¸ÀdÓ£g

À À ¸ÀAUÁw www.sanmarga.com

¸ÀA¥ÀÅl : 42
¸ÀAaPÉ : 29
¨É¯É : ` 15.00
ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

2019 ¸É¥ÖÉA§gï 22 - 28 / 1441 ªÀÄĺÀgª

æÀ iÀ ï 22 - 28
ªÁgÀ¥ÀwæPÉ

CgÀ¥Ás ªÀÄAa ºÉÆÃVzÀÄÝ, ¸ÉÊ®£Àìgï ¸ÀzÀÄÝ zÉÆqÀØ¢zÀÄÝzÀÄ »ÃUÉ JgÀqÀÄ

zÉñÀzÀ°è KPÀgÀÆ¥À ¸ÀA¸ÁÌgÀPÉÌ PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀ ¥ÀlÄÖ
ºÁPÀÄwÛzÉ. ¥Á°ðªÉÄAn£À ¨sÁjà §ºÀĪÀÄvÀ §ºÀıÀB
PÁ²äÃgÀzÀ DnðPÀ¯ï 370 gÀzÀÝw¬ÄAzÀ »rzÀÄ EAvÉ®è
¥ÀAæ iÉÆÃUÀUÀ½UÉ CzÀPÉÌ CªÀPÁ±À ªÀiÁr PÉÆnÖzÉ. PÁ²äÃgÀzÀ
d£ÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÉÄïÁzÀ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀ JµÀÄÖ M¦àPÉÆArzÁÝgÉ
JA§ÄzÀÄ E°è ªÀÄÄRåªÀ®è. J®èªÀ£ÀÆß C§âgÀzÀ ¥ÀZ æ ÁgÀ
zÀ°è ¸Àj¥Àr¸ÀĪÀ EgÁzÉ ¸ÀgÀPÁgÀQÌgÀ§ºÀÄzÀÄ. E£ÀÄß »A¢
¢ªÀ¸ï PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄzÀ°è PÉÃAzÀæ UÀȺÀ ¸ÀaªÀ C«Ävï ±Á,
zÉñÀPÉÆÌAzÉà »A¢ JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. ºËzÀÄ, MAzÀÄ
zÉñÀ, MAzÀÄ ¨sÁµÉ, MAzÉà vÉjUÉ, MAzÉà mÁæ¦üPï gÀƯïì,
zÀAqÀªÀÇ MAzÉÃ. E«µÀÖPÉÌ ¤Aw®è. ¸ÀĦæÃAPÉÆÃlÄð PÀÆqÀ
¸ÀA«zsÁ£À ¤ªÀiÁðvÀÈUÀ¼À KPÀgÀÆ¥À ¤Ãw ¸ÀA»vÉ D±ÀAiÀÄzÀ
PÀÄjvÀÄ AiÀiÁgÀÆ AiÀiÁPÉ ¥ÀA æ iÀÄw߸ÀÄwÛ®è JA¢zÉ. MnÖ£À°è
FUÀ J®èªÇÀ MAzÉà EgÀ¨ÃÉ PÀÄ JA§ ¥ÀZ æ ÁgÀ UÀjºÀaPÑ Æ
É AqÀÄ
AiÀÄzÁévÀzÁé ºÁgÁlzÀ°èzÉ.
ªÀÄÄRåªÁV ¸É¥ÀÖA§gï MAzÀPÉÌ PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀ zÉñÀ
zÁzÀåAvÀ eÁjUÉ vÀAzÀ ºÉƸÀ ªÉÆÃmÁgÀÄ ªÁºÀ£À PÁ¬ÄzÉ-
2019 ¨sÁjà «ªÁzÀ, ¥Àw æ ¨sÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄlÄÖ ºÁQzÉ.
PÁ²äÃgÀ ¢ AzÀ PÀ £ ÁåPÀ Ä ªÀ i ÁjAiÀ Ä ªÀ g É U À Æ ¸ÁjUÉ
¤AiÀĪÉÆîèAWÀPÀgÀÄ MAzÉà jÃw zÀAqÀzÀ ºÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄß
ºÉÆgÀ¨ÉÃQzÉ. ¥ÀjuÁªÀĪÁV ¨sÀĪÀ£ÉñÀégÀzÀ°è ¸É. 4gÀAzÀÄ
¥Á£ÀªÀÄvÀÛ DmÉÆà ZÁ®PÀ¤UÉ 47,500 gÀÆ. zÀAqÀ, EzÉÃ
¢£À UÀÄgÀÄUÁæªÀÄzÀ°è ªÀÄÆgÀÄ DmÉÆà ZÁ®PÀjUÉ 94,000
gÀÆ, 37,000 gÀÆ., 27,000 gÀÆ. zÀAqÀ, ¢°èAiÀÄ°è ¨ÉÊPï
¸ÀªÁgÀ¤UÉ ºÉ®änÖ®èzÀÝPÉÌ 23,000 gÀÆ. zÀAqÀ, mÁæPÀÖgï
ZÁ®PÀ¤UÉ 59,000 gÀÆ¥Á¬Ä zÀAqÀ. ¤°è¸ÀzÉ ªÀÄÄAzÉ
¨ÉÊPï ¸ÀªÁgÀjUÉ ªÀ®è¨sÀUÀqÀzÀ°è 81 ¸Á«gÀ zÀAqÀ... »ÃUÉ,
d£ÀjAzÀ ºÀt QvÀÛzÉÝà QvÀÛzÀÄÝ. »ÃUÉ zÉñÀzÁzÀåAvÀ zÀAqÀ
ªÀ¸ÀÆ°. d£ÀgÀÄ mÁæ¦üPï ¤AiÀĪÀÄ G®èAX¸ÀĪÀÅzÀÄ RArvÀ
vÀ¥ÀÄà. ¸ÀgÀPÁgÀ zÀAqÀzÀ ºÉ¸Àj£À°è d£ÀjAzÀ zÉÆÃZÀĪÀÅzÀÆ
vÀ¥ÀÄà. d£À¥ÀgÀ JAzÀÄ WÉÆö¹PÉÆAqÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀgÀ
PÁgÀ vÀ£Àß d£ÀjAzÀ EAvÀºÀ zÀAqÀ ªÀ¸ÀƯÁwUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ
¸ÀªÀÄyð¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ? DzÀgÉ, F J®è ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ DvÀä¸ÁQë
EzÁÝUÀ. vÁ£ÀAzÀAvÉ J®è DUÀ¨ÉÃPÀÄ CAvÁzÀgÉ EªÉ®è ¨É¯É
¬Ä®èzÁÝUÄÀ vÀzÛ .É CzÉà E®è¢zÀÝg?É KPÀ zÀAqÀ jÃw¬ÄAzÁUÀ°,
KPÀ ¤ÃwAiÀįÁèU° À F zÉñÀª£
À ÄÀ ß PÀnÖ ºÁPÀĪÀAw®è. AiÀiÁPÉAzÀgÉ
d£ÀgÀÄ CªÉ®èªÀ£ÀÆß M¦àPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è.
KPÀgÀÆ¥À ¤Ãw ¸ÀA»vÉAiÀÄ «ZÁgÀªÀÇ EµÉÖÃ. ¹PÀÍgÀÄ,
ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ, »AzÀÆUÀ¼ÀÄ, PÉöæ ʸÀÛgÀÄ, ¨ËzÀÞgÀÄ, E£ÀÄß C£ÉÃPÀ
eÁw G¥ÀeÁwUÀ¼ÀÄ. KPÀgÀÆ¥À ¤Ãw ¸ÀA»vÉAiÀÄ£ÀÄß
¸ÀA«zsÁ£À ¤ªÀiÁðvÀÈUÀ¼À D±ÀAiÀĪÉAzÀÄ ¸ÀĦæÃA PÉÆÃlÄð
ºÉýzÀgÀÆ EªÀjUÉ®è ºÉÃUÉÃAvÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV eÁjUÉ
vÀgÀ§ºÀÄzÀÄ? AiÀiÁPÉAzÀgÉ eÁwAiÀiÁzsÁjvÀªÁV DZÀgÀuÉ
UÀ½ªÉ JA§ÄzÀÄ ¸ÀvÀå. (15£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)

©Ã¢ £ÁlPÀ, ZÀZÁðUÉÆö×, ¨sÁµÀtUÀ¼À ¸ÀA«zsÁ£À- ¥Àe æ Á¥À¨æ ÄÀs vÀézÀ

ªÀÄÆ®PÀ UÀªÀÄ£À ¸É¼z
É À fLN: ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À°è ªÀiË®åUÀ¼ÄÀ C½«£ÀAa£À°ª è :É
£Àqz
É À gÁdå ¸ÀªÄÉ äüÀ£ÀzÀ «ªÀgÀ dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Äà »Azï
ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ: UÀ®ìïð E¸Áè«ÄPï DUÀð£ÉÊgÉhÄõÀ£ï ªÀÄgÀÄaAvÀ£É" EA¢£À PÁ®zÀ ¨ÉÃrPÉAiÀiÁVzÉ. gÁµÁÖçzÀås PëÀ ¸ÁzÀvÀįèÁ ºÀĸÉʤ
○
○

PÀ£ÁðlPÀªÀÅ §zÀ¯ÁªÀuÉUÁV «ZÁgÀUÀ¼À ªÀÄgÀÄaAvÀ£É J¯èÉqÉAiÀÄÆ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ G®èAX¸À®àqÀÄwÛªÉ.

¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ: £ÀªÀÄä zÉñÀªÀÅ MAzÀÄ PÀqÉ «eÕÁ£À, vÀAvÀe æ ÕÁ£À
○

JA§ WÉÆõÀ ªÁPÀåzÀr £ÀqɹzÀ C©üAiÀiÁ£ÀzÀ gÁdå zÉñÀzÀ°è C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄÄ «Äw «ÄÃgÀÄwÛzÀÄÝ «ZÁgÀ
○

¸ÉÃjzÀAvÉ ««zsÀ gÀAUÀUÀ¼À°è AiÀıÀ¸Àì£ÀÄß zÁR°¸ÀÄwÛzÉ. ªÀÄvÉÆÛAzÉqÉ

○

¸ÀªÉÄäüÀ£À ºÁUÀÆ ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥À PÁAiÀÄðPÀª æ ÀĪÀÅ UÀ¼À ªÀÄgÀÄaAvÀ£É Cwà CUÀvÀå" JAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ
○

¸ÀA«zsÁ£À ºÁUÀÆ ¥Àe æ Á¥À¨

æ sÀÄvÀézÀ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß CªÀ£ÀwAiÀÄ CAaUÉ
○

gÀ«ªÁgÀzA À zÀÄ ªÀÄAUÀ¼Æ À j£À ¥ÀÅgÀ¨ª Às £

À z
À °
À è £Àq¬
É ÄvÀÄ. ¥ÀlÖgÀÄ. EAvÀºÀ ¸ÀA¢UÀÞ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è E¸ÁèA
○

vÀ¼ÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁtÄwÛzÝÉÃªÉ JAzÀÄ dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Äà »Azï

○

PÁAiÀÄðPÀªæ ÄÀ zÀ CzsåÀ Pv
Àë AÉ iÀÄ£ÀÄß ªÀ»¹zÀÝ fLN PÀ£ÁðlPÀzÀ zsÀªÀÄðPÁÌV zÀÄrAiÀÄÄwÛgÀĪÀ fLN AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀ
gÁ¶ÖçÃAiÀÄ CzsÀåPëÀ ¸ÀAiÀÄåzï ¸ÁzÀvÀįèÁ ºÀĸÉʤ w½¹zÀgÀÄ. £ÀUÀgÀzÀ
○

gÁeÁåzsÀåPÉë GªÉÄÊgÀ ¨Á£ÀÄgÀªÀgÀÄ zsÀéeÁgÉÆúÀt PÁAiÀÄðªÀÅ ±ÁèWÀ¤ÃAiÀÄ. CzÉà jÃw PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀ
○

zÁgÀĸÀì¯ÁªÀiï ¸À¨sÁAUÀtzÀ°è ¥Àª æ ÀÄÄR ªÀÄĹèA ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À

○

ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄPÉÌ ZÁ®£É ¤ÃrzÀgÀÄ. PÁgÀzÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ PÉêÀ® WÉÆõÀuÉAiÀiÁV
○

¥Àw
æ ¤¢üUÀ¼À eÉÆvÉ £ÀqÉzÀ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£Á ¸À¨sÉAiÀÄ §½PÀ ¸ÀÄ¢Ý
○

§½PÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À fLN AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀÄ ©Ã¢ G½AiÀÄzÉà PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÌÉ §gÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ DUÀ» æ ¹zÀgÄÀ .
○

UÉÆö×AiÀÄ£ÀÄßzÝÉò¹ CªÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ.

○

£ÁlPÀªÀ£ÀÄß ¥Àz æ À²ð¹zÀgÀÄ. ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À fLN ¥ÀAiÀÄtzÀ PÀÄjvÀÄ £ÀqÉzÀ

wæªÀ½ vÀ¯ÁPï ¤µÉÃzsÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ, AiÀÄÄJ¦J «±ÉõÁ¢üPÁgÀ
○

PÁAiÀÄðPÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß GzÁÏn¹zÀ d.E. »Azï£À ¥Áå£À¯ï ZÀZÉðAiÀÄ°è fLN PÀ£ÁðlPÀzÀ ªÀiÁf
○

wzÀÄÝ¥Àr PÁAiÉÄÝ, ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 370£Éà «¢ü gÀzÀÄÝ ¸ÉÃjzÀAvÉ E¤ßvÀgÀ

○

G¥ÁzsÀåPëÀgÁzÀ C«ÄãÀÄ¯ï ºÀ¸À£ïgÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£Ár, ¥Àzæ sÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÁzÀ gÀÄPÁì£À GªÀÄgï, ¸À©ÃºÀ
○

«zsÉÃAiÀÄPÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA¸ÀwÛ£À°è (14£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)

○

F C©üAiÀiÁ£ÀzÀ ²Ã¶ðPÉ "§zÀ¯ÁªÀuÉUÁV «ZÁgÀUÀ¼À ¸ÀįÁÛ£À, PÀªÀÄgÀĤßøÀ (PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÀÅlPÉÌ)

○
2 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2019 ¸É¥ÉÖA§gï 22 - 28

¥ÀgÀªÀÄ zÀAiÀiÁªÀÄAiÀÄ-PÀgÀÄuÁ¼ÀĪÁzÀ C¯ÁèºÀ£À £ÁªÀÄ¢AzÀ

« ZÁ gÀ ªÀ Ä tÂ
ø =uãÔj0NÚjÚu|ä <oAjû ^Aj"T0:j Aj""0Öu Ôj\dEur|;j !<u|ù I<o0ÔjÔjèjbš
¸ÁÖPïºÉÆêÀiï ¹AqÉÆÃæ ªÀiï¤AzÀ Dj0;u|BjAoEjùÚj<j"‹ ùèj"ed;uŠ|Auå !AjÚj NfÔu N0];jŠ Dj0;u|BjAoEjùÚj<j"‹ !AjÚj"
(0;jr !=jEoDjÇ AjtÛj;u #ÚjbPšå <oAjû $ %=j;|u BjA<j "j ‹ !=jÚo]kÔèj j Ejâ;jO";urèjÔu
ºÉÆgÀ§gÀ®Ä ªÉâPÉ MzÀV¹zÀ »A¢ #;u| Y|\O"bš (Dj?oúO"0:u) Eoh"Dj":u‰|Auå !AjÚj" #;jÚj Au"|?u aBoºDjaYDj"Ajû]Pšå
F zÉñÀzÀ d£ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À ªÀvÀð£ÉUÀ¼À°è ¸ÁÖPïºÉÆêÀiï ¹AqÉÆæêÀiï£À #0:jEjAjÚj Aj:j~<uO"" =jÑAj~ÓoP]0;jPr e|ÔuÒ"| <jÛu;j" NÚj"\‰;uå
®PëÀtUÀ½ªÉ JAzÀÄ vÀdÕgÀÄ CAzÁf¸ÀÄwÛgÀĪÀ ºÉÆwÛ£À°èAiÉÄà F CAzÁd£ÀÄß «ÄÃgÀĪÀ (¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï: 15: 10-13)
¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼ÀÄ zÀQët ¨sÁgÀvÀzÀ°è PÁt¸ÀvÉÆqÀVªÉ. zËdð£ÀåPÉÌ M¼ÀUÁzÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÉÄïÉ
zËdð£Àå J¸ÀVzÀªÀgÀ£Éßà ¨ÉA§°¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀjUÉ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV ¤µÉ× vÉÆÃgÀĪÀ J£ïDgï¹
¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁÖPïºÉÆêÀiï ¹AqÉÆÃæ ªÀiï JAzÀÄ PÀgAÉ iÀįÁUÀÄvÀz Û .É «ÃgÀ¥àÀ£ï¤AzÀ C¥Àºg À t
À PÉÆ̼À ¸ÀAaPÉ 28gÀ°è ¥ÀPæ ÀlªÁzÀ qÁ| »gÀuï
UÁV ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 108 ¢£ÀUÀ¼À PÁ® PÁr£À°è MvÉÛ ¸ÉgɬÄzÀÄÝ, ©qÀÄUÀqÉUÉÆAqÀ qÁ| UÉÆúÉÊ£ïgÀ ¸ÀAzÀ±Àð£À GvÀÛªÀÄ ªÀiÁ»w
gÁeïPÀĪÀiÁgï ºÉýPÉAiÀÄ°è F ¹AqÉÆæêÀiï£À ®PëÀtUÀ¼À£ÀÄß vÀdÕgÀÄ UÀÄgÀÄw¹zÀÝgÀÄ. PÉÃAzÀæ ¬ÄAzÀ PÀÆrvÀÄÛ. C¸ÁìªÀiï£À J£ïDgï¹AiÀÄ
¸ÀgÀPÁgÀzÀ DqÀ½vÀ ¤ÃwAiÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è F zÉñÀzÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ d£ÀgÀÄ EAxÀzÝÉà PÀÄjvÀÄ CªÀgÀÄ ZÉ£ÁßV «ªÀj¹zÁÝgÉ.
¸ÁÖPïºÉÆêÀiï ¹AqÉÆæêÀiïUÉ vÀÄvÁÛVzÝÁgÉ JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ C¸ÁìªiÀ ï£À°è F »A¢¤AzÀ ºÉÃUÉ J£ïDgï¹
¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÆß ¨ÉA§°¸ÀĪÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß EzÀPÉÌ GzÁºÀgÀuÉAiÀiÁV §UÉÎ ZÀZÉðUÀ¼ÀÄ CzÀĪÀÅ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ F
¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâAiÀĪÀgÀ PÀ¼ÉzÀ 100 ¢£ÀUÀ¼À DqÀ½vÀzÀ°è 38 ªÀĸÀÆzÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÀ±ð À £Àz°
À è EzÉ. ªÀÄĹèªiÀ ï GUÀª
æ ÁzÀ¢AzÀ
¸ÀA¸ÀwÛ£À°è ªÀÄAr¸À¯ÁVzÀÄÝ, EzÀgÀ°è 28 ªÀĸÀÆzÉAiÀÄ£ÀÆß ©eɦ ¥Á¸ÀÄ ªÀiÁrPÉÆArzÉ C¸ÁìªÀÄ£ÀÄß gÀQë¹ JA§ÄzÀÄ ©eɦAiÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ EªÉ®èªÀÇ vÀ£Àß §ºÀĪÀÄvÀªÀ£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀî¯ÁzÀ ¥Á¸ÀÄUÀ¼ÀÄ JA§ÄzÀÄ WÉÆõÀuÉ JAzÀÄ CªÀgÀÄ £É£À¦¹zÁÝgÉ.
UÉÆwÛzÀÆÝ ºÉaÑ£À ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ½AzÀ «gÉÆÃzsÀ ªÀåPÀÛªÁVgÀ°®è. ºÀ®ªÀÅ «gÉÆÃzsÁ¨sÁ¸ÀUÀ½AzÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀÄß ªÉÊjAiÀÄ ¸ÁÜ£ÀzÀ°è Ej¸ÀzÉà §gÀºÀUÀ¼ÀÄ §gÀÄwÛ®è. DzÀÝjAzÀ F ¯ÉÃR£À
PÀÆrgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĹèªiÀ ï ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ¸À§°ÃPÀgt À PÉÌ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ®Æè ¥ÀÇgÀPÀ DUÀzÀ ºÉÆÃzÀgÉ ©eɦUÉ ¨ÉÃgÉ PÉ®¸À E®è. CªÀgÀ ªÀiÁ¯É D¸ÀQPÛ g
À ª
À ÁV N¢¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ
‘wæªÀ½ vÀ¯ÁPï ªÀĸÀÆzÉ’¬ÄAzÀ »rzÀÄ PÁ²äÃjUÀ½UÉ ¸ÁéAiÀÄvÀÛvÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĪÀÄw¸ÀĪÀ ‘370 ¥ÀPÀëPÉÌ NlÄ ¹UÀĪÀÅzÉà ªÀÄĹèªÀÄjAzÁV. EzÉ. R¢Ãd ¥Àx æ ª
À ÄÀ ªÁV E¸ÁèªiÀ ï ¹éÃPÀj¹
«¢ü gÀzÀÝw’ ªÀgÉUÉ; ‘AiÀÄÄJ¦J’ wzÀÄÝ¥Àr ªÀĸÀÆzɬÄAzÀ »rzÀÄ £ÁUÀjPÀgÀ£ÀÄß zÉÆÃZÀĪÀ E¨Áæ»ÃªÀiï gÀºÀävÀįÁè G¦à£ÀAUÀr zÀªÀgÀÄ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄUÉ UÉÆvÀÄÛ. DzÀgÉ,
‘ªÉÆÃmÁgÀÄ ªÁºÀ£À PÁAiÉÄÝ wzÀÄÝ¥Àr ªÀĸÀÆzÉ’AiÀÄ ªÀgÉUÉ PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀ ¸Á®Ä ¸Á®Ä ¥Àª
æ Á¢AiÀĪÀgÀ(¸À) ¨É¤ßUÉ F ªÀÄ»¼É ºÉÃUÉ
d£À«gÉÆâü ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß eÁjUÉƽ¸ÀÄwÛzÝÀ gÆ À ºÉaÑ£À ªÀiÁzsåÀ ªÀÄUÀ¼ÄÀ ‘¢lÖ ¤zsÁðgÀ, GvÀÛªÄÀ ¯ÉÃR£À ¤AvÀgÀÄ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ PÀrªÉÄ UÉÆwÛzÉ. F
¥ÀjªÀvð À £ÉAiÀÄ ¥Àªð À ’ JAzÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ ºÉÆUÀ¼ÄÀ ¨sl À ¥ÀzU À ¼À Æ
É A¢UÉ CªÀ£ÄÀ ß ¸ÀªÄÀ yð¹PÉƼÀÄîªÀ ªÀi˯Á£Á ªÀÄĻãï WÁjhÄ ¥sÀ¯Á» ¯ÉÃR£À ªÀiÁ¯É¬ÄAzÀ R¢ÃdgÀ ¸ÀA¥ÀÇtð
ºÀAvÀPÉÌ vÀ®Ä¦zÀÄݪÀÅ. E¢ÃUÀ zÀQët ¨sÁgÀvÀªÀÅ F ¹AqÉÆæêÀiï¤AzÀ ºÉÆgÀ§gÀĪÀ CªÀgÀ ¯ÉÃR£À ¸ÀAaPÉ 28gÀ°è 3£Éà fêÀ£À NzÀ®Ä ¹UÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ £ÀA©gÀĪÉ.
¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀvÉÆqÀVzÉ. UÀȺÀ¸ÀaªÀ C«Ävï ±Á CªÀgÀ ºÉýPÉ EzÀPÉÌ ªÀÄÄ£ÀÄßr ¥ÀÅlzÀ°è ¥ÀPæ lÀ ªÁVvÀÄ.Û ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ M¼ÉîAiÀÄ ¯ÉÃR£À ªÀiÁ¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¹zÀ
§gÉzÀAwzÉ. ‘»A¢ Erà zÉñÀzÀ ¨sÁµÉ DUÀ¨ÉÃPÀÄ’ JAzÀÄ »A¢ ¢ªÀ¸ÀzÀ CAUÀªÁV ºÉÃUÉ fë¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß §ºÀ¼À ¸À£ÁäUÀðPÉÌ zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ.
CªÀgÀÄ ªÀiÁrgÀĪÀ néÃmïUÉ zÀQët ¨sÁgÀvÀzÀ°è wêÀæ «gÉÆÃzsÀ ªÀåPÀÛªÁVzÉ. MAzÀÄjÃwAiÀÄ°è ¸ÀÄAzÀgÀªÁV F ¯ÉÃR£ÀzÀ°è CªÀgÀÄ ªÀÄĤÃgÁ §AmÁé¼À
zÀQët ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ£ÀÄß MAzÉà zÁgÀzÀ°è ¥ÉÇÃt¸À®Ä CªÀPÁ±À MzÀV¹PÉÆlÖ ºÉýPÉ EzÀÄ. «ªÀj¹zÁÝg.É AiÀÄƸÀÄ¥sï(C)gÀ EwºÁ¸Àª£ À ÄÀ ß
UÀȺÀ ¸ÀaªÀgÀ F ºÉýPÉVAvÀ JgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ¼À ªÉÆzÀ®Ä gÁdåzÀ°è PÀ£ÀßqÀ C¹ävÉAiÀÄ PÀÄjvÁzÀ G¯ÉèÃT¹ FV£À ¹ÜwUÀwUÉ ºÉÆð¹zÀÄÝ
PÀª£
À À
ZÀZÉð zÉÆqÀØzÁV J¢ÝvÀÄÛ. EzÀPÉÌ CxÀð ¸ÀaªÉ ¤ªÀÄð¯Á ¹ÃvÁgÁªÀÄ£ï CªÀgÀ £ÀqÉAiÉÄà ¸ÀjAiÀiÁVzÉ. ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ FV£À ¹ÜwUÉ F d°Ã¯ï ªÀÄÄQæ CªÀgÀ `zsÀªÀÄðªÀ®è,
PÁgÀt. ‘gÁ¶ÖçÃPÀÈvÀ ¨ÁåAPïUÀ¼À°è£À PÀèPïð ºÀÄzÝÉUÉ »A¢ CxÀªÁ EAVèµï£À°è ªÀiÁvÀæ ªÉÆzÀ¯Éà ¹zÀÞvÉ £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. ¥ÀPÀë, PÀÄað C¥ÁAiÀÄzÀ°z è 'É JA§ PÀª£
À À ZÉ£ÁßVvÀÄ.Û
¥ÀjÃPÉë §gÉAiÀÄ®Ä CªÀPÁ±À EzÉ’ JAzÀªÀgÀÄ ºÉýzÀÝgÀÄ. D±ÀÑAiÀÄðzÀ ¸ÀAUÀw K£ÉAzÀgÉ, ¸ÀAWÀl£ÉU¼À ° À è ºÀjºÀAZÁV, ©ü£ßÀ ©ü£ßÀ gÁUÀzÃÉ ¸ÀAaPÉ 28gÀ°è 11£Éà ¥ÀÅlzÀ°è CzÀÄ
»ÃUÉ £ÀqAÉ iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ PÀèPïð ºÀÄzÝU É ¼
À °
À è 953 ºÀÄzÝU É ¼
À ÄÀ gÁdåzÝÁVzÀÄÝ, CzÀg® À Æè 699 eÉÆvÉAiÀiÁV ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸À ¥ÀPæ ÀlªÁVzÉ. CzÀ£ÀÄß ªÀÄÆgÀ£Éà ¥ÀÅlzÀ°è
ºÀÄzÝÉUÀ¼ÀÄ PÀgÁªÀ½AiÀÄ JgÀqÀÄ ¨ÁåAPïUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÝÁVzÉ. »A¢ PÀ£ÁðlPÀzÀ ¨ÉÃPÀÄ JAzÀªÀgÀÄ ºÉýgÀĪÀÅzÀÄ ¸Àj. ¥ÀPæ Àn¸À¨ÉÃQvÀÄÛ. §ºÀ¼À CxÀðªÀvÁÛzÀ PÀªÀ£À.
¨sÁµÉAiÀÄ®è. »A¢AiÀÄ°è GvÀÛgÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ ºÉÃUÉ ¸ÀÄ®°vÀªÁV ªÀåªÀºj À ¸À§®ègÆ É Ã ¸ÀAzÀ¨sÉÆÃðavÀ ¯ÉÃR£À. C§Äݯï PÁzÀgï µÁ ºÁªÉÃj
ºÁUÉAiÉÄà PÀ£ÀßrUÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ°è ªÀåªÀºÀj¸À§®ègÀÄ. DzÀÝjAzÀ PÀ£ÀßqÀ £É®PÉÌ C£ÀåªÁzÀ »A¢ E¸ÁäF¯ï SÁ¢æ PÉÆïÁgÀ
CxÀªÁ EAVèµï£À°è ªÀiÁvÀæ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀĪÁUÀ ¨sÁµÁ ¸ÀªÁ®Ä JzÀÄgÁUÀÄvÀÛzÉ.
DvÀä¸ÀA¸ÀÌgÀuÉ
DzÀgÉ GvÀÛgÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄjUÉ F ¸ÀªÀĸÉå E®è. EzÀÄ GvÀÛgÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ¯ÉÃR£À ªÀiÁ¯É ¸ÀAaPÉ 28gÀ°è ¥ÀPæ ÀlªÁzÀ DvÀä¸ÀA¸ÀÌgÀuÉ
F ¥ÀjÃPÉëUÀ¼° À è ªÉÄîÄUÉÊ ¥ÀqAÉ iÀÄ®Ä £Égª À ÁUÀÄvÀÛz.É PÀ£ßÀ rUÀgÃÉ PÀnÖ ¨É¼¹É zÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼° À è ¸À£ÁäUÀðzÀ°è EwÛÃZÉUÉ DgÀA¨sÀªÁzÀ ZÉ£ÁßVvÀÄÛ. `»fgÁ CAzÀgÉ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀPÉÌ
GvÀg Û À ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ vÀÄA©PÉƼÀÄîªÅÀ zÀPÌÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁåAPï ªÀåªÀºÁgÀU¼ À ÄÀ »A¢ªÀÄAiÀĪÁUÀĪÀÅzÀPÌÉ `PÀÄgïD¤£À 25 ¥Àª æ Á¢UÀ¼ÀÄ' ¯ÉÃR£À ªÀiÁ¯É ºÉ Æ ÃUÀ Ä ªÀ Å zÀ ® è ' JA§ ºÉ r Ø A Uï£À ° è
PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛz.É FUÁUÀ¯ÃÉ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼° À è GvÀÛgÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ£ÄÀ ß vÀÄA©¹PÉƼÀÄîªÀ vÀAvÀæ ZÉ£ÁßV ªÀÄÆr §gÀÄwÛzÉ. £À£ÀUÉ UÉÆwÛ®èzÀ ¸À«¸ÁÛgÀªÁV »fgÁzÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß
MAzÀÄ ºÀAvÀzª À gÀ UÉ É eÁjAiÀiÁVzÉ. ‘¨ÁåAQAUï ¹§A¢ DAiÉÄÌ ¸ÀA¸ÉÜ’AiÀÄÄ (L©¦J¸ï) ºÀ®ªÀÅ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ EzÀjAzÀ PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ ºÉüÀ¯ÁVzÉ. F PÁ®zÀ°è »fgÁ CAzÀgÉ
£ÀqɸÀĪÀ ¥ÀjÃPÉë §gÉAiÀĨÉÃQzÀÝgÉ ºÀvÀÛ£Éà vÀgÀUÀwªÀgÉUÉ PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è C¨sÀåyð ¹QÌvÀÄ. `£À£ÀߣÀÄß DPÀ¶ð¹zÀ E¸ÁèªÀiï' K£ÀÄ C£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß F ¯ÉÃR£ÀzÀ°è
N¢gÀ¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ 2014gÀ vÀ£ÀPÀ PÀqÁØAiÀĪÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ, F ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß 2014gÀ°è JA§ ¯ÉÃR£À ªÀiÁ¯É §ºÀ¼À PÀÄvÀƺÀ®PÀgÀ ºÉüÀ¯ÁVzÉ. EªÀvÀÄÛ AiÀiÁªÀ zÉñÀªÀÇ EvÀgÀ
§zÀ¯Á¬Ä¸À¯Á¬ÄvÀ®èzÉà ‘£ÉêÀÄPÁw £ÀqÉzÀ 6 wAUÀ¼À°è ¥ÁæzÉòPÀ ¨sÁµÉ PÀ°vÀgÉ ¸ÁPÀÄ’ ªÁVzÉ. ¥À¸ æ À£Àß CªÀgÀÄ CªÀgÀ fêÀ£ÀzÀ zÉñÀzÀªÀgÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅ¢®è. ¹jAiÀiÁzÀ
JAzÀÄ ªÀÄÈzÀÄUÉƽ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. EzÀjAzÁV DzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ K£ÉAzÀgÉ, gÁdåzÀ ¨ÁåAPÀÄ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¸ÀĪÀ jÃw NzÀĪÀAvÉ EzÉ. ¤gÁ²ævÀjUÉ UÀ¯ïá gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ ¨ÁV®Ä
UÀ¼À°è GvÀÛgÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ ºÉZÀѼÀ. 6 wAUÀ¼À°è CªÀgÀÄ ¨sÁµÉ PÀ°AiÀÄÄvÁÛgÉÆà E®èªÉÇÃ, EzÀ£ÀÄß ¥ÀŸÀÛPÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è vÀAzÀgÉ GvÀÛªÀÄ. vÉgÉAiÀÄÄwÛ®è. CªÀgÀªÀgÀ zÉñÀ CªÀgÀªÀjUÉ
DzÀg,É ¨ÁåAPï ªÀåªÀºÁgÀU¼ À ®
À èAvÀÆ PÀ£ßÀ rUÀjUÉ ¨sÁµÁ ¸ÀªÄÀ ¸Éå JzÀÄgÁUÀvÆ É qÀVvÀÄ. EzÀ£ÄÀ ß C£ÀĪÁzÀ ZÉ£ÁßVzÉ. E¸Áè«Ä£À «µÀAiÀÄzÀ°è PÉëêÀÄ. ªÀiÁå£Áägï£ÀªÀgÀ£ÀÄß EvÀgÀ zÉñÀUÀ¼ÀÄ
ªÀÄ£ÀUÀAqÉà ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À ºÀÄzÝÉUÀ½UÉ £ÀqÉAiÀÄĪÀ £ÉêÀÄPÁw ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀ ¸ÉÃjzÀAvÉ vÀÄA¨Á ¸ÁA¥Àz æ ÁAiÀÄPÀªÁV EgÀĪÀªÀjUÉ ¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅ¢®è. »ÃVgÀĪÁUÀ CA¢£À PÁ®zÀ°è
13 ¥ÁæzÉòPÀ ¨sÁµÉUÀ¼À°è £ÀqɸÀĪÀÅzÁV PÉÃAzÀæzÀ «vÀÛ ¸ÀaªÀgÀÄ ¨sÀgÀªÀ¸É ¤ÃrzÀÝgÀÄ. E¢ÃUÀ EªÀgÀ §gÀºÀ ¨ÉÃgÉAiÉÄà DzÀ jÃwAiÀÄ°è EzÀÝAvÉ EªÀvÀÄÛ E®è. CAzÀÄ gÁµÀÖçUÀ¼À
CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀiÁw¤AzÀ £ÀÄtÄaPÉÆArzÝÁgÉ. EzÀÄ PÀ£ÀßrUÀgÀ£ÀÄß PÉgÀ½¹zÉ. PÀ£ÀßqÀ ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ PÁt¸À§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀAzÀ¨sÀðPÉÌ vÀPÀÌAvÉ CªÀgÀÄ £ÀqÀÄªÉ ¨Éð EgÀ°®è. EªÀvÀÄÛ EzÉ. EªÀvÀÄÛ
F ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß RAr¹ªÉ. F ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ JgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ¼À §½PÀ §AzÀ C«Ävï ±ÁgÀ ºÉÃUÉ E¸Áè«Ä£À M¼ÀVzÀÄÝPÉÆAqÉà ¥ÀjºÁgÀ »fgÁ CAzÀgÉ PÉqÀÄQ¤AzÀ M½w£ÉqÉUÉ
ºÉýPÉAiÀÄÄ PÀ£ÁðlPÀzÀ eÉÆvÉ zÀQëtzÀ EvÀgÀ gÁdåUÀ¼£ À Æ
À ß ¸ÉÃj¸ÀĪÀÅzÀPÌÉ ¸ÉÃvÀĪÉAiÀiÁzÀAvÁVzÉ. UÀ¼£À ÄÀ ß ºÀÄqÀÄPÀÄvÁÛgÉ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÉÆUÀ¸ÁVzÉ. »fgÁ. M¼ÉîAiÀÄ jÃwAiÀÄ°è ¸ÀA¸ÀÌgÀuÉAiÀÄ
»A¢AiÀÄÄ GvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ MAzÉgÀqÀÄ gÁdåUÀ¼À ¨sÁµÉ. CzÀÄ gÁµÀÖç¨sÁµÉAiÀÄ®è. F E£ÉÆßAzÀÄ ¯ÉÃR£À ªÀiÁ¯É R¢ÃeÁ(gÀ) ¥ÁoÀ F ¯ÉÃR£À¢AzÀ ¹QÌzÉ.
zÉñÀPÉÌ gÁµÀÖç¨sÁµÉ JA§Ä¢®è. »A¢UÉ ¸ÁA«zsÁ¤PÀªÁV K£ÀÄ ¸ÁÜ£À«zÉAiÉÆà CzÉà ¸ÁÜ£À- CªÀgÀzÀÄ. R¢Ãd(gÀ) CªÀgÀ PÀÄjvÀÄ ºÉaÑ£À E¥sÁð£ï ±ÉÃSï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
ªÀiÁ£À PÀ£ÀßqÀPÀÆÌ EzÉ. »A¢AiÀÄ£ÀÄß ¦æÃw¸ÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃgÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÃgÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃgÉ. PÀ£ÀßrUÀjUÉ
PÀ£ÀßqÀzÀ°è ¥ÀjÃPÉë §gÉAiÀÄ®Ä CªÀPÁ±À ¤ÃqÀzÉà EgÀĪÀÅzÀÄ zÀ¨Áâ½PÉAiÀÄ ¤Ãw. ºÁUÀAvÀ,
F zÀ¨Áâ½PÉ PÉêÀ® ¨sÁµÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹ ªÀiÁvÀæ ªÀåPÀÛUÉÆAqÀ ¤ÃwAiÀÄ®è. PÉÃAzÀæzÀ PÀ¼ÉzÀ
§gÀºU
À ÁgÀgÀ UÀªÄÀ £ÀPÌÉ
100 ¢AUÀ¼À DqÀ½vÀzÀ ¥Àæw ºÉeÉÓAiÀÄ®Æè F DUÀæºÀ ªÀåPÀÛUÉÆArzÉ. ¸À£ÁäUðÀ PÉÌ F-ªÉÄÃ¯ï ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¥Àv-
æÀ ¯ÉÃR£À-PÀª£
À À
¸ÀzÀå zÀQët ¨sÁgÀvÀzÀ°è zÉÆqÀتÀÄlÖzÀ°è PÁt¹PÉÆArgÀĪÀ »A¢ ºÉÃjPÉ «gÉÆâü PÀ¼ÄÀ »¸À®Ä editor@sanmarga.com, ªÁvÉð PÀ¼ÄÀ »¸À®Ä
zsÀé¤AiÀÄÄ F zÀ¨Áâ½PÉUÉ PÀrªÁt ºÁPÀ®Ä AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀÄvÉÆÛà £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. CAvÀÆ news@sanmarga.com, eÁ»ÃgÁvÀÄ, ZÀAzÁ ªÀÄvÀÄÛ zÀÆgÀÄUÀ½UÉ
¸ÁÖPïºÉÆêÀiï ¹AqÉÆæêÀiï¤AzÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ d£ÀvÉ ºÉÆgÀ§gÀÄwÛgÀĪÀ ®PëÀtUÀ¼À£ÀÄß
F ¨É¼ª À t
À U AÉ iÀÄÄ ¸ÀÆa¸ÀÄwÛz.É
manager@sanmarga.com£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¹j.
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2019 ¸É¥ÉÖA§gï 22 - 28
®PÁëAvÀgÀ ªÀÄA¢AiÀÄ DvÀAPÀª£À ÄÀ ß zs¤éÀ ¹zÀ D JgÀqÄÀ PÀgUÉ ¼À ÄÀ
@ K.PÉ. PÀÄQÌ®
EwÛÃZÉUÉ £À£ÀUÉ JgÀqÀÄ PÀgÉUÀ¼ÀÄ §A¢zÀÄݪÀÅ. JgÀqÀÆ
PÀgÉUÀ¼À°èzÀÄÝzÀÄ zÀlÖ DvÀAPÀ. ªÀÄÄAzÉãÀÄ C£ÀÄߪÀ ¨sÀAiÀÄ.
¥Àj¹Üw J°èUÉ vÀ®Ä¥À°zÉ C£ÀÄߪÀ PÀ¹«¹. F E§âgÀ°è
M§â ¥ÀvÀPæ ÀvÀð UɼÉAiÀÄ£ÁzÀgÉ, E£ÉÆßêÀð d£À¸ÁªÀiÁ£Àå.
¥ÀvÀPæ ÀvÀð UɼÉAiÀÄ vÀ£Àß GzÉÆåÃUÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÀPÉÆArzÝÁ£É.
PÀ¼ÉzÀ JgÀqÀÄ wAUÀ½¤AzÀ ¨ÉÃgÉ PÉ®¸À zÉÆgÉw®è. GvÀÛªÀÄ
ªÉÃvÀ£ÀzÀ PÉ®¸À PÀ¼ÀPÉÆAqÀÄ C£Àå zÁj PÁtzÉà aAvÉ
AiÀÄ°èzÝÁ£É. §zÀÄPÀĪÀÅzÀPÁÌV PÉ®¸À ¹PÀÌgÉ ¸ÁPÀÄ C£ÀÄߪÀ
ºÀvÁ±À ¹ÜwUÉ ¥Àj¹Üw DvÀ£À£ÀÄß vÀ½î©nÖzÉ. E£ÉÆßêÀð£À
DvÀAPÀ ¨ÉÃgÉ §UÉAiÀÄzÀÄ. ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À «°Ã£ÀzÀ §½PÀ ºÀÄnÖ
PÉÆAqÀ DvÀAPÀ EzÀÄ. ¨ÁåAPÀ°è EnÖgÀĪÀ ¸ÀtÚ ¥Àª æ ÀiÁtzÀ
oÉêÀtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀgÀPÁgÀ PÀ¹zÀÄPÉƼÀÀÄzÉà C£ÀÄߪÀ ¨sÀAiÀÄ
DvÀ£À£ÀÄß DªÀj¹zÉ. CµÀÖPÀÆÌ, DyðPÀ ¹ÜwAiÀÄ PÀĹvÀ,
GzÉÆåÃUÀ £ÀµÀÖ EvÁå¢ ¸ÀÄ¢ÝUÀ¼À ¨É¤ßUÉà £ÀqÉzÀ F
¨ÁåAPï «°Ã£À ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ªÉÄð£À ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ£ÉßÃ
DvÀ¤AzÀ zÀÆgÀUÉƽ¹zÉ.
EwÛÃa£À ¢£ÀUÀ¼À°è ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ PÉ®ªÀÅ
²Ã¶ðPÉUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr.
1. ªÁºÀ£À GzÀåªÀÄ: 3.5 ®PëÀ GzÉÆåÃUÀPÉÌ PÀvÀÛj
(¥ÀæeÁªÁtÂ: DUÀ¸ïÖ 8, 2019)
2. ¥Á¯ÉðAiÀÄ 10,000 £ËPÀgÀjUÉ GzÉÆåÃUÀ £ÀµÀÖzÀ
©üÃw (ªÁvÁð¨sÁgÀw: DUÀ¸ïÖ 22, 2019)
3. Fresh Investment, in Indian Public sector at 14
year low: Report - (¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀ®AiÀÄzÀ°è
ºÉƸÀ ºÀÆrPÉAiÀÄÄ PÀ¼ÉzÀ 14 ªÀµÀðUÀ¼À¯èÉà PÀ¤µÀ×.)
(Business Today: d£ÀªÀj 3, 2019)
4. Amid auto slump, components sector sees 8-
10 lakh job cuts - ªÁºÀ£À GvÁàzÀ£Á PÉëÃvÀª æ ÀÅ 8
jAzÀ 10 ®PëÀzÀµÀÄÖ GzÉÆåÃUÀ £ÀµÀÖªÀ£ÀÄß ¤jÃQë¸ÀÄwÛzÉ.
(The Hindu: dįÉÊ 24, 2109)
5. Auto sector crisis deepens: Around two lakh
jobs cut in last 3 months – ªÁºÀ£À GvÁàzÀ£Á PÉëÃvÀz æ À
©PÀÌlÄÖ wêÀ:æ PÀ¼ÉzÀ 3 wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 2 ®PëÀ
GzÉÆåÃUÀ £ÀµÀÖ. (PTI: DUÀ¸ïÖ 4, 2019)
6. Top IT firms including Infosys, Wipro to lay
off at least 56,000 employees this year – E£ÉÆáù¸ï
ªÀÄvÀÄÛ «¥ÉÆÃæ UÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¥Àª æ ÀÄÄR 8 Ln PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ
F ªÀµÀð 56 ¸Á«gÀ GzÉÆåÃVUÀ¼À£ÀÄß ªÀeÁ ªÀiÁqÀ°zÉ.
(ªÉÄà 12, 2019)
7. India lost 11 million jobs in 2018, rural areas
worst hit: CMIE - 2018gÀ°è ¨sÁgÀvÀªÀÅ 1.1 PÉÆÃn GzÉÆåÃUÀ
ªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÉ. EzÀgÀ°è UÁæ«ÄÃt ¥Àz æ ÉñÀUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑ
ºÁ¤UÉƼÀUÁVzÉ. (Business Today: d£ÀªÀj 4, 2019)
8. LzÀgÀvÀÛ UÀÄj¬ÄlÄÖ K¼ÀPÉÌ ªÀÄÄUÀÎj¹zÀ ¨sÁgÀvÀ
(«dAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ: DUÀ¸ïÖ 3, 2019). CAzÀºÁUÉ,
eÁUÀwPÀ gÁµÀÖçUÀ¼À fr¦ (MlÄÖ DAvÀjPÀ GvÀà£Àß)
¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß «±Àé¨ÁåAPï ¥Àw æ ªÀµÀð WÉÆö¸ÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ.
2017gÀ°è ¨sÁgÀvÀªÀÅ fr¦AiÀÄ°è «±Àé gÁµÀÖçUÀ¼À ¥ÉÊQ 6£ÉÃ
¸ÁÜ£ÀzÀ°èvÀÄÛ. DUÀ ¨sÁgÀvÀzÀ fr¦ UÁvÀª æ ÀÅ 2.65 ®PëÀ
PÉÆÃn qÁ®gï DVzÀÝgÉ ©æl£ï£À DyðPÀvÉAiÀÄÄ £ÀªÀÄVAvÀ
PɼÀVvÀÄÛ - 2.64 ®PëÀ PÉÆÃn qÁ®gï. ¥sÁ£ æ ïì£À fr¦
UÁvÀª æ ÀÅ 2.5 ®PëÀ PÉÆÃn qÁ®gï DVvÀÄÛ. £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢£À
UÀÄj «±Àé gÁµÀÖçUÀ¼À fr¦ UÁvÀz æ À ¥ÀnÖAiÀÄ°è 6jAzÀ
5£Éà ¸ÁÜ£ÀPÉÌ fVAiÀÄĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ 2017gÀ°è ¨sÁgÀvÀªÀÅ
WÉÆö¹vÀÄÛ. ªÀiÁvÀª æ À®è, 2024PÉÌ vÀ®Ä¥ÀŪÁUÀ ¨sÁgÀvÀzÀ
fr¦AiÀÄ UÁvÀæ 5 ®PëÀ PÉÆÃn qÁ®gïUÉ Kj¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ
JAzÀÄ EwÛÃZÉUÀµÉÖà CxÀðªÀÄAwæ ¤ªÀÄð¯Á ¹ÃvÁgÁªÀÄ£ï
WÉÆö¹zÀÝgÀÄ. DzÀgÉ PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ F ¤jÃPÉëUÀÆ
¨sÁgÀvÀzÀ fr¦ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ UÁvÀPæ ÀÆÌ vÁ¼ÀªÉÄüÀ«®è
JA§ÄzÀ £ À Ä ß ªÉ Æ £É ß ªÉ Æ £É ß AiÀ Ä AvÉ «±À é ¨ ÁåAPï
©qÀÄUÀqÉUÉƽ¹zÀ ªÀgÀ¢AiÀÄÄ ¸ÀàµÀÖ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ. 2017gÀ°è
3
zsÁgÁ¼À ¯ÉÃR£À, ªÀgÀ¢, ¸ÀÄ¢ÝUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀPæ Àn¹zÀĪÀÅ. PÀ¥ÀÄà
£ÉÆÃlÄ ¤µÉÃzsÀzÀ ¥ÀgÀ ¥ÀæPÀlªÁzÀ
ºÀ t ¤ªÀ Ä Æð®£À P ÁÌ V , PÁ²äÃgÀ z À PÀ ¯ è É ¸ É v À ª À £ À Ä ß
¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ, «±ÉèõÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀqA É iÀÄĪÀÅzÀPÁÌV, £ÀP®ìÀ gÀ£ÄÀ ß ¸Àz§ É rAiÀÄĪÀÅzÀPÁÌV.. JA©vÁå¢
vÀgº À ÃÉ ªÁj PÁgÀtUÀ¼ÄÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀ¢AzÀ®Æ ¸ÀªÄÀ xÀðPÀjAzÀ®Æ
n.«.UÀ¼À°è ¥Àæ¸ÁgÀªÁzÀ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ PÉý §AzÀĪÀÅ. ‘PÀ¥ÄÀ à ºÀtªÀ£ÄÀ ß ºÉÆA¢gÀĪÀªg À ÄÀ
PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°è CvÀåAvÀ C®à ªÀiÁvÀæ £ÉÆÃlÄ ¤µÉÃzsÀªÀ£ÀÄß «gÉÆâü¸ÀÄvÁÛgÉ’ JA§
ªÁzÀªÀ£ÀÆß ªÀÄÄA¢qÀ¯Á¬ÄvÀÄ. EzÀgÀ ¨É¤ßUÉà 2017
¥ÁvÀæªÀ£ÀßµÉÖà ªÀ»¹gÀ§ºÀÄzÁzÀ dįÉÊAiÀÄ°è fJ¸ïnAiÀÄ£ÀÆß eÁjUÉƽ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. £ÉÆÃlÄ
¸ÁªÀiÁ£Àå ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀÄ E¢ÃUÀ ¤µÉÃzsÀ ªÀÄvÀÄÛ fJ¸ïn - EªÉgÀqÀ£ÀÆß PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ
DyðPÀ PÁæAw JAzÀÄ §tÂÚ¹PÉÆArvÀÄ. DzÀgÉ £ÉÆÃlÄ
GzÉÆåÃUÀ PÀ¼ÀPÉƼÀÄîªÀªÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¤µÉÃzsÀ CwzÉÆqÀØ ¥Àª æ ÀiÁzÀ C£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß j¸Àªïð ¨ÁåAPï
D¥sï EArAiÀiÁªÀÅ ªÀµð À zÀ §½PÀ ¥ÀgÆ É ÃPëª À ÁV WÉÆö¹vÀÄ.
ªÉÆzÀ® ¸ÁÜ£ÀzÀ°èzÝÁgÉ. ¤µÉâüvÀ 99%QÌAvÀ®Æ C¢üPÀ £ÉÆÃlÄUÀ¼ÀÄ ¨ÁåAPïUÀ½UÉ
ªÀÄgÀ½ §A¢ªÉ JAzÀÄ 2018 DUÀ¸ïÖ£À°è CzÀÄ ªÀÄÄdÄUÀgÀ
¢AzÀ¯Éà M¦àPÉÆArvÀÄ. CAzÀgÉ, PÀ¥ÀÄà ºÀtzÀ ¥Àª æ ÀiÁt
F zÉñÀzÀ°è ±ÀÆ£Àå C£ÀÄߪÀµÀÄÖ PÀrªÉÄ EvÀÄÛ JAzÉÃ
EzÀgÀxÀð. DzÀgÉ, EµÀÄÖ ¸ÀtÚ ¥Àª æ ÀiÁtzÀ PÀ¥ÀÄà ºÀtªÀ£ÀÄß
¥ÀvÉÛ ºÀZÀÄѪÀÅzÀPÁÌV PÉÆÃmÁåAvÀgÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁPÉ
RZÀÄð ªÀiÁr¢j ªÀÄvÀÄÛ §qÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ£ÀÄß AiÀiÁPÉ
©¹°£À°è ¤°è¹¢j JAzÀÄ ¥À² æ ߸ÀĪÀ £ÉÊwPÀvÉ ªÀiÁzsÀåªÀÄ
UÀ½VgÀ°®è. EzÉÆAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è C¸ÁìªiÀ ï£À°è eÁjUÉƽ¸À
¯ÁzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ËgÀvÀé £ÉÆÃAzÀt (NRC)AiÀÄAvÉ. ¸Á«
gÁgÀÄ PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄAiÀĵÀÄÖ CUÁzsÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß RZÀÄð
ªÀiÁr ºÀÄqÀÄPÁrzÀ §½PÀ ¹QÌzÀÄÝ §gÉà 19 ®PëÀ ªÀÄA¢.
6£Éà ¸ÁÜ£ÀzÀ°èzÀÝ ¨sÁgÀvÀ, FUÀ 7£Éà ¸ÁÜ£ÀPÉÌ PÀĹ¢zÉ. ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è F ¸ÀASÉå 10 ®PëÀPÉÌ E½AiÀÄ°zÉ
2017gÀ°è ¨sÁgÀvÀQÌAvÀ PɼÀVzÀÝ ©æl£ï ªÀÄvÀÄÛ ¥sÁ£ æ ïìUÀ¼ÀÄ JA§ CAzÁfzÉ. EzÀÄ K£Éà EzÀÝgÀÆ £ÉÆÃlÄ ¤µÉÃzsÀzÀ
FUÀ ªÉÄïÉÃj PÀÆwªÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ fr¦ UÁvÀª æ ÀÅ 2017gÀ ¥ÀgÀ ¥ÀPæ ÀlªÁzÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ, «±ÉèõÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ n.«.
2.65 ®PëÀ PÉÆÃn¬ÄAzÀ 2.7PÉÌ PÀĹ¢zÉ. CªÉÄÃjPÀzÀ FV£À UÀ¼À°è ¥À¸ æ ÁgÀªÁzÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼À°è CvÀåAvÀ C®à ¥ÁvÀæ
fr¦ UÁvÀæ 20.5 ®PëÀ PÉÆÃn qÁ®gï. ªÀ£ÀßµÉÖà ªÀ»¹gÀ§ºÀÄzÁzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¥ÀvÀPæ ÀvÀðgÀÄ E¢ÃUÀ
¸ÀzÀå ¥ÀwPæ É, n.«. ZÁ£É¯ï, D¨sÀgÀt GzÀåªÀÄ, PÀȶ GzÉÆåÃUÀ PÀ¼PÀ Æ É ¼ÀÄ À gÀ À ¥ÀnÖAiÀÄ°è ªÉÆzÀ® ¸ÁÜ£z À °À zè ÝÁgÉ.
ªÀÄvÀÄÛ GqÀÄ¥ÀÅ vÀAiÀiÁjPÁ PÉëÃvÀU æ À¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ J®èªÀÇ GzÀåªÀÄ PÉëÃvÀz æ À ¹ÜwAiÀÄÆ ©ü£ÀߪÀ®è. UÀÄwÛUÉ PÁ«ÄðPÀgÉÃ
DvÀAPÀzÀ ¹ÜwAiÀÄ°èzÉ. 2016 £ÀªÉA§gï 8gÀAzÀÄ ¥Àz æ sÁ¤ GzÉÆåÃUÀ £ÀµÀÖzÀ ¥ÀnÖAiÀÄ°è ªÉÆzÀ°zÝÁgÉ. EzÉÆAzÀÄ
£ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâAiÀĪÀgÀÄ WÉÆö¹zÀ £ÉÆÃlÄ ¤µÉÃzsÀ PÀª æ ÀÄ jÃwAiÀÄ ªÀåAUÀå, PËæAiÀÄð, zÀÄgÀAvÀ.
ªÀ£ÀÄß PÉÆAqÁrzÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ PÉëÃvÀPæ ÀÆÌ ©¹ vÀnÖzÉ. ¥ÀvÀæ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 3.5 PÉÆÃn ªÀÄA¢UÉ GzÉÆåÃUÀ ¤ÃrgÀĪÀ
PÀvÀðgÀÄ GzÉÆåÃUÀ ¨sÀzÀv æ ÉAiÀÄ ©üÃwAiÀÄ°èzÝÁgÉ. EAxÀ ªÁºÀ£À GvÁàzÀ£Á PÉëÃvÀª æ ÀÅ §qÀ PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß PÉÊ©qÀĪÀ
©PÀÌnÖ£À ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À¯èɯèÁ CvÀåAvÀ ºÉZÀÄÑ C¨sÀzÀv æ ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆ®PÀ vÀ£ÀߣÀÄß G½¹PÉƼÀÄîªÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßzÀ°èzÉ. AiÀĪÀĺÁ
JzÀÄj¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¥ÀvÀPæ ÀvÀðgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀgÀ¢UÁgÀgÀÄ ªÉÆÃlgïì, qÉ£ÉÆì PÁ¥ÉÇðgÉñÀ£ï, ¸ÀÄgÀhÄÄQ ªÉÆÃmÁgï
CxÀªÁ GzÀåªÀÄ ªÀ®AiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹ ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ PÁ¥ÉÇðgÉñÀ£ï, ºÉÆÃAqÁ, mÁmÁ ªÉÆÃmÁgïì, ªÀÄ»ÃAzÁæ,
UÀÄwÛUÉ PÁ«ÄðPÀgÀÄ. ¤dªÁV, £ÉÆÃlÄ ¤µÉÃzsÀ PÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß C±ÉÆÃPï ¯ÉïÁåAqï.. »ÃUÉ PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÉUÀlÖ®Ä
PÉÆAqÁr n.«.UÀ¼À°è PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄ K¥Àðr¹zÀÄzÀgÀ°è F PÀA¥É¤UÀ¼ÄÀ ¥ÉÊ¥ÉÇÃnAiÀÄ°èª.É 2018gÀ°è ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ ¹ÜwAiÀÄÄ
¥ÀvÀPæ ÀvÀðgÀ ¥ÁvÀæ ¸ÀtÚzÀÄ. PÁAiÀÄðPÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀªÀgÀÄ 5.66% EzÀÝgÉ, 2019 dįÉʪÀgÉV£À ¯ÉPÁÌZÁgÀzÀAvÉ F
CªÀgÀ®è. CwyUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ CªÀgÀ®è. CªÀ ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ ¹ÜwAiÀÄÄ 7.51%PÉÌ KjzÉ. 2014-15gÀ°è 10.9%
gÀ£ÀÄß DºÁ餸ÀĪÀªÀgÀÆ CªÀgÀ®è. PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄ JµÀÄÖ UÀAmÉ zÀ¶ÖzÀÝ PÀȶ PÉëÃvÀz æ À ¢£ÀzÀ DzÁAiÀĪÀÅ 2018-19gÀ ºÉÆwÛUÉ
AiÀÄ¢Ýg¨ À ÃÉ PÀÄ, ºÉÃVgÀ¨ÃÉ PÀÄ, ZÀZð É AiÀÄ£ÀÄß ºÉÃUÉ PÉÆAqÉÆAiÀÄå 3.7%gÀµÀÄÖ ¨sÁjà PÀĹvÀªÀ£ÀÄß PÀArzÉ. ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV
¨ÉÃPÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÀPÉÌ J°è MvÀÄÛ PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ.. EvÁå¢ AiÀiÁªÀÅ ºÀtzÀ ºÀjªÀÅ PÀrªÉÄAiÀiÁVzÉ. d£ÀgÀ°è Rjâ ¸ÁªÀÄxÀåð
zÀg® À Æè CªÀgÀ ¥ÁvÀ« æ gÀĪÀÅ¢®è. ¸ÀA¥ÁzÀPg À ÄÀ , G¥À¸A À ¥ÁzÀ PÀĹ¢zÉ. ©Ã¢§¢AiÀÄ°è vÀgÀPÁj, ºÀtÄÚºÀA¥À®Ä, DnPÉ
PÀgÀÄ CxÀªÁ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄzÀ ºÉÆuÉUÁgÀgÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄAvÉ EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁj §zÀÄPÀĪÀªÀgÀ §zÀÄQUÉ ¸ÀªÁ®Ä
¥ÀÅlÖzÉÆAzÀÄ ¨ÉÊmï, ¸ÉPÉAqÀÄUÀ¼ÀµÀÄÖ QjzÁzÀ ªÀgÀ¢ EvÁå¢ JzÀÄgÁVzÉ. CµÀÖPÀÆÌ,
UÀ¼À£ÀßµÉÖà CªÀgÀÄ ªÀiÁrgÀÄvÁÛgÉ. G½zÀAvÉ £ÉÆÃlÄ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀA¥É¤AiÀÄ G£ÀßvÀ ¸ÁÜ£z À ° À g
è ÄÀ ªÀªjÀ UÉ ¸ÀA§¼ÀªÇÀ
¤µÉÃzsÀzÀ ¸ÀÄvÀÛ ¥ÀgÀªÉÇà «gÀÄzÀÞªÉÇà PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉZÀÄÑ, GzÉÆåÃUÀªÀÅ ¨sÀzÀ.æ CzÉêÉüÉ, wÃgÁ PɼÀºÀAvÀ
gÀƦ¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥À¸ æ ÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀA¥ÀÇtð ºÉÆuÉUÁjPÉ zÀ°ègÀĪÀªÀjUÉ ªÉÃvÀ£ÀªÀÇ PÀrªÉÄ, GzÉÆåÃUÀªÀÇ C¨sÀzÀ.æ
¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ ªÀÄAqÀ½AiÀÄzÝÁVgÀÄvÀÛzÉ. 2016, £ÀªÉA§gï £ÉÆÃlÄ ¤µÉÃzsÀzÀAvÀºÀ CwPÉlÖ DyðPÀ ¤ÃwUÀ¼ÀÄ ªÉÆzÀ®Ä
8gÀ §½PÀ ºÉaѣɮè n.«. ZÁ£É¯ïUÀ¼À°è £ÀqÉzÀ ZÀZÉðUÀ¼ÀÄ §° ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÉà F PɼÀºÀAvÀzÀªÀgÀ£ÀÄß. ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è
£ÉÆÃlÄ ¤µÉÃzsÀzÀ ¥ÀgÀªÁVzÀÄݪÀÅ. J°èAiÀĪÀgÉUÉAzÀgÉ, 2 £ÉÆÃlÄ ¤µÉÃzsÀ ªÀÄvÀÄÛ fJ¸ïn ¥ÀgÀ JPïìPÀÆè¹ªï £ÀÆå¸ï
¸Á«gÀzÀ £ÉÆÃn£À°è CeÕÁvÀ a¥ï MA¢zÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ, UÀAmÉUÀlÖ¯É ¥Áå£À¯ï ZÀZÉð K¥Àðr¹zÀªÀgÀÄ
G¥ÀUº æÀ ¢À AzÀ ¤AiÀÄAw渮 À àqÄÀ wÛzÄÀ Ý, J°èlÖgÆ À D £ÉÆÃl£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅlUÀlÖ¯É §gÉzÀªÀgÉ®è FUÀ®Æ §ºÀÄvÉÃPÀ ¸ÀĨsÀzÀæ
¥ÀvÉÛ ºÀZÀÄѪÀ «±ÉõÀ ¸ÁªÀÄxÀåð D a¥ïUÉ EzÉ’ JAzÀÄ ¹ÜwAiÀÄ°èzÝÁgÉ. ªÀiÁvÀª æ À®è, FV£À DyðPÀ PÀĹvÀPÉÌ- £ÉÆÃlÄ
ºÉüÀĪÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ F ZÀZÉðUÀ¼ÀÄ C¸ÀA§zÀÞ ºÀAvÀPÉÌ ¤µÉÃzsÀ ªÀÄvÀÄÛ fJ¸ïnVAvÀ ºÉÆgÀvÁzÀ PÁgÀtUÀ¼À
vÀ®Ä¦zÀÄݪÀÅ. 2006 £ÀªÉA§gï 8gÀ §½PÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÀÄ ºÀÄqÀÄPÁlzÀ®Æè EzÝÁgÉ. CAzÀºÁUÉ,
wAUÀ¼À PÁ® £ÀqÉzÀ C¸ÀARå n.«. ZÀZÉðUÀ¼À°è CzÀgÀ £ÀªÀÄä ¥ÀPÀÌzÀ°è ¥ÁQ¸ÁÛ£À EgÀĪÀªÀgÉUÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ
¨ÁzsÀPÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÁªÀıÉðUÉ M¼ÀUÁzÀzÀÄÝ wÃgÁ PÀrªÉÄ. CAxÀ ¥Àªæ ÀiÁzÀUÀ¼ÀÄ ZÀZÉðAiÀiÁUÀzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ PÀµÀÖªÀÇ
zÝÉÆAzÀÄ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£Éßà ZÀZÁð PÉÆoÀr¬ÄAzÀ ºÉÆgÀ C®è. DzÀgÉ, D JgÀqÀÄ PÀgÉUÀ¼À°ègÀĪÀ DvÀAPÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ
ºÁPÀ¯ÁVvÀÄÛ. ¥ÀwPæ ÉUÀ¼ÀÄ £ÉÆÃlÄ ¤µÉÃzsÀªÀ£ÀÄß ¨ÉA§°¹ CAvÀºÀ C¸ÀARå zsÀé¤UÀ½UÉ ºÉÃUÉ ¸ÀàA¢¸ÀĪÀÅzÉÆÃ?
4 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2019 ¸É¥ÉÖA§gï 22 - 28

©æl£ï£À°è §®¥ÀAyÃAiÀÄvÉAiÀÄ zÀlÖ PÀ¥ÀÄà ºÉÆUÉ

GUÀæ gÁ¶ÖÃAiÀÄvÉ, ¨sÁªÀ£É PÉgÀ½¸ÀĪÀ
WÉÆõÀuÉUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ zÉñÀzÀ DqÀ½vÀ,
DyðPÀ ©PÀÌnÖUÉ ºÉÃUÉ PÁgÀtªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ
JA§ÄzÀPÉÌ EA¢£À ©æl£ï GzÁºÀgÀuÉ
AiÀiÁVzÉ. AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ï AiÀÄƤAiÀÄ£ï¤AzÀ
»AzÉ ¸ÀjAiÀÄÄ«PÉ ¨ÉÃæ Pï¹mï 2016 dÆ£ï
23PÉÌ vÀ¼ÉAiÀįÁzÀ wêÀiÁð£À. ¸ÀjAiÀiÁzÀ
«ªÉÃPÀ, zÀÆgÀzÈÀ ¶Ö EzÀÄÝz® À è F wêÀiÁð£À.
EAzÀÄ ©æl£ï£À CªÀ¸ÉÜUÉ EzÀÄ PÀ£Àßr
»rAiÀÄÄvÀÛzÉ. CAzÀgÉ DyðPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁ
fPÀªÁV ¸ÀÛA©üvÀ ¹ÜwUÉ vÀ®Ä¦zÉ. JµÀÄÖ
¥ÀjºÁgÀzÀ ªÀiÁvÀÄ ºÉýzÀgÀÆ ©æl£À£ÀÄß
gÁdQÃAiÀÄ, ªÀA²ÃAiÀĪÁV MqÉAiÀÄĪÀ PÉÆgÀ½
GgÀļÁV ©nÖzÉ. CPÉÆÖçgï 31PÉÌ
AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ï AiÀÄƤAiÀÄ£ï£ÉÆA¢UÉ
M¥ÀA à zÀ ªÀiÁrPÉƼÀz î É »AzÉ ¸ÀjAiÀÄĪÀÅzÁzÀgÉ
©æl£ïUÉ PÁ¢gÀĪÀÅzÀÄ PÀpt DyðPÀ
ªÀiÁAzÀå. ªÉÄïÁV CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖz° À è
M¥ÀàAzÀ ªÀiÁrPÉƼÀîzÀAvÉ ¤µÉÃzsÀ CxÀªÁ
©æl£ï ªÉÄÃ¯É eÁUÀwPÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ £ÀA©PÉ
PÀ¼ÀPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. zÉñÀzÉƼÀUÉ §®UÉÆAqÀ
ªÀA²ÃAiÀÄ vÁgÀvÀªÀÄå ¸ÀȶָÀĪÀ CgÁdPÀvÉAiÀÄ
¨sÀAiÀÄ GAmÁVzÉ. gÉ¥sÀgÀAqÀA ¥ÀPæ ÁgÀ 2019
ªÀiÁZïð 29PÉÌ AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ï AiÀÄƤ
AiÀÄ£ï¤AzÀ ©æl£ï ºÉÆgÀ§gÀÄvÀÛzÉ. CAzÀgÉ
¨ÉQæ m
ì ï ¥ÀQæ A
æ iÉÄ ¥ÀÆwðAiÀiÁUÀÄvÀz Û .É AiÀÄÄgÉÆæ
AiÀÄ£ï AiÀÄƤAiÀÄ£ï£À 27 zÉñÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ
©æl£ï ¥Àv æ Àå¥Àv
æ ÉåÃPÀªÁV M¥ÀàAzÀ ªÀiÁr
PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. DzÀgÉ ¨ÉQæ ìmï ¨ÉA§°UÀ qÉëqï
PÁåªÀÄgÀÆ£ïgÀ £ÀAvÀgÀ C¢üPÁgÀPÉÌ §AzÀ
vÉgɸÁ ªÉÄÃUÉ CzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è.
AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ï AiÀÄƤAiÀÄ£ï£ÉÆA¢UÉ
ªÀiÁrPÉÆAqÀ M¥ÀàAzÀ ªÀÄÆgÀÄ ¸À® ©ænµï
¥Á°ðªÉÄAn£À°è ¸ÉÆîÄArvÀÄ. vÉgɸÁ
C¥ÀªiÀ Á¤vÀgÁV ¥Àz æ Ás ¤ ¸ÁÜ£¢ À AzÀ ºÉÆgÀ§gÀ
¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. £ÀAvÀgÀ ¥Àz æ sÁ¤AiÀiÁzÀªÀgÀÄ
¨ÉÆj¸ï eÁ£Àì£ï. F ªÀåQÛUÉ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ
ªÀÄvÀÄÛ UÀnÖAiÀÄ®èzÀ ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß WÉÆö¹©qÀĪÀ
PÀÄSÁåw¬ÄzÉ. vÀ£Àß ¥ÁnðAiÀÄ wêÀæ
§®¥ÀAyÃAiÀÄ ªÁ¢UÀ¼ÀÄ C¢üPÁgÀPÉÌÃgÀĪÀ
ªÁªÀĪÀiÁUÀðªÁV ¨ÉÆj¸ï eÁ£À£ ì ï ¨ÉQæ l
ì £ÀÄß
DAiÀÄÄÝPÉÆAqÀgÀÄ. ªÀA²ÃAiÀÄ zÉéõÀ PÁgÀÄvÁÛ,
AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ï AiÀÄƤAiÀÄ£ï¤AzÀ ©æl£ï
ºÉ Æ gÀ U É ¤®Äè ª À ¥À æ Z ÁgÀ P É Ì CªÀ g É Ã
£ÉÃvÀÈvÀéªÀ»¹zÀgÀÄ. ©æl£ï£À°è £É¯É¹zÀ
ªÀ®¸ÉUÁgÀgÀ «gÀÄzÀÞ PÀlÄ ªÀA²ÃAiÀÄ ªÁzÀ
ªÀ£ÀÄß PÁjzÀgÀÄ. CzÀgÀAvÉ AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ï
AiÀÄƤAiÀÄ£ï dvÉ ªÀiÁf ¥Àz æ sÁ¤ vÉgɸÁ
ªÉÄà gÀƦ¹zÀ M¥ÀA à zÀU¼
À £
À ÄÀ ß «¥s® À UÉƽ¸À®Ä
PÀ£ÀìªÉÃðnªï ¥ÁnðAiÀÄ°è ¥À¨ æ sÁªÀ ©Ãj
vÉgɸÁgÀ £ÀAvÀgÀ ©æl£ï£À ¥Àz æ sÁ¤ ¸ÁÜ£ÀPÀÆÌ
§AzÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ï AiÀÄƤ
AiÀÄ£ïUÉ C¢üãÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ zÉñÀzÆ É Ãæ ºÀ JA§
ªÁzÀªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ªÀÄÄA¢lÖgÀÄ. AiÀÄxÁðzÀ°è
¥Á°ðªÉ Ä An£À ° è ªÀ Ä Ar¹zÀ M¥À à A zÀ
CAVÃPÀÈvÀªÁVgÀÄwÛzÀÝgÉ ©æl£ï vÁAwæPÀªÁV
AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ï AiÀÄƤAiÀÄ£ï¤AzÀ ºÉÆgÀ
§gÀĪÀÅ¢vÀÄÛ DzÀgÀÆ 2020 r¸ÉA§gïªÀgÉUÉ
AiÀÄxÁ ¹Üw ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. ªÁå¥ÁgÀ
«zÉñÀgÀAUÀ
¯Éʸɣïì ªÀÄÄAvÁzÀªÅÀ CPÉÆÃÖ §gï 31 ªÉÆzÀ®Ä
£À«ÃPÀj¸À¨ÉÃPÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀgÀPÀÄ «¤ªÀÄAiÀÄ
ªÁUÀĪÀ CAiÀįÉðAqï UÀrAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ
¥ÀjºÁgÀ ¸ÀÆa¸À°®è. F jÃw eÁ£Àì£ï
AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ï AiÀÄƤAiÀÄ£ï ¤zÉÃð±À£À
ªÀ£ÀÄß dn®UÉƽ¹zÀgÀÄ. EzÀÄ ©æl£ï£À°è
DAvÀjPÀ PÀ®ºÀ ¥ÀÄ£ÀB d£Àäªv É ®
ÛÀ Ä PÁgÀtªÁUÀ
§ºÀÄzÀÄ.
M¥ÀàAzÀ PÁAiÀĪÀiÁäV gÀƦ¸ÀĪÀ CªÀPÁ±ÀªÀÅ DzÀgÉ, ¥Á°ðªÉÄAn£À°è MAnAiÀiÁzÀ
®©ü¸ÄÀ wÛvÄÀ .Û DzÀg,É EAvÀºÀ J®è M¥ÀA à zÀU½À AzÀ ¥Àz
æ sÁ¤ eÁ£Àì£ï ºÉƸÀzÁV ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ
»AzÉ ¸ÀjzÀÄ ¥Àz æ Ás ¤ ¸ÁÜ£À ªÀ»¹PÉÆArzÀÝgÄÀ . PÀgÉ ¤ÃrzÁÝg.É ¨ÉQæ ìmï AiÀıÀ¹éUÉ ¤uÁðAiÀÄPÀ
CPÉÆÃÖ §gï 31PÉÌ AiÀiÁªÀ ¨É¯É vÉvÁÛzg À ÆÀ M¥ÀA à zÀ ¥ÁvÀæ ªÀ»¹zÀ wêÀæ §®¥ÀAyÃAiÀÄ ¥ÀPÀëzÀ
ªÀiÁrPÉƼÀîzÉ »AzÉ ¸ÀjAiÀÄĪÀ eÁ£Àì£ïgÀ ¨ÉA§® ¥ÀqÉzÀÄ ¥ÀÄ£ÀB C¢üPÁgÀPÉÌ §gÀĪÉ
ºÀ l ªÀ £ À Ä ß ¥À æ w ¥À P À ë ªÀ Ä vÀ Ä Û PÀ £ À ì ª É Ã ðnªï JAzÀÄ eÁ£Àì£ï ¯ÉPÀÌ. CzÀPÁÌV PÀlÄ
¥ÁnðAiÀÄ MAzÀÄ «¨sÁUÀ PÀ¼z É À ¥Á°ðªÉÄAn ªÀA²ÃAiÀĪÁzÀªÀ£ÀÄß JvÀÄÛªÀ ¤UÀ¯ï ¥ÀgÉeïgÀ
£À°è «¥sÀ®UÉƽ¹zÉ. ¨ÉA§®ªÀ£ÀÆß eÁ£Àì£ï ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ.
M¥ÀàAzÀ ªÀiÁrPÉƼÀîzÉ AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ï MmÁÖgÉ, wêÀæ §®¥ÀAyÃAiÀÄ ¥ÁnðAiÀÄ
AiÀ Ä Æ¤AiÀ Ä £ï¤AzÀ ºÉ Æ gÀ º É Æ ÃUÀ Ä ªÀ Å zÀ Ä gÁdQÃAiÀÄ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ zÀÄgÀAvÀ.
©æl£ïUÉ DyðPÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV zÉÆqÀØ CzÀ£Éßà FUÀ ©æl£ï dUÀwÛUÉ vÉÆÃj¹
zÀÄgÀAvÀzÀ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. »ÃUÁzÀgÉ PÉÆqÀÄwÛz.É D PÁgÀt¢AzÀ AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ï
vÉjUÉ ªÀåªÀ¸ÉÜ §zÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ©æl£ï¤AzÀ AiÀÄƤAiÀÄ£ï£À°è ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀĨÉÃPÉ ¨ÉÃqÀªÃÉ
AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ï AiÀÄƤAiÀÄ£ïUÉ gÀ¥sÀÄÛ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß d£ÀgÀ°è PÉüÀĪÀ ªÀiÁvÀÄ ªÀÄvÉÛ
ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼ÀÄ «¤ªÀÄAiÀÄ M¥ÀàAzÀPÉÌ UÀjUÉzÀjPÉÆArzÉ. CAzÀgÉ ¨ÉQæ ìmï PÀÄjvÀAvÉ
§gÀzÀÝjAzÀ PÀlÖqÀUÀ½UÉ AiÀÄÄgÉÆæ¤AzÀ ¥ÀÄ£ÀB d£ÀªÀÄvÀ ¸ÀAUÀº æ À £ÀqÉAiÀÄ° JA§
©æl£ïUÉ §gÀĪÀ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÉêÁ «vÀgÀuÉ §®ªÁzÀ ¨ÉÃrPÉ ªÀÄÄA¢qÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀÄ
AiÀÄ°è ©PÀÌlÄÖ ¸ÀȶÖAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ©æl£ïUÉ 30 ¸ÀtÚªÀgÉãÀ®è. ®AqÀ£ï ªÉÄÃAiÀÄgï ¸Á¢Pï
±ÉÃPÀqÁ DºÁgÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ AiÀÄÄgÉÆæ¤AzÀ SÁ£ï, ¸ÁÌnµï £ÁAiÀÄPÀ ¤PÉÆ®¸ÀÖgïd£ï.
§gÀÄvÀªÛ .É AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ï ¸Àz¸ À åÀ zÉñÀU¼ À °À è ¯Éçgï ¥Ánð £ÁAiÀÄPÀ mÁA ªÁlì£ï,
ªÁ¹¸ÀĪÀ ©ænµï ¥Àe æ U
É ¼
À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ©æl¤ß£À°è PÀ£ÀìnðªÉÃnªï £ÁAiÀÄPÀ ¯Áqïð ºÉgÀhĮ֣ï
ªÁ¹¸ÀĪÀ AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ï ¥ÀæeÉUÀ¼ÀÄ, ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ ¨ÉQæ ìmï d£ÀªÀÄvÀ
gɹqÉAmï PÁqïð, ºÉ¯ïÛ E£ÀÄg ê £
É ïì, qÉöæ Ê«AUï ¸ÀAUÀºæ ÀPÉÌ MvÁ۬ĸÀÄwÛzÁÝgÉ.

fzÀÝ: ¥ÀÅ£ÀB ZÀÄ£Á¬ÄvÀ£ÁzÀgÉ ¸ÀªÀĸÉå ¥ÀjºÁgÀPÉÌ CrØ¥Àr¹zÀÄÝ

MAzÀÄ ªÁgÀzÆ É ¼ÀUÉ CwPÀ«æ ÄvÀ ªÉ¸Öï
eÉÆÃqÁð£ï PÀtª Â É ªÀ±¥
À r
À ¹PÉƼÀÄîªÅÀ zÁV £Év£À ÁåºÀÄ ¨ÉzjÀ PÉ: ªÀiÁvÀªæ ®
À è ±ÁAwAiÀÄ J®è AiÀÄvÀßUÀ¼£ À ÄÀ ß
¨ÁåAPï£À eÉÆÃqÁð£ï PÀtªÉAiÀÄ£ÀÄß
ªÀ±¥ À r
À ¸ÀÄªÉ JAzÀÄ E¸ÉÃæ ¯ï ¥Àz æ Ás ¤
CgÀ¨ï dUÀvÄÀ Û MUÀÆÎr JzÀÄj¸À°zÉ- ¸Ë¢ CgÉéAiÀiÁ £ÉvÀ£ÁåºÀÄ £Á±À¥Àr¹zÝÁgÉ JAzÀÄ
¥sÉ®¹ÛÃ£ï ªÀPÁÛgÀ C±Àæ« ºÉýzÀgÀÄ.
£ÉvÀ£ÁåºÀÄ ºÉýPÉ ¤ÃrzÀ ¨É¤ßUÉÃ, DUÀð£ÉÊgÉhÄñÀ£ï C¥sï E¸Áè«ÄPï E¸Éæïï£À ªÀvÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¸À JAzÀÄ «±Àé¸AÀ ¸ÉÜ C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀåPÀ¥ Û rÀ 1967gÀ DgÀÄ ¢£ÀzÀ AiÀÄÄzÀÞz° À è
¸Ë¢ CgÉéAiÀÄ wÃPÀë÷ÚªÁV ¥Àw æ Qæ¬Ä PÉÆ-D¥ÀgÉõÀ£ï (ML¹) vÀÄvÀÄð ¨ÉÃPÀÄ. J®è jÃwAiÀÄ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¹zÉ. EzÀ£ÀÄß CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀªÀÄÄ E¸ÉæÃ¯ï ªÀ±À¥Àr¹PÉÆArgÀĪÀ ªÉ¸Öï
¹zÉ. CgÀ¨ï dUÀwÛ£° À è ºÀ®ªÀÅ ¸À¨sÉ ¸ÉÃgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸Ë¢ gÁAiÀįï PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À «gÀÄzÀÞzÀ ¸ÀªÁ°zÀÄ. zÁAiÀÄ ¨ÉA§°¸ÀĪÀÅ¢®è. E¸Éæð£À ¨ÁåAQ£À ªÀÄÆgÀ£É MAzÀÄ ¨sÁUÀ
¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ½zÀÝgÆ
À ¥s®É ¹Ûä «µÀAiÀÄzÀ°è PÉÆÃlÄð DUÀ» æ ¹zÉ. E¸Áè«Äà zÉñÀ ¥s® É ¹Ûä d£ÀgÀ ºÀPÄÀ ÌU¼ À £
À ÄÀ ß QvÀÄÛ KPÀ¥QÀ ëÃAiÀÄ PÀª
æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ ±ÁAw ¥ÀQæ Aæ iÉÄUÉ eÉ Æ ÃqÁð£ï PÀ t  ª É A iÀ i ÁVzÉ .
£ÁªÉ®ègÆ À eÉÆvÉAiÀiÁV ¤®ÄèvÛÉÃªÉ UÀ¼À «zÉñÀ ¸ÀaªÀgÀÄ ²ÃWÀæ ¸À¨sÉ PÉƼÀî®Ä CªÀPÁ±À ¤ÃqÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ AiÀiÁªÀ ¥ÀAæ iÉÆÃd£Àª£ À Æ
À ß ¤ÃqÀĪÀÅ ¸É¥AÖÀ §gï ºÀ¢£ÉüÀgÀ ZÀÄ£ÁªÀuAÉ iÀÄ°è
JAzÀÄ ¸Ë¢ ¸ÀàµÀÖ¥Àr¹zÉ. ¸ÉÃgÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¸Ë¢ CgÉéAiÀÄ ºÉýzÉ. F £ÀqÄÀ ªÉ, ¢®è JAzÀÄ CªÉÄjPÀ ªÀPÁÛgÀ ¸ÉÖÃ¥sÀ£É vÁ£ÀÄ «d¬ÄAiÀiÁzÀgÉ MAzÀÄ ªÁgÀ
£ÉvÀ£ÁåºÀÄ WÉÆö¹zÀgÉAzÀÄ JzÀÄj¸À®Ä PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. "ªÀ®AiÀÄzÀ°è ±ÁAw ¥ÀÅ£ÀB ¸Áܦ¸ÀĪÀ zÀÄdÓjPï ºÉýzÝÁgÉ. ¸É¥ÀÖA§gï zÉƼÀUÉ ªÉ¸Öï ¨ÁåAQ£À E¸Éæïï
CgÀ¨ï dUÀvÄÀ Û PÀA¦¸ÀĪÀÅ¢®è. F ¥s®
É ¹Ûä d£ÀgÀ «gÀÄzÀÞ C¥ÁAiÀÄPÀgÀ PÉ Æ £É A iÀ Ä AiÀ Ä vÀ ß PÀ Æ Ì E¸É æ à ¯ï ºÀ¢£ÉüÀgAÀ zÀÄ E¸ÉÃæ °£À°è ZÀÄ£ÁªÀuÉ ªÁ¸À ¸ÀܼU À ¼
À £
À ÄÀ ß ªÀ±¥
À r
À ¸ÀÄªÉ JAzÀÄ
«µÀAiÀÄzÀ°è ZÀað¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV ªÁzÀ PÀªæ ÄÀ «zÀÄ. eÁUÀwPÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ ¥Àzæ Ás ¤AiÀÄ ºÉýPÉ UÉÆÃj vÉÆÃrzÉ" £ÀqÉAiÀÄ°zÉ. £Év£À ÁåºÀÄ FUÁUÀ¯ÃÉ WÉÆö¹zÝÁgÉ.

©PÀÌlÄÖ JzÀÄj¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ªÁºÀ£À ¤ªÀiÁðt PÉëÃvÀ:æ PÀĹvÀªÁVzÉ. F «¨sÁUÀzÀ°è 54.3 ±ÉÃPÀqÁ

E¥ÀàvÄÀ Û ªÀµð
À UÀ¼¯
À èÃÉ ªÁºÀ£À ªÀiÁgÁlzÀ°è ¨sÁjà PÀĹvÀ!
ºÉƸÀ¢°è: zÉñÀzÀ ªÁºÀ£À ¤ªÀiÁðt
PÉëÃvÀæ ¨sÁjà ©PÀÌnÖUÉƼÀUÁVzÀÄÝ DUÀ¸Öï
wAUÀ¼À°è ªÀiÁgÁlzÀ ¯ÉPÀÌUÀ¼ÀÄ E¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀð
UÀ¼À°èAiÉÄà Cw ºÉZÀÄÑ ªÀiÁgÁl PÀĹvÀªÀ£ÀÄß
PÀ¼ÉzÀ wAUÀ¼ÀÄ zÁR°¹zÀÝ£ÀÄß vÉÆÃj¹ªÉ.
¢éZPÀ æÀ ªÁºÀ£À ªÀiÁgÁl ªÀÄÆgÀÄ ªÀµð À UÀ¼°
À è
CvÀåAvÀ ¸ÀA¢UÀÞ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀÄwÛzÉ.
PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀðPÉÌ ºÉÆð¹zÁUÀ 31.7 ±ÉÃPÀqÁ
¥ÀA
æ iÀiÁt ªÁºÀ£À ªÀiÁgÁlzÀ°è PÀĹvÀªÁVzÉ.
F ªÀµÀð DUÀ¸ïÖgÀªÀgÉUÉ 1,96,524
ªÁºÀ£ÀUÀ¼À ªÀiÁgÁlªÁVzÀÝgÉ PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀð
EzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è 2,87,198 ªÁºÀ£ÀUÀ¼ÀÄ
ªÀiÁgÁlUÉÆArzÀݪÀÅ. PÁgÀÄ ªÀiÁgÁlzÀ°è
CvÀåAvÀ PÀĹvÀªÁVzÀÄÝ 41.09 ±ÉÃPÀqÁ
¥Àªæ ÀiÁtzÀ §ÈºÀvï PÀĹvÀ PÀAqÀÄ §A¢zÉ.
PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀð DUÀ¸ïÖ£À°è 1,96,847 PÁgÀÄUÀ¼ÀÄ
ªÁºÀ£ÀUÀ¼À ªÀiÁgÁl PÀĹvÀªÁVzÉ. PÀ¼ÉzÀ
ªÀµðÀ DUÀ¸ïÖ£° À è 34,073 ªÀiÁgÁlªÁVzÀÝg,É
F ªÀµÀð DUÀ¸Öï£À°è 15,573 ªÁºÀ£ÀUÀ¼ÀÄ
ªÀiÁgÁlUÉÆArzÀݪÀÅ DzÀgÉ, F ªÀµÀð ªÀiÁgÁlªÁVªÉ. ªÁtÂeÉÆåÃzÀåªÀÄ ªÁºÀ£À
1,15,957 PÁgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁgÁl DVªÉ. ªÀiÁgÁlzÀ°A è iÀÄÆ ±ÉÃ. 28,21 gÀµÄÀ Ö ªÀiÁgÁl
¢éZÀPÀæ ªÁºÀ£ÀzÀ°è PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀðPÉÌ PÀĹvÀ PÀAqÀÄ §A¢zÉ. MlÄÖ 97,32,040
ºÉÆð¹zÀgÉ 22.24 ±ÉÃPÀqÁ PÀrªÉÄ ªÀiÁgÁl ªÁºÀ£À F ªÀµÀð DUÀ¸ïÖ£À°è ªÀiÁgÁl
PÀArªÉ. DUÀ¹Ö£À°è 15,14,196 ªÀiÁgÁlªÁV UÉÆArzÀݪÀÅ. PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀð DUÀ¸ïÖ£À°è
zÀÝgÉ PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀð 19,47,304 ¢éZÀPÀæ ªÁºÀ£À 1,15,70,401 ªÁºÀ£ÀUÀ¼À ªÀiÁgÁl £ÀqÉ¢vÀÄÛ.
UÀ¼ÀÄ ªÀiÁgÁlUÉÆArzÀݪÀÅ. ªÀÄzsÀåªÀÄ WÀ£À DzÀgÉ E°èAiÀÄÆ ±ÉÃ. 15.89 gÀµÀÄÖ ªÁºÀ£À
ªÁtÂdå ªÁºÀ£U À ¼
À À ªÀiÁgÁlzÀ°A
è iÀÄÆ ¨sÁjà ªÀiÁgÁlzÀ°è PÀĹvÀ DVzÉ.
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2019 ¸É¥ÉÖA§gï 22 - 28 5

GUÀªæ ÁzÀPÉÌ ±ÀgÀuÁUÀÄwÛgÀĪÀ zsÀªÀÄð, ¸ÀA¸ÀøÌ wUÀ¼ÄÀ ?

@ C§Æ C¤Ã¸ï, PÀ¯Áè¥ÅÀ
EwÛÃZÉUÉ ¢£À ¥ÀwPæ ÉAiÉÆAzÀgÀ°è "¨ËzÀÞ
zsÀªÀÄðzÉƼÀUÉ ºÀgÀqÀÄwÛgÀĪÀ GUÀª
JA§ vÀ¯É§gÀºÀzÀ°è ¯ÉÃR£ÀªÉÇAzÀÄ ¥ÀPæ Àl
ªÁVzÉ. EAlgï£ÁåµÀ£À¯ï £ÀÆåAiÀiÁPïð
mÉʪÀiïì£À°è ¥À¸ æ ÁgÀªÁzÀ ºÀ£Áßºï ©ÃmïgÀªÀgÀ
¯ÉÃR£À. ¨ËzÀÞ zsÀªÀÄðzÀAvÀºÀ C»A¸ÁªÁ¢
UÀ¼ÀÄ GUÀª æ Á¢UÀ¼ÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ...?
JA§ §UÉÎ ¥À¸ æ ÀÄÛvÀ ¯ÉÃR£ÀzÀ°è CªÀgÀÄ
«±ÉèõÀuÉ (¥ÀÅgÁªÉUÀ¼À ¸À»vÀ) £ÀqɹzÁÝgÉ.
eÁUÀwPÀ ¹ÜwUÀwUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄÄA¢lÄÖ aAvÀ£É
£ÀqɹzÁUÀ GUÀª æ ÁzÀzÀ GzÀãªÀªÀÅ JgÀqÀÄ
PÁgÀtUÀ½AzÁUÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ ¸ÁªÀiÁædåªÁ¢
UÀ¼À CxÀªÁ d£ÁAUÀªÁ¢UÀ¼À PËæAiÀÄðPÉÌ
§°AiÀiÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀ zÀħ𮠸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀªg
CzÀgÀ®Æè ±ÉÆövÀgÁV C¸ÀºÁAiÀÄPÀgÁUÀĪÀ
AiÀÄĪÀPÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÉÄÃ¯É £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ
C£ÁåAiÀÄ CPÀª æ ÀÄtUÀ½AzÁV ºÀvÁ±ÀgÁV
PÉÆ£ÉUÉ GUÀª æ Á¢UÀ¼ÁV §zÀ¯ÁUÀÄvÁÛgÉ.
E£ÉÆßAzÉqÉ d£ÀgÀ ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀÄ°è
ªÀ Ä ÄAzÀ r ¬ÄqÀ Ä wÛ g À Ä ªÀ ªÀ Ä vÀ zs À ª À Ä ð
¹zÁÞAvÀUÀ½AzÀ ºÀvÁ±ÀgÁUÀĪÀ «gÉÆâüUÀ¼ÀÄ
CzÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄ®Ä GUÀæ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÉ
E½AiÀÄĪÀÅzÀÄ PÀÆqÁ CµÉÖà ¸ÀºÀd. F
jÃw zÀéAzÀé ¥Àw æ QæAiÉÄUÀ¼À°è GUÀª
CxÀªÁ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£É ¨É¼ÉzÀÄ §gÀÄwÛzÉ.
¯ÉÃR£Àz° À è ¥Àw æ ¥Á¢¹zÀAvÉ ¨ËzÀÞ ¸À£Áå¹
CA§®AUÉÆqÀ ¸ÀĪÉÄÃzsÁ£ÀAzÀ xÉgÉÆ vÀ£Àß
PÉÆÃ¥ÀzÀ ¨sÁµÀtzÀ°è ºÉýzÀgÀÄ, ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ
»A¸Á¤gÀvÀgÀÄ, ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ D¸É §ÄgÀÄPÀgÀÄ.
£ÀªÀÄä J®è ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÀÆ AiÀiÁªÀÅzÀÄ
£ÀªÀÄUÉ ªÀiË®åAiÀÄÄvÀªÁzÀzÉÆÝ CªÉ®èªÀ£ÀÆß
QvÀÄÛPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, ªÀ±À¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄĹè
ªÀÄgÀ UÀÄj" JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. “MAzÉƪÉÄä
¨ËzÀÞ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ°è K£É¯Áè ¸ÉÃjvÀÄÛ AiÉÆÃa¹.
C¥À W Á¤¸ÁÛ £ À , ¥ÁQ¸ÁÛ £ À , PÁ²äÃgÀ ,
EAqÉÆãÉñÁå CªÀÅUÀ¼É®è E¸Áè«Ä¤AzÁV
£Á±ÀªÁVªÉ.”
ªÉÄîÄzÀÝj¹zÀAvÉ ¨ËzÀÞ ¸À£Áå¹AiÀÄ
EAVvÀªÅÀ JgÀq£ À ÃÉ PÁgÀtªÀ£ÄÀ ß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀz
ªÁ¸Àª Û zÀ °À è EzÉÆAzÀÄ ºÀvÁ±À ºÉýPÉAiÀiÁVzÉ.
£ÉÊd PÁgÀtUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgÉAiÉÄà DVzÉ. Qæ.±À.
750gÀ £À A vÀ g À E¸Áè ª À i ï ¨s Á gÀ v À z À
G¥ÀRAqÀª£ À ÄÀ ß ¥Àª æ ÃÉ ²¹gÀĪÀÅzÀÄ. EwºÁ¸ÀzÀ
¥ÀÅlUÀ¼À£ÀÄß PÉzÀQ £ÉÆÃrzÁUÀ Qæ.¥ÀǪÀðzÀ
ªÀµÀðUÀ¼À¯Éèà ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¨ËzÀÞgÀ ªÉÄïÉ
DPÀª æ ÀÄtUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ¢ªÉ. ªÉÊ¢PÀ zsÀªÀÄðªÀÅ
æ ÁzÀ" ¸ÁªÀiÁfPÀ MvÀÛqÀ ªÀÄvÀÄÛ §®ªÀAvÀªÁV
¨ËzÀÞ zsª À ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß ¨sÁgÀv¢À AzÀ ºÉÆgÀzÆ À rzÉ.
ºÉÆgÀzÀÆqÀ®àlÖ ¨ËzÀÞ zsÀªÀÄðªÀÅ £ÉgÉAiÀÄ
²æîAPÁ (¹AºÀ¼À), ªÀiÁå£Áägï (§ªÀÄð),
xÁʯÉAqï, d¥Á£ï zÉñÀUÀ¼À°è §®ªÁV
¨ÉÃgÀÆjPÉÆArvÀÄ. ¨ËzÀÞ zsÀªÀÄðzÀ C»A¸Á
vÀvÀéUÀ¼Éà D zÉñÀUÀ¼À°è d£À¦A æ iÀĪÁUÀ®Æ
ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ C¨sÄÀ åzA À iÀÄPÀÆÌ PÁgÀtªÁVgÀ®Æ
§ºÀÄzÀÄ.
PÀ¼ÉzÀ F¸ÀÖgï ºÀ§âzÀ ªÉÃ¼É ²æîAPÁ
gÁdzsÁ¤ PÉÆ®A¨ÉÆzÀ EUÀfðUÀ¼À ªÉÄïÉ
À ÄÀ
æ ÁzÀ
GUÀª æ Á¢UÀ¼À zÁ½ £ÀqɬÄvÀÄ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ
250PÀÆÌ C¢üPÀ CªÀiÁAiÀÄPÀ ªÀiÁ£ÀªÀ
fêÀUÀ¼À£ÀÄß §° vÉUɬÄvÀÄ. ¸ÀÄ¢Ý
ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è ªÀÄĹèªÀiï v˻â UÀÄA¥ÀÅ
F GUÀ æ ª Á¢ PÁAiÀ i ÁðZÀ g À u É A iÀ Ä £À Ä ß
PÉÊUÉwÛPÉÆArzÉ JAzÀÄ ¥À¸ æ ÁgÀªÁVzÉ. CzÀÄ
ºËzÁzÀgÉ F GUÀª æ Á¢ v˻âUÀ½UÉ
£ÉÃ¥ÀxÀåzÀ°è ¤AvÀÄ ¥ÀZ æ ÉÆâ¸ÀĪÀ ¤UÀÆqsÀ
±ÀQÛ AiÀiÁªÀÅzÀÄ JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ C£ÉéõÀuÉ
£ÀqɸÀ¨ÉÃPÁVzÉ. eÁUÀwPÀ ªÀÄlÖzÀ°è v˻â
GUÀª æ Á¢ UÀÄA¥ÀÅ ¸ÀQÃæ AiÀĪÁVzÉAiÉÄà CxÀªÁ
Û .É ¨sÁAæ vÀ ªÀÄ£À¹ì£À AiÀÄĪÀPÀgÀÄ ¸ÀPÁ°PÀªÁV
gÀa¹zÀ µÀqÀåAvÀz æ À ¥sÀ®±ÀÄw æ AiÉÄ EzÀÄ? F
§UÉÎ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤RgÀªÁzÀ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ F
ªÀgÉUÀÆ §A¢®è.
E¢ÃUÀ zsª À ÄÀ ð ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ªÀÄÄRªÁqÀz°À è
GUÀª æ ÁzÀªÀÅ ¢£Éà ¢£Éà ¥À§ æ ®ªÁUÀÄwÛzÉ. «±Àé ªÀÄlÖzÀ°è E¸Áè«Äà ªÀÄ£ÀßuÉ ¥ÀqÉzÀ
zsÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ ±ÁAw, ¸ËºÁzÀð, £ÁåAiÀÄ C¢üPÈÀ vÀ GUÀª æ Á¢ ¸ÀAWÀl£ÉU¼ À AÉ zÀÄ ¥ÀjUÀt¹ Â
¸À»µÀÄÚvÉUÉ w¯ÁAd°¬ÄvÀÄÛ d£ÁAVÃAiÀÄ zÀgÉ CzÀÄ ªÀÄÆRðvÀ£ÀªÁ¢ÃvÀÄ. DzÀgÉ
CAzsv À ª
éÀ £
À ÄÀ ß D«µÀÌj¹zÁUÀ »A¸ÉAiÀÄÄ vÁ£ÁV EAzÀÄ ¥sÁ幸ïÖ ±ÀQÛUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀǪÁðUÀº æ À
¨sÀÄV¯ÉüÀÄvÀÛzÉ. PÉöæ ʸÀÛ zsÀªÀÄðªÀÅ J®ègÀ£ÀÆß ¦ÃrvÀ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ UÀ½UÉ CªÀgÀ JeÉAqÁUÀ¼A À vÉ
¦æÃw¸ÀĪÀ ¸ÀAzÉñÀª£ À ÄÀ ß ¤ÃqÀÄvÀz
Û .É ºÉZAÑÉ zÀgÉ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß E¸Áè«Äà ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀ UÀÄA¥ÀÅ
¤£Àß ±ÀvÀĪ æ À£ÀÄß ¦æÃw¸ÀÄ JA§ ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß UÀ¼ÉAzÀÄ ¥ÀÅPÁgÀÄ ºÀ©â¸À¯ÉèÉÃPÁVzÉ.
¸ÁgÀĪÀ PÉöæ ʸÀÛ zsÀªÀÄðzÀªÀgÀÄ ¥ÀPæ Àn¹zÀ ºÉýPÉƼÀÄîªÀAvÉ vÁ°¨Á£ï ªÀÄvÀÄÛ C¯ï
¥sÀ®PÀUÀ¼À£ÀÄß C®è°è PÁt§ºÀÄzÁVzÉ. SÁ¬ÄzÁUÀ¼£ À ÄÀ ß CªÉÄÃjPÁ vÀ£ßÀ gÁdQÃAiÀÄ
zÀÄgÁzÀȵÀÖªÀ±Ávï PÉöæ ʸÀÛ zsÀªÀÄðzÀ M§â GzÉÝñÀUÀ½UÁV DyðPÀ ¸ÀºÁAiÀÄ ¤Ãr
¨sÁA æ vÀ ªÀÄ£À¹ì£À GUÀª æ Á¢ £ÀÆåjhįÁåAqï£À ¥ÉÇö¹ ¨É¼¹ É zÉ. gÀ±Áå ªÀÄvÀÄÛ C¥sW À Á¤¸ÁÛ£À
PÉöæ ʸïÖ ZÀZïð £ÀUg À z
À À ªÀĹâAiÀÄ°è ±ÀÄPÀªæ ÁgÀzÀ zÀ°è 1978gÀ°è C°è£À PÀªÀÄÆå¸ïÖ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ
£ÀªÀiÁjhÄ£À°è ¨sÁVAiÀiÁVzÀÝ CªÀiÁAiÀÄPÀgÀ «gÀÄzÀÞ PÁgÀ¸ÁÜ£ÀPÁÌV CªÉÄÃjPÁ ¤ÃgÉgÀa
ªÉÄÃ¯É UÀÄAr£À zÁ½ ªÀiÁr 45 CªÀiÁAiÀÄPÀgÀ ¨É¼¹ É zÉ. L¹¸ï£À ¸ÁÜ¥PÀ £ À A
É zÀÄ ºÉýPÉƼÀÄîªÀ
C§Æ§PÀgï §UÁÝ¢ CªÉÄjPÀzÀ°è ¨É¼ÉzÀ
AiÀĺÀÆ¢ ªÀA±Àd£ÁVzÁÝ£.É vÁ£ÉƧâ CgÀ§
ªÀA±Àd£ÉAzÀÄ £ÀA©¹ ªÀÄĹèªiÀ ï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ
ªÀ£ÀÄß GUÀæ C¥ÀgÁ¢üUÀ¼ÉAzÀÄ PÀÄ¥ÀZ æ ÁgÀ
ªÀiÁqÀ®Ä DvÀ vÀ£Àß ºÉ¸Àj£ÉÆA¢UÉ §UÁÝ¢
AiÉÄAzÀÄ ¸ÉÃ¥ÀðqÉUÉƽ¹zÁÝ£É.
F GUÀæ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ EgÁPï, ¹jAiÀÄ,
Ff¥ïÖ, C¥sÀWÁ¤¸ÁÛ£ÀzÀ°è ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÉßÃ
UÀÄjAiÀiÁV¹PÉÆAqÀÄ ¨ÁA§Ä zÁ½ ªÀiÁqÀÄ
wÛªÉ. E¸Áè«Ä£À DA²PÀ eÁÕ£À«gÀĪÀ CªÀiÁ
AiÀÄPÀ AiÀÄĪÀPÀgÀ£ÀÄß ¨sÁA æ vÀ G£ÁäzÀgÀ£ÁßV¹
vÀªÀÄä §tPÉÌ ¸ÉÃj¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ.
«±Àé¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸À¨sÉAiÀÄ°è
¥s¯ É ¹ É ÃÛ ¤£À ªÉÄÃ¯É E¸ÁæF°UÀ¼ÄÀ £Àq¸ É ÄÀ wÛgÄÀ ªÀ
zËdð£ÀåUÀ¼À §UÉÎ oÀgÁªÀÅ ªÀÄAr¹zÁUÀ
fêÀªÀ£ÀÄß §°vÉUÉzÀ. F zÀÄgÁvÀä£À PÉ®ªÀÅ ªÀÄĹèªÀiï gÁµÀÖçUÀ¼À ¸À»vÀ ¯Áån£ï
PÀÄPÀÈvÀåªÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢j¹ EzÀ£Éßà zsÀªÀÄð CªÉÄÃjPÀzÀ PÉ®ªÀÅ zÉñÀUÀ¼ÀÄ oÀgÁ«£À ¥ÀgÀ
¥ÀZ æ ÉÆâvÀ PËæAiÀÄðªÉAzÀÄ ºÉüÀĪÀAw®è. ªÁV ªÀÄvÀzÁ£À ªÀiÁr ¸ÀºÁ£ÀĨsÀÆw ªÀåPÀÛ
£À Æ åjhįÁåAr£À PÉ æ ö ʸÀ Û d£À v É F ¥Àr¹zÀgÀÆ ¨sÀzÀv æ Á ¸À¨sÉAiÀÄ°è ¤tðAiÀÄzÀ
zÀÄWÀðl£ÉAiÀÄ §UÉÎ wêÀæ «µÁzÀ ªÀåP¥ ÛÀ r
À ¹zÉ. «gÀÄzÀÞ CªÉÄÃjPÀ «ÃmÉÆ ¥ÀA æ iÉÆÃV¹
C°è£À ¥Àz æ sÁ£ÀªÀÄAwæ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀPÁgÀ F ¤¶ÌçÃAiÀÄUÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ. F ªÀÄÆ®PÀ F
§UÉÎ vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ PÀª æ ÄÀ , ¸ÀºÁAiÀÄ, ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ ±ÁAw PÉ Ã AzÀ æ z À ® Æè gÁdQÃAiÀ Ä zÀ
§UÉÎ UÀªÀÄ£ÀºÀj¸À¨ÉÃPÁVzÉ. ªÀÄvÀ¨sÁA æ vÀ vÀ¯É ºÀuÉ¥ÀnÖAiÀÄ°è CªÉÄÃjPÀ vÀ£Àß d£ÁAVÃAiÀÄ
wgÀÄPÀ£ÉƧâ£À ¥ÉʱÁaPÀ PÀÈvÀåPÉÌ Erà zÉÃé µÀª£ À ÄÀ ß §»gÀAUÀUÆ É ½¸ÀÄvÀzÛ .É ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ UÀ¼ÄÀ
¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ Ä ªÀ £ À Ä ß ºÉ Æ uÉ U ÁgÀ g À £ ÁßV PÀÆqÁ vÀªÀÄUÉ zÉÆgÀQgÀĪÀ gÁdQÃAiÀÄ
ªÀiÁqÀĪÀAw®è. ¥ÁoÀzÀAvÉ F PÀÄwìvÀ ºÉeÉÓAiÀÄ£ÀÄß ±ÁAwAiÀÄ
EAzÀÄ eÁUÀwPÀªÁV ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÉA§ ¥ÀQæ Aæ iÉÄ JA§AvÉ ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ.
ºÀuÉ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß vÉÆr¹PÉÆArgÀĪÀ C¯ï ¤eÁxÀðzÀ°è £ÁåAiÀÄ, ¤Ãw, C£ÀÄPÀA¥À,
SÁ¬ÄzÁ, vÁ°¨Á£ï, L¹¸ï (E¸Áè«ÄPï ¸À»µÀÄv Ú É, ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉ zsÀªÀÄð«±Áé¸ÀzÀ
¸ÉÃÖ mï)£ÀAvÀºÀ GUÀª æ Á¢ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼ÄÀ ªÀÄĹèªiÀ ï ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ CA±ÀªÁVzÉ. zÀÄgÁzÀȵÀÖª± À Ávï
ºÉ¸j À £À°è UÀÄgÀÄw¸À®n à ªÖ .É CAvÀÆ EªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß zsÀªÀÄð «±Áé¸À¢AzÀ (14£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)

fºÁzï£À LzÀÄ WÀlPÀUÀ½ªÉ- 1) G£ÀßvÀ FªÀiÁ¤£À

¥ÀæzÀ±Àð£À. 2) ¸ÀĨsÀzÀæ ¸ÀAWÀl£Á ªÀåªÀ¸ÉÜ. 3) CvÀÄåvÀÌøµÀÖ
£ÁAiÀÄPÀvÀé. 4) ¥Àj¥ÀÇtð AiÉÆÃd£Á §zÀÞvÉ. 5) ¸ÀévÀAvÀæ
ºÁUÀÆ ¸ÀĨsz À æÀ gÁµÀÖç- fºÁzïUÁV F LzÀÆ WÀlPÀU¼
¸ÉÃjPÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀå. F ¥ÉÊQ MAzÁzÀgÀÆ E®è¢zÀÝgÉ
fºÁzï «¥sÀ®ªÁV CgÁdPÀvÉUÉ PÁgÀtªÁ¢ÃvÀÄ.
fºÁzï ¦üà ¸À©Ã°¯Áèºï (C¯ÁèºÀ£À ªÀiÁUÀðzÀ°è
ºÉÆÃgÁl) CAzÀgÉ d£ÀgÀ£ÀÄß §®ªÀAvÀªÁV ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÁV
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ ºÉ¸ÀgÀ®è. ªÀÄĹèªÉÄÃvÀgÀ d£ÀvÉAiÀÄ ªÉÄïÉ
DPÀæªÀÄt £Àqɹ CªÀjAzÀ fjhÄAiÀiÁ (gÀPÀëuÁPÀgÀ) ªÀ¸ÀÆ®Ä
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ ºÉ¸ÀgÀ®è. fºÁzï ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è ªÀÄ¢ðvÀgÀ,
vÀĽvÀPÉÆ̼ÀUÁzÀªÀgÀ PÀtÂÚÃgÉÆgɸÀĪÀ, CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÁAvÀé£À
¥Àr¸ÀĪÀÅzÀgÀ ºÉ¸g À ÁVzÉ. ¸ÀP®À ªÀiÁ£Àªg
À £À ÄÀ ß CPÀ«
æ ÄUÀ¼À
PÀ¦ªÀÄĶ׬ÄAzÀ ¸ÀévÀAvÀæUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀgÀ ºÉ¸ÀgÁVzÉ. CªÀgÀÄ
AiÀiÁªÀÅzÉà zsªÀ ÄÀ ð, eÁw, ªÀUð À , ªÀtðUÀ¼ªÀ gÀ ÁzÀgÆ
À ¸Àj.
EA¢£À F C±ÁAwAiÀÄ, CgÁdPÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ®Æè, £ÁªÀÅ
fºÁzï JAzÀgÉ AiÀÄÄzÀª
Þ ®
À è
À ÄÀ ¥Àj¹Üw¬ÄAzÀ UÁ§jUÉƼÀîz,É ¨sÁªÀ£U É ¼
À À ¥Àª
æ ÁºÀz°
À è ºÀjAiÀÄĪÀ CvÀÄåvÀÛªÄÀ ZÁjvÀöæ åzÉÆA¢UÉ CªÀgÀ ªÀÄ£ÀU® É è¨ÃÉ PÀÄ. F
§zÀ®Ä ¸ÀºÀ£É-vÁ¼Éä¬ÄAzÀ ºÁUÀÆ CvÀåAvÀ AiÀÄÄQÛ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁUÀðzÀ°è JzÀÄgÁUÀĪÀ ¸ÀAPÀµÖÀU¼ À £
À Æ
À ß D¥ÀvÄÀ ÛU¼ À £
À ÆÀ ß
C£ÀÄPÀA¥ÀzÉÆA¢UÉ ¸ÀAzÉñÀ ¥ÀæZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÁå¥ÀPÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÉà ¸À¸ÀAvÉÆõÀ ¸À»¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. AiÀiÁªÉ®è ¸ÀvÀé ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ
GvÀÛªÄÀ . J®è ªÀUð À UÀ¼®
À Æè zsªÀ ÄÀ ðzÀ PÀgAÉ iÀÄ ¢ÃªÀnUÉAiÀÄ£ÀÄß §gÀĪÀÅzÉÆà CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¢lÖªÁV JzÀÄj¸À¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀºÀ£É-
ºÀZÀѨÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä PÉ®¸ÀªÀÅ PÉêÀ® ªÀÄĹèªÀiï d£À ¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ vÁ¼ÉäAiÀÄ£ÀÄß JAzÀÆ PÉÊ ©qÀ¨ÁgÀzÀÄ. ¸ÀªÀÄAiÀÄQÌAvÀ ªÀÄÄAZÉ
UÀÄjªÀÄÄlÖ®Ä CªÀ¸ÀgÀ ¥ÀqÀ¨ÁgÀzÀÄ.
aAvÀ£À-ªÀÄAxÀ£À £ÀªÀÄä PÉ®¸ÀªÀÅ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉAiÉÆA¢UÉ ¢Ã¤UÁV
ºÉÆÃgÁl £ÀqɸÀĪÀÅzÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. CvÀåAvÀ vÁ¼Éä ªÀÄvÀÄÛ
@ ªÀiË| £À¹ÃªÀiï gÀhÄ»Ãgï E¸Áè»Ã ¹ÜgÀvÉAiÉÆA¢UÉ £ÀªÀÄä ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄ
ªÀÅzÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄÄAzÉãÁUÀ§ºÀÄzÀÄ? JAvÀºÀ ¥Àj¹Üw
ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀªÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ. §zÀ¯ÁV ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÄAmÁUÀ§ºÀÄzÀÄ, «dAiÀÄzÀ ºÁ¢UÀ¼ÄÀ ºÉÃUÉ vÉgz É ÄÀ
ªÀÄĹèªÉÄÃvÀgÀgÀÆ £ÀªÀÄä C©ü¸ÀA¨ÉÆâüvÀgÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. G¥ÀzÉñÀ PÉƼÀÀÄzÀÄ. J°èAzÀ vÉgzÉ ÄÀ PÉƼÀÀÄzÀÄ JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ
ªÀÄvÀÄÛ ¦æÃwAiÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ°è CªÀgÀ£ÀÄß C©ü¸ÀA¨ÉÆâü¸À¨ÉÃPÀÄ. aAw¸ÀĪÀ CUÀvÀåªÉà E®è.
6 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2019 ¸É¥ÉÖA§gï 22 - 28

E
UÀtå ªÀUÀðzÀ «gÉÆÃzsÀ
wºÁ¸ÀzÀ PÁ®zÀ°è ºÉZÀÄÑ £ÀqÉzÀAvÉ
¥Àª
æ Á¢ £ÀƺÀg(À C) d£ÁAUÀz° À è »AzÀĽ
zÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PɼÀªÀUÀðzÀ d£ÀgÀÄ ¸À£ÁäUÀð
¹éÃPÀj¹zÀgÀÄ. £ÀƺÀgÀ ¸ÀvÀå, ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ,
¸ÁºÉÆÃzÀAiÀÄðzÀ ¸ÀAzÉñÀ F d£ÀgÀ°è
vÀÄA§ D¸ÀQÛªÀÅAlÄ ªÀiÁrvÀÄ. CzÀÄ ¥ÀgÀ N £À£Àß d£ÁAUÀ ¨ÁAzsÀªÀgÉ, £Á£ÀÄ £À£Àß PÉ®¸ÀªÀ®è. £Á£ÉƧ⠸ÀĸÀàµÀÖ JZÀÑjPÉ "EªÀjVAvÀ ªÀÄÄAZÉ £ÀƺÀgÀ d£ÁAUÀªÀÅ
¯ÉÆÃPÀ, EºÀ¯ÉÆÃPÀUÀ¼À°è CªÀgÀ gÀPÉë, «ªÉÆà F PÉ®¸ÀzÀ §UÉÎ ¤«ÄäAzÀ ºÀt PÉüÀĪÀÅ¢®è. PÉÆqÀĪÀªÀ£ÀÄ ªÀiÁvÀ"æ . (26: 111-115) ¸ÀļÁîV¹zÉ. CªÀgÀÄ £ÀªÀÄä zÁ¸À£À£ÀÄß
ZÀ£ÉAiÀÄ ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÁVvÀÛµÉÖÃ. £À£Àß ¥Àw æ ¥sÀ® C¯ÁèºÀ£À°èzÉ. £À£Àß ªÀiÁvÀÄ PÀpt «gÉÆÃzs:À ¸ÀļÀÄîUÁgÀ£ÉAzÀgÀÄ. EªÀ£ÀÄ ºÀÄZÀÑ£ÉAzÀgÀÄ.
DzÀÝjAzÀ CªÀgÀÄ ¥Àª æ Á¢ £ÀƺÀgÀ°è «±Áé¸À £ÀA©zÀªg À £
À ÄÀ ß ºÉÆgÀz©
À â ©qÀ°PÀÆÌ ¤«ÄäAzÀ £ÀƺÀgÀ d£ÁAUÀ vÀªÀÄä «gÉÆÃzsÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ (£Àƺï) wêÀæªÁV
Ej¹zÀgÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹zÀgÀÄ. DzÀgÉ, ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀÄ. CªÀgÀÄ vÁªÉà vÀªÀÄä ¥À¨ æ sÀÄ«£À ¤gÀAvÀgÀ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹vÀÄ. CªÀjUÉ ¸ÀªÁ¯É¸É UÀzÀj¸À®àlÖgÀÄ." (54:9)
EzÀjAzÀ ¸ÀgÀzÁgÀ ªÀUÀð gÉÆaÑUÉ¢ÝvÀÄ. ¸À¤ß¢üUÉ ºÉÆÃUÀĪÀªÀgÀÄ. DzÀgÉ ¤ÃªÀÅ ¬ÄvÀÄ. CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ- "N £Àƺï! "£Àƺï, ¤Ã£ÀÄ EzÀ£ÀÄß vÉÆgÉAiÀÄ¢zÀÝgÉ
CªÀgÀÄ F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢lÄÖ w½UÉÃrvÀ£À¢AzÀ ªÀwð¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ ¤ÃªÀÅ £ÀªÉÆäqÀ£É ªÁUÁézÀ £Àqɹ¢j, RArvÀªÁVAiÀÄÆ ¤Ã£ÀÄ PÀ¯¸ èÉ z
É ÄÀ PÉÆ®è®àqÄÀ
£ÀƺÀgÀ£ÀÄß ¥À² æ ß¹zÀgÀÄ. F WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÁtÄwÛzÉÝãÉ. vÀÄA¨Á £Àqɹ¢j, E£ÀÄß ¤ÃªÀÅ ¸ÀvÀåªÁ¢ ªÀªÀgÀ¯ÁèUÀĪÉ." (26: 116)
¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï »ÃUÉ «ªÀj¹zÉ- "N £À£Àß d£ÁAUÀ ¨ÁAzsÀªÀgÉÃ, £Á£ÀÄ AiÀiÁVzÀÝgÉ ¤ÃªÀÅ £ÀªÄÀ UÉ ¨Ézj
À PÉ ºÁPÀÄwÛgÄÀ ªÀ "CªÀjVAvÀ ªÀÄÄAZÉ £ÀƺÀgÀ d£ÁAUÀª£ À ÄÀ ß
"CªÀgÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¹zÀÝ CªÀgÀ EªÀgÀ£ÀÄß vÀ½î©lÖgÉ C¯ÁèºÀ£À »rvÀ¢AzÀ D AiÀiÁvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß §gÀªÀiÁr¹j." (11-32) £Á±ÀUÉƽ¹zÀ£ÀÄ. KPÉAzÀgÉ CªÀgÀÄ ªÀĺÁ
d£ÁAUÀzÀ ¸ÀgÀzÁgÀgÀÄ »ÃUÉAzÀgÀÄ-" ¤ÃªÀÅ £À£ÀߣÀÄß PÁ¥ÁqÀ®Ä AiÀiÁgÀÄ §AzÁgÀÄ? vÀ£Àß §½ CªÀiÁ£ÀĶPÀ ¸ÁªÀÄxÀåð CPÀ« æ ÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «zÉÆÃæ »UÀ¼Éà DVzÀÝgÀÄ."
£ÀªÀÄä zÀȶÖAiÀÄ°è £ÀªÀÄäAvÀºÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÁV ¤ªÀÄUÉ EµÀÆÖ w½AiÀÄĪÀÅ¢®èªÉÃ? (¥ÀªÁqÀ ±ÀQÛ) E®è JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ §AzÀ (53-52)
gÀÄ«AiÉÄà «£Á E£ÉßãÀÆ C®è. £ÀªÀÄä £À£Àß §½ C¯ÁèºÀ£À ¨sÀAqÁgÀ«zÉAiÉÄAzÀÄ ¥Àª
æ Á¢ £ÀƺÀgÀÄ vÁ£ÀÄ C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀ "EªÀgÉ®èjVAvÀ ªÀÄÄAZÉ £ÁªÀÅ £ÀƺÀgÀ
d£ÁAUÀzÀ°è ¤ÃZÀgÁVzÀݪÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ »AzÀÄ d£ÁAUÀªÀ£ÀÄß £Á±ÀUÉƽ¹zɪÀÅ. KPÉAzÀgÉ
ªÀÄÄAzÀÄ £ÉÆÃqÀzÉ ¤ªÀÄä£ÄÀ ß C£ÀĸÀj¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀÅ
zÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ PÁtÄvÉÛêÉ. ¤ÃªÀÅ £ÀªÀÄVAvÀ
PÀÄgïD¤£À 25 ¥ÀæªÁ¢UÀ¼ÀÄ- 08 CªÀgÀÄ PÀªÀÄð¨sÀµ
nÃPÉ ¤AzÉU¯
æ ÀÖ d£ÀgÁVzÀÝgÀÄ." (51:46)
À ÁUÀ°, PÉÆ¯É ¨Ézj À PÉAiÀiÁUÀ°
AiÀiÁªÀ «µÀAiÀÄzÀ®Æ ±ÉÃæ µÀ×gÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß @ J¸ÉìJAPÉ C£ÀĪÁzÀ: J.JA. ¥À æ ª Á¢ £À Æ ºÀ g À £ À Ä ß »Adj¸À ° ®è .
£ÁªÀÅ PÁtĪÀÅ¢®è. ªÀiÁvÀª æ ®
À è £ÁªÀÅ ¤ªÀÄä£ÄÀ ß ¸ÀvÀå¨ÉÆÃzsÀ£É¬ÄAzÀ »AzɸÀjAiÀÄĪÀAvÉ
¸ÀļÀÄîUÁgÀ£ÉAzÉt¸ÀÄvÉÛêÉ." (11-27) £Á£ÀÄ ¤ªÉÆäqÀ£É ºÉüÀĪÀÅ¢®è. £Á£ÀÄ ªÁºÀPÀ ªÀiÁvÀæ JAzÀÄ WÉÆö¹zÀgÀÄ. J®è ªÀiÁqÀ°®è. vÀ£ßÀ ¸ÀvåÀ ¨Æ É Ãzs£
À AÉ iÀÄ ºÉÆuÉUÁjPÉ
¥Àª æ Á¢ £ÀƺÀgÀÄ zÀÈqsÀªÁV ºÉýzÀgÀÄ- ¥ÀgÉÆÃPÀëzÀ eÁÕ¤AiÉÄAzÀÆ ºÉüÀĪÀÅ¢®è. wêÀiÁð£ÀUÀ¼ÀÄ PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ CªÀ£ÀzÉAzÀÄ PÀlÄÖ¤mÁÖV ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀgÀÄ. ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀ
C¯ÁèºÀ£À ªÉÄÃ¯É «±Áé¸À«j¹ vÀ£ÀߣÀÄß £Á£ÉƧâ zÉêÀZÀgÀ£ÁVzÉÝãÉAzÀÆ £Á£ÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. gÀPÉë ªÀÄvÀÄÛ EºÀfêÀ£ÀzÀ «dAiÀÄPÉÌ zÉêÀ£À
C£ÀĸÀj¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÆß ªÁ¢¸ÀÄwÛ®è. ¤ªÀÄä zÀȶÖUÉ QüÁV PÁt¸ÀÄ £À Æ ºï »ÃUÉ GvÀ Û g À PÉ Æ lÖ g À Ä , ¸À£ÁäUÀð ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁUÀðªÁVzÉ JAzÀÄ
vÀ¤ßAzÀ zÀÆgÀ Ej¸ÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ ºÉýzÀgÄÀ . wÛgÄÀ ªÀªª
À jÀ UÉ C¯Á躣À ÄÀ M½vÀ£ßÉ Ã£ÀÆ ¤ÃrgÀÄ "C¯ÁèºÀ¤aÒ¹zÀgÉ CªÀ£Éà CzÀ£ÀÄß vÀgÀĪÀ£ÀÄ. ¨ÉÆâü¹zÀgÀÄ. vÀ£Àß d£ÁAUÀ C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀ
AiÀiÁPÉAzÀgÉ vÀ£ÀUÉ ºÁUÉ ªÀiÁqÀĪÀ ºÀQÌ®è. ªÀÅ¢®èªÉAzÀÆ £Á£ÀÄ ºÉüÀ¯ÁgÉ. CªÀgÀ ¤ÃªÀÅ CzÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀµÀÄÖ ¸ÁªÀÄxÀåð PÀµÀÖ¥ÁqÀÄUÀ½UÉ £ÉÊd ¥ÀjºÁgÀ zÉêÀ£À
ºÁUÉ ªÀiÁrzÀgÉ CzÀÄ vÀ£Àß £Á±ÀPÉÌ PÁgÀt CAvÀBPÀgÀtzÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß C¯ÁèºÀ£Éà ZÉ£ÁßV ºÉÆA¢gÀĪÀÅ¢®è. E£ÀÄß £Á£ÀÄ ¤ªÀÄUÉãÁ ªÀiÁUÀðzÀ°è JAzÀÄ w½ ºÉýzÀgÀÄ- CªÀgÉÃ
ªÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ d£ÀjUÉ w½ºÉýzÀgÀÄ. §®è£ÀÄ. £Á£ÀÄ ºÁUÉ ºÉý ©lÖgÉ zÀgÀÆ »vÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä §AiÀĹzÀgÀÆ vÀ£Àß ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß GzÀÞj¸ÀÄvÁÛgÉ.
£ÀƺÀgÀÄ »ÃUÉAzÀgÀÄ- "N £À£Àß d£ÁAUÀ CPÀ« æ ÄAiÀiÁzÉãÀÄ." (11: 28-31) C¯Á躣 À ÃÉ ¤ªÀÄä£ÄÀ ß zÁj vÀ¦à¸° À aÒ¹gÀĪÁUÀ "£Á£ÀÄ (»ÃUÉ) ºÉýzÉ£ÀÄ: ¤ªÀÄä ¥À¨ æ sÀÄ
¨ÁAzsÀªÀgÉÃ, ¤ÃªÉà AiÉÆÃa¹j, £Á£ÀÄ £À£Àß £ÀƺÀgÀ d£ÁAUÀ PÉývÀÄ, "£Á£ÀÄ £À£Àß »vÁPÁAPÉëAiÉÄãÀÄ ¤ªÀÄUÉ ¥sÀ®PÉÆqÀ «£ÉÆqÀ£É PÀëªÉÄAiÀiÁZÀ£É ªÀiÁrj. RArvÀ
¥À¨ æ sÀÄ«£À PÀqɬÄAzÀ MAzÀÄ ¸ÀàµÀÖ DzsÁgÀ ¤£ÀߣÀÄß £ÀA§¨ÉÃPÉ? ¤£ÀߣÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀĪÀ ¯ÁgÀzÀÄ. CªÀ£Éà ¤ªÀÄä ¥À¨ æ sÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À ªÁVAiÀÄÆ CªÀ£ÄÀ ªÀĺÁ PÀª ë iÀ Á²Ã®£ÁVzÁÝ£É
¥Àªæ ÀiÁtzÀ°è ¹ÜgÀªÁVzÉÝ. vÀgÀĪÁAiÀÄ CªÀ£ÀÄ ªÀgÀAvÀÆ CvÀåAvÀ ¤ÃZÀgÁVzÁÝgÉ." °èUÉà ¤ÃªÀÅ ªÀÄgÀ¼À°QÌ¢ÝÃj." (11: 33-34) CªÀ£ÄÀ ¤ªÀÄä ªÉÄÃ¯É DPÁ±À¢AzÀ zsÁgÁ¼ÀªÁV
£À£ÀUÉ vÀ£Àß «±ÉõÀ PÀÈ¥ÉAiÀÄ£ÀÆß ¥Àz æ Á£À £ÀƺÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ, "CªÀgÀ PÀªÀÄð ¥Àªæ Á¢ £ÀƺÀgÀ£ÀÄß CªÀgÀ d£ÀgÀÄ ªÀ Ä ¼É ¸À Ä j¸À Ä ªÀ £ À Ä . ¤ªÀ Ä UÉ ¸É Æ vÀ Ä Û
ªÀiÁrzÀ£ÀÄ. DzÀgÉ CzÀÄ ¤ªÀÄUÉ UÉÆÃZÀj ºÉÃVzÉAiÉÄAzÀÄ £À£ÀUÉãÀÄ UÉÆvÀÄÛ? CªÀgÀ PÀlĪÁV nÃQ¹zÀgÄÀ . ºÀÄZÀ£ Ñ AÉ zÀgÄÀ . PÉÆAzÀÄ ¸ÀAvÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß zÀAiÀÄ¥Á°¸ÀĪÀ£ÀÄ, ¤ªÀÄUÁV
¸À°®è. »ÃVgÀĪÁUÀ ¤ÃªÀÅ M¥Àà¢zÀÝgÀÆ «ZÁgÀuA É iÀÄ ºÉÆuÉ £À£ßÀ ¥À¨
æ ÄÀs «£À ªÉÄðzÉ. ºÁPÀĪɪÀÅ JAzÀÄ ¨ÉzÀj¹zÀgÀÄ. ¥Àª æ Á¢ GzÁå£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀȶָÀĪÀ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄUÁV
£ÁªÀÅ §¯ÁvÀÌj¹ ¤ªÀÄä vÀ¯ÉUÉ ¯Éæ¸À®Ä ¤ÃªÀÅ MA¢µÀÄÖ «ªÉÃPÀ¢AzÀ ªÀwð¸ÀÄwÛzÀÝgÉ! £ÀƺÀgÀÄ J®èªÀ£ÀÆß ¸À»¹ C¯ÁèºÀ£À°è PÁ®ÄªÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀj¸ÀĪÀ£ÀÄ." (71:10-12)
£ÀªÀÄä¯ÉèãÀÄ ¸ÁzsÀ£À«zÉ? "¸ÀvÀ嫱Áé¸À ¹éÃPÀj¹zÀªÀgÀ£ÀÄß ¢üPÀÌj¸ÀĪÀÅzÀÄ ¨sÁgÀ ºÉÆj¹zÀgÀÄ. [ªÀÄÄA¢£ÀªÁgÀ- ¥ÁæxÀð£É]

ºÀ«ÄÃzÀ° ¥É®ð- ºÀÈzÀAiÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀßjvÀ ¸ÉßúÀ fë

@ ¤AiÀiÁgÀhÄÄgÀº
æ Áä£ï ¥É®ð ªÀÄA¢AiÀÄ°è `¸À£ÁäUð À 'zÀ §UÉÎ D¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁr PÁ¯ÉÃfUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ
ªÀÄÆr¸ÀĪÀÅzÀg° À è CªÀgÄÀ AiÀıÀ¹éAiÀiÁVzÀÝgÄÀ . £ÀªÀÄUɯÁè ¥ÁoÀ¨ÉÆÃzsÀPÀªÁVzÉ.
MA zÀÄ ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À è ºÀjAiÀÄĪÀ £À¢AiÀÄ vÀgº À ªÀ ÃÉ D ¥Àz æ ÃÉ ±À CªÀgÀ PÀ«vÉU¼ À ÄÀ ¸À£ÁäUð À zÀ°è ¥ÀPæ l
À ªÁUÀÄwÛvÄÀ .Û E§âgÄÀ ªÀiÁ«ÄAiÀÄA¢gÀ (CvÉ)Û eÉÆvÉ
zÀ°è §zÀÄPÀĪÀ ¥ÀÅuÁåvÀägÀÄ ªÀwð¸ÀĪÀÅzÀÄ. £À¢AiÀÄÄ ¥ÀæzÉñÀ £À£ßÀ AvÀºª
À g
À °
À è NzÀĪÀ, PÀ°PÉAiÀÄ D¸ÀQAÛ iÀÄ£ÀÄß GªÀÄÄä ¸À¯Áä ¥É®ð, C¸Áä ¥É®ðgÀ
ªÁ¹UÀ¼À zÁºÀªÀ£ÀÄß ¤ÃV¸ÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ CzÀgÀ°è CªÀgÀÄ ºÀÄlÄÖ ºÁPÀĪÀÅzÀg° À è CªÀgÄÀ ¤uÁðAiÀÄPÀ UÁqsÀ ¸ÀA§AzsÀªÀÅ UÀªÀĤÃAiÀÄ. EvÁÛvÀ,
«ÄÃAiÀÄĪÀ, MUÉAiÀÄĪÀ ¤ÃgÁªÀj AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß £Àq¸ É ÄÀ vÁÛg.É ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß ªÀ»¹zÀÝgÀÄ. CAzÀÄ CªÀgÀÄ EkªÀÄä, PÀÄkÂªÆ É Ã£ÀÄ, QqÁªÀÅ JAzɯÁè
2019 J¦æ¯ï 29 gÀAzÀÄ ªÀÄVæ¨ï £ÀªÀiÁgÀhiï ªÉüÉAiÀÄ°è ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀgÀ£ÀÄß C©ü¸ÀA¨ÉÆâü
C¯Á躣 À À PÀgU É É NUÉÆlÄÖ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß CUÀ°zÀ ºÀ«ÄÃzÀ° ¥É®ð ¸À®Ä £Á¼ÉAiÀÄ ¯ÉÆÃPÀzÀ°è zÉêÀ£ÀÄ
CªÀgÄÀ ¸Àg¼ À À ¸ÀdÓ¤PÉAiÀÄ ªÀåQÛvéÀPÌÉ MqÉAiÀÄgÁVzÀÝgÄÀ . dªÀiÁCvÉ ¸ÀägÀuÉ ¸Ë¨sÁUÀåªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ° D«Äãï.
E¸Áè«Äà »Azï ¥É®ð »vÉʶ ªÀvÀÄð®ªÀ£ÀÄß MAzÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À »AzÉ £À«ÄäAzÀ CUÀ°zÀ
¸ÀÄ¢ÃWÀð CªÀ¢U ü É PÉÆ£ÉAiÀÄĹj£À vÀ£PÀ À ªÀÄÄ£ÀßqɹzÀÝgÄÀ . aPÀÌ¥Àà (G¨ÉÊzÀįÁè ¥É®ð) ªÀÄgÀuÁ¸À£Àß
E¸Áè«Äà DAzÉÆî£Àz° À è UÀÄgÀÄw¹PÉÆAqÀªg À ÄÀ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀĪÁ¢ PÀÄgïD£ï£À°è ºÉ¸ÀgÀÄ ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÀ J¯Áè ªÉüÉAiÀÄ°è aQvÉì ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÁÝUÀ MªÉÄä
UÀ¼ÄÀ , ¥ÀU æ w
À ¥Àgg À £ À ÄÀ ß M¼ÀUÆ É AqÀ §ºÀÄd£ÀgÀ £ÀqÄÀ ªÉ AiÀiÁªÀ ¥ÀæªÁ¢UÀ¼À ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ PÉÊ CPÀëgÀzÀ°è §gÉzÀÄ ªÀåQÛAiÉƧâgÄÀ UÉðAiÀÄ ªÀiÁvÁrgÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß EwÛÃZÉV£Àªg À U
É É
jÃw ªÀwð¸À¨ÉÃPÉA§ÄzÀPÉÌ CªÀgÀ fêÀ£ÀªÀÅ ¥ÁoÀ ¥ÀŸÀÛPÀªÁVzÉ. UÉÆÃqÉAiÀÄ°è vÀÆUÀÄ ºÁQgÀĪÀÅzÉà £À£Àß ªÉÆzÀ® ¥ÁoÀ CªÀgÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ¥Àæ¸ÁÛ¦¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EzÀÄ CªÀgÀ §UÉÎ EgÀĪÀ
¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀ®AiÀÄzÀ°è ºÀ«ÄÃzÀ° ªÀiÁ¸ÀÖgï JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¹ ±Á¯ÉAiÀiÁVzÉ. E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ ªÀµÀð ªÀÄÄAZÉAiÉÄà gÀµÀå£ï PÁæAwAiÀÄ C£ÀÄPÀA¥ÀzÀ D¼À CUÀ®zÀ ¸ÀàµÖÀ ¸ÀÆZÀ£AÉ iÀiÁVzÉ. F ªÀÄÄAZÉ
PÉÆAqÀÄ J®ègÀ ¦ævÁåzsg À U
À ¼À £
À ÄÀ ß CªÀgÄÀ UÀ½¹PÉÆArzÀÝgÄÀ . ¥ÀvÀ£ÀzÀ £ÉÃgÀ avÀætªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ DAUÀè wÃj ºÉÆÃzÀ ªÀiÁªÀÄ(GªÀÄÄä ºÀ°ÃªÀiÁ)gÀ eÉÆvÉV£À CªÀgÀ
ªÀiÁvÀæªÀ®è Hj£À°è E¸Áè«Äà DAzÉÆî£ÀPÉÌ ¹éÃPÁgÁºÀðvÉ ¤AiÀÄvÀPÁ°PÉAiÀÄ£ÀÄß CAZÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ vÀj¹PÉÆAqÀÄ £ÀªÄÀ UɯÁè ¸ÀzÀévÀð£ÉAiÀÄ MqÀ£ÁlªÀÅ C¥ÁåAiÀĪÀiÁ£ÀªÁVzÉ. £À£Àß
AiÀÄ£ÀÄß UÀ½¹PÉÆqÀĪÀÅzÀg° À è AiÀıÀ¹éAiÀiÁVzÀÝgÄÀ . d£ÀgÀ £ÀqÄÀ ªÉ ¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ±Á¯Á-PÁ¯ÉÃf£À°è ¥Àæw¨sÁ¤évÀ «zÁåyð vÀAzÉAiÀĪÀgÁzÀ ªÀÄgÀÆíªÀiï ªÀÄĺÀªÀÄäzï C§Äݯï gÀºÁä£ï
¨ÉgÉvÀÄPÉÆAqÀÄ DAzÉÆî£ÁvÀäPÀªÁVAiÉÄà ¸ÀAªÀºÀ£ÀªÀ£ÀÄß JAzɤ¹PÉÆArzÀÝ CªÀgÀÄ CAzÀÄ UÀ½¹zÀ J¸Éì¸Éì°ìAiÀÄ CAPÀ dvÉ aPÀÌ¥ÀàgÀ (C§Äݯï gÀ»ÃªÀiï) eÉÆvÉV£À ¸ÀA§AzsÀªÀÅ
£Àq¸ É ÄÀ ªÀ ¸ÀvìÀA¥Àz æ ÁAiÀĪÀ£ÄÀ ß CªÀgÄÀ ºÀÄlÄÖ ºÁQzÀÝgÄÀ . £Á®ÄÌ £ÀÆgÀ ºÀ¢£ÉüÀÄ CAPÀUÀ¼ÀÄ. J®ègÀÆ C¸ÀÆAiÉÄ ¸ÉßúÀªÀÄAiÀĪÁVvÀÄÛ.
`¸À£ÁäUð À 'zÀ ZÀAzÁzÁgÀgÁVzÀÝ CªÀgÄÀ NzÀĪÀ D¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¥À q À Ä ªÀ A vÀ º À ºÀ ¸ ÁÛ P À ë gÀ ª À £ À Ä ß CªÀ g À Ä ºÉ Æ A¢zÀ Ý g À Ä . AiÀiÁªÀÅzÉà NªÀð ¥ÀÅgÀĵÀ£À°è ¹ÛçÃvÀéªÀÅ EgÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀÄ
ºÀÄlÄÖ ºÁQzÀÝgÀÄ. ªÀÄgÀÆíªÀiï AiÀÄƸÀÄ¥sï C° ¸À»vÀ ºÀ®ªÀÅ ¨ÉÆç(ªÀÄgÀÆíªiÀ ï DzÀA PÀÄAk ªÀiË®«)gÀªg À £À ÄÀ ß DgÉÊPÉ MAzÀÄ ªÀÄ£ÀB±Á¸ÀÛç «±ÉèõÀuÉAiÀiÁVzÉ. (12£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2019 ¸É¥ÉÖA§gï 22 - 28 7

¸ÀAiÀiÁ«Ä ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀ ¤PÁºï ªÁjøÀÄ ¸ÉÆvÀÄÛ

@ d¢Ãzï ¦üQíà ªÀĸÁE¯ï
l ¸ÀAiÀiÁ«Ä ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀ «ªÁºÀ ºÉÃUÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ? CªÀgÀ£ÀÄß
D¥ÀgÃÉ ±À£ï ªÀiÁr ¨ÉÃ¥Àðr¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è?
m F «µÀAiÀÄzÀ°è JgÀqÀÄ
gÀÆ¥À ¸ÁzsÀå. MAzÉÆà CªÀgÀ£ÀÄß
NªÀð ºÀÄqÀÄUÀ£ÉÆA¢UÉ «ªÁºÀ
ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ. DzÀgÉ E§âgÀÄ
¸ÀºÉÆÃzÀjAiÀÄgÀ£ÀÄß M§â UÀAqÀ¹UÉ
«ªÁºÀ ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ¥À«vÀæ
PÀÄgïD£ï ¸ÀàµÀÖªÁV «gÉÆâü¹zÉ.
JgÀq£ À A
É iÀÄ gÀÆ¥À, E§âg£ À ÄÀ ß E§âgÄÀ
¥ÀÅgÀĵÀgÉÆA¢UÉ «ªÁºÀ ªÀiÁr¸ÀÄ
ªÀÅzÀÄ. DzÀgÉ EzÀgÀ zÉÆõÀ
ªÉÄð£ÀzÀQÌAvÀ WÉÆÃgÀ. CzÀjAzÀ
ªÀå©üZÁgÀzÀ ¨ÁV®Ä vÉgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.
M§â£ÀÄ vÀ£Àß ¥ÀwßAiÀÄ eÉÆvÉAiÀÄ°è
¸À º É Æ ÃzÀ j AiÉ Æ A¢UÉ ¸É à gÀ Ä ªÀ
¸ÁzsÀåvɬÄzÉ. C®èzÉ CzÀjAzÀ
C²è à ®vÉ A iÀ Ä Æ £À U À ß vÉ A iÀ Ä Æ
GAmÁUÀĪÀÅzÀÄ. E£ÀÄß ªÀÄÆgÀ£A É iÀÄ
gÀÆ¥ÀªÉÇA¢zÉ. CzÀÄ CªÀgÀ
«ªÁºÀª£ À ßÉ Ã ªÀiÁqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ. ºÁUÉ
DzÀgÉ CzÀÄ ¥ÀPæ ÀÈwAiÀÄ ¨ÉÃrPÉUÉ
«gÀÄzÀÞªÁUÀÄvÀz Û .É CzÀjAzÀ ¥Á¥ÀzÀ
¨ÁV®Æ vÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ
¸ÁzsÀåvɬÄgÀÄvÀÛzÉ.
F ¥ÀåQ ªÀi˯Á£Á C±À¥ æ sï
C° xÁ£À«AiÀĪÀgÀÄ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ
gÀÆ¥ÀPÉÌ DzÀåvÉ ¤ÃrzÁÝgÉ. E£ÀÄß
PÉ®ªÀÅ «zÁéA¸ÀgÀÄ ¥Àx æ ÀªÀÄ gÀÆ¥ÀPÉÌ
¥Áæ±À¸ÀÛöå ¤ÃrzÁÝgÉ. E¸Áè«ÄPï
¦üPïí CPÁqÉ«ÄAiÀÄ ªÀi˯Á£Á
SÁ°zï ¸ÉÊ¥sÀůÁè gÀºÁä¤AiÀĪÀgÀ
C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ°,è ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÉÆA¢UÉ,
«ªÁºÀ«®èzÉ §zÀÄPÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉÃ
JAzÀÄ PÉüÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. CªÀgÀÄ
MAzÀÄ ªÉÃ¼É PÉqÀÄQ£À°è ¹®ÄPÀ
§ºÀÄzÉA§ C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀåPÀÛ¥Àr¹
PÉý¢gÁ PÉý?
ªÀÄÄfèï
zÀgÉ, JgÀqÀÄ PÉqÀÄPÀÄUÀ¼À ¥ÉÊQ
PÀ¤µÀתÁzÀÄzÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹ M§â£ÉÃ
ªÀåQA
Û iÉÆA¢UÉ «ªÁºÀ ªÀiÁr PÉÆqÀÄ
ªÀÅzÀÄ. CªÀg£ À ÄÀ ß MAzÉà C¹Ûvª
éÀ A
É zÀÄ
¥ÀjUÀt¸ÀĪÀÅzÀÄ.
(djÃzï ¦üQíà ªÀĸÁE¯ï)
ªÀiË| ¸ÉÊAiÀÄzï ªÀiËzÀÆ¢AiÀĪÀgÀ
C©ü¥ÁæAiÀÄ »ÃVzÉ- C¯ÁèºÀ£À
«¢ü ¤AiÀĪÀĪÀÅ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¥Àj¹Üw
UÁVgÀÄvÀz Û .É «±ÉõÀ ¥Àj¹ÜwUÁVgÀĪÀÅ
¢®è. F jÃwAiÀÄ ¥Àj¹Üw JzÀÄgÁ
zÀgÉ «¢ü ¤AiÀĪÀĪÀ£ÄÀ ß EzÀÝQÌzÝÀ AvÉ
C¼ÀªÀr¸ÀĪÀ §zÀ®Ä «¢ü ¤AiÀÄ «vÀgu
À AÉ iÀÄ ¸ÀªÄÀ ¸Éå
ªÀÄzÀ GzÉÝñÀPÀÌ£ÀĸÁgÀ ¸ÀÆPÀÛ
l £À£Àß ¥Àwß PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ wÃjPÉÆAqÀ¼ÀÄ. £ÀªÀÄUÉ
«zsÁ£À¢AzÀ §Uɺj À ¸À§ºÀÄzÁVzÉ.
NªÀð ¥ÀÅvÀæ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄƪÀgÀÄ ¥ÀÅwæAiÀÄjzÁÝg.É ¥ÀwßAiÀÄ CvÉ-Û
EzÉà «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß F JgÀqÀÄ
ªÀiÁªÀ (CAzÀgÉ £À£Àß vÀAzÉ-vÁ¬Ä) fêÀAvÀªÁVzÁÝg.É
¸ÀºÉÆÃzÀjAiÀÄgÀ §UÉUÀÆ C£Àé¬Ä¸À
¥ÀwßAiÀÄ vÀAzÉ-vÁ¬ÄAiÀÄÆ EzÁÝgÉ. CªÀjUÉ ªÀÄƪÀgÀÄ
¨ÉÃPÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß E§âgÀÄ ¨ÉÃgÉ
¸ÀºÆÉ ÃzÀgÀgÀÆ EzÁÝg.É CªÀgÆ É ¼ÀUÉ ªÁjøÀÄ ¸ÉÆvÀÄÛ ºÀAaPÉ
¨ÉÃgÉ ªÀåQÛUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¤PÁºï
ºÉÃUÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉA§ÄzÀ£ÀÄß zÀAiÀÄ«lÄÖ w½¹j. ªÁjøÀÄ
ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ «ªÁºÀª£ À ßÉ Ã
¸ÉÆwÛ£À ºÀPÀÄz Ì ÁgÀgÀ ¥ÉÊQ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ vÀ£Àß ¥Á®£ÀÄß
ªÀiÁqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ vÀ¥ÅÀ .à CzÀgÀ §zÀ®Ä
¥ÀqA É iÀÄ®Ä §AiÀĸÀ¢zÀg
Ý É CzÀPÌÉ C£ÀĪÀÄw EzÉAiÉÄ?
"E§âgÀÄ ¸ÀºÉÆÃzÀjAiÀÄgÀ£ÀÄß M§â£À
m ªÁjøÀÄ ¸ÉÆvÀÄÛ «vÀgÀuÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ¥À«vÀæ PÀÄgïD¤£À°è
«ªÁºÀ §Azs£ À zÀ °
À gè ÄÀ ªÀÅzÀÄ ¤¶zÀÞ"
«¢üUÀ½ªÉ. NªÀð ªÀÄ»¼É ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀÝgÉ DPÉAiÀÄ ¥ÀwUÉ ¸ÉÆwÛ£À
JA§ PÀÄgïD¤£À ¨ÁºÀå DzÉñÀ
PÁ®A±À (1/4) ¹UÀĪÀÅzÀÄ (C¤ß¸Á: 12). DPÉAiÀÄ vÀAzÉ-vÁ¬ÄUÉ vÀ¯Á
ªÀ£ÀÄß ©lÄÖ CzÀgÀ D±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß
¥ÀÇtðUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ. DzÉñÀzÀ ªÀi˯Á£Á gÀjhÄAiÀÄįï E¸ÁèªiÀ ï £À¢é GvÀÛj¸ÀÄvÁÛgÉ
GzÉÝñÀ E§âgÀ ¸ÀªÀwAiÀÄgÀ£ÀÄß
MmÁÖVj¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ vÀqA É iÀÄĪÀÅzÁV
1/6 ¹UÀĪÀÅzÀÄ (C¤ß¸Á: 11). CzÀgÀ £ÀAvÀgÀ G½zÀ ¸ÉÆvÀÛ£ÀÄß UÀAqÀÄ
ªÀÄPÀ̽UÉ JgÀqÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̽UÉ MAzÀÄ ¥Á°£ÀAvÉ «vÀj¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.
gÀ§ºÀÄzÀÄ. F ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è
¸ÀºÉÆÃzÀgÀjUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Á°®è. CvÉÛ-ªÀiÁªÀ(CAzÀgÉ ¤ªÀÄä vÀAzÉ-
wêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß CªÀjUÉà ©lÄÖ
vÁ¬Ä)£ÀªÀgÀÄ ªÁjøÀÄ ¸ÉÆwÛ£À ºÀPÀÄÌzÁgÀgÀ®è. ªÁjøÀÄ ¸ÉÆwÛ£À
©qÀ¨ÉÃPÀÄ. CAzÀgÉ E§âgÀÆ M§â
ºÀPÀÄÌzÁgÀgÀ ¥ÉÊQ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ vÀ£Àß ¥Á®£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä §AiÀĸÀ¢zÀÝgÉ
¥ÀÅgÀĵÀ£À «ªÁºÀ §AzsÀ£ÀzÀ°ègÀ
CzÀPÉÌ C£ÀĪÀÄw EzÉ. CzÉà jÃw CªÀgÀÄ vÀ£Àß ¥Á®£ÀÄß EvÀgÀjUÀÆ
§AiÀĸÀÄvÁÛgÆÉ Ã CxÀªÁ ±Á±Àv é ªÀ ÁV
¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.
MAnAiÀ i ÁVgÀ § AiÀ Ä ¸À Ä vÁÛ g É Æ Ã
n¥Ààt: ¸ÉÆvÀ£Û ÄÀ ß ©lÖU®
À ĪÀªgÀ ÄÀ UÀAqÁUÀ° ºÉuÁÚU° À CzÀ£ÄÀ ß ªÁjøÀÄ
JA§ÄzÀÄ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ gÀÆ¥Àª£ À ÄÀ ß
zÁgÀgÀ°è ºÀAZÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ªÀÄÄAZÉ CªÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ ªÀ¹AiÀÄåvï (G¬Ä®Ä)
CªÀgÄÀ EµÀÖ¥q À ÄÀ ªÀÅzÁzÀgÉ CªÀg£ À ÄÀ ß
ªÀÄvÀÄÛ ¸Á®ªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ PÀÄgïD£ï DzÉò¸ÀÄvÀÛzÉ.
ªÉÄZÀÄѪÀ ªÀåQÛAiÉÆA¢UÉ CªÀgÀ
DzÀgÉ C£ÀÄPÀæªÀĪÁV ªÉÆzÀ®Ä ¸Á® ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÀ
¤PÁºï ªÀiÁrPÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. JgÀqÀ£É
£ÀAvÀgÀ ªÀ¹AiÀÄåvÀÛ£ÀÄß ¥ÀÇgÉʸÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀ¹AiÀÄåvï PÀÆqÁ ¸ÉÆwÛ£À ªÀÄÆgÀ£É
gÀÆ¥ÀPÉÌ DzÀåvÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÁzÀgÉ
MAzÀÄ ¥Á°£ÀµÀÄÖ ªÀiÁvÀæ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ªÀiÁqÀÄ
CzÀgÀ ºÉÆuÉUÁjPÉ £ÀªÀÄä ªÉÄîÆ
ªÀAw®è. £ÉÊd ªÁjøÀÄzÁgÀjUÀÆ ªÀ¹AiÀÄåvï ªÀiÁqÀĪÀAw®è. EzÉ®èªÀÇ
E®è. C¯Á躣 À À PÁ£ÀƤ£À ªÉÄîÆ
PÀÄgïD£ï ªÀÄvÀÄÛ ºÀ¢Ã¸ï£À DzÉñÀUÀ¼ÁVªÉ. (C£ÀÄ)
E®è. (gÀ¸ÁE¯ïªÀ ªÀĸÁE¯ï)

¥Àª
æ Á¢AiÀĪÀg£
À ÄÀ ß(¸À) ¦æÃw¸ÀĪÀÅzÀÄ
C£ï C£À¸ï(gÀ) PÁ®: ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è zÉéõÀ, ºÀUÉ E®èzÉ MAzÀÄ EµÀÖªÁzÀ ªÀåQÛAiÉÆA¢UÉ ±Á±ÀévªÀ ÁV fë¸ÀĪÀ C®è. ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀªÄÀ ƺÀPÌÉ C¯Á躣 À À zsª
À ÄÀ ðzÀ
ºÀU® À Ä ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ gÁwæ PÀ¼AÉ iÀÄ®Ä ¤£ÀUÉ CªÀPÁ±À ®©ü¸ÀĪÀÅzÀÄ JAzÀgÉ CzÀQÌAvÀ zÁjvÉÆÃj¹ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ ¸ÀAzÉñÀ
PÁ® °Ã gÀ¸ÀƮįÁè» ¸ÁzsÀåªÁzÀgÉ ¤Ã£ÀÄ ºÁUÉAiÉÄà ªÀiÁqÀÄ." ¥ÀÅ£ÀB G£ÀßvÀ ¸Ë¨sÁUÀå ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅ¢gÀ§ºÀÄzÀÄ? ¥ÀZæ ÁgÀ £ÀqAÉ iÀÄĪÀÅzÀÄ JA§ÄzÀÄ Cwà ªÀÄÄRå
¸À®è¯ÁèºÀĪÀ¯ÉÊ»ªÀ ¸À®èªÀiï: ºÉýzÀgÄÀ , "£À£ßÀ ¦æAiÀÄ ªÀÄUÀ£ÃÉ , ºÁUÉ §zÀÄ CzÀPÁÌV £ÁªÀÅ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ PÉ®¸ÀªÉãÉAzÀgÉ ªÁzÀ ¸ÀÄ£Àßvï. £ÀAvÀgz À À CvÀåAvÀ ªÀÄÄRåªÁzÀ
AiÀiÁ §Ä£ÀAiÀÄå E£ï PÀĪÀÅzÉà £À£ßÀ ZÀAiÉÄð. AiÀiÁgÀÄ £À£ßÀ ZÀAiÉÄð fêÀ£¥ À ÇÀ wð £ÀªÄÀ ä ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è AiÀiÁgÀ ¸ÀÄ£Àßvï UÀÄt¸Àé¨sÁªÀªÁVzÉ. CzÀgÀ ¥ÀÇwÃð
AiÀÄ£ÀÄß ¦æÃw¸ÀÄvÁÛ£ÉÆÃ, CªÀ£ÀÄ £À£ÀߣÀÄß ¦æÃw §UÉÎAiÀÄÆ zÉéõÀ, ºÀUÉvÀ£À, C¸ÀÆAiÉÄ PÀgÀtPÁÌV vÀ£ÀߣÀÄß ¤AiÉÆÃV¸À¯ÁVzÉ JAzÀÄ
PÀzÀgïvÀ C£ïvÀĸ喙À ¹zÀ£ÄÀ . AiÀiÁgÀÄ £À£ßÀ £ÀÄß ¦æÃw¸ÀÄvÁÛgÆ É Ã £Á¼É E®è¢gÀĪÀÅzÀÄ. ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) ºÉýzÁÝgÉ. ªÀÄĹèªÀiï
ªÀvÀĸ˫ÄAiÀÄ ªÀ¯ÉʸÀ ¦üà ¥Àg¯ À Æ É ÃPÀz° À è CªÀ£ÄÀ £À£Æ É ßA¢UÉ ¸ÀéUð À zÀ°g è ÄÀ »ÃUÉ AiÀiÁgÉÆA¢UÀÆ zÉéõÀ ºÀUÉvÀ£À«®èzÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀĪÀÅ Cw ªÀÄÄRåªÁzÀ F ¸ÀÄ£ÀßvÀ£ Û ÄÀ ß
vÁÛ£É." (EªÀiÁªÀiï w«Äð¢- 2894) fêÀ£ªÀ ÃÉ ¥Àª
æ Á¢ZÀAiÉÄðAiÀiÁVzÉ. EzÀÄ ¥Àª
æ Á¢ PÉÊ ªÀiÁrzÀgÉ ¥ÀÅtå ®©ü¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ, ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÉ
PÀ¯ï©PÀ UÀ±Àê °CºÀ¢£ï ºÀUÉvÀ£À, dUÀ¼À, ªÀAZÀ£É, zÉéõÀ JA§ÄzÀÄ ¥ÀÅtå ®©ü¸ÀĪÀÅ¢®è JA§AvÀºÀ CvÀåAvÀ
¥sÀ¥sï°¯ï ¸ÀĪÀÄä PÁ® EzÀgÀ CxÀðªÁVzÉ. CAzÀgÉ F J¯Áè ¥ÀzÀ ¥Àj«ÄvÀªÁzÀ PÀªÄÀ ð±Á¸ÀçÛ ªÀZ£ À U
À ½
À UÉ CzÀ£ÄÀ ß
AiÀiÁ §Ä£ÀAiÀÄå ªÀgÀhiÁ°PÀ UÀ¼£À ÄÀ ß CzÀÄ M¼ÀUÆ É ArzÉ. EAvÀºÀ PÉlÖUÄÀ t ªÁgÀzÀ PÁè¸ï ¹Ã«ÄvÀUÉƽ¹zÉ. »ÃUÉ C¯ÁèºÀ£À KPÀzÉêÀ
E®è¢gÀĪÀ ªÀåQÛ DgÁzs£ À UÉ ¼
À £ À ÄÀ ß PÀrªÉÄ ¥Àª æ iÀ Át ¹zÁÞAvÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA¸Áܦ¸ÀĪÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß
«Ä£ï ¸ÀÄ£ÀßwÃ, ªÀªÀÄ£ï zÀ°è ªÀiÁrzÀgÀÆ CªÀ£ÀÄ ¸ÀéUÀð ¥ÀæªÉò¸ÀĪÀ ¸ÀAUÀº
æ :À J£ï.JA. ¥ÀrÃ¯ï ºÉÆA¢gÀĪÀ £ÁªÀÅ, CzsÀåAiÀÄ£À, ¥ÁgÁAiÀÄt,
CºÀ§â ¸ÀÄ£Àßwà ¥sÀPÀzï £ÉAzÀÄ MAzÀÄ ºÀ¢Ã¸ï£À°è w½¸À¯ÁVzÉ. ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ zÀ±Àð£ÀªÁzÀ E¸ÁèªÀÄ£ÀÄß
CAvÀºª À gÀ ÄÀ AiÀiÁgÉÆA¢UÉ EgÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ §AiÀÄ ZÀAiÉÄðAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ CzÀ£ÄÀ ß £ÀªÄÀ ä fêÀ£À UÀqØÀ , vÀ¯É gÀĪÀiÁ®Ä, PÉÊ PÀlÄÖªÅÀ zÀÄ, ¨Ég½ À £À
CºÀ§â¤Ã, ªÀªÀÄ£ï
¸ÀÄvÁÛgÆ É Ã D ªÀĺÁ£ï ªÀåQÛAiÉÆA¢UÉ EgÀĪÀ zÀ°è gÀÆrü¹PÉƼÀî¨ÃÉ PÁVzÉ. E°è ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ZÀ®£É, PÀÄ£ÀÆvï, vÀgÁ«Ãºï£À gÀPÀCvïUÀ¼À
CºÀ§â¤Ã PÁ£À ªÀÄ»¬Ä ¸Ë¨sÁUÀå ®©ü¸ÄÀ vÀz Û .É MAzÀÄ §¹ì£À ¥ÀAæ iÀiÁtªÉà zÁV £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÀ£ÀÄß §zÀ°¹ PÀÄjvÀÄ ªÁzÀ ¥Àw æ ªÁzÀPÌÉ ¹Ã«ÄvÀUÆ É ½¹zÉÝêÉ.
¦ü¯ï d£Àßw. DzÀgÆ À £ÀªÄÀ VµÀÖ«®èzª À g À Æ É A¢V£À ¥ÀAiÀÄt PÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. ªÀÄ£À¸ìÀ£ÄÀ ß ±ÀÄzÀÞªÁVlÄÖPÆ
É ¼Àî¨ÃÉ PÀÄ. «±ÀézÀ £ÁAiÀÄPÀvéÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAvÀt æ ªÀ£ÄÀ ß
ªÁzÀgÉ £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¸ÀÄì C¸Àé¸ÀܪÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÉà EzÀ£ÀÄß ¸ÀÄ£Àßvï J£À߯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄĹèªÀiï ¥Àqz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ, ªÀiÁ£Àªj À UÉ ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £À
jÃw ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼ÄÀ PÀrªÉĬÄzÀÝgÆ À £Á«µÀÖ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀĪÀÅ ¥Àª
æ Á¢ ZÀAiÉÄðAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀ£ÄÀ ß ¤Ãr. £ÁåAiÀÄ, ¸ÀªiÀ Á£Àv,É ¸ÁévAÀ vÀöæ åPÁÌV
¥ÀqÄÀ ªÀªg À ÆÉ A¢UÉ §zÀÄPÀÄ §ºÀ¼À D£ÀAzÀ jÃwAiÀÄ°è CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀgÀ ¥ÀæAiÀÄw߸À¨ÉÃPÁzÀ MAzÀÄ fêÀ£À ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ,
C£À¸ï ©£ï ªÀiÁ°Pï(gÀ)jAzÀ ªÀgÀ¢ zÁAiÀÄPÀªÁVgÀÄvÀÛz.É »ÃVgÀĪÁUÀ H»¸À® fêÀ£À vÁ¼À vÀ¦àzÉ. ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) CzÀgÀ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÄÀ ¤ÃrzÀ DWÁvÀ«zÀÄ.
AiÀiÁVzÉ. C¯Á躣À À ¥Àª
æ Á¢AiÀĪÀgÄÀ (¸À) £À£Æ
É ß ¸ÁzÀå jÃwAiÀÄ ¸ÀÄR ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼Æ É A¢UÉ, AiÀiÁªÀ PÁgÀtPÁÌV F ¨sÆ À «ÄUÉ §A¢zÁÝgÉ F «±ÀézÀ°è ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ EzÀQÌAvÀ zÉÆqÀØ
qÀ£É ºÉýzÀgÀÄ: "£À£Àß ¦æAiÀÄ ªÀÄUÀ£ÉÃ, ¤£Àß NªÀð ªÀÄĹèªÄÀ ¤UÉ C¯Á躣 À À §½PÀ CvÀåAvÀ JA§ÄzÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ MAzÀÄ «µÀAiÀĪÉà £ÀµÀÖ CxÀªÁ zÀÄgÀAvÀ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅ¢zÉ?

C¥ÀgÀAfÀ ¤ªÀÄä£ÀÄß ¥ÀjÃQë¸À°PÁÌV ¤ªÀÄä°è PÉ®ªÀjUÉ PÉ®ªÀjVAvÀ G£ÀßvÀ ¥ÀzÀ«UÀ¼À£ÀÄß

¸Á®Ä... ¤ÃrzÀªÀ£ÀÄ CªÀ£ÉÃ... - (¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï: 6: 165)
8 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2019 ¸É¥ÉÖA§gï 22 - 28

¸À»Ãºï ªÀÄĹèªÀiï

○
○
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

○
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

○
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

○
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 C£ÀĪÁzÀ: C§Æ ºÀ£Á£ï

○
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

○
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

○
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
999 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 CzsÁåAiÀÄ- 28

○
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
CªÀwÃtð: ªÀÄPÁÌz°
À è, gÀÄPÀÆCï: 20, ªÀZ£
À U
À ¼
À ÄÀ : 165
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

○
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 ¥Àw
æ ÃPÁgÀ, £ÀµÖÀ ¥ÀjºÁgÀ

○
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

○
1. fêÀ, zsÀ£À, C©üªÀiÁ£À ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅUÀ¼À ¥À«vÀævÉ

○
C¯ÁèºÀ£ÀÄ PÀȶ ¸ÀA¥ÀwÛ£À «Ä£ï ¸ÀªÀÄj» EzÁ C¸ïªÀÄgÀ CªÀwÃtðUÉÆAqÀzÝÉ AzÀÆ gÀhÄPÁvï

○
○

1021. C§Æ§PÀgïjAzÀ(gÀ) ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. ¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ,

○
○

ªÀÄÆ®PÀ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ£ÀÄß C®APÀj¹gÀÄ (CzÀÄ ¥sÀ¸À®Ä ©qÀĪÁUÀ CzÀgÀ DeÁÕ¦¸À®ànÖzÀÄÝ ªÀĢãÁzÀ¯ÁèVzÉ

○
○

C¯ÁèºÀ£ÀÄ DPÁ±À-¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀȶֹzÀ ¢ªÀ¸ÀzÀ CzÉà ¹ÜwUÉ PÁ®ªÀÅ

○
ªÀÅzÀÄ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄUÉ G¥À ¥s®À UÀ½AzÀ w¤ßj) JAzÀÄ ºÉýzÀÄ AiÉÄA§ ¨sÁªÀ£ÉAiÀiÁVzÉ. EzÀÄ
○

○
○

AiÉÆÃV¸À°PÁÌVzÉ. ¤ÃªÀÅ CzÀ£ÀÄß zÀgÀ vÁvÀàAiÀÄðªÀÅ »ÃVzÉ: CzÀgÀ ¥ÀÇtðªÁV ¸ÀjAiÀÄ®è. £ÀªÀiÁgÀhiï wgÀÄUÀÄvÁÛ vÀ®Ä¦zÉ. MAzÀÄ ªÀµÀðªÀÅ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ wAUÀ¼ÁVzÉ. D ¥ÉÊQ

○
○

○
○

¸À¨sÀå jÃw¬ÄAzÀ w¤ßj. CUÀvÀåPÉÌ G¥ÀAiÉÆÃUÀPÁÌV ¤ÃªÀÅ, EAwAxÀ £ÀAvÉ gÀhÄPÁvï PÀÆqÁ E¨Áæ»Ã«Äà £Á®ÄÌ wAUÀ¼ÀÄ ¥À«vÀæªÁVªÉ. CAzÀgÉ zÀįïPÀCzï, zÀįïºÀeïÓ,

○
○

○
ªÀÄĺÀgª æÀ iÀ ï JA©Ã ¸Á¯ÁV ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÄÀ UÀ¼Æ À dªÀiÁzÀ, ±ÀC¨Á£ï
○

§¼À¹ ¨ÁQ G½zÀzÀÝjAzÀ ¸ÀA¥À DºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß EAvÀºÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ «Ä®èvï£À ¨sÁUÀªÁVvÉÛAzÀÄ »AzÉ

○
○

JA§ wAUÀ¼ÄÀ UÀ¼À ªÀÄzsåÉ EgÀĪÀ ªÀÄzÀjAiÀÄ(PÀÄgÉʱï)1 wAUÀ¼ÁzÀ gÀd¨ï.

○
○
○

vÀÛ£ÀÄß ¤gÁPÀj¸À®àlÖªÀjUÉ «vÀgÀuÉ ¸Éë¸À¨ÉÃPÀÄ, EAwAxÀªÀgÀÄ ¸Éë¸À ¸Àµ

à ¥ÖÀ r
À ¸À¯Á¬ÄvÀµÃÖÉ . gÀhÄPÁvï «PÀÈvÀ

○
○
○

£ÀAvÀgÀ ¥ÀæªÁ¢(¸À) PÉýzÀgÀÄ, “EzÀÄ AiÀiÁªÀ wAUÀ¼ÀÄ?” £ÁªÀÅ

○
○
ªÀiÁrj. CzÀÄ C£ÀßzÁvÀ£ÁzÀ ¨ÁgÀzÄÀ JA§ PÀÈvÀPÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼£ À Æ
À ß gÀÆ¥Àz¯ À ÁèVzÀÝgÆÀ ªÀÄIJæPïUÀ¼À ªÀÄzsåÉ
○

○
○
○

C¯Á躣 À À ºÀPÌÉAzÀÄ ¨sÁ«¹ PÉÆAiÀÄÄè DeÉÕUÀ¼À£ÀÆß ¤«Äð¸À¨ÁgÀzÀÄ." C¹ÛvÀézÀ°èvÀÄÛ. ºÉýzɪÀÅ, “C¯ÁèºÀ£ÀÆ CªÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀÆ ºÉZÀÄÑ w½zÀªÀgÀÄ.”

○
○
○

○
○
ªÀgÀ¢UÁgÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ, DUÀ ¥ÀæªÁ¢(¸À) ªÀiË£ÀªÀ»¹zÀgÀÄ. ¥ÀæªÁ¢(¸À)
○

ªÀiÁqÀĪÀ ¢ªÀ¸z À ¯
À ÃèÉ ¤Ãrj. ¸ÀA¥À CgÀ©AiÀÄ°è£À `ºÀ¸Ázï' JA§ ªÀÄPÁÌzÀ ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ ¸ÀévA À vÀª
æ ÁzÀ

○
○
○

○
CzÀPÉÌ FUÀ EgÀĪÀ ºÉ¸ÀgÀ®èzÉ ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ ºÉüÀĪÀgÉà JAzÀÄ
○
○

vÀÛ£ÀÄß zÀÄAzÀĪÉZÀÑ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ. ¥ÀzÀªÀÅ £ÀªÀÄä ¨sÁµÉAiÀÄ PÉÆAiÀÄÄè ¸ÀªÀÄƺÀªÁVgÀ°®è. CªÀjUÉ ¸ÀéAvÀ

○
○
○

£ÁªÀÅ ¨sÁ«¹zɪÀÅ. ¥ÀæªÁ¢(¸À) ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ PÉýzÀgÀÄ, “EzÀÄ

○
○

EªÀÅ C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¤tð¬Ä¹gÀĪÀ JA§ ¥ÀzPÀ ÌÉ ¸ÀªiÀ Á£ÀªÁVzÉ. zsÁ£ÀåzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÆ EgÀ°®è.
○

○
○
○

zÀįïºÀeïÓ wAUÀ¼À®èªÉÃ?” £ÁªÀÅ ºÉýzɪÀÅ “ºËzÀÄ” CªÀgÀÄ(¸À)

○
¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÁVªÉ. ¥ÀÅgÉÆûvÀgÀÆ ¸À¹UÀ¼£ À ÄÀ ß PÁAqÀzÆ É A¢UÉ PÉÆAiÀÄÄÝ CAzÀÄ C°è£À ¥Àj¹ÜwAiÀÄÄ CzÀPÉÌ
○
○

○
○
○

¥À Ç eÁjUÀ ¼ À Æ ¤tð¬Ä¸À Ä ªÀ vÉ U É A iÀ Ä ÄªÀ Å zÀ P É Ì ¸ÁªÀ i Á£À å ªÁV ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÁVgÀ°®è. DzÀÝjAzÀ PÉýzÀgÀÄ, “EzÀÄ AiÀiÁªÀ HgÀÄ?” £ÁªÀÅ ºÉýzɪÀÅ, C¯ÁèºÀ£ÀÆ CªÀ£À

○
○
○

○
○

¸ÀAzÉñÀªÁºÀP£ À ÆÀ ºÉZÄÀ Ñ CjvÀªg À ÄÀ .” ªÀg¢ À UÁgÀgÄÀ ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀÄvÁÛg,É

○

¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ CªÀgÀÄ C¯ÁèºÀ£À PÉÆAiÀÄÄè JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. ¨ÉÃgÉ C°è gÀhÄPÁvï ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ JA§

○
○
○

○
○

¥ÀÅ£ÀB CªÀgÀÄ ªÀiË£À vÁ½zÀgÀÄ. ¥ÀæªÁ¢(¸À) CzÀPÉÌ FUÀ EgÀĪÀÅzÀ®èzÀ

○

ªÉÄÃ¯É ºÉÆj¸ÀĪÀ ¸ÀļÁîgÆ É Ã¥ÀU¼

À Á PÀȶUÀ¼À ¥sÀ¸À®£ÀÄß vÉUÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ E¨Áæ»Ã«Äà ±ÀjÃCvï£À DeÉÕAiÀÄ£ÀÄß

○
○
○

○
E£ÉÆßAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÀgÉà JAzÀÄ £ÁªÀÅ ¨sÁ«¹zɪÀÅ. CªÀgÀÄ
○

VªÉ. ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ zÉÆgÉvÀ §½PÀ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ gÀÆ¥ÀUÀ½ªÉ. GzÁ: ªÉÆzÀ®Ä eÁjUÉƽ¹ CzÀjAzÀ
○

○
○
○

PÉýzÀgÀÄ, EzÀÄ ªÀÄPÁÌ C®èªÉÃ? £ÁªÀÅ “ºËzÀÄ” JAzɪÀÅ. ªÀgÀ¢UÁgÀgÀÄ

○
○

CzÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀ C¯ÁèºÀ£À£ÀÄß PÀqÉ vÉAV£ÀPÁ¬Ä PÉÆAiÀÄÄåªÀÅzÀÄ, PÀj ²Pïð£À CA±ÀU¼ À £

À ÄÀ ß vÉUAÉ iÀįÁVvÀÄÛ.
○

○
○
○

ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀÄvÁÛgÉ, CªÀgÀÄ(¸À) PÉýzÀgÀÄ: EzÀÄ AiÀiÁªÀ ¢ªÀ¸À? £ÁªÀÅ

○
UÀt¹ K£À£ÀÆß ¸ÀȶָÀzÀ PÁ®à¤PÀ ªÉÄt¸ÀÄ QüÀĪÀÅzÀÄ EvÁå¢. DzÀgÉ DUÀ gÀhÄPÁvïUÉ «Äw, ¥Àª æ ÀiÁtªÀ£ÀÄß
○
○

○
○

ºÉýzɪÀÅ. “ºÉZÀÄÑ w½zÀªÀ£ÀÄ C¯ÁèºÀ£ÀÆ DvÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀÆ

○

○
○
○

ªÀZÀ£À: 141gÀ n¥ÀàtÂAiÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ ¨sÁUÀ

○

DVzÁÝg”É ªÀg¢ À UÁgÀgÄÀ ºÉüÀÄvÁÛg.É DUÀ®Æ CªÀgÄÀ (¸À) ªÀiˤAiÀiÁzÀgÄÀ .

○

○
○
○

CzÀPÉÌ FUÀ EgÀĪÀ ºÉ¸ÀgÀ®èzÉ ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ ºÉüÀĪÀgÉà JAzÀÄ

○
○

○
○
○

£ÁªÀÅ ¨sÁ«¹zɪÀÅ. CªÀgÀÄ PÉýzÀgÀÄ, “EzÀÄ §° ¢£ÀªÀ®èªÉÃ?” £ÁªÀÅ

○
○

zÉêÀvÉUÀ½UÉ PÀÈvÀdÕvÉ ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀÆ ºÀ¸Ázï JA§ÄzÀÄ J¯Áè jÃwAiÀÄ ¤tð¬Ä¹gÀ ° ®è . d£À g À Ä vÀ ª À Ä ä

○

○
○
○

ºÉýzɪÀÅ, “ºËzÀÄ ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÉÔ ¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ,

○

CªÀjUÉ ºÀgPÀ U É ¼ À £À ÄÀ ß C¦ð¸ÀĪÀÅzÀÆ ¥sÀ¸À®ÄUÀ½UÀÆ C£ÀéAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. C£ÀÄPÀÆ®PÉÌ vÀPÀÌAvÉ ªÀwð¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

○
○

○
○

“RArvÀªÁVAiÀÄÆ ¤ªÀÄä gÀPÛÀ ºÁUÀÆ zs£ À ª À ÅÀ (ªÀg¢À UÁgÀgÁzÀ

○

C¯ÁèºÀ£ÉÆA¢V£À ¸ÀàµÀÖ ¢üPÁÌgÀ `ªÀDvÀÆ ºÀPÌÀºÄÀ ' (CªÀ£À ºÀPÌÀ£ÄÀ ß zÉÆgÉvÀ ¥sÀ¸À®£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV
○
○
○

○
○

ªÀÄĺÀªÀÄäzï ©£ï ¹ÃjÃ£ï ºÉüÀÄvÁÛgÉ, “¤ªÀÄä C©üªÀiÁ£ÀªÀÇ” JAzÀÄ

○

ªÁVzÉ. EzÀÄ JgÀqÀ£Éà ¨sÁUÀzÀ ¤Ãrj) JA§ÄzÀg° À è£À `ºÀÄ' JA§ zÁ£À ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÆ EzÀÝgÀÄ. F
○
○
○

○
○

vÁvÀàAiÀÄðªÁVzÉ. ¸ÀªðÀ £ÁªÀĪÀÅ ¸ÀÆa¸ÀĪÀÅzÀÄ C¯ÁèºÀ ¸ÀÆPÀÛzÀ CªÀwÃtð PÁgÀtªÁV vÀ©æ ¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÉýgÀĪÀÅzÁV £Á£ÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÉÛãÉ.) F £Ár£À°è, F
○

○
○
○

wAUÀ½£À°è F ¢ªÀ¸ÀzÀ ¥À«vÀævÉAiÀÄAvÉAiÉÄà ¥À«vÀæªÁVzÉ. ¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä

○

C£ï±ÀC JA§ ¥ÀzÀPÉÌ GAlÄ £À£ÁßVzÉ JA§ÄzÀÄ ¥À§ æ ®ªÁzÀ GzÀÞj¸ÀÄvÁÛgÉ. F ¸ÀÆPÀÛªÀÅ ¸Á©vï
○

○
○
○

¥À¨æ ÄÀs ªÀ£ÄÀ ß RArvÀªÁVAiÀÄÆ ¨sÃÉ nAiÀiÁUÀÄ«j. DUÀ ¤ªÀÄä PÀªÄÀ ðUÀ¼À
○
○

ªÀiÁrzÀ£ÀÄ, vÀAiÀiÁj¹zÀ£ÀÄ, ¨É¼É¹ ªÁåSÁå£ÀªÁVzÉ. ¨É¼É ¤ÃrzÀ ©£ï SÉÊ¸ï ©£ï ±ÀªiÀ ÁäghÀ iï£À MAzÀÄ
○

○
○

§UÉÎ CªÀ£ÀÄ ¤ªÀÄä£ÀÄß ¥Àæ²ß¸ÀĪÀ£ÀÄ. £À£Àß §½PÀ ¤ÃªÀÅ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ PÀvÀÄÛ

○

zÀ£ÀÄ JA©Ã CxÀðUÀ½ªÉ. F C¯ÁèºÀ£ÉÆA¢V£À gÉÊvÀ£À ¨ÁzsÀåvÉ PÀª

æ ÄÀ PÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹ CªÀwÃtðUÉÆAqÀ
○
○

○
○

¹Ã¼ÀĪÀ ¸ÀvåÀ ¤µÉâüU¼ À ÁV-¥Àx¨ À µæÀs ÖÀgÁV- ªÀÄgÀ¼¨ À ÁgÀzÄÀ . CjvÀÄPÉƽîj.

○

CxÀðUÀ¼® É ªè ÇÀ E°è CUÀvåÀ ª¤ É ¸ÀÄvÀz

Û .É JA§ÄzÀÄ vÁvÀàAiÀÄðªÁVzÉ. `ºÀÄ' zÁÝVzÉ. CªÀgÀÄ L£ÀÆgÀÄ RdÆð
○
○
○

○
○

ªÀÄCïgÀƱÁvï JA§ ¥ÀzÀªÀÅ ¸ÀÆa¸ÀĪÀÅzÀÄ ¨É¼A É iÀÄ£ÁßVzÉ JA§ gÀzÀ ªÀÄgÀ¢AzÀ PÉÆAiÀÄÄè ªÀiÁrzÁUÀ (E°è) ºÁdjgÀĪÀªÀgÀÄ ºÁdj®èzÀªÀjUÉ vÀ®Ä¦¸À°. EzÀ£ÀÄß D°¸ÀĪÀ
○

○
○
○

PÉ®ªÀjVAvÀ ºÉZÄÀ Ñ GvÀª Û ÄÀ ªÁV D¼Àªr À ¹PÉƼÀÄ

À gÀ ÄÀ vÀ®Ä¦¸À®àqÄÀ ªÀªg
À °
À è
○

ªÉÄîàzg À ,À ¦ÃoÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ CxÀð C©ü¥ÁæAiÀĪÀÇ EzÉ. DUÀ®Æ PÀÆqÁ F jÃw ±À¥ÀxÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ. EAzÀÄ
○

○
○

PÉ®ªÀgÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. CªÀgÄÀ (¸À) ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÁÛ ºÉýzÀgÄÀ , “£Á£ÀÄ

○

○
○

zÀ°g è ÄÀ ªÀ `Cgï±ï' JA§ ¥Àz¢ À AzÀ ¨É¼É zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ £À£Àß §½UÉ §gÀĪÀ J®èjUÀÆ £Á£ÀÄ
○

○
○

vÀ®Ä¦¸À°®èªÉÃ?”
○

§AzÀzÁÝVzÉ. ºÀgÀqÀ®àqÀĪÀÅzÀÄ gÉÊvÀ¤UÉ GAmÁUÀĪÀ ¨ÁzsÀåvÉ DºÁgÀ ¤ÃqÀĪɣÀÄ. ºÁUÉ ¸ÀAeÉAiÀÄ

○
○

○
○

JAzÀxÀð. zÁæQë, ªÀÄļÀÄî¸ËvÉ, JA§ÄzÀÄ vÁvÀàAiÀÄðªÁVzÉ. DzÀÝ ªÀ g É U É CªÀ g À Ä d£À j UÉ DºÁgÀ 2. CAvÀå ¢£ÀzÀ°è ªÉÆzÀ® wÃ¥ÀÅð gÀPÀÛ ºÀj¹zÀgÝ À PÀÄjvÀÄ
○
○

○
○

ºÁUÀ®PÁ¬Ä ªÀÄÄAvÁzÀ EvÀgÀ jAzÀ ¸ÀªÀð£ÁªÀĪÀÅ ¸ÀÆa¸ÀĪÀÅzÀÄ ¤ÃqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ªÀÄ£ÉUÉ PÉÆAqÉÆAiÀÄå®Ä 1022. C§ÄݯÁè ©£ï ªÀĸïHzïjAzÀ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. ¥ÀæªÁ¢(¸À)
○
○

○
○

¸À¸ÀåUÀ¼À¯ÉÆèà ZÀ¥ÀàgÀUÀ¼À¯ÉÆèà ºÀgÀr K£À£Éßà DzÀgÀÆ «µÀAiÀĪÀÅ MAzÉà MAzÀÄ RdÆðgÀªÀÇ G½AiÀÄ°®è. ºÉýzÀgÄÀ , CAvÀ墣Àz°À è d£ÀgÀ ªÀÄzsåÉ ¥Àx
æ ª
À ÄÀ ªÁV wÃ¥ÀÅð ¤ÃqÀ®àqÄÀ ªÀÅzÀÄ
○
○

○
○

C£ÁåAiÀĪÁV gÀPÛÀºj À ¹zÀÝgÀ §UÉÎAiÀiÁVgÀÄvÀÛz.É

○

¨É¼A É iÀÄĪÀ ¸À¸åÀ UÀ¼ÄÀ E°è£À GzÉÝñÀ DVzÉ. PÀȶ GvÀà£ÀßUÀ½AzÀ §qÀªÀ EzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹ C¯ÁèºÀ£ÀÄ "¤ÃªÀÅ
○
○

3. ªÀÄĹèªÀÄ£À gÀPÀª
Û ÀÅ C£ÀĪÀzÀ¤ÃAiÀĪÁUÀĪÀÅzÀÄ
○

ªÁVzÉ. ¸ÀéAvÀ PÁAqÀzÀ°è ¸ÀévÀAvÀæ jUÀÆ zÀjzÀj æ UÀÆ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁzÀ zÀÄAzÀĪÉZÀÑ ªÀiÁqÀ¨ÉÃrj. zÀÄAzÀÄ
○
○

1023. C§ÄݯÁè ©£ï ªÀĸïHzïjAzÀ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. ¥ÀæªÁ¢(¸À)

○
○

ªÁV ¨É¼ÉzÀÄ zÉÆqÀØzÁUÀĪÀ ¸À¸Àå ¥Á®£ÀÄß ¤Ãrj. E°è ¥ÀgÁªÀIJ𹠪ÉZÀÑ ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß C¯ÁèºÀ£ÀÄ
○

○
○

UÀ¼Æ
À ªÀÈPÀU ë ¼À ÆÀ UÉÊgÀ ªÀÄCïgÀƱÁvï gÀĪÀÅzÀÄ gÀhÄPÁvÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ EµÀÖ¥ÀqÀĪÀÅ¢®è" JAzÀÄ ºÉýzÀ£ÀÄ. ºÉýzÀgÀÄ, C¯ÁèºÀ£À ºÉÆgÀvÀÄ DgÁzsÀ央èªÉAzÀÆ £Á£ÀÄ zÉêÀ£À
○
○

○
○

DVzÉ. EzÀgÀ ºÉÆgÀvÀÄ G½zÀzÀÄÝ LaÒPÀ zÁ£ÀzÀ PÀÄjvÁVzÉ JAzÀÄ ¥Àªæ Á¢(¸À) ªÀĢãÁPÉÌ vÀ®Ä¦zÀ ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀ£ÁVzÉÝÃ£É JAzÀÆ ¸ÁPÀëöåªÀ»¸ÀĪÀ NªÀð ªÀÄĹèªÀÄ£À
○
○

○
○

ªÀÄCïgÀƱÁvï DVzÉ. w£Àß®àqÀÄ PÉ®ªÀgÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥ÀnÖzÁÝgÉ. §½PÀ C°è ¸ÀévÀAvÀª æ ÁzÀ E¸Áè«Äà (ªÀåQÛAiÀÄ) gÀPÛÀ ºÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ C£ÀĪÀz¤
À ÃAiÀĪÀ®è. ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄA¢AiÀÄÄ
○
○

○
○

ªÀÅzÀÄ JA§ CxÀðzÀ°ègÀĪÀ gÀhÄPÁvÀ£ÄÀ ß PÀqÁØAiÀÄUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ¸ÀªÀiÁdªÀÅ C¹ÛvÀéPÉÌ §AzÀÄ CzÀPÉÌ EzÀPÉÌ ºÉÆgÀvÁVzÁÝgÉ. «ªÁ»vÀªÁzÀ ªÀå©üZÁj, E£ÉÆßêÀð£À£ÀÄß
○
○

C£ÁåAiÀĪÁV PÉÆ¯É ªÀiÁrzÀªÀ£ÀÄ, E¸Áè«Ä¤AzÀ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß PÀrzÀÄ

○

ªÀÄCïPÀƯï£À MAzÀÄ gÀÆ¥ÀªÀÅ ªÀÄÄAZÉ EzÀÝ DeÉÕAiÀiÁVzÉAiÉÄAzÀÆ DqÀ½vÁ¢üPÁgÀ«gÀĪÀ £ÁAiÀÄPÀgÀ£ÀÄß

○

○
○

GPÀįï DVzÉ. ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ «zsÀ £ÀAvÀgÀ gÀhÄPÁvï DzÉò¸À®àmÁÖUÀ £ÉëĸÀ¯ÁzÁUÀ gÀhÄPÁvÀ£ÄÀ ß ªÀ媹 À ÜvÀ zsÀªÀÄðzÀ ¨sÀæµÀÖUÉÆAqÀªÀ£ÀÄ.
○
○

○
○

UÀ¼®À Æè gÀÄaUÀ¼® À Æè EgÀĪÀ DºÁgÀ F ¤AiÀĪÀĪÀÅ zÀħð®UÉÆArvÀÄ ªÁV ¸ÀAUÀ» æ ¸À®Æ «vÀj¸À®Æ 5. PÉƯÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¹zÀªÀ£À ¥Á¥À
○
○

○
○

w¤¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀĪÀ JA§ÄzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ EgÀĪÀ DeÉÕ §AvÀÄ. "N ¥ÉÊUÀA§ 1025. C§ÄݯÁ ©£ï ªÀĸïHzïjAzÀ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. ¥ÀæªÁ¢(¸À)
○
○

○
○

GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ E°è£À GzÉÝñÀªÁVzÉ. ªÁVzÉ. EzÀÄ gÀhÄPÁvï ¥ÁªÀw¸À° gÀgÉÃ, ¤ÃªÀÅ CªÀgÀ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛUÀ½AzÀ ºÉýzÀgÀÄ, “CPÀæªÀĪÁV AiÀiÁgÉà PÉÆ®è®àlÖgÀÆ CzÀgÀ°è£À ¥Á¥ÀzÀ MAzÀÄ
○
○

○
○

ªÀÄÄvÀ±Á ©ºÀ£ï ªÀUÉÊgÀ ªÀÄÄvÀ±Á QÌgÀĪÀ DeÉÕAiÀiÁVzÉ JA§ÄzÀÄ zÁ£À - zs À ª À Ä ðUÀ ¼ À £ À Ä ß ¥À q É z À Ä ¥Á®Ä DzÀªÀÄgÀ ¥ÀæxÀªÀÄ ¥ÀÅvÀæ¤UÉ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. PÁgÀt PÉƯÉAiÀÄ£ÀÄß
○
○

○
○

©»£ï (¥Àg¸ À g àÀ À ºÉÆðPÉ EgÀĪÀAvÀ ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀĪÁVzÉ. CªÀgÀ£ÀÄß ±ÀÄ¢ÞÃPÀj¹j ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA©ü¹zÀÄÝ CªÀ£ÁVzÁÝ£É.”
○

○
○

ºÀzÀÆÝ E®èzÀÆÝ) JA§ÄzÀgÀ EªÀÅUÀ¼° À è ¥À§ æ ®ªÁzÀÄzÀÄ EzÁVzÉ. (¸À£ÁäUÀðzÀ°è) CªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÄ
○
○

○
○

1
vÁvÀàAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß »AzÉ 99£Éà ªÉÆzÀ® JgÀqÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À ªÀj¹j." (CvËÛ§- 103) PÀÄgÉʱÀgÄÀ gÀd¨ï wAUÀ¼£
À ÄÀ ß J®èªÅÀ UÀ½VAvÀ®Æ ºÉZÄÀ Ñ UËgÀ«¹zÀÝgÄÀ .
○
○

DzÀÝjAzÀ CªÀjUÉ eÉÆÃr¹ ºÉüÀ¯ÁVzÉ.

○

¸ÀÆPÀz Û À PɼU À É «ªÀj¸À¯ÁVzÉ. PÀÄ®Æ ¥ÀZ

æ ÆÉ ÃzÀPª À ÅÀ F ¸ÀÆPÀª Û ÅÀ ªÀÄPÁÌz°
À è [¸À±ÉõÀ]
○
○

JAxÁ ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ vÉgÉAiÀÄÆ ¸Á«gÁgÀÄ a¥ÀÅàUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀPÉ̸ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ªÀÄÄwÛ£À a¥ÀÅà
ªÀiÁvÀÄ.. zÀÄ®ð¨sÀ. ºÁUÀAvÀ §ºÀĸÀASÉåAiÀÄ°ègÀĪÀ a¥ÀÅàUÀ¼À£Éßà ªÀiË®åAiÀÄÄvÀ C£ÀߧºÀÄzÉÃ? - £ÀFªÀiï ¹¢ÝÃT
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2019 ¸É¥ÉÖA§gï 22 - 28 9

G¸Áä£ï(gÀ) C©¹Ã¤AiÀÄPÉÌ
ªÀÄ PÀÌzÀ°è G¸Áä£ÀgÀAvÉ ºÉƸÀzÁV
zsÀªÀÄð ¹éÃPÀj¹zÀªÀgÀ°è ºÉZÀÄÑ ªÀÄA¢
zËdð£Àå ¦ÃqÀ£ÉUÀ½UÉ UÀÄjAiÀiÁzÀªÀgÀÄ.
EªÀgÀ°è PÉ®ªÀgÀ PÉƯÉAiÀÄÆ £ÀqɬÄvÀÄ.
UÀįÁªÀÄgÁzÀ AiÀiÁ¹gï ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¥Àwß
¸ÀĪÀÄAiÀiÁå ºÀvÉåAiÀiÁzÀgÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄPÀÌzÀ°è
CA¢£À aPÀÌ ªÀÄĹèA UÀÄA¦UÉ F »A¸ÉAiÀÄ£ÀÄß
¥Àw æ gÉÆâü¹ ¤®ÄèªÀÅzÁUÀ° ªÀÄvÀÄÛ JzÀÄj¹
¸ÉÆð¸ÀĪÀÅzÁUÀ° ¸ÁzsåÀ «gÀ°®è. DzÀÝjAzÀ
¥ÀæªÁ¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) ¤ÃªÀÅ ¸ÀégÀPÀëuÉUÉ
¸ÀÆPÀÛªÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉƽîj JAzÀÄ
ªÀiÁvÀæ ªÀÄĹèªÀÄjUÉ ¸À®ºÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ
¸ÁzsÀå«vÀÄÛ. ¥Àª æ Á¢ ªÀAiÀÄðgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ-
"¤ÃªÀÅ C©¹Ã¤AiÀÄPÉÌ ºÉÆÃVj. C°è zÉÆgÉ
GvÀÛªÀÄ ªÀåQÛ. CªÀgÀ gÁdåzÀ°è ¤ªÀÄä£ÀÄß
AiÀiÁgÀÆ DPÀ« æ ĸÀ¯ÁgÀgÀÄ."
GzÀ ã «¹gÀ Ä vÀ Û z É . F ¥Á±À é ð zÀ v À Û ® Æ
EwºÁ¸ÀPÁgÀgÄÀ ±ÉÆâü¹zÀgÄÀ . PÉ®ªÀgÀ ¥ÀPæ ÁgÀ
ªÀÄPÀÌzÀ°è ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀ PÀÆg æ À
»A¸É £ÉÆÃr ¤®ÄèªÀ ªÀÄ£ÉÆñÀQÛ E®èzÀÄÝ
C©¹Ã¤AiÀÄPÉÌ G¸Áä£ÀgÀ ªÀ®¸ÉUÉ PÁgÀt
ªÁVzÉ. E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ, ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀÄß
¦Ãr¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è G¸Áä£ïgÀ GªÀÄAiÀÄå
PÀÄlÄA§ªÉà ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°èvÀÄÛ. ¸Á®zÀÝPÉÌ
G¸Áä£ï ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀ(¸À) ¥ÀÄwæAiÀÄ£ÀÄß
ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁVzÁÝgÉ. EzÀÆ ¸ÉÃjzÁUÀ
R°Ã¥sÀ G¸Áä£ï(gÀ)
¥sÇÉ |æ PÉ.¦. PÀªiÀ Á®Ä¢Ýãï
PÀ£ßÀ qÀPÌÉ : C§Æ ±ÀQïï
05
«gÀ¼À. DzÀÝjAzÀ ¥ÀæªÁ¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À)
G¸Áä£ï gÀÄTAiÀiÁågÀ «ªÀgÀªÉãÀÄ JAzÀÄ
w½AiÀÄ®Ä Q«AiÀiÁ¤¹ PÁvÀj¹zÀÝgÀÄ.
EAwgÀĪÁUÀ
C©¹Ã¤AiÀÄ¢AzÀ PÀÄgÉʲ ªÀÄ»¼ÉAiÉƧâgÄÀ
ªÀÄgÀ½zÀgÄÀ . ¥Àª æ Á¢UÉ(¸À) EªÀjAzÀ G¸Áä£ï
ªÀÄvÀÄÛ gÀÄQAiÀiÁågÀ ºÉÃVzÀÝgÉA§ «µÀAiÀÄ
w½¬ÄvÀÄ. PÀÄgÉʲ ªÀÄ»¼É vÁ£ÀÄ gÀÄTAiÀiÁå
MAzÀÄ PÀvÉÛAiÀÄ ¨É£Àß ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀÄ
¥ÀAæ iÀiÁt¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ G¸Áä£ï CªÀgÀ
eÉÆvÉ eÉÆvÉAiÀiÁV £ÀqA É iÀÄĪÀÅzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃrzÉ
JAzÀÄ ªÀÄ£ÀzÀlÄÖ ªÀiÁrzÀgÀÄ. CAzÀgÉ
ªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C½AiÀÄ ¸ÀÄRªÁVzÁÝgÉ.
¸À A vÉ Æ ÃµÀ z À ° è A iÉ Ä Ã ¢£À P À ¼ É A iÀ Ä ÄwÛ z ÁÝgÉ
JAzÀÄ ªÀÄ»¼É¬ÄAzÀ ¥Àª
w½¬ÄvÀÄ. DUÀ ¥Àª
æ Á¢ªÀAiÀÄðjUÉ(¸À)
æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) »ÃUÉ
¸ÀÄ¢Ý ºÀgÀrPÉÆArvÀÄ. ¸ÀļÀÄî ¸ÀÄ¢Ý
C©¹Ã¤AiÀÄPÀÆÌ vÀ®Ä¦vÀÄ. C°èUÉ ªÀ®¸É
ºÉÆÃVzÀÝ ªÀÄĹèªÀÄgÀ°è ºÉaÑ£ÀªÀgÀÄ ªÀÄPÀÌPÉÌ
ªÀÄgÀ½ §AzÀgÀÄ. CªÀgÀ eÉÆvÉ G¸Áä£ï
ªÀÄvÀÄÛ gÀÄTAiÀiÁ EzÁÝgÉ. DzÀgÉ, ªÀÄPÀÌzÀ
¸À«Äæ¹zÁUÀ £ÁªÀÅ PÉýzÀ ¸ÀÄ¢Ý ¸ÀļÉîAzÀÄ
CjªÁ¬ÄvÀÄ ªÀiÁvÀª æ À®è ªÀÄPÀÌzÀ°è ªÀÄĹèªÀÄgÀ
«gÀÄzÀÞ »A¸ÁZÁgÀ ºÉZÀÄÑwÛzÉ JAzÀÄ
w½¬ÄvÀÄ. DzÀÝjAzÀ CªÀgÀÄ C©¹Ã¤AiÀÄPÉÌ
ªÀÄgÀ½ ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃzÀgÀÄ. G¸Áä£ï-
gÀÄTAiÀiÁå PÀÆqÀ C©¹Ã¤AiÀÄPÉÌ ªÀÄgÀ½zÀgÀÄ.
¥Àª
æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) ªÀĢãÀPÉÌ £ÀqɹzÀ
»dgÁzÀ(ªÀ®¸ÉAiÀÄ)ªÀgU É Æ À G¸Áä£ï PÀÄlÄA§
¸À»vÀ G¸Áä£ï C©¹Ã¤AiÀÄzÀ°è £É¯É¹zÀgÀÄ.
£ÀAvÀgÀ EvÀgÀ ªÀÄĹèªÄÀ gÀgÆ
§AzÀgÀÄ.
É A¢UÉ ªÀĢãÀPÌÉ

¥Àª
æ Á¢AiÀĪÀgÀ CtwAiÀÄAvÉ ªÀÄĹèªÀÄgÀ
MAzÀÄ vÀAqÀ C©Ã¹Ã¤AiÀÄPÉÌ ºÉÆgÀnvÀÄ.
CzÀgÀ°è ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ, ªÀÄPÀ̼ÀÄ-ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ
¸À»vÀ ºÀ£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄA¢AiÀÄÄ EzÀÝgÀÄ.
vÀAqÀªÀÅ- fzÀÝ §AzÀgï ªÀÄÆ®PÀ JgÀqÀÄ
ºÀqV À £À°è C©¹Ã¤AiÀÄPÉÌ ¥ÀA æ iÀiÁt ºÉÆgÀnvÀÄ.
F vÀAqÀzÀ°è G¸Áä£ï ªÀÄvÀÄÛ ¥Àwß
gÀÄTAiÀiÁ EzÁÝgÉ. C©¹Ã¤AiÀÄPÉÌ ªÀÄPÀÌ¢AzÀ
ªÀ®¸É ºÉÆÃzÀ ªÉÆzÀ® ªÀÄĹèA PÀÄlÄA§
CzÀÄ. G¸Áä£ïgÀ PÀÄlÄA§. ¥ÀæªÁ¢
ªÀAiÀÄðgÀ(¸À) ¨ÉÃgÉ ¸ÀAUÀrUÀgA À xÀ®.è G¸Áä£ï
©ü£ÀߪÁVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ ªÀÄPÀÌzÀ »A¸ÉUÀ¼À£ÀÄß
¸ÀºÀ£É¬ÄAzÀ JzÀÄj¸À®Ä ªÀÄPÀÌzÀ¯Éèà ¤AvÀgÉ,
G¸Áä£ï vÀ£Àß ¥ÀwßAiÀÄ£ÀÄß PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ
CªÀ¸ÀgÀªÀ¸ÀgÀªÁV C©¹Ã£ÁAiÀÄPÉÌ ºÉÆgÀlÄ
ºÉÆÃzÀgÀÄ. EzÀPÉÌ CªÀgÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ PÁgÀt
¥ÉÃæ gÉæ¹gÀ§ºÀÄzÀÄ? EAvÀºÀ ¥À± æ ÉßUÀ¼ÀÄ M§â
EwºÁ¸ÀzÀ «zÁåyðAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ RArvÁ
G¸Áä£ïgÀ «gÀÄzÀÞ, G¸Áä£ïgÀ PÀÄlÄA§zÀ
gÉÆõÀ UÀUÀ£À ZÀÄA©¹zÉ. EzÀjAzÉ®è
¥Àª
æ Á¢ ¥ÀÄwæAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¸ÀĪÀ ºÉÆuÉ
G¸Áä£ÀgÀzÁÝVvÀÄÛ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É ¥Àª æ Á¢
¥ÀÄwæAiÀÄ£ÀÄß gÀQë¸À®Ä «¥sÀ®£ÁzÀgÉ vÀ£Àß
¨Á½£À°è CzÀÄ JAzÀÆ ªÀÄÄVAiÀÄzÀ
PÀ¼ÀAPÀªÁUÀ°zÉ. F J®è jÃwAiÀÄ AiÉÆÃZÀ£É
UÀ¼ÀÄ C©¹Ã¤AiÀÄPÉÌ G¸Áä£ï ªÀ®¸É
ºÉÆÃUÀ®Ä ¥ÉÃæ gÉæ¹gÀ®Æ §ºÀÄzÀÄ. CªÀgÀ
ªÀ®¸ÉAiÀÄ ªÀÄÄRå PÁgÀt EzÀÄ J£ÀÄߪÀªÀ
jzÁÝgÉ. *6 (G¸Á䤧Äß C¥Áá£ï;
ªÀÄĺÀªÀÄäzï ºÀĸÉÊ£ï ºÉÊPÀ¯ï)
¦æAiÀÄ ¥ÀÄwæ gÀÄTAiÀiÁågÀ ªÀ®¸ÉAiÀÄÄ
¥ÀæªÁ¢ªÀAiÀÄðgÀ£ÀÄß(¸À) C¸Àé¸ÀÜUÉƽ¹vÀÄ.
»AzÉAzÀÆ CªÀgÀ fêÀ£ÀzÀ°è EAvÀºÀ
WÀl£É DV®è. ªÀÄUÀ¼À, C½AiÀÄ£À «µÀAiÀÄ
CjvÀPÉƼÀÄîªÀ zÁjAiÀÄÆ CAzÀÄ §ºÀ¼À
¥Áæyð¹zÀgÀÄ- "C¯ÁèºÀ£ÀÄ E§âjUÀÆ C©¹Ã¤AiÀ Ä zÀ ° è A iÀ Ä Æ G¸Áä£ïgÀ
¸ÀºÁAiÀÄPÀ£ÁVgÀ°". GzÉÆåÃUÀ ªÁå¥ÁgÀªµ À ÖÃÉ . E°èAiÀÄÆ G¸Áä£ï
CªÀjUÉ ¥Àª æ Á¢vÀé ¹QÌzÀ LzÀ£Éà ªÀµÀð ªÁå¥ÁgÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ. E°è CªÀjUÉ MAzÀÄ
gÀd¨ï wAUÀ¼À°è C©¹Ã¤AiÀÄPÉÌ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ UÀAqÀÄ ªÀÄUÀÄ d¤¹vÀÄ. C§ÄÝ®è JAzÀÄ
ªÀ®¸É ºÉÆÃzÀgÀÄ. ªÀÄĹèªÀÄjUÉ C°è ºÀÈzÀAiÀÄ ºÉ¸jÀ ¹zÀgÄÀ . CA¢¤AzÀ d£ÀgÄÀ G¸Áä£ïgÀ£ÄÀ ß
¸Àà²ð ¸ÁéUÀvÀ, D±ÀA æ iÀÄUÀ¼ÀÆ ¹QÌzÀªÀÅ. DzÀgÉ C§Æ C§ÄÝ®è JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÉÆqÀVzÀgÀÄ.
PÀÄgÉʱÀgÀÄ ¸ÀĪÀÄ䤢ÝgÀ°®è. ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀÄß ªÀÄPÀ̼À ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß vÀAzÉUÉ ¸ÉÃj¹ PÀgÉAiÀÄĪÀ
C©¹Ã¤AiÀÄ¢AzÀ ªÀÄPÀÌPÉÌ ªÀÄgÀ½ PÀgÉvÀgÀ ¸ÀA¥Àzæ ÁAiÀĪÀ£ÀÄß CgÀ§gÀÄ ºÉÆA¢zÀÄÝ CzÀÄ
¨ÉÃPÉAzÀÄ ¥ÀA æ iÀÄwß¹zÀgÀÄ. C©¹Ã¤AiÀÄzÀ FUÀ®Æ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄwÛz.É EzÀ£ÄÀ ß CgÀ©
£ÉUÉƸï gÁd CªÀjUÉ D±ÀA æ iÀÄ ¤ÃqÀzÀAvÉ ¨sÁµÉAiÀÄ°è PÀÄ£ïAiÀÄ (¸ÀÆZÀPÀ£ÁªÀÄ) JAzÀÄ
vÀqÉAiÀÄ®Ä ¥ÀA æ iÀÄwß¹zÀgÀÄ. DzÀgÉ PÀÄgÉʲUÀ¼À ºÉüÀÄvÁÛgÉ.
EAvÀºÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼É®èªÀÇ «¥sÀ®ªÁzÀªÀÅ. (¸À±ÉõÀ ªÀÄÄA¢£ÀªÁgÀ ªÀĢãÀzÀ°è)
»ÃVgÀĪÁUÀ¯Éà EvÀÛ ªÀÄPÀÌzÀ°è ºÀgÀhÄævï
ºÀAgÀhÄ E¸ÁèªÀiï ¹éÃPÀj¹zÁÝgÉ. AiÀiÁgÀÄ? ¤ÃªÀÅ ¸À£ÁäUð
À ªÀ£ÄÀ ß ªÉÄaÑzg
À É
«ÃgÀ, ±ÀÆgÀ, ¥ÀgÁPÀ« æ Ä ºÀAgÀhiÁ. EªÀgÀ
E¸ÁèªÀiï ¹éÃPÁgÀ ¸ÀÄgÀQëvÀªÁV ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ EvÀgj
À UÀÆ w½¹,
ªÀÄPÀÌzÀ°è fë¸ÀĪÀ ªÁvÁªÀgÀt GAmÁVzÉ ªÉÄZÀÑ¢zÀÝgÉ £ÀªÄÀ UÉ w½¹.
JAzÀÄ CgÉéAiÀiÁzÀåAvÀ MAzÀÄ ¸ÀļÀÄî

ºÁ®Ä ±ÀÄ¢ÞÃPÀj¸À®Ä ¤ÃgÀÄ ¸ÉÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ!

23. ±Àz
æ ÞÉ
¸ÀAeÉ 4:30PÉÌ £À£ÀUÉ C°èUÉ vÀ®Ä¥À®Ä DzÉñÀªÁVvÀÄÛ.
¤UÀ¢vÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ 10 ¤«ÄµÀ ªÀÄÄAavÀªÁVAiÉÄà £Á£ÀÄ
C°èUÉ vÀ®Ä¦ £À£Àß D¸À£ÀªÀ£ÀÄß SÁvÀj¥Àr¹zÉ. £À£ÀߣÀÄß
£ÉÆÃqÀÄvÀÛ¯Éà CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ, ±Á¯ÉUÉ ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ
¸ÀªÄÀ AiÀÄ E£ÀÆß 10 ¤«ÄµÀ ¨ÁQ¬ÄzÉ. CzÀgÀ £ÀAvÀgÀ £ÀªÄÀ UÉ
ªÀiÁvÀ£ÁqÉÆÃt. PÉ®ªÀÅ zÀȱÀåUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÁUÀ £À£ÀUÉ
CAzÀÄ PÀÆqÀ PÀÄvÀƺÀ®ªÁVvÀÄÛ. £ÁªÀÅ ªÀiÁqÀĪÀ zÀÄrªÉÄ
ªÀÄvÀÄÛ CzÀjAzÀ ¸ÀA¥Á¢¸ÀĪÀ zÀÄqÀÄØ ¤¶zÀÞªÀ®è
ªÉA§ zsÁ«ÄðPÀ ¥Àe æ ÕÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄÊUÀÆr¹PÉƼÀÄ À gÀ ÄÀ
wÃgÁ «gÀ¼.À
¸ÁªÀiÁfPÀ ZÀZð É UÀ¼ÄÀ PËlÄA©PÀ «µÀAiÀÄPÉÌ
¥Àªæ ÃÉ ²¹zÁUÀ ¥ÀPæ Á±ÀªiÀ Á£ÀªÁV ¨É¼U À ÄÀ wÛgÄÀ ªÀ ¢Ã¥Àª£ À ÄÀ ß
H¢ £ÀA¢¸ÀĪÀ NªÀð R°Ã¥sÁ GªÀÄgï E§Äß
C§Äݯï CjhÄÃgÀhiï JA§ DqÀ½vÁ¢üPÁj £À£Àß
ªÀÄÄAzÉ §AzÀÄ ¤®ÄèvÁÛg.É D ªÀåQÛAiÀÄ fêÀ£À ZÀjvÉAæ iÀÄ£ÀÄß
MAzÀÄ ºÀ¤ PÀA§¤ ºÀjAiÀÄzÉà N¢ ªÀÄÄV¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è.
CAvÀºÀ ¸ÀªÄÀ ¥ÀðuÉAiÀÄ »A¢£À ºÉeÓÉ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß C£ÉÃé ¶¸ÀÄvÁÛ
¸ÀȶÖPv À ð
À £ÀÄ ¤±ÀѬĹzÀ ¤¢ðµÀÖ ºÉÆuÉUÁjPÉUÉ £Á£ÀÄ £À£ßÀ £ÀÄß
¸ÀªÀĦð¹zÉ.
aPÀÌA¢£À°è £Á£ÀÄ ºÁ®Ä RjâUÁV ¥ÀPÀÌzÀ ªÀÄ£ÉUÉ
¨sÉÃn ¤ÃqÀÄwÛzÝÉ. C°è Dr£À ºÁ°UÉ £À£ÉßzÀÄgÀ¯èÉà ¤ÃgÀÄ
¨Ég¹É PÉÆqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ¨Á®åzÀ ¤µÀ̼AÀ PÀ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ £Á£ÀÄ
C°è£À zÁ¢AiÉÆA¢UÉ PÉýzÉ, EzÉÃPÀªÀÄä ºÁ°UÉ ¤ÃgÀÄ
¨ÉgɸÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ? CzÀÄ ºÁ®£ÀÄß ±ÀÄaUÉƽ¸À®Ä JAzÁVvÀÄÛ
CªÀgÀ GvÀÛgÀ. £ÀqÉzÀ WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ
w½¹zÁUÀ CzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ CPÀæªÀĪÀÅ £À£ÀUÉ
CxÀðªÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ ºÁ®£ÀÄß ±ÀÄaUÉƽ¸ÀĪÀÅzÉAzÀgÉãÀÄ
JA§ÄzÀgÀ ¤eÁA±À E£ÉÆßêÀð ºÁ®ÄUÁwð EwºÁ¸ÀzÀ
¥ÀÅl¢AzÀ £À£ÀUÉ w½¹ PÉÆlÖ¼ÀÄ. ºÁ°UÉ ¤ÃgÀÄ ¸ÉÃj¹
PÀ®¨ÉgÀPÉ ªÀiÁqÀĪÀ QvÁ¥ÀwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁªÀiÁædåzÀ C¢ü¥Àw
GªÀ Ä gÀ Ä ¯ï ¥s Á gÀ Æ Pï(gÀ ) PÁt¢zÀ Ý g À Æ C¯è Á ºÀ £ À Ä
£À£ßÀ £ÀÄß DPÀ¶ð¹zÀ E¸ÁèªiÀ ï- 32
@ ¥À¸æ £À ßÀ PÉ.¦.
C£ÀÄ: C§ÄÝ¯ï ¸À¯ÁªÀiï zÉÃgÀ¼PÀ m
À ÖÉ
CjAiÀÄÄvÁÛ£AÉ § CjªÀ£ÄÀ ß UÀÄr¸À°£ÉƼÀVzÀÄÝPÆ É AqÀÄ ªÀiÁvÉUÉ
£É£À¦¹zÀ ªÀÄUÀ¼À vÀPÁé (zÉêÀ¨sÀAiÀÄ) ¢AzÀ PÀÆrzÀ §zÀÄPÀÄ
£À£U
À É ±ÀÄaV½¸ÀĪÀÅzÉãÉA§ÄzÀgÀ §UÉÎ w½¹PÉÆnÖvÄÀ .
¸ÀªÀiÁdzÀ°è vÀÄA© vÀļÀÄPÀĪÀ ¨sÀæµÁÖZÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ®AZÀ
PÉÆÃgÀvÀ£ÀzÀ°è ªÀÄÄdÄUÀgÀ ¥ÀqÀĪÀ ªÀÄA¢ PÀÆqÀ CªÀPÁ±À
®¨sÀå«zÀÝgÉ vÁªÀÅ PÀÆqÀ CAvÀºÀ ¥ÉʱÁaPÀ PÀÈvÀåzÀ°è
vÉÆqÀV¹PÉƼÀÄîªgÀ ÄÀ . gÁdQÃAiÀÄ zsÄÀ jÃtgÀÄ, ªÀÄAwæ ªÀiÁUzsg
À ÄÀ ,
C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ºÉZÉÑÃPÉ ¥ÉÃzÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀbÉÃjUÀ¼À°è aPÀÌ ¥ÀÅlÖ
GzÉÆåÃUÀz° À ègÄÀ ªÀ £ËPÀgg
À ÄÀ PÀÆqÀ ®AZÀzÀ ¸ÉÆÃAQUÉ
§°AiÀiÁV, Erà ¸ÀªiÀ ÁdªÀ£ßÉ Ã gÉÆÃUÀU¸ æÀ ÜÀ ªÁV ªÀiÁ¥Àðr¸ÀÄ
ªÁUÀ CzÀPÉÌ OµÀzsÀªÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀÄvÁÛ £ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ, vÀ£Àß
¸ÀAgÀPëÀuU É ÁV ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è PÁªÀ®ÄUÁgÀ££ À ÄÀ ß ¤°è¹zÀ D
ºÉtÄÚ ªÀÄUÀ¼ÄÀ zÉêÀ¨AÀs iÀĪÀ£ÄÀ ß ªÉÄÊUÀÆr¹PÉÆArgÀĪÀ ¥Àj
ºÉÃUÉ JAzÀÄ DvÁäªÀ¯ÉÆÃPÀ£À £ÀqɸÀ¨ÉÃqÀªÉÃ?
UÀ¸ÄÀ Û wgÀÄUÀÄwÛzÝÀ R°Ã¥sÁ GªÀÄgï gÀªj À UÉ C¤jÃQëvÀªÁV
PÉý¹zÀ D ºÉtÄÚ ªÀÄUÀ¼À ¸ÀA¨sÁµÀuÉAiÀÄ°è CqÀPÀªÁVgÀĪÀ
M½vÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¹ R°Ã¥sÁgÀªÀgÀÄ vÀ£Àß ªÀÄUÀ£À£Éßà CªÀ½UÉ
«ªÁºÀ ªÀiÁr¹ PÉÆnÖzÀÝgÉ, £Á£ÀÄ F ¯ÉÃR£ÀzÀ
ªÉÆzÀ® ¨sÁUÀzÀ°è ¸ÀÆa¹zÀ GªÀÄgï E§Äß
C§Äݯï CjhÄÃgÀhiï JA§ ªÀĺÁ£ï ªÀåQÛ ºÀÄnÖzÀÄÝ
PÀ Æ qÀ CzÉ Ã ¥À g À A ¥À g É A iÀ Ä °è JA§ÄzÀ £ À Ä ß
ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ. EAvÀºÀ ¸ÀÄUÀAzsÀzÀ ¥ÀjªÀļÀªÀÅ
¤ªÀÄä ªÀÄÆVUÉ §rAiÀÄĪÁUÀ CzÀQÌAvÀ®Æ «ÄV¯ÁzÀ
¸ÀÄUÀAzsÀ zÀæªÀåªÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀĪÀ CUÀvÀåªÉäzÉ?
C¯èÁºÀ£ÀÄ ¤ªÀÄä ªÉÄÃ¯É JµÀÄÖ zÉÆqÀØ C£ÀÄUÀæºÀ
ªÀiÁrgÀÄvÁÛ£ÉA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄ¢j. ¤ªÀÄä ªÉÄÃ¯É E½¹zÀ
UÀæAxÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸À¢éªÉÃPÀUÀ¼À UËgÀªÀªÀ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ
CªÀ£ÀÄ ¤ªÀÄUÉ G¥ÀzÉò¸ÀÄvÁÛ£É. C¯èÁºÀ£À£ÀÄß ¨sÀAiÀÄ¥Àrj.
CªÀ¤UÉ ¸Àªð À «µÀAiÀÄUÀ¼À Cj«zÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ZÉ£ÁßV
CjvÀÄPÉƽîj. (PÀÄgïD£ï- 2:231)
[¸À±ÉõÀ]
10 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2019 ¸É¥ÉÖA§gï 22 - 28

w½¸À¯Á¬ÄvÀÄ. eÉÆvÉUÉ «±Áé¹UÀU½ À UÉ GvÀª

§»gÀAUÀ ¥ÀZ
æ ÁgÀzÀ ªÉÆzÀ® DzÉñÀ
¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï£À°è ªÉÆvÀÛªÉÆzÀ®Ä F
ªÀZÀ£ÀzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è CªÀwÃtðUÉÆArvÀÄ-
`¤ªÀÄä ¤PÀl ¸ÀA§A¢üPÀjUÉ JZÀÑjPÉ
¤Ãrj' (26: 214)
¸ÀÆgÀ C±ÀÄêCgÁzÀ ªÀZÀ£ÀªÁVzÀÄÝ
C±À Ä ê C gÁ Czs Á åAiÀ Ä zÀ ° è ºÀ g À h Äæ v ï
ªÀÄƸÁ(C)gÀ WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¹zÀ §½PÀ
ºÀgÀhÄævï ªÀÄƸÁjUÉ(C)¥Àª æ Á¢vÀéPÉÌ AiÀiÁªÀ
jÃw ¤AiÉÆÃf¸À®àlÖgÀÄ JAzÀÄ w½¸À¯ÁVzÉ.
CAwªÀĪÁV §¤Ã E¸Áæ¬ÄïïgÉÆA¢UÉ
ªÀÄƸÁ(C) »dævï ªÀiÁrzÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
¥sÀgÉÆêÀ ªÀÄvÀÄÛ DvÀ£À ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ
CªÀ¸ÉÜ K£Á¬ÄvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¦ügïO£ï ªÀÄvÀÄÛ
DvÀ£À ¸ÉÃ£É ªÀÄļÀÄV ºÉÆÃzÀÄzÀ£ÀÄß «ªÀj¸À
¯ÁVzÉ. E£ÉÆßAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ
¥ÀgÉÆêÀ ªÀÄvÀÄÛ DvÀ£À ¸ÀAUÀrUÀjUÉ ºÀgÀhÄævï
ªÀÄƸÁ(C) C¯ÁèºÀ£À zsÀªÀÄðzÀ PÀgÉ
¤ÃqÀÄvÀÛ §A¢zÀÝgÀÄ.
£À£ßÀ C©ü¥ÁæAiÀÄzÀAvÉ ºÀghÀ Äævï ªÀÄƸÁjUÉ
¸ÀA§A¢ü¹zÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ CªÀwÃtðªÁVzÀÄÝ
¥Àª
æ Á¢ªÀAiÀÄðjUÉ(¸À) vÀªÄÀ ä ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ°è
§»gÀAUÀ ¥ÀZ æ ÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ DzÉñÀ §AzÁUÀ
K£ÁUÀ°zÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¸ÀÆa¸ÀĪÀÅzÀPÁÌVvÀÄÛ.
¥Àªæ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) §»gÀAUÀ ¥ÀZ æ ÁgÀPÉÌ
ºÉÆgÀl ªÉÄÃ¯É d£ÀgÀÄ ¸ÀļÁîV¸ÀÄvÁÛgÉ
ªÀÄvÀÄÛ CªÀjAzÀ C£ÁåAiÀÄ, »A¸ÉAiÀÄ£ÀÄß
Û ÄÀ
¥ÀjuÁªÀÄ ¤ªÀÄUÉ zÉÆgÉAiÀÄ°zÉ ªÀÄvÀÄÛ
¥ÀæªÁ¢AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀļÀÄîUÁgÀ£À£ÁßV¹zÀªÀjUÀ®è
JAzÀÄ w½¸À¯Á¬ÄvÀÄ.
¸ÀA§A¢üPg
À °
À è ¥ÀZ
æ ÁgÀ
ªÉÄÃ¯É ¸ÀÆa¹zÀ ªÀZ£À À CªÀwÃtðªÁ¬Ä
vÀµÖÉÃ. £ÀAvÀgÀ ªÉÆzÀ®Ä ¥Àª
æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À)
ºÁ²A ªÀA±ÀzÀªÀgÀ£ÀÄß MAzÉqÉ ¸ÉÃj¹zÀgÀÄ.
§¤Ã ªÀÄÄvÀÛ°¨ï ©£ï C¨ÉÝ ªÀÄÄ£Á¥sï
§»gÀAUÀ ¥ÀZ
æ ÁgÀ
¥Àª
æ Á¢AiÀĪÀg(À ¸À) ºÉeÓÉ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼ÄÀ
@ ªÀi˯Á£Á ±À¦üÃGgÀæºÁä£ï ªÀÄĨÁgÀPï¥ÀÅj
C£ÀĪÁzÀ: CgÀ¥sÁ ªÀÄAa
d£ÀgÀÄ CªÀgÀ eÉÆvÉ ¸ÉÃjzÀgÀÄ. MlÄÖ 45
ªÀÄA¢ UÀAqÀ¸ÀgÀÄ. DzÀgÉ, C§Æ®ºÀ¨ï
¥Àªæ Á¢ðªÀAiÀÄðgÀ(¸À) ¸ÀAzÉñÀ ¤gÁPÀj¸ÀÄvÁÛ
ºÉýzÀ£ÄÀ , ¤Ã£ÀÄ ¤£Àß vÀAzÉAiÀÄ ¸ÀºÆÉ ÃzÀgg À ÄÀ
ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ªÀÄPÀ̼À°è ªÀiÁvÁqÀÄ. DzÀgÉ
¤Ã£ÀÄ ªÀÄÆRðvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ©qÀ¨ÉÃPÀÄ. ErÃ
CgÉéAiÀÄ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀĪÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¤£Àß
PÀÄlÄA§ ºÉÆA¢®è JA§ÄzÀ£ÄÀ ß w½zÀÄPÉÆÃ.
¤£ÀߣÀÄß »rAiÀÄ®Ä £Á£ÀÄ J®èjVAvÀ ºÉZÀÄÑ
¨sÀgÀªÀ¸É Ej¸ÀĪɣÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ £Á£ÀÄ ¸ÁPÀëöå
ªÀ»¸ÀĪɣÀÄ- C¯ÁèºÀ£À ºÉÆgÀvÀÄ C£Àå
DgÁzsÀ央è. CªÀ£ÀÄ KPÉÊPÀ£ÀÄ. CªÀ¤UÉ
¨sÁVÃzÁgÀj®è. ¥Àªæ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) ªÀÄÄAzÀÄ
ªÀj¸ÀÄvÁÛ ºÉýzÀgÀÄ. £À£Àß PÀÄlÄA§zÀ
d£ÀgÉÆA¢UÉ £Á£ÀÄ ¸ÀļÀÄî ºÉüÀĪÀÅ¢®è.
zÉêÀ£ÁuÉ, CªÀ£À ºÉÆgÀvÀÄ AiÀiÁgÀÆ DgÁ
zs£
À UÉ É CºÀðj®è. £Á£ÀÄ ¤ªÉÄäqUÉ É ªÀÄÄRåªÁV
ªÀÄvÀÄÛ d£ÀgÀPÀqÉUÉ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¹ÜwAiÀÄ°è
37
C¯ÁèºÀ£À ¥Àª
æ Á¢AiÀiÁVzÉÝãÉ. zÉêÀ£ÁuÉ,
¤ÃªÀÅ ¤zÉÝ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ ªÀÄÈvÀgÁUÀÄ«j.
¤zÉݬÄAzÀ JZÉÑvÀÄÛPÉƼÀÄîªÀAvÉ J©â¸À®àqÀ°
gÀÄ«j. £ÀAvÀgÀ ¤ÃªÉãÀÄ ªÀiÁr¢ÝÃgÉÆÃ
CzÀgÀ ¯ÉPÀÌ ¥ÀqÉAiÀįÁUÀĪÀÅzÀÄ. £ÀAvÀgÀ
MAzÉÆà ¤ªÀÄUÉ ±Á±ÀévÀ ¸ÀéUÀð«zÉ CxÀªÁ
»lègï ªÀÄvÉÛ ºÀÄnÖ §gÀ°zÁÝg!É
ªÉÆÃrAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß DqÀ°zÁÝgÉ
±Á±ÀévÀ £ÀgÀPÀ«zÉ.
»ÃUÉ ¥Àª æ Á¢(¸À) ºÉýzÁUÀ C§ÆvÁ°¨ï
ºÉýzÀgÀÄ-
£ÀªÀÄUÉ ¤£ÀUÉ ¸ÀºÀPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ JµÀÖA±À
EµÀÖ«zÉ? ¤£Àß G¥ÀzÉñÀ ¹éÃPÀj¸À®Ä EzÀÄ
¸ÀÆPÀÛ ¸ÀªÀÄAiÀĪÉà ªÀÄvÀÄÛ ¤£Àß ªÀiÁvÀÄ JµÀÄÖ
¸ÀvÀåªÉAzÀÄ £ÀªÀÄä°è £ÀA©PɬÄzÉ. E°ègÀĪÀ
ªÀgÉ®ègÀÆ ¤£Àß vÀAzÉAiÀÄ PÀÄlÄA§zÀªÀgÀÄ.
ªÀÄvÀÄÛ CªÀg¯ À Æ
É è§â £Á£ÀÄ. CªÀjUÀÆ £À£UÀ Æ
À
EgÀĪÀ ªÀåvÁå¸À EµÉÖÃ. EvÀgÀgÉ®èjVAvÀ ¤£Àß
EZÉÐAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆgÉʸÀ®Ä £Á£ÀÄ ªÀÄÄA¢gÀÄvÉÃÛ £É.
DzÀÝjAzÀ ¤£ÀUÉ AiÀiÁªÀ DzÉñÀªÁ¬ÄvÉÆÃ
CzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄ. zÉêÀ£ÁuÉ, £Á£ÀAvÀÆ
¸ÀzÁ ¤£ÀߣÀÄß gÀQë¸ÀĪɣÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀĪɣÀÄ. EªÉ®èzÀgÀ ºÉÆgÀvÁVAiÀÄÆ
C§ÄÝ¯ï ªÀÄÄvÀÛ°¨ïgÀ zsÀªÀÄð vÉÆgÉAiÀÄ®Ä
£À£Àß ¸Áé¸ÀÜöå ©qÀĪÀÅ¢®è.
C§Æ ®ºÀ¨ï ºÉýzÀ£ÀÄ, zÉêÀ£ÁuÉ,
EzÀÄ PÉqÀÄPÀÄ DVzÉ. EvÀgÀjVAvÀ ªÉÆzÀ®Ä
¤ÃªÉà FvÀ£À PÉÊUÀ¼À£ÀÄß »r¬Äj.
EzÀPÉÌ C§ÆvÁ°¨ï GvÀÛgÀ »ÃVvÀÄÛ-
zÉêÀ£ÁuÉ JµÀÖgÀ ªÀgÉUÉ fêÀAvÀ¤gÀĪÉ
DªÀgÉUÀÆ £Á£ÀÄ EªÀ£À gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛ
EgÀĪɣÀÄ* (¦üPÀÄí¹ìÃgï: ¥ÀÄl, 77,78,
E§Ä߯ï C¹Ãgï¤AzÀ ¥ÀqÉAiÀįÁVzÉ).
[¸À±ÉõÀ: ªÀÄÄA¢£ÀªÁgÀ ¸À¥sÁ ¨ÉlÖzÀ°è]

»lègï ªÀÄvÉÛ ºÀÄlÖ°zÁÝgÉ

JzÀÄj¸À¨ÃÉ PÁUÀĪÀÅzÀÄ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß w½¸ÀĪÀÅzÀÄ
GzÉÝñÀªÁVvÀÄ.Û AiÀiÁPÉAzÀgÉ DUÀ EAvÀºz À ÃÉ
¥Àj¹Üw ¥Àª æ Á¢(¸À) ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¸ÀAUÀrUÀgÀ
ªÀÄÄAzÉ EvÀÄÛ.
E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ EzÉà ¸ÀÆgÀz° À è ¥Àª
æ Á¢
UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀļÀÄîUÁgÀgÀ£ÁßV¹zÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ
¥ÀgÆ É ÃªÀ, ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÆÉ ÃªÀ£À d£ÀgÄÀ ªÀiÁvÀª æ ®À è
£Àƺï, Dzï, ¸ÀªÀÄÆzï, E¨Áæ»ÃªÀÄgÀ
¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ, ®ÆvÀgÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
C¸Áí§Ä¯ï LPÀzÀ ¥ÀjuÁªÀÄzÀ PÀÄjvÀÄ
G¯ÉèÃT¸À¯ÁVzÉ. §ºÀıÀB EzÀgÀ GzÉÝñÀ
d£ÀgÀÄ ¤ªÀÄä£ÀÄß ¸ÀļÀÄîUÁgÀ J£ÀߧºÀÄzÀÄ.
DzÀÝjAzÀ ¸ÀļÀÄU î ÁgÀ£ÁßV¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀjUÉ
ªÀÄÄAzÉ AiÀiÁªÀ ¥ÀjuÁªÀÄ DUÀ°zÉ ªÀÄvÀÄÛ
CªÀgÀÄ AiÀiÁªÀ «zsÀzÀ°è C¯ÁèºÀ£À PÀqÉAiÀÄ
»rvÀ¢AzÀ czÀª æ ÁUÀ°zÁÝgÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß
ºÀPÀÄÌzÁgÀ£ÁVgÀĪÉ. CzÀPÉÌ ¤£Àß vÀAzÉAiÀÄ
PÀÄlÄA§ªÉà ¸ÁPÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ ¤Ã£ÀÄ ¤£Àß
ªÀiÁw£À¯Éèà UÀnÖAiÀiÁVgÀĪÉAiÀiÁzÀgÉ ¤£Àß
ªÉÄÃ¯É ªÀÄÄV©Ã¼À®Ä J®è PÀÄgÉʲ UÉÆÃvÀU æ ½
À UÉ
§ºÀ¼À ¸ÀÄ®¨sÀªÁVzÉ. eÉÆvÉUÉ CªÀjUÉÃ
EvÀgÀ CgÀ¨ï UÉÆÃvÀU æ À¼ÀÄ PÀÆqÀ ¸ÀºÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀ°ªÉ.
D ªÉÄÃ¯É ¤£Àß vÀAzÉAiÀÄ PÀÄlÄA§zÀ
«£Á±À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀvÀ£ÀUÀ½UÉ ¤Ã£Éà ¸ÁPÀÄ.
¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀ ªÀåQÛAiÀÄ CUÀvÀå«gÀªÀÅ¢®è.
EzÁzÀ £ÀAvÀgª À ÇÀ ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À)
PÀÄlÄA§zÀ d£ÀgÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB MAzÉqÉ ¸ÉÃj¹
ºÉýzÀgÀÄ- ¸ÀªÀð¸ÀÄÛwUÀ¼ÀÄ C¯ÁèºÀ¤UÉ
«ÄøÀ®Ä. £Á£ÀÄ CªÀ£À UÀÄtUÁ£À ªÀiÁqÀÄvÉÃÛ £É
ªÀÄvÀÄÛ CªÀ¤AzÀ¯ÃÉ ¸ÀºÁAiÀÄ AiÀiÁa¸ÀÄvÉÃÛ £É.
CªÀ£À¯Éèà «±Áé¸À Ej¸ÀĪɣÀÄ. CªÀ£À°èAiÉÄÃ
»AzÀÆ-ªÀÄĹèªÀiï LPÀåvÉ ªÀÄAvÀæPÉÌ PÉÆ£É ºÁqÀ°zÁÝgÉ
CA¨ÉÃqÀÌgï D±ÀAiÀÄUÀ½UÉ vÀtÂÚÃgÉgÀa PÉÊ vÉƼÉAiÀÄ°zÁÝgÉ
¸ÁªÀgïPÀgï UÉÆüÁé¼ÀÌgï J¯ÉèqÉ gÁgÁf¸À°zÁÝgÉ
ºÀ¼À¢ PÀtÄÚUÀ½AzÀ J®ègÀ ªÀiÁ¥À£À ªÀiÁqÀ°zÁÝgÉ
zÀ§Äâ«PÉAiÀÄ ²©gÀUÀ£ÀÄ* ¥ÉÇÃt¹ §gÉ J¼ÉAiÀÄ°zÁÝgÉ
»lègï ªÀÄvÉÛ ºÀÄnÖ §gÀ°zÁÝg!É
²æÃgÁªÀÄ£À gÁeÁåqÀ½vÀªÉAzÀÄ §tÂÚ¸À ºÉÆgÀnzÁÝgÉ
ªÀÄĸÀì¯ÉÆäAiÀÄ ªÀÄÄRªÁqÀzÀ° C«vÀÄPÉÆArzÁÝgÉ
ªÉƸÁìzï, ªÉÆPÀ§gÁvï£À* ªÀiÁzÀj EªÀjUÉ D¸ÀgÉ
J£ïPËAlgï, JPÀÆåµÀ£ï EªÀjUÉ ¸ÀÄ®¨sÀ «ZÁgÀzsÁgÉ
»AzÀÆ ¸ÁªÀiÁædåªÉAzÀÄ gÀPÛÀ ±ÀÄ¢ÞUÉ ºÉÆgÀnzÁÝgÉ
»lègï ¸ÀzÁݪiÀ ï£À PÉÆ£É EgÀzAÉ zÀÄ ¨ÉÆ©âjAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ
»lègï ªÀÄvÉÛ ºÀÄnÖ §gÀ°zÁÝg!É
* Concentration camps- FUÁUÀ¯Éà C¸ÁìªÀiï£À°è DgÀA¨sÀªÁVzÉ. @ J.J. CvÁÛªgÀ À
* ªÉÆPÀ§gÁvï- »lègï£À ¸ÁªÀPï vÀgº
À À ¸ÀzÁݪiÀ ï£À ¹PÉÃæ mï ¥Éǰøï

zÉêÀ±Á¸ÀÛç¥ÀgÀ «PÁ¸ÀUÀ¼À ZÀjvÉæAiÀÄ°è ¥Á¥À ¹zÁÞAvÀ

ªÀÄvÀÄÛ «¢üªÁzÀzÀ PÀÄjvÀ «ªÁzÀUÀ¼ÀÄ EvÁå¢UÀ¼À°è
UÀªÄÀ £Àºj À ¹zÁUÀ ¸ÀàµÖÀUÆ É ¼ÀÄîªÀ MAzÀÄ «µÀAiÀĪÉAzÀg,É PÉöæ ʸÀÛ
AiÉÆúÁ£ÀߣÀ ¸ÁQëU¼
À ÄÀ
aAvÀPÀgÀÄ J®è PÁ®WÀlÖzÀ°è C¢üPÀÈvÀ CAVÃPÁgÀzÉÆA¢UÉ JA§ªÀgÄÀ F D±ÀAiÀĪÁzÀzÀ d£ÀPg À ÄÀ . EªÀgÄÀ £ÀAvÀgÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è zÉêÀ¥ÀÄvÀæ£ÉAzÀÆ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. ¥ÀÄvÀæ JA§
¸ÀȶÖAiÀiÁVgÀĪÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¹zÁÞAvÀUÀ¼À£ÀÄß §®ªÁV ªÁZï lªÀgï ¸ÉƸÉÊn ¸Áܦ¸ÀÄvÁÛgÉ. CzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀ£Àß £É¯AÉ iÀÄ°è AiÉÄøÀÄjUÉ EªÀgÄÀ ªÀĺÀvéÀ ¤ÃrzÀgÆ À E£ÉÆßAzÉqÉ
«gÉÆâü¹zÁÝgÉ JA§ÄzÀÄ. F jÃw §ºÀ¼ÀµÀÄÖ «ªÁzÀUÀ½AzÀ ªÁzÀª£ À ÄÀ ß ¥ÀZ
æ ÁgÀPÌÉ vÀAzÀgÄÀ . EªÀg£ À ÄÀ ß AiÉÆúÁ£ÀߣÀ ¸ÁQëUÀ¼ÄÀ ªÀÄ£ÀĵÉÆåÃvÀÛªÄÀ gÀ£ÄÀ ß (¸ÀdÓ£g À £
À ÄÀ ß) ªÀÄvÀÄÛ E£ÉÆßAzÀÄ ¤nÖ£° À è
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAªÁzÀU¼ À À ªÀÄÆ®PÀ PÉöæ ʸÀÛ «±Áé¸À gÀÆ¥ÀÄUÉÆArvÀÄ. JAzÀÄ 1931gÀ°è eÉÆøɥsï ¥sÁæAQè£ï gÀÄzÀgï¥sÉÆÃqïð J®è ªÀÄ£ÀĵÀågÀ£ÄÀ ß PÀÆqÁ AiÀĺÉÆêÀ£À ¸ÁQëUÀ¼ÄÀ zÉêÀ¥ÄÀ vÀg æ ÄÀ
£Á®Ì£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è PÀAqÀħAzÀ wæAiÉÄÃPÀvÀé ªÁzÀ PÀÆqÀ ºÉ¸Àj¹zÀgÀÄ. JAzÀÆ ºÉüÀÄvÁÛg.É EªÀgÀ ¥ÀPæ ÁgÀ ¥ÀÄvÀ£ æ ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj±ÀÄzÁÞväÀ g® É è
£ÀAvÀgÀ PÉöæ ʸÀÛ ¸À¨AÉs iÀÄ «±Á鸪 À ÁV C¢üPÈÀ vÀ CAVÃPÁgÀ AiÀĺÉÆêÀ ªÀiÁvÀæ KPÉÊPÀ zÉêÀ£ÀÄ JA§ÄzÀÄ EªÀgÀ zÉêÀg® À .è zÉêÀ£Æ É A¢UÉ ¨sÁVzÁgÀg® À è ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀÄ«¢üAiÀÄ
¥ÀqÉzÀÄPÉÆArvÀÄ. DzÀÝjAzÀ ¸À¨sÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ PÀ°¹PÉÆqÀ¯ÁzÀ ¹zÁÞAvÀ. AiÀĺÉÆêÀ££ À ÄÀ ß zÉêÀ£ÄÀ JAzÀÄ ¥Àª æ Á¢ £ÀƺÀgÄÀ (C) ªÉÃ¼É ¸ÀvÁÌAiÀÄð ªÀiÁrzÀªg À ÄÀ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ ºÀPÄÀ ÌzÁgÀgÁUÀÄvÁÛgÉ
ºÀ®ªÀÅ «±Áé¸ÀUÀ¼ÀÄ AiÉÄøÀÄgÀ ²PÀëtªÁVgÀ°®è. ¥Ë¯ÉÆÃ¸ï ªÀÄvÀÄÛ F ¨sÆ À «Ä ¸ÀéUð À ªÁV ªÀiÁ¥ÁðlÄ ºÉÆAzÀÄvÀÛz.É
jAzÀ ¸ÉÃAmï DUÀ¹Ö£ï ¸À» ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ £ÀAvÀgÀzÀ aAvÀPÀgÀ
ªÀgÉUÉ F PÉÆAr ¨É¸É¢zÉ.
§ÄzÀ,Þ AiÉÄøÀÄ, ªÀÄĺÀªÄÀ äzï- 166 AiÀĺÉƪÀ£À ¸ÁQëUÀ¼ÄÀ ¤vÀå £ÀgPÀ À (EAlgï£À¯ï ºÉ¯ïè) JA§
¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£Éß ¤µÉâü¸ÀÄvÁÛgÉ. EªÀgÀÄ ¥Á¥ÀPÉÌ ªÀÄgÀt
AiÉƺÁ£ÀߣÀ ¸ÁQëUÀ¼ÀÄ MA§vÀÛ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è ¥ÀævÀåPÀë @ ªÀÄĺÀªÄÀ äzï ±À«ÄêÀiï ¸ÀA§¼ÀªÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ EAvÀºª À g À ÄÀ £ÀgPÀ z À À ¥Á¯ÁUÀĪÀgÄÀ
gÁzÀªÀgÀÄ. 9£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£À ªÀÄzsÀå¨sÁUÀzÀ°è EªÀgÀÄ wæAiÉÄÃPÀvÀé JA§ ¸ÀAPÀ®à vÁQðPÀª® À è JA§ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÄÀ ß ºÉÆA¢zÁÝg.É
¸ÀAPÀ®àªÀ£ÀÄß «gÉÆâü¹ gÀAUÀ¥ÀæªÉò¹zÀgÀÄ. EªÀgÀÄ vÀªÀÄUÀÆ ªÉÆvÀÛªÉÆzÀ®Ä ¥Àæw¥Á¢¹zÀÝgÀÄ. AiÀĺÉÆêÀ£À£ÀÄß AiÉÄøÀÄ, ²ÃWÀz æ °
À è AiÉÄøÀÄgÀ ¸Á«gÀ ªÀµð À zÀ D½éPÉ DgÀA¨sU À Æ
É ¼Àî°zÉ
PÉöæ ʸÀÛ¸¨
À És ªÀÄvÀÄÛ PÉöæ ʸÀÛ dUÀwÛ£À «±Áé¸U À ½
À UÀÆ AiÀiÁªÀÅzÉà vÀAzÉ ªÀÄvÀÄÛ zÉêÀ£ÁVAiÀÄÆ ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀgÀÄ. CªÀgÀ ¥Áæyð¸ÀÄ JA§ ¤jÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÄÝ, C£ÀågÀ gÀPÛÀª£ À ÄÀ ß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅ
¸ÀA§AzsÀ«®è JAzÀÄ WÉÆö¹zÀgÀÄ. JgÀqÀ£É ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÁUÀ »ÃUÉ PÀgÉzÀÄ ¥Áæyð¹zÀgÀÄ. DzÀÝjAzÀ AiÀĺÉÆêÀ£À zÁUÀ° gÁµÀçÖ VÃvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁqÀĪÀÅzÁUÀ°, zÉñÀPÁÌV AiÀÄÄzÀÞz° À è
CjAiÀÄ£ï aAvÀ£ÁUÀwUÀ¼£ À ÄÀ ß EªÀgÀ ªÁzÀUUÀ ¼
À ÄÀ ºÉÆîÄvÀÛª.É ¸ÁQëUÀ¼ÀÄ AiÀĺÉÆêÀ£À£ÀÄß F jÃw ¸ÀA¨ÉÆâü¹zÀ AiÉÄøÀÄgÀ£ÀÄß ¨sÁVAiÀiÁUÀĪÀÅzÁUÀ° EªÀgÀÄ CAVÃPÀj¸ÀĪÀÅ¢®è.
1872gÀ°è CªÉÄjPÀ MPÀÆÌlzÀ ZÁ¯ïìð mÉæ¸ï gÀ¸À¯ï AiÀÄAiÉÆêÀ£À «±ÉõÀ ¸À馅 J£ÀÄßvÁÛgÉ ºÁUÀÆ ªÀÄ£ÀĵÀå [ªÀÄÄA¢£ÀªÁgÀ PÉöæ ʸÀÛ ¸À¨U És ¼
À ÄÀ , ¸À±ÃÉ µÀ]
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2019 ¸É¥ÉÖA§gï 22 - 28 11

J ¥À¸è ï ªÀiÁPïð¤AzÀ J®èªÀ£ÀÆß ¸Á¢ü¸À§ºÀÄzÉÃ?

ªÀÄUÀÄ ºÀÄnÖzÁUÀ D ªÀÄUÀÄ«£À J¯èÁ
«µÀAiÀÄUÀ¼À®Æè CvÀÄåvÀÛªÀĪÁVgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ
ªÀiÁvÁ¦vÀgÀÄ §AiÀĸÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀdªÁVzÉ.
ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀiÁvÁ¦vÀgÀ §½ PÉ®ªÀÅ ¸ÀªÀÄAiÀÄ
zÀªÀgÉUÉ ªÀiÁvÀæ EgÀĪÀ CªÀiÁ£Àvï(«±Àé¸ÀÜ
¤¢ü) JAzÀÄ £ÁªÀÅ w½¢gÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä
ªÉÄÃ¯É CªÀ®A©vÀªÁVgÀĪÀ F ªÀÄÄUÀÝ
ªÀÄPÀ̼£À ÄÀ ß dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvÀ ¸Àv é AÀ vÀæ ªÀåQAÛ iÀÄ£ÁßV
¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀÄ ¥ÉÇõÀPÀgÀ GzÝÉñÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.
£À£Àß ªÀÄUÀÄ JA§ÄzÀQÌAvÀ®Æ ºÉZÁÑV SÉÊgÉ
GªÀÄävï (CvÀÄåvÀÛªÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ) M§â
dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÁßV ¨É¼É¸À®Ä
¥ÀA
æ iÀÄw߸À¨ÃÉ PÀÄ. ºÉvÛª À g À À GvÀÛªÄÀ vÀg¨ À ÃÉ wAiÀÄ
¥ÀjuÁªÀĪÁV ¸ÀdÓ£ÀgÁV ¨É¼ÉzÀ ªÀÄPÀ̼À
¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄ ¥ÀÅtåªÀÅ ªÀÄgÀuÁ£ÀAgÀvÀgÀªÀÇ
ªÀiÁvÁ¦vÀjUÉ vÀ®Ä¥ÀŪÀÅzÀÄ.
ªÀÄPÀ̼À ªÀåQv Û éÀ ¤ªÀiÁðtzÀ°è ªÀiÁvÁ¦vÀgÄÀ
ºÁUÀÆ ªÀÄPÀ̼À ¸ÀA§AzsÀ, ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ
¸ÀºÆ É ÃzÀjAiÀÄgÀ ¸ÀA§AzsÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁvÁ¦vÀgÀ
ªÀÄzsÉå EgÀĪÀ ¸ÀA§AzsÀ ¥Àª æ ÀÄÄR ¥ÁvÀæ
ªÀ»¸ÀÄvÀz Û .É ªÀiÁ£Àª£ À ÄÀ §AiÀĸÀĪÀ ±ÁAwAiÀÄÄ
ªÀģɬÄAzÀ¯Éà DgÀA¨sÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. AiÀiÁªÁ
UÀ®Æ ªÀÄPÀ̼À PÀ°PÉ, GzÉÆåÃUÀ, «ªÁºÀ
CxÀªÁ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£ÀzÀ «µÀAiÀÄzÀ°è
CwAiÀiÁzÀ ¤jÃPÉëAiÀĤßqÀ¨ÁgÀzÀÄ. PÀ°AiÀÄĪÀ
«µÀAiÀÄzÀ°è J ¥Àè¸ï, ªÉÆzÀ®£Éà ¸ÁÜ£À
¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ JAzÀÄ MvÀÛqÀ ºÁPÀ¨ÉÃrj.
CªÀjUÉ ¸ÁzsÀå«gÀĪÀµÀÄÖ GvÀÛªÀÄ jÃwAiÀÄ°è
¥ÀAæ iÀÄw߸À®Ä ¥ÉÇÃævÁ컹j. ¥ÀjÃPÉë PÀ¼ÉzÀ
£ÀAvÀgÀ ¹QÌzÀÄzÀgÀ°è ¸ÀAvÀȦۥÀrj. 99
CAPÀ ¹QÌzÀgÀÆ MAzÀÄ CAPÀ J°è
ºÉÆìÄvÀÄ JAzÀÄ ¥À² æ ߸ÀĪÀªj À zÝÁgÉ. PÀrªÉÄ
CAPÀ ¹QÌzÀgÉ ¥ÉǰøÀgÀAvÉ ºÉvÀÛªÀgÀ£ÀÄß
JzÀÄj¸À®Ä ºÉzÀgÀĪÀ ªÀÄPÀ̽zÝÁgÉ. CAvÀºÀ
ªÀÄPÀ̼ÄÀ ¥ÀjÃPÉA
ë iÀÄ°è ªÀiÁ£À¹PÀ T£ÀßvÉAiÀÄ£ÀÄß
C£ÀĨsÀ«¸ÀÄvÁÛ ¤jÃQë¹zÀµÀÄÖ ¥sÀ°vÁA±À
¥ÀqÉAiÀÄ®Ä «¥sÀ®gÁUÀÄvÁÛgÉ.
£ÀªÄÀ UÉ ¸ÁzsåÀ «®èz£
À ÄÀ ß PÀ°AiÀÄ®Ä CxÀªÁ
¸ÀA¥Á¢¹ vÀgÀ®Ä AiÀiÁgÁzÀgÀÆ £ÀªÀÄä
ªÉÄÃ¯É MvÀÛqÀ ºÁPÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ
EaÒ¸ÀÄvÉÛêÉAiÉÄÃ? RArvÀ E®è. ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ
ªÀÄPÀ̼À ªÉÄÃ¯É MvÀÛqÀ ºÁPÀ¨ÉÃrj. CªÀgÀ
¨Á®å PÁ®zÀ°è DºÁ袸À®Ä ©rj. £ÀªÀÄä
PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃzÀ ¨Á®åªÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ fêÀ£ÀzÀ°è
E£ÉÆߪÉÄä ¹UÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. £ÀªÀÄä ¨Á®å
PÁ®zÀ°è ±Á¯ÉUÉ vÀqÀªÁV ºÉÆÃzÀÄzÀÄ,
ºÉÆêÀiï ªÀPïð ªÀiÁqÀzÉ ºÉÆÃzÀÄzÀÄ
E®èªÉÃ? J¥Àè¸ï ¥ÀqÉzÀÄ MAzÀÄ ¢£À DvÀä
ºÀvÉå ªÀiÁrzÀ, ¥ÉÃæ ªÀÄ eÁ®zÀ°è ¹®ÄQ Nr
ºÉÆÃzÀ WÀl£ÉUÀ¼ÉµÀÄÖ £ÀqÉ¢zÉ. ªÀÄPÀ̼À
±ÁjÃjPÀ, ªÀiÁ£À¹PÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ ªÀÄ£ÉÆïèÁ
¸ÀªÀÅ Cw CUÀvÀåªÁVzÉ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉÆgÀUÉ
ºÉÆÃV DlªÁqÀ®Ä, ªÀÄtÄÚ, ¤ÃgÀÄ, ¥ÀPæ ÀÈw,
¸ÀA§A¢üPÀgÉÆA¢UÉ D£ÀA¢¸À®Ä ©rj.
£Á®ÄÌ ¥ÀoåÀ ¥ÀŸÀPÛ ,À PÀA¥ÀÇålgï, ªÉƨÉʯïUÀ¼° À è
CªÀgÀ£ÀÄß §A¢ü¹qÀ¨ÉÃrj. CªÀgÀ PÀµÀÖ
¸ÀÄR, £ÉÆêÀÅ, ¸ÀAvÉÆõÀ, zÀÄBR EvÁå¢
UÀ¼À°è ¨sÁVAiÀiÁVj.
¤ªÀÄä ªÀÄPÀ̼À ªÀÄzsÉå ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ CAPÀzÀ
«µÀAiÀÄzÀ°è ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ºÉÆðPÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛ
¥ÉÊ¥ÉÇÃn AiÀÄ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃrj. CªÀgÀ°è
¥ÉÊ¥ÉÇÃnAiÀÄ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀª£ À ÄÀ ßAlÄ ªÀiÁrzÀgÉ
fêÀ£À ¥ÀÇwð CªÀgÀÄ J¯èÁ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è
¥ÉÊ¥ÉÇÃn £ÀqɸÀĪÀgÀÄ. CªÀgÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀºÀ
PÁgÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛ fë¸À¨ÃÉ PÁzÀªg À ÄÀ ºÉÆgÀvÄÀ
¥ÉÊ¥ÉÇÃn £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁzÀªÀgÀ®è. CªÀgÀ£ÀÄß
UÀÄA¥ÀÅ DmÉÆÃl ¸ÀàzsÉð ºÁUÀÆ ZÀlĪÀnPÉ
UÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÇÃævÁ컹j. ZÁjvÀöæ å ªÀÄvÀÄÛ £ÀqÀ
ªÀ½PÉAiÀÄ°è GvÀÛªÀÄgÁUÀ®Ä §AiÀĹj.
PÉ®ªÉǪÉÄä £ÁªÉãÀ£ÀÄß §AiÀĸÀÄvÉÛÃªÉ CzÀ£ÀÄß
CªÀgÀÄ §AiÀĸÀĪÀÅ¢®è. PÉ®ªÀjUÉ J¯èÁ
«µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃUÀ CxÀðªÁUÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÀÅ
ªÀÄPÀ̽UÉ CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ¸Àé®à ¸ÀªÀÄAiÀÄ
¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÀÅ ªÀÄPÀ̽UÉ J¯èÁ
«µÀAiÀÄUÀ¼À°è D¸ÀQÛ¬ÄgÀĪÀÅ¢®è. J®èjUÀÆ
¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ jÃwAiÀÄ ¥Àw æ ¨sÉ, ¸ÁªÀÄxÀåð
«gÀÄvÀz Û .É CªÀgª À gÀ À ¸ÁªÀÄxÀåðQÌAvÀ «ÄÃjzÀ
¨sÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆj¸À¨ÉÃrj. CªÀjV®èzÀ
¥Àw
æ ¨sUÉ ÁV SÉâ¸À¨ÃÉ rj. CªÀgÀ ¥Àw æ ¨sU
É ¼
À £
À ÄÀ ß
PÀAqÀÄ»rzÀÄ CzÀ£ÀÄß ¥ÉÇv æ ÁìºÀ ªÀiÁrj.
ºÁUÉ ªÀiÁrzÀgÉ ªÀiÁvÀæ CªÀgÀÄ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß
D£ÀA¢¹ AiÀıÀ¹é fêÀ£À £ÀqɸÀĪÀgÀÄ.
dUÀwÛ£À°ègÀĪÀ ºÉaѣɯèÁ zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ
²æêÀÄAvÀgÀÄ GvÀÛªÀÄ CAPÀ UÀ½¹zÀªÀgÀ®è.
PÉ®ªÀgÀÄ ±Á¯Á ªÉÄnÖ®Ä ºÀwÛzÀªÀgÀÆ C®è.
ªÀÄ » ¼Á ªÉà ¢ PÉ
@ R¢Ãd £ÀĸÀv
æ ï C§ÄzsÁ©
AiÀ i ÁªÀ Å zÉ Ã PÀ A ¥É ¤ AiÀ Ä °è GzÉ Æ åÃUÀ
¸ÀAzÀ±ð À £ÀPÌÉ ºÉÆÃzÁUÀ ºÉa£ Ñ ¯
É Áè PÀA¥É¤UÀ¼° À è
AiÀiÁgÀÆ ¤ªÀÄä ªÀiÁPïð£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀÅ¢®è.
¤Ã£ÀÄ PÁè¹£À°è ¥sÀ¸ÁÖ? ¤£Àß ±Á¯Á
PÁ¯ÉÃf£À ªÀiÁPïð ºÉÃVvÀÄ?Û JAzÀÄ AiÀiÁgÀÆ
¤ªÀÄä°è PÉüÀĪÀÅ¢®è. CªÀgÀÄ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ
¤ªÀÄä°ègÀĪÀ vÁAwæPÀ eÕÁ£À, P˱À®å, ¨sÁµÁ
¥ÁArvÀå, ZÀÄgÀÄPÀÄvÀ£,À C£ÀĨsª À ªÀ £À ÁßVgÀÄvÀz
Û .É
DzÀÝjAzÀ d£ÀgÉÆA¢UÉ ¨ÉgÉAiÀÄ®Ä, ¸ÀA¨sÁ
µÀu,É ªÀåªÀºÁgÀ ªÀiÁqÀ®Ä, PÉ®¸ÀzÀ AiÉÆÃd£É
ªÀÄvÀÄÛ £ÁAiÀÄPÀvÀé ¤ªÀðºÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä,
¸ÁªÀðd¤PÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä ¨ÉA§®
¤Ãrj. AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ¸ÀAWÀ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è
¸ÀªÀiÁd¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀ®Ä ©lÄÖ ©rj. C°è
CªÀgÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ d£ÀgÉÆA¢UÉ ¨ÉgÉvÀÄ
E£ïlgïªÀÇå JzÀÄj¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀµÖª À ÁUÀĪÀÅ¢®è.
PÉêÀ® £Á®ÄÌ UÉÆÃqÉUÀ¼À ªÀÄzsÉå ¥ÀŸÀÛPÀzÀ
ªÀÄÄAzÉ ¨É¼ÉzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ E£ïlgïªÀÇå£À°è
PÉÊPÁ®Ä £ÀqÀÄV «¥sÀ®gÁUÀÄvÁÛgÉ.
ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀ J¯èÁ ¸ÀàzsÉðUÀ¼À°è
«eÉÃvÀgÁUÀ¨ÉÃPÉA¢®è. CªÀgÀ fêÀ£ÀzÀ°è
PÉ®ªÉǪÉÄä ¸ÉÆî£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸À°. ¸ÉÆîÄ
CªÀjUÉ C£ÉÃPÀ ¥ÁoÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°¸ÀÄvÀÛzÉ.
CªÀjUÉ CUÀvÀå«gÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£É߯èÁ PÉýzÁ
UÀ¯Éà PÉÆqÀ¨ÉÃrj. PÉ®ªÉǪÉÄä vÀqÀªÁV
PÉÆrj. ¸ÉÆîÄ, «¼ÀA¨sÀ, PÁAiÀÄÄ«PÉ
CªÀgÀ fêÀ£À°è ©PÀÌlÄÖ, ¸ÀAQÃtðvÉ,
¸ÀA¢UÀÞvÉAiÀÄ£ÀÄß JzÀÄj¸À®Ä ¥ÉÃæ gÉæ¸ÀÄvÀÛzÉ.
EAzÀÄ qÁPÀÖgï, (13£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)

@ ±ÉÃSï ªÀÄĺÀªÄÀ äzï PÁgÀPÄÀ Ì£ÄÀ ß

C£ÀÄ: C§Æ ¸À¥Ás é£ï
« ªÁºÀªÁzÀ §½PÀ ªÀÄĺÀªÀÄäzÀgÀÄ R¢ÃdgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ªÁ¸À
§zÀ°¹zÀgÀÄ. ºÉƸÀ fêÀ£ÀPÉÌ £ÁA¢ ºÁrzÀgÀÄ. D vÀ£ÀPÀ
C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛzÀÝ DyðPÀ ¸ÀAPÀµÀÖPÉÌ D ªÀÄÆ®PÀ vÁvÁÌ°PÀ CAvÀå
ºÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. R¢ÃdgÀÄ ªÀÄĺÀªÀÄäzÀgÀ PÉêÀ® C£ÀÄgÁUÀzÀ
¸Àºz À « Às ÄðtÂAiÀiÁVgÀ°®è. ªÁvÀì®å¨sj À vÀ ªÀiÁvÉAiÀÄAvÉ CªÀgÀ
gÀPÁë PÀªÀZÀªÁzÀgÀÄ. zÀAiÀiÁ¤¢üAiÀiÁzÀ ¸ÀºÉÆÃzÀjAiÀÄAwzÀÝgÀÄ.
CªÀgÀÄ ¨Á®åzÀ°è C£ÀĨsÀ«¹zÀ C£ÁxÀvÀéªÀ£ÀÄß vÀ£Àß ¦æÃw
vÀÄA©zÀ ªÁvÀì®åzÀ ªÀÄÆ®PÀ C½¹ ºÁQzÀgÀÄ. FªÀðgÀÆ
¥Àg¸À àg À À CjvÀÄ ¨Égv É ÄÀ ¸ÀªiÀ Á¯ÉÆÃa¸ÀÄvÁÛ ¸ÀAvÉÆõÀ¥Æ À ªÀðPÀªÁV
zÁA¥ÀvåÀ fêÀ£À PÀ¼z É g
À ÄÀ . CzÀÄ ¥À±
æ ÁAvÀªÁzÀ ªÀÄ£ÉÆúÀgª À ÁzÀ
zÁA¥ÀvÀå. vÀ£ÀUÁV JAvÀºÀzÀÝ£ÀÆß ¸À»¸À®Ä vÁåUÀ ¸À£ÀßzÀݼÁzÀ
¸ÀºÀzsÀ«ÄðtÂAiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄUÀ滹zÀ C¯ÁèºÀ£À£ÀÄß CªÀgÀÄ ¸ÀzÁ
¸Àäj¹ ¸ÀÄÛw¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ .
ªÀÄĺÀªÄÀ äzg
À °À è ¸Àºd À ªÁVzÀÝ ¸ÀzÄÀ ÎtUÀ¼ÄÀ E£ÀßµÀÄÖ ¥À±æ Æ
É Ã©üvÀ
ªÁUÀ®Ä R¢ÃdgÀ ¸Á¤zsÀåªÀÇ PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀAPÀµÀÖzÀ°ègÀÄ
ªÀªj À UÉ £Égª À ÁUÀÄvÁÛ C±ÀPÛÀjUÉ D¸ÀgAÉ iÀiÁUÀ®Ä ¸Àºz À «Às ÄðtÂAiÀÄ
¸ÀA¥ÀvÀÄÛ ºÉZÀÄÑ ¥sÀ®¥ÀæzÀªÁzÀªÀÅ. FªÀðgÀ°èzÀÝ GzÁgÀvÉAiÀÄ
UÀÄtUÀ¼ÄÀ ¸À«Ää½vÀªÁzÁUÀ ºÀ®ªÀjUÉ £Ég½ À £À D¸ÀgAÉ iÀiÁzÀªÅÀ .
vÀªÀÄä §½ §AzÀ AiÀiÁgÀ£ÀÆß CªÀgÀÄ §jUÉÊ° PÀ½¹zÀ GzÁ
ºÀgÀuɬĮè. ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ J®èjUÀÆ £ÉgÀªÀÅ ¤ÃrzÀgÀÄ. R¢Ãd
gÀªg À ÄÀ ªÀÄĺÀªÄÀ äzj À UÉ GvÀÛªÄÀ ¸ÉßûvÉAiÀiÁV, ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼À PÀÄjvÀÄ
¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¸ÀĪÀ GvÀÛªÀÄ ¨Á¼À¸ÀAUÁwAiÀiÁVzÀÝgÀÄ.
«ªÁºÀzÀ ¢£À vÀ£ÀUÉ vÀAzɬÄAzÀ ªÁjøÀÄ zÉÆgÉvÀ §gÀPÀ
JA§ UÀįÁªÀÄ£À£ÀÄß UÀįÁªÀÄvÀ£À¢AzÀ «ªÉÆÃZÀ£ÉUÉƽ¹zÀÝgÀÄ.
CAzÀÄ R¢ÃdgÀªÀgÀÄ ºÀ¢£ÉÊzÀgÀ ºÀgÉAiÀÄzÀ vÀ£Àß UÀįÁªÀÄ
zs£
À Àå«Ã zÁA¥ÀvåÀ
gÉhÄÊzïgÀ£ÀÄß ªÀÄĺÀªÀÄäzÀjUÉ GqÀÄUÉÆgÉAiÀiÁV ¤ÃrzÀÝgÀÄ.
§½PÀ "§gÀPÀ" AiÀĹæ¨ï£À°è NªÀðgÀ£ÀÄß «ªÁºÀªÁzÀgÀÄ.
CªÀjUÉÆAzÀÄ UÀAqÀÄ ªÀÄUÀÄ«£À d£À£ÀªÁ¬ÄvÀÄ. R¢ÃdgÀ
¸ÀA§A¢ü ºÁQªÀiïgÀªÀgÀÄ GPÁ̼À ¸ÀAvɬÄAzÀ gÉhÄÊzïgÀ£ÀÄß
UÀįÁªÀÄgÁV Rjâ¹ vÀA¢zÀÝgÀÄ. F gÉhÄÊzïgÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ
R¢ÃdjUÉ GqÀÄUÉÆgÉAiÀiÁV ¤ÃrzÀÝgÄÀ . ºÁQªÀiï gÀªg
R¢ÃdgÀ ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ EgÀhiÁªÀiïgÀ ªÀÄUÀ£ÁVzÁÝgÉ. MªÉÄä
PÀÄlÄA§ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ºÁQªÀiïgÀªÀgÀÄ vÀ£Àß
UÀįÁªÀÄgÀ°è NªÀð£À£ÄÀ ß DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ
R¢ÃdgÀªj À UÉ ¸ÀÆa¹zÀÝgÄÀ . DUÀ R¢ÃdgÀÄ ¨sÁUÀ- 11
gÉhÄÊzïgÀ£ÄÀ ß Dj¹zÀÝgÄÀ .
gÉhÄÊzïgÀ vÀAzÉ ¹jAiÀiÁ ªÀÄvÀÄÛ EgÁPï ªÀÄzsÉå ºÀgÀrzÀÝ
«±Á®ªÁzÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ ¥ÀæªÀÄÄR UÉÆÃvÀæªÁzÀ PÀ¯ï¨ï UÉÆÃvÀæ
zÀªÀgÁVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ ªÀiÁvÉ CvÀåAvÀ GzÁjAiÀiÁVzÀÝ ¥Àæ¹zÀÞ
¸ÉãÁ¤AiÀÄÆ PÀ«AiÀÄÆ DVzÀÝ ºÁwªÀiï vÁF UÉÆÃvÀæzÀªÀgÁV
zÀÝgÀÄ. ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ gÉhÄÊzï ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ ªÁ¹¸ÀÄwÛzÀÝ
UÁæªÀĪÀ£ÀÄß ¸ÉʤPÀgÀÄ ®Æn ªÀiÁr UÁæªÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÆtð
£Á±À ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. DUÀ gÉhÄÊzïgÀ£ÀÄß ¸ÉgÉ »rAiÀįÁVvÀÄÛ. §½PÀ
UÀįÁªÀÄgÀ£ÀÄß ªÀiÁgÀĪÀ ¸ÀAvÉAiÀÄ°è ªÀiÁgÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ºÀ®ªÀÅ
PÁ®zÀ ºÀÄqÀÄPÁlzÀ §½PÀ ªÀÄUÀ£ÀÄ ªÀÄPÁÌzÀ°èzÁÝ£ÉA§ «ªÀgÀ
vÀAzÉ ºÁj¸ï ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§zÀªÀjUÉ w½¬ÄvÀÄ. CzÀgÀAvÉ
CªÀgÀÄ ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ PÀC¨ï eÉÆvÉ ªÀÄPÁÌUÉ §AzÀgÀÄ. ªÀÄPÁÌzÀ°è
ªÀÄUÀ££ À ÄÀ ß PÀAqÁUÀ eÉÆvÉAiÀÄ°è §gÀĪÀAvÉ «£ÀAw¹zÀgÄÀ . DzÀgÉ
ªÀÄĺÀªÀÄäzï ªÀÄvÀÄÛ R¢ÃdgÀ£ÀÄß vÉÆgÉzÀÄ §gÀ®Ä D ¨Á®PÀ
M¥Àà°®è. EªÀg£ À ßÉ Ã vÀAzÉ vÁ¬ÄAiÀiÁV ¹éÃPÀj¹zÀgÄÀ . vÀ£ßÀ ¦æÃwAiÀÄ
vÀAzÉ ªÀÄvÀÄÛ aPÀÌ¥Àà£À£ÀÄß ¸ÀAvÉÆõÀ¥ÀƪÀðPÀªÁV ©Ã¼ÉÆÌlÖgÀÄ.
¥ÀæªÁ¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzÀgÀÄ gÉhÄÊzïgÀ£ÀÄß CwAiÀiÁV ¦æÃw¸ÀÄ
wÛzÀÝgÀÄ. gÉhÄÊzï ¸ÀzÁ ¥ÀæªÁ¢ªÀAiÀÄðgÀ ¸ÉêÉAiÀÄ°è ¤gÀvÀgÁUÀÄwÛ
zÀÝgÀÄ. §½PÀ gÉhÄÊzïgÀ£ÀÄß UÀįÁªÀÄvÀ£À¢AzÀ «ªÉÆÃa¹ zÀvÀÄÛ
¥ÀÄvÀæ£ÁV ¹éÃPÀj¹gÀĪÀÅzÁV WÉÆö¹zÀgÀÄ.
À ÄÀ R¢ÃdgÀ ¸ÀºÆ É zÀg£ À À ¥Àwß ªÀÄĺÀªÄÀ äzg À À ªÀiÁvÀÈ ¸ÀºÆ
É ÃzÀj
AiÀiÁVzÀÝ ¸À¦Aü iÀiÁgÀÄ ªÀÄĺÀªÄÀ äzg À À §½ ¸ÀzÁ §gÀÄwÛzÝÀ ªg À °
À è
NªÀðgÁVzÀÝgÄÀ . CªÀgÄÀ §gÀĪÁUÀ CªÀgÀ §½ CªÀgÀ ¸ÀtÚ
¥ÀÄvÀæ gÀhÄĨÉÊgï eÉÆvÉVgÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ªÀÄĺÀªÄÀ äzg À À
¸ÁPÀÄvÁ¬Ä ºÀ°ÃªÀiÁ PÀÆqÁ DUÁUÀ §gÀÄwÛzÝÀgÄÀ .
R¢ÃdgÀªÀgÀÄ EªÀgÉÆA¢UÉ CvÀåAvÀ
GzÁgÀvɬÄAzÀ ªÀwð¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. HgÀÄ §gÀUÁ®PÉÌ vÀÄvÁÛzÁUÀ
ºÀ°ÃªÀiÁ PÀqÄÀ zÁjzÀöæ å C£ÀĨs« À ¸ÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ CªÀjUÉ
£À®ÄªÀvÄÀ Û DqÀÄUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ MAmÉAiÀÄ£ÀÄß GqÀÄUÉÆgÉ
AiÀiÁV ¤ÃrzÀgÄÀ . D PÁ®zÀ°è £Ég« À £À ºÀ¸ÛÀ AiÀiÁa¹
ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ AiÀiÁgÀ£ÀÆß CªÀgÀÄ ¤gÁ±ÉUÉƼÀ¥Àr¹®è.
ªÀÄĺÀªÀÄäzÀgÀ£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¹zÀ ¥ÉÆõÀPÀ C§ÆvÁ°¨ïgÀªÀgÀ
DyðPÀvAÉ iÀÄ ¨sÁgÀ ªÀ£ÄÀ ß vÀVθ® À Ä CªÀgÀ ¥ÀÄvÀæ C°Ã(gÀ)AiÀĪÀgÀ
¸ÀAgÀPÀëuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄĺÀªÀÄäzÀgÀÄ ªÀ»¹ PÉÆAqÀgÀÄ. DUÀ
C°Ã(gÀ)AiÀĪÀgÄÀ JAlgÀ ºÀgAÉ iÀÄ. ªÀÄĺÀªÄÀ äzg À À ¨ÉÃrPÉUÉ
¸ÀàA¢¹ ªÀÄvÉƧ Û â ¥ÀÄvÀæ dC¥sg À ïgÀ ¸ÀAgÀPëÀ uÉAiÀÄ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß
C¨Áâ¸ï ªÀ»¹PÉÆAqÀgÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà C°, gÉhÄÊzï R¢Ãd
ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĺÀªÄÀ äzï D¥ÀÛ ¸ÀA§A¢üPg À ÁzÀgÄÀ . FªÀðjUÀÆ
R¢ÃeÁjAzÀ ªÀiÁvÁ¦vÀgÀ ªÁvÀì®å zÉÆgÉwvÀÄÛ.
[¸À±ÉõÀ]
12 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2019 ¸É¥ÉÖA§gï 22 - 28

DvÀ 1939gÀ°è ¥sÆ É Ã¯ÉAqï ªÉÄÃ¯É PÀgzÉ g À ÆÀ CzÀ£ÄÀ ß wgÀ¸j ÌÀ ¹ £ÁAiÀÄPÀ ªÀÄĸÉÆ𤠸ÉgÉ
zÁ½ ªÀiÁr ¸Áé¢Ãü £À ¥Àr¹zÀ. ¸ÁAiÀÄĪÀ vÀ£P À À £ÉÆÃqÀ®Ä ¨Á® ¥ÀAQÛ AiÀiÁUÀĪÀÅzÀgÆ É A¢UÉ £Á±À
F vÀ£P À zÀ À EwºÁ¸Àª£ À ÄÀ ß 1914gÀ°è »lègï ªÀÄvÀÄÛ «ÄvÀæ §gÀ°®è. ¸À¤ß»vÀªAÉ zÀÄ »lègïUÉ
CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀiÁrzÀgÉ Cwà ºÉZÄÀ Ñ gÁµÀU çÖ ¼ À ÄÀ AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄĪÀP£ À ÁVzÁÝU¯ À ÃÉ ¨ÉÆÃzsåÀ ªÁ¬ÄvÀÄ. §jè£ï
ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ PÉÆ®è®q à ®
À Ä GvÀg Û z À À §ºÀÄ ¨sÁUÀª£ À ÄÀ ß ¸ÉÊ£ÀåªÀ£ÄÀ ß ¸ÉÃjzÀÝ »lègï £ÀUg À ª À £À ÄÀ ß ¸ÉÆëAiÀÄvï
PÁgÀtPÀvðÀ gÀÄ AiÀiÁgÀÄ JA§ ªÀ±¥ À r À ¹PÉÆAqÀ£ÄÀ . EzÀÄ «±Àé ¥Àx
æ ªÀ ÄÀ ªÀĺÁ AiÀÄÄzÀz Þ À ¸ÉãÉAiÀÄÄ ¸ÀA¥ÀÆtð vÀ£ßÀ
¥À±
æ ßÉ AiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁgÀ°è PÉýzÀgÆ À AiÀÄÄzÀP Þ ÌÉ £ÁA¢AiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀAzÀ¨ðÀs zÀ°Aè iÀÄÆ ¥Á¯ÉÆAÎ rzÀ.Ý vÉPAÌÉ iÉƼÀUÉ vÉUz É ÄÀ PÉÆArvÀÄ.Û
PÉÆqÀĪÀ GvÀg Û À »lègï FvÀ 1889gÀ°è D¹ÖAç iÀiÁzÀ°è EzÀg° À è dªÀÄð¤UÁzÀ ¸ÉÆð CªÀgÀ PÉÊUÉ ¹UÀzAÀ vÉ
JAzÁVzÉ. JgÀq£ À ÃÉ «±Àé d¤¹zÀ£ÄÀ . vÀ£ßÀ ªÀÄÆgÀ£ÃÉ ¤AzÀ DvÀ ºÀvÁ±À£ÁVzÀ.Ý @ PÁgÀPÀÄ£ÀÄß vÀ¦¹ à PÉƼÀ® î Ä gÀº¸ À åÀ
ªÀĺÁAiÀÄÄzÀz Ý À ªÉÃ¼É ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀµðÀ zÀ°è PÀÄlÄA§ ¸ÀªÄÉ ÃvÀ 1919gÀ°è dgÀä£ï ªÀPðÀ gïì CqÀUÄÀ zÁtªÀ£ÄÀ ß ¥Àª æ ÃÉ ²¹zÀ£ÄÀ .
LzÀÄ PÉÆÃnAiÀĵÀÄÖ d£ÀgÄÀ dªÀÄð¤UÉ §AzÀÄ FvÀ£À ¥ÁnðAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃjzÀ.Ý 1923gÀ°è ¥À¸j À ¹zÀ£ÄÀ . §½PÀ CvÀåAvÀ vÀ£Æ É ßA¢UÉ dgÀä¤AiÀÄÆ
PÉÆ®è®l à g
Ö ÄÀ . F AiÀÄÄzÀz Ý À ºÉvª ÛÀ g À ÄÀ £É¯¹ É zÀgÄÀ . PÉöæ ʸÀÛ DqÀ½vÀª£ À ÄÀ ß §ÄqÀªÄÉ Ã®Ä PÀÆgæ ªÀ ÁzÀ ªÀiÁgÀt £Á±ÀªÁUÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ DvÀ
ªÀÄÄRå PÁgÀtPÀvðÀ CqÁ¯ïá PÁåxÉÆðPï PÀÄlÄA§zÀ°è DvÀ UÉƽ¸À®Ä ¥ÀAæ iÀÄwß¹zÀ.Ý CzÀg° À è ºÉÆêÀĪÉÇAzÀÄ £Àq¬ É ÄvÀÄ. §AiÀĹzÀ.Ý CzÀPÁÌV ¥Àª æ ÄÀ ÄR
»lègï DVzÁÝ£.É DzÀj Ý AzÀ¯ÃÉ d¤¹zÀ.Ý vÀAzÉ C¯ÉÆãïì «¥s® À £ÁV eÉ樀 ¸ÉÃjzÀ.Ý C°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ LªÀvÄÀ Û ®PÀë PÉÃAzÀU æ ¼À £À ÄÀ ß CVßUÁºÀÄw
PÀĽvÀÄ "£À£ßÀ ºÉÆÃgÁl" AiÀĺÀÆ¢AiÀÄgÀ£Æ À ß CgÀĪÀvÄÀ Û ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÉãÉUÉ DzÉò¹zÀ£ÄÀ .
JA§xÀð §gÀĪÀ "ªÉÄÊ£ï PÁ¥sï" ®PÀë PÀªÄÀ Æ夸Àg Ö £
À Æ
À ß eÉÆvÉUÉ DzÀgÉ ¸ÉÃ£É CªÀ£À DzÉñÀ
gÀa¹zÀ. 1924gÀ°è eÉÊ°¤AzÀ ªÀÄwÛvg À g
À £
À Æ
À ß PÉÆAzÀÄ ªÀiÁgÀt ¥Á°¸À°®è.
©qÀÄUÀqU É ÆÉ AqÀ PÀÆqÀ¯ÃÉ DvÀ¤UÉ ºÉÆêÀÄUÉÊzÀ£ÄÀ . ºÉÆïÉÆÃPÉÆøïÖ PÉÆ£ÉUÉ DvÀ£À §½ ¥Àwß
EªÁ£À ¨Ëæ£ï ªÀÄvÀÄÛ DvÀ£À

»lgïè JA§ ¸ÁPÀÄ £Á¬Ä ªÀiÁvÀæ EvÀÄ.Û

DvÀ ¥ÀwßUÀÆ £Á¬ÄUÀÆ
«µÀ«QÌ PÉÆAzÀ£ÄÀ . £ÀAvÀgÀ
vÀ£ßÀ ¨Á¬ÄUÉ UÀ£ßÀ £ÀÄß

£ÀgÀºÀAvÀPÀ vÀÄgÀÄQ¹ vÀ£ßÀ ªÉÄzÀļÀÄ

czÀª æ ÁUÀĪÀAvÉ UÀÄAqÀÄ
ºÁj¹PÉÆAqÀÄ DvÀäºv À åÉ UÉÊzÀ£ÄÀ .
»lègï PËæAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀªÀ »lègï, vÁ¬Ä PÁègÁ ¥ÉÆðì°. d£À¨AÉ §® zÉÆgÉwvÀÄ.Û §½PÀ JAzÉà ºÉ¸g À ÄÀ ªÁ¹AiÀiÁzÀ 1945gÀ J¦æ¯ï 30 gÀAzÀÄ F
ºÀvåÉ UÉ GzÁºÀgu À AÉ iÀiÁV ¨Á®åzÀ°Aè iÉÄà ¥Àgª À ÄÀ dªÀÄð¤ gÁ¶ÖÃç AiÀÄvÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ªÀiÁgÀtºÉÆêÀĪÀzÄÀ . £ÀAvÀgÀ WÀl£É £Àq¬ É ÄvÀÄ. CgÀªÄÀ £É
§¼À¸® À q à ÄÀ wÛzÁÝ£.É zsª
À ÄÀ ð¨sP
À £
ÛÀ ÁVzÀ.Ý DvÀ££ À ÄÀ ß ¨sÁµÀt ªÀiÁqÀvÆ É qÀVzÀ. dgÀä¤UÉ £Áå±À£¯ À ï ¸ÉÆõÀ°¸ïÖ dgÀä¤ AiÀÄ°èAiÉÄà DvÀ£À ±Àªª À £ À ÄÀ ß
1934 J¦æ¯ï 20gÀ°è »lègï ¥ÀÄgÉÆûvÀ£ÁV¸À®Ä DvÀ£À §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö ºÁ¤AiÀÄÄAlÄ ªÀiÁrzÀÝ JAzÀÄ ¥ÀPz ëÀ À ºÉ¸g À £
À ÄÀ ß zÀ¥£Às À ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. §½PÀ
dªÀÄð¤AiÀÄ ZÁ£À® ì gï DV vÁ¬Ä §AiÀĹzÀg Ý ÄÀ . DzÀgÉ vÀ£ßÀ ªÁgÁì M¥ÀAà zÀª£ À ÄÀ ß ¥À§
æ ®ªÁV §zÀ¯Á¬Ä¹zÀ£ÄÀ . ¸ÉÆëAiÀÄvï ¸ÉãÉAiÀÄÄ CzÀ£ÄÀ ß
DAiÉÄU Ì Æ É AqÀ£ÄÀ . DvÀ 1934gÀ ±Á¯Á ¢£ÀU¼ À ° À è C²¹Û¤AzÀ «gÉÆâü¹zÀ. EzÀjAzÀ DvÀ£À JgÀq£À ÃÉ «±Àé ªÀĺÁAiÀÄÄzÀz Þ À CUÉzÄÀ vÉUz É ÄÀ LzÀÄ ¥ÀnU Ö U É ¼À °À è
vÀ£P À À »lègï ¥sÆ À ågÀgï JAzÉà ªÀw𹠺ɸg À ÄÀ PÉr¹PÉÆArzÀ.Ý d£À¨AÉ §® E£ÀßµÀÄÖ ªÀȢݹvÀÄ. ªÉÆzÀ® ºÀAvÀz° À è dgÀä¤ vÀÄA©¹ ¯ÁjAiÀÄ°è PÀ½¹ §½PÀ
UÀÄgÀÄw¸À®n à z
Ö .ÝÀ C¢üPÁgÀPÃÌÉ jzÀ vÀAzÉ DvÀ££ À ÄÀ ß ¸ÀgP À Áj AiÀĺÀÆ¢UÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ UɮĪÀÅ ¥Àq¢ É vÀÄ.Û DzÀgÉ ¥ÉmÆ É Ãæ ¯ï ºÁQ ¸ÀÄqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.
PÀÆqÀ¯Éà dªÀÄð¤AiÀÄ£ÀÄß «±ÀézÀ £ËPÀg£ À ÁV¸À®Ä §AiÀĹzÀg Ý ÄÀ . PÀªÄÀ Æ夸Àg Ö ÄÀ dªÀÄð¤AiÀÄ 1943gÀ°è gÀµÁåzÀ PÉA¥ÀÄ ºÀÄZÀÄÑ PÉÆêÀÄĪÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ
ªÀÄÆgÀ£ÃÉ ±ÀQAÛ iÀiÁV¸À®Ä DzÀgÉ »lègï ªÀiÁvÀæ avÀP æ ¯À É J¯Áè £Á±À-£ÀµU ÖÀ ½À UÉ ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀz é °
À è ªÀA²ÃAiÀÄvÉAiÀÄ DªÉñÀ¢AzÀ
±À«
æ ĹzÀ£ÄÀ . ¸ÀÄvÀª Û ÄÀ ÄvÀ°
Û £À ©r¸ÀĪÀª£ À ÁV UÀÄgÀÄw¹PÉƼÀ® î Ä PÁgÀtPÀvðÀ gÉAzÀÆ CªÀgÄÀ £ÀqzÉ À zÁ½AiÀÄ£ÀÄß JzÀÄj¸À®Ä C¢üPÁgÀ ¥ÀqAÉ iÀÄ®Ä EvÀgg À £À ÄÀ ß
gÁµÀU çÖ ¼ À £ À ÄÀ ß vÀ£ßÀ C¢üãÀ §AiÀĹzÀ.Ý »lègï vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß dgÀä¤AiÀÄ ±ÀvÄÀ U æ ¼ À AÉ zÀÆ ¥ÀZ
æ ÁgÀ dgÀä¤ «¥s® À ªÁ¬ÄvÀÄ. CzÀÄ £Á±À ¥Àr¸À®Ä E½zÀªg À À
PÉÆ¼Ì ¥ À r À ¹ dªÀÄð¤AiÀÄ d£ÀvU É É ¢üPjÌÀ ¹ ªÀÄÄ£ÀßqÉz£ À ÄÀ . ªÀiÁrzÀ£ÄÀ . CªÀgÀ «gÀÄzÀÞ ¸ÉÆð£À zÀªq À U
É É ¸ÁVvÀÄ. CAwªÀÄ UÀwAiÉÄãÁ¬ÄvÉA§Ä
ªÁ¹¸À®Ä ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ DvÀ£À ªÀÄgÀuÁ¸À£ßÀ ªÁzÀ vÁ¬Ä d£ÀgÄÀ PÉg¼ À ÄÀ ªÀAvÉ ªÀiÁrzÀ£ÄÀ . gÀµÁåzÀ ¸ÉãÉAiÀÄÄ dªÀÄð¤AiÀÄ£ÀÄß zÀPÌÉ »lègï£ÀAvÀºÀ ¨ÉÃgÉ
ªÀÄÄRå UÀÄjAiÀiÁVvÀÄ.Û CzÀPÁÌV £ÉÆÃqÀ®Ä ºÀ®ªÀÅ ¨Áj CzÀPÁÌV §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö ¸ÀļÀÄî ¥Àª
æ ÃÉ ²¹vÀÄ. wêÀæ ¥sÁ幸ïÖ GzÁºÀgu À É ¹UÀ°QÌ®.è

ºÀ«ÄÃzÀ° ¥É®ð- ºÀÈzÀAiÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀßjvÀ ¸ÉßúÀ fë (6£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ) C£ÀĨs« À ¸À®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁVgÀĪÀÅzÀÄ PÁ¼ÀfAiÀÄ
UÀÄtªÀ£Éßà DVzÉ.
PÉÆêÀÄ®vÉ, DzÀð æ vÉ, PÀgÄÀ uÉ, ¸ÀºÁ£ÀĨsÆ À w ªÀwð¹zÉ. £Á¼É C¯Á躣 À ÄÀ CªÀj§âg£ À ÄÀ ß R§gÀ£ÄÀ ß «±Á®UÉƽ¸ÀÄ. eÁUÀwÃPÀgt À ªÉAzÀÆ DzsÄÀ ¤PÉÆÃvÀg Û ªÀ AÉ zÀÆ
AiÀÄAvÀºÀ ¹Ûçà ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß MAzÀÄ «±ÉõÀ eÉÆvÉ ¸ÉÃj¸À°. C½PÉ ªÀÄd°£À D QjzÁzÀ gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è PÀgAÉ iÀÄ®àq§ À ºÀÄzÁzÀ ¹ÜwAiÀÄÄ £ÀªÄÀ ä EwÛÃZÉV£À
¤µÀàwÛAiÀÄ°è ¤ªÀÄä°è ¸ÀªÉÄäý¹ CzÀ£ÀÄß ªÀÄPÀ̼® É gè Æ
À £À£Æ É ßA¢UÉAiÉÄà vÀAzÉAiÀĪÀgÄÀ ¨ÉÊPÀ°è ¸ÀAZÀj¸ÀĪÁUÀ KPÁ KQ ªÉÃUÀª£ À ÄÀ ß fêÀ £ À ¥À j ¸À g À ª À £ À Ä ß CªÀ Ä Æ¯ÁUÀ æ ª ÁV
¤gÀAvÀgÀªÁV ±ÀÄ¢ÞÃPÀj¹ ZÀÆ¥ÁV¹jªÀÅ ºÉZÀÄÑ ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃjgÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ ºÉaѹ ¤ªÀÄä£ÀÄß vÀ©â¨ÁâV¹gÀĪÀÅzÉ®èªÀÇ §zÀ¯Á¬Ä¹zÉ. ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥Àe æ ÕÉ ¥Àg¸
À àÀggÀ À §UÉÎ
zÀjAzÀ¯Éà PÀÄlÄA§, zÁA¥ÀvÀå fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥Àg¸ À àÀggÀ ÄÀ ºÀPÄÀ Ì ¸Áܦ¸ÀĪÀµÖÀgÀ ªÀÄnÖUÉ ¤ÃªÀÅ MªÉÆäªÉÄä £É£À¥ÁUÀÄvÀÛzÉ. GªÀÄÄä PÀÄ®ÆìªÀiï EgÀĪÀ PÁ¼Àf EAzÀÄ £ÀªÄÀ UÉ £ÀµÖÀ ºÉÆAzÀÄwÛz.É
EµÉÆAÖ zÀÄ UÁqsª À ÁV D£ÀAzÀPg À ª
À ÁV ¸ÁV¸À®Ä ¤ªÉÆä¼ÀUÉAiÉÄà ªÀÄPÀ̽UÉ AiÉÆÃUÀå vÀAzÉ wÃjzÀ ¢£À gÁwæ MnÖUÉ PÀ¼É¢gÀĪÀÅzÀÄ J¯Áè NªÀð£À £ÀqAÉ iÀÄÄ DZÉAiÀĪÀ¤UÉ G¥ÀPÁgÀªÁV
£ÀªÄÀ UÉ ¸ÁzsåÀ ªÁVgÀĪÀÅzÀÄ. aPÀ̪ÄÀ ä(ºÀ¥)ìÀs £ÉÆA¢UÉ AiÀiÁUÀ®Ä ¸Àà¢üð¹¢ÝÃj JAzÀÄ ¨sÁ¸ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¤£Éß ªÉÆ£ÉßAiÀÄAvÉ ¨sÁ¸ÀªÁUÀÄwÛz.É PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV ¥Àjt«Ä¸À¨ÃÉ PÀÄ JA§ £ÁtÄÚrAiÀÄÄ NªÀð£À
¨Á¼À¸AÀ UÁwAiÉÆA¢UÉ ¤ÃªÀÅ vÉÆÃjzÀ ªÀĪÀÄvÉ, »ÃUÉAiÉÄà C®è°Aè zÀ ¥ÀQë£ÉÆÃlªÀ£ÄÀ ß ©ÃjzÀgÉ D¸ÀàvAæÉ iÀÄ°è wêÀæ ¤UÁ WÀlPÀz° À è ¤ªÉÆäA¢UÉ £ÀqÉAiÀÄÄ CªÀ¤UÉ ªÀiÁvÀæªÉà G¥ÀPÁgÀªÁV
PÁ¼Àf, ¸ÀºÁ£ÀÄ ¨sÆ À wAiÀÄÄ C¯Á躣 À ÄÀ CªÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ PËlÄA©PÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ gÀAUÀU¼ À ° À è PÀ¼zÉ À ¤«ÄµÀU¼ À ÄÀ £À£ßÀ fêÀ£z À À CªÀÄÆ®å ¥Àjt«Ä¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÁVzÉ. ¨sËwPÀ ¯ÉÆÃPÀzÀ
£ÀqÀÄªÉ ºÀÄlÄÖ ºÁQzÀ ªÀĪÀzÀÝvï CªÉÆÃWÀ CeÁvÀ ±ÀvÄÀ ª æ ÁV »vÀaAvÀP£ À ÁV ªÀiÁUÀð PÀëtUÀ¼ÁVªÉ. §¢æAiÀiÁ, D°AiÀiÁ, ¸ÀC¢AiÀÄå PÀÄn® vÀAvÀU æ ½À AzÀ¯ÃÉ d£À¦Aæ iÀÄ ¥ÀÅgÀĵÀ
J£À Ä ßªÀ Å zÀ g À ¸À A PÉ Ã vÀ ª ÁVzÉ . £À ª É Ä ä®è g À zÀ²ðAiÀiÁV fêÀ£z À °À è AiÀıÀ¹éAiÀiÁV¢ÝÃj. ¸À»vÀ ºÀvÄÀ Û ºÀ®ªÀÅ «zÁå¸ÀA¸ÉÜU¼ À °À è ªÀåQÛ ªÀUð À ªÀÅ £ÉÃvÁgÀgÁV ªÀÄÆr §A¢gÀĪÀÅzÀÄ.
¢£ÀZÀjAiÀÄ£ÀÄß ¢ÃWÀðPÁ®¢AzÀ §ºÀ¼À £À£ßÀ ¤ªÀÄä £ÀqÄÀ ªÉ EgÀĪÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ C£ÀĨsª À À fêÀ£z À °À è vÉÆqÀVPÉÆAqÀÄ fêÀ£z À À PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ªÉÊAiÀÄQÛPÀ »vÁ¸ÀQÛUÉ §zÀ°AiÀiÁV ¸ÁªÀiÁfPÀ
ºÀwg Û ¢À AzÀ CjwzÀÝ ªÀÄgÀƪ í iÀ ï PÀÄAkºÀ°ÃªÀiÁ UÀ¼£ À ÄÀ ß AiÀiÁªÀÅzÉà f¥ÀÅtvÀ£« À ®èzÉ vÉÆÃjgÀĪÀ CAUÀr ªÉÆUÀgÄÀ ¸ÀgPÀ Áj ¥ËæqÀs ±Á¯ÉAiÀÄ°è »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß JwÛ »rAiÀÄĪÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ
gÀªg À ÄÀ CªÀ£ÄÀ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃzÀgÉ CzɵÄÀ Ö ¨Áj ªÁvÀì®åªÀ£ÄÀ ß §gÀºg À Æ
À ¥ÀQ̽¸À®Ä £Á£ÀAvÀÆ ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹¢ÝÃj. ªÀÄÄAzÁ¼ÀÄUÀ¼ÄÀ EAzÀÄ £ÀªÄÀ UÉ §gÉà £É£¥ À ÅÀ
ªÀÄ£ÉUÉ ¥sÉÇÃ£ï ªÀiÁqÀÄvÁÛ£ÉÆÃ? JAzÀÄ C±ÀPÛÀ. ¥ÁvÀz æ ° À è aPÀÌ¥àÀ£ÁzÀgÆ À £À£Æ É ßêÀð AiÀiÁjUÀÆ ¨ÉøÀgª À ÁUÀzÀ jÃwAiÀÄ°è ºÁ¸Àå ªÀiÁvÀæªÉà DVzÁÝgÉ. DzÀgÉ EAzÀÆ D £É£À¥ÀÅ
CZÀÑj¥ÀqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EzÀÄ aPÀ̪ÀÄä£À §UÉÎ ªÀÄPÀ̼À ªÀiÁUÀðzÀ±ð À PÀ££ À ÄÀ ß, »vÀaAvÀP£ À £À ÄÀ ß PÀ¼PÀ Æ
É Ar ZÀmÁQAiÀÄ£ÀÄß ºÀj¸ÀÄwÛ¢Ýj. ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV ¸ÀºÀ £À«ÄäAzÀ ªÀiÁ¹ ºÉÆÃUÀÄwÛzÉ.
§UÉÎ CªÀjVgÀĪÀ PÁ¼Àf ªÀĪÀÄvÉAiÀÄ §UÉÎ zÉÝãÉ. ¤«ÄäAzÀ CzɵÄÀ Ö ¨Áj ¨ÉʬÄå¹PÉÆAqÀgÆ À ºÀ«ÄÃzÀ° ªÀiÁ¸ÀÖgï JAzÁzÀgÀÆ PÀÄlÄA§ C¯ÁèºÀ£Éà ¤Ã£ÀÄ fêÀ£ÀzÀ ºÁ¢AiÀÄ°è
EgÀĪÀ ¸ÀAPÉÃvÀªÁVzÉ. CªÀgÀÄ aPÀ̪ÀÄä£À£ÀÄß ¥Àwæ ¨ÁjAiÀÄÆ ¨ÉøÀgª À ÁUÀÄwÛvÄÀ Û. CzÉ®èªÇÀ ªÀÈvÀÛzÉƼÀUÉ PÀÄAkªÉÆãÀÄ, PÀÄAkÁPÀ, ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄĪÁUÀ §A¢gÀ§ºÀÄzÁzÀ ¥ÀæªÀiÁzÀ
ºÉ¸g À vÉ ÛÀzÉ UËgÀªÁzÀgU À ½
À AzÀ £Àq¹É PÉÆArgÀÄ £ÀªÄÀ ä »vÀª£ À ÄÀ ß M½vÀ£ÄÀ ß §AiÀĹPÉÆAqÀÄ PÀÄAkÁ§, QqÁªÀÅ JAzɯÁè DV¢Ýj. PÁ¼Àf, UÀ¼£ À ÄÀ ß aPÀÌ¥àÀ¤UÉ ªÀĤ߹©qÀÄ. ¤£Àß PÁgÀÄtåzÀ
ªÀÅzÀÄ £ÀªÄÀ äAvÀºª À gÀ °À è PÀÄlÄA§ fêÀ£z À °À è ªÀ i ÁrgÀ Ä ªÀ Å zÉ A zÀ Ä ªÀ Ä £À ª À j PÉ A iÀ i ÁUÀ Ä ªÁUÀ ¸ÉßúÀ, ¸ÀºÁ£ÀĨsÆ À w PÀgÄÀ uÉAiÀÄAvÀºÀ «²µÀÖ PÀÈ¥ÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É vÉÆÃj©qÀÄ. CªÀgÀ
¥Á°¸À ¨ÉÃPÁzÀ ²µÁÖZÁgÀPÉÌ ¨É£ÀÄßrAiÀiÁV ªÀÄ£ÀªÉ¯Áè w½AiÀiÁUÀÄwÛvÀÄÛ. N zÉêÁ CªÀgÀ ¸Àé¨Ás ªÀUÄÀ tUÀ¼° À è ºÉÆgÀV£Àªj À UÉ ¥ÀR æ gÀªÁV J¯Áè ¸ÀvÀ̪ÀÄðUÀ¼À£ÀÄß vÀȦ۬ÄAzÀ ¹éÃPÀj¸ÀÄ.
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2019 ¸É¥ÉÖA§gï 22 - 28 13

C¯ÁèºÀ£À£ÀÄß ¸Àäj¸ÉÆÃt ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼° À è vÉUzÉ ÄÀ PÉƼÀĪ

CªÀ®A©¹ªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß C¼ÉzÀÄ vÀÆV
î À ¤zsÁðgÀU¼

£ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÀiÁgÀhiï£À°è ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¤µÉ×

ªÀÄvÀÄÛ zÉêÀ ¸ÀägÀuÉAiÀÄÄ JµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ
À £À ÄÀ ß

"§¤ß £ÁªÀÅ ¸Àé®à ºÉÆvÀÄÛ FªÀiÁ£À£ÀÄß
ºÉaѸÉÆÃt" JAzÀÄ DqÀ½vÀ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ
dAeÁlzÀ £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ GªÀÄgï(gÀ)gÀÄ
vÀ£Àß D¥ÀÛgÉÆA¢UÉ DUÁUÀ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
§zÀÄQ£À ¤©qÀvÉAiÀÄ ªÀÄzsÉå ¸Àé®à ©qÀĪÀÅ
ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ KPÁAvÀªÁVgÀ®Ä ¥ÀA
¨ÉÃPÀÄ. EvÀgɯÁè aAvÉUÀ¼À£ÀÄß §¢VlÄÖ
C¯ÁèºÀ£À PÀÄjvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄä PÀÄjvÀÄ £ÁªÀÅ
£ÀªÀÄä£ÀÄß aAvÀ£ÉUÉ ºÀZÀѨÉÃPÀÄ. ¥Àª
zÉÆgÉvÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è gÁwæAiÀÄ
£ÀªÀiÁgÀhiï£À PÀÄjvÀÄ ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðjUÉ(¸À)
«±ÉõÀ MvÀÄÛ ¤Ãr ºÉüÀ¯ÁVvÀÄÛ. CzÀPÉÌ
¥ÀÇgÀPÀªÁV ºÉýzÀ MAzÀÄ «ZÁgÀ«zÉ.
"¤ªÀÄä ¥À¨ æ sÀÄ«£À £ÁªÀĪÀ£ÀÄß ¸Àäj¸ÀÄvÀÛ°j
ªÀÄvÀÄÛ J®èjAzÀ®Æ ¨ÉÃ¥ÀðlÄÖ PÉêÀ®
C¯Áè º À ¤ UÉ ¸É à jzÀ ª À g ÁVj." (C¯ï
ªÀÄÄgÀhÄÔ«Ää¯ï: 8) ¥Àg¯ À ÆÉ ÃPÀz° À è «±ÉõÀªÁV
C¯ÁèºÀ£À £ÉgÀ¼ÀÄ ®©ü¸ÀĪÀ PÉ®ªÀgÀ£ÀÄß
¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀÄvÁÛ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À), "C¯ÁèºÀ
£À£ÀÄß ¸Àäj¹ PÀtÂÚÃgÀÄ ºÀj¸ÀĪÀªÀgÀÄ" JAzÀÄ
¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÁÝgÉ.
zÉêÀ¸ÀägÀuÉAiÀÄÄ ¸ÀvÀ嫱Áé¹AiÀÄ fêÀ£ÀzÀ
J¯Áè ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ¸À«Ää½vÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.
ºÁVgÀĪÁUÀ vÀ£Àß PÉ®ªÀÅ ªÉüÉAiÀÄ£ÀÄß
C¯ÁèºÀ£À£ÀÄß ¸Àäj¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ DvÀ£ÉÆqÀ£É
¸ÀA¨sÁµÀuÉ £ÀqɸÀ®Ä «ÄøÀ¯ÁVqÀ¨ÉÃPÀÄ
JA§ÄzÀgÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀiÁVzÉ ªÉÄÃ¯É w½¹zÀ
PÀÄgïD£ï ¸ÀÆPÀÛ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àª æ Á¢ ªÀZÀ£ÀzÀ
¸ÁgÁA±À.
£ÀªÀÄUɯÁè fêÀ£ÀzÀ°è £ÀªÀÄäzÉà DzÀ
dUÀwÛz.É aAw¸À®Ä, AiÉÆÃa¸À®Ä, ¸ÀAvÉÆõÀ
ªÀåPÀÛ¥Àr¸À®Ä, zÀÄBT¸À®Ä ««zsÀ PÁgÀtUÀ½
gÀÄvÀÛªÉ. CzÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ªÀÄgÉvÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ
PÉ®ªÀÅ ªÁ¸ÀÛ«PÀvU É ¼À £
À ÄÀ ß ªÀÄgÀ½ UÀ½¹PÉƼÀî®Ä
£ÀªÄÀ UÉ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄ£À¸£ ìÀ ÄÀ ß ±ÁAvÀUÆ
¸À®Ä, ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è ¸ÀQA æ iÀĪÁVqÀ®Ä
CzÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.
ªÁå¥ÁgÀzÀ ¤©qsÀvÉ, GzÉÆåÃUÀzÀ ¤ªÀð
ºÀu,É CzsåÀ AiÀÄ£ÀzÀ PÀÄjvÀÄ ¤gÁ¸ÀQ,Û PÀÄlÄA§zÀ
«ZÁgÀUÀ¼ÀÄ... ªÀÄ£À¸ÀÄì vÀÄA§ vÀļÀÄPÀĪÀ
EAvÀºÀ «ZÁgÀUÀ¼À£É߯Áè ¸Àé®à §¢Vj¹ ¸Àé®à
KPÁAvÀªÁV PÀĽvÀÄPÉƼÀ¨ î ÃÉ PÀÄ. ¥À± æ ÁAvÀªÁzÀ
ªÀÄ£À¹ìUÉ C¯ÁèºÀ£À£ÀÄß ¥Àª æ Éò¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ
¨ÉÃPÀÄ. CzÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä PÀtÚ ªÀÄÄAzÉAiÉÄÃ
EgÀĪÀAvÉ ¨sÁ¸ÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. "¤Ã£ÀÄ ªÀĺÁ
ªÀÄ»ªÀÄ£ÀÄ ¤£Àß wêÀiÁð£À¢AzÀ £Á£ÀÄ F
jÃw §zÀÄQ£À°è ¸ÁUÀÄwÛgÀĪÉ. £À£Àß ¤zsÁðgÀ
ªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÀÆ £À£Àß
æ iÀÄw߸À fêÀ£ÀzÀ°è ¸ÀA¨sÀ«¸ÀzÀÄ” JA§ «±Áé¸ÀUÀ¼ÀÄ
ªÀÄ£À¸ÄÀ UÀ¼£À ÄÀ ß JZÀj
Ñ ¸ÀÄwÛg¨
À ÃÉ PÀÄ. DUÀ ªÀÄ£À¹£
ì À
¨sÁgÀUÀ¼ÀÄ MªÉÄä¯Éà E½zÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀAvÉ
æ Á¢vÀé ¨sÁ¸ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. C¯ÁèºÀ£À£ÀÄß ¸ÀÄÛw¹ CªÀ£À
ªÀÄ»ªÉÄUÀ¼À UÀÄtUÁ£À ªÀiÁr vÀÄnUÀ¼ÀÄ
C¯Á躣 À À vÀ¹âÃºï ªÀÄvÀÄÛ vÀPï©Ãgï, vË»Ãzï
UÀ¼À £ÁzÀzÀ°è °Ã£ÀªÁUÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄ£ÀzÀ°è
C¯ÁèºÀ£ÉÆA¢V£À ¦æÃw ¸ÉßúÀªÀÅ vÀÄA©
vÀļÀÄPÀĪÀÅzÀÄ. PÀ¼ÉzÀÄ ºÉÆÃzÀ UÀvÀPÁ®ªÀ£ÀÄß
¸Àäj¹ M¼À ªÀÄ£À¸ÀÄì £ÉÆÃAiÀÄÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ
C¯ÁèºÀ£ÉÆA¢V£À ¸ÀA¨sÁµÀuÉAiÀÄÄ ¥ÁægÀA¨sÀ
ªÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä PÀÄjvÀÄ DvÀ¤UÉ J®èªÀÇ
w½¢zÉAiÉÄAzÀÄ UÉÆwÛzÀÝgÀÆ £ÀªÀÄä ¥Àw æ Ã
AiÉÆAzÀÄ ¯ÉÆÃ¥À ¥Àª æ ÀiÁzÀUÀ¼À£ÀÄß C¯ÁèºÀ£À
ªÀÄÄAzÉ ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀ£ÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÀ
É ½ £ÁqÀ®Ä ¨sÁµÉAiÉÆà ¥ÀzÀUÀ¼ÉÆà ¸ÀªÀĸÉå
AiÀiÁUÀzÀÄ. CªÀ£ÀÄ ªÀÄ£À¹ì£À M¼ÁxÀðªÀ£ÀÄß
§®èªÀ£ÁVzÁÝ£É. CªÀ£À §½ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ
«ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀgÁªÀwð¸ÀĪÀ §UÉÎ DvÀAPÀ
¥Àq¨ À ÃÉ PÁV®è. £ÀªÄÀ UÉ fUÀÄ¥Éì ºÉZÄÀ ªÑ AÀ vÁzÀgÆÀ
DvÀ£ÀÄ fUÀÄ¥Éì ºÉÆAzÀĪÀªÀ£À®è JAzÀÄ
¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) ºÉýgÀÄvÁÛgÉ. CªÀ£À
ªÀÄÄAzÉ PÀtÄÚ vÀÄA©ºÀj¸ÀĪÀ §UÉÎ vÀ£Àß
¥Àªæ iÀ ÁzÀ, ¯ÉÆÃ¥ÀU¼ À À §UÉÎ ºÉüÀ®Ä ¸ÀAPÉÆÃZÀ
¥Àq¨À ÃÉ PÁV®è. CªÀ£À ªÀÄÄAzÉ zÀħð®£ÁUÀÄ EzÉAiÉÄA§ §UÉÎ aAvÀ£,À ªÀÄAxÀ£À £Àq¸ É ¨
À ÃÉ PÀÄ.
ªÀÅzÀÄ CªÀ¤UÉ vÉÆÃgÀĪÀ «£ÀAiÀÄvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§AzsU À ¼
À À ¸ÀÄzÀÈqsv
À A É iÀÄ §UÉÎ, EvÀggÀ Æ É A¢
UËgÀªÀªÁVzÉ. £ÀªÀÄä ¥À±ÁÑvÁÛ¥ÀªÀÅ DvÁäxÀðvÉ V£À ªÀvð À £É ªÀåªÀºÁgÀzÀ PÀÄjvÀÄ, ªÀiÁw£À°è£À
¬ÄAzÀ PÀÆrzÀÝgÉ C¯ÁèºÀ£ÀÄ E£ÀßµÀÄÖ ¸ÀÆPÀëöävÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ PÀÄgïD£ï eÉÆvÉV£À
¤PÀl£ÁUÀĪÀ£ÀÄ. CªÀ£ÀÄ £ÀªÉÆäA¢VzÁÝ£É ¸ÀA§AzsÀzÀ §UÉÎ »ÃUÉ MAzÉÆAzÀgÀ §UÉÎ
JA§ ¨sÁªÀ£A É iÀÄÄ £ÀªÄÀ ä°è ¥À§ æ ®ªÁUÀĪÀÅzÀÄ. D¯ÉÆÃa¸ÀĪÁUÀ ºÀ®ªÀÅ ¯ÉÆÃ¥ÀUÀ½gÀĪÀÅzÀÄ
CªÀ£ÀÄ £ÀªÉÆäA¢VzÀÝgÉ £ÀªÀÄUÉ E£ÁßgÀ PÀAqÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÀ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸ÀĪÀAvÀºÀ
ºÀAUÀÄ AiÀiÁPÉ? DvÀ£À ¸ÀA¦æÃw UÀ½¹PÉÆAqÀgÉ ¤zsÁðgÀzÉqÉUÉ CzÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß
E£ÀÄß £Á£ÀÄ PÀ¼ÀPÉƼÀÄîªÀAvÀºÀzÉÝäzÉ! PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåvÀÛzÉ.
ºÁUÉAiÉÄà £ÀªÀÄä £ÉÆêÀÅ, zÀÄBR, DvÀAPÀ, aAvÉ, aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑ ºÀjvÀªÁUÀ®Ä
¤jÃPÉUë ¼À ÄÀ , PÀ£¸À ÄÀ UÀ¼ÄÀ , §AiÀÄPÉU¼
À ÄÀ J®èª£
À Æ
À ß KPÁAvÀªÀÅ £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀÄvÀÛ ªÀÄÄvÀÛ®Æ
£ÀqÉAiÀÄĪÀAvÀºÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ, D°¸ÀÄwÛgÀĪÀ
«ZÁgÀUÀ¼ÀÄ, N¢zÀ §gÀºÀUÀ¼ÀÄ J®èªÀ£ÀÆß
ªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖ KPÁUÀv æ ɬÄAzÀ aAw¸ÀĪÁUÀ
PÉ®ªÀÅ D±ÀAiÀÄUÀ¼ÄÀ ªÀÄ£Àz° À è gÀÆ¥ÀÅUÉƼÀĪî ÅÀ zÀÄ.
DvÀä¸ÀA¸Àg
Ì u
À É
@ ¹.n. ¸ÀĺÉʨï
PÉ®ªÀÅ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ §»gÀAUÀªÁUÀ®Ä CzÀÄ
¥ÉÃæ gÀPÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¸ÉgɪÀÄ£ÉAiÀÄ°èzÀÝ KPÁAvÀ
ªÁ¸ÀªÀÅ C£ÉÃPÀ ¥À§ æ ÄzÀÞ UÀA æ xÀUÀ¼À gÀZÀ£ÉUÉ
C¯ÁèºÀ£À ªÀÄÄAzÉ ¸À«Äæ¹PÉÆAqÀÄ J®è ¥ÉæÃgÀPÀªÁVzÉAiÀÄ®èªÉÃ?
ªÀ£ÀÆß ºÉýzÁUÀ ªÀÄ£À¹ìUÉ «±ÉõÀªÁzÀ ºÉaÑ£À J¯Áè ¸ÀªÀÄAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼À°è
£ÉªÀÄä¢ ¸ÁAvÀé£À ®¨sÀåªÁUÀĪÀÅzÀÄ. "zÉêÀ zÉêÀ¸ÀägÀuÉAiÀÄÄ £É¯É ¤AwgÀ¨ÉÃPÁzÀ ¥Àe æ ÉÕAiÀÄ
¸ÀägÀuɬÄAzÀ ªÀiÁvÀæ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ¥À± æ ÁAvÀ PÀÄjvÀÄ PÉ®ªÀÅ ¢ìPïæU¼À £À ÄÀ ß ¥Àª
æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À)
UÉƽ¸À®Ä ¸ÁzsÀå"ªÉA§ ªÁ¸ÀÛªÀªÀÅ DUÀ £ÀªÀÄä £ÀªÀÄUÉ PÀ°¹PÉÆnÖzÁÝgÉ. C§ÆºÀÄgÉÊgÁ(gÀ)
Cj«UÉ §gÀĪÀÅzÀÄ. gÀªÀjAzÀ ¤ªÉÃzÀ£É. ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À)
£ÀªÀÄä PÀÄjvÀÄ £ÀªÀÄUÉ aAw¸À®Ä ¸Àé®à ºÉýgÀÄvÁÛgÉ, "£Á®UÉUÉ GZÀÑj¸À®Ä ºÉZÀÄÑ
©qÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ. £ÀªÀÄä ¯ËQPÀ ¸ÀÄ®¨sÀªÁzÀzÀÆÝ C¯ÁèºÀ£À §½ ºÉZÀÄÑ vÀÆPÀ
CUÀvÀåUÀ¼À ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À PÀÄjvÀÄ vÁªÀÅ ºÉZÀÄÑ WÀ£ÀvÉAiÀÄļÀîzÀÆÝ, PÀgÀÄuÁ ¤¢üAiÀiÁzÀ
¸ÀªÄÀ AiÀĪÀ£ÄÀ ß ªÀå¬Ä¸ÀÄvÉÃÛ ªÉ. £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£À¸ÄÀ U
ì ¼
À °À è C¯ÁèºÀ£ÀÄ ºÉZÀÄÑ EµÀÖ¥ÀqÀĪÀ JgÀqÀÄ
ºÉaÑ£À ¸ÀªÀÄAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄä AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÉ ªÀZÀ£ÀUÀ½ªÉ. ¸ÀĨïºÁ£À¯Áè» ªÀ©ºÀªÀiÃ
«ÄøÀ°qÀÄvÉÛêÉ. CzsÀåAiÀÄ£À, GzÉÆåÃUÀ, ¸ÀĨïºÁ£À¯Á軯ï C°ÃªÀiï."
PÀÄlÄA§, DgÉÆÃUÀå, ¸Ë®¨såÀ U¼ À ÄÀ ªÀÄÄAvÁzÀªÅÀ C§Æ ºÀÄgÉÊgÁ(gÀ)gÀªÀjAzÀ ªÀgÀ¢
UÀ¼À PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÀæ ªÀÄ£À¸ÀÄì vÀÄA©gÀÄvÀÛªÉ. AiÀiÁVzÉ. ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) ºÉýzÀgÀÄ,
F ªÀÄzsåÉ ªÀÄ£À¸ÄÀ U ì ¼
À °
À g
è ÄÀ ªÀ PÀÄAzÀÄ PÉÆgÀvU É ¼À À "AiÀiÁgÁzÀgÀÆ MAzÀÄ ¢£À £ÀÆgÀÄ ¨Áj
§UÉÎ aAw¸À®Ä ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¸À ¯Á E¯ÁºÀ E®è¯Áèºï ªÀºïzÀºÀÆ ¯Á
¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä «±Áé¸ÀzÀ°è£À zÀÈqsÀvÉ AiÀiÁªÀ ±ÀjÃR®ºÀÄ ®ºÀÄ¯ï ªÀÄįïPÀÄ ªÀ®ºÀįï
ºÀAvÀzÀ°èzÉAiÉÄA§ÄzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ««zsÀ ºÀªÀiïzÀÄ ªÀºÀĪÀ (14£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)

EAf¤Ãgï, ªÀiÁ¸ÀÖgï rVæ, ¦ºÉZïr ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ

GzÉÆåÃUÀ«®èzÉ PÀµÀÖ ¥ÀqÀÄwÛzÝÁgÉ. CªÀgÀ ¥Á°£À GzÉÆåÃUÀ
J ¥Àè¸ï ªÀiÁPïð¤AzÀ J®èª£
À Æ
À ß ¸Á¢ü¸§
À ºÀÄzÉÃ? (11£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ)

¹UÀĪÀ ªÀgÉUÉ ªÀÄPÀ̽UÀÆ, ºÉvÀÛªÀjUÀÆ ¸ÀºÀ£É ¬ÄgÀ¨ÉÃPÀÄ.
PÀµÀÖ, £ÀµÀÖ, £ÉÆêÀÅUÀ½®èzÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤jÃQë¸À¨ÉÃrj.
CªÀjUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÉÇ¥ æ sɱÀ£ï DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀĪÁUÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ
AiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÀPÉÌ Cw ºÉZÀÄÑ ¨ÉÃrPÉ EzÉ, GvÀÛªÀÄ ¸ÀA¨sÀ¼À
¹UÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ D¯ÉÆÃa¸À¨ÃÉ rj. EAzÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmA ÖÉ iÀÄ°ègÄÀ ªÀ
¨ÉÃrPÉ £Á¼É EgÀĪÀÅ¢®è. CªÀjUÉ AiÀiÁªÀ «µÀAiÀÄzÀ°è
ºÉZÀÄÑ D¸ÀQÛ¬ÄgÀÄvÀÛzÉÆÃ, AiÀiÁªÀ «µÀAiÀÄzÀ°è CªÀgÀÄ
¤¥ÀÅtgÁVgÀÄvÁÛgÉÆà CzÀ£Éßà DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀ°. ¤ªÀÄä UÀAqÀÄ
ªÀÄPÀ̽UÀÆ ªÀÄ£É PÉ®¸À, CqÀÄUÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÉÇÃævÁ컹j.
UÀAqÀÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß «zÉñÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÁUÀ Hl, ¥ÀzÁxÀð,
ZÀºÁ ªÀiÁqÀ®Ä, §mÉÖAiÀÄ£ÀÄß ±ÀÄaAiÀiÁV EqÀ®Ä PÀ°¹j.
EA¢£À ºÉaÑ£À ºÉvÀÛªÀjUÉ vÁªÉµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁV
£ÀªÀiÁgÀhiï ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉÇÃ, ¸ÀvÀ̪ÀÄð ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉÇÃ, eÕÁ£À
¸ÀA¥Á¢¸ÀÄvÉÛêÉÇà JA§ÄzÀÄ ªÀĺÀvÀéªÀ®è. DzÀgÉ vÀªÀÄä
ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀiÁvÀæ CvÀå®à ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ²ÃWÀª æ ÁV PÀÄgïD£ï
PÀAoÀ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ DvÀÄgÀ. ¤ÃªÀÅ AiÀiÁªÀ ªÀAiÀĹì£À°è
CxÀªÁ ¤ÃªÀÅ JµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è PÀÄgïD£ï PÀAoÀ¥ÁoÀªÀ£ÀÄß
ªÀÄÄV¹¢j JAzÀÄ AiÀiÁgÀÆ PÉüÀĪÀÅ¢®è. ¨ÉvÀÛªÀ£ÀÄß
vÉÆÃj¹, UÀzÀj¹ ªÀÄPÀ̼ÉÆA¢UÉ PÀÄgïD£ï PÀAoÀ¥ÁoÀ
ªÀiÁqÀ®Ä MvÁÛAiÀÄ¥Àr¸À¨ÃÉ rj. PÀÄgïD£ï JA§ÄzÀÄ ªÉÃUÀz° À è
PÀ°vÀÄ CªÁqïð, ¸Ànð¦üPÉÃmï UÀ½¸ÀĪÀAvÀzÀÝ®è. ºÉvÀÛªÀgÀ
MvÀÛqÀ¢AzÀ PÀÄgïD£ï PÀAoÀ¥ÁoÀ PÀ°vÀÄ PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À
£ÀAvÀgÀ ªÀÄgÉvÀÄ ©qÀĪÀªÀgÀÆ EzÝÁgÉ. PÀÄgïD£ï JA§ÄzÀÄ
¸ÀéEZÉÒ¬ÄAzÀ PÀ°vÀÄ, fêÀ£À ¥ÀÇwð C£ÀĸÀj¸ÀÄvÀÛ®Æ,
¥ÀÅ£ÀgÁªÀvÀð£É ªÀiÁqÀÄvÀÛ®Æ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. PÀÄgïD£ï PÀAoÀ
¥ÁoÀ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄPÀ̽UÉ CxÀðªÀ£ÄÀ ß PÀ°AiÀÄ®Ä ¥ÉÇÃævÁ컹j.
ªÀÄPÀ̼À «zÁå¨sÁå¸ÀzA
À vÉAiÉÄà CªÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ, ªÀiÁ£À¹PÀ,
DyðPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è vÀgÀ¨ÉÃw ¤Ãrj. ¸ÀévÀAvÀª æ ÁV fë
¸À®Ä PÀ°¹. CªÀgÀ ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß CAVÃPÀj¹ PÉÆrj. DvÀä
«±Áé¸À ºÉaѹj. ªÀÄÄAzÉ ºÁ¸ÉÖ¯ï CxÀªÁ D¦üù£À°è ¨ÉÃgÉ
¨ÉÃgÉ C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀåvÁå¸À, aAvÀ£É, ¸Àé¨sÁªÀzÀªÀgÉÆA¢UÉ,
EvÀgÀ eÁwªÀÄvÀzÀªÀgÉÆA¢UÉ, gÁdQÃAiÀÄ D±ÀAiÀÄ«gÀĪÀªÀ
gÉÆA¢UÉ ¸À»µÀÄÚvɬÄAzÀ fë¸À®Ä PÀ°¹. ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼ÀÄ
«ªÁºÀzÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÀA§A¢üPÀgÉÆA¢UÉ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ºÉÆAzÁtÂPÉ
¬ÄAzÀ fë¸À®Ä PÀ°¹j. ¥À¼ æ ÀAiÀÄzÀ «ÃrAiÉÆÃ, gÉÆÃV,
§qÀªÀgÀ ªÀÄ£É ºÁUÀÆ gÀ¸ÉÛ §¢AiÀÄ°è ªÁ¹¸ÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß
vÉÆÃj¹ EºÀ¯ÉÆÃPÀ fêÀ£ÀzÀ ªÁ¸ÀÛ«PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀðªÀiÁr
¸À®Ä ¥ÀA æ iÀÄwß¹. CªÀgÀ ªÀÄ£ÀzÀ°è PÀgÀÄuÉ, C£ÀÄPÀA¥À,
¸ÀºÁ£ÀĨsÀÆwAiÀÄ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁrj. M§â PÉÆÃmÁå¢ü¥ÀwAiÀiÁUÀ
¨ÉÃPÀÄ, ¥À¹æ zÀÞ ªÉÊzÀågÁUÀ¨ÉÃPÀÄ, zÉÆqÀØ PÀA¥É¤AiÀÄ ªÀÄÄRå
PÁAiÀÄ𠤪ÁðºÀPÀ C¢üPÁjAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀQÌAvÀ®Æ
M§â GvÀÛªÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ §AiÀĹj. ¤ÃªÀÅ
fë¹gÀĪÁUÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ¨ÉÃPÁzÀÄzÉ®èªÀ£ÀÆß ªÀiÁrlÄÖ
ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À¨ÃÉ rj. CªÀjUÉ GvÀª Û ÄÀ «zÁå¨Ás å¸À
¤Ãrj, wêÀiÁð£À ªÀiÁqÀ®Ä PÀ°¹, ¤ÃgÀÄ, «zÀÄåvï EvÁå¢
£ÉʸÀVðPÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À£ÀÄß «ÄvÀªÁV §¼À¸À®Ä, «ÄvÀªÁV
ºÀt RZÀÄð ªÀiÁqÀ®Ä, w£Àß®Ä, zÁ£ÀzsÀªÀÄð ªÀiÁqÀ®Ä,
G½vÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä, CUÀvÀåzÀ°ègÀĪÀªÀjUÉ ¸Á®¤ÃqÀ®Ä
PÀ°¹, ¥ÀoÉåÃvÀgÀ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß NzÀ®Ä ¥ÉÇÃævÁ컹j. zsÁ«ÄðPÀ
ºÁUÀÆ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¨ÉÆÃzs£ À AÉ iÀÄ£ÀÄß ¤Ãr ±ÁAwAiÀÄÄvÀ ¸ÀªiÀ Ád
¤«Äð¸ÀĪÀ ¸ÀévÀAvÀæ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß dUÀwÛUÉ C¦ð¹j.
14 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2019 ¸É¥ÉÖA§gï 22 - 28

qÁ| ¸ÀCzï ¨É¼UÀ Á«Ä G¼Áî® ¨sÃÉ n ¸ÀA«zsÁ£À- ¥Àe

æ Á¥À¨
æ ÄÀs vÀézÀ ªÀiË®åUÀ¼ÄÀ C½«£ÀAa£À°èª.É .. (ªÀÄÄR¥ÀÅl¢AzÀ)

¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV ZÀað¸ÀzÉ CAVÃ

PÀj¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ, ¥Àe æ Á
¥À¨
æ sÀÄvÀézÀ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß gÀQë¸ÀĪÀÅzÀÄ
ºÉÃUÉ JA§ aAvÉ PÁqÀÄwÛzÉ
JAzÀÄ CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ.
¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ «¢ü 370 gÀzÀÄÝ
UÉƽ¸ÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ Erà PÁ²äÃgÀª£ À ÄÀ ß
PÀvÀÛ¯ÉAiÀÄ°èlÄÖ, gÁdQÃAiÀÄ £ÉÃvÁgÀ
gÀ£ÄÀ ß UÀȺÀ §Azs£ À z
À °À jè ¹, AiÀiÁgÀÄ gÉÊvÀgÀ£ÀÄß ¤®ðQë¹ PÁ¥ÉÇÃðgÉÃmï ªÁ¢, ¨sËwPÀªÁ¢ ºÁUÀÆ ¥Àw æ
G¼Áî®: EwÛÃZÉUÉ dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Äà »Azï gÁeÁåzsÀåPÀëgÁzÀ
AiÀiÁgÉÆA¢UÀÆ ¸ÀA¥ÀPÀð ¸Á¢ü¸À ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ¨ÉA§® ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. UÁ«Ä PÀÄvÀAvÀU æ À½UÉ §°AiÀiÁUÀ
qÁ| ¸ÀCzï ¨É¼ÁΫÄAiÀĪÀgÀÄ G¼Áî®PÉÌ ¨sÉÃn PÉÆlÄÖ vÉÆPÉÆÌnÖ£À
zÀAvÉ PÀrªÁt ºÁQzÀÄÝ ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀé Dgï©L£À zÀħð¼ÀPÉ EªÉ®èªÀÇ ¨ÁgÀzÀÄ. PÉÆêÀÄÄ ¸ËºÁzÀðPÁÌV
PÁgÀÄtå ¸ÀzÀ£ÀzÀ°è G¼Áî® dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Äà »Azï dªÀiÁCvï
ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ ®Pët À ªÀ®è JAzÀÄ CªÀgÄÀ DyðPÀ »AdjvÀPÉÌ PÁgÀtªÁVzÉ J®ègÆ À ¸ÀAWÀnvÀgÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀ
§AzsÀÄUÀ¼À ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß GzÉÝò¹ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ.
DPÉÆÃæ ±À ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÀÄ. JAzÀÄ CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. ¨ÉÃPÀÄ. ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉ, «±Àé ¨sÁv æ ÈÀ vÀé,
PÁAiÀÄðPÀª
æ ÀÄzÀ°è d.E. »Azï PÀ£ÁðlPÀ gÁdå PÁAiÀÄðzÀ²ð
UÀÄA¥ÀÅ ºÀvÉåUÀ¼À ¥ÀPæ ÀgÀtUÀ¼ÀÄ £ÁåAiÀiÁAUÀ, ¹©L, eÁj ±ÁAw, £ÁåAiÀÄzÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß
ªÀÄĺÀªÄÀ äzï ©¯Á¯ï, ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ ªÀ®AiÀÄ ¸ÀAZÁ®PÀgÁzÀ C§Äݸ¯
ìÀ ÁªÀiï
ºÉZÀÄÑwÛgÀĪÀÅzÀÄ DvÀAPÀPÁj ¨É¼À ¤zÉÃð±À£Á®AiÀÄ, Dgï©L, ZÀÄ£Á UÀ n Ö U É Æ ½¸À ¨ É Ã PÀ Ä JAzÀ ª À g À Ä
AiÀÄÄ., ¸ÁܤÃAiÀÄ CzsÀåPÀëgÁzÀ C§Äݯï PÀjêÀiï gÀªÀgÀÄ G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ.
ªÀtU  .É AiÀiÁªÀÅzÉà £ÁUÀjPÀ ¸ÀªiÀ Ád ªÀuÁ DAiÉÆÃUÀ, ¯ÉÆÃPÀ¥Á®ï, C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÀÄ.
¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è d.E. »Azï G¼Áî®zÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð ªÀÄÄgÀhÄ«Ää¯ï
EAvÀºÀ ¨É¼ª À tÀ U AÉ iÀÄ£ÀÄß M¥ÀŪ
à ÅÀ ¢®è. ¹«¹ ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÁA«zsÁ¤PÀ ¥ÀwæPÁUÉÆö×AiÀÄ°è dªÀiÁvÉ
CºÀäzï PÀÄgïD£ï ¥Àp¹, PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄ ¤gÀƦ¹ zsÀ£ÀåªÁzÀUÉÊzÀgÀÄ.
DzÀÄzÀjAzÀ, PÉÃAzÀæ ¸ÀgPÀ ÁgÀ UÀÄA¥ÀÅ ºÁUÀÆ ¸ÁéAiÀÄvÀÛ ¸ÀA¸ÉÜU¼À À ¸ÁévAÀ vÀöæ åPÌÉ E¸Áè«Ä »Azï gÁeÁåzsÀåPëÀ qÁ.
©LE: ¥Àw
æ ¨sÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀ ºÀvåÉ UÀ½UÉ PÀrªÁt ºÁPÀ®Ä ¸ÀªÄÀ UÀæ
ªÁzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ eÁjUÉ vÀgÀ¨ÉÃPÀÄ.
zsÀPÉÌ vÀgÀ¨ÁgÀzÀÄ. ¸ÀªÀiÁdzÀ J®è
ªÀUÀðUÀUÀ¼À°è ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¦æÃw, «±Áé¸À
¨É¼ÀUÁ«Ä ªÀÄĺÀªÀÄäzï ¸Ázï,
ªÀÄĹèªÀiï ªÀÄÄvÀÛ»zÀ ªÀĺÀgÀhiï£À
EAvÀºÀ ¥ÀPæ ÀgÀtzÀ DgÉÆæUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ËºÁzÀðvÉAiÀÄ ªÁvÁªÀgÀt gÁdå ¸ÀAZÁ®PÀ ªÀĸÀÆzï C§Äݯï
PÁ£ÀƤ£À ZËPÀnÖ£À°è PÀptªÁzÀ ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ SÁ¢gï, ªÀÄfè¸Àįï G®ªÀiÁ
²PÉëPÉÆr¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ¸ÁzÀvÀįèÁ £ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ JAzÀÄ ¸ÁzÀvÀįèÁ gÁdå ¸À A ZÁ®PÀ ªÀ i ˯Á£À
ºÀĸÉʤ DUÀ» æ ¹zÀgÀÄ. ºÀĸÉʤ ºÉýzÀgÀÄ. ªÀ»ÃzÀÄ¢Ýãï, dªÀiÁCvÉ E¸Áè«ÄÃ
zÉñÀzÀ DyðPÀvÉ EAzÀÄ UÀA©üÃgÀ zÉ Ã ±À z À §ºÀ Ä vÀ é ºÁUÀ Æ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁzÀ
¥Àj¹Üw JzÀÄj¸ÀÄwÛz.É fr¦ PÀĹvÀ, ªÉÊ«zsÀåvÉAiÀÄ°è KPÀvÉAiÀÄ vÀvÀéUÀ¼À£ÀÄß CPÀâgï C°, ®¬ÄÃSï G¯èÁ
¤gÀÄzÉÆåÃUÀ KjPÉ, GvÁàzÀ£É PÀrvÀ, UÀÄgÀÄw¹ UËgÀ«¸À¨ÉÃPÀÄ. PÉÆêÀÄÄ SÁ£ï ªÀÄ£ÀÆìj G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ.

ªÀÄļÀ¨ÁV®Ä: ¨ÉÆÃqïð D¥sï E¸Áè«ÄPï JdÄPÉñÀ£ï PÀ£ÁðlPÀ
PÉÆïÁgÀ f¯ÉèAiÀÄ ªÀÄļÀ¨ÁV®Ä ¸ÉAlgï ªÀw¬ÄAzÀ EwÛÃZÉUÉ
¸ÀܽÃAiÀÄ ¥ËæqÀs ±Á¯ÉAiÀÄ°è ªÁ¶ðPÀ ¥Àwæ ¨sÁ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß
ºÀ«ÄäPÉƼÁîVvÀÄÛ. d| ¸ÀAiÀÄåzï gÀƺÀįÁèºï (ªÀ®AiÀÄ ¸ÀAZÁ®PÀgÀÄ
d.E. »Azï PÉÆïÁgÀ) ¥Áæ¸ÁÛ«PÀ ¨sÁµÀt ªÀiÁrzÀgÀÄ. d|
ªÀÄĨÁgÀPï ¨ÁUÀ¨Á£ï (f¯Áè ¸ÀAZÁ®PÀgÀÄ PÉÆïÁgÀ) E¸Áè«Ä
²PÀëtzÀ ªÀĺÀvÀézÀ PÀÄjvÀÄ «µÀAiÀÄ ªÀÄAr¹zÀgÀÄ. d| jAiÀiÁgÀhiï
CºÀäzï (©.L.E gÁdå PÁAiÀÄðzÀ²ð) PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄzÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß
ªÀ»¹ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ. d| ¸ÀAiÀÄåzï D¹¥sï ¸ÁéUÀvÀ ºÁUÀÆ ¥Áæ¸ÁÛ«PÀ
¨sÁµÀtUÉÊzÀgÀÄ. d| C±ÁáPï CºÀäzï zsÀ£ÀåªÁzÀ«vÀÛgÀÄ. ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è
d. ªÉĺÀ§Æ¨ï ±Áºï (¸ÀܽÃAiÀÄ ©.L.E ¸ÀAZÁ®PÀ) ºÁUÀÆ
E¤ßvÀgÀ CwyUÀ¼ÀÄ G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¨ÉÆÃqïð£À
PÉÆøïð£À°è CvÀÄåvª ÛÀ ÄÀ CAPÀU¼
À Æ
É A¢UÉ vÉÃUÀðqÉUÆ
É AqÀ «zÁåyðUÀ¼£
¥Àªæ ÀiÁt ¥ÀvÀæ ºÁUÀÆ §ºÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr ¸À£Á䤸À¯Á¬ÄvÀÄ.
GU˻
æ ÁzÀPÌÉ ±Àgu
À ÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀ... (5£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ)
`zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß' PÀ¼Àa ºÁQzÀgÉ ªÀÄvÀÄÛ d£ÁAVÃAiÀĪÁzÀ ªÀiÁvÀæ
G½AiÀÄÄvÀÛzÉ. d£ÁAUÀªÁzÀPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà ²µÀÖ ¤Ãw ¸ÀA»vɬÄgÀĪÀÅ¢®è.
d£ÁAVÃAiÀÄ ¥Àw æ µÉ× ªÀÄvÀÄÛ ¸Àéd£ÁAVÃAiÀÄ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ G½¹
¨É¼É¸ÀĪÀvÀÛ CzÀÄ ªÀÄUÀߪÁVgÀÄvÀÛzÉ. d£ÁAUÀªÁzÀ GUÀg æ ÀÆ¥À vÁ½zÀgÉ
CzÀÄ zsÀªÀÄð §AiÀĸÀĪÀ ±ÁAw C£ÀÄPÀA¥À ¸À»µÀÄÚvÉUÉ w¯ÁAd°¬ÄvÀÄÛ
¥ÉʱÁaPÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. zÀħð®gÀ£ÀÄß ±ÉÆövÀgÀ£ÁßV¹
d£Àä ¨sÀƫĬÄAzÀ ºÉÆgÀzÀÆqÀ®Ä CzÀÄ ºÉøÀĪÀÅ¢®è.
¨sÁgÀvÀzÀ°è »AzÀÆ zsÀªÀÄð¢AzÀ zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß PÀ¼Àa ºÁQ
»AzÀÄvÀéªÁ¢ d£ÁAVÃAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß G½¹ ¨É¼É¸ÀĪÀvÀÛ ±ÀvÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀߪÀ®èzÉ
CzÀgÀAvÉ ªÀiÁå£Áägï ²æîAPÁzÀ°è ¨ËzÀÞ zsÀªÀÄðªÀÅ C»A¸ÁvÀvÀé
¨ÉÃ¥ÀðlÄÖ d£ÁAVÃAiÀÄ G£ÁäzÀzÀvÀÛ zÁ¥ÀÅUÁ®Ä ºÁPÀÄwzÉAiÉÄ...?
E¸ÁèªiÀ ï: ¸ÀA±ÀAiÀÄ ¤ªÁgÀuÉ §AiÀĸÀÄ«gÁ?
E¸ÁèªÀiï, ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï, ¥ÀæªÁ¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À), fºÁzï,
EvÁå¢ «µÀAiÀÄUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ¤ªÀÄä ¸ÀA±ÀAiÀÄUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥À±
æ ßÉ UÀ½UÉ
¸ÀÆPÀÛ ¥ÀjºÁgÀ §AiÀĸÀÄ«gÁ?
»AzÀÆ, PÉöæ ʸÀÛ ªÀÄwÛvg À À zÉñÀ ¨ÁAzsª À j
À UÉ MzÀ®Ä GavÀªÁV
¥ÀŸÀÛPU
À ¼À £À ÄÀ ß gÀªÁ¤¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.
¸ÀA¥ÀQð¹j : ISMIKA, P.B. No. 229, Mangalore
¦J¸ïL ªÀÄĵÁ»zï CºÀäzïUÉ d.E. »Azï G.PÀ f¯Áè
¸ÀAZÁ®PÀ ºÁUÀÆ gÁ©vÁ «Ä®èvï
gÁ©vÁ«Ä®èvï¤AzÀ ¸À£Áä£À ¥Àzæ sÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð ªÀÄĺÀªÀÄäzï
vÀ¯Áí ¹¢Ý¨Á¥À ªÀiÁvÀ£Ár, ¨sl À ̼z À À
£ÀªÁAiÀÄvï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ AiÀÄĪÀPÀ
¥ÉÆ°Ã¸ï ¸ÉêÉUÉ ¸ÉÃgÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ
EzÉà ªÉÆzÀ¯ÁVzÀÄÝ J®è AiÀÄĪÀPj À UÉ
ªÀ i ÁzÀ j AiÀ i ÁVzÁÝgÉ . EªÀ g À £ À Ä ß
C£ÀĸÀj¹ AiÀÄĪÀPg À ÄÀ ªÀÄÄAzÉ §AzÀÄ
¸À P Áðj ¸É à ªÉ A iÀ Ä °è vÀ ª À Ä ä£À Ä ß
vÉÆqÀV¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ JAzÀgÀÄ.
gÁ©vÁ «Ä®èvï ¥ÀwPæ Á PÁAiÀÄð
zÀ²ð JA.Dgï. ªÀiÁ¤é, ºÀÄgÀĽ¸Á¯ï
À ÄÀ ß
¨sÀl̼À: 2018gÀ ¦J¸ïL ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è G£ÀßvÀ ±ÉÃæ tÂAiÉÆA¢UÉ DºÀ ä zï ¸À ¬ ÄÃzï eÁ«ÄAiÀ i Á
vÉÃUÀðqÉ ºÉÆA¢ ªÉÄʸÀÆj£À°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¸À®Ä ªÀĹâ RwÃ¨ï ªÀÄvÀÄÛ EªÀiÁªÀiï
¹zÀÝ£ÁVgÀĪÀ vÁ®ÆQ£À ºÀÄgÀĽ¸Á¯ï DºÀäzï ¸À¬ÄÃzï ªÀĹâ ªÀi˯Á£À ªÀÄĺÀªÀÄäzï eÁ¥sÀgï £À¢é
§½AiÀÄ ¤ªÁ¹ ªÀÄĵÁ»zï DºÀäzï ±ÉÃSïgÀ£ÀÄß gÁ©vÁ «Ä®èvï ¥s À T ̨s Á ªï, ¸À ª À i Ád ¸É à ªÀ P À
GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ ºÁUÀÆ ¨sÀl̼ÀzÀ dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Ä »Azï ªÀw¬ÄAzÀ ªÀÄĺÀªÀÄäzï AiÀÄÆ£ÀĸÀgÀÄPÀÄߢÝãï,
CªÀgÀ ¤ªÁ¸ÀPÉÌ vÉgÀ½ ±Á®Ä ºÁUÀÆ ¥ÀĵÀàºÁgÀ ºÁQ ¸À£Á䤹 ªÀ Ä ÄµÁ»zï£À vÀ A zÉ ªÀ Ä ÄºÀ ª À i ïä
UËgÀ«¸À¯Á¬ÄvÀÄ. F ¸À£Áä£À ªÀiÁr ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ d.E. »Azï ºÀ ¤ Ã¥s ï ±É Ã Sï, ¸À º É Æ ÃzÀ g À
PÀ£ÁðlPÀ gÁdåWÀlPÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð CPÀâgï C° GqÀĦ, ¸ÉêÁ «Ä¸ÁâªÅÀ ¯ï ºÀSï ªÀÄÄAvÁzÀªg À ÄÀ F
CªÀ¢üAiÀÄ°è £ÁåAiÀÄ ¥Á°¸ÀĪÀAvÉ PÀgÉ ¤ÃrzÀgÀÄ. ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ.
C¯Á躣
À £
À ÄÀ ß ¸Àäj¸ÉÆÃt (13£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ)
C¯ÁPÀÄ°è ±Éʬģï R¢Ãgï" JAzÀÄ ºÉýzÀgÉ CªÀ£ÀÄ ¤ÃqÀĪÀAvÀºÀ ªÀÄ£À±ÁêAw, DvÀä¸ÉÜAiÀÄð, £ÉªÀÄä¢ §ºÀ¼À
ºÀvÀÄÛ UÀįÁªÀÄgÀ£ÀÄß «ªÉÆÃa¹zÀAvÉ. CªÀ£À SÁvÉUÉ ªÀĺÀvÀÛgÀªÁzÀÄzÁVzÉ.
£ÀÆgÀÄ M½vÀÄUÀ¼ÀÄ §gÉAiÀÄ®àqÀĪÀÅzÀÄ. £ÀÆgÀÄ C¯ÁèºÀ£ÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ£É, "(CAzÀÄ) CªÀgÉ®ègÀÆ
PÉqÀÄPÀÄUÀ¼À£ÀÄß CªÀ£À SÁvɬÄAzÀ C½¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. M¨ÉÆâ§âgÁV DvÀ£À §½ DUÀ«Ä¸ÀĪÀgÄÀ ." (ªÀÄAiÀÄðªÀiï:
D ¢£ÀzÀ CAvÀåzÀ ªÀgÉUÉ DvÀ£À£ÀÄß ¦±ÁaAiÀÄ 95) MAzÀÄ ¢£À £ÁªÀÅ C¯ÁèºÀ£À ªÀÄÄAzÉ ºÁdgÁUÀ
G¥Àl¼À¢AzÀ ¸ÀAgÀPÀëuÉ ®¨sÀåªÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¨ÉÃQzÉ. CzÀQÌAvÀ ªÀÄÄAavÀªÁV CªÀ£ÉÆA¢UÉ
¥Àª
æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀ(¸À) ²PÀët¢AzÀ ®¨sÀåªÁUÀĪÀ KPÁAvÀªÁV PÀĽvÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. £Á£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÀÄ
EAvÀºÀ ¢ìPïæUÀ¼ÀÄ zÉêÀ¸ÀägÀuɬÄAzÀ GZÀÑj¸À®Ä ªÀiÁvÀæ EgÀĪÀ PÉ®ªÀÅ ¸ÀªÀÄAiÀÄUÀ¼ÀÄ GzÀãªÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.
¤©qsÀvÉAiÀÄ ªÀÄzsÉåAiÀÄÆ ¸ÀªÀÄAiÀÄ «ÄøÀ°qÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄ£Àz°À £
è À ªÀiÁ°£ÀåU¼
À £
À ÄÀ ß, C¸Àøà ¸ÀåvU
É ¼
À £
À ÄÀ ß zÀÆjÃPÀj¸À®Ä
£ÀªÀiÁgÀhiï£ÀAvÀºÀ ¢ìPïæUÀ¼À£ÀÄß zÀÈqsÀ ªÀÄ£À¹ì£ÉÆA¢UÉ DUÁUÀ F jÃw zÉêÀ ¸ÀägÀuÉUÁV ¸ÀªÀÄAiÀÄ
GZÀÑj¸À®Ä ºÀ®ªÀjUÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛ®è. DzÀÝjAzÀ «ÄøÀ°qÀ¨ÉÃPÀÄ. DUÀ £ÀUÀĪÀÄÄRzÉÆA¢UÉ ¤ªÀÄð®
PÉ®ªÀÅ ¢ìPïæUÀ¼À M¼ÁxÀðªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹ ºÉüÀ®Ä ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ £Á¼É C¯ÁèºÀ£À ªÀÄÄAzÉ ºÁdgÁUÀ®Ä
¥Áæyð¸À®Ä £ÀªÀÄä ¸ÀªÀÄAiÀÄ «ÄøÀ°qÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀÄ £ÀªÀÄUÉ CªÀPÁ±À ®¨sÀåªÁUÀĪÀÅzÀÄ.
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2019 ¸É¥ÉÖA§gï 22 - 28 15

©LE: ¸ÀAZÁ®PÀgÀ vÀg¨

À ÃÉ w ²©gÀ QéghÀ iï ºÁUÀÆ QgÁCvï ¸Ààzð
És
l ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ: ¨ÉÆÃqïð D¥sï G¼Áî®: PÀ£ÁðlPÀ UÀ®ìïð E¸Áè«ÄPï DUÀð£ÉÊgÉhÄñÀ£ï(fLM)¤AzÀ
E¸Áè«ÄPï JdÄPÉñÀ£ï PÀ£ÁðlPÀ "§zÀ¯ÁªÀuÉUÁV «ZÁgÀUÀ¼À ªÀÄgÀÄaAvÀ£É" WÉÆõÀªÁPÀåzÀr gÁdå ¸ÀªÉÄäÃ
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ PÉÆïÁgÀ ºÁUÀÆ ¼À£À C©üAiÀiÁ£ÀzÀ CAUÀªÁV fLM G¼Áî® WÀlPÀzÀ ªÀw¬ÄAzÀ QégÀhiï
ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÀ®AiÀÄUÀ¼À ¸ÀAZÁ®PÀgÀ ºÁUÀÆ QgÁCvï ¸ÀàzsÉðAiÀÄ£ÀÄß ¸É.3 gÀAzÀÄ C¯ï ¥sÀÅSÁð£ï CgÀ©Pï
KPÀ ¢£À vÀgÀ¨ÉÃw ²©gÀªÀ£ÀÄß E¤ìnlÆåmï£À°è K¥Àðr¸À¯ÁVvÀÄÛ. d.E. »Azï EzÀgÀ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ
EwÛÃZÉUÉ d.E. »Azï gÁdå ªÀÄ»¼Á «AUï£À CzsÀåPÉë ¸À«ÄãÁ C¥sÁê£ï CªÀgÀÄ gÁdå ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ
WÀlPÀ PÀbÉÃjAiÀiÁzÀ ±ÁAw ¸ÀzÀ£À GzÝÉñÀªÀ£ÀÄß w½¹zÀgÀÄ. ¥sÀ¯Áºï ¤±Á CªÀgÀÄ `fLM £ÀqÉzÀÄ §AzÀ
zÀ°è ºÀ«ÄäPÉƼÀî¯ÁVvÀÄÛ. ºÁ¦ügÀhiï zÁj'AiÀÄ §UÉÎ ¦¦n ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁ»w ¤ÃrzÀgÄÀ . gÉʺÁ£À ºÀQÃA, jhÄãÀvï
¸ÀAiÀÄåzï gÀhÄĨÉÃgï CºÀäzï G«Äæ ºÀ¸À£ï, »Ã£Á C£Àégï §ºÉöæ Ê£ï ªÀÄÄRå CwyUÀ¼ÁV G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ.
AiÀĪÀgÀ PÀÄgïD£ï GzÉÆãÃzÀ£¬ É ÄAzÀ F ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è f¯èÉAiÀÄ ««zsÀ E¸Áè«ÄPï PÁ¯ÉÃf£À ¸ÀĪÀiÁgÀÄ
PÁAiÀÄðPÀª æ ÀĪÀÅ ¥ÁægÀA¨sÀ UÉÆArvÀÄ. Gdé® ¨sÀ«µÀåzÀ ¨sÀgÀªÀ¸É’ JA§ «µÀAiÀÄzÀ PÀÄjvÀÄ d. ¸ÀAiÀÄåzï vÀ¤éÃgï 150PÀÆÌ ºÉaÑ£À «zÁåyð¤AiÀÄgÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ.
d.E. »Azï gÁdå PÁAiÀÄðzÀ²ð CºÀäzï (gÁdå ¸À®ºÁ ¸À«Äw ¸ÀzÀ¸Àå d.E. »Azï) «ªÀgÀªÁV vÀªÀÄä QgÁCvï ¥sÀ°vÁA±ÀzÀ «ªÀgÀ:
ºÁ¦ügÀhiï ªÀÄĺÀªÀÄäzï C¸ÀèªÀiï «ZÁgÀU¼À £À ÄÀ ß ªÀÄAr¹zÀgÄÀ . jAiÀiÁgÀhiï CºÀäzï (gÁdå eÉÆvÉ PÁAiÀÄðzÀ²ð ¹Ã¤AiÀÄgï «¨sÁUÀ: »gÁ PÁ¯ÉÃf£À ¥sÁwªÀÄvï gÀ»ÃªÀÄ-¥Àx æ ÀªÀÄ
‘©.L.E. EzÀgÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ºÁUÀÆ d.E. »Azï PÀ£ÁðlPÀ) ‘¨ÉÆÃqïð ¥ÀjÃPÉU ë ¼
À À ªÀ媸
À ÜÉ ’ PÀÄjvÀÄ ¸À«¸ÁÛgª
À ÁV »gÁ PÁ¯ÉÃf£À ¥sÁwªÀÄvï ¤±Áä-¢éwÃAiÀÄ
¥ÀjZÀAiÀÄ’ JA§ «µÀAiÀÄzÀ PÀÄjvÀÄ ZÀað¹zÀgÀÄ. qÁ. ªÀÄĺÀªÀÄäzï ¸Ázï ¨É¼ÀUÁ«Ä (d.E. »Azï gÁdå dÆå¤AiÀÄgï «¨sÁUÀ: ªÀÄAeÉñÀégÀ PÁ¯ÉÃf£À ¥sÁwªÀÄvï ¤ºÁ£À- ¥Àx æ ÀªÀÄ
ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ. ‘£ÀªÀ¦Ã½ UÉAiÀÄ WÀlPÁzsÀåPÀë) ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥À ¨sÁµÀt ªÀiÁrzÀgÀÄ. ªÀÄĺÀªÀÄäzï CgÀhÄgÀÄ¢Ýãï zÁgÀįï LªÀÄ£ï£À ªÀÄjAiÀĪÀiï £À¬ÄêÀÄ- ¢éwÃAiÀÄ
zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄvÀÄÛ ZÁjvÀöæ åzÀ vÀg¨ À ÃÉ w: PÁAiÀÄðPÀª
æ ÀĪÀ£ÀÄß ¤gÀƦ¹zÀgÀÄ. JA Dj¥sÀįÁèºï zsÀ£ÀåªÁzÀ«vÀÛgÀÄ. QéghÀ iï ¥s°
À vÁA±À: ¦Ã¸ï ªÀiÁ£Àöê å£ï C¥sv
æÀ ï gÉhÄÊ£À¨Á ªÀÄvÀÄÛ E¥sÁ ¥sÁwªÀiÁ-
¥Àxæ ÀªÀÄ, ¦Ã¸ï ªÀiÁ£Àêöå£ï D¬Ä±Á ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĤåsÁ- ¢éÃwAiÀÄ
C¸ÀèªÀiï (d.E. »Azï gÁdå
PÁAiÀÄðzÀ²ð), jAiÀiÁgÀhiï CºÀäzï
(©.L.E PÁAiÀÄðzÀ²ð), gÀhiÁQÃgï
ºÀĸÉãÀ (ªÀ®AiÀÄ ¸ÀAZÁ®PÀgÀÄ,
d.E. »Azï UÀ Ä ®âUÀ ð ),
jhÄAiÀiÁªÀůÁèºï (f¯Áè ¸ÀAZÁ®
PÀgÀÄ d.E. »Azï UÀÄ®âUÀð),
l UÀÄ®âUðÀ : ¨ÉÆÃqïð D¥sï E¸Áè«ÄPï JdÄPÉñÀ£ï (©LE) £ÀĸÀv
æ ï ªÉÆ»AiÀÄÄ¢Ýãï (f¯Áè
PÀ£ÁðlPÀ ªÀw¬ÄAzÀ EwÛÃZÉUÉ UÀÄ®âUÀðzÀ »zÁAiÀÄvï ¸ÉAlgï£À°è ¸ÀAZÁ®PÀgÀÄ AiÀiÁzÀVÃgÀ) ºÁUÀÆ
ºÀ«ÄäPÉƼÀî¯ÁVzÀÝ ¸ÀAZÁ®PÀgÀ KPÀ¢£À vÀgÀ¨ÉÃw ²©gÀzÀ°è PÁAiÀÄðPÀª
æ ÀÄzÀ J¸ïJA ¸ÁzÁvï (eÉÆvÉ PÁAiÀÄð
CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¹ d.E. »Azï gÁdå ¸À®ºÁ ¸À«Äw ¸ÀzÀ¸Àå zÀ²ð ©.L.E) F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è
¸ÀAiÀÄåzï vÀ¤éÃgï CºÀäzï ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ. ºÁ¦ügÀhiï ªÀÄĺÀªÀÄäzï G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ.

PÁ£ÀƤ£À §Ä¯ÉÆØÃdgï ºÀj¸ÀĪÁUÀ d£ÀgÄÀ ¸ÀégPÀ ëÀ uÉUÁV ¥Àw

æ ¨sn
À ¸ÀÄwÛzÁÝgÉ (ªÀÄÄR¥ÀÅl¢AzÀ)

MAzÀÄ eÁw ºÉtªÀ£ÀÄß ¸ÀÄlÖgÉ, E£ÉÆßAzÀÄ
eÁw ºÀƼÀÄvÀª Û .É ªÀÄoÁ¢üñÀgÄÀ ªÀÄÄAvÁzÀªg À À
ºÉtUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄtÄÚ¥Á®Ä ªÀiÁqÀĪÀÅ¢zÉ.
MAzÀÄ eÁw ¸À¥ÀÛ ¥À¢ vÀĽAiÀÄÄvÀÛzÉ,
E£ÉÆßAzÀÄ eÁw ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ jÃw ¨ÉÃgÉAiÉÄÃ
EgÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ zsÀªÀÄðzÀ°è ªÀÄzÀĪÉ
M¥ÀàAzÀ DVgÀÄvÀÛzÉ. E£ÉÆßAzÀgÀ°è §AzsÀ£À
DVgÀÄvÀÛzÉ. M¥ÀàAzÀ ªÀÄÄjAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ dn®
«ÄwUÀ¼À£ÀÄß Ej¸ÀzÉ ¥ÁgÁzÀ±ÀðPÀªÁVzÀÝgÉ,
E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄzÀÄªÉ §AzsÀ£ÀªÀ£ÀÄß ©r¹
PÉƼÀ®
î Ä PÉÆÃlÄð, PÀZÃÉ j C¯ÉAiÀĨÉÃPÁUÀÄvÀz Û .É
»ÃUÉ®è ««zsÀvÉ EgÀĪÀ MPÀÆÌl ¨sÁgÀvÀ
F ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄr §gÀĪÀ ªÀÄvÀ zsÀªÀÄð eÁw
ªÀUÀð, ¥ÀAUÀqÀUÀ¼À ««zsÀ d£À«¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß
MAzÉà jÃw ¸ÀA»vÉ JA§ C¸ÀÛç ¥ÀA æ iÉÆÃV¹
PÀÆr ºÁPÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? E°è ªÀÄĹèªÀÄjUÉ
ªÉÊAiÀÄQÛPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ EzÀÝgÉ, »AzÀÆUÀ½UÉ
UÀ½UÉ ¹«¯ï PÉÆÃqï EzÉ. zÉñÀªÀ£ÀÄß
eÁwAiÀiÁzsÁjvÀªÁV «¨sÀf¹zÀÄÝ ¸ÀA«zsÁ£À
ªÀ®è. CzÀÄ ¥ÁæaãÀªÁV §AzÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ.
ºÁVgÀĪÁUÀ MAzÉà PÁ£ÀÆ£ÀrAiÀÄ°è ¥ÀgA À ¥ÀgÉ
£Á±À¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÀ®è. DzÀÝjAzÀ
¸ÀĦæÃAPÉÆÃlÄð ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ
¸ÀA«zsÁ£À ¤ªÀiÁðvÀÈUÀ¼ÀzÉÝà ¤d. ºÁUÀAvÀ,
F »AzÉ ¸ÀªÀiÁ£ÀgÀÆ¥ÀzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ CxÀªÁ
KPÀgÀÆ¥À ¤Ãw ¸ÀA»vÉ eÁjUÉ AiÀÄwß¹zÀÆÝ
DVzÉ. gÁfêï UÁA¢ü ¥Àz æ sÁ¤AiÀiÁVzÁÝUÀ.
CzÀÄ «¥sÀ®ªÀÇ DVzÉ. F J®è ¤nÖ£À°è
¸ÀĦæÃAPÉÆÃnð£À ¨ÉøÀgÀ ¸ÀzåÀ eÁj AiÉÆÃUÀå
ªÀ®è C¤ß¸ÀÄwÛzÉ. »A¢AiÀÄ «ZÁgÀªÀÇ
CµÉÖÃ. zÉñÀzÀ°è ¨sÁµÁªÁgÀÄ ¥ÁæAvÀ gÀZÀ£É
AiÀiÁVzÉ. DUÁV C®è°è£À ¨sÁµÉUÉ ¸ÁA«zsÁ
¤PÀ ªÀiÁ£ÀåvÉAiÀÄÆ EzÉ. »ÃUÁV ¨sÁgÀvÀzÀ°è
C«Ävï ±ÁgÀ »A¢AiÉÆAzÉà «ZÁgÀ KPÀ
¸ÀA¸ÀÌøw PÉÃA¢ævÀªÁzÀÄzÀÄ. zÉñÀPÉÌ ¸Àj
ºÉÆAzÀĪÀÅ¢®è. PÀ£ßÀ qÀ, vÀ«Ä¼ÀÄ, ªÀįÉAiÀiÁ¼ÀA,
vÉ®ÄUÀÄ, ¨sÉÆÃeï¥ÀÄj, MjAiÀiÁ ªÀÄÄAvÁzÀ
¨sÁµÁ d£ÀgÀÄ ¸ÀĪÀÄä¤gÀ®è, JµÉÆÖà ¸À®
©Ã¢V½zÀÄ DPÉÆÃæ ±À vÉÆÃj¹zÁÝg.É DzÀÝjAzÀ
»A¢ ºÉÃjPÉ PÀÆqÁ mÁæ¦üPï zÀAqÀ
«gÉÆÃzsÀzÀAvÀºÀ E£ÉÆßAzÀÄ UÀÄzÁÝlPÉÌ ¸ÀgÀ
PÁgÀªÉà ¸ÀȶָÀĪÀ ªÉâPÉAiÀiÁUÀĪÀ C¥ÁAiÀÄ
«zÉ. d£ÀjUÉ ¨ÉÃqÀzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ AiÀiÁPÉ?
¸ÀgPÀ ÁgÀz° À è PÀĽvÀªj À UÉ eÁÕ£Æ É ÃzÀAiÀĪÁzÀgÉ
GvÀÛªÀÄ. zÉñÀzÀ°è KPÀjÃwAiÀÄ KPÀvÉ
»AzÉAiÀÄÆ EgÀ°®è. ªÀÄÄAzÉAiÀÄÆ ¸Àj
ºÉÆAzÀ®è. ««zsÀvÉAiÀįÉèà KPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß
PÁtĪÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄð.
E£À Ä ß ªÉ Æ ÃmÁgÀ Ä ªÁºÀ £ À PÁ¬ÄzÉ
«ZÁgÀªÀ£Éßà £ÉÆÃr. F PÁ£ÀÆ£ÀÄ gɪÀ£ÀÆå
ºÉ a Ñ ¸ À Ä ªÀ Å zÀ Q ÌgÀ Ä ªÀ Å zÀ ® è , vÀ ª À Ä UÉ CAxÀ
CeÉAqÁªÉà E®è JAzÀÄ G£ÀßvÀ ¸ÁjUÉ ¸ÀaªÀ
¤w£ï UÀqÀÌj ºÉüÀÄvÁÛgÉ. £ÀªÀÄä°è mÁæ¦üPï
¤AiÀ Ä ªÀ Ä ªÀ £ À Ä ß ºÉ Z ÁÑ V ºÉ a Ñ £ À ª À g À Ä C£À Ä
¸Àj¸ÀÄwÛ®è. C¥ÀWÁvÀUÀ¼À PÁgÀtUÀ¼À°è EzÀÄ
¥À§æ ®ªÁzÀ MAzÀÄ PÁgÀtªÉà DVzÉ. zÀAqÀ
ªÀiÁvÀ¢ æ AzÀ EzÀÄ PÉÆ£ÉUÉƼÀÄîªÀ «ZÁgÀªÀÇ
EzÀ®.è gÀ¸U ÛÉ ¼
À À ºÉÆAqÀU½ À UÉ ©zÀÄÝ ¢éZPÀ ª æÀ ÁºÀ£À
¸ÀªÁgÀgÀ ¸ÁªÀÅ ¸ÀA¨sÀ«¹¢ÝzÉ. CªÉÊeÁÕ¤PÀ
jÃwAiÀÄ gÀ¸U ÛÉ ½
À AzÁVAiÀÄÆ C¥ÀWÁvÀ ¸ÀA¨s«
¸ÀÄvÀÛz.É E£ÀÄß zÀAqÀ ¥Àª æ iÀ Át ºÉÃUÉÃ? ºÉ¯äÉ mï
E®èzÉ ¢éZÀPÀæ ZÁ®£É, ¹ÃlÄ ¨É¯ïÖ ºÁPÀzÉ
ªÁºÀ £ À ZÁ®£É U É »A¢zÀ Ä ÝzÀ Ä £À Æ gÀ Ä
gÀÆ¥Á¬Ä dįÁä£É. C¢ÃUÀ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á
¬ÄUÉ ºÉ a Ñ v À Ä . ¯É Ê ¸É £ ïì E®è ¢ zÀ Ý gÉ 500
gÀ Æ ¥Á¬Ä EzÀ Ý zÀ A qÀ z À ªÉ Æ vÀ Û 5000
gÀÆ¥Á¬Ä DVzÉ. ¯Éʸɣïì CªÀ¢ü ªÀÄÄVzÀÄ
MAzÀÄ ¢ªÀ¸À DzÀgÉ 10,000 gÀÆ¥Á¬Ä zÀAqÀ.
EAvÀºÀzÀzÉÆAzÀÄ ¨sÁjà zÀAqÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß
d£ÀgÀÄ vÀªÀÄä »vÀPÁj JAzÀÄ M¦àPÉƼÀî®Ä
ºÉÃUÉ ¸ÁzsÀå? E¯ÉPÁÖç¤Pï ªÀÄvÀÄÛ E¤ßvÀgÀ
ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À ªÀgÀ¢ ¥ÀPæ ÁgÀ d£ÀgÀÄ mÁæ¦üPï
zÀAqÀ ªÀ¸ÀƯÁwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÉưøÀgÀ ªÀ¸ÀÆ°
¨Áf JA§AvÉ «gÉÆâü¹ UÀÄzÁÝqÀÄwÛzÁÝgÉ.
d£À g À «gÉ Æ Ãzs À ª À £ À Ä ß ¤AiÀ Ä Awæ ¸ À ° PÁÌ V
gÀhiÁRðAr£À°è ¯Án ZÁdÄð £ÀqɬÄvÀÄ.
¨sÁjà ªÉÆvÀÛzÀ zÀAqÀ ºÉÃjzÀÝPÁÌV ¥Àw æ ¨sÀn¹
AiÀ Ä ÄªÀ P À £ É Æ §â vÀ £ À ß ¨É Ê QUÉ ¨É A Q¬ÄlÄÖ
Gj¹zÀÆÝ D¬ÄvÀÄ. ¥ÉưøÀgÀÆ PÁ£ÀÆ£ÀÄ
¥Á°¸À ® Ä ¹zÀ Þ j®è . GvÀ Û g À ¥À æ z É Ã ±À z À ° è
ºÉ¯Éämï E®èzÉ ¨ÉÊPï£À°è NqÁr ¥ÉưøÀgÀÄ
mÁæ¦üPï gÀÆ®Äì ªÀÄÄjAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. ¥Àz æ sÁ¤AiÀÄ
¸À é P É ë à vÀ æ ªÁgÀ u Á¹AiÀ Ä °è ¥É Æ °Ã¸À ¢ ü P Áj
UÀ¼ÀÄ ªÀgÀ¢UÁgÀjAzÀ £ÀÄtÄaPÉƼÀÄîwÛzÀÝzÀÄ
DeïvÀPï n« ªÀgÀ¢ ªÀiÁrzÉ.
ºÉƸÀ ªÉÆÃmÁgÀÄ PÁ¬ÄzÉ eÁjUÉ
§AzÀÄ LzÉà ¢£ÀUÀ¼À°è Mr¸ÁìzÀ°è 1.4
PÉÆÃn zÀAqÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è 72 ®PÀë
zÀAqÀ ªÀ¸ÀƯÁVzÉ. UÀqÀÌj K£Éà ºÉüÀ°,
F J®è §®ªÀAvÀzÀ ªÀ¸ÀƯÁw. ¸ÀgÀPÁj
gɪ£ É Æ À å C®èzÉ ªÀÄwÛ£ßÉ Ã£ÀÄ? CzÀÄ zÀAqÀ«gÀ°,
fêÀ£À ±ÉÊ°AiÉÄà DVgÀ°. PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀÄÆ®PÀ
À d£ÀgÀ£ÀÄß PÀnÖ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÀ®è.
¤AiÀĪÉÆîèAWÀ£É C¥ÀWÁvÀUÀ½UÉ MAzÀÄ
PÁgÀt ¤d. J®è C¥ÀWÁvÀU¼ À Æ
À CzÀjAzÀ¯ÃÉ
£ÀqA É iÀÄÄwÛ®.è PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¥Á°¸À¨ÃÉ PÁzÀ d£ÀgÃÉ
CzÀ£ÄÀ ß ¥Á°¸À¢zÀÝgÉ ¨ÉvÛÀ »rzÀÄ JµÀg Ö ª
À g
À U
É É
§®ªÀAvÀ¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀ
AiÉÆÃa¸ÀĪÀÅzÉƼÉA î iÀÄzÀÄ. eÁjUÉ CrØAiÀiÁUÀĪÀ
PÁ£ÀÆ£ÀÄ EzÀÆÝ ¸ÀvÀÛAvÉ. DzÀÝjAzÀ ¨sÁjÃ
zÀAqÀQÌAvÀ eÁUÀÈwAiÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀgÀPÁgÀ
ºÉZÉÑZÀÄÑ ªÀiÁqÀ°.
F ªÉÆÃmÁgÀÄ ªÁºÀ£À PÁ¬ÄzÉAiÀÄ£ÉßÃ
©eɦ ¸ÀgÀPÁgÀ EgÀĪÀ UÀÄdgÁvï,
GvÀÛgÁRAqÀ, J£ïrJ DqÀ½vÀzÀ ©ºÁgÀ
M¦à®è. E£ÀÄß ªÀÄzsÀå¥Àz æ ÉñÀ, PÉÃgÀ¼À, ¥À²ÑªÀÄ
§AUÁ¼À, vÉ®AUÁt, DAzsÀæ ¥Àz æ ÉñÀUÀ¼ÀÄ F
PÁ¬ÄzÉ eÁjUÉ vÀgÀĪÀÅ¢®è JA¢zÉ.
ºÀAiÀiÁðtªÉÇAzÀÄ ©lÖgÉ ºÉaÑ£À gÁdåUÀ¼ÀÄ
PÉÃAzÀzæ À MAzÉà jÃwAiÀÄ zÀAqÀªÀ£ÀÄß
AiÀÄxÁjÃw M¥Àà®Ä ¹zÀÞ«®è. ¸ÀzÀåzÀ ¥Àj¹Üw
AiÀÄ°è zÉñÀzÀ°è MAzÉà PÁ£ÀƤ£ÀrAiÀÄ°è
¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ jÃwAiÀÄ zÀAqÀUÀ¼ÀÄ C£ÀĵÁ×£ÀPÉÌ
§gÀ°zÉ JAzÁ¬ÄvÀÄ. EzÀÆ PÀÆqÀ KPÀ
gÀÆ¥ÀzÀÝ°è®è. EzÀÄ ¸ÀA«zsÁ£À §®ªÁV
MvÀÄÛ ¤ÃrgÀĪÀ ««zsv À AÉ iÀÄ£Éßà ¥Àw
æ ¥Á¢¹zÀAvÉ
DVzÉ. PÉÃAzÀæ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀiÁqÀ°
gÁdåUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä »vÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÉà £ÉÆÃqÀÄ
vÀÛªÉ. ¥Àw
æ AiÉÆAzÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀªÀÇ vÀªÀÄä gÁdåzÀ
d£ÀgÀ »vÀ gÀQë¸À®Ä ªÀÄÄAzÉ §gÀĪÀÅzÀÄ
C¤ªÁAiÀÄð. ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ ¥sÀqÀ߫øïjAzÀ
©ºÁgÀzÀ ¤wñïgÀªg À UÉ É J®ègÆ À ZÀÄ£ÁªÀuU É É
ºÉÆÃUÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. ¥Àw æ LzÀÄ ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä
d£ÀgÀ PÀlPÀmA É iÀÄ°è ¤®è¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É DzÀÝjAzÀ
¨sÁµÉAiÀÄ «ZÁgÀ«gÀ°, ¸ÀªiÀ Á£À ¹«¯ï PÉÆÃqï
«ZÁgÀ DVgÀ° CAwªÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄ EzÀÄ.
AiÀiÁªÀÅzÉà DqÀ½vÀUÁgÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀÆ
¤AzÀ d£ÀgÄÀ £ÀqÄÀ gÀ¸ÛA É iÀÄ°è §rzÁr PÉƼÀÄî
ªÀAwgÀ¨ÁgÀzÀÄ. £ÀªÀÄä ««zsÀvÉAiÉÄqÉ ¸ÀgÀPÁgÀ
F MAzÉà jÃw AiÉÆÃa¹zÀgÉ ºÉÃUÉ? PÁ£ÀÆ
¤£À §Ä¯ÉÆØÃgÀhÄgï ºÀj¸ÀĪÁUÀ ¸ÀégÀPÀëuÉUÁV
d£ÀgÀÄ ¥Àw æ ¨sÀn¸ÀÄvÁÛgÉ. EzÀÄ ¸ÀºÀd.
 To.____________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________

SANMARGA KANNADA WEEKLY

Post Box No. 16, Hidayath Centre, Mangaluru - 575 001 (: 2422786
2019 ¸É¥ÉÖA§gï 22 - 28 / 1441 ªÀÄĺÀgÀæªÀiï 22 - 28
‘Registered’ R.No. KA/SK/MNG/129/2018-20 Licenced to post without pre payment L No. SK/MNG/WPP-102/18-20 Posted at R.M.S. Mangaluru on 17-09-2019 (Tuesday) & 19-09-2019 (Thursday)

¸À£ÁäUÀð ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄ¥ÀªÄÀ ZÀAzÁzÁgÀgÀ UÀªÄÀ £ÀPÌÉ ªÀÄAUÀ¼Æ

À gÀÄ: E¸Áè«Äà ¥ÀŸÀP
Û Á®AiÀÄzÀ
GqÀĦ f¯Éè ºÁUÀÆ ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ UÁæªiÀ ÁAvÀgÀ ¥Àz
æ ÃÉ ±ÀzÀ ¸À£ÁäUð
À ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄ¥ÀªÄÀ zÀ ZÀAzÁ £ÀÆvÀ£À ªÀĽUÉ GzÁÏl£É
£À«ÃPÀgt
À ºÁUÀÆ ºÉƸÀ ZÀAzÁzÁgÀg£ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀ®Ä dªÀiÁCvï ¨ÁAzsª À g
À ÄÀ ºÁUÀÆ ZÀAzÁzÁgÀgÄÀ
zÀAiÀÄ«lÄÖ ¥Àw
æ ¤¢ü E¥sÁð£ï C° PÉ. CªÀgÀ ªÉƨÉÊ¯ï ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¹.
ªÉƨÉÊ¯ï ¸ÀASÉå: 6364400245

¨ÁæºÀätgÀÄ ºÀÄnÖ¤AzÀ¯ÃÉ ±ÉÃæ µÀg

× ÀÄ JAzÀ
¯ÉÆÃPÀ¸À¨Ás ¹àÃPÀgï NA ©¯Áð
PÉÆÃmÁ: ¨ÁæºÀätgÀ ¸ÀªÀÄ¥ÀðuÉ UÀ¼À£ÀÄß ºÀgÀqÀĪÀ°è EzÀÄ AiÀiÁªÁ ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß RAr¹zÝÁgÉ ªÀÄvÀÄÛ
¨sÁªÀ, vÁåUÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÀªÀÄÄ UÀ®Æ MAzÀÄ ¥ÁvÀª æ À£ÀÄß ªÀ»¹zÉ. CªÀ g À Ä vÀ ª À Ä ä ªÀ i ÁvÀ Ä UÀ ¼ À £ À Ä ß
zÁAiÀÄUÀ½UÉ ¤ÃqÀĪÀ ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £À ªÀÄvÀÄÛ EA¢UÀÆ PÉêÀ® MAzÀÄ »AvÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀAvÉ MvÁ۬Ĺ
¢AzÁV CªÀgÀÄ ºÀÄnÖ¤AzÀ¯Éà ¨ÁæºÀät PÀÄlÄA§ªÀÅ MAzÀÄ ºÀ½î zÝÁgÉ. MAzÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀ£ÀÄß
ªÀÄAUÀ¼Æ
À gÀÄ: E°è£À §AzÀgï ©Ã© C¯Á© gÀ¸ÉÛAiÀÄ°ègÀĪÀ E¸Áè«ÄÃ
±ÉÃæ µÀ×gÀÄ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ AiÀÄ°è CxÀªÁ UÀÄr¸À°£À°è ªÁ¹¸ÀÄ EvÀgÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À ªÉÄïÉ
¥ÀŸÀÛPÁ®AiÀÄzÀ £ÀÆvÀ£À ¥ÀŸÀÛPÀ ªÀĽUÉAiÀÄÄ gÁªï JAqï gÁªï ¸ÀPÀð¯ï
JAzÀÄ ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÁ ¹àÃPÀgï NA wÛzÝÀ g,É D ¨ÁæºäÀt PÀÄlÄA§ªÀÅ CzÀgÀ ºÉÃgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 14£ÉÃ
§½AiÀÄ°ègÀĪÀ £ÀÆvÀ£À ªÁtÂdå ¸ÀAQÃtðªÁzÀ "¸ÀºÀPÁj ¸ÀzÀ£À"zÀ°è
©¯Áð ºÉý «ªÁzÀ ¸ÀȶֹzÝÁgÉ. ¸ÀªÀÄ¥ÀðuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêɬÄAzÁV «¢üUÉ «gÀÄzÀÞªÁVzÉ. EzÀÄ MAzÀÄ
EwÛÃZÉUÉ ¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Äà »Azï PÀ£ÁðlPÀ
¨sÁ£ÀĪÁgÀ PÉÆÃmÁzÀ°è £ÀqÉzÀ AiÀiÁªÁUÀ®Æ G£ÀßvÀ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß jÃwAiÀÄ°è EvÀgÀ eÁwUÀ¼£ À ÄÀ ß QüÁV
WÀlPÁzsÀåPëÀgÁzÀ qÁ| ªÀÄĺÀªÀÄäzï ¸Ázï ¨É¼ÀUÁ«ÄAiÀĪÀgÀÄ ªÀĽUÉ
CT® ¨Áæ º À ä t ªÀ Ä ºÁ¸À ¨ s Á ºÉÆA¢zÉ. DzÀÝjAzÀ, ¨ÁæºÀätgÀÄ ¥ÀjUÀt¹  zÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ eÁwªÁzÀª£ À ÄÀ ß
AiÀÄ£ÀÄß GzÁÏn¹zÀgÀÄ.
¸À¨ÉsAiÀÄ°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä d£Àä UÀÄt¢AzÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è GvÉÛÃf¹zÀAvÉ. ²æêÁ¸ÀÛªÀ CªÀgÀÄ
F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CªÀgÀÄ ªÀiÁvÁqÀÄvÁÛ, “EzÀÄ J®è ªÀUÀðzÀ d£ÀjUÉ
F jÃw ºÉýzÝÁgÉ. G£ÀßvÀ ¸ÁÜ£z À °
À zè ÝÁgÉ JAzÀÄ néÃmï ©¯Áð «gÀÄzÀÞ gÁµÀÖç¥Àw gÁªÀiï
¥ÀAæ iÉÆÃd£ÀªÁUÀĪÀ ªÀĽUÉAiÀiÁVzÉ. ¸ÀȶÖPÀvÀð£À ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß DvÀ£À
¨ÁæºäÀt ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀĪÀÅ AiÀiÁªÁ ªÀiÁrzÝÁgÉ. CzÉà ªÉüÉ, CªÀgÀ £Áxï PÉÆëAzï CªÀjUÉ zÀÆgÀÄ
zÁ¸ÀjUÉ vÀ®¦¸ÀĪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀߪÁVzÉ. EzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ d£ÀgÀ°ègÀĪÀ vÀ¥ÀÅà
UÀ®Æ EvÀgÀ J®è ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ½UÉ nélgï ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀ®ªÁgÀÄ ¤ÃqÀĪÀÅzÁV ºÉýzÝÁgÉ.
UÀ»
æ PÉUÀ¼ÀÄ zÀÆgÀªÁUÀ° ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ¸ËºÁzÀðvÉAiÀÄ ªÁvÁªÀgÀt
ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤ÃqÀĪÀ PÉ®¸À §¼ÀPÉzÁgÀgÀÄ RAr¹zÝÁgÉ. ¸ÀA¸ÀzÀgÀÆ DVgÀĪÀ ©¯Áð
¤ªÀiÁðtªÁUÀ°” JAzÀÄ ±ÀĨsÀ ºÁgÉʹzÀgÀÄ.
ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀÅ gÁd¸ÁÜ£ÀzÀ ¦Ã¥À®ìï AiÀÄƤ CªÀgÀÄ, "F zÉñÀzÀ°è EA¢UÀÆ
dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Äà »Azï ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ CzsÀåPëÀgÁzÀ PÉ.JA.
F gÁµÀçÖz° À è AiÀiÁªÁUÀ®Æ ªÀiÁUÀð AiÀÄ£ï ¥sÁgï ¹«¯ï °§nÃð¸ï ºÉa£ Ñ À ²PëPÀ g
À ÄÀ ¨ÁæºäÀt ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ
C±À¥ æ sï ¥Áæ¸ÁÛ«PÀ £ÀÄrUÀ¼ÉÆA¢UÉ CwyUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁéUÀw¹zÀgÀÄ. PÉ.JA.
zÀ±ÀðPÀ ¥ÁvÀª æ À£ÀÄß ªÀ»¸ÀÄvÀÛzÉ. (¦AiÀÄĹJ®ï) CzsÀåPëÀ PÀ«vÁ ¢AzÀ §AzÀªÀgÀÄ JA§ÄzÀÄ
±ÀjÃ¥sï ¥Áæyð¹zÀgÀÄ. ªÀĽUÉAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀgÁzÀ ªÀÄÄSÁÛgï CºÀäzï
¸ÀªÀiÁdzÀ°è ²PëÀt ªÀÄvÀÄÛ ªÀiË®å ²æêÁ¸ÀÛªÀ CªÀgÀÄ ©¯Áð CªÀgÀ ¸ÀägÀtÂÃAiÀÄ" JAzÀÄ £É£À¦¹zÝÁgÉ.
zsÀ£ÀåªÁzÀ ¸ÀªÀĦð¹zÀgÀÄ.
©Ã¢ £ÁlPÀ, ZÀZÁðUÉÆö×, ¨sÁµÀtUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ UÀªÄÀ £À ¸É¼zÉ À
fLN: ªÀÄAUÀ¼Æ
À j£À°è £Àqz
É À gÁdå ¸ÀªÄÉ äüÀ£z
À À «ªÀgÀ
(ªÀÄÄR¥ÀÅl¢AzÀ) ¸Á¢ü¸ÄÀ ªÀ bÀ®«gÀ° ºÁUÀÆ vÀªÄÀ ä ¸ÀA¥ÀÇtð fêÀ£ª À £À ÄÀ ß
ºÁUÀÆ £À«ÃzÀ C¸À¢ ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ. £À©Ã® C¯èÁºÀ¤UÉ ¸ÀªÀĦð¹j" JAzÀÄ PÀgÉ ¤ÃrzÀgÀÄ.
C¯Áä¸ï ªÀÄįèÁ CzsÀåPëÀvÉ ªÀ»¹zÀÝgÀÄ ºÁUÀÆ d.E. d.E. »Azï PÀ£ÁðlPÀzÀ gÁdå CzsÀåPëÀgÁzÀ qÁ|
»Azï PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄ»¼Á «¨sÁUÀzÀ ¸ÀºÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð ªÀÄĺÀªÀÄäzï ¸ÀCzï ¨É¼ÀUÁ«ÄAiÀĪÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£Ár,
vÀ²Ìî SÁ£ÀªÀiïgÀªÀgÀÄ «ªÀIJð¹zÀgÀÄ. "£ÁªÀÅ E¸Áè«Ä£À C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÁVzÝÃÉ ªÉ. C¯èÁºÀ£ÄÀ
d.E. »Azï PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄ»¼Á «¨sÁUÀzÀ gÁdå vÉÆÃjzÀ ºÁ¢AiÀÄ°è £ÀqÉAiÀĨÉÃPÁVzÉ. E¸Áè«Ä£À
PÁAiÀÄðzÀ²ð CªÀÄvÀÄgÀg æ ÀhiÁÔPï, ¸À®ºÁ ¸À«Äw ¸ÀzÀ¸Éå PÀÄlÄA§ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÄ §°µÀÖ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀiÁVzÉ. E¸Áè«Ä£À
¸ÁfzÀĤßøÀ, fLN PÉÃgÀ¼À gÁdå CzsÀåPÉë C¦üÃzÀ §UÉÎ d£ÀgÀ°è CjªÀÅ ªÀÄÆr¸ÀĪÀÅzÀÄ PÁ®zÀ ¨ÉÃrPÉ
CºÀäzï, fLN ªÀĺÁgÁµÀÖç gÁdå CzsÀåPÉë §Ä±Àæ F£À¸ï AiÀiÁVzÉ" JAzÀgÀÄ. PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄzÀ CzsÀåPëÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»
ºÁUÀÆ C£ÀÄ¥ÀªÀÄ ªÀÄ»¼Á ªÀiÁ¹PÀzÀ G¥À ¸ÀA¥ÁzÀQ ¹zÀÝ fLN PÀ£ÁðlPÀzÀ gÁdå CzsÀåPÉëAiÀiÁzÀ GªÉÄÊgÀ
¸À©ÃºÀ ¥sÁwªÀÄgÀÄ Cwy ¨sÁµÀt ªÀiÁrzÀgÀÄ. ¨Á£ÀÄgÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£Ár, "dUÀwÛ£À°ègÀĪÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß
C¥ÀgÁºÀß £ÀqÉzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß GzÝÉò¹ §UɺÀj¸À®Ä £ÁªÀÅ ¥ÀA æ iÀÄw߸À¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀªÀiÁdzÀ°è §zÀ
ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀºÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁzÀ ¯ÁªÀuU É ¼
À £
À ÄÀ ß vÀgÄÀ ªÀÅzÀÄ, ±ÁAw¥ÀÇtð ªÁvÁªÀgt À ªÀ£ÄÀ ß
gÀºÀävÀĤßøÀgÀªÀgÀÄ, fLN PÀ£ÁðlPÀªÀÅ "C®ï-EºÁå: ¸ÀȶָÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä dªÁ¨ÁÝjAiÀiÁVzÉ" JAzÀgÀÄ.
§zÀ¯ÁªÀuU É ÁV «ZÁgÀU¼ À À ªÀÄgÀÄaAvÀ£"É JA§ ²Ã¶ðPÉ fLN£À PÁAiÀÄðZÀlĪÀnPÉUÀ¼À «rAiÉÆà ¥À¸ æ ÀÄÛw
AiÀÄr £Àq¹ É zÀ gÁdåªÁå¦ C©üAiÀiÁ£ÀªÅÀ EAzÀÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ªÉâPÉAiÀÄ°è dªÀiÁCvï£À UÀtågÀÄ
UÉƼÀÄwî z
Û .É ¥Àvæ åÀ PÀë ºÁUÀÆ ¥ÀgÆ É ÃPëª
À ÁV EzÀPÁÌV ±À«æ ĹzÀ G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ. D¬Ä±Á C¦üÃæ £ï PÀÄgïD£ï ¥Àp¹zÀgÀÄ.
J¯èÁ fLN AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀÄ ºÁUÀÆ dªÀiÁCvï §AzsÀÄ fLN PÀ£ÁðlPÀzÀ ¥Àz æ sÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð ªÀÄÄ»
UÀ½UÉ £Á£ÀÄ C©ü£ÀA¢¸ÀÄvÉÛãÉ. ªÀÄÄA¢£À DAzÉÆî£À ¤±Ávï ¥Áæ¸ÁÛ«PÀªÁV ªÀiÁvÀ£Ár J®ègÀ£ÀÄß ¸ÁéUÀw¹
ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ EzÀÄ ¥ÉÃæ gÀPÀ ±ÀQÛAiÀiÁUÀ°. £ÁªÉ®ègÀÆ zÀgÀÄ. C²ðAiÀÄ £Ë±Á§ ºÁUÀÆ C¥sÀæ £ÀzÁ¥sï PÁAiÀÄð
¢Ã£Àįï E¸ÁèªiÀ ï£À DzsÁgÀz° À è PÁAiÀiÁð ZÀj¸ÀÄwÛzÝÃÉ ªÉ. PÀª
æ ÀĪÀ£ÀÄß ¤gÀƦ¹ zsÀ£ÀåªÁzÀ«vÀÛgÀÄ. d.E. »Azï
EzÀÄ DzÀªÄÀ ï(C)gÀµÃÖÉ ¥ÀÅgÁvÀ£À ºÁUÀÆ FUÀµÃÖÉ ºÀÄnÖzÀ zÀQët PÀ£ÀßqÀ ªÀ®AiÀÄ ¸ÀAZÁ®PÀgÁzÀ C§ÄݸÀì¯ÁªÀiïgÀ
ªÀÄUÀÄ«£ÀAvÉ £À«Ã£ÀªÁVzÉ. PÀ£À¸ÀÄ PÁtÂj, CzÀ£ÀÄß zÀÄDzÉÆA¢UÉ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆArvÀÄ.
Volume: 42, Issue: 29, Printed & Published by M. Sadullah on behalf of Sanmarga Publication Trust, Printed at Comprint, Hidayath Centre, Beebi Alabi Road, Mangaluru-575001
And Published at Hidayath Centre, Beebi Alabi Road, Mangaluru-575001. Editor: Abdul Kader Kukkila, Ph: 0824-2422786.
E-mail: sanmargamatter@gmail.com, for Advt: manager@sanmarga.com Website: www.sanmarga.com (Regd. with RNI No. 29903/78)