¸ÀdÓ£g

À À ¸ÀAUÁw www.sanmarga.com

¸ÀA¥ÀÅl : 43
¸ÀAaPÉ : 08
¨É¯É : ` 15.00
ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

2020 dÆ£ï 14 - 20 / 1441 ±ÀªÁé¯ï 21 - 27

ªÁgÀ¥ÀwæPÉ

2 0 j A z À 30 ¸À£ÁäUÀð ZÀAzÁ C©üAiÀiÁ£À C©üAiÀiÁ£À ¥ÀA

«±ÉõÀ PÉÆqÀÄUÉ
æ iÀÄÄPÀÛ

dÆ£ï zÀQt
ë PÀ£ÀßqÀ, GqÀĦ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆqÀUÀÄ ªÁ¶ðPÀ 750 700
dªÀiÁCvï, f.L.N., J¸ï.L.N. §AzsÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸À£ÁäUÀð »vÉʶUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀPÀj¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ d.E. »Azï ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀ®AiÀÄ ¸ÀAZÁ®PÀ C§ÄݸÀì¯ÁªÀiï AiÀÄÄ. «£ÀAw¹zÝÁgÉ.

«±Àé¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ±ÉÊPÀëtÂPÀ, ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ
¸ÀAWÀl£É (AiÀÄÄ£É¸Æ É Ì) ªÀg¢ À AiÀÄ°è ¨sÁgÀvz
À °
À è PÉÆgÉÆ£À¢AzÀ
¸ÀĪÀiÁgÀÄ 32 PÉÆÃn «zÁåyðUÀ¼À «zÁå¨sÁå¸À qÉÆïÁAiÀÄ
ªÀiÁ£ÀªÁVzÉ. EªÀgÀ°è 15.81 PÉÆÃn ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
16.25 PÉÆÃn ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ. D£ï¯ÉÊ£ï PÀ°PÉAiÀÄ d¥À ¸ÀgÀPÁgÀ
d¦¹zÀÝgÀÆ CzɵÀÄÖ ¸ÀjAiÀiÁzÀ «zÁå¨sÁå¸ÀªÁ¢ÃvÀÄ JAzÀÄ
AiÀiÁjUÀÆ GvÀÛj¸À®Ä PÀµÀÖ«zÉ. PÉÆgÉÆ£À £ÉÆÃqÀÄ ªÁUÀ
gÉÆÃUÀ ¥À¨ æ sÁªÀ E½AiÀÄĪÀªÀgÉUÉ «zÁå¨sÁå¸À¢AzÀ zÀÆgÀ
G½AiÀÄĪÀÅzÀÄ ¯ÉøÀÄ JAzÀ¤ß¹zÀgÀÆ CZÀÑjAiÀÄ®è. DzÀgÉ
²PÀët ªÉÆlPÀÄUÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀÄÝ MAzÀÄ gÉÆÃUÀzÀ »£Éß¯É AiÀÄ°è.
¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄÆ DUÀĪÀÅ¢®è. ºÁVzÀÝgÉ EAlgï£Émï
ªÀÄÆ®PÀ ²PÀëtªÉà C¤ªÁAiÀÄð CAvÀ®Æ M¥Àà¯ÁUÀzÀÄ.
AiÀiÁPÉAzÀgÉ ¨sÁgÀvÀzÀ°è §qÀªÀgÀ ¸ÀASÉå ±ÉÃ. 70PÀÆÌ ºÉaÑzÉ.
¯ÁPïqË£ï PÁ®zÀ°è J¯Éè°èAzÀ¯ÉÆà J¯Éè°èAiÉÆà ºÉÆÃV
zÀÄrzÀÄ §¸ÀªÀ½zÀÄ £ÀqÉzÀÄ ºÉÆÃV CªÀgÀ°è ºÀ®ªÀgÀÄ
fêÀªÀ£Éßà PÀ¼ÀPÉÆAqÀÄ F ªÀiÁvÀ£ÀÄß «±ÀézÀ±Àð£À ªÀiÁr¹zÉ.
£ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÉ «zÉå C¤ªÁAiÀÄðªÀÇ ºËzÀÄ. CzÉêÉüÉ
PÉÆgÉÆ£Á ¸ÀªÁ®Æ ºËzÀÄ.
MAzÉgÀqÀÄ ªÀµÀð ±Á¯É E®èzÀ vÀl¸ÀÜ ¹Üw EzÀÝgÉãÁ
¢ÃvÀÄ? K£ÀÆ DUÀĪÀÅ¢®è. ¸ÀgÀPÁgÀ vÀ£Àß GzÉÆåÃUÀ UÀ½¸ÀĪÀ
ªÀAiÉÆëÄwAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѹzÀgÉ ¸Á®ÄvÀÛzÉ CµÉÖÃ. ¥ÁæxÀ«ÄPÀ
±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß nÃZÀgï ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀĪÁUÀ n«,
ªÉƨÉ樀 ªÀÄÄAzÉ »r¢qÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ. ¥ÉÆõÀPÀgÀÄ CªÀ
gÀ£ÀÄß ¤°è¸À®Ä ºÉÆgÀlgÉ vÁªÀÅ zÀÄrAiÀÄĪÀÅzÀ£Éßà ©lÄÖ
ªÀÄPÀ̼À §½ PÀĽvÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁ¢ÃvÀÄ. ¥ÀÄlÖ ªÀÄPÀ̽UÉ ±Á¯ÉUÉ
ºÉÆÃV PÀ°vÀAvÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÀ°¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖªÉà PÀµÀÖ.
EzÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ £ÀªÀÄä ¸ÀªÄÀ ¸Éå CxÀªÁ ¥ÉÆõÀPÀgÀ ¸ÀªÄÀ ¸Éå ¥ÀoÀåªÀÅ d£À¦Aæ iÀĪÁVzÉ. FUÀ £ÉÆÃqÀĪÁUÀ ²PÀët PÉëÃvÀæ
ªÀiÁvÀªæ À®è dUÀwÛ£À 193 zÉñÀUÀ¼À 157 PÉÆÃn «zÁåyð ¸ÀA¥ÀÆtð rfl°ÃPÀgÀtªÁUÀĪÀ CxÀªÁ rfl¯ï
UÀ¼À ªÀÄÄAzÉ «zÁå¨sÁå¸À JA§ÄzÀÄ UÀĪÀÄä£ÀAvÉ JzÀÄÝ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ ¥À¨
æ sÁªÀzÀ°è vÀÄA§ ¸ÀªÀÄAiÀÄ G½zÀÄPÉƼÀÄîªÀ
¤AwzÉ. PÉÆgÉÆ£À PÁ®zÀ°è ²PÀëtzÀ ªÉÄïÁzÀ DAiÀiÁªÀÄ ¸ÁzsÀåvÉ PÀAqÀÄ §gÀÄwÛzÉ. PÉÆgÉÆ£À¢AzÀ ±Á¯É ªÀÄvÀÄÛ
UÀ¼À£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À £ÀqɹzÁUÀ rfl¯ï ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è ºÉZÀÄÑ PÁ¯ÉÃdÄUÀ½UÉ rfl¯ï ªÀiÁzsÀåªÀÄ §AzÀgÉ, ²PÀëtPÉÌ
«zÁåyðUÀ¼ÀÄ PÀ°AiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. eÉÆvÉUÉ PÀrªÉÄ CªÀ¢üAiÀÄ ªÁlì¥ï, gÀhÄƪÀiï, nêÀiï£ÀAvÀºÀ (PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÀÅlPÉÌ)

±Á¯Á-PÁ¯ÉÃdÄ vÉgAÉ iÀÄ®Ä D£ÉAiÀÄ£ÀÄß JwÛ

ªÀÄÄzÝÁqÀÄwÛgÀĪÀªÀgÉÃ,
zÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ ¸À¥ÀÇ
s gÀ¼À£ÀÄß ¤A¢¸ÀĪÁUÀ
@ ¸À°ÃªÀiï ¨ÉÆüÀAUÀr CªÀjAzÀ¯Éà PÁ£ÀƤ£À ºÀgÀtªÁUÀÄ wÛzÉ. C¢gÀ°.
J¯èÆ
É ÃVvÀÄÛ F EªÉÆõÀ£ÀÄ?ì
○
○

F ±Á¯Á PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸ÀĪÀ ¹zÀÞvÉAiÀÄ

○

PÉÆgÉÆãÁ gÉÆÃUÀ «±ÀézɯÉèqÉ ºÉZÀÄÑvÀÛ¯Éà EzÉ. §UÉÎ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è ªÀgÀ¢AiÀiÁUÀÄwÛzÉ. F §UÉÎ @ C¯Éä ÊqÁ UÁèqìÀ£ï
○
○

£ÀªÀÄä zÉñÀzÀ®Æè ¸Á«£À ¸ÀASÉå ¢£Éà ¢£Éà ºÉZÀÄÑ «zÁåyðUÀ¼À°è ¥ÉÇõÀPÀgÀ°è MAzÀÄ jÃwAiÀÄ DvÀAPÀ
○

D£ÉUÁV ¹£ÉªiÀ Á £Àl-£ÀnAiÀÄgÀÄ, PÉÃAzÀæ ªÀÄAwæ, ¸ÀA¸ÀzgÀ ÄÀ , JqÀ,

○

vÀÛ¯Éà EzÉ. gÉÆÃUÀ ºÀ§ÄâwÛgÀĪÀAvÉ ¯ÁPïqË£ï ªÀÄ£É ªÀiÁrzÉ. ºËzÀÄ ±Á¯Á PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß
○
○

¸Àr°PÉ ªÀiÁqÀĪÀAvÀºÀ C¤ªÁAiÀÄð ¥Àj¹ÜwAiÀÄÆ ¥ÁægÀA©ü¸ÀĪÀÅzÀÄ F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀzÀ §®, ªÀÄzsÀå¥ÀAyÃAiÀÄgÀÄ, ¸ÉÆöAiÀÄ¯ï «ÄÃrAiÀiÁ ªÁjAiÀĸïð, Ln
○

¸É¯ï ¸ÉÆîӸïð »ÃUÉ J®ègÀÆ MlÄÖ ¸ÉÃjzÀÄÝ £ÉÆÃr ªÀÄ£À vÀÄA©

○

¤ªÀiÁðtªÁVzÉ. d£ÀgÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ PÀlÄÖ¤nÖ£À «ZÁgÀªÀ®è. «zÁåyðUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ CzsÁå¥ÀPÀgÀ ¥Àw æ

○

P˻
æ ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸ÀÄwÛzÀÝgÀÆ £ÀªÀÄä gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ D AiÉÆAzÀÄ ZÀ®£À ªÀ®£ÀzÀ ¥Àz æ ÉñÀzÀ PÀqÉ ¤UÁªÀ»¸À §AvÀ¥Áà. F zÉñÀzÀ°è, zÉñÀzÀ d£ÀgÀ°è JµÉÆÖAzÀÄ ¸ÀAªÉÃzÀ£É
○
○

§UÉÎ ºÉaÑ£À ¤UÁ ªÀ»¹®è. £ÀªÀÄä PÉÃAzÀæ PÉ® ¸ÀaªÀgÀ ¨ÉÃPÁzÀ ¥Àj¹Üw. «zÁåyðUÀ¼À ¥ÀA æ iÀiÁt, DºÁgÀ, UÀ½ªÉAiÀįÁé? d£À JµÉÆÖAzÀÄ ¨sÁªÀÅPÀgÀ¯Áé? MAzÀÄ ¢£ÀzÀ°è CzɵÀÄÖ
○
○

ªÀÄvÀÄÛ gÁdå DgÉÆÃUÀå ¸ÀaªÀgÀ £ÀqÉUÀ¼ÀÄ CzÀ£ÀÄß DmÉÆÃl, ¥ÁoÀ, ±ËZÁ®AiÀÄ »ÃUÉ ¥Àw æ AiÉÆAzÀPÀÆÌ ¥ÉÇøÖï, JµÉÆÖAzÀÄ Dmïð, ¸ÁåAqï Dmïð, «ÃrAiÉÆÃUÀ¼ÀÄ, ‘L
○
○

¸Àµà ¥
ÖÀ r
À ¹zÉ. AiÀiÁgÀÄ F zÉñÀPÌÉ ªÀiÁzÀj AiÀiÁUÀ¨ÃÉ QvÉÆÃÛ «±ÉõÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ PÀ°à¸À¯ÉèÉÃPÁzÀ (PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÀÅlPÉÌ) ¸ÁÖöåAqï «zï D£É' J£ÀÄߪÀ C©üAiÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ. (15£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)
○
2 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 dÆ£ï 14 - 20

¥ÀgÀªÀÄ zÀAiÀiÁªÀÄAiÀÄ-PÀgÀÄuÁ¼ÀĪÁzÀ C¯ÁèºÀ£À £ÁªÀÄ¢AzÀ « ZÁ gÀ ªÀ Ä tÂ

vÁ®ÆvÀ£ÀÄ ¸ÉãÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɹPÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀmÁUÀ »ÃUÉAzÀ£ÀÄ: “MAzÀÄ £À¢AiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ
C¯ÁèºÀ¤AzÀ ¤ªÀÄä ¥ÀjÃPÉë £ÀqÉAiÀÄ°zÉ. CzÀgÀ ¤ÃgÀÄ PÀÄrzÀªÀ£ÀÄ £À£Àß ¸ÀAUÀrUÀ£À®è. CzÀjAzÀ
£ÀªÆ
É ä¼ÀV£À zÀĵÀv
Ö À£ÀPÌÉ PÀ£Àßr »rzÀ D£É, ºÀ¸ÀÄ vÀ£Àß zÁºÀªÀ£ÀÄß ¤ÃV¹PÉƼÀî¢gÀĪÁvÀ£ÀÄ ªÀiÁvÀæ £À£Àß ¸ÀAUÁw. MAzÀÄ ªÉÃ¼É MAzÀÄ ¨ÉÆUÀ¸É
PÀÄrzÀgÉ aAw®è.” DzÀgÉ CªÀgÀ°è PÉ®ªÉà ªÀÄA¢AiÀÄ ºÉÆgÀvÀÄ J®ègÀÆ £À¢¬ÄAzÀ ZÉ£ÁßV
PÀ¼ÉzÀªÁgÀ JgÀqÀÄ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀĪÀÅ. JgÀqÀÆ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ¥ÁætÂUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÄÝ. ¤ÃgÀÄ PÀÄrzÀÄ©lÖgÀÄ. »ÃUÉ vÁ®Ævï ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀAUÀrUÀgÀÄ £À¢AiÀÄ£ÀÄß
DzÀgÉ ªÀÄ£ÀĵÀå JA§ ¥Áæt F JgÀqÀÆ WÀl£ÉUÀ½UÉ ¸ÀàA¢¹zÀ jÃw ªÀÄvÀÄÛ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀ
zÁn ªÀÄÄAzÀĪÀjzÁUÀ CªÀgÀÄ vÁ®ÆvÀ£ÉÆqÀ£É, EAzÀÄ £ÀªÀÄä°è eÁ®Ævï ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À
C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À°è JzÀÄÝ PÁtÄwÛzÀÝ ¥ÀPëÀ¥ÁvÀzÀ zsÀé¤, zsÁ«ÄðPÀ zÉéõÀ, PËæAiÀÄð ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ
¸ÉãÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ ºÉÆÃgÁqÀ®Ä ±ÀQ۬ĮèªÉAzÀÄ ºÉý©lÖgÀÄ. DzÀgÉ vÀªÀÄUÉ MAzÀÄ ¢£À C¯ÁèºÀ
fUÀÄ¥ÉÛ vÀgÄÀ ªÀAxÀzÄÀ Ý.
£À£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸À°QÌzÉAiÉÄA§ÄzÀ£ÀÄß CjwzÀݪÀgÀÄ, “C¯ÁèºÀ£À ªÀw¬ÄAzÀ CzɵÉÆÖà ¸À® MAzÀÄ
1. ¥ÀmÁQ vÀÄA©¹nÖzÀÝ C£Á£À¸ÀÄ ºÀtÚ£ÀÄß wAzÀÄ PÉÃgÀ¼ÀzÀ ¥Á®PÁÌr£À°è D£ÉAiÉÆAzÀÄ
aPÀÌ ¸ÀªÀÄƺÀªÀÅ Cw zÉÆqÀØ ¸ÀªÀÄƺÀzÀ ªÉÄÃ¯É «dAiÀÄ ¥ÀqÉzÀÄ¢zÉ. C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¸ÀºÀ£À²Ã®
¸Á«VÃqÁzÀzÀÄÝ.
gÉÆA¢VzÁݣɔ JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. (¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï: 02: 249)
2. »ªÀiÁZÀ® ¥ÀæzÉñÀzÀ ©®¸ÀÄàgÀ f¯èÉAiÀÄ°è ¥ÀmÁQ ¹rvÀ¢AzÀ ºÀÄ®Äè ªÉÄÃAiÀÄÄwÛzÀÝ
ºÀ¸ÀÄ«£À zÀªÀqÉ ªÀÄÄjzÀÄ gÀPÀÛ ¸ÉÆÃgÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ. ºÀ¸ÀĪÀ£ÀÄß PÉÆ®ÄèªÀ GzÝÉñÀ¢AzÀ
£ÉgɪÀÄ£ÉAiÀiÁvÀ EAxÀzÝÉÆAzÀÄ PÀÈvÀå £ÀqɹzÝÁ£É C£ÀÄߪÀ zÀÆgÀÄ. ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À°è ªÀÄvÉÛ ¥ËgÀvéÀ wzÀÄÝ¥rÀ PÁ£ÀƤ£À
C£Á£À¹£À M¼ÀUq À É ¥ÀmÁQ EnÖg§ À ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ D¯ÉÆÃa¸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð D£ÉV®è,
ºÀ¸ÀÄ«UÀÆ E®è. DzÀgÉ ªÀÄ£ÀĵÀå¤VzÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå ¸Àé¨sÁªÀvÀB zÀĵÀÖ£À®è, ¥Àj¹Üw, ¸À¤ßªÉñÀ
«gÀÄzÀÞ ¥Àwæ ¨sl
À £É ±ÀÄgÀÄ; §A¢üvgÀ À ©qÀÄUÀqUÉ É DUÀº
æ À
ªÀÄvÀÄÛ ¸Áéxð À UÀ¼ÄÀ DvÀ££ À ÄÀ ß zÀĵÀÖ££ À ÁßVAiÉÆà zÀĵÀÖv£ À zÀ À ¥ÀgÆ
É ÃPëÀ ¨ÉA§°UÀ££ À ÁßVAiÉÆà ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ: JgÀqÀÄ wAUÀ½UÀÆ ºÉZÀÄÑ ²Ã®Ø ï PÀ Æ qÀ ºÁQPÉ Æ ArzÀ Ý gÀ Ä . PÉ Ê AiÀ Ä °è
ªÀiÁr©qÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. E®è¢zÀÝgÉ AiÀiÁªÁåªÀÅzÉÆà £É¥ÀzÀ°è ©Ã¢AiÀÄ°è ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ §½PÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è ¥ËgÀvÀé ¥ÀèPÁqïUÀð¼À£ÄÀ ß »rzÀÄ ¥Àw æ ¨sl
À £É £Àq¹É zÀgÄÀ .
CmÁÖr¹ xÀ½¹ PÉÆ®ÄèwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¸À®Ä NªÀð ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ ºÉÃUÉ ¸ÁzsÀå? D wzÀÄÝ¥r À PÁ£ÀƤ£À «gÀÄzÀÞ ¥ÀÅ£ÀB ¥Àw æ ¨sl
À £É ¹JJ, J£ïDgï¹ «gÀÄzÀÞ £ÀqÉzÀ
PËæAiÀÄðPÉÌ ªÀiË£ÀªÁVgÀ®Ä ºÉÃUÉ ¸ÁzsÀå CxÀªÁ E£ÁߪÀÅzÉÆà PÁgÀt PÉÆlÄÖ D ºÀvÉåAiÀÄ ±ÀÄgÀĪÁVzÉ. ¢°èAiÀÄ°è zÉñÀzÀ EvÀgÀ ±ÁAwAiÀÄÄvÀ ¥Àw æ ¨sl
À £ÉAiÀÄ°è ¨sÁVAiÀiÁzÀªgÀ £
À ÄÀ ß
¥ÀgÉÆÃPëÀ ¨ÉA§°UÀ£ÁUÀ®Ä ºÉÃUÉ ¸ÁzsÀå? CSÁèPï¤AzÀ »rzÀÄ vÀ¨ÉæÃgÀhÄï£À ªÀgÉUÉ, H£Á PÀqÉUÀ¼À°è §A¢ü¹zÀªÀgÀ£ÀÄß ©lÄÖ©qÀ®Ä zɺÀ° ¥ÉǰøÀgÀÄ UÀ®¨sÉ PÀÈvÀåUÀ¼ÉÆA¢UÉ
¢AzÀ »rzÀÄ £ÀªÀÄä CPÀÌ-¥ÀPÀÌzÀ ©Ã¢AiÀÄ ªÀgÉUÉ JµÉÆÖAzÀÄ xÀ½vÀ, ºÀvÉåUÀ¼ÁVªÉ? F DUÀ»æ ¹ ¥Àw æ ¨slÀ £É DgÀA¨sª
À ÁVzÀÄÝ, §Äzsª À ÁgÀ £ÀAlÄ ºÉÆj¹ eÁ«ÄAiÀiÁ «Ä°èAiÀiÁ,
AiÀiÁªÀ WÀl£ÉUÀ¼À®Æè ¥ÁætÂUÀ½UÉ AiÀiÁªÀ ¥ÁvÀæªÀÇ E®è. xÀ½¸ÀĪÀªÀgÀÆ ªÀÄ£ÀĵÀågÉÃ. xÀ½vÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ªÀiËAiÀÄð ¸ÀPÀð¯ï£À UÁA¢ü eÉJ£ÀÄå «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ
PÉÆ̼ÀUÁUÀĪÀªÀgÀÆ ªÀÄ£ÀĵÀågÉÃ. DzÀgÉ, E¯èɯèÁ ¸ÀàµÀÖªÁV JzÀÄÝ PÁtĪÀ MAzÀÄ ¸ÀvÀå ¥Àw
æ ªÉÄ §½ ¸ÁªÀiÁfPÀ CAvÀgÀ ¥Á°¹ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀ£ÀÄß ¯ÁPïqË£ï
EzÉ. CzÉãÉAzÀgÉ, xÀ½¸ÀĪÀªÀgÀ zsÀªÀÄð CxÀªÁ eÁw ªÀÄvÀÄÛ xÀ½vÀPÉÆ̼ÀUÁUÀĪÀªÀgÀ zsÀªÀÄð PÉÆAqÀÄ ¥Àw æ ¨sÀl£Á zsÀgÀt £ÀqɬÄvÀÄ. CªÀ¢üAiÀÄ°è §A¢ü¹zÀÄÝ, CªÀgÀ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ
CxÀªÁ eÁw. ¤¢ðµÀÖ gÁdQÃAiÀÄ ¹zÁÞAvÀzÀ ¥ÀgÀªÁVgÀĪÀªÀgÀÄ xÀ½¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤¢ðµÀÖ ¥Àw
æ ¨sl
À £ÁPÁgÀgÄÀ ªÀiÁ¸Ìï zsj
À ¹zÀÝgÄÀ . ¥sÃÉ ¸ï ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ¥Àw
æ ¨sl
À £ÁPÁgÀgÄÀ DUÀ» æ ¹zÀgÄÀ .
zsªÀ iÀ Áð£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÄÀ xÀ½vÀPÆ É Ì¼U
À ÁUÀĪÀÅzÀÄ- EªÉgq À ÆÀ K£À£ÄÀ ß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀª Û ?É xÀ½¸ÀĪÀªg À ÄÀ
¸ÀzÁPÁ® zÀĵÀÖgÉÃ? ºÁUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ CªÀgÀ vÀvÀé¹zÁÞAvÀ PÁgÀtªÉà ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ
vÀªÀÄä ¥Àæw¥ÁzÀ£ÉAiÀÄ°è ¤dPÀÆÌ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀgÉà JAzÀÄ ¥Àæ²ß¸ÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀgÉ ¹UÀĪÀ GvÀÛgÀ ªÀi˯Á£Á gÀ¦Ãü Pï SÁ¹ä ¤zs£
À À
CvÀåAvÀ DWÁvÀPÁjAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. UÀÄdgÁvï ºÀvÁåPÁAqÀªÀ£ÀÄß G¯èÉÃT¹zÀgÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ¹
dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Æ »Azï EzÀgÀ PÉÃAzÀæ £ÁAiÀÄPÀgÁzÀ SÁåvÀ
¨sÀÆætªÀ£ÀÄß PÀwÛAiÀÄ ªÉÆ£ÉUÉ ¹®ÄQ¹ «PÀÈvÀ ¸ÀAvÉÆõÀ¥ÀlÖ zÀĵÀÖvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÀgÉ,
E¸Áè«Äà «zÁéA¸ÀgÆ À ªÁVäU¼ À Æ
À DzÀ ªÀi˯Á£Á gÀ¦Ãü Pï SÁ¹äAiÀĪÀgÄÀ
D §UÉÎ AiÀiÁªÀ RAqÀ£ÉAiÀÄ£ÁßUÀ°, «µÁzÀªÀ£ÁßUÀ° ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀzÉAiÉÄà CzÀPÀÆÌ ªÉÆzÀ°£À
UÉÆÃzsÁæ gÉ樀 zÀÄWÀðl£ÉAiÀÄ£ÀÄß JvÀÄÛvÁÛgÉ. CzÉÆAzÀÄ jÃwAiÀÄ ¥À¯ÁAiÀÄ£ÀªÁzÀ. RAr ºÀÈzÀAiÀiÁWÁvÀ¢AzÀ ¤zsÀ£ÀgÁVzÝÁgÉ. C¯èÁºÀ£ÀÄ CªÀgÀ ¸ÀvÀ̪ÀÄðUÀ¼À£ÀÄß
¸À¯Éà ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÉÇAzÀjAzÀ vÀ¦à¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÁÌV CqÀØ zÁjAiÀÄ£ÀÄß »rAiÀÄĪÀÅzÀÄ. ¹éÃPÀj¹, ¥Á¥ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀĤ߹, ¸ÀéUÀðzÀ°è G£ÀßvÀ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¤Ãr
¥Àæ±Éß- PËæAiÀÄðªÉÇAzÀ£ÀÄß RAr¸ÀzÉà EgÀĪÀÅzÀ®è. CAxÀzÝÉÆAzÀÄ zÀĵÀÖvÀ£À ªÀåQÛAiÉƼÀUÀqÉ C£ÀÄUÀ»
æ ¸À°. PÀÄlÄA§¸ÀÜjUÀÆ, DAzÉÆî£ÀzÀ §AzsÄÀ UÀ½UÀÆ CªÀgÀ
CqÀjPÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ ºÉÃUÉ? zɺ° À AiÀįèÁUÀ°, UÀÄdgÁvï£À¯Áè UÀ°, UÉÆÃzsÁz æ ¯
À Áè UÀ° £Àq¢ É gÀĪÀÅzÀÄ CUÀ°PÉAiÀÄ £ÉÆêÀ£ÄÀ ß ¸À»¸ÀĪÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ°.
ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀvÉåUÀ¼Éà ºÉÆgÀvÀÄ E£ÉßãÀ®è. ¤±ÀÑ®ªÁzÀ D fêÀUÀ¼À£ÀÄß »AzÀÆ-ªÀÄĹèªÀiï,
¹PïÍ JAzÀÄ «¨sÀf¸ÀĪÀÅ zÀjAzÀ ¸ÀAvÀæ¸ÀÛUÉÆAqÀ D PÀÄlÄA§UÀ¼À £ÉÆë£À°è AiÀiÁªÀ ªÀåvÁå
¸ÀªÀÇ DUÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ ¸Á¬Ä¹zÀªÀgÀÄ ¤¢ðµÀÖ GzÝÉñÀ¢AzÀ¯Éà ¸Á¬Ä¹zÝÁgÉ. DzÀÝjAzÀ,
¥Á°ðªÉÄAn£À PÁåAn¤£À°è
F zÀĵÀÖvÀ£ÀªÀ£ÀÄß zsÀªÀiÁðwÃvÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀPÁëwÃvÀªÁV RAr¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÁzsÀåªÁUÀzÉÃ
ºÉÆÃVgÀĪÀ zÉñÀzÀ°è D£É ªÀÄvÀÄÛ ºÀ¸ÀÄ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ¥ÀæwQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß
E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ¸ÀézÃÉ ² GvÀà£ßÀ UÀ¼ÄÀ
¤jÃQë¸ÀĪÀÅzÉà zÉÆqÀØ vÀªÀiÁµÉ. D£ÉAiÀÄ WÀl£É PÉÃgÀ¼ÀzÀ°è £ÀqÉ¢zÉ C£ÀÄߪÀÅzÉà MAzÀÄ ºÉƸÀ¢°è: ¥Á°ðªÉÄAlj PÁåAn£ïUÀ¼° À è
¤¢ðµÀÖ ªÀUÀðzÀ ¥Á°UÉ zÉÆqÀØ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ. C°è JqÀ¥ÀPëÀzÀ DqÀ½vÀ«zÉ. DzÀÝjAzÀ §®¥ÀPëÀPÉÌ dÆ£ï 1 jAzÀ ¸ÀézÉò GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ
CzÉÆAzÀÄ gÁµÀÖçªÀÄlÖzÀ E±ÀÆê. PÉÃgÀ½UÀgÀÄ JAxÀ PÀÆæjUÀ¼ÀÄ C£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß JwÛ ªÀiÁgÀ®Ä ¤zsÀðj¸À¯ÁVzÀÄÝ, GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß
ºÉüÀĪÀÅzÀPÀÆÌ D WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß JVήèzÉà §®¥ÀPëÀzÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀjAzÀ ¥ÉæÃjvÀgÁzÀ PÉÃAzÀæ CgɸÃÉ £Á¥ÀqA É iÀÄ «¨sÁUÀzÀ PÁåAnãï
¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÆ §¼À¹PÉÆAqÀgÄÀ . »ÃUÉ D£É ªÉÄÃ¯É PÀgÄÀ uÉ ªÀåPÀÛ¥r À ¹zÀªg À °À è ºÉaÑ£ª À gÀ ÆÀ UÀ½AzÀ vÀj¹PÉƼÀî¯ÁVzÀÄÝ, ¸Á«gÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ
zÉñÀzÁzÀåAvÀ xÀ½vÀ WÀl£ÉUÀ¼ÁUÀÄwÛzÝÁUÀ, CzÀjAzÁV ¸ÁªÀÅUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¨sÀ«¸ÀÄwÛzÝÁUÀ, §UÉAiÀÄ «zÉò ªÀ¸ÄÀ U Û ¼
À £
À ÄÀ ß UÀȺÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ
UÀÄdgÁvï-ªÀÄÄgÀhÄ¥sáÀ gï£ÀUg À ï ºÀvÁåPÁAqÀU¼ À ÁUÀĪÁUÀ ªÀiˤUÀ¼ÁVzÀÝgÄÀ JA§ÄzÀÄ ¸ÀàµÖÀ. D vÉgÀªÀÅUÉƽ¹zÉ.
PËæAiÀÄðUÀ¼À PÀÄjvÀAvÉ CªÀgÄÀ AiÀiÁªÀ ¥Àw æ QæAiÉÄAiÀÄ£ÀÆß ªÀåPÀÛ¥r À ¸ÀĪÀÅ¢®è. AiÀiÁgÁzÀgÆ À dÆ£ï 1 jAzÀ ¥ÁågÁ«Ä°lj PÁåAn£ï
¥Àæ²ß¹zÀgÉ ¥Àæ±ÉßUÉ ¥ÀæwAiÀiÁV E£ÉÆßAzÀÄ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß JvÀÄÛvÁÛgÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ CzÀÄ UÀ ¼ À ° è zÉ Ã ±À z À ° è ªÀ i ÁqÀ Ä ªÀ GvÀ à £ À ß UÀ ½ UÉ
RAqÀ£ÁºÀð JA§ ªÀiÁvÀÆ ºÉÆgÀqÀĪÀÅ¢®è. CzÉêÉüÉ, ªÀiÁgÁl CªÀPÁ±À JAzÀÄ PÀ¼z É À wAUÀ¼ÃÉ PÉÃAzÀæ ¥ÁågÁ PÁåAn£ï ªÀÄÆ®PÀ ªÀµÀðPÉÌ
»ªÀiÁZÀ® ¥ÀæzÉñÀzÀ°è zÀªÀqÉ ºÀjzÀÄPÉÆAqÀÄ gÀPÀÛ ¸ÀÄj¸ÀÄvÁÛ ¸ÀAPÀl¥ÀqÀÄwÛgÀĪÀ ºÀ¸ÀÄ, ¸ÀgÀPÁgÀ WÉÆö¹vÀÄÛ. F »AzÉ E°è ªÉÄÊPÉÆÃæ 2800 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬Ä ªÀiÁgÁl £ÀqÉAiÀÄÄ
PÉÃgÀ¼z À À D£ÉAiÀÄAvÉ AiÀiÁªÀ PÁ¼ÀfAiÀÄ£ÀÆß VnÖ¹PÉƼÀÄîªÅÀ ¢®è. PÉÃgÀ¼z À À D£ÉUÉ ¨sAÀ iÀÄAPÀgª À ÁV NªÀ£ï, ¥ÁzÀgPÀ U ëÉ ½
À zÀÄݪÅÀ . E£ÀÄß C¢gÀĪÀÅ¢®è. vÀÛzÉ. ¥ÁågÁ«Ä°lj PÁåAn£ï C£ÀÄß
«ÄrzÀªÀgÀ°è ¸ÀtÚ ¸ÀASÉåAiÉÆAzÀ£ÀÄß ©lÖgÉ G½zÀªÀgÁågÀÆ D §UÉÎ ªÀiÁvÀ£Éßà DqÀĪÀÅ¢®è. £ÀÆåm® æÉ ,è QAqÀgï eÁAiÀÄï, nPïmÁPï, ºÁ°ðPìï ¸ÉAlæ¯ï j¸Àªïð ¥ÉÇ°Ã¸ï ¥ÉÇøïð,
AiÀiÁPÉAzÀgÉ, CgÀÄuÁZÀ® ¥ÀæzÉñÀzÀ°è DqÀ½vÀzÀ°ègÀĪÀÅzÀÄ §®¥ÀPëÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ¸ÀÄ«UÉ ¥ÀmÁQ Dqìï, AiÀÄÄgÉPÀÌ ¥sÉÇèïæöì mÉÆÃ«Ä »°áUÀgï ¨ÁqÀðgï ¸ÉPÀÄåjn ¥ÉÇøïð, ¸ÉAlæ¯ï
w¤ß¹zÀªÀ£ÀÄ F §®¥ÀPëÀ ¥Àæw¤¢ü¸ÀĪÀ zsÀªÀÄðzÀ C£ÀÄAiÀiÁ¬Ä. ±Àmïæöì CrqÀ¸ï ¨Ár ¸Éàçà EvÁå¢ E£ÀÄß E°è EAqÀ¹ÖçAiÀÄ¯ï ¸ÉPÀÄåjn ¥ÉÇøïð, EAqÉÆ
C£ÁåAiÀĪÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ zsÀªÀÄðªÀÇ »AzÀÆ-ªÀÄĹèªÀiï JAzÀÄ «¨sÀf¸ÀĪÀÅ¢®è. ®¨såÀ «®è. PÉ®ªÀÅ ¨ÁæAqï UÀȺÉÆÃvÀ£ à ßÀ UÀ¼ÄÀ PÀÆqÀ n¨ÉÃnAiÀÄ£ï ¨ÁqÀðgï ¥Éǰøï, £Áå±À£¯
À ï
C£ÁåAiÀĪÉAzÀgÉ, C£ÁåAiÀÄ CµÉÖÃ. zÀĵÀÖvÀ£ÀªÉAzÀgÉ zÀĵÀÖvÀ£À CµÉÖÃ. PËæAiÀÄðzÀ°è »AzÀÆ- E®èzÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¸ÉPÀÄåjn UÁqï𠧼À¸ÀÄvÀÛzÉ.
ªÀÄĹèªÀiï PËæAiÀÄð JA§ ¨ÉÃzsÀ«®è. D£É ªÀÄvÀÄÛ ºÀ¸ÀÄ EªÉgÀqÀÆ ªÀÄÆPÀ ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ.
CªÀÅUÀ¼À ªÉÄÃ¯É zËdð£Àå J¸ÀVzÀªÀgÀÄ zÀĵÀÖgÉà ºÉÆgÀvÀÄ CªÀgÀ°è »AzÀÆ zÀĵÀÖ-ªÀÄĹèªÀiï
zÀĵÀÖ, JqÀ zÀĵÀÖ, §® zÀĵÀÖ JA§ ªÀåvÁå¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ zsÀªÀÄð «gÉÆâü. EzÀÄ
§gÀºU
À ÁgÀgÀ UÀªÄÀ £ÀPÌÉ
¥ÁætÂUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹ ªÀiÁvÀæ ºÉüÀ¨ÉÃPÁzÀÄzÀ®è. ªÀÄ£ÀĵÀågÀ ªÉÄð£À ºÀ¯èÉ, ºÀvÉåUÀ½UÉ ¸À£ÁäUðÀ PÉÌ F-ªÉÄÃ¯ï ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¥Àv-
æÀ ¯ÉÃR£À-PÀª£
À À
¸ÀA§A¢ü¹AiÀÄÆ EªÉà ªÀiÁ£ÀzÀAqÀªÀ£ÀÄß C¼ÀªÀr¸À¨ÉÃPÀÄ. PÉqÀÄPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ M½vÀÄ AiÀiÁªÀ
PÀ¼ÄÀ »¸À®Ä editor@sanmarga.com, ªÁvÉð PÀ¼ÄÀ »¸À®Ä
zsÀªÀÄðzÀ SÁ¸ÀV ¸ÉÆvÀÆÛ C®è. AiÀiÁgÀÄ CzÀ£ÀÄß PÉʪÀ±À ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÁÛgÉÆà CªÀgÀzÀÄ.
D£É ªÀÄvÀÄÛ ºÀ¸ÄÀ ¥ÀPæ g À t
À UÀ¼ÄÀ £ÀªÆ É ä¼V À £À zÀĵÀÖv£À ª
À £À ÄÀ ß ªÀÄvÉÆÛªÄÉ ä dUÀeÁÓ»ÃgÀÄUÉƽ¹zÉ. news@sanmarga.com, eÁ»ÃgÁvÀÄ, ZÀAzÁ ªÀÄvÀÄÛ zÀÆgÀÄUÀ½UÉ
D£É ªÀÄvÀÄÛ ºÀ¸ÀÄ £ÀªÀÄä°è£À F zÀĵÀÖvÀ£ÀPÉÌ PÀ£Àßr »r¢zÉ, CµÉÖÃ. manager@sanmarga.com£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¹j.
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 dÆ£ï 14 - 20
ºÀ¼É UÉÆÃjAiÀÄ£ÀÄß CUÉzÀÄ ºÉƸÀ ºÉtUÀ¼À£ÀÄß ºÀÆvÀ PÁ®¢AzÀ vÉÆqÀV...
@ K.PÉ. PÀÄQÌ®
PÉÆgÉÆãÉÆÃvÀÛgÀ dUÀvÀÄÛ ºÉÃVgÀ§ºÀÄzÀÄ?
EzÀÄ §gÉà ¥À± æ ÉßAiÀÄ®è. F dUÀvÀÛ£ÀÄß PÉÆgÉÆãÁQÌAvÀ
ªÉÆzÀ®Ä ºÀ®ªÀÅ PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼ÀÄ D½ªÉ. CªÉ®è ºÁUÉ §AzÀÄ
»ÃUÉ ºÉÆÃzÀ¢Ý®.è vÀPt Àë zÀ §zÀ¯ÁªÀuU É É CzÀÄ PÁgÀtªÁV®è
¢zÀÝgÀÆ ¤zsÁ£ÀPÉÌ CzÉÆAzÀÄ PÁæAwPÁj §zÀ¯ÁªÀuÉUÉ
ºÉÃvÀĪÁ¬ÄvÀÄ JAzÀÄ CAzÁf¸ÀĪÀªj À zÝÁgÉ. PÉÆgÉÆãÁQÌAvÀ
ªÉÆzÀ®Ä F dUÀvÀÛ£ÀÄß E£ï¥sÀÄèªÉAeÁ, PÁ®gÁ, ¹qÀħÄ,
¥ÉèÃUï EvÁå¢ ªÀĺÁ PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼ÀÄ PÁrªÉ. HjUÉ HgÉÃ
£Á±ÀªÁVªÉ. 1940gÀ°è PÀ£ÁðlPÀzÀ zÀQët ¨sÁUÀzÀ°ègÀĪÀ
ªÀÄ¯É ªÀĺÀzÉñÀégÀ£À eÁvÉA æ iÀÄ°è ®PÁëAvÀgÀ ªÀÄA¢ ¨sÁUÀªÀ»
¹zÀÄÝ EªÀgÀ°è 20jAzÀ 30 ¸Á«gÀzÀµÀÄÖ ªÀÄA¢ ¨sÀPÀÛgÀÄ
PÁ®gÁ PÁ¬Ä¯É¬ÄAzÀ ªÀÄÈvÀ¥ÀnÖzÝÁgÉ C£ÀÄߪÀ ªÀgÀ¢¬ÄzÉ.
¢Ã¥ÁªÀ½AiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è F eÁvÉæ £ÀqÉ¢zÀÄÝ,
zsÁgÁPÁgÀ ªÀÄ¼É ¸ÀÄj¢zÉ. ªÀÄ¼É ¤Ãj£ÉÆA¢UÉ ¨ÉgÉvÀ
PÀ¸À-PÀrØ, ªÀÄ®-ªÀÄÆvÀæ EvÁå¢ ºÀjzÀÄ §AzÀÄ PÉgÉUÉ
¸ÉÃjPÉÆArzÀÄÝ, CzÉà ¤ÃgÀ£ÀÄß d£ÀgÀÄ PÀÄrzÀ
¥ÀjuÁªÀÄ PÁ®gÁ Pët À ªÀiÁvÀz æ °
À è ºÀgrÀ zÉ. 1899gÀ®A è vÀÆ
Erà ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÀĺÁgÁdgÀ PÀÄlÄA§ªÀ£ÉßÃ
PÁégÀAmÉÊ£ïUÉ M¼À¥Àr¸À¯ÁVvÀÄÛ. 1898 DUÀ¸ïÖ£À°è
¨ÉAUÀ¼Æ À j£À°è PÁt¹PÉÆAqÀ ¥ÉÃè Uï, §½PÀ ªÉÄʸÀÆjUÀÆ
PÁ°nÖvÀÄ. ªÉÄʸÀÆj£À ªÀĺÁgÁd PÀÄlÄA§ªÀ£ÀÄß
¥Àvæ ÉåÃQ¹ (PÁégÀAmÉÊ£ï) dUÀ£ÉÆäúÀ£ï CgÀªÀÄ£ÉUÉ
¸ÀܼÁAvÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. F PÁégÀAmÉÊ£ï CªÀ¢A ü iÀÄ
¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ FV£À PÉÆgÉÆãÁ PÁ®zÀ ¤AiÀĪÀÄ
UÀ¼A À vÉAiÉÄà EvÀÄ.Û gÁdPÀÄlÄA§zÀ ¸ÉêÀPg À ÄÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
PÁgÀtPÀÆÌ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÁgÀzÀÄ, gÁdªÀiÁvÉAiÀÄ
ªÁ¸À¸ÀܼÀzÀ ºÀwÛgÀªÉà CªÀjUÁV ¸ÀtÚ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ£ÀÄß
¤«Äð¸À¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ J®è ¸ÉêÀPÀgÀÄ gÁwæ
9 UÀAmÉUÉ vÀAvÀªÀÄä PÉÆÃuÉAiÀÄ°èzÝÁgÉ ºÁUÀÆ ªÀÄgÀÄ¢£À
¨É½UÉÎ 6 UÀAmÉUÉ ¥ÀÅ£ÀB C¯èÉà EzÝÁgÉA§ÄzÀ£ÀÄß C¢üPÁj
UÀ¼ÀÄ RavÀ¥Àr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ JA§ DzÉñÀ«vÀÄÛ. C®èzÉÃ,
¸ÉêÀPÀgÀ GqÀÄUÉ ±ÀÄzÀÞªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àw æ ¢£ÀªÀÇ
CªÀgÀÄ vÀ¥ÀàzÉà ¸ÁߣÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÆ gÁdPÀÄlÄA§zÀ
eÕÁ¥À£Á ¥ÀvÀz æ À°è ¸ÀÆa¸À¯ÁVvÀÄÛ.
1874gÀ°è F zÉñÀzÀ°è ¢PÀÄÌzɸɬĮèzÉà ªÀÄ¼É ¸ÀÄjzÀÄ
zÀjAzÁV CwªÀ馅 GAmÁ¬ÄvÀÄ. ¨É¼É-zsÀªÀ¸À zsÁ£ÀåUÀ¼ÀÄ
¤Ãj£À°è PÉÆaÑPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀĪÀÅ. zÀÄgÀAvÀ K£ÉAzÀgÉ,
1976-78gÀ £ÀqÀÄªÉ §gÀUÁ® JzÀÄgÁ¬ÄvÀÄ. eÉÆvÉUÉÃ
PÁ®gÁ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉèÃUïUÀ¼ÀÆ zÁ½¬ÄlÖªÀÅ. gÁdåzÀ ©eÁ
¥ÀÅgÀ, §¼Áîj, PÉÆïÁgÀ, ºÁªÉÃj ªÀÄÄAvÁzÀ PÀqÉ F
§gÀUÁ®zÀ wêÀv æ É J¶ÖvÉÛAzÀgÉ, DºÁgÀ«®èzÉà d£ÀgÀÄ
§qÀPÀ¯ÁzÀgÀÄ. CªÀgÀ zÉúÀzÀ J®Ä§ÄUÀ¼À£ÀÄß Jt¸À§ºÀÄ
zÁzÀµÀÄÖ CªÀgÀÄ J®Ä§ÄUÀÆr£ÀAvÁVzÀÝgÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀ
¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ eÉÆvÉUÉà ¥ÉèÃUï ªÀÄvÀÄÛ PÁ®gÁ
zÁ½¬ÄnÖzÀÝjAzÀ ©ænµï ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ FV£À ºÁªÉÃj
f¯èÉAiÀÄ ²UÁÎA«UÉ EAUÉèAr¤AzÀ 28gÀ ºÀgÉAiÀÄzÀ EAf¤
AiÀÄgï JqÀäAqï ¹§ì£ïgÀ£ÄÀ ß PÀgv É A
À ¢vÀÄ. DvÀ ºÀÈzÀAiÀĪÀAvÀ.
DºÁgÀ«®èzÉà gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è ©zÀÄÝPÉÆArzÀÝ d£ÀgÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ
ªÀĪÀÄä® ªÀÄgÀÄVzÀ DvÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸À®Ä
±ÀQÛ«ÄÃj AiÀÄwß¹zÀ. «¥ÀAiÀiÁð¸À K£ÉAzÀgÉ, 1877
J¦æ¯ï£À°è ¸ÀévÀB DvÀ£Éà PÁ®gÁ gÉÆÃUÀPÉÌ vÀÄvÁÛzÀ ªÀÄvÀÄÛ
¸Á«VÃqÁzÀ. ²UÁÎA«AiÀÄ ©.©. zÉøÁ¬Ä ¥ÀzÀ« ¥ÀǪÀð
PÁ¯ÉÃf£À ªÀÄÄA¨sÁUÀz° À ègÄÀ ªÀ ªÀi˯Á¬Ä £ÀUg À z
À À ¸Àä±Á£Àz°À è
EªÀvÀÆÛ DvÀ£À ¸ÀªÀiÁ¢ü PÁtĪÀAvÉ EzÉ.
PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀ ‘£É£À¦£À zÉÆÃtÂAiÀÄ°è’ JA§ DvÀä
PÀxÀ£ÀªÀÅ ¨Á®åPÁ®zÀ dégÀzÀ WÀl£ÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄvÀÛzÉ.
MAzÀÄ ¸ÀAeÉ ZÉAqÁl ªÀÄÄV¹ ºÀÄqÀÄUÀgÉ®è ªÉÄÊzÁ£ÀzÀ°è
UÀÄA¥ÀÅ PÀĽvÀÄ ºÀgÀmÉ ºÉÆqÉAiÀÄÄwÛzÝÁUÀ M§â ºÉýzÀ,
“E°è PÉý. dªÀÄð¤¬ÄAzÀ MAzÀÄ PÁ¬Ä¯É §A¢zÉAiÀÄAvÉ.
©Ã¸ÀÄ §rUÉ dégÀ CAvÁgÉ. ©Ã¸ÀÄ §rUÉ ºÉÆqÉzÀgÉ
ºÉAUÉ ¸ÁAiÀiÁÛgÉÆà ºÀAUÉ ¸ÁAiÀiÁÛgÀAvÉ d£À F dégÀ
¸ÀzÀåzÀ ¸ÀªÁ®Ä
K£ÉAzÀgÉ, ¥ÉèÃUï,
PÁ®gÁ £ÀAvÀgÀzÀ°è
¸ÁªÀiÁfPÀ ¹ÜwUÀw
UÀ¼À°è §zÀ¯ÁªÀuÉ
DzÀAvÉAiÉÄà PÉÆgÉÆãÁ
£ÀAvÀgÀzÀ dUÀwÛ£À°è
CAxÀzÝÉÆAzÀ£ÀÄß
¤jÃQë¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÉÃ?
§AzÀgÉ. DzÀgÉ zÉÆqÉÆØÃjUÉ CAvÉ PÀuÉÆà CzÀÄ ºÉZÁÑV
§rAiÉÆÃzÀÄ. £ÀªÀÄä ºÀAVgÀĪÀ ºÀÄqÀÄUÀjUÉ ¨É½UÉÎ dégÀ
§AzÀÄ, MAzÀÄ ¢£À EzÀÄÝ ©lÄÖ ºÉÆÃUÀÛzÀAvÉ.”
F Erà ºÉýPÉAiÀÄÄ PÉÆgÉÆãÁPÉÌ ¸ÀA¥ÀÇtð
ºÉÆîÄvÀÛzÉ. PÉÆgÉÆãÁªÀÅ ¸ÀtÚ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 60gÀ
ªÀAiÀĹìVAvÀ ªÉÄîàlÖªÀjUÉ ºÁ¤ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ ºÉZÀÄÑ
C£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß PÀĪÉA¥ÀÅ PÁ®zÀ dégÀzÉÆA¢UÉ ºÉÆð¹zÀgÉ,
¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¸ÁAPÁæ«ÄPÀ PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼À ®PëÀtUÀ¼ÀÄ KPÀ¥PÀæ ÁgÀ
C£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ. PÁ®gÁ, ¥ÉèÃUï EvÁå¢
¸ÁAPÁæ«ÄPÀ gÉÆÃUÀU¼ À À ¸ÀAzÀ¨ðÀs zÀ°è d£ÀgÄÀ ªÀiÁrPÉƼÀÄîwz Û ÝÀ
gÀPëÀuÁ PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ K£ÉÆà CzÀ£Éßà F PÉÆgÉÆãÁ
PÁ®zÀ®Æè ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ DzsÀĤPÀ PÁ®zÀ°è
MAzÀÄ ¸ÉÆÃfUÀ. ¥ÁæaãÀ ªÉÊzÀåUÀA æ xÀUÀ¼À°è vÉÆ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ
PÀĵÀ×gÉÆÃUÀzÀ §UÉÎ EgÀĪÀ «ªÀgÀªÁzÀ ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
OµÀ¢üÃAiÀÄ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁAPÁæ«ÄPÀ gÉÆÃUÀzÀ PÀÄjvÀAvÉ E®è.
EªÀÅUÀ½UÉ ªÀÄzÀÄÝUÀ¼ÉãÀÄ C£ÀÄߪÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÆ E®è JA§Ä
zÁV vÀdÕgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. EAxÀ gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ ¨Á¢ü¹zÁUÀ
UÁæªÀÄUÀ¼À°è EzÀÝ KPÉÊPÀ ¥ÀjºÁgÀ K£ÉAzÀgÉ, HgÀÄ
©qÀĪÀÅzÀÄ. F gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ vÁvÁÌ°PÀ CAvÀ HgÀªÀjUÉ
UÉÆwÛgÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ ªÀµÀð ªÀµÀðªÉA§AvÉ zÁ½¬ÄqÀÄ
vÀÛ®Æ EgÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÀÅ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ §½PÀ PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ
ªÀÄgÀ½ HgÀÄ ¸ÉÃgÀÄvÀÛªÉ. EzÀgÁZÉUÉ ¸ÁAPÁæ«ÄPÀ gÉÆÃUÀ
UÀ½UÉ »A¢£À PÁ®zÀ°è ¥ÀjºÁgÀ EgÀ°®è. ¹Ã¯ïqË£ï,
PÁégÀAmÉÊ£ï, ¯ÁPïqË£ï EvÁå¢ DzsÀĤPÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ
¸ÀÆa¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÀ¼É PÁ®zÀ ¥ÀjºÁgÀUÀ¼À£ÉßÃ.
«±ÉõÀ K£ÉAzÀgÉ, AiÀÄÄ.Dgï. C£ÀAvÀªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀ
¸ÀA¸ÁÌgÀ, gÁªï §ºÁzÀÆÝgïgÀ UÁæªÀiÁAiÀÄtzÀ°è ¥ÉèÃUï
gÉÆÃUÀzÀ G¯èÉÃRUÀ½ªÉ. C£ÀAvÀªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀ ¸ÀA¸ÁÌgÀ
PÁzÀA§jAiÀÄ°è ¥ÉèÃUï ªÀÄÄRå ¨sÀÆ«ÄPÉAiÀÄ°è E®è¢zÀÝgÀÆ
CzÉÆAzÀÄ UÀªÀĤÃAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛªÁV PÁzÀA§j GzÀÝPÀÆÌ
PÁqÀÄvÀÛzÉ. PÁzÀA§jAiÀÄ ¥ÁvÀª æ ÁzÀ £ÁgÀt¥Àà£ÀÄ ²ªÀªÉÆUÀÎPÉÌ
ºÉÆÃV ¸ÉÆÃAPÀÄ vÀUÀÄ°¹PÉÆAqÀÄ §AzÀÄ CUÀº æ ÁgÀzÀ°è
¥ÉèÃUïUÉ §°AiÀiÁzÀ ªÉÆzÀ® ªÀåQÛAiÀiÁUÀÄvÁÛ£É. §½PÀ CUÀæ
ºÁgÀzÀ°è E°UÀ¼ÀÄ ¸ÀvÀÄÛ ©Ã¼ÀĪÀÅzÀjAzÀ »rzÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ
¸Á«£À ªÀgÉUÉ PÁzÀA§jAiÀÄÄ ¥ÉèÃUï ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀªÀ
¸ÀȶÖAiÀiÁzÀ ªÀÄr ªÉÄÊ°UÉAiÀÄ ¸ÀAPÀlªÉÇAzÀ£ÄÀ ß vÉgz É ÄÀ PÉƼÀÄv
î ÁÛ
3
ºÉÆÃUÀÄvÀz Û .É ¥À¹ æ zÀÞ PÁzÀA§jUÁwð ªÀĺÁ±ÉÃé vÁ zÉëAiÀĪÀgÀ
gÀÄqÁ° JA§ PÁzÀA§jAiÀÄ°è PÁ®gÁzÀ ¸À¤ßªÉñÀ EzÉ
JAzÀÄ «ªÀıÀðPÀgÀÄ «ªÀj¹zÝÁgÉ. §qÀªÀgÁVzÀÝ ±À¤ZÀj
ªÀÄvÀÄÛ CªÀ¼À UÀAqÀ eÁvÉU æ É §gÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C°è «UÀº æ ÀPÉÌ
JgÉzÀ ºÁ®£Éßà ¥À¸ æ ÁzÀªÁV ¹éÃPÀj¹zÀ ±À¤ZÀjAiÀÄ
UÀAqÀ¤UÉ PÁ®gÁ §gÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ
¨Éð ºÁQ¹ PÁ®gÁ §A¢gÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß D ¨ÉðAiÉƼÀUÉ
PÁégÀAmÉÊ£ï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. UÁæªÀiÁAiÀÄt PÀÈw
AiÀÄAvÀÆ PÁ®gÁ gÉÆÃUÀzÀ ©üÃPÀgv À U
É É PÀ£ßÀ r »rAiÀÄĪÀAwzÉ.
¸ÁAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EgÀĪÀ d£ÀgÀ£ÀÄß ºÀƼÀ®Ä ¸ÀܼÀ«®èzÉà UÉÆÃj
UÀ¼À£Éßà CUÉzÀÄ CzÀgÉƼÀV£À C¹Û¥ÀAdgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀPÉ̸ÉzÀÄ
ºÉƸÀ ºÉtUÀ½UÉ eÁUÀ ªÀiÁrPÉÆqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ±ÀªÀ ºÀƼÀ®Ä
UÀÄAr CUÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀªÀgÀÄ, ‘CUÉzÀÆ CUÉzÀÆ ¸ÁPÁVzÉ,
EªÀvÀÄÛ E£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ ¸ÁAiÀÄzÉà EgÀ°’ JAzÀÄ ºÉý
PÉƼÀÄv î ÁÛg.É ‘UÁæªiÀ ÁAiÀÄt’zÀ EAxÀzÝÆ É AzÀÄ ¸À¤ßªÉñÀª£ À ÄÀ ß
qÁ| JA.J¸ï. D±ÁzÉëAiÀĪÀgÄÀ ZÉ£ÁßV «ªÀj¹zÝÁgÉ.
¸ÀzÀåzÀ ¸ÀªÁ®Ä K£ÉAzÀgÉ, ¥ÉèÃUï, PÁ®gÁ
£ÀAvÀgÀzÀ°è ¸ÁªÀiÁfPÀ ¹ÜwUÀwUÀ¼À°è §zÀ¯ÁªÀuÉ
DzÀAvÉAiÉÄà PÉÆgÉÆãÁ £ÀAvÀgÀzÀ dUÀwÛ£À°è CAxÀ
zÝÉÆAzÀ£ÀÄß ¤jÃQë¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÉÃ? 14£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£À
ªÀÄvÀÄÛ D §½PÀ dUÀvÀÛ£ÀÄß ¥ÉèÃUï, PÁ®gÁ ªÀÄvÀÄÛ
E£ï¥sÄÀ ª è A É eÁUÀ¼ÄÀ wêÀª æ ÁV PÁrzÀÄzÀjAzÁV UÁæªÄÀ PÉÌ
UÁæªÀÄUÀ¼Éà £Á±ÀªÁzÀ¢ÝzÉ. EzÀjAzÁV PÁ«ÄðPÀ
PÉÆgÀvÉAiÀÄ ¸ÀªÁ®Ä JzÀÄgÁ¬ÄvÀÄ. d«ÄãÁÝjPÉ
¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀÄÆð®£ÀUÉƽ¹zÝÉà F PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼ÀÄ
JAzÀÆ ºÉüÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. PÁ«ÄðPÀgÀ PÉÆgÀvÉ JzÀÄ
gÁzÀzÀÝjAzÀ d«ÄãÁÝgÀgÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁrzÀgÉAzÀgÉ,
EgÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ GvÀÛªÀÄ ªÉÃvÀ£À, E¤ßvÀgÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß
MzÀV¸À®Ä ªÀÄÄAzÁzÀgÄÀ . CªÀg£ À ÄÀ ß PÉ®¸À ©lÄÖ ºÉÆÃUÀzA À vÉ
vÀqÉAiÀĨÉÃPÁzÀ ªÀiÁUÉÆÃð¥ÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ.
PÁ«ÄðPÀgÀÄ CªÀgÀ ¥Á°UÉ CªÀÄÆ®å J¤¹PÉÆAqÀzÀÄÝ
PÁ«ÄðPÀjUÀÆ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖUÀvÉÆqÀVzÁUÀ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ºÀPÀÄÌ,
¸ÁévÀAvÀåæ UÀ¼À §UÉÎ eÁUÀÈvÀgÁUÀĪÀÅzÀPÀÆÌ ªÀiÁvÁqÀĪÀÅzÀPÀÆÌ
PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ. PÀª æ ÄÉ Ãt ¨sÆ À ªÀiÁ°PÀgAÉ zÀgÉ C®ÄUÁr¸À¯ÁUÀzÀ
PÀA¨sÀªÀ®è JA§ ¸ÀAzÉñÀ PÁ«ÄðPÀgÀ £ÀqÀÄªÉ gÀªÁ£ÉAiÀiÁUÀ
vÉÆqÀVvÀÄ. PÁ«ÄðPÀj®èzÉà ¨sÀƪÀiÁ°PÀj®è JA§ÄzÀÄ ¢£À
UÀ¼ÉzÀAvÉ ¸ÀàµÀÖªÁUÀvÉÆqÀVvÀÄ. PÀª æ ÉÄÃt PÁ«ÄðPÀ ¸Éßû PÁAiÉÄÝ
UÀ¼ÀÄ §AzÀĪÀÅ. J°èAiÀÄ ªÀgÉUÉAzÀgÉ, d«ÄãÁÝgÀjAzÀ §®
ªÀAvÀªÁV d«ÄãÀ£ÀÄß PÀ¹zÀÄ PÁ«ÄðPÀgÀ°è ºÀAZÀĪÀ ªÀgÉUÉ
F ¥À®èlUÀ¼ÀÄ ¤zsÁ£ÀPÉÌ £ÀqÉAiÀÄvÉÆqÀVzÀĪÀÅ. G¼ÀĪÀªÀ£ÉÃ
ºÉÆ®zÉÆqÉAiÀÄ JA§ PÁAiÉÄÝ £ÀªÀÄä®Æè eÁjUÉ §AzÀÄ
JAxÉAxÀ d«ÄãÁÝgÀgÀÄ gÁvÉÆÃgÁwæ ¨sÀÆgÀ»vÀªÁzÀÄzÀgÀ
»AzÉ ¸ÁAPÁæ«ÄPÀ gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀȶֹzÀ PÁæAwPÁj §zÀ¯Á
ªÀuÉUÀ½UÉ ¥ÁvÀ« æ zÉ. ¨sÀƪÀiÁ°PÀgÀ PÀÄjvÁzÀ ©üÃwAiÀÄ
avÀªæ À£ÀÄß PÁ«ÄðPÀjAzÀ ºÉÆqÉzÉÆÃr¹zÝÉà ¸ÁAPÁæ«ÄPÀ
gÉÆÃUÀU¼ À ÄÀ . E¢ÃUÀ PÉÆgÉÆãÁ F dUÀv£ ÛÀ ÄÀ ß DªÀj¹PÉÆArzÉ.
EzÀjAzÀ ©qÀÄUÀqU É ÆÉ AqÀ £ÀAvÀgÀ dUÀw£ Û À ¹Üw ºÉÃVgÀ§ºÀÄzÀÄ?
EzÀÄ D¹ÛUÉ ªÀĺÀvÀé EzÀÝ 19£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£À C®èªÀ®è. DgÉÆÃUÀå,
²PëÀt, ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, ¸ÀA¥ÀwÛ£À ¸ÀªÀiÁ£À §¼ÀPÉ EvÁå¢UÀ¼ÀÄ
ªÀÄÄ£É߯ÉUÉ §A¢gÀĪÀ ±ÀvÀªÀiÁ£À. dUÀwÛ£À ¸ÀA¥ÀvÀÛ£Éß®è PÉ®ªÉÃ
PÉ®ªÀÅ ²æêÀÄAvÀgÀÄ vÀªÀÄä §½ ElÄÖ PÉÆArgÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁgÀt
ªÁVgÀĪÀ FV£À §AqÀªÁ¼À±Á» CxÀðªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¥À®èlPÉÌ
PÉÆgÉÆãÁ PÁgÀtªÁUÀ§ºÀÄzÉÃ? vÀ£ßÀ PÀA¥É¤AiÀÄ GzÉÆåÃVAiÀÄ
ªÉÃvÀ£ÀQÌAvÀ ¸Á«gÀ ¥ÀlÄÖ C¢üPÀ ªÉÃvÀ£À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ CzÉÃ
PÀA¥É¤AiÀÄ ¹EN£À §UÉÎ vÀPÀgÁgÀÄ vÉUÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ EzÀÄ
¸À¤ßªÉñÀ ¸ÀȶָÀ§ºÀÄzÉÃ? ²æêÀÄAvÀgÀ §½ dªÉÄAiÀiÁUÀĪÀ
C¥Àj«ÄvÀ ¸ÀA¥Àw£ Û À ¯Á¨sª À £À ÄÀ ß §qÀªj À UÀÆ ºÀAaPÉAiÀiÁUÀĪÀAvÉ
ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ FV£À CxÀðªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è DªÀÄƯÁUÀæ
¸ÀÄzsÁgÀuÉ vÀgÀ®Ä ¥ÉÃæ gÀuÉAiÉÆzÀV¸À§ºÀÄzÉÃ?
ªÀ®¸É PÁ«ÄðPÀgÀ ¥ÁzÀUÀ¼ÀÄ ©Ã¢AiÀÄ°è PÀÄ¢AiÀÄÄwÛgÀĪÁUÀ
CªÀgÀ£ÀÄß ©Ã¢UÉ ©lÖªÀgÀÄ AiÀiÁªÀ ¸ÀAªÉÃzÀ£ÉAiÀÄÆ E®èzÉ
DgÁªÀÄ PÉÆÃuÉAiÀÄ°è PÀĽvÀgÀ®è, CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀȶֹzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ
AiÀÄ£ÀÄß §zÀ°¸À®Ä PÉÆgÉÆãÁ ±ÀPÛÀªÁUÀ§ºÀÄzÉÃ?
4 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 dÆ£ï 14 - 20

CªÉÄjPÀzÀ°è ¥Àwæ ¨sÀl£É wêÀªæ ÁVzÀÄÝ »ÃUÉ- EzÀPÃÉÌ

PÀ ¥ÀÅà ªÀtÂÃðAiÀÄgÀ «gÀÄzÀÞ ¥ÉǰøÀgÀ
¨ÉÃmÉAiÀÄ£ÀÄß «gÉÆâü¹ CªÉÄjPÀz° À è ¥Àw
æ ¨sl
À £É
ªÀÄÄAzÀĪÀj¢zÉ. PÉAlQAiÀÄ ®Æ¬Ä¸ï
«®èzÀ°è ¥ÉǰøÀgÀ UÀÄArUÉ K¼ÀÄ ªÀÄA¢
UÁAiÀÄUÉÆAqÀgÀÄ. M§â£À DgÉÆÃUÀå ¹Üw
aAvÁ£Àd£ÀPÀªÁVvÀÄÛ. ªÀiÁZïð 13 gÀAzÀÄ
26 ªÀµÀðzÀ ©æAiÀiÁ£À mÉîgï JA§
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ £ÀÄVÎ ¥ÉǰøÀgÀÄ UÀÄAqÀÄ
ElÄÖ PÉÆAzÀgÀÄ. JªÀÄeÉð¤ì ªÉÄr¹£ï
PÉëÃvÀz
æ À vÀeÉÕ ©æAiÀiÁ£À. ªÀÄzsÀågÁvÉæ £ÀÄVÎzÀ
¥ÉǰøÀgÀÄ vÀÄgÀvÀÄgÀ£É UÀÄAqÀÄ ºÁj¹zÁÝgÉ.
JAlÄ §Ä¯ÉmïUÀ¼ÀÄ DPÉAiÀÄ zÉúÀªÀ£ÀÄß
£ÀÄVÎvÄÀ .Û ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÀiÁzÀPÀ ªÀ¸ÄÀ Û EnÖzÁÝgAÉ §
MAzÀÄ DgÉÆÃ¥ÀzÀrAiÀÄ°è EªÉ®è £ÀqÉzÀÄzÀÄ.
DzÀgÉ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è JµÉÖà ºÀÄqÀÄPÁr
zÀgÀÆ CzÀÄ ¹QÌ®è. CAzÀgÉ, ¥ÉǰøÀgÀÄ
PÉêÀ® d£ÁAVÃAiÀÄ zÉéõÀPÁÌV ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ
PÀ¥ÀÅà §tÚPÁÌV UÀÄAr£À ªÀļÉUÉgÉzÀgÀÄ.
vÀzÀ£ÀAvÀgÀ eÁeïð ¥sÁèAiÀiïØ ºÀvÉå.
¥ÉǰøÀgÀÄ PÉÆgÀ¼ÀÄ CªÀÄÄQ PÉÆAzÀÄzÀÄ.
CªÉÄjPÀzÀ ¥ÉǰøÀgÀÄ CgɸïÖ ªÀiÁqÀĪÀÅ
zÉAzÀgÉ £É®PÉÌ ªÀÄUÀÄa ºÁQ PÉÆgÀ½UÉ
ªÉÆtPÁ®Ä ElÄÖ CzÀĪÀÄĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ
w½zÀAwzÉ. »ÃUÉ G¹gÀÄUÀnÖ¹ ¥sÁèAiÀiïØgÀ£ÀÄß
CªÀgÀÄ PÉÆAzÀgÀÄ. PÀ¥ÀÅà ªÀtÂÃðAiÀÄgÀ
«gÀÄzÀÞ ºÀ®ªÀÅ ©½ ªÀtÂÃðAiÀÄjUÉ DPÉÆÃæ ±À
PÉÆÃ¥À vÁ¥À J®è C°è EzÉ. CªÉÄjPÀzÀ°è
©½AiÀÄgÉà ºÉZÀÄÑ. PÀ¥ÀÅà §tÚzÀªÀgÀ ¸ÀASÉå
14% CµÉÖÃ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è ªÀÄĹèªÀÄjzÀÝAvÉ C°è
PÀ¥ÀÅà §tÚzÀªÀgÀÄ JAzÀÄ w¼ÀĪÀ½PÉUÁV E°è
ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ.
ºÁVzÀÝgÉ PÀ¥ÀÅà ªÀUÀðzÀªÀjUÉ ªÀÄgÀt
zÀAqÀ£A É iÉÄÃ. ©æAiÀiÁ£Á JªÀÄeÉð¤ì ªÉÄr¹£ï
PÉëÃvÀzæ À°è vÀeÉÕ. £ÁPÉÆÃðnPï ¸É¯ï£ÀªÀgÀÄ
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÁåAiÀĪÁV PÉÆAzÀÄ ºÁQ
zÀgÀÄ. EzÀ£ÀÄß ¥Àw æ ¨sÀn¹ 600gÀµÀÄÖ ªÀÄA¢
PÉAlQAiÀÄ ªÀÄÄRå £ÀUÀgÀ ®Æ¬Ä¸ï «®èzÀ
¥Éǰøï oÁuÉUÉ ªÉÄgÀªÀtÂUÉ ªÀiÁrzÀÝgÀÄ.
¥ÉǰøÀgÀÄ CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¯Áp ©Ã¹zÀgÀÄ.
C±ÀĪ æ ÁAiÀÄÄ ¹r¹zÀgÄÀ . M§â¼£ À ÄÀ ß ¸Á¬Ä¹zÀ
¥ÉǰøÀgÄÀ ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀg£ À ÄÀ ß ¸Á¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ
JA§ zsÊÉ AiÀÄð vÀAzÀÄ PÉÆAqÀzÄÀ Ý CªÉÄjPÀz° À è
d£ÁAVÃAiÀÄ ªÉÄïÉäöÊAiÀÄ ªÉÄÃgÀÄvÀé J°èUÉ
vÀ®Ä¦¤AwzÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß w½¸ÀÄvÀz Û .É PÉöæ ʸÀg
Û ÃÉ
ºÉZÄÀ Ñ CªÉÄjPÀz° À g
è ÄÀ ªÀÅzÀÄ. CªÀgÀ ¥Àgª À Æ É ÃZÀÑ
UÀÄgÀÄ ¥ÉÇÃ¥ï ¥sÁ¤ æ ì¸ï ªÀA²ÃAiÀÄ ¥Á¥À
JAzÉà EzÀ£ÀÄß ºÉüÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ CzÀ£ÀÄß
d£ÁAVÃAiÀĪÁ¢UÀ¼ÀÄ F Q«AiÀÄ°è PÉý
D Q«AiÀÄ°è ºÉÆgÀUÉ ©qÀÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀ¥ÀÅà
§tÚzÀªÀgÀÄ, ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ¹PÀÌgÉ zËdð£Àå
ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. EAvÀºÀ ªÁ¢UÀ¼ÀÄ ¥Éǰøï
£ÀAvÀºÀ d£ÀgÀ ¸ÀÄgÀPÉëAiÀÄ E¯ÁSÉUÀ¼ÉƼÀUÉ
£ÀĸÀĽzÁÝgÉ. FUÀ EAvÀºÀ ªÁzÀUÀ¼ÀªÀgÉÃ
dUÀwÛ£À DAiÀÄ PÀnÖ£À°è PÀÆwzÁÝgÉ. £ÀªÀÄä
¨sÁgÀvÀªÀÇ EzÀPÉÌ ºÉÆgÀvÀ®è. EªÀgÀzÉÝ®è
CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ªÁzÀ. ªÀÄ£ÀĵÀågÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ
ªÀÄ£ÀĵÀåvéª À £À ÄÀ ß UËgÀ«¸ÀzÀ PÀÆj æ UÀ¼ÄÀ . ¥ÉÇÃ¥ï
ºÉýzÀgA É zÀÄ EªÀgÄÀ ±ÁAvÀªÁUÀĪÀ PÀÄ®ªÀ®.è
eÁeïð ¥ÁèAiÀiïØ PÉƯÉAiÀÄ£ÀÄß «gÉÆâü¹
£ÀqÉzÀ ¥Àw æ ¨sÀl£É »A¸ÁvÀäPÀUÉÆArzÉ. ¥Àw æ ¥Àwæ ¨sÀl£É DUÀÄwÛzÉ. PÀ¥ÀÅà ªÀtÂÃðAiÀÄgÀÄ
¨sÀl£ÁPÁgÀgÀÄ «Ä¤AiÀÄ ¥Éǰøï oÁuÉUÉ
¨ÉAQ¬ÄlÖgÀÄ. ¥Àæw¨sÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀgÀ¢
ªÀiÁqÀ®Ä §AzÀ ¹J£ïJ£ï ¥ÀvÀPæ ÀvÀð
MªÀÄgï fªÉģɸïjUÉ ¯Éʪï DV ¥Àw æ ¨sÀl£É
ªÀgÀ¢ ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀPÉÌ ¥ÉǰøÀgÀÄ PÉÆüÀ
vÉÆr¹zÀgÄÀ . ¥sÇÉ ÃmÉÆ d£Àð°¸ïÖ ¥ÉÇq æ ÆÀ å¸g À ï
gÀ£ÀÆß DgɸïÖ ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ. ªÀgÀ¢UÁgÀgÀ
PÉÊUÀ¼À£ÀÄß ¨É£Àß »AzÉ PÀnÖ PÉÆüÀ vÉÆr¸ÀÄ
wÛgÀĪÀ zÀȱÀåUÀ¼ÀÆ ºÉÆgÀ§A¢ªÉ.
d£ÁAVÃAiÀÄ zÉéõÀ CªÉÄjPÀzÀ°è JvÀÛgÀ
¸ÁܬÄAiÀÄ°èzÉ. CzÀPÉÌ MAzÀÄ PÁgÀt
CªÉÄjPÀ CzsÀåPÀë qÉÆ£Á¯ïØ læA¥ï. CªÀgÀÄ
UÀ¯ÁmÉ vÀqA É iÀÄĪÀ §zÀ®Ä §®¥ÀA æ iÉÆÃV¸ÀĪÀ
ªÀiÁvÁrzÉÝà ºÉZÀÄÑ. DAiÀiÁ gÁdåUÀ¼ÀÄ C®è
°è£À ¥Àw æ ¨sÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤°è¸À¨ÉÃPÀÄ, E®è¢zÀÝgÉ
¸ÉãÉAiÀÄ£ÀÄß E½¸ÀÄªÉ J£ÀÄߪÀ læA¥ïUÉ
ªÁ¶AUÀ£ Ö ï ªÉÄÃAiÀÄgï ¸ÀjAiÀiÁzÀ GvÀg Û ª
À £À ßÉ Ã
PÉÆlÖgÀÄ. læA¥ïgÀ ¸ÉãÉUÉ £ÀªÀÄä°è eÁUÀ
E®è. ºËzÀÄ C£ÁåAiÀÄ ªÀiÁr, ªÀÄvÀÆÛ
C£ÁåAiÀĪÀ£Éßà ªÀiÁqÀÄªÉ JAzÀÄ ºÉýzÀgÉ
CzsåÀ P£ëÀ ÁzÀgÃÉ £ÀÆ ¥ÉǰøÀ£ÁzÀgÃÉ £ÀÆ CzÀ£ÄÀ ß
¯ÉQ̸¨ À ÃÉ Q®è JA§ÄzÀÄ ªÉÄÃAiÀÄgï C©ü¥ÁæAiÀÄ
ªÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÀÆ C°è ¸ÉÃ£É ©Ã¢UÀ½
¢zÉ. £ÀªÄÀ ä ¸ÀAUÀrUÀjAzÀ ¥sÁA è iÀiïØ PÉƯÉAiÀiÁV
zÀÝPÉÌ CªÉÄjPÀzÀ ¥ÉǰøÀgÀÄ ¥Àw æ ¨sÀl£ÁPÁgÀgÀ
ªÀÄÄAzÉ ªÉÆtPÁ®Æj PÀëªÉÄAiÀiÁa¹zÁÝgÉ.
ºÁUÀAvÀ ¥Àw æ ¨sÀl£É vÀtÚUÁVAiÀÄÆ E®è.
CªÉÄjPÀzÀ°è FUÀ®Æ PÀ¥ÀÅà ªÀUÀðzÀªÀjAzÀ
ªÀÄgÀt zÀAqÀ£É «¢ü¸ÀĪÀÅzÀQÌgÀĪÀªÀgÀ®è
JAzÀÄ ¥Àw æ ¨sÀl£ÁPÁgÀgÀÄ PÀÆUÀÄwÛzÁÝgÉ.
§tÚzÀ, zsÀªÀÄðzÀ DzsÁgÀzÀ°è PÉÆ®ÄèªÀ
PÉ®¸ÀPÉÌ DqÀ½vÀ AiÀÄAvÀª æ Éà E½zÀgÉ DqÀ½vÀ
ZÀÄPÁÌt »rzÀªÀgÀÄ læA¥ïgÀAvÉ ¸ÀªÀÄyð¹
PÉÆAqÀgÉ ¥Àj¹Üw PÉÊ«ÄÃj ºÉÆâÃvÀÄ.
CªÉÄjPÀ ¥ÉǰøÀjUÉ vÀgÀ¨ÉÃw E¸ÉÃæ °¤¢ÝgÀ
§ºÀÄzÀÄ. PÉÆ®Äè PÉÆ®Äè PÉÆ®Äè. CªÉÄjPÀ
¥Àe
æ Á¥À¨ æ sÀÄvÀé zÉñÀªÉà DzÀgÀÆ ¸ÀgÀPÁgÀ,
¥ÉǰøÀgÀÄ, ¸ÉãÉ, zsÀªÀÄð, ªÀA²ÃAiÀÄ
«zÉñÀgÀAUÀ
@ CgÀ¥Ás ªÀÄAa
GUÀª æ Á¢UÀ¼ÄÀ ¸ÉÃj C°èAiÀÄÆ CªÀiÁAiÀÄPÀg£ À ÄÀ ß
PÉÆ®ÄèwÛzÁÝgÉ. °AaAUÀ£ÀÆß ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ.
EµÉÖ®è gÁzÁÞAvÀ DVAiÀÄÆ PÀ¥ÀÅà ªÀtÂÃðAiÀÄ
gÀ£ÀÄß ¥Àw æ ¤¢ü¹zÀÝ ªÀiÁf CzsÀåPÀë §gÁPï
M¨ÁªÀÄgÀ zsÀé¤ ¸ÀjAiÀiÁV PÉý¸ÀÄwÛ®è. PÀ¥ÀÅà
§tÚzª À jÀ UÉ §zÀÄPÀ®Ä ºÀQÌ®è JA§ ¤®ÄªÀ£ÄÀ ß
ªÉÊmï ¸ÀÄ¥ÉÇÃæ «Ä¹¸ïÖUÀ¼ÀÄ, d£ÁAVÃAiÀÄ
ªÁ¢UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀÅ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¥Á®PÀgÀÄ
ºÉÆA¢zÁÝgÉ. 2014gÀ°è «Ä±É¯ï ¨Ëæ£ï
JA§ AiÀÄĪÀPÀ£À£ÀÄß PÉÆAzÀ CzÉÃ
d£ÁAVÃAiÀĪÁ¢ ¥ÉǰøÀgÀÄ eÁeïð
¥sÁAè iÀiïØg£ À ÄÀ ß G¹gÀÄUÀn¹Ö PÉÆAzÀgÄÀ . eÁeïð
¥sÁèAiÀiïØ C£ÀÄß dUÀvÉÛà JwÛPÉÆArzÉ. EzÉÃ
ªÉÃ¼É ¥sÉ®¹Ûä£À°è NnÖ¸ÀA ¦ÃrvÀ M§â
AiÀÄĪÀPÀ£À£ÀÄß jhÄÃAiÉÆä¸ïÖ d£ÁAVAiÀÄ
ªÁ¢ ¥ÉǰøÀgÀÄ ¤µÀÄ×gÀªÁV PÉÆAzÀÄ
ºÁQzÁÝgÉ. ªÀÄƪÀvÉÛgÀqÀÄ ªÀµÀðzÀ EAiÀiÁzï
gË» C¯ï ºÀ¯ÁPï¤V¢ÝzÀÄÝ PÉêÀ® DgÀÄ
ªÀµÀðzÀ ¨Á®PÀ£À ªÀiÁ£À¹PÀ ¹ÜwAiÀiÁVvÀÄÛ.
dgÀĸÀ¯ÉëģÀ ®AiÀÄ£ïì UÉÃmï KjAiÀÄzÀ°è
EAiÀiÁzï£À ºÀvÉåAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. EAiÀiÁzï£À
PÉÊAiÀÄ°è ¦¸ÀÆÛ°£ÀAvÀºÀ¢ÝvÀÄÛ JAzÀÄ £ÀAvÀgÀ
¸Àà¶ÖÃPÀgÀt §AvÀÄ. vÀªÀÄä PÉƯÉUÉ CªÀgÀÄ
vÀgÀĪÀ EAvÀºÀ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀªÀÄxÀð£ÉUÀ½ªÉ.
¥sÁèAiÀiïØUÀÆ CªÀgÀÄ ªÀiÁzÀPÀ ªÀå¸À¤ JAzÀÄ
awæ¸À®Ä ºÉÆgÀlÄ ¸ÉÆÃvÀgÀÄ. CªÉÄjPÀzÀ°è
¥ÉǰøÀ gÁl £ÀqA É iÀÄ°®è. F d£ÁAVÃAiÀÄ
ªÉÄïÉäöÊAiÀÄ ªÀå¸À£À EzÉAiÀÄ®è PÉÆgÉÆ£Á
gÉÆÃUÀQÌAvÀ®Æ C¥ÁAiÀÄPÁj. CzÀÄ CªÉÄjPÀ
zÀ®Æè EzÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ®Æè EzÉ. ªÁzÀ
JwÛPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀªÀgÀÄ ¸ÀvÀåzÀ JzÀÄgÀÄ
¤®è¯ÁUÀzÁUÀ zÀªÀÄ£ÀQ̽AiÀÄÄvÁÛgÉ. CAwªÀÄ
ªÁV £Á±ÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÉÃ. ºÁUÀAvÀ
¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï ²PÀët«zÉ.

¥sÁ£
æ ìï, EAUÉèAqï, E¸ÉÃæ ¯ï£À°è ±Á¯ÉU¼À ÄÀ ªÀÄgÀÄ DgÀA¨s:À
«zÁåyðUÀ¼ÄÀ ¸ÉÃjzÀAvÉ CzsÁå¥ÀPj À UÉ PÉÆgÉÆãÀ!
®AqÀ£ï: JgÀqÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À
§½PÀ ®AqÀ¤£ÁzÀåAvÀ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ
ªÀÄvÉÛ vÉgÉAiÀÄĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ MAzÉÃ
±Á¯ÉAiÀÄ°è K¼ÀÄ GzÉÆåÃVUÀ¼ÀÄ
PÉÆgÉÆãÀ ªÉÊgÀ¸ïUÉ vÀÄvÁÛVzÀÄÝ
zÀÈqsÀ¥ÀnÖzÉ. PÉÆgÉÆãÀ ªÉÊgÀ¸ï
¥Á¹nªï JAzÀÄ zÀÈqsª À ÁzÀ £ÀAvÀgÀ
qÀ©ðAiÀÄ°ègÀĪÀ C¨ÉÆðgÉÃlA
¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯É ªÀÄÄZÀÑ®ànÖzÉ.
J¯èÁ K¼ÀÄ ¹§âA¢UÀ½UÉ ®WÀÄ
ªÁzÀ PÉÆgÉÆãÁ ªÉÊgÀ¸ï gÉÆÃUÀ
®PëÀtUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
CªÀjÃUÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ZÉÃvÀj¹PÉƼÀÄî
wÛzÝÁgÉ JAzÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀPÁÛgÀgÀÄ
ºÉýzÀgÀÄ.
¥sÁ£æ ìï: PÀ¼ÉzÀ ªÁgÀ ¥sÁ£ïì£À°è
DgÀA¨sÀUÉÆAqÀ ±Á¯ÉUÀ¼À°è E¢ÃUÀ
70 ºÉƸÀ PÉÆgÉÆãÀ ªÉÊgÀ¸ï
¥ÀPæ ÀgÀtUÀ¼ÀÄ ªÀgÀ¢AiÀiÁVªÉ. MAzÀÄ
ªÁgÀzÀ §½PÀ 1 «Ä°AiÀÄ£ïVAvÀ®Æ
ºÉZÀÄÑ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄvÉÛ vÀgÀUÀwUÉ
¥Àªæ Éò¸À®Ä ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ CªÀPÁ±À
ªÀiÁrPÉÆnÖvÀÄÛ.
±Á¯ÉUÀ¼À DgÀA¨sÀzÉÆA¢UÉ 10
¦æà ¸ÀÆÌ¯ï «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
EvÀgÉ ªÀAiÀĹì£À 15 «zÁåyðUÀ¼ÀÄ
PÉÆgÉÆãÁ ¸ÉÆÃAQVÃqÁVzÝÁgÉ.
¥Áæ£ïì£À°è PÉÆgÉÆãÁ vÀqÉUÀlÄÖ
«PÉAiÀÄ ªÀÄÄ£ÉßZÀÑjPÁ PÀª æ ÀĪÁV
ªÀiÁZïð 17 jAzÀ G£ÀßvÀ ²PëÀt
¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄZÀѯÁVvÀÄÛ.
E¸Éæîï: E¸ÉÃæ °£À°è JgÀqÀÄ
ªÁgÀUÀ¼À »AzÉ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄgÀÄ
¥ÁægÀA¨sÀªÁVzÀÄÝ, 10 ¸Á«gÀ
NªÀÄ£ï£À°è 60 ªÀµð
À ªÉÄîàlÖ
GzÉÆåÃVUÀ½UÉ ¤ªÀÈwÛ DzÉñÀ
«zÁåyðUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ²PëÀPÀgÀÄ
PÁégÀAmÉÊ£ï£À°è Ej¸À¯ÁVzÉ.
E¸ÉÃæ ¯ï ±Á¯ÉU¼ À £
À ÄÀ ß ¸ÀA¥ÀÇtð
ªÁV vÉgÉAiÀÄÄ«PÉAiÀÄ JgÀqÀÄ ªÁgÀ
UÀ¼À £ÀAvÀgÀ PÉÆëqï-19 KPÁKQ
vÀgÀUÀw PÉÆÃuÉUÀ¼À£ÀÄß ªÁ妹zÀÄÝ,
MAzÉà ±Á¯ÉAiÀÄ°è PÀ¤µÀ× 130
¥Á¹nªï ¥ÀPæ g À t
À UÀ¼ÄÀ zÀÈqsª À ÁVªÉ.
6800 «zÁåyðUÀ¼ÄÀ ºÁUÀÆ CzsÁå ªÀĸÀÌvï: ¸ÀPÁðj ¸ÁéªÀÄåzÀ PÀA¥É¤UÀ¼À°è 60 ªÀµÀðQÌAvÀ ªÉÄîàlÖ
¥ÀPÀgÀ£ÀÄß PÁégÀAmÉÊ£ï ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. GzÉÆåÃVUÀ½UÉ PÀqÁØAiÀĪÁV ¤ªÀÈwÛ ¨sÀvÉå ¤Ãr¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÀtPÁ¸ÀÄ
«zÁåyðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¹§âA¢ E¯ÁSÉ ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É ºÉÆgÀr¹zÀÄÝ, ªÀÄAwæ ¸À¨sÉAiÀÄ Pˤì¯ï wêÀiÁð£ÀzÀ
UÀ¼ÀÄ ¸ÉÆÃAQUÉ M¼ÀUÁzÀ ¨É£À߯èÉà ¥ÀPæ ÁgÀ F PÀª æ ÀÄ eÁjUÉƽ¸À¯ÁVzÉ.
qÀd£ï UÀlÖ¯É ±Á¯ÉU¼ À £À ÄÀ ß ªÀÄÄZÀ®
Ñ Ä F PÀª æ ÀĪÀÅ GzÉÆåÃUÀ ®¨sÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܽÃAiÀÄ
C¢üPÁjUÀ¼ÄÀ DzÉò¹zÝÁgÉ. ªÉÊgÀ¸ï d£ÀjUÉ ºÉaÑ£À GzÉÆåÃUÁªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀȶָÀĪÀ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß
¥ÀPæ g
À t
À ªÀÅ ªÀg¢À AiÀiÁUÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÉÆA¢zÉ JAzÀÄ C¢üPÀÈvÀ ¸ÀÄ¢Ý ¸ÀA¸ÉÜ w½¹zÉ. J¯èÁ ¸ÀPÁðj ¸ÀA¸ÉÜ
±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀPëÀt ªÀÄÄZÀѨÉÃPÉAzÀÄ UÀ¼À ¤zsÁðgÀªÀ£ÀÄß PÀlÄÖ¤mÁÖV eÁjUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ¸ÀÄvÉÆÛïÉ
ºÉƸÀ ¤ÃwAiÀÄÄ DzÉò¸ÀÄvÀÛzÉ. AiÀÄ°è w½¸À¯ÁVzÉ.
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 dÆ£ï 14 - 20 5

¥À¨
æ ÀÄs «£À ¨sÉÃn
@ RÄgÀª
æ iÀ ï ªÀÄÄgÁzï
fêÀ£ÀzÀ Cwà zÉÆqÀØ ¸ÀvÀå ªÀÄgÀt
ªÁVzÉ. ªÀÄgÀtzÀ §½PÀ ªÀÄÄAzÉãÀÄ JA§Ä
zÀgÀ §UÉÎ ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄ«gÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ
¥Àwæ AiÉƧâjUÀÆ ªÀÄgÀt ºÉÆAzÀ¯ÉèÉÃPÀÄ
JA§ÄzÀg° À è ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄ«®è. ªÀÄgÀtªÉAzÀgÉ
vÀ£Àß ±ÀQÛ, ¸ÁªÀÄxÀåð, ±ÀjÃgÀ, ¸ÉÆvÀÄÛ,
¸ÀA¥À£Æ À ä® ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§AzsÀ PÉÆ£ÉUÆ É ¼ÀĪî ÅÀ zÀÄ.
ªÀÄĹèªÀÄ£ÁVgÀ°, ªÀÄĹèªÉÄÃvÀgÀ£ÁVgÀ°
vÀ£Àß ZÉPï ¥ÀŸÀÛPÀzÀ°è ºÀ¸ÁÛPÀëgÀ ªÀiÁqÀ¯ÁgÀ,
ªÀÄ£ÉAiÀÄ°ègÀ¯ÁgÀ, ¸ÀA§A¢üPÀgÉÆA¢UÉ ¨sÉÃn
AiÀiÁUÀ¯ÁgÀ. DvÀ£À CªÀ¢ü CAvÀåªÁUÀĪÀÅzÀÄ.
ªÀÄgÀtzÀ §½PÀ vÀ£Àß ¥À¨ æ sÀÄ«£ÉÆA¢UÉ ¨sÉÃn
AiÀiÁUÀ°QÌzÉ, CªÀ£À ªÀÄÄAzÉ ¤®è¨ÉÃPÁVzÉ.
vÀ£Àß fêÀ£ÀzÀ ¯ÉPÁÌZÁgÀ PÉÆqÀ¨ÉÃPÁVzÉ
JAzÀÄ ¥Àª æ Á¢(¸À) w½¹gÀĪÀAvÉ £ÁªÀÅ
«±Áé¸À«j¸ÀÄvÉÛêÉ. vÀ£Àß ¥À¨ æ sÀÄ«£À ¨sÉÃnAiÀÄ
zÀÈqsÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¹zÀÞvÉAiÀÄÄ ¤dªÁzÀ
±ÀQÛAiÀÄ PÉÃAzÀª æ ÁVzÉ. EzÀjAzÁV CvÀÄåvÀÛªÄÀ
ZÁjvÀöæ å ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀvÀ̪ÀÄðUÀ¼ÀÄ GAmÁUÀ®Ä
¸ÁzsÀå. EzÀÄ zÀħð®ªÁzÀgÉ ¤ÃªÉµÀÄÖ
G¥ÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀÆr, ¥ÀÅgÁªÉ ¤Ãr, vÀgÀ
¨ÉÃw ªÀiÁr, ¸Á»vÀåUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£À £Àqɹ
ZÁjvÀöæ å ¤ªÀiÁðtªÁUÀzÄÀ . ¸ÀvÌÀªÄÀ ðUÀ¼ÄÀ AmÁUÀ
¯ÁgÀzÀÄ. zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ vÀvÀéeÁÕ¤UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
«zÁéA¸ÀgÀÄ UÀw¹ ºÉÆÃVzÁÝgÉ, CªÀjAzÀ
¸ÀvÌÀªÄÀ ðUÀ¼£ À ßÉ ¸ÀU¯À ÁUÀ°®è. EzÉà «µÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß
¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï ºÉZÁÑV ºÉýzÉ. ¥ÀzÉÃ
¥ÀzÉà £É£À¦¸ÀÄvÀÛzÉ. «±Á®ªÁV «ªÀj¹zÉ.
¥ÀÅ£ÀgÁªÀwð¹zÉ. PÉ®ªÉà ¢£ÀUÀ¼À fêÀ£À.
CzÀjAzÀ ¥ÀA æ iÉÆÃd£À ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ. fêÀ£À
ªÀ£Éßà GzÉÝñÀªÀ£ÁßV ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÁgÀzÀÄ.
CzÀÄ ªÀÄÆRðvÀ£ª À ÁVzÉ. ªÀÄÄA¢£À ªÀÄgÀuÁ
£ÀAvÀgz À À fêÀ£À ±Á±Àv é ªÀ ÁVzÉ. CzÀ£ÄÀ ß GzÉÝñÀ
ªÁV¸ÀĪÀÅzÉà §Ä¢ÞªÀAwPÉAiÀÄ PÉ®¸ÀªÁVzÉ.
vÀ£ßÀ ¥À¨ æ ÄÀs ªÀ£ÄÀ ß ¨sÃÉ nAiÀiÁUÀ°QÌz,É CªÀ£v
ªÀÄgÀ¼À¨ÉÃPÁVzÉ JA§ aAvÉAiÀÄ°ègÀ¨ÉÃPÀÄ.
EzÀÄ £ÀªÄÀ ä°è ¨sA À iÀÄ ¨sQÀ A
Û iÀÄ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀĪÀ
PÉÃAzÀæ ©AzÀĪÁVzÉ. PÀÄgïD£ï C®à¸Àé®à
N¢zÀªÀgÀÆ C¯ÁèºÀ£À ¨sÉÃnAiÀÄ §UÉÎ zÀÈqsÀvÉ
ºÉÆA¢zÁÝgÉ. CªÀgÀ°è ±ÀQÛ, ¸ÁªÀÄxÀåð,
PÀĽwgÀ§ºÀÄzÀÄ. ±ÀjÃgÀ¢AzÀ DvÀä ºÉÆgÀlÄ
ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄ®Ä AiÀiÁjAzÀ®Æ
¸ÁzsÀå«®è. PÉ®ªÀgÀ ¸ÁéUÀvÀ PÀgÀÄuÉAiÀÄ zÉêÀ
ZÀgÀgÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. PÉ®ªÀgÀ£ÀÄß ¨ÉAQAiÀÄ
eÁ鯬 É ÄAzÀ ¥ÉlÄÖPÆ
É lÄÖ J¼ÉzÆÉ AiÀÄå¯ÁUÀÄvÀz
Û .É
§ºÀ¼À ¸ÀÆPÀëöäªÁV CzÀÄãvÀªÁV ¥À«vÀæ
PÀÄgïD£ï ªÀÄgÀtzÀ zÀȱÀåªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢
qÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ PÀët £ÀªÀÄä ¨sËwPÀ PÀtÚ£ÀÄß
ªÀÄÄaÑ DAvÀjPÀ PÀtÚ£ÀÄß vÉgÉzÀÄ £ÉÆÃrzÀgÉ
C¯ÁèºÀ£À ªÀZÀ£ÀzÀ ªÉÄð£À «±Áé¸À¢AzÁV
CzÀ£ÄÀ ß «rAiÉÆà avÀt æ zÀAvÉ PÁt®Ä ¸ÁzsåÀ .
gÀ©âgïfªÀǤ- £À£Àß ¥À¨ æ sÀÆ £Á£ÀÄ ©lÄÖ
§AzÀ ¯ÉÆÃPÀPÉÌ ªÀÄgÀ½ PÀ¼ÀÄ»¹©qÀÄ. §ºÀıÀB
£Á£À Ä ¸À v À Ì ª À Ä ð ªÉ ¸ À U À Ä ªÀ ª À DUÀ Ä ªÉ £ À Ä .
¸ÀvÀ̪ÀÄðªÀÅ CªÀ¢ü ¤zsÀðjvÀªÁVzÉ. ªÀÄgÀtzÀ
¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ªÀåQÛ ºÉüÀĪÀ£ÄÀ , "£À£ßÀ £ÀÄß ªÀÄgÀ½
ªÁ¥À¸ÀÄ PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄ. UÉÆÃj¬ÄAzÀ JzÉÝý¹
PÀ Æ j¹zÁUÀ ® Æ EzÀ £ É ß Ã ¥À Å £À g ÁªÀ w ð¸À Ä
ªÀ£ÀÄ. £ÀgÀPÀPÉ̸ÉAiÀÄ®àqÀĪÁUÀ®Æ EzÀ£ÉßÃ
ºÉüÀĪÀ£ÀÄ. MAzÀÄ CªÀPÁ±À PÉÆqÀÄ, £Á£ÀÄ
¤Ã£ÀÄ ºÉýzÀ J®è ¸ÀvÀ̪ÀÄðUÀ¼À£É߸ÀUÀĪɣÀÄ."
K£ÁzÀgÆ É AzÀÄ ¸ÀAPÀµÖÀ §gÀÄvÉA Û zÀÄ £ÀªÄÀ UÉ
À ÛÀ w½zÀgÉ £ÀªÀÄä gÁwæAiÀÄ ¤zÉ,æ ¢£ÀzÀ £ÉªÀÄä¢
ºÁ¼ÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄA¢£À ¨sÉÆÃd£ÀPÉÌ fêÀAvÀ
«gÀĪÀ£ÉA§ ¨sÀgÀªÀ¸É £ÀªÀÄä°è AiÀiÁgÀÆ vÁ£É
§wÛ ºÉÆÃzÀ PÀtÂÚÃgÀÄ
PÉÆqÀ§®ègÀÄ? £ÁªÉ®è £ÉÆÃrzÉÝêÉ, £ÀqÉzÁ
qÀĪÀ ªÀÄ£ÀĵÀå ¸ÁAiÀÄÄvÁÛ£,É CzÀgÀ C£ÀĪÀiÁ£À
PÀÆqÁ ¸ÀĽAiÀÄĪÀÅ¢®è. DgÉÆÃUÀåªÀAvÀ£ÉA§
¥Àª
æ ÀiÁt ¥ÀvÀæ ªÉÊzÀågÀÄ ¤ÃrzÀgÀÆ ªÀÄgÀt
§AzÉà §gÀÄvÀÛzÉ. ºÀÈzÀAiÀÄ §rvÀ ¤AvÀgÉ,
CzÀ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB §rAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀzÀÄ.
EzÁªÀÅzÀÆ ªÀÄ£ÀĵÀå C¢üÃPÁgÀ, EZÉÒAiÀÄ°è®.è
DzÀÝjAzÀ PÉ®ªÉà ¢£ÀUÀ¼À C©ü¯ÁµÉ EzÀÄ.
¤Ã«ÃUÀ ¸ÀvÀ̪ÀÄð DgÀA©ü¹zÀgÉ £Á¼ÉAiÉÄÃ
ªÀÄgÀt ºÉÆAzÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀªÀÄAiÀÄ §ºÀ¼À
¹Ã«ÄvÀªÁVzÉ. QAiÀiÁªÀÄvï£ÀAzÀÄ PÉüÀ¯ÁUÀÄ
ªÀÅzÀÄ, "¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è JµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄ fë
¹¢Ý? PÉ®ªÀgÀÄ MAzÀÄ ¢£À/ JgÀqÀÄ ¢£À
J£ÀÄߪÀgÀÄ. E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ PÉ®ªÀÅ PÀët
ªÀiÁvÀ,æ ¸ÀAeÉ-ªÀÄÄAeÁ£É J£ÀÄߪÀgÄÀ . ¸ÀªÄÀ AiÀÄ
ºÉÃUÉ PÀ¼ÉzÀÄ ºÉÆìÄvÉAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀzÀÄ.
FUÀ®Æ £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä PÀ¼ÉzÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß
»AwgÀÄV £ÉÆÃrzÀgÉ 25 ªÀµÀð, 50-60
ªÀµÀð PÀtÄÚ «ÄlÄQ¹zÀµÀÄÖ ªÉÃUÀªÁV
ºÁzÀÄ ºÉÆÃVzÀÝ£ÄÀ ß PÁtÄvÉÃÛ ªÉ. PÀ¼z
É ÄÀ ºÉÆÃzÀ
¸ÀªÀÄAiÀÄ ªÀÄgÀ½ ¹UÀ¯ÁgÀzÀÄ. EzÀ£ÀÄß ¥À«vÀæ
PÀÄgïD£ï ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà ¥ÀÅ£ÀgÁªÀwð¸ÀÄvÁÛ
£É£À¦¸ÀÄwÛzÉ. F AiÀiÁvÀ£É zÉÊ»PÀ AiÀiÁvÀ£É
VAvÀ®Æ PÀptªÁVzÉ. ºÀÈzÀAiÀÄPÉÌ vÀUÀ®ÄªÀ
¨ÉAQ §ºÀ¼À wÃPÀë÷ÚªÁVgÀÄvÀÛzÉ. vÁvÀÌ°PÀ
fêÀ£ÀªÉÇAzÀÄ ¹QÌvÀÄÛ. CzÀÄ PÉʬÄAzÀ vÀ¦à
ºÉÆìÄvÀÄ. nPïnPï JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ
¸ÉPÉAr£À ªÀÄļÀÄî ªÀÄgÀ½ »AzÉ §gÀ¯ÁgÀzÀÄ.
DzÀÝjAzÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ¥Àr¸À
¨ÉÃPÀÄ. CzÀ£ÀÄß PÀ¼ÀPÉƼÀî¨ÁgÀzÀÄ. ªÀÄgÀuÁ
£ÀAvÀgÀ ¹UÀ°gÀĪÀ fêÀ£À ±Á±Àév.À fêÀ£z À °
À è
UÀ½¹zÀAvÀºÀ ¸ÉÆvÀÄÛ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ, ¸ÀA§AzsÀ,
AiÀi˪À£À, UËgÀªÀ, ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£À, vÀAzÉ-
vÁ¬Ä, ¥Àwß-ªÀÄPÀ̼ÀÄ MqÀ ºÀÄnÖzÀªÀgÀÄ
ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ¹UÀ¯Á
gÀªÀÅ. ¸ÀvÀ̪ÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ
FUÀ CxÀªÁ EAzÀÄ.
CzÀPÁÌV ªÀÄ£ÀĵÀå ºÉüÀÄvÁÛ£É, "§ºÀıÀB
£Á£ÀÄ ©lÄÖ §AzÀ ¯ÉÆÃPÀ. CzÀgÀ°è vÀ£Àß
¸ÀªÄÀ AiÀÄ, AiÀi˪À£,À ¸ÉÆvÀÄÛ ¸ÀA¥ÀvÄÀ Û, ªÁºÀ£,À
D¹Û, ªÀÄ£É, ªÁå¥ÁgÀ J®èªÀÇ M¼ÀUÉÆArzÉ.
ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÀÝ £Á®UÉ CzÀgÀ°èzÉ. vÀ£Àß
ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è ªÀÄvÀìgÀ, zÉéõÀ, C¸ÀÆAiÉÄ,
§ºÀ¼À PÉqÀÄPÀÄUÀ½zÀݪÀÅ. CzÀ£ÀÄß ©lÄÖ
zÉêÀ£À §½ vÀ®Ä¦zÉÝà DzÀgÀÆ DvÀ£À
DUÀº æ À, CzÉ®è ¥ÀÅ£ÀB ¹UÀ°. §zÀ¯ÁUÀĪÉ,
¸ÀvÀ̪ÀÄð ªÉ¸ÀUÀĪÉ, zÁ£À-zsÀªÀÄð ªÀiÁqÀĪÉ.
`PÀ¯Áè' C¸ÁzsÀå JA§ GvÀÛgÀ ¹UÀĪÀÅzÀÄ.
JµÀÄÖ ªÀiÁvÀPæ ÀÆÌ ºÁUÁUÀzÀÄ. MAzÀÄ ªÉüÉ
¥ÀÅ£ÀB ºÉÆÃzÀgÀÆ ªÉÆzÀ°£ÀAvÀºÀ J®è
zÀĵÀ̪ÄÀ ðUÀ¼£ À ßÉ ¸ÀUÄÀ ªÀ£ÄÀ . KPÉAzÀgÉ EºÀ¯Æ É ÃPÀ
ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀ fêÀ£ÀzÀ ªÀÄzsÉå MAzÀÄ
vÀqÉUÉÆÃqÉAiÀÄAvÀºÀ ¥ÀgÀzÉ (§gÀhÄðPï) EzÉ.
ªÀÄ£ÀĵÀå ªÀÄgÀtªÁzÀ vÀPt ëÀ PÀoÆ
É ÃgÀªÁzÀ
zÉêÀZÀgÀ, £ÀgÀPÁVß PÀuÁÚgÉ PÁtĪÀ£ÀÄ.
CzÀPÁÌV ¸ÀvÀ̪ÀÄðªÉ¸ÀUÀ®Ä ºÀA§°¸ÀĪÀ£ÀÄ.
¨sÆÀ «ÄAiÀÄ ªÉÄð£À ¥ÀjÃPÉA ë iÀÄAvÀÆ ¥ÀgÆÉ ÃPÀzë À
(UÉʨï) ªÉÄÃ¯É £É¯É ¤AwzÉ. J®èªÀÇ ¥ÀgÀ
zÉAiÀÄ »AzÉ EzÉ. CzÀ£ÀÄß PÀuÁÚgÉ PÁt®Ä
¸ÁzsÀå«®è. DzÀgÉ C¯Áèºï ªÀÄvÀÄÛ gÀ¸ÀƯï
¸ÀàµÀÖªÁV w½¹PÉÆnÖzÁÝgÉ. CzÀgÀ §UÉÎ zÀÈqsÀ
«±Áé¸ÀvÁ½, ¨sÀgÀªÀ¸É ªÀiÁr ¸ÀvÀ̪ÀÄðªÉ¸ÀUÀ
¨ÉÃPÀÄ. PÀuÁÚgÉ PÀAqÀÄ K£ÁzÀgÀÆ ¸ÀvÀ̪ÀÄð
ªÉ¸ÀVzÀgÉ CzÀPÉÌ ¥Àw æ ¥sÀ® ¹UÀĪÀÅ¢®è.
DzÀÝjAzÀ ¥ÀgÉÆÃPÀëzÀ ªÉÄÃ¯É £ÀA©PÉ ElÖgÉ
ªÀiÁvÀæ ¸ÀdÓ¤PÉ fêÀ£À, zsÀªÀÄ𠤵É×AiÀÄ
«±ÉõÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀvÀ̪ÀÄð ªÉ¸ÀUÀĪÀ CªÀPÁ±À
¹UÀ®Ä ¸ÁzsÀå.
○

PÉüÀĪÀgÁgÀÄ C®ªÀvÀÄÛ
○

¸ÀvÀ̪ÀÄðUÀ¼À£É߸ÀUÀĪÀ C©ü¯ÁµÉ EgÀÄvÀÛzÉ. gÉÆÃUÀPÆ À Ì PÉÆêÀÄÄ ¸ÉÆÃAQvÀÄÛ

○
○

¢£À¤vÀå ¨ÉÃPÁzÀµÀÄÖ PÀÄgïD£ï ¥Àp¸À°, UÀqØÀ , £ÁªÀÄ, ºÀ¹gÀÄ, PÉøÀjUÉ

○

E¥ÀàvÀÄÛ E¥ÀàvÀÄÛ
○

¸ÉÆÃvÀÄ ºÉÆìÄvÀÄ
○

zÀ¸ïð PÉÆqÀ° CxÀªÁ PÀAoÀ¥ÁoÀ ªÀiÁrgÀ°, gÉÆÃUÀ ºÀgrÀ vÀÄÛ

○

eÁj ºÉÆìÄvÀÄ ºÉÆvÀÄÛ zs¤

À PÀ£À ¹j ¸ÀA¥ÀvÄÀ Û
○

DzÀgÉ F zÀÈqsÀvɬÄAzÀ ªÀÄÄPÀÛ£ÁVzÀÝgÉ,

○

£ÉÆÃqÀ¯ÁgÉAiÀiÁ zÉêÀ ºÀQÃPÀvÀÄÛ...

○

dĪÀiÁ E®èzÀ ªÁgÀU¼ À ÄÀ ºÀvÄÀ Û

○

PÀgV
À ºÉÆìÄvÀÄ
○

DvÀ£À°è ±ÀQÛ ¸ÁªÀÄxÀåð £ÀµÀÖªÁUÀĪÀÅzÀÄ

○
○

PÉÆgÉÆãÁ D¥ÀvÄÀ Û §qÀª£

À À §zÀÄPÀĪÀ ¤ÃAiÀÄvÀÄÛ.
○

ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀvÀ̪ÀÄðUÀ½AzÀ®Æ ªÀÄÄPÀÛ£ÁVgÀĪÀ£ÀÄ.

○

D¼ÀĪÀªÀgÀÄ ¸ÀvÀÄÛ
○

dUÀwÛUÃÉ «¥ÀvÄÀ Û
○

¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï ºÉüÀÄvÀÛzÉ, C¼ÀĪÀªÀgÀÄ ¨ÉøÀvÀÄÛ

○

PÀ¹zÀÄ PÉÆArvÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöå

○

"EªÀg° À è AiÀiÁjUÁzÀgÆ À ªÀÄgÀt §AzÁUÀ, £ÉÆÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è ªÀÄAiÀÄåvÀÄÛ

○

PÀtÂÚÃgÀÄ E®èzÁVzÉ CvÀÄÛ..

○

£ÉªÀÄä¢ ¸ÀªÀ®vÀÄÛ...
○

ªÀÄÄlÖ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è
○

£À£Àß ¥À¨ æ sÀÆ £Á£ÀÄ ©lÄÖ §AzÀ ¯ÉÆÃPÀPÉÌ JvÀÛ ¸ÁUÀÄwÛzÉ dUÀvÄÀ Û...
○
○

£À£ÀߣÀÄß ªÀÄgÀ½ PÀ¼ÀÄ»¹ ©qÀÄ. E£ÀÄß £Á£ÀÄ ¸ÀéAvÀzÀªÀgÁzÀgÀÆ

○

○
○

CªÀÄä ªÀÄ®VgÀĪÀ¼ÄÀ ¸ÀvÄÀ Û »rzÀgÉ ¸ÉÆÃAPÀÄ EzÀÄ

○

¸ÀvÀ̪ÀÄð ªÉ¸ÀUÀĪÀ ¤jÃPÉë EzÉ" JAzÀÄ

○

¤Ã£Éà gÀPëÀPÀ
○

PÀAzÀ¤UÉ DlzÀ UÀªÄÀ ävÄÀ Û

○

ºÉüÀ¯ÁgÀA©ü¸ÀĪÀ ªÀgÉUÀÆ (EªÀgÀÄ vÀªÀÄä gÉÆÃUÀzÀ C¸À°AiÀÄvÀÄÛ....

○

¤Ã£Éà MqÉAiÀÄ
○

DlªÁqÀÄwzÉ PÀA§½ ºÉÆvÀÄÛ

○
○

PÀÄPÀÈvÀåªÀ£ÀÄß ©qÀ¯ÁgÀgÀÄ). JµÀÄÖ ªÀiÁvÀPæ ÀÆÌ

○

gÁPëÀ¸À d£ÀjAzÀ £ÀªÀÄä ªÉÄïÉvÀÄÛ

○

PÀ¼z
É ÄÀ PÉÆArzÉ ªÀÄUÀÄ CªÀÄä£AÉ §
○

£ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ ¥ÁzÀ¢
○

ºÁUÁUÀzÀÄ. EzÀÄ CªÀ£ÁqÀĪÀ ªÀiÁvÀÄ. CxÀªÁ ¤£Àß §½UÉ

○
○

¸ÀA¥ÀvÄÀ Û... £ÉvÛÀgÄÀ a«ÄävÄÀ Û

○

(C¯ï ªÀÄÆ«Ä£ÀÆ£ï: 99-100)

○

£ÀªÄÀ ä PÀg¹É PÉÆÃ

○
○

ºÀ¹zÀÄ vÁæt PÀĹ¢vÀÄÛ

○

ªÀÄgÀt ¨Á¢ü¸ÀĪÀ avÀt æ ªÀ£ÀÄß ¥À«vÀæ

○

CzÉà ¸ÁQvÀÄÛ
○

«¢üAiÀiÁlªÉãÀÄ AiÀiÁjUÉ UÉÆvÀÄÛ..

○

PÀÄgïD£ï §ºÀ¼ÀµÀÄÖ PÀqÉUÀ¼À°è awæÃPÀj¹zÉ. ºÉÆmÉÖ ºÀ¹¢vÀÄÛ

○

C¤ªÁAiÀÄð F ¥ÁæxÀð£É F ºÉÆvÀÄÛ....

○

£ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ GzÀgÀ¢AzÀ
○

£Á¬Ä ¸ÀwÛvÄÀ Û
○

"¥ÀæwAiÉƧâjUÀÆ ªÀÄgÀtzÀ gÀÄaAiÀÄ£ÀÄß

○
○

ªÀÄUÀÄ PɼU À É ºÉvÄÀ Û ©vÀÄÛ

○

£Á¬Ä ªÀiÁA¸À ºÀ¼¹À vÀÄÛ,

○

¸À«AiÀįÉèÉÃPÀÄ." J°è ¸ÁAiÀĨÉÃPÉÆà C¯ÉèÃ

○

@ d°Ã¯ï ªÀÄÄQæ
○

UÀ©üðtÂAiÀÄ PÀÆqÀ ©qÀ°®è PÉÆëqï ºÀ¹zÀ ºÉÆmÉÖUÉ gÀÄaAiÀiÁVvÀÄÛ...

○

ªÀÄgÀt ºÉÆAzÀÄ«j. CzÀjAzÀ vÀ¦¹ à PÉƼÀ® î Ä,

○

ºÀvÉÆÛA§vÀÄÛ
○

NqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ®Ä d£ÀgÀÄ

6 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 dÆ£ï 14 - 20

¥Àª
æ Á¢ ®ÆvïjUÉ ºÉÆgÀqÀ®Ä DzÉñÀ
C£ÀAvÀgÀ £ÀªÀÄä zÀÆvÀgÀÄ ®ÆvÀgÀ PÉÆ£ÉUÉ, E£ÀÄß £ÀªÀÄä AiÀiÁvÀ£ÉAiÀÄ §AzÀgÀÄ. ªÀÄzÉÆãÀävÀÛgÁVzÀÝgÀÄ. DzÀÄzÀjAzÀ
§½UÉ vÀ®Ä¦zÁUÀ CªÀgÀ DUÀªÀÄ£À¢AzÀ ªÀÄvÀÄÛ JZÀÑjPÉUÀ¼À ¸À«AiÀÄ£ÀÄß ®ÆvÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ, "§AzsÀÄUÀ¼ÉÃ, CªÀgÀÄ ªÉÄʪÀÄgÉwzÀÝgÀÄ. (15: 61-72)
CªÀgÀÄ(®ÆvÀgÀÄ) UÁ§j ªÀÄvÀÄÛ PÀ¼ÀªÀ¼À GtÂÚgÉAzÀÄ £ÁªÀÅ CªÀgÀ PÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß EªÀgÀÄ £À£Àß CwyUÀ¼ÀÄ £À£ÀߣÀÄß CAwªÀĪÁV D d£ÀgÀÄ C¯ÁèºÀ£À
UÉÆAqÀgÀÄ. CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ, PÀÄgÀÄqÁV¹ ©mÉÖªÀÅ." (54: 36-37) CªÀªÀiÁ¤¸À¨ÉÃrj. C¯ÁèºÀ£À£ÀÄß PÀpt ²PÉëUÉ FqÁzÀgÀÄ. AiÀiÁªÀ
"ºÉzÀgÀ¨ÉÃrj ªÀÄvÀÄÛ ªÀåxÉ ¥ÀqÀ¨ÉÃrj. "D £ÀAvÀgÀ D zÀÆvÀgÀÄ ®ÆvÀ ¨sÀAiÀÄ¥Àrj- £À£ÀߣÀÄß C¥ÀªÀiÁ£ÀQÌÃqÀÄ PÁ®zÀ°èAiÀÄÆ J¯Éèà EgÀĪÀ J®è
EAzÉ G½zÀÄ ©qÀĪÀªÀgÀ¯ÁèVgÀĪÀ gÀ°èUÉ vÀ®Ä¦zÁUÀ CªÀgÀÄ "¤ÃªÀÅ ªÀiÁqÀ¨ÉÃrj. ªÀÄ£ÀĵÀåjUÀÆ ¥ÁoÀzÁAiÀÄPÀªÁzÀ GvÀÛªÀÄ
¤ªÀÄä ¥ÀwßAiÀÄ ºÉÆgÀvÀÄ ¤ªÀÄä£ÀÆß £À£ÀUÉ C¥ÀjavÀgÁV vÉÆÃgÀÄwÛÃj" DUÀ CªÀgÀÄ, "Erà ¯ÉÆÃPÀzÀ zÀȵÁÖAvÀªÁV WÀl£É §zÀ¯Á¬ÄvÀÄ.
¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ£ÀÆß £ÁªÀÅ JAzÀgÀÄ. UÀÄwÛUÉ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀªÉ£ÀÄßvÀÛ C¯ÁèºÀ£ÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ£É-
gÀQë¹PÉƼÀÄîªÉªÀÅ." DUÀªÀgÀÄ "C¯ï" AiÀiÁªÀÅzÀgÀ £ÁªÀÅ ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà ¤ªÀÄä£ÀÄß "PÀlÖ PÀqÉUÉ GµÁ PÁ®ªÁzÉÆqÀ£É
EªÀgÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛ §A¢gÀĪÀ DUÀªÀÄ£ÀzÀ §UÉÎ EªÀgÀÄ AzÉúÀ vÀqÉAiÀÄ°®èªÉÃ?" JAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ. CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É MAzÀÄ ¨sÀAiÀiÁ£ÀPÀ
zÀĵÀ̪ÀÄðUÀ¼À PÁgÀt £ÁªÀÅ F ¸ÉÆáÃlªÉgÀVvÀÄ.
£Ár£ÀªÀgÀ ªÉÄÃ¯É DPÁ±À¢AzÀ AiÀiÁvÀ£É £ÁªÀÅ D £ÁqÀ£ÀÄß §ÄqÀªÉÄîÄ
AiÀÄ£ÀÄß E½¸ÀĪÀªÀjzÉÝêÉ. £ÁªÀÅ PÀÄgïD¤£À 25 ¥ÀæªÁ¢UÀ¼ÀÄ- 38 ªÀiÁr©mÉÖªÀÅ. ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ªÉÄïÉ
§Ä¢ÞAiÀÄ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀ d£ÀjUÁV ¸ÀÄqÀĪÀÄtÂÚ£À PÀ®ÄèUÀ¼À ªÀļÉUÀgÉzɪÀÅ.
@ J¸ÉìªÄÉ Ì C£ÀĪÁzÀ: J.JA.
D £Ár£À MAzÀÄ §»gÀAUÀ F WÀl£ÉAiÀÄ°è «ZÁgÀ²Ã®jUÉ
¤zÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß ©nÖgÀÄvÉÛêÉ. G£ÀßvÀ ¤zÀ±Àð£ÀUÀ½ªÉ.
£ÁªÀÅ ªÀÄzïAiÀÄ£ï£À PÀqÉUÉ CªÀgÀ ¥ÀqÀÄwÛzÀÝgÉÆà CzÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ®ÆvÀgÀÄ («£ÀªÀÄvæ ɬÄAzÀ), (F zÀÄWÀðl£É ¸ÀA¨sÀ«¹zÀ)
¸ÀºÉÆÃzÀgÀ ±ÀÄL§gÀ£ÀÄß gÀªÁ¤¹zɪÀÅ. £ÁªÀÅ §A¢zÉÝêÉ. ¤ªÀÄUÉãÁzÀgÀÆ ªÀiÁqÀ¯Éà ¨ÉÃPÉA¢zÀÝgÉ D ¥Àz æ ÉñÀªÀÅ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀAZÁgÀ
CªÀgÀÄ "£À£Àß d£ÁAUÀzÀªÀgÉÃ, C¯ÁèºÀ£À £ÁªÀÅ ¸ÀvÀå ¸À»vÀ ¤ªÀÄä §½UÉ EzÉÆà F £À£Àß ¥ÀÄwæAiÀÄjzÁÝgÉ ªÀiÁUÀðzÀ¯Éèà EzÉ.
zÁ¸Àå-DgÁzsÀ£É ªÀiÁrj. CAwªÀÄ §A¢gÀÄvÉÛêÉAzÀÄ £ÁªÀÅ ¤ªÉÆä¥ÀqÀ£É JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. "EzÀgÀ°è ¤±ÀÑAiÀĪÁVAiÀÄÆ ¸ÀvÀå
¢£ÀªÀ£ÀÄß ¤jÃQë¹j. ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è SÁwæAiÀiÁV ºÉüÀÄvÉÛêÉ. ¤ªÀÄä fêÀzÁuÉ! «±Áé¹UÀ½UÉ JZÀÑjPÉAiÀÄ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ½ªÉ.
QrUÉÃrUÀ¼ÁV CwgÉÃPÀUÀ¼À£É߸ÀUÀÄvÁÛ DzÀÄzÀjAzÀ E£ÀÄß ¤ÃªÀÅ ¸Àé®à (N ¥ÉÊUÀA§gÀgÉÃ) DUÀ d£ÀgÀÄ (15: 73-77) [¸À±ÉõÀ]
wgÀÄUÁqÀ¨ÉÃjr" JAzÀgÀÄ. gÁwæ G½¢gÀĪÁUÀ¯Éà ¤ªÀÄä
DzÀgÉ CªÀgÀÄ EªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀļÁîV¹ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ£ÀÄß PÀgÀPÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀlÄ
©lÖgÀÄ. PÉÆ£ÉUÉ MAzÀÄ GUÀæ ºÉÆÃV©rj ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃªÀÅ ¸ÀévÀB CªÀgÀ ¸ÀvÀå ºÉýzÀgÉ, ºÉüÀÄwºÀjªÀgÀÄ ¤ÃqÀĪÀªÀ vÀ¥ÀÅà ªÀiÁ»w
É Ãæ ºÀzÀ ¨Át

¨sÀÆPÀA¥ÀªÀÅAmÁ¬ÄvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ »AzÉ »AzÉAiÉÄà £ÀqɬÄj. ¤ªÀÄä ¥ÉÊQ ¸ÀļÀÄî ºÉüÀÄwÛgÀ®Ä, ºÉÆUÀ¼ÀÄvÀ°zÀÝgÀÄ EªÀ£Éà zÉÆqÀØ ¸Á»w!
vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÀ¼ÉƼÀUÉ ©zÀݯÉèà ©zÀÄÝ AiÀiÁgÀÆ »A¢gÀÄV £ÉÆÃqÀ¨ÁgÀzÀÄ.
©lÖgÀÄ." (29: 33-37) ¤ªÀÄä JvÀÛ ºÉÆÃUÀ®Ä £ÀªÄÀ ä ªÀiÁvÀÄ DVzÀÝgÉ EªÀgÀ ªÀÄÆV£À £ÉÃgÀ
"®ÆvÀgÀÄ vÀªÀÄä d£ÁAUÀzÀªÀjUÉ DeÁÕ¦¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉÆà CvÀÛ £ÉÃgÀªÁV EªÀgÀ vÀ¥ÀÅàUÀ¼À M¦à ¸ÀªÀÄyð¸ÀĪÀ°èzÀÝgÉ DzÀgÀ ¸ÁgÀ
£ÀªÀÄä »rvÀzÀ PÀÄjvÀÄ JZÀÑjPÉ ¸ÁVj" JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. DUÀ¯Ágɪª À j
À UÉ K£ÀÄ ªÀiÁrzÀgÆ
À £ÁªÀÅ ¨sÁgÀ
¤ÃrzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ CªÀgÀÄ J®è ¨É¼ÀUÁUÀĪÀÅzÀgÉƼÀUÁV CªÀgÉ®ègÀ CzÉäzÀÝgÀÆ, ºÉüÀĪÀgÀÄ EªÀ£Éà §ºÀ¼ÀµÀÄÖ eÁt
zÉñÀzÆ

JZÀÑjPÉUÀ¼À §UÉÎ ¸ÀA±ÀAiÀÄ vÁ½ ªÀÄƯÉÆÃvÁàl£ÀUÉƽ¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ JA§ CzÀÄ ©lÄÖ, vÀ¥ÀÅà ¤A¢¸ÀĪÀ°è ¤ÃrzÀgÉ ªÀiÁw£À SÁgÀ
ªÀiÁvÀÄUÀ¼À¯Éèà ºÁj¹ ©qÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £ÀªÀÄä F wêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ CzÉÆà ºÉÆqÉAiÀÄĪÀgÀÄ, CªÀ£ÉqÉUÉ zÉñÀ zÉÆæúÀzÀ ¨Át
ªÀiÁvÀªæ À®èzÉ CªÀgÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß CªÀjUÉ ªÀÄÄnÖ¹©mÉÖªÀÅ.
(®ÆvÀgÀ£ÀÄß) vÀªÀÄä CwyUÀ¼À£ÀÄß EµÀÖgÀ°è £ÀUÀgÀzÀªÀgÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ @ J.PÉ. PÀÄPÁÌeÉ
gÀQë¸ÀzÀAvÉ vÀqÉAiÀÄ®Ä ¥ÀA æ iÀÄwß¹zÀgÀÄ. ªÉÄʪÀÄgÉvÀÄ ®ÆvÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ zsÁ«¹

PÀÄgïD£ï£À G½ªÀÅ CUÀvÀåªÁV GªÀÄgï(gÀ)jUÉ PÀArvÀÄ.

DqÀ½vÀ «¸Àg
Û ÀuÉ CªÀgÄÀ F ¥À¸ æ ÁÛ¥ªÀ £
À ÄÀ ß C§Æ§PÀÌgï(gÀ) ªÀÄÄA¢lÖgÄÀ . CªÀgÄÀ
ªÉÆzÀ®Ä EzÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¹zÀgÀÆ ¥ÀæªÁ¢(¸À) ªÀiÁqÀzÀ PÉ®¸À
£Á£ÀÄ ºÉÃUÉ ªÀiÁqÀ° JAzÁVvÀÄÛ. £ÀAvÀgÀ ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁzÀ
R °Ã¥sÀ C§Æ§PÀÌgï(gÀ) PÁ®zÀ°è E¸Áè«Äà ¹zÁÞAvÀzÀ ºÀghÀ ÄgÀÄ¯ï ªÀiËvÀÄ, AiÀĪÀÄ£ï, zÁAvï, ¥À²ðAiÀÄ£ï PÉÆ°è¬ÄAzÀ £ÀAvÀgÀ PÉÆÃæ rüÃPÀj¸ÀĪÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß gÉhÄÊzï ©£ï
gÁµÀÖç ¸ÀAPÀ®àªÀÇ »eÁgÀhiï(ªÀÄPÁÌ-ªÀĢãÁ)¤AzÀ ¥À²ðAiÀÄ AiÀÄÄ¥Àæn¸ï £À¢ vÀlzÀ ªÀgÉUÉ ºÀ©âvÀÄ. ºÁUÀÆ EgÁPï, ¸Á©vïjUÉ ªÀ»¹PÉÆlÖgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¥Àw æ UÀ¼£À ÄÀ ß «zÉñÀ
ªÀÄvÀÄÛ gÉÆêÀiïªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¹vÀÄ. F PÁ®zÀ°è E¸Áè«Äà EgÁ£ï, ¹jAiÀiÁ, ºÀ¦üÃgï, ªÀÄzÁgï K®eÁ, G¯Éʸï gÁdåUÀ½UÀÆ PÀ¼ÄÀ »¹PÉÆlÖgÄÀ . DqÀ½vÀªÅÀ ¸ÀvåÀ ¸ÀAzÀ ªÀÄvÀÄÛ
«gÉÆâü gÁµÀÖçUÀ½AzÀ ºÀ®ªÀÅ DPÀæªÀÄtUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸À¨ÉÃPÁV CAVõÁå, ºÀgÁPÉ, »gÁ CA¨Ágï LªÀÄvÀÛªÀiïæ, zÀƪÀÄvÀÄ¯ï £ÁåAiÀÄ¥ÀÇtðªÁVvÀÄ.Û DqÀ½vÀ PÀª æ ÄÀ zÀ°Aè iÀÄÆ ¸Àé®à ªÀåvÁå¸ÀU¼ À £À ÄÀ ß
§AvÀÄ. AiÀÄÄzÀÞU¼ À À ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼° À èAiÀÄÆ C§Æ§PÀÌgï(gÀ)gÀªg À À dAzÀ¯ï ºÀĸÉÊzï, ªÀÄĸÉÊPï ¦gÁzï EvÁå¢ §ºÀÄvÉÃPÀ GAlÄ ªÀiÁrzÀÝgÄÀ . ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ ¥ÁæAvÀåUÀ½UÉ UÀª£ À ðÀ gïUÀ¼£À ÄÀ ß
¤®ÄªÀÅUÀ¼ÄÀ §ºÀ¼À ªÀiÁ£À«ÃvÉAiÀiÁVzÀݪÅÀ . CªÀgÄÀ ¸ÉʤPÀ CgÀ¨ï ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ E¸Áè«Ä C¢üãÀPÉÌ §gÀ®Ä C§Æ§PÀÌgï(gÀ) £ÉëĹzÀgÄÀ . PÁ£ÀÆ£ÀÄ, ²¸ÀÄÛ, DyðPÀ, vÀvéÀ ªÀåªÀºÁgÀ, ªÁvÉð
PÀªiÀ ÁAqÀgÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß PÁAiÀiÁðZÀgu À U É É PÀ¼ÄÀ »¸ÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ ºÀ®ªÀÅ gÀªÀgÀ ¢ÃWÀð zÀ馅 AiÀÄÄzÀÞ £ÉÊ¥ÀÅtåvÉ vÀAvÀæUÀ¼ÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR UÀ½UÉ ¸ÀaªÀgÀ£ÀÄß £ÉëĹzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ C£ÁgÉÆÃUÀåQÌÃqÁzÁUÀ
¤zÉÃð±À£U À ¼À £
À ÄÀ ß ¤ÃqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . PÁgÀtUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ. SÁ°zï ©£ï ªÀ°Ãzï, EQæëÄà ©£ï ªÀÄÄA¢£À R°Ã¥sÀgÀ §UÉÎ ªÀÄvÀÄÛ CA¢£À gÁdQÃAiÀÄ ¥Àj¹Üw
"ªÀAZÀ£É ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ, C¥ÀºÀj¸À¨ÁgÀzÀÄ. PÀgÁgÀ£ÀÄß AiÀÄ£ÀÄß UÀªÄÀ £Àz°À èlÄÖPÆÉ AqÀÄ vÁªÉà M§âg£ À ÄÀ ß DAiÉÄÌ ªÀiÁrzÀgÉ
G®èAX¸À¨ÁgÀzÀÄ. «£ÁPÁgÀt CAUÀ H£À ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ. eÁUÀwPÀ ªÀÄĹèªÀiï £ÁAiÀÄPÀgÀÄ 03 GvÀÛªÄÀ ªÉ¤¹ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀºÁ©UÀ¼° À è ZÀað¹ ºÀghÀ Äævï
RdÆðgÀzÀ ªÀÄgÀU¼ À £À ÄÀ ß, PÀȶ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼ À £À ÄÀ ß £Á±À¥r À ¸À¨ÁgÀzÄÀ . GªÀÄgï(gÀ)gÀ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrzÁÝV ªÀ¹ÃAiÀÄvï ªÀiÁrzÀgÀÄ.
C£Àå zs« À ÄÃðAiÀÄgÀ ªÀÄA¢gÀU¼ À £ À ÄÀ ß ºÉÆqÉzÄÀ gÀĽ¸À¨ÁgÀzÄÀ . @ C²ÃgÀÄ¢Ýãï D°AiÀiÁ ªÀÄAd£Ár »dj ±ÀPÉ ºÀ¢ªÀÄÆgÀÄ dĪÀiÁ¢£ï DRgï- Qæ¸ÛÀ ±ÀP- É
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÄÀ ß, ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß DPÀ« æ ĸÀ¨ÁgÀzÄÀ . ªÀ¢¸ ü ¨
À ÁgÀzÄÀ . 634 gÀAzÀÄ EºÀ¯ÉÆÃPÀ vÀåf¹zÀgÀÄ.
zÀÄgÁ¸É ªÀÄvÀÄÛ «£Á±ÀPÌÉ PÁgÀtªÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ zÀÆgÀªÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. C§ÆdºÀ¯ï, ±ÀÄgÀºï ©£ï ºÀ¸£ À Á, CªÀiïæ ©£ï D¸ïgÀAvÀºÀ zÉêÀ ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß §AiÀĹ §zÀÄQzÀ CªÀgÀÄ ¤¶zÀÞ PÁAiÀÄð
¥ÁætU  ¼
À £
À ÄÀ ß ªÀ¢¸ ü ¨À ÁgÀzÄÀ ºÁUÀÆ ±ÀvÄÀ U æ ¼
À À zÀÆvÀg£ À ÄÀ ß EvÀgÀ ¸ÉãÁ £ÁAiÀÄPÀgÀ ºÉÆÃgÁlzÀ ¥sÀ®ªÀÇ DVvÀÄÛ JA§Ä ªÀiÁrzÀªÀgÀ®è. ¸ÀA¥Á¢¹zÀªÀgÀ®è. CjAiÀÄzÉ ¤¶zÀÞ ¸ÀA¥ÁzÀ£É
UËgÀ«¸À¨ÃÉ PÀÄ. GvÀÛªÄÀ jÃwAiÀÄ°è ¥ÀAæ iÀÄw߸À¨ÃÉ PÀÄ. «ÄvÀÈvÀ骣 À ÄÀ ß ªÀÅzÀÄ ¸ÀägÀuÁºÀð. AiÀĪÀÄÆðPï £À¢ vÀlzÀ°è gÉÆêÀiï ¸ÉÊ£Àå ¬ÄAzÀ MAzÀA±ÀªÉãÁzÀgÀÆ wAzÀÄ ©lÖgÉ ¨Á¬ÄUÉ PÉÊ ºÁQ
C¨sÁå¸ÀªÀiÁrj. «ÄvÀÈvÀéªÀÇ ¸ÀA¥ÀÇtðvÉAiÀiÁVzÉ. ¸ÀªÀÄgÁfðvÀ ªÀ£ÀÄß ¸ÉÆð¹zÀ AiÀĪÀiÁðPÀgï AiÀÄÄzÀÞ EwºÁ¸ÀzÀ°è ¥Àæ¹zÀÞ. ªÁAw ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CµÀÄÖ ¸ÀÆPÀëöävÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß fêÀ£ÀzÀ°è
¸ÉÆwÛ£À°è LzÀ£Éà MAzÀÄ ¥Á®£ÀÄß ©lÄÖ G½zÀ ¥Á®£ÀÄß DqÀ½vÀ: C§Æ§PÀÌgï(gÀ) vÀ£ßÀ DqÀ½vÀ PÁ®zÀ°è ºÀ®ªÁgÀÄ ¥Á°¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ ¥À«vÀæ PÀÄgïD¤£À fêÀAvÀ ªÀiÁzÀj.
¸ÉãÉUÉ ºÀAZÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÉãÁ ªÀÄÄRågÉÆA¢UÉ gÁwæ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è UÀªÄÀ £ÁºÀð PÁAiÀÄðUÀ¼£
À ÄÀ ß ªÀiÁrzÀgÄÀ . CzÀg°
À è ¥Àª
æ ÄÀ ÄRªÁzÀªÅÀ "«±Áé¸À«®èzÀªÀ¤UÉ zsÀªÀÄð«®è ¥Àæw¥sÀ¯ÁPÉë¬Ä®èzÀªÀ¤UÉ
ZÀað¸À¨ÃÉ PÀÄ JAzÀÄ ¸ÉãÉUÉ DeÉÕ ¤ÃqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . CzÀjAzÁV UÀ¼ÉAzÀgÉ PÀÄgïD¤£À PÉÆæÃrüÃPÀgÀt. AiÀĪÀiÁªÀÄ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ¥Àæw¥sÀ®ªÀÇ E®è. GzÉÝñÀ gÀ»vÀ¤UÉ PÀªÀÄð«®è" JA§
E¸Áè«Äà ¸ÁªÀiÁædåªÀÅ §ºÉæöÊ£ï, MªÀiÁ£ï, ªÀĺÁgÁ, QAzÁ ºÀ®ªÀÅ ºÁ¦ügÀhiï ¸ÀºÁ©UÀ¼ÀÄ ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀ PÁgÀt ¸ÀAzÉñÀ dUÀwÛUÉ ªÀiÁzÀjAiÀiÁzÀ MAzÀÄ «©ü£Àß ªÀåQÛvÀé.
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 dÆ£ï 14 - 20 7

F ¹ÜwAiÀÄÄAmÁUÀ®Ä PÁgÀtªÀ£ÀÄß ©üÃw. (C§ÆzÁªÀÇzï)

ªÀÄĹèªÀÄgÀ ¥ÀgÁdAiÀÄ «ªÀj¹zÁÝgÉ.

¸Ë¨Á£ï(gÀ) G¯ÉèÃT¸ÀÄvÁÛgÉ.
§¤Ã E¸ÁæF¯ïgÀ ¤AzÀåvÉUÉ
PÀÄgïD£ï PÉÆqÀĪÀ PÁgÀt »ÃVzÉ-
¥Àªæ Á¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ, MAzÀÄ PÉÆ£ÉUÉ ¤AzÉ ªÀÄvÀÄÛ zÁjzÀöæ å
@ E¨Áæ»ÃªÀiï, D£ÉP¯
À ï ªÀiÁ¥ÀðmÁÖUÀ, CªÀgÀ ªÉÄÃ®Æ PÁ®ªÀÅ ²ÃWÀª æ Éà §gÀ°zÉ. CAzÀÄ UÀ¼ÀÄ CªÀgÀ£ÁߪÀj¹zÀĪÀÅ ªÀÄvÀÄÛ
l "ºÉýj- ¯Á E¯ÁºÀ E®è¯Áèºï, ¤ÃªÀÅ «d¬ÄUÀ¼ÁUÀÄ«j" JA§ C¯ÁèºÀ£ÀÄ CzÉà ¤AzÀåvÉ ªÀÄvÀÄÛ £À£Àß ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀÅ «±Áé¸ÀzÀ°è CªÀgÀÄ C¯ÁèºÀ£À PÉÆÃæ zsÀPÉÌ ¥ÁvÀæ
¥Àªæ Á¢(¸À)gÀ ªÀZÀ£ÀªÇ
É AzÀ£ÀÄß PÉýzÉÃÝ £É. F ¥À«vÀæ ªÀZÀ£ÀzÀ°è C¥ÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉÃj ©lÖ£ÀÄ. CvÀåAvÀ PɼÀªÀÄlÖPÉÌ vÀ®Ä¥À°zÉ. gÁzÀgÀÄ. EzÉ®è CªÀgÀÄ C¯ÁèºÀ£À
«±Áé¸À«lÖ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ EAzÀÄ dUÀw£ Û À¯ÃèÉ ¥ÀgÁdAiÀÄ ºÉÆA¢zÁÝg.É EAzÀÄ £ÁªÀÅ £ÉÆÃqÀÄwÛzÉÝêÉ, CAzÀÄ ¯ÉÆÃPÀzÀ zÀĵÀÖ ±ÀQÛUÀ¼ÀÄ ªÀZÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤gÁPÀj¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀgÀ
J¯Áè ¨sÁUÀzÀ®Æè CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É DPÀª æ ÀÄt £ÀqA É iÀÄÄwÛz.É zÀAiÀÄ«lÄÖ PÉêÀ® ¨ÉgÀ¼ÉtÂPÉAiÀĵÀÄÖ AiÀĺÀÆ¢ HlzÀ ºÁ¹UÉ ªÀÄÄV©zÀÝ ºÁUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àª æ Á¢UÀ¼À£ÀÄß C£ÁåAiÀĪÁV
¸Àµ
à Àª
Ö ÁV GvÀj Û ¹j? AiÀÄgÀÄ ªÀÄĹèªÄÀ gÀ ªÀģɪiÀ ÁgÀÄUÀ¼£
À ÄÀ ß CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄÄV ©Ã¼ÀĪÀŪÀÅ. ªÀ¢ü¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀgÀ ¥sÀ®ªÁVvÀÄÛ. EzÀÄ
PÀ¹zÀÄ ¸Áé¢üãÀ¥Àr¹ gÀa¹zÀ ¥ÀÅlÖ DUÀ M§âgÀÄ PÉýzÀgÀÄ- DUÀ £ÁªÀÅ CªÀgÄÀ DeÉÆÃÕ ®èAWÀ£É ªÀÄvÀÄÛ zsª À ÄÀ ð
m `¯Á E¯ÁºÀ E®è¯Áèºï' £ÉÊd «±Áé¸ÀzÀ°è z˧ð®åªÀÅAmÁ `E¸ÁæF¯ï' gÁµÀÖçªÀÅ ¯ÉÆÃPÀzÀ°è ¸ÀASÉåAiÀÄ°è PÀrªÉÄAiÀiÁVgÀĪɪÉ? ¹ÃªÉÆîèAWÀ£É ªÀiÁqÀÄvÀÛ¯Éà ¸ÁUÀÄ
(C¯ÁèºÀ£À®èzÉ C£Àå DgÁzsÀåj®è) zÁUÀ, CªÀgÀÄ ¨sËwPÀ ªÁ¢UÀ¼ÁV ¥Àª
æ Á¢(¸À) ºÉðzÀgÄÀ - E®è. CªÀgÀ wÛzÀÄÝzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁVvÀÄÛ.
ªÉAzÀÄ ºÉýj. ¤ÃªÀÅ «d¬ÄUÀ¼ÁUÀÄ ªÀiÁ¥ÀðmÁÖUÀ, vÀªÀÄUÉ C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀ PÉý¢gÁ PÉý? ¸ÀASÉåAiÀÄÄ FV£ÀzÀQÌAvÀ §ºÀ¼À (2: 61)
«j JAzÀÄ ¥Àª æ Á¢(¸À) CªÀgÀÄ ªÁzÀ zÉêÁzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ºÉZÁÑVgÀĪÀÅzÀÄ. DzÀgÉ ¤ªÀÄä «±Áé "¤ÃªÉãÀÄ UÀAæ xÀzÀ MAzÀA±Àª£ À ÄÀ ß
C¯ÁèºÀ£À DzÉñÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸À¥sÁ ¥Á°¹ C£ÀÄPÀÆ®PÀgª À ® À zè ªÀ ÅÀ UÀ¼£
À ÄÀ ß
ªÀÄÄfÃ¨ï ¸ÀªÀÅ ¤Ãj£À ªÉÄÃ¯É ºÀjAiÀÄĪÀ PÀ¸À £ÀA© E£ÉÆßAzÀA±Àª£ À ÄÀ ß ¤gÁPÀj¸ÀÄ
¨ÉlÖzÀ ªÉÄðAzÀ PÀÄgÉʱÀgÀ J®è vÉÆgÉzÁUÀ C¯Á躣 À ÄÀ CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀ PÉÆë èsA
É iÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr PÀrØUÀ¼ÀµÀÄÖ zÀħð®ªÁVgÀĪÀÅzÀÄ. wÛÃgÁ? ¤ªÀÄä ¥ÉÊQ »ÃUÉ ªÀiÁqÀÄ
UÉÆÃvÀzæ À d£ÀgÀ£ÀÄß MlÄÖ ¸ÉÃj¹ ¤AzÀåvAÉ iÀÄ£ÀÆß ¸ÀAPÀµU ÖÀ ¼
À £À ÆÀ ß ºÉÃj PÉÆÃnUÀlÖ¯ÉAiÀÄ ¸ÀASÉåAiÀÄ°ègÀĪÀ C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¤ªÀÄä ªÉÊjUÀ¼À ºÀÈzÀAiÀÄ ªÀªg À À ²PÉAë iÀÄÄ EºÀz° À è CªÀªiÀ Á¤vÀ
WÉÆö¹zÀgÀÄ. CzÀ£ÀÄß ªÀÄ£À¸ÁgÉ ©lÖ£ÀÄ. ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï£À°è §¤Ã ºÁUÀÆ dUÀwÛ£À 50PÀÆÌ «ÄQÌzÀ zÀ°è ¤ªÀÄä §UÉV£À ©üÃw E®èzÀAvÉ fêÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀzÀ°è WÉÆÃgÀ
M¦àPÆÉ AqÀ CA¢£À CgÀ¨ï d£ÁAUÀ E¸ÁæF®gÀ MAzÉÆAzÀÄ PÉqÀÄPÀ£ÀÄß gÁµÀçÖU¼
À £
À ÄÀ ß ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ£ÀÄ. ¤ªÀÄä ºÀÈzÀAiÀÄUÀ¼À°è AiÀiÁvÀ£ÉAiÀÄ®èzÉ E£ÉßãÀÄ? ¤ÃªÀÅ
zÀªÀgÀÄ ¯ÉÆÃPÀzÀ ªÉÄÃ¯É D¢ü¥ÀvÀå JwÛ vÉÆÃj¹ CªÀgÀAvÉ ¤ÃªÁUÀ C¸ÀºÁAiÀÄPÀgÁV £ÉÆÃqÀÄwÛzÁÝgÉ. `ªÀºÀ£ï' ºÁPÀĪÀ£ÀÄ. DUÀ `ªÀºÀ£ï' ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ §UÉÎ C¯Áèºï
¸Á¢ü¹zÀgÄÀ . ªÀÄĹèªÄÀ jVAvÀ ªÀÄÄAZÉ ¨ÁgÀzÄÀ JAzÀÄ ªÀÄĹèªiÀ ï ¸ÀªÄÀ ÄzÁ F ¥Àj¹ÜwAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ¥Àª æ Á¢ JAzÀgÉãÀÄ? JAzÀÄ M§âgÀÄ C±Àzæ ÀÞ£À®è." (2: 85)
§¤Ã E¸ÁæF¯ï d£ÁAUÀzÀªÀgÀÄ AiÀĪÀ£ÀÄß JZÀÑj¸À¯ÁVzÉ. DzÀgÉ ªÀÄĺÀäªÀÄzï(¸À) 1400 ªÀµÀðUÀ¼À PÉýzÀgÀÄ. ¥Àª æ À¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ- ªÀ Ä Ä¹è ª À i ï ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ Ä zÀ
F ¸ÁÜ£ÀzÀ°èzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ CªÀgÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀÆ CªÀgÀAvÉAiÉÄà DV »AzÉAiÉÄà ¨sÀ«µÀå £ÀÄr¢zÁÝgÉ. ¯ËQPÀvÉAiÀÄ ªÉÆúÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÀt ¹ÜwAiÀÄÄ EzÀQÌAvÀ ©ü£ÀߪÁVzÉAiÉÄ!

PÉÆgÉÆãÁ-E¸Áè«Ä£À zÀȶÖAiÀÄ°è PÀ°¹zÀ ¥ÁoÀªÁVzÉ.

C£ï C§ÄÝgÀæºÁä£ï ©£ï O¥sï(gÀ) PÁ®, ¸À«ÄCïvÀÄ
gÀ¸ÀƮįÁè» ¸À®è¯ÁèºÀÄ C¯ÉÊ»ªÀ¸À®èA AiÀÄPÀÆ®Ä, EzÁ
¸À«ÄCïvÀÄA ©» (CAiÀiï©vÁéH£ï) ©Cgï¢£ï ¥sÀ¯Á
vÀPïzÀªÀÄÆ C¯ÉÊ», ªÀEzÁ ªÀPÀC ©Cgï¢£ï ªÀC£ÀÄÛA ©ºÁ,
¥sÀ¯Á vÀPïgÀÄzÀÆ ¦ügÁgÀ£ï «Ä£ïºÀÄ. (gÀªÁºÀÄ¯ï §ÄSÁj)
C§ÄÝgºæÀ Áä£ï ©£ï O¥sï(gÀ)jAzÀ ªÀg¢ À ªÀÄÄAzÉ J¯Áè CwgÀxÀ ªÀĺÁgÀxÀgÀÄ
AiÀiÁVzÉ, ¥Àª æ Á¢(¸À) F jÃw ºÉüÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß
PÉýzÉ: MAzÀÄ Hj£À°è ¥ÉèÃUï JA§
¸ÁAPÁæ«ÄPÀ gÉÆÃUÀ«zÉ JAzÀÄ w½zÀgÉ D
HjUÉ ¥Àª æ Éò¸À¢j. ¤ÃªÀÅ EgÀĪÀ
£Ár£À°è D PÁ¬Ä¯É¬ÄzÀÝgÉ ¤ÃªÀÅ C°èAzÀ
¥À¯ÁAiÀÄ£À ªÀiÁqÀ®Æ¨ÁgÀzÀÄ.
»A¢£À PÁ®zÀ°è PÉÆÃnUÀl¯ Ö É d£Àg£ À ÄÀ ß
§°¥ÀqÉzÀ gÉÆÃUÀªÉà ¥ÉèÃUï. CzÀgÀAvÉ
¸Á¸ïð, J¨ÉÆî, ºÀQÌdégÀ ªÀÄÄAvÁzÀ
C£ÉÃPÀ ¸ÁAPÁæ«ÄPÀ gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀÄ
ºÉÆÃVªÉ. CAvÀºÀªÉà MAzÀÄ gÉÆÃUÀ
PÉÆgÉÆãÁ (PÉÆëqï-19).
1400 ªÀµÀðQÌAvÀ ªÉÆzÀ®Ä ¥Àª æ Á¢
ºÉýzÀ ªÀZÀ£ÀªÀÅ EA¢UÉ ¥ÁoÀzÁAiÀÄPÀ
ªÁVzÉ. gÉÆÃUÀ«gÀĪÀ £ÁrUÉ ºÉÆÃUÀ
¨ÁgÀzÄÀ . C°èzÝÀ gÉ ¨ÉÃgÉ PÀqÉ vÉg¼ À ¨À ÁgÀzAÉ §
DzÉñÀªÀ£ÀÄß ¤®ðQë¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ dUÀwÛ£Á
zÀåAvÀ EAzÀÄ PÉÆgÉÆãÁ ºÀgÀqÀĪÀAvÁ
¬ÄvÀÄ. £ÀªÀÄä Hj£À°è gÉÆÃUÀ«gÀ°®è.
DzÀgÉ «zÉñÀUÀ½AzÀ §AzÀªÀjAzÀ CzÀÄ
ªÁ妹vÀÄ. CªÉÄÃjPÀ, AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï ªÉÆzÀ
¯ÁzÀ zÉñÀU¼ À ÄÀ CzÀÄ £ÀªÄÀ UÉ ¨sÁ¢¸À¯ÁgÀzÄÀ ,
CzÀÄ aãÁzÀ°èAiÉÄà G½AiÀħºÀÄzÉAzÀÄ
¨sÁ«¹zÀݪÀÅ. DzÀgÉ C¯ÁèºÀ£À ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ
ªÀÄArAiÀÄÆjzÁÝg.É CªÉÄÃjPÀz° À è PÉÆgÉÆãÁ
¢AzÀ ¸ÀvÀÛªÀgÀ ¸ÀASÉå ®PÀëªÀ£ÀÄß zÁnzÉ.
¸ÀÆlÄ §ÆlÄ ºÁQ «zÉñÀ ¸ÀAZÁgÀ
ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝAvÀºÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ EAzÀÄ PÉÆÃuÉ
AiÉƼÀUÉ §A¢AiÀiÁV C¸ÀºÁAiÀÄPÀgÁVzÁÝgÉ.
PÀtÂÚUÉ PÁtzÀ ªÉÊgÀ¸ï£À ªÀÄÄAzÉ d£ÀgÀ
J¯Áè CºÀAPÁgÀ, zÀ¥Àð ªÀÄtÄÚ ¥Á¯ÁVzÉ.
EzÀÄ C¯ÁèºÀ£À ¥ÀjÃPÉëAiÉÄAzÀÄ £ÁªÀÅ
¨sÁ«¸À¨ÉÃPÀÄ.
¸ÀÆgÀB C¯ï§PÀgÀzÀ 155gÀ°è F jÃw
ºÉüÀ¯ÁVzÉ: "£ÁªÀÅ ¤ªÀÄä£ÀÄß ¨sÀAiÀiÁ±ÀAPÉ,
ºÀ¹ªÀÅ, zs£À º
À Á¤, fêÀºÁ¤ ªÀÄvÀÄÛ GvÀ£à ßÀ UÀ¼À
£Á±ÀUÉƼÀ¥Àr¹ CªÀ±ÀåªÁVAiÀÄÆ ¥ÀjÃQë¸ÀÄ
ªÉªÀÅ. EAvÀºÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À°è vÁ¼Éä ªÀ»¹zÀ
ªÀjUÉ ¸ÀĪÁvÉð ¤Ãrj.
CP˻
æ ÀÄ, C£ÁåAiÀÄUÀ¼ÀÄ «Äw«ÄÃjzÁUÀ
zÉêÀ£ÀÄ ºÀ®ªÀÅ gÀÆ¥ÀUÀ¼À°è CªÀgÀ£ÀÄß
£Á±ÀUÉƽ¹zÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ PÀÄgïD£ï£À°è
PÁt§ºÀÄzÀÄ.
EAzÀÄ CxÀðªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÄ ¥ÀvÀ£ÀUÉÆArzÉ.
PÉÆÃnUÀlÖ¯É d£ÀgÀÄ ¤gÀÄzÉÆåÃVUÀ¼ÁVzÁÝgÉ.
DºÁgÀ«®èzÉ C£ÉÃPÁgÀÄ ªÀÄA¢ ªÀÄgÀt
ºÉÆA¢zÀgÀÄ. Erà «±ÀéªÉà C¯ÉÆèî
PÀ¯ÉÆèîªÁVzÉ. AiÀiÁjUÀÆ EzÀgÀ CAvÀåzÀ
§UÉÎ w½¢®è. J®ègÀÆ aAwvÀgÁVzÁÝgÉ.
EAvÀºÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ¼ÀÄ
PÀëªÉÄAiÀÄ£ÀÄß CªÀ®A©¸ÀÄvÁÛgÉ. AiÀÄxÁxÀð
¸À£ÁäVðUÀ¼ÀÄ zsÉÊAiÀÄðªÀAvÀgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.
C¯ÁèºÀ£À PÀqÉUÉ ªÀÄgÀ¼À¨ÉÃPÁVzÉ. £ÀªÀÄUÉ
AiÀiÁªÀ ¨sÀAiÀĪÀÇ EgÀ¨ÁgÀzÀÄ. PÉêÀ®
C¯ÁèºÀ£À ¨sÀAiÀÄ ªÀiÁvÀæ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀjUÉ
C¯Á躣 À À C£ÀÄUÀº
æ À ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀÄtå ®©ü¸ÄÀ vÀz
Û .É
EAzÀÄ ¸ÀgPÀ ÁgÀªÅÀ C£ÉÃPÀ ¸À®ºÉ ¸ÀÆZÀ£É
UÀ¼£À ÄÀ ß ¤ÃqÀÄvÁÛ EzÉ. DUÁUÀ PÉÊ vÉƼɬÄj.
ªÀÄÄRUÀªÀ¸ÀÄ ºÁQ. ¸ÀéZÀÒvÉ PÁ¥Ár
JA©vÁå¢. DzÀgÉ E¸ÁèªÀiï ±ÀÄavÀéPÉÌ §ºÀ¼À
¥ÁæªÀÄÄRåvÉ ¤ÃrzÉ. CvÀÛºÀÆgÀÄ ¸ÀvÀį æ ï
ªÁgÀzÀ PÁè¸ï
¸ÀAUÀº
æ :À J£ï.JA. ¥Àrïï
FªÀiÁ£ï. ªÀÄĹèªÀiï DUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ FªÀiÁ¤
UÀ£ÀÆ DVgÀ¨ÉÃPÀÄ. PÀÄgïD¤£À°è ªÀ²AiÀiÁ§PÀ
¥sv
À »À gí ï JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁVzÉ. ¤ªÀÄä ªÀ¸çÛÀU¼ À £
À ÄÀ ß
±ÀÄaAiÀiÁVlÄÖPÉƼÀî®Ä DzÉò¸À¯ÁVzÉ. aPÀÌ
C±ÀÄ¢ÞUÉ ªÀÅgÀhÄÆ ªÀÄvÀÄÛ zÉÆqÀØ C±ÀÄ¢ÞUÉ
¸ÁߣÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. LzÀÄ ¸À® CAUÀ±ÀÄ¢Þ
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. £À£Àß ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ PÀµÀÖPÀgÀ
ªÀ®è ¢zÀÝgÉ 5 ¸À®ªÀÇ ºÀ®Äèd DzÉò¸ÀÄ
wÛzÝÉ JAzÀÄ ¥Àª æ Á¢(¸À) ºÉýzÀÝgÄÀ . gÉÆÃUÀªÅÀ
ªÀÄÆUÀÄ, ¨Á¬Ä, PÀtÂÚ£À ªÀÄÆ®PÀ zÉúÀ
¥Àªæ ÃÉ ²¸ÀÄvÀÛz.É ªÀÅgÀhÄÆ ªÀiÁqÀĪÁUÀ ªÀÄÆUÀÄ,
¨Á¬ÄAiÀÄ M¼ÀUÀÆ ¤ÃgÀÄ ºÁQ ±ÀÄa
UÉƽ¸ÀÄ vÉÛêÉ. ªÀÄÄR, PÉÊ, PÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß
ZÉ£ÁßV vÉƼÉAiÀÄÄvÉÛêÉ. EzÀÄ E¸ÁèªÀiï
CzÉà jÃw ¹Ã£ÀĪÁUÀ PɪÀÄÄäªÁUÀ
¨Á¬ÄUÉ PÉÊ CqÀØ »rAiÀÄ®Ä ¥Àª æ Á¢(¸À)
PÀ°¹PÉÆnÖzÁÝgÉ. EvÀgÀgÀ ªÉÄÃ¯É ºÀ¤UÀ¼ÀÄ
ZÉ®è¨ÁgÀzÉAzÀÄ »ÃUÉ DzÉò¸À¯ÁVzÉ.
¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è GUÀļÀ¨ÁgÀzÀÄ.
gÉÆÃUÀ ºÀgq À ÄÀ ªÀ ©üÃw¬ÄzÀÝgÉ ªÀĹâAiÀÄ£ÀÄß
ªÀÄÄaÑ ªÀÄ£ÉAiÀįÉèà £ÀªÀiÁgÀhiï ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.
gÉÆÃUÀ«gÀĪÀ ¸ÀܼÀPÉÌ ºÉÆÃUÀ¨ÁgÀzÉA§
DzÉñÀ«zÉ. ªÀÄ£É ªÀoÁgÀªÀ£ÀÄß ±ÀÄaUÉƽ¸À
¨ÉÃPÀÄ. ±ÀÄavÀª é £ À ÄÀ ß C¯Á躣 À ÄÀ EµÀ¥ Ö qÀ ÄÀ vÁÛ£.É
C£ÉÃPÀ ¸ÀÆPÀU Û ¼À ÄÀ ±ÀÄavÀézÀ §UÉÎ «ªÀªj À ¹zÉ.
M¼ÉîAiÀÄ DºÁgÀ w¤ßj. C«ÄvÀ DºÁgÀ
¸ÉêÀ£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ zÉúÀªÀÅ gÉÆÃUÀPÉÌ
vÀÄvÁÛUÀÄvÀÛzÉ. DºÁgÀ ¥ÉÇÃ®Ä ªÀiÁqÀ¢j.
¥Ë¶×PÁA±À ¨sÀjvÀ DºÁgÀ ¸Éë¸À®Ä ¥ÀA æ iÀÄ
wß¹. ¨sÀPÀëöå ¥ÁvÉU æ À¼À£ÀÄß ªÀÄÄaÑrj. ©¹
DºÁgÀPÌÉ H¢ PÀÄrAiÀĨÁgÀzÄÀ . ¨Á¬ÄAiÀÄ
ªÉÊgÀ¸ï DºÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃgÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄzÀåªÀ£ÀÄß
E¸ÁèªÀiï ¤µÉâü¹zÉ. DzÀgÉ EA¢£À
¸ÀgPÀ ÁgÀªÅÀ ªÀÄzÀå¥Á£Àª£ À ÄÀ ß ¥ÉÇÃæ vÁ컸ÀÄvÀÛz.É
UÁæ«ÄÃt CgÀ§gÀÄ ¥Àª æ Á¢AiÉÆA¢UÉ
PÉýzÀgÀÄ, £ÁªÀÅ gÉÆÃUÀ §AzÀgÉ OµÀ¢ü
PÀÄrAiÀĨÉÃPÁ? ªÀÄAwæ¹ H¢zÀgÉ ¸ÁPÁUÀ
¯ÁgÀzÉÃ? DUÀ ¥Àª æ Á¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ,
¥Àwæ AiÉÆAzÀÄ gÉÆÃUÀPÆ À Ì C¯Á躣 À ÄÀ ªÀÄzÀÝ£ÄÀ ß
¹zÀÞUÉƽ¹nÖzÁÝ£É. CªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ »rAiÀÄ
¨ÉÃPÁVzÉ.
¥Àª
æ Á¢(¸À) F jÃw ¥Áæyð¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ:
C¯ÁèºÀ£Éà £À£Àß PÀtÄÚ, Q« J¯Áè CªÀAiÀÄ
ªÀUÀ½UÀÆ DgÉÆÃUÀå ¤ÃqÀÄ. J¯Áè jÃwAiÀÄ
£ÀªÀiÁgÀhiï, G¥ÀªÁ¸À ±ÀjÃgÀzÀ DgÉÆÃUÀåPÉÌ
¥ÀÇgÀPª À ÁVzÉ. CzÀÄ DgÉÆÃUÀåPÉÌ ªÁåAiÀiÁªÀÄ
zÀAvÉ PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄvÀÛzÉ. F jÃw
zÉêÀ£ÀÄ DzÉñÀzÀAvÉ fë¹zÀgÉ AiÀıÀ¸ÀÄì
RavÀ. zÉêÀ£À J¯Áè ªÀiÁgÀPÀ gÉÆÃUÀU½ À AzÀ
£ÀªÀÄä£ÀÄß gÀQë¸À°.

C¥ÀgAÀ fUÀ¼À N ¥ÉÊUÀA§gÀgÉÃ, PÀëªÀiÁ²Ã®gÁVj. M½vÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÆâü¹j. w½UÉÃrUÀ¼ÉÆqÀ£É dUÀ¼ÁqÀ¨ÉÃrj.

¸Á®Ä.... - ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï: 7: 199
8 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 dÆ£ï 14 - 20

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
¸À»Ãºï ªÀÄĹèªÀiï
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
C£ÀĪÁzÀ: C§Æ ºÀ£Á£ï
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
2030 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
CªÀwÃtð: ªÀÄPÁÌz°
À è, gÀÄPÀÆCï: 20, ªÀZ£
À U
À ¼
À ÄÀ : 165
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
C£ÀAvÀgÀ CªÀgÄÀ (GªÀÄgï) ºÉýzÀgÄÀ , DPÁ±À-¨sÆ À «ÄUÀ¼ÄÀ C¹ÛvéÀz° À è
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 gÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀ C¯Á躣 À À CeÁÕ£ÄÀ ¸ÁgÀªÁVzÉAiÉÆà CªÀ££ À ÄÀ ß ªÀÄÄA¢j¹
£Á£ÀÄ ¤ªÉÆäA¢UÉ PÉüÀÄvÉÛãÉ. “CzÀÄ GAmÁzÀzÀÄÝ ºÁUÉAiÉÄà DVzÉ
PÀ Ä ¯ï= (¥À æ ª Á¢AiÀ Ä Ä CªÀ g É Æ A¢UÉ ) ºÉ à ½j,
ªÀZ£
À :À 161

○
JA§ «µÀAiÀĪÀÅ ¤ªÀÄUÉ w½¢zÉAiÉÄÃ?” CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ, “ºËzÀÄ

○
E£ÀߤÃ= RArvÀªÁVAiÀÄÆ £Á£ÀÄ, ºÀzÁ¤Ã= (£À£U À É
w½¢zÉ.” EªÀgÉÆA¢UÉ PÉýzÀAvÉAiÉÄà C°AiÀĪÀgÉÆA¢UÀÆ C¨Áâ¸ï

○
vÉÆÃj¸À ¯ÁVzÉ) £À£ßÀ £ÀÄß ªÀÄÄ£ÀßqɹzÀ£ÄÀ , gÀ©â= £À£ßÀ E¨Áæ»ÃªÀÄgÀ zsÀªÀÄð (E¨Áæ»ÃªÀiï C£ÀĸÀj¸ÀĪÀ),

○
gÉÆA¢UÀÆ CªÀgÀÄ PÉýzÀgÀÄ, “¤Ã«§âjUÀÆ CzÀÄ w½¢zÉAiÉÄÃ?”

○
¥Àæ¨sÀÄ, E¯Á¹égÁw£ï= ªÀiÁUÀðzÉqÉUÉ, ªÀÄĸÀÛQêÀiï= ºÀ¤Ã¥sÀ£ï= ¤µÀ̼ÀAPÀªÁzÀ, ªÀªÀiÁ PÁ£À= CªÀgÀÄ

○
E§âgÀÆ ºÉýzÀgÀÄ, “ºËzÀÄ, w½¢zÉ.” GªÀÄgï(gÀ) ºÉýzÀgÀÄ,

○
£ÉÃgÀªÁzÀ IÄdĪÁzÀ, ¢Ã£À£ï= zsª À ÄÀ ðPÉÌ, QAiÀĪÀiï£ï= DVgÀ°®è, «Ä£À¯ï ªÀÄıïjQãï= §ºÀÄzÉêÁgÁzsPÀ g
À °
À è

○
“¥ÀæªÁ¢(¸À) ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÁUÀ C§Æ§PÀgï(gÀ) ºÉýzÀgÀÄ, £Á£ÀÄ

○
£É à gÀ ª ÁzÀ IÄdĪÁzÀ , «Ä®è v À E¨Áæ » êÀ Ä = ¸ÉÃjzÀªÀgÀÄ.

○
¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀ(¸À) §½PÀ §A¢gÀĪÀ ¤ªÀðºÀuÉUÁVzÉÝãÉ. ¤Ã«§âgÀÆ

○
£À£Àß §½UÉ §A¢gÀÄ«j. vÁªÀÅ ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ ¥ÀÅvÀæ¤A¢gÀĪÀ ªÁjøÀÄ

○
161: N ¥ÉÊUÀA§gÀgÃÉ (»ÃUÉ) ºÉýj: "£À£Àß ¥À¨ æ ÀsÄ £À£ÀUÉ £ÉÃgÀ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß

○
¸ÉÆvÀÛ£ÀÄß PÉüÀÄvÁÛ §A¢j. vÀ£Àß ¥ÀwßUÉ vÀAzɬÄA¢gÀĪÀ ªÁjøÀÄ

○
○
vÉÆÃj¹zÁÝ£.É AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀPÀv
æ É E®èzÀ CvÀåAvÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀ zsÀªÀÄð, E¨Áæ»ÃªÀÄgÀÄ KPÀ ¸ÉÆvÀÛ£ÀÄß PÉüÀÄvÁÛ EªÀgÀÄ §AzÀgÀÄ. C§Æ§PÀgï ºÉýzÀgÀÄ, ¥ÀæªÁ¢(¸À)

○
○
¤µÉ¬ × ÄAzÀ PÉÊUÉÆAqÀ ªÀiÁUÀð CªÀgÀÄ §ºÀÄzÉêÀ «±Áé¹UÀ¼ÁVgÀ°®è." WÉÆö¹zÁÝgÉ. “£ÀªÀÄä£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ ªÁjøÁV ¥ÀqÉAiÀÄ°QÌ®è. £ÁªÀÅ

○
○
©lÄÖ ºÉÆÃzÀzÄÀ Ý ¸ÀézPÀ À DVzÉ.” DUÀ ¤Ã«§âgÄÀ CªÀg£ À ÄÀ ß ¸ÀļÀÄîUÁgÀ

○
£ÁVAiÀÄÆ, ¥Á¦AiÀiÁVAiÀÄÆ, ªÀAZÀP£ À ÁVAiÀÄÆ, ªÉÆøÀUÁgÀ£ÁVAiÀÄÆ

○
161: F ¸ÀÆPÀÛ ºÁUÀÆ EzÀgÀ ¤ªÁðºÀPÀ, PÁAiÀÄðzÀ²ð, G½zÀÄ (E¨Áæ»ÃªÀÄgÀ zsÀªÀÄð) «Ä®èvï
○
○

○
○

£ÉÆÃr¢ÝÃj. CªÀgÀÄ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀgÀÆ ¸À£ÁäVðAiÀÄÆ ¸ÀdÓ£ÀgÀÆ £ÉÃgÀ

○

PɼÀVgÀĪÀ ªÀÄÆgÀÄ ¸ÀÆPÀÛUÀ¼ÀÆ F PÉƼÀĪ î ª À £À ÄÀ JA©vÁå¢ CxÀðUÀ¼ÄÀ D¨ÁF (£À£Àß vÀAzÉAiÀÄgÀ zsÀªÀÄð)

○
○
○

○
ªÀiÁUÀðzÀ°è ZÀ°¸ÀĪÀªÀgÀÆ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß »A¨Á°¸ÀĪÀªÀgÀÆ DVzÁÝgÉAzÀÄ
○

¸ÀÆgÀBzÀ ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥À ¸ÀÆZÀPÀ F ¥ÀzQÀ Ìz.É zsª À ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß `PÉʬÄåªiÀ ï' JAzɯÁè ºÉüÀĪÀgÀÄ. «Ä®èvÀįÁè»
○

○
○
○

○
¸ÀÆPÀÛUÀ¼ÁVªÉ. zÉêÀ£À KPÀvÀé, ¸À馅 JAzÀÄ PÀgÉ¢gÀĪÀÅzÀgÀ vÁvÀàAiÀÄðªÀÅ (C¯ÁèºÀ£À zsÀªÀÄð). «Ä®èvÀÄ C¯ÁèºÀ¤UÉ w½¢zÉ. £ÀAvÀgÀ C§Æ§PÀgï(gÀ) ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀgÀÄ. ºÁUÉ
○
○

○
○
○

○
UÀ¼À ªÉÄÃ¯É EgÀĪÀ CªÀ£À MqÉvÀ£À, »ÃVzÉ. CzÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£À ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ C©Ã§PÀgï (C§ÆPÀgïgÀ zsÀªÀÄð) £Á£ÀÄ ¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÁUÀÆ C§Æ§PÀgï(gÀ) §½PÀ ¤ªÀðºÀuÉUÁgÀ£ÁzÉ.
○
○

○
○
○

¤Ã«§âgÆ À £À£ßÀ £ÀÄß ¸ÀļÀÄîUÁgÀ£V À AiÀÄÆ ¥Á¦AiÀiÁVAiÀÄÆ ªÀAZÀP£ À ÁVAiÀÄÆ

○
DeÁÕ¢üPÁgÀ, ¸ÀȶÖUÀ¼ÀÄ CªÀjUÉ fêÀ£ÀzÀ ¤ªÁðºÀPÀ WÀlPÀªÁVzÉ. JAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅ¢®è. «Ä®èvï
○
○

○
ªÉÆøÀUÁgÀ£ÁVAiÀÄÆ PÁtÄwÛÃj. £Á£ÀÄ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ£ÀÆ M½vÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ
○
○

DzÉò¸À¯ÁzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥Á° fêÀ£ÀªÀÅ JzÀÄj¸ÀĪÀ J¯Áè JAzÀgÉ C¯Á躤 À AzÀ w½¸À¯ÁzÀzÄÀ Ý
○
○
○

○
¸ÀĪÀÅzÀgÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥À±
æ ßÉ UÀ½UÀÆ EzÀÄ GvÀg Û À ¤ÃqÀÄvÀz Û .É (£ÀĪÀiï ®Æ¯ï) JAzÁVgÀĪÀÅzÀ ªÀ£Æ À ¸À£ÁäVðAiÀÄÆ ¸ÀvåÀ ªÀ£ÄÀ ß C£ÀĸÀj¸ÀĪÀª£ À ÆÀ JAzÀÄ C¯Á躤 À UÉ
○
○

○
○
○

¸ÁªÀiÁ£Àå §Ä¢ÞUÉ UÀ» æ ¸À®Ä ¸ÁzsÀå J¯Áè ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÀÆ ¥ÀjºÁgÀzÀ jAzÀ CzÀ£ÀÄß AiÀiÁjUÉ w½¸À¯Á w½¢zÉ. DzÀÝjAzÀ D zsÀ£ÀzÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ ªÀ»¹zÉÝãÉ.
○
○

○
○
○

ªÁzÀ DzsÁgÀ ºÁUÀÆ ¥ÀÅgÁªÉUÀ¼À ¸À®ºÉ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. fêÀ£ÀzÀ ªÀåªÀ ¬ÄvÉÆà CªÀgÀ eÉÆvÉ ¸ÉÃj¹ £ÀAvÀgÀ vÁªÀÇ EªÀgÀÆ £À£Àß §½UÉ §A¢zÁÝgÉ. ¤ÃªÀÅ MmÁÖVgÀÄ«j;
○
○

○
○
○

¤«Ää§âgÀ CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À MAzÉà DVªÉ. CzÀ£ÀÄß £ÀªÀÄUÉ ªÀ»¹PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ

○

ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀªÀÄyð¸ÀÄvÁÛ EzÀÄ ºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄUÀª æ ÁV ¤ªÀðºÀuÉ ºÉüÀ¯ÁUÀÄvÀz Û .É ¢Ã£ï JA§ ¥Àzª À ÅÀ ,
○

JAzÀÄ ¤ÃªÀÅ ºÉüÀÄwÛÃj. DUÀ £Á£ÀÄ ºÉýzÉ£ÀÄ. C¯ÁèºÀ£À ¥ÀæªÁ¢AiÀÄÄ

○

ªÀÄ£ÀĵÁågÀA¨sÀ ¥ÁægÀA¨sÀ¢AzÀ¯Éà ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. £À£ÀUÉ vÉÆÃj¹PÉÆlÖ ¢Ã£ÀįÁèºï, ¢Ã£ÀÄgÀ¸ æ ÀƯï, ¢Ã£ÀÄ

○
○

¥Àªæ Á¢UÀ¼ÄÀ ¥ÀZ æ ÁgÀ ªÀiÁrzÀ zsª À ÄÀ ð fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß CzÀgÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀ GªÀÄgï, ¢Ã£ÀÄ P˪Àiï »ÃUÉ F «µÀAiÀÄzÀ°è K£ÀÄ ªÀiÁrzÀgÉÆà ºÁUÉAiÉÄà ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ C¯ÁèºÀ£À
○

○
○

ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀiÁVzÉAiÉÄAzÀÆ CAwªÀÄ UÀÄjAiÉÄqÉUÉ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåªÀ ¸ÀªÄÀ UÀæ C¯ÁèºÀ¤UÀÆ DvÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀ PÀgÁgÀ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ ¥Á°¸ÀÄ«j JA§ DzsÁgÀzÀ°è ¤ÃªÀÅ ªÀÄ£À«
○

○
○

ªÀiÁqÀĪÀÅzÁzÀgÉ £Á£ÀÄ CzÀ£ÀÄß ¤ªÀÄUÉ ¤ÃqÀĪɣÀÄ. CzÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ ¤ÃªÀÅ

○

¥Àª æ Á¢ CzÀ£Éßà ¥ÀZ æ ÁgÀ¥Àr¹zÀ ªÁzÀ Erà zsÀªÀÄð ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß jUÀÆ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÁ
○

○
○

gÉAzÀÆ F ªÀgÉUÉ ¸ÀàµÀÖ¥Àr¸À¯Á E¨Áæ»ÃªÀÄjUÀÆ C¯Á躣 À ÄÀ vÉÆÃj¹ zÀgÆ À «±ÉõÀ ªÀåQU Û ½À UÀÆ, ¸ÀªÄÀ ÄzÁ JgÀqÀÄ ªÀÄA¢AiÀÄÆ CzÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArj. CªÀgÀÄ (GªÀÄgï) PÉý
○
○

○
○

¬ÄvÀÄ. PÉÆ£ÉUÉ F zsª À ÄÀ ð ¥ÀZ æ ÁgÀªÅÀ PÉÆnÖzÀÝ£ÀÄ. `«Ä®èvï' zsÀªÀÄðzÀ AiÀÄPÀÆÌ ¸ÉÃj¹ ºÉüÀĪÀgÀÄ. zÀgÀÄ, “ºÁUÀ®èªÉÃ?” CªÀgÀÄ GvÀÛj¹zÀgÀÄ. “ºËzÀÄ, ºÁUÉAiÉÄà DVzÉ.”
○
○

CªÀgÀÄ (GªÀÄgï(gÀ)) PÉüÀzÀgÀÄ, “ºÁUÉ ¤ÃªÀÅ EzÀgÀ wæðUÁV £À£Àß

○

vÀ®Ä¥ÀŪÀ J®èjUÀÆ w½¸À®Ä ¥ÀAiÀiÁðAiÀĪÁVzÉ. EzÀÄ `EªÀiï `ºÀ¤Ã¥sï'£À CxÀðªÀ£ÀÄß ¸ÀÆgÀB

○
○

C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀjUÉ DzÉò ¯Á¯ï' JA§ QæAiÀiÁ £ÁªÀÄ¢AzÀ 135£Éà ¸ÀÆPÀÛzÀ PɼÀUÉ ¸ÀàµÀÖ¥Àr¸À §½UÉ §A¢gÀÄ«j. C¯ÁèºÀ£ÁuÉ CAvÀå ¢£ÀzÀ ªÀgÉUÉ CzÀ®èzÀ
○

○
○

¨ÉÃgÉÆAzÀÄ wÃ¥Àð£ÀÄß CzÀgÀ §UÉÎ ¤ÃqÀ°QÌ®è. E£ÀÄß D (PÀgÁgÀ£ÀÄß

○

¸ÀÄvÁÛ£É: £Á£ÀÄ ¥ÀZ æ ÁgÀ ¥Àr¸ÀĪÀ GzÀãªÀUÉÆAqÀ PÀªÀÄðªÁZÀPÀ ¥ÀzÀ ¯ÁVzÉ. ¥À¸ æ ÀÄÛvÀ ¸ÀÆPÀÛUÀ¼ÀAvÉ E°è
○

○
○

¥Á°¸À®Ä) ¤ÃªÀÅ C±ÀPÀÛgÁVzÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß £À£ÀUÉ ªÀÄgÀ½¹j.”

○

zsÀªÀÄðªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ¸ÁéxÀð ªÁVzÉ. PÀAoÀ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ PÀÆqÁ "CªÀgÀÄ §ºÀÄzÉêÀ «±Áé¹
○

○
○

¯Á¨sÀPÁÌV ¸ÀévÀB D«µÁÌgÀ ªÀiÁrzÀ CxÀªÁ §gÉzÀÄPÉƼÀî°PÁÌV ºÉý UÀ¼À¯ÁèVgÀ°®è" JAzÀÄ ¥Àv æ ÉåÃPÀªÁV 1148. D¬Ä±ÁjAzÀ(gÀ) ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀjUÉ ¥sÀzÀPï
○
○

¤AzÀ®Æ ªÀĢãÀ¢AzÀ®Æ ¥sÉÊCï DV C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¤ÃrzÀÆÝ SÉʧgï£À

○

¹zÁÞAvÀ CxÀªÁ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À®è, PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ JA§ÄzÀÄ EzÀgÀ CxÀð ºÉüÀ¯ÁVzÉ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è

○
○

§zÀ¯ÁV £À£Àß ºÁUÀÆ ¤£Àß MqÉ ªÁVzÉ. `CªÀiﮯï vÀįï QvÁ§' EzÀPÉÌ ºÀ®ªÀÅ zsÀé¤UÀ½ªÉ. CzÀÄ LzÀ£Éà MAzÀÄ ¥Á°£À°è G½zÀzÀÆÝ DzÀ ¸ÀA¥ÀwÛ¤AzÀ zÉÆgÉAiÀĨÉÃPÁ
○

○
○

AiÀÄ£ÀÆ ¤AiÀÄAvÀæPÀ£ÀÆ DzÀ JAzÀgÉ £Á£ÀÄ ¥ÀŸÀPÛ À §gÀºU À ÁgÀ¤UÉ ²Pïð UÀA©üÃgÀªÀÇ PÀ¼ÀAPÀ¢AzÀ VzÀÝ ªÁjøÀÄ ¸ÉÆvÀÛ£ÀÄß PÉüÀÄvÁÛ ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀ(¸À) ªÀÄUÀ¼ÀÄ ¥sÁwªÀÄ
○

○
○

C§Æ§PÀgï §½UÉ zÀÆvÀ££ À ÄÀ ß PÀ¼ÄÀ »¹zÀgÄÀ . DUÀ C§Æ§PÀgï ºÉýzÀgÄÀ ,

○

C¯ÁèºÀ£ÀÄ £À£ÀUÉ vÉÆÃj¹zÀ £ÉÃgÀ ºÉýPÉÆmÉÖ£ÀÄ JAzÀxÀð. PÀÆrzÀ ªÀPÀv æ ÉAiÀÄÆ DVzÉ JAzÁ
○

○
○

ªÀiÁUÀðªÁVzÉ. `¹égÁw£ï ªÀÄĸÀQÛ Ã£ï' C¯ÁèºÀ¤AzÀ ¥Àª æ Á¢ ºÉý VzÉ. zsÀªÀÄðzÀ°è §ºÀÄzÉêÀvÀé¢AzÀ “¥ÀæªÁ¢(¸À) WÉÆö¹zÁÝgÉ. £ÀªÀÄä°è AiÀiÁgÀÆ ªÁjøÁV ¥ÀqÉAiÀÄ°
○
○

○
○

JA§ÄzÀÄ ªÀÄÆ® ªÁPÀå. wgÀĪÀÅ PÉÆqÀ®l à z Ö ÄÀ Ý (ªÀĪÀiï®Æ¯ï) JA§ vÀÄA©zÀ ºÀ®ªÀÅ jÃw «±Áé¸U À ¼À £À ÄÀ ß QÌ®è. £ÁªÀÅ ©lÄÖ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀézÀPÀªÁVzÉ. F ¸ÉÆwÛ¤AzÀ ªÀÄĺÀªÀÄäzÀgÀ
○
○

PÀÄlÄA§PÉÌ w£ÀߧºÀÄzÁVzÉ.” C¯Á躣 À ÁuÉ, ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀg(À ¸À) ¸ÀzPÀ À ¸ÀA¥ÀvÄÀ Û

○

ªÀÄÄgÀĪÀÅ JvÀÛgÀ vÀUÀÄÎ E®èzÀ £ÉÃgÀ CxÀðzÀ°è `«Ä®èvï'£ÀÄß §¼À¸¯ À ÁVzÉ. DZÁgÀUÀ¼À£ÀÆß ¸ÉÃj¹zÀ CgÀ§gÀÆ
○
○

gÉÃSÉAiÀÄ°è EgÀĪÀ ºÁ¢ JA§ÄzÀÄ EªÀiÁªÀiï gÁV¨ïgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ AiÀĺÀÆzÀgÆ À PÉöæ ʸÀg Û ÆÀ E¨Áæ»ÃªÀÄgÀ CªÀgÀ DAiÀÄĵï PÁ®zÀ°è ºÉÃVvÉÆÃÛ CzÀg° À è £Á£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà §zÀ¯ÁªÀuÉ
○

○
○

vÀgÀ°QÌ®è. CzÀgÀ°è ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) K£ÀÄ ªÀiÁrzÀÝgÉÆà CzÀ£Éßà £Á£ÀÄ

○

CxÀð. ªÀÄ£ÀĵÀå£À fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀPæ ÁgÀ ¢Ã£ï ºÁUÀÆ «Ä®èvï£À £ÉÊd »A¨Á®PÀgÀÄ JAzÀÄ ºÉý
○

○
○

ªÀiÁqÀĪɣÀÄ.” DzÀÝjAzÀ CzÀjAzÀ ¥sÁwªÀiÁjUÉ K£À£ÁßzÀgÀÆ ¤ÃqÀ®Ä

○

CzÀgÀ UÀÄjAiÉÄqÉUÉ vÀ®Ä¦¸ÀĪÀ ªÀ Ä zs É å MAzÀ Ä ªÀ å vÁå¸À « zÉ . PÉƼÀî®Ä CºÀðgÀ®è. "E¨Áæ»ÃªÀÄgÀÄ

○

○
○

£ÉÃgÀªÁzÀ gÁd ªÀiÁUÀðªÀÅ ¢Ã£ï «Ä®èvï£ÀÄß C¯ÁèºÀ£ÉÆA¢UÉÆà AiÀĺÀÆ¢AiÉÆà PÉöæ ʸÀg Û Æ É Ã DVgÀ°®è. C§Æ§PÀgï(gÀ) ¤gÁPÀj¹zÀgÄÀ . EzÀjAzÁV ¥sÁwªÀiÁjUÉ C§Æ§PÀgïgÀ(gÀ)
○
○

§UÉÎ C¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÁ¬ÄvÀÄ. ºÁUÉ CªÀgÀÄ C§Æ§PÀgïgÉÆA¢UÉ ¸ÀA§AzsÀ

○

CxÀªÁ zÉêÀ¤AzÀ PÀ°¸À®l à Ö zsªÀ ÄÀ ð ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ CªÀgÀÄ NªÀð KPÀ ¤µÀ× ªÀÄĹèªÀÄ
○
○

ªÀ å ªÀ ¸ É Ü AiÀ i ÁVzÉ . zs À ª À Ä ðªÀ £ À Ä ß ªÀåQÛAiÉÆA¢UÉÆà ¸ÉÃj¹ ºÉüÀĪÀÅ gÁVzÀÝgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÄÀ §ºÀÄzÉêÀ ªÀ£ÀÄß ªÀÄÄjzÀgÀÄ. ªÀÄgÀtzÀ ªÀgÉUÉ ¥sÁwªÀiÁgÀÄ CªÀgÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ
○

○
○

PÉʬÄåªÀiï JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁVzÉ. ¢®è. §zÀ¯ÁV «Ä®èvïUÉ ¸ÀA§A¢ü «±Áé¹UÀ¼ÀAvÀÄ DVgÀ¯Éà E®è." °®è. ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀ(¸À) PÁ®zÀ §½PÀ CªÀgÀÄ DgÀÄ wAUÀ¼ÀÄ §zÀÄQzÀgÀÄ.
○

○
○

CªÀgÀÄ ªÀÄgÀt ºÉÆA¢ zÁUÀ ¥ÀwAiÀiÁzÀ C°AiÀĪÀgÀÄ gÁwæAiÀÄ°è CªÀgÀ£ÀÄß

○

EzÀÄ `PÁEªÀiï' JA§ ¥ÀzÀPÉÌ ¹zÀ ¥Àª æ Á¢ UÀ¼ÉÆA¢UÉÆà ¸ÀªÀÄÄ (D° EªÀiÁæ£ï- 67)
○

○
○

ºÉZÀÄÑ D¼ÀªÁzÀ CxÀð ¤ÃrzÀ zÁAiÀÄzÉÆA¢UÉÆà ªÀiÁvÀæ ¸ÉÃj¹ ²Pïð£ÉÆA¢V£À «gÉÆÃzsª À ÅÀ F zÀ¥sÀ£À ªÀiÁrzÀgÀÄ. EzÀgÀ §UÉÎ C§Æ§PÀgïjUÉ(gÀ) CªÀgÀÄ w½¸À°®è.
○
○

○
○

¥ÀzÀªÁVzÉ. ¤®ÄèªÀªÀ£ÀÄ, ¸ÁÜ¥ÀPÀ, ºÉüÀ¯ÁUÀÄvÀz Û .É «Ä®èvï E¨Áæ»ÃªÀiï ¥Àª æ Á¢AiÀÄÄ vÉÆÃgÀĪÀ MAzÀÄ ºÉƸÀ C°AiÀĪÀgÄÀ CªÀjUÁV £ÀªiÀ ÁgÀhiï ¤ªÀð»¹zÀgÄÀ .
○
○

¥sÁwªÀiÁgÀÄ §zÀÄQzÁÝUÀ C§Æ§PÀgïjUÉ ¨ÉÊCvï ªÀiÁqÀ¢zÀÄÝzÀgÀ

○

«µÀAiÀĪÀ®è. CzÀÄ E¨Áæ»ÃªÀÄgÀ

○
○

¥Àg¸
À àÀgg
À £
À ÄÀ ß Cj¬Äj, ¸ËºÁzÀð¢AzÀ ¨Á½j
○

±ÉÃæ µÀª× ÁzÀ MAzÀÄ ¥ÀgA À ¥ÀgAÉ iÀiÁVzÉ. §UÉÎ C°AiÀĪÀjUÉ d£ÀgÉÆA¢UÉ MAzÀÄ PÁgÀt«vÀÄÛ. CªÀgÀÄ ªÀÄgÀt
○

○
○

ºÉÆA¢zÁUÀ d£ÀgÀ ªÀÄÄRzÀ°è ¥Àæw¨sÀl£ÉAiÀÄ ¨sÁªÀ ªÀåvÁå¸ÀªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ

○

E¨Áæ»Ã«Äà ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀĪÀgÉAzÀÄ
○

¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï NzÀ°aÒ¸ÄÀ «gÁ? E¸ÁèªÄÀ £ÀÄß CjAiÀÄ°aÒ¸ÄÀ «gÁ?

○
○

PÀAqÀgÄÀ . DzÀÝjAzÀ CªÀgÄÀ C§Æ§PÀgïgÉÆA¢UÉ gÁf ªÀiÁrPÉƼÀî®Æ

○

ºÉýPÉÆAqÀÄ CzÀgÀ §UÉÎ ºÉªÉÄä

○

NzÀ®Ä ¥ÀŸÀPÛ U
À ¼
À £
À ÄÀ ß gÀªÁ¤¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¥ÀÇtð ºÉ¸g
À ÄÀ , ¸ÀàµÖÀ «¼Á¸À
○
○

¥ÀlÄÖPÉƼÀÄîªÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÉà DzÀgÀÆ ¨ÉÊCvï ªÀiÁqÀ®Æ zÁj ºÀÄqÀÄQzÀgÀÄ. D wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À°è CªÀgÀÄ

○
○

ºÁUÀÆ zÀÆgÀªÁt ¸ÀASÉåAiÉÆA¢UÉ §gɬÄj.

○

C§Æ§PÀgïgÀ£ÄÀ ß R°Ã¥sg À ÁV ¨ÉÊCvï ªÀiÁrgÀ°®è.

○

CªÀgÀÄ ²Pïð£ÀÄß vÉÆgÉzÀÄ £Á£ÀÄ

○
○

ISMIKA, P.B. No. 229, Mangalore - 01 ¨ÉÆâü¸ÀĪÀ KPÀzÉêÀ «±Áé¸ÀªÀ£ÀÆß CªÀgÄÀ C§Æ§PÀgïgÀ §½UÉ zÀÆvÀ££ À ÄÀ ß PÀ¼ÄÀ »¹ §gÀ®Ä ºÉýzÀgÄÀ .
○

○
○

Mob: 9060341799, Email: info@ismika.com CzÀgÀ DzsÁgÀz° À gè ÄÀ ªÀ PÀªÄÀ ðUÀ¼£ À Æ À ß GªÀÄgï©£ï RvÁÛ¨ïgÀ G¥À¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß EµÀÖ¥q À zÀ ÝÀ jAzÀ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÀ£Æ À ß
○

○
○

Web: www.islamkannada.com eÉÆvÉAiÀÄ°è ¸ÉÃj¸À¨ÁgÀzÉAzÀÆ ºÉýzÀgÀÄ. [¸À±ÉõÀ]

○

CAVÃPÀj¸À¨ÉÃPÁVzÉ.
○

○
○
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 dÆ£ï 14 - 20
¥À æªÁ¢vÀéªÀÅ zsÀªÀÄðzÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ
«±Áé¸ÀªÁVzÉ. F ¤nÖ£À°è, C¯ÁèºÀ£ÀÄ
AiÀiÁªÀ PÁgÀtPÁÌV ºÀgÀhÄævï
ªÀÄĺÀªÀÄäzï ªÀÄĸÀÛ¥sÁ ¸À®è¯ÁèºÀÄ
C¯ÉÊ» ªÀ¸À®èªÀÄjUÉ ¥Àª æ Á¢vÀéªÀ£ÀÄß
PÉÆ£ÉUÉƽ¹zÀ£ÀÄ JA§ ¥À± æ Éß ºÀÄnÖ
PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. EzÀgÀ GvÀÛgÀ §ºÀ¼À
¸ÀgÀ¼ÀªÁVzÉ. ¥Àª æ Á¢UÀ¼É®è(C) K£ÀÄ
ªÀiÁqÀ®Ä §A¢zÀÝgÀÄ JAzÀÄ
w½zÀÄPÉÆAqÀgÉ ¸ÁPÀÄ.
AiÀiÁªÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄrAiÀÄ°è F
¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß gÀa¸À¯ÁVzÉAiÉÆà CzÀ£ÀÄß
ªÀiÁ£ÀªÀjUÉ w½¸ÀĪÀÅzÉà ¥Àª æ Á¢UÀ¼À
DUÀªÀÄ£ÀzÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ GzÉÝñÀ
ªÁVvÀÄÛ. CAzÀgÉ F dUÀvÀÄÛ ¥ÀjÃPÁë
UÉúÀªÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀªÀ£À ¤d
ªÁzÀ fêÀ£ÀªÀÅ ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°è
DgÀA¨sÀªÁUÀ°zÉ. C°è ¸ÀéUÀð ªÀÄvÀÄÛ
£ÀgÀPÀUÀ¼À ¥ÉÊQ MAzÀÄ ¥ÀjuÁªÀĪÀÅ
CªÀ£À£ÀÄß PÁAiÀÄÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀéUÀðªÀÅ
C¯ÁèºÀ£À DeÁÕ¥Á®£ÉAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄ
ªÁzÀgÉ, £ÀgÀPÀªÀÅ C¯ÁèºÀ£À
DeÉÆÕîèAWÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀĪÁVzÉ.
¥Àªæ Á¢UÀ¼ÀÄ(C) F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ
§UÉÎ d£ÀjUÉ w½¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ ªÀiÁvÀª æ À®è,
C¯ÁèºÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀ «µÀAiÀÄUÀ½AzÀ
¸ÀAvÀĵÀÖ£ÁUÀÄvÁÛ£É ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÉ®è
«µÀAiÀÄUÀ½AzÀ PÉÆÃæ ¢üvÀ£ÁUÀÄvÁÛ£É JA§Ä
zÀ£ÀÆß w½¹PÉÆnÖzÁÝgÉ. C¯ÁèºÀ£À F
¸ÀAzÉñÀªÀÅ PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV ¥Àª æ Á¢
ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À)gÀ ªÀÄÆ®PÀ dUÀwÛUÉ
zÉÆgɬÄvÀÄ. C¯ÁèºÀ£ÀÄ CªÀjUÉ(¸À)
MAzÀÄ ±ÉÃæ µÀ×vÉAiÀÄ£ÀÄß zÀAiÀÄ¥Á°¹zÁÝ£É.
CzÉãÉAzÀgÉ CªÀjUÉ CªÀwÃtðªÁzÀ
¥À«vÀæ PÀÄgïD£À£ÀÄß E£ÀÄß ¯ÉÆÃPÁAvÀåzÀ
vÀ£ÀPÀ EzÀ«ÄvÀÜA ¸ÀÄgÀQëvÀªÁV
Ej¸À¯ÁVzÉ. CzÀgÀ eÉÆvÉUÉà ¥À«vÀæ
£ËPÁ AiÀÄÄzÀP
Þ ÌÉ C£ÀĪÀÄw
F »AzÉ ¸ÉãÉAiÉÆA¢UÉ ¥À²ðAiÀÄ£ï PÉÆ°è zÁn
¥À²ðAiÀÄzÀ zÁ½UÉƼÀUÁVzÀÝ C¯ÁG§Äß¯ï ºÀgÀhÄæ«ÄAiÀĪÀjUÉ
DzÀ C£ÀĨsª À ª
À ÅÀ GªÀÄgïjUÉ UÉÆwÛvÄÀ Û. CªÀÄÄæ§Ä߯ï D¸ïgÀ
ªÀtð£É §AzÀ §½PÀ ¨ÉÃgÉãÀÆ AiÉÆÃa¸À®Ä CªÀgÀÄ ªÀÄÄAzÁ
UÀ°®è. CªÀgÀÄ ªÀÄÄD«AiÀÄjUÉ zÉÆqÀØ GzÀÝzÀ ¥ÀvÀæªÉÇAzÀ£ÀÄß
§gÉzg À ÄÀ . CzÀ£ÄÀ ß PÉÆ£ÉUÆ É ½¹zÀÄÝ »ÃUÉ- "M§â ªÀÄĹèªÄÀ £À
fêÀ£À ¸ÀÄgÀQëvÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ Erà gÉÆêÀÄ£ï ¸ÁªÀiÁædå
¹UÀĪÀÅzÀQÌAvÀ®Æ £À£U À É «ÄV¯ÁzÀzÄÀ Ý. DzÀÝjAzÀ F «µÀAiÀÄzÀ°è
E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ £À£ßÀ £ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¸À¨ÃÉ r. C¯ÁEAiÀĪÀgÀ
C£ÀĨsª À ª À ÅÀ UÉÆwÛzAÉ iÀÄ®è."
DzÀgÉ, ªÀÄÆD«AiÀÄ ¸ÀĪÀÄä¤gÀ°®è. PÀqÀ°UÉ ºÉzÀj »AzÉ
¸ÀjAiÀÄĪÀ ¸Àé¨sÁªÀ CªÀgÀzÁÝVgÀ°®è. G¸Áä£ïgÀÄ T¯Á¥sÀvï
ªÀ»¹PÉÆAqÉÆqÀ£É ªÀÄÄD«AiÀÄ ¥ÀvæÀ §gÉzg À ÄÀ . C®PÁìAræAiÀĪÀ£ÄÀ ß
gÉÆêÀiï ªÀÄgÀĪÀ±À¥Àr¹PÉÆArzÀÄÝ ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ ªÀiÁUÀð¢AzÀ
¸ÉãÁ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀªÁVzÉ JAzÀÄ
£É£À¦¹PÉÆlÖgÀÄ. CzÀgÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ ªÀiÁUÀð¢AzÀ ¸ÉÊ¥Àæ¸ï
«ªÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÆß PÉýzÀgÀÄ. ¸ÀªÀÄÄzÀæ ¸ÉʤPÀ
PÁAiÀiÁðZÀgu À U É É C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ vÀ£ßÀ ¥ÀƪÀð R°Ã¥sg
¤ÃwAiÀÄ G®èAWÀ£ÉAiÀiÁVzÉ. EzÀPÁÌV d£ÀjAzÀ «gÉÆÃzsÀªÀ£ÀÄß
ªÀiÁvÉÃ
ªÀÄÄvÀÄ.Û ..
9
PÀÄgïD¤£À C£ÀĸÀgÀuÉAiÀÄ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ CAwªÀÄ UÀA æ xÀªÀÅ £ÀªÀÄä ªÀÄnÖUÉ §ºÀ¼À n ªÀÄÆ®: C§Æ AiÀĺÁå n
ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß ¥Àª
æ Á¢ZÀAiÉÄð ªÀÄvÀÄÛ ¥Àª
æ ÀÄÄRªÁVzÉ. KPÉAzÀgÉ MAzÀÄ ªÉÃ¼É C£ÀÄ: C§Æ D¦üAiÀiÁ
¥Àªæ Á¢ªÀZÀ£ÀUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è ¸ÀÄgÀQëvÀªÁV F MAzÀÄ «µÀAiÀĪÀÅ £ÀªÀÄä £É£À¦£À°è
j¸À¯ÁVzÉ. ªÀÄÆ® ¸ÀAzÉñÀzÀ G½zÀgÉ, £ÁªÀÅ PÉlÖ ¥ÀjuÁªÀÄ¢AzÀ fêÀ£ÀªÁVvÀÄÛ. CzÀ£Éßà GªÀÄÄä¯ï
¸ÀA¥ÀÇtð ¸ÀÄgÀPÀëvÉAiÉÄà ¥Àª æ Á¢vÀé gÀPÉë ºÉÆAzÀ§¯ÉèªÀÅ. CzÀ£ÀÄß ¸ÀAQë¥ÀÛªÁV ªÀÄƫĤãï D¬Ä±Á(gÀ) F jÃw
¸ÀgÀtÂAiÀÄ£ÀÄß PÉÆ£ÉUÉƽ¸À®Ä ¥Àz æ sÁ£À «±Áé¸À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀvÀ̪ÀÄð JAzÀÄ G¯ÉèÃT¹zÁÝgÉ, “¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï
PÁgÀtªÁVzÉ. ºÉüÀ¯ÁVzÉ. DzÀgÉ ¥À«vÀæ PÀÄgïD¤£À°è ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀ(¸À) ZÁjvÀöæ åªÁVzÉ.”
C¯ÁèºÀ£À ¥Àj¥ÀÇtð AiÀÄÄQÛAiÀÄ F Cw ¥Àª æ ÀÄÄRªÁzÀ «µÀAiÀĪÀÅ CªÀgÉÆêÀð C£ÀÄ¥ÀªÀÄ ªÀiÁzÀj
DzsÁgÀzÀ°è ¥À«vÀæ PÀÄgïD¤£À°è MAzÉà PÀqÉ G¯ÉèÃT¸À®ànÖ®è. §zÀ¯ÁV AiÀiÁVzÁÝgÉ. CzÀgÀ DzsÁgÀzÀ°èAiÉÄÃ
C£ÉÃPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¸À«Ää½vÀUÉÆArªÉ. Erà UÀA æ xÀzÀ°è ¥À¸ÀjPÉÆArzÉ. ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï CªÀgÀ£ÀÄß ªÀiÁ£ÀªÀgÀ°è
CzÀgÀ°è F ªÉÄÃ¯É G¯ÉèÃT¹gÀĪÀ ¥À¸
æ ÀÄÛvÀ ¥À¸ÀjPÉÆArgÀĪÀ «±Áé¸À Cw±ÉÃæ µÀ×gÉAzÀÄ §tÂÚ¹zÉ.
zsÀªÀÄðzÀ ªÀÄÆ® ¸ÀAzÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀvÀ̪ÀÄðzÀ ¸ÀAzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß d£ÀgÀÄ ‘fêÀ£ÀzÀ DgÀA¨sÀ’ªÀ£ÀÄß
CzÀgÀ DzsÁgÀ ¥Àª æ ÀiÁtUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjªÉ. MAzÉqÉ PÀ¯É ºÁQ dUÀwÛ£À £À£Àß Cw zÉÆqÀØ PÀÈw JAzÀÄ
D ¸ÀAzÉñÀzÀ «ªÀgÀªÀÇ EzÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄA¢qÀĪÀ C£ÀÄUÀº æ ÀªÀ£ÀÄß C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ £À£Àß ªÀÄnÖUÉ
J®èQÌAvÀ®Æ zÉÆqÀØ C£ÀÄUÀº æ À
¸ÀU
é ÀðzÀ zÁj ‘PÀÄgïD£ï §AiÀĸÀĪÀ ªÀiÁ£ÀªÀ’ PÀÈwAiÀÄ
¥ÀPæ Á±À£ÀªÁVzÉ. EzÀÄ DgÀA¨sÀ¢AzÀ
CAvÀåzÀ ªÀgÉUÀÆ C¯ÁèºÀ£À ªÀiÁw£À°è,
ªÀÄÆ® fêÀ£ÀzÀ DgÀA¨sÀzÀ°è £ÀªÀÄUÉ
¸ÀéUÀðzÀ CvÀÄåvÀÛªÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄzÉqÉUÉ
PÀÄgïD£ï §AiÀĸÀĪÀ ªÀiÁ£ÀªÀ- 02 PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåªÀAvÀºÀ zÁjAiÀÄ
G¯ÉèÃRªÁVzÉ.
CzÀ£ÀÄß £ÀA§ÄªÀ CxÀªÁ CzÀ£ÀÄß £À£ÀßAvÀºÀ vÀÄZÀÒ ªÀiÁ£À«UÉ ‘fêÀ£ÀzÀ DgÀA¨sÀ’ªÀ£ÀÄß N¢
¤gÁPÀj¸ÀĪÀÅzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÆ zÀAiÀÄ¥Á°¹zÁÝ£É. EzÀÄ £Á£ÀÄ ¥À«vÀæ d£ÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è ¸ÀéUÀð ¥Àª æ ÉñÀ
G¯ÉèÃRUÉÆArªÉ. F ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß PÀÄgïD¤£À°è £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ UÉƼÀÄîªÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÀgÀPÀzÀ AiÀiÁvÀ£É
UÀvÀ ¥Àª æ Á¢UÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀ jÃw ¤Ãr ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ MAzÀÄ ¨sÁUÀªÁVzÉ. ¬ÄAzÀ gÀPÉë ºÉÆAzÀĪÀAvÀºÀ DUÀº æ À
zÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀjUÉ AiÀiÁªÀ vÀgÀzÀ CzÀgÀ°è ¥À«vÀæ PÀÄgïD¤£À ¸ÀAzÉñÀ, ºÀÄnÖPÉÆArvÀÄÛ. DzÀgÉ ¸ÀéUÀðªÀÅ
GvÀÛgÀ zÉÆgÉwvÀÄÛ JA§ÄzÀÆ F DzsÁgÀ ¥Àª æ ÀiÁtUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ DUÀ» æ ¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅ¢®è,
UÀA
æ xÀzÀ ªÀÄÄRå «µÀAiÀÄzÀ°è ¸ÉÃjzÉ. ¨ÉÃrPÉUÀ¼À£ÀÄß ¥Àv æ Àå ¥Àv
æ ÉåÃPÀªÁV PÀªÀÄð¢AzÀ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. zÉêÀ£À
CAvÉAiÉÄà CAvÀå ¥Àª æ Á¢AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAUÀ» æ ¸ÀÄwÛzÉÝãÉ. F PÁAiÀÄðzÀ°è F ¤PÀȵÀÖ zÁ¸À£ÀÄ ¥À«vÀæ PÀÄgïD¤£À
£ÀA§ÄªÀªÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤gÁPÀj¸ÀĪÀªÀgÀ zÉêÁ£ÀÄUÀº æ À¢AzÀ ªÉÆvÀÛ ªÉÆzÀ°UÉ C¢üPÀÈvÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥Àª æ Á¢
«ªÀgÀuÁvÀäPÀ G¯ÉèÃRªÀÇ EzÀgÀ°èzÉ. «±Áé¸À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀvÀ̪ÀÄðUÀ¼À ¸ÀAzÉñÀzÀ ªÀZÀ£ÀUÀ¼À ¨É¼ÀQ£À°è D zÁjAiÀÄ£ÀÆß
CzÀgÉ CzÀgÀ eÉÆvÉAiÀÄ°èAiÉÄÃ, ¸ÀAUÀºæ ÀªÀ£ÀÄß ºÀ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ ¸ÀéUÀð §AiÀĸÀĪÀªÀgÀ ªÀÄÄAzÉ
¸ÀéUÀðzÀ PÀqÉUÉ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåªÀAvÀºÀ ªÀÄÄV¹zÉÝãÉ. DzÀgÉ CzÀÄ Ej¹zÁÝ£É. CzÀÄ £ÉÃgÀªÁV CªÀgÀ
zÉêÀ ¸ÀA¦æÃwAiÀÄ zÁj AiÀiÁªÀÅzÀÄ, ºÀ¢Ã¸ïUÀ¼ÉÆ¢UÉ ¥ÀPæ ÀlUÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ UÀªÀÄåzÉqÉUÉ CªÀgÀ£ÀÄß PÉÆAqÉÆAiÀÄå
£ÀgÀPÀzÉqÉUÉ zÀÆqÀĪÀAvÀºÀ zÉêÁeÉÆÕà JA§ÄzÀÄ £À£Àß DUÀº æ ÀªÁVvÀÄÛ. KPÉAzÀgÉ §®ÄèzÀÄ. ¥Àw æ AiÉÆêÀð ªÀÄĹèªÀÄ£ÀÆ
®èAWÀ£ÉAiÀÄ zÁj AiÀiÁªÀÅzÀÄ JA§ÄzÀÆ ¥À«vÀæ PÀÄgïD¤£À £ÀPÉëAiÀÄ°è §zÀÄQ£À EzÀ£ÀÄß N¢, EvÀgÀjvÀÆ N¢¸À
F zÉêÀUÀA æ xÀzÀ°è G¯ÉèÃRUÉÆArzÉ. £ÉÊd ªÀtðªÀ£ÀÄß ºÀaÑzÀÝgÉ, CzÀÄ ¨ÉÃPÉA§ÄzÉà £À£Àß DUÀº æ ÀªÁVzÉ.
¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀiÁ£ÀªÀgÉA§ £É¯ÉAiÀÄ°è F ¥Àªæ Á¢ªÀAiÀÄðgÀ(¸À) ¥ÁªÀ£À C¯Áèºï C£ÀÄUÀ» æ ¸À°. [¸À±ÉõÀ]
G¸Áä£ïgÀ C£ÀĪÀÄw ¥ÀvÀæ ¹QÌzÀ PÀÆqÀ¯Éà DªÉñÀ¢AzÀ
PÀÆrzÀ ¹zÀÞvU É ¼
À £
À ÄÀ ß ªÀÄÄD«AiÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÄÀ . £ËPÁAiÀÄÄzÀÞPÉ
R°Ã¥sÀjAzÀ C£ÀĪÀÄw ¹QÌzÀÝ£ÀÄß CjvÀÄ Ff¥ïÖ UÀªÀ£Àðgï
C§ÄݯÁ軧Äß ¸ÀCzï PÀÆqÀ £ËPÁ ¥ÀqÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¹zÀgÀÄ.
PÀnÖPÉƼÀî¨ÉÃPÁUÀĪÀÅzÀÄ JA§ DvÀAPÀªÀÇ G¸Áä£ïjVvÀÄÛ. £ËPÁ¸ÉãÉAiÀÄ°è ¸ÉÃgÀ®Ä §AiÀĹzÀªÀgÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæªÉà CªÀgÀÄ
DzÀgÉ EzÉêÉÃ¼É ªÀÄÄD«AiÀÄgÀ DUÀº æ À £ÁåAiÀÄAiÀÄÄvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉãÉUÉ ¸ÉÃj¹PÉÆAqÀgÄÀ . »ÃUÉ gÉÆêÀiï£À £ËPÁ¸ÉãÉAiÉÆA¢UÉ
zÀÆgÀzÈÀ ¶ÖAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀÄ. EzÀÄ ªÀÄ£Àªj À PÉAiÀiÁVzÀÝjAzÀ ¥ÉÊ¥ÉÆÃn £ÀqɸÀ®Ä ¸ÀªÀÄxÀðªÁzÉÆAzÀÄ £ËPÁ¸ÉãÉAiÀÄ£ÀÄß
CzÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ gÁdvÁAwæPÀvÉAiÀÄÆ DUÀĪÀÅ¢®è. PÀnÖzÀgÀÄ. ¸ÀªÀÄÄzÀæ zÀqÀzÀ°è (¨sÀÆ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è) JA§AvÉ
DzÀÝjAzÀ CªÀgÄÀ F jÃw ªÀÄÄD«AiÀiÁjUÉ ¥ÀvæÀ §gÉzg À ÄÀ , ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ ªÉÄïÉAiÀÄÆ CªÀgÀ ±ÀQÛ §°µÀ×UÉÆArvÀÄ.
"¸ÀªÀÄÄzÀæ zÁjAiÀÄ°è AiÀÄÄzÀÞPÉÌ ¤ÃªÀÅ C£ÀĪÀÄw PÉýzÁUÀ ªÉÄrlgÉäAiÀÄ£ï ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ F±Á£ÀåzÀ°è ¸ÉÊ¥Àæ¸ï ¢éÃ¥À
GªÀÄgï CzÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¹zÀÝPÉÌ £Á£ÀÄ EvÀÄ.Û GvÀg Û PÀ ÌÉ C£ÁmÉÆðAiÀÄ, ¥ÀƪÀð
¸ÁQëAiÀiÁVgÀĪÉ. DzÀgÉ ªÀÄÄD«AiÀÄ
vÀ£Àß ¨ÉÃrPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB ¥ÀÅ£ÀB
R°Ã¥sÀ G¸Áä£ï(gÀ) zÀ°è ¹jAiÀÄ«vÀÄÛ. F JgÀqÄÀ £ÁqÀ£ÄÀ ß
¸ÉÊ¥Àæ¸ï¤AzÀ ¥ÀævÉåÃQ¹zÀÄÝ EPÀÌmÁÖVzÀÝ
ºÉüÀÄvÀÛ®Æ EzÀÝgÄÀ . PÉÆ£ÉUÉ G¸Áä£ï d®¸ÀA¢üAiÀiÁVvÀÄÛ. ªÀÄÆgÀÄ ¸Á«gÀ
PÉ®ªÀÅ ±Àvð À UÀ¼£À ÄÀ ß ElÄÖ C£ÀĪÀÄw ¥s Ç
É |
æ PÉ .¦. PÀª i
À Á®Ä¢Ý à £ï «ÄÃlgï JvÀÛgÀzÀ JgÀqÀÄ ¥ÀªÀðvÀ
PÉÆlÖgÄÀ . ªÀÄÄD«AiÀÄgÀ eÉÆvÉAiÉÄà PÀ£ßÀ qÀPÌÉ : C§Æ ±ÀQïï
35 ¸Á®ÄUÀ¼À ¸ÀgÀt ¸ÉÊ¥Àæ¸ï£À «±ÉõÀvÉ
¥ÀwßAiÀÄÆ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ AiÀiÁVvÀÄÛ. ¥s® À ¨sj
À vÀ ªÀÄtÄÚ. gÀÄaPÀgÀ
CzÀgÀ°è MAzÀÄ ±ÀvÀðªÁVvÀÄÛ. E£ÉÆßAzÀÄ, £ËPÁ ¸ÉãÉUÉ ºÀtÄÚ ºÀA¥À®ÄUÀ¼ÀÄ, ±ÀÄzÀÞUÁ½, E£ÀÄß ¸ÀªÉÇÃð¥Àj vÀAvÀæ
¸ÉÃgÀ®Ä AiÀiÁgÀ£Æ À ß MvÁ۬ĸÀ¨ÁgÀzÄÀ . d£Àg£ À ÄÀ ß DAiÉÄÌ ¥Àz æ Ás £ÀªÁzÀ MAzÀÄ ¸ÉʤPÀ £É¯AÉ iÀÄzÀÄ. DzÀÝjAzÀ CzÀgÀ ¤AiÀÄAvÀt æ
ªÀÄqÀ¨ÁgÀzÀÄ. CªÀgÀ°è ¸ÉÆÃrÛ JvÀÛ¨ÁgÀzÀÄ. CªÀjUÉ ¸ÀéAvÀªÁV ªÀ±ÀPÉÌ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ ««zsÀ zÉñÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀzÁ UÀªÀÄ£ÀºÀj¹zÀÝ
wêÀiÁð¤¸ÀĪÀ CªÀPÁ±À MzÀV¸À¨ÉÃPÀÄ. £ËPÁ ¸ÉãÉAiÀÄ°è «ZÁgÀUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ. D PÁ®zÀ°è ¸ÉÊ¥Àæ¸ï gÉÆêÀÄ£ï ¸ÁªÀiÁædåzÀ
À À ¸ÉÃgÀ®Ä ¸ÀéAiÀÄA ¹zÀÞgÁzÀªg À £
À ÄÀ ß ªÀiÁvÀæ ¸ÉãÉUÉ ¸ÉÃj¹PÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. C¢üãÀz° À v
è ÄÀ .Û £ÀAvÀgÀ CzÀÄ ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ ªÀ±¥ À r
À ¹PÉÆAqÀ ªÉÆzÀ®
CªÀjUÉ CUÀvÀåªÁzÀ ¹zÀÞvÉUÀ¼À ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrPÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ." ¢éÃ¥ÀUÀ¼À ¸ÀªÀÄƺÀªÁ¬ÄvÀÄ. [¸À±ÉõÀ]
AiÀiÁªÀ vÀAzÉAiÀÄÆ vÀ£Àß ªÀÄPÀ̽UÉ ²µÀÖ ¸ÀA¸ÁÌgÀQÌAvÀ ±ÉæõÀ× GqÀÄUÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄß
PÉÆqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. - ¥ÀæªÁ¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À)
10 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 dÆ£ï 14 - 20

¥Àª
vÁ¬Ä¥sï£À ¥ÀÄAqÀgÀÄ ¥Àª
gÀ£ÄÀ ß(¸À) ¨ÉA§wÛ §AzÀgµ
æ Á¢ªÀAiÀÄð
À ÃÖÉ . CªÀgÀ zËdð£Àå
DªÀgÉUÀÆ ªÀÄÄAzÀĪÀj¬ÄvÀÄ. UÀvÀåAvÀgÀ«®èzÉ
æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) gÀ©ÃC£À ¥ÀÄvÀg æ ÁzÀ
GvÁâ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉʨÁ¤UÉ ¸ÉÃjzÀ vÉÆÃlzÀ°è
D±ÀA æ iÀÄ ¥ÀqÉzÀgÀÄ. CµÀÖgÀªÀgÉUÀÆ vÁ¬Ä¥sï£À
±ÀvÀÄU æ À¼ÀÄ ¥Àª
æ Á¢ªÀAiÀÄð(¸À)gÀ£ÀÄß »A¨Á°¹
PÉÆAqÀÄ §A¢zÀÝgÀÄ.
¥Àªæ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) vÉÆÃlzÀ°è D±ÀA æ iÀÄ
¥ÀqÉzÀÄzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr UÀÆAqÁUÀ¼ÀÄ »AvÉgÀ½
zÀgÄÀ . vÀ£ßÀ ªÉÄïÁzÀ zËdð£Àå¢AzÀ ¥Àª æ Á¢
ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) vÀÄA§ §¼À°zÀÝgÄÀ . vÉÆÃlzÀ°è
PÀĽwzÀÝ ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) ¸Àé®à ¸ÀÄzsÁj¹
PÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀ C¯ÁèºÀ£À ªÉÆgÉ ºÉÆÃzÀgÀÄ.
CªÀgÀÄ C¯ÁèºÀ£À£ÀÄß ¥Áæyð¹zÀgÀÄ. (zÀÄD
ªÀiÁrzÀgÀÄ.) F ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄÄ £ÀAvÀgÀ
zÀħð®gÀ ¥ÁæxÀð£É JAzÀÄ ¥À¹ æ ¢Þ ¥ÀqÉzÀÄ
PÉÆArvÀÄ. F zÀÄDzÀ MAzÉÆAzÀÄ ªÁPÀåªÀÇ
¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) vÁ¬Ä¥sï£À°è JAvÀºÀ
zËdð£Àå C£ÀĨsÀ«¹zÀÝgÀÄ JA§ «ªÀgÀuÉ
zÀħð®gÀ ¥ÁæxÀð£É
¥ÀqÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÉAiÀiÁ? MAzÀĪÉüÉ
£À£Àß ªÉÄÃ¯É ¤£Àß ¥ÀªÁqÀ E½AiÀÄ¢zÀÝgÀÆ
¥ÀgÀªÁV®è. DzÀgÉ £À£Àß P˱À®åzÀ zÁégÀªÀ£ÀÄß
£À£ÀUÉ ºÉZÀÄÑ vÉgÉAiÀÄÄ. £Á£ÀÄ ¤£Àß ªÀÄÄRzÀ
PÁAwAiÀÄ°è ±ÀgÀuÁUÀ®Ä §AiÀĸÀĪɣÀÄ.
¥ÀPæ Á±ÀªÅÀ CzÀjAzÀ K¼ÀÄvÀz
Û .É ªÀÄvÀÄÛ CzÀjAzÀ
EºÀ-¥ÀgÀzÀ PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ¸ÀjAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ.
¤Ã£ÀÄ £À£Àß ªÉÄÃ¯É ¤£Àß ¥ÀªÁqÀªÀ£ÀÄß E½¸ÀÄ
CxÀªÁ ¤£Àß PÉÆÃæ zsÀªÀ£ÀÄß E½¸ÀÄ. ¤£Àß
¥Áæ§®å ¤Ã£ÀÄ ¸ÀA¦æÃvÀ£ÁUÀĪÀªÀgÉUÉ £À£ÀUÉ
¥Àª
æ Á¢AiÀĪÀg(À ¸À) ºÉeÓÉ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼ÄÀ
C£ÀĪÁzÀ: CgÀ¥sÁ ªÀÄAa
EzÀÄ CzÁ¸À¤UÉ PÉývÀÄ. CªÀ£ÀÄ EzÉãÀÄ,
"F ªÁPÀ媣 À ÄÀ ß E°è£À d£ÀgÄÀ ºÉüÀĪÀÅ¢®èª®
À "è
JAzˣˀ.
¥Àªæ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) CªÀ£À°è: ¤Ã£É°è
AiÀĪÀ£ÀÄ JAzÀÄ «ZÁj¹zÀgÀÄ. "¤£Àß
zsÀªÀÄð AiÀiÁªÀÅzÀÄ?"
CzÁ¸À »ÃUÉ GvÀÛj¹zÀ, "£Á£ÀÄ PÉöæ ʸÀÛ
ªÀÄvÀÄÛ £ÉÊ£ÀªÁzÀ ªÀåQÛ. C°è ªÁ¹¸ÀÄwÛzÉÝãÉ."
C¯Á躣 À À ¥Àª æ Á¢(¸À) ºÉýzÀgÄÀ , "ºËzÁ,
ºÁUÁzÀgÉ ¤Ã£ÀÄ D ±ÉÃæ µÀ× ªÀåQÛ AiÀÄÆ£Àĸï
67
CªÀgÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ºÉýPÉÆAqÀgÀÄ. £ÉÆÃqÀÄ,
£ÉÆÃqÀÄ, FUÀ F ªÀåQÛ F £ÀªÀÄä zÁ¸À£À£ÀÄß
PÉr¹ ºÁPÀĪÀ£ÀÄ.
EzÁzÀ £ÀAvÀgÀ CzÁ¸À£ÀÄ gÀ©ÃC£À
ªÀÄPÀ̼À §½UÉ ªÀÄgÀ½ §AzÀ£ÀÄ. E§âgÀÄ
CªÀ£À°è PÉýzÀgÀÄ. ºËzÀÄ! D «µÀAiÀÄ
K£ÀÄ? C°è K£ÀÄ £ÀqɬÄvÀÄ."
CªÀ£ÀÄ ºÉýzÀ, MqÉAiÀiÁ! ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è
F ªÀåQÛVAvÀ GvÀÛªÀÄ ªÀåQÛ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÀÆ
E®è. £À£ÀUÉ CAvÀºÀ MAzÀÄ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß
CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. F «µÀAiÀĪÀÅ ¥Àª æ Á¢
AiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ AiÀiÁjUÀÆ UÉÆwÛgÀĪÀÅzÉà E®è.
CªÀj§âgÆ À MmÁÖV CzÁ¸À¤UÉ §Ä¢ÞªÁzÀ
ºÉýzÀgÀÄ. "£ÉÆÃqÀÄ CzÁ¸À F ªÀåQÛ J¯Áè
zÀgÀÆ ¤£ÀߣÀÄß ¤£Àß zsÀªÀÄð¢AzÀ ¥ÀxÀ¨sÀµ
UÉƽ¹©mÁÖ£ÀÄ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ ¤£Àß zsÀªÀÄð
æ ÀÖ

AiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄwÛzÉ. DzÀgÀÆ ¥Àª æ Á¢(¸À) EªÀ£À zsÀªÀÄðQÌAvÀ GvÀÛªÀĪÁVzÉ."

CµÉÖ®è »A¸ÉUÉƼÀUÁVAiÀÄÆ C°è AiÀiÁgÀÆ
E¸ÁèªÀiï ¹éÃPÀj¹gÀ°®è. EzÀÄ CªÀgÀ(¸À)
ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß MqÉ¢vÀÄÛ. CªÀgÀ°è F §UÉÎ
zÀÄBR ¨ÉøÀgÀ ªÉÄüÉʹPÉÆArvÀÄ. ¥Àª æ Á¢(¸À)
»ÃUÉ ¥Áæyð¹zÀgÀÄ-
"N C¯ÁèºÀ£ÉÃ, ¤£ÉÆßqÀ£É £Á£ÀÄ £À£Àß
zÀħð®vÉ, C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ d£ÀgÀ°è
£À£Àß PÀÄjvÀ C¦æAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß zÀÆgÀĪɣÀÄ.
¤Ã£ÀÄ zÀħð®gÀ MqÉAiÀÄ£ÀÆ £À£ßÀ MqÉAiÀÄ£ÀÆ
DVgÀĪÉ. ¤Ã£ÀÄ £À£ÀߣÀÄß AiÀiÁgÀ ¸ÀÄ¥À¢ð
UÉƦà¸ÀÄwÛgÀĪÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà «gÉÆâüUÀ¼ÀÄ
£À£Àß eÉÆvÉ zÀĪÀðvÀð£É ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ
AiÀiÁªÀ£Éà ±ÀvÀÄæ £À£Àß «µÀAiÀÄzÀ°è ¤AiÀÄAvÀt
¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ ¤£Àß ºÉÆgÀvÀÄ AiÀiÁgÀÆ
¥À§æ ®j®è. ±ÀQÛ±Á°UÀ¼ÀÆ E®è."
gÀ©ÃD£À ªÀÄPÀ̽UÉ ¥Àªæ Á¢ªÀAiÀÄðgÀ£ÄÀ ß(¸À)
F ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è £ÉÆÃrzÁUÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì
ªÀÄÈzÀĪÁ¬ÄvÀÄ. CªÀg° À è PÀÄlÄA§ ¸ÀA§AzsÀ
¥Àj¨sÁªÀ£É UÀjUÉzÀj ¤AvÀªÀÅ. ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ
vÀªÀÄä PÉöæ ʸÀÛ PÉ®¸ÀzÁ¼ÀĪÀ£ÀÄß PÀgÉzÀgÀÄ.
CªÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ CzÁ¸À JAzÁVvÀÄÛ. £ÉÆÃqÀÄ
D ªÀåQÛUÉ CAdÆgÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄ JAzÀÄ
C zÁ¸À¤UÉ ¸ÀÆa¹zÀgÀÄ. ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄð
jUÉ(¸À) PÉÆqÀ®Ä ºÉýzÀ£ÀÄ. £ÀAvÀgÀ
¥Àª
æ Á¢(¸À) CzÁ¸À¤AzÀ CAdÆgÀªÀ£ÀÄß
æ ¥ÀqÉzÀÄ "©¹ä¯Áèºï" JAzÀÄ w£ÀßvÉÆqÀVzÀgÀÄ.
©£ï ªÀÄwÛAiÀÄ §¹ÛAiÀÄ°è ªÁ¹¸ÀĪÀ£ÀÄ
CVgÀĪÉ."
CzÁ¸À: CgÉ, ¤ÃªÀÅ AiÀÄƸÀÄ¥sï ©£ï
ªÀÄwÛAiÀĪÀgÀ PÀÄjvÀÄ ºÉÃUÉ CjwgÀÄ«j?
¥Àª
æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) ºÉýzÀgÀÄ, CªÀgÀÄ
£À£Àß ¸ÀºÉÆÃzÀgÀgÁVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÆ ¥Àª æ Á¢
DVzÀÝgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £Á£ÀÄ PÀÆqÀ ¥Àª æ Á¢
AiÀiÁVgÀĪÉ.
EzÀ£ÀÄß D°¹zÀ PÀÆqÀ¯Éà CzÁ¸À
¥Àª
æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀ(¸À) ªÀÄÄAzÉ ¨ÁVzÀ£ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ
¥Àªæ Á¢ªÀAiÀÄðgÀ(¸À) ºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ PÉÊPÁ®ÄUÀ¼£À ÄÀ ß
ZÀÄA©¹zÀ. EzÀ£Éß®è zÀÆgÀzÀ°è ¤AvÀÄ
gÀ©ÃD£À E§âgÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
¸Àé®à ºÉÆwÛ £ÀAvÀgÀ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À)
vÉÆÃl¢AzÀ JzÀÄÝ ºÉÆgÀlÄ §AzÀgÀÄ. ªÀÄPÀÌ
zÉqÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄ vÉÆqÀV
zÀgÀÄ. zÀÄBR ªÀÄvÀÄÛ £ÉÆë¤AzÀ CªÀgÀÄ
PÀAUÉnÖzÀÝgÀÄ. ªÀÄ£À¸ÀÄì £ÉÆAzÀÄ PÉÆArvÀÄÛ.
PÀ£ÉðªÀÄ£Ájhįï JA§°èUÉ CªÀgÀÄ(¸À)
vÀ®Ä¦zÁUÀ C¯ÁèºÀ£À DzÉñÀzÀAvÉ ºÀgÀhÄævï
f©æïï(C) C°èUÉ §AzÀgÀÄ. CªÀgÀ eÉÆvÉUÉ
¥ÀªÀðvÀUÀ¼À zÉêÀZÀgÀgÀÄ EzÀÝgÀÄ. ¤ÃªÀÅ
CzÉñÀ ¤Ãr CªÀgÀ£ÀÄß (±ÀvÀÄU æ À¼À£ÀÄß)
JgÀqÀÄ ¨ÉlÖUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ C¥ÀàaÑ ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ
JAzÀÄ ¨ÉlÖUÀ¼À zÉêÀZÀgÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ.
[¸À±ÉõÀ]

ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À)gÀ PÀÄjvÁzÀ ¨sÀ«µÀå

¤®ðQë¸À¯ÁzÀ PÀ®Äè ªÀÄƯÉP¯
À ÁèVgÀĪÀ PÀÄjvÀÄ ¨Éʧ¯ï
¥Àª æ Z
À £À zÀ °À è ¸ÀAQÃvÀð£ÉAiÀÄ°è §A¢zÉ. PÉ®¸ÀUÁgÀgÄÀ ¤®ðQë¹zÀ
PÀ®Äè JAzÀÄ CzÀgÀ°èzÉ (¸ÀAQÃvÀð£É 118: 22). CzÀgÀ°è
¤®ðQëvÀ PÀ°è PÀÄjvÀÄ £ÀªÀÄä zÀȶÖAiÀÄ°è D±ÀÑAiÀÄðzÁÝV
UÉÆÃZÀj¹zÀgÀÆ CzÀÄ PÀvÁðgÀ£À ¥ÀæªÀÈwÛAiÀiÁVzÉ J£À߯ÁVzÉ.
D PÁ®zÀ EwºÁ¸ÀzÀ°è E¸ÁäF¯ï ¸ÀAvÀwUÀ¼ÀÄ (¥ÀæªÁ¢
E¸ÁäF¯ï(C)gÀ ªÀÄPÀ̼À ¥ÀgÀA¥ÀgÉ) zÁR°¸À¢zÀÝ MAzÀÄ
«¨sÁUÀªÁVvÀÄÛ. «±ÉõÀvÀB E¸Éæð£À EwºÁ¸ÀzÀ°èAiÉÆÃ
UÀAæ xÀU¼ À °À Aè iÉÆà E¸Áä¬Äðà «¨sÁUÀPÌÉ ªÀÄ£ÀßuÉAiÀÄÄvÀ ¥ÀjUÀt£É
¹QÌgÀ°®è. MAzÀĪÉÃ¼É ¤®ðQë¹zÀ PÀ®Äè JAzÀÄ EzÀPÁÌV
¥ÀzÀ ¥ÀæAiÉÆÃV¹zÁÝVgÀ§ºÀÄzÀÄ.
E£ÉÆßAzÀÄ, d£ÀvÉUÉ ¥ÀæªÁ¢vÀé ¸ÁÜ£À ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß
¤ÃqÀĪÀÅzÁV zÉêÀ£ÀÄ ºÉýzÁÝ£ÉAzÀÄ AiÉÄøÀÄ ºÉýgÀĪÀgÀÄ.
¸ÀAQÃvÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß GzÀÞj¹ CªÀgÀÄ "EzÀÄ ¤ÃªÀÅ ¥À«vÀæ
°TvÀzÀ°è NzÀ°®èªÉÃ? PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ ¤®ðQë¹zÀ PÀ®Äè
ªÀÄƯÉUÀ¯ÁèVzÉ JAzÀÄ. CzÀÄ PÀvÁðgÀ£À ¥ÀæªÀÈwÛAiÀiÁVzÉ.
£ÀªÀÄä zÀȶÖAiÀÄ°è «¸ÀäAiÀÄPÁjAiÀÄÆ DVzÉ. DzÀÝjAzÀ £Á£ÀÄ
¤ªÉÆäA¢UÉ ºÉüÀĪɣÀÄ zÉêÀ ¸ÁªÀiÁædåzÀ°è ¤«ÄäAzÀ ¥sÀ®
ªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄ ºÉÆgÀr¸À¯ÁUÀĪÀ E£ÉÆßAzÀÄ d£ÀvÉUÉ PÉÆqÀ¯Á
UÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ." (ªÀÄvÁÛ¬Ä 21: 42-45)
¨Éʧ°è£À°è G¯ÉèÃRUÉÆAqÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀzÀ°è ¸ÉÆßÃ¥ÀPÀ
AiÉÆúÁ£ÀߣÉÆqÀ£É ¥ÀÄgÉÆûvÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉªÀågÀÄ PÉüÀĪÀ
«ªÀgu À É §A¢zÉ. ¤Ã£ÀÄ AiÀiÁgÀÄ? ¤Ã£ÀÄ Q渣 ÛÀ ÃÉ (ªÀĹúÁgÉÃ?)
"C®è" (AiÉÆúÁ£Àߣï 1:19-22) JAzÀÄ ¸ÉÆßÃ¥ÀPÀ AiÉÆúÁ£ÀßgÀÄ ¸ÀÆa¹zÀ D ¥ÀæªÁ¢ AiÉÆúÁ£ÀßgÀÆ CªÀgÀ®è. D¥ÀæªÁ¢
GvÀÛj¸ÀÄvÁÛgÉ. £ÀªÀÄUÉ EzÀjAzÀ w½zÀÄ §gÀĪÀÅzÉãÉAzÀgÉ AiÉÄøÀƪÀÇ C®è. CzÀÄ ¥ÀæªÁ¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzÀgÀÄ(¸À) DVzÁÝgÉ
AiÀĺÀÆ¢AiÀÄgÀÄ ªÀÄƪÀgÄÀ ªÀåQÛU¼
À À DUÀªÄÀ £ÀzÀ ¤jÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ EªÀgÀ£Éßà AiÉÄøÀÄ ¸ÀvÁåvÀä JA¢zÀÄÝ. EzÀÄ ªÀÄĹèªÀÄgÀ
ElÄÖPÆ É ArzÀÝgÄÀ JA§ÄzÁVzÉ. ¨Éʧ°£À ºÀ¼AÉ iÀÄ MqÀA§rPÉAiÀÄ £ÀA©PÉAiÀiÁVzÉ.
G¯ÉèÃRzÀ°è §A¢gÀĪÀ ªÀĹúÁ CªÀgÀÄ PÁAiÀÄÄwÛzÀݪÀgÀ°è ¥ÀæªÁ¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzÀgÉÆA¢UÉ(¸À) ¥ÀæªÁ¢ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ
M§âgÄÀ , (ºÀ¢ªÀÄÆgÀ£ÃÉ CzsÁåAiÀÄzÀ°è, AiÉÄøÀÄgÀ PÀÄjvÀ PÉÆ£ÉUÆ É ArvÀÄ. D £ÀAvÀgÀ C¯Á躣 À À ªÀZ£ À U
À ¼
À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ
¥Àª
æ Z
À £
À UÀ ¼
À £
À ÄÀ ß £ÉÆÃrj). ¥ÀæªÁ¢ ZÀAiÉÄðAiÀÄ DzsÁgÀzÀ°è fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÀnÖ ¨É¼É¸À¨ÉÃPÀÄ.
»ÃUÉ ¨É¼É¹zÀ fêÀ£ÀªÉà ¯ÉÆÃPÁªÀ¸Á£ÀªÀgÉUÉ ªÀÄ£ÀĵÀåjUÉ
§ÄzÀ,Þ AiÉÄøÀÄ, ªÀÄĺÀªÄÀ äzï- 196 ¸ÀzÀÞªÀÄðªÀÇ gÀPÁë ªÀiÁUÀðªÀÇ DVgÀ°zÉ. DzÀgÉ, ¸ÀªÀiÁd
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAPÀÈwUÉ DzÀ «PÁ¸ÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ ¤AiÀĪÀÄ, zÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß
@ ªÀÄĺÀªÄÀ äzï ±À«ÄêÀiï «¥ÀÄ°ÃPÀgÀt £ÀqÉAiÀĨÉÃPÁzÀÄzÀÄ DªÀ±ÀåPÀªÁVzÉ. ªÀÄvÀÄÛ F
«¥sÀÄ°ÃPÀgÀtªÀÇ ¥ÀæªÁ¢ ªÀZÀ£ÀUÀ¼À°èAiÉÄà £ÀªÀÄUÉ £ÉÆÃqÀ®Ä
JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ, CªÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ¨ÉÃgÉÆÃjzÀ «ÄxÀåPÉÌ ¸ÁzsåÀ ªÀÇ EzÉ. vÀvUéÀ ¼
À ÄÀ ªÀÄgÉUÉ ¸ÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ. AiÀÄxÁ¹Üv(À KPÀ¹Üv)À
¸ÀA§A¢ü¹zÁÝVzÉ. J°AiÀÄ ¥ÀæªÁ¢AiÀÄ£ÀÄß ªÉÄïÉwÛPÉƼÀî¯ÁVzÉ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀĪÁV ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ DV ©lÖgÉ DUÀ £ÀªÇÉ ÃvÁÜ£À
JAzÀÄ CªÀgÀÄ w½¢zÀÝgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÀÄgÀ½ gÀÆ¥ÀÅUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. EzÀ£ÀÄß ¸ÁAPÉÃwPÀªÁV vÀeï¢Ãzï
§gÀĪÀªgÀ ÄÀ JAzÀÄ. F «ÄxÉåAiÀÄÄ CªÀgÄÀ PÁAiÀÄÄwÛzÝÀ JgÀq£ À É JAzÀÄ E¸ÁèªÀiï PÀgÉAiÀÄÄwÛzÉ. ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï ¥ÀæªÁ¢
«µÀAiÀĪÁVvÀÄÛ. ªÀÄÆgÀ£AÉ iÀÄ ªÀåQÛ vÉÆÃgÀ(vËgÁvï) UÀAæ xÀPÌÉ ªÀZÀ£ÀUÀ¼À DzsÁgÀzÀ°è E¸Áè«Äà zÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß PÁ®zÀ «PÁ¸ÀPÉÌ
¸ÀA§A¢ü¹zÀÄÝ, ªÉÆÃ¸É ªÀÄvÀÄÛ (¥ÀæªÁ¢ ªÀÄƸÁ) zÁªÀÇzï vÀPÀÌAvÉ aAw¹ «¥sÀÄ°ÃPÀgÀt £ÀqɸÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀeï¢Ãzï
¸ÀAQÃvÀð£ÀU¼ À °
À è ºÉýgÀĪÀÅzÀÄ. E§âgÆ
À AiÉÄøÀÄgÀ£ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ JAzÀÆ PÀgÉAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ ¥ÀæªÁ¢ zËvÀåPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ
ºÉý®è JA§ÄzÀÄ PÀÆqÁ ¸ÀàµÀÖªÉÃ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ CªÀgÀÄ Qæ¸ÀÛ£Éà «lÄÖ zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß £É¯É ¤°è¹PÉÆAqÉà E¸ÁèA ¥ÀæªÁ¢vÀé
JAzÀÄ CªÀgÀÄ ¸ÉÆßÃ¥ÀPÀ AiÉÆúÁ£ÀßgÀ°è PÉüÀÄvÁÛgÀµÉÖÃ. ¸ÁߥÀPÀ ¸Á¤zsÀå (¥ÀæªÁ¢UÀ¼ÀÄ §gÀĪÀÅzÀÄ) PÉÆ£ÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ JAzÀÄ
AiÉÆúÁ£ÀßgÀÄ ¥Àª æ Á¢AiÀiÁVzÀÝgÆ
À PÀÆqÀ ±ÀĨsª À ÁvÉðAiÀÄ ºÉýzÉ.
¥ÀæªÁ¢ CªÀgÀ®è. ¸ÀºÀdªÁV ªÉÆÃ¸É ªÀÄvÀÄÛ zÁªÀÇzï [¸À±ÉõÀ- zsÀªÀÄð fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄlÄÖªÀÅzÀÄ]

JAxÁ C£ÉÃPÀ ªÀÄA¢AiÀÄ £ÉÊwPÀvÉAiÀÄÄ vÁwéPÀªÁVgÀzÉ ¸ÁéxÀð¥ÀgÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. £ÉÊwPÀ vÀvÀéUÀ½UÉ C¢üãÀUÉƼÀÄîªÀ

ªÀiÁvÀÄ.. §zÀ®Ä £ÉÊwPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä »vÁ¸ÀQÛUÉ C¢üãÀUÉƽ¸ÀÄvÁÛgÉ. - E¨Áæ»ÃªÀiï ¸ÀFzï
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 dÆ£ï 14 - 20
ªÀiÁvÀÈvÀéªÀ£ÀÄß ¸ÀAgÀQ¸
ë ÀĪÀ E¸ÁèªÀiï
PÀ©ât, ºÉÆAiÉÄÎ, ¹ªÉÄAlÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÅÀ
UÀ¼£
À ÄÀ ß CUÀvåÀ PÌÉ ¨ÉÃPÁzÀµÄÀ Ö §¼À¹ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß
¤«Äð¸ÀÄvÁÛg.É EzÉà jÃw E¸Áè«Äà ¸ÀªiÀ ÁdzÀ
¤ªÀiÁðtPÉÌ MAzÀÄ ªÀiÁzÀj¬ÄzÉ. CzÀÄ
¥ÀÅgÀĵÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß
MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è §¼À¹ E¸Áè«ÄÃ
¸ÀªiÀ ÁdzÀ ¸Ëzsª À £ À ÄÀ ß ¤«Äð¸ÀÄvÀz Û .É ¸ÀªiÀ ÁdzÀ
¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ ¥ÀÇgÀPÀªÁV ¥ÀÅgÀĵÀ, ªÀÄ»¼É
ªÀÄvÀÄÛ E¸ÁèªÀiï «zsÉÃAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. «±Áé¸À
ªÀÄwÛvÀgÀ DgÁzsÀ£Á PÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ CzÀgÀ EvÀgÀ
±ÀÄ¢ÞÃPÀgtÀ ¥ÀQæ Aæ iÉÄUÀ¼ÁVªÉ. EzÀPÌÉ ¥Àx æ ªÀ ÄÀ ªÁV
E¸ÁèªÀiï ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ±ÀıÀƵ æ ÉUÉÊAiÀÄÄvÀÛzÉ.
¸ÀªÀiÁdzÀ ¨sÁUÀªÁUÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ªÉÆzÀ®Ä
F ±ÀÄ¢ÞÃPÀgÀt ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀÄ
¸ÀĸÀA¸ÀÌøvÀgÁVj JAzÀÄ E¸ÁèªÀiï ªÀÄ£ÀĵÀå
gÉÆA¢UÉ PÀgÉ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.
¥À«vÀæ PÀÄgïD¤£À ¸ÀÆgÀ C¯ï CCï¯ÁzÀ
ºÀ¢£Á®ÄÌ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ¢£ÉÊzÀ£Éà ¸ÀÆPÀÛUÀ¼ÀÄ
EzÀ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖ¥Àr¸ÀÄvÀÛªÉ.
"¥Á«vÀöæ 媣 À ÄÀ ß PÉÊUÉÆAqÀª£ À ÄÀ AiÀıÀ¹A é iÀiÁV
©lÖ£ÄÀ . vÀ£ßÀ ¥À¨ æ ÄÀs «£À £ÁªÀĪÀ£ÄÀ ß ¸Àäj¹zÀª£ À ÄÀ
ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀiÁgÀhiï ªÀiÁrzÀªÀ£ÀÄ."
(87: 14-15)
«±Áé¸,À DgÁzs£ À A É iÀÄ zÁjAiÀÄ°è C¸ÀÆAiÉÄ,
CºÀAPÁgÀ, ºÀUÉ, ¤gÁ¸É, C¥ÀºÁ¸Àå, ¥ÀgÀ
zÀƵÀuÉ ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀiÁ£À¹PÀ gÉÆÃUÀUÀ½UÉ
aQvÉì ¤Ãr GvÀÛªÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¤ªÀiÁðtPÉÌ
¨ÉÃPÁUÀĪÀ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ ºÀAvÀzÀ°è ¥Àª æ ÀÄÄR
ªÁzÀÄzÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀĵÀå£À°è eÉÆÃr¸ÀÄvÁÛ£É.
£ÀAvÀgÀzÀÄÝ ±ÀjÃgÀ ±ÀÄ¢ÞAiÀiÁVzÉ. vÀ¯É, UÀqÀØ,
UÀĺÀå ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ, PÉÊ, PÁ®Ä, ¨ÉgÀ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ
"AiÀiÁªÀ C¥ÀgÁzsP
À ÁÌV ¤£ÀߣÀÄß PÉÆ®è¯Á¬ÄvÀÄ?’
@ ¸ÀzÄÀ ¢
æ ÝÃ£ï ªÁAiÀÄPÁÌqï
MA zÀÄ ªÀÄUÀÄ«£À ºÀvÁ±ÉAiÀÄ £ÉÆë£À PÀÆVUÉ £À£ßÀ
ªÀÄ£À¸ÀÄì «ÄrzÀ ¢£ÀªÀzÀÄ. ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀiË£ÀªÁzÀªÀÅ. ¨ÉgÀ¼ÀÄ
UÀ¼ÀÄ ¤±ÀÑ®ªÁzÀªÀÅ. aAvÉAiÀÄ avÉAiÀÄÄ D ªÀiÁvÀÈ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ
£ÉÆêÀ£ÄÀ ß zÁn ºÉÆÃUÀĪÀAwgÀ°®è. D zÀȱÀåªÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃr
ºÀÈzÀAiÀĪÀÅ CvÀÄÛ ©nÖvÀÄ. «®«®£É MzÁÝrvÀÄ. D ªÀiÁvÀÈ
ºÀÈzÀAiÀÄzÀ £ÉÆë£À ¨É¯É K£ÉAzÀÄ DUÀ CxÀðªÁ¬ÄvÀÄ.
AiÀiÁªÀÅzÉÆà gÁdå¢AzÀ J°èAzÀ¯ÉÆà GzÉÆåÃUÀ £ËPÀj
ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ §AzÀ MAzÀÄ PÀÄlÄA§. CzÀÄ ªÀÄgÀ½ vÀ£Àß
HjUÉ CAzÀgÉ £ÀÆgÁgÀÄ Q¯ÉÆà «ÄÃlgï zÀÆgÀzÀ vÀ£ßÀ
HjUÉ £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÉ. CzÀÄ PÀÆqÁ ¸ÀÄqÀÄ
©¹°£À £ÀqÀĪÉ. F ¥ÀAiÀÄtzÀ°è vÁ¬ÄAiÀÄ ¨sÀÄdzÀ°è ºÀ¹zÀÄ
§¼À°zÀ ºÀ¸ÀÄUÀƸÀÄ PÀÆqÁ EzÉ. CzÀÄ £ÀqÀÄ £ÀqÀÄªÉ C¼ÀÄwÛzÉ.
ªÀÄvÉÛ ªÀiË£ÀPÌÉ ±Àgu
À ÁUÀÄwÛz.É §¼À°zÀ ªÀÄUÀĪÀ£Æ É ßªÉÄä D vÁ¬Ä
DUÁUÀ JzÉUÉ C¦àPÉƼÀÄîwÛzÉ. £ÀqÉzÀÄ £ÀqÉzÀÄ PÁ°£À ¸ÀÄvÀÛ®Æ
MqÉzÀÄ ºÉÆÃzÀ ªÀÄvÉÆÛêÀð ¨Á®QAiÀÄÆ PÀtÂÚÃgÀÄ ¸ÀÄj¸ÀÄvÁÛ
EªÀgÀ eÉÆvÉ £ÀqAÉ iÀÄÄwÛzÁݼ.É
PÉ® ¢£ÀUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ PÀAqÀ F zÀȱÀåªÀÅ £À£Àß MqÀ®£ÉßÃ
¨sÉâ¸ÀĪÀAwvÀÄÛ. D ªÀÄUÀÄ«£À DvÀð£ÁzÀPÉÌ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄ
PÀÄvÁÛ zÉêÀUÀæAxÀzÀvÀÛ ªÀÄ£À¸ÀÄì ZÀ°¹vÀÄ. GvÀÛgÀzÀ ¸ÀgÀtÂUÀ¼ÀÄ
MAzÉÆAzÁV £À£Àß ªÀÄÄAzÉ vÉgÉzÀªÀÅ. £ÁåAiÀÄzÀ PÀÄjvÁzÀ
ºÀ®ªÁgÀÄ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀĽzÀªÀÅ.
"fêÀAvÀªÁV ºÀƼÀ®àlÖ D ºÉtÄÚ ªÀÄUÀÄ«£ÉÆqÀ£É AiÀiÁªÀ
vÀ¦àUÁV ¤£ÀߣÀÄßö PÉÆ®è¯Á¬ÄvÀÄ. JAzÀÄ PÉüÀ®àqÄÀ ªÁUÀ?
vÀªÄÀ ä PÀªÄÀ ð ¥ÀvU æÀ ¼
À ÄÀ vÉgAÉ iÀÄ®àqÄÀ ªÁUÀ DPÁ±ÀzÀ vÉgAÉ iÀÄÄ
¸Àj¸À®àqÀĪÁUÀ."
11
ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ±ÀÄzÀÞUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ. §½PÀ ¤ªÀðºÀuÉ ªÀÄÄAvÁzÀªÅÀ UÀ½AzÀ ¥ÁægA À ¨sª
À ÁV
¸ÁߣÀ ªÀiÁr ¸ÀéZÀÒªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. zÉúÀPÉÌ J¯Áè ¸ÀªÀÄAiÀÄ ªÀģɬÄAzÀ zÀÆgÀ ¸ÀAZÀj¹ ªÀÄ » ¼Á ªÉà ¢ PÉ
C£ÀÄUÀÄtªÁzÀ ªÀ¸ÀÛç zsÀj¹ ¸ÀÄUÀAzsÀªÀ£ÀÄß wêÀæ ¥Àj±Àªæ ÄÀ C¤ªÁAiÀÄðªÁzÀ dªÁ¨ÁÝjPÉ
¥Àǹ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¨sÁUÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. AiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. RZÀÄð ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ @ §²Ãgï ºÀ¸£
À ï
ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è DUÀ° ºÉÆgÀUq À AÉ iÀiÁUÀ° ªÀÄ£ÀĵÀå£ÄÀ AiÀiÁªÀ dªÁ¨ÁÝjPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ
EvÀgg À Æ
É A¢UÉ ¨ÉgA É iÀÄĪÁUÀ EªÉ®è ¤§Azs£ À É PÀqÁØAiÀÄUÉƽ¹®è. ªÀiÁ£À¹PÀªÁzÀ, zÉÊ»PÀªÁzÀ CªÀjUÉ ºÉÆqɬÄj. C£ÀAvÀgÀ CªÀgÀÄ
AiÀÄ£ÀÄß ¥Á°¸À¨ÉÃPÀÄ. MvÀÛqÀUÀ¼À£ÀÄß ¯ÉQ̸ÀzÉ wêÀiÁð£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÊ ¤ªÀÄUÉ «zsÉÃAiÀÄgÁV £ÀqÉzÀgÉ, CªÀgÀ ªÉÄïÉ
"¥ÀÅgÀĵÀ£ÁVgÀ° ¹Ûçà DVgÀ° AiÀiÁgÀÄ UÉƼÀÄîªÀ PÀÄlÄA§zÀ AiÀÄdªÀiÁ£À£A É § dªÁ PÉÊAiÉÄvÀÛ®Ä ¨ÉÃPÀÄ ¨ÉÃPÉAzÉà £É¥À ºÀÄqÀÄPÀ
¸ÀvÌÀªÄÀ ðªÉ¸U
À ÄÀ ªÀ£Æ
É Ã CªÀ£ÄÀ ¸ÀvåÀ «±Áé¹AiÀiÁV ¨ÁÝjPÉ ¥ÀÅgÀĵÀ£À ºÉU° À UÉ ªÀ»¹PÉÆqÀ¯ÁVzÉ. ¨ÉÃrj. ¤±ÀA Ñ iÀĪÁVAiÀÄÆ C¯Á躣 À ÄÀ CvÀÄå£Àß
vÀ£ÀÆ ªÀĺÁ£À£ÀÆ DVgÀÄvÁÛ£É."
(¸ÀÆgÁ C¤ß¸Á: 34)
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀéUÀðªÁVqÀ®Ä
§AiÀĸÀĪÀªÀjUÉ ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°è ¸ÀéUÀð«zÉ.
NªÀðgÀÄ, M¼ÀUÉ ªÀÄvÉÆÛêÀðgÀÄ ºÉÆgÀUÉ
¤AvÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆgÀVAzÀ
£ÉÆÃqÀĪÀªÀjUÀÆ PÀtÄÚ vÀA¥ÀÅUÉƽ¸ÀĪÀAvÀºÀ
¸ÀéUÀðPÉÌ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀ PÀÄlÄA§ªÀ£ÀÄß ¤«Äð
¸À®Ä E¸ÁèªÀiï DzÉò¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ¯ÉÃ
¸ÀA¥ÀvÀÄÛ ¸ÀA¥ÁzÀ£É ªÀÄÄAvÁzÀ zËvÀåUÀ½AzÀ
ªÀÄ»¼ÉUÉ «£Á¬Äw ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. ºÉÆgÀ
zÀÝgÉ CªÀ¤UÉ £ÁªÀÅ EºÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°è ¥Àj±ÀÄzÀÞ "¥ÀÅgÀĵÀgÄÀ ¹ÛçÃAiÀÄgÀ ªÉÄÃ¯É (ªÉÄðéZÁgÀP)À dUÀw£ Û À J®è zËvÀ媣À ÄÀ ß ªÀÄ»¼ÉUÉ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.
fêÀ£ª À £
À ÄÀ ß zÀAiÀÄ¥Á°¸ÀĪɪÅÀ ªÀÄvÀÄÛ EAvÀºÀ DVgÀÄvÁÛgÉ. EzÀÄ C¯ÁèºÀ£ÀÄ PÉ®ªÀjUÉ "CªÀgÀÄ, `£ÀªÀÄä ¥À¨ æ sÀÆ, £ÀªÀÄä ¥ÀwßAiÀÄ
ªÀjUÉ (¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°è) CªÀgÀ CvÀÄåvÀÛªÀÄ PÉ®ªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ±ÉÃæ µÀv× É ¥Àz
æ Á£À ªÀiÁrzÀÄzÀjAzÀ jAzÀ®Æ ªÀÄPÀ̽AzÀ®Æ £ÀªÀÄä PÀtä£ÀUÀ¼À£ÀÄß
PÀªÀÄðUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀ ¥Àw æ ¥sÀ® ¤ÃqÀĪɪÀÅ." ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß RZÀÄð vÀt¸ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄä£ÀÄß zsÀªÀÄð¤µÀ×gÀ
(C£Àߺïè: 97) ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ. ¸ÀIJïÉAiÀÄgÁzÀ ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÁV ªÀiÁqÀÄ' JAzÀÄ ¥Áæyð s ¸ÀÄvÁÛg.É "
EªÉ®èªÀ£ÀÆß ¥ÀÇwðUÉƽ¹zÀ §½PÀ C£ÀĸÀgÀuÁ²Ã®gÁVgÀÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ (C¯ï¥sÀÅPÁð£ï: 74)
¥ÀÅgÀĵÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼É CªÀjUÁV E¸ÁèªÀiï ¥ÀÅgÀĵÀgÀ C£ÀÄ¥À¹ÜwAiÀÄ°è C¯Á躣 À À gÀPu
Àë AÉ iÀÄ°è ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉƼÉAiÀÄĪÀAvÉ PÀtä£À vÀt¸  ÄÀ
¤zÉÃð²¹zÀ zËvÀåªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸À®Ä CªÀgÀÄ CªÀgÀ ºÀPÀÄÌ ¨ÁzsÀåvÉUÀ¼À gÀPëÀuÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. ªÀAvÉ D£ÀAzÀ vÀÄA¢®gÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ
ªÀÄÄAzÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÉZÀÄÑ ¥Àj±Àª æ ÀÄ«gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤ªÀÄä ¹ÛçÃAiÀÄjAzÀ DeÉÕÆîèA¥sÀ£ÉAiÀÄ D±ÀAPÉ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß PÁ£ÀÆ£ÀÄ
¥ÀPæ ÀÈw zÀvÀÛªÁV ¥ÀÅgÀĵÀjUÉ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. ¤ªÀÄVzÀÝgÉ CªÀjUÉ ¤ÃªÀÅ G¥ÀzÉñÀ ¤Ãrj. §zÀÞªÁV zsÁ«ÄðPÀ ²µÁÖZÁgÀUÀ¼À ¸ÀªÀð
¸ÀA¥ÁzÀ£É, UÀ½PÉ, AiÀÄÄzÀÞ, DqÀ½vÀ ªÀÄ®UÀĪÀ°èAzÀ CªÀjAzÀ zÀÆgÀ«j ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß (12£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)
zÉêÀ UÀæAxÀzsÀ JA§vÉÆÛA§vÀÛ£ÉAiÀÄ CzsÁåAiÀÄzÀ JAljAzÀ ªÀÄÄVzÀÄ MAzÀÄ ¢£À "DPÁ±ÀzÀ ¥ÀgÀzÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Àj¹zÁUÀ"!
ºÀ£Æ É ßAzÀgÀ ªÀgV É £À ¸ÀÆPÀÛU¼ À ÄÀ . ºÉuÁÚV ºÀÄnÖzÀ vÀ¦àUÁV DgÁzs£ À Á®AiÀÄUÀ½UÉ ºÉeÓÉU¼ À ÄÀ ªÀiÁvÀªæ ®
À è. EAzÀÄ PÁtĪÀ F
fêÀAvÀªÁV ºÀƼÀ®àlÖ ªÀÄUÀĪÀ£À ¥ÀgÀªÁV CAzÀÄ DPÁ±À £ÀqÉ, CgÀtå gÉÆÃzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, ºÀ¹ªÀÅ zÁºÀUÀ½AzÀ DªÀÈvÀªÁzÀ
dUÀwÛ¤AzÀ ¸ÀÆPÀÛUÀ¼ÀÄ CªÀwÃtðUÉÆArzÀݪÀÅ. ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÀgÄÀ ½£À PÀÆV£À ZÀq¥ À rÀ ¸ÀÄ«PÉ J®èªÇÀ ªÀÄvÉÛ PÀtÚ ªÀÄÄAzÉ
ªÀiÁvÀæªÀ®è UÀAqÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÀÆqÁ EAzÀÄ ªÀÄgÀtzÀ CAaUÉ ¥ÀæzÀ²ð¸À®àqÀĪÀÅzÀÄ. ªÀÄzÀðPÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ¢ðvÀgÀ PÀªÀÄð
¥Àe
æ ÁÕ¥ÇÀ ªÀðPÀªÁV §»gÀAUÀªÁVAiÉÄà vÀ¼îÀ®àqÄÀ wÛzÁÝg.É ¤£ÉßAiÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ vÉgÉAiÀÄ®àqÀĪÀÅzÀÄ! zÉêÀ£À £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è
vÀ£ÀPÀ ªÁºÀ£ÀUÀ½AzÀ VfVqÀÄwÛzÀÝ gÀ¸ÉÛUÀ¼ÀÄ! EAzÀÄ JµÉÆÖà EªÀgÀ£ÀÄß ºÁdgÀÄ ¥Àr¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. C°è £ÁåAiÀÄ¥ÀÇtðªÁzÀ
¨Á®PÀ ¨Á®QAiÀÄgÀ J¼ÉAiÀÄgÀ ¥ÁzÀU¼ À ÄÀ ¸ÀAZÀj¸ÀÄwÛª.É gÀ¸ÛÉ «ZÁgÀuÉ £ÀqÉzÀÄ wÃ¥ÀÄð ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. CAzÀÄ F
AiÀÄ°èAiÉÄà ¸ÀÄqÀÄ©¹°£À°èAiÉÄà C£ÉÃPÀ J¼ÉAiÀÄ ¨Á®PÀ ªÀÄ¢ðvÀ d£ÀgÆ É A¢UÉ ªÀÄvÀÛªg À À ºÀ¸ÄÀ UÀƸÀÄUÀ¼À ¨Á®PÀ
¨Á®QAiÀÄgÀ ¥ÁætUÀ¼ÄÀ DºÀÄwAiÀiÁUÀÄwÛª,É CAzÀÄ CªÀªiÀ Á£À ¨Á®QAiÀÄgÀ eÉÆvÉ zÉêÀ£ÀÄ ¥Àæ²ß¸ÀĪÀ£ÀÄ.
ªÉAzÀÄ §UÉzÀÄ ºÉtäPÀ̼À£ÀÄß fêÀAvÀªÁV ºÀƼÀ¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. "AiÀiÁªÀ C¥ÀgÁzsÀPÁÌV ¤ªÀÄä£ÀÄß PÉÆ®è¯Á¬ÄvÀÄ JAzÀÄ
EAzÀÄ ¤®ðPÀëöåvÉ, ªÀÄvÀÄÛ CªÀUÀt£ÉUÉ M¼ÀUÁzÀ ªÀ®¸É CªÀ¼ÉÆqÀ£É PÉüÀ®àqÀĪÁUÀ" F ¥À«vÀæ ªÀZÀ£ÀzÀ §UÉÎ
PÁ«ÄðPÀgÀ ¸ÀªÀÄƺÀªÀ£ÀÄß ªÀÄgÀtzÀ CAaUÉ vÀ¼Àî¯ÁVzÉ. ºÀ®ªÁgÀÄ ¨Áj aAw¹zÉÝãÉ. DzÀgÉ FUÀ CzÀÄ C£ÀĨsÀªÀPÉÌ
UÀÄArAiÀÄ£ÀÄß CUÉzÄÀ vÉUz É ÄÀ CzÀgÆ É ¼ÀUÉ ¥ÀÄlÖ ªÀÄUÀĪÀ£ÄÀ ß §A¢zÉ. ZÀqÀ¥Àr¹ ºÀ¹«¤AzÀ ¨ÉAzÀÄ ¸ÁAiÀÄÄwÛgÀĪÀ
fêÀAvÀªÁV vÀ½îºÁQ ªÀÄtÄÚ ºÁPÀ®àqÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è D PÀAzÀªÄÀ äU¼À ÄÀ . CªÀgÀ PÀÆUÀ£ÄÀ ß PÉüÀ®Ä E°è £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÄÀ
ªÀÄUÀÄ«£À gÉÆÃzÀ£ÀªÀ£ÀÄß MªÉÄä H»¹ £ÉÆÃrj.! CzÉà E®è. CPÀæªÀÄ C£ÁåAiÀÄ ªÀA±À ªÉʵÀªÀÄåzÀ ¸ÀAPÀlUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ
ªÀÄgÀt ªÉÃzÀ£ÉAiÀÄ ZÀqÀ¥Àr¸ÀÄ«PÉ gÉÆÃzsÀ£ÀªÀÅ EAzÀÄ £ÀªÀÄä wÃ¥ÀÄð ¤ÃqÀ®Ä CzÀÄ vÉg¢ É zÉ! C£ÁåAiÀĪÀ£ßÉ Ã C®APÁgÀª£ À ÁßV
©Ã¢AiÀÄ°è ªÀiÁzÀð¤¸ÀÄwÛªÉ. AiÀiÁªÀ vÀ¦àUÁV F ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ªÀiÁqÀzÀ F PÁ®zÀ £ÉÆÃl«zÀÄ. DzÀgÉ £ÁåAiÀÄ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÁV
©Ã¢UÉ vÀ¼Àî¯Á¬ÄvÀÄ.. £ÀªÀÄUÉ £ÉgÀ¼ÁV £ÀªÀÄä ªÀiÁ£À zÉÆgÉAiÀÄĪÀ PÁ® EzÀ®è. AiÀiÁPÉAzÀgÉ CªÀgÀ £ÉÆêÀÅ PÀÆUÀÄ
PÁ¥ÁqÀ®Ä ªÀÄ£É ¤«Äð¹PÉÆlÖ PÁgÀtPÁÌVAiÉÆÃ? PÁgÀ°è PÉý¸À®Ä £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÄÀ ¸À£ßÀ zÀÞªÁV®è. DzÀgÉ £Á¼É
¸ÀÄUÀªÄÀ ªÁV ¸ÁUÀĪÀAvÉ gÀ¸UÛÉ ¼À £
À ÄÀ ß ªÀiÁrPÉÆlÖ PÁgÀtPÁÌVAiÉÆÃ? zÉêÀ£ÄÀ CªÀgÀ ªÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄß D°¸ÀĪÀ£ÄÀ . DzÀÝjAzÀ ¥Àg¯ À Æ
É PÀz° À è
C¢üPÁjUÀ¼ÄÀ F ¥À± æ ßÉ AiÀÄ£ÀÄß PÉüÀ¯ÁgÀgÄÀ . CªÀgÄÀ PÀtÄÚ CªÀgÆ É A¢UÉ zÉêÀ£ÄÀ ¥À² æ ߸ÀĪÀ£ÄÀ . ¤ªÀÄUÉ K£À£ÄÀ ß ºÉüÀ°QÌz?É
ªÀÄÄaÑ ¤zÉÝAiÀÄ ªÀÄA¥Àj£À°ègÀ§ºÀÄzÀÄ. zÁj ¢Ã¥ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄä £ÉÆêÀÅ K£ÀÄ? JAzÀÄ F ªÀÄ¢ðvÀjUÉ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß
Dj¹gÀ§ºÀÄzÀÄ, PÁåªÀÄgÁUÀ¼À PÀtÄÚU¼ À £À ÄÀ ß ªÀÄÄaÑg§
À ºÀÄzÀÄ. ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. "CªÀ¼ÀÄ ¥Àæ²ß¸À®àqÀĪÁUÀ" JA§ÄzÀgÀ CxÀð
CzÀÄ vÉgÉAiÀĨÉÃPÁzÀgÉ ªÀÄvÉÛ PÉÆêÀÄÄ ªÉʵÀªÀÄåzÀ C¯É EzÀÄ JAzÀÄ £ÁªÀÅ CjAiÀĨÉÃPÁVzÉ. ºÀ¢£Á®ÄÌ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ
¨sÀÄV¯ÉüÀ¨ÉÃPÀÄ! DzÀgÉ DPÁ±ÀzÀ PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ vÉgÉzÉà EzÉ. »AzÉ CgÉéAiÀiÁzÀ ªÀÄgÀĨsÆ À «ÄAiÀÄ°è ªÉƼÀVzÀ F ªÀZ£ À .À
zÉêÀ£ÀÄ ¤PÉëæ¹zÀ G¥ÀUÀæºÀUÀ¼ÀÄ CzÀ£ÀÄß awæÃPÀj¸ÀÄwÛªÉ. J®è ¤£ÉßAiÀÄ £ÁåAiÀÄPÁÌV ªÉƼÀVzÀ D ªÀZ£ À À EAzÀÄ ¨É¼U À ÄÀ wÛz.É
12 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 dÆ£ï 14 - 20

F »AzÉ EzÉà £Á£ÀÄ UÀÄjAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ RavÀ. gÉÆA¢UÉ F «ZÁgÀ

gÀµÁåzÀ°è ¥À¨æ ÄÀs PÀĪÀiÁgÀ
JA§ NªÀð¤UÉ ¸ÀÄAzÀgª
PÀÄzÀÄgÉAiÉÆA¢vÀÄ.Û CªÀ£ÄÀ
D PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ°èAiÉÄà ºÉZÁÑV
¸ÀªÁj ªÀiÁqÀÄwÛz£ ÝÀ ÄÀ . D
PÀÄzÀÄgÉAiÉÄAzÀgÉ DvÀ¤UÉ
CZÀĪ Ñ ÄÉ ZÀÄ.Ñ MAzÀÄ ¢£À
¯ÁAiÀÄzÀ°è ºÉÆÃV £ÉÆÃrzÁUÀ
PÀÄzÀÄgÉ ªÀiÁAiÀĪÁVvÀÄ.Û DvÀ
PÀ¼ªÀ ¼ À U À Æ
É AqÀ£ÄÀ .
"CAiÉÆåà FUÀ K£ÀÄ
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ" JAzÀÄ
aAvÁPÁæAvÀ£ÁzÀ£ÄÀ .
ªÀÄgÀÄ¢£À vÀ£ßÀ PÀÄzÀÄgÉ
PÁuÉAiÀiÁzÀ §UÉÎ J¯Áè
¢£À¥w æÀ PÉU½À UÉ
jÃwAiÀiÁVzÁÝUÀ £À£ßÀ D PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ AiÀÄdªÀiÁ£À K£ÀÆ ¨Á® ¥ÀAQÛ ºÉüÀ vÉÆqÀVzÀ£ÄÀ . DvÀ£° À è
vÀAzÉAiÀĪÀgÄÀ C£ÀĸÀj¹zÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå£À®.è DzÀj Ý AzÀ CªÀ£À CºÀAPÁgÀ ªÀÄÆrvÀÄ. EvÀgÀ
ªÀiÁUÀðªÀ£ÄÀ ß £Á£ÀÄ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ£ÀÄß DzÀµÄÀ Ö ¨ÉÃUÀ gÀ£ÄÀ ß vÁvÁìg¢ À AzÀ £ÉÆÃqÀ
À ÁzÀ C£ÀĸÀj¸ÀÄvÉÃÛ £É. CzÀPÌÉ ¤ÃªÀÅ CªÀ¤UÉ M¦à¸ÄÀ ªÀÅzÉà ¯ÉøÀÄ. vÉÆqÀVzÀ£ÄÀ .
CªÀPÁ±À ªÀiÁr PÉÆqÀ¨ÃÉ r. E®è¢zÀg Ý É £Á£ÀÄ PÀpt ²PÉU ë É EzÀ£ßÉ Ã UÀªÄÀ ¤¹zÀ NªÀð
PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ£ÀÄß PÀzÄÀ P Ý ÆÉ AqÀÄ UÀÄjAiÀiÁUÀ¨ÃÉ PÁ¢ÃvÀÄ JAzÀÄ DvÀ£À UɼAÉ iÀÄ ºÉýzÀ£ÄÀ ,
ºÉÆÃzÀªg À ÄÀ gÀº¸ À åÀ ªÁV CzÀÄ AiÉÆÃa¹zÀ PÀ¼îÀ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ£ÀÄß "¤Ã£ÀÄ ¤£Àß PÀÄzÀÄgÉ ¹UÀ¢zÀg Ý É
EzÀÝ ¸À¼Ü z À °À Aè iÉÄà ElÄÖ gÀº¸À åÀ ªÁV CzÀÄ EzÀÝ ¸À¼ Ü PÀ ÌÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛz.ÝÉ ¤£Àß
ºÉÆÃVj. £Á£ÀÄ CªÀg£ À ÄÀ ß vÀAzÀ£ÄÀ . @ C£ÀÄ: C§Æ ¸À¥Ás é£ï vÀAzÉAiÀĪÀgÄÀ F ªÉÆzÀ®Ä
PÀ«ë ĹzÉÃÝ £É" JA§ eÁ»ÃgÁvÀÄ §½PÀ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ PÀÄzÀÄgÉ PÀzª ÝÀ ¤ À UÉ K£ÀÄ
ªÀÄgÀÄ¢£À J®è ¥ÀwP æ UÉ ¼
À °À è AiÀÄdªÀiÁ£À£À ªÀÄÄAzÉ vÀ¯v É VÀ ¹ Î PÉýzÀ ¥À¨ æ ÄÀs PÀĪÀiÁgÀ ªÀiÁrzÀg Ý ÄÀ " JAzÀÄ PÉýzÀ.
¥ÀP
æ lÀ ªÁ¬ÄvÀÄ. F ¤AvÀ£ÄÀ . PÀ« ë Ĺ, K£ÉÆà PÉlÖ M¼ÀUÆ É ¼ÀUÃÉ £ÀUÄÀ vÁÛ, "¸Àj. ºÀ.í .ºÀ.í ..ºÁí... JAzÀÄ £ÀUÀ
EµÀÄÖ ºÉýzÀ §½PÀ £Á£ÀÄ vÉÆqÀVzÀ£ÄÀ .
PÀÄzÀÄgÉ PÀ¼Àî ¤£ÀUÉ K£ÀÆ ªÀiÁqÀ¯ÁgÉ.
D¬ÄvÀÄ ¤Ã£ÀÄ E£ÀÄß
ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ" J£ÀÄßvÁÛ
PÀ¼ÄÀ »¹PÉÆlÖ£ÄÀ .
"CzÀÆ.... CzÀÄ K¤®è.
PÀÄzÀÄgÉ ¹UÀzÁUÀ £À£ßÀ
vÀAzÉAiÀĪÀgÄÀ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ
fãÀ£ÀÄß ºÉUÀ® ªÉÄÃ¯É ºÁQ
"C§â §ZÁªÁzÉ" J£ÀÄßvÁÛ wgÀÄUÁqÀÄwÛzg ÝÀ ÄÀ . £Á£ÀÆ
AiÉÆÃZÀ£¬É ÄAzÀ vÀ¥ÅÀ à PÀÄzÀÄgÉ PÀ¼îÀ C°èAzÀ eÁUÀ PÀÆqÁ CzÀ£ßÉ Ã ªÀiÁqÀÄwÛz"ÝÉ
¸ÀA¨s«
À ¹zÉ. £À£ßÀ £ÀÄß PÀ«
ë Ĺ. SÁ° ªÀiÁrzÀ. JAzÀÄ ºÉýzÀ.
E£ÀÄß ¤ÃªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀpt ¥À¨æ ÄÀs PÀĪÀiÁgÀ PÀÄzÀÄgÉ ¥À¨
æ ÄÀs PÀĪÀiÁgÀ£À
²PÉë PÀª
æ ÄÀ PÉÊUÉƼÀ®
î Ä ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ r ªÀÄgÀ½ ¹QÌzj ÝÀ AzÀ ¸ÀAvÉÆõÀ §Ä¢ÞªAÀ wPÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr
JAzÀÄ ¨ÉÃrPÉÆAqÀ£ÄÀ . EzÀ£ÄÀ ß ¨sj
À vÀ£ÁzÀ£ÄÀ . vÀ£ßÀ UɼAÉ iÀÄ UɼAÉ iÀÄ ¨ÉgU À ÁzÀ.

¸ÀļÀÄî ªÀiÁzsåÀ ªÀÄ

eÁ»ÃgÁvÀÄ ¤ÃrzÀ£ÄÀ .
D eÁ»ÃgÁvÀÄ §ºÀ¼À
¸Áég¸ À åÀ ªÁVvÀÄ.Û "PÁuÉAiÀiÁzÀ
£À£ßÀ MqÉv£ À z
À À PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ£ÀÄß
¹QÌzª À g À ÄÀ PÀÆqÀ¯ÃÉ M¦à¸¨
PÀzÄÀ P
Ý ÆÉ AqÀÄ ºÉÆÃzÀªg À ÄÀ £À£ßÀ
PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÀ½ ¤ÃqÀ¢zÀg
¨É½UÉάÄAzÀ®Æ ºÉÆmÉÖ £ÉÆêÀ£ÄÀ ß ¸À»¹PÉÆArzÀÝ
DvÀ §¸ÀÄì ¤AvÀ PÀÆqÀ¯Éà ¥ÀPÀÌzÀ¯èÉà EzÀÝ ¸ÁªÀðd¤PÀ
±ËZÁ®AiÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆQÌ PÀĽvÀ. C°è PÀArzÀÄÝ
¥Á±ÁÑvÀå ±ÉÊ°AiÀÄ PÉƪÀÄqÉÆ. ºÉÃUÉ G¥ÀAiÉÆÃV¸À
eÁ»ÃgÁvÀ£ÄÀ ß PÀÄzÀÄgÉ PÀzÝÀ ¨ÉÃPÉAzÀÄ w½AiÀÄzÀ DvÀ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ºÀwÛ
PÀ¼£
îÀ ÄÀ N¢zÀ£ÄÀ . CzÀ£ÄÀ ß N¢zÀ EArAiÀÄ£ï ¸ÉÖöÊ®°è PÀĽvÉà ©lÖ. EzÀ£ÀÄß ¨ÁV®
§½PÀ PÀ¼ª À ¼
À U
À Æ
É AqÀ£ÄÀ . ¸ÀA¢AiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ UÀªÀĤ¹zÀ ¥ÀvÀæPÀvÀð£ÉƧâ "¸ÁªÀð ªÀiÁr £ÉªÀÄ䢬ÄAzÀ ºÉÆgÀ§AzÀ UÀqÀØzsÁjAiÀÄ£ÀÄß
PÀÄzÀÄgÉ PÀzª ÝÀ £
À À «gÀÄzÀÞ d¤PÀ ±ËZÁ®AiÀÄzÀ°è C£ÀĪÀiÁ£À¸àÀzÀ jÃwAiÀÄ°è ¥ÉǰøÀgÀÄ »rzÀÄ «ZÁj¹zÁUÀ UÀqÀØzsÁj ªÀÄĹèA
À ÃÉ PÀÄ. CªÀ£À vÀAzÉ F »AzÉ vÀÄA¨Á PÀĽvÀ UÀqØÀ zÁs j" M¼ÀUq À ¬É ÄAzÀ¯ÃÉ ¥ÁQ¸ÁÛ£zÀ Æ
É A¢UÉ C®è JAzÀÄ w½zÀÄ §AvÀÄ. PÀÆqÀ¯Éà ¨ÉæÃQAUï £ÀÆå¸ï
PÀpt ²PÉAë iÀÄ£ÀÄß ¤ÃrgÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀA¥ÀPðÀ ¨sAÀ iÉÆÃvÁàzPÀ £
À AÉ § ±ÀAPÉ. JAzɯÁè ªÀg¢
À AiÉÆ PÀÆqÁ "¥Á±ÁÑvÀå ±ÉÊ°AiÀÄ ±ËZÁ®AiÀÄzÀ°è ¨sÁgÀwÃAiÀÄ
Ý É CAvÀºÀ MAzÀÄ PÀpt ²PÉU ë É ¦à¹zÀ. M¼ÀUÀqɬÄAzÀ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß SÁ° ±ÉÊ°AiÀÄ°è PÀĽvÀ zÉñÀ¥ÉæëÄ" JAzÀÄ §zÀ¯Á¬ÄvÀÄ.

E¸ÁèªÀiï ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁvÀÈvÀéPÉÌ E¸ÁèªÀiï ªÀiÁvÀÈvÀ骣

¤ÃqÀĪÀ UËgÀªÀªÀ£ÀÄß EzÀjAzÀ CxÉÊð¸À
§ºÀÄzÀÄ.
"C¯ÁèºÀ£À ºÉÆgÀvÀÄ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÀ zÁ¸Àå
DgÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÆß ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÉAzÀÆ ªÀiÁvÁ
¦vÀgÀÄ, §AzsÀÄ §¼ÀUÀzÀªÀgÀÄ, C£ÁxÀgÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ¤UÀðwPÀgÆÉ A¢UÉ ¸Ëd£Àå¢AzÀ ªÀwð¸À
¨ÉÃPÉAzÀÆ d£ÀgÆ É qÀ£É M¼ÉAî iÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼£
À ÁßqÀ
¨ÉÃPÉAzÀÆ £ÀªiÀ ÁgÀhÄ£ÀÄß ¸ÀA¸Áܦ¸À¨ÃÉ PÉAzÀÆ
`gÀhÄPÁvï' (PÀqÁØAiÀÄ zÁ£À) PÉÆqÀ¨ÉÃPÉAzÀÆ
£ÁªÀÅ E¸ÁæF¯ï ¸ÀAvÀwAiÀĪÀjAzÀ §®ªÁzÀ
PÀgÁgÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ D ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀ£ÀÄß ¸Àäj¹j.
DzÀgÉ PÉ®ªÉà ªÀÄA¢AiÀÄ ºÉÆgÀvÄÀ ¤ÃªÉ®g è Æ
À PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.
D PÀgÁj¤AzÀ «ªÀÄÄRgÁ¢j. EA¢UÀÆ
«ªÀÄÄRgÁVAiÉÄà E¢ÝÃj."
(C¯ï§PÀgÀ: 83)
C¯ÁèºÀ£À ºÉÆgÀvÀÄ C£ÀågÀ£ÀÄß DgÁ¢ü¸À
¨ÉÃr. ¸ÀA§A¢üPÀjUÉ, C£ÁxÀjUÉ §qÀªÀjUÉ
M½vÀ£Éßà ªÀiÁrj. d£ÀgÉÆA¢UÉ GvÀÛªÀÄ
ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß Drj, EzÀÄ CªÀjAzÀ
¥ÀqÉzÀ ¥À§ æ ®PÀgÁgÀÄ dUÀwÛ£À°è E¸Áè«Ä£À
¨É¼ÀPÀÄ E®èzÀ MAzÉà MAzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄÆ
EgÀ¨ÁgÀzÀÄ JA§ÄzÀÄ ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀ(¸À)
PÀ£À¸ÁVvÀÄÛ. ªÀiÁvÁ¦vÀgÀ£ÀÄß UËgÀ«¸ÀzÀ
C£ÁxÀgÀ, §qÀªÀgÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¸ÀzÀ
MAzÉà MAzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄÆ F ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°ègÀ
À ÄÀ ß ¸ÀAgÀQë¸ÀĪÀ E¸ÁèªiÀ ï
¨ÁgÀzÀÄ JA§ÄzÀÄ ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀ(¸À)
GzÉÝñÀªÁVvÀÄÛ. PÉëÆèsÉ PÀ®ºÀªÀÅ E®èªÁV
zsÀªÀÄðªÀÅ C¯ÁèºÀ¤UÉ ªÀiÁvÀæ J£ÀÄߪÀ vÀ£ÀPÀ
CªÀgÉÆA¢UÉ AiÀÄÄzÀÞ ªÀiÁrj JA§
PÀÄgïD¤£À DzÉñÀª£ À ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸À¨ÃÉ PÀÄ. «±ÀézÀ
J®è vÀAzÉ vÁ¬ÄAiÀÄjUÉ GvÀÛªÀĪÁzÀ
ªÀvðÀ £É ®¨såÀ ªÁUÀĪÀ vÀ£PÀ À ¤ÃªÀÅ CªÀgÆ É A¢UÉ
AiÀÄÄzÀÞ £Àqɹj JA§ÄzÀÄ EzÀgÀ ¸ÁgÁA±À
ªÁVzÉ. E¸Áè«Ä£À AiÀÄÄzÀÞUÀ¼À «gÀÄzÀÞ PÀwÛ
ªÀĸÉAiÀÄĪÀªg À ÄÀ F «µÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß UÀªÄÀ £Àz° À l
è ÄÖ
£ÀªÄÀ UÉ DzsÁgÀªÁV £Ég¼ À ÁV ¤AwzÀÝAvÀºÀ
vÀAzÉ vÁ¬ÄAiÀÄgÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ PÁgÀtPÀÆÌ
£ÁªÀÅ ¤A¢¸À¨ÁgÀzÄÀ . vÀAzÉ-vÁ¬ÄAiÉÆA¢UÉ
"bÉÃ" JA§ ¥ÀzÀ PÀÆqÁ §¼À¸À¨ÁgÀzÀÄ
JAzÀÄ PÀÄgïD£ï ºÉüÀÄvÀz Û .É CªÀgÄÀ C«±Áé¹
AiÀiÁzÀgÀÆ CªÀgÉÆA¢UÉ GvÀÛªÀÄ jÃwAiÀÄ°è
ªÀwð¹j JAzÀÄ PÀÄgïD£ï w½¸ÀÄvÀÛzÉ.
vÀAzÉ vÁAiÀÄA¢gÀ°è vÁ¬ÄUÉ E¸ÁèªÀiï
ªÉÆzÀ® ¥Áæ±À¸ÀÛöå ¤ÃrzÉ. MªÉÄä ¥Àª æ Á¢
ªÀAiÀÄðgÀ(¸À) §½ NªÀðgÀÄ §AzÀgÀÄ.
CvÀåAvÀ ºÉZÀÄÑ ¦æÃw ¥ÀǪÀðPÀªÁV £Á£ÀÄ
AiÀiÁgÉÆA¢UÉ ªÀwð¸À¨ÃÉ PÀÄ JAzÀÄ PÉýzÀgÄÀ .
DUÀ ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) "¤£Àß vÁ¬Ä"
(11£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ)
JAzÀÄ GvÀÛj¹zÀgÀÄ. D£ÀAvÀgÀ AiÀiÁgÀÄ
JAzÀÄ PÉýzÁUÀ, "¤£Àß vÁ¬Ä" JAzÀÄ
GvÀÛj¹zÀgÄÀ . D£ÀAvÀgÀ AiÀiÁgÀÄ JAzÁUÀ®Æ
"¤£Àß vÁ¬Ä" JAzÀÄ GvÀÛj¹zÀgÀÄ. D£ÀAvÀ
gÀªÀÇ AiÀiÁgÀÄ JAzÀÄ PÉýzÁUÀ, "¤£Àß
vÀAzÉ" JAzÀÄ GvÀÛj¹zÀgÀÄ.
(§ÄSÁj ªÀÄĹèªÀiï)
AiÀÄÄzÀÞ, PÀÄlÄA§zÀ ¥Á®£É ¥ÉÇõÀuÉUÉ
CUÀvÀåªÁzÀ ¸ÉÆvÀÄÛ ¸ÀA¥ÁzÀ£É ªÀÄÄAvÁzÀ
PÀqÁØAiÀÄ ¤ªÀðºÀuAÉ iÀÄÆ ªÀÄ»¼ÉUÉ C£À¬
é ĸÀĪÀÅ
¢®è JAzÀÄ £ÁªÀÅ ªÉÆzÀ¯Éà ¸ÀÆa¹zÉݪÀÅ
C®èªÉÃ. DzÀgÀÆ E¸Áè«Ä£À DzÀ±Àð
¸ÀAgÀPÀëuɬÄAzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ zÀÆgÀ ¤AvÀ
EwºÁ¸À E¸Áè«Ä£À°è PÁt¹UÀzÀÄ. DzÀ±Àð
¹zÁÞAvÀUÀ½UÉ ¸ÀªÀð jÃwAiÀÄ vÁåUÀ ªÀiÁrzÀ
ªÀiÁzÀj ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ GzÁºÀgÀuÉ ¥À«vÀæ
PÀÄgïD¤£À°èzÉ.
ªÀÄAiÀÄðªÀiï(C)gÀ fêÀ£ÀªÀÅ ¸ÀàµÀÖ
GzÁºÀgÀuÉAiÀiÁVzÉ. ¢ªÀå ¸ÀAzÉñÀzÉÆA¢UÉ
¥Àvæ ÀåPÀëªÁzÀ zÉêÀzÀÆvÀgÀ£ÀÄß M§âAnAiÀiÁV
¨sÉÃnAiÀiÁV zÀÈqsÀªÁV ¤AvÀ «ªÁ»vÀgÁUÀzÉ
UÀ¨sÀðzsÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß gÀºÀ¸ÀåªÁVj¹zÀ §½PÀ
C¯ÁèºÀ£À DeÉÕAiÀÄAvÉ d£ÀgÀ ªÀÄÄAzÉ ¤AvÀÄ
zÀÈqsÀ avÀÛ¢AzÀ C¯ÁèºÀ£À ªÀiÁUÀðzÀ°è ¤AvÀ
GzÁºÀgÀuɬÄzÉAiÀįÁè CzÀÄ §ºÀ¼À
ªÀĺÀvÀÛgÀªÁzÀÄzÁVzÉ.
¥sÀgÉÆêÀ£À ¥Àwß ¥Àªæ Á¢ ªÀÄƸÁ(C)gÀ
¸ÁPÀÄ vÁ¬Ä D¹AiÀiÁgÀ(gÀ) fêÀ£À
ZÀjvÉAæ iÀÄÆ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÀ®è.
ºÁUÉAiÉÄà ¥Àªæ Á¢ ªÀÄƸÁgÀ ªÀiÁvÉ,
¸ÀºÉÆÃzÀj ªÀÄƸÁgÀ fêÀ£ÀzÀ MAzÀÄ
WÀlÖzÀ°è ¥ÀwßAiÀiÁVzÀÝ ±ÀÄL¨ï(C)gÀ ¥ÀÅwæ
¸À¥sÀÇgÀ. ¥Àªæ Á¢ E¨Áæ»ÃªÀÄgÀ ¥Àwß ¸ÁgÁ,
E¸ÁäF®gÀ vÁ¬Ä ºÁfgÁ ªÀÄÄAvÁzÀ
ªÀiÁzÀj «ÃgÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ EwºÁ¸ÀªÀÅ
E¸Áè«Ä£À°èzÉ.
¸ÀAQë¥ÛÀªÁV ºÉüÀĪÀÅzÁzÀg,É E¸Áè«Ä£À°è
ªÀiÁvÉUÉ §ºÀ¼À UËgÀªÁzÀgÀ«zÉ. CªÀgÀÄ
ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ £ÉgÀ¼ÁVzÁÝgÉ.
CªÀgÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è Cwà ºÉZÀÄÑ UËgÀ«¸À®àqÀÄ
ªÀªÀgÀÄ DVzÁÝgÉ.
J®ègÀ°èAiÀÄÆ J®èjAzÀ®Æ UËgÀ«¸À®à
qÀĪÀ bÉà JA§ ¥ÀzÀ PÀÆqÁ GZÀÑj¸À®àqÀ
zÀAvÀºÀ NªÀðgÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èzÀÝgÉ RArvÀ
ªÁVAiÀÄÆ D ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è UËgÀªÀ, ¸ÀvÀå
¨É¼ÀUÀĪÀÅzÀÄ.
F CxÀðzÀ°è ªÀiÁvÀÈvÀéPÉÌ ªÀĺÀvÀé ¤ÃrzÀ
E¸ÁèªÀiï ªÀÄ£ÉAiÀÄ£Éßà ¨É¼ÀV¸ÀÄvÀÛzÉ.
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 dÆ£ï 14 - 20 13

ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÀÄß ±ÀÄaUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ
ºÉÆmÉïï£À ªÀÄÄA¢£À ¨sÁUÀ £ÉÆÃqÀ®Ä
¸ÀÄAzÀgª À ÁVgÀÄvÀÛz.É DzÀgÉ CzÉà ºÉÆmÉð£À
M¼ÀV£À ¨sÁUÀ CµÉÆÖAzÀÄ ¤ÃmÁV ¸ÀàµÖª À ÁVgÀ
¨ÉÃPÉA¢®è. ªÀÄ£ÉAiÀÄ JzÀÄj£À ªÀgÁAqÀz° À è£À
¸ÀéZÀÒvÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ M¼ÀUÀqÉ EgÀzÀÄ. d£ÀgÀÄ
£ÉÆÃqÀĪÀAvÀºÀ ¨sÁUÀU¼ À ÄÀ ªÀÄ£ÉÆúÀgª À ÁVgÀÄ
vÀÛªÉ. d£ÀgÀÄ PÉüÀ®Ä GvÀÛªÀĪÁzÀ ªÀiÁvÀÄ
UÀ¼À£ÀÄß DqÀÄvÁÛgÉ. §mÉÖUÉ ¥ÀjªÀļÀAiÀÄÄPÀÛ
¸ÀÄUÀAzsÀ ¥ÀǹgÀÄvÁÛgÉ. ¨É¼ÀUÀĪÀAvÀºÀ ±ÀĨsÀæ
§mÉÖUÀ¼À£ÀÄß zsÀj¸ÀÄvÁÛgÉ, DPÀ¶ðvÀªÁzÀ,
C®APÁgÀ¢AzÀ £ÀªÄÀ ä §UÉÎ GvÀª Û ÄÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ
UÀ¼ÀÄ EgÀĪÀÅzÉà JA§ PÀÄjvÀÄ w½zÀÄ
PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ºÁUÉ £ÀªÀÄä §UÉÎ K£ÁzÀgÀÆ
PÉlÖ C©ü¥ÁæAiÀÄ EzÉAiÉÄAzÀÄ w½zÀgÉ C°è
K£ÉÆà MAzÀÄ ¸ÀªÀĸÉå¬ÄzÉ JAzÀxÀð.
EvÀgÀgÀ PÀÄjvÀÄ aAw¸ÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ªÉÆzÀ®Ä
£ÀªÀÄä §UÉÎ £ÁªÀÅ CjAiÀÄ®Ä EzÀÄ GvÀÛªÀÄ
ªÀiÁUÀðªÁVzÉ. §»gÀAUÀªÁzÀ §zÀÄPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
DAvÀjPÀ §zÀÄQ£À §UÉÎ £ÀªÀÄä£ÀÄß £ÁªÉÃ
¥À²æ ß¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. "¤ÃªÀÅ «ZÁgÀuÉUÉƼÀ
¥ÀqÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ªÉÆzÀ®Ä ¤ªÀÄä£ÀÄß ¤ÃªÉÃ
«ZÁgÀuÉ £Àqɹj. ¤ªÀÄä PÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß
¤ÃªÀÅ ¸ÀévÀB C¼ÉzÀÄ vÀÆVj. §gÀ°gÀĪÀ
ªÀĺï±ÀgÁ ªÀĺÁ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀPÁÌV ¹zÀÞvÉ
£Àqɹj. EºÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°è ¸ÀéAiÀÄA «ZÁgÀuÉ
£ÀqɹzÀªÀjUÉ ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄÄ
¸ÀÄ®¨sÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ" JA§ ºÀ. GªÀÄgï(gÀ)
gÀªÀgÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. (w«Äð¢)
ºÀÈzÀAiÀÄPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ PÀªÀÄðzÀvÀÛ C¯ÁèºÀ£ÀÄ
zÀ馅 ºÁ¬Ä¸ÀÄvÁÛ£É JAzÀÄ ¥Àª æ Á¢(¸À)gÀÄ
ºÉýgÀÄvÁÛgÉ. d£ÀgÀÄ £ÉÆÃr vÀÈ¥ÀÛgÁUÀ®Ä
ªÀÄÄRªÀ£ÄÀ ß ¸ÀÄAzÀgU À Æ
É ½¸ÀĪÀªg À ÄÀ C¯Á躣 À À
¸ÀAvÀÈ¦Û ªÀÄvÀÄÛ ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß UÀ½¸À®Ä £ÀªÀÄä
CAvÀgÀAUÀªÀ£ÀÄß ±ÀÄ¢ÞÃPÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ F
«ZÁgÀªÀ£ÀÄß ºÀ®ªÀgÀÄ ªÀÄgÉvÀÄ ©qÀÄvÁÛgÉ.
CvÀåAvÀ ºÉZÄÀ Ñ ¸ËAzÀAiÀÄð ªÀzð Às PÀ ªÀ¸ÄÀ UÛ ¼
À £À ÄÀ ß
CªÀgÀÄ ºÉZÁÑV ªÀÄÄRPÉÌ §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ.
ºÀÈzÀAiÀÄzÀ ¸ËAzÀAiÀÄð `FªÀiÁ£ï' DVzÉ.
¸ÀéZÀÒªÁzÀ FªÀiÁ¤£À ±ÀĨsÀævÉ ªÀÄvÀÄÛ
C®APÁgÀ¢AzÀ £ÀªÀÄä DvÀäªÀ£ÀÄß ±ÀÄ¢ÞÃPÀj¸À
¨ÉÃPÀÄ. ºÉÆgÀUÀqÉ EgÀĪÀ PÉƼÉVAvÀ £ÀªÀÄä
CAvÀgA À UÀz°
À è vÀÄA©gÀĪÀ PÉƼÉAiÀÄ£ÀÄß vÉUz
É ÄÀ
¤ÃV¸À¨ÉÃPÀÄ. F §UÉÎ £ÁªÀÅ ºÉZÀÄÑ
aAwvÀgÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥Àª æ Á¢(¸À)gÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ,
"w½¬Äj zÉúÀzÀ°è ªÀiÁA¸ÀzÀ ªÀÄÄzÉÝ
AiÉÆA¢zÉ. CzÀÄ ±ÀÄzÀÞªÁzÀgÉ zÉúÀ«rÃ
±ÀÄzÀÞªÁAiÀÄvÀÄ. E£ÀÄß CzÀPÉÌ K£ÁzÀgÀÆ
ºÁ¤AiÀiÁzÀgÉ zÉúÀ«rà ªÀiÁ°£ÀåUÆ É AqÀAvÉ."
F ¥Àª æ Á¢ ªÀZÀ£ÀªÀ£ÀÄß ªÁåSÁ夸ÀÄvÁÛ
E§Äß ºÀdgï(gÀ)gÀªg À ÄÀ F jÃw ºÉýgÀÄvÁÛg,É
¥Àª
æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) ºÀÈzÀAiÀÄPÉÌ ºÉa£ Ñ À ªÀĺÀvéÀ
¤ÃrzÀÝgÀÄ. ºÀÈzÀAiÀĪÀÅ zÉúÀzÀ DqÀ½vÀUÁgÀ.
CzÀÄ PÉlÄÖ ºÉÆÃzÀgÉ ¥Àe æ ÉUÀ¼ÀÆ PÉlÄÖ
ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ. (¥sÀvïºÀÄ¯ï ¨Áj 1:26)
F «ZÁgÀªÀ£ÀÄß EªÀiÁªÀiï E§Äß
RAiÀÄÆåªiÀ ï(gÀ) F jÃw ªÁåSÁ夸ÀÄwÛzÁÝg-É
zÉúÀzÀ ¨sÁUÀU½ À UÉ ¨Á¢ü¸ÄÀ ªÀAvÉ ºÀÈAiÀÄzÀPÆ À Ì
gÉÆÃUÀ ¨Á¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. v˨Á (¥À±ÁÑvÁÛ¥À)
ªÀÄvÀÄÛ FªÀiÁ¤£À Gdé®vÉAiÀÄÄ F gÉÆÃUÀ
QÌgÀĪÀ OµÀ¢üAiÀiÁVzÉ. PÀ£ÀßrAiÀÄÄ ºÉƼÀ¥ÀÅ
PÀ¼ÀPÉÆAqÀAvÉ ºÀÈzÀAiÀĪÀÅ vÀ£Àß ºÉƼÀ¥À£ÀÄß
PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. C¯ÁèºÀ£À PÀÄjvÀÄ EgÀĪÀ
¸ÀägÀuÉAiÀÄÄ ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉƼÉAiÀÄĪÀAvÉ
ªÀiÁqÀÄvÀzÛ .É ±ÀjÃgÀªÅÀ £ÀUßÀ UÉÆAqÀAvÉ ºÀÈzÀAiÀÄ
PÀÆqÁ £ÀUÀߪÁUÀĪÀÅzÀÄ. vÀPÁézÀ ªÀÄÆ®PÀ
CzÀPÉÌ GqÀÄUÉ vÉÆr¹ ±ÀÈAUÀj¸À¨ÉÃPÀÄ.
zÉúÀPÉÌ EgÀĪÀAvÉ ºÀÈzÀAiÀÄPÀÆÌ zÁºÀ«zÉ.
D zÁºÀªÀ£ÀÄß C¯ÁèºÀ£ÉÆA¢UÉ EgÀĪÀ
¦æÃw ¸ÉßúÀ C¥ÀðuÁ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ ªÀÄvÀÄÛ
¥À±ÁÑvÁÛ¥À (v˨Á) ¸ÀvÌÀªÄÀ ðUÀ¼ÄÀ ±ÀªÄÀ £ÀUÆ É ½
¸ÀÄvÀÛzÉ. (C¯ï¥sÀªÁEzï: 129)
ºÀÈzÀAiÀĪÀÅ ±ÀÄ¢ÞAiÀiÁzÀgÉ CAvÀgÀAUÀªÀÇ
±ÀÄ¢ÞAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. CzÀPÉÌ CAnzÀ PÉƼÉAiÀÄ£ÀÄß
±ÀÄ¢ÞÃPÀj¹ ºÉƸÀ PÉƼÉU¼ À ÄÀ CzÀPÌÉ CAnPÉƼÀî
zÀAvÉ ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀgÀ
§UÉÎ ºÉZÀÄÑ eÁUÀÈvÀgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¤Ã£ÀÄ DAvÀ
jPÀªÁV ¥ÁæªiÀ ÁtÂP,À ¸ÀvåÀ ¸A À zÀªÁV ¥Á«vÀöæ åvÉ
AiÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉÆAqÀÄ EzÀÝgÉ ¤Ã£ÀÄ
§»gÀAUÀªÁV K£ÀÄ §AiÀĸÀÄwÛÃAiÉÆà CzÀÄ
®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ EªÀiÁªÀiï E§Ä߯ï
O¹AiÀĪÀgÀÄ ºÉýgÀÄvÁÛgÉ. "vÀ£Àß ¥À¨ æ sÀÄ«£À
¸À¤ß¢üAiÀÄ°è ºÁdgÁV ¨sÀAiÀÄ¥ÀqÀÄwÛzÀݪÀ¤UÉ
ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß avÀÛzÀ zÀĵÀÖ C¥ÉÃPÉëUÀ½AzÀ
vÀ£ÀߣÀÄß vÀqÉ¢lÄÖPÉÆArzÀݪÀ¤UÉ ¸ÀéUÀðzÀ
¤ªÁ¸ÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ" (C£ÁßjhÄAiÀiÁvï: 40-
41) JA§ PÀÄgïD£ï ªÀZÀ£ÀªÀÅ £ÀªÀÄä£ÀÄß
JZÀÑj¸À¨ÉÃPÀÄ.
DvÀä¸ÀA¸Àg
Ì u
À É
@ ¦.JA.J. UÀ¥ÇÀs gï
C£ÀÄ: C§Æ ¸À¯Áé£ï
§ºÀ¼À UÀA©üÃgÀªÁV JZÀÑjPɬÄAzÀ
JAzÉA¢UÀÆ DAvÀgÀAUÀzÀ°è aQvÉì £ÀqɸÀÄvÁÛ
EgÀ¨ÉÃPÀÄ. "ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸À®Ä PÀ¼ÉzÀ
£À®ªÀvÀÄÛ ªÀµÀð¢AzÀ £Á£ÀÄ ¥ÀA æ iÀiÁ¸À
¥ÀqÀÄwÛzÉÝãÉ" JAzÀÄ vÁ©F ¥sÁ¬Äzï
ªÀÄĺÀªÄÀ äzï ©£ï ªÀÄ£ïPÀ¢gï(gÀ) ºÉüÀÄvÁÛg.É
¥À«vÀæ PÀÄgï£ï ºÉüÀÄvÀÛzÉ, "¤ÃªÀÅ ¥Àv æ ÀåPÀë
ªÀÄvÀÄÛ C¥Àv æ åÀ PëÀ ¥Á¥À PÁAiÀÄðUÀ½AzÀ zÀÆgÀ«j.
¥Á¥ÀUÀ½¸ÀĪÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä UÀ½PÉAiÀÄ ¥Àw æ ¥sÀ®
¥ÀqÉzÉà wÃgÀĪÀgÀÄ."
(C¯ï C£ïDªÀiï: 120)
F ¸ÀÆPÀÛzÀ°è ºÉýzÀAvÀºÀ C¥Àv æ ÀåPÀë
¥Á¥ÀUÀ¼ÉAzÀgÉ ªÀÄ£À¹ì£À ªÀÄÆ®PÀ £ÀqÉAiÀÄĪÀ
¥Á¥ÀUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ PÉ®ªÀÅ ªÁåSÁå£ÀPÁgÀgÀÄ
«ªÀj¸ÀÄvÁÛg.É R®Äâ£ï ¸À°ÃªÀiï (¸ÀÄgÀQv ë ª À ÁzÀ
ºÀÈzÀAiÀÄ) JA§ PÀÄgïD£ï£À ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß
(C±ÀÄêCgÁ: 89) EªÀiÁªÀiï E§Ä߯ï
R¬ÄåªÀiï »ÃUÉ «ªÀj¸ÀÄvÁÛgÉ, "²Pïð
¤AzÀ®Æ, ©zïCvï¤AzÀ®Æ ªÀÄvÀÄÛ PÉlÖ
AiÉÆÃZÀ£,É ¥ÀZ æ ÆÉ ÃzÀ£U
É ½
À AzÀ, zÉúÉÃZÉÒ¬ÄAzÀ,
¤®ðPÀöë åv¬ É ÄAzÀ ªÀÄ£À¸£ ìÀ ÄÀ ß ¸ÀÄgÀQv ë ª
À ÁVqÀĪÀÅ
zÁVzÉ." (C¯ï¥sÀªÁEzï)
EzÀÄ ºÉÆgÀUÉ PÁt®Ä ¸ÀÄAzÀgÀªÁVzÀÄÝ
PÉÆAqÀÄ DAvÀjPÀªÁV PÉqÀÄPÀÄ vÀÄA©gÀĪÀ
PÁ®ªÁVzÉ. £ÀªÀÄä UÀªÀÄ£À £ÀªÀÄä aAvÉ,
£ÀªÀÄä aQvÉì ºÉZÁÑV £ÀªÀÄä CAvÀgÀAUÀzÉƼÀUÉ
£À q É A iÀ Ä ¨É à PÀ Ä . PÉ Æ ¼À P À Ä UÀ ¼ À £ À Ä ß ¤ÃV¹
±ÀĨsÀæUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ. FªÀiÁ¤£À ªÀÄÆ®PÀ
ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÀÄß ±ÀÈAUÀj¸À¨ÉÃPÀÄ.

£ÀP°
À ªÉAn¯ÉÃlgïUÉ CzÀÆÝj ¥ÀæZÁgÀ ¤ÃrzÀ «ªÁzÀz° À è UÀÄdgÁvï ¸ÀgPÀ ÁgÀ:
zsª
À ÄÀ £ï 1 ªÉAn¯ÉÃlgï ¤µÀàçAiÉÆÃdPÀ JAzÀ ªÉÊzÀågÀÄ!
CºÀäzÁ¨Ázï: ©eɦ DqÀ½vÀ JA§ PÀA¥É¤AiÀÄÄ zsÀªÀÄ£ï M£ï F G¥ÀPÀgÀtzÀ £ÀPÀ°vÀ£ÀzÀ ZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀAPÉÆÃZÀPÀUÀ¼ÀÄ ®PëÀ gÀÆ¥Á¬Ä vÀUÀ®ÄvÀÛzÉ. ¥Àz æ sÁ£À
£ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ UÀÄdgÁvï£À°è ¨Ájà JA§ ºÉ¸Àj£À ªÉAn¯ÉÃlgï §UÉÎ ¹«¯ï D¸ÀàvÉA æ iÀÄ ªÉÄrPÀ¯ï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAªÉÃzÀPÀUÀ¼ÀÄ CUÀvÀå«zÉ. ªÀÄAwæAiÀĪÀgÀ ªÉÄÃPï E£ï EAr
¥ÀZæ ÁgÀzÉÆA¢UÉ ©qÀÄUÀqÉUÉƽ¹zÀÝ ¤«Äð¹vÀÄÛ. gÉÆÃUÀ ªÁå¥ÀPÀªÁzÀ ¸ÀÄ¥ÀjqÉAlæªÀgÀÄ ªÉÄà 15gÀAzÀÄ JgÀqÆ À ¨sÁUÀU¼
À ÄÀ zsª À ÄÀ £ï M£ï£À°è AiÀiÁzÀ ¨sÁUÀªÉAzÀÆ ºÉüÀ¯ÁVvÀÄÛ.
ªÉAn¯ÉÃlgÀ£ÀÄß PÉÆ£ÉUÀÆ PÁgÀt CºÀªÀÄzÁ¨Ázï ¹«¯ï zÀÆgÀÄ zÁR°¹zÀÝgÀÄ. F §UÉÎ ®¨såÀ «®è. ¸ÉÆïÁ ¹«¯ï D¸ÀàvA æÉ iÀÄ PÀA¥É¤ PÀÆqÁ ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼À
UÉ Æ ÃqË£ïUÉ PÀ ¼ À Ä »¸À ¯ ÁVzÉ . D¸ÀàvÉæ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄdgÁvï£À ««zsÀ vÀ ¤ SÉ £À q É ¹ zÁUÀ «ªÀ g À »jAiÀÄ ªÉÊzÀå qÉÆÃPï vÀÄgÀªÀÄgÀÄ D¥ÀÛgÀzÝÉAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.
PÉÆgÉÆãÁ ªÉÊgÀ¸ï «gÀÄzÀÞzÀ D¸ÀàvÉUæ ÁV 900 ªÉAn¯ÉÃlgï §»gÀAUÀªÁ¬ÄvÀÄ. qÀU æ ï PÀAmÉÆÃæ F PÀÄjvÀÄ ZÀað¹ F AiÀÄAvÀæ "ªÀÄÄRåªÀÄAwæ CªÀgÀ D¥ÀÛgÀÄ
ºÉÆÃgÁlzÀ°è «±ÀéPÉÌ ºÉƸÀ ¤«Äð¸À¯ÁVvÀÄÛ. ¸ÀgÀPÁgÀ EzÀPÉÌ ®gï D¥sï EArAiÀiÁ F UÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¸À¢gÀ®Ä ¤zsÀðj¹ ¸ÉÃj ªÀAZÀ£É £ÀqɹzÝÁgÉ. EªÀgÀ
zÁjAiÀÄ£ÀÄß UÀÄdgÁvï vÉÆÃj¸ÀĪÀ ¨sÁjà ¥ÀZ æ ÁgÀª£ À Æ
À ß ¤ÃrvÀÄ.Û DzÀgÉ ªÉAn¯ÉÃlgïUÉ ¥ÀgÀªÁ¤UÉAiÀÄ£ÀÄß zÀgÀÄ" JAzÀÄ CºÀªÀÄzÁ¨Ázï «gÀÄzÀÞ Qæ«Ä£À¯ï ªÉÆPÀzÝÀ ªÄÉ ºÀÆqÀ
¸ÁzsÀåvɬÄzÉ JAzÀÄ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ EzÀÄ PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÉÌ §AzÁUÀ PÀÆqÁ ¤Ãr®è. NªÀð gÉÆÃVAiÀÄ£ÀÄß «ÄgÀgï ªÀgÀ¢ ªÀiÁrzÉ. ¨ÉÃPÉAzÀÄ PÁAUɸ æ ï D¥Á¢¹zÉ.
GzÁÏl£Á ¨sÁµÀtzÀ°è ºÉý £ÀP°À JA§ÄzÀÄ §»gÀAUÀªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀiÁvÀæ EzÀgÀ°è vÀ¥Á¹¹ G¥ÀPÀgÀ J¦æ¯ï £Á®ÌgÀAzÀÄ §ºÀ¼À £ÀPÀ° ªÉAn¯ÉÃlgï §¼À¸À®Ä
PÉÆArzÀÝ ªÉAn¯ÉÃlgï FUÀ PÀÆqÀ¯Éà ¥ÁåPï ªÀiÁr zÁ¸ÁÛ£ÀÄ tzÀ UÀÄtªÀÄlÖzÀ §UÉÎ £ÉÆÃqÀ¯Á ¥ÀæZÁgÀzÉÆA¢UÉ CzÀÆÝjAiÀiÁV ¸ÀgÀPÁgÀ ¥ÀA
æ iÀÄw߸ÀÄwÛzÉ EzÀjAzÁ
ªÀÄƯÉUÀÄA¥ÁVzÉ. DzÀgÉ EzÀÄ PÉ Æ ÃuÉ U É PÀ ¼ À Ä »¸À ¯ Á¬ÄvÀ Ä . VvÀÄÛ. JwPìï PÀ«ÄnAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ EzÀgÀ GzÁÏl£Á PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄ VAiÉÄà PÉÆgÉÆãÁ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ
£ÀPÀ° JAzÀÄ w½zÀÄ §AzÁUÀ CºÀäzÁ¨Ázï ¹«¯ï D¸ÀàvÉæ ¥ÀjPÉë £Àq¹É ¥s° À vÁA±À EqÀ¨ÃÉ PÉA§ £ÀqÉ¢vÀÄÛ. ªÉAn¯ÉÃlgï wêÀæ ªÁå¥ÀPÀªÁUÀÄwÛzÉ" JAzÀÄ PÁAUɸ æ ï
MAzÉà wAUÀ¼À°è CºÀªÀÄzÁ¨Ázï f.JªÀÄï.Dgï.J¸ï. UÁA¢ü £ÀUÀgï 2017gÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ±À¸ÁÛç¸ÀÛçUÀ¼À CUÀvÀåvÉ JzÀÄÝ PÁtÄwÛzÀÝ ¸ÀAzÀ¨sÀð D¥Á¢¹zÉ. "¸ÀgÀPÁgÀ d£ÀgÀ
¹«¯ï PÁåA¥À¸ï PÉÆëqï D¸ÀàvÉæ ªÉ Ä rPÀ ¯ ï PÁ¯É à dÄ D¸À à v É æ PÁ£À Æ £À £ À Ä ß PÀ Æ qÀ EzÀ P É Ì zÀ°è F PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄ £ÀqÉ¢vÀÄÛ. fêÀzÉÆA¢UÉ ZɯèÁlªÁqÀÄwÛzÉ"
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÆüÁ ¹«¯ï D¸ÀàvÉæ ªÀÄÄAvÁzÉqÉ 300 ªÉAn¯Élgï£À°è ¥Á°¸À¯ÁV®è. UÀÄdgÁvï dUÀwÛ£À UÀªÀÄ£À ¸É¼É¢zÉ JAzÀÄ ±Á¸ÀPÀ fUÉßÃ±ï ªÉÄêÁ¤
¬ÄAzÀ ºÉÆgÀºÁQ zÁ¸ÁÛ£ÀÄ ºÉ a Ñ £ À z À Ý £À Ä ß G¥À A iÉ Æ ÃV¹®è . "zsÀªÀÄ£ï M£ï AiÀÄAvÀz æ À°è JAzÀÄ ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä DgÉÆæ¹zÀgÀÄ. F «ªÁzÀªÀÅ
PÉÆÃuÉUÉ PÀ¼ÀÄ»¸À¯ÁVzÉ JAzÀÄ £ÉÆÃqÀ®Ä ªÉAn¯ÉÃlgï vÀgÀºÀ ¸ÀAPÉÆÃZÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAªÉÃzÀPÀUÀ½®è. ¨sÁµÀtzÀ°è ºÉýzÀÝgÀÄ. UÀjUÉzÀgÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ gÁdåzÀ°è
CºÀªÀÄzÁ¨Ázï «ÄgÀgï ªÀgÀ¢ EzÀÝgÀÆ J®èªÀÇ ¤µÀàçAiÉÆÃdPÀ gÉÆÃVAiÀÄ ±Áé¸ÀPÉÆñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ PÉ Ã ªÀ ® ºÀ v À Ä Û ¢£À U À ¼ À ° è gÉÆÃUÀ ¦ÃrvÀgÀ ¸ÀASÉå KgÀÄwÛgÀÄ
ªÀiÁrzÉ. JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÉÊzÀågÀÄ §»gÀAUÀ ¤ÃqÀĪÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ UÁ½ ºÁUÀÆ gÁeÉÆÌÃn£À°è F AiÀÄAvÀæ vÀAiÀiÁj¸À ªÀÅzÀÄ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ°è ªÀÄvÀÛµÀÄÖ
gÁeÉÆÌÃn£À eÉÆåÃw ¹.J£ï.¹. ¥Àr¹zÀÝgÀÄ. ¸ÀAPÀÄavÀ UÁ½AiÀÄ ºÀjªÀ£ÄÀ ß ªÉÄÃ°é ¯ÁVvÀÄÛ. F MAzÀÄ AiÀÄAvÀz æ À ªÉZÀÑ DvÀAPÀ£ÀÄß ºÉaѹzÉ.
14 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 dÆ£ï 14 - 20

GvÀÛªÄÀ ¸À®ºÉU¼À £À ÄÀ ß ¤ÃqÀ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁUÀ¢zÀÝg,É ¨Á¬Ä UAEUÉ ªÀÄgÀ¼ÄÀ ªÀªj

À UÉ ªÀÄļÀĪÁzÀ
ªÀÄÄaÑPÆ
É ½î: læA¥ïUÉ ºÀÆå¸ÀÖ£ï ¥ÉÇ°Ã¸ï ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀ ¥Àvæ ÄÀ åvÀÛgÀ PÉÃAzÀz
æ À ºÉƸÀ «Ã¸Á ¤AiÀĪÀÄ!
ªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸À¨ÁgÀzÀÄ, ¥Àw æ ¨sÀl£Á zÀĨÉÊ: «Ã¸Á CªÀ¢ü ªÀÄÄVzÀÄ gɹqÉAmï «Ã¸Á EgÀĪÀªÀgÀÄ
PÁgÀgÀÄ »AzÉ ¸ÀjAiÀÄĪÀAvÉ MvÀÛqÀ £ÀªÄÀ ä°èUÉ §gÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ AiÀÄÄJE ¸ÀgPÀ ÁgÀ ¸ÀÆa¹zÉ. DzÀgÉ
ªÀ£ÀÄß ºÁQj JAzÀÄ PÉý ¨sÁgÀvÀzÀ C¤ªÁ¹UÀ½UÉ EzÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁUÀĪÀÅ¢®è. «Ã¸Á CªÀ¢ü
PÉÆArzÀÝgÀÄ. ªÀÄÄV¹ §AzÀªÀjUÉ «zÉñÀPÉÌ ºÉÆÃUÀ®Ä C£ÀĪÀÄw PÉÆqÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ
EzÀPÉÌ ¥Àv æ ÀÄåvÀÛgÀªÁV ºÀÆå¸ÀÖ£ï PÉÃAzÀæ UÀȺÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ wêÀiÁð£À EgÀĪÀÅzÀjAzÀ zÀĨÉÊUÉ
¥ÉÇ°Ã¸ï ªÀÄÄRå¸ÜÀ gÄÀ ¸ÀÄ¢Ý ªÁ»¤ ºÉÆÃUÀĪÀªÀjUÉ ¸ÀAPÀµÀÖ JzÀÄgÁVzÉ.
AiÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ "¤ÃªÀÅ dÆ£ï 1 gÀAzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼À «Ã¸Á ¸ÀªÄÀ AiÀÄ EgÀĪÀªj À UÉ
2020gÀ°è d£ÀgÀ£ÀÄß C¥ÁAiÀÄPÉÌ ¥ÀæAiÀiÁt C£ÀĪÀÄw PÉÆlÖgÉ ¸ÁPÀÄ JAzÀÄ ¸ÀPÀÄåð®gï ºÉÆgÀr¸À¯ÁVzÉ.
¹®ÄQ¸ÀÄwÛ¢ÝÃj" JAzÀgÀÄ. ²PëÀt ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, PÀA¥É¤UÀ¼À D¥sÀgï ¯Élgï EzÀÝgÉ PÀÆqÀ MAzÀÄ
"EzÀÄ d£ÀgÀ ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÀÄß wAUÀ¼À «Ã¸Á CªÀ¢ü EgÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ PÀqÁØAiÀĪÁVzÉ JAzÀÄ ¸ÀPÀÄåð®gï
UÉ®ÄèªÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ, ¨ÉzÀjPÉ ¤ÃqÀĪÀ ºÉüÀÄwÛzÉ.
ªÁ¶AUÀ£ Ö ï: ¥ÉÇð¸ï zËdð£Àå ¥Àw
æ ¨slÀ £ÀU¼ É ÄÀ ªÀÄvÀµ Û ÄÀ Ö wêÀæ ¸Àg
é ÆÀ ¥À ¸ÀªÄÀ AiÀĪÀ®.è ¥Éǰøï C¢üPÁjUÀ¼ÄÀ ªÀiÁZïð 1 £ÀAvÀgÀ «Ã¸Á PÉÆ£ÉUÆ É ¼ÀÄ
À j
À UÉ r¸ÉA§gï 31gÀ
¢AzÁV CªÉÄÃjPÀzÀ°è eÁeïð ¥ÀqÉ¢zÀÝjAzÀ CªÉÄjPÀzÀ ºÀÆå¸ÀÖ£ï ¸ÉÃjzÀAvÉ zÉñÁzÀåAvÀ d£ÀgÀÄ ªÀgUÉ É AiÀÄÄJEAiÀÄ°è EgÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÄÀ w½¹zÀÝgÄÀ .
¥sÁèAiÀÄØï ªÀÄgÀtzÀ £ÀAvÀgÀzÀ ¥Àw æ ¥ÉÇ°Ã¸ï ªÀÄÄRå¸ÀÜ læA¥ï CªÀjUÉ UÁAiÀÄUÉÆArzÝÁgÉ. EAvÀºÀ ¥Àj¹Üw «Ã¸Á CªÀ¢ü PÉÆ£ÉAiÀiÁzÀ gɹqÉAmï «Ã¸ÁzÀªÀgÀÄ Hj£À°èzÀÝgÉ
¨sl
À £ÉU¼ À £
À ÄÀ ß ¤°è¸® À Ä gÁdå¥Á®jUÉ vÀªÄÀ ä ªÀÄÄaÑPÆ É ¼ÀÄîªA À vÉ PÉýPÉÆAr AiÀÄ°è, £ÀªÀÄUÉ £ÁAiÀÄPÀvÀé ¨ÉÃPÀÄ, CªÀjUÉ ªÀÄgÀ½ §gÀ §ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ w½¸À¯ÁVvÀÄÛ. EzÀgÉÆA¢UÉ
¸ÁzsåÀ ªÁUÀ¢zÀÝg,É ¥Àw æ ¨sl
À £ÁPÁgÀg£ À ÄÀ ß zÝÁgÉ. F ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ£ÀÄß JzÀÄj¸À®Ä DzÀgÉ vÀªÀÄä £ÁAiÀÄPÀvÀéªÀÅ £ÀªÀÄä£ÀÄß ºÀ®ªÀÅ PÀÄlÄA§UÀ¼ÄÀ AiÀÄÄJEUÉ ªÀÄgÀ¼® À Ä D£ï¯ÉÊ£ï£À°è Cfð
vÀqAÉ iÀÄ®Ä ¸ÉÊ£À媣 À ÄÀ ß ¤AiÉÆÃf¸ÀĪÀÅ ¤ªÀÄä §½ GvÀÛªÀÄ ¸À®ºÉ E®è¢ zÀÄBTQÌÃqÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÉ. ºÉüÀ®Ä UÀÄdgÁ¬Ä¹PÉÆArzÀݪÀÅ.
zÁV CzsÀåPëÀ qÉÆ£Á®Øï læA¥ï zÀÝgÉ, zÀAiÀÄ«lÄÖ ¤ªÀÄä ¨Á¬Ä K£ÀÆ E®è¢zÀÝgÉ zÀAiÀÄ«lÄÖ ºÉƸÀ «Ã¸Á PÉÆqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß AiÀÄÄJE ¤°è¹zÀÝgÀÆ ºÀ¼É «Ã¸Á
¨ÉzÀjPÉ ºÁQzÀÝ®èzÉÃ, ¥Àw æ ¨sÀl£Á ªÀ Ä ÄaÑ P É Æ ½î JAzÀ Ä CªÀ g À Ä K£À£Æ À ß ºÉüÀ¨ÃÉ r. ¤ÃªÀÅ CzsåÀ Pg
Àë ÄÀ EgÀĪÀªg À ÄÀ E°èUÉ §gÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ ºÉývÀÄÛ. DzÀgÉ CzÀÄ PÀÆqÀ
PÁgÀgÀ ªÉÄÃ¯É UÀÄAqÀÄ ºÁj¸À®Ä ºÉýzÝÁgÉ. ªÀ Ä vÀ Ä Û D ¸ÁÜ£À P É Ì vÀ P À Ì A vÉ PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ £ÉÆÃn¦üPÉñÀ£ï ªÀÄÆ®PÀ E®èzÁVzÉ. F «µÀAiÀÄzÀ°è
ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀAiÀiÁ£ÀPÀ £Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß læA¥ï CªÀgÀÄ J¯èÁ gÁdåUÀ¼À ¤zsÁðgÀUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƽî. EzÀÄ PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀzÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÁrzÝÉÃªÉ JAzÀÄ AiÀÄÄJEAiÀÄ EArAiÀÄ£ï
bÀÆ ©qÀĪÀ §UÉÎ læA¥ï ¨ÉzÀjPÉ gÁdå¥Á®gÉ Æ A¢UÉ «rAiÉ Æ Ã ºÁ°ªÀÅqï C®è. EzÀÄ ¤d PË£ÀÄì¯ï d£ÀgÀ¯ï «¥sÀÅ¯ï ºÉýzÝÁgÉ.
¤ÃrzÀÝgÀÄ. PÁ£ÀágÉ£ìï £ÀqɹzÀ ªÉüÉ, ¤ÃªÀÅ fêÀ£À ªÀÄvÀÄÛ d£ÀfêÀ£ª À ÅÀ E¢ÃUÀ
DzÁUÀÆå, EzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà zÀħð®gÁV¢ÝÃj JAzÀÄ UÀª£ À ðÀ gï C¥ÁAiÀÄzÀ°èzÉ" JAzÀÄ CªÀgÀÄ ªÉ¸ïÖ ¨ÁåAPï CwPÀª
æ ÄÀ t: E¸ÉÃæ ¯ïUÉ
¥À j uÁªÀ Ä ©ÃgÀ ° ®è ªÀ Ä vÀ Ä Û UÀ½UÉ ºÉýzÀÝ®z è ÃÉ ¤ÃªÀÅ z˧ð®å ºÉýzÀgÀÄ.
PÀlÄ JZÀÑjPÉ ¤ÃrzÀ eÉÆÃqÁð£ï
¨ÁA¨ï zÁ½UÉ vÀÄvÁÛzÀ ¹jAiÀiÁzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ UÉÆÃqÉAiÀÄ CªÀiÁä£ï: ªÉ¸ïÖ ¨ÁåAPï CwPÀæªÀÄtzÉÆA¢UÉ ªÀÄÄAzÉ ¸ÁUÀÄwÛgÀĪÀ
ªÉÄÃ¯É ¥sÁèAiÀiïØ avÀ-
æ »ÃUÉÆAzÀÄ ¥Àw
æ ¨sl
À £É E¸ÉæÃ¯ï «gÀÄzÀÞ eÉÆÃqÁð£ï PÀlÄ ªÀÄÄ£ÉßZÀÑjPÉ PÉÆnÖzÉ. F
AiÉÆÃd£ÉAiÉÆA¢UÉ E¸ÉæÃ¯ï ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀgÉ UÀA©üÃgÀ ¥ÀævÁåWÁvÀUÀ¼À£ÀÄß
qÀªÀĸÀ̸ï: dUÀwÛ£À°è FUÀ JzÀÄj¸À¨ÉÃPÁUÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ eÉÆÃqÁð¤£À «zÉñÀ ¸ÀaªÀ CAiÀÄä£ï
eÁeïð ¥sÁèAiÀiïØUÁV MUÀÎnÖ£À ¸À¥sÁ¢ ºÉýzÀgÀÄ.
ºÉÆÃgÁl ¸ÀAUÀªÄÀ ªÉà £ÀqA É iÀÄÄwÛz.É ªÉ¸ïÖ ¨ÁåAPï eÉÆÃqÁð£ï PÀtªÉAiÀÄ£ÀÄß mÉ®ïC«Ãªï£ÉÆA¢UÉ
¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ zÉñÀUÀ¼À°è ««zsÀ ¸ÉÃj¸À®Ä ºÉÆÃzÀgÉ ªÀ®AiÀÄzÀ°è ±ÁAw PÀzÀqÀÄvÀÛzÉ. C®èzÉà EzÀÄ
jÃwAiÀÄ ºÉÆÃgÁlUÀ¼ÄÀ £ÀqA É iÀÄÄwÛª.É E¸ÉÃæ ®ï-eÉÆÃqÁð£ï £ÀqÄÀ «£À gÁdvÁAwæPÀ ¸ÀA§Azsª À £ À ÄÀ ß ¨Á¢ü¸° À zÉ.
EzÀg° À è ¹jAiÀÄzÀ MAzÀÄ ¥Àw æ ¨sl
À £Á ¥s®
É ¹ÛäAiÀÄjUÁV eÁjUÉƽ¸ÀĪÀ ¸ÀºÁAiÀÄ AiÉÆÃd£ÉU¼ À À PÀÄjvÀÄ
«zsÁ£À dUÀwÛ£À UÀªÀÄ£À ¸É¼É¢zÉ. CqÁíPï ¸À«ÄwAiÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ°è CªÀgÀÄ ªÀiÁvÁrzÀgÀÄ. E¸ÉæÃ¯ï ªÀ±ÀzÀ°èlÄÖ
DAvÀjPÀ AiÀÄÄzÀÞ¢AzÀ PÀlÖqÀPÉÌ PÉƼÀÄîªÀ AiÉÆÃd£ÉUÉ vÀqÉAiÉÆqÀÄتÀÅzÀÄ JAzÀÄ ºÉýzÀgÉ ±ÁAwAiÀÄ£ÀÄß
¨ÁA¨ï ºÁQzÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV zÀ°è ¹jAiÀÄzÀ UÁæ¦üÖ PÀ¯Á«zÀgÁzÀ CjhÄÃgÀhiï C¯ï C¸Àägï(48) ¸ÀAgÀQë¸ÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ CxÀð.
czÀ æ U É Æ AqÀ Ä ¨ÁQ G½zÀ eÁeïð ¥sÁèAiÀiïØgÀ avÀª æ À£ÀÄß vÀªÀÄä PÀÄAZÀzÀ°è CgÀ½¹zÝÁgÉ. vÀ£Àß £ÀªÀÄä ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ §ºÀ¼À ¸ÀàµÀÖªÁVªÉ. E¸Éæð£À CwPÀæªÀÄt¥ÀÇjvÀ
UÉÆÃqÉAiÀÄ ¥ÀÅlÖ ¨sÁUÀªÉÇAzÀgÀ°è ºÀlÆÖgÀÄ ©¤±ï £ÀUÀgÀzÀ°è ¨ÁA©AUï£À°è £Á±ÀªÁzÀ vÀ£Àß ªÀÄ£ÉAiÀÄ «¸ÀÛgÀuÉUÉ ¸ÀàµÀÖ GvÀÛgÀ«®è. MAzÀÄ ªÉÃ¼É wêÀiÁð£À eÁjUÉ §AzÀgÉ
¥sÁèAiÀiïØ£À avÀªæ À£ÀÄß ¥ÉìÄAnAUï UÉÆÃqÉAiÀÄ°è EªÀgÀÄ F avÀæ §gÉ¢zÝÁgÉ. »A¸ÁvÀäPÀ WÀµð À uÉ DgÀA¨sª
À ÁV JgÀqÄÀ zÉñÀU¼
À °À è ¸ÀªÄÀ ¸Éå ¥ÀjºÀj¸À®Ä
ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀ¯ÁPÁgÀ CªÉÄjPÀzÀ®Æè dUÀwÛ£À°èAiÀÄÆ £É¯ÉAiÀÄÆjzÀ d£ÁAUÀ zÉéõÀzÀ «gÀÄzÀÞ ¸ÁzsÀå«®èzÀ ¥Àj¹Üw ¤ªÀiÁðtªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ CªÀgÀÄ E¸ÉæïïUÉ
CjhÄÃgÀ h iï C¯ï C¸À ä ºï MUÀÎlÖ£ÀÄß F jÃw ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀ CªÀgÀÄ, "£ÁªÀÅ ±ÁAw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁévÀAvÀöæ åzÀ JZÀÑjPÉ ¤ÃrzÀgÀÄ.
¥Àæw¨sÀn¹zÝÁgÉ. ªÀPÁÛgÀgÀÄ. eÁUÀwPÀ ªÀiÁ£ÀªÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁlzÀ°è MUÀÎlÄÖ
Ezï°¨ï£À ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ ¥ÁæAvÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä PÀvÀðªÀåªÉAzÀÄ" CjhÄÃgÀhiï ºÉýzÀgÀÄ. ªÀtð¨sÃÉ zÀ ¤ÃwAiÀÄ «gÀÄzÀÞ ªÀÄArAiÀÄÆj
zÉñÀz°
À è ¥ÀǪÀð ¹zÀÞv¬
É Ä®èzÃÉ ¯ÁPËØ£ï WÉÆö¹zÀÄÝ PëÀªiÀ ÁAiÀiÁZÀ£É PÉýzÀ ©½AiÀÄgÀÄ
CªÉÄÃjPÀ: "ªÀµÀðUÀ½AzÀ PÀjAiÀÄgÀ «gÀÄzÀÞ £ÀqÉzÀÄ §AzÀ ªÀtð¨sÉÃzÀ
PÉÆgÉÆãÀ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ ºÀgq À ÄÀ «PÉUÉ PÁgÀt: vÀdÕgÄÀ ¤ÃwAiÀÄ «gÀÄzÀÝ vÀªÄÀ ä £Égº À ÆÉ gÉAiÀÄ PÀ¥ÅÀ à d£ÁAVÃAiÀÄ d£ÀgÆ É A¢UÉ
©½AiÀÄ £Égº É ÆÉ gÉAiÀĪÀgÄÀ ªÀÄArAiÀÄÆj PëÀªÄÉ AiÀiÁa¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¸ÀÄAzÀgÀ
ºÉƸÀ¢°è: zÉñÀzÀ°è ºÀ®ªÀÅ PÀqÉUÀ¼À°è PÉÆgÉÆãÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¹zÀÞvÉ ªÀiÁqÀzÉ ¸ÀA¥ÀÇtð ¯ÁPËØ£ï
PëÀt..." JA§ néÃmï «rAiÉÆà E¢ÃUÀ ªÉÊgÀ¯ï DVzÉ. «rAiÉÆÃzÀ°è
¸ÁªÀÄÆ»PÀ ºÀgÀqÀÄ«PÉ DgÀA¨sÀªÁVzÉ JAzÀÄ vÀdÕgÀÄ ªÀiÁrzÀÄzÉà PÉÆgÉÆãÁ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ ºÀgÀqÀÄ«PÉUÉ
©½AiÀÄ £Égº É Æ É gÉAiÀĪÀgÄÀ vÀªÄÀ ä PÀjAiÀÄ £Égº É Æ É gÉAiÀĪÀgÀ gÉÆA¢UÉ
JZÀÑjPÉ ¤ÃrzÝÁgÉ. DzÀgÉ PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀ EzÀ£ÀÄß wgÀÄUÉÃmÁ¬ÄvÀÄ. ªÀ®¸É PÁ«ÄðPÀjUÉ C®è°è ¹QÌ
ªÀÄArAiÀÄÆj PëÀªÀiÁAiÀiÁZÀ£É £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ.
M¥ÀÅàªÀÅ¢®è. ¨sÁgÀvÀzÀ ¥À©èPï ºÉ®Ûï C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï, ºÁQPÉÆAqÀgÀÄ. DºÁgÀ-¤ÃgÀÄ E®èzÉ £ÀqÉzÀÄ HjUÉ
CªÉÄÃjPÀz° À è ¥ÉǰøÀjAzÀ ºÁqÀĺÀU¯ À ÃÉ ºÀvåÉ UÉƼÀUzÀ ÁzÀ D¥sÇÉ Ãæ-
EArAiÀÄ£ï C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï D¥sï J¦qÉƪÀiÁ®f¸Öï ºÉÆÃzÀªÀgÀ°è ºÀ®ªÀgÀÄ CªÀUÀqsÀ¢AzÀ ªÀÄÈvÀ¥ÀlÖgÀÄ
CªÉÄÃjPÀ£ï eÁeïð ¥sÁèAiÀÄØï ¤zsÀ£ÀzÀ §½PÀ ¨sÀÄV¯ÉzÀÝ ªÀtð ¨sÉÃzÀ
JA§ ¸ÀAWÀl£ÉU¼ À ÄÀ dAnAiÀiÁV "PÉÆgÉÆãÀ ¸ÁªÀÄÆ JAzÀÄ vÀdÕgÀÄ ¸ÀgÀPÁzÀ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß «ªÀIJð¹zÀgÀÄ.
«gÉÆâü ¥Àæw¨sÀl£ÉAiÀÄÄ CªÉÄÃjPÁzÁzÀåAvÀ DªÀj¹zÉ. F £ÀqÀĪÉ
»PÀ ºÀgÀqÀÄ«PÉ ±ÀÄgÀĪÁVzÉ" JAzÀÄ ºÉýPÉ ¤ÃrzÉ. ªÀÄÄA¨ÉÊ zɺÀ° ¸À»vÀ ºÀ®ªÀÅ gÁdåUÀ½AzÀ
¥Àæw¨sÀl£ÁPÁgÀgÀÄ ¥Àæw¨sÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß wêÀæ ¸ÀégÀÆ¥ÀPÉÌ wgÀÄV¹zÀÄÝ,
zÉñÀzÀ°è PÉÆgÉÆãÀ ºÀgÀrzÀÄÝ, ªÁå¢üUÀ¼À£ÀÄß d£ÀgÀÄ DAiÀiÁ HjUÉ vÀ®Ä¦¸ÀĪÀ PÉ®¸ÀPÉÌ PÉÃAzÀæ
CªÉÄÃjPÀ£ï CzsÀåPëÀ qÉÆ£Á®Öï læA¥ïgÀªÀgÀ£ÀÆß PÀÆqÀ ±ÉéÃvÀ ¨sÀªÀ£ÀzÀ
¤¨sÁ¬Ä¸ÀĪÀ ¢ÃWÀðPÁ°PÀ C£ÀĨsÀ«UÀ¼À C©ü¥ÁæAiÀÄ ¸ÀgPÀ ÁgÀ vÀAiÀiÁgÁVzÀÄÝ JgÀq£
À A
É iÀÄ ºÀAvÀzÀ ¯ÁPËØ£ïUÀ¼À
¨sÀÆUÀvÀ PÉÆÃuÉUÉ ¸ÀܼÁAvÀj¸À¯ÁVvÀÄÛ JAzÀÄ ªÀgÀ¢AiÀiÁVvÀÄÛ.
PÉüÀzÉ ¸ÀgÀPÁgÀ wêÀiÁð¤¹zÀÝjAzÁVzÉ JAzÀÄ £ÀAvÀgÀªÁVzÉ. CµÀÖgÀ°è ºÉZÀÄÑ gÉÆÃUÀzÀ ºÀgÀr«PÉAiÀÄÄ
CªÉÄÃjPÁzÀ 40 £ÀUÀgÀUÀ¼À°è ¥Àæw¨sÀl£É wêÀævÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÉ.
CªÀÅ zÀÆjªÉ. ¸ÁAPÁæ«ÄPÀ gÉÆÃUÀUÀ¼À ¤ªÁgÀuÉ DgÀA¨sÀªÁVvÀÄÛ. EzÀgÉÆA¢UÉ gÉÆÃUÀ ¦ÃrvÀgÀÄ
¥ÉǰøÀgÀÄ PÀÆqÀ ¥Àæw¨sÀl£ÁPÁgÀjUÉ ªÀÄtÂzÀÄ ªÀÄArAiÀÄÆj PëÀªÀiÁ
AiÀÄ°è ¥Àvæ ÀåPëÀªÁV ¥Á¯ÉÆÎAqÀªÀgÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ ¸À®ºÉ ««zsÀ ¸ÀܼÀPÉÌ ºÉÆÃzÀÄzÀÄ gÉÆÃUÀ ºÀgÀqÀÄ«PÉUÉ PÁgÀt
AiÀiÁZÀ£É £Àq¹É gÀĪÀÅzÀÄ ªÀg¢ À AiÀiÁVvÀÄÛ.
¤ÃrzÀÝgÀÄ. ªÁ¬ÄvÀÄ JAzÀÄ vÀdÕgÀÄ ºÉýzÝÁgÉ.
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 dÆ£ï 14 - 20 15

eÁeïð ¥sÁèAiÀÄØï ºÀvåÉ : vÁgÀvª

À ÄÀ å, C£ÁåAiÀÄzÀ «gÀÄzÀÞzÀ ºÉÆÃgÁlPÉÌ
£ÀªÄÀ ä ¨ÉA§®: dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Äà »Azï
£ÀªÀzɺÀ°: C£ÁåAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀ¹ÜvÀ
d£ÁAVÃAiÀÄ vÁgÀvª À ÄÀ åzÀ «gÀÄzÀÞzÀ ºÉÆÃgÁl
zÀ°è dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Æ »Azï CªÉÄjPÁzÀ
PÀ¥ÀÅà ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÉÆA¢UÉ MUÀÎlÖ£ÀÄß
¥Àz
æ À²ð¸ÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ dªÀiÁCvÉ E¸Áè«ÄÃ
»Azï gÁ¶ÖçÃAiÀÄ CzsåÀ PÀë ¸ÉÊAiÀÄzï ¸ÁzÀvÄÀ ¯èÁ
ºÀĸÉä ºÉýzÀgÀÄ.
ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ½UÉ ¤ÃrzÀ ºÉýPÉAiÀÄ°è,
«Ä¤ßAiÀiÁ ¥ÉÇð¸ï£À «Ä£É߸ÉÆÃl ¥ÉÇð¸ï
C¢üPÁjUÀ¼À PÉÊAiÀÄ°è ¤gÁAiÀÄÄzsÀ£ÁV
ºÀvÉåVÃqÁzÀ D¥sÉÇÃæ CªÉÄjPÀ£ï eÁeïð
¥sÁèAiÀÄØï CªÀgÀ ¤zÀðAiÀÄ ºÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ
RAr¸ÀÄvÉÛêÉ.
ºÁqÀºÀUÀ¯Éà ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ PÀuÉÚzÀÄgÉÃ
£ÀqzÉ À CªÀgÀ ºÀvåÉ ¬ÄAzÀ £ÁªÀÅ ¢V®ÄUÉÆAr
zÝÉêÉ. £ÁªÀÅ zÀÄBRªÀ£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀÄî
vÉÛÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÈvÀgÀ PÀÄlÄA§PÉÌ £ÀªÀÄä
D¼ÀªÁzÀ ¸ÀAvÁ¥ÀªÀ£ÀÄß w½¸ÀÄvÉÛÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ
C£ÁåAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀ¹ÜvÀ d£ÁAVÃAiÀÄ
vÁgÀ v À ª À Ä åzÀ «gÀ Ä zÀ Þ zÀ ºÉ Æ ÃgÁl
zÀ°è CªÉÄjPÁzÀ PÀ¥ÀÅà ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÉÆA¢UÉ
MUÀÎlÖ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀÄvÉÛêÉ.
WÀl£ÉAiÀÄ §UÉÎ ¸ÀA¥ÀÇtð vÀ¤SÉ
£ÀqɸÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥sÁèAiÀÄØï ºÀvÉåAiÀÄ°è
vÀ¦àvÀ¸ÀÜgÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À®àlÖªÀjUÉ PÀpt
²PÉëAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ ¨ÉÃrPÉAiÀÄ£ÀÄß
£ÁªÀÅ ¨ÉA§°¸ÀÄvÉÛêÉ. vÁgÀvÀªÀÄå ªÀÄvÀÄÛ
C£ÁåAiÀÄzÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjºÀj¸À®Ä
CªÉÄjPÁzÀ PÀ¥ÀÅà ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀÅ ªÀÄÄA¢lÖ
¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ ¨ÉA§°¸ÀÄvÉÛêÉ"
JAzÀÄ CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ.
"D¥sÉÇÃæ-CªÉÄjPÀ£ÀßgÀ ¸ÀªÀiÁ£À ºÀPÀÄÌUÀ¼À
ºÉ Æ ÃgÁlzÀ ° è ªÀ Ä vÀ Ä Û d£ÁAVÃAiÀ Ä
vÁgÀvÀªÀÄåªÀ£ÀÄß PÉÆ£ÉUÉƽ¸ÀĪÀ°è C¥ÁgÀ
¥ÀU
æ ÀwAiÀÄ ºÉÆgÀvÁVAiÀÄÆ, d£ÁAVÃAiÀÄ
zÉéõÀªÀÅ E£ÀÆß PÀÆqÀ C¹ÛvÀézÀ°ègÀĪÀÅzÀÄ
«µÁzÀ¤ÃAiÀÄ. F d£ÁAVÃAiÀÄ vÁgÀvÀªÀÄåªÀÅ
EAzÀÄ ¥ÉǰøÀgÀ PÀÆg æ ÀvÉ ªÀiÁvÀª
æ À®èzÉÃ
GzÉÆåÃUÀ, ªÀ¸Àw, ²PëÀt EvÁå¢ gÀAUÀ
UÀ¼À°èAiÀÄÆ vÁgÀvÀªÀÄåzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è G½zÀÄ
PÉÆArzÉ.
d£ÁAVÃAiÀĪÁzÀ, zsÁ«ÄðPÀ C¸ÀªiÀ Á£ÀvÉ
AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄlÖºÁPÀ®Ä eÁjUÉ vÀgÀ®Ä
GzÝÉò¹gÀĪÀ ¥ÉÇ°Ã¸ï ¸ÀÄzsÁgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ
zÉéõÁ¥ÀgÁzsÀ PÀÄjvÀ ªÀĸÀÆzÉAiÀÄ£ÀÄß
dªÀ i ÁCvï ¨É A §°¸À Ä vÀ Û z É . E¸Áè ª À i ï
£ÁªÉ®g è Æ
À MAzÉà ¸ÀAvÀwAiÉÄAzÀÄ WÉÆö¸ÀĪÀ
ªÀÄÆ®PÀ vÁgÀvÀªÀÄå ªÀÄvÀÄÛ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß
vÉÆqÉzÀÄ ºÁQzÉ.
PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀÄ eÉÆvÉUÉ, ªÀtð
¨sÉÃzÀ ¤Ãw ªÀÄvÀÄÛ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ ¸ÀªÁ®£ÀÄß
¥ÀjºÀj¸À®Ä ªÀÄ£ÀB¹ÜwAiÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ
CUÀvÀå«zÉ" JAzÀÄ dªÀiÁCvÉ E¸Áè«ÄÃ
»Azï gÁ¶ÖçÃAiÀÄ CzsåÀ Pg
Àë ÄÀ ¥ÀwPæ Á ºÉýPÉAiÀÄ°è
DUÀ滹zÝÁgÉ.

D£ÉAiÀÄ£ÀÄß JwÛ ªÀÄÄzÝÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀªg

À ÃÉ , ¸À¥ÇÀs gÀ¼£
À ÄÀ ß ¤A¢¸ÀĪÁUÀ... (ªÀÄÄR¥ÀÅl¢AzÀ)

¸ÀÆ¥Àgï PÀtÂÃæ . ®ªï AiÀÄÆ
EArAiÀiÁ, ¸Áj ¨sÁgÀvÀ.
CAzÀºÁUÉ PÀ¼ÉzÀ MAzÀÄ
wAUÀ½¤AzÀ D¼ÀĪÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ
«gÀÄzÀÝ ¥Àw æ ¨sl À £É ªÀiÁrzÀ PÁgÀtPÉÌ
¸À ¥ s À Ç gÀ gÀ h ÄUÁgÀ g ï J£À Ä ßªÀ
E¥ÀàvÉÛAlÄ ªÀgÀĵÀzÀ UÀ©üðtÂ
wºÁgï eÉÊ°¤zÝÁ¼É. DPÉ eÉÊ°
UÉÆÃzÁUÀ, CAA/NRC «gÀÄzÀÞzÀ
¥Àwæ ¨sÀl£ÉUÁV zɺÀ°AiÀÄ ±Á»Ã£ï
¨ÁUï JgÀqÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À PÁ®
ºÉÆÃUÀÄwÛzÝÁUÀ, ¥Àw æ ¨sÀl£ÉAiÀÄ £É¥À
zÀ ° è ¸É é ÃZÁÒZÁgÀ ªÀ i Ár
±Á»Ã£ï¨ÁUï°è UÀ¨sÀð zsÀj¹zÀÝ
¼ÉAzÀÄ nélÖgï, ¥sÉøï§ÄPï ºÁUÀÆ
EvÀgÉqÉ ¨ÁrUÉ ¥ÉÇøïÖ ªÀiÁr
zÀªÀgÀÄ EªÀvÀÄÛ `UÀ©üðt D£É'AiÀÄ
§UÉÎ ªÀÄgÀÄPÀ¥ÀqÀÄwÛzÝÁgÉ. ¸À¥sÀÇð
ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀzÉÃ, ±Á»Ã£ÁâUï
©jAiÀiÁ£ï w£ÀÄßvÀÛ¯Éà UÀ©üðtÂAiÀiÁ
zÀzÄÀ Ý JAzÀÄ PÀĺÀPª À ÁqÀÄwÛzÝÀ ªj À zÀÄÝ
EªÀvÀÄÛ `L ¸ÁÖöåAqï «zï D£É'
AiÀÄAvÉ. zÀAUÉUÀ¼À ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è
LzÀÄ wAUÀ¼À UÀ©ð ü t ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ£ÀÄß
¸ÁªÀÄÆ»PÀªÁV CvÁåZÁgÀUÉÊzÀÄ
zÀ Ý £À Ä ß ¸À ª À Ä yð¹PÉ Æ AqÀ ª À g À Ä ,
E£ÉÆߧâ UÀ©üðtÂAiÀÄ ºÉÆmÉÖ§UÉzÀÄ
¨s À Æ æ t ªÀ £ À Ä ß ZÉ A qÁrzÀ Ý £À Æ ß
¸ÀªÄÀ yð¹ PÉÆAqÀªg À ¯
É Áè ¤£É߬ÄAzÀ
¸ÉÆöAiÀÄ¯ï «ÄÃrAiÀiÁUÀ¼À°è
¸ÁÖöåAqï ºÁQ ¤AvÀÄPÉÆArzÝÁgÉ.
»¥ÁQælìï!
ºÀ½îPÀqɬÄAzÀ §AzÀªÀjUÉ,
gÉÊvÀjUÉ, PÀȶPÀjUÉ F `¥ÉÊ£Á¥À¯ï
¨ÁA§ï'£À PÀxÉ UÉÆwÛgÄÀ vÀz Û .É ºÉÆ®PÉÌ
£ÀÄVÎ ¨É¼É ºÁ¼ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ PÁqÀÄ
ºÀA¢, £Àj ºÁUÀÆ EvÀgÉ ¥ÁætÂ
UÀ¼À£ÀÄß UÁAiÀÄUÉƽ¸À®Ä, PÉÆ®è®Ä,
¨ÉÃmÉAiÀiÁqÀ®Ä §¼À¸ÀĪÀ «zsÁ£À
EzÀÄ. ºÉƸÀvÉãÀ®è. ¸ËvÉPÁ¬Ä
AiÀįèÆ É Ã, C£Á£À¸ÄÀ , °A¨ÉAiÀįèÆ É Ã
¹rªÀÄzÀÝ£ÄÀ ß CqÀV¹lÄÖ, ºÉÆ®zÀ°è
qÀ Ä vÁÛ g É . PÁqÀ Ä ºÀ A ¢ ¨É à mÉ
ªÀiÁqÀĪÀªg À Æ
À EzÀ£ÄÀ ß §¼À¸ÄÀ vÁÛg.É
EzÀ£ÀÄß PÁqÀĺÀA¢, £Àj, CxÀªÁ
AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Áæt PÀaÑzÉÆqÀ£É
CzÀgÀ°ègÀĪÀ ¹rªÀÄzÀÄÝ ¸ÉÆàÃn¹,
CªÀÅUÀ¼À ¨Á¬ÄUÉ UÁAiÀĪÁUÀÄvÉÛ
ºÁUÀÆ PÉ®ªÉǪÉÄä CªÀÅ ¸ÁAiÀÄÄvÀª Û .É
F D£ÉUÀÆ PÀÆqÁ £À£ÀUÀ¤¸ÉÆîè
AiÀiÁgÀÆ EzÀ£ÀÄß w¤ß¹gÀ§ºÀÄ
zÉAzÀÄ. PÁqÀÄ©lÖ £ÁrUÉ §AzÀ
D£É J¯èÉÆà PÁqÀĺÀA¢AiÀÄ£ÀÄß
¨ÉÃmÉAiÀiÁqÀ®Ä CqÀV¹lÖ EAxÀ
zÉÆAzÀÄ C£Á£À ¸À£ÄÀ ß wA¢gÉÆÃzÀ
jAzÀ CzÀÄ ¸ÉÆáÃn¹ D£ÉAiÀÄ
UÀAl®Ä, ¨Á¬ÄAiÀÄ°è wêÀæ UÁAiÀÄ
UÀ¼ÁVªÉ. EzÀÄ ¤£Éß-ªÉÆ£Éß CxÀªÁ
MAzÀÄ ªÁgÀzÀ »AzÉ £Àq¢ É gÀ°QÌ®.è
£ÀqÉzÀÄ E¥ÀàvÀÄÛ-ªÀÄƪÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÉÃ
DVgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ D£ÉUÉ ¸Àj
AiÀiÁzÀ aQvÉì ¹UÀzÉÃ, UÁAiÀÄUÀ½zÀÝ
PÁgÀt ¸ÀjAiÀiÁV ºÉÆmÉÖUÉ w£Àß®Æ
DUÀzÃÉ , CzÀÄ C¸ÀĤÃVzÉ. »ÃUÁUÀ
¨ÁgÀ¢vÀÄÛ. PÁr£À°èzÀÝ D£É £ÁrUÉ
§gÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ,
¥Àj¹ÜwUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ªÀåQÛUÀ¼À §UÉÎ
ZÀZÉðAiÀiÁUÀ°. DzÀgÉ CzÀÄ D£É
AiÀÄ£ÀÄß PÉÆ®è¯ÉAzÉà ªÀiÁrzÉ£ÀÄß
ªÀÅzÀÄ wÃgÁ ¨Á°±À. D D£ÉAiÀÄ
§zÀ°UÉ AiÀiÁªÀÅzÉÆà PÁqÀÄ
ºÀA¢AiÉÆÃ, ªÉÆ®£ÉÆÃ, CxÀªÁ
EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Áæt wAzÀÄ
¸ÀwzÛ ÝÀ g,É AiÀiÁjUÀÆ w½AiÀÄÄ wۢݮ,è
AiÀiÁgÀÆ `L ¸ÁÖöåAqï «zï PÁqÀÄ
ºÀA¢' JAzÀÄ ¥ÉÇøÀÖgï ºÁQ
wgÀÄUÀÄwۢݮ.è vÀªÄÀ ä J¹ PÉÆÃuÉU¼À ÄÀ ,
LµÁgÁ«Ä ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ, CµÉÖà LµÁ
gÁ«Ä D¦üøïUÀ¼À ºÉÆgÀUÉ£ÀÆ
MAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁzÀ dUÀwÛzÉ
ªÀzÄÀs ¨ÉÃPÁVzÉ
¸ÀgPÀ Áj PÁ¯ÉÃf£À°è, ¸ÀgPÀ Áj G¥À£Áå¸ÀP£
AiÀÄĪÀPÀ ªÀg¤ À UÉ £À«Ã£À DZÀgu
£ÉÊd E¸ÁèA C£ÀĸÀj¸ÀĪÀ, ¸ÀgPÀ Áj G£ÀßvÀ
ºÀÄzÝAÉ iÀÄ°ègÄÀ ªÀ AiÀÄĪÀw ªÀzÄÀs ¨ÉÃPÁVzÉ
¸ÀA¥ÀQð¹ ªÁlì¥ï: 9731765312
AiÉÄAzÀÄ w½AiÀÄzÀ `ºÉÊ PÁè¸ï
§mï ¯ÉÆà LPÀÆå' ¥sɯèÁ ºÁUÀÆ
¥s°
É ¸ è ïUÀ¼À ¥ÀPæ ÁgÀ CzÀÄ PÀªÄÀ Æ夸Àg
¨ÁA¨ï CAvÉ. §®¥ÀAyÃAiÀÄgÀ£ÀÄß
PÉÆ®è®Ä vÀAiÀiÁj¹nÖzÀÝ ¨ÁA§£ÀÄß
D£ÉUÉ PÉÆnÖzÝÁgÀAvÉ. ºÉaÑ£ÀªÀgÀÄ
¤£É߬ÄAzÀ `¸ÁÖöårAUï ¥ÉÇf±À£ï'
£À°g è ÄÀ ªÀÅzÀÄ WÀl£É £Àqz É z
À ÄÀ Ý PÉÃgÀ¼À
zÀ ¯ è É A zÀ Ä . PÀ ¼ É z À ªÀ g À Ä µÀ
GvÀ Û g ÁRAqï£À ° è gÁdPÁgÀ t Â
AiÉƧâgÄÀ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ PÁ®Ä ªÀÄÄjzÀÄ
PÉÆ£ÉUÉ D PÀÄzÀÄgÉ ¸ÀvÁÛU,À `¹èæAUï
¥É Ç f±À £ ï'£À ° è z À Ý `¥É Ç f±À £ ï
wªÀÄä'UÀ¼É¯èÁ ¤£É߬ÄAzÀ ¸ÁÖöåAqï
ºÁQ ¤AvÀÄ©nÖzÝÁgÉ. E£ÉßãɯèÁ
ºÉÆgÀ§gÀÄvÉÆÛà £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ.
D£É, zÀ£À CxÀªÁ E£ÁåªÀÅzÉÃ
¥ÁætÂUÁV £ÀªÀÄä ºÀÈzÀAiÀÄ, ªÀÄ£À¸ÀÄì
«ÄrAiÀÄĪÀÅzÀÄ GvÀÛªÀĪÉÃ. vÀ¥Àà®è.
CªÀÅUÀ¼ÀÆ fêÀ¸ÀAPÀÄ®zÀ PÉÆAr
UÀ¼ÄÀ . DzÀgÉ JgÀqÄÀ wAUÀ¼ÄÀ UÀ½AzÀ
Hl, ¤Ãj®èzÉ zÉñÀzÀ gÀ¸ÉÛUÀ¼À°è
¸Á«gÁgÀ Ä Q¯É Æ Ã «ÄÃlgï
zÀÆgÀªÀ£ÀÄß £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÉà ¹è¥Ààgï
C®è ¥ÁzÀUÀ¼À£Éßà ¸ÀªÉ¹gÀĪÀ d£ÀgÀ
§UÉÎ MAzÉà MAzÀÄ ªÀiÁvÉvÀÛzÀªÀgÀ
ªÁ°£À¯èɯèÁ D£ÉUÁV zÀÄRzÀ
¸ÁUÀgÀ ºÀjzÀÄ, ¥sÉøï§ÄPï ªÁ¯ï
PÀÆqÁ MzÝÉAiÀiÁV, °ÃPï DUÀ¯Á
gÀA©ü¹zÀÝ ªÀiÁvÀæ ZÉÆÃzÀåzÀ ¸ÀAUÀw.
£À£ßÀ ¥ÉÇù֣¯ À èÃÉ `PÁ«ÄðPÀgÄÀ vÀªÄÀ ä
HgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ©qÀ®Ä AiÀiÁgÀÄ
ºÉýzÀÄÝ' JAzÀÄ PÉƪÉÄAmï
ªÀ i ÁrzÀ ªÀ Ä ºÁ£À Ä ¨s Á ªÀ £ É Æ §â
¤£É߬ÄAzÀ D£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄzÝÁrzÝÃÉ
À ÁVgÀĪÀ
À ¬ É ÄAzÀ ªÀÄÄPÀÛ,
ªÀÄÄzÝÁrzÀÄÝ. CzɵÀÄÖ ªÀÄA¢ ªÀiÁA¸À wAzÀ JAzÀÄ JgÁæ©jæ
UÀ©ð ü tÂAiÀÄgÀÄ EzÀÝgÄÀ F PÁ«ÄðPÀ AiÀiÁV ºÉÆqÉzÀÄ ªÀåQÛAiÉƧâ£À£ÀÄß
Ö À gÀ°?è CzɵÄÀ Ö ªÀÄA¢ UÀ©ð ü tÂAiÀÄgÀÄ EjzÀÄ `eÉÊ' J£ÀÄߪÀgÀ°è zsÀÄvÉÛAzÀÄ
gÀ¸§ÛÉ ¢AiÀįèÃÉ ¥À¸æ ª
À À ªÉÃzÀ£É ¥Àlg
Ö ÄÀ ? `zÀAiÉÄ' J°èAzÀ ºÁUÀÆ ºÉÃUÉ
CzɵÄÀ Ö ªÀÄA¢ ¯ÁjAiÀįèÆ É Ã, ©Ã¢ ºÀÄnÖPÆÉ ¼ÀÄîv,ÛÉ CzÀÄ £ÁlQÃAiÀĪÀ®è
AiÀįèÉÆà vÀªÀÄä ªÀÄUÀÄ«UÉ d£ÀĪÀÄ ¢zÀÝgÃÉ ? ¥ÁætU  ½À UÁV «ÄrAiÀÄĪÀ
PÉÆlÖgÀÄ? CzɵÀÄÖ ªÀÄA¢ ªÀÄ»¼É ºÀÈzÀAiÀÄUÀ¼°À è ªÀÄ£ÀĵÀåjUÁV MAzÀÄ
AiÀÄgÀÄ IÄvÀĸÁæªÀzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è £ÀAiÀiÁ¥ÉʸÉAiÀÄ ¸ÀAªÉÃzÀ£U É ½
À ®è. ¸ÀȶÖ
¸ÀjAiÀiÁzÀ ¸ÀéZÀÒvÉ PÁ¥ÁqÀ¯ÁUÀzÉÃ, AiÀÄ°è£À J¯èÁ fêÀUÀ¼ÀÆ ¸Àj
¤ÃgÀÄ, mÁAiÉÄèlï, ¸Áå¤lj ¥Áåqïì ¸ÀªiÀ Á£À, J®èzPÀ Æ À Ì ¨É¯¬É ÄzÉ JAzÀ
E®èzÉà ºÉÊgÁuÁ zÀgÀÄ? DªÁUÀ ªÉÄïÉ, ªÀÄ£ÀĵÀå fêÀPÆ À Ì ¨É¯¬ É ÄgÀ
J¯è É Æ ÃVzÀ Ý ªÀ Å F EªÉ Æ ÃµÀ £ ì ï , ¨ÉÃPÀ¯ÉéÃ? L ¸ÁÖöåAqï «zï
¸ÀAªÉÃzÀ£É, zÀÄR, PÀtÂÚÃgÀÄ? D£ÉAiÉÄ£ÀÄߪÁUÀ PÀtÂÚÃgÀÄQÌ §AzÀÄ
F zÉñÀ£Éà «avÀ,æ E°è£À `L ¸ÁÖöåAqï «zï ªÉÄÊUÉæÃAmïì
d£ÀUÀ¼ÀÄ E£ÀÆß «avÀ.æ E°è J£Àß®Ä £Á°UÉUÉ UÀgÀ§rAiÀÄÄvÀÛzÉ
MAzÀÄ zÀ£À, £Á¬Ä, D£ÉVgÀĪÀ JAzÀgÉ ºÀÈzÀAiÀÄ, ªÉÄzÀļÀÄ EgÀ
¨É¯É ªÀÄ£ÀĵÀå fêÀQÌ®è. zÀ£ÀzÀ ¨ÉÃPÁzÀ eÁUÀzÀ°è®è JAzÀxÀð.
ZÀAzÁzÁgÀgÀ UÀªÄÀ £ÀPÌÉ
DwäÃAiÀÄ ¸À£ÁäUÀð NzÀÄUÀgÉÃ,
¤ªÀÄä ZÀAzÁ CªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄV¢zÀÝgÉ CxÀªÁ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀ ºÀAvÀzÀ°èzÀÝgÉ
£À«ÃPÀj¸À°PÁÌV zÀAiÀÄ«lÄÖ ¸À£ÁäUð À ¥Àw
æ ¤¢üAiÀÄ£Éßà PÁAiÀĨÉÃrj. C¤ªÁAiÀÄð
PÁgÀtUÀ½AzÁV CªÀgÄÀ ¤ªÀÄä°U è É vÀ®Ä¥À¢gÀĪÀ ¸ÁzsåÀ vÉAiÀÄÆ EzÉ. DzÀÝjAzÀ
F PɼÀUÉ PÉÆnÖgÀĪÀ ¹ArPÉÃmï ¨ÁåAPï CxÀªÁ ¸ÉÖÃmï ¨ÁåAPï D¥sï
EArAiÀiÁ(SBI)zÀ ¸À£ÁäUÀð SÁvÉUÉ ºÀt ¥ÁªÀw¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÀÄä
ZÀAzÁzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß £À«ÃPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà ºÉƸÀ ZÀAzÁzÁgÀgÁUÀ®Æ
§ºÀÄzÀÄ. C®èzÉà ªÀĤ DqÀðgï (MO) CxÀªÁ D.D ªÀÄÆ®PÀªÀÇ ºÀt
¥ÁªÀw¸À§ºÀÄzÀÄ. ¤ÃªÀÅ ZÀAzÁ ¥ÁªÀw¹zÀ §½PÀ zÀAiÀÄ«lÄÖ ¸À£ÁäUð À PÀZÃÉ jUÉ
PÀgÉ ªÀiÁr w½¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄgÉAiÀÄ¢j. £ÀªÀÄä zÀÆgÀªÁtÂ: 0824-2422786
AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¸À§ºÀÄzÀÄ. ¨ÁåAPï SÁvÉUÉ ºÀt vÀÄA©zÀ §½PÀ ¤ªÀÄä
«¼Á¸ÀªÀ£ÀÄß zÀAiÀÄ«lÄÖ F ªÉƨÉÊ¯ï ¸ÀASÉåUÉ 9844963059 WhatsApp
CxÀªÁ S.M.S. ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁV «£ÀªÀÄæªÁV «£ÀAw¹
PÉƼÀÄîvÉÛêÉ. ¤ªÀÄä ¸ÀºÀPÁgÀzÀ ¤jÃPÉëAiÀÄ°è. - ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ
¸À£ÁäUð
À ZÀAzÁ zÀgÀ UÀ¯ïá gÁµÀÖçU¼
À °
À è
ªÁ¶ðPÀÀ `å 750.00 ªÁ¶ðPÀÀ `å 2,700.00
CzsÀðªÁ¶ðPÀÀ `å 380.00 CzsÀðªÁ¶ðPÀÀ `å 1,400.00
Sanmarga weekly
Syndicate Bank State Bank of India
A/c - 01043070000184 A/c : 10981026653
IFS Code-SYNB0000104 IFS Code-SBIN0000871
Branch: Mission-Street, Mangaluru Branch : Port Road, Mangaluru

‘Registered’ R.No. KA/SK/MNG/129/2018-20 Licenced to post without pre payment L No. SK/MNG/WPP-102/18-20 Posted at R.M.S. Mangaluru on 09-06-2020 (Tuesday) & 11-06-2020 (Thursday)
PÉÆgÉÆ£Á PÁ®zÀ ²PÀët ºÉÃUÉ?
Då¥ï ªÀÄvÀÄÛ EªÉÄÃ¯ï ¥ÀA æ iÉÆÃUÀ
ºÉZÀÑ°zÉ. CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ
CPÁqÀ«ÄPï ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ CzsÁå¥ÀPÀ
ªÀÄvÀÄÛ «zÁåyð CPÁqÀ«ÄPï ¥Àj
¸ÀgÀ¢AzÀ zÀÆgÀ EgÀĪÀAvÀºÀ
«zsÁ£Àª£ À ÄÀ ß C©üªÈÀ ¢Þ ¥Àr¸À¨ÃÉ PÁUÀÄ
vÀÛzÉ. CUÀvÀå mÉPÁß®fAiÀÄ£ÀÄß
ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. eÉÆvÉUÉ
²PÀëtzÀ ªÉÄÃ¯É «zÉò ºÀÆrPÉUÀÆ
CªÀPÁ±À EzÉ.
ºÁVzÀÝgÉ ²PÀëtzÀ §AqÀªÁ¼À
±Á»ÃPÀgÀt ¥ÀÆwðAiÀiÁzÀAvÉAiÉÄÃ.
«©ü£Àß ºÀAvÀzÀ°è zÁR¯Áw
¥ÀqÉAiÀÄĪÀ «zÁåyðUÀ¼À ¸ÀASÉå
193 zÉñÀUÀ¼À°è ±ÉÃ. 91.3 EzÉ
J£À߯ÁUÀÄwÛzÉ. EªÀgÀ£Éß®è mÉPÁß
®fAiÀÄ CrAiÀÄ°è ¨sÀwð ªÀiÁr
PÉƼÀî¨ÉÃPÁUÀÄvÉÛ. CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ rf
l¯ï ¥ÁoÀª£ À ÄÀ ß ºÉýPÉÆqÀ¨ÃÉ PÁUÀÄ
vÀz
Û .É ¥Àw
æ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ rfl¯ï
¸ÁªÀÄVæ EgÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. EAlgï
£Émï PÀÆqÀ. EAlgï£Émï zÀĨÁj
AiÀiÁzÀgÉ §qÀ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÄÀ , E£ÀÆß
ªÉƨÉʯï n« E®èzÀªÀgÀÄ F
¸ÀªÀĸÉåUÉ ¸ÀgÀPÁgÀ ¥ÀjºÁgÀ PÀ°à¸À
¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. EA¢£À DqÀ½vÀUÁgÀ
gÀ£ÀÄß CªÀ¯ÉÆÃQ¹zÁUÀ ¤ªÀÄä
ªÀÄPÀ̽UÉ «zÁå¨Ás å¸,À CzÀÄ ¨ÉÃQzÀÝgÉ
n« Rjâ¹, ªÉƨÉʯï, mÁå¨Éèmï
Rjâ¹ JAzÀÄ ¸À°Ã¸ÁV ºÉý
gÁdQÃAiÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÁVzÀÝgÉ
PÉÆgÉÆ£À PÁgÀt¢AzÀ §qÀªÀgÀÄ
ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ²PÀët¢AzÀ ªÀAavÀgÁUÀ
°zÁÝgÉ JAzÁ¬ÄvÀÄ. D£ï ¯ÉÊ£ï
ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ ²PÀët eÁjUÉ §AzÀgÉ
§ºÀ¼ÀµÀÄÖ ªÀÄA¢UÉ CzÀÄ ªÀÄjÃaPÉ
AiÀiÁUÀ°zÉ. EzÀPÉÌ PÉÃgÀ¼À EqÀÄQÌ
f¯ÉèAiÀÄ°è ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è n«¬Ä®è,
Volume: 43, Issue: 08, Printed & Published by M. Sadullah, 20-7-496, Badria 3rd Cross, Kandak, Mangalore-575001 on behalf of Sanmarga Publication Trust, Printed at Comprint,
Hidayath Centre, Beebi Alabi Road, Mangaluru-575001 And Published at Hidayath Centre, Beebi Alabi Road, Mangaluru-575001. Editor: Abdul Kader Kukkila, Ph: 0824-2422786.
E-mail: sanmargamatter@gmail.com, for Advt: manager@sanmarga.com Website: www.sanmarga.com (Regd. with RNI No. 29903/78)
Post Box No. 16, Hidayath Centre, Mangaluru - 575 001 (: 2422786
ªÉƨÉʯï E®è JAzÀÄ PÀ°AiÀÄ
¯ÁUÀ z É ¨É à ¸À v À Ä Û ºÀ ¢ £Á®ÄÌ
ªÀµÀðzÀ «zÁåyð¤ DvÀäºÀvÉå
ªÀiÁrPÉÆAqÀ WÀl£É MAzÀÄ
GzÁºÀgÀuÉ. rfl¯ï ¥ÁoÀ
¸ÀA¥ÀÆtð eÁjUÉƼÀĪ î ÁUÀ EAvÀºÀ
ºÀ®ªÀÅ ¸ÀªÀĸÉå ¸ÀȶÖAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ
RavÀ. EzÀÄ rfl¯ï ¸ÀȶָÀ
§ºÀÄzÁzÀ C¥ÁAiÀÄ.
DzÀgÀÆ FUÀ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ
zÉñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ G£ÀßvÀ ²PÀët
¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀA¥ÀgÁUÀvÀ jÃw
©lÄÖ D£ï¯ÉÊ£ï ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è
ªÀi˯ÁåAPÀ£À ªÀiÁqÀĪÀ jÃw
vÀªÀÄäzÁV¹PÉƼÀÄîwÛªÉ. EzÀÄ ¸Àj
AiÀiÁzÀgÀÆ D£ï¯ÉÊ£ï «zÁå¨sÁå¸À
¢AzÀ vÀ¯ÉzÉÆÃgÀĪÀ PÀµÀÖ PÁ¥Àðtå
UÀ¼À£ÀÄß zÀÆgÀ¥Àr¸À¯Éà ¨ÉÃPÁUÀÄ
vÀÛzÉ. EAlgï£Émï J®è PÀqÉUÉ
ºÉ Æ ÃUÀ Ä vÀ Û z Á? §ºÀ ¼ À PÀ q É
£ÉmïªÀPÃÉ ð EgÀ®.è EzÀÝgÆ À ¹àÃr®è.
£Áå±À£À¯ï ¸ÁåA¥À¯ï ¸ÀªÉð ¥ÀPæ ÁgÀ
2017-18gÀ ¥ÀPæ ÁgÀ ±ÉÃ. 42 £ÀUÀgÀ
UÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÃ. 11gÀµÀÄÖ UÁæªÀÄ
¥Àz æ ÉñÀUÀ¼À ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è EAlgï£Émï
E®è. CAzÀgÉ ªÉƨÉÊ¯ï ¥sÉÆä®è.
EzÀÄ ±ÉÃ. 48gÀµÀÄÖ «zÁåyðUÀ¼À
¨s«À µÀåzÀ ªÉÄÃ¯É PÀ«zÀ PÀj£Ég¼
©æl£ï£À PÀA¥É¤AiÀÄ ªÀg¢ À AiÉÆAzÀÄ
«zÉñÀzÀ zÀĨÁj PÀ°PÉUÉ ºÀÆrPÉ
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ PÀrªÉÄ ¯Á¨sz
PÉÆgÉÆ£Á¢AzÀ GzÉÆåÃUÀ CªÀPÁ±À
PÀrªÉÄAiÀiÁVzÉ.
«zÁåyðUÀ¼ÀÄ «zÉñÀzÀ°è PÀ°AiÀÄÄ
AiÉÆÃd£É¬ÄAzÀ »AzÉ ¸ÀjAiÀÄ
°zÁÝgÉ JA¢zÁÝgÉ. «µÀAiÀÄ EzÀÄ
C®è . ¸À é z É Ã ±À z À ° è A iÉ Ä Ã ºÉ à UÉ
PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀÄ JA§ aAvÉ ¨sÁgÀvz
To.____________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
SANMARGA KANNADA WEEKLY
2020 dÆ£ï 14 - 20 / 1441 ±ÀªÁé¯ï 21 - 27
(ªÀÄÄR¥ÀÅl¢AzÀ)
±ÉÃ. 50gÀµÀÄÖ PÀÄlÄA§UÀ¼À£ÀÄß
RArvÁ PÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÉ.
eÉÆvÉUÉ £ÀªÀÄä ¨sÁgÀvÀzÀ°è
«±Àé«zÁ央AiÀÄzÀªÀgÉUÉ vÀ®Ä¥ÀĪÀ
«zÁåyðUÀ¼À ¸ÀASÉå PÀrªÉÄ EzÉ.
G£ÀßvÀ ²PÀët UÉæøï J£ïgÉÆïï
ªÉÄAmï ±ÉÃ. 26gÀ¯ÃèÉ EzÉ. §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö
zÉ Ã ±À U À ½ VAvÀ £À ª À Ä ä UÉ æ à ¸ï
PÀrªÉÄAiÀÄzÀÄÝ. EAvÀºz À ®
É è PÉÆgÀvAÉ iÀÄ
£ÀqÀÄªÉ «zÁå¨sÁå¸À PÀµÀÖzÀ°èzÉ.
§qÀªj À UÀAvÀÆ D£ï¯ÉÊ£ï ªÁåSÁå£À
E£ÀßµÀÄÖ PÀµÀÖ dn® zÀħðgÀªÀÇ
DUÀ°zÉ. ºÁUÀAvÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è PÀÆj¹
PÀ°¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ JA§ ¥À± æ ÉßUÉ
GvÀÛgÀªÉãÀÄ?
MAzÀÄ vÀgÀUÀwAiÀÄ£ÀÄß JgÀqÀÄ
¨s Á UÀ ªÀ i ÁqÀ Ä ªÀ Å zÀ Ä , PÀ r ªÉ Ä
CªÀ¢A ü iÀÄ ¥ÀoåÀ PÀª
æ ÄÀ C¼Àªr À ¹PÉƼÀÄî
ªÀÅzÀÄ, ¨ÉÆÃzsÀPÀgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß
ºÉa¸ Ñ ÄÀ ªÀÅzÀÄ, ºÉÆgÀ HgÀÄUÀ½VAvÀ
HgÀ¯Éèà EgÀĪÀ ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß
«zÁåyðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉvÀÛªÀgÀÄ D±Àæ
¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ CAvÀgÀ
ªÀ£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉÆAqÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ
¥ÁoÀ ºÉýPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ, ±Á¯ÉAiÀÄ
UÉÆÃqÉAiÀÄ ºÉÆgÀ§AzÀÄ «±Á®ªÁzÀ
CAUÀ¼z À °
À è ªÀÄPÀ̽UÉ vÀgUÀ w
À ¸Áܦ¸ÀÄ
À ÁVzÉ. ªÀÅzÀÄ, ¸ÀgÀPÁj ±Á¯ÉUÀ½UÉ DzÀåvÉ
PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ EvÁå¢ ¥ÀjºÁgÀ
EzÉÝà EzÉ. PÉÆgÉÆ£À MAzÀÄ
À ÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ gÉÆÃUÀ. CzÀjAzÀ®Æ ¯Á¨sÀªÉvÀÛ®Ä
ºÉÆgÀngÀĪÀ ²PÀët «zsÁ£À gÀÆ¥ÀÄ
»ÃUÁV UÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀAvÀÆ wgÀ¸ÀÌj¸ÀĪÀ
ªÀiÁvÀ®è. ªÀÄPÀ̽UÉ ²PÀët MzÀV¸À
¨ÉÃPÁzÀÄÝ SÁ¸ÀVUÀ¼À dªÁ¨ÁÝj
AiÀÄ®è. §gÉà ºÉvÀÛªÀgÀzÀÆÝ C®è.
¸ÁA«zsÁ¤PÀ ªÁåSÉåAiÀÄAvÉ ¸ÀgÀ
À À PÁgÀzÀÄÝ. RArvÀ ¸ÀgÀPÁgÀzÀÄÝ.
±Á¯Á-PÁ¯ÉÃdÄ vÉgAÉ iÀÄ®Ä zÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ
(ªÀÄÄR¥ÀÅl¢AzÀ)
¸ÀA¢UÀÞ ¥Àj¹Üw. EzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÉÆAzÀgÀ°è AiÀiÁªÀ£Éà M§â
«zÁåyðAiÀiÁUÀ°, CzsÁå¥ÀPÀgÁUÀ° JqÀªÀlÄÖ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÉ C£Á
ºÀÄvÀ PÀnÖlÖ §ÄwÛ. Erà ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÉà ¹Ã¯ïqË£ï ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄ
vÀÛzÉ. ªÀiÁvÀª æ À®è F «zÁåyðUÀ¼À ªÀÄ£É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAZÀj¹zÀ J®è
¥Àzæ ÉñÀUÀ¼À §UÉÎAiÀÄÆ vÀ¥Á¸ÀuÉ £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁzÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ JzÀÄgÁUÀÄ
vÀÛzÉ. F J®è ¸ÀªÀĸÉå ¤ªÁj¹ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¹zÀ §½PÀªÀÇ ªÀÄPÀ̼À
¥ÉÇõÀPÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ DAvÀQvÀgÁVAiÉÄà EgÀÄvÁÛgÉ. J°è £ÀªÀÄä «zÁåyð
UÀ½UÉ ¸ÉÆÃAPÀÄ vÀUÀ®ÄªÀÅzÉÆà JA§ DvÀAPÀ¢AzÀ¯Éà ªÀiÁ£É ªÀiÁrzÉ.
£ÉÆÃr J¯Áè «zÁåyðUÀ¼ÀÄ PÀÆqÁ ªÀiÁ¸ïÌ §¼À¸À¯ÉèÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.
ªÀiÁ¸ïÌ §¼ÀPɬÄAzÀ PÉ®ªÀÅ G¹gÁlzÀ vÉÆAzÀgÉUÀ¼ÀÆ ªÀÄPÀ̼À°è
PÀAqÀÄ §gÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄÆ EzÉ. »ÃUɯÁè EgÀĪÁUÀ vÀgÁvÀÄj¬ÄAzÀ
±Á¯Á PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÀ®è. E£ÀÄß D£ï¯ÉÊ£ï
vÀgÀUÀwUÀ¼ÀÄ £ÀqɸÀĪÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÆ PÉý §gÀÄwÛªÉ. PÉ®ªÀÅ ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀªÀÄä
PÉÊUÀ½UÉ E£ÀÄß ªÉƨÉÊ¯ï ¹UÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ¸ÀAvÀ¸À¢AzÀ EgÀ§ºÀÄzÀÄ.
DzÀgÉ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄUÀÄή°è AiÉÆÃa¹zÁUÀ ºÀ®ªÀÅ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ F
§UÉÎ DvÀAQvÀgÁVzÁÝgÉ. EwÛÃZÉUÉ PÉÃgÀ¼ÀzÀ°è zÉëPÁ JA§ ºÀvÀÛ£ÉÃ
vÀgÀUÀwAiÀÄ «zÁåyð¤AiÉÆêÀð¼ÀÄ ¨ÉAQ ºÀaÑ DvÀäºÀvÉåUÉÊzÀ ªÀgÀ¢
AiÀÄ£ÀÄß E°è ¸ÉÃj¹ NzÀ¨ÉÃPÀÄ.
PÉÃgÀ¼À ¸ÀgÀPÁgÀ dÆ£ï MAzÀjAzÀ¯Éà ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀð ¥ÁægÀA©ü¸ÀĪÀ
¹zÀÞvÉ £ÀqɹvÀÄÛ. F D£ï¯ÉÊ£ï vÀgÀUÀwAiÀÄ §UÉÎ UÉÆAzÀ®zÀ°èzÀÝ §qÀ
zÀ°vÀ PÁ®¤AiÀÄ «zÁåyð¤ DvÀäºÀvÉåAiÀÄ zÁj vÀĽzÀ¼ÀÄ. ¸Áämïð
¥sÉÇÃ£ï §¼ÀPÉAiÀÄ §UÉÎ w½AiÀÄzÉ CzÀ£ÀÄß Rjâ¸À®Ä ¸ÁªÀÄxÀåð«®èzÀ
§qÀ PÀÄlÄA§UÀ¼À°è DvÀAPÀ ¸ÀºÀd. CvÀåAvÀ ¥Àw æ ¨sÁ¤évÀ «zÁåyð¤
AiÀiÁzÀ zÉëPÁ¼À ¸ÁªÀÅ F J®èzÀgÀ §UÉÎ ªÀÄgÀÄ aAw¸ÀĪÀAvÉ
¥ÉÃæ gÉæ¹zÉ. ªÉÆzÀ®Ä ¸ÀgÀPÁgÀ D£ï¯ÉÊ£ï vÀgÀUÀwAiÀÄ §UÉÎ §ºÀ¼À
¸ÀàµÀÖªÁzÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. ²PÀët gÀAUÀ ªÁå¥ÁjÃPÀgÀtUÉÆAr
gÀĪÀ F ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ¯Áå¥ïmÁ¥ï ªÀÄÄSÁAvÀgÀ PÉ® SÁ¸ÀVÃPÀgtÀ UÉÆAqÀ
²PÀët «zsÁ£ÀªÀÅ ºÀt zÉÆÃZÀĪÀ zÀAzsÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ ¤gÀvÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.
CzÀPÉÌ PÀrªÁt ºÁPÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. ¸ÀgÀPÁj ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ KzÀĹgÀÄ ©qÀÄwÛgÀĪÀ
F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è «zÁåyðUÀ½UÉ ¯Áå¥ïmÁ¥ï GavÀªÁV ¤ÃqÀĪÀ
ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÉÛ CzÀPÉÌ fêÀ vÀÄA©¸À§ºÀÄzÀÄ. F ºÉʸÀÆÌ¯ï ªÀÄPÀ̼À
PÉÊUÉ CAvÀeÁð®zÀ ¸ÀA¥ÀPÀð zÉÆgÉvÀgÉ DUÀĪÀ ºÁ¤AiÀÄ §UÉÎAiÀÄÆ
UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁV aAw¸À¨ÉÃPÁVzÉ. C²èî ªÉ¨ï¸ÉÊmïUÀ½UÉ ¸ÀA¥ÀÇtð
¤§ðAzsÀ ºÉÃgÀ¨ÉÃPÀÄ. F §UÉÎ gÁdåzÁzÀåAvÀ ºÉÆÃgÁlUÀ¼ÀÄ
¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. EªÉ®èªÀ£ÀÄß vÀgÁvÀÄjAiÀÄ°è ªÀiÁqÀ¯ÁgÀzÀÄ. ªÀÄPÀ̼À
¥ÁætzÉÆA¢UÉ ZɯÁèlªÁr vÀÄvÁðV ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉAiÀÄĪÀ UÉÆÃfUÉ
ºÉÆÃUÀ¯ÉèÁgÀzÀÄ. E£ÀÆß MAzÉgÀqÀÄ wAUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀgÀÆ aAw®è.
PÉÆgÉÆãÁ ¸ÉÆÃAQvÀgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è UÀt¤ÃAiÀĪÁV E½PÉ PÀAqÀÄ §AzÀ
§½PÀ ±Á¯Á PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸À®Ä ¸ÀgÀPÁgÀ ªÀÄÄAzÁUÀ°.
C°èAiÀÄ vÀ£ÀPÀ §ºÀ¼À ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁV AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÁQ D£ï¯ÉÊ£ï
PÀ°PÉAiÀÄ §UÉÎ ªÀÄPÀ̼À°ègÀĪÀ UÉÆAzÀ®UÀ¼À£ÀÄß ºÉÆÃUÀ¯Ár¸À¨ÉÃPÀÄ.
«zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¸ÀévÀB D£ï¯ÉÊ£ï PÀ°PÉUÉ D¸ÀQÛ vÉÆÃgÀĪÀAvÀºÀ ªÁvÁ
ªÀgÀt ¤ªÀiÁðtªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. PÉÆgÉÆãÁ JA§ ªÀĺÁ ¦qÀÄV£À PÀÄjvÀÄ
d£ÀjUÉ F »AzÉ EzÀÝAvÀºÀ ¨sÀAiÀÄ FV®è. ºÁUÀAvÀ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À
§UÉÎ J®è ¥ÉÇõÀPÀjUÀÆ PÁ¼Àf ¸ÀºÀd. ¥ÉÇõÀPÀgÀÄ ±Á¯Á PÁ¯ÉÃdÄ
UÀ½UÉ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸À®Ä »AzÉÃlÄ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀd. CAvÀºÀ
ºÉýPÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ºÀjzÁqÀÄwÛªÉ. SÁ¸ÀV ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀPÁj ±Á¯É
UÀ¼À £ÀqÀÄ«£À ¥ÉÊ¥ÉÇÃnAiÀÄ £ÀqÀÄªÉ PÉÆgÉÆãÁ JA§ ªÀiÁjAiÀÄÆ
¸ÉÃj F ¨ÁjAiÀÄ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀðªÀ£ÀÄß §ºÀ¼ÀµÀÄÖ PÁqÀ°zÉ JA§ÄzÀÄ
¥À¸ æ ÀPÀÛ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ §UÉÎ aAvÀ£À ªÀÄAxÀ£À £ÀqɹzÁUÀ CAzÁf¸À
§ºÀÄzÀÄ. DzÀÝjAzÀ ±Á¯É vÉgÉAiÀÄ®Ä ¸ÀgÀPÁgÀ zÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ.
MAzÉgÀqÀÄ wAUÀ¼ÀÄ »ÃUÉ ºÉÆÃUÀ°.