCA¸ÀºÄÀ = £Á£ÀÄ M½vÀ£ÄÀ ß §AiÀĸÀÄvÉÃÛ £É, ®PÀĪÀiï= d£ÀvÉAiÀiÁVzÀÝgÀÄ.

○

C¯ÁèºÀ£ÀÄ »eÁ¨ï£À DAiÀÄvÀ£ÀÄß CªÀwÃtðUÉƽ¹zÀ£ÀÄ.”

○
○

F C£ÀħAzsÀ ªÁPÀåzÀ ªÀÄÆ®PÀ UÀ¼ÀÄ §gÀqÁVªÉ. CªÀÅ ¤ÃgÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÉ. KPÀzÉêÀvÀéQÌgÀĪÀ DzsÁgÀ, 36. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ «¸Àdð£ÉUÁV ºÉÆÃUÀ®Ä C£ÀĪÀÄw
○
○

1435. D¬Ä±ÁjAzÀ(gÀ) ªÀg¢ À AiÀiÁVzÉ. £ÀªÄÀ UÉ »eÁ§£ÀÄß PÀqÁØAiÀÄ

○

PÀÄgïD£ï ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ ªÁ¸ÀÛ«PÀvÉ »ÃgÀĪÀÅ¢®è, ¸À¸åÀ U¼À ÄÀ ªÉƼÀPA É iÉÆqÉ ªÀÄgÀuÁ£ÀAvÀgÀ fêÀ£QÀ ÌgÄÀ ªÀ GzÁ
○
○

UÉƽ¹zÀ §½PÀ ¸ËzÁgÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ CªÀ±ÀåPÀvÉUÁV ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃzÀgÀÄ.

○
○

AiÉÄqÉUÉ UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß PÉÆAqÉÆAiÀÄÄå AiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. EzÀÄ ºÀgÀuÉ, ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ºÁUÀÆ

○
○

¸ËzÁgÀÄ ¹ÛçÃAiÀÄgÀ ¥ÉÊQ JvÀÛgªÀ ÁzÀ zÀ¥àÀ ±ÀjÃgÀ«gÀĪÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀiÁVzÀÝgÄÀ .

○

vÀÛzÉ. ªÀļɬÄAzÀ J¯Áè ªÀÄtÂÚUÉ C¯ÁèºÀ£À zsÀªÀÄðzÀ°è w¼ÀĪÀ½PÉ ¥ÀxÀ¨sÀµ

æ ÀÖvÉUÉ C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¤tð¬Ä¹
○

○
○

¥ÀjZÀAiÀÄ«gÀĪÀ AiÀiÁjUÀÆ CªÀg£ À ÄÀ ß ¸ÀÄ®¨sª

À ÁV UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÁVvÀÄÛ.
○

MAzÉà jÃw ¥ÀA æ iÉÆÃd£ÀªÁUÀzÀAvÉ ¥ÀqÉzÀÄ C¯ÁèºÀ£ÀÄ £À£ÀUÉ ¤ÃrzÀ gÀĪÀ PÀª æ ÀÄUÀ¼ÀÄ »ÃUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ
○

GªÀÄgï ©£ï RvÁÛ¨ï CªÀgÀ£ÀÄß PÀAqÀgÀÄ. CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ, “¸ËzÁ

○

C¯Á躣 À À E£ÉÆßAzÀÄ C£ÀÄUÀº æ ª

À ÁV ¸ÀAzÉñÀ¢AzÀ ¥ÀA æ iÉÆÃd£À ¥ÀqÉzÀÄ ¸ÀAUÀwUÀ¼£ À ÄÀ ß CzÀÄ ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¹zÉ.
○
○

C¯ÁèºÀ£ÁuÉ, ¤ªÀÄUÉ ¤«ÄäAzÀ ªÀÄgÉAiÀiÁV ¤®è®Ä ¸ÁzsÀå«®è. DzÀÝjAzÀ

○

¨Á£À¯Æ É ÃPÀ¢AzÀ CªÀwÃtðUÉƼÀĪ î À CzÀ£ÄÀ ß PÀ°vÀÄ EvÀgj À UÉ PÀ°¹zÀª£ À À ¸ÀȶÖPv

À ð
À £ÀÄ F DUÀÄ ºÉÆÃUÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß
○
○

ºÉÃUÉ ºÉÆgÀUÉ §gÀ¨ÃÉ PÀÄ JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ D¯ÉÆÃa¸À¨ÃÉ PÀÄ.” CªÀgÄÀ

○
○

¸À£ÁäUÀðªÀÅ J¯Áè ªÀÄ£ÀĵÀåjUÀÆ G¥ÀªÉÄAiÀiÁVzÉ. CzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤«Äð¹zÀÄÝ PÀtÄÚ vÉgz É ÄÀ £ÉÆÃqÀĪÀ
○
○

(¸ËzÀ) ºÉüÀÄvÁÛgÉ: ºÁUÉ £Á£ÀÄ ªÀÄgÀ½ ºÉÆÃzÉ£ÀÄ. DUÀ ¥ÀæªÁ¢(¸À)

○

MAzÉà jÃw ¥ÀA æ iÉÆÃd£ÀªÁUÀĪÀÅ UËgÀªÀ¢AzÀ vÀ¯É JwÛzÀ, £À£Àß ªÀ¤UÉ PÀÄgïD£ï ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀAzÉñÀ
○

○
○

£À£ßÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è EzÀÝgÄÀ . CªÀgÄÀ (¸À) gÁwæAiÀÄ Hl ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ .

○

¢®è. CªÀgÀªÀgÀ AiÉÆÃUÀåvÉUÀ£ÀĸÁgÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀ¼ÀÄ»¸À¯ÁzÀ zÉÊ«PÀ ªÀ£ÀÆß AiÀiÁªÀÅzÉà PÉÆãÀ¢AzÀ

○

CªÀgÀ PÉÊAiÀÄ°è C®à ªÀiÁA¸À G½¢gÀĪÀ MAzÀÄ J®Ä©vÀÄÛ. DUÀ CªÀgÀÄ

○

ªÀiÁvÀæ ¥ÀAæ iÉÆÃd£ÀªÁUÀÄvÀz

Û .É ¥ÁæPÈÀ wPÀ ¸À£ÁäUÀªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀªÀgÀ G¥À £ÉÆÃrzÀgÆ À CxÀðªÁUÀĪÀ jÃwAiÀÄ
○

(¸ËzÀ) §AzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ, “C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÉÃ, £Á£ÀÄ ºÉÆgÀUÉ

○

DvÀä¸ÁQëAiÀÄ UÀÄtUÀ½gÀĪÀªg À °À è CzÀÄ ªÉÄAiÀÄÆ DVzÉ." (§ÄSÁj, ¯ÁèVzÉ. DzÀgÉ PÁtĪÀ PÀtÄÚ
○
○

PÀÆqÀ¯Éà ªÉƼÀPÉAiÉÆqÉzÀÄ ¥sÀ®ªÀ ªÀÄĹèªÀiï, £À¸Á¬Ä, CºÀäzï) ºÁUÀÆ D°¸ÀĪÀ Q« EgÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÉÆÃzÉ£ÀÄ. DUÀ GªÀÄgï(gÀ) »ÃUɯÁè ºÉýzÀgÀÄ.” CªÀgÀÄ (D¬Ä±Á)
○

○
○

ºÉüÀÄvÁÛgÉ. DUÀ ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀjUÉ(¸À) ¢ªÀåªÁt CªÀwÃtðUÉÆArvÀÄ.

○

vÁÛV ¨É¼ÉzÀÄ ¸ÀvÀá®UÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä MAzÀ£Éà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÀªÀÄð CAvÀºÀ PÀÈvÀdÕjUÉ C¯ÁèºÀ£À
○

£ÀAvÀgÀ CªÀjAzÀ CªÀ£ÀÄß ªÉÄïÉvÀÛ¯Á¬ÄvÀÄ. J®Ä§Ä ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀ(¸À)

○

○
○

ªÀZ£À :À 58gÀ n¥ÀàtÂAiÀÄ G½zÀ ¨sÁUÀ PÉÊAiÀįÉèà EzÉ. CzÀÄ PɼÀUÉ EnÖgÀ°®è. CªÀgÀÄ(¸À) ºÉýzÀgÀÄ, “¥ÁæxÀ«ÄðPÀ
○

○
○

DªÀ±åÀ PÀvU É ½
À UÁV ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃUÀ®Ä ¤ªÀÄUÉ C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.”
○

○
○

1
¥ÁægA À ©ü¸ÄÀ vÀz
Û .É £ÉʸÀVðPÀ AiÉÆÃUÀåvÉ ¢AzÀ ¥ÀA æ iÉÆÃd£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ zÀȵÁÖAvÀU¼ À ÄÀ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ CªÀwÃtð E°è£À GzÉÝñÀªÀÅ ªÀÄĹèªÀÄgÀ §UÉÎ ªÀÄ£À¹ì£À°è ºÀUÉvÀ£À Ej¹ £ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÁVzÁÝgÉ.
○

○
○

CAwªÀÄ ¥ÀæªÁ¢ §gÀĪÀÅzÀÄ vÀªÀÄä PÀqɬÄAzÀ JAzÀÄ CgÉéAiÀiÁzÀ AiÀĺÀÆ¢

UÀ¼À£ÀÄß PÉÊ ©lÖªÀgÀ°è CzÀÄ PɸÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀ£ÁVAiÀÄÆ £ÁAiÀÄPÀ UÉƼÀÄw î g
Û ÄÀ vÀªÛ .É `PÀzÁ°PÀ £ÀĸÀj¥ æ ÅÀs ¯ï
○

¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ Ä ªÀ Å £À A ©zÀ Ý g À Ä . ºÁUÉ ¸À A ¨s À « ¸À ¢ zÀ Ä Ý z À j AzÀ CªÀ g À Ä ¥À æ ª Á¢

○

«£À J¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¤ÃgÀÄ ¸ÀÄjzÀAvÉ £ÁVAiÀÄÆ EvÀgÀjUÉ ¥ÀA æ iÉÆÃd£À DAiÀiÁw °PË«Ä£ï AiÀıïPÀÄgÀÆ£ï'. ªÀÄĺÀªÀÄäzïgÉÆA¢UÉ(¸À) CªÀgÀ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÉÆA¢UÀÆ wêÀæ ºÀUÉvÀ£À ºÉÆA¢zÀgÀÄ.
○

○
○

eÁj ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÉǪÉÄä ¤ÃqÀĪÀª£ À ÆÉ A¢UÉ ºÉÆð¸À¯ÁVzÉ. `£ÀĸÀj¥ æ sÀÅ' JA§ÄzÀÄ §zÀ¯Á¬Ä¸ÀÄ CªÀgÀ F ¤®Ä«£À°è §zÀ¯ÁªÀuÉ GAmÁUÀ°®è JA§ÄzÀÄ ªÀvÀðªÀiÁ£À PÁ®ªÀÅ
○

¸ÁQëAiÀiÁVzÉ. DzÀgÉ AiÀĺÀÆ¢-PÉæöʸÀÛ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ GvÀÛªÀÄ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß F UÀÄA¦UÉ

○

ªÀÄĽî£À VqÀU¼ À ÆÀ «µÀzÀ ¸À¸åÀ UÀ¼Æ À JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÀªÀÄð ªÀÅzÀÄ, ¤ªÀðºÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ,
¸ÉÃj¸À¯ÁUÀzÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß PÀÄgïD£ï ºÁUÀÆ ¥ÀæªÁ¢ ªÀZÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ºÉÆUÀ½ªÉ.
○

ªÀiÁvÀæ ªÉƼÀPÉAiÉÆqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. ¢AzÀ ¥ÀA æ iÉÆÃd£À ¥ÀqA É iÀÄzÉ EvÀgÀ wgÀÄV¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ CxÀð
○

○
○

MªÉÄä ¥Àª æ Á¢(¸À) »ÃUÉ ¥À¸ æ ÁÛ¦ jUÉ ¥ÀAæ iÉÆÃd£ÀªÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀzÀ UÀ¼À°è G¥ÀAiÉÆÃV¸À®àqÀĪÀ ¥ÀzÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß w½zÀÄPÉƼÀî°PÀÆÌ DVzÉ. ºÁgÀ ºÁQzÀAvÉ ¤±À᮪ÁVzÉ.
○

○
○

¹zÀgÄÀ : "C¯Á躣 À ÄÀ £À£U

À É ¤ÃrgÀĪÀ ¤µÉâüUÉ ºÉÆðPÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. ªÁzÀ vÀ¸ïjÃ¥sï£À GvÀÛªÀÄ ¥ÀÅgÀĵÀ `°PË«Ä£ï AiÀıïPÀÄgÀÆ£ï' JA§ `£ÀĸÀj¥
æ sÀůï DAiÀiÁw' JA§
○
○

○
○
○

¸À£ÁäUÀð ºÁUÀÆ eÁÕ£ÀªÀÅ ªÀÄtÂÚUÉ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ §UÉÎ §ºÀĪÀZÀ£ÀªÁVzÉ. wgÀÄUÀĪÀÅzÀÄ ªÁPÀåªÀÅ F zÀȵÁÖAvÀUÀ¼É®èªÀÇ ªÁPÀåzÀ vÁvÀàAiÀÄðªÀÅ UÁ½, ªÀļÉ,
○
○
○

○
○
○

zÉÆgÉvÀ dr ªÀļÉAiÀÄAvÁVzÉ. ºÉZÉÑãÀÆ ¥ÀgÁªÀIJð¸À°®è. ¸ÀéAvÀ ¥ÀÅ£ÀgÁªÀvð À £ÉAiÀÄ gÀÆ¥ÀU¼ À ¯

À Æ
É Aè zÁ C¯ÁèºÀ£À ±ÉÃæ µÀ× OzÁAiÀÄðªÁVzÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¥sÀ®ªÀvÀÛvÉ JA©Ã
○
○
○

CzÀÄ D ¤ÃgÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ ¸ÀªÀÄÈzÀÞ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß EvÀgÀjUÉ ¥ÀA æ iÉÆÃd£À VzÉ. UÁ½AiÀÄ wgÀÄUÀÄ«PɬÄAzÀ AiÉÄAzÀÆ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÄÀ CzÀgÀ ªÀiË®å zÀȵÁÖAvÀUÀ¼ÀÄ ªÀµÀðA¥Àw æ CxÀªÁ
○
○

○
○
○

ªÁV ºÀÄ®Äè, ¸À¸ÀåUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¹vÀÄ. ªÁUÀzÀ ¸ÀévÀB CzÀgÀ ¥ÀPæ ÁgÀ fêÀ£À ¨sÆ
À «ÄAiÀÄ°è ±ÀQ,Û AiÀÄÄQÛ, ¸ÀĪÀ媸 À ÜÉ , ªÀ£ÀÄß w½zÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÀȶÖPÀvÀð ªÀµÀðzÀ°è ºÀ®ªÀÅ ¨Áj ¥ÀÅ£ÀgÁ
○
○

○
○
○

UÀnÖAiÀiÁzÀ PÉ®ªÀÅ ¨sÀÆ«ÄUÀ½zÀݪÀÅ. ¸ÁV¸ÀzÀªÀgÀ §UÉÎ ºÉüÀ¯ÁVzÉ PÀgÄÀ uÉ, D¥ÀvÄÀ Û ªÀÄÄAvÁzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ £ÉÆA¢UÉ PÀÈvÀdÕ£ÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ JAzÀÆ ªÀvÀð£ÉAiÀiÁUÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ JAzÀÆ
○
○
○

○
○
○

CªÀÅ ¤ÃgÀ£ÄÀ ß »r¢nÖvÄÀ . C¯Á躣 À ÄÀ JAzÀÄ «zÁéA¸ÀgÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀÄÄRUÀ¼ÀÄ ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà ¥Àv æ ÀåPÀë £É£¦À ¸ÀÄvÀªÛ .É AiÀiÁªÀÅzÉà C£ÀÄUÀº
æ z
À À DVgÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄ£ÀĵÀåjUÉ DºÁgÀ
○
○
○

○
○
○

CzÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀĵÀåjUÉ G¥ÀAiÉÆÃUÀ ¥ÀnÖzÁÝgÉ. EªÀgÀ°è PÀ¥ÀnUÀ¼ÀÄ, UÉƼÀĪ î AÀ vÉ F PÀÄgïD£ï£À ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀA
æ iÉÆÃd£ÀªÀÅ CzÀgÀ ªÀiË®åªÀ£ÀÄß ¥ÀzÁxÀðUÀ¼ÀÄ ¸ÀÜVvÀUÉƼÀîzÉ zÉÆgÉ
○
○
○

○
○

ªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀ£ÀÄ. CªÀgÀÄ D®¸Àå ºÉÆA¢zÀªÀgÀÄ, C±Àz æ ÀÞgÀÄ C¯ÁèºÀ£ÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ zÀȵÁÖAvÀ CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ ºÉÆA¢ AiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ D ªÀÄÆ®PÀªÁVzÉ.
○

○
○
○

CzÀ£ÀÄß PÀÄrzÀgÀÄ, PÀÄr¹zÀgÀÄ, »ÃUÉ ºÀ®ªÀÅ «¨sÁUÀzÀªÀjzÁÝgÉ. UÀ¼£ À ÄÀ ß ¨ÉlÄÖ ªÀiÁr vÉÆÃj¹zÁÝ£.É PÉÆArgÀÄvÀÛzÉ. ªÀiË®åªÀ£ÀÄß CxÀð F ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß GAlÄ ªÀiÁrzÀ
○
○
○

○
○
○

PÀȶUÉ G¥ÀAiÉÆÃUÀªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁr ªÀÄ¼É JA§ C£ÀÄUÀº æ ÀªÀÅ ºÀ® EzÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ CªÀ£À£ÀÄß CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀîzÀªÀjUÉ OzÁAiÀÄð C¯ÁèºÀ£ÉÆqÀ£É ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ PÀÈvÀdÕ
○
○
○

○
○
○

zÀ£ÄÀ . E£ÉÆßAzÀÄ «¨sÁUÀzÀ ¨sÆ À «Ä ªÁgÀÄ ªÁ¸ÀÛ«PÀvU É ¼

À £
À ÄÀ ß C£ÁªÀgt À ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ºÁUÀÆ CªÀ£À vÉÆÃgÀĪÀÅzÀÄ PÀvÉÛAiÀÄ PÀwÛUÉ gÀvÀßzÀ £ÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.
○

○
○

○
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2021, £ÀªÉA§gï 07 - 13 7

C¯ÁèºÀ£ÀÄ
C¯Á躣
ºÉüÀÄvÁÛ£É: "¤ªÀÄä ¥ÉÊQ
¸ÀvÀ嫱Áé¸À«j¹ ¸ÀvÀ̪ÀÄðªÉ¸ÀVzÀªÀgÉÆqÀ£É,
À ÄÀ CªÀjVAvÀ ªÀÄÄAa£Àªg À £
À ÄÀ ß ¨sÆ
À «Ä
R°Ã¥sÀgÀ G¥ÀzÉñÀ
AiÀÄ°è ¥Àw æ ¤¢üU¼À ÁV ªÀiÁrzÀAvÉAiÉÄà CªÀg£ À ÄÀ ß £Á±ÀªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ d£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß EgÀĪÀ ¤ªÀÄä ºÀl¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄÄ PÉÆ£ÉUÉ ¤ªÀÄä CzÀPÁÌVgÀĪÀ ¥ÉÊ¥ÉÆÃn vÀªÀÄäzÀ®è. D UÀÄj
ªÀiÁqÀĪÀ£ÉAzÀÄ ªÁUÁÝ£À ªÀiÁrgÀĪÀ£ÀÄ. PÁt®Ä ¸ÁzsÀå«®è. CzÀÄ DV ©lÖgÉ £ÀAvÀgÀ ªÉÄÃ®Æ £ÀƺÀgÀ CxÀªÁ ºÀÆzÀgÀ CxÀªÁ £ÀªÀÄV®è JAzÀÄ d£ÀjUÉ ªÀÄ£ÀªÀjPÉ
vÁ£ÀÄ CªÀjUÁV ªÉÄaÑgÀĪÀ CªÀgÀ CªÀgÀ£ÀÄß MlÄÖUÀÆr¸À®Ä AiÀiÁªÀ£Éà M§â ¸Á°ºÀgÀ d£ÁAUÀzÀªÀgÀ ªÉÄÃ®Æ vÀAzÀAvÀºÀ ªÀiÁrPÉÆqÀ®Ä CªÀgÀÄ ±À« æ ĸÀÄwÛzÁÝgÉ. DzÀgÉ
zsªÀ ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß ¸ÀĨsz
À æÀ §Ä£Á¢UÀ¼° À è ¸Áܦ¸ÀĪÀ£ÄÀ £ÁAiÀÄPÀ£À£ÀÄß ºÀÄqÀÄQvÀgÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. D AiÀiÁvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀgÀ®Ä PÁgÀtªÁUÀ¢gÀ°, ¸ÀvÀå CªÀgÀ ªÀÄÄAzÉ ¸ÀªÀĦð¸À®àlÖgÉ, DUÀ
ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ (¥ÀZ æ À°vÀ) ¨sÀAiÀiÁªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄÃ¯É ¤ªÀÄUÉ MUÀÎnÖ£À°è ¸ÁªÀÄÆ»PÀªÁV ®ÆvÀgÀ d£ÁAUÀzÀªÀgÀAvÀÆ ¤ªÀÄVAvÀ d£ÀgÀÄ ©ü£Àß ©ü£ÀßgÁVgÀĪÀÅzÀÄ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ.
±ÁAwAiÀiÁV ªÀiÁ¥Àðr¹ ©qÀĪÀ£ÀÄ. CªÀgÀÄ £ÀªÀiÁgÀhiï ¤ªÀð»¸À®Ä PÀÆqÁ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄ ºÉZÉÑãÀÆ zÀÆgÀ«®è. PÉ®ªÀgÄÀ CªÀg£ À ÄÀ ß M¦àPÆ
É ¼ÀÄwî zÛ ÁÝg.É PÉ®ªÀgÄÀ
£À£Àß zÁ¸Àå-DgÁzsÀ£É ªÀiÁvÀæ ªÀiÁqÀ° ªÀÄvÀÄÛ ªÀÅ¢®è. ¤ªÀÄä ªÉÄÃ¯É ±ÀvÀÄæ »rvÀ(C¢üPÁgÀ) ¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä ¥À¨ æ sÀÄ«£ÉÆqÀ£É PÀëªÉÄ £ÀªÀÄUÉ AiÀiÁªÀ dAeÁlªÀÇ ¨ÉÃqÀ CAvÀ
£À£Æ É ßA¢UÉ AiÀiÁgÀ£Æ À ß ¸Àº¨À Ás VUÀ¼ÁV ªÀiÁqÀ ºÉÆAzÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁtÄ«j. ¤ÃªÀÅ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¨ÉÃrj ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À PÀqÉUÉ ªÀÄgÀ½j. zÀÆgÀ ¤AwzÁÝg.É C¢üPÁgÀª£ À ÄÀ ß C£ÁåAiÀĪÁV
¢gÀ°. EzÁzÀ §½PÀ AiÀiÁgÀÄ zÉêÀ¸º À ¨
À Ás VvÀé ªÀÄÄR ¨sÀAUÀ (C©üªÀiÁ£À¨sÀAUÀ) ªÀiÁrPÉƼÀÄî ¤±ÀAÑ iÀĪÁVAiÀÄÆ £À£ßÀ ¥À¨æ ÄÀs PÀgÄÀ uÁ¤¢üAiÀÄÆ vÀªÀÄä PÉʪÀ±À ªÀiÁqÀ®Ä GzÉÝò¹ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß
ªÀiÁqÀĪÀgÉÆà CªÀgÉà PÀªÀÄð¨sÀæµÀÖgÀÄ." wÛgÀÄwÛÃj. »ÃUÉ ¤ÃªÀÅ ªÀiÁqÀvÉÆqÀVzÀ vÀ£Àß ¸ÀȶÖAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥ÉÃæ ªÀĪÀżÀîªÀ£ÀÆ wgÀ¸ÀÌj¸ÀĪÀªÀgÀÆ EzÁÝgÉ. £À£Àß fêÀ£À
(C£ÀÆßgï: 55) ªÉÄÃ¯É C¯ÁèºÀ£À zsÀªÀÄðPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà C¹ÛvÀé DVgÀÄvÁÛ£É." (ºÀÆzï: 89-90) E£ÀÆß GzÀÝPÉÌ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ fêÀ
"¸ÀAzÉñÀªÁºÀPg À ÃÉ , ¤ªÉÆäA¢UÉ DeÁÕ£ÄÀ ¸À DzÀgÉ FV£À WÀl£ÁªÀ½UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆÃUÀ®Ä §ºÀ¼À vÀqÀªÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ
gÀuÉAiÀÄ PÀgÁgÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀݪÀgÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è CzÀgÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÁqÀĪÀ CªÀjUÉ C¤¸ÀÄwÛzÉ. PÉ®ªÀÅ PÁ®¢AzÀ
C¯Á躣 À Æ É A¢UÉ DeÁÕ£ÄÀ ¸Àgu À É PÀgÁgÀÄ ªÀiÁqÀÄ R°Ã¥sÀ G¸Áä£ï(gÀ) d£ÀgÀÄ vÀªÀÄä zÉêÀUÀA æ xÀPÉÆÌÃ, ¸ÀvÀåPÉÆÌà CªÀgÀÄ C¢üPÁgÀzÀ D¸É ¥ÀqÀÄvÁÛ §AzÀªÀgÀÄ.
wÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ ºÀ¸ÀÛUÀ¼À ªÉÄÃ¯É C¯ÁèºÀ£À £ÁªÀÅ DºÁ餸ÀĪÀÅzÉ£ÀÄßvÁÛgÉ. £ÀªÀÄUÉ ¨sËwPÀ «¢ü A iÀ Ä £À Ä ß «ÄÃj ¤®è ® Ä CªÀ g À Ä
ºÀ¸ÀÛ«vÀÄÛ. E£ÀÄß F PÀgÁgÀ£ÀÄß G®èAX¸ÀĪÀ ¥sÇÉ |æ PÉ.¦. PÀªiÀ Á®Ä¢ÝÃ£ï ¯Á¨sÀzÀ §AiÀÄPɬĮè. D ¸ÁzsÀ£ÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄw߸ÀÄwÛzÁÝgÉ. [¸À±ÉõÀ]
ªÀgÀ ªÉÄÃ¯É D G®èAWÀ£ÉAiÀÄ C¥ÀgÁ¢ügÀÄ 93
ªÀÅzÀÄ. AiÀiÁgÀÄ C¯ÁèºÀ£ÉÆA¢UÉ ªÀiÁrzÀ
PÀ£ßÀ qÀPÌÉ : C§Æ ±ÀQïï
ºÀ¤UÀ¼ÄÀ .....
F PÀgÁgÀ£ÀÄß ¥Á°¸ÀĪÀgÉÆà CªÀjUÉ
¨É¼¹É PÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ zÉêÀ£°
À è ¨sAÀ iÀÄ-¨sQÀ Û.....
C¯ÁèºÀ£ÀÄ ²ÃWÀª æ Éà ¨sÁjà ¥Àw æ ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß E®èzA À vÁUÀÄvÀz
Û .É ¤ÃªÀÅ ««zsÀ UÀÄA¥ÀÄUÀ¼ÁV ..... ¹UÀĪÀÅzÀÄ ¨Á¼À dAeÁl¢AzÀ ªÀÄÄQÛ .
zÀAiÀÄ¥Á°¸ÀĪÀ£ÀÄ." (C¯ï¥sÀvïºï: 10) c£Àß©ü£ÀßgÁV ²y®UÉƼÀÄî«j. C¯ÁèºÀ£ÀÄ £Á£ÀÄ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀ°®è.... CjvÀÄ PÉÆAqÀÄ fë¹zÀgÉ CªÀ£À AiÀÄÄQÛ....
R°Ã¥sÀ G¸Áä£ï ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ vÀ£ßÀ zÀÆvÀ(¸ÀAzÉñÀªÁºÀPg À Æ
É )gÉÆqÀ£É §ºÀ¼À CzÀPÉÌ CªÀÅ £À£ÀUÉ ¹UÀ°®è §gÀĪÀÅzÀÄ J®èªÀ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀĪÀ ±ÀQÛ....
ºÉýzÀgÄÀ - "¤ªÀÄä°è C¯Á躣 À À ¸ÀAvÀȦÛAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀàµÖª
À ÁV F CªÀ¸ÜÉ AiÀÄ PÀÄjvÀÄ ºÉýgÀĪÀ£ÄÀ - CzÀPÉÌ £À£ÀUÉ ¸ÀªÀÄAiÀÄ EgÀ°®è
ºÉÆAzÀĪÀ CAzÀgÉ D°¹ C£ÀĸÀj ¸ÀAWÀnvÀ "vÀªÀÄä zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß c£Àß «aÒ£ÀßUÉƽ¹ ºÀtzÁ¸ÉAiÀÄ°è fêÀ£À ªÀÄÄV¬ÄvÀ®è....
ªÁV ¤®ÄèªÀÅzÀÄ CUÀvÀåªÁVzÉ. ¢üPÁÌgÀ UÀÄA¥ÀÅ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼ÁV ©lÖªÀgÀ eÉÆvÉ ¤±ÀÑAiÀÄ ....
ªÀÄvÀÄÛ ©ü£ÀߪÀÄvÀ, ²y®vÉUÀ¼À «gÀÄzÀÞ CªÀ£ÀÄ ªÁVAiÀÄÆ ¤ªÀÄUÉ AiÀiÁªÀ ¸ÀA§AzsÀªÀÇ ..... ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀzÀ fêÀ£À
¤ªÀÄUÉ ªÀÄÄ£ÉßZÀÑjPÉAiÀÄ£ÀÆß ¤ÃrgÀĪÀ£À®èªÉ? E®è. CªÀgÀ ¥ÀPæ ÀgÀt C¯ÁèºÀ£À §½ EzÉ. ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ £ÀªÀÄä PÉʯÁzÀµÀÄÖ £É£À¦®è ºÀÄnÖzÀ ¢£À
ºËzÀÄ, ¤ªÀÄUÉ ¤ªÀÄVAvÀ ªÀÄÄAa£ÀªÀgÀ CªÀgÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁrgÀÄvÁÛgÉA§ÄzÀ£ÀÄß CªÀ£Éà RĶ ºÀAZÀ¨ÉÃPÀÄ £ÀªÀÄUÉ ¸ÁzsÀå«zÀݵÀÄÖ UÉÆwÛ®è ¸ÁAiÀÄĪÀ ¢£À
PÀÈvÀåUÀ¼À PÀÄjvÀÄ w½¹PÉÆnÖzÁÝ£É. ¤ÃªÀÅ CªÀjUÉ vÉÆÃj¸ÀĪÀ£ÀÄ." zÉéõÀ ºÀUÉvÀ£À¢AzÀ zÀÆgÀ«gÀ¨ÉÃPÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ £ÀqÀÄªÉ EgÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ ¢£À
C¯ÁèºÀ£À£ÀÄß ¢üPÀÌj¹zÀgÉ ¤ªÀÄä£ÀÄß »rzÀÄ R°Ã¥sÀ ºÉýzÀgÀÄ, C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¤ªÀÄUÉ EªÉ®è ¨Á½UÉ £ÉªÀÄä¢ vÀgÀĪÀÅzÀÄ E£ÀßµÀÄÖ... ¤¢æ¹ PÀ¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ CzsÀð fêÀ£À
²Që¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ ²Që¸ÀĪÁUÀ AiÀiÁªÀ K£À£ÀÄß G¥ÀzÉò¹gÀĪÀ£ÉÆà CzÀ£Éßà £Á£ÀÄ ..... E¤ßgÀĪÀÅzÀÄ PÉêÀ® CzsÀð ¢£À
¸ÀªÀÄxÀð£ÉAiÀÄÆ £ÁªÀÅ GAlÄ ªÀiÁqÀ¢gÀ®Ä ¤ªÀÄUÉ G¥ÀzÉò¸ÀÄwÛzÉÝãÉ. CªÀ£À ²PÉëAiÀÄ 24 UÀAmÉAiÀÄÆ PÁtÄvÉÛÃªÉ ºÀUÀ®Ä PÀ£À¸ÀÄ CzÀg¯ À èÉ ªÀÄÄ¥ÀÅà ¨Á®å AiÀi˪À£À
ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ CªÀPÁ±À DUÀ¢gÀ®Ä CªÀ£ÀÄ PÀÄjvÀÄ ¤ªÀÄUÉ ªÀÄÄ£ÉßZÀj Ñ PÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪɣÄÀ . £ÀªÄÀ UÉ UÉÆwÛzÉ CzÀÄ DUÀzÄÀ £É£¸À ÄÀ PÀët ªÀiÁvÀæ¢ ªÀiÁAiÀĪÁUÀĪÀ fêÀ£À
¤ªÀÄUÉ ªÀÄÄAavÀªÁVAiÉÄà ¸ÀP® À «µÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥Àªæ Á¢ ±ÀĺÉʧgÀÄ vÀ£ßÀ ¸Àé ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÉÆqÀ£É DzÀgÆ À PÉüÀ¯ÆÉ ®èzÄÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ ¸ÀÄR ¸ÀAvÉÆõÀ¢ £ÀUÀÄvÁÛ EgÉÆÃt...
«ªÀj¹©nÖzÁÝ£.É CªÀ£À ²PÉA ë iÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄÄwÛj. »ÃUÉ ºÉýzÁÝgÉ- EzÀĪÉà fêÀ£ÀzÀ ¸ÉÆUÀ¸ÀÄ
¤ªÀÄUÉ ©ü£ÀßvÉ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÊy®å¢AzÀ®èzÉ "N d£ÁAUÀ ¨ÁAzsÀªÀgÉÃ, £À£Àß «gÀÄzÀÞ @ qÁ| ªÀÄfÃzï

±ÉÊvÁ£À£À ¸ÀAUÀrUÀgÄÀ AiÀiÁgÀÄ?

CªÀ£À ¸ÀȶÖPÀvÀð£ÀzÁVgÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ w½zÀÄ §AvÀÄ. C¯ÁèºÀ£À
ªÀiÁ£ÀªÀgÀ Cw zÉÆqÀØ G¥ÀPÁjAiÀiÁVzÁÝ£ÉA§ÄzÉà CzÀQÌgÀĪÀ
¥Àª
æ ÄÀ ÄR PÁgÀtªÁVzÉ. ªÀiÁ£Àª£ À À §½ EgÀĪÀÅzÉ®ª è ÇÀ C¯Á躣À ÄÀ
zÀAiÀÄ¥Á°¹zÀªÅÀ UÀ¼ÁVªÉ. F PÉÆqÀÄUÉU½ À UÉ ¥Àw
æ AiÀiÁV ªÀiÁ£Àª£ À À
¤Ã ªÉ®ègÀÆ C¯ÁèºÀ£À zÁ¸Àå-DgÁzsÀ£É ªÀiÁrj. ²Ã¶ðPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÃrPÉU¼ À ÄÀ : §½ EgÀĪÀ CvÀÄåvÀÛªÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ zÁ¸Àå-DgÁzsÀ£ÉAiÀiÁVzÉ. DzÀgÉ
CªÀ£Æ É A¢UÉ AiÀiÁgÀ£Æ À ß ¸Àº¨ À Ás VAiÀÄ£ÁßV ªÀiÁqÀ¨ÃÉ rj. C¤ß¸Á CzsÁåAiÀÄzÀ°è ªÀÄĹèªÀÄgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ fêÀ£ÀPÉÌ zÀÄgÀzÀȵÀÖªÀ±Ávï ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ vÀ£Àß F CªÀÄÆ®å ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß
ªÀiÁvÁ¦vÀgÉÆA¢UÉ ¸Ëd£Àå¢AzÀ ªÀwð¹j. ¸ÀA§A¢üPÀ ¸ÀA§A¢ü¹ DzÉñÀ-¤zÉÃð±ÀU¼ À £À ÄÀ ß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. F DzÉñÀU¼ À À C¯ÁèºÃÉ vÀgj À UÉ C¦ð¸ÀÄvÁÛ£.É
gÉÆA¢UÀÆ C£ÁxÀgÆ É A¢UÀÆ ¤UÀðwPÀgÆ É A¢UÀÆ D¥ÀÛ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ¤dªÁV GzÉÝò¹gÀĪÀ ¥ÁvÀz æ À §UÉÎ G¯ÉÃè T¸À¯ÁVzÉ. ºÀ¢Ã¸ï: ªÀÄÄDzï ©£ï d§¯ï(gÀ)jAzÀ ªÀgÀ¢. £Á£ÀÄ
gÁzÀ £ÉgɺÉÆgÉAiÀĪÀgÉÆA¢UÀÆ C¥ÀjavÀ £ÉgɺÉÆgÉ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è PÉ®ªÀÅ ¤ÃZÀ UÀÄtzÀ §UÉÎ ¥Àæ¸ÁÛ¦¸À¯ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ ¥ÀæAiÀiÁtzÀ°è C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀ(¸À) »AzÉ
AiÀĪÀgÆ É A¢UÀÆ C£ÀÄZÀgg À ÆÉ A¢UÀÆ ¥ÀAæ iÀiÁtÂPg À ÆÉ A¢UÀÆ AiÀiÁgÀ°è EAvÀºÀ ¤ÃZÀ UÀÄt EgÀĪÀÅzÉÆà CªÀgÀ ¸ÀAUÀrUÀ C¦üÃgï JA§ ºÉ¸Àj£À PÀvÉÛAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÀªÁgÀ £ÁVzÉÝ. D
¤ªÀÄä C¢üãÀzÀ°ègÀĪÀ zÁ¸À-zÁ¹AiÀÄgÉÆA¢UÀÆ GvÀÛªÀÄ ±ÉÊvÁ£À£ÁVgÀÄvÁÛ£AÉ zÀÄ ºÉüÀ¯ÁVzÉ. CzÀ£ßÉ Ã E°è ²Ã¶ðPÉAiÀiÁV ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀÄ(¸À) ºÉýzÀgÀÄ,
jÃw¬ÄAzÀ ªÀwð¹j. “N ªÀÄÄDzï! zÁ¸ÀgÀ ªÉÄÃ¯É C¯ÁèºÀ£À ºÀPÀÄÌUÀ¼ÉäªÉ
zÀÄgÀºAÀ PÁgÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ UÀ«ðµÀ£
AiÀÄĪÀªÀ£À£ÀÆß C¯ÁèºÀ£ÀÄ ªÉÄZÀÄѪÀÅ¢®è.
× £
À Æ
À ß DvÀä¸ÄÀ wÛ UÉÊ PÀÄgïD£ï §AiÀĸÀĪÀ ªÀiÁ£ÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ C¯ÁèºÀ£À ªÉÄÃ¯É zÁ¸ÀgÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÉäªÉ JA§ÄzÀÄ
¤ªÀÄUÉ UÉÆvÉÛÃ?” £Á£ÀÄ ºÉýzÉ, “C¯Áèºï ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀévÀB f¥ÀÅtvÉ vÉÆÃgÀĪÀªÀgÀ£ÀÆß EvÀgÀgÀ£ÀÄß n ªÀÄÆ®: C§Æ AiÀĺÁå n C£ÀĪÁzÀ: C§Æ D¦üAiÀiÁ CªÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÉÃ(¸À) ºÉZÀÄÑ §®ègÀÄ.” C¯ÁèºÀ£À
f¥ÀÅtvÉUÉ ¥ÉÃæ gÉæ¸ÀĪÀªg À £ À ÄÀ ß C¯Áèºï ªÉÄZÀÄѪÅÀ ¢®è. ¸ÀAzÉñÀ ªÁºÀPÀgÀÄ(¸À) ºÉýzÀgÀÄ, “C¯ÁèºÀ£À DgÁzsÀ£É
C¯Á躣 À ÄÀ vÀ£ßÀ C£ÀÄUÀºæ ¢ À AzÀ vÀªÄÀ UÉ zÀAiÀÄ¥Á°¹zÀÄzÀ£ÄÀ ß DAiÀÄÄÝPÉƼÀî¯ÁVzÉ. ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀg° À è C£Àå AiÀiÁgÀ£Æ À ß ¨sÁVUÉƽ¸À
§aÑqÄÀ ªÀªg À £À ÆÀ ß (C¯Á躣 À ÄÀ ªÉÄZÀÄѪÅÀ ¢®è). CAvÀºÀ PÀÈvÀ¥ßÀs j 1. KPÀzÃÉ ªÁgÁzs£ À É ¨ÁgÀzÀÄ JA§ÄzÀÄ zÁ¸ÀgÀ ªÉÄÃ¯É C¯ÁèºÀ£À ºÀPÁÌVzÉ. CzÉÃ
UÁV £ÁªÀÅ C¥ÀªÀiÁ£ÀPÀgÀ ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞUÉƽ¹nÖgÀÄvÉÛêÉ. (¤ÃªÉ®g è Æ
À C¯Á躣 À À zÁ¸Àå-DgÁzs£ À É ªÀiÁrj. CªÀ£Æ É A¢UÉ jÃw AiÀiÁgÀÄ C¯Á躣 À Æ
É A¢UÉ C£Àå AiÀiÁgÀ£Æ À ß ¨sÁV
d£ÀjUÉ vÉÆÃj¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV ªÀiÁvÀæ vÀªÀÄä ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß AiÀiÁgÀ£ÆÀ ß ¸Àº¨ À Ás VAiÀÄ£ÁßV ªÀiÁqÀ¨ÃÉ rj.) UÉƽ¸ÀĪÀÅ¢®èªÉÇà CªÀ£À£ÀÄß AiÀiÁvÀ£ÉVÃqÀÄ ªÀiÁqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ
RZÀÄð ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÆ C¯ÁèºÀ¤UÉ ªÉÄZÀÄÑUÉAiÀĪÀgÀ®è. «±À¢ÃPÀgÀt: KPÉÊPÀ£ÁzÀ C¯ÁèºÀ£À DgÁzsÀ£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ C¯ÁèºÀ£À ªÉÄÃ¯É zÁ¸ÀgÀ ºÀPÁÌVzÉ.” £Á£ÀÄ ºÉýzÉ, “AiÀiÁ
ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è CªÀgÀÄ C¯ÁèºÀ£À ªÉÄïÁUÀ° CAwªÀÄ ¢ªÀ¸ÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ §ºÀÄzÉêÁgÁzsÀ£É¬ÄAzÀ zÀÆgÀ«gÀĪÀÅzÀÄ... EzÀĪÉà gÀ¸ÀÆ®¯Áèºï(¸À)! £Á£ÀÄ F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß d£ÀjUÉ w½¸À¯ÉÃ?”
ªÉÄïÁUÀ° «±Á鸫 À j¸ÀĪÀÅ¢®è. ±ÉÊvÁ£À£ÄÀ AiÀiÁgÀ UɼAÉ iÀÄ£ÁV £ÉÊd zsªÀ ÄÀ ðªÁVzÉ. E°è C¯Á躣 À À DgÁzs£ À AÉ iÀÄ F ¨ÉÃrPÉAiÀÄÄ CªÀgÉAzÀgÀÄ, “d£ÀjUÉ w½¸À¨ÉÃr. CªÀgÀÄ CzÀ£Éßà £ÀA©
©lÖ£ÉÆà CªÀ¤UÉ Cw ¤PÀȵÀÖ UɼÉvÀ£À ¥Áæ¥ÀÛªÁzÀAvÉAiÉÄà ¸Àj. EvÀgÀ C£ÉÃPÀ ¨ÉÃrPÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ J®èQÌAvÀ ªÉÆzÀ®Ä G¯ÉèÃR PÀĽvÀÄ ©qÀĪÀgÀÄ.”
(¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï: 4: 36-38) UÉÆArzÉ. F ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁ£ÀªÀ£À ªÉÄÃ¯É Cw zÉÆqÀØ ºÀPÀÄÌ (¸À»Ãºï §ÄSÁj: 2856)
8 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2021, £ÀªÉA§gï 07 - 13

§zïæ ºÉÆÃgÁlPÉÌ ¸ÀdÄÓ UÀnÖªÄÀ ÄlÄÖ

ºÉƸÀ UÀÄgÀÄvÀÄ
§½ §AzÀÄ
£À£ßÉ Ã ¢nÖ¹
EµÀÖgÀ¯Éèà ¥Àª æ Á¢ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¸ÀAUÀr ªÀAiÀÄðgÉÃ(¸À), ¤ªÀÄä »AzÉ CAxÀªÀgÉà EgÀÄ ªÀÄĹèA ¸ÉãÉAiÀÄ vÀAvÀU æ ÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ £À£Àß ¥ÀjZÀAiÀÄ«zÉAiÉÄÃ?

○
○
○

PÀtä AZÀÄ..!
○
UÀgÀÄ §zïæ gÀuÁAUÀtzÀ ¸À«ÄÃ¥À vÀ®Ä¦zÀÝ vÁÛgÉ. ¤ªÀÄä ¦æÃwAiÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è CªÀgÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ gÁwæ PÀ¼ÉzÀÄzÀÄ: PÉývÀÄ,

○
○
○

○
gÀµÖÃÉ . CªÀgÀ PÀtÄÚU¼ À °
À è ªÀÄgÀÄ¢£ÀzÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ ªÀÄÄAzÉ £ÁªÉãÀÆ C®è" JAzÀÄ ©lÖgÀÄ. £ÀAvÀgÀ C¯ÁèºÀ£À ¥Àª æ Á¢ ¸ÉãÉAiÀÄ£ÀÄß

○
E®èªÉAzÉ,

○
○
¤jÃPɬ ë ÄvÀÄ.Û PÀt° Ú è ¨sA À iÀÄ EgÀ°®è. C¯Á躣 À À MAzÀÄ ªÉÃ¼É AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ¸ÀAPÀµÀÖ ¥Àj¹Üw PÀª
æ ÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀ ¸ÀdÄÓ UÉƽ¹zÀgÀÄ. *(£ÉÆÃrj
○

○
○
FªÀgU É Æ
À £ÉÆÃr®èªAÉ zÉ,
○

○
○
¥Àªæ Á¢ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAUÀrUÀgÀÄ C°èUÉ §AzÁUÀ ○
§AvÀÄ JAzÁzÀgÀÆ PÀÆqÀ ¸ÉãÉAiÀÄ »A§¢ eÁªÉÄD wëÄð¢, C¨ï=¨Á§Ä¯ï fºÁzï

○
○
○
£Á£ÀÄ, ¤£Àß £Á¼É!

○
○
vÀÄAvÀÄgÀÄ ªÀÄ¼É CªÀg£ À ÄÀ ß C°è ¸ÁéUw À ¹vÀÛµÖÉÃ. AiÀÄ°ègÀĪÀ F AiÉÆÃzsÀgÀÄ »AzÉ ¸ÀjAiÀįÁ §¨ï ªÀiÁ eÁ-C ¦ügÀì¦üá ªÀvÁÛ©AiÀÄ, 1/
○

○
○
CA¢vÀÄ £Á¼É,
○

○
○
¸ÀºÁ©UÀ¼ÄÀ (¥Àª æ Á¢ ¸ÀAUÀrUÀgÄÀ ) ¤Ãj£À gÀgÀÄ. C¯ÁèºÀ£ÀÄ CªÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÀÄä 201) ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÄzÀÞ gÀAUÀPÉÌ §AzÀgÀÄ. C°è
○

○
○
D ªÉÆUÀzÀ° ¸É¼ÉvÀ«vÀÄÛ
○

○
PÁgÀAf EzÀÝ°è §AzÀÄ ¸ÉÃjzÁÝg.É ºÀghÀ Äævï gÀPÀëuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ£ÀÄ. CªÀgÀÄ ¤ªÀÄä CªÀgÀÄ ¸ÀéAiÀÄA ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÁÛ

○
○

○
D £ÀÄrAiÀÄ° C¼Àv¬ É ÄvÀÄÛ

○
¸Ázï © ªÀÄÄDgÀhiï(gÀ)gÀ°è »ÃUÉÆAzÀÄ eÉÆvÉUÀÆr zsÀªÀÄð AiÀÄÄzÀÞ ªÀiÁqÀĪÀgÀÄ. ºÉÆÃzÀgÀÄ. EzÀÄ £Á¼ÉAiÀÄ gÀtgÀAUÀ, E£Áê
○

○
○
NºÉÆÃ,
○

○
○
AiÉÆÃZÀ£É ºÀjzÀÄ §AvÀÄ. CªÀgÄÀ ºÉýzÀgÄÀ : EzÀ£ÄÀ ß PÉýzÀ ¥Àª
æ Á¢(¸À)UÉ ªÀÄĺÁgÀhiïgÀ C¯Áèºï *(ªÀÄĹèªÀiï, «Ä±ÁÌvï 2/154).
○

○
○
FªÀgU É Æ
À §gÀzÉ
○

○
○
ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ vÀªÀÄUÉ M§â £ÉÃvÀÈvÀéPÉÌ MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ EµÀÖªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄÄDgÀhiïgÀ£ÄÀ ß ±ÁèX¹ £ÀAvÀgÀ C°èAiÉÄà C¯ÁèºÀ£À ¥Àª æ Á¢(¸À)
○

○
○
EAzÉÃPÉ §AzÉ?
○

○
PÉÃAzÀª æ À£ÀÄß (¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ) zÀgÀÄ. C¯ÁèºÀ£ÉÆqÀ£É CªÀjUÁV ¥Áæyð¹ ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß Dj¹PÉÆAqÀgÀÄ. C°è MAzÀÄ ªÀÄgÀ

○
○

○
PÉüÀzÉ «¢ü E®èªÀ¯Áè!

○
○

○
ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ C¯ÁèºÀ£ÀÄ zÀgÀÄ. EzÁzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ AiÀÄÄzÀÞPÉÌ EvÀÛµÉÖÃ. D ªÀÄgÀzÀ §ÄqÀzÀ°è C¯ÁèºÀ£À

○
○

○
○
ºÁUÉ ªÀiÁqÀ¢gÀ°. UɮĪÀÅ £ÀªÀÄUÉ ¹UÀĪÀ vÀAiÀiÁgÁzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ JvÀÛgÀzÀ MAzÀÄ ¥Àªæ Á¢(¸À) gÁwææ PÀ¼ÉzÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ £Á¼É ªÀiË£À
○

○
○
○

○
§zÀ®Ä ¸ÉÆî¨ÉÃPÉA§ ¹Üw §AzÀÄ ©lÖgÉ. GvÀÛj¸ÀÄwÛ®è,
○

○
○

○
MAzÀÄ ªÉÃ¼É ºÁUÉ DzÀgÉ? K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä PÉýzÉ
○

○
¥Àª
æ Á¢AiÀĪÀg(À ¸À) ºÉeÓÉ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼ÄÀ
○

○
ªÀÅzÀÄ? FUÀ EgÀĪÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ N £Á¼ÉAiÉÄà EAzÉÃPÉ §AzÉ?
○

○
○

ªÀiË£À!

○
JzÀÄj¹ ¤®ÄèªÀÅzÀÄ ªÀÄÄRåªÁVzÉAiÀĵÉÖÃ.
○

○
£ÁªÀÅ CµÀÄÖ JZÀÑjPÉ PÀÆqÁ ªÀ»¸ÀĪÀ
125 FUÀ®Æ ªÀiË£À!
○

○
C£ÀĪÁzÀ: CgÀ¥sÁ ªÀÄAa
○

○
CUÀvÀå«zÉ. £ÀªÀÄä°è ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÀƪÀð £Á¼É £À£ÀߣÉßà £ÉÆÃqÀÄwÛzÉ,
○

○
○

○
¹zÀÞvÉ EgÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. DzÁUÀÆå CªÀgÀÄ ªÀiË£À,
○

○
○

○
¥À æ ª Á¢ªÀ A iÀ Ä ðgÀ ° è ( ¸À ) »ÃUÉ ªÀ Ä £À « eÁUÀzÀ°è ZÀ¥ÀàgÀ ºÁQzÀgÀÄ. CzÀÄ CªÀgÀ PÀÆqÀ ¸ÀÄR ±ÁAw¬ÄAzÀ¯Éà gÁwææ ¨É¼ÀUÁV £Á¼ÉAiÀÄ®è £Á£ÀÄ
○
○

○
○

ªÀiÁrzÀgÀÄ- £ÉÃvÀÈvÀézÀ PÉÃAzÀæ eÁUÀ. F eÁUÀ JvÀÛgÀzÀ°è ¹zÀgÀÄ. ªÀÄĹèªÀÄgÀ DV£À CªÀ¸ÉÜ ºÉÃVvÀÄÛ? £Á¤ÃUÀ ªÀiË£À!
○

○
○
○

○
○

`N C¯ÁèºÀ£À ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÉÃ(¸À), vÀÛµÉÖÃ. DzÀÄzÀjAzÀ C°èAzÀ¯Éà AiÀÄÄzÀÞgÀAUÀ CªÀgÀ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è «±Áé¸À vÀÄA© vÀļÀÄPÀÄwÛvÄÀ .Û
○

○
C®à ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÉƼÀUÉ
○
○

○
£ÁªÀÅ ¤ªÀÄUÁV MAzÀÄ ZÀ¥g àÀ À ºÁPÀ¨ÁgÀzÃÉ ?, ªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÁVvÀÄÛ. DzÀÝjAzÀ CªÀgÀÄ £ÉªÀÄ䢬ÄAzÀ gÁwæAiÀÄ
○
○

○
¤£Éß, ªÉÆ£Éß, EAzÀÄ,
○
○

○
¤ªÀÄä §½UÉ (¤Ã«gÀĪÀ ¸ÀܼÀPÉÌ) £ÁªÀÅ ¤ªÀÄä £ÀAvÀgÀ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) EgÀ¨ÉÃPÁzÀ eÁªÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀgÀÄ. CªÀgÀ PÀtÂÚ£À°èzÀÄÝzÀÄ
○
○

○
J®ègÆÀ §AzÀgÄÀ ,
○
○

○
¸ÀªÁjUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀÄvÉÛêÉ. £ÀAvÀgÀ ¤ÃªÀÅ ±ÀvÀÄæ PÉÃAzÀæ ¸ÀܼÀzÀ°è ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ MAzÀÄ ZÀ¥ÀàgÀ MAzÉÃ, £Á¼É vÀªÀÄä ¥À¨ æ sÀÄ«£À PÀqɬÄAzÀ
¸ÀA§A¢üPÀgÀÆ
○
○

○
○

UÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸À§ºÀÄzÀÄ. MAzÀĪÉÃ¼É PÀnÖzÀgÀÄ. »ÃUÉ ZÀ¥ÀàgÀ ºÁQzÀ ªÉÄÃ¯É CzÀgÀ ±ÀĨsÀ £ÉÆÃqÀĪɪÀÅ. ±ÀĨsÀ ªÁvÉðAiÀÄ£ÀÄß
○

○
eÉÆvÉUÉ HgÀªg À ÆÀ !
○
○

○
C¯ÁèºÀ£ÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß C£ÀÄUÀ» æ ¹zÀgÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄgÀPÉëUÀÆ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrzÀgÀÄ. F PÉÃAzÀæ PÁtĪɪÀÅ JA§ ¤jÃPÉëUÀ¼ÀÄ CªÀÅ DVzÀݪÀÅ.
○
○

○
HgÀªg À À ºÉÆUÀ½PÉUÉ
○
○

○
CªÀ£ÀÄ £ÀªÀÄä ±ÀvÀÄU æ À¼À ¥ÁzÀ vÀqÀªÀj¸ÀĪÀAvÉ ¸ÁÜ£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÀtÂÚqÀ¯ÉAzÀÄ MAzÀµÀÄÖ F J®è «zÀåªiÀ Á£À dĪÀÄÄC gÁwæAiÀÄzÀÄÝ.
○
○

¤£Éß ªÉÆ£ÉßAiÉÆA¢UÉ
○
○

ªÀÄrzÀgÉ. CzÀÄ £ÁªÀÅ §AiÀĹzÀAvÉAiÉÄà ªÀÄA¢AiÀÄ£ÀÄß UÉÆvÀÄÛ ¥Àr¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ºÀghÀ Äævï ±ÀÄPÀª
æ ÁgÀ gÁwæ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ AiÀÄÄzÀÞPÉÌ ¸ÀªÀð
○
○

EAzÀÆ £ÀUÄÀ wÛvÄÀ Û!

○
○

DV ©qÀĪÀÅzÀµÃÖÉ . ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¹Üw ©UÀqÁ¬Ä¹ ¸Ázï ©£ï ªÀÄÄDgÀhiï(gÀ)gÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è jÃwAiÀÄ°è ¸ÀeÁÓzÀgÀÄ. »dj±ÀPÉ JgÀqÀgÀ
£Á¼ÉAiÀÄAvÀÆ ¤¸ÀìºÁAiÀÄPÀ,
○

zÀgÉ ¤ÃªÀÅ ¸ÀÄgÀQëvÀªÁV »AzÉ EgÀĪÀ £ÀªÀÄä F PÉÃAzÀz æ À ªÉÄÃ¯É ¤UÁ Ej¸ÀĪÀÅzÀPÉÌAzÉà gÀªÀÄgÀhiÁ£ï wAUÀ¼À ºÀ£ÉßgÀqÀÄ CxÀªÁ ºÀ¢
○

£Á¼ÉUÉ £Á¤®èª¯ À Áè!

○

¸ÀAUÀrUÀgÀ §½UÉ vÀ®Ä¥À §ºÀÄzÀµÉÖÃ. CªÀgÀ C£Áìj £ÀªÀAiÀÄĪÀPÀgÀ MAzÀÄ «¨sÁUÀ £ÉüÀ£Éà vÁjÃQ£ÀAzÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ªÀÄPÀÌ¢AzÀ
○

○
○

○
○

eÉÆvÉ ¸ÉÃjPÉƼÀÀÄzÀµÉÖÃ. gÀa¸À¯Á¬ÄvÀÄ. EªÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀ骪 À £

À ÄÀ ß ºÀghÀ Äævï §zïæUÉ ºÉÆgÀlÄ §AzÀÄzÀÄ.
@ C£Áìgï PÁn¥À¼îÀ
○

○
○
○

○
○

ªÁ¸À Û ª À z À ° è C¯Áè º À £ À ¥À æ ª Á¢ ¸Ázï ©£ï ªÀÄÄDgÀhiïgÀÄ ªÀ»¹PÉÆAqÀgÀÄ. [¸À±ÉõÀ]

○

○
○

¥Àª
æ Á¢ E¯ïAiÀiÁ¸ï(C)gÀ ªÀÈvÁÛAvÀ
CºÁ¨ï gÁd F ¤zÉÃð±ÀªÀ£ÀÄß M¦à PÁªÀÄð¯ï JgÀqÀ£Éà zÉñÀzÀ°èAiÀÄÆ «UÀæºÀ ¥ÀÆeÉ ±ÀÄgÀĪÁ¬ÄvÀÄ. C°è£À ºÉÆÃzÀgÀÄ. CºÁ¨ï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄvÀæ CTìAiÀiÁ¨ï£À£ÀÄß ¸À£ÁäUÀðPÉÌ
¨ÉlÖzÀ°è JAlÄ£ÀÆgÀ LªÀvÀÄÛ ¨Á¯ï ¥ÀÆeÁjUÀ¼À£ÀÄß (CZÀð gÁd AiÀĺÀÄgÁA E¸Éæð£À zÉÆgÉ CºÁ§£À ¥ÀÄwæAiÀÄ£ÀÄß PÀgvÉ g
À ®
À Ä ¤gÀAvÀgÀ ¥ÀAæ iÀÄwß¹zÀgÄÀ . DzÀgÉ C°è£À gÁdPÀÄlÄA§ªÀÅ
PÀgÀ£ÀÄß) PÀgÉzÀÄ eÉÆvÉ ¸ÉÃj¹zÀ£ÀÄ. E¸Áæ¬ÄîgÀ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ. E¸Áæ¬ÄÃ¯ï £Ár£À°è ¸ÁªÀðwæPªÀ ÁV ªÁ妹zÀÝ §ºÀÄzÉêÀvÀé ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ CzsÀªÀÄð¢AzÀ ªÀÄPÀÛgÁUÀ®Ä ¹zÀÞ
F ¥ÀÆeÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÁ¢ E¯ïAiÀiÁ¸ï £ÀqÀÄªÉ «UÀæºÀ ¥ÀÆeÉ AiÀĺÀÆzÀ zÉñÀªÀ£ÀÆß ªÁ妹vÀÄ. CzÀPÉÌ ªÁUÀ°®è. DzÀÄzÀjAzÀ CªÀgÀÄ C¯ÁèºÀ£À ±Á¥À PÉÆÃ¥ÀPÉÌ
¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀàzsÉð £ÀqɬÄvÀÄ. DºÁ§£À ªÀÄUÀ¼ÀÄ PÁgÀtªÁVzÀݼÀÄ. CªÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ AiÀĺÀÆzÀ FqÁzÀgÄÀ . ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÄÀ Æ® £Á±ÀªÁzÀgÄÀ . AiÀiÁgÀÆ PÀÆqÀ
AiÀiÁgÀ §° ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß ¢ªÁåVß §Æ¢ü ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ zÉñÀPÀÆÌ §ºÀÄzÉêÁgÁzsÀ£É ºÀgÀrPÉÆArvÀÄ. ¥ÀæªÁ¢ DºÁ§£À PÀÄlÄA§zÀ°è ¨ÁQAiÀÄĽAiÀÄ°®è. («ªÀgu À UÉ É
JA§ÄzÀÄ ¸ÀàzsÉðAiÀÄ «µÀAiÀĪÁVvÀÄÛ. ¢ªÁåVß vÀ¦üíêÀÄįï PÀÄgïD£ï, ¨sÁUÀ: 4, ¥ÀÄl: 281, 282
§Æ¢ ªÀiÁrzÀ §°AiÀÄ ªÀPÁÛgg
JA§ÄzÀÄ ¸Ààzð És AiÀÄ ±Àvð
À ÄÀ «d¬ÄUÀ¼ÁUÀĪÀgÄÀ
À ªÁVvÀÄ.Û »ÃUÉ ¸ÀàzðÉs AiÀÄ°è
PÀÄgïD¤£À 25 ¥ÀæªÁ¢UÀ¼ÀÄ- 96 C£ÀÄß £ÉÆÃrj.
¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï ¥ÀæªÁ¢ E¯ïAiÀiÁ¸ÀgÀ ªÀĺÀvÀé
¥ÀæªÁ¢ E¯Áå¸ï UÉzÀÄÝ ¥ÀÆeÁjUÀ¼ÀÄ ¸ÉÆÃvÀÄ @ J¸ÉìªÄÉ Ì C£ÀĪÁzÀ: J.JA. ªÀ£ÀÄß »ÃUÉ ºÉüÀÄvÀÛzÉ. "¤±ÀêA±ÀAiÀÄ, E¯ïAiÀiÁ¸ÀgÀÆ
ºÉÆÃzÀgÄÀ . D£ÀAvÀgÀ ªÀļÉUÁV ¥Áæyð¹zÀgÄÀ . zÉêÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀ°è M§âgÀÄ DVzÁÝgÉ." (37:
CzÀgÉÆA¢UÉ ªÀÄ¼É E¸ÉæïÁzÀåAvÀ ¸ÀªÀÄÈzÀÞªÁV ¸ÀÄj¬ÄvÀÄ. E¯ïAiÀiÁ¸ÀgÀÄ EzÀ£ÀÄß «gÉÆâü¸À®Ä ªÀÄÄAzÉ §AzÀgÀÄ. 123) "DzÀgÉ, CªÀgÀÄ EªÀgÀ£ÀÄß (E¯ïAiÀiÁ¸ÀgÀ£ÀÄß) ¸ÀļÁîV¹
F jÃw ¸ÀvÀå C¸ÀA¢UÀÞªÁV ¸Á©ÃvÀÄ UÉÆAqÀgÀÆ zÉÆgÉ AiÀĺÀÆzÀ £Ár£ÀªÀgÀ£ÀÄß KPÀzÉêÀ«±Áé¸ÀzÉqÉUÉ PÀgÉzÀgÀÄ. gÁd ©lÖgÄÀ . CAvÉAiÉÄà E£ÀÄß RArvÀªÁVAiÀÄÆ CªÀg® É ègÆ
À ²PÉë
CºÁ¨ï vÀ£Àß §ºÀÄzÉêÀ DgÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÊ©qÀ°®è. §ºÀÄ AiÀĺÀÆgÁA¤UÉ ¸À£ÁäUÀðPÉÌ §gÀĪÀAvÉ ¸ÀAzÉñÀ PÀ¼ÀÄ»¹zÀgÀÄ. UÁV ºÁdgÀÄUÉƽ¸À®àqÄÀ ªÀgÄÀ . CzÀgÉ C¯Á躣 À ÄÀ DAiÉÄÌ
zÉêÁgÁzsÀQ ¥ÀwßAiÀÄ EµÀÖPÉÌ ªÀÄtÂzÀÄ ºÁUÉ ªÀiÁrzÀÝ. E¯ïAiÀiÁ¸ïgÀÄ ¥ÀæªÀZÀ£ÀzÀAvÉ WÀl£É C°èAiÀÄÆ £ÀqɬÄvÀÄ. ªÀiÁrzÀªg À ÄÀ EzÀPÌÉ ºÉÆgÀvÁVgÀĪÀgÄÀ . ªÀÄvÀÄÛ £ÁªÀÅ
eÉÆvÉUÉ §C¯ï ¥ÀÆeÁjUÀ¼À£ÀÄß PÉÆ°è¹zÀAvÉ ¤ªÀÄä£ÀÆß ºÉÆgÀ£Ár£À zÁ½ AiÀĺÀÆzÀ zÉñÀzÀ ªÉÄïÁ¬ÄvÀÄ. zÉñÀ E¯Áå¸ÀgÀ ±ÀĨsÀ ¸Àägu À AÉ iÀÄ£ÀÄß D£ÀAvÀgz À À vÀ¯ª É iÀ ÁgÀÄUÀ¼°
À è
PÉÆ°è¸ÀĪɣÀÄ JAzÀÄ CªÀ£ÀÄ ¥ÀæªÁ¢ E¯ïAiÀiÁ¸ÀjUÉ ¨ÉzÀjPÉ ¥ÀvÀ£ÀUÉÆAqÀÄ AiÀĺÀÄgÀA C¢üPÁgÀ ¨sÀæµÀÖ£ÁzÀ. ±ÀvÀÄæUÀ¼ÀÄ CªÀ£À G½¹©mÉÖªÀÅ. E¯Áå¸ÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¸À¯ÁªÀiï (±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄ) EzÉ.
ºÁQzÀ£ÄÀ . DzÀÝjAzÀ ¥Àª æ Á¢ E¯ïAiÀiÁ¸ïgÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÁV ¥ÀwßAiÀÄgÀ£ÀÄß PÀÆqÀ JwÛPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ DvÀ £ÁªÀÅ ¥ÀÄtå PÁAiÀÄðªÉgU À ÄÀ ªÀªj
À UÉ EAvÀºz
À ÃÉ ¥Àw
æ ¥s®
À ªÀ¤ßÃAiÀÄÄ
D ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß vÉÆgÉzÀÄ ºÉÆÃzÀgÀÄ.. ºÀ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÉ ºÉÆmÉÖAiÉƼÀUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ gÉÆÃUÀQÌÃqÁzÀ£ÀÄ. PÀpt vÉÛêÉ. ¤±ÀÑAiÀĪÁVAiÀÄÆ CªÀgÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀvÀ嫱Áé¹ zÁ¸ÀgÀ¯Áè
¹£Á PÀtªÉAiÀÄ°è ¤gÁ²ævÀ fêÀ£À ªÀå¬Ä¹zÀgÀÄ. £ÉÆë¤AzÀ £Àg¼ À ÄÀ vÁÛ ¥Áæt©lÖ£ÄÀ . VzÀÝgÀÄ. "(37: 127-132, 6:85)
¥ÀæªÁ¢ ¸ÀįÉʪÀiÁ£ïgÀ zÉñÀ JgÀqÀÄ vÀÄAqÁVvÀÛµÉÖÃ. EzÁzÀ £ÀAvÀgÀ ¥ÀæªÁ¢ E¯ïAiÀiÁ¸ÀgÀÄ E¸Éæïï zÉñÀPÉÌ [¸À±ÉõÀ: ªÀÄÄA¢£ÀªÁgÀ 20: C¯ïAiÀĸÀCï]
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2021, £ÀªÉA§gï 07 - 13 9

zÁA¥ÀvÀå fêÀ£ÀzÀ AiÀıÀ¹£

ì À DgÀÄ ªÉÄlÖ®ÄUÀ¼ÀÄ
DgÀÄ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ zÀA¥ÀwUÀ¼À £ÀqÀĪÉ
©gÀÄPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÉéõÀ GAlĪÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.
ªÉʪÁ»PÀ §zÀÄQ£À AiÀıÀ¹ì£À°è ºÀ®ªÀÅ
«ZÁgÀUÀ¼ÀÄ EªÉ. CzÀ£ÀÄß §zÀÄQ£À°è C¼À
ªÀr¸À¨ÉÃPÀÄ. £ÁªÀÅ ºÉüÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß §zÀÄQ
£À°è C¼ÀªÀr¸À¢zÀÝgÉ CzÀÄ £ÀªÀÄä zÉúÀ
zÉÆA¢UÉ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀAZÀ£ÉAiÀiÁVzÉ.
1. C¥ÀºÁ¸Àå ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£À£ÉÆìĸÀĪÀÅzÀÄ
¥ÀgÀ¸ÀàgÀ CUËgÀªÀ vÉÆÃgÀÄvÁÛ EvÀgÀgÀ£ÀÄß
QüÁV PÁtĪÀAvÀºÀzÀÄÝ C¥ÀºÁ¸ÀåUÉƽ¸ÀĪÀ
UÀÄtªÁVzÉ. ¥Àw-¥ÀwßAiÀÄgÀ zÁA¥ÀvÀå
§zÀÄQ£À°è ¥ÀwßAiÀiÁzÀªÀ¼ÀÄ F «ZÁgÀªÀ£ÀÄß
ºÉZÀÄÑ UÀA©üÃgÀªÁV ¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃPÀÄ. vÀ£Àß
¥ÀwAiÀÄ G¥À¹ÜwAiÀÄ°èAiÀÄÆ C£ÀÄ¥À¹Üw
AiÀÄ°èAiÀÄÆ DvÀ£À UËgÀªª À £
À ÄÀ ß PÁ¥ÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ.
¥ÀwAiÀÄ J¯Áè Uɮī£À°Aè iÀÄÆ ¸ÉÆð£À°Aè iÀÄÆ
£ÉgÀ¼ÁV ¤®è¨ÉÃPÀÄ.
2. DvÀ£À §UÉÎ EgÀĪÀ ¤®ðPÀëöåvÉ
ªÀÄ£ÉAiÀÄ M¼ÀUÁUÀ°Ã ºÉÆgÀUÁUÀ°Ã
DvÀ£À£ÀÄß ¤®ðQë¸ÀĪÀÅzÀÄ DvÀ£À ªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß
wêÀæ WÁ¹UÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ zÁA¥ÀvÀå
§zÀÄQ£À°è ©gÀÄPÀÄ ¸ÀȶָÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ
¥ÀwAiÀÄ£ÀÄß DvÁäxÀðªÁV ¦æÃw¹j.
3. wêÀæªÁzÀ PÉÆÃ¥À
zÁA¥ÀvÀå §zÀÄQUÉ CzÀÄ wêÀª æ ÁzÀ
¨Ézj À PÉAiÀiÁVzÉ, ¸ÀAUÁwUÀ¼À £ÀqÄÀ ªÉ DPÀª æ ÄÀ t
PÁj ¥Àv æ ÁåWÁvÀ ¸Àȶָ®À Ä CzÀÄ PÁgÀtªÁUÀÄ
vÀÛzÉ. ªÀiÁvÀª æ À®è ¤gÀAvÀgÀ ¨ÉgÉAiÀÄÄ«PɬÄAzÀ
zÀÆgÀ«zÀÄÝ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ DgÉÆæ¹ ¸ÀA±ÀAiÀÄ
GAlÄ ªÀiÁqÀ®Ä PÉÆÃ¥ÀªÅÀ CvÀåAvÀ ªÀĺÀvg ÛÀ À
ªÁzÀ ¥ÁvÀæ ªÀ»¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ J¯Áè
¸ÀA§AzsÀzÀ ªÉÄÃ¯É zÀĵÀàjuÁªÀÄ ©ÃgÀÄvÀÛzÉ.
4. ¥ÀgÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ
D¥ÀÛ «ÄvÀg æ À ªÀÄvÀÄÛ D¥ÀÛ ¸ÀA§A¢üPÀgÀ
ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ G¥ÀzÉñÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä
aAvÀ£U É ¼
À À ªÉÄÃ¯É ¥À¨
æ Ás ªÀ ©ÃgÀÄvÀÛªÉ CxÀªÁ
¨ÉÃgÉAiÉÄà jÃwAiÀÄ aAvÀ£ÉUÉ CzÀÄ ¥ÉÃæ gÀPÀ
ªÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ¥Àw æ AiÉƧ⠥ÀwUÀÆ
CªÀ£ÀzÉÝà DzÀ aAvÀ£ÉUÀ½ªÉ. CzÀgÀ£ÀĸÁgÀ
DvÀ fë¸À®Ä §AiÀĸÀÄvÁÛ£É JA§ÄzÀ£ÀÄß
£ÁªÀÅ CxÉÊð¹PÉƼÀ¨ î ÃÉ PÀÄ. CzÀgAÀ vÉ §zÀÄPÀ®Ä
£ÁªÀÅ ±À« æ ĸÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀÝjAzÀ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ
CxÉÊð¹PÉÆAqÀÄ FªÀðgÀÆ vÀªÀÄä ¨sÁªÀ£É
UÀ¼À£ÀÄß KQÃPÀj¹PÉÆAqÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ
¨Á½ §zÀ Ä PÀ ® Ä ¥À æ A iÀ Ä w߸À ¨ É Ã PÁVzÉ .
AiÀiÁPÉAzÀgÉ ¤ªÀÄä £ÀqÀÄ«£À ¸ÀA§AzsÀ
SÁ¸ÀVAiÀiÁVzÉ. EvÀgÀgÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À eÉÆvÉ
¤ªÀ Ä ä ¸À A §Azs À ª À £ À Ä ß ¸À ª À i Á£À ª ÁV
PÁt¨ÁgÀzÄÀ . C®èzÉ ¤ªÀÄä DAvÀjPÀ gÀº¸ À åÀ U¼
À ÄÀ
¤ªÀÄä°è ªÀiÁvÀæ EgÀ°. d£ÀjAzÀ, GvÀÛªÀÄ
«ÄvÀjæ AzÀ G¥ÀzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqɬÄj.
5. ¸ÀªÁð¢üPÁj ¥ÀȪÀÈwÛ
PÉ®ªÀÅ ºÉtäPÀ̼ÀÄ ªÉʪÁ»PÀ §zÀÄQ£À°è
£ÀªÀÄä J®è ¤zsÁðgÀUÀ¼ÀÆ £ÀªÀÄUÉ ¨sÀzÀv æ É
ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£À±ÁêAw ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄ
vÁÛgÉ. DzÀgÉ C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¥Àw æ ÃAiÉÆêÀð
¥ÀwUÀÆ vÀ£ÀßzÉà DzÀ ¤zsÁðgÀ vÁ¼ÀĪÀ
¸ÁªÀÄxÀåð ¤ÃrgÀÄvÁÛ£.É CªÀgÀ ¤zsÁðgÀU½ À UÉ
§zÀݪÁV ¸ÀÄR ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ ¨Á½
§zÀÄPÀ®Ä ±À« æ Ĺj, CAzÀgÉ EzÀgÀ CxÀð
¥ÀwßAiÀÄ eÉÆvÉ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£É £ÀqɸÀ¨ÁgÀ
zÉAzÀ®è. «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ CxÉÊð¹
PÉÆAqÀÄ ¸ÀºÀ£É¬ÄAzÀ vÁ¼Éä¬ÄAzÀ §zÀÄPÀ
¨ÉÃPÀÄ. ºÀÄzÉÊ©AiÀiÁ PÀgÁj£À ¸ÀA§AzsÀ
¥Àª
æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) ¥Àwß GªÀÄÄä ¸À®ªÀÄgÀ
eÉÆvÉ ¸ÀªiÀ Á¯ÉÆÃZÀ£É £Àq¹
É zÀÝgÄÀ . JA§ÄzÀ£ÄÀ ß
EwºÁ¸ÀzÀ°è PÁt§ºÀÄzÀÄ. ¥ÀwßAiÀiÁzÀªÀ¼ÀÄ
ªÀÄ » ¼Á ªÉà ¢ PÉ
@ ªÀÄĺÀªÄÀ äzï ºÀªÄÀ Æzï C¯ï £Àfâ
vÀ£Àß ¥ÀwAiÀÄ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß CxÉÊð¹
UËgÀ«¸À¨ÉÃPÀÄ. MAzÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¤zsÁðgÀ
vÁ¼À®Ä DvÀ£À eÉÆvÉ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£É
£ÀqɸÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀÄ ¥Àwß UÀÈ»t JA§
£É¯ÉAiÀÄ°è §zÀÄQ£À AiÀıÀ¹ì£À ºÁ¢AiÀiÁVzÉ.
6. AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀtÚ ¥ÀÄlÖ «ZÁgÀªÁzÀgÀÆ
¸Àj ¥ÀwßAiÀÄÄ ¥ÀwAiÉÆA¢UÉ zÀÆgÀÄ ¤Ãr
vÀ£ßÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁvÀæ ªÀĺÀvéÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ
¥ÀwAiÀÄ°è C¸Àº£ À É ªÀÄÆr¸ÀÄvÀÛz.É DzÀÝjAzÀ
PÉ®ªÉǪÉÄä ¨sz À v
æÀ UÉ É ªÀÄ£À±ÁêAwUÁV ªÀiË£Àª£À ÄÀ ß
CªÀ®A©¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.
¥ÀwßAiÀÄ «ªÉÃPÀvÀ£À, §Ä¢Ý ZÁvÀÄAiÀÄð
¢AzÀ ¸ÀtÚ ¸ÀtÚ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀ
PÀAqÀÄ »rzÀÄ GvÀÛªÀÄ ¤zsÁðgÀ vÁ¼À®Ä
±ÀPÀÛ¼ÁzÀgÉ CzÀÄ ¥ÀwAiÀÄ°è ¸ÀAvÀȦÛAiÀÄ
¨sÁªÀ£É ªÀÄÆr¸ÀÄvÀÛzÉ. eÉÆvÉAiÀiÁV ¨Á½
§zÀÄPÀ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁV ¨ÉA§°¸À®Ä AiÀiÁgÁ
zÀgÀÆ EzÁÝgÉ JA§ ¨sÁªÀ£É CªÀ£À°è
ªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉAiÉÄà fêÀ£ÀzÀ J¯Áè
gÀAUÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ ¨sÁVzÁjAiÀiÁV ¸ÀªÀiÁ£À
jÃwAiÀÄ°è §zÀÄPÀÄ £ÀqɸÀ®Ä CªÀ¤UÉ
¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ.
DzÀÝjAzÀ ¦æÃwAiÀÄ ¸ÀºÉÆÃzÀjAiÀÄgÉà F
DgÀÄ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹j. AiÀiÁPÉAzÀgÉ
EzÀÄ ¤ªÀÄä zÁA¥ÀvÀå §zÀÄPÀ£ÀÄß £Á±À
ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

12345678901234567
¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï£À DAiÀÄÝ ¸ÀÆPÀU
Û ¼
À ÄÀ
12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567
¸ÀAUÀ滹qÀ®Ä ¸ÀÄ®¨sÀªÁUÀĪÀAvÉ PÀÄgïD¤£À DAiÀÄÝ ¸ÀÆPÀÛUÀ¼À£ÀÄß E°è
12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567
PÉÆqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. ««zsÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹ PÀÄgïD¤£À ««zsÀ CzsÁåAiÀÄUÀ¼À°è
12345678901234567
12345678901234567
PÀÄlÄA§-¸ÀªÀiÁd - 02
12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567
§A¢gÀĪÀ ¸ÀÆPÀÛUÀ¼À£ÀÄß MAzÉà PÀqÉ MzÀV¸ÀĪÀ ±ÀæªÀĪÀ£ÀÄß E°è £ÀqɸÀ¯ÁVzÉ.
12345678901234567
@ ¸ÀAUÀº
æ :À C§Äݯï PÁzÀgï UÀÄ®âUÁð
12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567

195. GvÀÛgÀªÁV CªÀgÀ ¥Àæ¨sÀÄ ºÉýzÀ£ÀÄ, “£Á£ÀÄ PÉÆArgÀĪÀ£AÉ §ÄzÀ£ÄÀ ß ZÉ£ÁßV CjvÀÄPÉƽîj. £ÁåAiÉÆÃavÀ jÃw¬ÄAzÀ w£Àß°. C£ÀAvÀgÀ CªÀgÀ ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß
¤ªÀÄä°è AiÀiÁgÉƧâ£À PÀªÄÀ ðªÀ£Æ À ß ¤µÀá®UÉƽ¸ÀĪÀª£ À ®À è. 2. C£ÁxÀgÀ ¸ÉÆvÀÄÛU¼ À £
À ÄÀ ß CªÀjUÉ »A¢gÀÄV¹j. CªÀjUÉ M¦à¸ÀĪÁUÀ d£ÀgÀ£ÀÄß ¸ÁQëAiÀiÁVj¹PÉƽîj. ¯ÉPÀÌ
¥ÀÅgÀĵÀgÁUÀ° ¹ÛçÃAiÀÄgÁUÀ° ¤ÃªÉ®è MAzÉà ªÀUÀðzÀªÀgÀÄ. M¼ÉîAiÀÄ ¸ÉÆwÛ£À ¸ÁÜ£ÀzÀ°è PÉlÖzÀ£ÀÄß §zÀ°¹qÀ¨ÉÃrj. CªÀgÀ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É £ÀqɸÀ®Ä C¯Áèºï ¸ÁPÀÄ.
DzÀÄzÀjAzÀ AiÀiÁgÀÆ £À£U À ÁV vÀªÄÀ ä zÉñÀ vÁåUÀ ªÀiÁrzÀgÆ É Ã ¸ÉÆvÀÛ£ÀÄß ¤ªÀÄäzÀgÉÆA¢UÉ ¸ÉÃj¹ PÀ§½¸À®Æ ¨ÉÃrj. EzÀÄ 7. ªÀiÁvÁ¦vÀgÀÆ D¥ÀÛ §AzsÀÄUÀ¼ÀÆ ©lÄÖ ºÉÆÃzÀ
£À£ßÀ ªÀiÁUÀðzÀ°è ªÀģɪiÀ ÁgÀÄUÀ½AzÀ ºÉÆgÀPÌÀ lÖ®àlÖgÆ É Ã, CvÀåAvÀ WÉÆÃgÀ ¥ÁvÀPÀ. (4: 1-2) ¸ÀA¥Àw£ Û °
À è ¥ÀÅgÀĵÀjUÉ ¥Á°zÉ. ªÀiÁvÁ¦vÀgÆ À D¥ÀÛ §AzsÄÀ UÀ¼Æ À
¸ÀvÁ¬Ä¸À®àlÖgÆ É Ã, £À£U À ÁV ºÉÆÃgÁl £Àq¹É zÀgÆ É Ã ªÀÄvÀÄÛ ©lÄÖ ºÉÆÃzÀ ¸ÀA¥ÀwÛ£À°è ¹ÛçÃAiÀÄjUÀÆ ¥Á°zÉ. PÀrªÉÄ EgÀ°
ªÀ¢¸ ü ®
À àlg
Ö Æ
É Ã CªÀg®É gè À C¥ÀgÁzsU À ¼À £
À ÄÀ ß £Á£ÀÄ PëÀ«Ä¹©qÀĪɣÄÀ 4. ¹ÛçÃAiÀÄjUÉ `«ªÁºÀzsÀ£À’ªÀ£ÀÄß DvÀä ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ CzösÀªÁ ºÉaÑgÀ° F ¥Á®Ä JC¯ÁèºÀ£À PÀqɬÄAzÀK
ªÀÄvÀÄÛ CªÀjUÉ vÀ¼¨ À Ás UÀz° À è PÁ®ÄªÉU¼ À ÄÀ ºÀjAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ (PÀqÁØAiÀĪÉAzÀjvÀÄ) ¥ÁªÀw ªÀiÁrj. CªÀgÀÄ vÀ«ÄäµÀÖ¢AzÀ ¤²ÑvÀªÁVzÉ.
GzÁå£ÀUÀ¼À°è ¥ÀæªÉñÀ PÉÆqÀĪɣÀÄ. EzÀÄ CªÀjUÉ C¯ÁèºÀ£À «ªÁºÀzsÀ£ÀzÀ MAzÀA±ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀÄUÉ ©lÄÖ PÉÆlÖgÉ, ¤ÃªÀÅ 8. ¥Á¯ÁUÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è (ºÀPÄÀ ÌzÁgÀg® À z
è )À ¸ÀA§A¢
§½ EgÀĪÀ ¥Àæw¥sÀ® ªÀÄvÀÄÛ CvÀÄåvÀÛªÀÄ ¥Àæw¥sÀ® C¯ÁèºÀ£À CzÀ£ÀÄß ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ C£ÀĨsÉÆÃV¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. Pü g
À ÄÀ , C£ÁxÀgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤UÀðwPÀgÄÀ §AzÀgÉ CªÀjUÀÆ K£Á
§½AiÀįÉèà EzÉ. 5. C¯Á躣 À ÄÀ ¤ªÀÄUÉ fêÀ£À ¸Ázs£ À ª
À £ À ÁßV ¤±ÀѬĹgÀĪÀ zÀgÀÆ PÉÆrj. CªÀgÉÆqÀ£É ¸Ëd£ÀåzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£Áßrj.
196. N ¥ÉÊUÀA§gÀgÃÉ , £ÁqÀÄUÀ¼° À è C¯Á躣 À À C«zsÃÉ AiÀÄ ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß w½UÉÃrUÀ¼À ªÀ±ÀPÉÌ M¦à¸À¨ÉÃrj. DzÀgÉ CªÀjUÉ 9. vÁªÀÅ ¸ÀévÀB C¸ÀºÁAiÀÄPÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ©lÄÖ ªÀÄgÀt
zÁ¸ÀgÀ ªÉÄgÉzÁlªÀÅ ¤ªÀÄä£ÀÄß ªÀAa¸À¢gÀ°. (3: 195-196) GtÚ°PÀÆÌ GqÀ°PÀÆÌ PÉÆrj ªÀÄvÀÄÛ CªÀjUÉ ¸ÀzÉÆâÃzsÀ£É ºÉÆAzÀÄwÛzÀÝgÉ DUÀ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À §UÉÎ vÀªÀÄUɵÀÄÖ PÁ¼Àf
ªÀiÁrj. AiÀÄÄAmÁUÀÄwÛvÛÉA§ÄzÀ£ÄÀ ß Jt¹PÉÆAqÀÄ d£ÀgÄÀ ¨sAÀ iÀÄ¥ÀqÀ
1. d£ÀgÃÉ , ¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä ¥Á®PÀ ¥À¨ æ ÄÀs ªÀ£ÄÀ ß ¨sAÀ iÀÄ¥Àrj. 6. C£ÁxÀg£ À ÄÀ ß CªÀgÄÀ «ªÁºÀAiÉÆÃUÀå ªÀAiÀĹ죪 À g
À ÁUÀĪÀ ¨ÉÃPÀÄ. DzÀÄzÀjAzÀ CªÀgÄÀ C¯Á躣 À £
À ÄÀ ß ¨sAÀ iÀÄ¥ÀlÄÖ ¸ÀjAiÀiÁzÀ
CªÀ£ÀÄ ¤ªÀÄä£ÀÄß MAzÀÄ fêÀ¢AzÀ ¸ÀȶֹzÀ£ÀÄ. CzÉà fêÀ ªÀgÉUÀÆ ¥Àj²Ã°¸ÀÄvÀÛ¯Éà Ej. C£ÀAvÀgÀ CªÀgÀ°è AiÉÆÃUÀåvÁ ªÀiÁvÀ£Éßà DqÀ°.
¢AzÀ CzÀgÀ eÉÆÃrAiÀÄ£ÀÄß GAlÄ ªÀiÁrzÀ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÉgÀ ºÀðvÉUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÉÆqÀ£É CªÀgÀ ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß CªÀgÀ ªÀ±ÀPÉÆ̦à¹j. 10. C£ÁxÀgÀ ¸ÉÆvÀÛ£ÀÄß CPÀæªÀĪÁV PÀ§½¸ÀĪÀªÀgÀÄ
qÀjAzÀ C£ÉÃPÁ£ÉÃPÀ ¹ÛçÃ-¥ÀÅgÀĵÀgÀ£ÀÄß ¯ÉÆÃPÀzÀ°è ºÀ©â¹zÀ£ÀÄ. CªÀgÀÄ zÉÆqÀتÀgÁV vÀªÀÄä ºÀPÀÌ£ÀÄß PÉüÀĪÀgÉAzÀÄ ºÉzÀj, ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è vÀªÀÄä ºÉÆmÉÖAiÀÄ£ÀÄß £ÀgÀPÁV߬ÄAzÀ vÀÄA§ÄvÁÛgÉ
¤ÃªÀÅ AiÀiÁgÀ ºÉ¸g À £
À ßÉ wÛ ¥Àg¸ À àÀgÀ ºÀPÄÀ Ì ¨ÁzsåÀ vÉU¼ À £
À ÄÀ ß £ÁåAiÀÄzÀ ªÉÄÃgÉAiÀÄ£ÀÄß «Æj, CªÀgÀ ¸ÀA¥Àv£ ÛÀ ÄÀ ß ®UÀħUɬÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤±ÀÑAiÀĪÁVAiÀÄÆ CªÀgÄÀ dé°¸ÀĪÀ £ÀgPÀ ÁVßAiÀÄ°è
PÉüÀÄwÛÃgÉÆà D C¯Á躣 À £À ÄÀ ß ¨sAÀ iÀÄ¥Àrj. PÀÄlÄA§ ¸ÀA§AzsÀ PÀ§½¸À¨ÁgÀzÀÄ. C£ÁzösÀgÀ gÀPëÀPÀ£ÀÄ zsÀ¤PÀ£ÁVzÀÝgÉ CªÀ£ÀÄ vÀ¼Àî®àqÀĪÀgÀÄ. (4: 4-10)
UÀ¼£
À ÄÀ ß PÉr¸À¨ÃÉ rj. C¯Á躣 À ÄÀ ¤ªÀÄä ªÉÄÃ¯É ªÉÄïÉÆßÃlªÀ¤ßj¹ ¸ÀAAiÀĪÀÄ¢AzÀ ªÀwð¸À° ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÀÄ §qÀªÀ£ÁVzÀÝgÉ [¸À±ÉõÀ]
10
E¸Áè«Ä£À ¸ÀAzÉñÀ ¥ÀZ
æ ÁgÀ ºÉÃUÉ?
@ PÉ. E¯Áå¸ï ªÀiË®«
(PÀ¼ÉzÀ ¸ÀAaPɬÄAzÀ)
C¯ÁèºÀ£ÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ£É: "ºÉýj: EzÀÄ
¤ªÀÄä zÉêÀ¤AzÀ §AzÀ ¸ÀvÀåªÁVzÉ. ¤ÃªÀÅ
«±Áé¸À«j¸À§ºÀÄzÀÄ. ¤µÉâü¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ
¤µÉâü¸À§ºÀÄzÀÄ." (C¯ï PÀºïá: 29)
¸ÀéAvÀ ªÀÄPÀ̼À «µÀAiÀÄzÀ°è PÀÆqÁ
¤§ðAzsÀ¥Àr¹ E¸ÁèªÀiï ¹éÃPÀj¸ÀĪÀAvÉ
ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÉA§ÄzÉà C¯ÁèºÀ£À DzÉñÀ.
PÀpt ¥ÀA æ iÀÄvÀߢAzÀ®Æ d£ÀgÀÄ E¸ÁèªÀiï
¹éÃPÀj¸ÀzÀ PÁgÀtPÁÌV ¨ÉøÀgÀUÉÆAqÀ
¥Àªæ Á¢(¸À)gÉÆA¢UÉ C¯ÁèºÀ£ÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ£É:
"C¯Á躣 À ÄÀ EaÒ¹zÀÝgÉ CªÀg® É g è £
À Æ À ß ¸À£ÁäUð À
zÀ°è MAzÀÄUÀÆr¸À®Ä ±ÀP£ ÛÀ ÁVzÀÝ£ÄÀ . DzÀÝjAzÀ
CeÁÕ¤UÀ¼À¯ÁèUÀ¨ÉÃrj." (C£ïDªÀiï: 35)
ªÀÄ£ÀĵÀåg£ À ßÉ ¯Áè AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÆ À «zsÁ£À¢AzÀ
¸À£ÁäUÀðPÉÌ PÀgÉvÀgÀĪÀÅzÀÄ GzÉÝñÀªÁVzÀÝgÉ
¥Àª æ Á¢UÀ¼À ¤AiÉÆÃd£É, ¢ªÀå UÀA æ xÀUÀ¼À CªÀ
wÃtð, «ZÁgÀ «¤ªÀÄAiÀÄ, PÀª æ ÉÄÃt UÀÄj
¸ÁzsÀ£É EªÉ®èzÀgÀ CUÀvÀåªÁzÀgÀÆ K¤vÀÄÛ?
CªÉ®èªÀÇ C¯ÁèºÀ£À ±ÀQÛAiÀÄ ¸ÀtÚ MAzÀA±À
¢AzÀ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛvÀÛ®èªÉÃ? DzÀgÉ D jÃw
UÀÄj ¸Á¢ü¸À¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ zÉêÉÃZÉÒAiÀÄ®è.
¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV CªÀgÀ ªÀÄÄA¢j¹
zÁUÀ, ¸ÀjAiÀiÁzÀ jÃwAiÀÄ°è CxÉÊð¹PÉÆAqÀÄ,
CzÀÄ ¸ÀvÀåªÉAzÀÄ ¸ÀévÀAvÀª æ ÁVAiÉÄà CjvÀÄ
PÉÆAqÀÄ CªÀgÃÉ ¸Àv é BÀ «±Á鸫 À j¸À¨ÃÉ PÉA§ÄzÉÃ
zÉêÀ£À §AiÀÄPÉ. CzÀgA À vÉAiÉÄà ¸ÀvåÀ «±Áé¹UÀ¼ÄÀ
vÀªÀÄä fêÀ£À ªÀ£ÀÄß ¸ÀzÁZÁgÀ ªÀiË®åUÀ½AzÀ
vÀÄA©PÉÆAqÀÄ, ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è NªÀð §zÀÞv¬
gÀĪÀ £ÁUÀjPÀ£ÁV, vÀªÀÄä ªÀiÁvÀÄ PÀÈwUÀ½AzÀ
¸À v À å ªÀ £ À Ä ß CjAiÀ Ä zÀ ª À j UÉ w½¹PÉ Æ qÀ
¨ÉÃPÉA§ÄzÉà E¸Áè«Ä£À ¤AiÀĪÀÄ ºÁUÀÆ
C¯Á躣 À À GzÉÝñÀ. F ¨sÆ À «ÄAiÀÄ°è ªÀÄĹèªÄÀ
gÀ®èzÀªÀgÀÄ, ¢üPÁÌjUÀ¼ÀÄ EgÀ¯ÉèÁgÀzÉAzÀÆ,
J®ègÆ À ªÀÄĹèªÄÀ gÉà DVgÀ¨ÃÉ PÉA§ÄzÀÄ zÉêÀ£À
EZÉÒAiÀiÁzÀgÉ, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¤ªÁ¹UÀ¼À£É߯Áè
ªÀÄĹèªÀÄgÁV ¸ÀȶָÀ®Ä CªÀ¤UÉ PÀµÀÖ«gÀ°®è.
DzÀgÉ F ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ MAzÀÄ ¥ÀjÃPÁë
¸ÀܼÀªÁVzÀÄÝ ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ §Ä¢Þ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß
¤Ãr, ¸ÀvåÀ C¸ÀvåÀ ª£ À ÄÀ ß CªÀ£ÃÉ w½zÀÄPÉƼÀĪ
¸ÁévÀAvÀöæ å ªÀ£ÀÆß, vÀ¤ßµÀÖªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ
CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÆß ¤ÃrzÀ£ÀÄ.
"NªÀð£ÀÄ vÀ£Àß §Ä¢ÞAiÀÄ §®¢AzÀ
CzÀ£ÄÀ ß M¥À® à Ä ¹zÀÞ«®è¢zÀÝgÉ §¯ÁvÁÌgª À ÁV
CªÀ£À£ÀÄß E¸ÁèªÀiïUÉ ªÀÄvÁAvÀgÀ ªÀiÁr¸À
¨ÉÃPÉA§ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄĹèªÄÀ jUÉ ¤ÃqÀ
¯ÁV®è . vÀ ¥ À Å à z ÁjAiÀ Ä ¸À A ZÁgÀ ¢ AzÀ
GAmÁUÀĪÀ zÀĵÀàjuÁªÀÄzÀ PÀÄjvÀÄ JZÀÑjPÉ
¤ÃqÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.
¥Àwæ AiÉƧ⠪ÀåQÛUÀÆ ¸ÀA¥ÀÇtð ¸ÁévÀAvÀöæ å
«zÉ. ¥ÀæwAiÉƧâgÀÆ DvÀä¸ÀAvÀȦ۬ÄAzÀ
E¸ÁèªÀiï ¹éÃPÀj¹zÀgÉ ªÀiÁvÀæ zÉêÀ¤AzÀ
¹éÃPÀÈvÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁgÀ£ÁßzÀgÀÆ C£ÀÄPÀj¹,
¤§ðA¢üvÀ£ÁVAiÉÆà ¸ÀvÀ嫱Áé¸ÀzÀAvÉ £Àn¹,
M¼ÀUÉ «gÀÄzÀÞ ¤®ÄªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀªÀgÀÄ
PÀ¥Àl«±Áé¹UÀ¼ÁVzÁÝgÉ. C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¤ÃrzÀ
ªÀiÁvÉÃ
ªÀÄÄvÀÄ.Û ..
¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2021, £ÀªÉA§gï 07 - 13
E¸Áè«ÄUÉ d£ÀgÀ£ÀÄß UËgÀ«¸À¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ ¥Àw æ AiÉƧ⠪ÀÄĸÀ¯Áä£À£À ««zsÀ ªÀiÁUÀðUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀAZÀj¸À®Ä
PÀvÀðªÀåªÁVzÉ. zÉêÁzÉñÀªÀ£ÀÄß ¢üPÀÌj¹, ¸ÁªÀÄxÀåð ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ, CªÀ£À ªÀÄÄAzÉ
¸ÉÃj¸ÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ªÀiÁ£ÀªÀ zÉêÀ¸ÀA¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß UÀ½¸À®Ä AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ¸ÀéUÀð ªÀÄvÀÄÛ £ÀgÀPÀzÀ JgÀqÀÄ zÁjAiÀÄ£ÀÄß
¥ÀAæ iÀÄw߸ÀÄvÁÛgÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀÅzÀÄ RArvÁ vÉÆÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ, vÀ£Àß §Ä¢Þ «ªÉÃPÀ¢AzÀ
ºÀPÀÄÌ ºÁUÀÆ ¸ÁévÀAvÀæöåPÉÌ
ªÀÄÆRðvÀ£À. E°è NªÀð gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëzÀ ¸ÀévÀB ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ CxÀªÁ
¥ÁæªÀÄÄRåvÉ ¤ÃrzÀ ªÀåQÛAiÀÄ gÉÆÃ¯ï ªÀÄĹèªÀÄ£ÀzÀÝ®è. gÁdPÁgÀt ¤gÁPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ. EzÀÄ C¯ÁèºÀ£À PÀª æ ÀÄ.
UÁzÀgÉ vÀ£Àß ¥ÀPÀëPÉÌ ¨ÉA§® zÉÆgÉvÀgÉ ¸ÁPÀÄ. ªÁ¸ÀÛªÀ »ÃVgÀĪÁUÀ ««zsÀ D«ÄµÀ, MvÀÛqÀ,
ºÀ®ªÁgÀÄ wÃ¥ÀÅðUÀ¼ÀÄ
CzÀÄ ªÀÄ£À¥ÀǪÀðPÀªÁV DUÀ¨ÉÃPÉA¢®è. DvÀ §¯ÁvÁÌgÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÁUÀÆ E¸ÁèªÀiï
E¸Áè«Ä EwºÁ¸ÀzÀ°èzÉ. ±À¦¸ÀÄvÁÛ ¨ÉA§°¹zÀgÀÆ ¥ÀgÀªÁV®è. vÀªÀÄä ¤µÉâü¹zÀ ªÀÄzÀå ºÁUÀÆ ªÀiÁzÀPÀ zÀª æ ÀåUÀ¼À
GzÉÝñÀ¥ÇÀ wðAiÀiÁzÀgÉ ¸ÁPÀÄ, NlÄ zÉÆgÉvg À É ªÀÄÆ®PÀ d£ÀgÀ£ÀÄß E¸ÁèªÀiïUÉ ªÀÄvÁAvÀgÀ
EªÉ¯Áè PÉêÀ® ¸ÁPÀÄ. CªÀgÀ UÀÄj C°èUÉà ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ. UÉƽ¸ÀÄwÛzÁÝgÉ JA§ DgÉÆÃ¥À JµÀÄÖ
¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀªÀ®è. E¸Áè«Ä DzÀgÉ E¸ÁèªiÀ ï ¹éÃPÁgÀ JA§ÄzÀÄ ¥Àg¯ À Æ
É ÃPÀ CªÁ¸Àª Û À JAzÀÄ ªÀÄ£Àªj À PÉAiÀiÁUÀÄvÀz Û .É ¥À«vÀæ
ªÉÆÃPÀëPÌÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÉ. ¨ÁºÀå ¥Àz æ ±À ðÀ £À¢AzÀ PÀÄgïD£ï ºÉüÀÄvÀÛzÉ: "zsÀªÀÄðzÀ «µÀAiÀÄzÀ°è
ZÀjvÉæAiÀÄ°è eÁjUÉƽ¹zÀ K£ÀÆ ¸ÀA¨s« À ¸ÀĪÀÅ¢®è, DvÀä¸A À vÀȦÛAiÉÆA¢UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà §¯ÁvÁÌgÀ«®è." (2: 256)
wÃ¥ÀÅðUÀ¼ÁVªÉ. DvÀ zsÀªÀÄð ¹éÃPÀj¸ÀĪÀªÀgÉUÉ CzÀÄ ¹éÃPÁgÁ E¸ÁèªÀiï JA§ DzÀ±ÀðªÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀ
ºÀðªÀ®.è ªÀÄĹèªÄÀ gÉAzÀÄ ¯ÉÆÃPÀªÅÀ ¨sÁ«¸ÀĪÀ ªÉÄÃ®Æ §¯ÁvÁÌgª À ÁV ºÉÃgÀĪÀAw®è JAzÀÄ
¸ÁévA À vÀöæ åªÀ£ÄÀ ß G¥ÀAiÉÆÃV¹ CªÀ£ÄÀ AiÀiÁªÀÅ ºÀ®ªÀgÀÄ zÉêÀ£À ±Á¥ÀPÉÆÃ¥ÀPÉÌ UÀÄjAiÀiÁV ªÁåSÁå£U À ÁgÀgÄÀ EzÀ£ÄÀ ß «ªÀj¹zÁÝg.É CzsÁ
zÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀÄvÁÛ£ÉAzÀÄ ¥ÀjÃQë¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÀgPÀ ªÀ Á¹UÀ¼ÁUÀÄvÁÛgA É zÀÄ ºÉüÀĪÀ ºÀ®ªÁgÀÄ «ÄðPÀ jÃw¬ÄAzÀ d£ÀgÀ£ÀÄß ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÁßV
ªÀÄ£ÀĵÀå ¸ÀȶÖAiÀÄ GzÉÝñÀªÁVzÉ. MvÀÛqÀ, zÁR¯ÉUÀ½ªÉ. KPÉAzÀgÉ CªÀgÀ «±Áé¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà EªÀgÀ CeÉAqÁ JA§
D«ÄµÀ, §¯ÁvÁÌgÀUÀ½AzÀ DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀĪÀ PÀ¥l À ªÁVvÀÄ.Û C¯Á躤 À UÉ J®èg£ À ÆÀ ß ªÀÄĹèªÄÀ DgÉÆÃ¥ÀPÉÌ ¥Àv æ ÀÄåvÀÛgÀªÁV FUÀ ºÉüÀÄwÛgÀĪÀ
¥Àj¹Üw MzÀV §AzÀgÉ ¥ÀjÃPÉU ë ½À UÉ CxÀð«®è. gÁV ªÀiÁqÀĪÀAvÀºÀ ±ÀQÛ EvÀÄÛ. C¯ÁèºÀ£ÀÄ ªÁzÀUÀ¼À®è EªÀÅ. EzÀÄ E¸Áè«Ä£À CªÀÄÆ®å
E¸ÁèªÄÀ £ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀ°è JµÀÄÖ GzÁ ºÉüÀÄvÁÛ£É: "¤£Àß ¥À¨ æ sÀÄ §AiÀĸÀÄwÛzÀÝgÉ ¹zÁÞAvÀUÀ¼ÁVªÉ.
¹Ã£ÀvÉ vÉÆÃjzÉÝêÉ? JA§ÄzÀÄ ¥À± æ ÁߺÀð CªÀ£ÀÄ Erà ªÀiÁ£ÀªÀPÀÄ®ªÀ£ÀÄß MAzÉà E¸Áè«ÄUÉ d£ÀgÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀĪÀÅzÀQÌAvÀ
ªÁUÀĪÀÅzÉà «£Á JµÀÄÖ ªÀÄA¢AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÁV¸ÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. DzÀgÉ CªÀgÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÄÀ Ì ºÁUÀÆ ¸ÁévA À vÀöæ åPÌÉ ¥ÁæªÄÀ ÄRåvÉ
¸ÉÃj¹zÉÝêÉAzÀÄ AiÀiÁgÉÆqÀ£A É iÀÄÆ PÉüÀ°QÌ®.è ©ü£ÀßvÉAiÀÄ°èAiÉÄà EgÀĪÀgÀÄ. ¤£Àß ¥À¨ æ sÀÄ C£ÀÄ ¤ÃrzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ wÃ¥ÀÅðUÀ¼ÀÄ E¸Áè«Ä
vÀ¤ßAzÁV ªÀÄĹèªÀÄgÁzÀªÀgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß UÀ»
æ ¹zÀªÀgÀ ºÉÆgÀvÀÄ." (ºÀÆzï: 118-119) EwºÁ¸ÀzÀ°èzÉ. EªÉ¯Áè PÉêÀ® ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ
Jt¹ ¥Àw æ ¥sÀ® zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÀ®è. £ÀÆgÁgÀÄ DzÀgÉ C¯ÁèºÀ£ÀÄ CªÀjUÉ DAiÉÄÌAiÀÄ ªÀ®è. E¸Áè«Ä ZÀjvÉA æ iÀÄ°è eÁjUÉƽ¹zÀ
ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® E¸Áè«Æ ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß ¸ÁévÀAvÀöæ åªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀ£ÀÄ. vÀ¤ßZÉÒAiÀÄAvÉ wÃ¥ÀÅðUÀ¼ÁVªÉ. [ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ]
¥ÀZæ ÁgÀ ªÀiÁr PÀÆqÁ ¨ÉgÀ¼ÉtÂUÉAiÀÄ ªÀÄA¢
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
ªÀiÁvÀæ E¸ÁèªÀiï ¹éÃPÀj¹zÀ ¥Àª æ Á¢UÀ¼À ªÀ¸ÄÀ zÉʪÀªiÀ ï PÀÄlÄA§PÀªiÀ ï-
É Ä PÀÄjvÀÄ ZÀjvÉU æ À¼À°èzÉ. ºÁUÉ §®ªÀAvÀ¢AzÀ
AiÀiÁgÀ£ÀÆß ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è JA§ÄzÉà CgÀtå gÉÆÃzs£ À ?À
EzÀgx À ð
À . M§â¤UÉ §®ªÀAvÀªÁV EµÀÖ«®èzÀ
DºÁgÀ w¤ß¸À®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ. EµÀÖ«®èzÀÝ£ÀÄß »AzÀÆ J£Àß®Ä K£ÉÆAzÀÄ PÀxÁ£ÀPÀ, JµÀÄÖ ¥ÀæZÉÆÃzÀPÀ, DvÀÄgÀ
£ÉÆÃqÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä, PÉüÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄĹèªÄÀ gÀ£ÄÀ ß PÉöæ ʸÀÛg£
À ÄÀ ß rmÉ£êÀ £ï ¸ÉAlgïUÉ vÀ¼ÄÀ îªÀ PÁvÀgÀ
¸ÁzsÀå«zÉ. £ÀqÉAiÀÄ®Ä M¥ÀàzÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ZÀjvÉæ¬ÄAzÀ ¥ÁoÀ PÀ°AiÀĨÉÃPÀÄ JAzÀAvÁzÀgÉ J®ègÀÆ
£ÀqɸÀ®Ä PÀÆqÁ ¸ÁzsÀå«zÉ. DzÀgÉ NªÀð£À ªÀÄvÉÛ CzÉà »lègï£À Pɸg À ÄÀ ºÉÆvÀÛ ¸ÀÆlÄ §ÆlÄUÀ¼° À è PÁtĪÀgÄÀ .
ªÀÄ£À¹ìUÉ DvÀ¤VµÀÖ«®èzÀÝ£ÀÄß £ÀÄVθÀ®Ä ²¼Éî ºÁPÀÄvÁÛ, PÉÃPÉ ºÁPÀÄvÁÛ J¯ÉèAzÀgÀ°è ºÀÄnÖ¹gÀĪÀ DvÀAPÀ
¸ÀȶÖPÀvÀð¤UÀ®èzÉ AiÀiÁªÀ ±ÀQÛUÀÆ ¸ÁzsÀå«®è. PÉëÆèsÉ, CgÁdPÀvÉ JzÀÄgÁ½AiÀÄ £ÀgÀ¼ÀÄ«PÉ, ¥ÁvÀPÀ EªÀjUÉ PËvÀÄPÀ
ªÀÄ£À¸ÀAvÀȦ۬ÄAzÀ E¸ÁèªÀiï ¹éÃPÁgÀªÁzÀgÉ J®èªÀÇ EªÀjUÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄvÉ, gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ zÉÆåÃvÀPÀ
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
ªÀiÁvÀæ C¯ÁèºÀ£ÀÄ CzÀ£ÀÄß M¦àPÉƼÀÄîªÀ£ÀÄ. JµÀÄÖ UÀ®¨sÉ, ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀvÉå ¸Á®zÀÄ. EªÀgÀ DgÁzsÀ£ÉUÉ
î À vÀ£ÀUÉ w½¹zÀ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¸À gÀPÀÛ¥ÁvÀzÀ°è, zÀAUÉUÀ¼À°è ºÀÄlÄÖªÀÅzÀÄ ¨sÁgÀvÀ ªÀµÀðzÀ ¨ÉÃUÉ
¨ÉÃPÉA§ÄzÀgÀ ºÉÆgÀvÀÄ CªÀgÀ ªÉÄïÉ
zÉêÀ£À ªÀÄ»ªÉÄ JAzÀgÉ dUÀzÀ ¸ÁªÀðPÁ°PÀ ¸ÁªÀð¨s˪ÀÄvÀé
§¯ÁvÁÌgÀªÁV ºÉÃgÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ C¯ÁèºÀ£ÀÄ
J¯Áè ªÀÄ£ÀÄdgÀ ªÀÄzsÉå ¦æÃw £ÁåAiÀÄzÀ GvÀÛgÀzÁ¬ÄvÀé
AiÀiÁªÀ ¥Àª æ Á¢UÀÆ C£ÀĪÀÄw¹®è. C¯ÁèºÀ£ÀÄ
zÉêÀ£À ¸ÁªÀð¨s˪ÀÄvÀéPÉÌ ®UÉÎ EqÀĪÀªÀgÀÄ CPÀëªÀÄågÀÄ
ºÉýzÀ£ÄÀ , "¤Ã£ÀÄ EµÀÖ ¥Àlª Ö gÀ £À ÄÀ ß ¸À£ÁäUðÀ PÉÌ
vÀg® À Ä ¤£ÀUÉ ¸ÁzsåÀ «®è. C¯Á躣 À ÄÀ vÁ¤aÒ¸ÀÄ J¯Áè ¥ÉÊUÀA§gÀgÄÀ , IĶªÀĤUÀ¼ÄÀ ¸Áj ¸Áj ºÉýgÀĪÀgÄÀ
ªÀªÀjUÉ £ÉÃgÀªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛ£É." £ÀªÀÄUÉ CzÀÄ CxÀðªÁUÀzÉAzÀÄ PÉëÆèsÉ ºÀÄnÖ¸ÀĪÀªÀgÁgÀÄ
(PÀ¸À¸ï- 56) KPÉÊPÀ ¥Àæ¨sÀĪÉAzÀÄ ¸ÁjzÀ ªÀiÁvÀæPÉÌ vÀ¥ÀÅàUÁgÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ?
ªÁ¸Àª Û À »ÃVgÀĪÁUÀ NªÀð£À£ÄÀ ß ªÀÄĹèªiÀ ï £ÀªÀÄä vÀ¥ÀÅà, CªÀgÀ vÀ¥ÀÅà-M¥ÀÅàUÀ¼ÀÄ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß C½¸ÀĪÀÅzÉÃ?
ªÀiÁrzÀ£ÉAzÉÆÃ, ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÀA æ iÀÄwß¹zÀ PÉÆëqïUÉ ZÀzÀÄj ºÉÆÃzÀ rmÉ£Àê£ï ¸ÉAlgÀ£ÀÄß G½¸ÀĪÀÅzÉÃ
£ÉAzÉÆà ¥ÀZ æ ÁgÀªÁzÀgÉ CzÀPÉÌ E¸ÁèªÀiï ZÀjvÉæ ªÀÄgÀPÀ½¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄUÀÄ«£À ªÀÈvÁÛAvÀ zÀȶָÀ¨ÉÃPÀÄ
ºÉÆuÉAiÀÄ®è. vÁ£ÀÄ «±Áé¸À«j¹zÀ MAzÀÄ £ÀªÄÀ ä PÉÊAiÀiÁgÉ £ÀªÄÀ ä d£ÀPÌÉ PÉƽî EqÀĪÀ PÁAiÀÄPÀ ¤®è¨ÃÉ PÀÄ
zÀ±Àð£ÀPÉÌ EvÀgÀgÀÄ DPÀ¶ðvÀgÁzÀgÉA§ÄzÀÆ ªÀÄvÉÛ zsÁ«¸À¢j ¨É£ÀßnÖ §gÀĪÀ «£Á±ÀzÀ PÀqÀ°¤AzÀ
CzÀ£ÀÄß CAVÃPÀj¹zÀgÉA§ÄzÀÆ ¸ÀAvÀ¸ÀzÀ ªÀ¸ÀÄzÉʪÀªÀiï PÀÄlÄA§PÀªÀiï §jà CgÀtå gÉÆÃzsÀ£ÀªÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ.
«µÀAiÀĪÉÃ. DzÀgÉ CzÀÄ §®¥ÀA æ iÉÆÃUÀ¢AzÀ
ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ C¯ÁèºÀ£ÀÄ £ÉÃgÀªÁVAiÉÄÃ
¸ÀàµÀÖ¥Àr¹zÁÝ£É. C¯ÁèºÀ£À F DzÉñÀªÀ£ÀÄß
@ J.J. CvÁÛªgÀ ,À ¨ÉAUÀ¼Æ
À gÀÄ
M§â£ÀÄ vÀ£Àß £ÉgɺÉÆgÉAiÀĪÀgÀ eÉÆvÉ ¸Ëd£ÀåzÀ ªÀvÀð£É ªÀiÁqÀ°PÁÌV zsÀªÀÄð ¸ÀªÀÄävÀ ªÀiÁUÀð¢AzÀ
¸ÀA¥ÀvÀÄÛ UÀ½¹zÀgÉ QAiÀiÁªÀÄvï ¢£ÀzÀAzÀÄ DvÀ£À ªÀÄÄR ºÀÄtÂÚªÉÄAiÀÄ ZÀAzÀæ£ÀAwgÀĪÀÅzÀÄ.
- ¥ÀæªÁ¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À)
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2021, £ÀªÉA§gï 07 - 13 11

wæ¥ÅÀ gÀ: ¥Àz

æ Ás ¤AiÉÄÃPÉ ªÀiË£À? (ªÀÄÄR¥ÀÅl¢AzÀ) DzsÁgï PÁqïðUÉ ZÁ®£É PÉÆlÖzÄÀ Ý
»A¢£À AiÀÄĦJ ¸ÀgÀPÁgÀ. EA¢£À
¸ÀgÀPÁgÀ ¸ÀA¸ÀwÛ£À°è PÀȶ PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÉÆArgÀĪÀ UÁæªÀÄzÀ°è, EªÀgÀ°è PÀ¢AiÀħºÀÄzÀÄ JAzÀÄ ¸Àµ à ¥ÖÀ r À ¸ÀĪÀ EgÀÄvÀÛzÉAzÁzÀgÉ CzÀÄ. G¢éUÀßvÉ ¸ÀgÀPÁgÀ C®è. ¥Àe æ ÉUÀ¼À°è «±Áé¸À
¥Á¸ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ªÉÆzÀ¯ÃÉ PÁ¥ÉÆð ºÉa£ Ñ ª
À gÀ ÄÀ ªÁ¸ÀªÁVzÁÝg.É EªÀjUÉ CUÀvÀå EzÉAiÉÄÃ? ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ ªÀiÁvÀæ ªÀiÁvÀ.æ zÉñÀª£À ÄÀ ß ¸ÀA
é iÀÄA ¸ÀgPÀ ÁgÀªÃÉ E®è¢zÀÝgÉ, DzsÁgï PÁrð£À
gÉÃmï GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ zÉÆqÀØzÉÆqÀØ ¨ÁAUÁèzÉñÀzÀ°è £ÀqÉzÀ PÉÆêÀÄÄ £ÁªÀÅ ¸Á¥sïª Ö ÃÉ gï PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ F jÃw CgÁdPÀvÉUÉ zÀÆrzÀgÉ CUÀvÀåªÀÇ E®è. ¥Á£ï PÁqïð
UÉÆÃqË£ï PÀnÖ¸À®Ä vÉÆqÀV¹ UÀ®¨sÉAiÉÆA¢UÉ ¸ÀA§AzsÀ E®è. ¥ÉUÁ¸À¸ï PÀA¥É¤ ºÉýgÀĪÁUÀ? ºÉÃUÉ? K£ÀxÀð? PÀÆqÀ ¨ÉÃPÁUÀĪÀÅ¢®è. DzsÁgï
PÉÆAqÀgÀÄ. ¸ÀgÀPÁgÀ PÀȶPÁ£ÀÆ£ÀÄ EªÀgÀÄ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ, CµÉÖÃ. DzÀgÉ ¥Àe
æ ÉUÀ¼À°è «±Áé¸À EqÀ¨ÉÃPÁzÀ 1969gÀ £ÀAvÀgÀ F d£À£À PÁqÀ ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆgÀl AiÀÄĦJ
§UÉÎ gÉÊvÀgÀ §zÀ¯ÁV GzÀå«ÄUÀ¼° À è ¨ÁAUÁèzÀ WÀl£ÉUÉ EªÀgÀÄ wêÀæ ¸ÀgÀPÁgÀªÉà ¥Àe æ ÉUÀ¼À zÉñÀ¥ÉÃæ ªÀÄzÀ jf¸ÉÖçñÀ£ï C¹ÛvÀéPÉÌ §AzÀzÀÄÝ. DUÀ PÀÆlPÉÌ PÀ¼ÉzÀ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ½AzÀ
¸ÀªiÀ Á¯ÉÆÃa¹vÀÄÛ JA§ C¥ÁzÀ£É »AzÀÄvÀª é Á¢UÀ¼À ¥Àw æ ÃPÁgÀ C£ÀĨs« À ªÉÄÃ¯É UÀĪÀiÁ¤ ¥ÀqÀÄwÛzÉ. ¥Àe æ ÉUÀ¼À ¯É®è ªÀÄ£ÉAiÀįÉÃè ªÀÄUÀÄ d¤¸ÀÄwÛvÄÀ .Û PÉÃAzÀz æ À°è C¢üPÁgÀPÉÌ §gÀ¯ÁV®è
AiÀÄ£ÀÄß EzÀÄ ¥ÀĶÖÃPÀj¹vÀz Û .É gÉÊvÀjUÉ ¹zÀgÀÄ. ©eɦ ¸ÀgÀPÁgÀ C°èzÉ. C¹ÛvÀéªÀªÀ£ÀÆß PÉtPÀÄwÛzÉ. CzÀÄ d£ÀgÀÄ J°èAzÀ ¸Ànð¦üPÉmï vÀgÀ JA§ÄzÀÄ MAzÀÄ ¥ÁoÀ DUÀ¨ÉÃPÀÄ.
vÀªÀÄä C¹ÛvÀé PÀ¼ÉzÀÄ ºÉÆÃV ©qÀĪÀ UÀ®¨sÉ ¤AiÀÄAvÀt æ PÉÌ CzÀÄ ¥ÁæªiÀ ÁtÂPÀ J£ï¦Dgï, ¹JJ, J£ïDgï¹AiÀÄ §ºÀÄzÀÄ JA§ ¥À± æ Éß §ÈºÀzÁPÁgÀ FV£À ¸ÀgÀPÁgÀ DzsÁgï, ¥Á£ï
ºÉzÀjPÉ ºÀÄlÄÖªÀÅzÀÄ C¸ÀºÀdªÀ®è. ªÁV ¥ÀA æ iÀÄwß¹®è JA§ DgÉÆÃ¥À eÁjAiÀÄ «zsÁ£ÀzÀ°èAiÀÄÆ PÀAqÀÄ vÀ¼AÉ iÀÄÄvÀz
Û .É ¸ÀAXà UÀÆqsÀ aAvÀ£,É PÁqïð eÉÆvÉUÉ vÀ£ÀßzÉà ¥Àe æ ÉUÀ¼À
DzÀÝjAzÀ vÀªÄÀ ä C¹Ûvéz À À ¥À± æ ßÉ AiÀÄ£ÀÄß EzÉ. »ÃVgÀĪÁUÀ C®à¸A À SÁåvg À °
À è §gÀÄwÛªÉ. PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀð ¹JJ «¨sÁdPÀ ªÀÄ£À¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ ªÉÄÃ¯É ¥ÉUÀ¸À¸ï£ÀAvÀºÀ ¸ÀAzÉúÀzÀ
ªÀÄÄA¢lÄÖ ¢°è ZÀ¯Æ É Ã ºÉÆgÀlgÀÄ. ©eɦ C¢üPÁgÀzÀ°ègÀĪÀ wæ¥ÀÅgÀ «gÀÄzÀÞ §ºÀÄzÉÆqÀØ ¥Àw æ ¨sÀl£É JA§ÄzÀPÉÌ ºÀ®ªÀgÀÄ EAvÀºÀ CA±À PÀÄtÂPÉUÀ¼À£ÀÄß J¸ÉAiÀÄÄwÛzÉ. EzÀÄ
¨ÁåjPÉÃr£ÉÆA¢UÉ ¸ÀgÀPÁgÀ CªÀ zÀAvÀºÀ gÁdåU¼ À À ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ PÀÄjvÀÄ £Àqz É À ªÉÄïÉAiÀÄÆ ¸ÀgPÀ ÁgÀPÌÉ §Ä¢Þ UÀ¼À£ÀÄß GzÁºÀgÀuÉ ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. ¸À®zè ÄÀ . ¥Àeæ UÉ ¼À °À è ¨sg
À ªÀ ¸
À É ªÀÄÆr¸ÀÄ
gÀ£ÀÄß ¤§ðA¢ü¹vÀÄ. ¸ÀĦæÃA ¨sÀgÀªÀ¸É ªÀÄÆqÀ§ºÀÄzÉÃ? RArvÁ §A¢®è. ¸ÀzÀå »A¨ÁV°¤AzÀ MAzÀÄ PÀqÉ ©eɦ ¥ÀjªÁgÀ¢AzÀ PÉ®¸À ¸ÀgÀPÁgÀ ªÀiÁqÀ°.
PÉÆÃlÄð ¥Àw æ ¨sn
À ¸ÀĪÀ ºÀPÄÀ Ì CAzÀgÉ E®è. J£ïDgï¦ vÀgÀ®Ä ºÉÆgÀnzÉ. C®à¸A À SÁåvÀgÀ ªÉÄÃ¯É zÁ½. EAxÀ wæ¥ÀÄgÀ PÉÆêÀÄÄ UÀ®¨sÉ, ¢°è
C¤²ÑvÀ PÁ®zÀªg À U
É É gÀ¸ÛÉ vÀqA É iÀÄĪÀÅ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ºÉÆuÉ J®ègÀ£ÀÆß ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ ¥Àe æ ÉUÀ¼À §UÉÎ CAxÁ E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ PÀÄ®UÉlÖ ¤ÃwUÀ¼ÄÀ . UÀ®¨sAÉ iÀiÁUÀ°, ¥ÉUÁ¸À¸ï ¨ÉúÀÄUÁjPÉ
zÀ®è JA¢vÀÄ. gÉÊvÀgÀÄ vÁªÀ®è «±Á鸢 À AzÀ ªÀÄÄ£ÀßqɸÄÀ ªÀÅzÀÄ. DzÀgÉ ¸ÀA±ÀAiÀÄ. ¸É¥ÀÖA§gï ºÀ¢£ÉAlPÉÌ ºÁUÉ ºÉüÀĪÀÅ¢zÀÝgÉ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ AiÀiÁUÀ°, gÉÊvÀ «gÉÆâü PÁ£ÀÆ£ÀÄ
¥ÉưøÀgÀÄ gÀ¸ÉÛ vÀqÉ ¸ÀȶֹzÉÝAzÀÄ C°è£À ¸ÀgÀPÁgÀ ¥ÀPÀë¥ÁwAiÀiÁV ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ «ªÀgÀ ¸ÀAUÀ» æ ¸ÀĪÀ «zsÁ UÀ¼ÁUÀ° ¸ÀAXà CeÉAqÀUÀ¼ÉÃ. ¥Àe æ É
¥Àwæ Qæ¬Ä¹zÀgÀÄ. FUÀ ¥ÉưøÀgÀÄ £Àqz É ÄÀ PÉƼÀÄw î z Û .É wæ¥ÅÀ gÀz° À è EAzÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ PÀgÉzÀÄ ¥Àz æ sÁ¤ ¥ËgÀvÀéPÉÌ £ÀªÉà `qÉÃAdgï rmÉQÖªï ºÀAmï’ UÀ¼À C¹Ûvéª À £À ÄÀ ß ¥À²æ ߸ÀĪÀÅzÀgÀ «gÀÄzÀÞ
¨ÁåjPÉÃqï vÉUÉAiÀÄ vÉÆqÀVzÁÝgÉ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ, PÉöæ ʸÀÛgÀÄ ¨sÀAiÀÄ ©üÃw d£À£À ¸Ànð¦üPÉmï ªÀiÁ£ÀzÀAqÀ DVzÉ. «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ vÀ¥ÁàzÀ ªÀåQÛUÀ¼À ºÉÆÃgÁl C®èzÉ ¨ÉÃgÉãÀÄ C¸ÀÛç
ªÀÄÄAzÀPÌÉ Ã£ÁUÀÄvÉÆÛà £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ QzÉ. DvÀ A PÀ ¢ AzÀ §¼À ® ÄwÛ z ÁÝgÉ . ªÀiÁqÀĪÀAvÉ ¸ÀÆa¹zÀgÄÀ . ¸ÀjAiÀiÁV PÉÊUÉ ¹QÌzÀgÉ JµÀÄÖ C¥ÁAiÀÄPÁj EzÉ? E®è. DzÀÝjAzÀ FUÀ gÉÊvÀgÀÆ
gÉÊvÀjUÉ ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¨ÁåjPÉÃqï ©eɦAiÀÄ »AzÀÄvÀé vÀAzÀ C©üªÈÀ ¢Þ d£ÀgÀ°è d£À£À ¸Ànð¦üPÉmï E®èzÀ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¥ÉUÁ¸À¸ï CAvÁ ¹JJ «gÉÆâü ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀÆ
vÉgÀ«¤AzÁUÀ°, ¸ÀĦæÃAPÉÆÃn£À EµÉÃÖ . EAxÀzÝÀ £ÄÀ ß CjvÉà ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ zÉñÀ EzÀÄ. E£ÀÄß, EzÉà d£À£À gÁ¶ÖçÃAiÀĪÁV §»gÀAUÀ¥Àr¹vÀÄ. CzÀ£Éßà ªÀiÁrzÁÝgÉ.
DzÉñÀ¢AzÁUÀ° «±Áé¸À ºÀÄlÖ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß «gÉÆâü¹ gÉÊvÀgÀÄ ¸Ànð¦üPÉmï DzsÀj¹ C¸Áì«Ä£À°è
§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÁzÀ §AqÉzÀÝgÀÄ. ¨É¯ÉAiÉÄÃjPÉ PÀÄtÂPÉ J£ïDgï¹ vÀAiÀiÁj¹zÁUÀ £À®évÀÄÛ ¤zs£
À À
¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼ÀÄ FUÀ £ÀqÉ¢®è. ¬ÄAzÀ ¥Àe æ ÉUÀ¼ÀÄ ¤vÁætªÁVzÁÝgÉ. ®PÀë ªÀÄA¢ ºÉÆgÀUÀĽzÀgÀÄ?
«lè: E°è£,À ¨ÁQªÀiÁgÀÄ CgÀªÄÀ £É gÀ¸ÛÉAiÀÄ°è ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀµð À UÀ½AzÀ
MAzÀÄ ªÉÃ¼É ºÁUÉ DUÀĪÀÅ »ÃVgÀĪÁUÀ d£ÀgÀ°è ¸ÀgÀPÁgÀzÀ CAwgÀĪÁUÀ ¤ÃªÀÅ ¥Àe æ U
É ¼À Á d£À£À
JA.PÉ. nA§gï KeɤìÃ¸ï ºÉ¸Àj£À°è ªÀÄgÀzÀ r¥ÉÇêÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ
zÁzÀgÉ ¸ÀgPÀ ÁgÀ ¥Á¸ÀÄ ªÀiÁr, £ÀAvÀgÀ ªÉÄÃ¯É «±Á鸪 À ® À ,è §zÀ®Ä DPÉÆÃæ ±À ¸Ànð¦üPÉmï vÉÆÃj¹ JAzÀÄ
«lèzÀ PÁ£ÀvÀÛqÀÌ ¤ªÁ¹ ªÉƬĢ£ï PÀÄnÖ ºÁfAiÀĪÀgÀÄ(78) C®àPÁ®zÀ
¸À Ä ¦æ à APÉ Æ ÃlÄð ¸É Ö Ã ªÀ i ÁrzÀ ªÀµÉÖà ºÀÄlÖ®Ä ¸ÁzsÀå. ¸ÀgÀPÁgÀ PÉýzÀgÉ ¥Àe æ ÉUÀ¼ÀÄ, CzÀÄ
C¸ËRåzÀ §½PÀ ¤zs£ À g
À ÁzÀgÄÀ .
ªÀÄÆgÀÄ PÀȶ PÁ£ÀÆ£ÀÄ gÀzÄÀ ÝUÆ É ½¸ÀÄ «±ÁézÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÁUÀ PÀÆqÀ UÁæªÄÀ PÀÄUÁæªÄÀ UÀ¼,À C¯ÉªiÀ Áj
PÀ¼z É À ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £Á®ÄÌ zÀ±PÀ U À ¼À £À Æ
À ß «ÄÃj «lèz° À è ªÀÄgÀ ªÀÄvÀÄÛ
ªÀÅzÀÄ ªÀÄÄRåªÁUÀÄvÀz Û .É ¸ÀgPÀ ÁgÀ gÀzÄÀ Ý £ÉÆÃr, ¸ÀgPÀ ÁgÀ MAxÀgÁ ¸ÀªÁð¢ü d£À«¨sÁUÀU¼ À À CªÀ¸ÜÉ Ã K£Á¢ÃvÀÄ?
ºÀAZÀÄ ªÁå¥ÁgÀzÀ G¢ÝªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ CªÀgÀÄ ¸ËªÀÄå ¸Àé¨sÁªÀzÀ
ªÀiÁqÀĪÀÅ¢zÀÝgÉ EµÉÖ®è gÁzÁÝAvÀ PÁj ªÀÄ£À¹ÜwAiÀÄ£Éßà ¥Àz æ À²ð¸ÀÄ d£À£À ¸Ànð¦üPÉmï ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ
§ºÀ¼À ¥ÁæªiÀ ÁtÂPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤µÁתAÀ vÀ ªÀåQÛvéÀzª À g
À ÁVzÀÄÝ, PÉÆqÀÄUÉÊ
EgÀÄwÛvÉÛÃ? E£ÀÄß F PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÀÄ wÛzA É iÉÆà CAvÀ ¸ÀAzÉû¸À¨ÃÉ PÁUÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÆÃAzÀt ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ
zÁ¤AiÉĤ¹PÉÆAqÀÄ «lè ¥Àj¸Àgz À °À è d£Á£ÀÄgÁVAiÀiÁVzÀÝgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ
gÀzÁÝzÀgÀÆ F ©eɦ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ vÀz
Û .É FUÁUÀ¯ÃÉ ¸ÀĦæÃA PÉÆÃlÄð gÁdåU¼ À À ªÁå¦A Û iÀÄ «µÀAiÀÄ CzÀ£ÄÀ ß
¸À£ÁäUð À ªÁgÀ¥w À Pæ AÉ iÀÄ DgÀA©üPÀ PÁ®¢AzÀ¯ÃÉ CzÀgÀ ZÀAzÁzÁgÀgÁVzÀÝgÄÀ .
ªÉÄÃ¯É gÉÊvÀgÀÄ ¨sÀgÀªÀ¸É EmÁÖgÉA§ ¥ÉUÁ¸À¸ï ¨ÉúÀÄUÁjPÉ vÀ¤SÉUÉ PÉÃAzÀPæ ÌÉ J¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÁð¢üPÁgÀ
ªÀÄÈvÀgÄÀ ¥Àwß ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆgÀÄ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼ÄÀ ºÁUÀÆ JgÀqÄÀ UÀAqÀÄ
AiÀiÁªÀ SÁwæAiÀÄÆ E®è. ¸ÀévÀAvÀæ ¸À«Äw gÀa¸À®Ä ºÉÆgÀnzÉ. PÉÆÃæ rüÃPÀgÀtzÀAvÉ EzÀÄ PÀAqÀÄ
ªÀÄPÀ̼À£ÀÆß C®èzÉ C¥ÁgÀ §AzsÀÄ «ÄvÁæ¢UÀ¼À£ÀÆß CUÀ°zÁÝgÉ.
wæ¥ÀÄgÀzÀ «µÀAiÀĪÀÇ CµÉÖÃ. ¥ÉUÁ¸À¸ï ¸Á¥sïÖªÉÃgï ºÀUÀgÀt §gÀÄwÛz.É PÁ£ÀÆ£ÀÄ wzÀÄÝ¥r À vÀAzÀÄ
ªÀÄÈvÀjUÉ C¯Á躣 À ÄÀ ªÀÄUï¦ügv À ï ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgïºÀªÄÀ vï ¤Ãr C£ÀÄUÀ» æ ¸À°.
wæ¥ÄÀ gÀz° À è ©eɦ ¸ÀgPÀ ÁgÀ C¢üPÁgÀPÌÉ UÉÆvÉÃÛ EzÉAiÀÄ®è. ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ ªÀÄÄAzÀPÉÌ jf¸ÁÖçgï d£ÀgÀ¯ï PÉÊUÉ
§AzÀ £ÀAvÀgÀ C°è vÀ¯ÉvÀ¯ÁAvÀgÀ zs¤éÀ AiÉÄvÀĪ Û ªÀ g
À À ¥sÇÉ Ã£ï PÀgÉ ¸ÉÆÃjPÉ ¥Àeæ UÉ ¼
À À «ªÀgU À ¼ À À ªÉÄÃzsÁ«vÀé ªÀ»¹
UÀ ½ AzÀ £É ¯ É ¹ zÀ Ý ªÀ Ä wÃAiÀ Ä
¸ËºÁzÀð PÀzÀrzÀÄÝ JAzÀÄ ªÀgÀ¢
ªÀiÁrzÀÄÝ. EªÀgÀ°è, ¥ÀvÀPæ ÀvÀðgÀÄ,
gÁdPÁjt U À ¼ À Ä , ªÀ Q îgÀ Ä
PÉÆqÀĪÀ GzÉÝñÀ E°èzÉ. ¥Àe
ªÉÄÃ¯É PÉÃAzÀæ ºÀ¢Ý£À PÀtÄÚ EqÀÄ
æ ÉUÀ¼À
ZÀAzÁzÁgÀgÀ UÀªÄÀ £ÀPÌÉ
UÀ¼ÀÄ w½¸ÀÄwÛªÉ. wæ¥ÀÄgÀzÀ°è ªÀÄÄ¹è ªÀÄÄAvÁzÀ UÀtågÉà EzÁÝgÉ. ªÀÅzÀÄ. ¥Àe æ U
É ¼À À PÉ®¸À, PÀȶ, GzÉÆåÃUÀ DwäÃAiÀÄ ¸À£ÁäUÀð NzÀÄUÀgÉÃ,
ªÀÄgÀ d£À¸ÀASÉå ±ÉÃ. 8.6 gÀ¶ÖzÉ. «gÉÆÃzsÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀĪÀªÀgÀ «ªÀgÀ EzÀ£Éß®è SÁ¸ÀVUÀ½UÉ ªÀ»¹PÉÆqÀÄ ¤ªÀÄä ZÀAzÁ CªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄV¢zÀÝgÉ CxÀªÁ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀ ºÀAvÀzÀ°èzÀÝgÉ
¨ÁAUÁè zÉñÀzÀ UÀrUÉ ºÉÆA¢ UÀ¼£ À ÄÀ ß PÀ¢AiÀÄĪÀÅzÁzÀgÆ À AiÀiÁgÀÄ ªÀÅzÀÄ. EAvÀºÀ CªÀ¸ÜÉ AiÀÄ°è ¥Àe æ U É ¼
À °
À è £À«ÃPÀj¸À°PÁÌV zÀAiÀÄ«lÄÖ ¸À£ÁäUð À ¥Àw
æ ¤¢üAiÀÄ£Éßà PÁAiÀĨÉÃrj. C¤ªÁAiÀÄð
PÁgÀtUÀ½AzÁV CªÀgÄÀ ¤ªÀÄä°U è É vÀ®Ä¥À¢gÀĪÀ ¸ÁzsåÀ vÉAiÀÄÆ EzÉ. DzÀÝjAzÀ
wæ¥ÅÀ gÀ: RAr¹zÀ gÁºÀįï UÁA¢ü F PɼÀUÉ PÉÆnÖgÀĪÀ ¹ArPÉÃmï ¨ÁåAPï CxÀªÁ ¸ÉÖÃmï ¨ÁåAPï D¥sï
EArAiÀiÁ(SBI)zÀ ¸À£ÁäUÀð SÁvÉUÉ ºÀt ¥ÁªÀw¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÀÄä
wæ¥ÀÅgÀzÀ°è ªÀÄĹèªÀÄgÀ «gÀÄzÀÞzÀ DPÀª æ ÀÄtUÀ¼À£ÀÄß vÀ®ªÁgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÀPÁAiÀÄÄzsU
À ¼À £
À ÄÀ ß gÀhļÀ¦¸ÀÄvÁÛ
ZÀAzÁzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß £À«ÃPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà ºÉƸÀ ZÀAzÁzÁgÀgÁUÀ®Æ
wêÀª æ ÁV RAr¹gÀĪÀ PÁAUɸ æ ï ªÀÄÄRAqÀ gÁºÀÄ¯ï ªÀÄĹèA «gÉÆâü WÉÆõÀuÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ «»A¥À
§ºÀÄzÀÄ. C®èzÉà ªÀĤ DqÀðgï (MO) CxÀªÁ D.D ªÀÄÆ®PÀªÀÇ ºÀt
UÁA¢ü, PÀÄgÀÄqÀgÀAvÉ £Àn¹ F ¸ÀPÁðgÀPÉÌ JµÀÄÖ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è §»gÀAUÀ «zÉéõÀ AiÀiÁð°UÀ¼ÀÄ £ÀqÉ¢ªÉ.
¥ÁªÀw¸À§ºÀÄzÀÄ. ¤ÃªÀÅ ZÀAzÁ ¥ÁªÀw¹zÀ §½PÀ zÀAiÀÄ«lÄÖ ¸À£ÁäUð À PÀZÃÉ jUÉ
¸ÀªÀÄAiÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå EzÉ JAzÀÄ néÃmï EzÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ DqÀ½vÀ CxÀªÁ ¥ÉǰøÀgÀÄ
PÀgÉ ªÀiÁr w½¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄgÉAiÀÄ¢j. £ÀªÀÄä zÀÆgÀªÁtÂ: 0824-2422786
ªÀiÁrzÁÝgÉ. AiÀiÁgÀÄ DPÀª æ ÀÄt £ÀqɸÀÄwÛzÁÝgÉÆà ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV ¥ÀA æ iÀÄwß¹®è. DPÀªæ ÀÄtPÁgÀjUÉ vÀªÀÄä
AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¸À§ºÀÄzÀÄ. ¨ÁåAPï SÁvÉUÉ ºÀt vÀÄA©zÀ §½PÀ ¤ªÀÄä
CªÀgÀÄ »AzÀÆUÀ¼À®è ªÀAZÀPÀgÀÄ JAzÀÄ SÁgÀªÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆlÄÖ §½PÀ
«¼Á¸ÀªÀ£ÀÄß zÀAiÀÄ«lÄÖ F ªÉƨÉÊ¯ï ¸ÀASÉåUÉ 9535620149 WhatsApp
£ÀÄr¢zÁÝgÉ. zsÀªÀÄð£ÀUÀgï f¯ÉèAiÀÄ°è ¤µÉÃzsÁeÉÕ ºÉÃgÀ¯ÁVzÉ. F
CxÀªÁ S.M.S. ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁV «£ÀªÀÄæªÁV «£ÀAw¹
wæ¥ÅÀ gÁzÀ°è ªÀÄĹèA ¸ÀºÆÉ ÃzÀggÀ ÄÀ PÀÆg
æ À DPÀªæ ÄÀ tPÉÌ «µÀAiÀÄzÀ°è «gÉÆÃzsÀ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ ªÀiË£ÀªÀ»¹zÉ
PÉƼÀÄîvÉÛêÉ. ¤ªÀÄä ¸ÀºÀPÁgÀzÀ ¤jÃPÉëAiÀÄ°è. - ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ
FqÁUÀÄwÛzÁÝgÉ. »AzÀÆUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀ°è CPÀª æ ÀÄtªÀ£ÀÄß JAzÀÄ DgÉÆæ¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ
¥ÀZ
æ ÉÆâ¸ÀĪÀªÀgÀÄ »AzÀÆUÀ¼À®è, ªÀAZÀPÀ gÁVzÁÝgÉ ªÀĹâUÀ¼ÀÄ ªÀÄĹèªÀÄgÀ ªÁå¥ÁgÀ PÉÃAzÀU æ À¼À£ÀÄß ¸À£ÁäUð
À ZÀAzÁ zÀgÀ UÀ¯ïá gÁµÀÖçU¼
À °
À è
JAzÀÄ gÁºÀįï UÁA¢ü néÃmï ªÀiÁrzÁÝgÉ UÀÄj¬ÄlÄÖ zÁ½ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.ªÀÄĹèA £ÁAiÀÄPÀgÀ ªÁ¶ðPÀÀ `å 750.00 ªÁ¶ðPÀÀ `å 2,700.00
wæ¥ÀÅgÀzÀ°è PÀ¼ÉzÀ MAzÀÄ ªÁgÀ¢AzÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼À£ÀÆß UÀÄj¬ÄlÄÖ zÁ½ £ÀqɸÀ¯ÁVzÉ. C£ÉÃPÀ CzsÀðªÁ¶ðPÀÀ `å 380.00 CzsÀðªÁ¶ðPÀÀ `å 1,400.00
«gÀÄzÀÞ DPÀª æ ÀÄtUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ. ¸ÀgÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀĹâUÀ¼ÀÄ ¨ÉAQUÁºÀÄwAiÀiÁVªÉ.
¥ÉǰøÀjAzÀ DPÀª æ ÀÄtPÁgÀjUÉ ¥ÀÇtð ¨ÉA§®«zÉ ªÀÄĹèA «gÉÆâü WÉÆõÀuÉAiÉÆA¢UÉ 3500 gÀµÀÄÖ Sanmarga weekly
JA§ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ PÉý§gÀÄwÛªÉ «»A¥À PÁAiÀÄðPÀvð À gÀÄ AiÀiÁð°AiÀÄ°è ¨sÁUÀª» À ¹zÀÝgÄÀ Canara Bank State Bank of India
¨ÁAUÁèzÉñÀzÀ°è »AzÀÆUÀ¼À «gÀÄzÀÞ £ÀqÉzÀ JAzÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄgÀÄ ºÉýzÁÝgÉ. ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ A/c - 01043070000184 A/c : 10981026653
DPÀªæ ÀÄtPÉÌ ¥Àw æ ÃPÁgÀªÁV wæ¥ÀÅgÁzÀ°è DPÀª æ ÀÄt «gÀÄzÀÞ DPÀª æ ÀÄt £ÀqɸÀ¯ÁVzÉ. ªÀÄ£ÉUÉ ¥Àª æ Éò¹ IFS Code-CNRB0010104 IFS Code-SBIN0000871
£ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ zsÀéA¸À PÁAiÀÄð £ÀqɸÀ¯ÁVzÉ. Branch: Mission-Street, Mangaluru Branch : Port Road, Mangaluru

‘Registered’ R.No. KA/SK/MNG/129/2021-23 Licenced to post without pre payment L No. SK/WPP/MNG/102/21-23 Posted at R.M.S. Mangaluru on 02-11-2021 (Tuesday) & 04-11-2021 (Thursday)
¨ÁAUÁèzÀ WÀl£ÉUÉ wæ¥ÅÀ gÁzÀ°è ¥Àw
£ÀqɹzÀ CPÀæªÀÄ zËdð£ÀåUÀ¼ÀÄ
¥ÉÃæ gÀPª
À ÁzÀªÅÀ . wæ¥ÅÀ gÀz°
À è ªÀÄĹèªÄÀ gÀ
d£À¸AÀ SÉå PÉêÀ® 8.6 ±ÉÃPÀqÁzÀ¶z Ö .É
zsÁ«ÄðPÀ ¸ËºÁzÀðvɬÄAzÀ ¨Á½
§zÀÄPÀÄwÛzÀݪÀgÀ £ÀqÀÄªÉ gÁdQÃAiÀÄ
¸ÁéxÀðPÁÌV »ÃUÉ zÉéõÀzÀ «µÀ
©Ãd ©wÛzÀgÀÄ. PÀ¼ÉzÀ «zsÁ£À¸À¨sÁ
ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è «¥Àèªï PÀĪÀiÁgï
zÉÃªï £ÉÃvÀÈvÀézÀ ©.eÉ.¦. ¸ÀgÀPÁgÀ
DqÀ½vÀPÌÉ §AzÀ §½PÀ ªÀÄĹèªÄÀ gÀ°è
C¨sÀzÀv æ ÉAiÀÄ ¨sÁªÀ£É PÁqÀ¯ÁgÀA©ü
¹zÉ. C°è ºÉaÑ£À ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ
§AUÁ½ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ
£ÁªÀÅ ¨ÁAUÁèzÉñÀzÀªÀgÀ®è JAzÀÄ
¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¸À¨ÃÉ PÁzÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ
AiÀÄ°è CªÀgÀÄ ¹®ÄQzÁÝgÉ. FUÀ
PÀ¼z É Æ
É AzÀÄ ªÁgÀ¢AzÀ ¨ÁAUÁèz° À è
£ÀqÉzÀ »A¸ÁZÁgÀzÀ ºÉ¸ÀgÀ°è
ªÀÄĹèªÀÄgÀ «gÀÄzÀÞ »A¸ÁZÁgÀUÀ¼ÀÄ
£À q É A iÀ Ä ÄwÛ ª É . ¥À ¤ ¸ÁUÀ g ï,
CUÁvÀð®, GzÀAiÀiï¥ÀÅgÀ, PÀȵÁÚ
£ÀUÀgï, zsÀªÀÄð £ÀUÀgÀ ªÀÄÄAvÁzÉqÉ
«¥ÀjÃvÀ zËdð£ÀåUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ¢ªÉ.
ºÀ¢£ÉÊzÀQÌAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ ªÀĹâ
UÀ¼À£ÀÄß zsÀéA¸À ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. ºÀ®
C§ÄzsÁ©: C¥ÀWÁvÀ zÀȱÀåUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉgÉ »rAiÀĨÉÃr
C¥ÀWÁvÀ zÀȱÀåUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉgÉ»rAiÀÄĪÀÅzÉÆà CxÀªÁ
¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è ºÀAaPÉƼÀÄîªÀÅzÉÆà £Àqɹ
zÀgÉ CAxÀªÀjUÉ eÉ樀 ªÀÄvÀÄÛ zÀAqÀªÀ£ÀÄß «¢ü¸À
¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ C§ÄzÁ©ü ¥ÉǰøÀgÀÄ JZÀÑjPÉ
¤ÃrzÁÝgÉ. F JZÀÑjPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤®ðQë¸ÀĪÀªÀjUÉ
¸Á«gÀ ¢ºÀðªÀiï ªÀgÉUÉ zÀAqÀ ªÀÄvÀÄÛ eÉʮIJPÉë
AiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.
C¯ï ¸À¥sÀgï£À ¥Àz æ ÉñÀzÀ PÀlÖqÀUÀ¼À°è ¨ÉAQ
PÁt¹PÉÆAqÁUÀ CzÀ£ÀÄß ªÉƨÉÊ®°è ¸ÉgÉ»rAiÀÄ®Ä
d£ÀgÄÀ UÀÄA¥ÀÅUÀÆrgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀg£
À ÄÀ ß ¥ÉǰøÀgÄÀ
Volume: 44, Issue: 29, Printed & Published by M. Sadullah, 20-7-496, Badria 3rd Cross, Kandak, Mangalore - 575001 on behalf of Sanmarga Publication Trast, Printed at Comprint,
Hidayath Centre, Beebi Alabi Road, Mangaluru-575001 And Published at Hidayath Centre, Beebi Alabi Road, Mangaluru-575001. Editor: Abdul Kader Kukkila, Ph: 0824-2422786.
E-mail: sanmargamatter@gmail.com, for Advt: manager@sanmarga.com Website: www.sanmarga.com (Regd. with RNI No. 29903/78)
To.____________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
SANMARGA KANNADA WEEKLY
WEEKLY
Post Box No. 16, Hidayath Centre, Mangaluru - 575 001 (: 2422786
2021 £ÀªAÉ §gï 07 - 13 / 1443 gÀ©ÃG¯ï DRgï 01 - 07
æ ÃPÁgÀ? (ªÀÄÄR¥ÀÅl¢AzÀ)
ªÁgÀÄ ªÀÄ£ÉU½ À UÉ ¨ÉAQ¬ÄqÀ¯ÁVzÉ. ¸ÀÆÖqÉAmïì E¸Áè«ÄPï DUÀð£ÉÊ
ªÀÄ£É ªÀÄoÀ vÉÆgÉzÀÄ ¥À¯ÁAiÀÄ£À gÉhÄñÀ£ï ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ C¤ªÁAiÀÄð ¹Üw wæ¥ÀÅgÀ WÀlPÀªÀÅ CªÀiÁ£ÀĵÀªÁzÀ
UÀ®¨s¦ É ÃrvÀ ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À è ¤ªÀiÁðt zÁ½AiÀÄ «gÀÄzÀÞ ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ ¤UÀÆqsÀ
ªÁVzÉ. ¥À¤ ¸ÁUÀgï JA§ ªÀiË£ÀzÀ §UÉÎ wêÀª æ ÁV ¥Àw
æ ¨sÀn¹
UÁæªÀÄzÀ°è «±Àé »AzÀÆ ¥ÀjµÀvï gÀAUÀQ̽¢ªÉ. UÀÄdgÁvï ªÀiÁzÀj
PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ £ÀÄVÎ AiÀÄ°è ªÀA²ÃAiÀÄ ªÀiÁgÀt ºÉÆêÀÄzÀ
FªÀðgÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÉÄÃ¯É CvÁå J®è ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ PÀAqÀÄ §gÀÄwÛzÉ.
ZÁgÀªÉ¸ÀVzÁÝgÉ. FªÀðgÀÄ ªÀÄ»¼É ¸À¢Ý®èzÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀAvÀºÀ F
AiÀÄgÀÄ ¥ÉǰøÀjUÉ zÀÆgÀÄ ¤Ãr ªÀiÁgÀtºÉÆêÀÄzÀ «gÀÄzÀÞ ªÀiÁ£ÀªÀ
zÁÝg.É ¢£ÀU¼ À ÄÀ gÀĽzÀAvÉ MAzÉÆAzÀÄ ºÀPÀÄÌUÀ¼À ¸ÀAWÀl£É PÀÆqÁ ¤jÃQëvÀ
¥Àzæ ÉñÀzÀ°è zÁ½AiÀÄ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ jÃwAiÀÄ°è gÀAUÀQ̽¢®è. zÉñÀzÀ
PÉý §gÀÄwÛªÀÉ. DzÀgÉ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ J®è ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÆ F CªÀiÁ£À
PÀq¬ É ÄAzÀ ¤jÃQëvÀ ¥Àw æ QæAiÉÄ ªÀiÁvÀæ «ÃAiÀÄ zËdð£ÀåzÀ «gÀÄzÀÞ gÀAUÀ
zÉÆgÉAiÀÄÄwÛ®.è PÁ£ÀÆ£À£ÄÀ ß PÁ¥ÁqÀ Q̽AiÀĨÉÃPÁzÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ GzÀã
¨ÉÃPÁzÀªÀgÀ ¤UÀÆqsÀ ªÀiË£ÀªÀÅ «¹zÉ. UÀ®¨sÉ ¸ÉÆàÃn¹zÀ PÀÆqÀ¯ÉÃ
zÉñÀªÀ£ÀÄß CgÁdPÀvÉAiÉÄqÉUÉ vÀ¼ÀÄî ºÀzÀÄݧ¹Û£À°èlÄÖ PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÀª
wÛzÉAiÉÄA§ÄzÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀ ¸ÀvÀåªÁVzÉ. PÉÊUÉÆAqÀÄ vÀºÀ§A¢UÉ vÀgÀ¨ÉÃPÁzÀ
PÀ¤µÀÖ ¥ÀPÀë ¨ÁAUÁè ¸ÀgÀPÁgÀ DqÀ½vÀUÁgÀgÀ F ªÀiË£ÀPÉÌ MAzÀÄ
PÉÊUÉÆAqÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÀª æ ÄÀ UÀ¼£À ÁßzÀgÆ
À d£ÀvÉ §°AiÀiÁUÀÄwÛz.É EzÀÄ zÉñÀzÀ
£ÀªÀÄä ¥Àe æ Á¥À¨ æ sÀÄvÀé ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÄ
ªÀiÁqÀ¨ÃÉ QvÀÄ.Û UÀ®¨sA É iÀÄ ¥ÀZ æ ÆÉ ÃzÀ£É
¥Àeæ Á¥À¨
PÀgU
æ sÀÄvÀé ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ JZÀÑjPÉAiÀÄ
À AÀ mÉAiÀiÁVzÉ. ¸ÀA«zsÁ£À§zÀÞªÁV
¤ÃqÀĪÀAvÀºÀ C¢üPÁgÀ gÀÆqsÀjAzÀ DqÀ½vÀUÁgÀgÀÄ PÁAiÀiÁðZÀj¸À¨ÉÃPÁ
EzÀÄ ¤jÃQë¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÉÃ? VzÉ. D ªÀÄÆ®PÀ F zÉñÀzÀ ¥Àe
dªÀiÁCvÉ G®ªÀiÁ J »Azï, UÀ¼À »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.
ZÀzÀÄj¸ÀÄwÛgÀĪÀ «rAiÉÆêÀ£ÀÄß ¥ÉÇøïÖ ªÀiÁrgÀĪÀ
¥ÉǰøÀgÀÄ F JZÀÑjPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÁÝgÉ
ªÁºÀ£À C¥ÀWÁvÀzÀ ¸ÀܼÀzÀ°è UÀÄA¥ÀÅUÀÆr
¤®è¨ÁgÀzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ¸ÉgÉ»rzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ
ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è ºÀAaÑPÉƼÀî¨ÁgÀzÀÄ JAzÀÄ EzÀQÌAvÀ
ªÉÆzÀ®Ä C§ÄzÁ©ü ¥ÉǰøÀgÀÄ JZÀÑjPÉ ¤ÃrzÀÝgÀÄ
»ÃUÉ UÀÄA¥ÀÅUÀÆqÀĪÀÅzÀjAzÀ DA§Ä¯É£ïìUÀ½UÉ
ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÉêÁ PÁAiÀÄðPÀvð
À jUÉ vÉÆAzÀgA
É iÀiÁUÀÄvÀz
Û .É
EzÀjAzÁV C¥ÀWÁvÀQÌÃqÁzÀªÀgÀ fêÀPÀÆÌ C¥ÁAiÀÄ
JzÀÄgÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ¥ÉǰøÀgÀÄ w½¹zÁÝgÉ.
J£ï¦Dgï: ªÀÄvÉÛ ºÀ¼É ¥À±
æ ßÉ UÀ¼ÄÀ
«ªÁ¢vÀ ¥À± æ ßÉ UÀ¼£
À ÄÀ ß ºÁUÉAiÉÄà ºÀAvÀ EzÀÄ JAzÀÄ F ¸ÀAWÀl£É
G½¹PÉÆAqÀÄ ºÉƸÀ d£À¸ÀASÉå UÀ¼ÀÄ ¨ÉÆlÄÖ ªÀiÁr vÉÆÃj¹zÀݪÀÅ
jf¸Àg Ö ï ¥sÁgÀA CxÀªÁ J£ï¦Dgï FV£À ¥À± æ ÁߪÀ½AiÀÄ°è vÀAzÉ-
C£ÀÄß £À«ÃPÀj¸À¯ÁVzÉ. ªÀiÁvÀȨsÁµÉ, vÁ¬Ä ¨sÁgÀvÀzÀªÀgÁzÀgÉ CªÀgÀÄ
vÀAzÉ vÁ¬Ä ºÀÄnÖzÀ ¸ÀܼÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÀÄnÖzÀ ¸ÀܼÀ J°è, f¯Éè AiÀiÁªÀÅzÀÄ,
PÉÆ£ÉUÉ ªÁ¸À«gÀĪÀ ¸ÀܼÀ ªÀÄÄAvÁzÀ C®è¢zÀÝgÉ zÉñÀzÀ ºÉ¸g À ÄÀ AiÀiÁªÀÅzÀÄ
¥À±
æ ÉßUÀ¼ÀÄ J£ï¦Dgï ¥sÁgÀA£À°è JA©vÁå¢ ¥À æ ± É ß UÀ ¼ À ¸À » vÀ
¥ÀÅ£ÀB PÉüÀ¯ÁVzÉ. PÀÄlÄA§PÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ 14 «ªÀgÀ
jf¸ÁÖgæ ï d£ÀgÀ¯ï C¢üãÀzÀ UÀ¼À£ÀÄß PÉüÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ.
¸À«Äw EzÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹ f¯Áè J£ï¦Dgï J£ïDgï¹ eÁj
¸É£Àì¸ï C¢üPÁjUÀ½UÉ ¤ÃrzÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌVgÀĪÀ PÉÃAzÀzæ À ¸ÀAZÀÄ
2019gÀ°è 30 ®PÀë ªÀÄA¢AiÀÄ JAzÀÄ F »AzÉ C£ÉÃPÀ vÀdÕgÀÄ
ªÉÄÃ¯É ¥ÀjÃPÁëxÀðªÁV ªÀiÁrzÀ ªÁåSÁ夹zÀÄÝ ¥ËgÀvÀé wzÀÄÝ¥Àr
¸À«ÄÃPÉëAiÀÄ°è F J®è «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ PÁAiÉÄÝAiÀÄ «gÀÄzÀÞ zÉñÀzɯÉèqÉ
EzÀÄݪÀÅ. EzÀ£ÀÄß PÉ®ªÀÅ gÁdåUÀ¼ÀÄ ªÁå¥ÀPÀ ¥Àw æ ¨sÀl£ÉUÀ¼ÀÄ F »AzÉ
æ ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ËgÀ ºÀPÀÄÌ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ¢vÀÄÛ. PÉÆgÉÆãÁ »£É߯É
«gÉÆâü¹zÀݪÀÅ. J£ïDgï¹ eÁj AiÀÄ°è D §½PÀ F ¥Àw æ ¨sÀl£É
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ EgÀĪÀ ªÉÆzÀ® ¸ÀÜVvÀUÉÆArvÀÄÛ.
DPÀ«
æ ÄvÀ ¥À²ª
Ñ ÀÄ zÀAqÉAiÀÄ°è ªÀ¸Àw
¤ªÀiÁðt: ¥s¯ É ¹
É ÃÛ £ï RAqÀ£É
æ É
DPÀæ«ÄvÀ ¥À²ÑªÀÄ zÀAqÉAiÀÄ°è ªÀÄÆgÀÄ ¸Á«gÀQÌAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ ºÉƸÀ
ªÀ¸Àw ¤ªÀiÁðtPÉÌ E¸ÉæÃ¯ï ªÀÄÄAzÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¥sɯɹÛãï RAr¹zÉ.
CªÉÄjPÀzÀ CzsÀåPÀë eÉÆà ¨ÉÊqÀ£ï CªÀgÀ wêÀæ «gÉÆÃzsÀzÀ
ºÉÆgÀvÁVAiÀÄÆ E¸Éæïï F ¸ÁºÀ¸ÀPÉÌ PÉÊ ºÁQzÉ.
E¸Éæïï£À F £ÀqÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ CAvÁgÁ¶ÖæÃAiÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ PÀpt
¤®ÄªÀ£ÄÀ ß vÁ¼À¨ÃÉ PÀÄ JAzÀÄ ¥s¯
É ¹É ÃÛ £ï CxÁjnAiÀÄ CzsåÀ PÀë ªÉƺÀªÄÀ äzï
C¨Áâ¸ï PÀgÉPÉÆnÖzÁÝgÉ.
DPÀæ«ÄvÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è PÀlÖ¯ÁUÀĪÀ ªÀ¸ÀwUÀ¼ÀÄ CAvÁgÁ¶ÖæÃAiÀÄ
¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÀæPÁgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨Á»gÀªÁVzÀÄÝ, EzÀÄ JgÀqÀÄ gÁµÀÖæUÀ¼À
¥ÀjPÀ®à£ÉUÉ ºÁ¤AiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ CAvÁgÁ¶ÖæÃAiÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ PÀÆqÀ
ªÁ¢¸ÀÄwÛªÉ.
E¸Éæïï£À F ¤zsÁðgÀ AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï ªÀÄvÀÄÛ CªÉÄjPÀzÀ eÉÆvÉUÉ
¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß ©UÀqÁ¬Ä¸À°zÉ JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ.
ªÀÄzÀå¥Á£À ¤µÉÃzsÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄ°zÉ:
¸Ë¢CgÉéAiÀiÁ
zÉñÀzÀ PÉ®ªÀÅ «±ÉõÀ ªÀÄ£ÀgÀAd£Á PÉÃAzÀU æ À¼À°è ªÀÄzÀå¥Á£ÀPÉÌ
C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ JA§ ¸ÀÄ¢Ý DzsÁgÀgÀ»vÀ JAzÀÄ lÆj¸ÀA
ªÀÄAvÁæ®AiÀĪÀÅ ¸ÀàµÀÖ¥Àr¹zÉ.
¤¢ðµÀÖ lÆj¸ïÖ PÉÃAzÀU æ À¼À°è «zÉòAiÀÄjUÉ ªÀÄzÀå¥Á£ÀPÉÌ C£ÀĪÀÄw
¤ÃqÀ¯ÁVzÉ JA§ ¸ÀÄ¢Ý ¸ÁªÀiÁfPÀ eÁ®vÁtUÀ¼À°è PÁt¹PÉÆArvÀÄÛ.
DzÀgÉ EzÀ£ÀÄß C®èUÀ¼É¢gÀĪÀ lÆj¸ÀA ¸ÀaªÀ DºÀäzï C¯ï Rwèï
CªÀgÀÄ EAxÀzÉÆÝAzÀÄ «µÀAiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É ¸Ë¢ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ
D¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ£Éßà ªÀiÁr®è. zÉñÀzÀ°è PÉÆgÉÆãÁ DªÀj¸ÀĪÀÅzÀQÌAvÀ
ªÉÆzÀ®Ä «zÉò AiÀiÁwæPÀgÀ EµÀÖUÀ¼À£ÀÄß w½AiÀÄ®Ä ¸Ë¢ £ÁUÀjPÀgÀ
£ÀqÀÄªÉ ¸ÀªÉÃð £ÀqɸÀ¯ÁVvÀÄÛ. ªÀiÁvÀª æ À®è ¸Ë¢AiÀÄ ªÀÄzÀ夵ÉÃzsÀ
¤AiÀĪÀÄUÀ¼À §UÉÎ «zÉò lÆj¸ïÖ UÀ½AzÀ zÀÆgÀÄ §A¢®è JAzÀÄ
PÀÆqÀ ¸ÀaªÀgÀÄ w½¹zÁÝgÉ.