¸ÀdÓ£g

À À ¸ÀAUÁw www.sanmarga.com

¸ÀA¥ÀÅl : 44
¸ÀAaPÉ : 20
¨É¯É : ` 15.00
ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

2021 ¸É¥ÖÉA§gï 05 - 11 / 1443 ªÀÄĺÀgª

æÀ iÀ ï 26 - ¸À¥g
Às ï 03
ªÁgÀ¥ÀwæPÉ

¥ÀÄj ¥ÉmÉÆÃæ ¯ï røɯïUÀ½UÉ gÉÃlÄ ºÉaѹzÀ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ

CgÀ¥Ás ªÀÄAa
EzÀÄ «¥ÀPÀëUÀ¼À §gÉà DgÉÆÃ¥À J£À߯ÁUÀĪÀÅ¢®è.
«vÀÛ¸ÀaªÉ zÉñÀzÀ D¹ÛUÀ¼À£ÀÄß SÁ¸ÀV PÉëÃvÀPæ ÉÌ ºÀ¸ÁÛAvÀj¹
ºÀt PÀ¯É ºÁPÀ¯ÁUÀĪÀÅzÉA¢zÁÝgÉ. ¸ÀgÀPÁgÀzÀ wêÀiÁð£À
CAzÉæ wêÀiÁð£À. CzÀjAzÀ MA¢AZÀÆ »A¢®è JA§AvÉ
CzÀÄ £ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. gÉÊvÀgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ PÀȶ PÁ£ÀÆ£ÀÄ
vÀAzÀÄ PÀȶ PÉëÃvÀª
æ À£ÀÄß PÁ¥ÉÇðgÉÃmïUÀ½UÉ MvÉÛ¬ÄqÀÄwÛ¢ÝÃj
JAzÀÄ wAUÀ½AzÀ ¨ÉƨÉâ ºÉÆqÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. ¸ÀgÀPÁgÀ
wêÀiÁð£À¢AzÀ MA¢AZÀÆ PÀz° À ®è. £ÁªÉãÀÆ ªÀiÁqÀÄvÉÃÛ ªÉÇÃ
CzÀÄ ¤ªÀÄä »vÀPÉÌ C£ÀĨsÀ«¹ C£ÀÄߪÀ eÁAiÀĪÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß
PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀ MAzÉgÀqÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ¥Àz æ À²ð¹zÀÝ®è.
EzÀjAzÀ gÉÊvÀgÀÆ ºÉÆgÀvÀ®è. £ÉÆÃr,
£ÉÆÃlÄ ¨Áå£ï ªÀiÁqÀĪÁUÀ, fJ¸ïn vÀAzÁUÀ®Æ
¸ÀgÀPÁgÀ d£À»vÀ ªÀÄvÀÄÛ zÉñÀ »vÀzÀ ªÀiÁvÁrvÀÄÛ. FUÀ
zÉñÀPÁÌVAiÉÄà zÉñÀzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ D¹ÛUÀ¼À£ÀÄß PÁ¥ÉÇðgÉÃnUÀ
jUÉ UÀÄvÉÛUÉÆÃ, ¨ÁrUÉUÉÆà PÉÆlÄÖ FV£À zsÀ£À PÀ«Ää
¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸À®Ä ¸ÀgÀPÁgÀ ºÉÆgÀnzÉ. ¸ÀgÀPÁgÀzÀ
zÀȶÖAiÀÄ°è EzÀÄ zÉñÀzÀ »vÀzÀÄÝ. ¥Àw æ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ M¦à®è
J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¨ÉÃgÉ «ZÁgÀ. CªÀÅUÀ¼ÀÄ M¥Àà° M¥Àà¢gÀ°
AiÀiÁjUÉãÁUÀ¨ÉÃQzÉ!
EwÛÃZÉUÉ ¥ÉmÉÆÃæ °AiÀÄA ªÀÄAwæ ºÀgï¢Ã¥ï ¹AUï
¥Áè£À£ÀÄß »ÃUÉ §»gÀAUÀ¥Àr¹zÀÝgÀÄ. MAzÀÄ °Ãlgï
¥ÉmÉÆÃæ ¯ï ªÉÄÃ¯É PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀ §gÉà 32 gÀÆ¥Á¬Ä
JPÉìöʸï qÀÆån ºÁPÀÄvÀÛzÉ. EzÀ£ÀÄß zÉñÀzÀ d£ÀgÀ ¸Ë®¨sÀå
UÀ½UÉ §¼À¸ÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ zÉñÀzÀ ±ÉÃ. 80gÀµÀÄÖ §qÀªÀjUÉ
GavÀ CQÌ PÉÆnÖ¯Áé CAvÀ ªÀiÁvÁrzÁÝgÉ. d£ÀjAzÀ QvÀÄÛ
d£ÀjUÉ PÉÆqÀĪÀ EªÀgÀ ¸Ë®¨sÀå «vÀgÀuÁ ¤Ãw CzsÀÄâvÀ.
d£À¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ EzÀÄ JµÀÄÖ ¥ÀxÀåªÁ¬ÄvÉÆà UÉÆwÛ®è.
DzÀgÉ ¥ÉmÉÆÃæ ®Ä røɯïUÉ gÉÃlÄ ºÉaÑzÀÄÝ RArvÀ
UÉÆvÁÛUÀÄvÁÛ EzÉ.
AiÀiÁPÉAzÀgÉ ²æêÀÄAvÀjVAvÀ ºÉZÀÄÑ ¥ÉmÉÆÃæ ®£ÀÄß §¼À¸ÀÄ EµÀÖ£Éßà ©lÄÖ E£ÉßãÁUÀÄvÀÛzÉ? ¥Àw æ ¥ÀPÀëUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀĪÀAw®è.
ªÀÅzÀÄ §qÀªÀgÀÄ, ¸ÀtÚ¥ÀÄlÖ ªÁå¥ÁjUÀ¼ÀÄ, PÉ®¸ÀPÉÌ ºÉÆÃUÀÄ d£ÀgÀÄ PÀÆqÀ K£ÀÆ ºÉüÀÄwÛ®èªÀ®è. zÉñÀ JAzÀgÉ d£ÀgÉÃ
ªÀªÀgÀÄ, ªÀÄzsÀåªÀĪÀUÀðzÀªÀgÀÄ. CªÀjAzÀ QvÀÄÛPÉÆAqÀÄ CªÀ C®èªÉÃ? zÉñÀzÀ D¹Û d£ÀgÀ D¹ÛAiÉÄAzÀÆ DUÀÄvÀÛzÉ.
jUÉ PÉÆqÀÄvÉÛÃªÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀÄAwæAiÀÄ ¯ÉPÀÌzÀAwzÉ. ºÀt EgÀ°, ¸ÀgÀPÁgÀzÀ D¹Û ºÀ¸ÁÛAvÀgÀ zsÀ£À ¸ÀAUÀ» æ ¸ÀĪÀ
PÁ¸ÀÄ ªÀÄAwæ ¤ªÀÄð¯Á ¹ÃvÁgÁªÀÄ£ïgÀ D¹Û ¥ÀgÀ¨sÁgÉ jÃw ºÉÃUÉ?
ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À. zÉñÀzÀ D¹ÛAiÀÄ£Éßà PÁ¥ÉÆðgÉÃlgÀ CAzÀgÉ- 13 ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À 20PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ
PÉÊUÉƦ๠D¹Û ªÀiÁqÀĪÀ §Ä¢Þ. D¹ÛUÀ¼À£ÀÄß SÁ¸ÀVUÀ½UÉ ºÀ¸ÁÛAvÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ. ¸ÀgÀPÁgÀzÀ C©ü
ªÉÆâ ¸ÀgÀPÁgÀ zÉñÀ »vÀPÉÌ EAvÀºÀ ¥Áè£ï ªÀiÁqÀÄ ªÀÈ¢Þ AiÉÆÃd£ÉUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ±ÉÃ. 16gÀµÀÄÖ ºÀtªÀ£ÀÄß CxÁðvï
vÀÛzÉ. zÉñÀ PÀpt DyðPÀ ©PÀÌnÖ£À°ègÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÉÆâ DgÀÄ ®PÀë PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬Ä D ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀAUÀ» æ ¸ÀĪÀÅzÀÄ.
¸ÀgÀPÁgÀ zsÀ£À ¸ÀAUÀºæ ÀPÉÌ zÉñÀzÀ D¹Û ªÀiÁgÁlPÉÌ ºÉÆgÀlzÀÄÝ. ºÀ¸ÁÛAvÀgª À ÁUÀ°gÀĪÀ D¹ÛU¼
À ÄÀ AiÀiÁªÁåªÅÀ ªÉAzÀg,É ªÀÄÄRåªÁV
¨ÉÃgÉãÀPÀÌ®è. DzÀgÉ, EzÀ£ÀÄß ¥Àw æ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ jÃw PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ gÀ¸ÉÛ C©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ C¢üãÀzÀ
AiÀÄ°ègÀĪÀ ¸ÀAWÀnvÀ PÉƼÉî JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄwÛªÉ. ¤«ÄäAzÀ gÀ¸ÉÛUÀ¼ÀÄ, (11£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)

£ÀUÀ¢ÃPÀgÀtªÉA§ ºÀUÀ®Ä zÀgÆ

É ÃqÉ
¸ÀgÀPÁgÀ ªÀiÁvÀæ d£ÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÆvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß PÀA¥É¤UÀ½UÉ ªÀiÁj F zÉñÀzÀ 2025gÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è zÉñÀzÀ gÉÊ®Ä
○

@ ¸À°ÃªÀiï ¨ÉÆüÀAUÀr
○

○
○
○

¥ÀjºÀj¸ÀĪÀ §zÀ®Ä §ÈºÀvï GzÀå«ÄzÁgÀgÀ £ÁUÀjPÀgÀ PÀtÂÚUÉ ªÀÄuÉÚgÀZÀ®Ä ¸ÀgÀPÁgÀ ¤¯ÁÝtUÀ¼ÀÄ, gÀ¸ÉÛUÀ¼ÀÄ, vÉÊ® ªÀÄvÀÄÛ £ÉʸÀVðPÀ
○
○

¸ÀzÀå
○
○

zÉñÀªÀÅ wêÀªæ ÁzÀ DyðPÀ ©PÀÌnÖUÉ ªÀÄ£À vÀt¸ÀĪÀ PÁAiÀÄðzÀ°è vÉÆqÀVzÉ. ºÉÆgÀnzÉ JAzÀgÉ vÀ¥ÁàUÀ¯ÁgÀzÀÄ. C¤® PÉƼÀªÉ ªÀiÁUÀðUÀ¼ÀÄ, «zÀÄåvï
○
○

¹®ÄQ ¸ÀA¢UÀÞ WÀlÖzÀ°èzÉ. DzÀgÉ £ÀªÀÄä zÉñÀªÀÅ wêÀæ DyðPÀ ¸ÀAPÀµÀÖªÀ£ÀÄß JzÀÄgÀÄ ºÉƸÀ DzÁAiÀÄzÀ ªÀÄÆ®ªÉÇAzÀ£ÀÄß ªÀ®AiÀÄUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ£ÀÄß SÁ¸ÀV PÀA¥É¤
○
○

○
○
○

¸ÀªÀĸÉåUÉ ¥ÀjºÁgÀ PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀ §zÀ®Ä £ÉÆÃqÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ CzÀgÀ ¥ÀjºÁgÀPÌÉ ¸ÀgPÀ ÁgÀ PÀAqÀÄ ºÀÄqÀÄPÀĪÀ ¸À®ÄªÁV PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀ UÀ½UÉ ªÀ»¹PÉÆqÀĪÀ GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß PÉÃAzÀæ
○
○

○
○
○

C¥sÀWÁ¤¸ÁÛ£ÀzÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ §UÉÎ £ÀªÀÄä PÉÊUÉÆAqÀ £ÀUÀ¢ÃPÀgÀtzÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ PÁgÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ £ÀUÀ¢ÃPÀgÀt ¥ÉÊ¥ï¯ÉÊ£ï ºÉÆA¢zÉ. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÉzÁÝjAiÀÄ CxÉÆÃ
○
○

○
○

ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ wêÀæ PÀ¼ÀªÀ¼ÀQÌÃqÁVzÉ. ¸ÀzÀåzÀ C£ÀĪÀiÁ£Á¸ÀàzÀ ªÁVzÉ. «gÉÆÃzsÀ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ AiÉÆÃd£É eÁjUÉ vÀA¢zÉ. CzÀgÀAvÉ DgÀÄ jnAiÀÄ C¢üãÀzÀ°ègÀĪÀ gÀ¸ÉÛUÀ¼ÀÄ, 400
○

○
○
○

¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è PÉ®ªÀÅ zÀȱÀå ªÀiÁzsÀåªÀÄ UÀ¼À°è£À F AiÉÆÃd£É UÀ¼À£ÀÄß PÁ£ÀÆ£ÀħzÀݪÁzÀ ®PÀë PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬Ä ºÀtªÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À ¤¯ÁÝtUÀ¼ÀÄ, PÉÆAPÀt ¸À»vÀ 150 gÉÊ®Ä
○
○

○
○
○

ZÀZÉðAiÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ £ÉÆÃrzÁUÀ ¸ÀAWÀnvÀ ¸ÀÄ°UÉ JAzÀÄ PÀgÉ¢zÉ. zÉñÀzÀ £Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ¼À°è ¸ÀAUÀ» æ ¸ÀĪÀÅzÁV PÉÃAzÀæ ªÀiÁUÀðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ d«ÄãÀÄUÀ¼ÀÄ, 25
○
○

○
○
○

vÁ°¨Á£ï §UÉÎAiÉÄà vÀ¯ÉPÉr¹ PÉÆAqÀAwzÉ. ¸ÀA¥Àv£ÛÀ ÄÀ ß PÉÆÃmÁå ¢üñÀégÀ «ÄvÀj

æ UÉ ªÀiÁgÀĪÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀaªÉ ¤ªÀÄð¯Á ¹ÃvÁgÁªÀÄ£ï «ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝtUÀ¼ÀÄ, mÉ°PÁªÀiï, ªÉÇåêÀÄ
○
○

○
○
○

CzÀQÌAvÀ®Æ aAvÁd£ÀPÀ ¹ÜwAiÀÄ°è £ÀªÀÄä AiÉÆÃd£É¬ÄzÀÄ JAzÀÄ ºÉýzÉ. EAvÀºÀ WÉÆö¹zÀÝ£ÀÄß E°è ¸Àäj¸À§ºÀÄzÀÄ. zÉñÀzÀ AiÀiÁvÉ,æ ²¦àAUï C¤®zÀ ªÀ®AiÀÄ UÀ¼ÀÄ
○
○
○

zÉñÀzÀ DyðPÀ ¹Üw¬ÄgÀÄ ªÁUÀ CzÀPÆ É ÌAzÀÄ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀPæ Àn¸ÀĪÁUÀ ¥Àw æ ¥ÀPÀëzÀ ªÀÄÆ® ¸ËPÀAiÀÄð AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÉ C£ÀÄzÁ£À ªÀ Ä ÄAvÁzÀ Ä ªÀ Å UÀ ¼ É ® è ª À £ À Æ ß PÁ¥À ð gÉ Ã mï
○
○

○
○
○

¥ÀjºÁgÀ PÀ°¸ à ®
À Ä F ¸ÀgPÀ ÁgÀª£À ÄÀ ß JZÀj
Ñ ¸ÀĪÀ eÉ Æ vÉ ¸À j AiÀ i ÁzÀ ZÀ Z É ð PÀ Æ qÁ MzÀV¸À®Ä PÉÃAzÀæ F ¤zsÁðgÀ PÉÊUÉÆArzÉ zÉÆgÉUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ UÀÄwÛUÉUÉ ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.
○
○

○
○
○

PÁAiÀÄðzÀ°è vÉÆqÀ V¹PÉƼÀî¨ÉÃQvÀÄÛ. PÉÃAzÀæ £Àqɹ®èªÉA§ÄzÀÄ ¸ÀàµÀÖ. ¸ÁªÀð d¤PÀgÀ AiÀÄAvÉ. F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ C£ÀĸÁgÀ 2022- ¤UÀ¢vÀ CªÀ¢U ü É (PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÀÅlPÉÌ)
○
○

○
2 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2021, ¸É¥ÉÖA§gï 05 - 11

¥ÀgÀªÀÄ zÀAiÀiÁªÀÄAiÀÄ-PÀgÀÄuÁ¼ÀĪÁzÀ C¯ÁèºÀ£À £ÁªÀÄ¢AzÀ

DvÀäºÀvåÉ : ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ §UÉÎ CzsÀåAiÀÄ£À £ÀqAÉ iÀÄ°

ºÉƸÀ¢°è
aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ
F JgÀqÆ À £ÀUg À U
À ¼
À À £ÀqÄÀ ªÉ £ÀÆgÁgÀÄ Q¯ÉÆà «ÄÃlgïUÀ¼µ À ÄÀ Ö CAvÀg«
À zÉ. ¨sÁµÉ,
DºÁgÀ, ªÉõÀ- ¨sÀƵÀt ªÀÄvÀÄÛ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À zÉÆgÀPÀÄ«PÉAiÀÄ®Æè ªÀåvÁå¸À«zÉ. ªÁvÁªÀgÀtªÀÇ
©ü£ßÀ ªÁVzÉ. zɺ° À AiÀÄ°è ¹UÀĪÀ ¥ÀwPæ U É ¼
À À ªÀÄÄR¥ÀÅl «µÀAiÀÄPÀÆÌ aPÀ̪ÄÀ UÀ¼Æ À j£À°è
®¨sÀåªÁUÀĪÀ ¥ÀwæPÉUÀ¼À ªÀÄÄR¥ÀÅl ¸À»vÀ §ºÀÄvÉÃPÀ J®è ¥ÀÅlUÀ¼À «µÀAiÀÄPÀÆÌ ªÀåvÁå¸À«gÀÄvÀÛzÉ.
EAxÀ ºÀ®ªÀÅ ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀvÁVAiÀÄÆ MAzÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è ªÀiÁvÀæ ¸ÀªÀiÁ£ÀvɬÄzÉ.
CzÀĪÉà DvÀäºÀvÉå. DUÀ¸ïÖ 16 gÀAzÀÄ ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃnð£À ºÉÆgÀUÉ eÉÆÃrAiÉÆAzÀÄ
DvÀäºÀvÉåUÉ ¥ÀæAiÀÄwß¹vÀÄ. ªÉÄÊUÉ ¨ÉAQ ºÀaÑPÉÆArvÀÄ. §½PÀ DUÀ¸ïÖ 21 gÀAzÀÄ AiÀÄĪÀPÀ
ªÀÄÈvÀ¥ÀlÖ. DUÀ¸ïÖ 24 gÀAzÀÄ AiÀÄĪÀwAiÀÄÆ ªÀÄÈvÀ¥ÀlÖ¼ÀÄ. EzÁV JgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ¼À §½PÀ
aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆj¤AzÀ ºÀÈzÀAiÀÄ«zÁæªÀPÀ WÀl£ÉAiÉÆAzÀÄ ªÀgÀ¢AiÀiÁ¬ÄvÀÄ. gÁwæ PÁj£À°è ¤zÉæUÉ
eÁjzÀÝ PÀÄlÄA§ªÀ£ÀÄß ªÀÄAdÄ£ÁxÀ JA§ªÀgÀÄ ¨sÀzÁæ£Á¯ÉUÉ ZÀ¯Á¬Ä¹zÁÝgÉ. WÀl£ÉAiÀÄ°è
ªÀÄAdÄ£Áxï ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ CvÉÛ ¸ÀÄ£ÀAzÀªÀÄä ¸Á«VÃqÁVzÁÝgÉ. ¥Àwß ªÀÄvÀÄÛ 12 ªÀµÀðzÀ
¥ÀÅlÖ ªÀÄUÀ Ff zÀqÀ ¸ÉÃjzÁÝgÉ. »ÃUÉ PÁgÀ£ÀÄß £Á¯ÉUÉ zsÀĪÀÄÄQ¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ® ªÀÄAdÄ£Áxï
CªÀgÀÄ vÀ£Àß CtÚ£À ¥Àwß ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄUÀ£À°è ¸ÁAiÀÄĪÀ ¤zsÁðgÀªÀ£ÀÄß w½¹zÁÝgÉ. zÀAiÀÄ«lÄÖ
CAvÀºÀ ¤zsÁðgÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃr JAzÀÄ ¥Àj¥ÀjAiÀiÁV CªÀgÀÄ UÉÆÃUÀgÉzÀ ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÆß
ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀgÀ¢ ªÀiÁrªÉ.
gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÉæöʪÀiï gÉPÁqïð §ÆågÉÆÃzÀ ¥ÀæPÁgÀ, 2019gÀ°è zÉñÀzÀ°è 1,39,123 DvÀäºÀvÉå
UÀ¼ÀÄ £ÀqÉ¢ªÉ. CAzÀgÉ ¥Àæw¢£À 381 ªÀÄA¢ DvÀäºÀvÉåAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ fêÀ PÀ¼ÀPÉÆArzÁÝgÉ.
2018 gÀ°è DvÀäºÀvÉåAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt- 1,34,516 ªÀÄvÀÄÛ 2017 gÀ°è 1,29,887 DVvÀÄÛ. EzÀÄ
DvÀAPÀPÁj. AiÀiÁPÉAzÀgÉ ªÀµÀðA¥Àæw DvÀäºÀvÉå ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è KjPÉAiÀiÁUÀÄvÀÛ¯Éà EzÉ. ¥Àæw
ªÀµÀð eÁUÀwPÀªÁV 8 ®PÀë ªÀÄA¢ DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ JAzÀÄ ªÀgÀ¢¬ÄzÉ. CzÀgÀ°è
17% ¥Á®Ä ¨sÁgÀvÀzÉÝà DVzÉ. 1987 jAzÀ 2007gÀ £ÀqÀÄªÉ ¨sÁgÀvÀzÀ°è DvÀäºÀvÉåAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt
7.9 jAzÀ 10.30PÉÌ KjPÉAiÀiÁVzÉ. 18 jAzÀ 30 ªÀµÀðzÀ M¼ÀV£À 48 ¸Á«gÀ ªÀÄA¢ 2019 gÀ°è
DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉÆArzÁÝgÉ. ºÁUÉAiÉÄà «zÁåyðUÀ¼À ¥Á°UÀAvÀÆ 2019 WÀ£ÀWÉÆÃgÀ.
gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÉæöʪÀiï gÉPÁqïð §ÆågÉÆÃzÀ ªÀgÀ¢AiÀÄAvÉ, 2019 gÀ°è ¥Àæw MAzÀÄ UÀAmÉUÉ NªÀð
«zÁåyð DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉÆArzÁÝgÉ. MlÄÖ 10,335 «zÁåyðUÀ¼ÀÄ 2019gÀ°è DvÀäºÀvÉå
ªÀiÁrPÉÆArzÀÄÝ PÀ¼ÉzÀ 25 ªÀµÀðUÀ¼À¯Éèà EzÀÄ CvÀå¢üPÀ JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁVzÉ. 1995 jAzÀ 2019gÀ
£ÀqÀÄªÉ MAzÀÄ ®PÀëzÀ 70 ¸Á«gÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ DvÀäºÀvÉåUÉ ±ÀgÀuÁVzÁÝgÉ. F ¸Á«£À°è 1995
jAzÀ 2008gÀ £ÀqÀÄªÉ DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉÆAqÀªÀgÀ ¸ÀASÉåAiÉÄà 85,824 DVzÉ. CµÀÖPÀÆÌ,
F ªÀgÀ¢UÀ¼É®èªÀÇ PÉÆgÉÆãÁ PÁ®QÌAvÀ ªÉÆzÀ°£ÀªÀÅ. PÉÆgÉÆãÁ PÁ®ªÀAvÀÆ d£ÀgÀ£ÀÄß
J¯Áè jÃwAiÀÄ®Æè ºÉÊgÁuÁV¹zÉ. DyðPÀªÁVAiÀÄÆ DgÉÆÃUÀåzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ®Æ d£ÀgÀ£ÀÄß
MUÉzɸÉzÀ C¥ÀQÃwð PÉÆgÉÆãÁQÌzÉ.
ºÉaÑ£À DvÀäºÀvÉåUÀ¼ÀÄ PÀëtzÀ ¨sÁªÁwgÉÃPÀzÀ ¥sÀ°vÁA±ÀUÀ¼ÁVªÉ. D PÀëtzÀ°è CªÀgÀ£ÀÄß
¸ÀPÁgÁvÀäPÀ ¸À®ºÉU¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁAvÀé£U À ¼
À ÄÀ ®¨såÀ ªÁzÀgÉ CzÀg°
À è DvÀäºv
À åÉ ¬ÄAzÀ «ªÀÄÄRUÉƽ¸À
§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ vÀdÕgÉà ºÉüÀÄvÁÛgÉ. ºÁUÀAvÀ, DvÀäºÀvÉå AiÀiÁªÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀÆ ¥ÀjºÁgÀªÀ®è
JAzÀÄ DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀªÀjUÉ UÉÆwÛ®è JAzÀÄ ºÉüÀĪÀAw®è. PÁ¦ü PÉ¥sÉ qÉÃAiÀÄ
ªÀiÁ°PÀ, SÁåvÀ GzÀå«Ä ¹zÁÞxïð CªÀgÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À°è £ÉÃvÁæªÀw £À¢UÉ ºÁj DvÀäºÀvÉå
ªÀiÁrPÉÆArzÀÝgÄÀ . PÉÆÃlåAvÀgÀ ¨É¯¨ É Á¼ÀĪÀ GzÀåªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß £Àq¸ É ÄÀ wÛgÄÀ ªÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸Á«gÁgÀÄ
PÁ«ÄðPÀjUÉ GzÉÆåÃUÀ ¤ÃrgÀĪÀ CªÀjUÉ DvÀäºv À åÉ ¥ÀjºÁgÀª® À è JA§ÄzÀÄ UÉÆwÛg° À ®è
JAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ C¥Àæ§ÄzÀÞvÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄvÀÆÛ AiÀiÁPÉ DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉÆAqÀgÉAzÀgÉ,
D¥ÀÛ ¸ÀªiÀ Á¯ÉÆÃZÀ£AÉ iÀÄ PÉÆgÀv,É ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ£ÀÄß EvÀgg À °À è ºÉýPÉƼÀîzÃÉ ªÀÄÄaÑlÄÖ
PÉÆgÀUÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAiÀiÁðzÉUÉ CAdĪÀÅzÀÄ EvÁå¢UÀ¼ÀÄ PÁtªÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀªÀĸÉå
JzÀÄgÁzÁUÀ ¸ÀéAiÀÄA PÉÆgÀUÄÀ vÁÛ §zÀÄPÀĪÀÅzÀgÀ §zÀ®Ä EvÀgg À °À è ºÀAaPÉÆAqÀÄ ¥ÀjºÁgÀU¼ À £
À ÄÀ ß
ºÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ PÀëtzÀ®Æè zsÊÉ AiÀÄð UÉq¢ À gÀĪÀÅzÀÄ §ºÀÄ CUÀvåÀ . »jAiÀÄgÀ£ÄÀ ß
£ÉÆÃqÀÄvÁÛ QjAiÀÄgÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. ºÀvÀÛ£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ¥sÉïï CzÀÄzÀPÉÆÌà PÀrªÉÄ CAPÀ
¥ÀqÉzÀÄzÀPÉÆÌà ¨ÉøÀgÀ ¥ÀlÄÖ DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ «zÁåyðUÀ½zÁÝgÉ. ¢£ÀzÀ°è NªÀð
«zÁåyð DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÁÛgÉ JAzÀÄ 2019gÀ PÉæöʪÀiï ªÀgÀ¢AiÉÄà ºÉüÀÄvÀÛzÉ. ºÀvÀÛ£ÉÃ
vÀgÀUÀw «zÁåyðAiÀÄÄ ªÀAiÀĸÀÄì ºÉZÉÑAzÀgÉ 16. F ªÀAiÀĸÀÄì DvÀäºÀvÉåAiÀÄ §UÉÎ D¯ÉÆÃa¸ÀÄ
ªÀAvÀºÀzÉÝà JAzÀÄ MªÉÄä CªÀ¯ÉÆÃQ¹zÀgÀÆ »jAiÀÄgÀ DvÀäºÀvÉåUÀ¼ÀÄ QjAiÀÄgÀ ªÉÄïÉ
©ÃgÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÄÀ ß CjvÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ. ªÉƨÉʯï PÉÆqÀ°®èªAÉ zÉÆÃ, ºÉvÛÀªg À ÄÀ
UÀzÀj¹zÀgÉAzÉÆà ºÉýPÉÆAqÀÄ DvÀäºÀvÉå ªÀiÁqÀĪÀ Qj ªÀAiÀĹì£À ªÀÄPÀ̽zÁÝgÉ. ªÀÄPÀ̼À°è
¹lÄÖ, ¸Éqª À ÅÀ , ºÀoÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå. DzÀg,É DvÀäºv À åÉ AiÀÄAxÀ C¥ÁAiÀÄPÁj D¯ÉÆÃZÀ£É CªÀg° À è
ºÀÄlÄÖªÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? §ºÀıÀB »jAiÀÄgÀ DvÀäºÀvÉå¬ÄAzÁzÀ ¥ÉæÃgÀuÉAiÉÄà CªÀgÀ°è EAxÀ
¨sÀAiÀiÁ£ÀPÀ D¯ÉÆÃZÀ£É ºÀÄlÖ®Ä ¸ÁzsÀå JAzÉà ºÉüÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. CµÀÖPÀÆÌ,
²QëvÀgÀÄ ºÉZÁÑzÀAvɯÁè DvÀäºÀvÉå ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À®Æè ºÉZÀѼÀªÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀPÉÌ K£ÀÄ PÁgÀt?
ªÀÄÆgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À »A¢£À ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀÄlÖPÀÆÌ ªÀÄvÀÄÛ fêÀ£À ¸Ë®¨sÀåPÀÆÌ ºÉÆð¹zÀgÉ EAzÀÄ
EªÀgÀqÀÆ gÀAUÀUÀ¼À®Æè ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀæUÀwAiÀiÁVzÉ. ¨Ë¢ÞPÀªÁV ¸ÀªÀiÁd ¨É¼É¢zÉ. DyðPÀªÁV
¸À§®ªÁUÀÄwÛzÉ. d£ÀgÀ ¸ÀªÀÄUÀæ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ°è ²PÀëtPÉÌ §ºÀĪÀÄÄR ¥ÁvÀæ EzÉ JAzÁzÀgÉ,
ªÀÄvÉÛÃPÉ DvÀäºv À åÉ AiÀÄ°è KjPÉAiÀiÁUÀÄvÀÛ¯ÃÉ ºÉÆÃUÀÄwÛz?É ²PÀëtPÀÆÌ DvÀäºv À åÉ UÀÆ ¸ÀA§AzsÀ
E®èªÉà CxÀªÁ ²PÀëtªÀÅ ªÀåQÛAiÀÄ°è C¥Àj«ÄvÀ D¸ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄlÄÖ ºÁPÀÄwÛzÉAiÉÄÃ? ¸À®èzÀ
§AiÀÄPÉUÀ½UÉ ¥ÉæÃgÉæ¸ÀÄwÛzÉAiÉÄà CxÀªÁ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß zÀħð®gÀ£ÁßV¸ÀÄwÛzÉAiÉÄÃ? ¸ÀªÁ°£À
¸ÀAzÀ¨sÀðªÀ£ÀÄß C£ÀPÀëgÀ¸ÀÜgÁzÀ »jAiÀÄgÀÄ JzÀÄj¹zÀAvÉ EªÀwÛ£À ²QëvÀ ¸ÀªÀiÁd JzÀÄj¸ÀĪÀ°è
AiÀiÁPÉ «¥sÀ®ªÁUÀÄwÛzÉ? E°è ¥ÀæªÀÄÄR CA±ÀªÉÇAzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ-
ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°è DvÀäºÀvÉåAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt wÃgÁ wÃgÁ PÀrªÉÄ. EvÀgÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ
UÀ½UÉ ºÉÆð¹zÀgÉ ±ÉÊPÀëtÂPÀªÁV ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ wÃgÁ PɼÀªÀÄlÖzÀ°èzÀÝgÀÆ
DvÀäºÀvÉåUÉ ºÉÆð¹zÀgÉ, EvÀgɯÁè ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ½UÉ ªÀiÁzÀj C£ÀÄߪÀ jÃwAiÀÄ°èzÉ. F
¹ÜwUÉ PÁgÀtªÉãÀÄ? EzÉÆAzÀÄ CzsÀåAiÀÄ£ÀAiÉÆÃUÀå ¸ÀAUÀw. JAxÀ PÀµÀÖPÁ® JzÀÄgÁzÀgÀÆ,
¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ½UÉ FqÁzÀgÆ À ªÀÄĹèªiÀ ï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ DvÀäºv À åÉ AiÀÄ£ÀÄß DAiÉÄÌAiÀiÁV Dj¹PÉƼÀÄîwÛ®è.
EzÀPÉÌ zsÁ«ÄðPÀ PÁgÀtªÉà ¥ÀæzsÁ£ÀªÁzÀÄzÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. DvÀäºÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß
E¸ÁèªÀiï ¥Á¥ÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹zÉ. DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀªÀgÀÄ £ÀgÀPÀªÁ¹UÀ¼ÀÄ JAzÀÄ CzÀÄ
ºÉüÀÄvÀÛzÉ. E¸Áè«Ä£À F PÀlÄÖ¤nÖ£À ¤®ÄªÀÅ ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É UÁqsÀ ¥ÀjuÁªÀÄ
©ÃjgÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß DvÀäºv À åÉ AiÀÄ UÁæ¥ÃÉs ºÉüÀÄwÛz.É F «µÀAiÀÄzÀ°è CzsåÀ AiÀÄ£ÀU¼ À ÄÀ £ÀqAÉ iÀÄ°.
¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁvÀäPÀ ¥Àæ§AzsÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄAqÀ£ÉAiÀiÁUÀ°.

vÁ°¨Á£ï ªÀÄvÀÄÛ gÀªÀgÀÄ §gÉzÀ TRUTH JA§ ¥ÀŸÀÛPÀªÀ£ÀÄß

¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ
¸À£ÁäUÀð ¸ÀAaPÉ 14gÀ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ
ºÁUÀÆ ²æà J.PÉ. PÀÄQÌ®gÀªÀgÀ ¸ÀAªÁzÀ/
CAPÀt £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdzÀ zÀéAzÀéUÀ¼À£ÀÄß JwÛ
vÉÆÃj¹zÉ. PÉ®ªÉǪÉÄä CxÀªÁ «²µÀÖ
¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼°À è CzÁåªÀ jÃw §Ä¢ÞfëUÀ¼¤ É ¹
PÉÆAqÀªÀgÀÄ wÃgÁ ¸ÀtÚzÁV ªÀwð¸ÀÄvÁÛgÉ!
¸ÀªiÀ ÁdªÀ£ÄÀ ß aQvÀPì À zÀȶ֬ÄAzÀ £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÁ
zÀªÀgÀÄ PÁªÀiÁ¯É zÀȶ֬ÄAzÀ £ÉÆÃrzÀgÉ
F ¸ÀªÀiÁdªÀÅ DgÉÆÃUÀåPÀgÀªÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀå
«zÉAiÉÄÃ? CzÉà jÃw DAUÀè ¨sÁµÉAiÀÄ°è
`CON' JAzÀÄ ªÀÄAPÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ¥Àª æ ÈÀ wÛ¬ÄAzÀ
¸ÀªiÀ ÁdzÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ CxÀªÁ K½UÉ ¸ÁzsåÀ ªÃÉ ?
RArvÁ E®è.
¨s Á gÀ w ÃAiÀ Ä ªÀ Ä Ä¹è ª À i ï ¸À ª À i ÁdPÉ Ì
vÁ°¨Á£ï£À «PÀÈvÀ aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀiÁzÀj
AiÀiÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. CzÀ£ÀÄß PÀÄgïD£ï£À
agÀAvÀ£À ªÀiË®åUÀ¼ÉÆA¢UÉ C¼ÉzÀÄ £ÉÆÃqÀ
¨ÉÃPÀÄ JA§ ªÁ¸Àª Û À FUÀ ºÉa£ Ñ À ªÀÄĹèªÄÀ jUÉ
CjªÁUÀ vÉÆqÀVzÉ.
EzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è TOM PHILLIPS
NzÀÄwÛzÀÝAvÉ ºÉaÑ£À d£ÀgÀÄ AiÀiÁªÀ jÃw
C¸ÀvÀåzÀ zÁ¼ÀPÉÌ §°AiÀiÁUÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ JA§Ä
zÀ£ÀÄß ZÁjwæPÀ WÀl£ÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¥À¸ æ ÁÛ¦¹gÀÄ
ªÀÅzÀ£ÀÄß PÀÄQÌ®gÀªÀgÀ vÁ°¨Á£ï ¸ÀAªÁzÀPÉÌ
vÀ¼ÀPÀÄ ºÁPÀĪÀAwzÉ. ¥ÀŸÀÛPÀzÀ°è NªÀð
¤ªÀÈvÀÛ ¸ÉʤPÀ AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ÀßjUÉ ¸ÉAlæ¯ï
CªÉÄÃjPÁzÀ°è vÁ£ÀÄ MAzÀÄ aPÀÌ zÉñÀzÀ
ªÀiÁ°PÀ£ÉA§ÄzÁV £ÀA©¹ AiÀiÁªÀ jÃw D
PÁ®à¤PÀ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀıÀ¹éAiÀiÁV zÉÆÃZÀĪÀ
vÀAvÀª æ À£ÁßV §¼À¹PÉÆArzÁÝ£É JA§ WÀl
£ÉAiÀÄ eÉÆvÉUÉ F jÃw dUÀwÛ£À ºÀ®ªÁgÀÄ
ªÀÄAPÀÄUÉƽ¹zÀ WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉ¢qÀ¯ÁUÀÄ
vÀz
Û .É £ÀªÄÀ ä°è ºÉa£
Ñ ª
À g
À ÄÀ EAvÀºÀ GvÉçàÃPÉU
ë ½
À UÉ
§°AiÀiÁUÀĪÀÅzÀAvÀÆ ¸ÀªÉÃð ¸ÁªÀiÁ£Àå!
vÁ°¨Á£ï CxÀªÁ EgÁPï, ¹jAiÀiÁ
¥ÁæAvÀåzÀ°è CxÀªÁ E£É߯ÉÆè ºÀÄnÖPÉÆAqÀ
EAvÀºÀ «PÀÈvÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ UÀÄA¥ÀÅUÀ½UÉ
£ÁªÉÃPÉ vÀ¼ÀPÀÄ ºÁQPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ? "¤ªÀÄä
vÀAzÉ vÁAiÀÄA¢jUÉ «gÉÆÃzsª À ÁzÀgÆ
À ¸ÀjAiÉÄÃ
¤ÃªÀÅ £ÁåAiÀÄzÀ°è £É¯É ¤®è¨ÃÉ PÀÄ" JA§ÄzÁV
¸ÀàµÀÖªÁV DzÉò¹gÀĪÀ zÉÊ«PÀ UÀA æ xÀUÀ¼À
ªÀPÁÛgÀgÁVgÀÄvÀÛ £ÁªÉÃPÉ C£ÁåAiÀÄPÉÆÃgÀjUÉ
CxÀªÁ ¨sÀµæ ÀÖjUÉ zÀAiÉÄ vÉÆÃgÀĪÀ zÁnAiÀÄ°è
ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¨ÉÃPÀÄ? £ÁªÀÅ ¸ÀvÀå ¸ÀAzsÀvÉ,
£ÁåAiÀÄzÀ DzsÁgÀz°À Aè iÉÄà £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß d¬Ä¸À¨ÃÉ PÉ
«£ÀB C¸ÀvÀå, C£ÁåAiÀÄzÀ ªÉâPÉAiÀÄ°è C®è.
ºÁVgÀĪÁUÀ vÁ°¨Á£ï EgÀ°, EvÀgÀ
GUÀUæ Á«Ä aAvÀ£A É iÀÄļÀî UÀÄA¥ÀÅUÀ½gÀ° £ÀªÄÀ ä
¨sÁgÀvÀ zÉñÀzÀ §ÈºÀvï d£À¸ÀASÉåAiÀÄ
ªÀÄA¢ AiÀiÁªÀ jÃw vÀªÀÄä£ÀÄß £ÀqɹPÉÆAqÀÄ
ºÉÆÃUÀ§®ègÄÀ JA§ÄzÀÄ ¤uÁðAiÀÄPÀªÁUÀ°zÉ.
EzÀgÀ ¯Á¨sÀªÀÅ £ÀªÀÄä zÉñÀªÁ¹UÀ½UÀÆ
¥Áæ¥ÀÛªÁUÀ°zÉ JA§ÄzÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¸ÀA¢UÀÞvÉ EgÀ¯ÁgÀzÀÄ.
eÉÊ »Azï
J.J. CvÁÛªÀgÀ
CªÉÊeÁÕ¤PÀ d£À¸AÀ SÁå
¤Ãw
¸ÀAaPÉ 15gÀ ªÀÄÄR¥ÀÅlzÀ°è ¥ÀPæ ÀlªÁzÀ
ªÀÄĵÁÛPï ºÉ£ÁߨÉʯïgÀªg À À ¯ÉÃR£À "¥À¸
æ ÁÛ«vÀ
d£À¸ÀASÁå ¤Ãw CªÉÊeÁÕ¤PÀ" vÀÄA¨Á
ªÀiÁ«ÄðPÀªÁVzÉ. EzÀÄ PÁªÀiÁ¯É PÀtÂÚ£À
PÉÆêÀÄĪÁ¢UÀ¼À, ¸ÁéxÀð gÁdPÁgÀtÂUÀ¼À
ºÁUÀÆ qsÉÆÃAV ¥ÀU æ ÀwªÁ¢UÀ¼À PÀtÄÚ
vÉgɸÀĪÀ ºÁVzÉ. DyðPÀ ¥ÀU æ ÀwAiÀÄ£ÉßÃ
zÀȶÖAiÀÄ°èlÄÖPÆÉ AqÀÄ ZÉÊ£Á, vÁ£ÀÄ C¼Àªr À ¹zÀ
CªÉÊeÁÕ¤PÀ d£À¸ÀASÁå ¤Ãw¬ÄAzÀ zÉñÀ
JzÀÄj¹zÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÁUÀÆ PËlÄA©PÀ
¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀnÖ ªÀiÁr, CzÉà ªÉÊ¥sÀ®åzÀ
zÁjAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄ §AiÀĸÀĪÀ ¨sÁgÀvÀzÀ
AiÉÆÃd£Á vÀdÕjUÉ PÀ£Àßr »rzÀAwzÉ. F
²Ã¶ðPÉAiÀÄ°è F ªÀgÉUÉ £Á£ÀÄ EAxÀ
vÁQðPÀ, ¸ÀgÀ¼À ºÁUÀÆ ªÀÄ£ÀªÀÄÄlÄÖªÀ
±É Ê °AiÀ Ä °è ¯É à R£À ª À £ À Ä ß N¢gÀ ° ®è .
ªÀÄĵÁÛPïgÀªÀgÀ ¯ÉÃR£À ±ÉÊ°UÉ £Á£ÀÄ
ªÀiÁgÀÄ ºÉÆÃVzÉÝãÉ. ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ ªÀÄĵÁÛPï
gÀªÀjUÉ ºÀÈvÀÆàªÀðPÀ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ EªÀiÁªÀiï PÁ¹ªÀiï ºÀĽPÀnÖ
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2021, ¸É¥ÉÖA§gï 05 - 11
zÀĨÉÊAiÀÄ ªÀĪÀÄvÁ ªÀÄvÀÄÛ ZÁªÀÄÄArAiÀÄ ¸ÀAvÀæ¸ÉÛ: ¸ÀAeÉ-ªÀÄzsÀågÁwæAiÀÄ ªÀÄÄSÁªÀÄÄT
@ K.PÉ. PÀÄQÌ®
EwÛÃZÉUÉ «ÃrAiÉÆêÉÇAzÀÄ ªÉÊgÀ¯ï DVvÀÄÛ.
ªÀÄzsÀågÁwæ 1 UÀAmÉ 15 ¤«ÄµÀPÉÌ NªÀð ºÉtÄÚ ªÀÄUÀ¼ÀÄ
ªÀiÁrzÀ «ÃrAiÉÆÃ. PÉ®¸À ªÀÄÄV¹ MAnAiÀiÁV zÀĨÉÊAiÀÄ
gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è ¸ÁUÀÄwÛgÀĪÀ «ÃrAiÉÆÃ. PÉÃgÀ¼ÀzÀ ªÀĪÀÄvÁ JA§
F ºÉtäUÀ¼ÀÄ vÁ£ÉÃPÉ F «ÃrAiÉÆà ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÉ
JA§ÄzÀ£ÀÆß ºÉüÀÄvÁÛ¼É. F C¥ÀgÁwæAiÀÄ°è £À£Àß ¥Àw
ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄPÀ̼ÉÆA¢UÉ ¤zÉæ ªÀiÁqÀÄwÛgÀ§ºÀÄzÀÄ. ¥Àw
EµÀÄÖ ¤²ÑAvɬÄAzÀ ¤zÝÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁgÀt- zÀĨÉÊAiÀÄ
DqÀ½vÀ. £Á£ÀÄ F C¥ÀgÁwæ MAnAiÀiÁV gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è
ªÀÄ£ÉAiÀÄvÀÛ §gÀÄwÛzÀÝgÀÆ vÀ£ÀUÉãÀÆ DUÀzÀÄ JA§ zsÉÊAiÀÄð
CªÀgÀ°èzÉ. CªÀgÀ°è F zsÉÊAiÀÄð ªÀÄÆr¹zÀÄÝ zÀĨÉÊ
¸ÀgÀPÁgÀ. E°è ºÉtÂÚUÉ ¨sÀAiÀÄ«®è. AiÀiÁªÀ C¥ÀgÁwæAiÀÄ®Æè
ºÉtÄÚ MAnAiÀiÁV gÀ¸A ÛÉ iÀÄ°è ¸ÁUÀ§®è¼ÄÀ . ºÉtU ÚÂ É EAxÀzÝÆ
É AzÀÄ
¸ÀÄgÀQvë À ªÁvÁªÀgt À ªÀ£ÄÀ ß PÉÆlÖ zÀĨÉÊ DqÀ½vÀPÌÉ PÀÈvÀdv Õ UÉ ¼À ÄÀ ...
JAzÁPÉ «ÃrAiÉÆÃzÀ°è ºÉüÀÄvÁÛ¼É. CµÀÖPÀÆÌ,
zÀĨÉÊUÉ ¸ÁzsÀåªÁVgÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄUÉÃPÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀ®è?
F ¥À± æ ÉßAiÀÄ£ÀÄß ªÉÆlÖªÉÆzÀ®Ä gÁdåzÀ UÀȺÀ¸ÀaªÀ
DgÀUÀ eÕÁ£ÉÃAzÀæ ¸ÀévÀB PÉýPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. CªÀgÉà AiÀiÁPÉ
PÉýPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ JAzÀgÉ, ªÉÄʸÀÆj£À ZÁªÀÄÄAr ¨ÉlÖzÀ°è
CvÁåZÁgÀQÌÃqÁzÀ PÁ¯ÉÃdÄ vÀgÀÄt ¸ÀAeÉ 7.30gÀ ºÉÆwÛUÉ
C°èUÉ AiÀiÁPÉ ºÉÆÃzÀ¼ÀÄ JAzÀÄ ¥À² æ ß¹zÀÄÝ CªÀgÉÃ.
CAzÀºÁUÉ, F gÁdåzÀ°è ºÉtÄÚ ªÀÄUÀ¼ÉƧâ¼ÀÄ ¸ÀAeÉAiÀÄ
£ÀAvÀgÀ wgÀÄUÁqÀ¨ÁgÀzÉÃ? ¸ÀAeÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ DPÉ J°èUÉ®è
ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ? ºÁUÉ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ DPÉAiÀÄ eÉÆvÉ
AiÀiÁgÉ®è EgÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ EgÀ¨ÁgÀzÀÄ? gÁdåzÀ°è
ºÉtäPÀ̼ÀÄ EAwAxÀ ºÉÆvÀÛ¯èÉà EAwAxÀ eÁUÀzÀ¯èÉÃ
ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀ ªÀiÁrzÉAiÉÄÃ?
AiÀiÁPÉ ºÉtÂÚUÉ CAxÀzÝÉÆAzÀÄ ¤§ðAzsÀ? UÀArUÉÃPÉ D
¤§ðAzsÀ«®è? CvÁåZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ UÀAqÀÄ. UÀAr£À
ªÉÄÃ¯É ºÉtÄÚ CvÁåZÁgÀ ªÀiÁrzÀ zÀÆgÀÄ ±ÀÆ£Àå C£ÀÄߪÀµÀÄÖ
PÀrªÉÄ. UÀAqÀÄ ¨ÉlÖzÀ°è, ¸Àä±Á£ÀzÀ°è, §¸ÀÄì, PÁgÀÄ,
jPÁëzÀ°è.. »ÃUÉ CvÁåZÁgÀ ªÀiÁqÀÄvÀÛ¯Éà EzÝÁ£É. ªÀiÁvÀª æ À®è,
J¯èɯèÁ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ CvÁåZÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀvÉåUÀ¼ÀÄ
£ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉAiÉÆà §ºÀÄvÉÃPÀ C¯èɯèÁ ªÀÄzÀåzÀ ¨Ál°UÀ¼ÀÄ
¥ÀvÉÛAiÀiÁUÀÄvÀÛ®Æ EgÀÄvÀÛªÉ. ¤¨sÀðAiÀÄ ¥ÀPæ ÀgÀtzÀ®Æè CzÀÄ
¸Á©ÃvÁVzÉ. ªÉÄʸÀÆj£À ¥ÀPæ g À t À zÀ®Æè CzÀÄ gÀÄdĪÁvÁVzÉ.
MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è,
CvÁåZÁgÀ JA§ÄzÀÄ §gÉà UÀAr¤AzÀ DUÀÄwÛ®è. DvÀ£À
eÉÆvÉ UÀÄAqÀÆ ¸ÉÃjPÉÆAqÁUÀ F C£ÁºÀÄvÀUÀ¼ÀÄ DUÀÄwÛªÉ.
»ÃVgÀĪÁUÀ ºÉuÉÚÃPÉ D ºÉÆwÛ£À°è C°èUÉ ºÉÆÃzÀ¼ÀÄ JAzÀÄ
¥À²æ ߸ÀĪÀÅzÀQÌAvÀ UÀAqÉÃPÉ D ºÉÆvÀÛ°è ZÁªÀÄÄAr ¨ÉlÖPÉÌ
ºÉÆÃzÀ JAzÀÄ ¥À² æ ߸À§ºÀÄzÀ®ª è ÃÉ ? ºÉtU ÚÂ É C¥ÁAiÀÄ«gÀĪÀÅzÀÄ
UÀAr¤AzÀ. MAn ºÉtÚ£ÀÄß PÀAqÁUÀ DvÀ ªÀÄÄV ©Ã¼ÀÄvÁÛ£É.
vÀAqÀ PÀnÖPÉÆAqÀÄ CvÁåZÁgÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. «ÃrAiÉÆÃ
ªÀiÁr ºÀt PÉüÀÄvÁÛ£É. EªÉ®èªÀÇ DUÀĪÀÅzÀÄ UÀAr¤AzÀ.
»ÃVgÀĪÁUÀ ºÉtÂÚ£À ¥Á°UÉ C¥ÁAiÀÄPÁjAiÀiÁVgÀĪÀ
UÀAqÀ£ÀÄß vÀgÁmÉUÉwÛPÉƼÀÄîªÀ §zÀ®Ä ºÉtÚ£Éßà C¥ÀgÁ¢ü
¸ÁÜ£ÀzÀ°è AiÀiÁPÉ PÀÆj¸À¨ÉÃPÀÄ? »ÃVzÀÆÝ, gÁdåzÀ UÀȺÀ
¸ÀaªÀgÉà CAxÀzÝÉÆAzÀÄ ¥À± æ Éß JvÀÄÛvÁÛgÉAzÁzÀgÉ, CzÀÄ
PÉÆqÀĪÀ ¸ÀAzÉñÀªÉãÀÄ? ºÉtÂÚUÁUÀ° UÀArUÁUÀ° ¸ÀÄgÀQëvÀ
ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß MzÀV¸À¨ÉÃPÁzÀ dªÁ¨ÁÝj ¸ÀPÁðgÀzÀÄÝ.
PËæAiÀÄðªÉÇAzÀÄ £ÀqÉzÁUÀ ¸ÀAvÀ¸ æ ÀÛgÀ£Éßà vÀgÁmÉUÉwÛPÉƼÀÄîªÀ
«zsÁ£À CªÀiÁ£À«ÃAiÀĪÁzÀÄzÀÄ. ¸ÀPÁðgÀªÉÇAzÀÄ CAxÀ
ºÉýPÉ PÉÆqÀĪÀÅzÉAzÀgÉ, vÁ£ÀÄ C¸ÀªÀÄxÀð JAzÀÄ
M¦àPÉÆAqÀAvÉ. vÀªÀiÁ±É K£ÉAzÀgÉ,
UÀȺÀ¸ÀaªÀ DgÀUÀ eÕÁ£ÉÃAzÀg æ À ¥ÀPëÀzÀ ¨ÉA§°UÀgÉà vÁ°
¨Á£À£ÀÄß ªÀÄ»¼Á «gÉÆâü ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀiÁðAzsÀgÀ UÀÄA¥ÀÅ
JAzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ eÁ®vÁtUÀ¼À°è JgÁæ©jæ nÃQ¸ÀÄwÛzÝÁgÉ.
vÁ°¨Á£ï ªÀÄ»¼Á «gÉÆâüAiÀiÁVzÉ, CzÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ
²PëÀtªÀ£ÀÄß «gÉÆâü¸ÀÄvÀÛzÉ, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°ègÀĪÀAvÉ
ºÉtÄÚ ¤dð£À ¥ÀæzÉñÀPÉÌ vÉgÀ½zÀ¼ÀÄ
JA§ÄzÀÄ UÀArUÉ CzÀÄ
CvÁåZÁgÀPÉÌ ¥ÀgÀªÁ¤UÉAiÉÄÃ? DPÉ
C°èUÉ ºÉÆÃzÀ vÀPëÀt DvÀ¤UÉÃPÉ
CvÁåZÁgÀzÀ ¨sÁªÀ §gÀÄvÀÛzÉ? D
zsÉÊAiÀÄð DvÀ£À°è ªÀÄÆr¹zÀÄÝ
AiÀiÁªÀÅzÀÄ? ªÀÄzÀåªÉÃ, zÀħð®
PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÉÃ, PÁ£ÀƤ£À
PÀÄtÂPɬÄAzÀ vÀ¦à¹PÉƼÀÄîªÉ JA§
zsÉÊAiÀÄðªÉÃ, ¥ÉǰøÀÄ oÁuÉUÀ¼À
¨sÀæµÁÖZÁgÀªÉÃ, gÁdQÃAiÀÄ
¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß §¼À¹ §ZÁªÁUÀĪÉ
JA§ ºÀÄA§vÀ£ÀªÉÃ, ¸ÀAvÀæ¸ÉÛAiÀÄ£ÀÄß
¨ÉzÀj¹ zÀQ̹PÉƼÀÄîªÉ JA§
£ÀA©PÉAiÉÄÃ?
ºÉüÀÄwÛzÉ, §ÄSÁð vÉÆr¸ÀÄvÀÛzÉ, C£Àå UÀAr£À eÉÆvɬÄgÀÄ
ªÀÅzÀ£ÀÄß «gÉÆâü¸ÀÄwÛzÉ... JA©vÁå¢AiÀiÁV CzÀgÀ
zsª
À iÀ ÁðAzsv À UÉ É EªÀgÄÀ PÁgÀtªÀ£ÄÀ ß PÉÆqÀÄwÛzÝÁgÉ. MAzÀĪÉüÉ,
vÁ°¨Á£ï£ÀzÀÄÝ zsÀªÀiÁðAzsÀvÉ JAzÁzÀgÉ, ºÉuÉÚÃPÉ D
ºÉÆwÛ£À°è C°èUÉ ºÉÆÃzÀ¼ÀÄ, C£ÉÆA¢UÉ AiÀiÁPÉ ºÉÆÃzÀ¼ÀÄ..
JAzÉ®è ¥À² æ ߸ÀĪÀÅzÀÄ K£ÀÄ? ºÉtÄÚ ªÀÄ£ÉAiÉƼÀVgÀ¨ÉÃPÀÄ
JAzÀÄ vÁ°¨Á£ï §AiÀĸÀÄvÀÛzÁzÀgÉ, E°è£ÀzÀÄ CzÉÃ
ªÀÄ£À¹Üw. vÁ°¨Á£ï vÀĸÀÄ MgÀmÁV ºÉüÀÄwÛz.É £ÀªÄÀ ä¯Áè zÀgÆ É Ã
CzÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÀÅzÀPÁÌV ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀ£ÀÄß PÁAiÀįÁUÀÄwÛzÉ.
J¯èÁzÀgÀÆ CvÁåZÁgÀ £ÀqÉzÀgÉ, ¯ÉÊAVPÀ ºÀ¯èÉ £ÀqÉzÀgÉ
CxÀªÁ ºÀvÉå £ÀqÉzÀgÉ vÁ°¨Á£ï MgÀmÁV ºÉüÀĪÀ
ªÀiÁvÀ£Éßà vÀĸÀÄ ªÀÄÈzÀĪÁV E®Æè ºÉüÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. vÁ°
¨Á£ï ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£Éßà C£ÉÊwPÀ ¥ÉǰøïVjAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀ°è
E®Æè ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. ZÁªÀÄÄAr ¨ÉlÖzÀ°è £ÀqÉzÀ
¸ÁªÀÄÆ»PÀ CvÁåZÁgÀ WÀl£ÉVAvÀ ªÁgÀ ªÉÆzÀ®Ä
gÁdåzÀ°è ªÀÄÆ£Áð®ÄÌ C£ÉÊwPÀ ¥ÉǰøïVjAiÀÄ ¥ÀPæ g À t
À UÀ¼ÄÀ
£ÀqÉzÀĪÀÅ. zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯èÉAiÀįèÉà JgÀqÀÆägÀÄ ¥ÀPæ ÀgÀtUÀ¼ÀÄ
£ÀqzÉ ÄÀ ªÀÅ. E¯è¯ É èÁ ºÉt£
Ú ÄÀ ß xÀ½¸À¯ÁVzÉ. CªÀªiÀ Á¤¸À¯ÁVzÉ.
»Ã£ÁAiÀĪÁV ¤A¢¸À¯ÁVzÉ. UÀAqÀÄ ªÀÄPÀ̼À ªÉÄÃ¯É ºÀ¯èÉ
£ÀqɸÀ¯ÁVzÉ. F ªÀÄÆ®PÀ ºÉtÄÚ ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÀÄ, AiÀiÁgÀ
eÉÆvÉ EgÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ºÉýPÉÆqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. ‘ºÉtÄÚ
vÀ£ÀVµÀÖ §AzÀºÁUÉ EgÀ¨ÁgÀzÀÄ. DPÉUÉÆAzÀÄ ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß
gÀƦ¸À¯ÁVzÀÄÝ, CzÀgÀAvÉ §zÀÄQzÀgÉ ªÀiÁvÀæ £ÉªÀÄä¢
EgÀ°zÉ, E®è¢zÀÝgÉ xÀ½vÀ, ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV CªÀªÀiÁ£À
ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ’ JA§ÄzÀ£ÀÄß F UÀÄA¥ÀÅ §»gÀAUÀªÁV
¸ÁgÀÄwÛzÉ. vÁ°¨Á£ï ªÉÄÃ¯É EgÀĪÀ DgÉÆÃ¥ÀªÀÇ EzÀĪÉÃ
C®èªÉÃ? ¤dªÁV,
¤¨sÀðAiÀÄ ¥ÀPæ ÀgÀtzÀ §½PÀ CvÁåZÁgÀ ¥ÀPæ ÀgÀtzÀ
¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß CvÀåAvÀ ©VUÉƽ¸À¯ÁVzÉ. PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ
3
EwÛÃa£À ªÀgÀ¢AiÀÄAvÉ, PÀ¼ÉzÀ 5 ªÀµÀðUÀ¼À°è 1.76 ®PëÀ
CvÁåZÁgÀ ¥ÀPæ ÀgÀtUÀ¼ÀÄ F zÉñÀzÀ°è £ÀqÉ¢ªÉ. PÉêÀ®
£ÀªÀÄä gÁdåzÀ¯èÉà ¥Àw æ ¢£À MAzÀÄ CvÁåZÁgÀ ¥ÀPæ ÀgÀt
zÁR¯ÁUÀÄwÛzÉ. F gÁdåzÀ ««zsÀ ¥ÉǰøÀÄ oÁuÁ
ªÁå¦ÛAiÀÄ°è 2019 d£ÀªÀj¬ÄAzÀ 2021 ªÉÄà ªÀgÉUÉ
¸ÀĪÀiÁgÀÄ 1,168 CvÁåZÁgÀ ¥ÀPæ ÀgÀtUÀ¼ÀÄ ªÀgÀ¢AiÀiÁVªÉ.
EzÀgÀ°è 22 ¥ÀPæ ÀgÀtUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ CvÁåZÁgÀzÀÄÝ. F
CªÀ¢üAiÀÄ°è 18 ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß CvÁåZÁgÀPÉÌ M¼À¥Àr¹ ºÀvÉå
ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. EzÉêÉüÉ,
2019gÀ°è ºÉtÂÚ£À ªÉÄÃ¯É »A¸É, C¥ÀºÀgÀt, ªÀgÀzÀQëuÉ
QgÀÄPÀļÀ ¸ÉÃjzÀAvÉ 10,223 ¥ÀPæ ÀgÀtUÀ¼ÀÄ zÁR¯ÁVªÉ.
2020gÀ°è F ¥ÀPæ ÀgÀtUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ KjPÉAiÀiÁVzÀÄÝ, 10,261
¥ÀPæ ÀgÀtUÀ¼ÀÄ zÁR¯ÁVªÉ. E£ÀÄß F 2021gÀ ªÉÄà CAvÀåzÀ
ªÉüÉUÉ FUÁUÀ¯Éà 4,401 ¥ÀPæ ÀgÀtUÀ¼ÀÄ zÁR¯ÁVªÉ.
E£ÉÆßAzÀÄ §ºÀĪÀÄÄRå CA±Àª£ À Æ
À ß E°è £É£¦ À lÄÖPÆÉ ¼À¨
î ÃÉ PÀÄ.
ºÉaÑ£À CvÁåZÁgÀ ¥ÀPæ ÀgÀtUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀ dUÀwÛUÉ UÉÆvÉÛÃ
DUÀĪÀÅ¢®è. ZÁªÀÄÄAr ¨ÉlÖzÀ°è £ÀqÉzÀ WÀl£ÉAiÀÄ®Æè
EzÀÄ ¸Á©ÃvÁVzÉ. D «zÁåyð¤AiÀÄ ªÉÄÃ¯É CvÁåZÁgÀ
£ÀqÉzÀ ¸ÀܼÀzÀ°è zÀĵÀÌ«ÄðUÀ¼ÀÄ F »AzÉAiÀÄÆ CvÁåZÁgÀ
J¸ÀVgÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼ÀÄ C¢üPÀ«zÉ JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ.
C°èUÉ §gÀĪÀ eÉÆÃrUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ ¢£Á PÁAiÀÄÄwÛgÀÄvÁÛgÉ.
§AzÀªÀgÀ£ÀÄß ¨ÉzÀj¹, CvÁåZÁgÀ ªÀiÁr, CªÀ£ÀÄß
«ÃrAiÉÆÃzÀ°è ¸ÉgÉ »rAiÀÄÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÀtPÁÌV ¦Ãr¸ÀÄ
vÁÛgÉ. ªÀÄAiÀiÁðzÉUÉ CAf EAxÀªÀgÀÄ EzÀݵÀÄÖ ºÀtªÀ£ÀÄß
PÉÆlÄÖ «µÀAiÀÄ ºÉÆgÀ dUÀwU Û É UÉÆvÁÛUzÀ AÀ vÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄv î ÁÛg.É
EzÉÆAzÀÄ PËæAiÀÄð. »ÃVgÀÄvÁÛ, ºÉtÄÚ C°èUÉÃPÉ ºÉÆÃzÀ¼ÀÄ
JAzÀÄ ¥À² æ ߸ÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ºÉtÂÚUÉ F £Ár£À ¸ÀªÀð ¸ÀܼÀªÀÇ
¸ÀÄgÀQëvÀ JAzÀÄ ¸ÁgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÁÌV AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß
ºÀ«ÄäPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ DzÀåvÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀ®èªÉÃ? CµÀÖPÀÆÌ,
ªÀÄzÀåªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ CvÁåZÁgÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¹PÉƼÀÄîªÀÅ
zÀPÀÆÌ ¸ÁzsÀå«®è. UÀ¯ïá gÁµÀÖçUÀ¼À°è CvÁåZÁgÀ PÀrªÉÄ
DVgÀĪÀÅzÀPÉÌ PÀpt ²PÉëAiÀÄ eÉÆvÉUÉ ªÀÄzÀåzÀ C®¨sÀåvÉAiÀÄÆ
MAzÀÄ PÁgÀtªÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. UÀ¯ïá gÁµÀÖçUÀ¼À°è ªÀÄzÀå CµÀÄÖ
¸ÀÄ®¨sÀªÁV ®¨sÀå«®è. ªÀÄzÀåzÀ DzÁAiÀĪÀ£Éßà CzÀÄ £ÉaÑ
PÉÆAqÀÆ E®è. £ÀªÀÄä®èAvÀÆ C§PÁj E¯ÁSÉAiÀÄÄ ªÀÄzÀå
ªÁå¥ÁjUÀ½UÉ ªÁ¶ðPÀ UÀÄjAiÀÄ£Éßà ¤UÀ¢¥Àr¸ÀÄwÛzÉ. ¯ÁPï
qË£ï PÁ®zÀ®Æè gÁdåzÀ°è UÀÄj «ÄÃj vÉjUÉ ¸ÀAUÀ» æ ¹zÀ
E¯ÁSÉAiÉÆA¢zÀÝgÉ CzÀÄ C§PÁj E¯ÁSÉ ªÀiÁvÀ.æ zÉñÀ
£ÀqÉAiÀĨÉÃPÁzÀgÉ d£ÀjUÉ PÀÄr¸À¯Éà ¨ÉÃPÀÄ JA§ zsÉåÃAiÀÄ
ªÁPÀåªÀ£Éßà DqÀ½vÀ £ÉaÑPÉÆArzÉ. MAzÀÄPÀqÉ d£ÀgÀ£ÀÄß
CªÀÄ°£À°è vÉð¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ E£ÉÆßAzÉqÉ CªÀÄ°£À®Æè
PÁ£ÀÆ£ÀĨÁ»gÀªÁV £ÀqÉzÀÄPÉƼÀî¨ÁgÀzÀÄ JAzÀÄ DzÉò¸ÀÄ
ªÀÅzÀÄ- EªÉgÀqÀPÀÆÌ vÁ¼ÀªÉÄüÀ«®è. EªÀÅ vÀ¢égÀÄzÀÞ. CªÀÄ°
£À°ègÀĪÀªÀjUÉ vÁªÉãÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪɪÉAzÀÄ UÉÆwÛgÀĪÀÅ¢®è.
MAzÀĪÉüÉ, UÉÆwÛzÀÝgÀÆ vÁªÀÅ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ PÀÈvÀåzÀ §UÉÎ
UÀA©üÃgÀªÁVgÀĪÀÅ¢®è. CªÀÄ°£À°ègÀĪÀ ªÀåQÛ AiÀiÁgÀ ªÉÄîÆ
PÉÊ ªÀiÁqÀ§®è. PÀwÛ ©Ã¸À§®è. JAxÀ PËæAiÀÄðªÀ£ÀÆß
J¸ÀUÀ§®è. CªÀÄ®Ä ¨sÀAqÀ zsÉÊAiÀÄðªÀ£ÀÆß ªÀåQÛAiÀÄ°è
ªÀÄÆr¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ¯ÉÃ,
CvÁåZÁjUÀ¼° À è ºÉa£Ñ À J®ègÆ À ªÀÄzÀå¥Á¤UÀ¼ÃÉ DVgÀÄvÁÛg.É
¸ÀzÀåzÀ CUÀvÀå K£ÉAzÀgÉ, ºÉtÄÚ J°èUÉ, AiÀiÁªÀ ºÉÆwÛ£À°è,
AiÀiÁgÀ eÉÆvÉUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¤tð¬Ä¸ÀĪÀ
§zÀ®Ä ¸ÀPÁðgÀ, ªÀÄzÀå ªÀiÁgÁlªÀ£ÀÄß ¤zsÁ£ÀªÁV
vÀVθÀÄvÁÛ, CAwªÀĪÁV F gÁdåªÀ£ÀÄß ªÀÄzÀå¥Á£À gÀ»vÀ
gÁdåªÀ£ÁßV ªÀiÁ¥Àðr¸À®Ä ¸ÁzsÀå«zÉAiÉÄà JAzÀÄ D¯ÉÆÃ
a¸À¨ÉÃPÀÄ. CvÁåZÁgÀªÀ£ÀÄß ¤dPÀÆÌ vÀqÉUÀlÖ®Ä ªÀÄ£À¹ìzÀÝgÉ
ªÀÄzÀå¥Á£ÀªÀ£ÀÄß ¤µÉâü¸ÀĪÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄð. CQÌ ªÉÄïÉ
D¸É, £ÉAlgÀ ªÉÄÃ¯É ¦æÃw JA§AvÉ £ÀqÀPÉƼÀÄîªÀÅzÀjAzÀ
ºÉtÂÚ£À ªÉÄð£À zËdð£ÀåzÀ°è E½PÉAiÉÄãÀÆ DUÀzÀÄ. ºÉtÄÚ
zËdð£ÀåPÉÌ M¼ÀUÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ JAzÁzÀgÉ, ªÀÄzÀåzÀ ªÉÄð£À
¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß PÉÊ ©qÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄzÀå¢AzÀ ¨ÉÆPÀ̸ÀPÉÌ DzÁAiÀÄ
§gÀÄwÛgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ºÉtäPÀ̼À CvÁåZÁgÀPÀÆÌ ºÀvÉåUÀÆ
CzÀÄ PÁgÀtªÁUÀÄwÛzÉ. ºÁUÀAvÀ, (11£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)
4 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2021, ¸É¥ÉÖA§gï 05 - 11

E¸Áè«Æ EwºÁ¸ÀzÀ ¨É¼ÀªÀtU

»ÃUÉ DAvÀjPÀ ²y®vÉAiÀÄ CxÁðvï
M¼ÀV£À M¼ÀdUÀ¼ÀzÀ ªÀĺÁ ¨sÁgÀ ºÉÆgÀÄvÁÛ
§gÀĪÁUÀ¯ÃÉ ²®Ä¨ÉPÁgÀgÄÀ (PÉöæ ʸÀg Û ÄÀ ), vÁvÁðj
UÀ½AzÀ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ zÁ½
£ÀqÉzÀÄ E¸Áè«Äà ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ PÀrªÁt
¥Àgz À ÃÉ ²UÀ¼À ¥Á¯Á¬ÄvÀÄ. C¤ªÁAiÀÄðªÁV
ªÀÄĹèªÀÄgÀ ¤AiÀÄAvÀu æ Á¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß lQðAiÀÄ
UÀįÁªÀÄjUÉ ©lÄÖPÉÆqÀĪÀ ¥Àj¹Üw §AvÀÄ.
F ©PÀÌnÖ£À WÀlÖzÀ°è §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß
PÉüÀĪÀªj À ®è J£ÀÄߪÀAvÁV RqÀÎPÌÉ ¥ÁæªÄÀ ÄRå
¹QÌvÄÀ . AiÀÄÄzÀÞªÃÉ CAwªÀÄ JA§ ªÁvÁªÀgt
ºÀÄnÖPÆ É ArvÀÄ. «ZÁgÀQÌAvÀ ±ÀQÛ ¥ÀAæ iÉÆÃUÀªÃÉ
DUÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §Ä¢Þ±ÀQÛVAvÀ ±ÀQÛ ¥Àz æ À±Àð£À
±ÉÃæ µÀתÉA§ ªÀÄ£À¹Üw CAzÀÄ §®UÉÆAqÀÄzÀÄ
»ÃUÉ. »ÃUÉÃPÉ D¬ÄvÀÄ JAzÀgÉ, CAzÀÄ
RqÀÎ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀQÛ EzÀÄÝzÀÄ E¸Áè«Äà ¸ÀªÀÄÄ
zÁAiÀÄzÀ £ÁUÀjPÀ-¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¥Àj¸ÀgÀPÉÌ
¸ÀA§Azsª À ÃÉ E®èzª À gÀ À PÉÊUÀ¼¯
À ÁèVvÀÄ.Û §gÀºÀ
ªÀÄvÀÄÛ RqÀÎ EªÀgÉqÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ¸ÀAvÀÄ®£É
PÉlÄÖºÉÆìÄvÀÄ. CAzÀgÉ §gÀºÀUÁgÀgÀÄ
§gÉAiÀÄĪÀÅzÉÆAzÀÄ. RqÀΪÉvÀÄÛªÀ ¸ÉʤPÀgÀÄ
ªÀiÁrzÉÆÝAzÀÄ D¬ÄvÀÄ. E¸Áè«ÄPï £ÁUÀjPÀvÉ
ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÀåªÀÄ ¤®ÄªÉÄ £ÀµÀÖºÉÆA¢vÀÄ.
DzÀÝjAzÀ ºÉƸÀ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄzÁzÉÆAzÀÄ
¤®ÄªÀ£ÁßzÀgÀÆ ¸ÀȶָÀĪÀ JA§AvÀºÀ UÀA æ xÀ
gÀZÀ£É PÁAiÀÄð PÀÆqÀ ¤AvÀÄ ºÉÆìÄvÀÄ.
ªÀÄĹèªÄÀ gÀ £ÀqÄÀ ªÉ¬ÄzÀÝ EAvÀºÀ £ÀPÁgÁvÀäPÀ
¤®ÄªÀÅUÀ½AzÁV CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀĪÁzÀ CªÀ
UÀqsÀUÀ¼ÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À PÁ® E¸Áè«Äà ¸ÀªÀÄÄ
zÁAiÀĪÀ£ÄÀ ß ¨ÉÃmÉAiÀiÁrvÀÄ. E¸Áè«Äà £ÁUÀj
PÀvÉAiÀÄ£Éßà PÀgÀV¹©nÖvÀÄ. EvÀÛ »dj ±ÀPÉ
221/ Qæ±ÀPÀ 836gÀ°è ¸ÁªÀÄgÁ¬ÄAiÀÄ°è
 É
CgÀ§gÉà E¸Áè«Ä£À ¥ÀæxÀªÀÄ
¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÁVzÁÝgÉ.
E¸Áè«ÄUÁV C¯ÁèºÀ£ÀÄ
CªÀgÀ£Éßà ªÉÆzÀ®Ä DAiÉÄÌ
ªÀiÁrzÁÝ£É. CgÀ§gÀ MPÉÆÌgÀ®
zsÀé¤AiÉÆA¢UÉ CªÀgÀ £ÀªÉÇÃ
vÁÜ£À DUÀzÉ E¸ÁèªÀiï
¥ÀÄ£ÀgÀÄvÁÜ£ÀUÉƼÀîzÀÄ... gÁd
À QÃAiÀÄ £ÉÃvÀÈvÀéªÀÅ CgÀ§jAzÀ
CgÀ¨ÉÃvÀjUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀ
gÉÆA¢UÉ E¸Áè«Äà zÉñÀzÀ
Cr¥ÁAiÀÄPÉÌ ºÁ¤ ¸ÀA¨sÀ«¹vÀÄ.
CgÀ§gÀÄ E¸Áè«Ä£À PÁªÀ®Ä
UÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÀPÁë¢üPÁjUÀ¼ÀÄ.
lQðAiÀÄ ªÀÄAªÀÄÆ®ÄPÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄ¶× ©V
UÉƽ¸ÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ G¸Áä¤AiÀÄ
T¯Á¥sÀvï PÁ®¢AzÀ »rzÀÄ DzsÀĤPÀ
PÁ®zÀ FªÀgU É É F zÀÄgÀAvÀ ¹Üw PÉƣɬĮèzÉ
ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄwÛzÉ.
F jÃwAiÀÄ°è eÁ»°AiÀÄå (CeÁÕ£ÀzÀ)
UÁqsÁAzsÁPÁgÀ¢AzÀ ªÀÄĹèA ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀĪÀ£ÄÀ ß
£ÁUÀjPÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ±ÀĨsÀv
æ ÉAiÉÄqÉUÉ ¥ÀÅ£ÀÄgÀÄ
vÁÜ£ÀUÉƽ¹zÀ WÀlÖUÀ¼ÀÄ »AzÀĽzÀÄzÀÄ.
£ÁUÀjPÀªÁzÀ E¸Áè«Äà ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ F
»AzÀĽAiÀÄÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß EªÀiÁªÀiï ªÀÄĺÀªÄÀ äzï
C§ÄÝ (»dj ±ÀPÉ 1266-1323/ Qæ±ÀPÀ
1849-1905) »ÃUÉ §gÉ¢zÁÝgÉ-
E¸Áè«Ä£À ªÉʲµÀÖöåvÉUÀ½UÉ CzÀgÀ C£ÀÄ
AiÀiÁ¬ÄUÀ½AzÀ vÀnÖzÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß
£ÉÆÃrj. E¸ÁèªiÀ ï CgÀ§jAzÀ ªÉÆzÀ¯Æ É ÎAqÀ
zsÀªÀÄðªÁVvÀÄÛ. £ÀAvÀgÀ CzÀgÉÆA¢UÉ VæPï
eÁÕ£À ¸ÉÃj CzÀÄ CgÀ¨ï eÁÕ£À ªÁ¬ÄvÀÄ
CxÀªÁ «eÁÕ£ÀªÁ¬ÄvÀµÉÖÃ. £ÀAvÀgÀ M§â
C¨Áâ¹ R°Ã¥sÀjAzÀ gÁdQÃAiÀÄ vÀ¥ÀÄà
¸ÀA¨sÀ«¹vÀÄ. F R°Ã¥sÀ vÀ£ÀUÉ CgÀ©
¸ÉãÉAiÀÄÄ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ ¨sÁ«¹
zÀgÀÄ. F R°Ã¥sÀ C®« R°Ã¥sÀgÁVzÀÝgÀÄ.
CªÀgÀÄ lQð, zÉÊ®A ªÀÄÄAvÁzÀ d£À
«¨sÁUÀUÀ¼À d£ÀgÀ£ÀÄß MlÄÖUÀÆr¹zÀgÀÄ.
¸ÉãÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀdÄÓ UÉƽ¹zÀgÀÄ. CgÀ¨ÉÃvÀgÀgÀÄ
F ¸ÉãÉAiÀÄ°è CgÀ§jVAvÀ ¥Àz æ sÁ£Àå ¥ÀqÉzÀÄ
PÉÆAqÀÄzÀÄ ¸ÀºÀdªÉà DVvÀÄÛ. DzÀgÉ F
ªÀÄĺÀªÀÄäzï C§ÄÝgÀ £ÀªÉÇÃvÁÜ£À ¥ÀAiÀÄt
CzsåÀ AiÀÄ£À: qÁ. ªÀÄĺÀªÄÀ äzï EªÀiÁgÀB 30
¸ÉãÉAiÀÄ £ÉÃvÀÈvÀé R°Ã¥sÀgÀ£ÀÄß ¤¸ÉÛÃdUÉƽ¹
zÉñÀzÀ DqÀ½vÀªÀ£ÀÄß vÀªÀÄä PÉÊAiÉƼÀUÉ
vÉUz
É ÄÀ PÉÆAqÀgÄÀ . F £ÉÃvÀÈvÀéPÁÌzgÀ Æ
É Ã E¸Áè
«Ä£À vÀgÀ¨ÉÃw¬ÄAzÀ ªÉÊZÁjPÀvÉ ¹QÌgÀ°®è.
E¸ÁèªÀiï ¸ÀA¸ÀÌj¹zÀ ºÀÈzÀAiÀĪÀÇ CªÀgÀzÀ®è.
»ÃUÉ w¼ÀĪÀ½PɬĮèzª À gÀ ÄÀ , MgÀlgÀÄ, CPÀ«
æ Ä
UÀ¼ÁVzÀÝgÄÀ . DzÀgÉ EªÀgÀ zÉúÀz° À è E¸Áè«Ä£À
GqÀĦvÀÄÛ. ºÉÆgÀPÉÌ ªÀÄĹèªÀÄgÉÃ. CªÀgÀ
CAvÀBPÀgÀt, ªÀÄ£À¸ÁQëAiÀÄ£ÀÄß E¸ÁèªÀiï
vÀnÖgÀ°®è. »ÃUÉ E¸ÁèªÀiï C¸ÀàµÀÖªÁzÀzÀÄÝ
ªÀiÁvÀª æ À®è MlÆÖ E¸ÁèªÉÄà C£ÀgÀ©AiÀiÁV
§zÀ¯ÉÆÎArvÀÄÛ.
E¸Áè«Äà ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ JzÀÄj¹zÀ F
CªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ±ÉÃSï ºÀ¸À£ÀÄ¯ï §£Àß PÀÆqÀ
«ªÀj¹zÁÝgÉ. (».dj ±ÀPÉ 1324-1368/
Qæ±ÀPÀ 1906-1949)
"C¢üPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÃvÀÈvÀéªÀÅ MAzÀÄ ºÀAvÀ
zÀ°è CgÀ¨ÃÉ vÀgÁzÀ ¥À²ðAiÀÄ£ÀjUÀÆ E£ÉÆßAzÀÄ
WÀlÖzÀ°è zÉÊ®«ÄUÀ½UÀÆ, UÀįÁA ªÀA±ÀPÀÆÌ,
lQðAiÀÄ£ÀßjUÀÆ, ªÀÄvÀÄÛ EvÀgj À UÀÆ ºÀ¸ÁÛAvÀgÀ
UÉÆArvÀÄ. ¸ÀjAiÀiÁzÀ E¸ÁèªÀÄ£ÀÄß EªÀgÀ°è
AiÀiÁgÀÆ C¸Á颹zÀªÀgÀÄ DVgÀ°®è. CAzÀgÉ
EªÀgÀ°è E¸Áè«Ä£À D±ÀAiÀÄUÀ» æ ¸ÀĪÀ ±ÀQÛ
E®è¢zÀÄÝzj À AzÀ CªÀgÀ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è PÀÄgïD¤Ã
¥ÀPæ Á±À«gÀ®è.
CgÀ§gÀ £ÀqÀÄªÉ ¨É¼ÉzÀÄ §AzÀ E¸ÁèªÀiï
IÄdĪÁVgÀĪÀÅzÀµÉÖÃ. EzÀÄ CgÀ§jAzÀ
EvÀgÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ½UÉ ºÀgÀrPÉÆArvÀÄÛ.
¸ÀàµÀÖªÁzÀ CgÀ© ¨sÁµÉAiÀÄ°è CzÀgÀ UÀA æ xÀ
(¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï) DªÀwÃtðªÁVzÉ.
PÀÄgïD£ï ªÀÄÆ®PÀ CgÀ© ¨sÁµÉAiÀÄ ºÉ¸j À £À°è
¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ MmÁÖVªÉ.
MAzÀÄ ¸ÀºÁ© ªÀZÀ£À »ÃVzÉ, "CgÀ§gÀÄ
¤AzÀågÁzÀgÉ E¸ÁèA PÀÆqÁ ¤AzÀåªÁUÀĪÀÅzÀÄ."
CgÀ§gÉà E¸Áè«Ä£À ¥Àx
æ ÀªÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ
ªÁVzÁÝg.É E¸Áè«ÄUÁV C¯Á躣 À ÄÀ CªÀg£À ßÉ Ã
ªÉÆzÀ®Ä DAiÉÄÌ ªÀiÁrzÁÝ£É. CgÀ§gÀ MPÉÆÌ
gÀ® zsÀé¤AiÉÆA¢UÉ CªÀgÀ £ÀªÉÇÃvÁÜ£À DUÀzÉ
E¸ÁèªÀiï ¥ÀÄ£ÀgÀÄvÁÜ£ÀUÉƼÀîzÀÄ... gÁdQÃAiÀÄ
£ÉÃvÀÈvÀéªÀÅ CgÀ§jAzÀ [11£Éà ¥ÀÅlPÉÌ]

ªÀi˯Á£Á ªÀiËzÀÆ¢AiÀĪÀgÀ §UÉÎ ªÀÄUÀ¼ÄÀ ºÀĪÉÄÊgÁ ªÀiËzÀÆ¢ §gÀºÀ

ªÀÄĺÁfgïUÀ¼ÆÉ A¢UÉ C£ÁìggÀ ÄÀ ªÀwð¹zÀ jÃwAiÀÄ°è £ÀªÆÉ äA¢UÉ ªÀwð¹zÀgÄÀ
¸ÀAWÀµðÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥À¯ÁAiÀÄ£ÀzÀ PÁ®
zÁ¢ªÀÄ (vÀAzÉAiÀÄ CªÀÄä) ªÀÄvÀÄÛ C¨ÁâeÁ£ï ºÁUÀÆ
C¨ÁâeÁ£ïgÀ zÀȶÖPÉÆãÀzÀ°è wêÀæ ©ü£ÀߪÀÄvÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀ
MAzÀÄ WÀl£ÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ PÀ¼ÉzÀ ¯ÉÃR£ÀzÀ°è ºÉýzÉÝ£À®è
1947gÀ zÉñÀ «¨sÀd£ÉAiÀÄ PÁ®zÀ°è PÉÆêÀÄÄUÀ®¨sÉUÀ¼ÀÄ
GZÁÒçAiÀÄ ¹ÜwUÉ vÀ®Ä¦vÀÄÛ. K¤zÀÝgÀÆ zÁgÀįï E¸ÁèªÀiï£À
UÀrUÀ¼° À è PÀÆqÁ PÁ®ÆgÀ®Ä zÀAUÉPÆ É ÃgÀjUÉ zsÊÉ AiÀÄð«gÀ°®è.
EzÉà PÁgÀt¢A¢gÀ§ºÀÄzÀÄ, d£ÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄ£É ºÁUÀÆ
¸ÀªÀð¸ÀéªÀ£ÀÄß vÉÆgÉzÀÄ, ¥ÀPÀÌzÀ UÁæªÀÄUÀ½AzÀ ¥Àwß, ªÀÄPÀ̼ÀÄ
ºÁUÀÆ eÁ£ÀĪÁgÀÄUÀ¼Æ É A¢UÉ zÁgÀįï E¸ÁèªiÀ ï£À°è C¨sAÀ iÀÄ
¥ÀqÉzÀgÀÄ. D ¥ÀæzÉñÀ«rà ªÀÄĹèªÀÄjAzÀ vÀÄA©vÀÄ. UÀ®¨sÉ
¦ÃrvÀgÀ ¥ÀæªÁºÀ wêÀæªÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ CzÀgÀ £ÀqÀĪÉ
d£ÀgÀ£ÀÄß PÀgÉzÉÆAiÀÄå®Ä ¸ÉʤPÀgÀ ¨ÉAUÁªÀ°£ÉÆA¢UÉ PÉêÀ®
ªÀÄÆgÀÄ §¸ÀÄìUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ §A¢vÀÄÛ. CzÀgÀ°è MAzÀÄ ZËzsÀj
¤AiÀiÁgÀhiï C¯Á SÁ£ï ¸ÁºÉèïgÀ ªÀÄ£É ªÀÄA¢AiÀÄ£ÀÄß
PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåªÀ MAzÀÄ §¸ÀÄì zÁgÀįï E¸ÁèªiÀ ï£À°g è ÄÀ ªÀªg
À £
À Æ
À ß
ªÀÄvÀÄÛ C°èUÉ C¨sAÀ iÀÄ ¥ÀqAÉ iÀÄ®Ä §AzÀªgÀ £
À Æ
À ß PÀgz É ÆÉ AiÀÄÄåªÀ
§¸ÀÄì, »ÃUÉ JgÀqÄÀ §¸ÀÄì ªÀiÁvÀ.æ
C¨ÁâeÁ£ï PÀÆqÀ¯ÃÉ MAzÀÄ wêÀiÁð£À vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀgÄÀ -
¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀiÁvÀæ §¹ì£À°è ¥ÀæAiÀiÁt¸À°.
¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ £ÀAvÀgÀ ºÉÆÃzÀgÉ ¸ÁPÀÄ. DUÀ §¹ìUÉ ¨ÉAUÁªÀ¯ÁV
§AzÀ ¸ÉʤPÀ£ÀÄ "J®ègÀÆ 70 ¤«ÄµÀzÉƼÀUÉ §¸ïUÉ ºÀvÀÛ
¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄUÉ ¸ÀªÀÄAiÀÄ §ºÀ¼À PÀrªÉĬÄzÉ" JAzÀÄ ºÉýzÀÄÝ
d£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß gÉÆõÁPÀÄ®gÁV¹vÀÄ. D ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è zÁ¢
ªÀÄvÀÄÛ CªÀiÁäeÁ£ï ºÉýzÀgÀÄ: "UÀAqÀ¸ÀgÀÄ eÉÆvÉV®èzÉ £ÁªÀÅ
ºÉÃUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ? zÁj §¢UÀ¼° À è UÀ®¨sPÉ Æ É ÃgÀgÄÀ PÀwÛ,
PÀoÁjAiÀÄ£ÀÄß »rzÀÄPÉÆAqÀÄ ¤AwzÁÝg.É " EzÀÄ J®è ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ
¹ÜwAiÀÄÆ DVvÀÄ.Û £ÀªÄÀ äzÄÀ ªÀiÁzÀj PÀÄlÄA§ªÁV ¥ÀjUÀt¸
zÀÝjAzÀ J®ègÀ zÀ馅 £ÀªÉÄäqÉVvÀÄÛ JA§ÄzÀÄ ¸ÀvÀå.
C¨ÁâeÁ£ï ºÉýzÀgÄÀ : "¥Àj¸Àgz À À ªÀÄĸÀ¯Áä£g
À ÃÉ , C¨sAÀ iÀÄPÁÌV
£À£ßÀ §½UÉ §gÀÄwÛzÁÝg.É CªÀg£ À ÄÀ ß zÀAUÉPÆ É ÃgÀjUÉ ©lÄÖPÆ
£Á£ÀÄ ¸ÀéAvÀ PÀÄlÄA§ ºÁUÀÆ ªÀÄPÀ̼ÉÆA¢UÉ ºÉÆÃUÀ®Ä ºÉÃUÉ
¸ÁzsÀå?" JAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ. §½PÀ ºÉýzÀgÀÄ, ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
vÀAzÉAiÀÄ £ÉgÀ½£À°è- 07
@ ºÀĪÉÄÊgÁ ªÀiËzÀÆ¢
ªÀÄPÀ̼ÀÄ eÉÆvÉVgÀĪÁUÀ®Æ ¢üÃgÀgÁzÀ ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ ºÉÃrUÀ¼ÁV
vÀªÀÄä ¸ÀéAvÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß gÀQë¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄvÁÛgÉ. FUÀ ¹ÛçÃ
AiÀÄgÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÉÆzÀ®Ä ¸ÀܼÀ ©lÖgÉ CªÀgÀ ªÀiÁ£À gÀQë¸ÀĪÀ
aAvɬÄAzÀ £ÀªÀÄUÉ ªÀÄÄQÛ ¹UÀÄvÀÛzÉ. §½PÀ £ÀªÀÄä fêÀªÀ®èªÉÃ
CzÀÄ C¯ÁèºÀ£À PÉÊAiÀÄ°èzÉ. CzÀgÀ PÀÄjvÀÄ zÀÄBT¸À¨ÉÃPÁV®è.
F £ÀqÀÄªÉ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ºÉÆÃzÀzÉÝà UÉÆvÁÛUÀ°®è. ¸ÉʤPÀgÀÄ MAzÉÃ
¸ÀªÀÄ£É «jhįï HzÀÄwÛzÀÝgÀÄ. PÉÆ£ÉUÉ C¨ÁâeÁ£ï UÀnÖAiÀiÁzÀ
¸Àégz
À °
À è CªÀiÁäeÁ£ïgÉÆqÀ£É ºÉýzÀgÄÀ : "PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀåQÛAiÀÄÆ
¥ÁQ¸ÁÛ£PÀ ÌÉ ºÉÆÃUÀĪÀªg
À U
É É £Á¤°èAzÀ MA¢AZÀÆ ¸ÀjAiÀįÁgÉ."
EzÀ£ÀÄß PÉýzÀ PÀÆqÀ¯Éà zÁ¢ªÀÄä ªÀÄvÀÄÛ CªÀÄä vÀªÀÄä
ªÀÄPÀ̼£
À ÄÀ ß PÉÊAiÀÄ°è »rzÀÄPÉÆAqÀÄ vÀªÄÀ ä PÀÄgïD£À£ÄÀ ß PÀÄwÛUU É É
vÀÆUÀÄ ºÁQ ªÀÅgÀhÄÆ«£À ¯ÉÆÃlªÀ£ÄÀ ß »rzÀÄPÉÆAqÀÄ
 ®À àlÖ G©âzÀ ªÀÄÄRzÉÆA¢UÉ, vÀÄA©zÀ PÀtÄÚUÀ½AzÀ®Æ, £ÀqÀÄUÀÄwÛ
gÀĪÀ vÀÄnAiÉÆA¢UÀÆ §¹ìUÉ ºÀwÛzg À ÄÀ . §¸ÀÄì ºÉÆgÀmÁUÀ
PÉ®ªÀgÄÀ CzÀgÀ »AzÉAiÉÄà Nr §AzÀgÄÀ . £ÁªÀÅ §¹ì£À QlQ
É lÄÖ ¬ÄAzÀ £ÉÆÃqÀĪÁUÀ C¨ÁâeÁ£ï PÀ°è£ÀAvÉ CzÉà ¸ÀܼÀzÀ°è
¤±Àê§ÝgÁV ¤AvÀÄPÉÆAqÀÄ £ÀªÄÀ ä£ßÉ Ã £ÉÆÃqÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ PÀArvÀÄ.
C¥ÀgÁºÀß ºÁUÀÆ ¸ÀAeÉAiÀÄ £ÀqÄÀ ªÉ D §¸ÀÄìU¼ À ÄÀ ¸À£Áð
¢AzÀ ºÉÆgÀlÄ gÁwæAiÀiÁUÀĪÁUÀ CªÀÄÈvÀ¸ÀgÀPÉÌ vÀ®Ä¦zɪÀÅ.
gÁwæ¬Ärà C¯Éèà PÀ¼ÉzɪÀÅ. PÁgÀtªÉãÉAzÀgÉ gÁwæAiÀÄ
¥ÀAiÀÄtªÀÅ C¥ÁAiÀÄPÁjAiÀiÁVvÀÄÛ. Czsð À gÁwæUÉ CUÀvåÀ ªÀ£ÄÀ ß
¥ÀÇgÉʸÀ®Ä zÁ¢ªÀÄ §¹ì¤AzÀ E½zÀgÀÄ. J®ègÀÆ vÀqÉzÀgÀÆ
PÀÆqÁ CªÀgÀÄ PÉüÀ°®è. vÀÄA¨Á ºÉÆvÁÛzÀgÀÆ CªÀgÀÄ
ªÀÄgÀ½ ¨ÁgÀzÄÀ Ý PÀAqÀÄ J®ègÆ À ¥Àj¨sÁAæ vÀgÁzÀgÄÀ . J®ègÆ À
DvÀAPÀ¢AzÀ £ÉÆÃqÀĪÁUÀ E§âgÀÄ ¹RÍgÀÄ zÁ¢ªÀÄägÀ PÉÊ
»rzÀÄPÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ PÀArvÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄä §¸ÀÄì
AiÀiÁªÀÅzÀÄ? JAzÀÄ CªÀgÀÄ PÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £ÁªÀÅ eÉÆÃgÁV
PÀgzÉ ÁUÀ £ÀªÄÀ ä §¹ì£À §½UÉ §AzÀÄ CªÀg£ À ÄÀ ß §¸ÀÄì ºÀvÛÀ®Ä
¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁr, PÉÊUÉ ¤Ãj£À ¨Ál°AiÀÄ£ÀÄß ¤Ãr ¸À¯ÁªÀiï
ºÉý ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃzÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ zÁ¢ £ÀªÀÄä£Éßà £ÉÆÃr
ºÉýzÀgÀÄ: "¹RÍgÉAzÀgÉ ºÉÆqÉzÀÄ PÉÆ®ÄèªÀªÀgÉAzÀÄ ¤ÃªÉ¯Áè
¨sÁ«¹gÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÁªÀÅ, £ÉÆêÀÅUÀ¼É®èªÀÇ C¯ÁèºÀ£À
ªÀ±ÀzÀ°ègÀĪÀ «µÀAiÀÄ." [¸À±ÉõÀ]
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2021, ¸É¥ÉÖA§gï 05 - 11 5

««zsÀ ªÀÄzïºÀ¨ïUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ? ¸ÀÄ£Àßvï£ÉÆA¢UÉ ºÉZÀÄÑ ¤PÀlªÁV

@ ¸ÉÊAiÀÄzï PÀjêÀiï, zÁªÀtUÉgÉ
l ªÀÄzïºÀ§£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÆÉ AzÀÄ ªÀÄzïºÀ§£ÀÄß
ªÀiÁvÀæ C£ÀĸÀj¸À¨ÃÉ PÀÄ JA¢zÉAiÉÄÃ? PÉ®ªÀÅ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è
ªÀÄzïºÀ§£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ. PÉ®ªÀÅ «µÀAiÀÄ UÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ
ªÀÄzïºÀ§£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À¢gÀ§ºÀÄzÉÃ? £ÀªÀiÁgÀhiï ºÀ£À¦ü ªÀÄzïºÀ¨ï
¥ÀP
æ ÁgÀªÀÇ gÀhÄPÁvï ±Á¦ü ªÀÄzïºÀ¨ï£À ¥ÀP æ ÁgÀªÀÇ «ªÁºÀªÀÅ
ªÀiÁ°Q ªÀÄzïºÀ¨ï£À ¥ÀP æ ÁgÀªÀÇ ¦vÁæfðvÀ ºÀPÀÄÌ «vÀgÀuÉ ºÀA§°
ªÀÄzïºÀ¨ï£À ¥ÀPæ ÁgÀªÀÇ ¤ªÀð»¸À§ºÀÄzÉÃ?
m ªÀÄzïºÀ§£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀÄ PÀÄgïD£ï ºÁUÀÆ ¸ÀÄ£ÀßvÀÛ£ÀÄß ¸ÀévÀB
ªÀÅzÀÄ E¸Áè«Ä£À ªÀÄÆ® «±Áé¸U À ¼
À À UÀ»
æ ¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®èzÀªÀjUÉ CzÀ£ÀÄß
¥Á°UÉ ¸ÉÃjzÀ «µÀAiÀĪÉà C®è. C£ÀĸÀj¸À§ºÀÄzÁVzÉ. DzÀgÉ ºÁUÉ
PÀÄgïD£ï ºÁUÀÆ ºÀ¢Ã¸À£ÄÀ ß ªÀÄÆ® C£ÀĸÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄzïºÀ¨ïUÀ¼ÀÄ
DzsÁgÀªÁV C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁVzÉ. JA§ £É¯ÉAiÀÄ°è CªÀÅUÀ¼ÀÄ ¸ÀévÀB
PÀÄgïD£ï ºÁUÀÆ ¸ÀÄ£ÀßvÀ£ Û ÄÀ ß PÀ°vÀÄ ¸ÀvÀåzÀ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ
CzÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À®Ä ¸ÁªÀÄxÀåð CAwªÀÄ DzsÁgÀU¼ À ÄÀ JA§ £É¯A É iÀÄ
E®èzÀªÀjgÀ§ºÀÄzÀÄ. CAvÀºÀªÀjUÉ ®è®.è §zÀ¯ÁV, CªÀÅUÀ¼ÄÀ PÀÄgïD£ï
£ÉgÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ PÀÄgïD£ï ºÁUÀÆ ºÁUÀÆ ¸ÀÄ£Àßvï£À G¥ÀzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß
¸ÀÄ£ÀßvÀÛ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV PÀ°vÀªÀgÉAzÀÄ M¼ÀUÆ É ArzÉ JA§ £É¯A É iÀįÁèVzÉ.
vÀªÀÄUÉ «±Áé¸À«gÀĪÀªÀgÀÄ ºÉüÀĪÀÅ ºÁUÁzÀgÉ ªÀiË°PÀªÁV C£ÀÄ
zÀ£ÄÀ ß C£ÀĸÀj¸ÀĪÀÅzÁVzÉ EzÀĪÉà ¸Àj¸À¨ÃÉ PÁzÀÄzÀÄ PÀÄgïD£ï ºÁUÀÆ
ªÀÄzïºÀ¨ïUÀ¼À ¸ÀªÀÄxÀð£ÉAiÀiÁVzÉ. ¸ÀÄ£ÀßvÀÛ£ÁßVzÉ. NªÀð¤UÉ PÀÄgïD£ï
ªÀ Ä zïºÀ ¨ ïUÀ ¼ À Ä , PÀ Ä gïD£ï ºÁUÀÆ ¸ÀÄ£Àßvï£À PÉ®ªÀÅ DzÉñÀ
ºÁUÀÆ ¸ÀÄ£ÀßvÀÛ£ÀÄß D¼ÀªÁV CzsÀå UÀ¼À£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV ªÀÄ£ÀzÀlÄÖ
AiÀÄ£À ªÀiÁrzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ «zÁéA¸À ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁzÀgÉ D «µÀAiÀÄ
jAzÀ PÉÆæÃrÃPÀj¸À®àlÖzÁÝVzÉ. zÀ°è CªÀ¤UÉ CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß £ÉÃgÀªÁV
C£ÀĸÀj¸À§ºÀÄzÁVzÉ. ¨ÉÃgÉ «µÀAiÀÄ
UÀ¼À°è ªÀÄzïºÀ§£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À
§ºÀÄzÁVzÉ. PÉ®ªÀÅ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß
¸ÀévÀB CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀå
ªÁUÀĪÀÅ¢®è JAzÁzÀgÉ ¸Àv é BÀ CxÀð
ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁzÀÄzÀ£ÄÀ ß PÀqUÉ t
À ¸
 ¨É à PÁV®è . NªÀ ð £À Ä MAzÀ Ä
ªÀÄzïºÀ§£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ
DvÀ£ÀÄ CzÀ£ÀÄß ¥ÀÇtðªÁV C£ÀÄ
¸Àj¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ªÀÄzïºÀ¨ï
PÉý¢gÁ PÉý?
ªÀÄÄfèï
PÀÆqÁ ºÉüÀ°®è. w¼ÀĪÀ½PÉ EgÀĪÀ
«µÀAiÀÄzÀ°è w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄ£ÀĸÁgÀ
PÁAiÀ Ä ðªÉ ¸ À U À ¨ É Ã PÀ Ä . w¼À Ä ªÀ ½ PÉ
E®èzÀªÀÅUÀ¼À°è w¼ÀĪÀ½PÉ EgÀĪÀªÀ
gÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. w¼ÀĪÀ½PÉ
E®èzÀªÀgÀÄ ¥À¹ æ zÀÞ ªÀÄzïºÀ§£ÉßÃ
C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ ¤AiÀĪÀÄ
E®è. PÀÄgïD£ï ºÁUÀÆ ¸ÀÄ£ÀßvÀÛ£ÀÄß
¸Àµ
à ªÖÀ ÁV PÀ°vÀªg À ÆÀ ¥ÁæªiÀ ÁtÂPgÀ ÆÀ
¸ÀvÀå¸ÀAzsÀgÀÆ ¤zÉÆÃð¶UÀ¼ÀÆ DzÀ
zÉêÀ¨sÀPÀÛgÀÆ ºÁUÀÆ vÀ£ÀUÉ «±Áé¸À
zÉAiÉÆà D «µÀAiÀÄzÀ°è D
ªÀÄzïºÀ§£Éßà C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁVzÉ.
«gÀĪÀ AiÀiÁgÀ£ÀÆß C£ÀĸÀj¸À DzÀgÉ ¸ÁéxÀð ¯Á¨sÀPÁÌV CxÀªÁ
§ºÀÄzÁVzÉ. ¸ÉéÃZÉÒAiÀÄ FqÉÃjPÉUÁV ««zsÀ
««zsÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è ««zsÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è ºÀ®ªÀÅ ªÀÄzïºÀ¨ï
ªÀÄzïºÀ¨ïUÀ¼£À ÄÀ ß C£ÀĸÀj¸ÀĪÀÅzÀg°
À è UÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ¤¶zÀÞ
vÀ¦à®è. MAzÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è AiÀiÁgÀ ºÁUÀÆ PÀÄgïD£ï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄ£ÀßvÀÛ£ÀÄß
C©ü¥ÁæAiÀĪÀÅ PÀÄgïD£ï ºÁUÀÆ ªÀAa¸ÀĪÀÅzÁVzÉ.
UÁæºPÀ j
À UÉ zÉÆgÉAiÀÄĪÀ §ºÀĪÀiÁ£À?
@ CjhÄÃgÀhiï, ¨ÉAUÀ¼Æ
À gÀÄ
l CAUÀrUÀ½AzÀ PÉ®ªÀÅ ªÀ¸ÀÄU Û À¼À£ÀÄß Rjâ¸ÀĪÁUÀ eÉÆvÉUÉ
§ºÀĪÀiÁ£ÀzÀ PÀÆ¥À£ïUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀz
Û .É F PÀÆ¥À£ïUÀ¼À
ªÀÄÆ®PÀ zÉÆgÉAiÀÄĪÀ §ºÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqAÉ iÀħºÀÄzÉÃ?
m F §ºÀĪÀiÁ£ÀªÅÀ ¸ÀgPÀ ÄÀ UÀ¼À ªÀiÁgÁlªÀ£ÄÀ ß ºÉaѸ® À Æ
¸ÀgPÀ ÄÀ UÀ¼£À ÄÀ ß ¥ÀZ
æ ÁgÀ¥r
À ¸À®Æ CªÀÅUÀ¼À ªÁå¥ÁjUÀ¼ÄÀ CxÀªÁ GvÁàzPÀ g À ÄÀ
¤ÃqÀĪÀ ¥ÉÇæÃvÁìºÀPÀgÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÁVªÉ. EzÀPÉÌ dÆf£ÉÆA¢UÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¸ÀA§Azs« À ®è. DzÀÝjAzÀ CAvÀºÀ PÀÆ¥À£ïUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ zÉÆgÉAiÀÄĪÀ
ªÀ¸ÄÀ ÛU¼À £
À ÄÀ ß ¹éÃPÀj¸À§ºÀÄzÁVzÉ. «vÀgu À AÉ iÀÄÄ aÃn JvÀÄÛªÀ ªÀÄÆ®PÀ
£ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀjAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà zÁ£À CxÀªÁ §ºÀĪÀiÁ£À ¤¶zÀÞ
ªÁUÀĪÀÅ¢®è. aÃn JvÀÄÛªÀÅzÀÄ ªÀAZÀ£É, dÆeÁlzÀ G¥Á¢üUÀ¼ÉÆA¢
UÁzÀgÉ ªÀiÁvÀæ CzÀÄ ¤¶zÀÞªÁUÀÄvÀÛzÉ. GvÁàzÀPÀgÀÄ UÁæºÀPÀjUÉ §ºÀĪÀiÁ£À
«vÀgÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ°è aÃn JvÀÄÛªÀÅzÀÄ ¸ÀªÀiÁ£À CºÀðvÉ EgÀĪÀ
ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀÄA¢AiÀÄ ¥ÉÊQ PÉ®ªÀÅ ªÀÄA¢AiÀÄ£ÀÄß ¤µÀàPÀëªÁV Dj¸ÀĪÀÅzÀgÀ
ªÀÄÆ®PÀªÁVzÉAiÀĵÉÃÖ . DzÀÝjAzÀ EAvÀºÀ §ºÀĪÀiÁ£ÀU¼ À £
À ÄÀ ß ¥ÀqAÉ iÀÄĪÀÅzÀg°À è
AiÀiÁªÀÅzÉà «gÉÆÃzsÀ«®è. DzÀgÉ EzÀgÀ°è E¸Áè«ÄUÉ «gÀÄzÀÞªÁzÀ
CA±ÀUÀ½gÀ¨ÁgÀzÀÄ.

PÀÄgïD£À£ÄÀ ß vÀ«ÄäZÉA
Ò iÀÄAvÉ ªÁåSÁ夸ÀĪÀÅzÀÄ
C£ï GPÀâvï ©£ï D«Ägï C¯ï dĺï¤(gÀ) PÁ®
gÀ¸ÀƮįÁè» ¸Àé®è¯ÁèºÀÄ C¯ÉÊ»ªÀ¸À®èªÀÄ: ºÀ¯ÁPÀÄ GªÀÄäwÃ
¦ü¯ï QvÁ© ªÀ®è§¤, PÁ®Æ AiÀiÁ gÀ¸ÀÆ®¯Áè», ªÀįï
QvÁ§Ä ªÀ®è§£ÀÄ? PÁ®: AiÀÄvÀ®èªÀÄÆ£À¯ï PÀÄgïD£ï
¥sÀAiÀÄvÀªÀé®vÁ£ÀºÀÄ C¯Á UÉÊj ªÀiÁ C£ïgÀhÄ®¯ÁèºÀÄ,
ªÀAiÀÄÄ»§Æâ£À®è§£À ¥sÀAiÀÄzÀH£À¯ï dªÀiÁCw ªÀ¯ï dĪÀÄ
ªÀAiÀĨïzÀÆ£À. (CºÀäzï, ªÀ¸À»ÃºÀįï C¯ï¨Á¤)
GSï§vÀħÄß D«Äj¯ï dĺÀ¤(gÀ)
jAzÀ ªÀg¢ À AiÀiÁVzÉ. ¥Àª
æ Á¢(¸À) ºÉýzÀgÄÀ ,
UÀA
æ xÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÁ®£ÀÄß ªÀÄÄA¢lÄÖPÉÆAqÀÄ
£À£Àß ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ £Á±À. ¸ÀºÁ©UÀ¼ÀÄ
PÉýzÀgÀÄ, "C¯ÁèºÀ£À ¥Àª æ Á¢UÀ¼ÉÃ, UÀA
æ xÀ,
ºÁ®Ä JA§ÄzÀgÀ «ªÀgÀuÉAiÉÄãÀÄ?"
¥Àªæ Á¢(¸À): "CªÀgÀÄ PÀÄgïD£À£ÀÄß PÀ°vÀÄ,
C¯Á躣 À ÄÀ CªÀwÃtðUÉƽ¹zÀ jÃwAiÀÄ®è®z è É
CzÀ£ÀÄß ªÁåSÁ夸ÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀÄ ºÁ®£ÀÄß
EµÀÖ¥ÀqÀĪÀgÀÄ. D ªÀÄÆ®PÀ CªÀgÀÄ dªÀiÁ
CvïUÀ¼À£ÀÄß dĪÀiïCUÀ¼À£ÀÄß vÉÆgÉzÀÄ,
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¤ªÁ¹UÀ¼ÁV §zÀ¯ÁUÀÄvÁÛgÉ."
(CºÀäzï, C¨Áâ¤, ¸Àé»ÃºÁQw)
E¸Áè«Ä ¸ÀªÀÄƺÀPÉÌ ¨sÀ«µÀåzÀ°è §gÀ°
gÀĪÀ ¥ÀgÁdAiÀÄzÀ PÀÄjvÀÄ ¥Àª æ Á¢(¸À)gÀÄ
ºÀ®ªÀÅ jÃwAiÀÄ ªÀÄÄ£ÉßZÀÑjPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤Ãr
zÁÝgÉ. ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ DzÀ±ÀðPÉÌ
zsÀPÉÌ GAmÁUÀĪÁUÀ E¸Áè«Ä£À ¥Àx æ ÀªÀÄ
DzsÁgÀªÁzÀ PÀÄgïD£ï£À ªÉÄÃ¯É GAmÁUÀĪÀ
CwPÀª æ ÀÄtªÉà F ºÀ¢Ã¹£À «µÀAiÀÄ. E¸Áè
«Ä£À ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ «±Áé¸ÀUÀ½UÀÆ «gÀÄzÀÞ
ªÁV PÀÄgïD£À£ÀÄß ªÁåSÁ夸ÀĪÀ ¥Àj¹Üw
§gÀĪÀÅzÉAzÀÄ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) ºÀ®ªÀÅ
¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è w½¹zÁÝgÉ. "£À£ÀUÉ £À£Àß
¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ «µÀAiÀÄzÀ°è ¸ÀvÀ嫱Áé¹AiÀÄ
CxÀªÁ §ºÀÄzÉêÀ «±Áé¹AiÀÄzÉÆà ¨sA À iÀÄ«®è.
¸ÀvåÀ «±Áé¹AiÀÄ£ÀÄß CªÀ£À «±Á鸪 À ÅÀ PÉqÄÀ Q¤AzÀ
vÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. §ºÀÄzÉêÀ «±Áé¹AiÀÄ£ÀÄß DvÀ
§ºÀÄzÉêÀ «±Áé¸ÀªÀÅ CzÀÄ«ÄqÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ
vÀªÀÄUÉ w½¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
¤ªÀÄUÉ ¥ÀjZÀAiÀÄ«®èzÀÝ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀAvÀºÀ
PÀ¥Àl «±Áé¹UÀ¼À£ÀÄß £Á£ÀÄ ¨sÀAiÀÄ¥ÀqÀÄvÉÛãÉ
JAzÀÄ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) ºÉýgÀĪÀÅzÁV
C°(gÀ)gÀÄ GzÀÞj¹zÁÝgÉ. PÀ°AiÀÄ®Ä ªÀÄvÀÄÛ
C£ÀĸÀj¸À®Ä ªÀiÁvÀª æ À®èzÉ, ¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ¼À
ªÀÄÄAzÉ «ÄxÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¸À°PÁÌV
ªÀiÁvÀ,æ PÀÄgïD£ï PÀ°wzÉÝãÉAzÀÄ ºÉý
ªÁ¢¸ÀĪÀªÀgÀ ZÁ½ J¯Áè PÁ®zÀ®Æè EvÀÄÛ.
«zÁéA¸ÀgÀ vÀ¥ÀÅàUÀ¼ÀÄ, PÀÄgïD£À£ÀÄß DzsÀj¹
PÉÆAqÀÄ ªÀÄÄ£Á¦üPÀgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀAªÁzÀ,
zÁj vÀ¦à¸ÀĪÀ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ E¸ÁèªÀÄ£ÀÄß
¸Àªð À £Á±À ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ GªÀÄgï(gÀ)gÀÄ
ªÀÄÄ£ÉßZÀÑjPÉ ¤ÃrzÁÝgÉ.
£ÉÊd E¸Áè«Äà «±Áé¸À, zÉúÉÃZÉÒ¬ÄAzÀ
zÀÆgÀ«gÀĪÀÅzÀÄ, PÀÄgïD£À£ÀÄß PÀÄgïD£ï
¤AzÀ¯Éà ªÁåSÁ夸ÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀºÁ©UÀ¼ÀÄ
ºÁUÀÆ vÁé©FUÀ¼À ªÁåSÁå£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀtÂ
¸ÀĪÀÅzÀÄ, E¸Áè«Ä£ÉÆA¢UÉ ¤µÀ̼ÀAPÀ ¦æÃw
EªÉ®èªÀÇ PÀÄgïD£ï ªÁåSÁå£ÀUÁgÀgÀ°è EgÀ
¨ÉÃPÁzÀ ªÀÄÄRå UÀÄtUÀ¼ÁVªÉ. MAzÀÄ
PÀÄgïD£ï£À ¥ÀzÀzÀ «gÀÄzÀÞ CxÀðªÀ£ÀÄß
w½zÀÄPÉÆAqÀ §½PÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð ºÁUÀÆ
±ÀjÃCvï£À ¥ÀvÀU æ À¼À£ÀÄß JzÀÄjlÄÖPÉÆAqÀÄ
vÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁzÀÄzÀ£ÀÄß Dj¹PÉƼÀî¨ÁgÀzÀÄ.
ªÁgÀzÀ PÁè¸ï
¸ÀAUÀº
æ :À J£ï.JA. ¥Àrïï
ºÀ®ªÀÅ UÀA æ xÀUÀ¼ÀAvÉ EzÀÆ MAzÀÄ UÀA æ xÀ
JA§ jÃwAiÀÄ°è PÀÄgïD£ï£À ¥Á«vÀöæ åvA É iÀÄ£ÀÄß
E®èzA À vÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀÆPÀU Û ½
À UÉ C¯Á躣 À ÄÀ
EaÒ¸ÀzÀ ªÁåSÁå£À ¤ÃqÀĪÀÅzÉ®ª è ÇÀ PÀÄgïD£ï
ªÁåSÁå£À U À ¼ À ° è §ºÀ Ä vÀ ¥ À Å à U À ¼ ÁVªÉ .
PÀÄgïD£À£ÀÄß NªÀðgÀÄ ¸ÀéEZÉÒ¬ÄAzÀ ªÁåSÁå
¤¹, CzÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀgÀÆ DvÀ¤UÉ vÀ¥ÀÅà
¸ÀA¨sÀ«¹vÉAzÀÄ MAzÀÄ ¥Àª æ Á¢ ªÀZÀ£ÀzÀ°è
PÁt§ºÀÄzÀÄ. KPÉAzÀgÉ ªÁåSÁå£ÀzÀ ªÀÄÆ®
vÀ¦àzÉÝà EzÀPÉÌ PÁgÀt.
¯ËQPÀ fêÀ£z À À ¤©qsvÀ ¬
É ÄAzÀ E¸Áè«Ä£À
¸ÀAWÀnvÀ DgÁzs£ À UÉ ½
À AzÀ zÀÆgÀªÅÀ ½AiÀÄĪÀÅzÉÃ
ºÀ¢Ã¸ï vÉÆÃj¹PÉÆqÀĪÀAvÀºÀ E£ÉÆßAzÀÄ
«µÀAiÀÄ. ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀ(¸À) PÁ®zÀ ªÀÄÄRå
DºÁgÀªÁzÀ ºÁ®£ÀÄß E°è ¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ.
fêÀ£À ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ C¯ÁèºÀ£ÉÆA¢V£À
PÀvÀðªÀåQÌAvÀ «ÄV¯ÁzÀÄzÉA§ÄzÀÄ MAzÀÄ
ªÉÊavÀöæ åªÁVzÉ. E°è ºÁ°£À G¥ÀªÉÄ
AiÉÆA¢UÉ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀ(¸À) DvÀAPÀªÉÃ
£ÉAzÀgÉ ¤ªÀÄä ¥À±ÀÄ«£À ¨Á®ªÀ£ÀÄß »rzÀÄ
PÉÆAqÀÄ, PÀȶAiÀÄ°è ¸ÀAvÀÈ¥ÀÛgÁV, C¯ÁèºÀ£À
zsÀªÀÄðzÀ ºÉÆÃgÁlªÀ£ÀÄß PÀqÉUÀt¹zÀgÉ,
¤ÃªÀÅ zsÀªÀÄðPÉÌ »A¢gÀÄUÀªÀªÀgÉUÉ ¤ªÀÄä£ÀÄß
¤AzÀåvÉ DªÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ
ºÀ¢Ã¸ï£À°è PÁt§ºÀÄzÀÄ.
£ÀªÀÄä ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß
ªÀÄgÉvÀÄ ¯ËQPÀ ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ
¸ÀAUÀ» æ ¸ÀĪÀ PÀÄjvÀÄ E°è «ªÀIJð¸À
¯ÁVzÉ. E¸Áè«Ä£À ªÀÄÄRå DgÁzsÀ£ÉUÀ¼ÁzÀ
dĪÀiïC, ¸ÀAWÀnvÀ £ÀªÀiÁgÀhÄ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ
vÀªÀÄä eÁ£ÀĪÁgÀÄUÀ¼À »AzÉ £ÀqÉzÀªÀgÀÄ,
ªÀ Ä gÀ Ä ¨s À Æ «ÄAiÀ Ä °è ºÀ Ä ®Äè U ÁªÀ ® £À Ä ß
ºÀ Ä qÀ Ä QPÉ Æ AqÀ Ä CzÀ £ É ß Ã ªÀ Ä ÄRå
fêÀ£ÉÆÃzÉÝñÀªÉAzÀÄ ¨sÁ«¹ PÉÆAqÀªÀgÀÄ
E¸Áè«Äà ¸ÀªÀÄƺÀzÀ C¹ÛvÀéPÀÆÌ, ªÀåQÛvÀéPÀÆÌ
zsÀPÉÌ GAlĪÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. E¸Áè«Ä £ÁAiÀÄPÀ
vÀéªÀÇ, ¸ÀAWÀnvÀªÀÇ ªÀåªÀ¸ÉÜ DzÀ §½PÀªÀÇ
CzÀjAzÀ zÀÆgÀªÀŽAiÀÄĪÀªÀgÀÄ »fgÁzÀ
£ÀAvÀgÀ ºÀ¼ÉAiÀÄ eÁ»°AiÀiÁ CªÀ¸ÉÜUÉ
ªÀÄgÀ¼ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) E°è
UÀA©üÃgÀªÁV ¥ÀjUÀt¹zÁÝgÉ. PÀÄgïD£ï
ªÀÄvÀÄÛ ºÁ®Ä JAzÀÄ ºÉüÀĪÁUÀ «gÀÄzÀÞªÁzÀ
JgÀqÀÄ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¥À¸ æ ÁÛ«¹zÀAvÉ PÀAqÀgÀÆ
F «µÀAiÀÄzÀ PÀÄjvÀÄ ºÀ®ªÀÅ ºÀ¢Ã¸ï
UÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹ N¢zÀgÉ ¸ÀàµÀÖªÁzÀ «ªÀgÀuÉ
UÀ¼ÀÄ ®©ü¸ÀÄvÀÛªÉ.
6 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2021, ¸É¥ÉÖA§gï 05 - 11

¸À»Ãºï ªÀÄĹèªÀiï
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
C£ÀĪÁzÀ: C§Æ ºÀ£Á£ï
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 29. ¥ÀæwªÉÄUÀ½gÀĪÀ ¥ÀgÀzÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ¯É¢A¨ÁV¸ÀĪÀÅzÀÄ
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
2083 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 1366. D¬Ä±ÁjAzÀ(gÀ) ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. ¥ÀæªÁ¢(¸À) £À£Àß §½UÉ
§AzÀgÄÀ . UÉÆÃqÉAiÀÄ°èzÝÀ PÀ¥Ál£ÀÄß £Á£ÀÄ ¥Àw
æ ªÉÄUÀ¼À avÀ«æ gÀĪÀ ¥ÀgzÀ É
JgÀqÀÄ ¥À¥ æ ÀAZÀªÀ£ÀÄß ¸ÀȶֹzÀ ¸ÀȶÖUÀ¼ÉÆA¢UÉ ºÉÆðPÉ ªÀiÁrzÀ ªÀiÁvÀæ zÁ¸À£ÁVzÁÝ£É. CªÀ£À ¬ÄAzÀ ªÀÄÄaÑzÉÝ£ÀÄ. CzÀ£ÀÄß PÀAqÁUÀ ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) CzÀ£ÀÄß ºÀjzÀÄ
○

○
○

○
zÉêÀ£ÀÄ CzÀ£ÀÄß CªÀgÀ ¥ÁrUÉ ªÀ£ÀÄ PÁ¦ügï DzÀ£ÀÄ. C¯ÁèºÀ£À DeÁÕ£ÀĸÁgÀ ªÀiÁvÀæ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ ºÁQzÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ªÀÄÄRªÀÅ «ªÀtðªÁ¬ÄvÀÄ. CªÀgÀÄ(¸À) ºÉý
○

○
○

○
©lÄÖ ©qÀ°®è. CªÀ£ÀÄ CzÀgÀ «±ÉõÀtUÀ¼À£ÀÄß ¤µÉâü¹ zÀªÀ£ÀÆ fë¸À¨ÉÃPÁVzÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå£À ¸ÀévÀB zÀgÀÄ, “D¬Ä±Á, ¥ÀÅ£ÀgÀÄvÁÜ£À ¢ªÀ¸À Cwà ºÉZÀÄÑ ²PÉë C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀÅzÀÄ
○

○
ªÉÄîĸÀÄÛªÁjUÁV vÀ£Àß ¸ÀºÀ¨sÁV PÁ¦ügï DzÀ£ÀÄ. C¯Áèºï, CªÀ£À ¥ÀgÀªÀiÁ¢üPÁjAiÀiÁV ªÀwð¸ÀĪÀÅzÀÄ
○

C¯ÁèºÀ£À ¸ÀȶÖUÀ¼À ¸ÁzÀȱÀå gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß GAlÄ ªÀiÁqÀĪÀªÀgÁVzÁÝgÉ.

○
○

○
UÀ¼£
À ÄÀ ß £ÉëĹzÁÝ£.É FUÀ ¥À¥ æ A
À ZÀ ¸ÀÆPÀÛUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ CªÀ£À «±ÉõÀ ¸ÀéAvÀªÁV zsÀªÀiÁð«µÁÌgÀ ªÀiÁqÀÄ D¬Ä±Á(gÀ) ºÉüÀÄvÁÛgÉ, ºÁUÉ £ÁªÀÅ CzÀ£ÀÄß vÀÄAqÀj¹ MAzÉÆÃ
○

○
○

○
ªÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ D UÀÄtUÀ¼° À è ¸ÀȶÖU¼
À Æ
É A¢UÉ ºÉÆðPÉ ªÀÅzÀÆ ¸ÀȶÖPÀvÀð£À C¢üPÁgÀzÀ°è JgÀqÉÆà vÀ¯É¢A§£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹zɪÀÅ.
○

○
○

○
¸ÀºÀ¨sÁVUÀ¼ÁVzÁÝgÉ. ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ. ¸ÀàµÀÖªÁzÀ, ¹AzsÀÄ ºÀ¸ÀÛPÉëÃ¥À ªÀiÁqÀĪÀÅzÁVgÀÄvÀÛzÉ. 1367. D¬Ä±ÁjAzÀ(gÀ) ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. ¥ÀæªÁ¢(¸À) MAzÀÄ
○

○
○

○
CªÀgÀ£ÀÄß DgÁ¢ü¸À¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÁzÀ DzsÁgÀUÀ¼À §UÉÎ ºÉýzÀÝ£ÀÄß ¥ÀPæ ÀÈwUÉ «gÀÄzÀÞªÁzÀ PÀª æ ÀĪÁVzÉ. ¥ÀAæ iÀiÁt ªÀÄÄV¹ §AzÀgÄÀ . £Á£ÀÄ £À£ßÀ ¨ÁV°£À°è avÀU æ ½
À gÀĪÀ MAzÀÄ
○

○
C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀA¦æÃw C¯Á躣 À À ªÀZðÀ ¹ìUÉ ¸ÀÆPÀÛª¤
É ¸ÀĪÀ ªÀiÁvÀª æ ®À è ¸ÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß D½éPÉ ªÀiÁqÀ° ¥ÀgÀzÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÃvÀÄ ºÁQzÉÝ£ÀÄ. CzÀgÀ°è gÉPÉÌUÀ½gÀĪÀ PÀÄzÀÄgÉUÀ½zÀݪÀÅ.
○

○
○

○
UÉƽ¹zÀgÉ L±ÀéAiÀÄðUÀ½¹ §AiÀÄPÉ jÃwAiÀÄ°è M¦àPÉÆAqÀÄ CªÀ¤AzÀ QÌgÀĪÀ £ÉÊd ±ÀQÛ, eÁÕ£À ¸ÀȶÖPÀvÀð ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) CzÀ£ÀÄß vÉgÀªÀÅUÉƽ¸À®Ä DeÁÕ¦¹zÀgÀÄ. ºÁUÉ £Á£ÀÄ
○

○
○

○
UÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸À§ºÀÄzÁVzÉ. £ÀÆå£ÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ¤µÉâü¹ zÀªÀ£ÀÄ ¤UÉà EgÀÄvÀz Û .É ¸ÀȶÖPv
À ð
À £ÀÄ KPÉÊPÀ£ÄÀ CzÀ£ÀÄß C°èAzÀ vÉUÉzÉ£ÀÄ.
○

○
○

○
¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀ JA§Ä¢zÀÝgÉ C®Æè ¸À£ÁäUÀð ¹éÃPÀj¹zÀ£ÀÄ." ªÀiÁvÀ£ æ ÁVzÀÝg,É CªÀ£ÄÀ ¸Àªð À dÕ£Æ
À 30. avÀæUÀ½gÀĪÀ vÀ¯É¢A§Ä
○

○
○

CªÀgÀ ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ £ÀgPÀ À «ªÉÆà `C¯Á ®ºÀĪÀ¯ï R¯ïPÀÄ ªÀ¯ï ¸ÀªÀð±ÀPÀÛ£ÀÆ DVzÀÝgÉ ¸ÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß
○

○
1368. D¬Ä±ÁjAzÀ(gÀ) ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. CªÀgÀÄ avÀæUÀ½gÀĪÀ MAzÀÄ
○

○
ZÀ£É ¥ÀqÉzÀÄ ¸ÀéUÀðPÉÌ ¥Àª æ Éò¸À§ºÀÄ CªÀiïæ' (JZÀÑjPÉ, CªÀ£ÀzÉà ¸ÀȶÖ, D¼À®Ä ¸ÁªÀÄxÀåð ºÁUÀÆ eÁÕ£À
○

vÀ¯É¢A§£ÀÄß Rjâ¹zÀgÀÄ. ¥ÀæªÁ¢(¸À) CzÀ£ÀÄß PÀAqÁUÀ ¨ÁV® §½

○

○
○

○
zÁVzÉ. ¸ÀȶֹzÀ zÉêÀ£Éà ¸À馅 CªÀ£ÀzÉà JZÀÑjPÉ) JA§ ªÁPÀåªÉà EgÀĪÀª£ À ÄÀ CªÀ£ÄÀ ªÀiÁvÀª æ ÁVzÁÝ£.É ¤AvÀgÀÄ. ªÀÄ£ÉUÉ ¥ÀæªÉò¸À°®è. ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀ(¸À) ªÀÄÄRzÀ°è ¤ÃgÀ¸À
○

○
○

○
UÀ¼À£ÀÄß ¤gÀAvÀgÀªÁV ¥Á®£É KPÀPÁ®zÀ°è MAzÀÄ WÀl£ÉAiÀÄ F CxÀðzÀ°è ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ zÁ¸ÀåvÀ£À ¨sÁªÀ«zÉ JAzÀÄ £Á£ÀÄ (CªÀgÀÄ) w½zÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. CªÀgÀÄ(¸À) ºÉý
○

○
○

○
ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝ£É JA¢gÀĪÁUÀ F «ªÀgÀuÉ ºÁUÀÆ UËgÀªÀAiÀÄÄvÀªÁzÀ vÉÆÃgÀ¨ÉÃPÁzÀzÀÆÝ C¯ÁèºÀ¤UÀÆ zÀgÀÄ, “C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÉÃ, £Á£ÀÄ C¯ÁèºÀ£ÉÆA¢UÀÆ CªÀ£À
○

○
○

ªÁzÀªÀÇ ¤gÁPÀj¸À®àqÀÄvÀÛzÉ. ªÀiË°PÀ vÀvÀézÀ ¥ÀPæ ÀluÉAiÀiÁVzÉ. CªÀ£À zsª À ÄÀ ðzÀ DeÉÕU½ À UÀÆ DVzÉ.
○

○
¸ÀAzÉñÀªÁºÀP£À Æ
É A¢UÀÆ ¥À±ÁÑvÁÛ¥À ¥ÀqÄÀ vÉÛãÉ. £Á£ÀÄ AiÀiÁªÀ ¥Á¥Àª£ À ÄÀ ß
○

○
`E¸ÀÛªÁ C®¯ï Cgï²' JA§ `C¯Á' (JZÀj Ñ PÉ) JA§ JZÀj Ñ PÉAiÀÄ `CªÀiïæ'£ÀÄß DeÉÕ JAzÀÄ C£ÀÄ
○

ªÀiÁrzÉÝãÉ?” DUÀ ¥ÀæªÁ¢(¸À) PÉýzÀgÀÄ, “F vÀ¯É¢A©£À ¹ÜwAiÉÄãÀÄ”

○

○
○

ªÁPÀåªÀ£ÀÄß CzÀgÀ ¥Àv æ ÀåPÀë CxÀðzÀ°è ±À§ÝªÉà CzÀgÀ UÀA©üÃgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÁ¢¸À¯ÁVzÉ. «µÀAiÀÄ ºÁUÀÆ £Á£ÀÄ ºÉýzÉ£ÀÄ, “CzÀÄ vÀªÀÄUÁV £Á£ÀÄ Rjâ¹zÁÝVzÉ. vÀªÀÄUÉ
○

○
○

¹éÃPÀj¹ «±Áé¸À«j¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ¥ÀPæ Àl¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ. ¥À¥æ ÀAZÀzÀ ¸ÀPÀ® DzÉñÀ JA§ÄzÀÄ CªÀiïæ£À ªÀiË°PÀ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀ¯É¢A¨ÁV §¼À¸À§ºÀÄzÀÄ.”
○

○
○

DUÀ ¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ, “F avÀæªÀ£ÀÄß ©r¹zÀªÀgÀÄ ²Që¸À®àqÀĪÀgÀÄ.

○

○
○

CªÀgÉÆA¢UÉ ºÉüÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ, ¤ÃªÀÅ ¸À馅 ªÀiÁrzÀªÀÅUÀ½UÉ fêÀ

ªÀZ£
À :À 54gÀ n¥ÀàtA iÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ ¨sÁUÀ
○

¤Ãrj.” C£ÀAvÀgÀ CªÀgÄÀ ºÉýzÀgÄÀ , “RArvÀªÁVAiÀÄÆ avÀU æ ½

À gÀĪÀ
○

○
○

ªÀÄ£ÉUÀ½UÉ ªÀÄ®PïUÀ¼ÀÄ ¥ÀæªÉò¸À°QÌ®è.” E£ÉÆßAzÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ°è: CªÀgÀÄ

○

○
○

¥ÀÇ«ðPÀ «zÁéA¸ÀgÀ ¥ÉÊQ ºÀ®ªÀgÀÄ ªÀ¸ÄÀ UÛ ¼

À Æ
À C¯Á躣 À À ªÀiÁvÀæ ¸ÀȶÖU¼
À Á ªÁzÀ CxÀðªÁVzÉ. MAzÀÄ PÉ®¸À (D¬Ä±Á) ºÉüÀÄvÁÛg,É “£Á£ÀÄ CzÀ£ÄÀ ß (vÀÄAqÀj¹) PÉÊ Ej¸À°QÌgÄÀ ªÀ JgÀqÄÀ
○

○
○

C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥ÀnÖzÁÝgÉ. ºÁUÁzÀgÉ VªÉ. ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ«£À ¥Àw æ ªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä M§â£À£ÀÄß £ÉëĹ vÀ¯É¢A§ÄUÀ¼À£ÁßV¹zÉ£ÀÄ. CªÀgÀÄ(¸À) ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è CzÀ£ÀÄß §¼À¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.”
○

PÀÄgïD£À£ÀÄß CªÀwÃtðUÉƽ¹zÀ AiÉÆAzÀÄ CtÄ«£À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄ zÀgÉ `CªÀÄgÀºÄÀ ' JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛg.É
○

31. avÀæ ©r¸ÀĪÀªÀjVgÀĪÀ ²PÉë

○

zÉÊ«PÀ PÀ®à£ÉAiÉÆA¢UÉ CzÀÄ vÁ¼É wÛgÀĪÀÅzÀÄ C¯ÁèºÀ£À DeÉÕUÀ¼ÁVªÉ. EzÀg° À è DeÁÕ¦¸ÀĪÀª£ À À C¢üPÁgÀzÀ
○

1369. ¸À¬ÄÃzï ©£ï C©¯ï ºÀ¸À£ïjAzÀ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. NªÀðgÀÄ

○
○

AiÀiÁUÀ¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. `¯ÉʸÀPÀ «Ä¸ï°» CxÀªÁ CªÀ£À DeÁÕ£ÀĸÁgÀ ¥Àw æ ºÁUÀÆ DeÁÕ¦¸À®àqÀĪÀªÀ£À «zsÉà E§Äß C¨Áâ¸ïgÀ §½UÉ §AzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ, “£Á£ÀÄ EAvÀºÀ avÀæUÀ¼À£ÀÄß
○

○
○

±ÉÊG£ï' JAzÀÄ PÀÄgïD£ï ºÉüÀÄ AiÉÆAzÀÄ ªÀ¸ÄÀ ª Û ÇÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÀª Û .É AiÀÄvÉAiÀÄ D±ÀAiÀÄ«zÉ. F D±ÀAiÀÄ ©r¸ÀĪÀªÀ£ÁVzÉÝãÉ. £À£ÀUÉ EzÀgÀ zsÁ«ÄðPÀ «¢üAiÀÄ §UÉÎ w½¹j.”
○

○
○

vÀÛzÉ. EzÀgÀ ¥ÀPæ ÁgÀ £Á±À«gÀĪÀ PÉêÀ® PÀtÂÚ¤AzÀ ªÀiÁvÀª æ À®èzÉ M¼À UÀ½AzÀ C¢üPÁgÀ, DqÀ½vÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ,
○

DUÀ CªÀgÄÀ ºÉýzÀgÄÀ , “£À£ßÀ §½ ¤®Äè.” DUÀ CªÀgÄÀ §½UÉ §AzÀgÄÀ .

○

○
○

J¯Áè ªÀ¸ÀÄÛUÀ½AzÀ®Æ C¯ÁèºÀ£ÀÄ zÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹ F ¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß wÃ¥ÀÅð ªÉÆzÀ¯ÁzÀ C£ÉÃPÀ CxÀð
○

CªÀgÀÄ ¥ÀÅ£ÀB CªÀgÉÆA¢UÉ ºÉýzÀgÀÄ, “£À£Àß ¸À¤ºÀPÉÌ ¨Á.” DUÀ CªÀgÀÄ

○

©ü£ÀߣÁVzÁÝ£É JA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä £ÉÆÃqÀĪÀ AiÀiÁjUÀÆ F ªÁ¸À« Û PÀvÉ UÀ¼ÄÀ F ¥ÀzPÀ ÌÉ zÉÆgɬÄvÀÄ. `¯ËPÁ®
○

ºÉZÄÀ Ñ ºÀwÛgÀ ¤AvÀgÄÀ . vÀ£ßÀ PÉÊAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀ vÀ¯AÉ iÀÄ ªÉÄðj¹ CªÀgÄÀ
○
○

«±Á鸪 À ÁVzÉ. C¯Á躣 À ÄÀ ¹AºÁ¸À£À AiÀÄ£ÀÄß CjvÀÄPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ. ®£Á «Ä£ï C«Äæ ±ÉÊC£ï' JAzÀgÉ
○

ºÉýzÀgÀÄ, ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀjAzÀ(¸À) £Á£ÀÄ D°¹zÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ

○
○

zÀ°è D¹Ã£À£ÁUÀÄvÁÛ£É JAzÀÄ ºÉüÀÄ Erà ¥À¥ æ ÀAZÀªÀÅ zÉÊ«PÀ ¤AiÀĪÀÄ `£ÀªÀÄUÉ K£ÁzÀgÀÆ C¢üPÁgÀ EgÀÄwÛ ¤£ÉÆßA¢UÉ ºÉüÀĪɣÀÄ. CªÀgÀÄ(¸À) ºÉýzÀgÀÄ, “J®è avÀæUÁgÀ
○

○
○

ªÁUÀ CªÀ£ÀÄ gÀÆ¥À«gÀĪÀªÀ£ÁUÀÄ UÀ½UÉ «zsÉÃAiÀĪÁVzÀÄÝ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ zÀÝgÉ' JAzÁVzÉ. DqÀ½vÀ JA§ £ÀgPÀ z
À ¯
À ÁèVzÁÝg.É DvÀ£ÄÀ ©r¹zÀ ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ avÀPæ ÌÉ fêÀ ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.
○

○
○

vÁÛ£.É F ¸ÀAQÃtðvÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÄÀ ªÀiÁvÀæ D ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀÄ CxÀð¢AzÀ DqÀ½vÁ¢üPÁj

○

CªÀÅUÀ¼ÀÄ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÆ CªÀ£À£ÀÄß ²Që¸ÀÄvÀÛªÉ. CªÀgÀÄ (E§Äß C¨Áâ¸ï)

○

JzÀÄj¸ÀĪÀÅzÀÄ EªÀiÁªÀiï ªÀiÁ°PïgÀ ªÀÅzÀÄ ¥ÀPæ ÀÈwUÉà «gÀÄzÀÞªÁVzÉ. `C«ÄÃgï' JA§ ¥ÀzÀ zÉÆgɬÄvÀÄ.
○

ºÉüÀÄvÁÛgÉ, “E£ÀÄß avÀæ ©r¸À¯Éà ¨ÉÃPÉA¢zÀÝgÉ (¨ÉÃgÉ PÉ®¸ÀªÉãÀÆ

○

MAzÀÄ ªÀZ£ À ª
À £
À ÄÀ ß GzÀÞj¹AiÀiÁVzÉ. ¥ÀPæ ÀÈwUÉ «gÀÄzÀÞªÁV ZÀ°¸ÀĪÀ `ªÀÄ£ï CºïzÀ¸À¦ü C«Äæ£Á ºÁzÁ'
○

E®è) ªÀÄgÀ CxÀªÁ fêÀ E®èzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À avÀæªÀ£ÀÄß ©r¸ÀÄ.

○
○

C¯ÁèºÀ£ÀÄ C±ïð£À°è ºÉÃUÉ D¹Ã£À AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀ¸ÀÄÛ«£À ¥ÀAiÀiÁðªÀ JA§ÄzÀgÀ°è£À `CªÀiïæ' DzÀ±Àð,
○

32. avÀæ ©r¸ÀĪÀªÀjUÉ PÀlÄÖ¤nÖ£À vÁQÃvÀÄ

○

○
○

£ÁUÀÄvÁÛ£É JAzÀÄ PÉüÀ¯ÁzÁUÀ ¸Á£ÀªÀÅ «£Á±ÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. ªÀåªÀ¸ÉÜ CxÀªÁ ¢Ã£ï DUÀÄvÀÛzÉ. 1370. C§Æ ¸ÀÄgïCjAzÀ ªÀg¢ À AiÀiÁVzÉ. £Á£ÀÄ C§Æ ºÀÄgÉÊgÁgÀ
○

○
○

CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ, ªÀiË°PÀ vÀvéªÀ ÅÀ »ÃVzÉ: DqÀ½vÀ `ªÀ CªÀÄÄæºÀÄ E®¯Áèºï'

○

eÉÆvÉ ªÀĪÁð£ïgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÉ£ÀÄ. CªÀgÀÄ C°è avÀæUÀ½gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

○

○
○

"PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ CeÁÕvª À ®

À è. (CªÀiïæ) JA§ÄzÀÄ ¸À馅 PÀªÀÄðPÉÌ JA§ÄzÀgÀ°è£À `CªÀiïæ' wÃ¥ÀÅð
○

PÀAqÀgÀÄ. DUÀ CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ, ¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÉüÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ

○

CªÀgÀ gÀÆ¥ÀªÀÅ CeÁÕvÀªÁVzÉ. C¥ÀjavÀªÁzÀ ¸ÀAUÀwAiÀÄ®è. §zÀ DVzÉ. `ªÀeïºÁ ¦üPÄÀ °è ¸ÀªiÀ ÁE£ï
○

PÉýzÉÝãÉ. “C¯ÁèºÀ£ÀÄ ºÉýzÀ£ÀÄ, £Á£ÀÄ ¸ÀȶֹzÀAwgÀĪÀ MAzÀÄ

○

C¯ÁèºÀ£À §½¬ÄAzÀ ¸ÀAzÉñÀ«zÉ. ¯ÁV CzÀÄ ¸ÀȶÖPÀªÀÄðzÀ ¨sÁUÀªÉà CªÀÄÄæºÁ' JA§ÄzÀgÀ°è£À `CªÀiïæ'
○

¸ÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸À®Ä ºÉÆgÀqÄÀ ªÀª¤

À VAvÀ zÉÆqÀØ CPÀ« æ Ä ¨ÉÃgÉ
○
○

¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀ£ÀÄ CzÀ£ÀÄß vÀ®Ä¦ DVzÉ. ¸ÀȶÖAiÀÄ ¤AiÀÄAvÀt æ ªÀÅ ¸À馅 ¤AiÀĪÀĪÁVzÉ. ¥À¸ æ ÀÄÛvÀ ¸ÀÆPÀÛzÀ°è
○

AiÀiÁjzÁÝgÉ? DzÀgÉ CªÀgÀÄ MAzÀÄ EgÀĪÉAiÀÄ£ÁßzÀgÀÆ ¸ÀȶָÀ° CxÀªÁ

○

○
○

¸À®Ä ¨ÁzsÀå¸ÀÜ£ÁVzÁÝ£É. £ÁªÀÅ PÀvÀð£À ºÀPÀÄÌ ºÁUÀÆ ºÉÆuÉUÁjPÉ `CªÀiïæ'£À GzÉÝñÀ DeÉÕ, DqÀ½vÀ MAzÀÄ zsÁ£ÀåªÀ£ÉÆß ¸ÀȶָÀ°.”
○

○
○

CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É «±Áé¸À vÁ¼À®Æ AiÀiÁVzÉ. ¸ÀȶÖUÀ¼À MqÉAiÀÄ£ÀÆ DVzÉAiÉÄAzÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀð¢AzÀ ¸ÀàµÀÖ
○
○

¨ÁzsÀå¸ÀÜgÁVzÉÝêÉ." ¸Àj ¸ÀĪÀiÁgÀÄ C¢ü¥ÀwAiÀÄÆ ¸ÀȶÖPÀvÀð£ÁVzÁÝ£É. ªÁUÀÄvÀÛz.É ªÀiÁvÀªæ ®

À è EzÀ£ÄÀ ß ¨ÉÃgÉ
○

E¸ÁèªiÀ ï: ¸ÀA±ÀAiÀÄ ¤ªÁgÀuÉ §AiÀĸÀÄ«gÁ?

○

EAvÀºÀzÉÝà ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß E§Äß ¸ÀȶÖPÀvÀð£ÀÄ M§â£ÀÄ CzÀ£ÀÆß C£ÉÃPÀ ¸ÀÆPÀÛUÀ¼ÀÄ ¥ÀPæ Àl¥Àr¹ªÉ.
○

○
○

ªÀÄzÀðªÉÊ» GªÀÄÄä ¸À®ªÀÄjAzÀ ¤AiÀÄAwæ¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ E£ÉÆߧâ£ÄÀ DUÀ®Ä `E¤¯ï ºÀÄPÀĪÀÄÄ E¯Áè°¯Áèºï'
○

E¸ÁèªiÀ ï, ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï, ¥Àª

æ Á¢ ªÀÄĺÀªÄÀ äzï(¸À), fºÁzï,
○
○

GzÀÞj¹zÁÝgÉ. EªÀiÁªÀiï §ÄSÁj ¸ÁzsÀå«®è. ¸ÀȶÖPÀvÀð£À MqÉvÀ£À (DeÁÕ¢üPÁgÀªÀÅ C¯ÁèºÀ¤UÉ ªÀiÁvÀ)æ

○

EvÁå¢ «µÀAiÀÄUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ¤ªÀÄä ¸ÀA±ÀAiÀÄUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥À±

æ ßÉ UÀ½UÉ
○

AiÀĪÀgÀ UÀÄgÀÄ £À¬ÄêÀiï ©£ï ºÁUÀÆ D¢ü¥ÀvÀåPÉÌ «zsÉÃAiÀĪÁV (6:57, 12: 40-65)
○
○

¸ÀÆPÀÛ ¥ÀjºÁgÀ §AiÀĸÀÄ«gÁ?

○

ºÀªÀiÁäzï ºÉýzÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÀÅ ªÀiÁvÀæ E£ÉÆߧâ¤UÉ MqÉv£ À À ºÁUÀÆ `C¯Á ®ºÀÄ¯ï ºÀÄPÀĪÀÄÄ
○
○

F «µÀAiÀÄzÀ°è ¥ÀÇ«ðPÀjAzÀ D¢ü¥ÀvÀå EgÀÄvÀÛzÉ. F DzsÁgÀzÀ°è ªÀºÀĪÀ C¸ïgÀG¯ï ºÁ¹©Ã£ï'

○

»AzÀÆ, PÉöæ ʸÀÛ ªÀÄwÛvg À À zÉñÀ ¨ÁAzsª À j

À UÉ MzÀ®Ä GavÀªÁV
○

GzÀ Þ j¸À ® à l Ö C©ü ¥ Áæ A iÀ Ä UÀ ¼ À ° è ¸ÀȶÖAiÀiÁVgÀĪÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À MqÉAiÀÄ£ÀÄ (JZÀÑjPÉ, DeÁÕ¢üPÁgÀªÀÅ CªÀ¤UÉ

○

¥ÀŸÀÛPU
À ¼À £À ÄÀ ß gÀªÁ¤¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.
○
○

CvÀåAvÀ ¸ÀAzÀ¨Æ És ÃðavÀªA É zÀÄ ¨sÁ¸À ¸ÀȶÖPÀvÀð£ÁVgÀĪÀ C¯Áèºï ªÀiÁvÀæ ªÀiÁvÀªæ ÁVzÉ. CªÀ£ÄÀ Qè¥æÀ «ZÁgÀuÉ
○

¸ÀA¥ÀQð¹j : ISMIKA, P.B. No. 229, Mangalore

○

ªÁUÀÄvÀÛzÉ. "C¯ÁèºÀ£À£ÀÄß CªÀ£À ªÁVzÁÝ£É. CªÀ£ÀÄ D MqÉAiÀÄ£À ªÀiÁqÀĪÀªÀ£ÁVzÁÝ£É. 6: 62)

○

○
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2021, ¸É¥ÉÖA§gï 05 - 11 7

DgÉÆÃ¥ÀU¼
À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ GvÀg
£ÀAvÀgÀ ¸À¨ÁEUÀ¼ÄÀ R°Ã¥sÁ G¸Áä£ïgÀ
ªÉÄÃ¯É JvÀÄÛwÛgÀĪÀ DgÉÆÃ¥ÀUÀ½ªÉAiÀÄ®è CªÀÅ
UÀ¼À£ÀÄß MAzÉÆAzÁV ¥À¸ æ ÁÛ«¸ÀÄvÁÛ ¥Àw æ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ «¹ÛÃtðUÉƽ¸À¨ÉÃPÁV §AvÀÄ.
AiÉÆAzÀPÀÆÌ AiÀÄÄQÛAiÀÄÄvÀªÁzÀ «±ÀzÀªÁzÀ
GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß R°Ã¥sÀ ¤ÃrzÀgÀÄ:
1. ¥ÀA æ iÀiÁtzÀ ªÉÃ¼É £Á£ÀÄ £ÀªÀiÁgÀhÄ£ÀÄß
¥ÀÆtðªÁV ¤ªÀð»¹zÉ£ÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ
CªÀg(À §AqÀÄPÉÆÃgÀg)À MAzÀÄ DgÉÆÃ¥ÀªÁVzÉ.
£À£ÀVAvÀ ªÉÆzÀ®Ä ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À)
ªÀÄvÀÄÛ C§Æ§PÀgï CxÀªÁ GªÀÄgï ºÁUÉ
ªÀiÁr®è JAzÀÄ CªÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. CzÀÄ
¸ÀjAiÀiÁVzÉ. CzÀPÌÉ PÁgÀtªÀÇ EzÉ. ªÀĢãÁ
¢AzÀ ªÀÄPÀÌPÉÌ AiÀiÁvÉæ ºÉÆÃzÁUÀ £Á£ÀÄ
£ÀªÀiÁgÀhÄ£ÀÄß ¥ÀÆtðªÁV ¤ªÀð»¹zÉ.
£À£ÀUÉ PÀÄlÄA§zÀªÀjgÀĪÀ £ÁqÀÄ ªÀÄPÀÌ
DVzÉ. £Á£ÀÄ D PÀÄlÄA§zÉÆA¢UÉ ªÁ¹¸ÀÄ
ªÀÅ¢zÉ. D £É¯ÉAiÀÄ°è ªÀÄPÀÌPÉÌ vÉgÀ¼ÀĪÀ
¥ÀAæ iÀiÁtzÀ°è £Á£ÉƧ⠪ÀÄĸÁ¦ügï C®è.
EzÀÄ C®èªÉà ¸Àj?"
"RArvÀªÁVAiÀÄÆ ºËzÀÄ JAzÀÄ
¸ÀºÁ©UÀ¼ÀÄ ºÉýzÀgÀÄ.
2. £À£Àß eÁ£ÀĪÁgÀÄ ªÉÄÃAiÀÄ®Ä ¥Àv æ ÉåÃPÀ
¸ÀAgÀQv ë À ªÀ®AiÀÄ GAlÄ ªÀiÁr ªÀÄĹèªÄÀ jUÉ
¥ÀA
æ iÀiÁ¸À ¸ÀȶָÀ¯Á¬ÄvÀÄ JAzÀÄ CªÀgÀÄ
ºÉüÀÄvÁÛg.É MAzÀÄ «±Á®ªÁzÀ ¨sÆ À ¨sÁUÀª£ À ÄÀ ß
£À£Àß MAmÉUÀ¼À ªÉÄëUÉ vÉUÉ¢j¸À¯Á¬ÄvÀÄ.
EzÀÄ CªÀgÀ E£ÉÆßAzÀÄ DgÉÆÃ¥À. F
¸ÀAgÀQëvÀ ¥Àz æ ÉñÀ £À£ÀVAvÀ ªÀÄÄAZÉAiÉÄÃ
EzÀÄÝzÀÄ DVzÉ. gÀhÄPÁvï ¥Á°£À°è ¹UÀĪÀ
ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÄzÀÞPÉÌ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀ MAmÉUÀ½UÉ
ªÉÄÃAiÀÄ®Ä EgÀĪÀ ¸ÀܼÀ EzÀÄ. ¥Àª æ Á¢
ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) C§Æ§PÀgï, GªÀÄgï EªÀgÉ
®ègÀÆ EAvÀºÀ ¸ÀAgÀQëvÀ ¥Àz æ ÉñÀUÀ¼À£ÀÄß
ªÀiÁrzÀgÀÄ. DzÀgÉ gÀhÄPÁvï£À ¥Á°£À°è
Û U
À ¼
À ÄÀ
ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÄzÀÞzÀ CUÀvÀåPÉÌ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀ
MAmÉUÀ¼À ¸ÀASÉå ºÉaÑzÁUÀ £À£ÀUÉ D eÁUÀ
£ÀAvÀgÀ §qÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ C°èUÉ eÁ£ÀĪÁgÀÄ
UÀ¼À£ÀÄß vÀgÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ vÀqÉ¢®è. £À£Àß ¸ÀéAvÀ
eÁ£ÀĪÁgÀÄUÀ½UÁV £Á£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAgÀQv ë À
¸ÀܼªÀ £
À ÄÀ ß GAlÄ ªÀiÁr®è. £Á£ÀÄ T¯Á¥sv À ï
ªÀ»¹PÉƼÀÄîªÁUÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀ¯Éèà CwúÉZÀÄÑ
MAmÉUÀ¼ÀÄ EzÀݪÀ, DqÀÄUÀ½zÀݪÀ ªÀÄvÀÄÛ
²æêÀÄAvÀ£ÁVzÉÝ. DzÀgÉ CªÉ®èªÀ£ÀÆß RZÀÄð
ªÀiÁr ªÀÄÄV¹zÉ. FUÀ £À£ÀUÉ Dr£À ªÀÄAzÉ
E®è. MAmÉAiÉÆà E®è. EgÀĪÀÅzÀÄ PÉêÀ®
JgÀqÀÄ MAmÉUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀ.æ CªÀÅ ºÀeï AiÀiÁvÉU æ É
¨ÉÃgÉAiÉÄà DV vÉUÉ¢lÖzÀÄÝ. EªÀµÉÖà ¸ÀvÀå?"
¸ÀºÁ©UÀ¼ÀÄ MPÉÆÌgÀ°¤AzÀ ºÉýzÀgÀÄ.
RArvÁ EzÀĪÉà ¸ÀvÀå.
4. "ºÀPÀªÀÄħÄß C©¯ï D¸ïgÀ£ÀÄß
ªÀĢãÀPÉÌ PÀgɬĹPÉÆAqÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ£ÀÄß
¥Àªæ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) vÁ¬Ä¥sïUÉ UÀrÃ¥ÁgÀÄ
ªÀiÁrzÀÝgÀÄ JAzÀÄ CªÀgÀÄ(§AqÀÄPÉÆÃgÀgÀÄ)
ºÉüÀÄwÛzÁÝgÉ. DzÀgÉ, ºÀPÀªÀÄħÄ߯ï D¸ï
ªÀÄPÀÌzÀªÀgÀÄ. ªÀĢãÀzÀªÀgÀ®è. ¥ÀæªÁ¢
ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) CªÀgÀ£ÀÄß vÁ¬Ä¥sïUÉ PÀ¼ÀÄ»¹
zÁÝgÉ. ºËzÀÄ. CªÀgÀ°è vÀÈ¦Û PÀAqÀÄ
§AzÁUÀ ¥ÀÄ£ÀB CªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄPÀÌPÉÌ PÀgɬĹ
PÉÆArzÁÝgÉ. CªÀgÀ£ÀÄß vÁ¬Ä¥sïUÉ PÀ¼ÀÄ»
¹zÀÆÝ ¥Àª æ Á¢(¸À) ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀÌPÉÌ ªÀÄgÀ½
PÀgɹPÉÆArzÀÆÝ ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) DV
zÁÝgÉ, ºÁUÁVvÀÛ¯ÉéÃ?
¸ÀºÁ©UÀ¼ÀÄ ºÉýzÀgÀÄ, "ºËzÀÄ"
5. GzÉÆåÃVUÀ¼À°è AiÀÄĪÀPÀgÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ
J¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß £ÉëĹzÉ JA§ E£ÉÆßAzÀÄ
DPÉëÃ¥ÀªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ JvÀÄÛwÛzÁÝgÉ. £Á£ÀÄ
GzÉÆåÃVUÀ¼À£ÁßV ¸ÀdÓ£ÀgÀÄ GvÀÛªÀÄ ¸Àé¨sÁªÀ
zÀªgÀ ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆuÉ ªÀ»¹PÉƼÀî®Ä ¸ÀªÄÀ xÀð
gÁzÀ d£ÀgÀ£Àß®èzÉ £Á£ÀÄ GzÉÆåÃVUÀ¼ÁV
£ÉêÀÄPÀUÉƽ¹®è. £À£Àß ¥ÀƪÁð¢üPÁjUÀ¼ÀÄ
EªÀjVAvÀ PÀrªÉÄ ªÀAiÀĹì£ÀªÀgÀ£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ
UÉ Æ ½¹zÀ Ý gÀ Ä . ¥À æ ª Á¢ªÀ A iÀ Ä ðgÀ Ä (¸À )
G¸ÁªÀÄvÀħÄß gÉhÄÊzïgÀ£ÀÄß £ÉëĹzÀgÀÄ.
EªÀgÀ ªÀAiÀĹìVAvÀ PÀrªÉÄ ªÀAiÀĹì£ÀªÀgÀ£ÀÄß
£Á£ÀÄ GzÉÆåÃUÀPÉÌ £ÉêÀÄPÀUÉƽ¹®è. £Á£ÀÄ
£ÉêÀÄPÀUÉƽ¹zÀªÀjVAvÀ CAzÀÄ aPÀ̪ÀgÀÄ
G¸ÁªÀiÁ DVzÀÝgÄÀ . CAzÀÄ EªÀgÄÀ £À£Æ É ßqÀ£É
FUÀ EªÀgÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀQÌAvÀ PÀlĪÁzÀ
R°Ã¥sÀ G¸Áä£ï(gÀ)
¥sÇÉ |æ PÉ.¦. PÀªiÀ Á®Ä¢Ýãï
PÀ£ßÀ qÀPÌÉ : C§Æ ±ÀQïï 85
ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£Éßà CªÀgÀÄ ¥ÀæªÁ¢ªÀAiÀÄð
gÉÆqÀ£É(¸À) PÀÆqÁ ºÉýzÁÝgÉ. £Á£ÀÄ
ºÉýzÀÄÝ ¸ÀjAiÀÄ®èªÉÃ?
¸ÀºÁ©UÀ¼ÀÄ ºÉýzÀgÀÄ, ºËzÀÄ.
MAzÀÄ «ªÀgu À A
É iÀÄ£ÉÆß, ªÁåSÁ壪
À £
À Æ
É ßÃ
PÉÆqÀzÉ F ªÀÄA¢ £À£Àß ªÉÄÃ¯É DgÉÆÃ¥À
UÀ¼À£ÀÄß ºÉÆj¸ÀÄwÛzÁÝgÉ..
6. £Á£ÀÄ C§ÄݯÁ軧Äß ¸ÀC¢§Äß
C©¸ÀºÀðjUÉ C£ÀºÀðªÁV AiÀÄÄzÀÞ zsÀ£ÀªÀ£ÀÄß
PÉÆmÉÖ JAzÀÄ EªÀgÀÄ DPÉëæ¸ÀÄwÛzÁÝgÉ.
D¦üPæ ÀzÀ ¥Àzæ ÉñÀUÀ¼À Uɮī£À°è CªÀgÀÄ
ªÀiÁrzÀ ¥Àj±Àª æ ÀÄPÉÌ ¥Àwæ ¥sÀ®ªÁV AiÀÄÄzÀÞ
zsÀ£À ¸ÀªÀÄgÁfðvÀ ¸ÉÆwÛ£À°è LzÀgÀ¯ÉÆèAzÀÄ
¨sÁUÀzÀ°è LzÀgÀ¯ÉÆèAzÀÄ ¥Á®£ÀÄß £Á£ÀÄ
CªÀjUÉ ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁV PÉÆnÖzÉÝãÉ. EzÀ£ÀÄß
£À£ÀVAvÀ ªÉÆzÀ®Ä C§Æ§PÀgï ªÀÄvÀÄÛ
GªÀÄgï PÀÆqÀ ªÀiÁrzÁÝg.É DzÀg,É AiÀÄÄzÀÞz° À è
¨sÁUÀª» À ¹zÀ AiÉÆÃzsg À ÄÀ «gÉÆâü¹zÀ PÁgÀt
£Á£ÀÄ CzÀ£ÀÄß C§ÄݯÁ軧Äß ¸ÀCzïjAzÀ
ªÁ¥À¸ÀÄ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÉ. ªÁ¥Á¸ÀÄ ¥ÀqÉzÀÄ
PÉÆAqÀ zsÀ£ÀªÀ£ÀÄß AiÉÆÃzsÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ºÀAa
zÉÝãÉ. AiÀÄxÁxÀðzÀ°è D zsÀ£ÀªÀÅ AiÉÆÃzsÀjUÉ
CºÀðªÁVzÀÄÝzÀ®è. DzÀgÉ DzÀÝjAzÀ E§Äß
¸ÀCzï K£À£ÀÆß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî°®è. EzÀ®èªÉÃ
¸ÀvÀå?
¸ÀºÁ©UÀ¼ÀÄ ºÉýzÀgÀÄ, "ºËzÀÄ".
7. £Á£ÀÄ £À£ßÀ PÀÄlÄA§ªÀ£ÄÀ ß C¥ÁgÀªÁV
¦æÃw¸ÀĪÀªÀ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀjUÁV zsÁgÁ¼À
RZÀÄð ªÀiÁqÀÄvÉÛÃ£É J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CªÀgÀ
E£ÉÆßAzÀÄ DgÉÆÃ¥ÀªÁVzÉ. DzÀg,É PÀÄlÄA§
zÀªÀgÀ ªÉÄÃ¯É £À£ÀVgÀĪÀ ¦æÃw AiÀiÁªÀÅzÉÃ
CwPÀª æ ÀÄPÉÌ £À£ÀߣÀÄß ¥ÉÃæ gÉæ¹®è. CzÀgÀ
ºÉ¸ÀgÀ°è ¨ÉÃgÉ AiÀiÁjUÀÆ C£ÁåAiÀÄ ªÀiÁr®è.
ªÀiÁvÀªæ ® À ,è CªÀjUÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀA¥Àw¤ Û AzÀ
K£À£ÀÆß ¤Ãr®è. ªÀÄvÀÄÛ CªÀjUÉà ºÀ®ªÀÅ
¨ÁzsåÀ vU É ¼À £À ÄÀ ß ªÀ»¹PÉÆnÖzÝÉ Ã£É. £Á£ÀÄ CªÀjUÉ
zsÁgÁ¼À PÉÆqÀÄwÛzÉÝÃ£É J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸Àj.
DzÀgÉ, £À£Àß ¸ÀéAvÀ zsÀ£À. ªÀÄĹèªÀÄgÀ ¸ÁªÀð
d¤PÀ ¸ÀA¥ÀwÛ¤AzÀ CªÀjUÉ PÉÆnÖ®è. ªÀÄĹè
ªÀÄgÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀA¥ÀwÛ¤AzÀ £À£ÀUÉÆ
EvÀgÀ AiÀiÁjUÉÆà C£ÀºÀðªÁV £Á£ÀÄ
PÉÆnÖ®è. ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) C§Æ§PÀgï,
GªÀÄgïgÀ PÁ®zÀ°è £À£Àß ¸ÀéAvÀ ¸ÀA¥ÀwÛ¤AzÀ
zsÁgÁ¼À PÉÆnÖzÝÉ Ã£É. D PÁ®zÀ°è £Á£ÁzÀgÆ É Ã
zsÀ£ÀzÀ°è D¸É DPÁAPÉë §AiÀÄPÉ EzÀݪÀ£ÁVzÉÝ.
FUÀ ªÀAiÀĸÁìVgÀĪÁUÀ EgÀĪÀÅzÀ£ßÉ ®è PÀÄlÄA§
zÀªÀjUÀÆ ºÀAaPÉÆnÖzÉÝãÉ. F WÀlÖzÀ°è
F ¢üPÁÌjUÀ¼ÀÄ »ÃUÉ ºÉüÀÄwÛzÁÝgÉ? AiÀiÁªÀ
¥Àz
æ ÉñÀPÀÆÌ £Á£ÀÄ ºÉZÀÄÑ ¨sÁgÀªÀ£ÀÄß ºÁQ®è.
ªÀÄĹèªÀiï £ÀUÀgÀUÀ¼À°è [10£Éà ¥ÀÅlPÉÌ]

¯ÉÆÃPÁgÁzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ zÉêÁgÁzsÀ£É- 04

6. «zsÃÉ AiÀÄvÉ ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ £ÀªÀiÁgÀhiï ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ, PÀqÁØAiÀÄ zÁ£À ¤ÃqÀÄ 8. vÀºd
À ÄÓzï ªÀÄvÀÄÛ PÀëªÀiÁAiÀiÁZÀ£É
(CªÀgÀÄ «zsÉÃAiÀÄgÁVgÀĪÀgÀÄ) ªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï wAUÀ¼°
À è G¥ÀªÁ¸À ªÀv
æ ÁZÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ.” (ªÀÄvÀÄÛ gÁvÉAæ iÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥s½ À UÉU¼ À °
À è C¯Á躣 À Æ
É qÀ£É
«±À¢ÃPÀgÀt: ªÀÄÆ®zÀ°è ‘PÁ¤wÃ£ï’ JA§ ¥ÀzÀ («ÄµÁÌvï) ¥Á¥À«ªÉÆÃZÀ£ÉUÁV ¥Áæyð¸ÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ)
§¼À¸¯ À ÁVzÉ. CAzÀgÉ ¥À¨ æ ÄÀs «£À zÁ¸ÀåvÀ£z À À ¨sÁªÀ£AÉ iÉÆA¢UÉ 7. zÁ£Àzª Às ÄÀ ð «±À¢ÃPÀgÀt: »AzÉ FªÀiÁ£ï ªÀÄvÀÄÛ vÀPÁézÀ «µÀAiÀÄzÀ°è
fë¸ÀĪÀÅzÁVzÉ. CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß ªÀÄÄAzÉ G¥À¹ÜvÀ¤zÁÝ£É (CªÀgÀÄ GzÁjUÀ¼ÀÆ DVgÀÄvÁÛgÉ) F UÀÄtzÀ §UÉÎ «ªÀj¸À¯ÁVzÉ. E°è EzÀ£ÄÀ ß ¥ÀÄ£ÀgÁªÀwð¸ÀĪÀ
JAzÀÄ ¨sÁ«¹ CªÀ£À ªÀÄÄAzÉ ¸ÁµÁÖAUÀªÉgÀUÀĪÀÅzÁVzÉ. «±À¢ÃPÀgÀt: EzÀgÀ «ªÀgÀuÉ F »AzÉ §A¢zÉ. DzÀgÉ ªÀÄÆ®PÀ, ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ JµÉÖà ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀgÀÆ F ¯ÉÆÃPÀªÀÅ
F ¨sÁªÀ£ÉAiÉÄà ªÀiÁ£ÀªÀ£À£ÀÄß J®èQÌAvÀ®Æ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃV E°è ¯ÉÆÃPÁgÁzs£ À U
É É «gÀÄzÀÞ §¼ÀPAÉ iÀiÁVgÀĪÀ PÁgÀt F C®PÀëöå ªÀÄvÀÄÛ ¥Á¥ÀUÀ¼ÉqÉUÉ ¥ÉæÃgÉæ¸ÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀgÀ
avÁÛPÁAPÉëUÀ¼À zÁ¸À£ÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ vÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. F UÀÄt«gÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ vÀ£ßÀ ¸ÀA¥ÀwÛ¤AzÀ EºÀ¯Æ É ÃPÀª£ À ßÀ ®è, PÀqÉUÉ ¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ. ºÁUÁV vÀ£Àß ¥Á¥ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀëÄ®èPÀªÉAzÀÄ
¨sÁªÀ£AÉ iÀÄÄ ¸ÀP® À M½vÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®¨ÉÃgÀÄ DVzÉ ªÀÄvÀÄÛ §zÀ¯ÁV ¸ÀéUð À ªÀ£ÄÀ ß Rjâ¸ÀĪÀÅzÀg° À è D¸ÀQÛ ºÉÆA¢zÁÝ£AÉ §Ä ¨sÁ«¸ÀĪÀÅzÀÄ M§â ¸ÀvÀ嫱Áé¹AiÀÄ ªÀÄnÖUÉ ¨sÀƵÀtªÀ®è.
ªÀiÁ£Àª£ À £À ÄÀ ß J®è jÃwAiÀÄ PÉqÄÀ Q¤AzÀ gÀQë¸ÀÄvÀÛz.É §zÀ¯ÁV CªÀ£ÀÄ F «µÀAiÀÄzÀ°è JµÀÄÖ ¸ÀÆPÀëöävÉ
F ¨sÁªÀ£AÉ iÀÄÄ DgÁzs£
ªÀiÁ£Àª£ À £À ÄÀ ß eÁUÀgÆ
À É ªÀiÁvÀª
À PÀ££
æ ®
À ,è ªÀåªÀºÁgÀU¼
À ÁßV Ej¸ÀÄvÀÛz.É EAvÀºÀ
À ® PÀÄgïD£ï §AiÀĸÀĪÀ ªÀiÁ£ÀªÀ
À Æè ¥Á°¸ÀÄvÁÛ£AÉ zÀg,É C¯Á躤 À AzÀ PÀëªÉÄ zÉÆgÉAiÀÄĪÀAvÀºÀ
¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°,è JzÀÄÝ PÀëªÀiÁAiÀiÁZÀ£É ªÀiÁqÀÄvÁÛ£.É CAzÀgÉ
¸ÀvåÀ «±Áé¹AiÀÄÄ ªÀĹâAiÀÄ°è ªÀiÁvÀª æ ® À è, ªÀiÁgÀÄPÀmÖÉ n ªÀÄÆ®: C§Æ AiÀĺÁå n C£ÀĪÁzÀ: C§Æ D¦üAiÀiÁ ¯ËQPÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À dAeÁl«®èzÀ, vÀ£Àß PÀtÂÚÃgÀ£ÀÄß
AiÀÄ®Æè ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÆ À C¯Á躣 À ÄÀ ¤±ÀѬĹgÀĪÀ AiÀiÁgÀÆ £ÉÆÃqÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£ßÀ ©PÀ̽PÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ
ªÉÄÃgÉUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸ÀÄvÁÛ£É. CªÀ£À EºÀ¯ÉÆÃPÀªÀÅ JAzÀÆ zÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÁV CªÀ£ÀÄ EºÀ¯ÉÆÃPÀPÁÌV JµÀÄÖ D°¸ÀzÀAvÀºÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ. EzÀÝgÉ PÉêÀ® ¥Àæ¨sÀÄ«£À PÀgÀÄuÉ ªÀÄvÀÄÛ
CªÀ£À ¥Àg¯ À Æ É ÃPÀª£
À ÄÀ ß £ÀµU ÖÀ Æ É ½¸ÀĪÀÅ¢®è. MnÖ£° À è C£ÀĸÀgt
À RZÀÄð ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉÆà CµÀÄÖ RZÀÄð ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀ CªÀ£À PÀëªÉÄ ªÀiÁvÀæ«gÀĪÀAvÀºÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ.
²Ã®vÉAiÀÄÄ ¸ÀvÀ嫱Áé¸ÀzÀ £ÉÊd ªÀÄÄRªÁVzÀÄÝ, PÀªÀÄðzÀ ¯ÉÆÃPÀPÌÉ ¨ÉÃPÁV ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀµÄÀ Ö RZÀð£ÀÄß CªÀ£ÄÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛ£.É ºÀ¢Ã¸ï: C§Æ ºÀÄgÉÊgÁ(gÀ)jAzÀ ªÀgÀ¢. C¯ÁèºÀ£À
gÀÆ¥ÀzÀ°è ªÀåPÀÛªÁUÀĪÀAvÀºÀÄzÁVzÉ. ºÀ¢Ã¸ï: C§Æ GªÀiÁªÀiÁ(gÀ)jAzÀ ªÀgÀ¢. C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPg À ÄÀ (¸À) ºÉüÀÄvÁÛg,É “£ÀªÄÀ ä ¥À¨æ ÄÀs ¥Àw
æ gÁwæAiÀÄ°è
ºÀ¢Ã¸ï: C¯Á躣 À À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPg À ÄÀ (¸À) MªÉÄä PÉýzÀgÄÀ , ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀÄ(¸À) ºÉüÀÄvÁÛgÉ, “N DzÀªÀÄgÀ ¸ÀAvÀwUÀ¼ÉÃ! DPÁ±À¢AzÀ EºÀ¯ÉÆÃPÀzÀ PÀqÉUÉ E½zÀÄ §gÀÄvÁÛ£É. DUÀ
“KPÉÊPÀ£ÁzÀ C¯ÁèºÀ£À ªÉÄÃ¯É «±Áé¸À«j¸ÀĪÀÅzÀgÀ CxÀð C¯ÁèºÀ£ÀÄ zÀAiÀÄ¥Á°¹gÀĪÀ ¸ÀA¥ÀwÛ¤AzÀ ¤ªÀÄä CUÀvÀå gÁwæAiÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ eÁªÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. §AzÀÄ vÀ£Àß zÁ¸ÀgÀ£ÀÄß
ªÉãÀÄ?” d£ÀgÉAzÀgÀÄ, “C¯Áèºï ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À ¸ÀAzÉñÀ FqÉÃjzÀ §½PÀ zÉêÀªÀiÁUÀðzÀ°è ªÀå¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ ¤ªÀÄä ªÀÄnÖUÉ zÉÝò¹, ‘£À£ÀߣÀÄß PÀgÉzÀÄ ¥Áæyð¸ÀĪÀªÀgÁjzÁÝgÉ, £Á£ÀÄ CªÀgÀ
ªÁºÀPÀgÀÄ ZÉ£ÁßV §®ègÀÄ.” DUÀ ¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ, GvÀª Û ÄÀ ªÁVzÉ. CzÀ£ÄÀ ß vÀq¢
É j¸ÀĪÀÅzÀÄ ¤ªÀÄä ªÀÄnÖUÉ PÉqÄÀ PÁVzÉ. ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß D°¸ÀÄvÉÛãÉ. £À¤ßAzÀ ¨ÉÃqÀĪÀªÀgÁjzÁÝgÉ,
“«±Á鸪 À AÉ zÀgÉ ªÀåQÛAiÀÄÄ, C¯Á躣 À ®À èzÉ C£Àå DgÁzsåÀ j®è fêÀ£À ¤ªÀðºÀuÉUÉ ¨ÉÃPÁzÀµÀÖ£ÀÄß Ej¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è zÉÆõÀ«®è. £Á£Àªj À UÉ ¤ÃqÀĪɣÄÀ . £À¤ßAzÀ PÀëªÉÄAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁa¸ÀĪÀªg À Áj
ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĺÀªÄÀ äzï ¸À®¯ è ÁèºÄÀ C¯ÉÊ» ªÀ¸® À ª
è ÄÀ gÀÄ C¯Á躣 À À J®èQÌAvÀ ªÉÆzÀ®Ä ¤ªÀÄä ªÉÄÃ¯É AiÀiÁgÀ ºÉÆuÉUÁjPÉ zÁÝg,É £Á£Àªj À UÉ PÀëªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÉÃÛ £É’ JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ£.É ”
¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÁVzÁÝgÉAzÀÄ ¸ÁPÀëöå ªÀ»¸ÀĪÀÅzÀÄ, PÀè¥ÀÛ EgÀĪÀÅzÉÆà CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É RZÀÄð ªÀiÁrj.” (ªÀÄĹèªÀiï) (¸À»Ãºï §ÄSÁj: ¸ÀA¥ÀÄl 1: ºÀ¢Ã¸ï 1078)
8 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2021, ¸É¥ÉÖA§gï 05 - 11

Q¨Áè §zÀ¯ÁªÀuÉ CqÀØ UÉÆÃqÉ

PÀlÄÖªÀªÀgÀÄ
AiÀÄÄzÀÞzÀ DeÉÕAiÀÄÄ CªÀwÃtð UÁAiÀĪÁVvÀÛµÉÖÃ. 624£Éà E¸À«) C¯ÁèºÀ£ÀÄ Q¨ÁèªÀ£ÀÄß

○
○

○
○
UÉÆAqÁUÀ PÉ®ªÀgÀ°è £ÀqÀÄPÀ GAmÁV C¯ÁèºÀ¤AzÀ CªÀwÃtðUÉÆAqÀ ¨ÉÊvÀÄ¯ï ªÀÄÄPÀ¢Ý¸ï¤AzÀ PÀC§ ¨sÀªÀ£À «¢üAiÀÄ ¸ÀégÆ
À ¥À, ©üÃPÀgv
À .É ....

○
○

○
○
vÀÛµÉÖÃ. CªÀgÀ£ÀÄß C¯ÁèºÀ£ÀÄ F jÃw AiÀÄÄzÁÞ zÉñÀzÀ ªÀZÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr zÉqÉUÉ wgÀÄV¸ÀĪÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß PÀ¤PÀg«
À ®èzÀ Dl §®Ä eÉÆÃgÀÄ

○
○

○
vÀgÁmÉUÉwÛPÉÆAqÀ£ÀÄ- zÁUÀ gÀPÀÛ¸À»vÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¤ÃrzÀ£ÀÄ. DlPÉÌ ¸ÉÆî¯Éà ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå

○
○
"¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ¼ÀÄ (AiÀÄÄzÀÞPÉÌ DeÉÕ ºÀwÛgÀªÁVzÉ. ¸ÀzÀåzÀ°èAiÉÄà PÀÄgÉʱÀgÀ EzÀjAzÀ AiÀĺÀÆ¢AiÀÄgÀ ªÀÄ£À¹Üw

○
ªÀÄ£ÀÄd PÀÄ®ªÀ£Éßà C¯Áèr¸ÀÄwÛzÉ
○

○
○
PÉÆqÀÄ ªÀAvÀºÀ) MAzÀÄ ªÀZÀ£À «gÀÄzÀÞ AiÀÄÄzÀÞ £ÀqÉAiÀÄ°zÉ ªÀÄvÀÄÛ K£ÉA§ÄzÀÄ §»gÀAUÀªÁ¬ÄvÀÄ. CªÀgÀÄ

○
○

¸ÀéZÀÑAzÀªÁV ºÁgÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ

○
○

CªÀwÃtðUÉƽ¸À®àqÀĪÀÅ¢®èªÉÃPÉ EzÀgÀ°è ªÀÄĹèªÀÄjUÉà UɮĪÀÅ ¹UÀÄvÀÛzÉ zÀħ𮠺ÁUÀÆ PÀ¥Àl «±Áé¹

○
○

ºÀQÌUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ CªÀPÁ±À....

○
JAzÀÄ PÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ AiÀÄÄzÀÞzÀ JA§ÄzÀÄ RavÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀÄĹèªÀÄgÀ £ÀqÀÄªÉ PÉêÀ® ¨ÉøÀgÀ
○

○
ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ PÀlÄÖ ¤nÖ£À §Azs£ À À
○

¥À¸ æ ÁÛ¥À«zÀÝ ¸ÀÄzÀÈqsÀ CzsÁåAiÀÄ C¯ÁèºÀ£ÀÄ ªÀÄĹèªÀÄjUÉ ºÉÃUÉ ªÀÄvÀÄÛ ZÀqÀ¥ÀrPɬÄAzÀ ZÀzÀÄjPÉÆAr

○
○

¥Àæ¥ÀAZÀPÉÌ £ÀªÀÄä CªÀ±ÀåPÀvɬĮè

○
○

ªÉÇAzÀ£ÀÄß CwÃtðUÉƽ¸À¯ÁzÁUÀ, DeÁÕ¦¹zÀÝ £ÉAzÀgÉ ¤ªÀÄä£ÀÄß PÀÄgÉʱÀgÀÄ zÀÝgÀÄ. CAzÀgÉ CªÀgÀÄ ªÀÄ£À¹zÀÆÝ

○
○

○
○

ºÀÈzÀAiÀÄzÉƼÀUÉ gÉÆÃUÀ«zÀݪÀgÀÄ, J°èAzÀ ºÉÃUÉ ºÉÆgÀUÀnÖzÀÝgÉÆà FUÀ ªÀÄĹèªÀÄgÉÆA¢UÉ ¸ÉÃjzÀªÀgÁVgÀ°®è. £Á£ÀÄ £À£ßÀ zÉA§ ¸Áéxð À

○
○

○
○

ªÀÄÈvÀÄå DªÀj¹zÀªÀgÀÄ £ÉÆÃqÀĪÀAvÉ ¤ÃªÀÅ CªÀgÀ£ÀÄß C°èAzÀ ºÁUÉAiÉÄà EªÀgÀÄ Q¨Áè §zÀ¯ÁªÀuɬÄAzÁV ºÀt eÁwUÀ¼À zÀ¥ÀðzÀ §zÀÄPÀÄ

○
○

○
¤ªÀÄä PÀqÉ £ÉÆÃqÀÄvÁÛgÉ. CAiÉÆåà ºÉÆgÀUÀnÖj JA¢vÀÄÛ. £ÀAvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄĹèªÀÄjAzÀ ¥Àvæ ÉåÃPÀUÉÆAqÀÄ zÀÆgÀ
○

£ÀqÄÀ V ªÀiÁAiÀĪÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀ CºÀAUÀ¼ÄÀ

○
○

CªÀgÀ ¥ÁqÉÃ!" (47:20) jÃwAiÀÄ°è PÉÊ¢UÀ¼À£ÀÄß PÀnÖºÁPÀĪÀÅzÀÄ G½zÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä ¤dªÁzÀ ¹ÜwUÉ avÉ, avÉAiÉÄÃgÀÄwÛgÄÀ ªÀ, ¸Á®Ä, ¸Á®Ä

○
○

○
○

DzÀgÉ C¯ÁèºÀ£ÀÄ AiÀÄÄzÀÞPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ «gÉÆâüUÀ¼À PÀvɪÀÄÄV¹ §AzÀgÀÄ. CªÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£À°èzÀÄÝzÉãÉAzÀÄ EAzÉÆÃ, £Á¼ÉAiÉÆà J®ègÀ ¸Á®Ä

○
○

○
○

C£ÀĪÀÄw ¤ÃrzÀÄÝ ¥Àj¹ÜwUÉ C£ÀÄUÀÄt AiÀÄÄzÀÞªÀ£ÀÄß PÉÆ£ÉAiÀĪÀgÉUÉ PÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀUÉ ¥ÀPæ ÀlªÁV PÀAqÀÄ §AvÀÄ. ªÀÄ£ÀĵÀå gÁ² H»¸ÀzÀ F ¸Á®Ä

○
○
○

ªÁVvÀÄÛ. ªÀÄĹèªÀÄjUÉ AiÀÄÄzÀÞ PÀqÁØAiÀÄ ªÀÄvÉÛÃPÉ £ÀªÀÄUÉ E¸ÉæðUÀ¼À ¸Á®Ä

○

ªÁVzÀÄÝ CªÀgÀÄ CzÀPÁÌV ªÀÄÄAzÁUÀÄ

○

¥Àª
æ Á¢AiÀĪÀg(À ¸À) ºÉeÓÉ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼ÄÀ vÀÄvÀÄÛ C£ÀߪÀÇ E®è
○

ªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÁÌV vÀAiÀiÁj

○

§mÉÖ §gÉU¼ À Æ
À E®è
○

£ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ ¥Àj¹ÜwUÉ vÀPÀÌAwvÀÄÛ.

○

EªÀgÆ À C¯ÉªiÀ ÁjUÀ¼ÆÀ C®è

117
○

MAzÀĪÉÃ¼É PÀªÀiÁAqÀgï ¥Àj¹ÜwAiÀÄ C£ÀĪÁzÀ: CgÀ¥sÁ ªÀÄAa

○

CgÉ §vÀÛ¯É d£ÀgÀ PÁtzÀªÀgÀÄ

○

ªÉÄÃ¯É D¼ÀªÁV ¤UÁ ªÀ»¸ÀĪÀªÀ

○

CqÉØ UÉÆÃqÉ PÀnÖzÀªÀjUÉ

£ÁVzÀÝgÉ CªÀ£ÀÄ PÀÆqÀ AiÀÄÄzÀÞPÉÌ
○

CgÉ ¨ÉAzÀ ºÉtUÀ¼ÄÀ £À¢AiÀÄ°è,

○

¹zÀÞvÉ £ÀqɸÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÄzÀÞ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ C¯ÁèºÀ£ÀÄ ªÀÄĹèªÀÄjUÉ »ÃUÉ ªÀÄĹèªÀÄgÀ ¥ÀAQÛ¬ÄAzÀ vÀ¥ÀÄà
○
○

vÉîÄwgÀĪÁUÀ DuÉPl À Ö£ÃÉ PÉ PÀlÖ°®è?

○

ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÉʤPÀjUÉ DeÁÕ¦¸ÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. DeÁÕ¦¹zÀÝ£ÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀªÀÄxÀð jÃwAiÀÄ d£ÀgÀÄ ºÉÆgÀ ºÉÆÃzÀÄzÀÄ
○

○
○

EzÉà ªÉÃ¼É E°è AiÀÄÄzÀÞ ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆÃgÁlªÀÅ F jÃw EgÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄĹèªÀÄjUÉà M¼ÉîAiÀÄzÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èzÝÀ gÉ w£ÉÆßQÌ®è
○

○
○

ºÉýzÀÄÝ AiÀiÁgÀÄ? CzÀÄ ¥Á®PÀ CAwªÀĪÁV «dAiÀÄ ªÀÄĹèªÀÄjUÉ ¹UÀÄ CAzÀgÉ ªÀÄĹèªÀiï AiÉÆÃzsÀgÀ
○

©Ã¢UÉ §AzÀgÉ §zÀÄPÉà E®è

○

¥À¨æ ÀsÄ«£À DeÉÕ DVvÀÄÛ. CªÀ£ÀÄ ªÀÅzÀÄ JA§ÄzÀÄ ¸ÀAPÉÃvÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ¸Á®Ä ¸ÀéZÀÒªÁ¬ÄvÀÄ. ±ÀÄzÀÝUÁ½ ¹UÁÛ E®è
○

○
○

§»gÀAUÀªÀ£ÀÆß ªÀÄvÀÄÛ gÀºÀ¸ÀåªÁzÀ C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¤ÃrzÀÝ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĹèªÀÄ F AiÀÄÄzÀÞ DzÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ fêÀPÌÉ UÁågÉAn®è
○

○
○

«µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÆß CjAiÀÄĪÀªÀ£ÁVgÀÄvÁÛ£É. jUÉ CªÀgÀ AiÀıÀ¸Àì£ÀÄß C¥ÀgÉÆÃPÀë ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀ°è fêÀ£PÀ ÌÉ ªÁgÀAn®è
○

○
○

ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è ¥Àj¹ÜwAiÀÄÄ ¸ÀvÀå jÃwAiÀÄ°è w½¸À¯ÁVvÀÄÛ. »ÃUÉÃPÉAzÀgÉ GvÁìºÀ E£ÀßµÀÄÖ ºÉZÁÑ ¬ÄvÀÄ.
○

ªÀÄ£ÀĵÀå£À EA¢£À, £Á½£À ¨Á½UÉ

○
○

C¸ÀvÀåUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À ¤uÁðAiÀÄPÀªÁzÀ C¯ÁèºÀ£À ªÀiÁUÀðzÀ ºÉÆÃgÁlzÀ°è C¯ÁèºÀ£À ªÀiÁUÀðzÀ°è ºÉÆÃgÁlzÀ

○
○

£ÉªÄÀ ä¢, £ÀA©PÉUÉ ¨szÀ v

æÀ ¬
É Ä®è
○
○

ºÉÆÃgÁlªÁVvÀÄÛ. CzÀÄ MAzÀÄ gÀPÀÛ d£ÀjUÉ JµÀÄÖ GvÀÄìPÀvÉ EzÉ, CzÀ£ÀÄß ¨sÁªÀ£É ªÀÄvÀÄÛ «gÉÆâüUÀ¼ÉÆA¢UÉ
○

E£ÁßzÀgÀÆ JZÉÑvÀÄÛ PÉƼÀÄîªÀ

○

¸À»vÀªÁV ¤zsÀðj¸ÀĪÀ ¨ÉÃrPÉAiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄð gÀÆ¥ÀzÀ°è ºÉÃUÉ vÀgÀÄvÁÛgÉ ¤uÁðAiÀÄPÀ WÀµÀðuÉAiÀÄ ºÁgÉÊPÉAiÀÄÆ
○

¸ÀºÈÀ zÀAiÀÄgÁV, ¸Àº¨

À Á¼Éé £Àq¸ É ÄÀ ªÀ
○

ºÉÆA¢zÀÄzÁVvÀÄÛ. CxÁðvï C§ÄݯÁèºï JA§ÄzÀÄ £ÉÆÃqÀ ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. ºÉZÀѼÀªÁ¬ÄvÀÄ

○

○
○

©£ï dºÀ±ïgÀ PÁAiÀiÁðZÀgÀuɬÄAzÀ AiÀÄÄzÁÞeÉÕAiÀÄ £ÀAvÀgÀ EzÉà ¢£ÀªÉà [ªÀÄÄA¢£ÀªÁgÀ §zïæ£À zÉÆqÀØ @ JZÁÑgï DPÀÄð¼À
○
○

○
○

¸ÀvÀ夵ÉâüUÀ¼À ¸Áé©üêÀiÁ£ÀPÉÌ §®ªÁzÀ (CAzÀgÉ »dj ±ÀPÉ ±Á¨Á£ï ¥sɧª æ Àj ºÉÆÃgÁl]

○
○

E°è ¥ÀæªÁ¢ zÁªÀÇzÀjVzÀÝ ¸ÀégÀ ªÀiÁzsÀÄAiÀÄðªÀÅ

¥Àª
æ Á¢ zÁªÀÇzï(C)gÀ «ªÀgÀ «ªÀgu
¸ÀÄw
À U
É Æ
Û VÃvÉU¼
É ArgÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß £ÁªÀÅ PÁt§ºÀÄzÁVzÉ. C¯Á躤
À £À ÄÀ ß C¦ð¸ÀĪÀ ¨ÉlÖU¼ À ÄÀ , ªÀiÁªÀÄgÀU¼
MlÄÖ ¸ÉÃgÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è ¥ÀæªÁ¢ zÁªÀÇzÀgÀÄ
À UÉ
À ÄÀ , ¥ÀQëUÀ¼® É è

C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¥ÀæªÁ¢ zÁªÀÇzÀjUÉ C¥ÁgÀ C£ÀÄUÀæºÀUÀ¼À£ÀÄß gÀQë¸À°PÁÌV CªÀjUÉ ¤ªÀÄä ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÁÌV PÀªÀZÀ ªÀiÁqÀĪÀ vÁ¼À vÀ£ÀäAiÀÄvÉ ªÀiÁzsÀÄAiÀÄðªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÀÄ. DzÀÄzÀjAzÀ
¤ÃrzÀ£ÄÀ JA§ «ZÁgÀ ¸ÀàµÖª À ÁVzÉ. CzÀg° À è ¥Àz
æ Ás £ÀªÁzÀÄzÀÄ GzÀåªÀĪÀ£ÄÀ ß PÀ°¹zÉݪÅÀ . »ÃVgÀĪÁUÀ ¤ÃªÀÅ PÀÈvÀdg Õ ÁUÀÄ«gÁ?" Erà ¥À¥ æ AÀ ZÀª® É è CªÀgÀ ¸ÀAQÃvÀð£ÉAiÀÄ°è ¨sÁUÀª» À ¸ÀÄwÛzÝÀ ªÅÀ .
PÀ©âtªÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÁVvÀÄÛ. Qæ¸ÀÛ ¥ÀƪÀð (21: 80) C§Æ ªÀÄƸÀ¯ï C±ïCjAiÀĪÀgÀ ªÀÄ£ÉÆúÀgª À ÇÀ ªÀÄzsÄÀ
JgÀqÀÄ ¸Á«gÀ E¸À« ªÀÄvÀÄÛ ¸Á«gÀzÀ E£ÀÆßgÀÄ E¹éAiÀÄ "£ÁªÀÅ zÁªÀÇzÀjUÉ £ÀªÀÄä PÀqɬÄAzÀ ªÀĺÁ C£ÀÄUÀæºÀ gÀªÀÇ DzÀ ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï ¥ÁgÁAiÀÄt PÉý ¥ÀæªÁ¢
£ÀqÄÀ ªÉ ¹jAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ K±Àå ªÉÄÊ£Àgï£À°è PÀ©ât ºÀzª À iÀ ÁqÀĪÀªg
À ÄÀ ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁrzÀzɪÀÅ. "¥ÀªÀðvÀUÀ¼ÉÃ, EªÀgÉÆqÀ£É ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) ºÉýzÀÄÝ-
PÉ®ªÉà PÉ®ªÀÅ ªÀÄA¢ EzÀÄÝzÀÄ. DzÀgÉ CªÀgÀÄ vÀªÀÄUÉ UÉÆwÛzÀÝ ºÉÆA¢j" (JAzÀÄ £ÁªÀÅ C¥ÀàuÉ PÉÆmÉÖªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ EzÉà "EªÀjUÉ zÁªÀÇzÀgÀ ¸ÀégÀ ªÀiÁzsÀÄðAiÀÄzÀ°è MAzÀÄ ¥Á®Ä
F eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß UÀÄmÁÖV vÀªÀÄä §½ ElÄÖPÉÆAqÀgÀÄ. CzÀ£ÀÄß DeÉÕAiÀÄ£ÀÄß) ¥ÀQëUÀ½UÉ PÉÆmÉÖªÅÀ . PÀªZ
À U
À ¼
À £
À ÄÀ ß vÀAiÀÄj¹j ªÀÄvÀÄÛ ¹QÌz.É "
EvÀgÀjUÉ PÀ°¸À°®è. ºÉýPÉÆqÀÄwÛgÀ°®è. EzÉà ªÉÃ¼É CªÀÅUÀ¼À PÀÄtÂPÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°èj¹j JA§ »ÃUÉ ºÀ®ªÀÅ C£ÀÄUÀæºÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀæªÁ¢ zÁªÀÇzïUÀ¼ÀÄ
E¸ÉæðAiÀÄgÀ «gÀÄzÀÞ AiÀÄÄzÀÞQ̽AiÀÄÄwÛzÀÝ ¦ü°¹ÛAiÀÄgÀÆ ¹QÌzÀݪÀÅ. ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ DqÀ½vÀ £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁzÀ
F «zÉå UÀ½¹zÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ PÀÆqÀ F «zÉåAiÀÄ£ÀÄß
AiÀiÁjUÀÆ ºÉýPÉÆqÀzÉ vÀªÀÄä §½AiÉÄà UÀÄmÁÖ
PÀÄgïD¤£À 25 ¥ÀæªÁ¢UÀ¼ÀÄ- 88 jÃw ºÉÃVgÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ C¯Á躣
"(£ÁªÀÅ CªÀgÆ
À ÃÉ ¤zÉÃð²¹zÀ£ÄÀ -
É qÀ£É »ÃUÉAzɪÅÀ ): "zÁªÀÇzï,
VAiÉÄà ElÖgÀÄ. ¥ÀæªÁ¢ zÁªÀÇzÀgÀÄ(C) eÁ®ÆvÀ£ÀÄß @ J¸ÉìªÄÉ Ì C£ÀĪÁzÀ: J.JA. £ÁªÀÅ ¤ªÀÄä£ÄÀ ß ¨sÆ À «ÄAiÀÄ°è ¥Àw æ ¤¢üAiÀiÁV
ªÀ¢ü¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä ¦ü°¹ÛÃAiÀÄgÀÄ E¸ÉæðAiÀÄgÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÉÝêÉ. DzÀÄzÀjAzÀ ¤ÃªÀÅ d£ÀgÀ £ÀqÀĪÉ
¸ÉÆð¸À®Ä PÀ©âtzÀ gÀxª À £
À ÄÀ ß ªÀiÁr vÀAzÀÄ AiÀÄÄzÀÞgAÀ UÀz° À è ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÉÆA¢UÉ £ÁªÀÅ CªÀjUÁV PÀ©âtªÀ£ÀÄß ªÀÄÈzÀÄ ¸ÀvåÀ zÉÆA¢UÉ D½éPÉ £Àq¹É j. ¸ÉéÃZÉÒAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À ¨ÉÃrj.
G¥ÀAiÉÆÃV¹zÀÝgÀÄ. UÉƽ¹zɪÀÅ. (zÁªÀÇzÀgÀ ¸ÀAvÀwUÀ¼ÉÃ) ¸ÀvÀ̪ÀÄðªÉ¸ÀVj. ¤ÃªÀÅ CzÀÄ ¤ªÀÄä£ÀÄß C¯ÁèºÀ£À ªÀiÁUÀð¢AzÀ vÀ¦à¹©qÀĪÀÅzÀÄ.
DzÀgÀÆ ¥ÀæªÁ¢ zÁªÀÇzï eÁ®ÆvÀ£À£ÀÄß ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£Éß®è £Á£ÀÄ £ÉÆÃqÀÄwÛzÉÝãÉ." (34: 10-11) C¯ÁèºÀ£À ªÀiÁUÀð¢AzÀ vÀ¦à ºÉÆÃUÀĪÀªÀjUÉ, ¯ÉPÁÌZÁgÀ
ªÀ¢ü¹zÀgÀÄ. EzÁzÀ ªÉÄÃ¯É C¢üPÁgÀPÉÌ §AzÀgÀÄ. ¹jAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ "¨É¼UÀ ÄÀ ¨ÉÊUÀÄUÀ¼° À è CªÀgÆ
É A¢UÉ QÃvÀð£É ªÀiÁqÀĪÀAvÉ £ÀqAÉ iÀÄ°gÀĪÀ ¢£Àª£ À ÄÀ ß ªÀÄgÉvÄÀ ©nÖzÝÀPÁÌV RArvÀªÁVAiÀÄÆ
¥sɯɹÛãï eÉÆÃqÁð£ïUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß zÉñÀzÀ ¨sÁUÀªÁV¹zÀgÀÄ. ¥ÀªðÀ vÀU¼ À £À ÄÀ ß £ÁªÀÅ CªÀjUÉ ¤AiÀÄAwæ¹ PÉÆnÖzÝÉ ªÅÀ . PÀpt AiÀiÁvÀ£É EzÉ." (38: 26)
EzÁzÀ £ÀAvÀgÀ CªÀjUÉ PÀ©ât¢AzÀ AiÀÄÄzÉÆÞÃ¥ÀPg À t
À ªÀiÁqÀĪÀ £ÁªÀÅ CªÀgÀ ¸ÁªÀiÁædåªÀ£ÄÀ ß ¤AiÀÄAwæ¹ PÉÆnÖzÝÉ ªÅÀ . C¯Á躣 À À ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß CªÀ£ÄÀ ¸ÀÆa¹zÀAvÉ eÁjUÉƽ¸ÀÄ
«zÉå ®©ü¹vÀÄ. F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï »ÃUÉA¢zÉ- "¥ÀQëUÀ¼ÀÄ MmÁÖV §AzÀÄ ¸ÉÃgÀÄwÛzÀÄݪÀÅ. ªÀÄvÀÄÛ CªÉ®èªÀÇ ªÀªÀ£ÀÄ R°Ã¥sÀ JAzÀÄ F ¥Àæ¸ÁÛªÀ£É¬ÄAzÀ UÉÆvÁÛUÀÄvÀÛzÉ.
"(AiÀÄÄzÀÞzÀ ªÉüÉ) ¤ªÀÄä£ÀÄß ¥ÀgÀ¸ÀàgÀgÀ ºÉÆqÉvÀ¢AzÀ CªÀgÀ QÃvÀð£ÉAiÀÄ PÀqÉUÉ ®PÀëöå PÉÆqÀÄwÛzÀݪÀÅ." (38: 18-19) [¸À±ÉõÀ ªÀÄÄA¢£ÀªÁgÀ: G¥ÀzÉñÀªÁV §zÀ¯ÁzÀ ¥ÀæPÀgÀt]
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2021, ¸É¥ÉÖA§gï 05 - 11 9

D¹AiÀiÁ(gÀ)gÀ ¢lÖ ¤zsÁðgÀ ªÀÄ » ¼Á ªÉà ¢ PÉ

"£À £Àß ¥À¨ æ sÀÆ £À£ÀUÁV ¤£Àß ¸ÀéUÀðzÀ
¯ÉÆèAzÀÄ ¨sÀªÀ£À ¤«Äð¹ PÉÆqÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ
¦ügïO£ï ¤AzÀ®Æ CªÀ£À PÀªÀÄðUÀ½AzÀ®Æ
gÀQë¸ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CPÀ« æ Ä d£ÁAUÀ¢AzÀ £À£ÀߣÀÄß
¥ÁgÀÄUÉƽ¸ÀÄ" (CvÀ» Û Ãæ ªÀiï: 11) ¥sgÀ Æ
É ÃªÀ¤AzÀ
wêÀæ »A¸É C£ÀĨsÀ«¹ £ÀgÀ¼ÀÄwÛgÀĪÀAvÀºÀ
¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è D¹AiÀiÁgÀªÀgÀÄ ¥Áæyð¹zÀÝ£ÀÄß
PÀÄgïD£ï F jÃw ¥À¸ æ ÁÛ¦¹zÉ.
Ff¥ïÖ£À ¦ügïO£ï dUÀvÀÄÛ PÀAqÀ
CvÀåAvÀ zÉÆqÀØ ¸ÀªÁð¢üPÁjAiÀiÁVzÀÝ. ªÀĺÁ
¸ÉãÉAiÀÄ ¨ÉA§®¢AzÀ DvÀ CºÀAPÁgÀ¢AzÀ
ªÉÄgÉzÁrzÀÝ. CzÉà §®¢AzÀ DvÀ£À ¸ÁªÀiÁædå
£É¯É ¤AwvÀÄÛ. DvÀ£À CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ°è J¯Áè
jÃwAiÀÄ ¸ÀÄR ¸Ë®¨såÀ UÀ½gÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ ¨ÉÃgÉ
ºÉüÀ¨ÉÃPÁV®è C®èªÉÃ? D CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ
ªÀĺÁgÁt D zÉñÀzÀ ¥Àx æ ÀªÀÄ ªÀÄ»¼É.
CªÀgÀÄ ¥sÀgÉÆêÀ£À D¸ÁÜ£ÀzÀ ¸ÀéUÀðzÀ°è
DvÀ£À ¥Áæt ¥ÉÃæ AiÀĹAiÀiÁVzÀÝgÀÄ.
C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀ ªÀÄƸÁ(C)gÀ
¸ÀAzÉñÀ ¥ÀZ æ ÁgÀzÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ, CzÀ£ÀÄß
JzÀÄj¸À®Ä vÀ£Àß ¥Àw ¥ÀqÀĪÀ ¥ÁqÀÄUÀ¼ÀÄ
J®èª£ À Æ
À ß CªÀgÄÀ £ÉÆÃqÀÄwÛzÁÝg.É E¸ÁæF¯ï
¸ÀªÀiÁdzÀ°è ºÀÄlÄÖªÀ UÀAqÀÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß
PÉÆ®ÄèªÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ£ÀÆß CªÀgÀÄ £ÉÆÃqÀÄwÛ
zÁÝgÉ. ºÀÄlÄÖªÀ UÀAqÀÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀ®Ä
¨ÉúÀÄUÁgÀgÀ£ÀÄß ¤±ÀѬĹgÀĪÀÅzÀ£ÀÆß CªÀgÀÄ
£ÉÆÃqÀÄwÛzÁÝgÉ. F ªÀÄzsÉå £À¢AiÀÄ°è MAzÀÄ
ªÀÄUÀÄ vÉïÁr §AzÀzÀÄÝ D ªÀÄUÀÄ vÀ£Àß
PÀtÚ ªÀÄÄAzÉAiÉÄà ¨É¼ÉzÀÄ zÉÆqÀتÀ£ÁV
AiÀÄĪÀPÀ£ÁzÀzÀÄÝ CªÀjUÉ ºÉÃUÉ vÁ£ÉÃ
ªÀÄgÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå. ¥À¥ æ ÀAZÀzÀ ¸ÀȶÖPÀvÀð¤UÉ
¨ÁV fë¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ ªÀÄƸÁ(C)gÀ
¸ÀAzÉñÀªÀÅ CªÀgÀ ºÀÈzÀAiÀiÁAvÀgÀzÀ°è PÀA¥À£À
ªÀÅAlÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.
vÀ£Àß «gÀÄzÀÞzÀ «±Áé¸À ¸ÀA»vÉAiÀÄÄ vÀ£Àß
@ Pɦ.J. gÀghÀ iÁPï
CgÀªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ §gÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ ¦ügïO£ï vÀ£Àß CgÀªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉAiÉÄà ªÀÄƸÁ(C)gÀ
PÀ£À¸À®Æè H»¹gÀ°®è. DzÀgÉ vÀ£Àß ¥Áæt ªÉÄÃ¯É «±Áé¸À«lÖzÀÄÝ DvÀ¤AzÀ ¸À»¸À®Ä DvÀ PÉÆAzÀÄ ºÁPÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ
¸ÀT ªÀÄƸÁgÀ ªÉÄÃ¯É «±Á鸫 À nÖzÁÝgAÉ §ÄzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁ¢ÃvÉÃ? £ÉÆÃrzÀÝgÀÄ. vÀ£ÀߣÀÄß CwPÀÆg æ ÀªÁV DvÀ
DvÀ¤UÉ C¸ÀºÀ¤ÃAiÀĪÁVvÀÄÛ. C¢üPÁgÀªÀÅ zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ vÀ£Àß ¥ÀwAiÀÄ PËægÀåªÀ£ÀÄß »A¹¹ PÉÆ®Ä誣 À A
É § §UÉÎ CªÀjUÉ w½¢vÀÄ.Û
zÉʪÀzÀvÀÛªÁV gÁdQjÃl MzÀV §A¢zÉ CªÀgÀÄ £ÉÆÃqÀÄvÀÛ¯Éà EzÁÝgÉ. vÁ£ÀÄ DzÀgÉ EºÀ¯Æ É ÃPÀªÅÀ PÀt
ë P À ªÀÄvÀÄÛ ¥Àg¯À Æ
É ÃPÀªÅÀ
JAzÀÄ DvÀ£ÀÄ d£ÀgÀ£ÀÄß £ÀA©¹zÀÝ. £ÀAvÀgÀ ªÀÄƸÁ(C)gÀ ªÉÄÃ¯É «±Áé¸À«lÖzÀÄÝ CjvÀgÉ ±Á±ÀévÀªÉA§ÄzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ªÀÄ£ÀUÀArzÀÝgÀÄ.
E¸ÁæF¯ï d£ÀvA É iÀÄ£ÀÄß UÀįÁªÀÄgÀAvÉ £Àq¹ É ¥sÀgÉÆêÀ¤AzÀ JAvÀºÀ PÀÆg æ À »A¸É JzÀÄj¸À C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAvÀȦÛUÀ½¸À®Ä ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°ègÀĪÀ
PÉƼÀÄwî z
Û ÝÀ . C¢üPÁgÀª£ À ÄÀ ß G½¹PÉƼÀ° î PÁÌV ¨ÉÃPÁ¢ÃvÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ CjwzÀÝgÀÄ. J¯Áè ¸ÀÄR ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß vÉÆgÉzÀÄ ¥Áæt
ªÀÄƸÁgÉÆA¢UÉ ¥Àw æ ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°èzÀÝ. DzÀgÉ JµÉÆÖà ¤gÀ¥ÀgÁ¢üUÀ¼À£ÀÄß C¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀ£ÀÄß §°AiÀĦð¸À®Ä [10£Éà ¥ÀÅlPÉÌ]
ºË¸ï ªÉÊ¥sï JA§ ¤gÀÄzÉÆåÃV?
C²vÀgªÀ gÀ À "¸ÀÛA§£ÀY¼ï" JA§ «Ä¤PÀvAÉ iÀÄÄ ¨sÁjà ZÀZð É
UÉƼÀUÁVvÀÄÛ. "ªÀÄ£ÉAiÉÆqÀwAiÀÄÄ ªÀÄÄAeÁ£É JzÀÄÝ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ®Æ
UÀÄr¹ ¸ÀéZÀÑUÉƽ¹zÀ¼ÀÄ. §½PÀ ZÀºÁ ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ. ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¸ÁߣÀ
ªÀiÁr¹zÀ¼ÀÄ. CªÀjUÉ §mÉÖ vÉÆr¹ ±Á¯ÉUÉ PÀ¼ÀÄ»¹zÀ¼ÀÄ. §½PÀ
ªÀÄ£ÉAiÀÄ M¼ÀUÉ UÀÄr¹ £É® Mgɹ ¸ÀéZÒÀ UÆÉ ½¹zÀ¼ÄÀ . §mÉÖ §gÉU¼ À £
À ÄÀ ß
vÉƼÉzÀ¼ÀÄ. DºÁgÀ ¹zÀÝ¥Àr¹zÀ¼ÀÄ. CwyUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀwUÀÆ CzÀ£ÀÄß
§r¹zÀ¼ÀÄ. ¥Àw Hl ªÀÄÄV¸ÀĪÀµÀÖgÀ°è ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀ ¥ÀwAiÀÄ£ÀÄß
PÉýPÉÆAqÀÄ §AzÀ£ÀÄ. DvÀ¤UÀÆ ZÀºÁ ªÀiÁr PÉÆlÖ¼ÀÄ. ¯ÉPÀÌ
¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀ£À ¥Àæ±ÉßUÉ ¥ÀwAiÀÄÄ "¥ÀwßUÉ ªÀÄƪÀvÉÛöÊzÀÄ ªÀAiÀĸÀÄì,
GzÉÆåÃUÀ«®è" JA§ ¤ÃgÀ¸ÀzÀ GvÀÛgÀ ¤ÃrzÀ£ÀÄ. EzÀ£ÀÄß PÉýzÀ
DPÉAiÀÄ ºÀÈzÀAiÀĪÀÅ §®Æ£ï vÀgÀ MqÉzÀÄ ºÉÆìÄvÀÄ,
£ÀªÀÄä HgÀ°è ºÉÆgÀUÀqÉ ºÉÆÃV GzÉÆåÃUÀ £ÀqɸÀzÀ ªÀÄ»¼É
PÉ®¸À«®èzÀ ¤gÀÄzÉÆåÃVAiÀiÁVzÁݼÉ. DzÀÝjAzÀ¯Éà ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÉ®¸ÀzÀ°è ¥ÀÄgÀĵÀjVAvÀ zÀÄ¥ÀàlÄÖ PÉ®¸Àª£
À ÄÀ ß ªÀÄ»¼É ªÀiÁqÀÄvÁÛ¼.É ªÀÄÄAeÁ£É
¤gÀvÀ¼ÁV zÀtÂzÀÄ KzÀĹgÀÄ ©qÀĪÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß PÀÆqÁ PÉ®¸À ¨ÉÃUÀ£É K¼ÀÄvÁÛ¼É. vÀ£Àß PÉ®¸À ¥ÁægÀA©ü¸ÀÄvÁÛ¼É. gÁwæ vÀqÀªÁV
«®èzÀ ¤gÀÄzÉÆåÃV JAzÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁd PÀgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. CxÀªÁ ªÀÄÄV¸ÀÄvÁÛ¼É. vÀqÀªÁVAiÉÄà vÁ¬Ä ªÀÄ®UÀÄvÁÛ¼É. ºÉaÑ£À ºÉÆuÉUÁjPÉ
CªÀjUÉ ºË¸ï ªÉÊ¥sï JAzÀÄ ºÉ¸ÀjqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. JµÉÆÖAzÀÄ ¤PÀȵÀÖ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÆêÀÅ DPÉUÉà EgÀĪÀÅzÀÄ. ªÀÄ£É PÉ®¸ÀªÉAzÀgÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÀ®è.
ªÁzÀ PÀÆægÀªÁzÀ ¥ÀzÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ«zÀÄ. ¥Á±ÁÑvÀå ¯ËQPÀªÁ¢UÀ½UÉ EvÀgɯÁè PÉ®¸À PÁAiÀÄðUÀ½VAvÀ ªÀĺÀvÀé¥ÀÆtðªÁzÀÄzÀÄ. DzÀgÀÆ
EzÀÄ C£Àé¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ. ¤dPÀÆÌ EzÀÄ £ÀªÀÄUÉ ºÉý ªÀiÁr¹zÀÝ®è. ºÉaÑ£ÀªÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß GzÉÆåÃUÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀzÉ vÁvÁìgÀªÁV
E¸Áè«Ä£À zÀȶÖAiÀÄ°è ªÀÄ»¼É ªÀiÁvÉAiÀiÁVzÁݼ.É DPÉ PÀÄlÄA§zÀ PÁtÄvÁÛgÉA§ÄzÀÄ «avÀæ. ¥ÀÄgÀĵÀ¤gÀ° ªÀÄ»¼É PÀÆqÁ vÀ£Àß F
ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀQ. ¥ÀæªÁ¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) DPÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄlÄA§zÀ MqÀw dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvÀªÁzÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß GzÉÆåÃUÀªAÉ zÀÄ ¥ÀjUÀt¸  ÄÀ ªÀÅ¢®è.
JAzÀÄ PÀgÉ¢zÁÝgÉ. CªÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ, "ªÀÄ»¼É vÀ£Àß ¸ÀAUÁwAiÀÄ
ªÀÄ£ÉAiÀÄ £ÁAiÀÄQAiÀiÁVzÁݼ.É "
@ ±ÉÊSï ªÀÄĺÀªÄÀ äzï PÁgÀPÄÀ £ÀÄß

12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567
¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï£À DAiÀÄÝ ¸ÀÆPÀU
Û ¼
À ÄÀ
12345678901234567
12345678901234567
¸ÀAUÀ滹qÀ®Ä ¸ÀÄ®¨sÀªÁUÀĪÀAvÉ PÀÄgïD¤£À DAiÀÄÝ ¸ÀÆPÀÛUÀ¼À£ÀÄß E°è
12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567
PÉÆqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. ««zsÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹ PÀÄgïD¤£À ««zsÀ CzsÁåAiÀÄUÀ¼À°è
12345678901234567
12345678901234567
¸ÀzÁZÁgÀ ¤µÉ×
12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567
§A¢gÀĪÀ ¸ÀÆPÀÛUÀ¼À£ÀÄß MAzÉà PÀqÉ MzÀV¸ÀĪÀ ±ÀæªÀĪÀ£ÀÄß E°è £ÀqɸÀ¯ÁVzÉ.
12345678901234567
12345678901234567
@ ¸ÀAUÀº
æ :À C§Äݯï PÁzÀgï UÀÄ®âUÁð
12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567
152. (EzÀjAzÀ¯Éà ¤ªÀÄUÉ ¸À£ÁäUÀð ¥Áæ¦ÛAiÀiÁ¬ÄvÀÄ) 176. C¯Á躣 À AÀ vÀÄ ¤±ÀÑAiÀĪÁVAiÀÄÆ ¸ÀvåÀ ¸À»vÀ UÀAæ xÀª£ À ÄÀ ß AiÉÄAzÀÄ PÉüÀÄvÁÛgÉ. ºÉýj! CªÉgÀqÀgÀ®Æè ªÀĺÀvÀÛgÀªÁzÀ
DzÀÄzÀjAzÀ ¤ÃªÀÅ £À£ÀߣÀÄß ¸Àäj¸ÀÄvÀÛ°j, £Á£ÀÄ ¤ªÀÄä£ÀÄß CªÀvj À ¹zÀ£ÄÀ . DzÀgÉ UÀAæ xÀz° À è ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ßAlÄ PÉÃrzÉ. CªÀÅUÀ¼À°è d£ÀjUÉ PÉ®ªÀÅ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼ÀÄ EzÀÝgÀÆ
¸Àäj¸ÀĪɣÄÀ ªÀÄvÀÄÛ £À£U
À É PÀÈvÀdÕgÁVj, PÀÈvÀ¥ßÀs gÁUÀ¨ÃÉ rj. ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä PÀZÁÑlUÀ¼À°è ¸ÀvÀå¢AzÀ §ºÀÄzÀÆgÀ ºÉÆÃV CªÀÅUÀ½AzÁUÀĪÀ ºÁ¤AiÀÄÄ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ½VAvÀ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ
153. N ¸ÀvåÀ «±Áé¹UÀ¼ÃÉ , ¸Àº£ À É ªÀÄvÀÄÛ £ÀªiÀ ÁjhĤAzÀ ©lÄÖzÀjAzÀ »ÃUÉ®è D¬ÄvÀÄ. ºÉZÄÀ Ñ. £ÁªÀÅ zÉêÀ ªÀiÁUÀðzÀ°è K£À£ÄÀ ß RZÀÄð ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ
¸ÀºÁAiÀÄ ¥ÀqɬÄj. ¤±ÀÑAiÀĪÁVAiÀÄÆ C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¸ÀºÀ£À²Ã® 177. ¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä ªÀÄÄRUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀǪÀð¢QÌUÉ CxÀªÁ PÉüÀÄvÁÛgÉ. “¤ªÀÄä DªÀ±ÀåPÀvÉVAvÀ «ÄQÌgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß” JAzÀÄ
gÉÆA¢VzÁÝ£É. (2: 152-153) ¥À²ÑªÀÄ ¢QÌUÉ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ zsÀªÀÄð²Ã®vÉAiÀÄ®è. ¤dªÁV ºÉýj. (2: 219)
M§â£ÀÄ C¯ÁèºÀ£À£ÀÆß ¤uÁðAiÀÄPÀ ¢£ÀªÀ£ÀÆß zÉêÀZÀgÀgÀ£ÀÆß
155. £ÁªÀÅ ¤ªÀÄä£ÄÀ ß ¨sAÀ iÀiÁ±ÀAPÉ, ºÀ¹ªÀÅ, zs£ À ºÀ Á¤, C¯Á躣 À ÄÀ CªÀwÃtðUÉƽ¹zÀ UÀAæ xÀª£ À Æ
À ß CªÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀ 256. zsªÀ ÄÀ ðzÀ «µÀAiÀÄzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà MvÁÛAiÀÄ §¯ÁvÁÌgÀ
fêÀºÁ¤ ªÀÄvÀÄÛ GvÀà£ßÀ UÀ¼À £Á±ÀU½ À UÉƼÀ¥rÀ ¹ CªÀ±åÀ gÀ£ÀÆß ºÀÈvÀÆàªÀðPÀ M¦àPÉƼÀÄîªÀÅzÀÆ C¯ÁèºÀ£À ¸ÀA¦æÃwUÁV UÀ½®è. ¸À£ÁäUÀðªÀÅ zÀĪÀiÁðUÀð¢AzÀ ¨ÉÃ¥Àðr¸À®ànÖzÉ. E£ÀÄß
ªÁVAiÀÄÆ ¥ÀjÃQë¸ÀĪɪÀÅ. EAvÀºÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À°è vÁ¼Éä vÀ£ßÀ ªÀÄ£ÀªÄÉ ZÀÄÑUAÉ iÀÄ ¸ÀA¥ÀvÛÀ£ÄÀ ß §AzsÄÀ UÀ½UÀÆ C£ÁxÀjUÀÆ `vÁUÀÆvÀ’(CwPÀª æ ÄÀ )£ÀÄß ¤gÁPÀj¹ C¯Á躣 À °
À è «±Á鸫 À mÁÖv£ À ÄÀ
ªÀ»¹zÀªÀjUÉ ¸ÀĪÁvÉð ¤Ãrj. ¤UÀðwPÀjUÀÆ ¥ÀAæ iÀiÁtÂPj À UÀÆ ¸ÀºÁAiÀiÁyðUÀ½UÀÆ zÁ¸Àå JAzÉA¢UÀÆ ªÀÄÄjAiÀÄzÀAvÀºÀ §®ªÁzÀ DzsÁgÀªÀ£ÀÄß £ÉaÑ
156. CAvÀºª À g
À À ªÉÄÃ¯É «¥ÀvÃÛÉ £ÁzÀgÆ À JgÀVzÁUÀ CªÀgÄÀ «ªÉÆÃZÀ£ÉUÁVAiÀÄÆ ªÀå¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÆ £ÀªÀiÁgÀhÄ£ÀÄß ¸ÀA¸Áܦ¸ÀÄ PÉÆAqÀ£ÄÀ . JCªÀ£ÄÀ D±ÀAæ iÀÄ ¥Àqz É K
À C¯Á躣 À ÄÀ ¸Àªð
À ±ÀÄv æ £À ÆÀ
“¤±ÀÑAiÀĪÁVAiÀÄÆ £ÁªÀÅ C¯Á躣 À ª À g
À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ C¯Á躣 À q
É U
É ÃÉ ªÀÅzÀÆ gÀhÄPÁvÀ£ÀÄß (PÀqÁØAiÀÄ zÁ£ÀªÀ£ÀÄß) ¤ÃqÀĪÀÅzÀÆ ¸Àªð À dÕ£ÆÀ DVgÀÄvÁÛ£.É
£ÀªÀÄUÉ ªÀÄgÀ¼À°QÌzÉ” J£ÀÄߪÀgÀÄ. (2: 155-156) ªÁUÁÝ£À ªÀiÁrzÀgÉ ¥ÀÇgÉʸÀĪÀÅzÀÆ PÀµÀÖ PÁ¥ÀðtåUÀ¼À°èAiÀÄÆ 257. C¯ÁèºÀ£ÀÄ «±Áé¹UÀ¼À gÀPëÀPÀ «ÄvÀæ£ÁVgÀÄvÁÛ£É ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀvÁå¸ÀvåÀ UÀ¼À ¸ÀªÄÀ gÀªÁUÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ®Æ ¸Àº£ À ¬
É ÄA¢gÀĪÀÅzÀÆ CªÀ£ÀÄ EªÀgÀ£ÀÄß CAzsÀPÁgÀ¢AzÀ ºÉÆgÀvÉUÉzÀÄ ¥ÀæPÁ±ÀPÉÌ
175. ¸À£ÁäUð À PÉÌ ¥Àwæ AiÀiÁV zÀĪÀiÁðUÀðªÀ£Æ À ß PëÀªÄÉ UÉ zsÀªÀÄð²Ã®vÉAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. EªÀgÉà ¸ÀvÀå¸ÀAzsÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EªÀgÉà vÀgÄÀ vÁÛ£É ªÀÄvÀÄÛ ¤gÁPÀgu À É ªÀiÁUÀðªÀ£ßÀ £ÀĸÀj¸ÀĪÀªg À À gÀPëÀPÀ
¥Àw
æ AiÀiÁV AiÀiÁvÀ£AÉ iÀÄ£ÀÆß Rjâ¹zÀªg À ÄÀ EªÀgÃÉ DVgÀÄvÁÛg.É zsª
À ÄÀ ð¤µÀ×gÄÀ . (2: 175-177) «ÄvÀægÀÄ CwPÀæ«ÄUÀ¼ÁVzÁÝgÉ. CªÀgÀÄ EªÀgÀ£ÀÄß ¥ÀæPÁ±À¢AzÀ
£ÀgÀPÀ AiÀiÁvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À»¸À®Ä ¹zÀÞgÁVgÀĪÀ CªÀgÀ ¸ÁºÀ¸ÀªÀÅ CAzsPÀ ÁgÀU¼À À PÀqU É É J¼ÉzÆ É AiÀÄÄåvÁÛg.É EªÀgÄÀ £ÀgPÀ ÁVßAiÀĪÀgÁ
JµÀÄÖ «avÀæ! 219. ªÀÄzÀå¥Á£À ªÀÄvÀÄÛ dÆeÁlzÀ §UÉÎ K£ÀÄ DzÉñÀ«zÉ VzÀÄÝ ¸ÀzÁ C¯Éèà EgÀĪÀgÄÀ . (2: 256-257) [¸À±ÃÉ µÀ]
10
ºÀÈzÀAiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É PÉÊ ElÄÖ MªÉÄä ¥Áæyð¹
PÀgÀÄuÁ ¤¢üAiÀiÁzÀ gÀPÀëPÀ£Éà ¤£Àß PÀÈ¥É
ªÀÄvÀÄÛ PÀgÀÄuÉAiÀÄ ªÀļɬÄAzÀ £À£ÀߣÀÄß C£ÀÄ
UÀ»
æ ¹zÀ AiÀÄdªÀiÁ£À£ÃÉ , gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï ªÀiÁ¸ÀzÀ
¥ÀÄtåzÀ ¹AZÀ£À¢AzÀ £À£Àß §zÀÄQUÉ ºÉƸÀ
zÁj vÉÆÃj¹ ¥Àª æ ÉñÀUÉƽ¹zÀ PÀgÀÄuÁªÀÄ
AiÀÄ£ÉÃ, £À£ÀߣÀÄß PÀë«Ä¹ ¥Á¥ÀªÀÄÄPÀÛUÉƽ¹
C£ÀÄUÀ滸ÀÄ..
£À£Àß §zÀÄPÉà CzɵÀÄÖ vÀÄZÀÒªÁVzÉ.
£Á£ÀÄ E®èzÉà EzÁÝUÀ E°è «±ÀéªÀ£ÀÄß
¸Àȶֹ ¥Àj¥Á°¹zÀªÀ£ÀÄ ¤Ã£ÀÄ. JµÉÆÖÃ
PÉÆÃlåAvÀgÀ d£ÀgÄÀ F ¯ÉÆÃPÀ¢AzÀ «gÀ«Ä¹
zÁÝgÉ. «±ÀézÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÉqÉ d¤¹zÉ.
vÀAzÉAiÀÄ «ÃgÁåtÄ ªÀÄvÀÄÛ vÁ¬ÄAiÀÄ
CAqÁtĪÁV JgÀqÀÄ PÀqÉ £Á¤zÉÝ. £ÀAvÀgÀ
CªÀjêÀðgÀ£ÀÆß ¤Ã£ÀÄ ¸ÀA¢ü¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁr
ºÉƸÀ §zÀÄQUÉ ¥Àª æ Éò¹zÉ. CªÀjêÀðgÀ
¥ÉÃæ ªÀiÁ£ÀÄgÁUÀzÀ ¸ÀAUÀªÀÄ¢AzÀ «ÃgÁåtÄ
ªÀÄvÀÄÛ CAqÁtĪÀ£ÄÀ ß MAzÉqÉ ¤PÉÃë ¦¸ÀĪÀAvÉ
ªÀiÁrzÉ. ºÁUÉAiÉÄà £À£ÀUÉ ªÉÆzÀ® gÀÆ¥À
¤ÃrzÉ. ªÀÄÆ¼É ªÀiÁA¸À ZÀªÀÄðªÀ£ÀÄß
¤ÃrzÉ. ªÉÄ®è ªÉÄ®è£É ¤Ã£ÀÄ CzÀPÉÌ gÀÆ¥À
¤ÃrzÉ. PÉÆ£ÉUÉ CzÀ£ÉÆßAzÀÄ ²±ÀĪÁV
vÁ¬ÄAiÀÄ UÀ¨ð Às ¢AzÀ ºÉÆgÀvU É z
É .É UÀ¨Ás ð±ÀAiÀÄ
zÀ°è PÀ¼ÉzÁUÀ®Æ ¤Ã£Éà CzÀPÉÌ ¸ÀAgÀPÀëuÉ
¤ÃrzÉ. C°è £À£U À É ¸ÀÄgÀQvë ª
À ÁzÀ ªÁ¸À¸ÜÀ ¼ª À ÁV
ªÀiÁrzÉ. ²±ÀĪÁV vÁ¬ÄAiÀÄ UÀ¨sÀð¢AzÀ
ºÉÆgÀ §AzÁUÀ®Æ vÁ¬ÄAiÀÄ ªÀÄzsÀÄgÀªÁzÀ
ªÉÆ¯É ºÁ°£À ªÀÄÆ®PÀ DºÁgÀªÀ£ÀÄß
¤ÃrzÀªÀ£ÀÄ PÀÆqÁ ¤Ã£Éà DVgÀÄ«.
£Á£ÀÄ F ¨sÀÆ«ÄUÉ ºÀÄnÖ §gÀĪÁUÀ
CzɵÀÄÖ ªÀÄA¢ PÁzÀÄ ¤AwzÀÝgÀÄ! J®ègÀÆ
£À£ßÀ DUÀªÄÀ £Àª£ À ÄÀ ß §AiÀĹ PÁzÀÄ ¤AwzÀÝgÄÀ .
CªÀg® É g
è Æ
À £À£ßÀ £ÀÄß ªÀÄÄUÀļÀßUɬÄAzÀ ¸ÁéUw À ¹
zÀÝgÀÄ. PÀÄlÄA§PÉÌ §AzÀ ºÉƸÀ CwyAiÀiÁV
CªÀgÉ®ègÀÆ £À£Àßö£ÀÄß G¥ÀZÀj¹zÀÝgÀÄ.
AiÀiÁªÀÅzÉà UÁAiÀĪÁUÀzÀAvÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
£ÉÆêÁUÀzÀAvÉ CªÀgÉ®ègÀÆ £À£ÀߣÀÄß §ºÀ¼À
JZÀÑjPɬÄAzÀ ¸À®»zÀÝgÀÄ. ªÉÄ®è ªÉÄ®è£É
£À£Àß §zÀÄQ£À ºÉƸÀ ºÉƸÀ WÀlÖUÀ¼ÀÄ
DgÉÆÃ¥ÀU¼
À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ GvÀÛgU
AiÀiÁªÀÅzÀjAzÀ®Æ £Á£ÀÄ ¸ÀA¥À
vÀÛ£ÆÉ ßà ¸Ë®¨såÀ ªÀ£Æ É ßà ¹éÃPÀj¹®è.
AiÀiÁªÀÅ¢zÀÝgÆ À £Á£Àz£ À ÄÀ ß ªÀÄgÀ½¹
zÉÝãÉ. AiÀÄÄzÀÞ ¸ÀA¥ÀwÛ£À°è LzÀgÀ
¯ÉÆAè zÀÄ ¨sÁUÀª£ À ÄÀ ß ªÀiÁvÀæ ªÀĢãÀPÌÉ
vÀgÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀ£ÀÄß ¥Á®Ä ªÀiÁr
CºÀðjUÉ PÉÆqÀĪÀ PÀvð À ªÀåªÀ£ÄÀ ß
ªÀÄĹèA ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ ¤ªÀð»¸ÀÄvÁÛ
§A¢zÉ. £Á£ÀÄ ºÁUÉ ªÀiÁrzÉÝÃ
£À®èªÉÃ? D LzÀgÀ¯ÉÆèAzÀÄ ¥Á°
¤AzÁUÀ°, EvÀgÀ AiÀĪÀÅzÉà ¸ÁªÀð
d¤PÀ zsÀ£À¢AzÀ¯ÉÆà MAzÀÄ ¥ÉʸÉ
AiÀÄ£ÀÆß £Á£ÀÄ vÉUz É ÄÀ PÉÆAr®è. £À£ßÀ
¸ÀéAvÀ zs£
À ª À £ À ÄÀ ß C®èzÉ £À£ßÀ DºÁgÀPÌÉ
£Á£ÀÄ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀÅ¢®è. £À£ßÀ
PÀÄlÄA§PÉÌ £À£ßÀ zs£ À ªÀ £À ßÀ ®èzÉ ¨ÉÃgÉ
PÉÆnÖ®è.
8. «ªÉÆÃZÀ£É UÉƽ¹zÀ £Ár£À
¨sÆÀ «Ä PÉ®ªÀÅ «±ÉõÀ ªÀåQÛU½ À UÉ
ªÀiÁvÀæ ºÀAazÉÝÃ£É JAzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ
DPÉëÃ¥Àª£ À ÄÀ ß CªÀgÄÀ JwÛzÁÝg.É DzÀgÉ
¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2021, ¸É¥ÉÖA§gï 05 - 11
ºÁzÀÄ ºÉÆÃUÀvÉÆqÀVvÀÄ. DºÁgÀ w£Àß®Ä £À¸ÄÀ ì £À£U
À É ¤Ãr C£ÀÄUÀ»
æ ¸ÀÄ. CªÀjêÀðgÀ£ÆÀ ß
vÉÆqÀVzÉ. ªÉÆtPÁ®Æj PÀÆgÀ®Ä PÀ°vÉ.
PÉÊ»rzÀÄ ¥ÀÄlÖ ¥ÀÄlÖ ºÉeÉÓ¬ÄqÀÄvÁÛ CªÀiÁä
¥Á¥À «ªÉÆÃZÀ£É UÉƽ¹ CªÀgÀ eÉÆvÉ
£ÀªÀÄä£ÀÆß ¸ÀéUÀðzÀ°è eÉÆvÉ ¸ÉÃj¸ÀÄ. ¸Ë¨sÁUÀå
DvÀä¸ÀA¸Àg
Ì u
À É
JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ®Ä vÉÆqÀVzÉ. ªÀwAiÀiÁV §AzÀ £À£Àß ¸ÀAUÁw, ¸ÀAUÁw
£À£Àß D ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ £À£Àß vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ¬ÄAzÁV zÉÆgÉvÀ ºÉƸÀ CªÀÄä, C¥Àà @ ¦.JA.J. UÀ¥ÇÀs gï
CzɵÄÀ Ö RIJ¥Àr¹gÀ§ºÀÄzÀÄ. D ªÀiÁvÉAiÀÄ£ÀÄß §AzsÀÄ §¼ÀUÀ ¤Ãr fêÀ£ÀPÉÌ ¸ËAzÀAiÀÄð
£À£ÀUÉ ¤ÃrzÀªÀ£ÀÄ ¤Ã£À®èªÉÃ? D ªÀiÁvÉ ¤ÃrzÀªÀ¤UÉ ¸ÀÄÛw! ¥ÁæxÀð£ÉUÀ½UÉ GvÀÛgÀ ¤ÃqÀĪÀªÀ£Éà ¤Ã£ÀÄ
¤ÃqÀ¨ÉÃPÁzÀ J¯Áè ªÁvÀì®åªÀ£ÀÆß ¤ÃrzÀgÀÄ. MªÉÄä £ÉÆÃqÀ®Ä CªÀPÁ±À ¹UÀzÉ £À£Àß F £À£Àß ªÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄß D°¹ ¹éÃPÀj¸ÀÄ.
¸ÉßúÀªÀ£ÀÄß ºÀAZÀ®Ä PÀ°¹zÀgÀÄ. ¤¸ÁéxÀðvÉ d£À£ÀQÌAvÀ ªÉÆzÀ¯Éà EºÀ¯ÉÆÃPÀ vÀåf¹zÀ PÀÄlÄA§ ¸ÀA§AzsÀ ¸Áܦ¸ÀĪÀ°è £À£Àß°è
¬ÄAzÀ £À£ÀߣÀÄß DPÉ ¦æÃw¹zÀ¼ÀÄ. £À£ÀUÁV £À£Àß vÁvÀ, CfÓAiÀÄgÀÄ EAzÀÄ £ÀªÉÆäA¢V®è. ¯ÉÆÃ¥À ¸ÀA¨s« À ¹zÉ. dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉ
vÀ£Àß ¸ÀªÀÄAiÀÄ, vÀ£Àß £ÀUÀÄ vÀ£Àß PÀtÂÚÃgÀÄ MqÉAiÀiÁ! CªÀjUÀÆ ¤Ã£ÀÄ ¸ÀéUÀð ¤Ãr AiÀÄ°èAiÀÄÆ £À£Àß°è ¯ÉÆÃ¥À WÀn¹zÉ. F
J®èªÀ£ÀÆß ¤ÃrzÀ¼ÀÄ. DPÉAiÀÄ ªÀÄ£ÀvÀÄA¨Á C£ÀÄUÀ» æ ¸ÀÄ.. F ¯ÉÆÃPÀz°À è PÀ¼z
É ÄÀ ºÉÆÃzÀzÝÉ PÀtÂÚAzÀ, Q«¬ÄAzÀ £Á®UɬÄAzÀ JµÉÆÖÃ
£Á£Éà vÀÄA©zÉÝ. £À£Àß ±ÀıÀƵ æ ÉAiÉÄà DPÉUÉ ®èªÀÇ ®©ü¸ÀĪÀ vÁtªÀ®èªÉà ¤£Àß ¸ÀéUÉÆÃð ¥Á¥ÀU¼ À ÄÀ ¸ÀA¨s« À ¹ªÉ. £ÀgPÀ z À q
É V
É £À ¸ÀAZÁj
123456
123456
£Á®UÉ JAzÀÄ ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) ºÉýgÀÄ
123456
123456
123456
123456
¥Àæ¨sÀÆ E£ÉÆßAzÀÄ ¢£À fë¹gÀĪɣÉAzÀÄ ºÉüÀ°PÁÌUÀzÀÄ. vÁÛg.É £À£ßÀ £Á®UɬÄAzÀ K£É¯Áè ºÉýgÀĪɣÄÀ .
123456
123456
123456 ºÉZÀÄÑ ¨Á½ §zÀÄPÀ¨ÉÃPÉA§ ªÉÆúÀªÀÇ £À£ÀV®è. DzÀgÀÆ ºÉüÀ¨ÁgÀzÝÀ £ßÉ ¯Áè GZÀj Ñ ¹zÉÝãÉ. CªÉ®ª è £ À ÆÀ ß
123456
123456
123456
123456 £Á£ÀÄ ªÀÄgÉvÀgÀÆ ¤£Àß ¯ÉPÀÌzÀ°è CzÀÄ zÁR
123456
123456
123456
123456
§zÀÄQgÀĪÀµÀÄÖ PÁ® ¸ÀvÀ̪ÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr fë¹zÀgÉ ¸ÁPÀÄ.
123456
123456
¯ÁVzÉ. CªÉ®ª è £
À ÆÀ ß PÀ«ë Ĺ ¤Ã£ÀÄ C£ÀÄUÀ» æ ¸ÀÄ.
123456
123456
123456
CzÀPÉÌ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀÄ. ¸ÀAPÀµÀÖUÀ½AzÀ ¸Á®zÀ ºÉÆgɬÄAzÀ zÀAiÀiÁ¤¢üAiÀiÁzÀ gÀPÀëPÀ£ÉÃ, D®¸ÀåvÉAiÀÄÄ
123456
123456
123456
123456
123456
£À£ÀߣÀÄß gÀQë¸ÀÄ.. ¥Àæ¨sÀÆ ¸ÀªÀð¸ÀÄÛwAiÀÄÆ ¤£ÀUÉ «ÄøÀ®Ä. AiÀiÁªÁUÀ®Æ £À£ÉÆßA¢VgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀQA æ iÀÄ
123456
123456
123456 ZÀlĪÀnPɬÄAzÀ CzÀÄ £À£ßÀ £ÀÄß vÀqA É iÀÄÄvÀÛz.É
123456
123456
123456
£ÀªÀÄä ¥ÁæxÀð£ÉUÉ GvÀÛj¹ C£ÀÄUÀ滸ÀÄ ¥Àæ¨sÀĪÉÃ.
G®è¹vÀ£ÁV ¤£Àß ªÀiÁUÀðzÀ°è ¸ÀQA æ iÀÄ£ÁUÀ®Ä
¥ÁæªÀÄÄRåvÉAiÀiÁVvÀÄÛ. PÉÆÃ¥À vÁ¥À«®èzÉ DPÉ zsÁå£.À C£ÀAvÀ «±Á®ªÁzÀ D ¸ÀéUÆ É ÃðzsÁå£À ¤Ã£ÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄì ¤Ãr £À£ÀߣÀÄß C£ÀÄUÀ» æ ¸ÀÄ.
£À£ÀߣÀÄß ¨É¼É¹zÀ¼ÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄzsÀå gÁwæ zÀ°è «ºÀj¸À®Ä £À£ßÀ £ÀÆß £À£ßÀ PÀÄlÄA§ªÀ£Æ À ß ¤£Àß ªÀiÁUÀðzÀ°è ¸ÀQA æ iÀÄ£ÁVgÀĪÁUÀ ºÀÈzÀAiÀÄ
JzÀÄÝ £Á£ÀÄ CvÀÛgÀÆ DPÉ ¨ÉaÑ©zÀÄÝ JZÀÑgÀ C£ÀÄUÀ滸ÀÄ.. zÀ°è D£ÀAzÀ vÀÄA© vÀļÀÄPÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄ.
ªÁUÀÄwÛzÀݼÀÄ. JµÉÆÖà gÁwæUÀ¼ÀÄ £À£ÀUÉ DPÉ £À£Àß §zÀÄQ£À°è §AzÀ ¯ÉÆÃ¥À zÉÆõÀ ¤£Àß ¸ÀA¦æÃwAiÉÄà ¤dªÁzÀ ¦æÃw. CzÀÄ
¤zÉÝUÉnÖzÁݼÉ. CzÀPÉÌ ¯ÉPÀ̪Éà E®è. CzÀgÀ ¯ÉPÀÌ UÀ¼À£ÀÄß ¸Àäj¹zÁUÀ PÀ¼ÀªÀ¼ÀªÁUÀÄwÛzÉ. PÉÆqÀÄ zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀĺÁ¨sÁUÀå. zÁºÀ¢AzÀ
ªÉ®èªÀÇ ¤£Àß §½AiÉÄà EzÉ. £À£Àß ªÀiÁvÉUÉ PÉƼÀÄî«PÉ, ªÀåªÀºÁgÀzÀ°è, ¸ÀA§AzsÀzÀ°è §¼À°zÀªÀ¤UÉ vÀtÂÚÃgÀÄ ¸ÀAvÀ¸À ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.
CzÀgÀ J¯Áè ¥Àw æ ¥sÀ® ¤Ãr C£ÀÄUÀ» æ ¸ÀÄ. §AzÀ ¯ÉÆÃ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß £É£ÉzÁUÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì £À£ÀUÉ ¤£Àß ¦æÃw, ¸ÉßúÀªÀÅ CzÀQÌAvÀ®Æ
£À£Àß vÀAzÉ ¸ÁQ ¸À®» ¨É¼É¸À®Ä gÉÆâü¸ÀÄwÛzÉ. CjvÀÆ CjAiÀÄzÉ ªÀiÁrzÀ JµÉÆÖà ¥ÀlÄÖ C¢üPÀ ¨É¯ÉAiÀÄļÀîzÀÄÝ. ¤£ÀߣÀÄß
CzɵÉÆÖà vÁåUÀUÀ¼À£ÀÄß ¸À»¹zÁÝgÉ. £À£Àß CzɵÉÆÖà ¥Á¥ÀUÀ¼ÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è PÀ¥ÀÄà ¦æÃw¸ÀĪÀªÀgÀ ¸ÉßúÀªÀÇ PÀÆqÁ.
PÀ°PÉ, £À£Àß CzsÀåAiÀÄ£À, £À£Àß ¨É¼ÀªÀtÂUÉ, £À£Àß PÀ¯A
É iÀiÁV ¤AwzÉ. PÀgÄÀ uÁªÀÄAiÀÄ£ÁzÀ gÀPPëÀ £
À ÃÉ ¤£Àß ¦æÃw¬ÄAzÀ £À£ÀߣÀÄß vÀqÉAiÀÄÄwÛgÀÄ
GzÉÆåÃUÀ EªÉ®èªÀÇ £À£Àß vÀAzÉAiÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ ¥Á¥ÀUÀ¼É®èªÀ£ÀÆß PÀë«Ä¸ÀĪÀ PÀgÀÄuÁ¼ÀĪÉà ªÀÅzÀÄ £À£ßÀ ¥Á¥ÀªÁVzÉ. ¥Á¥À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß
¸Àé¥ÀßUÀ¼ÀÄ. AiÀiÁªÀvÀÆÛ £À£Àß C©üªÀÈ¢ÝAiÀÄ ¤Ã£ÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß ¥Á¥À ªÀÄÄQÛUÉƽ¹ £ÀªÀÄä£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ EµÀÖ¥ÀqÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÀÆ ¦±ÁaAiÀÄ
¥ÀgÀªÉà ¤AvÀgÀÄ. £ÉgÀ¼ÁV eÉÆvÉAiÀiÁV ±ÀÄ¢ÞÃPÀj¸ÀÄ. gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À gÁwæ ºÀUÀ®ÄUÀ¼ÀÄ zÀĵÉàçÃgÀuÉUÀ½AzÀ D ºÁ¢AiÀÄ°è ¸ÀAZÀj¹zÉ.
¤AvÀgÀÄ. AiÀiÁªÁUÀ®Æ CªÀjUÉ £À£Àß §UÉ £À£UÀ É zÉÆgÉwgÀĪÀÅzÀÄ ªÀĺÁ C£ÀÄUÀºæ ª
À ÁVzÉ. ¤£ÀߣÀÄß ªÀÄgÉv.É ¤£Àß ¸Àägu À É ¸ÀzÁ ¹ÜgªÀ ÁVgÀ®Ä
V£À aAvɬÄAzÀ vÀÄA©vÀÄÛ. D FªÀðgÀÆ EzÀÄ ¥Á¥ÀUÀ¼À PÉƼÉAiÀÄ£ÀÄß vÉƼÉAiÀÄĪÀ EgÀĪÀAvÀºÀ DgÁzs£ À Á PÀªÄÀ ðUÀ¼ÄÀ ¤µÉ׬ÄAzÀ
£À£Àß ¸ÀA¥ÀvÁÛVzÁÝgÉ. eÉÆvÉAiÀÄ°èzÁÝUÀ®Æ ¸ÀĸÀAzÀ¨sÀðªÀ®èªÉÃ? ªÁvÀì®åzÀ ¤¢üAiÀiÁzÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀg° À è JqÀ«zÉ. ¸ÀAWÀnvÀ £ÀªiÀ ÁgÀhiï
E®è¢zÁÝUÀ®Æ CªÀjUÁV ¥Áæyð¸ÀĪÀ ¸À£Àä MqÉAiÀÄ£Éà £À£Àß ¥Á¥ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀë«Ä¸ÀÄ. ¤AzÀ zÀÆgÀ«zÉÝ. [11£Éà ¥ÀÅlPÉÌ]
F £ÁAiÀÄPÀgÄÀ ¨ÉAQ ºÀaÑgÄÀ ªÀ °®è. §gÀ°gÀĪÀ PÉëÆèsAÉ iÀÄ ¸ÀA¨sÁªÀå
À ¼
À ÄÀ (7£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ)
§AqÁAiÀÄPÉÌ CAvÀå ºÁqÀ®Ä EzÉà vÉAiÀÄ£ÀÄß CµÁÖzg À Æ
À ªÀÄÄAzÀÆqÀ
F ¨sÆ À «Ä «ªÉÆÃZÀ£É UÉƽ¸ÀĪÀ°è «±Áé¹UÀ¼ÄÀ CªÀgÀ ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ «ªÀ zÁj EgÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ §ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ «ZÁgÀ
ªÀÄĺÁfÃgÀgÄÀ , C£Áìgg À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ gÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAvÀȦ۬ÄAzÀ ¹éÃPÀj¹ ºÉýzÀgÀÄ. DzÀgÉ G¸Áä£ïgÀ C©ü ªÁVvÀ Ä Û . »ÃUÉ §AqÀ Ä PÉ Æ ÃgÀ
¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ ¥ÁvÀ« æ vÀÄÛ. ¨sÆ À «Ä, zÀgÀÄ. CzÀÄ R°Ã¥sÀgÉÆA¢UÉ CªÀj ¥ÁæAiÀÄ EzÁVgÀ°®è. ¨ÉÃgÉ AiÀiÁVvÀÄ.Û £ÁAiÀÄPÀgÄÀ ¸ÀÄgÀQëvÀªÁV ªÀĢãÀ¢AzÀ
¸ÀªÄÀ gÁfðvÀ D¹ÛAiÀiÁV AiÉÆÃzsj À UÉ VzÀÝ ¦æÃw «±Áé¸À ºÉZÀÄѪÀÅzÀPÀÆÌ CªÀg£ À ÄÀ ß ²Që¸ÀzÉ ©lÄÖ ©qÀ®Ä ºÉÆgÀºÉÆÃzÀgÀÄ. E£ÀÆß ªÀÄgÀ½
£Á£ÀÄ ºÀAaPÉÆnÖgÄÀ ªÉ. »ÃUÉ ¨sÆ À «Ä PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ §AqÀÄPÉÆÃgÀ wêÀiÁð¤¹zÀgÀÄ. CªÀjUÉ ªÀÄgÀt §gÀÄvÉÛÃªÉ JAzÀ zÀÈqsÀ wêÀiÁð£ÀªÀÅ
¹QÌzÀªÀgÀ°è PÉ®ªÀgÀÄ C°èAiÉÄà gÀ°è CzÀÄ ZÀ®£ÀªÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀ zÀAqÀ£É «¢ü¸® À Ä CªÀgÄÀ vÀAiÀiÁgÁUÀ CªÀgÀ°èvÀÄÛ. [¸À±ÉõÀ]
SÁAiÀÄA DV ªÁ¹¹zÀgÄÀ . E£ÀÄß °®è. PÁgÀt, CªÀgÀÄ R°Ã¥sÀgÀ
PÉ®ªÀgÀÄ ªÀĢãÀPÀÆÌ ¨ÉÃgÉ PÀqÉUÉÆà «ªÀgÀuÉ PÉüÀ®Ä §AzÀªÀgÁVgÀ°®è. D¹AiÀiÁ(gÀ)gÀ ¢lÖ ¤zsÁðgÀ (9£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ)
¸ÀéAvÀzÀªÀgÀ ºÀwÛgÀPÉÌ ªÀÄgÀ½zÀgÀÄ. E¸Áè«Æ zÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞ §AqÁAiÀÄ D¹AiÀiÁ ©Ã«(gÀ) ¹zÀÞgÁzÀgÀÄ. ºÀÈzÀAiÀiÁAvÀgÁ¼ÀzÀ «±Áé¸ÀªÀÅ CµÀÄÖ
DzÀg,É ¨sÆ À «Ä CªÀgÀ MqÉv£ À z À À ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ PÉëÆèsÉ GAlÄ ¥À¨
æ sÀ®ªÁVvÀÄÛ. CzÀ£ÀÄß QvÉÛ¸ÉAiÀÄ®Ä ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è AiÀiÁjAzÀ®Æ ¸ÁzsÀå
°èAiÉÄà G½¬ÄvÀÄ. PÉ®ªÀgÄÀ D ªÀiÁr ªÀÄĹèA ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀ£ÀÄß «®è. CªÀgÀÄ ¤jÃQë¹zÀÝ£Éßà ¥sÀgÉÆêÀ ªÀiÁrzÀÝ. ¥Áæt ¸ÀTAiÀÄ ªÉÄïÉ
¨sÆÀ «ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁjzÀgÄÀ . CzÀgÀ ²Ãy® UÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæªÉà EzÀÝ ¦æÃw, ¸ÉßúÀ ¸ÀA§AzsÀ J®èªÀ£ÀÆß DvÀ ªÀÄgÉwzÀÝ. ²®Ä¨ÉAiÉÄÃj¹
ºÀt CªÀgÀ PÉÊAiÀįÉèà EzÉ." DªÀgÀ GzÉÝñÀªÁVvÀÄÛ. ¸ÀºÁ©UÀ½UÉ »A¹¹ PÉÆ®ÄèªÉ£ÉAzÀÄ ¨ÉzÀj¹zÀÝ. ¸ÀĨsÀzÀª æ ÁzÀ «±Áé¸ÀzÀ MqÀwAiÀiÁVzÀÝ
§AqÀÄPÉÆÃgÀgÄÀ JwÛzÀ DgÉÆÃ¥À ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÀÄĹèªÀÄjUÀÆ CzÀÄ D¹AiÀiÁ(gÀ)gÀªÀgÀÄ zÉêÀ ¸ÀA¦æÃwUÀ½¸À®Ä AiÀiÁªÀ vÁåUÀPÀÆÌ ¹zÀÞgÁV
UÀ¼£ À ÄÀ ß CªÀgz
À ÃÉ £ÁAiÀÄPÀgÀ ªÀÄÄAzÉ UÉÆwÛvÄÀ .Û DzÀÝjAzÀ D §AqÀÄPÉÆÃgÀgÀ zÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ DvÀ£À ¨ÉzÀjPÉUÉ ªÀÄtÂAiÀÄ°®è. C¯ÁèºÀ£ÀÄ ªÀiÁvÀæ ¸ÁPÀÄ.
R°Ã¥sÀ AiÀÄÄQÛAiÀÄÄvÀªÁV RAr¸ÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÀ£ÀÄß ªÀ¢ü¸À¨ÉÃPÉA§ ¤®Ä« DvÀ£À ºÉÆgÀvÀÄ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÀ°èAiÀÄÆ ¨sÀgÀªÀ¸É¬Ä®è. C¯ÁèºÀ£À CvÀȦÛUÉ
ªÀÅzÀ£ÄÀ ß £ÁªÀÅ CªÀgÀ DgÉÆÃ¥ÀU½ À UÉ £À°è CªÀgÄÀ UÀnÖAiÀiÁV ¤AvÀgÄÀ . UÀÄjAiÀiÁV F ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è CªÀjUÉ K£ÀÆ ¨ÉÃPÁVgÀ°®è. PÀÆg æ À
¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀ GvÀÛgÀzÀ°è PÁtÄvÉÛêÉ. ªÀÄĹèA ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ E¸Áè«Äà »A¸ÉUÀ½UÉ UÀÄjAiÀiÁV ²®Ä¨ÉAiÉÄÃj¸À®àlÄÖ ¥Áæt C¦ð¸ÀÄwÛgÀĪÁUÀ®Æ
vÀ£ßÀ PÁAiÀÄðzÀ §UÉÎ CªÀjUÉ ¸À൪ ÖÀ ÁzÀ zÉñÀªÀ£ÀÄß MAzÀÄ ¥ÀvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ C¯ÁèºÀ£À ±Á±ÀévÀªÁzÀ ¸ÀéUÀðzÀ°è MAzÀÄ ¨sÀªÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄ JA§
zsÉÆÃgÀuÉ zÀȶÖPÉÆãÀ«vÀÄÛ JAzÀÄ ¨sÁjà «¥ÀwÛ¤AzÀ gÀQë¸À®Ä CzÀÄ ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ GZÀÑj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¯ÉÆÃPÁAvÀåzÀ ªÀgÉV£À ¸ÀvÀå
EzÀÄ ºÉüÀÄwÛzÉ. ªÀĹâUÉ §AzÀ ªÀiÁvÀæ EgÀĪÀ ªÀiÁUÀðªÁVvÀÄÛ. «±Áé¹UÀ½UÉ ªÀiÁzÀjAiÀiÁV PÀÄgïD£ï D «ÃgÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥À¸ æ ÁÛ¦¹zÉ.
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2021, ¸É¥ÉÖA§gï 05 - 11 11

¥ÀªÀgï Væqï£À «zÀÄåvï ¥À¸ æ ÀgÀt zÉñÀzÀ D¹Û ªÀiÁgÁlQÌzAÉ iÀÄAvÉ, ºËzÁ? (ªÀÄÄR¥ÀÅl¢AzÀ) £ÀªÀÄä£Áß¼ÀĪÀªÀgÀÄ £ÀªÀÄä£Éßà ªÀiÁgÀÄ
¯ÉÊ£ÀÄUÀ¼ÀÄ, PÉÆAPÀt gÉ樀 ¥ÀxÀ, wÛgÀĪÁUÀ®Æ £ÁªÉÃPÉ ªÀiË£ÀªÁV
CzÀgÀ ¹ÜgÁ¹Û, ¸ÀܼÀUÀ¼ÀÄ, zÉñÀzÀ £ÉÆÃlÄ ¨Áå£ï §AvÀÄ. §qÀªÀgÀÄ ¸ÁÜ£À ¹QÌvÀÄ. zÉñÀzÀ d£ÀgÀÄ PÀµÀÖ SÁ¸ÀVUÀ½UÉ ¨ÁrUÉ, UÀÄvÉÛUÉ ¤ÃqÀÄ zÉÝÃªÉ JA§ÄzÀÄ. C®è gÉÊvÀgÀÄ
25 «ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝtUÀ¼ÀÄ, mÉ°PÁA PÀAUÁ¯ÁzÀgÀÄ, gÉÊvÀgÀÄ ¢PÉÌlÖgÀÄ. ¥ÀlÖgÀÄ. zÉñÀzÀ ¨ÉÆPÀ̸À PÉƧⰮè. vÉÃÛ ªÉ, ¥ÀmA ÖÉ iÀÄ£ÀÄß ¸ÀgPÀ ÁgÀ ºÀ¸ÁÛAvÀj ¨ÉƨÉâ ºÉÆqÉzÀÄ K£ÁVzÉ JA§
ªÁAiÀÄÄAiÀiÁ£À ²¦àAUï, C¤®, fJ¸ïn §AvÀÄ. ¸Àt¥ Ú ÄÀ lÖ ªÁå¥Áj PÉÆ©âzÀÝgÉ FUÀ zÉñÀzÀ D¹Û ¸ÀĪÀÅ¢®è JA¢zÁÝgÉ. ¤ÃgÀ¸v À É ¥Àeæ U
É ¼
À À ªÀiË£ÀzÀ »A¢gÀĪÀ
UÀtÂUÁjPÉ PÉëÃvÀæ EvÁå¢ zÉñÀzÀ, UÀ¼À PÀvÉ ªÀåxA
É iÀiÁ¬ÄvÀÄ. ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ SÁ¸ÀVUÀ½UÉ PÉÆqÀĪÀ ¸ÀAPÀl CªÀ¢ü ªÀÄÄVzÀ ªÉÄÃ¯É M¥ÀàAzÀ ¸ÀvÀåªÉÃ?
ºÉÆgÀzÉñÀzÀ PÁ¥ÉÆðgÉÃlgïUÀ½UÉ ºÉaÑvÀÄ. EzÀÝ PÉ®¸ÀªÀÇ ºÉÆìÄvÀÄ. AiÀiÁQgÀÄwÛvÀÄÛ? £À«ÃPÀj¸À¯ÁUÀĪÀÅzÉÆà UÉÆwÛ®è. zÉñÀzÀ D¹ÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁj ºÀt
PÉÆlÄÖ ºÀt ¸ÀAUÀ» æ ¸ÀĪÀÅzÀÄ. CzÁ¤ zÉñÀzÀ DyðPÀ ¥ÀU æ Àw AiÀÄ£ÀÄß H£À «vÀÛ ªÀÄAwæ ¤ªÀÄð¯Á D¹ÛAiÀÄ ¸ÉêÁªÀiË®å ªÀÄvÀÄÛ ¨É¯É ªÀiÁrzÀgÉ zÉñÀzÀ ReÁ£ÉUÉ ©zÀÝ
ªÀÄÄA¨ÉÊ «ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝtPÉÌ vÀ£Àß UÉƽ¹zÀÄÝ EAvÀºÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ. ¹ÃvÁgÁªÀ Ä £ï ºÉ à ½zÀ ¥À æ P ÁgÀ ¤±À¬ Ñ Ä¸ÀĪÀ°è ¸ÀgPÀ ÁgÀPÌÉ ¤AiÀÄAvÀt æ vÀÆvÀÄ ¸Àj¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ. MAzÉƪÉÄä
ºÉ¸ÀjlÄÖPÉÆAqÀAvÉ PÉÃAzÀæ ¥Áæ¢ü PÉÆ£ÉUÉ FUÀ D¹Û ªÀiÁgÁlQÌqÀ ªÀÄÄA¢£À £Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ¼À°è ¸ÀgÀPÁ EzÉAiÉÄÃ? CzÀÆ UÉÆwÛ®.è ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ ¸ÀjAiÀÄÆ DVgÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÀt §gÀÄvÀÛ
PÁgÀzÀ gÀ¸ÉÛUÀ½UÀÆ ªÀÄÄAzÉ CzÁ¤ ¯ÁVzÉ. D¼ÀĪÀªÀgÀzÀÝ®è zÉñÀzÀÄÝ. gÀzÀ MqÉvÀ£ÀzÀ D¹ÛUÀ¼À£ÀÄß SÁ¸ÀV §½ ¥À± æ ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀ«®è. EA¢£À zÀ®è. zsÀ£ÀPÉÆgÀvÉ PÀrªÉÄ AiÀiÁVzÉ
ºÉʪÉ, CzÁ¤ ZÀvÀĵÀàxÀ JAzÉ®è CrªÉÄïÁzÀ DyðPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß UÀ½UÉ ºÀ¸ÁÛAvÀj¹ DgÀÄ ®PÀë PÉÆÃn DyðPÀ ªÀiÁAzÀåªÀ£ÀÄß »ÃUÉ®è ¸Àj JAzÀÄ ±ËAiÀÄðªÀ£ÀÆß ªÉÄgÉAiÀÄ
ºÉ¸ÀgÀÄ §gÀ§ºÀÄzÀÄ. CAzÀgÉ E£ÀÄß ªÀÄvÉÛ £ÉlÖUÉ ¤°è¸À®Ä zÉñÀzÀ gÀÆ¥Á¬Ä ¸ÀAUÀ» æ ¸ÀĪÀÅzÀÄ. £ÉÆÃlÄ ¥Àr¸À®Ä ºÉÆgÀqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è. §ºÀ Ä zÀ Ä . eÉ Æ vÉ U É ¥É m É Æ æ à ¯ï
ªÀÄÄAzÉ EªÉ®è ¥Àe æ ÉUÀ¼À ¸ÀgÀPÁgÀ D¹ÛUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀgÀ¨sÁgÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ ¤µÉÃzs¢ À AzÀ DzÀ ºÁ¤AiÀÄ£ÀÄß »ÃUÉ ¥Àj±À« æ Ĺ, AiÉÆÃd£É gÀƦ¹ røɯïUÉ gÉÃlÄ PÀrªÉÄ AiÀÄ£ÀÆß
AiÀiÁjUÉ PÉÆnÖzAÉ iÉÆà CªÀgÀ ¥Á®Ä. D¼ÀĪÀªÀgÀÄ. EgÀĪÀÅzÀ£Éßà ªÀiÁgÀÄ ¸ÀjzÀÆV¸ÀÄwÛzÁÝgÉ JAzÀÄ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ DzÁAiÀÄ ºÉaѸÀ¨ÉÃPÀÄ CµÉÖÃ. E£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
F PÁ¥ÉÆðgÉÃmï PÀÄ®PÉÌ vÁÛg.É EzÀÝ ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß G¯ÁÖ¥¯ À ÁÖ UÀ¼ÀÄ DgÉÆÃ¥À JwÛªÉ. PÀ¼ÉzÀ K¼ÀÄ PÁ¥ÉÆðgÉÃlÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ M¥ÀàAzÀ zÉ Ã ±À z À D¹Û AiÀ i ÁgÀ z À Ä Ý.
vÀ¯É¨ÁV £ÁUÀjPÀgÀÄ §¼À¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀ i ÁrzÁݬÄvÀ Ä . ªÀ Ä vÉ Æ Û A zÀ Ä ªÀµð À UÀ½AzÀ C¢üPÁgÀzÀ PÀÄaðAiÀÄ°è JAzÀgÉ CzÉãÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀzÉÝÃ. CzÀg° À è »jAiÀÄgÀ ¨Éªj À zÉ. ¥Àj±Àª
æ ÄÀ
zÉñÀzÀ D¹ÛUÉ ¸ÀgÀPÁgÀ ºÉÆ°¸ÀĪÀ G¯ÁÖ¥À°ÖUÉ ¹zÀÞgÁVzÁÝgÉ JAzÁ PÀÆvÀªÀgÀÄ zÉñÀPÉÌ ªÀiÁrlÖ D¹Û vÀªÀÄä »vÀzÀ gÀPÀëuÉUÉ ¨ÉÃPÁzÀÄ «zÉ. zÉñÀzÀ »vÁPÁAPÉë¬ÄzÉ.
PÁ¥ÉÆðgÉÃlÄ ¥ÉÆõÁPÀÄ CAvÀ ¬ÄvÀÄ. ¸ÀgPÀ ÁgÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ PÉÃë vÀz æ À AiÀÄAvÀÆ CzÀ®è JA§ÄzÀ£ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸À zÉ®èªÀ£ÀÆß M¥ÀàAzÀzÀ°è PÁ¥ÉÆð CzÀgÀ°è £Ár£À ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ §AzsÀ
ºÀzÀÄÝ. ªÉÆzÀ¯Éà ºÉýzÀAvÉ ¸ÀgÀPÁ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ±ÉÃgÀÄ ªÀiÁgÁl £ÀqÉzÀÄ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. CAzÀgÉ AiÀiÁgÉÆà gÉÃmïUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃj¹gÀÄvÁÛgÉ. CªÀjUÉ ¨É¸¢ À zÉ. CzÀÄ MAzÀÄ ºÀtªÀiÁqÀĪÀ
gÀzÀ C¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ DyðPÀ ¤Ãw DzÀÄzÉÝãÀÄ? CzÀ£ÀÄß Rjâ¹zÀªÀ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ D¹ÛAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÃPÁzÀ C£ÀÄPÀÆ® PÉÆqÀ¢zÉæ ªÁå¥Áj ¸ÀgÀPÀÄ CAvÀ w¼ÉÆÌArgÀÄ
zÉñÀªÀ£ÀÄß DyðPÀªÁV PÀÄVιzÉ. gÀ£ÀÄß PÉƧÄâªÀAvÉ ªÀiÁrvÀÄ. EªÀgÀÄ SÁ¸ÀVUÀ½UÉ PÉÆqÀÄwÛzÁÝgÉ CªÀgÀÄ ©qÀ¯ÁgÀgÀÄ. gÉÊvÀgÀÄ K£Éà ªÀÅzÀÄ RAqÀ¤ÃAiÀÄ. d£ÀgÀ ªÉÄïÉ
vÀUÆ
É ½î, CzÉÆA¢£À gÁvÉÆæ gÁwæ ¥sÉÆèïìð ²æêÀÄAvÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ°è CµÉÖÃ. EzÉAxÀ «avÀæ. »jÃPÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÆ ¸ÀgÀPÁgÀ Q«UÉÆqÀzÀÝgÀ DyðPÀ ºÉÆgÉ ©Ã¼À¢gÀ°. §zÀÄPÀÄ
¥ÀæzsÁ¤AiÀĪÀgÀ PÀ£À¹£À AiÉÆÃd£É zÉñÀzÀ MAzÉgÀqÀÄ GzÀå«ÄUÀ½UÉ ªÀ i ÁrlÖ D¹Û A iÀ Ä £À Ä ß PÀ g À V ¸À Ä ªÀ »AzÉ EgÀĪÀ UÀÄlÄÖ PÀÆqÀ EzÉÃ. zÀĸÀÛgÀªÁUÀ¢gÀ° JAzÀÄ E°è
ºÀÄ£ÁßgÀzÀAwzÉ EzÀÄ. ªÀiÁrzÀÝ£Éß®è £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢gÀĪÀ AiÀÄPÀë ¥À± æ Éß £ÁªÀÅ ºÁgÉʸÀ§ºÀÄzÀµÉÖÃ.
zÀĨÉÊAiÀÄ ªÀĪÀÄvÁ ªÀÄvÀÄÛ... (3£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ) ¥ÀæeÉUÀ¼ÀÄ C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀæeÁ
ªÀÄzÀå¥Á¤UÀ¼É®è CvÁåZÁgÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÁ JA§ ¥Àæ±Éß EgÀ§ºÀÄzÀÄ. E®è,
d£ÀgÀ PÀªÀÄð JA§AvÁV©nÖzÉ. E¸Áè«Æ EwºÁ¸ÀzÀ ¨É¼ª
À t
À U
Â É (4£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ)
MAzÀ£Éà ªÉÆâ ¸ÀgÀPÁgÀªÉà CgÀ¨ÉÃvÀjUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ E¸Áè«Äà zÉñÀzÀ Cr¥ÁAiÀÄPÉÌ ºÁ¤
¸Àj. DzÀg,É CvÁåZÁjUÀ¼® É è ªÀÄzÀå¥Á¤UÀ¼ÁVgÀÄvÁÛgÉ JAzÀgÆ À ¸ÀjAiÀÄ®èªÃÉ ?
¸ÁªÀðd¤PÀ PÉÃë vÀz æ À D¹ÛU½À AzÀ ºÀt ¸ÀA¨sÀ«¹vÀÄ. CgÀ§gÀÄ E¸Áè«Ä£À PÁªÀ®ÄUÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÀPÁë¢ü PÁjUÀ¼ÀÄ.
¸ÀzÀå, ¸ÀªÀiÁd ¥Àæ²ß¸À¨ÉÃPÁzÀzÀÄÝ UÀAqÀ£ÀÄß. DvÀ ¸Éë¸ÀĪÀ CªÀÄ®£ÀÄß.
¸ÀAUÀ»æ ¸ÀĪÀ UÀÄj ºÉÆA¢vÀÄ.Û CzÀ£ÄÀ ß E¸ÁèªÀiï ªÀÄgÀ½ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ E¸Áè«Äà zÉñÀ
DvÀ¤UÉ CªÀÄ®Ä MzÀV¸ÀĪÀ ¸ÀPÁðgÀªÀ£ÀÄß. ºÉuÉÚÃPÉ C°èUÉ ºÉÆÃzÀ¼ÀÄ JA§
SÁ¸ÀVUÀ¼À dvÉ UÀÄvÉÛ M¥ÀàAzÀzÀ°è gÀÆ¥ÀÅUÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ CzÀgÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ±ÀPÀÛ±Á°AiÀÄ£ÁßV¸À®Ä CgÀ§gÀ
¥À±
æ ßÉ AiÀÄ §zÀ®Ä UÀAqÉÃPÉ ºÉtÚ£À ªÉÄÃ¯É JgÀVzÀ JA§ ¥À±æ ßÉ ªÀÄÄRåªÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ.
FUÀ eÁjUÉ vÀgÀÄwÛzÉ. DzÀgÉ D¹Û MUÀÎlÄÖ CvÀåAvÀ D¥ÉÃQëvÀªÁVzÉ" (`ºÀ¸À£ÀÄ¯ï §£Àß, ¨ÉÊ£À®A¹
CµÀÖPÀÆÌ, ºÉtÄÚ ¤dð£À ¥ÀæzÉñÀPÉÌ vÉgÀ½zÀ¼ÀÄ JA§ÄzÀÄ UÀArUÉ CzÀÄ
MqÉvÀ£À ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ EgÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ªÀ¯ïAiÀiË«Ä'. `j¸Á®vÀÄÛ¯ï ªÀÄÄCïvÀªÀÄj¯ï PÁ«Ä¸ï').
CvÁåZÁgÀPÉÌ ¥ÀgÀªÁ¤UÉAiÉÄÃ? DPÉ C°èUÉ ºÉÆÃzÀ vÀPëÀt DvÀ¤UÉÃPÉ
«vÀÛ ¸ÀaªÉ ¤ªÀÄð¯Á ¹ÃvÁgÁªÀÄ£ï F jÃw¬ÄzÀÝ PÁgÀtUÀ½AzÀ £ÀªÀÄä £ÁUÀjPÀ £ÀªÉÇÃvÁÜ£À »AzÉ
CvÁåZÁgÀzÀ ¨sÁªÀ §gÀÄvÀÛzÉ? D zsÉÊAiÀÄð DvÀ£À°è ªÀÄÆr¹zÀÄÝ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?
ºÉüÀ §ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ F ¥ÀQæ A æ iÉÄ G½¢zÀÄÝ. F¹Üw »dj ±ÀPÉ ºÀ¢ªÀÄÆgÀÄ/Qæ±ÀPÀ ºÀ¢£ÉAl£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£À
ªÀÄzÀåªÉÃ, zÀħð® PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÉÃ, PÁ£ÀƤ£À PÀÄtÂPɬÄAzÀ vÀ¦à¹PÉƼÀÄîªÉ
¥ÁgÀ zÀ±ÀðPÀªÀ®è JAzÀÄ «¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ zÀªÀgÉUÀÆ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀÄ §A¢zÉ.
JA§ zsÉÊAiÀÄðªÉÃ, ¥ÉǰøÀÄ oÁuÉUÀ¼À ¨sÀæµÁÖZÁgÀªÉÃ, gÁdQÃAiÀÄ
zÀÆjªÉ. ¸ÀgÀPÁgÀ AiÀiÁjUÉ JµÀÖPÉÌ (ªÀÄÄA¢£ÀªÁgÀ E¸Áè«Ä£À £ÀªÀeÁUÀgÀuÉ)
¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß §¼À¹ §ZÁªÁUÀÄªÉ JA§ ºÀÄA§vÀ£ÀªÉÃ, ¸ÀAvÀæ¸ÉÛAiÀÄ£ÀÄß
ªÀiÁgÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß
¨ÉzÀj¹ zÀQ̹PÉƼÀÄîªÉ JA§ £ÀA©PÉAiÉÄÃ?
ºÉüÀĪÀÅ¢®è. 25-30 ªÀµð À UÀ¼ª À gÀ U
É É
AiÀiÁªÀÅzÀÄ?

ºÀÈzÀAiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É PÉÊ ElÄÖ MªÉÄä ¥Áæyð¹ (10£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ)

J®èªÀ£ÀÆß ¸Àäj¸ÀĪÁUÀ ªÀÄ£ÀzÀ°è ºÉÆUÉAiÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ¥À¨

¤£Àß DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ ¥Á¥ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀgÁªÀwð
¸ÀÄwÛzÉÝ. £Á¤zÉÆà ªÀÄgÀ½ §A¢gÀÄªÉ ¥À¨ æ sÀĪÉÃ!
PÀ¼ÉzÀÄ ºÉÆÃzÀ MAmÉ ªÀÄgÀ½ zÉÆgÉvÁUÀ ¹UÀĪÀ
D£ÀAzÀ ¤£ÀVÃUÀ DUÀÄvÀz Û É JAzÀÄ ¥Àªæ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À)
ºÉý gÀÄvÁÛgÉ. ¤£Àß zÁ¸À FUÀ ¤£Àß §½UÉ
§A¢gÀĪÀ£ÀÄ. PÀuÁÚ°UÀ¼ÀÄ vÀÄA© «ÄrzÀ ºÀÈzÀAiÀÄ
UÀ¼ÆÉ A¢UÉ §jUÉÊ AiÀÄ°è ¤£ÉÆßA¢UÉ ªÉÆgɬÄqÀÄwÛzÝÉ Ã£É.
£À£Àß J¯Áè ¥Á¥ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀë«Ä¸ÀÄ ¥À¨ æ sÀĪÉÃ!
¥À¨
æ sÀÆ! fêÀ£À JµÀÄÖ PÀëtÂPÀ JA§ ªÁ¸ÀÛªÀ £À£ÀUÉ
¸ÀjAiÀiÁV w½¢zÉ. £À£ÉÆßA¢UÉ ¤£Éß EzÀݪÀgÀÄ
EAzÀÄ £À£ÉÆßA¢V®è. PÀ¼ÉzÀ gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À°è eÉÆvÉVzÀÝ
ªÀgÀÄ F gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À°è®è. ¥ÁæAiÀÄzÀ «Äw E®èzÉ
d£ÀgÀÄ ¸Á«£À zÀªÀqÉUÉ ¸ÁUÀÄwÛzÁÝgÉ. ¸ÀtÚ ¥ÀÄlÖ
PÁgÀtUÀ½UÉ §zÀÄPÀÄ CAvÀåªÁUÀÄwÛzÉ. ªÀÄgÀt! £À¤ßAzÀ
¸Àäj¸À¯ÁUÀÄwÛ®è. ªÀÄgÀtªÀ£ÀÄß ¸Àäj¹ ¨sÀAiÀÄ¥ÀqÀÄwÛ®è.
¸ÀA§AzsÀUÀ¼É¯Áè PÀ¼Àa ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÉA§ ¨sÀAiÀĪÀÇ C®è.
£Á£ÀÄ ªÀiÁrzÀ ¥Á¥ÀUÀ¼À §UÉÎ £Á£ÀÄ ¨sÀAiÀÄ¥ÀqÀÄ
wÛzÉÝãÉ. ªÀÄgÀt §AzÀgÉ J®èªÀÇ ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ. PÁAiÀÄð
ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ¸ÀªÀÄAiÀiÁªÀPÁ±ÀªÀÇ ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ. ¥À¨ æ sÀÆ
£À£Àß ªÀÄgÀtªÀÅ PÉqÀÄPÀÄUÀ½AzÀ «±ÁæAwAiÀiÁVAiÀÄÆ £À£Àß
§zÀÄPÀÄ M½vÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀ¢ðü ¸À®Ä ¹UÀĪÀ CªÀ PÁ±ÀªÁUÀ°.
¸ÀvÀ嫱Áé¸ÀzÀ ªÀiÁzsÀÄgÀåzÀ ªÀÄÄUÀļÀßUÉ AiÉÆA¢UÉ £À£Àß
CAvÀåªÁUÀ°. AiÀiÁªÀ PÀëtzÀ°èAiÀÄÆ ªÀÄgÀtªÀ£ÀÄß
¹éÃPÀj¸ÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è £À£ÀߣÀÄß ±ÀÄ¢ÝÃPÀj¸ÀÄ ¥À¨ æ sÀĪÉÃ!
æ sÀÆ £À£Àß UÉÆÃjAiÉƼÀV£À fêÀ£À £É£ÉzÀÄ
¨sÀAiÀÄ¥ÀqÀÄwÛgÀĪɣÀÄ. KPÁAvÀzÀ°è D ºÀļÀÄ ºÀÄ¥ÀàmÉ
UÀ¼ÉÆA¢UÉ... CAiÉÆåà ¸Àäj¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛ®è.
UÉÆÃjAiÀÄÄ ¸ÀéUÉÆÃðzsÁå£ÀªÁVAiÀÄÆ CVß PÀÄAqÀ
ªÁVAiÀÄÆ ªÀiÁ¥ÀðqÀĪÀ ¸ÀܼÀªÁVzÉ JAzÀÄ ¥Àª æ Á¢
ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) ºÉýgÀÄvÁÛgÉ. £ÀªÀÄä UÉÆÃjAiÀÄ£ÀÄß
¸ÀéUÆÉ ÃðzsÁ壪 À £
À ÁßV ªÀiÁqÀÄ. zÉêÀzÆ À vÀgÄÀ eÉÆvÉUÁgÀ
gÁVgÀĪÀ ¸ÀAvÀ¸ÀzÀ vÁtªÀ£ÁßV ªÀiÁqÀÄ ¥À¨ æ sÀĪÉÃ!
¤£Àß D £ÀgÀPÀªÉA§ GjAiÀÄĪÀ ¨ÉAQAiÀÄ ²PÉë¬ÄAzÀ
£À£ÀߣÀÆß £À£Àß PÀÄlÄA§ªÀ£ÀÆß §AzsÀÄ «ÄvÁæ¢üUÀ¼À£ÀÆß
¥ÁgÀÄUÉƽ¸ÀÄ. fêÀ£ª À ÇÀ ªÀÄgÀtªÀÇ E®èzÀ D ¨sA À iÀiÁ£ÀPÀ
²PÉë¬ÄAzÀ ªÀÄÄPÀÛUÉƽ¸ÀÄ ¥À¨ æ sÀĪÉÃ! £ÀgÀPÀ¢AzÀ £ÀªÀÄä£ÀÄß
zÀÆgÀUÉƽ¸ÀÄ. ¤£Àß «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄ®¨sÀUÉƽ¸ÀÄ.
¤£Àß ¥Àg¯ À Æ
É ÃPÀ D£ÀAzÀzÀ vÁtªÀ£ÁßV¸ÀÄ. F ¯ÉÆÃPÀªÅÀ
CzɵÄÀ Ö ¸ÀÄAzÀgª À ÁVzÉ. DzÀgÉ EzÀÄ vÁvÁÌ°PÀªÁzÀÄzÀÄ.
E°è gÀĪÀ J¯Áè ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ vÁvÁÌ°PÀªÁzÀÄzÀÄ.
¤£Àß ¸ÀéUÀðªÉà AiÀÄxÁxÀðªÁzÀÄzÀÄ. E°ègÀĪÀ ¸ÀA§AzsÀ
UÀ¼À£ÀÄß C°èAiÀÄÆ ¤ÃqÀÄ.
¥À¨æ sÀÆ E£ÉÆßAzÀÄ ¢£À fë¹gÀĪɣÉAzÀÄ ºÉüÀ°
PÁÌUÀzÀÄ. ºÉZÀÄÑ ¨Á½ §zÀÄPÀ¨ÉÃPÉA§ ªÉÆúÀªÀÇ
£À£V À ®è. DzÀgÆ À §zÀÄQgÀĪÀµÄÀ Ö PÁ® ¸ÀvÌÀ ªÄÀ ðUÀ¼£ À ÄÀ ß
ªÀiÁr fë¹zÀgÉ ¸ÁPÀÄ. CzÀPÉÌ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀÄ.
¸ÀAPÀµÀÖUÀ½AzÀ ¸Á®zÀ ºÉÆgɬÄAzÀ £À£ÀߣÀÄß gÀQë¸ÀÄ..
¥À¨æ sÀÆ ¸ÀªÀð¸ÀÄÛwAiÀÄÆ ¤£ÀUÉ «ÄøÀ®Ä. £ÀªÀÄä
¥ÁæxÀð£ÉUÉ GvÀÛj¹ C£ÀÄUÀ» æ ¸ÀÄ ¥À¨æ sÀĪÉÃ.
 To.____________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________

SANMARGA KANNADA WEEKLY

WEEKLY
Post Box No. 16, Hidayath Centre, Mangaluru - 575 001 (: 2422786
2021 ¸É¥ÉÖA§gï 05 - 11 / 1443 ªÀÄĺÀgÀæA 26 - ¸À¥sÀgï 03
‘Registered’ R.No. KA/SK/MNG/129/2021-23 Licenced to post without pre payment L No. SK/WPP/MNG/102/21-23 Posted at R.M.S. Mangaluru on 31-08-2021 (Tuesday) & 02-09-2021 (Thursday)

¸ÀA±ÀAiÀÄ«®è. EzÀÄ PÉÃAzÀæ ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ Dj<o¶Ôj~ Öj0;o ;jÚj

£ÀU¢
À ÃPÀgt
À ªÉA§ ºÀU®
À Ä zÀgÆ
EzÀ£ÀÄß ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ CªÀgÀÄ »A¢
gÀÄV¸À¨ÉÃPÀÄ. EzÉÆAzÀÄ ¢ÃWÁð
ªÀ¢üAiÀÄ UÀÄwÛUÉAiÀiÁVzÉ. EªÉ¯Áè
C£ÀĵÁ×£ÀPÉÌ §AzÀgÉ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ
ºÉzÁÝjUÀ¼ÀÄ mÉÆÃ¯ï ºÉzÁÝjUÀ¼ÁV
§zÀ¯ÁUÀ°ªÉ. EzÀÄ d£ÀjUÉ zÉÆqÀØ
ºÉÆgÉAiÀiÁUÀ°zÉ. ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ
ºÉ¸ÀgÀÄ ºÁQPÉÆAqÀÄ C©üªÀÈ¢ÝAiÀÄ
ºÉ¸gÀ °
À è «zÉò PÀA¥É¤UÀ½UÉ zÉñÀzÀ
D¹ÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁgÀĪÀ ºÀÄ£ÁßgÀª®
À èzÉ
E£ÉßãÀÆ C®è.
C©üªÀÈ¢ÝAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀ°è D¢ü
PÁgÀPÉÌ §AzÀ F ¸ÀgÀPÁgÀ F
zÉñÀª£ À ÄÀ ß ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV SÁ¸ÀV
G¢ÝêÉÄzÁgÀjUÉ ªÀiÁgÀĪÀ ºÀAvÀPÌÉ
vÀ®Ä¦zÉ. ªÉÆzÀ®Ä £ÉÆÃlÄ
CªÀiÁ¤åÃPÀgÀt ªÀiÁrzÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ
f.J¸ï.n vÉjUÉ ¸ÀAUÀ» æ ¹zÀgÀÄ.
FUÀ £ÀUÀ¢ÃPÀgÀtzÀ AiÉÆÃd£É
vÀgÀÄwÛzÁÝgÉ. ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀA¸ÉÜ
É ÃqÉ (ªÀÄÄR¥ÀÅl¢AzÀ)
C¥ÁAiÀÄPÁj zsÉÆÃgÀuÉAiÀiÁVzÉ.
Aoc~ù ` 750.00
UÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁj ºÀt ¸ÀAUÀ» æ ¸ÀĪÀ AiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀÄ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ¸ÉÆvÀÄÛU¼ À £
À ÄÀ ß ºÀU®
À Ä
¥Àr¸ÀĪÀAvÀºÀ PÁAiÀÄðzÀ ¥ÀÄ£ÀgÁ zÀgÉÆÃqÉ ªÀiÁqÀ®Ä F ¸ÀgÀPÁgÀ !;kj~Aoc~ù ` 380.00
¤zsÁðgÀªÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ® CªÀ¢üAiÀÄ
ªÉÆâ ¸ÀgÀPÁgÀ vÉUÉzÀÄPÉÆArvÀÄÛ. ªÀvÀð£ÉAiÀÄ ¨sÁUÀ«zÉAzÀÄ ºÉýzÀgÉ ºÉÆgÀnzÉ. F d£À«gÉÆâüAiÀiÁzÀ Ôj?}‘ ÚoCjÄÔjèjbš
FUÀ CzÀ£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÀ®Ä vÀ¥ÁàUÀ¯ÁgÀzÀÄ. EzÀÄ zÉñÀªÀ£ÀÄß £ÀUÀ¢ÃPÀgÀt AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ Aoc~ù ` 2,700.00
ºÉÆgÀnzÉ. DzÀgÉ F £ÀU¢ À ÃPÀgt
À zÀ CgÁdPÀvAÉ iÀÄvÀÛ vÀ¼ÄÀ v
î z
ÛÀ É JA§ÄzÀg°
À è d£ÀgÀÄ ¹rzÉüÀ¨ÉÃPÁzÀ CUÀvÀå«zÉ. !;kj~Aoc~ù ` 1,400.00
AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Àj
AiÀ i ÁV «ªÀ j ¸À ® Ä ¸À g À P ÁgÀ
»AdjAiÀÄÄwÛzÉ.
F £ÀUÀ¢ÃPÀgÀt AiÉÆÃd£É
¬ÄAzÀ ¹UÀĪÀ ºÀt¢AzÀ SÁ°
©¢ÝgÀĪÀ zÉñÀzÀ ReÁ£ÉAiÀÄ£ÀÄß
vÁvÁÌ°PÀªÁV vÀÄA©¸À§ºÀÄzÀÄ.
DzÀgÉ F ªÀÄÆ®PÀ PÁ¥ÀðgÉÃmï
zÉÆgÉUÀ¼À »vÀ PÁ¥ÁqÀ®Ä CªÀgÀÄ
ElÖ ¨ÉÃrPÉUÀ½UÉ vÀ¯É Dr¸À
§ºÀÄzÁzÀ ¸ÁzsÀåvɬÄzÉ. ºËzÀÄ
CªÀgÀ MvÀÛqÀPÉÌ ªÀÄtÂAiÀįÉèÉÃPÁzÀ
C¤ªÁAiÀ Ä ðvÉ JzÀ Ä gÁUÀ Ä vÀ Û z É .
EAvÀºÀ C£ÀĨsÀªÀ F »AzÉAiÀÄÆ
DVzÉ. j¸Àªïð ¨ÁåAQ£À oÉêÀtÂ

Volume: 44, Issue: 20, Printed & Published by M. Sadullah, 20-7-496, Badria 3rd Cross, Kandak, Mangalore - 575001 on behalf of Sanmarga Publication Trast, Printed at Comprint,
Hidayath Centre, Beebi Alabi Road, Mangaluru-575001 And Published at Hidayath Centre, Beebi Alabi Road, Mangaluru-575001. Editor: Abdul Kader Kukkila, Ph: 0824-2422786.
E-mail: sanmargamatter@gmail.com, for Advt: manager@sanmarga.com Website: www.sanmarga.com (Regd. with RNI No. 29903/78)