¸ÀdÓ£g

À À ¸ÀAUÁw www.sanmarga.com

¸ÀA¥ÀÅl : 43
¸ÀAaPÉ : 12
¨É¯É : ` 15.00
ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

2020 dįÉÊ 02 - 18 / 1441 zÀįï PÀCzï 20 - 26

ªÁgÀ¥ÀwæPÉ

@ CqÉÆéPÃÉ mï PÁ½¸ÀégAÀ gÁeï PÉ®ªÀÅ Cwà ²æêÀÄAvÀ(DUÀ¨sÀð ²æêÀÄAvÀgÀÄ) jUÁV ªÀiÁvÀæ

ºÀ®ªÀÅ ¤Ãw ªÉÊ¥ÀjÃvÀåUÀ¼ÀÄ WÉÆõÀuÉ AiÀiÁzÀªÀÅ. »ÃUÉ
vÀÄvÀÄð ¥Àj¹ÜwUÉ 45 ªÀµÀð PÀ¼É¢zÉ. ¸ÀA«zsÁ£À, PÀÆqÀ ¸ÀA«zsÁ£À ¸ÀªÁ°UÉƼÀUÁUÀĪÀÅzÀÄ.
¥Àe
æ Á¸ÁévA À vÀöæ 媣À ÄÀ ß ºÉÃUÉ C¢üPÁgÀ ±ÀQU Û ¼
À ÄÀ §ÄqÀªÄÉ Ã®ÄUÉƽ¸À EAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è £ÀªÀÄä ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ K£ÀÄ
§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀgÀ LwºÁ¹PÀ ¥ÁoÀªÀ£ÀÄß, vÀÄvÀÄð ¥Àj¹Üw ªÀiÁqÀÄwÛªÉ? ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¸ÁévÀAvÀöæ å ¥ÀnÖAiÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è F
PÉÆnÖvÀÄ. PÉÆgÉÆ£À PÁ®zÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¸ÀªÁ®Ä MqÀدÁzÀ ªÀµÀð ¨sÁgÀvÀ 142£Éà ¸ÁÜ£ÀPÉÌ PÀĹ¢zÉ JAzÀÄ j¥ÉÆÃlgïì
ªÀÄ£ÀĵÀå ºÀPÄÀ ÌU¼ À Æ À , ¥ËgÀ ¸ÁévAÀ vÀöæ åªÇÀ CvÀå¢Pü À JZÀj Ñ PÉAiÀÄ£ÀÄß «zËmï ¨ÉÆÃqÀð¸ïð JA§ ¸ÀAWÀl£É w½¹zÉ. ²æîAPÁ,
¥ÀæeÉUÀ½AzÀ®Æ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ½AzÀ®Æ §AiÀĸÀÄ wÛzÉ. ¨sÀÆvÁ£ï£À°è PÀÆqÀ ¥Àj¹Üw E°èVAvÀ GvÀÛªÀĪÁVzÉ
PÉÆgÉÆ£ÀQÌAvÀ ªÀÄÄAZÉAiÉÄà ¯ÉÆÃPÀzÀ°è ºÀ®ªÀÅ ¥Àe æ Á JAzÀÄ ªÀgÀ¢ ºÉývÀÄÛ. PÉÆêÀÄıÀQÛUÀ¼ÀÄ, C«ÄvÁ(ºÉaÑ£À
¥À¨æ sÀÄvÀéUÀ¼À°èAiÀÄÆ ¸ÀªÀÄUÁæ¢ü¥ÀvÀå(¸ÀªÀð C¢üPÁgÀ)zÀ, §® C)¢üPÁgÀ ¥Àª æ ÀÈwÛUÀ¼ÀÄ F zÀÄB¹Üw §gÀ®Ä PÁgÀtªÁVzÉ
¥ÀAyÃPÀgÀtzÀ £ÉgÀ¼ÀÄ ºÀgÀrPÉÆArvÀÄÛ. ¥Á±ÁÑvÀå ¥Àe æ Á¥À¨ æ sÀÄvÀé vÀÛzÉAzÀÄ 2019gÀ MAzÀÄ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ°è «ªÀj¹zÁÝgÉ. JAzÀÄ ªÁåSÁ夸À¯ÁUÀÄwÛzÉ.
UÀ¼ÀÄ JzÀÄj¹zÀ zÉÆqÀØ ¸ÀA¢UÀÞvÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ `PÉÆ£ÉAiÀÄ PÉÆgÉÆãÀQÌAvÀ ªÉÆzÀ¯Éà ¨sÁgÀvÀzÀ°è ªÀåQÛ(ªÉÊAiÀÄQÛPÀ) ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¸ÁévÀAvÀöæ å PÀrªÉÄAiÀiÁUÀĪÁUÀ ªÀåQÛ ¸ÁévÀAvÀöæ åªÀÇ
NlÄ' (zÀ ¯Á¸ïÖ ªÉÇÃmï) JA§ UÀA æ xÀzÀ°è ¦ü°¥ï PÉÆUÀ£ï ¸ÁévÀAvÀöæ åªÀÅ ¨sÀAiÀiÁ£ÀPÀ jÃwAiÀÄ°è ¥À² æ ߸À®ànÖvÀÄÛ. AiÀiÁªÀÅzÀPÀÆÌ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ºÉüÀ§ºÀÄzÁzÀgÆ À
«±Éèö¹zÁÝgÉ. ºÁªÀðqïð «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ¹ÖêÀ£ï K£ÀPÀÆÌ J¥sïLDgï JA§ CªÀ¸ÉÜ §AvÀÄ. ±ÁAwAiÀÄÄvÀªÁzÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¸ÁévÀAvÀöæ åPÁÌV ¤®ÄªÀÅ PÉÊUÉÆAqÀgÉ ªÀiÁvÀª æ Éà ¥ËgÀ
¯É«mï¸ïQ, qÁ¤AiÀÄ¯ï ¹¨ï¯Ámï ¸ÉÃj §gÉzÀ `¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀª
é ÇÀ gÁdQÃAiÀÄ ºÉÆÃgÁlUÀ¼À£ÀÆß ¥Àw æ ¨sÀl£ÉUÀ¼À£ÀÆß Qæ«Ä£À¯ï ¸ÁévÀAvÀöæ åzÀ eÉÆvÉ ¤®è®Ä ¸ÁzsÀå JA§ÄzÀÄ Ew ºÁ¸À
ºÉÃUÉ ¸ÁAiÀÄÄwÛzÉ' (ºË qɪÀÄPÀ¹ æ qÉÊ) JA§ ¥ÀĸÀÛPÀªÀÇ C¥ÀgÁzsÀªÁV ªÀÄÄzÉA æ iÉÆwÛ zÀªÀĤ¸ÀĪÀ ¹ÜwAiÀÄÄAmÁ¬ÄvÀÄ. ¤ÃqÀĪÀ ¥ÁoÀªÁVzÉ. C¢üPÁgÀ ±ÀQÛUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ
¥À¹ æ ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß UÀ½¹PÉÆArzÉ. AiÉÄ¯ï «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ MAzÀÄ néÃmï£À ºÉ¸Àj£À°è CxÀªÁ WÉÆõÀuÉ PÀÆVzÀ gÁfªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ d£ÀjAzÀ «ZÁgÀuÉUÉƼÀ
¥ÉÆ¥ æ sɸÀgï ¥sÁA æ Pï JA. ¸ÉÆßÃqÀ£ïgÀÄ ªÀĺÁ ªÀiÁjUÀ¼ÀÄ ºÉ¸Àj£À°è AiÀiÁgÀ£ÀÆß §A¢ü¹ eÉÊ®°èqÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ ¹Üw UÁUÀ°ªÉ. vÀÄvÀÄð ¥Àj¹ÜwAiÀiÁZÉ, ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¸ÁévÀAvÀöæ åPÁÌV
¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÆß gÁdQÃAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÆß ºÉÃUÉ®è ¸ÁévÀAvÀöæ å §AvÀÄ. PÉÆgÉÆãÀzÀ §½PÀ F ¹ÜwAiÀÄÄ vÀÄA§ ºÉzÀjPÉ £ÀqÉzÀ ¥Àj±Àª æ ÀÄUÀ¼À «±ÉõÀ EwºÁ¸À ¨sÁgÀvÀQÌzÉ. 1823gÀ°è
gÀ»vÀªÉÇÃ, ¸ÁévÀAvÀöæ å «gÀÄzÀÞªÉÇà DV¸ÀÄ ºÀÄnÖ¸ÄÀ ªÀ £É¯A É iÀįÉÃè ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄwÛz.É eÉÆvÉU,É ¨Ég¼ À t
É PÂ A
É iÀÄ ©ænµÀgÀÄ vÀAzÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ (15£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)

F PÀµÀÖ PÁ®zÀ®Æè CªÀåªÀºÁgÀªÃÉ ?

@ ¸À°ÃªÀiï ¨ÉÆüÀAUÀr ºÁPÀ Ä ªÀ A vÉ PÁtÄwÛ z É . AiÀ i ÁPÉ A zÀ g É , ºÉÃjgÀĪÀ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ C®è°è PÉý §gÀÄwÛªÉ. ºÉüÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. gÁdåzÀ d£ÀvÉ PÉÆgÉÆãÁ
○

○
○

ªÁgÀPÉÆÌAzÀÄ ¢£À PÀ¥sÀÆåð ºÉÃjzÀgÉ ¸ÀgÀPÁgÀ d£ÀvÉAiÀÄ §UÉÎ PÁ¼Àf ªÀ»¹ ¢lÖ ªÀĺÁªÀiÁjUÉ ¹®ÄQ vÀvj ÛÀ ¸ÀÄ ªÁUÀ d£ÀjAzÀ
○

gÁdåªÀÅ
○

PÉÆgÉÆãÁ ¸ÉÆÃAQ¤AzÀ gÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÉÃ? §ºÀ¼À ¤zsÁðgÀ PÉÊUÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ. DzÀgÉ, ¸ÀgÀPÁgÀ dªÀiÁªÀuÉUÉÆAqÀ ºÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀgÀPÁgÀ KPÉ
○
○

vÀvÀÛj¸ÀÄwÛzÉ. ¸ÉÆÃAQvÀgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è UÀt UÀA©üÃgÀªÁV ¸ÀgÀPÁgÀ EzÀ£ÀÄß ¸ÀaªÀgÄÀ UÀ¼ÄÀ ¢£ÀPÆ
É ÌAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è vÀ¢égÄÀ zÀÞ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV §¼À¹®è JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ
○

○
○

¤ÃAiÀÄ KjPÉ PÀAqÀÄ §gÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ PÀ¼À ¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃPÁVzÉ. ºÉýPÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄwÛzÝÁgÉ. ¸ÀaªÀgÀÄUÀ¼À ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ ¸ÀàµÀÖ£É ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. d£ÀvÉ
○

○
○

ªÀ¼ÀPÁjAiÀiÁVzÉ. gÁdå ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ F ¤¢ðµÀÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¤UÀ¢¥Àr¹ ¥Àw æ ¢£ÀªÀÇ £ÀqÀĪÉAiÉÄà UÉÆAzÀ®«zÉ. C£ÀĨsÀ«¹zÀ ¸ÀAPÀµÀÖ UÀ¼ÉµÀÄÖ? »ÃVgÀĪÁUÀ
○

○
○

¸ÉÆÃAPÀÄ vÀqÉUÉ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV ªÀÄzsÁåºÀßzÀ vÀ£ÀPÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄ ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼À ¥ÀjºÁgÀ ¤¢üUÉ PÀ¼ÉzÀ F ºÀ t ªÀ £ À Ä ß eÉ Æ Ã¥Á£À ª ÁVnÖ g À Ä ªÀ
○
○

PÁAiÀiÁðZÀj¸ÀÄwÛzÉAiÉÄà JA§ C£ÀĪÀiÁ£À ªÀAvÉ ¸ÀgÀPÁgÀ PÁAiÀÄð¥Àª æ ÀÈvÀÛªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀiÁZïð wAUÀ½AzÀ dÆ£ï ºÀ¢£ÉAlgÀ GzÝÉñÀªÁzÀgÀÆ K£ÀÄ? «zÀÄåvï ©¯ï
○

○
○

ªÀÄÆr §gÀÄwÛzÉ. ¸ÀgÀPÁgÀzÀ £ÀqÉAiÀÄÄ CzÀPÉÌ EzÀjAzÀ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ, ¢£ÀPÀÆ° vÀ£ÀPÀ 280 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬Ä dªÉÄAiÀiÁVzÉ ¨sÀj¸À¯ÁUÀzÉà d£ÀgÀÄ PÀAUÉnÖzÝÁgÉ. JgÀqÀÄ
○

○
○

¥ÀÅ¶Ö ¤ÃqÀÄwÛzÉ. F ¸ÉÆÃAPÀÄ vÀqÉUÉ PÁ«ÄðPÀjUÉ vÉÆAzÀgÉAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. CªÀ JAzÀÄ ªÉ¯ÉáÃgï ¥Ánð D¥sï EArAiÀiÁzÀ wAUÀ¼À «zÀÄåvï ©¯ï UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ£Áß
○

○
○

¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è EzÀÝ GvÁìºÀ gÁdåPÀÆÌ PÉÃAzÀæ jUÀÆ ¸ÀgÀPÁgÀ ¥ÀjºÁgÀ PÀ°à¸À¨ÉÃPÁzÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ WÀlPÀªÅÀ ªÀiÁ»w ºÀPÄÀ Ì E¯ÁSÉUÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ. PÉÆgÉÆãÁ ¸ÉÆÃAQvÀjUÁV
○

¸ÀgÀPÁgÀPÀÆÌ FUÀ E®è JA§ÄzÁV PÀAqÀÄ C¤ªÁAiÀÄðvɬÄzÉ. FUÀ ¸ÀAWÀ-¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, ¸À°è¹zÀ CfðAiÀÄ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ PÉ®ªÀÅ D¸Àv
à U
æÉ ¼
À £
À ÄÀ ß ¤«Äð¸À§ºÀÄ¢vÀÄ.Û ªÀÄzsåÀ ªÄÀ
○

○
○

§gÀÄwÛzÉ. PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß ©VUÉƽ¹ gÉÆÃUÀ PÉ®ªÀÅ ªÁå¥ÁgÀ¸ÀÜgÀÄ ¸ÀéAiÀÄA ¥ÉÃæ jvÀgÁV §»gÀAUÀªÁVzÉ. DzÀgÉ F ºÀtzÀ°è £ÀAiÀiÁ ªÀUÀðzÀ d£ÀgÀÄ PÀAUÁ¯ÁVzÝÁgÉ.
○

○
○

ºÀgÀqÀzÀAvÉ ªÀÄÄAeÁUÀvæ É ªÀ»¸À®Ä »AzÉÃlÄ vÀªÀÄä CAUÀr ªÀÄÄAUÀlÄÖUÀ½UÉ ¤§ðAzsÀ ¥ÉʸÉAiÀĵÀÆÖ ºÀt «¤AiÉÆÃUÀªÁV®è JAzÀÄ (15£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)
○

○
2 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 dįÉÊ 12 - 18

¥ÀgÀªÀÄ zÀAiÀiÁªÀÄAiÀÄ-PÀgÀÄuÁ¼ÀĪÁzÀ C¯ÁèºÀ£À £ÁªÀÄ¢AzÀ

« ZÁ gÀ ªÀ Ä tÂ
ÔjÈ0;nkj;jAjÚjbš úPAjÚj Au"|?u ^|Ajû æljÚjAjDuh"K"ª Dj0=j\‰<j +0;j" ÚoiO"<u‹|
PÉÆgÉÆãÁ ºÀÄlÄÖ ºÁQgÀĪÀ ¸ÀAzÉúÀUÀ¼ÀÄ !AjYÔu AjedúrKªÚjr !AjÚj" ^Aj"¶ Dur:j‰<j"‹ ^Aj"Ôu e0]Új"TDj"AjÚj" Aj":j"‰
!AjÚjbš úPAjÚj" +0;j" ]|<oÚj(U<j‹;j +0;j" <oLÇ);j NÔu¢ !AjÚj Au"|?u æljÚjAjDu
PÉÆgÉÆãÁ K£ÀÄ, CzÀjAzÀ ºÁ¤ JµÀÄÖ ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀjPÀgÄÀ K£É®è ªÀÄÄAeÁUÀgÆÀ PÀvÁ #KªÚjr ^|Ajû !AjÚj Au"|?u )Y Eur|Ôj;u !;j<j"‹ !AjÚj" e0]Új"TDj?oÚjÚj"å !AjÚj
P˻
æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß PÉÊUÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ JA§ £ÀA§®ºÀð ºÁUÀÆ C¢üPÈÀ vÀ ªÀiÁ»wUÀ½VAvÀ £ÀÆgÀÄ
¥ÀlÄÖ ºÉZÀÄÑ £ÀA§®£ÀºÀð ªÀÄvÀÄÛ C£À¢üPÀÈvÀ ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV EªÀvÀÄÛ ®¨sÀ嫪É. $ <uã\ù d°\Ôu ÓoÚjLAjûä "O"Ejr]Ò"|:jÚjÚj aCjO";jbš <jAur¶Ûj<u OtAj
PÉÆgÉÆãÁ ¸ÀÄvÀÛ ºÀÄlÄÖ ºÁPÀ¯ÁVgÀĪÀ ¨sAÀ iÀĪÉà gÉÆÃVUÀ¼À ¥Á°UÉ gÉÆÃUÀQÌAvÀ ºÉZÄÀ Ñ aÖoÚjÜuO"r #Pš" (0;j" !AjÚj" Eu|èj"\‰Új"Ajû;u| qT;u Aj":j"‰ !AjÚj" $ Ajt:j<j"‹
C¥ÁAiÀÄPÁjAiÀiÁV ¥Àjt«Ä¸ÀÄwÛzÉ JA§ ªÀiÁvÀÄ vÀdÕjAzÀ¯Éà PÉý §gÀÄwÛzÉ. PÉÆgÉÆãÁ ú|AjP Dj"èj"¿ DjâCjª<u AjtZ !?ošEj<j Au"|?u EurYDj"\‰;oŠÚuå
EªÀvÀÄÛ ©A©¸À¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀµÀÄÖ C¥ÁAiÀÄPÁjAiÉÄÃ, OµÀzsÀPÉÌ §UÀÎzÀµÀÄÖ ªÀiÁgÀuÁAwPÀªÉà (¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï: 3: 75)
CxÀªÁ CzÀ£ÀÄß CUÀvÀåQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ G©â¸À¯ÁUÀÄwÛzÉAiÉÄà JA§°èAzÀ »rzÀÄ, PÉÆgÉÆãÁzÀ
£É¥z À ° À è ªÉÄrPÀ¯ï ªÀiÁ¦üAiÀiÁ ¸ÀQAæ iÀĪÁVzÉAiÉÄà JA§°è ªÀgU É É ¸ÁªÀðd¤PÀ ZÀZð É UÀ¼Æ À
C®è°è £ÀqAÉ iÀÄvÉÆqÀVªÉ. ºÁUÀAvÀ, EAxÀ ¨É¼ª À t
À U
 UÉ ¼À ÄÀ ±ÀÆ£Àå¢AzÀ ºÀÄnÖPÆ É ArgÀĪÀÅzÀ®è.
¥Àw
æ eÕÁ ¢£À PÁAiÀÄðPÀª
æ ÄÀ
zÉñÀzÁzÀåAvÀzÀ ««zsÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ EAxÀ C£ÀĪÀiÁ£ÀUÀ½UÉ ¥ÉæÃgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀÄwÛªÉ. EAvÀºÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è
EzÀÄ ¥ÀÅgÁvÀ£À PÁ®ªÀ®.è aãÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà ¨sÆ À UÀ¨ð Às zÀ°è £ÀqAÉ iÀÄĪÀ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À AÉ iÀÄ£ÀÄß
C°èAzÀ ®PÁëAvÀgÀ Q¯ÉÆëÄÃlgï zÀÆgÀzÀ E£ÁߪÀÅzÉÆà ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À è ¤AvÀÄ UÀ»
æ ¸À§ºÀÄzÁzÀ
¸ÀjAiÉÄÃ?
PÁ®. PÉÆgÉÆãÁ 20£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ PÁ¬Ä¯É. ¸Áàå¤µï ¥sÀÆè, ¥ÉèÃUïUÀ¼À PÁ®PÉÌ gÁdåzÀ°è PÉÆgÉÆ£À ¸ÉÆÃAPÀÄ ¢£À¢AzÀ
ºÉÆð¹zÀgÉ, PÉÆgÉÆãÁzÀ PÁ® CvÀåAvÀ DzsÀĤPÀªÁzÀÄzÀÄ. PÉÆgÉÆãÁ PÁ¬Ä¯ÉAiÀÄ ¢£ÀPÉÌ ªÁå¥ÀPÀ jÃwAiÀÄ°è ºÀgÀqÀÄwÛzÀÄÝ
®PëÀtUÀ¼ÀÄ K£ÉãÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÉ®è ªÀÄÄAeÁUÀgÀÆPÀvÁ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¹zÀgÉ CzÀ£ÀÄß J®ègÀ®Æè DvÀAPÀ ºÀÄnÖ¹zÉ. EAvÀºÀ
C£ÀåUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ JA§ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß anPÉ ºÉÆqÉAiÀÄĪÀµg ÖÀ °À è d£ÀjUÉ vÀ®Ä¦¸À§ºÀÄzÁzÀµÄÀ Ö ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è gÁdå PÁAUÉÃæ ¸ï ¥ÀPëÀªÀÅ dįÉÊ
vÀAvÀæeÕÁ£ÀUÀ¼ÀÄ D«µÁÌgÀUÉÆArgÀĪÀ PÁ®. PÉÆgÉÆãÁ ªÉÊgÀ¸ï£À avÀæ¢AzÀ »rzÀÄ aQvÉì 2gÀAzÀÄ ¥Àw æ eÕÁ ¢£À JA§ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß
vÀqAÉ iÀÄ®Ä C£ÉÃPÀ ±ÀQÛ±Á° ªÀiÁUÉÆÃð¥ÁAiÀÄ
¥ÀqAÉ iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀªg À À ªÀgU É É ªÀÄvÀÄÛ ¦¦E Qmï zsj À ¹zÀ ±ÀıÀÆPæ j À AzÀ DgÀA¨sª À ÁV ªÀÄ£É £Àq¹ É gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÉÄÃ? FUÁUÀ¯ÃÉ ¸ÉÆÃAQ£À
UÀ½ªÉ. IÄUÉéÃzÀzÀ PÁ®¢AzÀ®Æ ¸À¨sÁ
ªÀÄzÀÄÝUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ ªÀgÉUÉ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÆ d£ÀgÀ ¨ÉgÀ½UÉ zÀPÀÄ̪À ¹Üw¬ÄzÉ. »ÃVzÀÆÝ KjPÉAiÀÄÄ UÀt¤ÃAiÀÄ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ°è KgÀÄwÛzÄÀ Ý
¸À«ÄwUÀ¼À£ÀÄß UËgÀ«¹PÉÆAqÀÄ §A¢gÀĪÀ
PÉÆgÉÆãÁ PÀÄjvÀÄ ¸ÀvÀåQÌAvÀ ©üÃwAiÉÄà ªÀÄvÀÄÛ CªÁ¸ÀÛªÀªÉà ªÉÄîÄUÉÊ ¥ÀqÉ¢gÀ®Ä EzÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀ AiÉÆÃd£É gÀƦ¸À¨ÉÃPÉ
¨sÁgÀvÀªÀÅ CvÀåAvÀ UÀA©üÃgÀªÁV EAvÀºÀ
PÁgÀtªÉãÀÄ? ªÀÄÈvÀzÉúÀzÉÆA¢UÉ CvÀåAvÀ C£ÁUÀjPÀªÁV £ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À ºÉÆgÀvÀÄ EAvÀºÀ d£ÀzÀlÖ£É ¤«ÄðvÀªÁUÀĪÀ
ªÀiÁUÉÆÃð¥ÁAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß gÀƦ¸ÀĪÀ CUÀvåÀ «zÉ.
»£É߯ÉAiÉÄãÀÄ? CAzÀºÁUÉ, PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼À®è. ¸ÀvÀvÀªÁV ¥ÉmÉÆÃæ ¯ï
EªÀvÄÀ Û «±Àé ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀĪÉà CxÀðªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ
PÉÆgÉÆãÁ ¦ÃrvÀgÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÉÆgÉÆãÁ¢AzÁV ¸Á«VÃqÁzÀªÀgÀ£ÀÄß ¥ÁætÂUÀ½VAvÀ r¸ÉÃ¯ï ¨É¯É KgÀÄwÛzÀÝgÀÆ ªÀiË£ÀªÁVzÀÄÝ
vÀÆUÀÄUÀwÛ CAa£À°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¥À¸ æ ÀÄÛvÀ
QüÁV £Àq¹É PÉƼÀÄîwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ®è. ¦¦E Qmï zsj À ¹gÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆgÉÆãÁzÀ ¸ÉÆÃAPÀÄ KjPÉ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è F PÁAiÀÄð
¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è AiÀÄÄzÀÞ C¤ªÁAiÀÄðªÀÇ C®è,
§UÉÎ CvÀåAvÀ ºÉZÀÄÑ ªÀiÁ»w EgÀĪÀªÀgÉà EzÀgÀ°è ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°èzÝÁgÉ. EzÉÆAzÀÄ MUÀlÄ. PÀª
æ ÀĪÀÅ £ÀªÀÄä£ÀÄß F ªÀÄlÖPÉÌ ¨É¼É¹zÀ
CUÀvÀåªÀÇ C®è C¤¸ÀÄvÀÛzÉ. CªÉÄjPÁzÀ
F MUÀl£ÀÄß ©r¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? d£Àg£ À ÄÀ ß JdÄPÉÃmï ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁQzÀÝ vÀAvÀe æ ÕÁ£ÀU¼ À ÄÀ , PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀ UÀÄtUÁ£ÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀPëÀ
CzsÀåPëÀgÁVzÀÝ John- F Kennedy
CzÀQÌAvÀ®Æ ºÉZÁÑV ©üÃwUÉ ªÀÄvÀÄÛ C¸ÀvÀåUÀ¼À ¥Àæ¸ÁgÀPÉÌ §¼ÀPÉAiÀiÁUÀÄwÛªÉAiÉÄà JA§ÄzÀ£ÀÄß ¨ÉüɹzÀ d£ÀjUÉÆøÀÌgÀ JAzÀÄ ºÉý
AiÀÄÄzÀÞªÀ£ÀÄß «±Àé¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀÅ PÉÆ£ÉUÁt¸À
F zÀÄjvÀ PÁ®zÀ°è «±Éèö¸À¨ÉÃQzÉ. CzÉêÉüÉ, EAvÀºÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è £Àq¹ É ªÀÄvÉÛ PÉÆgÉÆãÁ
¨ÉÃPÀÄ E®èªÁzÀ°è AiÀÄÄzÀÞªÃÉ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀĪÀ£ÄÀ ß
¸ÁªÀðd¤PÀªÁV EgÀĪÀ ©üÃwUÀÆ PÉÆgÉÆãÁPÀÆÌ £ÀqÀÄªÉ K£ÀÄ ¸ÀA§AzsÀ ªÀÄvÀÄÛ JµÀÄÖ ¸ÉÆÃAPÀÄ ªÁ妸À®Ä ªÀiÁUÀðzÀ²ðAiÀiÁUÀÄvÉÛ.
PÉÆ£ÉUÆ É ½¸ÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ºÉýzÀÝ£ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸À
ªÁ¸ÀÛªÀ C£ÀÄߪÀ ZÀZÉð-¸ÀAªÁzÀUÀ¼ÀÄ DgÀA¨sÀUÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁéUÀvÁºÀð. EzÀÄ PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ªÉÊ¥sÀ®åªÀ£ÀÄß gÁdåzÀ
¨ÉÃPÀÄ. ¥À¸æ ÄÀ v
Û À ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è ¨sÁgÀv,À ¥ÁQ¸ÁÛ£À
ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀĨÉÃPÀÄ. PÉÆgÉÆãÁ ¥ÀæPÀÈw ¸ÀºÀdªÉÇà CxÀªÁ ªÀiÁ£ÀªÀ JqÀªÀmÉÆÖà C£ÀÄߪÀ d£ÀjUÉ vÉÆÃj¹PÉÆÃqÀ®Ä F »AzÉ JµÉÆÖÃ
ªÀÄvÀÄÛ aãÁ EzÀ£ÄÀ ß UÀA©üÃgÀªÁV D¯ÉÆÃa¸À
¸ÀAzÉúÀzÀAvÉAiÉÄà PÉÆgÉÆãÁ PÁ®zÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼À ¸ÀÄvÀÛ®Æ ¸ÀAzÉúÀªÉÇAzÀ£ÀÄß ¢£À«zÀÝgÀÆ ¸ÀºÀ gÁdåzÀ ªÀÄvÀÄÛ «±ÉõÀªÁV
¨ÉÃPÀÄ. N¥À£ï ºÉʪÀÄgï GvÁࢹzÀ CtÄ
ElÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆPëÀäªÁV CªÀ¯ÉÆÃQ¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ CvÀåAvÀ CUÀvÀå. F PÁ¬Ä¯ÉAiÀÄÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀAvÀºÀ £ÀUÀgÀzÀ PÉÆgÉÆãÁ
¨ÁA¨ïVAvÀ®Æ «ÄÃjzÀ AiÀiÁgÀÆ ¤jÃQë¹zÀ
¸ÁªÀÄÄzÁ¬ÄPÀ ºÀgÀqÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¹zÉ. ºÁUÉAiÉÄà CvÀåAvÀ zÀĨÁj AiÀÄAvÀæUÀ¼ÀÄ ¸ÉÆÃAQ£À FV£À ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è vÀªÀÄä
PÉÆgÉÆãÁ ªÉÊgÀ¸ï FUÁUÀ¯Éà dUÀwÛ£À°è
D¸ÀàvÉæUÀ¼À PÉÆÃuÉ ¸ÉÃjPÉƼÀîvÉÆqÀVªÉ. PÉÆgÉÆãÁ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ CªÀÅUÀ¼ÀÄ JµÀÄÖ K½UÉUÉÆøÀÌgÀ G½zÀ d£ÀgÀ£ÀÄß C¥ÁAiÀÄPÉÌ
£Á®ÄÌ ®PëÀ d£ÀgÀ£ÀÄß §°vÀUÉzÀÄPÉÆArzÉ.
CUÀvÀåªÉÇà D AiÀÄAvÀæPÉÌ ¸ÀÄj¢gÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß gÉÆÃVUÀ½AzÀ ¨sÀj¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀÄzÀÆ ¹®ÄQ¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è. EAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è
dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvÀ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ gÁdåzÀ J®è DzÀPÁgÀt ªÉÆzÀ®Ä F PÉÆgÉÆãÁ
D¸ÀàvU æÉ ¼ À À CUÀvåÀ . ¤dªÁV,
d£ÀgÀ gÀPëÀuÉUÁV ¤®è¨ÉÃPÉ ºÉÆgÀvÀÄ vÀªÀÄä «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁl J®ègÆ À PÀÆr £Àq¸ É ÆÉ t.
F dUÀwÛ£À J®è PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼ÀÆ ªÀiÁ£ÀªÀ zÉÆæûAiÀiÁzÀÄzÀÄ D PÁ¬Ä¯ÉUÀ½VAvÀ ºÉZÁÑV
PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀ UÀÄtUÁ£ÀPÀÌ®è. DzÀÝjAzÀ £ÀfÃgï CºÀªÀÄzï PÁf «dAiÀÄ¥ÀÅgÀ
D PÁ¬Ä¯ÉAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ, OµÀzsÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ vÀUÀ®ÄªÀ zÀĨÁj
dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvÀ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ gÁdåzÀ d£ÀjUÉ
ªÉZÀÑUÀ½AzÁVzÉ. PÉÆgÉÆãÁPÉÌ ªÀÄzÀÄÝ PÀAqÀÄ »rAiÀÄĪÀ ¥ÉÊ¥ÉÇÃn EªÀvÀÄÛ eÁUÀwPÀ
¸ÉÆÃAPÀÄ ºÀgÀqÀzÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀÅ ¸ÀA¨sÀ«¸À
CxÀðUÀ©ð
ü vÀ ¯ÉÃR£À
gÁµÀÖçUÀ¼À°è PÁt¹PÉÆArzÉ. EzÉÆAzÀÄ §ºÀÄ zÀĨÁj ¥ÀæQæAiÉÄ. ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉAzÀÄ PÉÆÃn ¸ÀAaPÉ 11 gÀ°è ªÁgÀzÀ PÁè¸ï CAPÀtzÀ°è
PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ£ÀÄß RZÀÄð ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀA±ÉÆâüvÀ OµÀzsÀªÀ£ÀÄß d£ÀgÀ ªÉÄÃ¯É zÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀvÀÛ UÀªÀÄ£À ºÀj¸À°.
¥ÀPæ ÀlUÉÆAqÀ `ªÀĹâ ªÀÄÄZÀѧºÀÄzÉÃ?’
¥ÀæAiÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÀÄ, OµÀzsÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÉÄAzÀÄ zÀÈqsÀ¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ OµÀzsÀ E¥sÁð£ï gÉÆÃt ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
§gÀºÀ ¸ÀªÀÄAiÉÆÃavÀªÁVvÀÄÛ.
vÀAiÀiÁj¹ ªÀiÁgÀÄPÀmÖÉUÉ ©qÀÄUÀqU É Æ
É ½¸ÀĪÀÅzÀÄ-EvÁå¢ ¥ÀQæ Aæ iÉÄUÀ½UÉ ¢ÃWÀð ¸ÀªÄÀ AiÀÄ
»rAiÀÄÄvÀÛzÉ. EzÀÄ PÉêÀ® PÉÆgÉÆãÁPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹ ªÀiÁvÀæ EgÀĪÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ®è. AiÀiÁªÀÅzÉÃ
AiÀÄÄzÀÞª£
À ÄÀ ß PÉÆ£ÉUÁt¸¨
À ÃÉ PÀÄ “M§â ªÀ Ä Ä¹è ª À Ä £À Ä E£É Æ ß§â £ À £ À Ä ß
vÉÆAzÀgÉUÉƼÀ¥Àr¹zÀgÉ C¯ÁèºÀ£ÀÄ CªÀ¤UÉ
PÁ¬Ä¯ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ OµÀzsÀªÀÇ EAxÀ ¥ÀæQæAiÉÄUÀ½UÉ vÀ£ÀߣÀÄß MrØPÉƼÀî¯ÉèÉÃPÀÄ. E®èªÁzÀgÉ vÉÆAzÀgÉ PÉÆqÀÄvÁۣɔ JA§ ªÀiÁvÀÄ
MAzÀĪÉüÉ, AiÀÄÄzÀÞªÉAzÀgÉ whattsup, face book aAw£ÉVÃqÀÄ ªÀiÁrzÉ.
EAxÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ¯èÉà D PÁ¬Ä¯ÉAiÀÄÄ ¥ÁæPÀÈwPÀ £ÀAvÀºÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ eÁ®vÁtUÀ¼À°è §gÉzÀÄ ¸ÀÄgÀQëvÀªÀ®èzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ªÀÄ£É
PÁgÀt¢AzÀ¯ÉÆà CxÀªÁ £Án OµÀzsÀUÀ½UÉ ±ÀgÀuÁVAiÉÆà PÁuÉAiÀiÁzÀgÉ, F ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ PÉÆAqÀAvÉ ¸ÀgÀ¼ÀªÀÇ, ¸ÀÄ®¨sÀªÀÇ C®è. AiÀÄ°èAiÉÄà £ÀªÀiÁgÀhiï ¤ªÀð»¸À§ºÀÄzÁVzÉ.
¸ÀÄjzÀ PÉÆÃnUÀlÖ¯É gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ¥ÁqÉãÀÄ? EzÀÄ PÉÆgÉÆãÁPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹ ªÀiÁvÀæ AiÀÄÄzÀÞ §jà JgÀqÀÄ zÉñÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ £ÀqÉ F §UÉÎ E¸Áè«Äà PÀªÀÄð±Á¸ÀÛçzÀ°è DzÉò¸À
GzÀ㪪 À ÁVgÀĪÀ ¥À± æ ßÉ AiÀÄ®è. AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ¬Ä¯ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À AÉ iÀÄÆ zÀgÀÆ CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß C£ÉÃPÀ ¯ÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ªÀÄ£ÀUÁt¨ÉÃPÁVzÉ.
EAxÀzÝÉÆAzÀÄ C¥ÁAiÀĪÀ£ÀÄß JzÀÄj¹AiÉÄà EgÀÄvÀÛzÉ. EAxÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è MAzÉÆà F gÁµÀçÖU¼
À ÄÀ C£ÀĨs«
À ¸À¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz
Û .É AiÀÄÄzÀÞª£
À ÄÀ ß ºÀ«ÄÃzï «. «lè
OµÀzsÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¤gÀvÀ gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ D PÁ¬Ä¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ CªÀ¢ü ªÀgÉUÉ
fêÀAvÀªÁVgÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ CxÀªÁ vÁªÀÅ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉAzÀÄ ºÀÆrPÉ
ªÀiÁrgÀĪÀ ºÀtzÀ §UÉÎ aAvÉ ©qÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀÝjAzÀ¯ÉÃ, EªÀvÀÄÛ C¹ÛvÀézÀ°ègÀĪÀ PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼À §gÀºU
À ÁgÀgÀ UÀªÄÀ £ÀPÌÉ
§UÉÎ C£ÀĪÀiÁ£À ªÀÄÆqÀĪÀÅzÀÄ. ªÀµÀð¢AzÀ ªÀµÀðPÉÌ ºÉƸÀ ºÉƸÀ PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼ÀÄ
ºÀÄnÖPÆ É ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ¼É PÁ¬Ä¯ÉU¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÛµÄÀ Ö ªÀÈ¢ÞUÆ É AqÀÄ gÉÆÃVUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ°è
¸À£ÁäUð
À PÉÌ F-ªÉÄÃ¯ï ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¥Àv-
æÀ ¯ÉÃR£À-PÀª£
À À
KjPÉAiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÀAzÉúÀ¢AzÀ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ. EªÉ®è ¸ÀºÀdªÉÃ, C¸ÀºÀdªÉÃ? PÀ¼ÄÀ »¸À®Ä editor@sanmarga.com, ªÁvÉð PÀ¼ÄÀ »¸À®Ä
OµÀzÀs ªÀiÁ¦üAiÀiÁ EzÀgÀ »A¢gÀ§ºÀÄzÉÃ? PÉÆgÉÆãÁzÀ ¸ÀÄvÀÛ £ÀqAÉ iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ ¨É¼ª À tÀ U  AÉ iÀÄ£ÀÄß news@sanmarga.com, eÁ»ÃgÁvÀÄ, ZÀAzÁ ªÀÄvÀÄÛ zÀÆgÀÄUÀ½UÉ
EzÉà PÀ£ÀßqÀPÀªÀ¤ßlÄÖ £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÉÃ?
ZÀZð É UÀ¼ÄÀ £ÀqAÉ iÀÄ°. manager@sanmarga.com£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¹j.
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 dįÉÊ 12 - 18
D vÀAzÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄUÀ £ÀªÄÀ äzÃÉ ZÀ¥Áà¼AÉ iÀÄ ¥s°À vÁA±ÀªÇÉ Ã K£ÉÆÃ?
@ K.PÉ. PÀÄQÌ®
#HyderabadHorror, #RIPDisha, #HyderabadPolice,
#HyderabadMurder... EvÁå¢ ºÁå±ïmÁåUïUÀ¼ÀÄ 2019,
r¸ÉA§gï 6gÀAzÀÄ nélgï£À°è mÉæArAUï DVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß
¤ÃªÀÅ £ÉÆÃrAiÉÄà EgÀÄwÛÃj. ‘This morning I wake up
to the news and Justice has been served...’ JAzÀÄ
SÁåvÀ vÉ®ÄUÀÄ avÀ£ æ Àl £ÁUÁdÄð£À CQÌ£ÉÃt néÃmï
ªÀiÁrzÀÝ£ÀÆß ¤ÃªÀÅ §°èj. ¢±Á½UÉ £ÁåAiÀÄ ®©ü¹zÉ
JA§ÄzÁV D ¢£ÀzÀAzÀÄ ©J¸ï¦AiÀÄ ªÀiÁAiÀiÁªÀw
AiÀĪÀgÀÆ RĶ¥ÀnÖzÀÝgÀÄ. ¸É¯É©n æ UÀ¼ÀÄ, gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ,
¥ÀvÀPæ ÀvÀðgÀÄ, ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ.. »ÃUÉ C¸ÀARå ªÀÄA¢
£ÁUÁdÄð£ÀgÀAvÉAiÉÄà RĶ ¥ÀnÖzÀÝgÀÄ. ºÉÊzÀgÁ¨Ázï£À
±Ázï £ÀUÀgÀzÀ £ÀÆgÁgÀÄ £ÁUÀjPÀgÀÄ J£ïPËAlgï £ÀqÉzÀ
¸ÀܼÀPÉÌ vÉgÀ½ WÉÆõÀuÉ PÀÆVzÀÝgÀÄ. ¥ÉǰøÀjUÉ C©ü£ÀAzÀ£É
¸À°è¹zÀÝgÀÄ. EzÀPÉÌ PÁgÀt, ±Ázï £ÀUÀgÀ ¥Éǰøï oÁuÉAiÀÄ
¸Éʧgï ¥Éǰøï PÀ«ÄµÀ£Àgï «.¹. ¸ÀdÓ£Àgï CªÀgÀ
£ÉÃvÀÈvÀézÀ°è £ÀqÉzÀ J£ïPËAlgï.
¢±Á JA§ 25gÀ ºÀgA É iÀÄzÀ ºÉÊzÀgÁ¨Ázï£À ªÉÊzÉåAiÀÄ£ÀÄß
ZÀ£ÀßPÉñÀªÀÅ®Ä, ªÀÄĺÀªÀÄäzï Dj¥sï, £À«Ã£À ªÀÄvÀÄÛ ²ªÀ
JA§ £Á®égÀÄ vÀªÀÄä ¯ÁjAiÀÄ°è C¥ÀºÀj¹, CvÁåZÁgÀ
ªÀiÁr, ºÀvÉå ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. D §½PÀ ±ÀªÀªÀ£ÀÄß ±Ázï £ÀUÀgÀzÀ
¥sÉèÊ NªÀgï£À CrAiÀÄ°è ¥ÉmÉÆÃæ ¯ï ºÁQ ¸ÀÄlÄÖ ºÁQzÀÝgÀÄ.
£ÀªÉA§gï 27gÀAzÀÄ F £Á®égÀ §AzsÀ£ÀªÁVvÀÄÛ. r¸ÉA§gï
6gÀAzÀÄ ªÀÄÄAeÁ£É 5.30gÀ ¸ÀĪÀiÁjUÉ F £Á®égÀ£ÀÄß ±ÀªÀ
¸ÀÄlÖ eÁUÀPÉÌ ªÀĺÀdjUÉAzÀÄ PÉÆAqÉÆAiÀÄå¯ÁVvÀÄÛ. D §½PÀ
D £Á®égÀ£ÀÆß UÀÄAqÀÄ ºÁj¹ PÉÆ®è¯ÁVvÀÄÛ. DgÉÆæUÀ¼ÀÄ
vÀ¦à¹PÉƼÀî®Ä AiÀÄwß¹zÁUÀ J£ïPËAlgï ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ
JA§ ¸ÀªÀÄxÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀdÓ£Àgï ¤ÃrzÀgÀÄ. ¸ÁªÀiÁfPÀ
eÁ®vÁtUÀ¼À°è ªÀiÁvÀª æ À®è, ¥ÀwPæ ÉUÀ¼À°è PÀÆqÀ ¸ÀdÓ£Àgï CªÀgÀ
J£ïPËAlgÀ£ÀÄß ¨ÉA§°¹ §gÀºÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀPæ ÀlªÁzÀĪÀÅ. DzÀgÉ,
EAxÀ ¸À¤ßªÉñÀzÀ®Æè C¸ÀARå ªÀÄA¢ F §UÉAiÀÄ
¸ÀA¨sÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß ¥À²
æ ß¹zÀgÀÄ. £ÁåAiÀiÁAUÉÃvÀgÀ ºÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß
¸ÀªÄÀ yð¸ÀĪÀÅzÀÄ C¥ÁAiÀÄPÁj JAzÀÄ JZÀj Ñ ¹zÀÝgÄÀ . EªÀg° À è
PÀªÄÀ Ä夸ïÖ £ÉÃvÁgÀ ¹ÃvÁgÁªÀiï AiÉÄZÀÆj ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉÆÃPÀ¸v À ÁÛ
¥ÀPëÀzÀ £ÁAiÀÄPÀ dAiÀÄ¥ÀPæ Á±ï £ÁgÁAiÀÄuï PÀÆqÁ ¸ÉÃjzÀÝgÀÄ.
CzÀgÀ®Æè £ÁgÁAiÀÄuï CªÀgÀÄ,
‘Extra-Judicial killings will only make innocent
people victims overtime. Due process protects all of
us’ JAzÀÄ r. 6, 2019gÀAzÀÄ néÃmï ªÀiÁrzÀÝgÀÄ.
E¢ÃUÀ vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À vÀÆvÀÄPÀÄrAiÀÄ ¸ÀlÖPÄÀ ®A ¥Éǰøï
oÁuÉAiÀÄÄ ªÀÄÄUÀÞj§âgÀ ºÀvÉåAiÀÄ ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛPÉÆAqÀÄ
¨sÁjà DPÉÆÃæ ±ÀPÉÌ vÀÄvÁÛVzÉ. E£ïì¥ÉPÀÖgï ²æÃzsÀgï, ¸À¨ï
E£ïì¥ÉPÀÖgïUÀ¼ÁzÀ ¨Á®PÀȵÀÚ£ï ªÀÄvÀÄÛ gÀWÀÄ UÀuÉñÀ£ï
¸ÉÃjzÀAvÉ PÉ®ªÀÅ ¥ÉǰøÀgÀ §AzsÀ£ÀªÁVzÉ. ºÀvÉåVÃqÁVgÀÄ
ªÀÅzÀÄ vÀAzÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄUÀ. ªÀÄUÀ ¨É¤PïìUÉ PÀ¼ÉzÀ ªÉÄÃAiÀÄ°è
ªÀÄzÀÄªÉ ¤UÀ¢AiÀiÁVvÀÄ.Û PÉÆgÉÆãÁ¢AzÁV D ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ£ÀÄß
r¸ÉA§gïUÉ ªÀÄÄAzÀÆqÀ¯ÁVvÀÄÛ. vÀAzÉAiÀÄ §AzsÀ£ÀªÀ£ÀÄß
¥À²
æ ß¹ ¨É¤Pïì ¥Éǰøï C¢üPÁjUÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÁUÁézÀ
£ÀqɹgÀĪÀÅzÉà F WÀl£ÉUÉ PÁgÀt JAzÀÄ ¥Àv æ ÀåPëÀzÀ²ðUÀ¼À£ÀÄß
ºÉýzÝÁgÉ. PËæAiÀÄðzÀ ¥ÀgÀªÀiÁªÀ¢ü K£ÉAzÀgÉ, F vÀAzÉ-
ªÀÄUÀ£À §AzsÀ£ÀªÁzÀzÀÄÝ dÆ£ï 19gÀAzÀÄ. ¸Á«VÃqÁ zÀzÀÄÝ
dÆ£ï 22gÀAzÀÄ. CzÀÆ PÉÆë¯ï ¥ÀnÖ ¸ÉAlæ¯ï eÉÊ°£À
eÉ樀 D¸ÀàvÉA æ iÀÄ°è. ¸ÀlÖPÀÄ®A¤AzÀ PÉÆë¯ï ¥ÀnÖ ¸ÉAlæ¯ï
eÉÊ°UÉ 100 Q¯ÉÆëÄÃlgï zÀÆgÀ«zÉ. DzÀgÉ, F eÉÊ°
VAvÀ wÃgÁ ºÀwÛgÀzÀ°è ¥ÉgÀÆgÁ¤ ªÀÄvÀÄÛ ²æà ªÉÊPÀÄAqÀA
JA¨ÉgÀqÀÄ ¸À¨ï eÉÊ®ÄUÀ½ªÉ. ¸ÀlÖPÀÄ®A¤AzÀ F JgÀqÀÄ
¸À¨ï eÉÊ®ÄUÀ½VgÀĪÀ zÀÆgÀ §gÉà 40 Q¯ÉÆà «ÄÃlgï.
»ÃVzÀÆÝ F E§âg£ À ÄÀ ß CµÀÄÖ zÀÆgÀzÀ eÉÊ°UÉ ºÁQgÀĪÀÅzÉÃPÉ
C£ÀÄߪÀ ¥À± æ Éß C¸ÀºÀdªÀ®è. CµÀÖPÀÆÌ, E°èUÉà F ¸ÀAPÀl
ªÀÄÄV¢®è.
F PËæAiÀÄðzÀ §UÉÎ dÄåròAiÀÄ¯ï ªÀiÁåf¸ÉÖçÃmï vÀ¤SÉUÉ
ªÀÄzÁæ¸ï ºÉÊPÉÆÃlÄð DzÉò¸ÀÄvÀÛzÉ. PÉÆë¯ï ¥ÀnÖ
¢±Á¼À£ÀÄß §§ðgÀªÁV
ºÀvÉåUÉÊzÀªÀgÀÄ EªÀgÉÃ
JAzÀÄ «.¹. ¸ÀdÓ£Àgï
CªÀgÀÄ £Á®égÀ£ÀÄß
vÉÆÃj¹ ºÉýzÁUÀ
£ÁªÀÅ M¦àPÉÆAqɪÀÅ.
DzÀgÉ £ÁåAiÀiÁAUÀ
E£ÀÆß M¦àPÉÆArgÀ°®è.
dÄåròAiÀÄ¯ï ªÀiÁåf¸ÉÖçÃmï ¨sÁgÀwà gÁd£ï CªÀgÀÄ vÀ¤SÉ
PÉÊUÉwÛPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. DzÀgÉ, ¸ÀlÖPÀÄ®A ¥Éǰøï oÁuÉ
CªÀg£ À ÄÀ ß PÁågÉà C£ÀÄߪÀÅ¢®è. ªÀiÁvÀªæ ®
À è, Erà WÀl£ÁªÀ½UÉ
¸ÁPëÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁVzÀÝ ¹¹n« ¥sÀÇmÉÃeïUÀ¼À£Éßà C½¹
ºÁPÀÄvÀÛzÉ. F ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁåf¸ÉÖçÃmïgÀÄ ªÀÄzÁæ¸ï
ºÉÊPÉÆÃmïð£À ªÀÄÄAzÉ EmÁÖUÀ CzÀÄ E§âgÀÄ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀ
DAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß £ÉëĹvÀ®èzÉÃ, ¥ÀPæ ÀgÀtªÀ£ÀÄß ¹©L ªÀ»¹
PÉƼÀÄ À g
À U
É É CB-CID ªÀ»¹PÉƼÀî¨ÃÉ PÉAzÀÄ ¤zÉÃð²¸ÀÄvÀz Û .É
D §½PÀ ¥ÉǰøÀ¢üPÁjUÀ¼À §AzsÀ£À ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ «gÀÄzÀÞ
ºÀvÁå ¥ÀPæ ÀgÀt zÁR¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. CAzÀºÁUÉ,
F zÉñÀzÀ°è ¥Éǰøï zËdð£ÀåUÀ¼ÀÄ ºÉƸÀvÀ®è. PÀ¸ÀÖr
¸ÁªÀÅUÀ¼ÀÆ ºÉƸÀvÀ®è. zÉñÀzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌ DAiÉÆÃUÀPÉÌ
(NHRC) PÀ¼ÉzÀ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è 5,300 PÀ¸ÀÖr ¸ÁªÀÅ
UÀ¼À zÀÆgÀÄUÀ¼ÀÄ §A¢ªÉ. E£ÀÄß, zÀÆgÀÄUÀ¼Éà zÁR¯ÁUÀzÀ
¸ÁªÀÅUÀ¼ÀÄ J¶ÖgÀ§ºÀÄzÀÄ? F zÉñÀzÀ°è ¥ÉǰøÀgÀ£ÀÄß
JzÀÄgÀÄ ºÁQPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÀtÚ ¸ÀªÁ®®è. MªÉÄä ¥ÉǰøÀgÀ
«gÉÆÃzsÀ PÀnÖPÉÆAqÀgÉ, D §½PÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÉÆAzÀÄ
PÉù£À°è ¦üPïì DUÀĪÀ ©üÃw EzÝÉà EgÀÄvÀÛzÉ. MAzÀĪÉüÉ,
UÀÄdgÁvï£À L¦J¸ï C¢üPÁj ¸ÀAfÃªï ¨sÀmï CªÀgÀÄ
¥À¨æ sÀÄvÀézÀ «gÀÄzÀÞ §AqÁAiÀÄ K¼ÀzÉà EgÀÄwÛzÀÝgÉ CªÀgÀÄ
FUÀ JzÀÄj¸ÀÄwÛgÀĪÀ PÀ¸ÀÖr ¸ÁªÀÅ ¥ÀPæ ÀgÀtªÀÅ FV£À
ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è CªÀgÀ£ÀÄß PÁqÀÄwÛvÉÛÃ? CªÀgÀÄ eÁªÀiï £ÀUÀgÀ
¥ÉÇ°Ã¸ï ¸ÀÄ¥ÀjAmÉAqÉAmï DVzÀÝ ªÉÃ¼É PÉÆêÀÄÄ WÀµð À uÉAiÀÄ
»£É߯ÉAiÀÄ°è 150 ªÀÄA¢AiÀÄ£ÀÄß §A¢ü¹zÀÝgÀÄ. CzÀÆ
1990gÀ°è. CqÁétÂAiÀĪÀgÀ gÀxÀAiÀiÁvÉU æ É ¸ÀA§A¢ü¹ D
WÀµÀðuÉ GAmÁVvÀÄÛ. §A¢üvÀgÀ°è ¥À¨ æ sÀÄ zÁ¸ï ªÉʵÁÚ¤
JA§ªÀ D §½PÀ D¸ÀàvÉA æ iÀÄ°è wÃjPÉÆArzÀÝ. CzÀÄ
¥Éǰøï zËdð£Àå¢AzÁzÀ ¸ÁªÀÅ JAzÀÄ ¥À¨ æ sÀÄzÁ¸ï£À
¸ÀºÉÆÃzÀgÀ PÉøÀÄ zÁR°¹zÀÝgÀÄ. DzÀgÉ, F PÀÄjvÁzÀ
«ZÁgÀuÉUÉ UÀÄdgÁvï ¸ÀgÀPÁgÀ C£ÀĪÀÄw PÉÆnÖgÀ°®è.
DzÀÝjAzÀ, ¥ÀPæ ÀgÀt EzÀÝ°èAiÉÄà EvÀÄÛ. AiÀiÁªÁUÀ CªÀgÀÄ
¥À¨ æ sÀÄvÀézÀ «gÀÄzÀÞ wgÀÄV ©zÀÝgÉÆà vÀPëÀt ¥ÀPæ ÀgÀt ªÀÄvÉÛ
§Æ¢¬ÄAzÀ JzÀÄÝ §AvÀÄ. UÀÄdgÁvï ¸ÀgÀPÁgÀ vÀ¤SÉUÉ
C£ÀĪÀÄw ¤ÃrvÀÄ. PÀ¼z É À ªÀµð
À eÁªÀiï£ÀUg À À £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ
CªÀjUÉ fêÁªÀ¢ü ²PÉëAiÀÄ£ÀÆß «¢ü¹vÀÄ. CAzÀºÁUÉ,
UÀÄdgÁvï ºÀvÁåPÁAqÀPÌÉ ¸ÀA§A¢ü¹ ¥Àz æ Ás ¤ ªÉÆâAiÀĪÀgÀ
«gÀÄzÀÞ ¸ÀAfÃªï ¨sÀmï CªÀgÀÄ 2011gÀ°è ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃnðUÉ
C¦üzÀ«vï ¸À°è¸ÀzÉà EgÀÄwÛzÀÝgÉ, CªÀgÀ D PÀ¸ÀÖr ¸ÁªÀÅ
¥ÀPæ ÀgÀtPÉÌ ªÀÄgÀÄfêÀ ¹UÀÄwÛvÉÛÃ? E®è JAzÁzÀgÉ, EAxÀ
3
ªÀÄÄaÑ ºÉÆÃUÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¥ÀPæ gÀ t
À UÀ¼ÄÀ F zÉñÀz° À è J¶Ög§ À ºÀÄzÀÄ?
gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPëÀUÀ¼À PÀȥɬÄAzÀ JµÀÄÖ PÀ¸ÀÖr ¸ÁªÀÅUÀ¼ÀÄ
¸ÀºÀd ¸ÁªÀÅUÀ¼ÁVAiÉÆà PÉøÀÄUÀ¼Éà zÁR¯ÁUÀzÉAiÉÆà ¸ÀvÀÄÛ
ºÉÆÃVgÀ§ºÀÄzÀÄ? 2000¢AzÀ 2018gÀ £ÀqÀÄªÉ 1722 PÀ¸ÀÖr
¸ÁªÀÅUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¨sÀ«¹zÀÝgÀÆ §gÉà 26 ¥ÉǰøÀjUÀµÉÖÃ
²PÉëAiÀiÁVzÉ JA§ÄzÀÄ K£À£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ?
¢±Á ¥ÀPæ ÀgÀtzÀ°è «.¹. ¸ÀdÓ£Àgï ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ vÀAqÀ
K£À£ÀÄß ºÉývÉÆÛà CzÀ£ÀÄß ªÀÄ£À¸ÁgÉ M¦àPÉÆArzÀݪÀgÉÃ
ªÀÄvÀÄÛ CªÀjUÁV ZÀ¥Áà¼É vÀnÖzÀªÀgÉà EªÀvÀÄÛ ¸ÀlÖPÀÄ®A
¥ÉǰøÀgÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß M¦àPÉƼÀÄîwÛ®è. ¢±Á ¥ÀPæ ÀgÀtzÀ°è
J£ïPËAlgÀ£ÀÄß ¸ÀA¨sÀ« æ ĹzÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉǰøÀgÀÄ PÉÆlÖ
ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß PÀtÄÚ ªÀÄÄaÑ C£ÀĪÉÆâ¹zÀªÀgÉà EªÀvÀÄÛ
¢UÀÆäqsÀgÁVzÝÁgÉ. ºÁUÀAvÀ, vÉ®AUÁt ªÀÄvÀÄÛ vÀ«Ä¼ÁßqÀÄ
¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ gÁdåUÀ¼ÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. ¥Éǰøï oÁuÉUÀ¼ÀÆ
¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ DVgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ,
£ÁåAiÀiÁAUÀzÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¥ÉǰøÀgÀÄ ªÀ»¹PÉÆAqÀgÉ
ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß £ÁUÀjPÀgÀÄ ¨ÉA§°¹zÀgÉ CzÀÄ «¥ÀjÃvÀ
¥ÀjuÁªÀÄPÉÌ PÁgÀtªÁUÀĪÀ ¨sÀAiÀÄ EzÝÉà EgÀÄvÀÛzÉ. EAxÀ
¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼ÀÄ ¥ÉǰøÀjUÉ C¥Àj«ÄvÀ zsÉÊAiÀÄðªÀ£ÀÄß vÀAzÀÄ
PÉÆqÀÄvÀÛzÉ. vÀªÀÄä eÉÆvÉ £ÁUÀjPÀjzÝÁgÉ JA§ ¨sÀAqÀ
zsÉÊAiÀÄðzÀ°è C£ÁåAiÀÄ £ÀqÉzÀÄ ©qÀĪÀÅzÀPÀÆÌ CªÀPÁ±À EzÉ.
¹JJ «gÉÆâü ¥Àw æ ¨sÀl£É ªÀÄvÀÄÛ PÉÆgÉÆãÁ ¯ÁPïqË£ï
¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¥ÉǰøÀgÀÄ £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ jÃwAiÀÄ®Æè EzÀPÉÌ
GvÀÛgÀ EzÉ. ªÀÄAUÀ¼ÀÆj¤AzÀ zɺÀ°AiÀÄ eÁ«ÄAiÀiÁ
«Ä°èAiÀiÁ E¸Áè«ÄAiÀiÁ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ªÀgÉUÉ, ±Á»Ã£ï
¨ÁUï¤AzÀ eÉJ£ïAiÀÄÄ ªÀgÉUÉ- ¥Éǰøï zËdð£ÀåzÀ
£ÀÆgÁgÀÄ «ÃrAiÉÆÃUÀ¼ÀÄ, ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è
zsÁgÁ¼À ¥ÀPæ ÀlªÁVªÉ. ¯ÁPïqË£ï ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ®èAvÀÆ
¥ÉÇ°Ã¸ï ¯ÁpUÀ¼ÀÄ AiÀÄzÁévÀzÁé ZÀ°¹ªÉ.
¥Àeæ ÁvÀAvÀæ gÁµÀÖçªÉÇAzÀgÀ°è ¥ÉǰøÀgÀÄ £ÁåAiÀiÁAUÀªÀ£ÀÄß
¯ÉQ̸ÀzÉAiÉÄà gÁeÁgÉÆõÀªÁV »ÃUÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄ G®èAWÀ£É
ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÃUÉ zsÉÊAiÀÄð §AvÀÄ? ¥À¨ æ sÀÄvÀé ¨É¤ßVzÉ JA§
zsÉÊAiÀÄð E®èzÉà EgÀÄwÛzÀÝgÉ, F ªÀÄlÖzÀ°è PÁ£ÀÆ£ÀÄ
G®èAWÀ£ÉUÉ CªÀgÀÄ ªÀÄÄAzÁUÀÄwÛzÀÝgÉÃ? ¹¹n« PÁåªÀÄgÁ
UÀ¼À°è vÀªÀÄä PÀÈvÀå zÁR¯ÁUÀÄwÛzÉ JA§ÄzÀgÀ Cj«zÀÆÝ
ªÀÄvÀÄÛ ªÉƨÉʯïUÀ¼À°è ¥Àw æ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÆ zÁR¯ÁUÀĪÀ
C¥ÁAiÀÄ UÉÆwÛzÀÆÝ eÁ«ÄAiÀiÁzÀ°è, eÉJ£ïAiÀÄÄ£À°è ªÀÄvÀÄÛ
ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£ÀAxÀ ºÀ®ªÁgÀÄ PÀqÉUÀ¼À°è JVήèzÉà zËdð£Àå
£ÀqɸÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÁzsÀåªÁzÀzÀÄÝ ºÉÃUÉ? ¤dªÁV,
PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß «ÄÃj ¥Éǰøï E¯ÁSÉ PÉÊUÉƼÀÄîªÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà J£ïPËAlgï, PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉ, «ZÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ
£ÁUÀjPÀ ¸ËRåzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ C¥ÁAiÀÄPÁj. ¥ÉǰøÀgÀÄ
vÀªÀÄä PÀvÀðªÀåªÀ£ÀßµÉÖà ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀgÀÄ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÁUÀ
¨ÁgÀzÀÄ. CªÀgÀÄ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀAvÉ ªÀiÁvÁrzÀgÉ CªÀgÀ£ÀÄß
£ÁUÀjPÀ ¸ÀªÀiÁd M¦àPÉƼÀî®Æ ¨ÁgÀzÀÄ. ¢±Á¼À£ÀÄß
§§ðgÀªÁV ºÀvÉåUÉÊzÀªÀgÀÄ EªÀgÉà JAzÀÄ «.¹. ¸ÀdÓ£Àgï
CªÀgÀÄ £Á®égÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹ ºÉýzÁUÀ £ÁªÀÅ M¦àPÉÆAqɪÀÅ.
DzÀgÉ £ÁåAiÀiÁAUÀ E£ÀÆß M¦àPÉÆArgÀ°®è. D £Á®égÀÄ
¢±Á¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ C¥ÀºÀj¹zÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÃUÉ §§ðgÀªÁV
ºÀvåÉ ªÀiÁrzÀgÄÀ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¸ÀdÓ£g À ï ªÀiÁ»w ¤ÃrzÁUÀ®Æ
£ÁªÀÅ M¦àPÉÆAqɪÀÅ. DzÀgÉ, £ÁåAiÀiÁAUÀ DUÀ®Æ M¦à
PÉÆArgÀ°®è. CªÀgÀ J£ïPËAlgïUÉ PÁgÀtªÁzÀ ¸À¤ßªÉñÀª£ À ÄÀ ß
¸ÀdÓ£Àgï ºÉýPÉÆAqÀgÀÄ. £ÁªÀÅ ZÀ¥Áà¼É vÀnÖ ¸ÀA¨sÀ« æ ĹzɪÀÅ.
DUÀ®Æ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ CzÀ£ÀÄß M¦àPÉÆArgÀ°®è. ºÁUÀAvÀ,
F £Á®égÉà C¥ÀgÁ¢üUÀ¼ÁVgÀ®Æ §ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ
CzÀ£ÀÄß ºÉüÀ¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²PÉë ¤zsÀðj¸À¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ
¸ÀdÓ£Àgï C®è, £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ. £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ºÉÆgÀV£À
ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ CzÀ£ÀÄß wêÀiÁð¤¸ÀĪÀÅzÀÄ C£ÁåAiÀÄzÀ ªÀiÁzÀj
AiÉÆAzÀPÉÌ CrUÀ®Äè ºÁQzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁvÀª æ À®è, CzÀ£ÀÄß
¸ÀªÀÄyð¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ºÁUÉ ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀ°è zsÉÊAiÀÄð
GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. CAzÀºÁUÉ,
dAiÀÄgÁeï ªÀÄvÀÄÛ ¨É¤Pïì- £ÀªÀÄäzÉà ZÀ¥Áà¼ÉAiÀÄ
¥sÀ°vÁA±ÀªÉÇà K£ÉÆÃ?
4 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 dįÉÊ 12 - 18

ºÁAPÁAUï£À PÀvÀÄÛ »¸ÀÄPÀĪÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ

ºËzÀÄ,
ºÁAPÁAV£À ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ» DqÀ½vÀPÉÌ
156 ªÀµÀð. vÀzÀ£ÀAvÀgÀ 1997 dįÉÊ MAzÀPÉÌ
PÀªÀÄÄ夸ïÖ aãÀzÀ ¨sÁUÀªÁ¬ÄvÀÄ. aãÀzÀ
¥Á°ðªÉÄAlÄ ºÁAPÁAUïUÉ MAzÀÄ GUÀæ
d£À䢣À PÉÆqÀÄUÉ PÉÆnÖzÉ JAzÀÄ ©ÃfAV£À
ºÁAPÁAUï «µÀAiÀÄ «¨sÁUÀzÀ qÉ¥ÀÄån
JQìPÀÆånªï qÉÊgÀPÀÖgï ±ÁªÀÄUï ²AiÉÆ«Ä
ºÉüÀÄvÁÛgÉ. CzÀÄ ºÉƸÀ zÉñÀ ¸ÀÄgÀPÁë
PÁ£ÀÆ£ÀÄ.
F ªÀĸÀÆzÉAiÀÄ£ÀÄß §ºÀ¼À ¸ÀgÀ¼ÀªÁV
¤ªÀða¸À§ºÀÄzÀÄ. aãÀªÀ£ÀÄß ¥Àæ²ß¸ÀĪÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀvÀð£ÉAiÀÄÆ Qæ«Ä£À¯ï C¥ÀgÁzsÀ
ªÁUÀÄvÀz Û .É aãÀzÀ ¸ÀÄgÀPÁë(¨sz À v
æÀ Á) ¸ÀA¸ÉÜU½ À UÉ
E£ÀÄß ªÉÄÃ¯É ¥ÀÆtð PÁAiÀÄð¤ªÀðuÉAiÀÄ
C£ÀĪÀÄw ¹UÀÄwÛzÉ. §ÄqÀªÉÄÃ®Ä ZÀlĪÀnPÉ
UÀ¼ÀÄ, ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£É, «zÉñÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ
PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨Á»gÀ ªÉÄÊwæ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß
ºÉÆj¹ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀð¢AzÀ fêÁªÀ¢üAiÀÄ
ªÀgÉUÉ ºÁAPÁAUï ¥Àw æ ¨sÀl£ÁPÁgÀgÀ£ÀÄß eÉÊ°
£À°è PÀÆrºÁPÀ§ºÀÄzÀÄ. aãÀzÀ PÉÊUÉÆA¨É
AiÀiÁzÀ ºÁAPÁAUï ¥ÁæzÉòPÀ ¸ÀgÀPÁgÀPÀÆÌ
ªÀĸÀÆzÉAiÀÄ°è EzÉà C£ÀĪÀÄw ¹QÌzÉ.
ºÁAPÁAUï£À ¨ÉùPï ¯Á (ªÀÄÆ®
PÁ£ÀÆ£ÀÄ) ¥ÀPæ ÁgÀ«zÀÝ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¸ÁévÀAvÀöæ å
ªÉ®ª è ÇÀ §jzÁ¬ÄvÀÄ. C¢üPÁjUÀ¼£ À ÄÀ ß nÃQ¸ÀÄ
ªÀÅzÀÄ, ¥Àw æ ¨sÀl£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ Qæ«Ä£À¯ï
C¥ÀgÁzsÀªÁV ©qÀĪÀ DvÀAPÀ ºÉƸÀ
PÁ£ÀÆ£ÀÄ eÁjAiÉÆA¢UÉ ¤dªÁUÀÄwÛzÉ.
ºÁAPÁAUï d£ÀgÀ gÁdQÃAiÀÄ ¸ÁévÀAvÀöæ å
ªÀÄvÀÄÛ ¥Àe æ Á¥À¨
æ sÀÄvÀéªÁ¢ ¥Àw æ ¨sÀl£ÉUÀ¼À°è
¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ PÀrªÁt vÉÆr¸ÀĪÀ
gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀÄgÀPÁë PÁ£ÀƤUÉ aãÀzÀ
¸ÀgÀPÁgÀ CAVÃPÁgÀ ¤ÃrvÀÄ. PÁ£ÀÆ£ÀÄ
¥Á¸ÁV 24 UÀAmÉUÀ¼À°è ¨sÀAiÀÄ¥ÀlÄÖzÀÄ
£ÀqÉzÀÆ ºÉÆìÄvÀÄ. ©æl£ï aãÀPÉÌ
ºÁPÁAUÀ£ÀÄß ºÀ¸ÁÛAvÀj¹zÀ 23£Éà ªÀµÀðzÀ
¢£ÀzÀ°è PÉƸÉÆé ¨É £ÀUÀgÀzÀ°è £ÀqÉzÀ ¸ÀévÀAvÀæ
¥Àe
æ Á¥À¨æ ÄÀs vÀé ªÁ¶ðPÀ gÁå°AiÀÄ°è ¨sÁUÀª»
À ¹
zÀªÀgÀ «gÀÄzÀÞ ¥ÉǰøÀgÀÄ ºÉƸÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ
eÁjUÉƽ¹zÁÝgÉ.
PÉÆgÉÆ£À ¯ÁPïqË£ï PÀlÖ¤mÁÖVgÀĪÀ
£ÀUÀgÀzÀ°è £ÀqÉzÀ PÉÆ£ÉAiÀĪÀgÉUÉ «gÉÆâü¹,
ºÁAPÁAUïUÉ ¸ÁévÀAvÀöæ åªÀ£ÀÄß ¤Ãrj JA§
WÉÆõÀuÉ PÀÆUÀÄvÁÛ ¸Á«gÀ ¸Á«gÀ ªÀÄA¢
ªÀĸÀÆzÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àw æ ¨sÀn¹ ©Ã¢V½zÀgÀÄ.
EªÀgÀ£ÀÄß ¥ÉưøÀgÀÄ ªÀÄlÖºÁQzÀgÀÄ. §AzsÀ
£ÀªÀÇ £ÀqɬÄvÀÄ. F §AzsÀ£À FUÀ ¥Àw æ EµÀÄÖ »ÃUÉ, EªÉ®.è ... PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¤ªÀiÁðtzÀ°è
¨sl
À £ÉAiÀÄ£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ wêÀU æ ÆÉ ½¹vÀÄ, §ºÀ¼q
É U É É
ªÁ妹vÀÄ JAzÀÄ £ÀAvÀgÀzÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ
ºÉüÀÄwÛª.É PÀ¼z É À dÆ£ï£À £ÀAvÀgÀ PÉÆgÉÆ£Á
PÁ®zÀ°èAiÀÄÆ ¨sÁjà ¥Àw¨ æ sÀl£É ºÁAPÁAUï
£À°è PÁt¹PÉÆArvÀÄÛ.
1997gÀ°è aãÀzÀ ¨sÁUÀªÁUÀĪÁUÀ 50
ªÀµÀð ºÁAPÁAUï d£ÀjUÉ ¸ÀAWÀn¸À®Ä,
¸ÁªÀðd¤PÀ ªÉâPÉAiÀÄ°è ªÀiÁvÁqÀĪÀÅzÀÄ
¸À»vÀ ¥Àe æ Á¥À¨æ sÀÄvÀé ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ, ¸ÀévÀAvÀæ
£ÁåAiÀiÁAUÀ, ¸ÀéAiÀĪÀiÁqÀ½vÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÆß
¨ÉùPï ¯Á ¥ÀPæ ÁgÀ ºÁAPÁAUïUÉ ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄ.Û
DzÀg,É aãÀz° À è J°èAiÀÄÆ F ¸ÁévA
À vÀöæ å«®è.
qÉAUï ¹AiÀiÁªÉǦAUï vÀAzÀ MAzÀÄ
zÉñÀ MAzÉà ªÀåªÀ¸ÉÜ JA§ vÀvÀézÀ UÀAl®Ä
ªÀÄÄjzÀ ºÁAPÁAUÀ£ÀÄß ¥ÀÆtðªÁV aãÀPÉÌ
¤AiÀ Ä Awæ ¸ À ¨ É Ã PÁVvÀ Ä Û . aãÁzÀ ° è ® è z À Ä Ý
ºÁAPÁAUï£À°è PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ JAvÀÄ? »ÃUÉ
aãÀzÀ ¥Á°ðªÉÄAlÄ ªÉÄà PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÁgÀ
zÉñÀ ¸ÀÄgÀPÁë ªÀĸÀÆzÉAiÀÄ£ÀÄß CAVÃPÀj¹vÀÄ.
PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß eÁjUÉƽ¸ÀĪÁUÀ®Æ CzÀgÀ
¥ÀÆtðgÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß §»gÀAUÀ¥Àr¸ÀzÉ CqÀV
¹AiÉÄà EnÖzÉ JA§ÄzÀÄ «avÀª æ ÁVzÉ.
aãÀzÀ PÀªÀÄÆ夸ïÖ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ PÉÊUÉƼÀÄîvÁÛ
§AzÀ ¥Àe æ Á¥À¨
æ sÀÄvÀé ²µÁÖZÁgÀªÁVzÉ.
¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÁ¢ ¥Àæw¨sÀl£ÁPÁgÀgÀ£ÀÄß
eÉÊ°UÉ ºÁPÀ®Ä aãÀ vÀAzÀ gÁµÀÖç ¸ÀÄgÀPÁë
PÁ£ÀÆ£ÀÄ «gÀÄzÀÞ ºÁAPÁAUï£À°è ªÀiÁvÀª æ ®
À è,
«±ÀézÀÄzÀÝPÀÆÌ ¥Àw æ ¨sÀl£É K¼ÀÄwÛªÉ. aãÀzÀ
ºÉƸÀ ¸ÀÄgÀPÁë PÁ£ÀÆ£ÀÄ ºÁAPÁAV£À
¸ÁévAÀ vÀöæ åPÉÌ CrØ¥r À ¸ÀÄwÛzÉ JAzÀÄ EAUÉèAr£À
¥Àz
æ sÁ¤ ¨ÉÆj¸ï eÁ£Àì£ï ºÉýzÁÝgÉ.
ºÁPÁAV£À 30 ®PÀë d£ÀjUÉ EAUÉèAr£À°è
«zÉñÀgÀAUÀ
ªÁ¸ÀÛªÀåPÀÆÌ ¥ËgÀvÀéPÀÆÌ Cfð ºÁPÀ®Ä
CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÉÛÃ£É JAzÀÄ CªÀgÀÄ
ºÉýPÉ ¤ÃrzÁÝgÉ.
CªÉÄjPÀzÀ gÁeÁåAUÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð
ªÉÄÊPï ¥ÉÆÃA¦AiÉÆ atzÀ PÀª æ ÀÄ UÀjµÀ×
¥Àw
æ ¨slÀ £ÉUÉ CºÀðªÁzÀÄzÀÄ JAzÀÄ ºÉýzÀgÄÀ .
CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀºÀPÀÄÌUÀ¼À ¸ÀAWÀl£É
PÁ£ÀÆ£ÀÄ «gÀÄzÀÞ gÀAUÀ¥Àª æ Éò¹zÉ. DzÀgÉ,
²f£ï ¦AUï C¢üPÁgÀPÉÌ §AzÀ 2013jAzÀ
ºÁAPÁAUï£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀ AiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ
E£À Æ ß ¢ÃWÀ ð UÉ Æ ½¸À ¯ ÁUÀ z À Ä JA§
¸ÀÆZÀ£A É iÀÄ£ÀÄß ¤ÃrvÀÄ. 2019jAzÀ¯ÃÉ ªÁå¥PÀ À
§AzsÀ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ §A¢ü¹zÀªÀjUÉ PÀÆg æ À
²PÉëAiÀÄ£ÀÆß ¤ÃqÀĪÀÅzÉAzÀÄ ¤zsÀðj¹AiÉÄÃ
©nÖvÀÄÛ.
ºÁVzÀÝgÉ ºÁPÁAVUÀjUÀÆ GAiÀÄÄUÀÄgï
ªÀÄĹèªÀÄgÀ CªÀ¸ÉÜAiÉÄà §A¢zÉ JA§AvÁ
¬ÄvÀÄ. CzÉà ¨ÉzÀjPÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁAPÁAVUÀgÀ
ªÉÄïÉAiÀÄÆ ªÉƼÀV¹vÀÄ. ¸Á«gÁgÀÄ ªÀÄA¢
PÀ¥ÀÄà§mÉÖ zsÀj¹ PÀ¼ÉzÀ dÆ£ï£À°è £ÀqɹzÀ
¥Àwæ ¨sÀl£ÉAiÀÄ ¥sÀ®ªÁV C¥ÀgÁ¢ü ºÀ¸ÁÛAvÀgÀ
ªÀĸÀÆzÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÆtð gÀzÀÄÝ¥Àr¹zÀ
¸ÀgÀPÁgÀzÀ wêÀiÁð£ÀªÀÅ vÁvÁÌ°PÀ »AzÉ
¸ÀjAiÀÄĪÀ G¥ÁAiÀÄ ªÀiÁvÀæ DVvÀÄÛ JAzÀÄ
FUÀ ¸Á©ÃvÀÄUÉÆArzÉ. ºÉƸÀ PÀÆg æ À
PÁ£ÀÆ£ÀÄ FUÀ §A¢zÉ. ºËzÀÄ ºÁAPÁAUï
d£ÀgÄÀ ¥ÀÄ£ÀB DgÀA©ü¹gÀĪÀ ¥Àe æ Á¥À¨
æ ÄÀs vÀéªÁ¢
¸ÁévÀAvÀöæ å ºÉÆÃgÁlPÉÌ ¯ÉÆÃPÀzÀ ¨ÉA§®
C¤ªÁAiÀÄðªÁVzÉ.

AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ï AiÀÄƤAiÀÄ£ï£À EgÁ£ï¤AzÀ læA¥ï «gÀÄzÀÞ §Azs£

¥sAÀ qï wgÀ¸ÌÀ j¹zÀ ¥s®
É ¹Ûãï
eÉgÄÀ ¸À¯ÃÉ A: ¥sÉ®¹Ã¤UÉ ±ÀvÀð
§zÀÞ ¸ÀºÁAiÀÄ ¨ÉÃPÁV®è JAzÀÄ
¥s®
É ¹Ûä ¹«¯ï ¸ÉƸÉÊn AiÀÄÄgÉÆÃ
¦AiÀÄ£ï AiÀÄƤAiÀÄ£ï£À ¥sÀAqÀ£ÀÄß
¤gÁPÀj¹zÉ. ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ÉAiÀÄ
«gÀÄzÀÞ ±ÀvÀð§zÀÞ ¥sÀAqï «vÀgÀuÉ
AiÀÄ£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¸À®Ä ¥sÉ®¹Ûä£À
d£ÀgÀÄ PÀgÉ ¤ÃrzÝÁgÉ. CAvÀºÀ
¥sÀAqÀμÀÄ £ÀªÀÄUÉ ¨ÉÃQ®è. CzÀ£ÀÄß
¤gÀÄvÉÛÃf¸À ¨ÉÃPÁVzÉ JAzÀÄ
¸ÀAWÀl£É ºÉýzÉ. PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀð
AiÀÄÄgÉÆÃ¥ÀAiÀÄ£ï AiÀÄƤAiÀÄ£ï
¥sÉ®¹ÛÃ£ï ¥sÀAqï ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÉÌ
PÉ®ªÀÅ ¤§Azs£ À U
É ¼
À £
À ÄÀ ß ªÀÄÄA¢nÖz.É
¥sÉ®¹Ûä£À K¼ÀÄ gÁdQÃAiÀÄ
¥ÁnðUÀ¼£ À ÄÀ ß ¨sA
À iÉÆÃvÁàzÀ UÀÄA¦£À
¥ÀnÖUÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVvÀÄÛ. ¥sÉ®¹Ûä
¹«¯ï ¸ÉƸÉÊn EAvÀºÀ ¸ÀAWÀl£É
UÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÀA§AzsÀ EzÉAiÉÆÃ
JAzÀÄ ¤jÃQ븮
AiÀÄƤAiÀÄ£ï DUÀ»
À Ä AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ï
æ ¹vÀÄÛ. E¸ÉÃæ °£À
CwPÀª æ ÀÄtzÀ «gÀÄzÀÞ ¥sÉ®¹Ûä£À
gÁµÀÖç ºÉÆÃgÁlzÀªÀ£ÀÄß DgÉÆæ
¸ÁÜ£ÀzÀ°è ¤°è¹ EAvÀºÀ ¸ÀAWÀl£É
UÀ¼À£ÀÄß C¥ÀgÁ¢üUÀ¼À£ÁßV ªÀiÁqÀ®Ä
AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ï AiÀÄƤAiÀÄ£ï
£ÉÆÃrzÉ JA§ DgÉÆÃ¥À §®ªÁV
PÉý§A¢zÉ.
À À ªÁgÀAmï!
ªÁ¶AUÀÖ£ï: EgÁ£ï læA¥ï
«gÀÄzÀÞ CgɸïÖ ªÁgÀAmï ºÉÆgÀr
¹zÉ. EzÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ ¥ÀlÄÖ ¸ÀºÀ
PÁgÀ ¤ÃqÀ®Ä EAl¥ÉÇÃð¯ï
¤gÁPÀj¹zÉ. EgÁ£ï ¸ÉʤPÀ d£Àg¯
À ï
SÁ¹A ¸ÀįÉʪÀiÁ¤AiÀÄ ºÀvÉåUÉ
¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÄÖ qÉÆ£Á®Øï læA¥ï
CªÀgÀ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÁzÀ PÉ®ªÀgÀ ¥Áæ¹PÀÆålgï C° C¯ï SÁ¹A ªÉĺÀgï ºÉýzÀgÀÄ.
«gÀÄzÀÞ EgÁ£ï §AzsÀ£À DzÉñÀ SÁ¹A ¸ÀįÉʪÀiÁ¤AiÀÄ£ÀÄß PÉÆAzÀÄzÀPÁÌV PÉƯÉ, ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£É
ºÉÆgÀr¹zÉ. d£ÉªÀj ªÀÄÆgÀgÀAzÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ DgÉÆÃ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß læA¥ï «gÀÄzÀÞ ºÉÆj¸À¯ÁVzÉ JAzÀÄ
£ÀqÉzÀ zÁ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹ læA¥ï EgÁ£ï ¸ÀÄ¢Ý ¸ÀA¸ÉÜ ªÀgÀ¢ ªÀiÁrvÀÄ. læA¥ïgÀ eÉÆvÉVgÀĪÀªÀgÀ «ªÀgÀ
C®èzÉà EvÀgÀ 30 ªÀÄA¢AiÀÄ ªÀ£ÀÄß EgÁ£ï §»gÀAUÀ¥Àr¹®è. læA¥ïgÀ CzsÀåPëÀ PÁ®ªÀ¢ü ªÀÄÄVzÀ
«gÀÄzÀÞ EgÁ£ï §AzsÀ£À ªÁgÀAmï §½PÀ ¥Áæ¹PÀÆå±À£ï PÀª
æ ÀÄzÉÆA¢UÉ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀįÁUÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ
ºÉÆgÀr¹zÉ JAzÀÄ EgÁ¤£À C° C¯ï SÁ¹A ºÉýzÀgÀÄ.
ºÉƸÀ¢°è: «±À¨é ÁåAPï ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ
750 «Ä°AiÀÄ£ï qÁ®gï ¸Á®PÉÌ
«±Àé ¨ÁåAPï¤AzÀ 750 «Ä°AiÀÄ£ï
CAVÃPÁgÀ ªÀ Ä ÄzÉ æ A iÉ Æ wÛ z À Ä Ý,
ªÀÄzsÀåªÀÄ GzÀåªÀÄUÀ½UÉ ¸Á®
qÁ®gï ¸Á® ¥Àqz É À ¨sÁgÀvÀ
¤ÃqÀĪÀÅzÀPÁÌV ¨sÁgÀvÀ ªÀ®Øïð WÉÆö¹vÀÄÛ. F PÉëÃvÀz æ À°è ºÉZÀÄÑ «±Àé¨ÁåAQ£À C¢üãÀzÀ IBRD
¨ÁåAPï¤AzÀ ¸Á®¥ÀqÉ¢zÉ. GzÉÆåÃUÀªPÀ Á±À ¸ÀȶֹzÀgÉ ªÀiÁvÀª
æ ÃÉ 19 ªÀµÀðUÀ¼À §½PÀ ¨sÁgÀvÀPÉÌ
PÉÆgÉÆãÀ EgÀĪÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ¨sÁgÀvÀzÀ°è GzÀåªÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä ¸Á® ¤ÃqÀÄwÛzÉ. LzÀÄ ªÀµÀð
PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀ ¸ÀtÚ-ªÀÄzsÀåªÀÄ ¸ÁzsÀå JAzÀÄ ªÀ®Øïð ¨ÁåAPï CªÀ¢üAiÀÄ°è ¸Á® ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀw¸À
G¢ÝªÉÄUÀ½UÉ «±ÉõÀ AiÉÆÃd£É qÉÊgÀPg
ÖÀ ï dÄ£ÉÊzï CºÀäzï ºÉýzÀgÄÀ . ¨ÉÃQzÉ.
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 dįÉÊ 12 - 18
¥ÀvæÀ ¯ÉÃR£À:
ªÀi˯Á£ÁgÀ ¸ÀA¥ÀPð À ¸Ázs£ À U
À ¼
À ° À è «²µÀÖ
ªÀÄvÀÄÛ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ ªÀÄUÀÄ먀 ¥ÀvÀæ ¯ÉÃR£À
ªÁVvÀÄÛ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV gÁwæ 10gÀ §½PÀ
¥ÀvÀæ §gÉAiÀÄ®Ä ¥ÁægÀA©ü¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ºÀ¼ÉAiÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ºÉƸÀ ¸ÀAzÀ±ð À PÀgÆ É A¢UÉ, dªÀiÁCvï£À
¸ÁܤÃAiÀÄ ºÉÆuÉUÁgÀgÉÆA¢UÉ ¥ÀvÀæUÀ¼À
ªÀÄÆ®PÀ ¥À§ æ ® ¸ÀA¥ÀPð À ªÀ¤ßj¹PÉÆArzÀÝgÄÀ .
dvÉAiÀÄ°è ¸ÀzÁ ¥ÉÇøïÖ PÁqïð Ej¹PÉƼÀÄî
wÛzÀÝgÀÄ. MAzÀÄ ¥Àz æ ÉñÀPÉÌ ¥ÀA æ iÀiÁt ºÉÆgÀqÀÄ
ªÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ªÉüÁ¥ÀnÖ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀA æ iÀiÁtzÀ
«ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß w½¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. zÁjAiÀÄ°è JzÀÄ
gÁUÀĪÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼
À À dªÀiÁCvï ¨ÁAzsª À j
À UÀÆ
‘EAwAvÀºÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ EAwAvÀºÀ §¸ÀÄì
CxÀªÁ gÉ樀 ¤ªÀÄä ¥Àz æ ÉñÀPÉÌ vÀ®Ä¥À°zÉ.
¸ÁzsÀåªÁzÀgÉ ¨sÉÃnAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ’ JAzÀÄ
¸ÀÆZÀ£É ¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¥ÀvÀæ vÀ®Ä¦zÁUÀ
JµÀÄÖ RĶAiÀiÁUÀÄwÛvÉÛAzÀgÉ, d£ÀgÀÄ UÀÄA¥ÀÅ
UÀÄA¥ÁV ªÀi˯Á£ÀgÀ£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁUÀ®Ä
¸ÉÃÖ ±À£ï vÀ®Ä¥ÀÅwÛzÝÀ gÄÀ . Czsð À gÁwæAiÀiÁVzÀÝgÆ À D PÀtªÉUÀ¼À£ÀÄß RArvÀªÁVAiÀÄÆ zÁl
ªÀi˯Á£ÁgÀÄ ¸ÉÖñÀ£ïUÉ §gÀĪÀªÀgÉÆqÀ£É
GvÁ캢 À AzÀ ¨sÃÉ nAiÀiÁUÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ¨ÁgÀzª À j
À UÉ
¸À¯ÁA w½¸À®Ä ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. «±ÉõÀªÁV
vÀAvÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀĪÀjUÉ ¸À¯ÁA w½¸À®Ä
vÁQÃvÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀÄgÀÄ¥ÀA æ iÀiÁtzÀ
ªÉüÉAiÀÄÆ vÀ®¥ÀŪÀ ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß w½¸ÀÄ
wÛzÀÝgÀÄ. ¥ÀA æ iÀiÁtzÀ C£ÀĨsÀªÀ w½¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ E£ÀßµÀÄÖ G¥ÀzÃÉ ±ÀU¼ À £
À ÄÀ ß ¤ÃqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ .
dªÀiÁCvï£À ºÉÆgÀV£Àªj À UÉ «±ÉõÀvBÀ UÀtåjUÉ
dªÀiÁCvï£À ¯Élgï ºÉqï£À°A è iÀÄÆ dªÀiÁCvï
¨ÁAzsÀªÀjUÉ ¥ÉÇøïÖ PÁqïð£À°èAiÀÄÆ ¥ÀvÀæ
§gÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. MAzÀÄ CAzÁf£À ¥ÀPæ ÁgÀ
ªÀi˯Á£ÁgÀÄ 50 ¸Á«gÀQÌAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ ¥ÀvÀæ
§gÉ¢zÁÝgÉ. dªÀiÁCvï ¨ÁAzsÀªÀgÀ°è
EzÉÆAzÀÄ zÁR¯ÉAiÀiÁVzÀÄÝ, EzÀĪÀgÉUÀÆ
EzÀ£ÀÄß AiÀiÁjAzÀ®Æ ªÀÄÄjAiÀįÁV®è.
D ¨Á®PÀ££
À ÄÀ ß PÀAqÀÄ £Á£ÀÄ zÀAUÁzÉ
PÀĪÉÊmï ¸ÀªÀiÁd ¸ÉêÁ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°ègÀĪÀ ¥Àæ¹zÀÞ ¸ÀAzÉñÀ
¥ÀæZÁgÀPÀgÀÆ DzÀ qÁ. C§ÄÝgÀæºÁä£ï C¸ÀÄìªÉÄÊvïé vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄvÁÛgÉ.
D¦üæPÁ zÉñÀUÀ¼À ¥ÀæªÁ¸ÀzÀ°èzÀÝ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è NªÀð §qÀ
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ¢Ã£ÀgÉÆÃzsÀ£À UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §AvÀÄ. £ÀªÀÄä vÀAqÀzÀ°èzÀÝ
ªÉÊzÀågÉÆqÀ£É CªÀgÄÀ ¸ÀºÁAiÀÄ AiÀiÁa¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . vÀ£ßÀ ªÀÄUÀ£À
«zÁå¨sÁå¸ÀzÀ ªÉZÀѪÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ zÁ¤UÀ¼ÀÄ ¨sÀj¸ÀĪÀAvÉ
ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. vÀ£ßÀ ªÀÄUÀ££ À ÄÀ ß CAvÀºÀ ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¸ÉÃj¸À¨ÃÉ PÀÄ
JA§ÄzÀÄ DPÉAiÀÄ §AiÀÄPÉAiÀiÁVvÀÄÛ. CªÀgÀÄ ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà ªÉÊzÀå
gÉÆA¢UÉ CzÀ£ßÉ Ã ¥ÀÅ£ÀgÁªÀwð¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ gÉÆÃzÀ£,À
¨ÉÃrPÉ «Äw «ÄÃjzÁUÀ £Á£ÀÄ ªÉÊzÀågÉÆqÀ£É F PÀÄjvÀÄ
«ZÁj¹zÉ. DUÀ ªÉÊzÀågÀÄ ºÉýzÀgÄÀ : "D ªÀÄUÀÄ«£À DgÉÆÃUÀå
¹Üw §ºÀ¼À ºÀzU À nÉ Öz.É CAvÀºÀ ªÀÄUÀÄ«£À ²PÀëtzÀ «µÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß
DPÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÁݼÉ. DvÀ ºÉZÀÄÑ PÁ® §zÀÄPÀ¯ÁgÀ. £ÁªÀÅ
§zÀÄPÀĪÀ ¸ÁzsåÀ vÉAiÀÄļÀîªj À UÉ ¥ÀjUÀt£É ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÀ®èªÃÉ ?
£Á£ÀÄ NªÀð C£ÀĪÁzÀPÀ£ÉÆA¢UÉ D ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ªÀÄUÀ¤UÉ
¢£ÀPÉÌ JµÀÄÖ ºÀt ¨ÉÃPÁ¢ÃvÉAzÀÄ «ZÁj¹zÁUÀ K£ÉÆà C®à
ªÉÆvÀÛªÉAzÀÄ CjªÁ¬ÄvÀÄ. §½PÀ DvÀ£À «zÁå¨sÁå¸ÀzÀ ºÉÆuÉ
AiÀÄ£ÀÄß £Á£Éà ªÀ»¸ÀÄvÉÛãÉAzÀÄ ºÉýzÉ. CªÀgÀÄ ºÉýzÀ ªÉÆvÀÛ
£ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ¥É¹ìAiÀÄ ¨É¯ÉVAvÀ®Æ PÀrªÉĬÄvÀÄÛ.
¸ÀºÉÆÃzÀj, ¤ªÀÄä ªÀÄUÀ£À ²PÀët ªÉZÀѪÀ£ÀÄß £Á£Éà ªÀ»¸ÀÄ
vÉÛãÉAzÀÄ ºÉýzÁUÀ, DPÉ ¸ÀAvÉÆõÁwgÉÃPÀ¢AzÀ £À£Àß
PÉÊAiÀÄ£ÀÄß ZÀÄA©¸À®Ä §AzÀgÆ À £Á£ÀÄ CªÀg£ À ÄÀ ß vÀqz
É .É D
ªÀÄUÀÄ«£À MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ ²PÀëtzÀ ªÉZÀÑzÀ ZÉPï C£ÀÄß ¤ÃrzÉ.
CzÀÄ ªÀÄÄVzÀgÉ vÀ£Àß PÀZÉÃjAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÉýzÉ.
5
ªÀÄĺÀªÀÄäzï ¹gÁdÄ¯ï ºÀ¸À£ï
¤µÀ¼
Ì ÀAPÀ d£À¸ÉêÀPÀ, CPÀg
Ì ÉAiÀÄ £ÉÃvÁgÀ
¢£ÀUÀ¼À ªÀgÉUÉ ¸ÉgÉAiÀÄ°èzÀÝgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
n ªÀÄĺÀªÄÀ äzï CvÀígÄÀ ¯Áè ±ÀjÃ¥sï gÁAiÀÄZÀÆj£À°èAiÉÄà Ej¸À¯ÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ
F §AzsÀ£ÀªÀÅ KPÁAvÀªÁ¸ÀªÁVvÀÄÛ. CzÀ£ÀÄß
¯ÉÃRPÀgÀÄ dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Äà »Azï ¨sÁUÀ- 03 ªÀi˯Á£ÁgÀÄ CvÀåAvÀ »A¸ÁvÀäPª À A
É zÀÄ §t¹ Ú
¤PÀl¥ÀǪÀð gÁeÁåzsÀåPëÀgÀÄ
zÀÝgÀÄ. CzÀjAzÀ CªÀgÀ ¸ÀägÀt±ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ
ºÀ¹ªÀÅ ¥À¨ æ sÁ«vÀUÉÆArvÀÄÛ JAzÀÄ CªÀgÀÄ
¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß GqÀÄUÉÆgÉAiÀiÁV ¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. D ¥À¨ æ sÁªÀªÀÅ CªÀgÀ£ÀÄß
CªÀgÀ EzÉà vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀĪÉA§AvÉ fêÀ£À ¥ÀAiÀÄðAvÀ PÁqÀÄwÛvÀÄÛ. MAzÀÄ ªÉüÉ
EAzÀÄ dªÀiÁCvï£À J®è ¸ÀÛgÀUÀ¼À ºÉÆuÉUÁ KPÁAvÀ ¸ÉgɪÁ¸ÀªÀÅ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄwÛzÀÝgÉ
gÀgÀÄ EzÀ£ÀÄß gÀÆrüAiÀÄ£ÁßV ªÀiÁrzÁÝgÉ. vÀªÄÀ ä ¥ÀÅgÀĵÀ ±ÀQA Û iÉÄà GqÀÄV ºÉÆÃUÀÄwÛvA ÛÉ zÀÄ
¸ÀAPÀµÀÖUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ: CªÀgÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ¨Áj
¥Àwæ AiÉÆAzÀÄ ªÀĺÀvÁÌAiÀÄðzÀ zÁjAiÀÄÄ vÀÄvÀÄð¹ÜwAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨ÀsðzÀ°è §A¢ü¸À¯ÁVvÀÄÛ.
¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAPÀµÀÖUÀ¼À£ÀÄß zÁnAiÉÄà 1975 dįÉÊ 3gÀAzÀÄ CªÀgÀÄ UÀÄ®âUÁð
ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. «±ÉõÀvÀB ¸ÀvÀåzÀ ¥ÀZ æ ÁgÀPÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁzÀVj ¥Àª æ Á¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄV¹
gÁAiÀÄZÀÆjUÉ ªÀÄgÀ¼ÄÀ wÛzÁÝU,À zÁjAiÀÄ°èAiÉÄÃ
¨ÉÃPÁV §gÀĪÀÅzÀÄ. ªÀi˯Á£Á ªÀÄĺÀªÀÄäzï CªÀg£ À ÄÀ ß §A¢ü¸¯ À ÁVvÀÄ.Û gÁAiÀÄZÀÆj£À°A è iÉÄÃ
¹gÁdÄ¯ï ºÀ¸À£ïgÀªÀgÀÆ ªÀÄÆgÀÄ ¨Áj PÉ®ªÀÅ ¸ÀªÀÄAiÀÄ Ej¹, §½PÀ UÀÄ®âUÀðPÉÌ
¥Àª
æ Á¢ AiÀÄƸÀÄ¥sï(C)gÀ ZÀAiÉÄðUÉ ªÀÄÆgÀÄ ªÀUÁð¬Ä¸À¯ÁVvÀÄÛ. PÉÆ£ÉUÉ 1977 ªÀiÁZïð
PÁtÂP,É GqÀÄUÉÆgÉU¼
À ÄÀ : ¨Áj ¸ÁQëAiÀiÁzÀ ¸Ë¨sÁUÀ媣 À ÄÀ ß ºÉÆA¢zÀÝgÄÀ . 24gÀAzÀÄ UÀÄ®âUÀð¢AzÀ ©qÀÄUÀqÉUÉÆAqÀgÀÄ.
zÉñÀzÁzÀåAvÀ ¸ÀA¥ÀPÀð«j¹PÉÆArgÀĪÀ 1965gÀ°è ¨sÁgÀvÀ-¥ÁPï AiÀÄÄzÀÞzÀ ªÉÃ¼É DqÀ½vÀ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ D¯ÉÆÃZÀ£É JµÀÄÖ «avÀ!æ
¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ºÉÆuÉUÁgÀjUÉ ¥Àw æ ªÀµÀð dªÀiÁCvï£À C£ÉÃPÀ £ÉÃvÁgÀjUÉ ¸Égª É Á¸Àª£ À ÄÀ ß AiÀÄÄzÀÞªÀÅ UÀrAiÀÄ°è, CzÀgÀ®Æè £ÉgÉgÁµÀÖç
PÀè¥ÀÛªÁV dªÀiÁCvï£À qÉÊj ‘±À¨ï ªÀ C£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃPÁV §A¢vÀÄÛ. ªÀi˯Á£Á zÉÆA¢UÉ £ÀqÉ¢vÀÄÛ. DzÀgÉ zÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ
gÉÆÃgÀhiï’ PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. PÉ®ªÉǪÉÄä ¸ÀévÀB ¹gÁdÄ¯ï ºÀ¸£ À ïgÀ£Æ
À ß §A¢ü¹ gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ, zÉñÀzÀ d£ÀgÀ K½UÉUÁV zÀÄrAiÀÄÄwÛgÀĪÀ
¨sÉÃnAiÀiÁV PÉÊAiÀiÁgÉ CzÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ©eÁ¥ÀÅgÀ ªÀÄvÀÄÛ §¼ÁîjAiÀÄ PÁgÁUÀȺÀUÀ¼À°è d£À¸ÉêÀPÀgÀ£ÀÄß §A¢ü¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. JwÛUÉ
EzÀÄ ºÀ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ½AzÀ CªÀgÀ gÀÆrü Ej¸À¯ÁVvÀÄÛ. ªÀ¸ÀÄÛvÀB ªÀÄÆgÀÄ-£Á®ÄÌ ¢£À dégÀ §AzÀgÉ JªÉÄäUÉ §gÉ J¼ÉzÀAvÉ!
AiÀiÁVvÀÄÛ. ¥À¸
æ ÀPÀÛ ªÀµÀð 2020gÀ qÉÊjUÀ¼À£ÀÄß UÀ¼À°èAiÉÄà AiÀÄÄzÀÞ ªÀÄÄVzÀÄ ºÉÆÃVvÀÄÛ. ¸ÉgɪÁ¸ÀzÀ ªÉüÉ, «±ÉõÀªÁV vÀÄvÀÄð
CªÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀĸÀÜjUÉ PÀ¼ÄÀ »¸ÀĪÀ ªÀ媸
À ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß DzÀgÉ CªÀgÀ ¸ÉgɪÁ¸ÀªÀÅ DgÀÄ wAUÀ¼À ¹ÜwAiÀÄ 22 wAUÀ¼À §AzsÀ£ÀzÀ ªÉÃ¼É zÉñÀ
dªÀiÁCvï ªÀiÁrvÀÄÛ. d£ÀjUÀÆ CzÀgÀ ªÀgÉUÉ ªÀÄÄAzÀĪÀj¢vÀÄÛ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¨Áj ¨ÁAzsª À g À ÁzÀ ««zsÀ ªÀåQv Û UéÀ ¼
À Æ
É A¢UÉ ¸ÀA¥ÀPð À
¤jÃPÉë EgÀÄwÛvÀÄÛ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É vÀ®Ä¥ÀŪÀ°è 1971gÀ°è ¥ÁQ¸ÁÛ£À ¥ÀvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ §AUÁèzÉñÀ ªÉÃ¥ÀðnÖvÄÀ .Û E¸Áè«ÄUÉ ¸ÀA§A¢ü¹ CªÀg° À z
è ÝÀ
vÀqÀªÁzÀgÀÆ ¸ÀévÀB £É£À¦¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÀzÁ ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è §A¢ü¸À¯ÁVvÀÄÛ. vÀ¥ÀÅàPÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄß zÀÆjÃPÀj¸À®Ä ¥ÀA æ iÀÄw߸À
¨sÉÃnAiÀÄ ªÉÃ¼É ªÀåQÛAiÀÄ OavÀåPÉÌ vÀPÀÌAvÉ F ¸ÉgɪÁ¸ÀªÀÅ ¸ÀAQë¥ÀÛªÁVvÀÄÛ. MlÄÖ 45 ¯Á¬ÄvÀÄ. (12£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)
@ qÁ| C§ÄÝgº
æÀ Áä£ï C¸ÀÄìªÄÉ ÊvÀÄé
D ªÀiÁvÉAiÀÄÄ £ÀªÀ ªÀÄĹèªÀiï DVzÀݼÀÄ. CªÀgÀ ªÀÄ£À¹ìUÉ ¸ÁAvÀé ¤zsÀðj¹zÉÝãÉ. CgÀ©AiÉÆA¢UÉ D¦üæPÀ£ï ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÆß
£ÀªÀÇ, ¸ÀºÁAiÀĪÀÇ C¤ªÁAiÀÄðªÁVvÀÄÛ. D ªÀÄUÀÄ«£À C£Á PÀgUÀ vÀ U
À Æ
É ½¹PÉÆArzÉÝãÉ. CzÀPÌÉ ¥Àw æ ¥s®
À ªÁV DºÁgÀ ¤ÃrzÀgÉ
gÉÆÃUÀå¢AzÀ CzÀÄ PÉ®ªÀÅ JtÂPÉAiÀĵÀÄÖ ¢£À ªÀiÁvÀæ §zÀÄPÀ ¸ÁPÀÄ. £À£Àß PÀÄgïD£ï ¥ÁgÁAiÀÄt vÁªÉǪÉÄä D°¸À¨ÉÃPÀÄ.
§ºÀÄzÉAzÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀÄAwæ¸ÀÄwÛvÀÄÛ. §½PÀ D ¨Á®PÀ C¯ï§PÀgÀzÀ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀÆPÀÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀıÁæªÀå
¢£ÀU¼À ÄÀ gÀĽzÀAvÉ £Á£ÀÄ D «µÀAiÀÄ ªÀÄgÉvÄÀ ©mÉÖ. PÉ®ªÀÅ PÀAoÀ¢AzÀ N¢ PÉý¹zÀ. CªÀ£À ¸ÀÄAzÀgÀ £ÀAiÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ vÀ£Àß
ªÀµðÀ UÀ¼À §½PÀ £À£U À É D ¸Àܼª À £
À ÄÀ ß ¨sÃÉ nAiÀiÁUÀĪÀ CªÀPÁ±À ¨ÉÃrPÉAiÀÄ£ÀÄß FqÉÃj¸À®Ä ©ü£Àß«¸ÀĪÀAvÉ vÉÆÃjvÀÄ.
§AvÀÄ. PÀZÉÃjAiÀÄ PÀvÀðªÀåzÀ ªÉÃ¼É NªÀð ªÀÄ»¼É vÀ£ÀߣÀÄß ºÀ¼É £É£À¦£À §ÄwÛ¬ÄAzÀ ºÉQÌPÉÆAqÀÄ £Á£ÀÄ PÉýzÉ:
¨sÉÃnAiÀiÁUÀ§AiÀĹgÀĪÀÅzÁV UÀĪÀiÁ¸ÀÛ ºÉýzÀ. EzÀQÌAvÀ ¸Áà£Àìgï²¥ï ¤gÁPÀj¸À¯ÁVzÀÝ D ¨Á®PÀ ¤Ã£Á? CªÀ£ÀÄ
ªÉÆzÀ®Æ FPÉ ¤ªÀÄä£ÀÄß PÁtĪÀ §AiÀÄPɬÄAzÀ ºÀ®ªÀÅ ¨Áj ºÉýzÀ: "ºËzÀÄ, £À£ÀߣÀÄß vÀªÀÄUÉ ¥ÀjZÀAiÀÄ ¥Àr¸À¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ
E°èUÉ §A¢zÀݼÉAzÀÆ ºÉýzÀ. £Á£ÀÄ M¼ÀUÉ §gÀ®Ä ¸ÀÆa¹ CªÀÄä£À EZÉÒAiÀiÁVvÀÄÛ. vÀªÄÀ ä ºÉ¸g À £
À ßÉ Ã CªÀgÄÀ £À£U
À É
zÁUÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄÄ NªÀð ¨Á®PÀ£ÉÆA¢UÉ M¼À§AzÀ¼ÀÄ. C¥Àj EnÖzÁÝgÉ."
avÀ¼ÁVzÀÝ D ¹Ûçà ºÉýzÀgÀÄ: "EzÀÄ £À£Àß ªÀÄUÀ C§ÄÝgÀæºÁä£ï. EzÀ£ÀÄß PÉýzÁUÀ £À£Àß ¥ÁzÀUÀ¼ÀÄ PÀĹzÀªÀÅ. ¸ÀªÀð±ÀPÀÛ£ÁzÀ
PÀÄgïD£ï ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV PÀAoÀ¥ÁoÀ ªÀiÁrzÁÝ£É. zsÁgÁ¼À C¯ÁèºÀ¤UÉ ¸ÁµÁÖAUÀªÉV ¥Áæyð¹zÉ.
¥ÀæªÁ¢ ªÀZÀ£ÀUÀ¼ÀÄ PÀAoÀ¥ÁoÀ«zÉ. NªÀð ¸ÀAzÉñÀ ¥ÀæZÁgÀPÀ£ÁUÀ "C¯ÁèºÀ£ÉÃ! ¤Ã£ÀÄ JµÀÄÖ GzÁj. MAzÀÄ vÀÄZÀÒ
¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ DvÀ£À §AiÀÄPÉ." CªÀgÀ ¸ÀgÁUÀªÁzÀ ªÀiÁvÀÄ PÉý ¸ÀASÉå¬ÄAzÀ NªÀð£À ¥Áæt G½¹zÉ. NªÀð E¸Áè«ÄÃ
£Á£ÀÄ ºÉýzÉ. "£À£ÀUÉ ¤ªÀÄä ¥ÀjZÀAiÀÄ«®èªÀ®è." ¥ÀZæ ÁgÀP£ À £
À ÄÀ ß PÉÆqÀÄUɬÄvÉÛ. £ÁªÉµÄÀ Ö ºÀtªÀ£ÄÀ ß ¥ÉÇîÄ
DUÀ D ¨Á®PÀ ±ÀÄzÀÞ CgÀ©AiÀÄ°è ºÉüÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀ. ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝêÉ.
"E¸Áè«Ä£À PÁgÀÄtå E®è¢gÀÄwÛzÀÝgÉ £Á£ÀÄ EAzÀÄ ¤ªÀÄä §½PÀ F ¨Á®PÀ D¦üæPÁzÀ CvÀåAvÀ ¥Àæ¹zÀÞ£ÁzÀ ¸ÀAzÉñÀ
ªÀÄÄAzÉ ¤AwgÀÄwÛg° À ®è. £À£ßÀ vÁ¬Ä «µÀAiÀĪÀ£ßÉ ¯Áè «ªÀgª À ÁV ¥ÀZ
æ ÁgÀP£ À ÁV ªÀiÁ¥ÀðlÖ.
£À£ÀUÉ w½¹zÁÝgÉ. £À£Àß ±ÉʱÀªÀ¢AzÀ ¨Á®åzÀªÀgÉUÀÆ vÀªÀÄä ¸ÀéUÀðªÀÅ CzɵÀÄÖ ¸ÀÄAzÀgÀ! CzÀ£ÀÄß UÀ½¸ÀĪÀÅzÀÄ JµÀÄÖ
¸ÀºÁAiÀĪÉà £ÀªÀÄUÉ DzsÁgÀªÁVvÀÄÛ. E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ £Á£ÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀ! MAzÀÄ RdÆðgÀzÀ vÀÄAr¤AzÁzÀgÀÆ £ÀgÀPÀ¢AzÀ
¤ªÉÆäA¢UÉ ¸ÀAzÉñÀ ¥ÀæZÁgÀ gÀAUÀzÀ°è PÉ®¸ÀªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ gÀQë¹PÉƽî.
6 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 dįÉÊ 12 - 18

gÀĪÀAvÉ ¤ªÀÄä£ÀÆß C¥ÁAiÀÄ¢AzÀ gÀQë¸ÀÄ

AiÀÄCïPÀƨïgÀ(C) G¥ÀzÉñÀUÀ¼ÀÄ ªÀ£ÀÄ. ¤ªÀÄä ªÀÄPÀ̼À fëvÁªÀ¢ü ¢ÃWÀð

¥Àªæ Á¢ AiÀÄCïPÀƨïgÀ vÀAzÉ E¸ÁíPïgÀÄ
ºÀÄlÄÖªÀ ªÉÆzÀ¯Éà CªÀgÀ vÀAzÉ ¥Àª æ Á¢
E¨Áæ»ÃªÀÄjUÉ(C) ¥Àª æ Á¢ AiÀÄCïPÀƨïgÀÄ
ºÀÄlÄÖªÀ PÀÄjvÀÄ ±ÀĨsÀªÁvÉð ¹QÌvÀÄÛ.
"E¨Áæ»ÃªÀÄgÀ ¥ÀwßAiÀÄÆ (C¯Éè) ¤Aw
zÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ EzÀ£ÀÄß PÉý £ÀPÀÄÌ ©lÖgÀÄ.
D£ÀAvÀgÀ £ÁªÀÅ DPÉUÉ E¸ïºÁPï ªÀÄvÀÄÛ
E¸ïºÁPÀgÀ vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ AiÀÄCïPÀƨïgÀ §UÉUÆ À vÀªÄÀ ä ªÀÄPÀ̽UÉ EzÀĪÉà G¥ÀzÃÉ ±À ¤ÃrzÀgÄÀ -
¸ÀĪÁvÉð ¤ÃrzɪÀÅ." (11:71)
¥Àª
æ Á¢ E¨Áæ»ÃªÀÄjUÉ C¯Á躣 À ÄÀ PÀgÄÀ tÂ
¹zÀ ¸ÀªÀiÁä£ÀªÁV ¥ÀÅvÀæ E¸ïºÁPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
ªÉƪÀÄäUÀ AiÀÄCïPÀƧgÀ ºÀÄlÖ£ÀÄß C¯ÁèºÀ£ÀÄ
¸ÀÆa¹zÁÝ£É.
"vÀgÀĪÁAiÀÄ £ÁªÀÅ CªÀjUÉ E¸ïºÁPï
ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄCïPÀƨï(gÀAvÀºÀ ¸ÀAvÁ£À) zÀAiÀÄ
¥Á°¹zɪÀÅ. CªÀgÀ ¸ÀAvÀwAiÀÄ°è ¥Àª æ Á¢vÀé
ªÀ£ÀÆß UÀA æ xÀªÀ£ÀÆß Ej¹©mÉÖªÀÅ. CªÀjUÉ
F ¯ÉÆÃPÀzÀ°è CzÀgÀ ¸ÀvÀ᮪À£ÀÄß ¤ÃrzɪÀÅ
ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°è CªÀgÀÄ RArvÀ
ªÁVAiÀÄÆ ¸ÀdÓ£ÀgÀ¯ÁèUÀĪÀgÀÄ." (29: 27)
AiÀÄCïPÀƧjUÉ ¥Àª æ Á¢vÀé ¤ÃrgÀĪÀÅzÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀZÀÑjvÀ£ÁVzÀÝgÀÄ JAzÀÄ ¥À«vÀæ
PÀÄgïD£ï w½¸ÀÄvÀÛzÉ.
"£ÁªÀÅ E¨Áæ»ÃªÀÄjUÉ E¸ïºÁPï ªÀÄvÀÄÛ
AiÀÄCïPÀƧgÀAvÀºÀ ¸ÀAvÀwAiÀÄ£ÀÄß ¥Àz æ Á£À
ªÀiÁrzɪÀÅ ªÀÄvÀvÀÄ ¥Àwæ AiÉƧ£À£ÀÆß ¥Àª æ Á¢
AiÀÄ£ÁßV ªÀiÁrzɪÀÅ." (19: 49)
"£ÁªÀÅ CªÀjUÉ E¸ïºÁPÀgÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀª æ À®è
AiÀÄCïPÀƧgÀ£ÀÆß zÀAiÀÄ¥Á°¹zɪÀÅ ªÀÄvÀÄÛ
(CªÀgÀ°è) ¥Àw æ AiÉƧ£À£ÀÄß ¸ÀdÓ£À£ÁV ªÀiÁr
zɪÀÅ." (21: 72)
¥Àªæ Á¢ AiÀÄCïPÀƧgÀÄ ¸À£ÁäðUÀzÀ¯Áè
VzÀÝgÀÄ JAzÀÆ zÀÆgÀzÀȶ֬ÄzÀݪÀgÉAzÀÆ,
PÀªÀÄð ¸ÁªÀÄxÀåð EgÀĪÀªÀgÉAzÀÆ ¥À«vÀæ
PÀÄgïD£ï ºÉüÀÄvÀÛzÉ. (6:84, 38:45)
fêÀ£ÀÄzÀÝPÀÆÌ ¸À£ÁäUÀðªÀ£ÀÄß ¨ÉÆâü¹zÀ
CªÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß ©VAiÀiÁV »rzÀÄPÉƽîj
JAzÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ ºÉýzÀgÀÄ.
E¨Áæ»ÃªÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄCïPÀƧgÀÄ
"vÀªÀÄä ¸ÀAvÀwUÀ½UÀÆ CªÀgÀÄ CzÉÃ
¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄzÀAvÉ £ÀqA
É iÀÄĪÀ G¥ÀzÃÉ ±À ªÀiÁr
zÀÝgÀÄ. CzÀgÀ G¥ÀzÉñÀªÀ£Éßà AiÀÄCïPÀƧgÀÄ
vÀ£Àß ¸ÀAvÀwUÀÆ ªÀiÁrzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ, "£À£Àß
ªÀÄPÀ̼ÉÃ, ¤±ÀÑAiÀĪÁVAiÀÄÆ C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¤ªÀÄ
PÀÄgïD¤£À 25 ¥ÀæªÁ¢UÀ¼ÀÄ- 42
@ J¸ÉìªÄÉ Ì
UÁV F zsÀªÀÄðªÀ£Éßà D¬ÄÝgÀĪÀ£ÀÄ. CzÀÄzÀ
jAzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄĹj£À vÀ£ÀPÀªÀÇ ªÀÄĹèªÀÄ
gÁVAiÉÄà fë¹j" JA¢zÀÝgÄÀ . AiÀÄCïPÀƧgÀÄ
F ¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß ©lÖUÀ®ÄwÛzÀÝ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è
¤ÃªÀÅ G¥À¹ÜvÀj¢ÝgÁ? CªÀgÀÄ ªÀÄgÀt
ºÉÆAzÀÄwÛzÁÝUÀ vÀ£Àß ¥ÀÅvÀg æ ÉÆqÀ£É, "£À£Àß
PÁ¯Á£ÀAvÀgÀ ¤ÃªÀÅ AiÀiÁgÀ zÁ¸Àå- DgÁzsÀ£É
ªÀiÁqÀÄ«j" JAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ. CªÉ®ègÀÆ
"¤ÃªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄä »jAiÀÄgÁzÀ E¨Áæ»ÃªÀiï,
E¸ÁäF¯ï ªÀÄvÀÄÛ E¸ïºÀPÀgÀÄ «±Áé¸À«j¹zÀÝ
CzÉà KPÀªiÀ ÁvÀæ zÉêÀ£À zÁ¸Àå-DgÁzs£ À A
É iÀÄ£ÉßÃ
£ÁªÀÅ ªÀiÁqÀĪɪÀÅ ªÀÄvÀÄÛ £ÁªÀÅ PÉêÀ®
DvÀ£À ªÀÄĹèªÀÄ(±ÀgÀtÄ ºÉÆÃzÀªÀ)gÁVzÉÝêÉ"
JAzÀÄ GvÀÛj¹zÀgÀÄ." (2:132-133)
PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀÄUÀ ©£ï AiÀiÁªÀiïgÀ£ÄÀ ß ¸ÀºÆ É Ã
zÀgÀgÀ eÉÆvÉ PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆmÁÖUÀ AiÀÄCïPÀƧgÀÄ
¤ÃrzÀ ¤zÉÃð±À£À zÉêÀ «¢üAiÀÄ°è CUÁzsÀ
«±Áé¸À ¨É¼É¸ÀĪÀAvÀºÀzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¯ÁèºÀ£À°è
¨sÁgÀºÆ É j¸ÀĪÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì ¤ÃqÀĪÀÅzÁVzÉ. CªÀgÄÀ
ªÀÄPÀ̼ÉÆqÀ£É ºÉýzÀgÀÄ-
vÀgÀĪÁAiÀÄ CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ, "N £À£Àß
ªÀÄPÀ̼ÉÃ, ¤ÃªÀÅ Ff¥ïÖ£À gÁdzsÁ¤AiÉƼÀUÉ
MAzÉà zÁég¢ À AzÀ ¥Àªæ ÃÉ ²¸À¨ÁgÀzÄÀ . ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ
zÁégÀUÀ½AzÀ ¥ÀæªÉò¸À¨ÉÃPÀÄ DzÀgÉ £Á£ÀÄ
¤ªÀÄä£ÀÄß C¯ÁèºÀ£À «¢ü¬ÄAzÀ vÀ¦à¸À¯ÁgÉ.
DeÁÕ¢Pü ÁgÀªÅÀ CªÀ£À ºÉÆgÀvÄÀ E£ÁßjUÀÆ E®è.
£Á£ÀÄ CªÀ£À ªÉÄïÉAiÉÄà ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀĤßj¹zÉ
C£ÀĪÁzÀ: J.JA.
ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁgÀÄ ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀĤßj¸ÀĪÀÅ¢zÀÝgÀÆ
CªÀ£À ªÉÄïÉAiÉÄà Ej¸À°." (12:67)
E¸Áæ¬ÄÃ¯ï ªÀA±ÀzÀ ¦vÀ£A É zÀÄ CjAiÀÄ®à
qÀÄwÛgÀĪÀ ¥Àª æ Á¢ AiÀÄCïPÀƧgÀÄ vÁ£ÀÄ
©VAiÀiÁV »rzÀÄPÉÆAqÀ zÉêÀ£À ¸À£ÁäUÀð
ªÀ£ÀÄß £ÀAvÀgÀzÀ vÀ¯ÉªÀiÁj£À°èAiÀÄÆ G½¹
PÉƼÀî®Ä ¤gÀAvÀgÀ AiÀÄwß¹zÀgÀÄ. CªÀgÀÄ vÀ£Àß
ªÀÄPÀ̽UÉ G¥ÀzÉò¹zÀgÀÄ. vÁ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß
¦vÁªÀĺÀ£ÀÆ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¥Àª æ Á¢UÀ¼ÀÆ
CAVÃPÀj¹zÀ CzÉà DzÀ±ÀðªÀ£ÀÄß ©VAiÀiÁV
»rzÀÄPÉƽîj JAzÀÄ. CªÀgÄÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ¤ÃrzÀ
G¥ÀzÉñÀªÀ£ÀÄß vÀ®Æäzï »ÃUÉ «ªÀj¸ÀÄwÛzÉ-
"¤ªÀÄä zÉêÀ£ÁzÀ AiÀĺÉÆêÀ¤UÉ ²gÀ¨ÁV¹
PÉÆArj. CªÀ£ÀÄ ¤ªÀÄä ¦vÀA¢gÀ£ÀÄß gÀQë¹
UÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ zÉêÀ£À£ÀÄß ¦æÃw¸À®Ä CªÀ£À
DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À®Ä CªÀjUÉ PÀ°¹
PÉÆrj. AiÀiÁPÉAzÀgÉ ¸ÀvÀ夵É×AiÉÆA¢UÉ
ªÀwð¸ÀĪÀ zÉêÀ£À ªÀiÁUÀðzÀ°è ¸ÀjAiÀiÁzÀ
jÃwAiÀÄ°è ZÀ°¸ÀĪÀ d£ÀgÀ£ÀÄß zÉêÀ£ÀÄ
gÀQë¸ÀĪÀ£ÀÄ." EzÀPÉÌ GvÀÛgÀªÁV CªÀgÀ
¸ÀAvÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ºÉýzÀgÀÄ-
¤ÃªÀÅ ºÉýzÀ jÃwAiÀÄ°è £ÁªÀÅ £ÀqÉAiÀÄÄ
vÉÛêÉ. zÉêÀ£ÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß C£ÀÄUÀ» æ ¸À°. DUÀ
AiÀÄCïPÀƧgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ: "¤ÃªÀÅ zÉêÀ£À
ªÀiÁUÀð¢AzÀ §®PÀÆÌ JqÀPÀÆÌ ªÀåw ZÀ°¸À¢
zÀÝgÉ ¤±ÀÑAiÀĪÁVAiÀÄÆ zÉêÀ£ÀÄ ¤ªÀÄä£ÀÄß
C£ÀÄUÀ» æ ¸ÀĪÀ£ÀÄ" (GzÀÞgÀuÉ: vÀ¦üíêÀÄįï
PÀÄgïD£ï, ¨sÁUÀ MAzÀÄ, ¥ÀÄl 103)
F PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï »ÃUÉ
w½¸ÀÄvÀz Û :É E¨Áæ»ÃªÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄCïPÀƧgÀÄ
EzÉà G¥ÀzÉñÀ ¤ÃrzÀgÀÄ-
"vÀªÀÄä ¸ÀAvÀwUÀ½UÀÆ CªÀgÀÄ CzÉÃ
¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄzÀAvÉ £ÀqA É iÀÄĪÀ G¥ÀzÃÉ ±À ªÀiÁr
zÀÝgÀÄ. CzÀgÀ G¥ÀzÉñÀªÀ£Éßà AiÀÄCïPÀƧgÀÄ
vÀ£Àß ¸ÀAvÀwUÀÆ ªÀiÁrzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ, "£À£Àß
ªÀÄPÀ̼ÉÃ, ¤±ÀÑAiÀĪÁVAiÀÄÆ C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¤ªÀÄ
UÁV F zsÀªÀÄðªÀ£Éßà D¬ÄÝgÀĪÀ£ÀÄ. CzÀÄzÀ
jAzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄĹj£À vÀ£ÀPÀªÀÇ ªÀÄĹèªÀÄ
gÁVAiÉÄà fë¹j" JA¢zÀÝgÀÄ.
"£À£Àß PÁ¯Á£ÀAvÀgÀ ¤ÃªÀÅ AiÀiÁgÀ zÁ¸Àå-
DgÁzsÀ£É ªÀiÁqÀÄ«j" JAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ.
CªÉ®ègÀÆ "¤ÃªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄä »jAiÀÄgÁzÀ
E¨Áæ»ÃªÀiï, E¸ÁäF¯ï ªÀÄvÀÄÛ E¸ïºÁPÀgÀÄ
«±Á鸫 À j¹zÀÝ CzÉà KPÀªiÀ ÁvÀæ zÉêÀ£À zÁ¸Àå-
DgÁzs£ À AÉ iÀÄ£Éßà £ÁªÀÅ ªÀiÁqÀĪɪÅÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁªÀÅ
PÉêÀ® DvÀ£À ªÀÄĹèªÀÄ(±ÀgÀtÄ ºÉÆÃzÀªÀ)
gÁVzÉÝêÉ" JAzÀÄ GvÀÛj¹zÀgÀÄ." (2: 132-
133) [¸À±ÉõÀ]

PÉÆgÉÆãÁ PÀ°¹zÀ ¥ÁoÀUÀ¼ÀÄ

@ £ÀfÃgï CºÀªÄÀ zï PÁf, «dAiÀÄ¥ÀÅgÀ CªÀjUÉ MAzÀÄ ºÀeïÓ ªÀiÁrzÀ ¥ÀÅtå zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ. ªÁqÀĪÁUÀ, «±Àz é À ªÀåªÀ¸ÜÉAiÀÄ£ÀÄß §ÄqÀªÄÉ Ã®ÄUÉƽ¸À®Ä ¥ÀAæ iÀÄwß¹
DzÀÝjAzÀ ¯ÁPïqË£ï ¸ÀªÀÄAiÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ D zÉêÀgÀÄ PÉÆlÖ zÁUÀ D ¸ÀȶÖPv À ðÀ £ÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ£ÄÀ ß JZÀÑj¹zÝÁ£É. EA¢£À
F V£À PÉÆÃgÀ£Á ¢UÀâAzsÀ£À ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀÅ «±ÁæAw CAzÀgÉ MAzÀÄ ªÀgÀªÉAzÀÄ w½zÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. «±ÀézÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄÄ EªÀÅUÀ½AzÀ ©ü£ßÀ ªÁV®è JA§ÄzÀÄ ªÁ¸À« Û PÀvÉ
K£ÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß CxÀð ªÀiÁr¹PÉÆnÖzÉ. PÉêÀ® 60 £Áå£ÉÆà PÀAqÀÄ PÀAqÀzÀÝ£Éß®èªÀ PÉÆAqÀÄ ClÖ ºÁPÀ¢zÀÝgÉ ªÉÄgɪÀ AiÀiÁVzÉ. zsª À ÄÀ ðzÀ CªÀ£w À §AzÁUÀ¯¯ É èÁ, ¸Á«wæPÀ ¨sUÀ ª
À AÀ vÀ£À
«ÄÃlgï£À¶ÖgÀĪÀ ªÉÊgÀ¸ï ®PÁëAvÀgÀ ªÀÄA¢AiÀÄ ¸Á«UÉ PÁgÀt d£ÀPÀ PÁtzÀ fëAiÀÄÄ §AzÀÄ vÀ®èt¸ÀĪÀzÀÄ dUÀªÀÅ £ÉÆÃqÁ («±ÀégÀÆ¥À ¥ÀgÀªÀiÁvÀä) CªÀvÁgÀªÀÅ ¸Á«wæPÀ ¸À£ÁvÀ£À zsÀªÀÄðzÀ
ªÁVzÉ. ¸Àº£ À Ë ¨sÄÀ £ÀPÄÀ Û JA§AvÉ PÀÄlÄA§zÀ J®è ¸Àz¸ À åÀ gÀ UÀĺÉñÀégÀ- 12 £Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è C®èªÀÄ ºÉýzÀ F ªÀiÁvÀÄ £À«ÃPÀgt À PÁÌV F ¨sÆ À «ÄUÉ §gÀÄvÀÛz.É
eÉÆvÉUÉ MnÖUÉ PÀĽvÀÄ HlªÀiÁr, ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ¥À¸ æ AÀ UÀ EAzÀÄ ºÉZÀÄÑ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀªÉ¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ. ¤£ÀUÉ ªÀÄ£À¹zÉAiÉÆà CxÀªÁ (¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉ- 4:7-8)
MzÀV §A¢zÉ. PÉÆgÉÆãÁzÀ UÀÄj ªÀiÁvÀæ ªÀÄ£ÀĵÀågÉÃ. EªÀvÀÄÛ E®èzÉAiÉÆà ¤Ã£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä PÉÆ£ÉUÉ £ÁªÀÅ CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ZÀAqÀªÀiÁgÀÄvÀ PÀ¼ÀÄ»¹zɪÀÅ.
£ÀªÀÄä£ÀÄß £ÁªÀÅ gÀQë¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ. ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄ°è ºÉý C£ÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆlÖzÀÝPÁÌV ¥Àæw¢£À ¨É¼ÀUÉÎ JzÝÁPëÀt D «ÄrvÉU¼ À À PÀÆlªÀ£ÄÀ ß ©nÖªÉ zsÁ£Àå PÉr¸ÀĪÀ QÃlUÀ¼£ À ÄÀ ß
zÀAvÉ £ÀªÀÄUÉ £ÁªÉà §AzsÀÄUÀ¼ÀÄ, vÀ¦àzÀgÉ £ÀªÀÄUÉ £ÁªÉà zÉêÀ¤UÉ zsÀ£ÀåªÁzÀ ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÀ©â¹zɪÀÅ. PÀ¥ÉàUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¹zɪÀÅ. gÀPÀÛªÀ£ÀÄß ¸ÀÄj¹zɪÀÅ.
±ÀvÄÀ U
æ ¼
À ÄÀ . D ¥Àgª À iÀ ÁvÀä£ÄÀ zÀAiÀÄ¥Á°¹zÀ zÉúÀª£ À ÄÀ ß gÀQë¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀAPÀµÀÖUÀ¼ÀÄ §AzÀgÉ ¸Á®Ä ¸Á¯ÁV §gÀÄvÀÛªÉ J£ÀÄßvÁÛgÀ®è EªÉ®è zÀȵÁÖAvÀU¼ À £À ÄÀ ß ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉAiÀiÁV vÉÆÃj¹zɪÅÀ . DzÀgÉ
£ÀªÄÉ ä®g è À DzÀå PÀvð À ªÀåªÁVzÉ. ¥Àw æ AiÉƧâgÆ
À JgÀqÄÀ ±À§ÝU½ À AzÀ CPëÀgÀ±ÀB ¨sÁgÀvÀ FUÀ CzÉà ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛzÉ. dUÀ CªÀgÀÄ CAºÀPÁgÀªÉ¸ÀUÀÄvÀÛ¯Éà ¸ÁVzÀgÀÄ. (¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï-
vÀªÄÀ ä£ÄÀ ß gÀPëÉ ¹PÉƼÀî¨ÃÉ PÁVzÉ. ¸ÀÄgÀQëvÀ CAvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ wÛ£À ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 213 zÉñÀUÀ¼ÀÄ PÉÆgÉÆãÁ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁl 7: 133) ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀ £ÀƺÀ(¸À)gÀ PÁ®zÀ «£Á±ÀPÁj
¥ÀævÉåÃPÀvÉ. PÉÆgÉÆãÁ ¢UÀâAzsÀ£À¢AzÀ £ÁªÀÅ M¼ÉîAiÀÄ ¥ÁoÀ £ÀqɹªÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ ¥Àj¹Üw EªÀvÀÄÛ wÃgÀ UÀA©üÃgÀªÁVzÉ. d¼À¥¼ æÀ AÀ iÀÄzÀ PÀÄjvÀÄ ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï 11-44gÀ°è «ªÀj¹zÉ.
PÀ°vÀAvÁVzÉ. F ªÀĺÁªÀiÁj d£ÀjUÉÆA¢µÀÄÖ ²¸ÀÄÛ, ¸Àº£ À É EªÀvÄÀ Û dUÀwÛ£° À è ªÀĺÁªÀiÁj gÉÆÃUÀ ªÉÃUÀªÁV ºÀgq À ÄÀ wÛgÄÀ ¯ÉÆÃPÁ PÀ¯ÁåuÁxÀðªÁV zÀĵÀÖgÀ£ÀÄß ²Që¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀAAiÀĪÀÄzÀAvÀºÀ ¥ÁoÀU¼ À £
À ÄÀ ß PÀ°¹ PÉÆnÖz.É EªÀvÄÀ Û »jAiÀÄ ªÀAvÉAiÉÄÃ, £ÉʸÀVðPÀ «¥ÀvÄÀ ÛU¼ À ÄÀ , ¨sÆ
À PÀA¥ÀU¼ À ÄÀ «¥ÀjÃvÀ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ£ÄÀ ß gÀQë¸À®Ä ¨sU À ª
À AÀ vÀ£ÄÀ DAiÀiÁ PÁ®WÀlÖU¼ À °À è
£ÁUÀjPÀjUÉ ªÀÄPÀ̼À ªÉƪÀÄäPÌÀ ¼ÄÀ ¸ÁAUÀvåÀ zÉÆgÉwzÉ. zÀÄAzÀĪÉZÑPÀ ÌÉ ªÀļÉ, «ÄqÀvU É ¼À À ºÁªÀ½ ¨ÉAQAiÀÄ C£ÁºÀÄvÀU¼ À Æ
À £ÀqAÉ iÀÄÄwÛª.É dUÀwÛ£À J®è ªÀÄ£ÀĵÀågÀUÉ JZÀÑjPÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀgÀ ¸À®ÄªÁV
F gÉÆÃUÀ PÀrªÁt ºÁQzÉ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°ègÄÀ ªÀÅzÀjAzÀ ¥Àg¸ À àÀgÀ J°èzÉ ±ÁAw EªÀvÀÄÛ dUÀzÀ°è? EAvÀºÀ C£ÁºÀÄvÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀAzÉñÀU¼ À £
À ÄÀ ß PÀ½¹gÀÄvÁÛ£É JA§ ¥ÀjPÀ®à£É ¨Éʧ°£À°è
¥ÉæêÀÄ ¨É¼É¢zÉ. ªÀiÁvÁ¦vÀgÉÆA¢UÉ PÀÆr EgÀĪÀ ¨sÁUÀå ¸ÀA¨s«À ¸ÀĪÀ §UÉÎ dUÀwÛ£À J®è zsª À ÄÀ ðUÀ¼À UÀAæ xÀU¼ À °
À è £ÀªÀÄÆ¢¸À¯ÁVzÉ. DzÀ PÁgÀt D zÉêÀgÀ ªÉÆgÉ ºÉÆÃUÉÆt.
MzÀV §A¢zÉ. ¥ÀæªÁ¢ ªÀĺÀªÀÄäzï(¸À) ºÉüÀÄvÁÛgÉ- AiÀiÁgÀÄ G¯èÉÃT¹¯ÁVzÉ. ¸ÀªÀÄƺÀzÀ zÀĵÀÖPÀÈvÀåUÀ¼ÀÄ ªÉÄÃgÉ «ÄÃjzÁUÀ, ¤dPÀÆÌ EAvÀºÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è D zÉêÀgÀ£ÀÄß ¥Áæyð¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß
vÀªÄÀ ä vÀAzÉ vÁAiÀÄA¢gÀ£ÄÀ ß M¼ÉîAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ £ÉÆÃqÀÄvÁÛgÆ É Ã ¤µÉâü¹zÀ PÀÈvÀåUÀ¼ÀÄ ªÁå¥ÀPÀªÁzÁUÀ, CzsÁ«ÄðPÀvÉ vÁAqÀªÀ ©lÄÖ ¨ÉÃgÉ G¥ÁAiÀÄ«®è.

ªÀiÁvÉà ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß ¸ÀvÀå¥ÀÇtðªÁV UÀ½¹zÀgÉ ºÁUÀÆ C£ÁxÀgÀÄ, §qÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀjUÁV RZÀÄð
ªÀÄÄvÀÄ.Û .. ªÀiÁrzÀgÉ D ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ GvÀÛªÀĪÁzÀÄzÁVzÉ. - ¥ÀæªÁ¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À)
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 dįÉÊ 12 - 18 7

¸Á®ªÀ£ÀÄß ªÀÄgÀ½¸ÀĪÁUÀ §ºÀĪÀiÁ£À ¤ÃqÀ§ºÀÄzÉÃ?

@ C§Äݯï gÁjhÄPï, GqÀĦ C§ÄݯÁè ©£ï ¸À¯Áºï(gÀ) ªÀÄÄAvÁzÀ vÁ£ÀÄ G§AiÀiïåjUÉ ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ zÀgÄÀ , "¤Ã£ÀÄ K£ÁzÀgÆ À ¸Á®ªÀ£ÄÀ ß
¥Àª
æ ÀÄÄR ¸ÀºÁ©UÀ¼ÀÄ ¸Á® ¥ÀqÉzÀ ¢ºÀðªÀiï ¸Á® ¤ÃrzÀÝjAzÀ ¤Ãr ºÁUÉ D ¸Á®ªÀ£ÀÄß ªÀÄgÀ½
(PÀ¼ÉzÀ ¸ÀAaPɬÄAzÀ) zÀgÀÆ ¸Á®ªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀ£ÀÄ ¸Á® ¤ÃrzÀªÀ¤UÉ ¤ÃqÀĪÀ GªÀÄgï(gÀ) CzÀ£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¹zÀgÀÄ. ¤ÃqÀ®Ä MAzÀÄ §ºÀĪÀiÁ£ÀzÆ É A¢UÉ
¸Á®zÀ ºÉ¸j À £À°è ¸Á® ¤ÃrzÀ ªÀiÁqÀ°QÌzÉ JA¢lÄÖPÉƼÉÆîÃt. AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀ¸ÄÀ ª
Û £
À ÄÀ ß ¹éÃPÀj¸À¨ÁgÀzÄÀ . EzÀjAzÀ PÉÆÃ¥ÀUÉÆAqÀ G§AiÀiïå §AzÀgÉ D ¸Á®ªÀ£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ
ªÀ£ÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ J¯Áè ¯Á¨sÁA±À DvÀ£ÀÄ vÀªÀÄUÉÆAzÀÄ PÀlÄÖ ºÀÄ®Äè CzÀ Ä §rØ A iÀ i ÁVzÉ JA§ C©ü vÁ£ÀÄ ¥ÀqÉzÀ ¸Á®ªÀ£ÀÄß CªÀ¢ü ¥ÀqÉzÀÄ §ºÀĪÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄgÀ½¸À
UÀ¼ÀÄ ¤¶zÀÞªÁVªÉ JA§ÄzÀgÀ°è MAzÀÄ aî ¨Á°ð CxÀªÁ ¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀªÀgÁVzÁÝgÉ. vÀ®Ä¥ÀŪÀÅzÀQÌAvÀ ªÀÄÄAZÉ, vÀ£Àß ¨ÉÃPÀÄ." (21057)
«zÁéA¸ÀgÀ ªÀÄzsåÉ ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄ«®è. MAzÀÄ aî »Ar ¤ÃqÀĪÀÅzÁzÀgÉ (ECï¯ÁªÀÄÄ¯ï ªÀÄĪÀQÌF£ï: CªÀ±åÀ PvÀ A
É iÀÄ£ÀÄß ¥ÀÇwðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀ EªÀ i ÁªÀ i ï ªÀ i Á°PïjAzÀ
"AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÉÆAzÀÄ ¯Á¨sÀªÀ£ÀÄß vÁªÀÅ CzÀ£ÄÀ ß ¥Àqz É ÄÀ PÉƼÀî¨ÁgÀzÄÀ . 3/136) QÌAvÀ ªÀÄÄAZÉ CzÉà jÃw ªÀÄgÀ½ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. NªÀðgÀÄ E§Äß
UÀ½¹PÉÆqÀĪÀ J¯Áè jÃwAiÀÄ PÁgÀt CzÀÄ §rØAiÀiÁVzÉ. ¥Àª
æ ÀÄÄR ¸ÀºÁ© G§AiÀiïå PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄvÁÛ ºÉýzÀgÀÄ, "vÁªÀÅ GªÀÄgïgÀ §½ §AzÀÄ PÉýzÀgÀÄ,
¸Á®ªÀÇ §rØAiÀiÁVzÉ" JA§ (§ÄSÁj: 3814) ©£ï PÀC¨ï(gÀ) MªÉÄä GªÀÄgï w£ÀߨÉÃPÉAzÀÄ £Á£ÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ "N C§ÄÝgÀº æ Áä£ï, £Á£ÀÄ NªÀðjUÉ
ºÀ¢Ã¸À£ÀÄß F «µÀAiÀÄzÀ°è ¦üPïí AiÀĺÁå ©£ï C©Ã E¸ÁíPïjAzÀ D RdÆðgÀªÀ£ÀÄß PÉÆlÄÖ PÀ¼ÀÄ»¹ ¸Á® ¤ÃrzÉ£ÄÀ . £Á£ÀÄ PÉÆlÖzÝÀ QÌAvÀ
UÀA
æ xÀU¼ À °
À è PÁt§ºÀÄzÁVzÉ. CzÉÃ
ªÉÃ¼É ¸Á® ¥ÀqÉzÀ ªÀåQÛ ¸ÀéEZÉÒ
ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ,
£Á£ÀÄ C£À¸ï ©£ï ªÀiÁ°Pï
PÉý¢gÁ PÉý? zÉÝ£ÀÄ. vÀªÀÄUÉ CzÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä
vÁªÀÅ £À£ÀUÉ ¸Á® ¤Ãr¢ÝÃj
GvÀ Û ª À Ä ªÁzÀ z À Ý £À Ä ß
PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ ¤§AzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß
ªÀ Ä gÀ ½

¬ÄAzÀ ¸Á® ¤ÃrzÀªÀ¤UÉ K£Á
zÀgÀÆ ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÉÌ vÉÆAzÀgɬĮè.
ªÀiÁvÀª æ À®è CzÀÄ ¥ÉÇÃæ vÁìºÁºÀð
ªÁVzÉAiÉÄAzÀÆ £ÁªÀÅ w½zÀÄ
PÉÆAqɪÀÅ. DzÀgÀÆ ¸ÀºÁ©UÀ¼ÀÄ
ºÁUÉ K£ÁzÀgÆ À ¥ÀqA É iÀÄĪÀÅzÀjAzÀ
»AzÉ ¸Àj¢zÀÝgÄÀ . ºÀgÁªÀiï DUÀĪÀ
¸ÁzsÀåvÉ EgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÀÆ £ÀªÀÄä
¸ÀA¥ÀwÛ£À°è ¨ÉgÀPÉAiÀiÁUÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ
CªÀgÀÄ JZÀÑjPÉ ªÀ»¹zÀÝgÀÄ.
C§Æ §ÄzÁðjAzÀ ªÀgÀ¢
AiÀiÁVzÉ. CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ, £Á£ÀÄ
ªÀĢãÁPÉÌ vÀ®Ä¦zÁUÀ C§ÄݯÁè
©£ï ¸À¯ÁªÀiïgÀ£ÀÄß(gÀ) ¨sÉÃnAiÀiÁ
zÉ£ÄÀ . CªÀgÄÀ £À£Æ É ßA¢UÉ ºÉýzÀgÄÀ ,
vÁªÀÅ §rØ ªÁå¥PÀ ª À ÁVgÀĪÀ Hj£À
°è¢ÝÃj (EgÁ£ï). vÀªÀÄUÉ AiÀiÁgÁ
gÉÆA¢UÉ PÉýzÉ£ÀÄ. £ÀªÀÄä ¥ÉÊQ
NªÀð£ÀÄ ¸Á® ¤ÃrzÀ£ÀÄ. £ÀAvÀgÀ
¸Á® ¥ÀqÉzÀªÀ£ÀÄ K£ÁzÀgÀÆ §ºÀÄ
ªÀiÁ£À ¤ÃqÀĪÀÅzÁzÀgÉ CzÀ£ÀÄß
¥ÀqAÉ iÀħºÀÄzÉÃ? CªÀgÄÀ ºÉýzÀgÄÀ .
C¯Á躣 À À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPg À ÄÀ (¸À) »ÃUÉ
ºÉýzÁÝg,É ¤ªÀÄä ¥ÉÊQ AiÀiÁgÁzÀgÆ
NªÀð¤UÉ ¸Á® ¤Ãr D DzsÁgÀz°
vÀªÀÄUÉ K£ÁzÀgÀÆ §ºÀĪÀiÁ£ÀªÁV
¤ÃrzÀgÉ CxÀªÁ DvÀ£À ªÁºÀ£z
¤ªÀÄä£ÀÄß ºÀwÛ¹PÉÆAqÀgÉ CzÀ£ÀÄß
¹éÃPÀj¸À¨ÁgÀzÀÄ. »AzÉ CªÀgÀ
ªÀÄzsÉå CAvÀºÀ MAzÀÄ C¨sÁå¸À
EzÀÝgÉ ªÀiÁvÀæ.
¹éÃPÀj¸À§ºÀÄzÁVzÉ.
(E§Äß ªÀiÁdB 2432)
G¨É Ê , E§Äß ªÀ Ä ¸ïHzï,
ªÀÄÄfèï
jAzÀ(gÀ) ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ ¢ºÁðªÀiï
¸Á® ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. G§AiÀiïå
©£ï PÀC¨ï(gÀ) vÀ£Àß vÉÆÃlzÀ°è
¨É¼ÉzÀ RdÆðgÀªÀ£ÀÄß GªÀÄgï
À jUÉ(gÀ) PÉÆlÄÖ PÀ¼ÀÄ»¹zÀgÀÄ.
À è G§AiÀiïågÀ RdÆðgÀªÀÅ ªÀĢãÀ
zÀ°è ¥Àxæ ªÀ ÄÀ ªÁV ¨É¼A É iÀÄĪÀ GvÀÌøµÀÖ
À ° À è UÀÄtªÀÄlÖzÀ RdÆðgÀªÁVvÀÄÛ.
vÀ£ÉÆßA¢UÉ UɼÉvÀ£À EgÀĪÀªÀjUÀÆ
UËgÀªPÀ ÌÉ ¥ÁvÀg æ ÁUÀĪÀªjÀ UÀÆ CªÀgÄÀ
ªÉÆzÀ® PÉƬÄè¤AzÀ MAzÀÄ
ºÁUÉ ¥Á®£ÀÄß PÉÆlÄÖ PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
eÉÆvÉUÉ vÁ£ÀÄ Cwà ºÉZÁÑV
UËgÀ«¸ÀĪÀ GªÀÄgïjUÀÆ MAzÀÄ
¥Á®£ÀÄß PÉÆlÄÖ PÀ¼ÀÄ»¹zÀgÀÄ.
JA§ PÁgÀtªÀÅ vÉÆqÀPÁUÀĪÀÅzÁzÀgÉ
£À£ÀUÉ D ¸Á®zÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ E®è."
DUÀ GªÀÄgï(gÀ) CzÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹
zÀgÀÄ.
(ªÀÄĸÀ£Àߥsï 14467, 8/142)
AiÀĺïAiÀiÁ ©£ï AiÀÄjhÄÃzï
ºÉüÀÄvÁÛgÉ, ¸Á® ¤ÃrzÀªÀ¤UÉ
¸Á® ¥Àqz É ÄÀ PÉÆAqÀª£
À ÄÀ §ºÀĪÀiÁ£À
¤ÃqÀĪÀ §UÉÎ £Á£ÀÄ C£À¸ï
gÉÆA¢UÉ(¸À) PÉýzÉ£ÄÀ . DUÀ CªÀgÄÀ
ºÉýzÀgÀÄ, "ªÉÆzÀ¯Éà ºÁUÉ §ºÀÄ
ªÀiÁ£À ¤ÃqÀĪÀ ªÁrPÉ EzÀÝgÉ
vÉÆAzÀgɬĮè. DzÀgÉ ªÉÆzÀ®Ä
ºÁUÉ §ºÀĪÀiÁ£À ¤ÃqÀĪÀ ªÁrPÉ
E®è¢zÀÝgÉ CzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è."
(C§Æ ±ÉʧgÀ ªÀÄĸÀ£Àߥsï: 21057)
G§AiÀiïå ©£ï PÀC¨ï ºÉý
Ej¹zÉ£ÄÀ . DUÀ E§Äß GªÀÄgï(gÀ)
ºÉýzÀgÀÄ, "CzÀÄ §rØAiÀiÁVzÉ".
CªÀgÀÄ PÉýzÀgÀÄ, "ªÀÄvÉÛ £Á£ÀÄ
K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ vÁªÀÅ ºÉüÀÄ
wÛÃj?" DUÀ E§Äß GªÀÄgï(gÀ)
ºÉýzÀgÀÄ, ¸Á®ªÀÅ ªÀÄÆgÀÄ gÀÆ¥À
zÀ°èzÉ. C¯ÁèºÀ£À ¸ÀA¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß
§AiÀĸÀÄvÁÛ ¤Ã£ÀÄ ¤ÃqÀĪÀ ¸Á®,
DUÀ ¤£ÀUÉ C¯ÁèºÀ£À ¸ÀA¦æÃw
zÉÆgÉAiÀÄÄvÀz Û .É ¸Á® ¥ÀqA É iÀÄĪÀª£ À À
¸ÀA¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß §AiÀĹ ¤ÃqÀĪÀ
¸Á®, DUÀ ¤£ÀUÉ CªÀ£À ¸ÀA¦æÃw
AiÀÄ®èzÉ ¨ÉÃgÉ K£ÀÆ zÉÆgÉAiÀÄ°QÌ®.è
GvÀÛªÀĪÁzÀzÀÝ£ÀÄß ¤Ãr PÉlÖzÀÝ£ÀÄß
ªÀÄgÀ½ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä §AiÀĹ ¤Ã£ÀÄ
¤ÃqÀĪÀ ¸Á® CªÀgÀÄ PÉýzÀgÀÄ.
(8£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)

¨sÀAiÀĪÀÄÄPÀÛgÁUÉÆÃt JA§ÄzÀÄ RavÀ. (CgÀC æ ïzï 28)

C£ï C§ÄݯÁè ©£ï GªÀÄgï(gÀ) PÁ£À gÀ¸ÀƮįÁè»(¸À)
AiÀÄPÀÆ®Ä, C¯ÁèºÀĪÀÄä E¤ßà CªÀÇzÀÄ©PÀ «Ä£ï gÀhÄĪÁ°
¤CïªÀÄwPÀ, ªÀvÀºÀªÀÅé° D¦üAiÀÄwPÀ ªÀ¥sÀÅeÁCw ¤CïªÀÄwPÀ,
ªÀd«ÄÃE ¸ÀRwPÀ. (gÀªÁºÀÄ ªÀÄĹèªÀiï)
C§ÄݯÁè ©£ï GªÀÄgï(gÀ)jAzÀ ªÀg¢ À PÀqÉ C¯ÁèºÀ£ÀÄ «±Áé¹UÀ½UÉ ¸ÁAvÀé£ÀªÀ£ÀÄß
AiÀiÁVzÉ. ¥ÀæªÁ¢(¸À) ¸ÁzsÁgÀtªÁV
¥Áæyð¸ÀÄwÛzÀÝAvÀºÀ ¥ÁæxÀð£É. "C¯ÁèºÀ£ÉÃ,
¤£Àß C£ÀÄUÀº æ ÀUÀ¼ÀÄ £À¤ßAzÀ zÀÆgÀªÁUÀĪÀÅ
zÀjAzÀ, ¤Ã£ÀÄ ¤ÃrzÀ ¸ÀÄR, ¸ËPÀAiÀÄð
£À¤ßAzÀ CUÀ®ÄªÀÅzÀjAzÀ, ¤£Àß PÉÆÃ¥À
ªÀÄvÀÄÛ ²PÉë £À£ÀߣÁߪÀj¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ £Á£ÀÄ
¤£Àß C¨sÀAiÀÄ AiÀiÁa¸ÀÄvÉÛãÉ."
dUÀwÛ£À°è CPÀª æ ÀÄ, C£ÁåAiÀÄ, CzsÁ«Äð
PÀvÉ vÁAqÀªª À ÁqÀĪÁUÀ C¯Á躣 À ÄÀ ²PÉA
ë iÀÄ£ÀÄß
JgÀV¸ÀÄvÁÛ£É. CzÀÄ ¯ÉÆÃPÀzÀ ¹ÜgÀvÉUÉ C¤
ªÁAiÀÄðªÀÇ ºËzÀÄ. CAvÀºÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è
¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ¼ÀÄ ¨sÀAiÀÄ¥ÀqÀ¨ÉÃPÁV®è.
£ÀªÄÀ ä zÉñÀz° À è ¢£ÀA¥Àw æ F PÉÆëqï
JA§ ªÀĺÁªÀiÁj KgÀÄvÀÛ¯Éà EzÉ. d£ÀgÉ
®ègÀÆ aAwvÀgÁVzÁÝgÉ. ªÀÄÄAzÉãÀÄ JA§
¥À±æ Éß J®ègÀ£ÀÆß PÁqÀÄwÛzÉ.
DzÀgÉ ¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ¼ÀÄ PÀÄgïD£ï ªÀÄvÀÄÛ
ºÀ¢Ã¸ïUÀ¼À DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ©V »rzÀÄ
fë¹zÀgÉ UÁ§jUÉƼÀÄîªÀ DªÀ±ÀåPÀvÉAiÉÄÃ
E®è. ¤gÀAvÀgÀ ¥Áæxð À £É, ¢Pïæ, vÀ¹âúïUÀ¼°
¤gÀvg À ÁV DvÁäxð À ªÁV DgÁzs£ À É ªÀiÁrzÀgÉ
¨sA
À iÀĪÀÄÄPÀg Û ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. PÀÄgïD£ï£À°è C£ÉÃPÀ
¤ÃrzÁÝ£É. "¤ÃªÀÅ zsÉÊAiÀÄðUÀÄAzÀ¨ÉÃrj,
ªÀåxÉ ¥Àq® À Æ ¨ÉÃrj, ¤ÃªÀÅ «±Áé¹UÀ¼ÁVzÀÝgÉ
¤ÃªÉà «d¬ÄUÀ¼ÁUÀÄ«j." (3: 139)
"C¯ÁèºÀ¤UÉ DvÁä¥ÀðuÉUÉÊAiÀÄĪÀ ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀvÀìA¥Àzæ ÁAiÀÄzÀ°è £ÀqÉAiÀÄĪÁvÀ£ÀÄ AiÀiÁgÉÃ
EgÀ°, CªÀ¤UÉ CªÀ£À ¥À¨ æ sÀÄ«£À §½ ¥Àw æ
¥sÀ® EzÉ. CAvÀºÀªÀjUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀAiÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ªÀåxÉAiÀÄ ¸ÀA¨sÀªÀªÉà EgÀ¯ÁgÀzÀÄ."
(2: 112)
"PÉýj! ¤±ÀÑAiÀĪÁVAiÀÄÆ C¯ÁèºÀ£À
«ÄvÀg æ ÁVgÀĪÀªÀjUÉ AiÀiÁªÀvÀÆÛ ¨sÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
ªÀåxÉAiÀÄ ¸ÀA¨sÀªÀªÉà E®è." (10: 62)
"CªÀ£ÉÃ, ¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ¼À ºÀÈzÀAiÀÄUÀ¼À°è
¥À±
æ ÁAvÀvA É iÀÄ£ÀÄß E½¹zÀª£ À ÄÀ ." (48: 4 ¸ÀÆPÀ)Û
"C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß vÀ®Ä¦¸ÀĪÀ
CªÀ£À£Éßà ¨sÀAiÀÄ¥ÀqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ M§â zÉêÀ£À
ºÉÆgÀvÀÄ AiÀiÁgÀ£ÀÆß ¨sÀAiÀÄ¥ÀqÀzÀªÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ
«ZÁgÀuÉ £ÀqɸÀ®Ä C¯ÁèºÀ£Éà ¸ÁPÀÄ."
(CºïgÀhiÁ¨ï- 39)
À è CªÀgÀ ºÀÈzÀAiÀÄUÀ½UÉ C¯ÁèºÀ£À ¸ÀägÀuÉ
¬ÄAzÀ ±ÁAwAiÉÆzÀUÄÀ vÀz Û .É PÉýj, ªÀÄ£À±ÁêAw
AiÉÆzÀUÀĪÀÅzÀÄ C¯ÁèºÀ£À ¸ÀägÀuɬÄAzÀ¯ÉÃ
C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß EvÀgÀjUÉ vÀ®Ä¦
¸ÀĪÀÅzÀÄ ¥Àw æ ÃAiÉÆêÀð ªÀÄĹèªÀÄ£À PÀvÀðªÀå
ªÁVzÉ. C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß vÀ®Ä¦¸ÀĪÀ
C¯ÁèºÀ¤UÉ ªÀiÁvÀæ ºÉzÀgÀĪÀ d£ÀgÀÄ ªÀÄvÁå
jUÀÆ ¨sA À iÀÄ¥ÀqÄÀ ªÀ CUÀvåÀ «®è. ¸ÀvÌÀªÄÀ ðUÀ¼£ À ÄÀ ß
ªÀiÁqÀÄvÁÛ ¤gÀAvÀgÀªÁV zÉêÀ¸ÀägÀuɬÄAzÀ
fë¸ÀÄwÛzÀÝgÉ £ÀªÀÄä ºÀÈzÀAiÀĪÀÅ ©üÃw ªÀÄÄPÀÛ
ªÁUÀÄvÀz
Û .É C¯Á躣 À ÄÀ CAvÀºª À g
À À ºÀÈzÀAiÀÄUÀ¼°À è
±ÁAw, ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ªÀÈ¢Þ¸ÀÄvÁÛ£É. CªÀgÀ
FªÀiÁ£ï ªÀ¢üð¸ÀÄvÀÛzÉ.
C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¸ÀzÁ £ÀªÉÆäA¢VzÁÝ£ÉA§
£ÀA©PɬÄzÀÝgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sAÀ iÀĪÀÇ DªÀj¸ÀzÄÀ .
ªÀÄ£ÀzÀ°è ¨sÀAiÀÄ, ©üÃw GAlÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ
ªÁgÀzÀ PÁè¸ï
¸ÀAUÀº
æ :À J£ï.JA. ¥Àrïï
±ÉÊvÁ£À£À PÉ®¸ÀªÁVzÉ. ¥Àª æ Á¢(¸À) »eïgÀzÀ
WÀl£ÉAiÉÄà CzÀPÉÆÌAzÀÄ GvÀÛªÀÄ ¤zÀ±Àð£À.
¥Àª
æ Á¢(¸À) vÀ£Àß UɼÉAiÀÄ£ÉÆA¢UÉ UÀĺÉ
AiÀÄ°è C«wzÀÝ ¸ÀAzÀ¨sÀð. ªÉÊjUÀ¼ÀÄ UÀĺÉAiÀÄ
wÃgÁ ¸À¤ºÀ §AzÁUÀ £ÀªÉÆäA¢UÉ zÉêÀ¤
zÁÝ£É. ¨sÀAiÀÄ¥ÀqÀ¨ÉÃrj JAzÀÄ ºÉýzÀÝgÀÄ.
"¤ÃªÀÅ ¥Àªæ Á¢AiÀĪÀjUÉ(¸À) ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¢
zÀÝgÉ aAw®è. ¸ÀvÀ夵ÉâüUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß ºÉÆgÀ
ºÁQzÁUÀ, CªÀgÄÀ E§âgÀ ¥ÉÊQ JgÀq£ À AÉ iÀĪÀgÁV
zÁÝU,À CªÀj§âgÆ À UÀÄºÉ AiÉƼÀVzÁÝU,À CªÀgÄÀ
vÀªÀÄä ¸ÀAUÁwAiÉÆqÀ£É, "SÉÃzÀUÉƼÀî¨ÉÃrj,
C¯Áèºï £ÀªÀÄä dvÉAiÀÄ°è zÁÝ£É" JAzÀÄ ºÉüÀÄ
wÛzÁÝUÀ C¯Áèºï CªÀjUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrgÀÄ
vÁÛ£É. DUÀ C¯Áèºï CªÀgÀ ªÉÄïÉ, vÀ£Àß
PÀqɬÄAzÀ ªÀÄ£À±ÁêAwAiÀÄ£ÀÄß E½¹zÀ£ÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄUÉ PÁt¸ÀzÀ ¥ÀqÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ
CjUÉ £ÉgÀªÀÅ ¤ÃrzÀ£ÀÄ." (CvËÛ§: 40)
PÀëªÉÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀ£ÉAiÉÆA¢UÉ fë¹
zÀÝAvÀºÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀgÉ
zÉêÀZÀgÀgÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÁéUÀw¸ÀÄvÁÛ, "N
±ÁAvÀavÀÛªÉÃ! ¤Ã£ÀÄ (¤£Àß ¸ÀzÀÎw¬ÄAzÀ)
¸ÀAvÀĵÀÖ£ÆÀ (¤£Àß ¥À¨ æ ÄÀs «£À §½) ªÉÄZÀÄU Ñ U
É É
¥ÁvÀ£ æ ÆÀ DVgÀĪÀ ¹ÜwAiÀÄ°è ¤£Àß ¥À¨ æ ÄÀs «£À
§½UÉ £ÀqÉ." (C¯ï ¥sÀeïæ 27-28) "£À£Àß
(¸ÀdÓ£À) zÁ¸ÀgÉÆA¢UÉ ¸ÉÃjPÉÆà ªÀÄvÀÄÛ
£À£Àß ¸ÀéUÀðzÉƼÀUÉ ¥Àª æ Éò¸ÀÄ" (29-30)
JAzÀÄ C¯ÁèºÀ£ÀÄ DºÁ餸ÀÄvÁÛ£É.
"£ÀªÀÄä ¥À¨æ sÀÄ C¯ÁèºÀ£ÀÄ JAzÀÄ ºÉý
D §½PÀ CzÀgÀ¯Éèà ¹ÜgÀªÁV ¤AvÀÄ ©lÖ
ªÀgÀ ªÉÄÃ¯É RArvÀªÁVAiÀÄÆ zÉêÀZÀgÀgÀÄ
E½AiÀÄÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÉüÀÄvÁÛgÉ, "ºÉzÀgÀ
¨ÉÃrj, SÉâ¸À¨ÉÃrj. ¤ªÀÄUÉ ªÁUÁÝ£À
ªÀiÁqÀ¯ÁVgÀĪÀ ¸ÀéUÀðzÀ ¸ÀĪÁvÉð¬ÄAzÀ
¸ÀAvÀ¸ÀUÉƽîj. £ÁªÀÅ F ¯ÉÆÃPÀzÀ fêÀ£À
zÀ®Æè ¥Àg¯ À Æ
É ÃPÀz®À Æè ¤ªÀÄä ¸ÀAUÁwUÀ¼ÁV
zÉÝêÉ. C°è ¤ÃªÀÅ §AiÀĹzÉÝ®èªÀÇ ¤ªÀÄUÉ
¹UÀĪÀÅzÀÄ. ¤ÃªÀÅ D²¹zÀ ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ
ªÀ¸ÀÄÛªÀÇ ¤ªÀÄäzÁUÀĪÀÅzÀÄ. (41: 30-31)
C¯ÁèºÀ£À DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸ÀÄvÁÛ
CzÀ£ÀÄß EvÀgÀjUÀÆ vÀ®Ä¦¹ CªÀ¤UÉ
¸ÀºÀ¨sÁVUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀzÉ ¥Àw æ PÀëtªÀÇ CªÀ£À
¸ÀägÀuÉAiÀÄ°è §zÀÄQzÀgÉ £ÁªÀÅ «dAiÀÄ
ºÉÆAzÀ§ºÀÄzÀÄ. ¨sÀAiÀĪÀÄÄPÀÛgÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.
C¯ÁèºÀ£ÀÄ C£ÀÄUÀ» æ ¸À°.
8 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
2034
DzÀgÉ PÉ®ªÀÅ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è
PÉ®ªÀjVAvÀ G£ÀßvÀ ¥ÀzÀ«UÀ¼À°ègÀÄ
ªÀgÀÄ. ¨ÉÃgÉ PÉ®ªÀÅ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è
EvÀgj À VAvÀ PɼÀ ¥Àz«
À UÀ¼°
À g
è ÄÀ ªÀgÄÀ .
KjPÉ-E½PÉUÀ¼ÀÄ ¸Áé¨sÁ«PÀªÁVªÉ.
ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ JA§ £É¯ÉAiÀÄ°ègÀĪÀ
ºÀPÄÀ Ì, DzÀ±ðÀ , ¥ÀjUÀt£É ªÀÄÄAvÁzÀ
ªÀZ£
À :À 165gÀ n¥ÀàtA iÀÄ G½zÀ ¨sÁUÀ
«µÀAiÀÄUÀ¼À°è ªÀÄ£ÀĵÀågÉ®è ¸ÀªÀiÁ£À
gÁVzÁÝgÉ. DzÀgÉ eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ, C¢ü
PÁjUÀ¼ÄÀ , ¥Àw
æ ¨sÁªÀAvÀgÄÀ , §°µÀg × ÄÀ ,
²æêÀÄAvÀgÄÀ ªÀÄÄAvÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼° À è
PÉ®ªÀgÀÄ G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ°ègÀÄvÁÛgÉ.
PÉ®ªÀgÀÄ ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ°ègÀÄ
vÁÛgÉ. E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ PɼÀªÀÄlÖzÀ°è
gÀÄvÁÛgÉ. CzÉêÉÃ¼É ¥ÁArvÀåzÀ°è
»AzÀĽ¢gÀĪÀªÀgÀÄ PÉ®¸À PÁAiÀÄð
UÀ¼À°è ªÀÄÄA¢gÀÄvÁÛgÉ. UÀtÂvÀzÀ°è
»AzÀ Ä ½¢gÀ Ä ªÀ ª À g À Ä PÀ ¯ É A iÀ Ä °è
¥Àw
æ ¨sÁªÀAvÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ. ªÁå¥ÁgÀ
zÀ°è ¸ÉÆÃvÀªÀ£ÀÄ PÀȶAiÀÄ°è AiÀıÀ¹é
39. M¥ÀAà zÀªÀ£ÀÄß G®èAX¹ AiÀÄÄzÀÞ
ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀ §UÉV£À wÃ¥ÀÅð
1155. D¬Ä±ÁjAzÀ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ.
¸ÀCzïjUÉ RAzÀPï AiÀÄÄzÀÞzÀ ¢ªÀ¸À UÁAiÀÄ
ªÁ¬ÄvÀÄ. RÄgÉʲAiÀiÁzÀ E§Ä߯ï CjPÀ
CªÀjUÉ ¨Át UÀÄj¬Äj¹zÀÝgÄÀ . CªÀgÄÀ
vÉÆüɮĩ£À £ÀgÀPÉÌ ¨Át vÁVvÀÄÛ. CªÀgÀ
§½ ¤AvÀÄ ±ÀıÀƵ æ É ªÀiÁqÀ°PÁÌV ¥Àª
ªÀĹâAiÀÄ°è MAzÀÄ qÉÃgÉ ¤«Äð¹zÀgÀÄ.
¥ÀæªÁ¢(¸À) RAzÀPï¤AzÀ ªÀÄgÀ½zÁUÀ
DAiÀÄÄzsª À £
À ÄÀ ß PɼV À j¹ ¸ÁߣÀ ªÀiÁrzÀgÄÀ .
DUÀ f©æÃ¯ï ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀ(¸À) §½UÉ
§AzÀÄ PÉýzÀgÀÄ, (CªÀgÀÄ vÀ¯ÉAiÀÄ zsÀƼÀ£ÀÄß
vÉUAÉ iÀÄ°PÁÌV PÀÆzÀ®£ÀÄß C®ÄUÁr¸ÀÄwÛzÝÀgÄÀ .)
“vÁªÀÅ DAiÀÄÄzsª À £ À ÄÀ ß PÀ¼aÀ nÖ¢ÝÃgÁ? C¯ÁèºÀ
£ÁuÉ, £ÁªÀÅ DAiÀÄÄzsª À £À ÄÀ ß PɼV À j¸À°®è.
CªÀgÀ §½UÉ ºÉÆgÀrj.” DUÀ ¥ÀæªÁ¢(¸À)
PÉýzÀgÀÄ, “J°èUÉ?” (f©æïï) §£ÀÆ
PÀÄgÉʱÀgÀ PÀqU É É ¨ÉlÄÖ ªÀiÁrvÀÄ. ºÁUÉ
¥ÀæªÁ¢(¸À) CªÀgÉÆA¢UÉ AiÀÄÄzÀÞ ªÀiÁrzÀgÀÄ.
CªÀgÀÄ C¯ÁèºÀ£À ¥ÀæªÁ¢AiÀÄ wæðUÀ£ÀĸÁgÀ
ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÉÆÃt JAzÀÄ M¦àPÉÆAqÀgÀÄ.
DzÀgÉ CªÀg° À è wÃ¥ÀÅð ¤ÃqÀ°PÁÌV ¥Àª
¸ÀCzïgÀ£ÀÄß £ÉëĹzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ (¸ÀCzï)
ºÉýzÀgÄÀ , “CªÀg° À £ è À AiÉÆÃzsg À ®
É g
è Æ
À ªÀ¢¸
qÀ¨ÉÃPÀÄ” JAzÀÄ £Á£ÀÄ wÃ¥ÀÅð ¤ÃqÀÄvÉÛãÉ.
ªÀÄPÀ̼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÄÀ ß §A¢ü¸¨
“CªÀgÀ ¸ÉÆvÀÄÛ (ªÀÄĹèªÀiï AiÉÆÃzsÀgÀ ªÀÄzsÉå)
¥Á®ÄªÀiÁqÀ®àqÀ¨ÉÃPÀÄ.” »±ÁªÀiï ºÉýzÀgÀÄ,
£À£Àß vÀAzÉAiÀĪÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ, ¥ÀæªÁ¢(¸À)
»ÃUÉ ºÉýzÁÝV £À£ÀUÉ ªÀiÁ»w zÉÆgÉwzÉ.
“vÁªÀÅ CªÀgÀ ªÀÄzsåÉ ¥Àv æ Á¦AiÀÄÆ ªÀĺÁ£À£Æ
DzÀ C¯ÁèºÀ£À wÃ¥Àð£ÀÄß ¤ÃrgÀÄ«j.”
MªÉÄä ¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ, “RArvÀ
ªÁVAiÀÄÆ vÁªÀÅ D ªÀĺÁ ¥Àæ¨sÀÄ«£À
æ É 2020 dįÉÊ 12 - 18
C£ÀÄUÀº æ ÀUÀ½UÉ ¤ÃªÀÅ PÀÈvÀdÕgÁUÀÄ ªÀiÁrzÀ ¥Á¥ÀUÀ¼À §UÉÎ ¥À±ÁÑvÁÛ¥À
○
○
○
wÛÃgÉÆà E®èªÉà JAzÀÄ CªÀ£ÀÄ ¥ÀlÄÖ ªÀÄÄA¢£À §zÀÄPÀ£ÄÀ ß ¸ÀA¸ÀÌj¸ÀÄ
○
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 ¥ÀjÃQë¸ÀÄvÁÛ£É. F ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ ªÀªj À UÉ CªÀ£ÄÀ ¥ÀǪÀð ¥Á¥ÀU½À AzÀ
○
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
○
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 ¥sÀ°vÁA±ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀl¥Àr¸ÀĪÀ, CzÀgÀ ²PÉëUÀ½AzÀ «ªÉÆÃZÀ£É
○
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
○
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 GwÛÃtðgÁzÀªÀjUÀÆ C£ÀÄwÛÃtð UÉƽ¸ÀÄvÁÛ£.É AiÀiÁPÉAzÀgÉ C¯Á躣 À ÄÀ
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
○
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
○
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 gÁzÀªÀjUÀÆ CªÀjUÉ CºÀðªÁzÀ vÀ£Àß zÁ¸ÀjUÉ Cwà ºÉZÀÄÑ PÀëªÉÄ
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
CªÀwÃtð: ªÀÄPÁÌz°
À è, gÀÄPÀÆCï: 20, ªÀZ£
À U
À ¼
À ÄÀ : 165
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
○
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
○
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 §ºÀĪÀiÁ£À zÉÆgÉAiÀÄĪÀ MAzÀÄ ¤ÃqÀĪÀªÀ£ÁVzÁÝ£É ªÀÄvÀÄÛ CªÀ
○
AiÀiÁVgÀÄvÁÛ£.É ªÀÄ£ÀĵÀ壣 À ÄÀ ß ¥Àg¸ À gàÀ À CzÀgÀ ¤ªÀðºÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÁzÀgÉ ¢£À §gÀ°QÌzÉ. ¸ÀéAvÀ ¸ÁªÀÄxÀåð gÉÆA¢UÉ ºÉZÄÀ Ñ PÀgÄÀ uÉ ºÉÆA¢zÀªÀ
○
○
○
○
○
○
«¨sf À ¸ÀĪÀ F ªÉÊgÀÄzsåÀ ªÅÀ CªÀg£ À ÄÀ ß EºÀ¯ÉÆÃPÀzÀ®Æè ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ®Æè UÀ¼£À ÄÀ ß zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ¥r
À ¸ÀĪÀªg
À ÄÀ £ÁVzÁÝ£É. EªÀiÁªÀiï CºÀäzï
○
○
○
○
○
D ¢ªÀ¸ÀªÀÅ zÀÆgÀ«zÉ JAzÀÄ GzÀÞj¹zÁÝgÉ. ¥Àª æ Á¢(¸À) ºÉý
○
MmÁÖV¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àg¸ À àgÀ À ¸ÀºPÀ ÁgÀ CªÀ£ÀÄ «d¬ÄAiÀiÁzÀ£ÀÄ. E®è¢
○
○
○
○
¨sÁ«¸À¨ÃÉ PÁV®è. §zÀ¯ÁV ºÉÆÃzÀ zÀgÀÄ, "C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¸ÀȶÖUÀ¼À£ÀÄß
○
¤ÃqÀĪÀ CvÀåAvÀ §°µÀª × ÁzÀ WÀlPÀ zÀÝgÉ JgÀqÀÆ ¯ÉÆÃPÀzÀ°è CªÀ£ÀÄ
○
○
○
○
○
JA§ÄzÀÄ CzÀÄãvÀªÁzÀ ªÁ¸ÀÛ«PÀvÉ ¸ÉÆîÄvÁÛ£É. PÉ®ªÉǪÉÄä F PÀÆqÀ¯Éà CªÀgÀÄ D ¢£ÀPÉÌ vÀ®Ä¥ÀÅ ¸ÀȶֹzÁUÀ »ÃUÉ §gÉ¢lÖ: CªÀ£À
○
○
○
○
○
AiÀiÁVzÉ. EzÀÄ J®ègÀ£ÀÆß J®ègÀ ¯ÉÆÃPÀzÀ°è PÀëtÂPÀªÀÇ PÀëÄ®èPÀªÀÇ vÁÛgÉ. vÀªÀÄä zÀĵÀÖ PÁAiÀÄðUÀ½ UÀA
æ xÀªÀÅ C±ïð£À ªÉÄÃ¯É CªÀ£À
○
○
○
○
○
○
D±ÀAæ iÀÄ ºÁUÀÆ CªÀ®A©vÀg£ À ÁßV¸ÀÄ DzÀ PÉ®ªÀÅ ¯Á¨sU
À ¼
À ÄÀ AmÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. UÁVgÀĪÀ ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀ §½AiÀÄ°èzÉ. £À£Àß PÀgÀÄuÉAiÀÄÄ £À£Àß
○
○
○
○
○
PÀëtªÀÅ vÀqÀªÁUÀ°QÌ®è. DzÀgÉ PÉÆÃ¥ÀªÀ£ÀÄß «ÄÃj¸ÀÄwÛzÉ."
○
○
○
○
○
○
○
○
○
¸Á®ªÀ£ÄÀ ß ªÀÄgÀ½¸ÀĪÁUÀ... (7£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ)
○
○
○
○
○
ªÀÅzÀPÉÌ ¥ÀPæ ÀÈwAiÀÄÄ D«µÀÌj¹zÀ PÀzÀÄÝ wAzÀgÀÆ ºÀ¹ªÀÅ ¤ÃUÀÄvÀÛzÉ. £Á£ÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ vÁªÀÅ ºÉüÀÄwÛÃj? vÁªÀÅ MAzÀÄ
○
○
○
ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ¤Ãrj. PÉÆlÖµÀÖ£Éßà ªÀÄgÀ½ PÉÆlÖgÉ ¤ÃªÀÅ ¹éÃPÀj¹j.
○
vÀAvÀª
æ ÁVzÉ. DzÀgÉ D ªÀåQÛUÀ¼À ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ®Æè
○
○
○
E£ÀÄß PÉÆlÖzÀÝQÌAvÀ PÀrªÉÄ PÉÆlÄÖ CzÀ£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ ¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ
○
J¯Áè ªÀåQÛUÀ¼À ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼ÀÄ- DvÀ¤gÀĪÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ
○
¤£ÀUÉ ¥Àw æ ¥sÀ®«zÉ. E£ÀÄß CªÀ ¸Àé EZÉÒ¬ÄAzÀ ¤Ã£ÀÄ ¤ÃrzÀÝQÌAvÀ
○
z˧ð®åU¼ À ÆÀ - DvÀ£À ªÀÄÄA¢gÀĪÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À®Æè ªÀvÀð£ÉAiÀÄ®Æè
○
○
GvÀÛªÀĪÁzÀ zÀÝ£ÀÄß ªÀÄgÀ½ ¤ÃqÀĪÀÅzÁzÀgÉ CzÀÄ CªÀgÀÄ ¤£ÉÆßA¢UÉ
○
¥ÀjÃPÉëAiÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼ÁVªÉ. CzÀ£ÄÀ ß CzÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ©gÀÄPÀÄUÀ¼ÀÄ
○
○
ºÉÃUÉ ¤ªÀðºÀuÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ UÀÄgÀÄvÀgÀzÀÆÝ §ÈºÀvï ªÀÄlÖzÀÆÝ vÉÆÃgÀĪÀ PÀÈvÀdÕvÉAiÀiÁVzÉ. ¤Ã£ÀÄ CªÀjUÉ ¤ÃrzÀ CªÀ¢üUÉ EgÀĪÀ
○
○
○
¥ÀæªÁ¢UÀ¼À zsÀªÀÄð ¥ÀæZÁgÀzÀ DVgÀÄvÀÛzÉ. ¥Àw
æ ¥sÀ®ªÁVzÉ. (C§ÄÝgÀg æ ÀhiÁÔPïgÀ ªÀÄĸÀ£Àߥsï: 14662)
○
○
○
¸Á® ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ E¸Áè«Ä£À°è MAzÀÄ ¥ÀÅtå PÁAiÀÄðªÁVzÉ.
○
ªÀÄÆ®PÀ ºÁUÀÆ zsÀªÀÄð UÀA æ xÀUÀ¼À vÀªÄÀ ä ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼Æ
À AiÉÆÃUÀåvÉ
○
EgÀĪÀªÀ£ÀÄ ªÀiÁvÀæ CzÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁVzÉ. E®èzÀªÀ£ÀÄ CzÀ£ÀÄß EvÀgÀ
○
ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ PÀ°¸À¯ÁVzÉ. UÀ¼ÀÆ ¸ÀéAvÀ UÀÄtªÀÄlÖ ºÁUÀÆ
○
jAzÀ PÉý ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÁVzÉ. D DªÀ±ÀåPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄ°UÉUÉ §¼À¹
○
CªÀ£ÀÄ CzÀ£ÀÄß PÀ°vÀÄ vÀ£Àß ªÀĺÀvÀézÀ ¥sÀ®ªÁVzÉ JAzÀÄ
○
○
AiÉÆÃUÀåvÉU¼ À £À ÄÀ ß ¸ÀjAiÀiÁV ¤ªÀð» AiÀiÁgÀÆ vÀ¥ÀÅà w½zÀÄPÉƼÀî¨ÁgÀzÀÄ. PÉƼÀî¨ÁgÀzÀÄ. DzÀÝjAzÀ ¸Á® ¤ÃrzÀªÀ£ÀÄ D ºÉ¸Àj£À°è ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ
○
○
○
¸ÀÄwÛzÁÝ£ÉAiÉÄà JAzÀÄ C¯ÁèºÀ£ÀÄ J®èªÀÇ C¯ÁèºÀ£À PÀqɬÄA¢gÀĪÀ J¯Áè ¯Á¨sÀªÀ£ÀÄß E¸ÁèªÀiï §rØAiÀÄ ¸Á°UÉ ¸ÉÃj¹zÉ.
○
○
○
[ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ]
○
¥ÀjÃQë¸ÄÀ vÁÛ£.É ¸ÀjAiÀiÁzÀ jÃwAiÀÄ°è ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÁVªÉ. CªÀ£ÀÄ ¤ÃrzÀ
○
CªÀgÀ£ÀÄß ¤zÉݬÄAzÀ J©â¸À®Ä £Á£ÀÄ EµÀÖ
¸À»Ãºï ªÀÄĹèªÀiï ¥ÀqÀ°®è. DzÀgÉ ¸Àé®à ºÉÆwÛ£À §½PÀ CªÀgÀÄ
JZÀÑgÀUÉÆAqÀzÀÝ£ÀÄß £Á£ÀÄ PÀAqÉ£ÀÄ. £Á£ÀÄ
C£ÀĪÁzÀ: C§Æ ºÀ£Á£ï ºÁ°UÉ ¤ÃgÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¹zÉ£ÀÄ. ºÁUÉ CzÀgÀ
CvÀåAvÀ Cr ¨sÁUÀzÀªÀgÉUÉ vÀA¥Á¬ÄvÀÄ.
(C¯ÁèºÀ£À) wÃ¥Àð£ÀÄß ¤ÃrgÀÄ«j.” CzÀgÀ £ÉgÀ½£À°è ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀjUÉ(¸À) ¤¢æ¸À° £Á£ÀÄ ºÉýzÉ£ÀÄ, “C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀ
PÁÌV MAzÀÄ ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß £À£Àß PÉÊUÀ½AzÀ ¹zÀÞ PÀgÉà F ºÁ®£ÀÄß PÀÄr¬Äj.” CªÀgÀÄ
æ Á¢(¸À) CzsÁåAiÀÄ- 36 ¥Àr¹zÉ£ÀÄ. £ÀAvÀgÀ £Á£ÀÄ C°è gÉÆêÀÄ¢AzÀ ºÉüÀÄvÁÛg,É “£À£U À É vÀȦÛAiÀiÁUÀĪÀ ªÀgU É É
»eïgÀ ºÁUÀÆ AiÀÄÄzÀÞ vÀAiÀiÁj¹zÀ MAzÀÄ ºÉÆ¢PÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁ¹zÉ£ÄÀ . ¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÁ®Ä PÀÄrzÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ
C£ÀAvÀgÀ £Á£ÀÄ ºÉýzÉ£ÀÄ, “C¯ÁèºÀ£À ¥Àªæ Á¢(¸À) PÉýzÀgÄÀ , “¥ÀAæ iÀiÁt ªÀÄÄAzÀĪÀj
1. ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀ(¸À) »eïgÀ ºÁUÀÆ ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÉÃ, ªÀÄ®Vj. £Á£ÀÄ ¤ªÀÄUÉ ¸À®Ä ¸ÀªÄÀ AiÀĪÁUÀ°®èªÃÉ ?” £Á£ÀÄ ºÉýzÉ£ÄÀ ,
zÀȵÁÖAvÀUÀ¼ÀÄ PÁªÀ®Ä ¤®ÄèvÉÛêÉ. ºÁUÉ ¥ÀæªÁ¢(¸À) “ºËzÀÄ ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÉÃ(¸À), ¸ÀÆAiÀÄð£ÀÄ
1156. C§Æ E¸ÁíPïjAzÀ ªÀg¢ À AiÀiÁVzÉ. ¤¢æ¹zÀgÀÄ. £Á£ÀÄ CªÀgÀ ¸ÀÄvÀÛ®Æ ºÀ¢Ý£À ªÀÄzsÀå¢AzÀ ¸ÀjzÁUÀ £ÁªÀÅ ºÉÆgÀmɪÀÅ.
§gÁCï ©£ï DjhÄ¨ï ºÉüÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß £Á£ÀÄ PÀtÚÂj¸ÀÄvÁÛ ºÉÆgÀUÉ ¤AvÉ£ÄÀ . DUÀ NªÀð ¸ÀÄgÁPÀvï ©£ï ªÀiÁ°Pï £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß »A¨Á°¹
PÉýzÉÝãÉ. C§Æ§PÀgï ¹¢ÝÃPï £À£Àß vÀAzÉAiÀÄ PÀÄgÀħ£ÀÄ DqÀÄUÀ¼Æ É A¢UÉ D §AqÉP° À èUÉ zÀgÀÄ. £ÁªÀÅ UÀnÖAiÀiÁzÀ £É®«gÀĪÀ ¸ÀܼÀPÉÌ
§½UÉ §AzÀgÄÀ . CªÀgÄÀ vÀAzÉAiÀÄ §½¬ÄAzÀ §gÀÄwÛzÁÝ£É. £ÁªÀÅ §AiÀĹzÀÝ£Éßà DvÀ£ÀÆ vÀ®Ä¦zɪÅÀ . DUÀ £Á£ÀÄ ºÉýzÉ£ÄÀ , C¯Á躣 À À
MAmÉAiÀÄ ¨É£ßÀ ªÉÄÃ¯É §¼À¸ÄÀ ªÀ ¯Á¼Àª£ À ÄÀ ß §AiÀĸÀÄwÛzÁÝ£É. CªÀ£À£ÀÄß PÀAqÁUÀ £Á£ÀÄ ¸À A zÉ Ã ±À ª ÁºÀ P À g É Ã , £À ª À Ä ä£À Ä ß CªÀ g À Ä
PÀAæ iÀÄPÉÌ ¥Àqz É ÄÀ PÉÆAqÀgÄÀ . £ÀAvÀgÀ DjhĨï PÉýzÉ£ÄÀ , “¤Ã£ÀÄ AiÀiÁgÀ PÀÆ°AiÀiÁ¼ÁVgÀĪÉ?” §A¢ü¸À°zÁÝgÉ.” DUÀ CªÀgÀÄ(¸À) ºÉýzÀgÀÄ,
gÉÆA¢UÉ ºÉýzÀgÄÀ , “EzÀ£ÄÀ ß £À£ßÀ ªÀÄ£ÉUÉ CªÀ£ÀÄ ºÉýzÀ£ÀÄ, “ªÀĢãÁzÀ NªÀðgÀ.” vÁªÀ Å ºÉ z À g À ¨ É Ã r. C¯Áè B £À Ä £À ª À Ä ä
PÉÆAqÉÆAiÀÄå°PÁÌV vÀªÄÀ ä ªÀÄUÀ££ À ÄÀ ß £À£ÆÉ ßA¢UÉ £Á£ÀÄ CªÀ£Æ É A¢UÉ PÉýzÉ£ÄÀ , “¤£Àß Dr¤AzÀ eÉÆvÉAiÀÄ°èzÁÝ£É.” ¥ÀæªÁ¢(¸À) CªÀgÀ «gÀÄzÀÞ
PÀ¼ÄÀ »¹j.” DUÀ vÀAzÉAiÀÄÄ £À£Æ É ßA¢UÉ ºÉý ºÁ®Ä zÉÆgÉAiÀħºÀÄzÉÃ?” CªÀ£ÄÀ ºÉýzÀ£ÄÀ , ¥Áæyð¹zÀgÀÄ. DUÀ CªÀgÀ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ
zÀgÄÀ , “CzÀ£ÄÀ ß ¤Ã£ÀÄ ºÉÆvÀÄÛPÆ É Ã.” £Á£ÀÄ “ºËzÀÄ”. £Á£ÀÄ PÉýzÉ£ÀÄ, “¤Ã£ÀÄ £À£ÀUÉ PÁ®ÄUÀ¼ÀÄ £É®zÀ°è ºÀÆvÀÄ ºÉÆÃzÀªÀÅ.
æ Á¢(¸À) CzÀ£ÄÀ ß ºÉÆvÀÄÛPÆ É AqÉ£ÄÀ . CzÀgÀ ¨É¯AÉ iÀÄ£ÀÄß ºÁ®Ä PÀgÉzÀÄ PÉÆqÀĪÉAiÀiÁ?” CªÀ£ÀÄ ºÉý CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ, “¤Ã«§âgÀÆ £À£Àß «gÀÄzÀÞ
¥Àqz É ÄÀ PÉƼÀî®Ä vÀAzÉAiÀÄÆ CªÀgÆ É A¢UÉ ºÉÆgÀ zÀ£ÀÄ, “ºËzÀÄ.” ºÁUÉ CªÀ£ÀÄ MAzÀÄ ¥Áæyð¹¢ÝÃj JAzÀÄ £À£ÀUÉ w½¬ÄvÀÄ.
ü ® À à lgÀÄ. vÀAzÉAiÀÄÄ C§Æ§PÀgïgÉÆA¢UÉ PÉýzÀgÄÀ , DqÀ£ÀÄß »rzÀ£ÀÄ. £Á£ÀÄ CªÀ£ÉÆA¢UÉ DzÀÝjAzÀ £À£ÀUÁV ¥Áæyð¹j. C¯ÁèºÀ£ÀÄ
“N C§Æ§PÀgï, ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÆ É A¢UÉ(¸À) ºÉýzÉ£ÀÄ, “PÉZÀÑ°£À°ègÀĪÀ gÉÆêÀÄ, ªÀÄtÄÚ, ¤ªÀÄä eÉÆvÉ EzÁÝ£É. ¤«Ää§âgÀ PÀÄjvÀ
À ÃÉ PÀÄ. gÁwæAiÀÄ°è AiÀiÁvÉæ ºÉÆgÀmÁUÀ ¤Ã«§âgÆ À zsÀƼÀ£ÀÄß ¸ÀéZÀÒUÉƽ¸ÀÄ.” (CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ, «ZÁgÀuAÉ iÀÄ ¢PÀÄÌ §zÀ°¸ÀĪɣÄÀ .” CªÀgÄÀ (¸À)
K£ÀÄ ªÀiÁr¢gÉAzÀÄ £À£U À É ºÉüÀÄ«gÁ?” §gÁCï MAzÀÄ PÉÊAiÀÄ£ÀÄß E£ÉÆßAzÀÄ PÉÊUÉ C¯ÁèºÀ£ÉÆA¢UÉ ¥Áæyð¹zÀgÀÄ. EzÀgÀ
CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ, “ºËzÀÄ ºÉüÀĪɣÀÄ. gÁwæ ºÉÆqÉAiÀÄÄvÁÛ zsÆ À ¼ÀÄ vÉUAÉ iÀÄĪÀÅzÀ£ÄÀ ß £Á£ÀÄ ¥sÀ®ªÁV CªÀgÀÄ ¥ÁgÁzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ ªÀÄgÀ½
¥ÀÇwðAiÀiÁV £ÁªÀÅ ¸ÀAZÀj¹zɪÅÀ . £ÀqÄÀ PÀAqÉ£ÀÄ.) CªÀ£À §½ EzÀÝ MAzÀÄ ªÀÄgÀzÀ ºÉÆÃzÀzÄÀ Ý PÀAqÀªg À Æ É A¢UɯÁè »ÃUÉ ºÉüÀÄvÁÛ
ªÀÄzsÁåºÀߪÁV d£À ¸ÀAZÁgÀ«®èzÉ zÁjAiÀÄ ¯ÉÆÃlzÀ°è MAzÀÄ ¯ÉÆÃl ºÁ®Ä PÀgÉzÀ£ÀÄ.” DVvÀÄÛ. “F ¨sÁUÀU¼ À °
À è ¤ªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁzÀµÄÀ Ö
À ±ÀÆ£ÀåªÁzÁUÀ £Ég½ À gÀĪÀ JvÀÛgª À ÁzÀ MAzÀÄ CªÀgÄÀ ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀÄvÁÛg,É “£À£ßÀ §½ vÀ¥Á¸ÀuÉ ªÀiÁrAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.” D jÃw
§AqÉ PÀ®Äè £ÀªÄÀ UÉ UÉÆÃZÀgª À Á¬ÄvÀÄ. CzÀPÌÉ ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀjUÉ(¸À) PÀÄrAiÀÄ®Æ, ªÀÅgÀhÄÆ AiÀiÁgÀ£ÀÆß PÀAqÀgÀÆ CªÀgÀÄ ªÀÄgÀ½
¸ÀÆAiÀÄð ¥ÀPæ Á±À vÀ®Ä¦gÀ°®è. £ÁªÀÅ CzÀgÀ ªÀiÁqÀ®Æ ¤ÃgÀÄ PÉÆqÀĪÀ MAzÀÄ ¥Ávɬ æ ÄzÉ. PÀ¼ÄÀ »¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ .” CªÀgÄÀ ºÉýzÀgÄÀ , “CªÀgÄÀ
§½ E½zɪÀÅ. £Á£ÀÄ PÀ°è£À §½UÉ ºÉÆÃV £Á£ÀÄ ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀ(¸À) §½UÉ ºÉÆÃzÉ£ÀÄ. £ÀªÆ É äA¢UÉ ªÀiÁrzÀÝ PÀgÁgÀ£ÄÀ ß ¥Á°¹zÀgÄÀ .”
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 dįÉÊ 12 - 18 9

¤µÉÃzsÀUÀ¼À PÀÄjvÀÄ zÉÊ«PÀ ¤AiÀĪÀÄ

N DzÀªÀÄgÀ ¸ÀAvÀwAiÀĪÀgÉÃ, G¥Á
¸À£ÉAiÀÄ J®è ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À®Æè ¤ªÀÄä
‘C®APÁgÀ’UÀ½AzÀ ¨sÆ À ¶vÀgÁVj. GtÂÚj,
PÀÄr¬Äj ªÀÄvÀÄÛ «Äw «ÄÃgÀ¨ÉÃrj.
C¯Áè º À £ À Ä «Äw «ÄÃgÀ Ä ªÀ ª À g À £ À Ä ß
ªÉÄZÀÄѪÅÀ ¢®è.
N ¥ÉÊUÀA§gÀgÃÉ , CªÀgÆ É qÀ£É PÉýj,
“C¯ÁèºÀ£ÀÄ vÀ£Àß zÁ¸ÀjUÁV, ºÉÆgÀ
vÉUÉ¢gÀĪÀ ªÀ¸ÀÛç ¨sÀƵÀtUÀ¼À£ÀÆß ±ÀÄzÀÞ
DºÁgÀ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÆß ¤¶zÀÞUÉƽ¹zÀªÀ
£ÁgÀÄ?” ºÉýj, “EªÉ®è ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÆ
EºÀfêÀ£z À ®À Æè ¸ÀvåÀ «±Áé¹UÀ½UÁVgÀÄvÀª Û É
ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄ£ÀgÀÄvÁÜ£À ¢£ÀzÀ®èAvÀÆ EªÀÅ
PÉêÀ® CªÀjUÁVAiÉÄà «ÄøÀ¯ÁVgÀĪÀŪÀÅ.”
EzÉà jÃw £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ¸ÀÆPÀÛUÀ¼À£ÀÄß
eÁÕ£ÀªÀżÀîªÀjUÉ ¸ÀĸÀàµÀÖªÁV «ªÀj¸ÀÄvÉÛêÉ.
N ¥ÉÊUÀA§gÀgÉÃ, EªÀgÉÆqÀ£É ºÉýj:
£À£Àß ¥Àæ¨sÀÄ ¤¶zÀÞV½¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ½ªÀÅ-
®eÁӻãÀ PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ. CªÀÅ ¥ÀævÀåPÀë
ªÁzÀªÀÅUÀ½gÀ° CxÀªÁ gÀºÀ¸ÀåªÁzÀªÀÅ
UÀ½gÀ°,
¥Á¥À PÁAiÀÄðUÀ¼ÄÀ ,
¸ÀvÀåPÉÌ «gÀÄzÀÞªÁzÀ CwgÉÃPÀ,
C¯Á躣 À ÄÀ AiÀiÁgÀ ¥Àgª À ÁV AiÀiÁªÀÅzÉÃ
DzsÁgÀ CªÀwÃtðUÉƽ¹®èªÉÇà CAxÀ
ªÀg£À ÄÀ ß CªÀ£Æ É qÀ£É ¸Àº¨
À Ás VAiÀiÁV¸ÀĪÀÅzÀÄ
ªÀ Ä vÀ Ä Û (ªÁ¸À Û ª À z À ° è C¯Áè º À £ É Ã
ºÉýgÀÄvÁÛ£ÉAzÀÄ) ¤ªÀÄUÉ w¼ÀĪÀ½PÉ
E®è¢gÀĪÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß C¯ÁèºÀ£À ºÉ¸ÀgÀ°è
ºÉüÀĪÀÅzÀÄ.”
(¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï: 7: 31-33)
²Ã¶ðPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÃrPÉU¼
À ÄÀ :
C¯ï CCïgÁ¥sï CzsÁåAiÀÄzÀ F ªÀZÀ£À
UÀ¼À°è, ºÀ¯Á¯ï ªÀÄvÀÄÛ ºÀgÁªÀiïUÀ¼À PÀÄjvÀ
ªÀiÁ£ÀªÀgÀ C¸ÀAvÀÄ®£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄA¢lÄÖ,
C¯Áèºï ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀªÀgÀ ºÀPÀÄÌUÀ½UÉ
¸ÀA§A¢ü¹ AiÀiÁªÉ®è ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆ®vÀB
¤¶zÀÞªÁVªÉ ºÁUÀÆ ¥Àw æ ¤¶zÀÞzÀ ªÀÄÆ®
ªÁVzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß w½¸À¯ÁVzÉ.
1. ªÀ¸ÁÛç®APÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ DºÁgÀ
¥Á¤ÃAiÀÄ ¸ÉêÀ£AÉ iÀÄ DzÉñÀ
(G¥Á¸À£AÉ iÀÄ J®è ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼®À Æè ¤ªÀÄä
‘C®APÁgÀ’UÀ½AzÀ ¨sÀƶvÀgÁVj. GtÂÚj,
Pˀr€j)
«±À¢ÃPÀgÀt: ªÀiÁ£ÀªÀ£À°è MAzÀÄ ¸ÀªÀĸÉå
EzÉ. CzÉãÉAzÀgÉ CªÀ£ÄÀ , vÀ£ßÀ zsÁ«ÄðPÀvA É iÀÄ
¥ÀgÁPÁµÉ׬ÄAzÁV J®è ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÆß vÀ£Àß
ªÉÄÃ¯É ¤¶zÀÞUÉƽ¸ÀvÉÆqÀUÀÄvÁÛ£É. ªÀ¸ÀÄÛvÀB
C¯ÁèºÀ£À PÀqɬÄAzÀ CAvÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
DzÉñÀ §A¢gÀĪÀÅ¢®è. GzÁºÀgu À UÉ ,É PÀÄgÉʱÀgÀ
zsÁ«ÄðPÀ £ÉÃvÁgÀgÀÄ vÀªÁ¥sï£À ªÉüÉ
PÀÄgÉʱÉÃvÀgg
À ÄÀ ªÀ¸çÛÀ zsj
À ¸ÀĪÀÅzÀÄ C£ÀĪÀz¤ À ÃAiÀÄ
ªÀ®è JAzÀÄ ¸ÁjzÀÝgÀÄ. KPÉAzÀgÉ CªÀgÀ
zÀȶÖAiÀÄ°è EvÀgÀ d£ÀgÀ ªÀ¸ÀÛçUÀ¼ÀÄ ¯ËQPÀ
C®APÁgÀªÁVvÀÄÛ. ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï CzÀ£ÉßÃ
w¢ÝvÀÄ. G¥Á¸À£ÉAiÀÄ J®è ¸ÀAzÀ¨sÀð zÀ®Æè
ªÀ¸ÁÛç®APÁgÀ ¨sÀƶvÀgÁVgÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁ
zsÁ£À¢AzÀ GtÚ®Ä, PÀÄrAiÀÄ®Ä DzÉò¹vÀÄ.
C®èzÉ F ªÀ¸ÛçÀ «gÀ° CxÀªÁ E£ÁߪÀÅzÉÃ
C®APÁgÀ«gÀ° CxÀªÁ ¥Àj±ÀÄzÀÞ DºÁgÀªÉÃ
EgÀ° EªÉ®ª è ÇÀ «±Áé¹UÀ½UÉ EgÀĪÀAvÀºÄÀ zÀÄ
JAzÀÄ 32£Éà ªÀZÀ£ÀzÀ°è ¸ÀàµÀÖ¥Àr¸À¯ÁVzÉ.
DzÀÝjAzÀ «±Áé¸À JAzÀ ªÀiÁvÀPæ ÉÌ L»PÀ
PÀÄgïD£ï §AiÀĸÀĪÀ ªÀiÁ£ÀªÀ
n ªÀÄÆ®: C§Æ AiÀĺÁå
C®APÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄUÀº æ ÀUÀ¼À£ÀÄß vÉÆgÉAiÀÄ
¨ÉÃPÉAzÀÄ RArvÀ CxÀð C®è. ºÁUÁV
C®APÁgÀ ¨sÀƶvÀgÁVj ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À
¢AzÀ GtÂj Ú , PÀÄr¬Äj. C¯Áèºï CzÀjAzÀ
vÀqÉAiÀÄĪÀÅ¢®è.
ºÀ¢Ã¸ï: C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀÄ(¸À)
ºÉüÀÄvÁÛgÉ, “C¯ÁèºÀ£ÀÄ vÀ£Àß zÁ¸À¤AzÀ
vÀ£ßÀ C£ÀÄUÀº æ UÀ ¼
À À ¥ÀPæ l
À ªÀ£ÄÀ ß EµÀÖ¥q À ÄÀ vÁÛ£.É ”
[ªÀgÀ¢: CªÀiïæ ©£ï ±ÀÄL¨ï(gÀ) CªÀgÀÄ
vÀªÀÄä vÀAzɬÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä
vÀAzɬÄAzÀ - w«Äð¢]
C¯Á躣 À À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPg À ÄÀ (¸À) ºÉüÀÄvÁÛg,É
“zÁ¸À£ÀÄ K£ÁzÀgÀÆ wAzÀgÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄrzÀgÉ
CzÀPÁÌV C¯ÁèºÀ£À£ÀÄß ¸ÀÄÛw¹ CªÀ¤UÉ
PÀÈvÀdÕvÉ C¦ð¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß C¯Áèºï §ºÀ¼À
ªÉÄZÀÄÑvÁÛ£.É ” [ªÀg¢ À : C£À¸ï(gÀ) - ªÀÄĹèªiÀ ï]
C°ÃAiÀĪÀgÀÄ(gÀ) ªÀÄÆgÀÄ ¢ºÀðªÀiïUÉ
MAzÀÄ ªÀ¸ÀÛç Rjâ¹zÀgÀÄ. CzÀ£ÀÄß zsÀj¸ÀÄ
ªÁUÀ, “d£ÀgÀ ªÀÄÄAzÉ ¸Ë®¨såÀ UÀ½¸ÀĪÀAvÀºÀ
ªÀÄvÀÄÛ £À£Àß zÉúÀ ªÀÄÄZÀÄѪÀAvÀºÀ F ªÀ¸ÀÛçzÀ
C®APÁgÀªÀ£ÀÄß zÀAiÀÄ¥Á°¹zÀ C¯ÁèºÀ¤UÉ
¸ÀPÀ® ¸ÀÄÛw ªÀÄvÀÄÛ PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼ÀÄ.” [ªÀg¢
C¨ïæ «ÄvÀg Û ï vÁ§F(gÀ)- ªÀÄĸÀßzï CºÀäzï]
C§Ä¯ï CºÀƸï vÁ§F(gÀ) vÀªÀÄä
vÀAzÉ ªÀiÁ°Pï ©£ï ¥sÀgÀhÄèB(gÀ)jAzÀ ªÀgÀ¢
ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ: £Á£ÀÄ C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀ
ªÁºÀPÀgÀ(¸À) ¸À¤ß¢üAiÀÄ°è ºÁdgÁzÀ ªÉüÉ
n C£ÀĪÁzÀ: C§Æ D¦üAiÀiÁ
§ºÀ¼À PɼÀ zÀeÉðAiÀÄ ªÀ¸ÀÛç zsÀj¹zÉÝ.
C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀÄ(¸À) £À£ÉÆßqÀ£É
PÉýzÀgÀÄ, “¤ªÀÄä §½ K£ÀÆ ¸ÀA¥ÀwÛ®èªÉÃ?”
£Á£ÉAzÉ, “ºËzÀÄ, C¯ÁèºÀ£À C£ÀÄUÀº æ À¢AzÀ
EzÉ.” CªÀgÀÄ(¸À) PÉýzÀgÀÄ, “AiÀiÁªÀ
jÃwAiÀÄ ¸ÀA¥ÀvÄÀ ?Û ” £Á£ÀÄ ºÉýzÉ, “C¯Á躣 À ÄÀ
£À£ÀUÉ J®è jÃwAiÀÄ ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß zÀAiÀÄ¥Á°¹
zÁÝ£É. MAmÉUÀ½ªÉ, ºÀ¸ÀÄ-JvÀÄÛUÀ½ªÉ, PÀÄj-
DqÀÄUÀ½ªÉ, PÀÄzÀÄgÉUÀ½ªÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÀPÀ-
¸ÉêÀQAiÀÄjzÁÝgÉ.” DUÀ C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀ
ªÁºÀPg À ÄÀ (¸À) EAvÉAzÀgÄÀ , “C¯Á躣 À ÄÀ ¤ªÀÄUÉ
EµÉÖ®è ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß ¤ÃrgÀĪÁUÀ C¯ÁèºÀ£À
PÉÆqÀÄUÉ, C£ÀÄUÀº æ À ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀPÁgÀzÀ ¥À¨ æ sÁ
ªÀªÀÅ ¤ªÀÄä°è ¥ÀPæ ÀlªÁUÀ¨ÉÃPÀ®èªÉÃ?”
(ªÀÄĸÀßzï CºÀäzï, £À¸Á¬ÄÃ)
MªÉÄä C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀÄ(¸À)
£ÀªÀÄä°èUÉ DUÀ«Ä¹zÀgÀÄ. CUÀ CªÀgÀ zÀȶÖAiÀÄÄ
NªÀð ªÀåQA Û iÀÄ ªÉÄÃ¯É ©vÀÄ.Û DvÀ£À vÀ¯É UÀÆzÀ®Ä
PÉzÀjvÀÄÛ. C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀ PÀgÀÄ(¸À)
ºÉýzÀgÀÄ, “F ªÀåQÛUÉ vÀ£Àß vÀ¯É UÀÆzÀ®£ÀÄß
¸Àj¥Àr¸ÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß UÀ½¹zÀgÉ DUÀzÉÃ?”
À : (CzÉ Ã ¸À ¨ s É A iÀ Ä °è ) CªÀ g À Ä E£É Æ ßêÀ ð
ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀgÀÄ. DvÀ zsÀƼÀÄ ªÉÄwÛzÀ ªÀ¸ÀÛç
zsjÀ ¹zÀÝ. CªÀ££ À ÄÀ ß PÀAqÀÄ ºÉýzÀgÄÀ , “EªÀ¤UÉ
vÀ£Àß ªÀ¸ÀÛçªÀ£ÀÄß vÉƼÉzÀÄ ¸ÀéZÀÒUÉƽ¸ÀĪÀAvÀºÀ
ªÀ¸ÀÄÛ zÉÆgÉw ®èªÉÃ?” [ªÀgÀ¢: eÁ©gï(gÀ)-
ªÀÄĸÀßzï CºÀäzï, ¸ÀÄ£À£ï £À¸Á¬ÄÃ]

gÉÆêÀiï ¸ÉÃ£É eÉÆvÉ ¸ÀAWÀµðÀ

¹¹°AiÀÄPÉÌ PÁ£ÀìmÁ£À£ÀÄ ¥ÁgÁzÀ£ÀÄ. CªÀ£À ¸ÉÆî£ÀÄß JzɺÁ®Ä (¹éÃPÀj¹zÀ vÁ¬ÄAiÀÄ) ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ ¸ÀªÀÄÄzÀæUÀ¼ÁzÀ-ªÉÄrljAiÀÄ£ï ¹Ã, gÉqï¹Ã(ªÉÄrmÉÃjAiÀÄ£ï
ªÀÄ£ÀUAÀ qÀ ¹¹°AiÀÄzÀ d£ÀgÄÀ ºÉýzÀgÄÀ : "PÉöæ ʸÀÛªv À AÉ iÀÄ£ÀÄß £ÁVzÁÝgÉ. ¥ÀæªÁ¢(¸À) «¢ü¹zÀ ²PÉë¬ÄAzÀ C§ÄݯÁègÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄÄzÀæ, PÉA¥ÀÅ ¸ÀªÀÄÄzÀæ)UÀ¼À ¥Áæ§®å ºÉÆA¢zÀªÀgÁUÀÄvÁÛgÉ.
¤ÃªÀÅ £Á±ÀªiÀ Ár ©nÖg¯ À Áè- PÉöæ ʸÀÛg£
À Æ
À ß. CgÀ©UÀ¼ÄÀ E£ÀÄß gÀQë¹zÀ ªÀåQÛAiÀiÁVzÁÝgÉ G¸Áä£ï." »ÃUÉ ¸ÁVvÀÄ G¸Áä£ïgÀ F ¸ÀªÀÄÄzÀæUÀ¼À wÃgÀ zÉñÀUÀ¼ÀÄ (PÀgÁªÀ½ £ÁqÀÄUÀ¼ÀÄ) ±ÀvÀÄæ
£ÀªÄÀ ä ªÀÄÄAzÉ §AzÀgÉ AiÀiÁjUÀÆ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß gÀQë¸À®Ä ¸ÁzsåÀ ¥ÀæwAiÉÆÃV (¥Àæw¸Àà¢üðUÀ¼À) nÃPÉUÀ¼ÀÄ. NªÀð R°Ã¥sÁgÀ UÀ¼À ¨ÉzÀjPɬÄAzÀ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV ªÀÄÄPÀÛªÁzÀªÀÅ. vÀzÀ£ÀAvÀgÀ
«®è." £ÀAvÀgÀ, CªÀgÀ£ÀÄß DvÀ MAzÀÄ ¸ÁߣÀzÀ PÉÆÃuÉAiÉƼÀUÉ PÀÄjvÀÄ ºÉüÀ¨ÁgÀzÁVzÉÝ®èªÀ£ÀÆß CªÀgÀÄ ºÉý ©lÖgÀÄ. D¦üPæ PÀ Æ
É ÌÃ, Ff¦ÖUÆ É Ã, ¹jAiÀÄPÉÆÌà ªÀÄgÀ¼ÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß gÉÆêÀiï
PÀÆr ºÁQ PÉÆAzÀÄ ºÁQzÀ£ÄÀ . C§ÄݯÁ軧Äß ¸ÀCzï ªÀÄvÀÄÛ G¸Áä£ÀgïgÀ «gÀÄzÀÞ ¥ÀæZÁ aAw¸À¯Éà E®è." *(ºÉÊPÀ¯ï-G¸Á䤧Äß C¥sÁá£ï, ¥ÀÅl: 82)
gÉÆêÀÄ£ï ¸ÉãÉAiÀÄÄ ZÀzÄÀ j Nr ºÉÆÃzÀÄzÀPÌÉ C§ÄݯÁ軧Äß gÀPÉÌ vÀAzÀ F DgÉÆÃ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀgÁªÀIJð¹zÀ §½PÀ ¸Éàöʤ£ÉqÉUÉ *(¥ÉÆæÃ. ªÀĸïHzÀÄ¯ï ºÀ¸À£ï- ºÀgÀhÄævï
¸ÀCïzï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAUÀrUÀgÀÄ ¸ÁQëAiÀiÁzÀgÀÄ. DzÀgÉ, CªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄĺÀªÀÄäzï ºÀĸÉÊ£ï ºÉÊPÀ¯ï §gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ, "AiÀÄÄzÁÞ£ÀAvÀgÀ G¸Áä£ÀΤ, ¥ÀÄl: 119-121)
»A¨Á°¹ £Á±À¥Àr¸À®Ä CªÀgÀÄ £ÉÆÃqÀ°®è. §zÀ¯ÁV, £ËPÁ C§ÄݯÁ軧Äß ¸ÀCzï zÁvÀĸÀìªÁjAiÀÄ°è vÀAVzÀÄzÀÄ, PÁ£ï¸ÁÖ£ìÀ Qæ¸ÀÛ ±ÀPÀ 711-712gÀ°è GªÀÄ« DqÀ½vÀUÁgÀ ªÀ°ÃzÀħÄß
¥ÀqU É É AiÀÄÄzÀÞ PÉëÃvÀz
æ °
À Aè iÉÄà qÀAUÀÄgÀºÁQ EgÀ®Ä DeÁÕ¦¹zÀgÄÀ . £À£ÄÀ ß ¨É£ßÀ nÖ PÀxÉ ªÀÄÄV¸À¢gÀĪÀÅzÀÄ nÃPÁPÁgÀgÄÀ JvÀÄÛªÀ C©Ý¯ï ªÀiÁ°PïgÀ PÁ®zÀ°è vÁjPÀħÄß jhÄAiÀiÁzï ªÀÄĸÀ§Äß
AiÉÆÃzsÀjUÉ ¸Àé®à «±ÁæAw zÉÆgÉAiÀÄ° DPÉëÃ¥ÀªÁVzÉ. DzÀgÉ, F nÃPÁgÀgÀ £À¹Ãgï ¸ÉàöÊ£À£ÀÄß ªÀ±À¥Àr¹PÉÆAqÀgÀÄ JAzÀÄ CAVÃPÀÈvÀ
JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ D¯ÉÆÃZÀ£AÉ iÀiÁVvÀÄÛ.
PÉ®ªÀÅ ¢ªÀ¸U À ¼À ÁzÀ §½PÀ CªÀgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ
R°Ã¥sÀ G¸Áä£ï(gÀ) ¥ÀgÀªÀ»¸À®Ä ¸ÁPÁUÀĪÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ
£ÀªÀÄUÉ ®¨sÀå«®è. ªÀÄĹèªÀÄgÀ ¯ÁèzÀ
E¸Áè«Æ EwºÁ¸À UÀæAUÀ¼À¯Éè®è zÁR°¸À®ànÖzÉ. DzÀgÉ,
¥Àæ¹zÀÞ ZÀjvÀæPÁgÀ£ÁzÀ vÀé§j CzÀPÉÌ CgÀĪÀvÀÄÛ ªÀµÀð
¸ÉÊ£Àå C°èAzÀ C¯ÉUÁìAræAiÀÄPÉÌ ªÀÄgÀ½vÀÄ. C¥ÁgÀ ¸ÁªÀÅ, fêÀAvÀªÁV G½zÀ ªÉÆzÀ®Ä R°Ã¥sÀ G¸Áä£ïgÀ CqÀ½vÀ PÁ®zÀ°è ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ
F WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß G¸Á䤧Äß ¥sÇÉ |æ PÉ.¦. PÀªiÀ Á®Ä¢ÝÃ£ï ªÀgÀÄ C£ÀĨsÀ«¹zÀ zÀÄjvÀzÀ wÃPÀë÷Ú ¸ÉàöÊ£À£ÀÄß ªÀ±À¥Àr¹PÉÆArzÁÝgÉ JAzÀÄ ºÉýzÁÝgÉ. CªÀgÀ
C¥Áá£ïgÀ ªÀÄvÀÄÛ C§ÄݯÁ軧Äß PÀ£ßÀ qÀPÌÉ : C§Æ ±ÀQïï
39 vÉAiÀÄÄ ±ÀvÀÄæ«£À «gÀÄzÀÞ ¹QÌzÀ ¤uÁ𠫪ÀgÀuÉAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ, C§ÄݯÁ軧Äß ¸ÀCzï GvÀÛgÁ¦üæPÀªÀ£ÀÄß
¸ÀCïzÀgÀ ¥Àæw¸Àà¢üðUÀ¼ÀÄ ¥ÀæZÁgÀzÀ AiÀÄPÀ Uɮī£À°è G½AiÀÄ®Ä CªÀgÀ£ÀÄß ªÀ±À¥Àr¹PÉÆAqÀ §½PÀ CªÀgÀ E§âgÀÄ d£ÀgÀ¯ïUÀ¼ÁVzÀÝ
DAiÀÄÄzsª À £À ÁßV ªÀiÁrzÀgÄÀ . "C§ÄݯÁ軧Äß ¸ÀCzï gÉÆêÀiï£À ¥ÉæÃgÉæ¹zÁÝVgÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀªÀgÀ zÀ¥sÀ£ÀPÀÆÌ C§ÄݯÁ軧Äß £Á¦üE§Äß ºÀĸÉÊ£ï, C§ÄݯÁ軧Äß £Á¦üE§Äß
£ËPÀ¥q À AÉ iÀÄ£ÀÄß ¨ÉA§wÛ £Á±À¥r À ¹zÀÝgÉ ±Á±Àévª À ÁV gÉÆêÀiï£À EvÀgÀjUÉ ¸Àé®à «±ÁæAw ®©ü¸ÀĪÀAvÁUÀ®Ä AiÀÄÄzÀÞ PÉëÃvÀæ C§Ä¯ï SÉÊ¸ï ¸ÉàöÊ£À£ÀÄß «ªÉÆÃa¸À®Ä ¤AiÉÆÃfvÀgÁzÀgÀÄ.
PÀxÉ ªÀÄÄVzÉà ©qÀÄwÛvÄÀ Û. AiÀÄÄzÀÞz° À è ªÀÄĹèªÄÀ jUÁVgÀĪÀ £Á±À zÀ°Aè iÉÄà E£ÀÆß ¸Àé®à ¢£À EgÀ®Ä CªÀgÄÀ §AiÀĹzÁÝVgÀ§ºÀÄzÀÄ. D ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è R°Ã¥sÀ G¸Áä£ïgÀÄ F d£ÀgÀ¯ïUÀ½UÉ
£ÀµÖÀU½ À UÉ CzÀÄ MAzÀÄ ¥Àj¢üAiÀĪÀgU É É (ºÀAvÀzª À g
À U
É )É DzÀgÉ, EzÀ£ÀÄß zÀÈqsÀ¥Àr¸ÀĪÀAvÀºÀ C§ÄݯÁ軧Äß ¸ÀCzïgÀ£ÀÄß §gÉ¢gÀĪÀ ¥ÀvÀæUÀ¼À°è F jÃw ºÉýzÁÝgÉ, "¸Éàöʤ£À ¢QÌ
¥ÀjºÁgÀªÇÀ DUÀÄwÛvÄÀ Û. DzÀg,É CzÀ£ÄÀ ß CªÀgÄÀ ªÀiÁqÀzÉ ¸ÀA¥ÀÇtð DgÉÆÃ¥À ªÀÄÄPÀÛUÉƽ¸ÀĪÀÅAvÀºÀ C¢üPÀÈvÀªÁzÀ «±À ¤AzÀ¯Éà PÁ£ï¸ÁÖAn£ÉÆÃ¥À®£ÀÄß «ªÉÆÃa¸À®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ.
±ÀvÀÄæªÀ£ÀÄß ¸ÀévÀAvÀæªÁV ©lÖgÀÄ. D PÁgÀt¢AzÀ¯Éà G¸Áä£ï zÀA±ÀUÀ½®è. DzÀgÉ MAzÀÄ PÁAiÀÄð ¸ÀàµÀÖªÁVzÉ. F AiÀÄÄzÀÞzÀ ºÁUÉ ¤ÃªÀÅ ¸ÉàöÊ£À£ÀÄß ªÀ±À¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÁzÀgÉ PÁ£ï¸ÁÖAn
CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÁÜ£À¢AzÀ vÉUÉzÀÄ ºÁPÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ, G¸Áä£ï §½PÀ gÉÆêÀÄ£ÀßjUÉ ¸ÀªÀÄÄzÀæ ªÉÄðzÀÝ ¥Áæ§®å ¸ÀA¥ÀÇtð £ÉÆÃ¥À¯ï «ªÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ ªÉÆzÀ® ºÉeÉÓ £ÉgÀªÉÃj¹zÀ UËgÀªÀ
ºÁUÉ ªÀiÁqÀ¯ÁgÀgÀÄ. PÁgÀt, C§ÄݯÁ軧Äß ¸ÀCzï CªÀgÀ £ÀµÖÀªÁ¬ÄvÀÄ JA§ÄzÀÄ. CzÀgÀ £ÀAvÀgÀ ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ JgÀqÄÀ ¤ªÀÄVgÀĪÀÅzÁVgÀÄvÀÛzÉ. (10£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)
10 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 dįÉÊ 12 - 18

ºÀeïUÉ §AzÀªÀjUÉ ¸ÀAzÉñÀ

C°èAzÀ ºÀeï ¤ªÀ𻹠§£ÀÆ D«Ägï
UÉÆÃvÀz æ À d£ÀgÀÄ vÀªÀÄä ¥Àz æ ÉñÀPÉÌ(HjUÉ)
ªÀÄgÀ½ §AzÀgÀÄ. ºÀgÉAiÀÄzÀ PÁgÀt¢AzÀ
ºÀeïUÉ §gÀ®Ä DUÀ¢zÀÝ M§â ªÀAiÉÆêÀÈzÀÞ
ªÀåQÛUÉ CªÀgÄÀ ªÀÄPÀÌz° À è £ÀqzÉ À WÀl£ÉU¼
«ªÀj¹zÀgÀÄ. £ÀªÀÄä §½ PÀÄgÉʲ UÉÆÃvÀz
§£ÀÆ C§ÄÝ¯ï ªÀÄÄvÀÛ°¨ï£À M§â AiÀÄĪÀPÀ
§A¢zÀÝ. DvÀ vÀ£ÀߣÀÄß ¥Àª æ Á¢ JAzÀÄ
ºÉüÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝ. vÀ£ÀUÉ gÀPÀëuÉ PÉÆr. vÀ£ÀUÉ
¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁr. vÀªÀÄä ¥Àz æ ÉñÀPÉÌ(Hj)
PÀgÉzÀÄ PÉÆAqÀÄ §¤ß JAzÀÄ «£ÀAw¹zÀ£ÀÄ
JAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ.
EzÀ£ÀÄß D°¹ D ªÀAiÉÆêÀÈzÀÞ ªÀåQÛ
¤gÁ±É¬ÄAzÀ JgÀqÀÆ PÉÊUÀ¼À£ÀÄß vÀ¯ÉVlÄÖ
ºÉýzÀgÀÄ-
"N §£ÀÆ D«Ägï! ¤ªÀÄä ¥Àe æ ÉÕ JvÀÛ
¸ÀjzÀÄ ºÉÆÃVvÀÄÛ? FUÀ F ¯ÉÆÃ¥ÀªÀ£ÀÄß
¸Àj¥Àr¸À®Ä AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ªÀiÁUÀð
EªÉAiÉÄÃ? D ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ PÀAqÀÄ
»rAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå«zÉAiÉÄÃ? D UÉÆÃvÀz
AiÀiÁªÀÅzÉà E¸Áä¬ÄðAiÀÄÄ JAzÀÄ F
(£ÀħĪÀvï- ¥Àª æ Á¢vÀézÀ) ªÀåQÛ ¸ÀļÀÄî ªÁ¢
¹®è. EzÀÄ RArvÀ ¸ÀvÀåªÁVzÉ *(E¨Éß
»±ÁªÀiï 1?42) JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ.
FªÀiÁ¤£À («±Áé¸z À )À QgÀtUÀ¼ÄÀ
ªÀÄPÀ¢
Ì AzÀ ºÉÆgÀU:É
C¯ÁèºÀ£À ¥Àªæ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) E¸Áè«Ä£À
¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß UÉÆÃvÀU
æ À¼ÀÄ, ¸ÀªÀÄƺÀUÀ½UÉ
¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CzÉÃjÃw ªÀåQÛUÀUÀ½UÀÆ E¸Áè
«Ä£À ¸ÀAzÉñÀ ¤ÃrzÀgÀÄ. PÉ®ªÀgÀÄ ¥Àª æ Á¢
AiÀĪÀjUÉ(¸À) GvÀÛªÀĪÁVAiÉÄà ¥Àw æ QæAiÉÄ
¤ÃrzÀgÀÄ. ºÀeï£À F CªÀ¢ü ªÀÄÄVzÀÄ
PÉ®ªÉà ¢£ÀUÀ¼ÁzÀ §½PÀ d£ÀgÀÄ E¸ÁèªÀiï
¹éÃPÀj¸À vÉÆqÀVzÀgÀÄ. PɼÀUÉ CzÀgÀ MAzÀÄ
¸ÀtÚ gÀhÄ®PÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ-
1. ¸ÀĪÉÊzï ©£ï ¸Á«Ävï- EªÀgÀÄ
PÀ«. vÀÄA§ D¼ÀªÁzÀ aAvÀPg À ÄÀ . AiÀĹæ¨ï£À°è
À £
À ÄÀ ß CªÀgÀÄ ªÁ¹¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EªÀgÀÄ G£ÀßvÀ
æ À zÀeÉðAiÀÄ PÀ«AiÀiÁVgÀĪÀAvÉ ±ÉÃæ µÀ× ªÀA±ÀzÀ
ªÀåQÛAiÀiÁzÀ PÁgÀt EªÀgÀ UÉÆÃvÀæ EªÀjUÉ
PÁ«Ä¯ï JA§ ©gÀÄzÀÄ ¤ÃrvÀÄÛ. EªÀgÀÄ
ºÀeï CxÀªÁ GªÀiÁæPÁÌV ªÀÄPÀÌPÉÌ §AzÀgÀÄ.
C¯ÁèºÀ£À ¥Àª æ Á¢(¸À) EªÀjUÉ E¸Áè«Ä£À
¥Àª
æ Á¢AiÀĪÀg(À ¸À) ºÉeÓÉ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼ÄÀ
C£ÀĪÁzÀ: CgÀ¥sÁ ªÀÄAa
¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß CgÀÄ»zÀgÀÄ. DUÀ ¸Á«Ävï
ºÉýÃzÀgÀÄ-
æ ÁuÉ, "§ºÀıÀB ¤ªÀÄä §½ K£É®è EªÉAiÉÆÃ.
£À£Àß §½AiÀÄ°èAiÀÄÆ CAvÀºÀzÉà EªÉ!"
C¯ÁèºÀ£À ¥Àªæ Á¢ (¸À) ºÉýzÀgÀÄ, ¤ªÀÄä
§½ K£ÀÄ EzÉ?
¸ÀĪÉÊzï ºÉýzÀgÀÄ, ®ÄPïªÀiÁ£ÀgÀ »PÀävï
(AiÀÄÄQÛ)!
¥Àª
æ Á¢ ºÉýzÀgÀÄ, ºÁVzÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß
ºÉüÀÄ«gÁ?
CzÀ£ÀÄß ¸ÀĪÉÊzï ºÉýzÀgÀÄ..
CzÀPÉÌ GvÀÛgÀªÁV ¥Àª æ Á¢(¸À) »ÃUÉ
ºÉýzÀgÀÄ-
"¤±ÀA
Ñ iÀĪÁVAiÀÄÆ F ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÄÀ GvÀª
Û ÄÀ
ªÁzÀÄzÉà DVzÉ. DzÀgÉ £À£ßÀ §½ PÉ®ªÀÅ EªÉ.
CzÀÄ EzÀQÌAvÀ®Æ GvÀÛªÀÄ ªÁzÀÄzÀÄ DVzÉ.
CzÀ Ä ¥À « vÀ æ PÀ Ä gïD£ï DVzÉ . CzÀ £ À Ä ß
C¯Á躣 À ÄÀ £À£U
À É CªÀwÃtðUÉƽ¹zÁÝ£.É CzÀÄ
»zÁAiÀÄvï ªÀÄvÀÄÛ £ÀÆgï DVzÉ."
EzÀgÀ £ÀAvÀgÀ CªÀjUÉ C¯ÁèºÀ£À
¥Àª
æ Á¢(¸À) ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï N¢ PÉý¹zÀgÄÀ
ªÀÄvÀÄÛ E¸ÁèªÀiï ¹éÃPÀj¸À®Ä PÀgÉ ¤ÃrzÀgÀÄ.
»ÃUÉ ¸ÀĪÉÊzï ©£ï ¸Á«Ävï E¸ÁèªÀiï
¹éÃPÀj¹ ºÉýzÀgÀÄ. ºËzÀÄ, EzÀÄ §ºÀ¼À
GvÀÛªÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÁVªÉ.
EzÁzÀ £ÀAvÀgÀ ¸Á«Ävï ªÀĢãÀPÉÌ
71
ªÀÄgÀ½ §AzÀgÀÄ. DUÀ §ÄD¸ï AiÀÄÄzÀÞ
PÉzÀjPÉÆArvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ°èAiÉÄà CªÀgÀ
ºÀvÉåAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. (*E¨Éß »±ÁªÀiï 1/425-
427, gÀºÀävÀįÁ¯Áè«Äãï 1,74)
¥ÀæªÁ¢vÀézÀ ºÀ£ÉÆßAzÀ£É ªÀµÀðzÀ°è
¸Á«Ävï E¸ÁèªÀiï ¹éÃPÀj¹zÀÝgÀÄ. *(vÁjSÉ
E¸ÁèªÀiï: CPÀâgï ±Áºï £Àf§¨Á¢ 1/125)
2. EAiÀiÁ¸ï ©£ï ªÀÄÄDgÀhiï- EªÀgÀÄ
PÀÆqÀ AiÀĹæ¨ï(ªÀĢãÀ)£À ¤ªÁ¹AiÀiÁVzÀÝgÄÀ .
£ÀªÀ AiÀÄĪÀPÀ. ¥Àªæ Á¢vÀézÀ 11£Éà ªÀµÀðzÀ°è
§ÄC¸ï AiÀÄÄzÀÞQÌAvÀ ¸Àé®à ªÉÆzÀ®Ä O¸ï£À
NªÀð ¥Àw æ ¤¢üUÀ¼À ¤AiÉÆÃUÀ RªÁjeïgÀ
«gÀÄzÀÞ PÀÄgÉʱÀgÆ
É A¢UÉ ¸ÉßúÀ ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä
§AiÀĹ ªÀÄPÀÌPÉÌ §A¢vÀÛµÉÖÃ. AiÀĹæ¨ï£À°è
(ªÀĢãÀzÀ°è) F JgÀqÀÄ UÉÆÃvÀU æ À¼À £ÀqÀĪÉ
zÉéõÀzÀ ¨ÉAQ ºÀ¨ÉAiÀiÁqÀÄwÛvÀÄÛ. DzÀgÉ, O¸ï
UÉÆÃvÀz æ À°è d£ÀgÀ ¸ÀASÉå RgÀhÄæeïVAvÀ
PÀrªÉÄAiÀiÁVvÀÄÛ.
C¯Á躣 À À ¥Àª
æ Á¢UÉ(¸À) ¥Àwæ ¤¢üU¼À À vÀAqÀ
§A¢gÀĪÀÅzÀÄ UÉÆvÁÛzÁUÀ D vÀAqÀzÀ §½UÉ
vÉg½
À zÀgÄÀ . CªÀgÀ £ÀqÄÀ ªÉ PÀĽvÀÄ ºÉýzÀgÄÀ -
"¤ÃªÀÅ AiÀiÁªÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ E°èUÉ
§A¢gÀÄ«gÉÆà CzÀQÌAvÀ GvÀÛªÀĪÁzÀÄzÀ£ÀÄß
ºÉýzÀgÉ ¤ÃªÀÅ ¹éÃPÀj¸ÀÄ«gÁ?"
CªÀgÉ®ègÀÆ MPÉÆÌgÀ°£À°è PÉýzÀgÀÄ,
"K£ÀzÀÄ?"
¥Àªæ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) ºÉýzÀgÀÄ, "£Á£ÀÄ
C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀ£ÁVgÀĪɣÀÄ. vÀ£Àß
zÁ¸ÀgÀ §½UÉ F ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä
£À£ßÀ £ÀÄß C¯Á躣 À ÄÀ PÀ¼ÄÀ »¹zÁÝ£.É C¯Á躣 À £
À ÄÀ ß
DgÁ¢ü¸¨ À ÃÉ PÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÆÉ A¢UÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß ¸ÀºÀ¨sÁVUÉƽ¸À¨ÁgÀzÀÄ JA§
¸ÀAzÉñÀ. C¯ÁèºÀ£ÀÄ £À£ÀUÉ UÀA æ xÀªÀ£ÀÄß
CªÀwÃtðUÉƽ¹gÀĪÀ£ÀÄ.
£ÀAvÀgÀ CªÀgÀÄ E¸ÁèªÀÄ£ÀÄß «ªÀj¹zÀgÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï N¢ PÉý¹zÀgÀÄ.
[¸À±ÉõÀ]
gÉÆêÀiï ¸ÉãÉ... (9£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ)
F ¯ÉÆÃPÀzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°è
¤ªÀÄUÉ CzÀgÀ ¥Àæw¥sÀ® ¹UÀ§ºÀÄzÁVzÉ."
R°Ã¥sÁ G¸Áä£ïgÀ ¥ÀæªÀÄÄR ¸À®ºÉ
UÁgÀ£ÀÆ ¸ÀºÀZÁjAiÀÄÆ DzÀ PÀCï§Ä¯ï
CºÁâgï F jÃw ºÉýgÀĪÀÅzÁV GzÀÞj¸À®à
nÖz:É "¸ÀªÄÀ ÄzÀª
æ £
À ÄÀ ß zÁn ¸ÉàöÊ£ï «ªÉÆÃZÀ££ À É
£ÀqɸÀĪÀ ªÉÆzÀ® ¢£ÀzÀ°èAiÉÄà CªÀgÀ zÉúÀ
¢AzÀ ºÉÆgÀ¸ÀƸÀĪÀ ¥Àæ¨sÁ ¥ÀÇgÀt(¥Àæ¨sÉ
¬ÄAzÁV)¢AzÁV «±ÉõÀvÉAiÀÄÄ UÀÄgÀÄw¸À
§ºÀÄzÁzÀÄzÁVzÉ. [¸À±ÉõÀ]

««zsÀ zÁ±Àð¤PÀgÀ aAvÀ£U

É À¼À ¸ÁgÀ
¨sË wPÀvÉAiÀÄ «dAiÀĪÀ£ÀÄß ¥Àæ¨sÀÄvÀé ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ vÀª
Û ÄÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀȶָÄÀ ªÀÅzÀÄ. JgÀqÄÀ , ªÀÄ£ÀĵÀå ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ
¥ËgÉÆûvÀå ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÄ ¸Àȶֹ ºÁQvÀÄ. C¢üPÁj ªÀUÀðzÀ ªÀ£ÄÀ ß zsÁ«ÄðPÀ ªÀiÁUÀðzÀ°è PÀgz É ÆÉ AiÀÄÄåªÀÅzÀÄ. CAzÀg,É
PÉÊAiÀÄ°è zsÀªÀÄð ºÉƸÀ ªÁåSÁå£ÀUÀ½UÉ «zsÉÃAiÀÄAiÀĪÁV ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀåªÀ¸ÜÉ , «PÁ¸À PÀª æ ÄÀ UÀ¼®É èªÇÀ ¸ÀªÄÀ UÀªæ ÁVAiÀÄÆ
±ÉÆõÀuÉAiÀÄ G¥ÀPÀgÀtªÁV ©nÖvÀÄ. »ÃUÉ zsÀªÀÄðzÀ zsÁ«ÄðPÀªÁVAiÀÄÆ ªÀÄgÀÄ ªÀåªÀ¸ÜÉ UÆ É ¼Àî¨ÃÉ PÁVzÉ. PÀA¥sÆÀ åa¸À£À
¥ÀjªÀvÀð£ÉÆãÀÄäRªÁzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀvÀéªÀÅ CqÀV¸À®àlÄÖ zÀ±Àð£À ¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è zÀ±Àð£ÀzÀ UÀÄj JgÀqÁVzÉ. GvÀÛªÀÄ£ÁzÀ
¥ÀÄgÉÆûvÀgÀ D¢ü¥ÀvÀåzÀ zsÀªÀÄð fêÀ£ÀzÀ°è gÀÆrüUÉ §AvÀÄ. ªÀåQÛ. ¨sÀzÀæªÁzÀ ¸ÀªÀiÁd. ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è M½wzÀÝgÉ ¸Àé¨sÁªÀzÀ°è
ªÀÄÈvÀ(UÉÆqÀÄØ) DZÁgÀUÀ¼ÀÄ, C¸ÀªÀÄvÉÆî£ÀzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ
PÀæªÀÄ, ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄÆ ¸ÉÃj ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ªÉÄÃ¯É DªÀgÀt ¸ÀȶÖ
¹vÀÄ (ºÀvÀÛ£É CzsÁåAiÀÄ £ÉÆÃrj) AiÀÄxÁ¹Üw ªÀÄvÀÄÛ
§ÄzÀ,Þ AiÉÄøÀÄ, ªÀÄĺÀªÄÀ äzï- 200
UÀÄtUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß §ÄzÀÞ£ÀÄ ¤ªÁðt JAzÀÄ PÀgÉ¢
zÁÝ£É JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. AiÉÄ£ï K£ÉAzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁV
CjAiÀÄĪÀª£ À ÄÀ ZÀÄAlÄì DUÀÄvÁÛ£.É DzÀ±ð À DzsÁjvÀ
¸ÀA§AzsU À ¼
À ÄÀ AiÉÄ£ï£À E£ÉÆßAzÀÄ «±ÉèõÀuAÉ iÀiÁVzÉ. ªÀåQÛ
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁdªÀÅ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¸ÀA§AzsÀªÉÇA¢zÀgÉ
vÁªÀÇ £É¯É¤®ÄèvÀÛzÉ. vÁªÀÇ JAzÀgÉ, zÉêÀ£À£ÁVzÁÝ£É;
eÉÆvÉUÉ CzÀÄ zÉÊ«PÀ fêÀ£À ªÀiÁUÀðªÀÇ DVzÉ. EzÀ®èªÉÃ?
¸ÀzÞÀªÄÀ ð CxÀªÁ C¯ï»zÁAiÀÄ. DUÀ ¸ÀzÞÀªÄÀ ðzÀ £Égª
ªÀåQÛAiÀÄÆ ¸ÀªÀiÁdªÀÇ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß
À ÃÉ gÀÄ«PÉUÉ

¥ÀÅgÉÆÃUÀªÀÄ£ÀPÉÌ «gÀÄzÀÞªÁzÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉUÀ¼ÁV ©nÖvÀÄ. @ ªÀÄĺÀªÄÀ äzï ±À«ÄêÀiï ºÉÆAzÀĪÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÁUÀÄvÀÛzÉ.

Gv˻
Û ÄÀ £ÁzÀ ªÀåQÛ ¨sz
À ª
æÀ ÁzÀ ¸ÀªiÀ Ád:
AiÀÄxÁ¹Üw ¥ÀgÀA¥ÀgÉUÀ¼ÀÆ ¥Àæ¨sÀÄvÀé ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÆ ¸ÉÃj
¸ÀȶָÀĪÀ CzsÁ«ÄðPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß §zÀ°¹ PÀlÄÖªÀ ¥Àj±ÀæªÀÄ
¥ÀæªÁ¢UÀ¼À zËvÀå ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ ¨sÁUÀªÉà DVvÀÄÛ. ¸ÀzÁZÁgÀ
¤µÀ×£ÆÀ ¸ÁévAÀ vÀöæ å §AiÀĸÀĪÀ vÁåV, PÁæAwPÁjAiÀiÁzÀ ªÀåQÛ,
GvÀª Û ÄÀ ªÁzÀ PÀÄlÄA§, ¨sz À ªæÀ ÁzÀ £ÁåAiÀÄ ¤µÀª
× ÁzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ
(§zÀÄPÀÄ) PÀæªÀÄ JA§ D±ÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ±ÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ
»ÃUÉ «PÀ¸À£ÀUÉÆAqÀªÀÅ.
vÀ£ßÀ ¸ÀAWÀPÌÉ ²æà §ÄzÀÞ£ÄÀ ¢éªÄÀ ÄRªÁzÀ ºÉÆuÉUÁjPÉU¼ À £
À ÄÀ ß
¤±ÀѬĹzÀÝ£ÀÄ. MAzÀÄ, ªÀåQÛAiÀÄ «PÁ¸ÀPÉÌ DªÀ±ÀåPÀªÁzÀ CvÀÄå
ªÀ²ÃAiÀÄvÉ (C£ÀĸÀgÀuÉ) AiÀÄÄAmÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¸Àé¨sÁªÀPÉÌ ªÀ²ÃAiÀÄvÉ
AiÀÄÄAmÁ(C£ÀĸÀgu À AÉ iÀÄÄAmÁ)zÀgÉ PÀª
æ ÄÀ ªÀÅAmÁUÀĪÀÅzÀÄ. zÉñÀz°
À è
PÀæªÀĪÀÅAmÁzÀgÉ ¯ÉÆÃPÀzÀ°è ±ÁAwAiÀÄÄAmÁUÀĪÀÅzÀÄ. (RAUï
¥sÀÆå a¸ï).
ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è M½vÀÄ ¸ÉÃjgÀĪÀ ªÀåQÛ PÀAUï£À ZÀÆAlÄì
(CwÃvÀ «±ÉõÀ ªÀÄ£ÀĵÀå, ¸ÀÆ¥ÀgïªÀiÁå£ï) DVzÁÝ£É. ¸ÀA¸ÀÌgÀ
uÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtðvÉUÉ ¥ÀæªÉò¹zÀªÀ£À£ÀÄß £À¥sïì ªÀÄÄvïªÀÄ E£Àß"
(±ÁAw ¥ÀqÉzÀ DvÀä-±ÁAvÀ avÀÛ) JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀĪÀÅzÀÄ.
D¹ÛPv À AÉ iÀÄ°è dAiÀıÁ°AiÀiÁV DzsÁåwäPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀĶPÀ
ªÀÄ£ÀĵÀå, ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ ¥Àg¸ À àÀgª
À ÇÀ ªÀÄ£ÀĵÀå ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀPæ ÈÀ w
¥ÀgÀ¸ÀàgÀªÀÇ, ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÉêÀ£ÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ºÉÆA¢
gÀĪÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¸À£ÁäUÀðªÁV eÉÆÃr¹PÉÆAqÉà ¥À«vÀæ
PÀÄgïD£ï PÉ®ªÀÅ vÀvÀéUÀ¼À£ÀÄß DªÀwð(¥ÀÅ£ÀgÀÄZÀÒj)¸ÀÄvÀÛzÉ.
"C¯ÁèºÀ£À eÉÆvÉ zÀÈqsÀªÁzÀ PÀgÁgÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀ §½PÀ
CzÀ£ÀÄß ªÀÄÄjzÀÄ ºÁPÀĪÀªÀgÀÄ, C¯ÁèºÀ£ÀÄ eÉÆÃr¸À®Ä DeÁÕ
¦¹zÀÄzÀ£ÀÄß ªÀÄÄjzÀÄ ºÁPÀĪÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄïÉ
PÉëÆèsÉAiÀÄ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ. AiÀÄxÁxÀðªÁV EªÀgÉà £ÀµÀÖ
PÉÆ̼ÀUÁUÀĪÀªÀgÀÄ". (C¯ï§PÀgÀ: 27) F ªÀÄÆgÀÄ ¥ÀgÁªÀıÉð
UÀ¼°À è F ªÀÄÆgÀÄ ¸Àg Û z
À °
À g
è ÄÀ ªÀ ¸ÀA§AzsU À ¼
À ÄÀ §gÀÄvÀªÛ .É [¸À±ÃÉ µÀ]

C¥ÀgAÀ fUÀ¼À N ¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ¼ÉÃ, ¸ÀºÀ£É¬ÄAzÀ ªÀwð¹j. C¯Áèºï ¸ÀºÀ£À²Ã®gÉÆA¢UÉ EzÁÝ£É.

¸Á®Ä.... - ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï: 8: 46
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 dįÉÊ 12 - 18 11

C¥À±ÀPÀÄ£ÀªAÉ zÀÄ PÀ®£

è ßÉ wÛPÆ
É ¼ÀĪ
î À ªÉÆzÀ®Ä...
J µÉÆÖAzÀÄ zÉÊ£Àå¢AzÀ JgÀqÆ À PÉÊUÀ¼£ À ÄÀ ß
ªÉÄîPÉÌwÛ C¯èÁºÀÄ«£À zÀAiÀiÁUÀÄtªÀ£ÀÄß
PÀgÉzÀÆ.. PÀgÉzÀÆ £ÁªÀÅ zÀĪÁ ¨ÉÃqÀÄvÉÛêÉ.
DzÀgÉ, £ÀªÀÄä°è JµÀÄÖ ªÀÄA¢ zÀAiÀiÁUÀÄt
«gÀĪÀªÀj¢ÝÃj..?
£ÀªÄÀ ä°è `zÀAiÉÄ'AiÀÄ ºÀ®ªÀÅ UÀÄt ºÉÆA¢
zÀªÀgÀÄ EzÝÉêÉ. PÉ®ªÀgÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ PÀµÀÖ-
£ÉÆêÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÁUÀ §ºÀ¼À PÀgÀUÀĪÀgÀÄ
ºÁUÀÆ vÀPëÀtªÉà ¸ÀºÁAiÀÄPÉÌ zsÁ«¸ÀĪÀgÀÄ.
DzÀgÉ EªÀjUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀQë-¥ÁætÂUÀ½UÉ
vÉÆAzÀgÉAiÀiÁzÀgÉ PÀgÀÄuÉ §gÀĪÀÅ¢®è.
ºÁUÉAiÉÄÃ.. E£ÀÄß PÉ®ªÀÅ PÀgÀuÁ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ
EzÝÁgÉ. EªÀgÀÄ J¯èÁ fëUÀ¼À®Æè ¦æÃw,
zÀAiÉÄ, C£ÀÄPÀA¥ÀªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀ GzÁgÀvÉ
ºÉÆA¢zÀªÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ.
ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ PÀgÀÄuÉ vÉÆÃjzÀgÉ CxÀªÁ
¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀgÉ CªÀ£ÀÄ zsÀ£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß
ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀÄvÁÛ£É. DzÀgÉ ¥ÁætÂ-¥ÀQëUÀ¼ÀÄ D
PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®èªÀ¯èÁ JA§ ¸ÀtÚ ªÀÄ£À¹ì
¤AzÀ PÉ®ªÀgÀÄ EªÀÅUÀ¼À §UÉÎ ¤gÁ¸ÀQÛ
vÉÆÃgÀÄwÛgÀĪÀgÉãÉÆ.
ºÁUÉãÁzÀgÀÆ ¤ªÀÄä ªÀÄ£À¹ì£À°èzÀÝgÉ
CzÀ£ÀÄß vÉÆqÉzÀÄ ºÁQ. zÀAiÀÄ«lÄÖ ¤ÃªÀÅ
E¸Áè«Ä£À°è ¥ÁætÂ-¥ÀQëUÀ¼À ¥ÁvÀª æ ÉãÀÄ..?
J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß CjAiÀÄ®Ä ¥ÀA æ iÀÄwß¹j. ¥ÁætÂ
¥ÀQëUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄUÁzÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÉÌ §ºÀ¼ÀªÉà PÀv æ À
dÕvÉ C¦ð¸ÀÄvÀÛªÉ. £Á¬Ä¤µÉÖAiÀÄ §UÉÎ J®è
jUÀÆ w½zÀzÝÉÃ. £Á¬Ä ªÀiÁvÀª æ À®è vÀªÀÄßzÉÃ
±ÉÊ°AiÀÄ°è PÀÈvÀdÕvÉAiÀÄ£Àߦð¸ÀĪÀ fëUÀ½ªÉ.
PÉ®ªÀÇAzÀÄ £ÀªÀÄUÀjªÁUÀÄvÀÛzÉ CµÉÖ.
¨ÉPÀÄÌ, ºÀ¸ÀÄ, DqÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀQëUÀ¼ÀÄ
£À£ÀUÉ §®Ä CZÀÄѪÉÄZÀÄÑ. ºÁªÀÅUÀ¼ÉAzÀgÀÆ
£À£ÀUÉ §ºÀ¼À ©üÃwAiÀÄ £ÀqÀÄªÉ «±ÉõÀ
D¸ÀQÛ. EgÀÄªÉ PÀaÑzÀgÀÆ £Á£ÀÄ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß
ªÉÄ®è£ÉwÛ ºÉÆÃUÀÄ §zÀÄQPÉÆà JAzÉ£ÀÄßvÁÛ
£É®zÀ ªÉÄÃ¯É ©qÀÄvÉÛãÉ. ¸ÀzÁ ZÀlĪÀnPÉ
AiÀÄ°ègÀĪÀ EgÀĪÉAiÀÄÄ vÀ£ÀUÉ £ÉÆêÁVAiÉÆ
UÁ¨sÀj ©zÝÉÆ PÀaÑzÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÉ.
£ÁªÀÅ ¨ÉPÀÌ£ÀÄß ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ¸ÁPÀ§ºÀÄzÀÄ.
DzÀgÉ ¨ÉQÌUÉ ºÉzÀgÀĪÀªÀgÀÆ §ºÀ¼À EzÝÁgÉ.
EªÀgÀ°è `¥ÁætÂzÀAiÉÄ' EgÀĪÀªÀgÀÆ EzÝÁgÉ..
E®èzÀªÀgÀÆ EzÝÁgÉ. zÀAiÉĬÄgÀĪÀªÀgÀÄ
¨sÀAiÀĪÁzÀgÀÆ zÀÆgÀ¢AzÀ £ÉÆÃqÀÄvÁÛgÉ.
PÀgÀÄuÉ vÉÆÃgÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ ¨ÉPÀÄÌ ºÀwÛgÀ
§AzÀgÉ QgÀÄaPÉÆAqÀÄ NqÀÄvÁÛgÉ. F vÀgÀ
¨sA
À iÀÄ¥ÀqÄÀ ªÀªg
À z
À ÄÀ Ý MAvÀgÁ ¨ÉPÄÀ Ì ¥ÉÇéAiÀiÁ
C£ÀߧºÀÄzÉãÉÆ. ºÁUÀÆ EªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£É
AiÀÄ°è ¨ÉPÀÄÌ ¸ÁPÀ®Ä EµÀÖ¥ÀqÀĪÀÅ¢®è. MªÉÄä
¨ÉPÀÄÌ PÀAqÀgÀAvÀÆ Erà ¢£À EzÀÝQÌzÀÝAvÉ
¨ÉPÀÄÌ vÀªÀÄä ºÀvÀæ §AvÉA§ ¨sÀª æ ÉÄUÉƼÀUÁV
¨ÉZÀÄÑwÛgÀÄvÁÛgÉ. PÉ®ªÉǪÉÄä F ¨sÀª æ ÉĬÄAzÀ
EªÀgÀÄ QgÀÄZÀĪÀÅzÀÆ EzÉ. `C¨Áâ... £ÀAUÉ
¨ÉPÀÄÌ £À£Àß PÁ®rUÉ §AzÁíUÁ¬ÄvÉAzÀÄ'
UÁ¨sÀj¬ÄAzÀ JgÀqÀÆ PÉÊUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÀÄUÀĪÀ
JzÉ ªÉÄÃ¯É Ej¹PÉƼÀÄîªÀjªÀgÀÄ.
F ¨sÀAiÀÄzÀ gÉÆÃUÀ EzÀÄ ¨ÉPÀÄÌ £ÉÆÃr
zÀgÉ ªÀiÁvÀæ CAvÉãÀÆ C®è. PÉ®ªÀjUÉ fgÀ¼É
PÀAqÀgÉ £ÀqÀÄPÀ. PÉ®ªÀjUÉ eÉÃqÀ, PÉ®ªÀjUÉ
ºÀ°è, E°, ºÀļÀ, amÉÑ, QÃl, dAvÀÄUÀ¼À£ÀÄß
PÀAqÀgÀÆ CwêÀ ¨sÀAiÀĩüÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ
§ºÀ¼À EzÝÁgÉ. E¢µÀÖ®èzÉÃ.. E£ÀÆß PÉ®ªÀÅ
ªÀUÀðzÀ d£ÀjzÝÁgÉ. EªÀjUÉ PÉ®ªÀÅ fë
UÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀgÉ C¸ÀºÀåªÀAvÉ. ¨ÉPÀÌ£ÀÆß C¸À
»å¹ PÉƼÀÄîªÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ EzÝÁgÉ.
¤ªÀÄUÉ UÉÆvÉÛÃ? CvÀåAvÀ ±ÀÄzÀÝ ¸ÁPÀÄ
¥ÁætÂAiÀiÁVzÉ ¨ÉPÀÄÌ. DzÀÝjAzÀ¯Éà ¨ÉPÀÄÌ
¨Á¬Ä ºÁQzÀ ¤ÃgÀÄ UÀ°Ãd®è (£Àd¸ï)
J£À߯ÁVzÉ. ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) ¨ÉPÀÌ£ÀÄß
§½AiÀÄ°èj¹ §ºÀ¼ÀªÉà ªÀÄĢݤAzÀ ¸ÁPÀÄ
wÛzÀÝgÀÄ. '¨ÉPÀÄÌ C¥À±ÀPÀÄ£À, ¨É½UÉÎzÀÄÝ ¨ÉQÌ£À
ªÀÄÄR PÀAqÀ°è D ¢£À PÉlÖzÁUÀĪÀÅzÀÄ,
PÀ¥ÀÅà¨ÉPÀÄÌ JzÀÄgÁzÀ°è ¸ÉÆîÄ.' J¯èÁzÀgÀÆ
±ÀĨsÀPÁAiÀÄðPÉÌ ºÉÆgÀqÀĪÁUÀ ¨ÉPÀÄÌ CqÀØ
§AzÀgÀAvÀÆ ªÀÄÄV¬ÄvÀ¥Áà PÉ®ªÀÅ ªÀĺÁ£ÀÄ
¨sÁªÀgÄÀ E£ÀÄß ºÉÆÃV ¥s® À «®è C±ÀĨsª
À Á¬Ä
vÉAzÀÄ ºÉüÀĪÀgÀÄ. EªÀgÀ£ÀÄß PÀAqÀgÀAvÀÆ
ªÀÄ » ¼Á ªÉà ¢ PÉ
£À£U À É £ÀU¨
À ÃÉ PÉÆ C¼À¨ÃÉ PÉÆà w½AiÀÄĪÀÅ¢®è.
PÉ®ªÉǪÉÄä EªÀgÀ ªÀiËqÀåvÉAiÀÄÄ ¹nÖ£À
@ GªÀÄÄä ¥sÁwªÀiÁ
PÀÆgæ À gÀÆ¥À vÁ½ §qÀ¥Á¬Ä ¨ÉQÌUÉ
¨Á¬ÄUÉ §AzÀAvÉ ¨ÉÊzÀÄ PÁ°¤AzÀ eÉÆÃgÁV ºÉüÀÄvÁÛg,É MAzÉƪÉÄä ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÆ É A¢UÉ
MzÉAiÀÄĪÀÅzÉÆ.. K£ÁzÀgÀÆ ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÉßwÛ ¥Àª æ Á¸ÀzÀ°èzÝÁUÀ £ÁªÀÅ MAzÀÄ ¥ÀÅlÖ ºÀQÌ
¨ÉQÌ£À ªÉÄÃ¯É J¸ÉAiÀÄĪÀÅzÉÆ ªÀiÁqÁÛgÉ. ºÁUÀÆ CªÀÅUÀ¼À ªÀÄjUÀ¼À£ÀÄß PÀAqɪÀÅ.
¨ÉPÀÄÌ £ÉÆë¤AzÀ QgÀÄZÀÄvÁÛ NqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß JgÀqÀÄ ªÀÄjUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ vÉUÉzÀÄPÉÆAqɪÀÅ.
PÀgÀÄuɬĮèzÉà £ÉÆÃqÀÄvÁÛ RĶ ¥ÀlÄÖ CzÁPët À ªÉà ¥Àª æ Á¢AiÀÄgÀªg À ÄÀ §¢UÉ ¸ÀjzÀgÄÀ .
PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. DUÀ vÁ¬Ä ¥ÀQëAiÀÄÄ §AzÀÄ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀ
¸ÀÄvÀª Û ÄÀ ÄvÀÛ ZÀq¥ À r À ¸ÀÄvÁÛ ºÁgÁqÀ¯ÁgÀA©¹vÀÄ.
¥Àªæ Á¢ ¥À² æ ß¹zÀgÀÄ CzÁgÀÄ F ºÀQÌAiÀÄ
ªÀÄjUÀ¼À£ÀÄß »rzÀÄPÉÆAqÀÄ CzÀPÉÌ PÀµÀÖªÀ£ÀÄß
PÉ Æ qÀ Ä wÛ g À Ä ªÀ Å zÀ Ä ..? CzÀ £ À Ä ß FUÀ ¯ É Ã
»AwgÀÄV¹j.
ºÁUÀÆ ¥Àª æ Á¢ zÀAiÉÄAiÀÄ ªÀĺÀvÀé£ÀÄß
«ªÀj¸ÀÄvÁÛ D ¥ÀQA ë iÀÄ ªÀÄjUÀ¼£ À ÄÀ ß »AwgÀÄV¹
PÉÆlÖgÀÄ.
¥ÁætÂUÀ¼À ªÉÄÃ¯É CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ MgÀlÄ
ªÀvð À £ÉAiÀÄ£ÀÄß E¸ÁèªiÀ ï£À°è «gÉÆâü¸¯ À ÁVzÉ.
¥Àª æ Á¢ ¸ÀAUÁw C§ÄݯèÁºï E§Äß
GªÀÄgï ºÉüÀĪÀÅzÉãÉAzÀgÉ,
¥Àª æ Á¢ »ÃUÉ ºÉýzÀgÀÄ, "M¨ÁâPÉ
«avÀª æ ÉAzÀgÉÃ.. E°è C¥À±ÀPÀÄ£ÀªÁzÀzÀÄÝ ºÉAUÀ¸ÀÄ £ÀgÀPÀPÉÌ ºÉÆÃzÀ¼ÀÄ. KPÉAzÀgÉ,
§qÀ¥Á¬Ä ¨ÉQÌUÉ. vÁ£ÀÄ EªÀgÀ ªÀÄÄR CªÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ¨ÉPÀÌ£ÀÄß §AzÀ£ÀzÀ°èj¹zÀݼÀÄ
£ÉÆÃrzÀÝPÌÉ KlÄ w£ÀߨÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. E¸Áè«Ä£À°è ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ DºÁgÀ ¤ÃqÀ°®è. CzÁV
¥ÁætÂUÀ¼À ªÉÄð£À PÀgÀÄuÉ zÀAiÉÄ ºÁUÀÆ K£ÀÆ w£Àß®Æ ©qÀ°®è." ºËzÀÄ! £ÁªÀÅ
EªÀÅUÀ¼À AiÉÆÃUÀPÃëÉ ªÀÄzÀ §UÉV£À ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÄÀ ¥ÁætU  ¼ À À ªÉÄÃ¯É ¦æÃw zÀAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃjzÀgÉ
§ºÀ¼« À zÉ. EzÀÄ J®èjUÀÆ ªÀiÁzÀjAiÀiÁVzÉ. CzÀPÌÉ GvÀª Û ÄÀ ªÁzÀ ¥Àw æ ¥s® À £ÀªÄÀ UÉ ¹UÀĪÀÅzÀÄ.
EzÀ£ÀÄß £ÁªÉ®ègÀÄ CjvÀÄPÉƼÀî¯Éà ¨ÉÃPÀÄ. M§â ªÀåQÛAiÀÄÄ ¥ÀA æ iÀiÁt ªÀiÁqÀÄwÛzÝÁUÀ
¨ÉQÌ£AÀ vÉAiÉÄà £Á¬ÄUÀ¼£ À Æ
À ß PÀgÄÀ uɬÄAzÀ CªÀ¤UÉ vÀÄA¨Á ¨ÁAiÀiÁjPÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. DUÀ
£ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.. AiÀiÁªÀ ¥ÁætÂAiÀÄÄ vÀ£Àß CªÀ£ÀÄ MAzÀÄ ¨Á«AiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ
¤ªÀðºÀuÉUÉ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ £ÉgÀªÀ£ÀÄß §AiÀĸÀÄ ºÁUÀÆ CzÀgÉƼÀV½zÀÄ ¤ÃgÀÄ PÀÄrzÀÄ
vÀz
Û AÉ iÉÆ CAvÀºÀ ¥ÁætU  ¼
À À AiÉÆÃUÀPÃëÉ ªÀĪÀ£ÄÀ ß ºÉÆgÀUÉ §gÀÄvÁÛ£É. CzÁUÀ CªÀ¤UÉ C¯èÉÃ..
§ºÀ¼À ªÀÄÄvÀĪÀfð ªÀÄvÀÄÛ ºÀÈzÀAiÀÄzÁ¼ÀzÀ MAzÀÄ £Á¬Ä ¨ÁAiÀiÁjPɬÄAzÁV ºÀ¹
¦æÃw ªÀĪÀÄvɬÄAzÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ E¸ÁèA ªÀÄtÚ£ÀÄß w£ÀÄßvÁÛ G¹gÁqÀ®Ä §ºÀ¼À PÀµÀÖ
PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÀÄ w½¹PÉÆnÖzÉ. ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ ¥ÀqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ PÁt¸ÀÄvÀÛzÉ.
ªÀÄ£ÀĵÀå, ¥ÁætÂ, ¥ÀQëUÀ¼É£ÀßzÉà J¯èÁ fë CªÀ£ÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄvÁÛ£É £Á£ÀÄ ºÉÃUÉ
UÀ¼À£ÀÄß zÀAiÉÄ ºÁUÀÆ PÁ¼Àf¬ÄAzÀ ¨ÁAiÀiÁjPɬÄAzÁV ¨ÉøÀvÄÀ Û ºÉÆÃVzÝ£ É Æ
É Ã..
PÁtÄwÛzÀÝgÀÄ. CzÉà vÀgÀ ¥Á¥À F £Á¬ÄUÀÆ §ºÀ¼À
¥Àªæ Á¢ C£ÀÄAiÀiÁ¬Ä E§â£ÀÄ ªÀĸÀÆzï ¨ÁAiÀiÁjPÉAiÀiÁVzÉ. (13£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)

¥Á±ÁÑwåÃPÀgtÀ - ¹ÛÃç ¸ÁévAÀ vÀöæ åªÉA§ ªÉÆúÀPÀ WÉÆõÀuAÉ iÀÄ £É¯É

@ ªÀÄĺÀªÄÀ äzï ±À¦Ãü Pï D®ªÀiï £À¢é ¥ÀæwµÉ×AiÀÄ ¨sÁgÀªÀ£ÀÄß ºÁQvÉÆÛà CzÀÄ DPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÁå¥Áj PÉÆ£ÉAiÀÄ CAaUÉ vÀ®Ä¦©nÖvÄÀ .
¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ «ºÁgÀzÀ ªÀ¸ÀÄÛªÁV ªÀiÁ¥Àðr¹vÀÄ. AiÀiÁªÀ zsª À ÄÀ ðªÀÅ ªÀĹâUÀ¼° À è ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ ¥ÀÅgÀĵÀjVAvÀ ¥Àv æ åÉ ÃPÀ
¹Ã Ûç ¸ÁévÀAvÀæöåªÉA§ ªÉÆúÀPÀ WÉÆõÀuÉAiÀÄÄ ¥ÀzÁðzsÁj ¹ÛçÃ-¥ÀÅgÀĵÀgÀ ¸ÀéZÀÒAzÀ «Ä®£ÀªÀÅ AiÀiÁªÀ C£ÉÊwPÀvÉ, £ÉÊwPÀ ªÁV ¤®è¨ÃÉ PÀÄ. FzÁΣ° À è ¹ÛçÃ-¥ÀÅgÀĵÀgÀ ¸ÉÃgÀÄ«PÉAiÀÄÄ ¨ÉÃgÉ
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÄÀ ß ªÀÄ£ÉU½ À AzÀ ©Ã¢UÉ vÀAzÀÄ ºÁQzÉ. ¸ÀªÄÀ ƺÀ C¥ÀgÁzsU À ¼
À ÄÀ , zÀĪÀiÁUÀð ªÀÄvÀÄÛ CgÁdPÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄßAlÄ ¨ÉÃgÉAiÀiÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ. ºÀeïÓ£° À è ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅgÀĵÀgÄÀ eÉÆvÉ
ªÀiÁzsåÀ ªÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀZ æ ÁgÀ ªÀiÁr ¹ÛçÃ-¥ÀÅgÀĵÀ ¸ÀªiÀ Á£ÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÉAiÉÆà CzÀÄ PËlÄA©PÀ ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß £ÀÄZÀÄÑ£Æ À gÀÄ AiÀiÁVgÀzÀAvÉ eÁUÀævÉ ¥Á°¸À¨ÉÃPÀÄ. ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ d£ÁgÀhiÁ (±ÀªÀ)
CªÀgÀ ªÀÄ£À ªÀĹ۵ÀÌUÀ½UÉ vÀÄgÀÄQ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ªÀiÁr ©nÖz.É PÀÄ®-UÉÆÃvÀz æ À AiÀiÁªÀ PÀ®à£AÉ iÀÄ£ÀÆß G½¸À°®è. AiÀiÁvÉAæ iÀÄ°è ¥Á¯ÉÆÎ¼î¨ À ÁgÀzÄÀ , ¥ÀÅgÀĵÀgÆ É A¢UÉ PÀ§gÀ¸ÁÛ£PÀ ÌÉ ºÉÆÃUÀ
¹Ûçà ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ ºÉ¸ÀgÀ°è ºÀ¹gÀÄ ¸ÀéUÀð vÉÆÃj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. vÀ ¯ÁPÀß ºÉZÀѼÀªÀÅ UÀȺÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß §jzÀÄ ªÀiÁr©nÖzÉ. ¨ÁgÀzÄÀ JA©vÁå¢ DzÉò¹zÉAiÉÆà CzÀÄ ¹ÛçÃ-¥ÀÅgÀĵÀgÄÀ ¸ÀZ é ÒÀ AzÀ
CªÀgÆ É A¢UÉ, ¤ÃªÀÅ F ªÀgU É Æ
À ªÀÄ£ÉAiÀÄ £Á®ÄÌ UÉÆÃqÉU¼ À À C²èîvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉÊAVPÀ C¥ÀgÁzsU À ¼
À ÄÀ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ªÀiË®åUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÁV AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄgɬĮèzÉ MlÄÖ ¸ÉÃgÀĪÀÅ zÀ£ÄÀ ß ºÉÃUÉ ¸À»¹ÃvÀÄ?
ªÀÄzsÉå §A¢UÀ¼ÀAvÉ fë¸ÀÄwÛ¢Ýj. E£ÀÄß ¤ªÀÄUÉ J®è jÃwAiÀÄ vÀĽzÀÄ ©nÖzÉ. EzÀÄ ¥Á±ÁÑvÀå zÉñÀUÀ¼À ¹ÜwAiÀiÁVzÉ. ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è E¸ÁèªÀiï CvÀåAvÀ ¥ÁªÀ£À ªÀÄvÀÄÛ DzÀ±Àð
¸ÁévÀAvÀæöå«zÉ. J°è AiÀiÁªÁUÀ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ ¸ÀéZÀÒAzÀªÁV ¥Á±ÁÑvÀå ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄÄ ¨É¼ÉzÀÄ §AzÁUÀ CzÀgÀ ºÉƼÀ¦¤AzÀ ¸ÀªiÀ ÁdªÀ£ÄÀ ß C¹ÛvéÀPÌÉ vÀg§ À AiÀĸÀÄvÀÛz.É £ÉÊwPÀ ªÀiË®åUÀ¼À gÀPëÀ
wgÀÄUÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. DqÀ½ vÀz® À Æè gÁdQÃAiÀÄzÀ®Æè fêÀ£z À À ªÀÄĹèªiÀ ï ¸ÀªiÀ ÁdªÀÅ ¥À¨
æ Ás «vÀUÆ É ArvÀÄ. ¸ÀªÄÀ ƺÀ ªÀiÁzsåÀ ªÀÄUÀ¼ÄÀ , uÉUÉ MAzÀÄ §°µÀ× PÉÆÃmÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ £Á®ÆÌ ¸ÀÄvÀÛ
EvÀgÀ gÀAUÀU¼ À ®
À Æè ¤ªÀÄä£ÄÀ ß G£ÀßvÀ ºÀÄzÝU É ¼
À ÄÀ PÁAiÀÄÄwÛª.É n.«., EAlgï£Émï ªÀÄwÛvg À À ¥ÀZ
æ ÁgÀ ªÀiÁzsåÀ ªÀÄUÀ¼À C¥ÁAiÀÄPÁj ®eÉÓ-£ÁaPÉ, ¸ÀdÓ¤PÉ-¸Á驪 ü iÀ Á£ÀU¼À À UÉÆÃqÉAiÀÄ£ÀÄß PÀlÄÖvÛÀz.É
fêÀ£z À À J®è gÀAUÀU¼
À ®À Æè ¤ÃªÀÅ ¥ÀÅgÀĵÀjUÉ ¸ÀªiÀ Á£ÀªÁV¢ÝÃj ºÁªÀ½UÉ vÀÄvÁÛ¬ÄvÀÄ. ¥ÀÇtðªÀ®¢ è zÀÝgÆ
À DA²PÀªÁV ¥ÀzÁð CzÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¢Q̤AzÀ C²èîvÉ, PÉqÀÄPÀÄ, £ÉÊwPÀvÉ,
JAzÀÄ ºÉüÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ¥ÀæPÀÈw zsÀªÀÄðªÀÅ ¹ÛçÃAiÀÄ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀ gÁ»vÀå, ¹ÛçÃ-¥ÀÅgÀĵÀgÀ ¸ÀéZÀÒAzÀ «Ä®£ÀPÉÌ zÁj vÉgɬÄvÀÄ. GqÁ¼ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÆ É ÃUÁ¸ÀQAÛ iÀÄÄ £ÀĸÀļÀĪÀ AiÀiÁªÀ CªÀPÁ±ÀªÇÀ
ªÀiÁ£À ªÀÄAiÀiÁðzÉAiÀÄ QjÃl«nÖvÆ É Û AiÀiÁªÀ UËgÀª- À CzÀÄ ¥Á±ÁÑvÀå ¸ÀªÀiÁdzÀ «£Á±À ªÀÄvÀÄÛ £ÉÊwPÀ ¢ªÁ½vÀ£ÀzÀ E®èzÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.
12 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 dįÉÊ 12 - 18

“¨ÉÃmÉUÁgÀgÄÀ £À£ßÀ £ÀÄß DPÀæ

«Ä¹zÀgÄÀ . £Á£ÀÄ ¤ªÉÆäA¢UÉ ¨Á® ¥ÀAQÛ
ªÀÄAUÀ, UÀgÄÀ qÀ ºÁUÀÆ
PÀÆr ¨Á¼ÀÄvÉÃÛ £É JAzÀÄ
ºÉývÀÄ.”
R°Ã¥sÁ GªÀÄgï
fAPÉ eÉÆvÉAiÀiÁV PÁr£À £ÀjAiÀÄ £ÁlPÀ ªÀÄƪÀjUÀÆ
ªÀÄ£ÉAiÉÆAzÀg° À è C£ÉÆåãÀåªÁV w½¬ÄvÀÄ. ¢ éwÃAiÀÄ R°Ã¥sÁ GªÀÄgï ¥sÁgÀÆPï(gÀ) JAzÀÆ AiÀiÁªÀ
ªÁ¹¸ÀÄwÛvÄÀ .Û ªÀÄÄAeÁ£É ¨ÉÃUÀ ªÀAZÀP,À ¤£Àß £ÁlPÀª¯ É Áè D¸ÉAiÀÄÆ ªÀiÁrgÀ°®è. UÀįÁªÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ£É- MAzÀÄ ¢£À R°Ã¥sÁ
JzÀÄÝ UÀgÄÀ qÀ DºÁgÀPÌÉ ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÁPÀÄ. ªÉÆzÀ®Ä E°èAzÀ eÁUÀ CªÀjUÉ «ÄãÀÄ w£ÀĪÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì D¬ÄvÀÄ. «ÄãÀÄ vÀgÀ®Ä JAlÄ
ªÀ¸ÄÀ U
Û ¼
À £
À ÄÀ ß vÀgÄÀ wÛvÄÀ .Û ªÀÄAUÀ SÁ° ªÀiÁqÀÄ JAzÀÄ Nr¹vÀÄ. ªÉÄ樀 zÀÆgÀ ºÉÆÃV vÀgÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. DUÀ R°Ã¥sÁ “§jà £À£Àß
EzÀjAzÀ £ÀjAiÀÄÄ @ C§Æ ¸À¥Ás é£ï MAzÀÄ aPÀÌ D¸ÉUÁV CµÉÆÖAzÀÄ zÀÆgÀ ¤Ã£ÀÄ PÀÄzÀÄgÉUÉ PÀµÀÖ
ºÀU¬
É ÄAzÀ PÀÄ¢¬ÄvÀÄ. PÉÆlÄÖ «ÄãÀÄ vÀgÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ. ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ°èAiÉÄà ¹UÀÄwÛzÀÝgÉà ¸Àj”
CzÀÄ PÁr£À vÀ£ßÀ ¸ÉßûvÀgÆ É A¢UÉ «ªÀj¹vÀÄ. JAzÀgÀÄ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ dvÉAiÀÄ°èzÉÝãÉ, DzÀgÉ R°Ã¥sÁ
EvÀgÀ £ÀAvÀgÀ ªÀÄAUÀ DºÁgÀ AiÀiÁªÀ D¸É ªÀåPÀÛ¥Àr¹gÀ°®è. £Á£ÀÄ EªÀgÀ MAzÀÄ ¥ÀÄlÖ EZÉÒ
vÀg® À Ä PÁrUÉ ºÉÆìÄvÀÄ. FqÉÃj¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀiÁrzÉ. R°Ã¥sÁ gÀhÄĺÀgï £ÀªÀiÁgÀhiïUÉ
CzÀPÌÉ DºÁgÀ vÀAzÀÄ vÉgÀ½zÀgÀÄ. CªÀgÀ PÀqÉ PÉ®ªÀÅ CwyUÀ¼ÀÄ §gÀÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ C¸Àgï
¥ÀjZÀAiÀÄ«gÀzÃÉ EzÀÄz Ý jÀ AzÀ £ÀªÀiÁgÀhiï C°èAiÉÄà DUÀ°zÉ.JAzÀÄ £À£ÀUÉ w½¢vÀÄÛ. R°Ã¥sÁ »AzÉ
ºÉ¨Áâ«£À GgÀĽUÉ ¹®ÄQvÀÄ. £ÀªÀiÁgÀhiï ¤ªÀ𻹠PÀÄzÀÄgÉ KjzÉ. ²ÃWÀª æ Éà £À¢AiÀÄ zÀqÀPÉÌ
ªÀÄAUÀ PÀv¯ ÛÀ ÁzÀgÆ À ªÀÄ£ÉUÉ vÀ®Ä¦zÉ. C°èAzÀ MAzÀÄ §ÄnÖ «ÄãÀÄ Rjâ¹ C¸Àgï £ÀªÀiÁgÀhiï
ªÀÄgÀ¼z À £ÝÀ ÄÀ ß PÀAqÀÄ fAPÉ ªÀÄÄ£Àß »AzÀÄgÀÄVzÉ. £ÀAvÀgÀ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ ¨ÉªÀgÀÄ MtUÀ®Ä £ÉgÀ½£À°è

PÀÄvÀAwæ £Àj ªÀÄAUÀ££ À ÄÀ ß ºÀÄqÀÄPÀÄvÁÛ PÁrUÉ

vÀgPÀ ÁjAiÀÄ°è ¤gÀvª À ÁVzÀg
fAPÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀZ é U
ÒÀ Æ
É ½¹
CrUÉ ªÀiÁqÀÄwÛvÄÀ .Û »ÃUÉ §ºÀ¼À
C£ÉÆåãÀåªÁVgÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃr
PÀıÁUÀª æ ÄÀ wAiÀiÁVzÀÝ £ÀjUÉ
C¸ÀÆAiÉÄAiÀÄÄAmÁ¬ÄvÀÄ.
ºÉÃUÁzÀgÆ À ªÀiÁr EªÀg£
dUÀ¼Ár¸À¨ÃÉ PÉAzÀÄ ºÉÆAZÀÄ
ºÁPÀvÆ É qÀVvÀÄ.
MAzÀÄ ¢£À £Àj ºÀĵÁj®è
zÀª£ À AÀ vÉ £Àn¹ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ
§AvÀÄ.
ºÉÆìÄvÀÄ. ¨ÉÃmÉUÁgÀgÀ §¯ÉUÉ
¹®ÄQvÀÄ. EvÀÛ CrUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è
PÉ®¸À UÉÆwÛ®¢ è gÀĪÀÅzÀjAzÀ
UÀgÄÀ qÀ£À gÉP,ÌÉ UÀjUÀ¼® É ª è ÇÀ
PÀnÖ PÀÄzÀÄgÉ ªÉÄð£À zÀƼÀÄ PÁt¨ÁgÀzÉAzÀÄ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁߣÀ
ªÀiÁr¹zÉ. T°Ã¥sÁ C¸Àgï £ÀªÀiÁgÀhiï ¤ªÀ𻹠ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀgÀÄ.
DUÀ “C¯Áèºï ¤ªÀÄä D¸ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÉÆgÉʹzÁÝ£É, «Ää£À ªÀåªÀ¸ÉÜ
DVzÉ. ¸Àé®àzÀgÀ°èAiÉÄà vÀAiÀiÁj¸ÀÄªÉ JAzÉÉ. F ªÀiÁvÀÄ PÉýzÀ
PÀët R°Ã¥sÁ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ ¨É£ÀÄß ¸ÀªÀj Q« JwÛ vÉÆÃj¹ “Q«
¨ÉAQUÉ PÀgl À vÉÆqÀVzÀªÅÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄÃ¯É ¨ÉªÀgÀÄ ºÁUÉAiÉÄà EzÉ. «ÄãÀÄ vÀgÀ®Ä PÀÄzÀÄgÉUÉ AiÀiÁPÉ
Ý ,É ¥ÁætU ¼À Æ É A¢UÉ ¥Àgz À Æ
À µÀuÉ
AiÀiÁPÉ PÀµÀÖ PÉÆmÉÖ” JAzÀÄ £ÀAvÀgÀ £É®zÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄArAiÀÄÆj
ªÀiÁqÀvÆ É qÀVvÀÄ. PÉ®¸À ªÀiÁr ªÀiÁr ¸ÀĸÁÛzª À ÅÀ .
PÀĽvÀÄ “¤£Àß ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀ ¸ÀA±ÀAiÀĪÀÇ E®è.” CzÀgÉ
fAPÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAUÀ ¸ÉÃj ¸ÉßûvÀgÀ CAvÀåªÀ£ÄÀ ß
CAvÀå ¢£ÀzÉAzÀÄ F PÀÄzÀÄgÉ C¯Áèºï£À zÀgÀ¨Áj£À°è GªÀÄgï(gÀ)
D UÀgÄÀ qÀ££ À ÄÀ ß zÀÄr¹ w£ÀÄßvÀzÛ .É £ÉÆÃrzÀ £Àj ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ
CªÀgÀ MAzÀÄ D¸ÉUÁV ªÉÄÊ®ÄUÀ¼À zÀÆgÀ Nr¸À¯Á¬ÄvÀÄ JAzÀÄ
wAzÀÄAqÀÄ vÉÃUÀ®Ä EªÀgÄÀ , PÀÄtÂzÁrvÀÄ. PÉÆ£ÉUÉ D PÀÆg æ À
ºÉüÀ¨ÁgÀzÀÄ C®èªÉÃ. KPÉAzÀgÉ ªÀÄÆPÀ ¥ÁætÂUÉ £À¤ßAzÀ AiÀiÁªÀ
DºÁgÀ vÀg® À Ä D UÀgÄÀ qÀ! £ÀjAiÀÄÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ
vÉÆAzÀgÉAiÀÄÆ ¨ÉÃqÀ” JAzÀgÀÄ. ªÀÄÄwÛ£ÀAxÀ ªÁPÀå PÉý £À£Àß
À ÄÀ ß ¥Á¥À! JAzÀÄ ºÉývÀÄ. AiÀÄdªÀiÁ£À£Á¬ÄvÀÄ. ªÀAZÀPg À À PÀtÂÚÃj£À ªÀĺÁ¥ÀÆgÀªÉà ºÀjzÀÄ §AvÀÄ. “PÀÄzÀÄgÉUÉ ºÉZÀÄÑ ªÉÄêÀÅ
EzÀ£ÄÀ ß PÉý¹PÉÆAqÀ PÁqÀÄ ªÀiÁvÀÄ PÉý D¯ÉÆÃa¸ÀzÉ ºÁPÀÄ ºÁUÀÆ vÀAiÀiÁj¹zÀ «ÄãÀÄ §qÀªÀjUÉ ºÀAa zÀÄD ªÀiÁqÀ®Ä
¥ÁætU  ¼À ÄÀ , UÀgÄÀ qÀ£ÆÉ qÀ£É F zÀÄqÀÄQ¤AzÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀgÉ ºÉüÀÄ” EzÀÄ R°Ã¥sÁ GªÀÄgï(gÀ).
«ZÁgÀ w½¹vÀÄ. UÀgÄÀ qÀ¤UÀÆ RArvÀ £Á±À ¸ÀA¨s« À ¸ÀĪÀÅzÀÄ
EzÀÄ ¸ÀjAiÉÄAzÀÄ PÀArvÀÄ. JA§ÄzÀÄ PÁr£À ¥ÁætU  ½À UÉ gÉhÄÊ£À¨ï JA SÁ¢æ, «dAiÀÄ¥ÀÅgÀ
ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄgÀ½zÀ PÀÆqÀ¯ÃÉ DvÀ w½¬ÄvÀÄ.

©qÀÄUÀqÉUÉÆAqÀ §½PÀ CªÀgÀÄ ¥Àª æ Á¸À

PÉÊUÉÆAqÁUÀ¯É®è DAiÀiÁ ¥Àz æ ÉñÀzÀ°ègÀĪÀ
ªÀÄĺÀªÄÀ äzï ¹gÁdÄ¯ï ºÀ¸£
À ï... (5£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ)

CªÀgÀ ¸ÀºÀPÉÊ¢UÀ¼À£ÀÄß RArvÀªÁVAiÀÄÆ
¨sÃÉ nAiÀiÁUÀÄwÛzÝÀ gA É zÀÄ ¸ÀévBÀ ªÀi˯Á£Á ºÉüÀÄ
wÛzÀÝgÀÄ. DUÉ®è ªÀi˯Á£ÁgÀ ªÉÄð£À ±Àz æ ÉÞ
¬ÄAzÀ PÁ®Ä ªÀÄÄnÖ £ÀªÀĸÀÌj¸À®Æ CªÀgÀÄ
ªÀÄÄAzÁUÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
1990gÀ°è EvÀÛ CªÀgÀÄ dªÀiÁCvï£À
CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¹zÁUÀ, CvÀÛ ¨Á§j
ªÀĹâAiÀÄ£ÀÄß C½¸ÀĪÀ C©üAiÀiÁ£À ¥ÁægA À ¨sÀ
ªÁVvÀÄÛ. ªÀÄvÀÄÛ 1992 r¸ÉA§gï 6gÀAzÀÄ
D LwºÁ¹PÀ £ÉÆë£À ¢£ÀªÇÀ DUÀvª À ÁVvÀÄ.Û
CAzÀÄ ¨Á§j ªÀĹâAiÀÄ£ÀÄß zsÀéA¸ÀUÉƽ¸À
¯ÁVvÀÄ.Û D §½PÀ PÉÆêÀÄÄUÀ®¨sAÉ iÀÄ ¸Àgt À A iÉÄÃ
¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. UÀ®¨sÉAiÀÄ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄ®Ä
dªÀiÁCvï ¸ÀzÁ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß
F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°èAiÀÄÆ ªÀiÁrvÀÄÛ. »ÃUÉ
PÉÆêÀÄÄ ¸ËºÁzÀð ºÀÄnÖ¸À°PÁÌV CvÀåAvÀ
¥ÀjuÁªÀÄPÁj PÀª æ ÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ.
zÉñÀ¨ÁAzsÀªÀgÀ ¥ÉÊQ ¸ÀA¥ÀPÀðPÉÌ §A¢zÀÝ
¥Àª æ ÀÄÄR ªÀåQÛvÀéUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹ ¥Àe æ ÁvÀAvÀæ
ªÀÄvÀÄÛ PÉÆêÀÄÄ ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå ªÉâPÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß
(FDCA) gÀa¹zÀgÀÄ. d¹Ö¸ï ªÀiÁPÀðAqÉÃ
AiÀÄgÀªg À ÄÀ CzÀgÀ CT® ¨sÁgÀvÀ CzsåÀ Pg ëÀ ÁzÀgÄÀ .
¸ÀªÇÉ ÃðZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ¥ÀS æ ÁåvÀ ªÀQîgÁzÀ
Dgï.PÉ. UÀUïð, PÀÄ°ÝÃ¥ï £ÀAiÀÄågï, d¹Ö¸ï
gÁfÃAzÀgï ¸ÁZÁgï ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀ£ÀÄß
CzÀg° À è ¸ÉÃj¹zÀgÄÀ . vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ zÉñÀzÁzÀåAvÀ
C©üAiÀiÁ£À gÀÆ¥Àz° À è ¥Àª
æ Á¸À PÉÊUÉƼÀ¯î Á¬ÄvÀÄ.
ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀªÀÇ £ÉÃgÀªÁV ¸ÁªÀð
d¤PÀ ¸À¨sÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀªÀÇ d£ÀjUÉ w½AiÀÄ
ºÉýzÀgÀÄ. »ÃUÉ zÉñÀzÀ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß
PÀ®Ä¶vÀUÉƼÀÄîªÀÅzÀjAzÀ gÀQë¸À®Ä ¥ÀA æ iÀÄwß¹
zÀgÀÄ. CªÀgÀÄ ªÀÄĹèªÀÄgÉÆA¢UÉ ºÉýzÀ
CtªÀÄÄvÀÄÛUÀ¼ÀÄ EAzÀÆ PÀtð¥Àl®UÀ¼À°è
¥Àwæ zs¤éÀ ¸ÀÄwÛª,É “¤gÁ±ÀgÁUÀ¢j, ©üÃwUÉƼÀUÁUÀ
¢j ªÀÄvÀÄÛ G¢æPÀÛgÁUÀ¢j. ¸ÀºÀ£É ªÀÄvÀÄÛ
PÉZÉÑzɬÄAzÀ PÉ®¸À ªÀiÁrj.”
DAvÀjPÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ:
ªÀi˯Á£Á ºÉüÀÄvÁÛg,É 1955jAzÀ 1970gÀ
ªÀgV É £À 15 ªÀµð À UÀ¼À CªÀ¢A ü iÀÄÄ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ
¢AzÀ PÀpt ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À PÁ®ªÁVvÀÄÛ. ««zsÀ
G¯ÉªÀiÁUÀ½AzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzÀæ¸ÁUÀ½AzÀ
dªÀiÁCvïUÉ §ºÀ¼À GUÀª æ ÁzÀ «gÉÆÃzsÀ
ªÀåPÀÛªÁVvÀÄÛ. ¥sÀvÁé ºÉÆgÀr¸À¯ÁVvÀÄÛ,
eÁ»ÃgÁvÀÄ C©üAiÀiÁ£À ¥ÁægÀA¨sÀªÁVvÀÄÛ,
dªÀiÁCvï ¨ÁAzsÀªÀgÀ£ÀÄß »A¹¸À¯Á¬ÄvÀÄ.
¸À¨sÉUÀ½UÉ PÀ¯Éè¸ÉAiÀįÁ¬ÄvÀÄ, ±Á«ÄAiÀiÁ£ÀzÀ
ºÀUÀÎ PÀvÀÛj¸À¯Á¬ÄvÀÄ, UÀ°è-PÉÃjUÀ¼À°è £ÀqÉ
zÁqÀĪÁUÀ ¨ÉÊUÀ¼À ¸ÀÄjªÀļÉUÉgÉAiÀįÁ¬ÄvÀÄ,
ªÀĹâUÀ½AzÀ ºÉÆgÀ ºÁPÀ¯Á¬ÄvÀÄ,
PÀÄgïD£ï ¥Àª æ ÀZÀ£À ¸À¨sÉUÀ½UÉ £ÀÄVÎ PÀÄgïD£ï
¥Àw æ UÀ¼À£ÀÄß QvÉÛ¸ÉAiÀįÁ¬ÄvÀÄ; ªÀiÁvÀª æ À®è,
¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï C£ÀĪÁzÀ PÀÈwUÀ½UÉ ¨ÉAQ
ºÉÆwÛ¸ÀĪÀ ªÀÄlÖPÀÆÌ E½AiÀįÁ¬ÄvÀÄ. ¥ÀwPæ É,
¤AiÀÄvÀPÁ°PÀUÀ¼À ®UÁªÀÄ£ÀÄß ©ZÀѯÁ¬ÄvÀÄ,
ªÉâPÉUÀ¼À°è ±ËAiÀÄð ªÉÄgÉAiÀįÁ¬ÄvÀÄ.
EªÉ®èªÀ£ÀÆß ¥ÀÅtåPÁAiÀÄðªÉAzÀÄ §UÉAiÀÄ
¯Á¬ÄvÀÄ, ºÁUÉAiÉÄà d£ÀjUÉ PÀ°¸À¯Á¬ÄvÀÄ.
NªÀð ¥ÀS æ ÁAqÀ «zÁéA¸ÀgÀAvÀÆ “dªÀiÁCvÉ
E¸Áè«ÄAiÀÄ£ÀÄß «gÉÆâü¸À¯ÉAzÉà C¯Áèºï
£À£ÀߣÀÄß ºÀÄnÖ¹zÁݣɔ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀµÀÖgÀ
ªÀÄnÖUÉ «gÉÆÃzsÀ ªÀåPÀÛªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. EAvÀºÀ
¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è dªÀiÁCvï£À £ÉÃvÁgÀgÀÄ
«±ÉõÀvBÀ ªÀi˯Á£Á ¹gÁdÄ¯ï ºÀ¸£ À ïgÀªgÀ ÄÀ
vÀªÄÀ ä ¸Àºª À w
À ðUÀ½UÉ »ÃUÉ G¥ÀzÃÉ ²¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ ,
EªÉ®èªÀÇ vÀ¥ÀÅàPÀ®à£ÉUÀ¼À PÁgÀt¢AzÁUÀÄwÛªÉ.
EAvÀºÀ d£ÀgÉÆqÀ£É ¨sÉÃnAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ,
dªÀiÁCvï£À ¥ÀgÀªÉÆÃzÉÝñÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄð
«zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀjUÉ w½ ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ.
CªÀgÀ «gÉÆÃzsÀPÉÌ ¥Àv æ ÀÄåvÀÛgÀ ¤ÃqÀ¨ÁgÀzÀÄ.
§zÀ¯ÁV CªÀgÀ ¥ÀgÀªÁV ¥Áæyð¸À¨ÉÃPÀÄ.
CªÀgÀÄ ¸ÀéAiÀÄA «gÉÆâüUÀ¼À£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁUÀÄ
wÛzÝÀ gÄÀ . CªÀgAÉ zÀÆ ºÀħÄâUAÀ nQ̢ݮ,è JAzÀÆ
¤gÁ±ÀgÁzÀ¢Ý®è. ¸ÀºÀªÀwðUÀ½UÉ ¥À«vÀæ
PÀÄgïD¤£À F vÁQÃvÀ£ÀÄß £É£À¦¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ,
“M½vÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉqÀÄPÀÄ ¸Àj¸ÀªÀiÁ£ÀªÀ®è.
¤ÃªÀÅ PÉqÀÄPÀ£ÀÄß CvÀÄåvÀÛªÀÄ M½w£À ªÀÄÆ®PÀ
zÀÆjÃPÀj¹j. ¤ªÉÆäA¢UÉ ºÀUv É £
À À PÀnPÖ Æ
É AqÀ
ªÀ£ÀÄ ¤ªÀÄä D¥ÀÛ «ÄvÀ£ æ ÁV ©qÀĪÀÅzÀ£ÀÄß
¤ÃªÀÅ PÁtÄ«j.” (ºÁ«ÄêÀiï C¸ÀìdÝ: 34-
35) F UÀÄt«±ÉõÀªÀÅ ¸ÀºÀ£À²Ã®jUÀ®èzÉ
E£ÁßjUÀÆ ®¨sÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è. F ¸ÁÜ£ÀªÀÅ
ªÀĺÁ CzÀȵÀÖ±Á°UÀ¼À ºÉÆgÀvÀÄ ªÀÄvÁÛjUÀÆ
¥Á楪 ÛÀ ÁUÀĪÀÅ¢®è. ªÀi˯Á£ÁgÀ F G¥ÀzÃÉ ±À
UÀ¼£ À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀĪÁUÀ §ºÀıÀB ¥À«vÀæ PÀÄgïD¤£À
F ªÀZÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ¥À¸ æ ÀÄÛvÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðPÁÌVAiÉÄÃ
FUÀµÉÖà CªÀwÃtðUÉÆArªÉAiÉÆà JA§AvÉ
¨sÁ¸ÀªÁUÀÄwÛvÄÀ .Û ªÀi˯Á£Á ªÀiËzÀÆ¢AiÀĪÀgÄÀ
EAvÀºÀ CªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß PÀÄgïD¤£ÉƼÀUÉ
¥Àªæ Éò¸ÀĪÀÅzÉAzÀÄ §tÂÚ¹gÀĪÀgÀÄ.
C¯ÁèºÀ¤UÉ ¸ÀÄÛw. ¥Àj¹Üw §zÀ¯Á¬ÄvÀÄ;
§ºÀ¼ÀµÀÄÖ §zÀ¯Á¬ÄvÀÄ. PÀ£ÁðlPÀzÀ MAzÀÄ
¥ÀæzÉñÀzÀ°è MªÉÄä CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É PÀ¯Éè¸ÉAiÀÄ
¯ÁVvÀÄÛ. £ÀAvÀgÀ MAzÀÄ PÁ® §AvÀÄ. CªÀgÀÄ
vÀªÀÄä ¥ÀæªÁ¸À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀAUÀªÁV CzÉÃ
¥Àz
æ ÃÉ ±Àª£ À ÄÀ ß zÁlĪÁUÀ, CzÉà ªÀÄA¢ zÁjAiÀÄ
EPÉÌ®UÀ¼À°è ¤AvÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÁéUÀw¹zÀÝgÀÄ.
zÉñÀzÀ zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ ªÀÄzÀæ¸ÁUÀ¼À°èAiÀÄÆ
CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÁéUÀw¸À¯Á¬ÄvÀÄ. §ºÀ¼À GvÁìºÀ
¢AzÀ ¨sÉÃnAiÀiÁUÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄßzÉÝò¹ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä
DUÀ» æ ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. C¯ïºÀªÄÀ ÄÝ°¯Áèºï. EAvÀºÀ
ªÁvÁªÀgÀtªÀÅ EA¢UÀÆ eÁjAiÀÄ°èzÉ.
[ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ]
¤ÃªÀÅ ¸À£ÁäUð À ªÀ£ÄÀ ß ªÉÄaÑzg
À É
EvÀgj À UÀÆ w½¹,
ªÉÄZÀÑ¢zÀÝgÉ £ÀªÀÄUÉ w½¹.
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 dįÉÊ 12 - 18 13

©ÃUÀzÀ QðPÉÊAiÀÄ£ÀÄß vÉgÉAiÀÄ®µÉÃÖ DvÀä¸ÀA¸Àg

Ì u
À É
C®è, ªÀÄÄZÀ®
Ñ Æ §¼À¸À¨ÉÃPÀÄ @ ¦.JA.J. UÀ¥ÇÀs gï

d°Ã¯ï Cºïì¸À¤AiÀĪÀgÀÄ vÀ£Àß gÁºÉÃ
CªÀįï UÀA æ xÀzÀ°è GzÀÞj¹zÀ ¥Àª
ªÀZÀ£ÀªÉÇAzÀÄ »ÃVzÉ- ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À)
ºÉýzÀgÄÀ , ¥ÀÅ£ÀgÄÀ vÁÜ£À ¢£ÀzA À zÀÄ C¯Á躣 À ÄÀ
vÀ£ßÀ NªÀð zÁ¸À££ À ÄÀ ß C©üªÄÀ ÄTÃPÀj¹PÉÆAqÀÄ
PÉüÀÄvÁÛ£É, "¤£ÀUÉ £ÁªÀÅ UËgÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ
±ÉÃæ µÀ×vÉAiÀÄ£ÀÄß zÀAiÀÄ¥Á°¸À°®èªÉÃ? ¤£ÀUÉ
£ÁªÀÅ ¸ÀAUÁwAiÀÄ£ÀÄß ¤Ãr®èªÉÃ? CzÀjAzÀ
¥ÀA æ iÉÆÃd£À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ CªÀPÁ±À
UÀ¼À£ÀÄß ¤£ÀUÉ £ÁªÀÅ ¤ÃrzɪÀÅ,
C®èªÃÉ ? »ÃUÉ ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ ¥À± æ ßÉ UÀÆ
DvÀ ºËzÀÄ, ºËzÀÄ... JAzÀÄ
GvÀÛj¸ÀÄvÁÛ£É. C¯ÁèºÀ£ÀÄ DvÀ£À£ÀÄß
ªÀÄvÉÛ ¥À² æ ߸À vÉÆqÀUÀĪÀ£ÀÄ-
»ÃUÉ £ÀªÀÄä£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁUÀ°PÉÌ
EzÉAiÉÄAzÀÄ ¤Ã£ÀÄ AiÉÆÃa¹®èªÉÃ?
"E®è" JAzÀÄ DvÀ GvÀj Û ¸ÀĪÀ£ÄÀ .
DUÀ C¯ÁèºÀ£ÀÄ »ÃUÉ GvÀÛj
¸ÀĪÀ£ÀÄ.
"CAzÀÄ ¤Ã£ÀÄ £À£ßÀ £ÀÄß ªÀÄgÉvA À vÉ
EAzÀÄ £Á£ÀÄ ¤£ÀߣÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄĪɣÄÀ !
£ÀAvÀgÀ ªÀÄvÉÆÛ§â£À£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁV
¸ÀA¨sÁµÀuÉ £Àq¹ É zÁUÀ®Æ ªÉÆzÀ°£À
ªÀåQÛAiÀÄ GvÀÛgÀzÀAvÉ ¹QÌvÀÄ. £ÀAvÀgÀ ªÀÄÆgÀ
£ÉAiÀÄ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß C©üªÀÄÄTÃPÀj¹zÁUÀ®Æ
EzÉà ¥À± æ ÉßAiÀÄ£ÀÄß C¯ÁèºÀ£ÀÄ PÉüÀÄvÁÛ£É.
DUÀ DvÀ, MqÉAiÀiÁ £Á£ÀÄ ¤£Àß°èAiÀÄÆ ¤£Àß
UÀA æ xÀz° À èAiÀÄÆ, ¤£Àß ¥Àª æ Á¢AiÀÄ ªÉÄïÉAiÀÄÆ
«±Áé¸À«j¹zÉ. £ÀªÀiÁgÀhiï, G¥ÀªÁ¸À ªÀÄvÀÄÛ
zÁ£À-zsÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÉ. ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ
¥ÀÅtå PÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÉ. F ªÀiÁvÀÄ
UÀ¼À£ÀÄß D ªÀåQÛ ¥ÀÅ£ÀgÀÄZÁÑgÀ ªÀiÁqÀÄvÀÛ¯ÉÃ
EzÀÝ£ÄÀ . DUÀ C¯Á躣 À ÄÀ ºÉüÀÄvÁÛ£,É "¤°è¸ÄÀ ,
¤£Àß «gÀÄzÀÞ FUÀ £Á£ÀÄ ¸ÁQëAiÀÄ£ÀÄß
vÀgÀÄvÉÛãÉ." DUÀ DvÀ aAwvÀ£ÁV £À£Àß CAUÁAUÀU¼ À Æ
À »ÃUÉAiÉÄà DVgÀÄvÀz Û .É PÉ®ªÀ£ÄÀ ß PÉqÀÄQ¤AzÀ vÀqÉ¢j¸ÀÄ. ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÀÄß PÉlÖ
æ Á¢ «gÀÄzÀÞ ¸ÁQëAiÀiÁV §gÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁgÁVgÀ ºÉüÀzÉ, PÉüÀzÉ ªÀiÁqÀzÉ EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß aAvÀ£É¬ÄAzÀ zÀÆgÀ«j¸ÀÄ."
§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ aAvÁªÀÄUÀߣÁUÀĪÀ£ÀÄ. DUÀ gÀÆrü¹PÉÆArgÀĪÁUÀ ªÀiÁvÀæ FªÀiÁ£ï (C¯ï¥sÀvïºÀÄ gÀ¨Áâ¤: 29)
D ªÀåQÛAiÀÄ ¨Á¬ÄUÉ ¹Ã¯ï ºÁPÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀÄvÀÛzÉ. DUÀ ªÀiÁvÀæ £ÀªÀÄUÉ ¸À£ÁäUÀð vÀ£Àß ¥À¨æ sÀÄ«£À ªÀÄÄAzÉ ºÁdgÁUÀ°QÌzÉ
DvÀ£À vÉÆqÉAiÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄ JAzÀÄ ¹¢Þ¸À§ºÀÄzÀÄ. zÁjAiÀÄ°è PÀ®Äè ªÀÄļÀÄîUÀ¼ÀÄ AiÉÄAzÀÄ ¨sÀAiÀÄ¥ÀqÀÄwÛzÀݪÀ¤UÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß
DeÁÕ¦¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. DUÀ DvÀ£À vÉÆqÉ, PÉƼÀZÉUÀ¼ÀÄ vÀÄA©ªÉ. DzÀgÉ PÉƼÀZÉAiÀÄ zÀĵÀÖ C¥ÉÃPÉU ë ½
À AzÀ vÀ£ßÀ £ÀÄß vÀq¢É lÄÖPÆÉ ArzÀÝ
ªÀiÁA¸ÀUÀ¼ÀÄ DvÀ£À J¯Áè ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ Pɸg
À ÄÀ UÀ¼ÄÀ £ÀªÄÀ ä ªÉÄÊUÉ CAn¹PÉƼÀî ¨ÁgÀzÄÀ . ªÀ ¤ UÉ ¸À é U À ð ªÉ à ¤ªÁ¸À ª ÁVgÀ Ä ªÀ Å zÀ Ä "
§UÉÎ ºÉüÀ vÉÆqÀUÀĪÀÅzÀÄ. ¥ÁzÀzÀ PɸÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄÊ ªÉÄÃ¯É ªÉÄwÛ (C£ÁßjhÄAiÀiÁvï 40:41) JA§ ¥À«vÀæ
PÉƼÀ¨ î ÁgÀzÄÀ . F JZÀj Ñ PÉAiÀįÁèVzÉ PÀÄgïD¤£À ªÀZÀ£ÀªÀÅ £ÀªÀÄä PÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä
vÀSÁé. «ZÁgÀzsÁgÉUÀ¼À ªÀÄÆ® zÁ¸ÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.
C§ÄݯÁè ©£ï ªÀĸïHzï(gÀ) ªÀiÁvÀÄ, PÀÈw ªÀÄvÀÄÛ £ÉÆÃlªÀÅ C¯ÁèºÀ£À
gÀªÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ, "¸ÀvÀåªÀÅ §AiÀÄPÉ ªÉÄð£À ¨sÀAiÀÄ¢AzÀ ¤AiÀÄAvÀt æ ºÉÆA¢gÀ
AiÀÄ£ÀÄß ¤UÀ» æ ¸ÀĪÀ PÁ®zÀ°è £ÁªÀÅ ¨ÉÃPÀÄ. ¥Àª æ ÀÄÄR vÁ©F «zÁéA¸ÀgÁVzÀÝ
FUÀ §zÀÄPÀÄwÛzÉÝêÉ." CvÁéG ©£ï gÀ©ÃC(gÀ) vÀ£Àß ¥ÀÅvÀ¤ æ UÉ
§AiÀÄPÉAiÀÄÄ ¸ÀvåÀ ª£À ÄÀ ß ¤UÀ» æ ¸ÀĪÀ ¤ÃrzÀ Ý G¥À z É Ã ±À ª À Å CxÀ ð UÀ © ü ð vÀ
PÁ® §gÀ°zÉ. D PÁ®zÀ §UÉÎ ªÁzÀzÁÝVzÉ-
C¯Á躣 À °
À è C¨sA À iÀÄ AiÀiÁa¸ÀÄvÉÛãÉ. "ªÀÄUÀ£Éà £ÀªÀÄä ¥ÀǪÀðdgÀÄ C£ÀUÀvÀå
E§Äß ªÀĸïHzï DvÀAPÀ ªÀåP¥ ÛÀ r À ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß EµÀÖ¥ÀnÖgÀ°®è. ¯ÉÆÃPÀPÉÌ
¹zÀ D PÉlÖ PÁ®zÀ°è £ÁªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄðPÉÌ ¥sÀ®¥ÀæzÀªÁUÀzÀAvÀºÀªÀÅ
EAzÀÄ §zÀÄPÀÄwÛzÉÝêÉ. ªÀÄ£À¸ÀÄì UÀ¼É®è C£ÀUÀvÀå ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÁVªÉ. PÀÄgïD£ï
ªÀÄvÀÄÛ zÉúÀªÅÀ PÉqÄÀ Q£ÀvÛÀ ºÉÆÃUÀ®Ä CzsÀåAiÀÄ£À £ÀqɸÀÄ. GvÀÛªÀÄ UÀA æ xÀUÀ¼À£ÀÄß
ºÀªÀt¸ÀÄvÀÛzÉ. CvÀåAvÀ ªÀĺÁ C¨sÀ幸ÀÄ. M½vÀ£ÀÄß DzÉò¸ÀÄ. PÉqÀÄPÀ£ÀÄß
PÉqÄÀ PÀÄUÀ½AzÁ ªÀÈvÀªÁzÀ PÁ®«zÀÄ. vÀqÉ. eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß CgÀV¹PÉÆÃ. CUÀvÀå«zÀÝgÉ
DvÀ eÁjPÉƼÀî®Ä ±À« æ ĸÀÄwÛzÁÝ£.É CªÀ£ÄÀ ªÀĺÁ ¥Á¥ÀUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ¥Àw æ AiÉƧâ£ÀÆ ªÀiÁvÀæ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄ.
PÀ¥ÀnAiÀiÁVzÁÝ£É. CªÀ£À ªÉÄÃ¯É C¯ÁèºÀ£À fêÀ£À £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁVzÉ. E°è wêÀª æ ÁzÀ £Á®UÉAiÀÄ PÀÄjvÁzÀ F G¥ÀzÉñÀUÀ¼ÀÄ
PÉÆÃ¥À«zÉ. ªÀÄĹèªÀiï GzÀÞj¹zÀ F ºÉÆÃgÁl ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. PÉqÀÄQ£À ªÀÄÄAzÉ EvÀgÀ CAUÁAUÀUÀ½UÀÆ C£ÀéAiÀĪÁVzÉ.
¥Àª
æ Á¢ ªÀZ£ À ª
À ÅÀ ¨sAÀ iÀÄ©üÃvÀUÆ É ½¸ÀĪÀAvÀºzÀ ÄÀ Ý. ±ÀgÀuÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ C¤ªÁAiÀÄð ¥Àj¹Üw C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¤ÃrzÀ MAzÀÄ C£ÀÄUÀº æ ÀªÀÇ CzÉÃ
EºÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°è C£ÀÄUÀº æ ÀªÁV zÉÆgÉvÀ CªÀ GzÀãªÀªÁUÀÄwÛzÉ. UɮĪÀÅ ¸Á¢ü¸ÀÄ ªÀÅzÀÄ C¯ÁèºÀ£À£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ ºÉÆÃUÀ®Ä PÁgÀtªÁUÀ
AiÀĪÀU¼
À ÄÀ ¥Àg¯ À ÆÉ ÃPÀz° À è «gÀÄzÀÞ ¸ÁQëAiÀiÁV §ºÀ¼À ¥ÀA æ iÀiÁ¸ÀPÀgÀ. ¨ÁgÀzÀÄ. PÀtÂÚ¤AzÀ J®èªÀ£ÀÆß £ÉÆÃqÀĪÁUÀ
¤®ÄèªÀÅzÀÄ. ±ÉÊSï C§Äݯï SÁzÀgï fïÁ¤AiÀĪÀgÀ PÉ®ªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀzÉà EzÁÝUÀ C¯Áèºï JA§
PÀtÄÚ £ÀªÀÄä C£ÀÄUÀº æ ÀªÁVzÉ. J®èªÀ£ÀÆß G¥ÀzÉñÀªÉÇAzÀÄ »ÃUÀzÉ; "ªÀÄUÀ£Éà ºÀÈzÀAiÀÄ ¸ÀägÀuÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄä£ÀÄß ¸Áé¢üãÀ ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ
£ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÉA§ C£ÀÄUÀº æ ª À ÁVzÀÝgÆÀ PÉ®ªÀz£ À ÄÀ ß zÀ°è PÀªÀÄðgÀ»vÀªÁzÀ £Á®UÉAiÀÄ ¸ÀAZÁgÀªÀÅ JAzÀÄ CxÀð. ªÀÄgÉAiÀÄ¢j, ©ÃUÀzÀ Qð
£ÉÆÃqÀ¨ÁgÀzÉA§ C£ÀÄUÀº æ ÀªÀÇ CzÀgÀ°èzÉ. ¸À£ÁäUð À zÀ ºÁ¢AiÀÄ°è ¤£ÀUÉ MAzÀÄ ºÉeÓA É iÀÄÆ PÉÊ PÉêÀ® vÉgÉAiÀÄ®Ä ªÀiÁvÀæ EgÀĪÀÅzÀ®è,
£Á®UÉ, PÉÊ PÁ®Ä, Q«, »ÃUÉ J¯Áè ªÀÄÄA¢qÀ®Ä £Égª À ÁUÀzÄÀ . ¤£Àß CªÀAiÀĪÀU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄÄZÀÑ®Æ §¼À¸ÀĪÀAvÀºÀzÁÝVzÉ.

C¥À±PÀ ÄÀ £ÀªAÉ zÀÄ PÀ®è£ßÉ wÛPÆ

É ¼ÀÄîª.À .. CvÁåZÁgÀUÀ¼À ªÀgÀ¢! ºÀ¹zÀ ºÀ¸ÀļÉUÉ vÀÄvÀÄÛ ¤ÃrzÀ PÉÊAiÀÄÄ PÀvÀÄÛ »¸ÀÄQ,
(11£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ) ºÉƼÉUÉ J¸ÉzÀÄ fêÀ vÉUÉAiÀÄĪÀÅzÉà ¤Ã ªÀiÁvÉ.
DzÀgÀÆ ¸ÉÃgÀÄwÛªÉ EAwµÀÄÖ ¥Á¥ÀUÀ¼ÀÄ ¤£ÀßAiÀÄ SÁvÉ!
CªÀ£ÀÄ ¥ÀÅ£ÀB ¨Á«AiÉƼÀV½zÀÄ vÀ£Àß ¥ÁzÀgÀPÉëAiÀÄ°è ¤ÃgÀ£ÀÄß ªÀiÁzsåÀ ªÀÄUÀ¼ÆÀ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ©vÀÛj¹,
vÀÄA©¹ vÀAzÀÄ D £Á¬ÄUÉ PÀÄr¸ÀÄvÁÛ£É. DUÀ C¯èÁºÀÄ CªÀ£À°è «dÈA©ü¸ÄÀ wÛªÉ EzÀ£ßÉ Ã ºÀU° À gÀļÀÄ
¸ÀAvÉÆõÀUÉÆAqÀÄ CªÀ£À J¯èÁ ¥Á¥À PÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß PëÀ«Ä¹zÀ£ÀÄ. PÁtÄwÛg® À Ä, PÉüÀÄwÛg®À Ä ZÀÄgÀÄPï J¤¸ÀÄwºÀÄzÀÄ PÀgÄÀ ¼ÀÄ
F PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß PÉýzÀ C£ÀÄZÀgÀgÀÄ ¥Àª æ Á¢(¸À)AiÀĪÀgÀ°è »ÃUÉ JtÂPÉUÉ ¹UÀzÀ, ¤vÀå zÀÄgÀAvÀUÀ¼À ¸Á®Ä
PÉüÀÄvÁÛgÉ. EªÀÅUÀ¼ÁUÀĪÀÅzÀgÀ°è AiÀiÁgÀzÀÄÝ J¶ÖzÉAiÉÆà ¥Á®Ä
N... ¥Àªæ Á¢AiÀĪÀgÉÃ, ºÁUÁzÀgÉ.. £ÁªÀÅ ¥ÁætÂUÀ¼À°è zÀAiÉÄ AiÀiÁjgÀĪÀgÄÀ E°è EªÀ£ÄÀ ß »rzÀÄ vÀq¢ É j¸À®Ä,
vÉÆÃjzÀgÉ £ÀªÀÄUÀÆ GvÀÛªÀÄ ¥Àw æ ¥sÀ® ¹UÀÄvÀÛzÉAiÉÄÃ? F ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ°è£À ¥ÀnÖAiÀÄ PÉÆgÀ¼ÄÀ ?
EzÀPÀÄÌvÀÛgÀªÁV ¥Àª
æ Á¢ ºÉýzÀgÀÄ, "ºËzÀÄ! AiÀiÁªÀ fëUÉà AiÀiÁgÀ vÉÆÃj¹zÀgÆ À , CzÀg° À ègz
À ÄÀ EAzÀÄ ºÀÄgÀļÀÄ.
DUÀ°Ã ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀgÉ.. ¸ÀvÀá® ¹UÀÄvÀÛzÉ." C£ÁåAiÀÄ, CwPÀª æ ÄÀ , J¼ÉAiÀÄ PÀAzÀªÄÀ äU¼
À £
À Æ
À ß
ºÉÃUÉ vÉÆÃj¸À° EvÀgg À ,À
E£ÉÆßAzÀÄ PÀvÉAiÀÄ£ÀÆß aPÀÌA¢£À¯èÉ £ÁªÉ®ègÀÆ PÉýgÀÄvÉÛêÉ. ©qÀzÀ PÀÆæj »ÃUÉ ¤®ÄèwÛ®è EzÀgÀ ¸ÀgÀ¢!
£Á vÉÆÃj¸À®Ä £À£Àß vÉÆèÉðgÀ¼ÀÄ,
M§â ªÉñÉåAiÀÄÄ §ºÀ¼À ¨ÁAiÀiÁjzÀ £Á¬ÄAiÉÆAzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ ºÉvÄÀ Û ºÉÆvÀÄÛ, ¸ÁQ ¸À®»zÀ vÁ¬Ä,
vÉÆÃj¸ÀÄwÛºÄÀ zÀÄ £À£ßÀ £Éßà G½zÀªÅÀ UÀ¼° À è£À
PÀgÀÄuɪÀÅQÌ vÀ£Àß GlÖ ¹ÃgÉAiÀÄ£ÀÄß ¨Á«V½¹ CzÀgÀ°è ¤ÃgÀ£ÉßwÛ JzÉ ºÁ®Ät¸ÀĪÀ ªÀÄUÀĪÀ£Éßà PÉÆ®ÄèwÛgÀĪÀ PÀxÉ!
£À£ßÀ AiÀÄ ªÀÄƨÉðgÀ¼ÄÀ .
£Á¬ÄUÉ PÀÄr¹ CzÀgÀ ¨ÁAiÀiÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß vÀt¹zÀÝPÁÌV CªÀ¼À EvÁå¢ JµÉÆÖAzÀÄ £ÉÆÃqÀÄwÛgÀĪɪÀÅ,
AiÀiÁPÉ ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀgÆ É Ã F ¤ÃZÀgÄÀ EµÉÆÖAzÀÄ PËæAiÀÄð
J¯èÁ ¥Á¥ÀUÀ¼À£ÀÄß zÉêÁ£ÀÄ PëÀ«Ä¹zÀ£ÀÄ. F ¸ÀªÀiÁd°è£À ªÀåxÉ.
CAiÉÆåà ¨sÁ«¹gÀÄ«gÁ zÀÄgÀļÀgÉà EzÀÄ ¤ªÀÄä ±ËAiÀÄð
MAzÀÄ fêÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ PÉlÖzÁV £ÀqɹPÉƼÀÄîvÁÛgÉÆà ªÁvÀì®åªÀÄ¬Ä ¤Ã N ªÀĺÁvÁ¬Ä,
ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÁÌV ¥À±ÁÑvÁÛ¥À ¥ÀqÀĪÀÅ¢®èªÉÇÃ, C¯èÁºÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÁªÀ®è J®èªÀÅUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀ.
CµÉÖà PÉlÖzÁV CAwªÀÄ wæð£À ¢£À £ÀqɹPÉƼÀÄîvÁÛ£É. ¤Ã£À®èªÉà ªÀÄPÀ̽UÉ PÁgÀÄtåzÀ ºÀjPÁgÀ. @ C§Äݯï SÁzÀgï, PÀÄPÁÌeÉ

DgÀzÀ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ¤ªÀÄä°è, ¤ÃªÀÅ £ÉÆÃqÀ®Ä ZÉ£ÁßV®è JAzÀÄ ºÉýzÀgÉ, ¹mÁÖUÀ¨ÉÃr §zÀ®Ä,
ºÀ¤... CzÀQÌgÀĪÀ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀ ªÀÄÄR C®è. ªÀÄ£À¸ÀÄ JAzÀÄ «£ÀAiÀÄ¢AzÀ¯Éà ºÉý©r.
14
©ºÁgÀ ZÀÄ£ÁªÀu:É ©eɦUÉ 9,500 Ln ¸É¯ï
ºÉÆuÉUÁgÀgÄÀ , 72,000 ªÁlì¥ï UÀÆ¥
æ ïUÀ¼ÄÀ !
ºÉƸÀ¢°è: ««zsÀ gÁdåU¼ À °
À è 60
«ZÀ Ä ðªÀ ¯ ï gÁå°UÀ ¼ À §½PÀ
©ºÁgÀzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ rfl¯ï
C©üAiÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ©eɦ DgÀA©ü¹zÉ.
¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ PÉëÃvÀU
æ À¼À°è 9,500 Ln
¸É¯ï ºÉÆuÉUÁgÀgÀ£ÀÄß ©eɦ ¸ÀdÄÓ
UÉ Æ ½¹zÉ . EzÀ g À ° è ©eÉ ¦ AiÀ Ä
CeÉAqÁ, ¸ÀAzÉñÀ ¥ÀZ æ ÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ
EªÀjUÉ §Ævï PÉÃA¢æÃPÀj¹ 72,000
ºÀ¹zÀÄ ¸ÁAiÀÄĪÀÅzÀQÌAvÀ £ÀªÄÀ UÉ PÉÆgÉÆãÀ M¼ÉîzÄÀ : PÉ®¸ÀPÁÌV
ªÀÄvÉÛ £ÀUgÀ UÀ ¼À vÀ ÛÀ ºÉÆgÀl GvÀÛgÀ ¥Àz
æ ÃÉ ±À ªÀ®¸É PÁ«ÄðPÀgÄÀ
®PÉÆßÃ: PÉÆgÉÆãÀ ©üÃwAiÀÄ
£ÀqÀĪÉAiÀÄÆ GvÀÛgÀ¥Àz æ ÉñÀzÀ 30
®PëÀPÀÆÌ C¢üPÀ ªÀ®¸É PÁ«ÄðPÀgÀÄ
PÉ ® ¸À z À ¸À Ü ¼À P É Ì §gÀ Ä wÛ z ÝÁgÉ .
ªÀĺÁgÁµÀÖç, UÀÄdgÁvï ªÉÆzÀ¯ÁzÀ
««zsÀ gÁdåU½ À UÉ vÉg¼ À ® À Ä UÉÆgÀPÄÀ g
à À
gÉʯÉé ¤¯ÁÝtªÀÅ PÁ«ÄðPÀjAzÀ
vÀÄA©PÉÆArzÉ. ºÀ¹zÀÄ ¸ÁAiÀÄĪÀÅ
zÀQÌAvÀ PÉÆgÉÆãÀ M¼ÉA î iÀÄzÀÄ JAzÀÄ
CªÀgÀÄ ºÉüÀÄwÛzÝÁgÉ.
GvÀÛgÀ ¥Àz æ ÉñÀzÀ°è PÀÄlÄA§
¸ÁPÀ®Ä CªÀPÁ±À EgÀÄwÛzÀÝgÉ
ªÀÄÄA¨ÉÊUÉ ªÀÄgÀ¼ÀĪÀ CUÀvÀå«gÀ°®è
JAzÀÄ ªÀ®¸É PÁ«ÄðPÀgÉƧâgÀÄ
ºÉýzÀgÀÄ. ªÀÄÄA¨ÉÊAiÀÄ°è EªÀjUÉ
mÉÊ®jAUï AiÀĤmï EzÉ. CzÀÄ
wAUÀ¼ÀÄ UÀlÖ¯É ªÀÄÄaÑPÉÆArzÉ.
AiÀiÁªÁUÀ vÉgÉAiÀħºÀÄzÀÄ UÉÆwÛ®è.
DzÀgÀÆ ªÀÄÄA¨ÉÊ vÀ®Ä¦zÀgÉÃ
F ¯ÁPïqË£ï£À°è ªÀÄPÀ̼ÄÀ ªÁlì¥ï, «ÃrAiÉÆ «ÃPëÀuAÉ iÀÄ°è
PÀ¼AÉ iÀÄÄwÛgÄÀ ªÁUÀ F 9£Éà vÀgUÀ wÀ «zÁåy𤠪ÀiÁrzÝÃÉ £ÀÄ?
ªÀgÀ¢: ¥ÀAdÄ UÀAUÀÆ°
ªÁºï! jzÁ!
F ¯ÁPïqË£ï ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è
ºÉaÑ£À ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸Áämïð »rzÀÄ
ªÁmïìC¥ï£À°è ZÁmï ªÀiÁqÀÄvÀ¯ Û ÆÉ Ã,
ªÉĸÉÃeï «¤ªÀÄAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛ¯ÉÆÃ
CxÀªÁ «ÃrAiÉÆà £ÉÆÃqÀÄvÀÛ¯ÉÆÃ
¸ÀªÄÀ AiÀÄ PÀ¼A
É iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå
¸ÀAUÀw. DzÀgÉ, ªÀÄÄA¨ÉÊAiÀÄ 14
ªÀµÀðzÀ F ¥ÉÇÃj CzÉÃ
ªÁmïìC¥ï §¼À¹ ¯ÁPïqË£ï
¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è ¸ÀAPÀµÖPÀ ÌÉ ¹®ÄQzÀªj À UÉ
D¥ÀzÁãAzsÀªÀ¼ÁV £ÉgÀªÁUÀÄwÛzÝÁ¼É.
jzÁ SÁ£ï ªÀÄÄA¨ÉÊAiÀÄ
ªÀiÁ»ÃªÀiï£À ²æêÀÄAvÀ ²Pët À ¸ÀA¸ÉÜ
`¨ÁA¨Éà ¸ÁÌnµï ¸ÀÆÌ®ï'£À 9£ÉÃ
ªÁlì¥ï UÀÆ¥ æ ïUÀ¼£
À ÄÀ ß ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.
PÀ¼ÉzÀ JgÀqÀÄ wAUÀ¼À°è ©eɦ
50,000 ªÁlì ¥ ï UÀ Æ æ ¥ ïUÀ ¼ À £ À Ä ß
DgÀA©ü¹zÉ. §Ævï ªÀÄlÖzÀ PÁAiÀÄð
PÀvÀðgÀÄ Ln ¸É¯ï ºÉÆuÉUÁgÀjUÉ
ªÁlì¥ï UÀÆ¥ æ ï ¤ªÀð»¸ÀĪÀ dªÁ
¨ÁÝj ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. C«Ävï ªÀiÁ¼À«Ã
AiÀÄgÀ £ÉÃvÀÈvÀz
é À gÁ¶ÖçÃAiÀÄ Ln ¸É¯ï£À
C¢üãÀzÀ°è EªÀÅ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ°zÉ.
K£ÁzÀgÀÆ PÉ®¸À ªÀiÁr §zÀÄPÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ FvÀ£À°è «±Áé¸À EzÉ.
PÉÆ®ÌvÁzÀ PÀA¥É¤AiÀÄ°è mÉQß²AiÀÄ£ï ¥À¸
ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆý ºÀ§âPÉÌ §A¢zÀÝgÀÄ. ¯ÁPïqË£ï£À°è ¹QÌ©zÀÄÝ PÉÆ®ÌvÁPÉÌ
ºÉÆÃUÀ¯ÁV®è. PÉÆ®ÌvÀzÀ°è PÀA¥É¤ vÉgÉ¢zÉ. DzÀÝjAzÀ PÉÆgÉÆãÀPÉÌ
ºÉzÀgÀzÉ C°èUÉ ºÉÆgÀnzÝÁgÉ. ¨ÉÃgÉ zÁj¬Ä®è. E°èzÀÝgÉ Hl ªÀiÁqÀ®Ä
K¤zÉ JAzÀÄ ¥À¸ æ Ázï PÉüÀÄvÁÛgÉ.
¥ÀǪÀð GvÀÛgÀ¥Àz æ ÉñÀzÀ d£ÀgÀ ªÀÄ£ÉƹÜw ºÉaÑ£ÀªÀgÀzÀÄÝ EzÀÄ.
E°èAiÉÄà PÉ®¸À PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ AiÉÆÃV ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ ¸ÀªÁ¯ÁV ¥Àjt«Ä¹zÉ.
PÉ®¸À E®èzÀÝjAzÀ »AzÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ ¸ÀܼÀPÉÌ ºÉÆÃUÀ®Ä EªÀgÉ®è
ºÉÆgÀnzÝÁgÉ.
vÀgÀUÀwAiÀÄ «zÁåyð¤.
FPÉAiÀÄ vÀAzÉ ¸À¯Áä£ï SÁ£ï
M§â »jAiÀÄ §ÆågÁPÁæmï. n«
AiÀ Ä °è , ¥À w æ P É U À ¼ À ° è ºÀ o Ávï
¯ÁPïqË£ïUÉ ¹PÀÌ ªÀ®¸É ªÀiÁ«Äð
PÀgÀÄ ¥ÀqÀÄwÛzÀÝ MzÝÁlzÀ ªÀgÀ¢
UÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr ¸À»¸ÀzÁzÀ jzÁ
5,500 ªÀÄAqÀ®, 9,500 ±ÀQÛ
PÉÃAzÀæ, 72,000 §ÆvïUÀ¼ÉAzÀÄ
«¨sÀf¹ ©eɦ C©üAiÀiÁ£À ªÀiÁqÀ
°zÉ. ©eɦ ºÁUÀÆ eÉrAiÀÄÄUÉ
F ZÀÄ£ÁªÀuÉ ¤uÁðAiÀÄPÀªÁVzÉ.
rfl¯ï PÉëÃvÀz æ À ¸ÁzsÀåvÉ G¥À
AiÉÆÃV¸À®Ä ©eɦ wêÀiÁð¤¹zÀÄÝ,
ªÁlì¥ï UÀÆ¥ æ ïUÀ¼° À è JgÀqÄÀ PÉÆÃn
ªÀÄvÀzÁgÀgÀ£ÀÄß vÀ®Ä¥ÀŪÀ UÀÄj
ElÄÖPÉÆArzÉ.
ªÉÆâ, C«Ävï ±ÁgÀ ¨sÁµÀt
UÀ¼ÀÄ wær ªÁå£ÀÄUÀ¼À°è d£ÀjUÉ
PÀrªÉÄ ªÉZzÑÀ °À è vÀ®Ä¦¸À®Ä GzÝÃÉ ²
¹zÉ. F ªÀµÀðzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è
©ºÁgÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉ DUÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ
¸ÀÆZÀ£É EzÉ. PÉÆgÉÆãÀ ¤AiÀÄAvÀt æ DAiÉÆÃf¹zÀÄÝ, f¯èÁ¢üPÁj gÁªÀÄZÀAzÀæ Dgï. G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ. DAiÀÄĵï
EgÀĪÀÅzÀjAzÀ rfl¯ï ¥ÀZ æ ÁgÀ
ªÉ Ç AzÉ Ã zÉ Æ qÀ Ø C¸À Û ç ªÁV
ªÀiÁ¥ÀðnÖzÉ.
æ Ázï GvÀÛgÀ ¥Àzæ ÉñÀzÀ
CªÀjUÉ vÀ¤ßAzÁzÀ K£ÁzÀgÀÆ
¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ
D¯ÉÆÃa¹ §qÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
¹ÛçÃAiÀÄgÀ fêÀ£À ¸ÀÄzsÁj¸À®Ä ±À« æ Ä
¸ÀÄwÛgÀĪÀ 'ZÉÆÃnù D±Á' JA§
¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÉ ¸ÀA é iÀÄA¸ÉêÀP¼ À ÁV
¸ÉÃgÀÄvÁÛ¼.É vÀ£ßÀ ¸ÉßûvÀgÄÀ , ¸ÀA§A¢ü
PÀgÀ £ÉgÀ«¤AzÀ ºÀt ¸ÀAUÀ» æ ¹
¸ÀĪÀiÁgÀÄ 150 ªÀ®¸É PÁ«ÄðPÀ
PÀÄlÄA§UÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀ ¸ÁªÀÄVæ
UÀ¼£À ÄÀ ß MzÀV¸ÀÄvÁÛ¼.É £ÀAvÀg,À vÁ£ÀÄ
E£ÀÆß ºÉZÀÄÑ d£À ¸ÀAvÀ¸ æ ÀÛgÀ£ÀÄß
vÀ®Ä¥À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ¤±ÀѬĹ
`¸À¯ÁA ¨ÁA¨ÉÃ' JA§ ºÀ®ªÀÅ
zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ §qÀ§UÀÎgÀ K½UÉUÁV
PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ
¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 dįÉÊ 12 - 18
©ÃzÀgï: HRS ªÀw¬ÄAzÀ
GavÀ DºÁgÀ «vÀguÀ É
©ÃzÀgï: £ÀUÀgÀzÀ ©æªÀÄìï D¸ÀàvÉæ JzÀÄgÀÄ £Á®ÄÌ ZÀPÀæ ªÁºÀ£ÀzÀ°è
ºÀĪÀĤmÉÃjAiÀÄ£ï j°Ã¥sï ¸ÉƸÉÊn ªÀw¬ÄAzÀ PÉÆgÉÆãÁ¢AzÀ
vÀvÀÛj¹zÀ §qÀ d£ÀgÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀPÁðj D¸ÀàvÉA æ iÀÄ M¼ÀgÉÆÃVUÀ¼ÉÆA¢UÉ
§AzÀAvÀºÀ d£ÀjUÉ DºÁgÀ «vÀgÀuÉ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.
¸ÉÆêÀĪÁgÀPÉÌ F ¸ÉêÉAiÀÄÄ 100 ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼É¢zÀÄÝ ¤gÀAvÀgÀªÁV
¸ÀA¸ÉܬÄAzÀ GavÀ DºÁgÀ, ºÀtÄÚ ºÀA¥À®Ä, ¸Áå¤mÉʸÀgïUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁªÀiÁ
fPÀ CAvÀgÀ PÁAiÀÄÄÝPÉÆAqÀÄ «vÀgÀuÉ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ.
100 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀ £ÀAvÀgÀ dÆ£ï 29 gÀAzÀÄ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄ
E¯ÁSÉ ªÉÊzÀågÁzÀ qÁ. «dAiÀÄ®Qëöä ºÁUÀÆ ¸ÀA¸ÉܬÄAzÀ EªÀÄÄå¤n
§Æ¸ÀÖð OµÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß «vÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. JZïDgïJ¸ï ©ÃzÀgï vÀAqÀzÀ
£ÁAiÀÄPÀ ªÀÄĺÀªÀÄäzï G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ.
CAvÀå¸ÀA¸ÁÌgPÀ ÌÉ ºÀt«®èzÃÉ AiÀÄĪÀwAiÀÄ
ªÀÄÈvÀzÃÉ ºÀª£À ÄÀ ß £À¢Uɸz
É À D¢ªÁ¹ PÀÄlÄA§
¨sÉÆÃ¥Á®: CAvÀå¸ÀA¸ÁÌgÀPÉÌ ºÀt E®èzÀÝjAzÀ D¢ªÁ¹ AiÀÄĪÀwAiÀÄ
ªÀÄÈvÀzÃÉ ºÀª£ À ÄÀ ß PÀÄlÄA§zÀ ¸Àz¸
À åÀ gÀÄ ªÀÄzsåÀ ¥Àz
æ ÃÉ ±ÀzÀ gÁdzsÁ¤VAvÀ 672 Q¯ÉÆÃ
«ÄÃlgï zÀÆgÀzÀ ¹¢ f¯èAÉ iÀÄ°è £À¢UÉ J¸ÉzÀ WÀl£É £Àq¢ É zÉ. EzÀÄ ¸ÀªiÀ ÁfPÀ
ªÀiÁzsåÀ ªÀÄUÀ¼°À è ªÉÊgÀ¯ï DVzÀÄÝ, PÉ®ªÀÅ ¢£ÀU½ À AzÀ ¸ÀºÆ É ÃzÀj C¸Àé¸ÜÀ gÁVzÀÝgÄÀ .
gÀ«ªÁgÀ G®âtªÁVzÀÝjAzÀ D¸ÀàvÉæUÉ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ®Ä 108PÉÌ PÀgÉ
ªÀiÁrzÀgÀÆ DA§Ä¯É£ìï ¹UÀ°®è. £ÀAvÀgÀ vÀ¼ÀÄîUÁrAiÀÄ°è f¯èÁ¸ÀàvÉæUÉ
PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzɪÀÅ D¸ÀàvÉæUÉ vÀ®Ä¥ÀŪÀµÀÖgÀ°è ¸ÀºÉÆÃzÀj ªÀÄÈvÀ¥ÀnÖzÝÁ¼É
JAzÀÄ WÉÆö¹gÀĪÀÅzÁV ªÀÄÈvÀ AiÀÄĪÀwAiÀÄ ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ w½¹zÝÁgÉ.
£ÀAvÀgÀ, D¸ÀàvÉæ¬ÄAzÀ vÀ¼ÀÄîUÁr¬ÄAzÀ ªÀÄÈvÀzÉúÀªÀ£ÀÄß vÀAzɪÀÅ ¸À£ï
£À¢AiÀÄ°è ºÁQzɪÀÅ. £ÁªÀÅ ªÀiÁrzÀÝ£ÀÄß £ÁªÀÅ «ÃrAiÉÆ awæ¹®è, C°èAzÀ
ºÉÆÃzÀ AiÀiÁgÉÆà «ÃrAiÉÆ ªÀiÁrgÀ§ºÀÄzÀÄ.
WÀl£ÉAiÀÄÄ ªÉÊgÀ¯ï DzÀ £ÀAvÀgÀ PÉ®ªÀÅ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ
§AzÀÄ 5000 gÀÆ¥Á¬Ä DyðPÀ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrzÝÁgÉ JAzÀÄ AiÀÄĪÀwAiÀÄ
¥Àw ªÀĺÉñï PÉÆïï w½¹zÝÁgÉ. WÀl£É ¸ÀvÀåªÁzÀgÉ z˨sÁðUÀåPÀgÀªÉAzÀÄ
f¯èÁ CrµÀ£À¯ï ªÀiÁåf¸ÉÖçÃmï r¦ §ªÀÄð£ï C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÝÁgÉ.
¦JA PÉøï𠤢üUÉ PÉÆÃlåAvÀgÀ gÀÆ.
zÉÃtÂUÉ ¤ÃrzÀ aãÁzÀ PÀA¥É¤UÀ¼ÄÀ !
ºÉƸÀ¢°è: £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâAiÀÄAiÀĪÀgÀ ¦JA PÉøï𠤢üUÉ ZÉʤøï
PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ PÉÆÃlåAvÀgÀ gÀÆ¥Á¬Ä ¤ÃrªÉ. EzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÁPëÀåUÀ¼À£ÀÄß
PÁAUÉæ¸ï ºÉÆgÀ©nÖzÉ. PÁAUÉæ¸ï £ÉÃvÀÈvÀézÀ gÁfêï UÁA¢ü ¥sËAqÉñÀ£ï,
aãÁ¢AzÀ zÉÃtÂUÉ ¥ÀqÉ¢zÉ JAzÀÄ ©eɦ DgÉÆæ¹zÀ ¨É¤ßUÉ PÁAUÉæ¸ï
F zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß §»gÀAUÀ¥Àr¹vÀÄ.
aãÀ §»µÁÌgÀ ¥ÀZ æ ÁgÀ UÀnÖUÆ
É ¼ÀÄîwÛgÄÀ ªÁUÀ ±ÀªÇÉ Ã«Ä, N¥ÉÇà, ªÁªÉ,
nPÁÖPï PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ PÉÆgÉÆãÀ ¥ÀæwgÉÆÃzsÀPÁÌV ¦JA PÉøïðUÉ ¸ÀA¨sÁªÀ£É
¤ÃrzÉ JAzÀÄ PÁAUÉæ¸ï £ÁAiÀÄPÀ ªÀÄ£ÀÄ C©ü±ÉÃPï ¹AXé DgÉÆæ¹zÝÁgÉ.
ªÉÄà 20gÀªÀgÉUÉ 9,678 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬Ä ¦JA PÉøïðUÉ ®©ü¹zÉ.
ªÁªÉ K¼ÀÄ PÉÆÃn, nPïmÁPï 30 PÉÆÃn ¤ÃrzÉ. ±ÉÃ. 30gÀµÀÄÖ ºÀÆrPÉ
EgÀĪÀ ¥ÉnJA 100 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬Ä ªÀÄvÀÄÛ ±ÀªÉÇ«Ä 15 PÉÆÃn
gÀÆ¥Á¬Ä, N¥ÉÇà MAzÀÄ PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬Ä ¤ÃrzÉ JAzÀÄ PÁAUÉæ¸ï
ºÉýPÉ ¤ÃrzÀÄÝ, zÉÃtÂUÉ ¤ÃrzÀÝ£ÀÄß ±ÀªÉÇÃ«Ä zÀÈqsÀ¥Àr¹zÉ.
¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃj ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 7000 §AzÀ «ZÁgÀ FPÉAiÀÄ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ
zÀµÄÀ Ö ¯ÁPïqË£ï ¸ÀAvÀ¸ æ ÛÀ PÀÄlÄA§ §AvÀÄ. DUÀ FPÉ vÀ£Àß ¸ÉßûvÀgÀÄ,
UÀ½UÉ ¸ÀºÁAiÀÄ MzÀV¸ÀÄvÁÛ¼É. ¸ÀA§A¢üPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÁmïìC¥ï
F ªÀ Ä zs É å ªÀ ® ¸É PÁ«ÄðPÀ ªÀÄÆ®PÀ PËæqï ¥sÀArAUï £Àqɹ 3
£ÉƧâ£À ºÀÈzÀAiÀÄ vÉÆAzÀgÉ EzÀÝ 10 ®PëÀ gÀÄ¥Á¬ÄUÀ¼£
À ÄÀ ß ¸ÀAUÀ»
æ ¹ PÉÆlÄÖ
ªÀµÀð ¥ÁæAiÀÄzÀ ªÀÄUÀ¤UÉ vÀÄvÀÄð D ºÀÄqÀÄUÀ¤UÉ £ÉgÀªÁUÀÄvÁÛ¼É.
ºÀÈzÀAiÀÄzÀ ±À¸ÀÛçaQvÉë ªÀiÁqÀ ¨ÉÃPÁV ªÁºï! jzÁ!
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 dįÉÊ 12 - 18 15

PÀÄPÁÌeÉ ¸ÀgÀ¼ÀªÁV GzÁÏ n¹,

§qÀPÄÀ lÄA§PÉÌ ªÀÄ£É ºÀ¸ÁÛAvÀj¹zÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ PÁAiÀÄð ZÀlĪÀnPÉ UÀ½UÉ
d£ÀªjÀ 1 QÌAvÀ ªÉÆzÀ®Ä ESÁªÀÄ
dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Äà »Azï ªÉÄZÀÄÑUÉ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÀÄ.
dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Äà »Azï,
CªÀ¢ü ªÀÄÄVzÀªj
À UÉ £À«ÃPÀgt
À «®è
¥ÁuɪÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ±ÁSÉAiÀÄ CzsÀåPëÀ PÀĪÉÊmï: 2020gÀ d£ÀªÀj 1QÌAvÀ ªÉÆzÀ®Ä ESÁªÀÄzÀ PÁ¯ÁªÀ¢ü
gÁzÀ d£Á¨ï ªÀÄÄSÁÛgï CºÀäzï ªÀÄÄVzÀªÀjUÉ ESÁªÀÄ £À«ÃPÀgÀt«®è JAzÀÄ WÉÆö¸À¯ÁVzÀÄÝ, ESÁªÀÄ
¸ÀAzÀ¨sÉÆÃðavÀ G¥ÀzÉñÀ ¤Ãr CªÀ¢ü ªÀÄÄVzÀªÀgÀÄ zÉñÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ ºÉÆÃUÀ¯Éà ¨ÉÃPÁVzÉ. ¤AiÀĪÀÄ
zÀgÀÄ. ¸ÀªÀiÁd ¸ÉêÁ WÀlPÀ, G®èAX¹ ¹QÌ ©zÀÝgÉ UÀrÃ¥ÁgÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ UÀȺÀ
¥ÁuɪÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ±ÁSÉAiÀÄ CzsÀåPëÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ C¢üãÀzÀ ªÀ¸Àw E¯ÁSÉ w½¹zÉ.
gÁzÀ ªÀÄĸÀÛ¥sÁ JA.ºÉZï., ¸ÀzÀ¸Àå d£ÀªÀj 2 jAzÀ ¥sɧæªÀj 29gÀªÀgÉUÉ ESÁªÀÄ PÁ¯ÁªÀ¢ü ªÀÄÄVzÀªÀjUÉ
gÁzÀ DzÀªÀiï ¸ÁºÉçï, ±ÀA²Ãgï DUÀ¸ïÖ 31gÀ ªÀgU
É É zÀAqÀ«®èzÃÉ ESÁªÀÄ £À«ÃPÀgt
À ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÁVzÉ.
ªÉįÁÌgï G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ. ¸ÀªÀiÁd DnðPÀ¯ï 17,20,22,23,24 «Ã¸Á «¨sÁUÀzÀªÀjUÉ ªÁ¸À C£ÀĪÀÄw
¸ÉêÁ WÀlPÀ, dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Äà MAzÀÄ ªÀµÀðPÉÌ ªÀÄÄAzÀÆqÀ®Ä C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ wêÀiÁð¤¹zÝÁgÉ. DzÀgÉ,
»Azï, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÁzÀ DnðPÀ¯ï 18 PÀA¥É¤ «Ã¸Á EgÀĪÀjUÉ ªÀPïð ¥À«Äðmï ¥ÀæPÁgÀ
C§Äݯï PÀjêÀÄï, ¨ÉAUÀgÉ MlÄÖ £À«ÃPÀgÀt ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.
ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ: "PÀ£À¸Àì®Æè H»¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è¢ÝzÀÄ. ªÀÄ£É ©r, PÁAiÀ Ä ðPÀ æ ª À Ä ªÀ £ À Ä ß ¤gÀ Æ ¦¹, F PÀµÖÀ PÁ®zÀ®Æè... (ªÀÄÄR¥ÀÅl¢AzÀ)
¸ÀéAvÀzÝÉAzÀÄ PÀ¤µÀ× MAzÀÄ PÉÆÃuÉAiÀÄ£ÀÆß £Á£ÀÄ H»¹gÀ°®è. C¯ï zsÀ£ÀåªÁzÀªÀ£Àߦð¹zÀgÀÄ.
ªÁå¥ÁgÀ, DyðPÀvÉ J®èªÀÇ ¢PÁÌ¥Á¯ÁVzÉ. SÁ¸ÀV ±Á¯Á ²PëÀPÀgÀÄ PÀÆqÁ
ºÀªÀÄÄÝ°¯èÁºï, C¯èÁºÀ£ÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß F CªÀ¸ÉÜUÉ vÀ®Ä¦¹zÀ..." ¸ÀªÀð jÃwAiÀÄ®Æè ¸ÀºÀPÀj¹zÀ
PÀAUÁ¯ÁV ºÉÆÃVzÝÁgÉ. »ÃVgÀĪÁUÀ F J®è d£ÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß
«zsÀªÉAiÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄì vÀÄA©zÀ ªÀiÁwzÀÄ. J®ègÀ£ÀÆß C¯èÁºÀ£ÀÄ ¹éÃPÀj¹ vÀPÀÌ
¥ÀjºÀj¸À¨ÃÉ PÁzÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀ ¸ÀAUÀº æ ª
À ÁzÀ ºÀtªÀ£ÄÀ ß «¤AiÉÆÃV¸ÀzÃÉ EgÀĪÀÅzÀgÀ
ºËzÀÄ, PÀ¼ÉzÀ ºÀ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ½AzÀ vÀ£Àß £Á®ÄÌ C£ÁxÀ ¥Àwæ ¥s®
À ¤Ãr C£ÀÄUÀ» æ ¸À°. «±ÉõÀ
GzÝÉñÀªÉãÀÄ?
ºÉtÄÚªÄÀ PÀ̼Æ
É A¢UÉ, §ºÀ¼À ¸ÀAPÀµz ÖÀ À §zÀÄPÀÄ ¸Àª¸
É ÄÀ wÛzÝÀ «zsª
À A
É iÉÆêÀðjUÉ, ªÁV DyðPÀ ¸ÀºÁAiÀĪÀ£ÀÄß MzÀV
MAzÉqÉ PÉÆgÉÆãÁ ¸ÉÆAQvÀgÀ aQvÉìUÁV ¸ÀgÀPÁgÀ MzÀV¹gÀĪÀ G¥À
¸ÀªÀiÁd ¸ÉêÁ WÀlPÀ, dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Äà »Azï ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¹zÀ zÁ¤UÀ¼À ªÁå¥ÁgÀ-ªÀåªÀºÁgÀ
PÀgÀtUÀ¼À RjâAiÀÄ°è 2200 PÉÆÃn CªÀåªÀºÁgÀ £ÀqÉ¢zÉAiÉÄAzÀÄ «¥ÀPëÀ
±ÁSÉAiÀÄ ªÀw¬ÄAzÀ, §AmÁé¼À vÁ®ÆQ£À PÀÄPÁÌeÉ JA§°è, J®è UÀ¼À°è C¯èÁºÀ£ÀÄ ¸ÀzÁ ¸ÀªÀÄÈ¢Þ
UÀ¼ÀÄ DgÉÆæ¸ÀÄwÛªÉ. CUÀvÀåQÌAvÀ ºÉaÑ£À zÀgÀ ¤Ãr G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß
ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ ¸Àª® À vÀÄU
Û ¼
À £
À Æ
É ß¼ÀUÆ
É AqÀ ZÉAzÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÉÆAzÀ£ÄÀ ß ºÀ¸ÁÛAvÀj¸À AiÀÄ£ÀÄß zÀAiÀÄ¥Á°¸À° JAzÀÄ ¸À¨sÉ
Rjâ¸À¯ÁVzÉ JA§ DgÉÆÃ¥À PÉý§gÀÄwÛzÉ. ªÀÄÆgÀÄ ¸Á«gÀ PÉÆÃn
¯Á¬ÄvÀÄ. ¸ÉÆöAiÀÄ¯ï «ÄÃrAiÀiÁzÀ agÀ¥ÀjavÀ ¸ÀªÀiÁd ¸ÉêÀPÀ D²Pï AiÀÄ°è ¥Áæyð¸À¯Á¬ÄvÀÄ.
gÀÆ¥Á¬ÄUÀÆ «ÄQÌzÀ ºÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀgÀPÁgÀ PÉÆëqï aQvÉìUÉ ªÀå¬Ä¹zÉ
`¸À»ÃºÀÄ¯ï §ÄSÁj' El° ¨sÁµÉUÉ vÀdÄðªÉÄ J£ÀÄßwÛzÉ. DzÀgÉ CzÀgÀ ¸ÀA¥ÀÇt𠫪ÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ±ÉéÃvÀ ¥ÀvÀæzÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ
¸ÀgÀPÁgÀ §»gÀAUÀ ¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ. gÁdåzÀ d£ÀvÉ EAvÀºÀ ¸ÀA¢üUÀÞ ¥Àj¹Üw
zÀĨÉÊ: ¸À»ÃºÀÄ¯ï §ÄSÁ ªÀÄÄA¢£À ªÀµÀð DgÀA¨sÀzÀ°è AiÀÄ°ègÀĪÁUÀ PÉÆgÉÆãÁ ¸ÉÆÃAQvÀgÀ aQvÉìUÉ ¤ÃqÀĪÀ G¥ÀPÀgÀtzÀ Rjâ
jAiÀÄ ¸ÀA¥ÀÇtð ºÀ¢Ã¸ï ¥ÀÇtðUÉƼÀÄîªÀ «±Áé¸ÀªÀ£ÀÄß AiÀÄ®Æè ºÀt UÀļÀÄA ªÀiÁrzÝÁgÉAzÁzÀgÉ CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ªÀvÀð£ÉAiÉÄà ¸Àj.
C£ÀĪÁzÀ ªÉÆzÀ® ¨Áj ¥ÀPæ Á±ÀPÀgÀÄ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÝÁgÉ. £ÉÆÃr, E°è£À GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ, ²æêÀÄAvÀgÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É £ÀA©PÉ,
El° ¨sÁµÉAiÀįèÁUÀÄwÛzÉ. £Àl E£À߸ÉAlæ PÁå£Àìgï «±Áé¸À«lÄÖ ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼À ¥ÀjºÁgÀ ¤¢üUÉ ¤ÃrgÀĪÀ zÉÃtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß E°è
vÀªÀ¸ÀÄì¯ï AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï ¤zÉà ªÁrð£À £ÀUÀÄ, ¥ÁtPÁÌqï PÉÆgÉÆãÁ ¦qÀÄVUÉ ¹®ÄQzÀªÀjUÉ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ jÃwAiÀÄ°è §¼À¸À¨ÉÃQvÀÄÛ.
±ÀðPÀ ¥Àª æ ÀÄÄR §gÀºÀUÁwð ªÀÄĺÀªÀÄäzÀ° ²ºÁ¨ï vÀAY¼Àæ F jÃw ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀgÉ ªÀÄÄAzÀPÉÌ d£ÀgÀÄ ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼À ¥ÀjºÁgÀ
qÁ.¸À©£ æ Á °ÃAiÀÄ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è ¥ÀŸÀÛPÀ ¸À»vÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¤¢üUÉ zÉÃtÂUÉ ¤ÃqÀ®Ä »AzÉ ªÀÄÄAzÉ £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÀjAzÀ
MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ »AzÉ C£ÀÄ ¨sÁµÉUÀ¼À C£ÉÃPÀ UÀA æ xÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ½UÉãÀÆ £ÀµÀÖªÁUÀzÀÄ. £ÀµÀÖ C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæ F PÀ£ÀßqÀ
ªÁzÀ PÁAiÀÄð ªÀÄÄAzÀĪÀj¢zÉ. ¥ÀPæ ÀlªÁVzÀÄÝ, 35 ¨sÁUÀUÀ¼À£ÉÆß¼À ¸À©Ãæ £Á El° ¨sÁµÉUÉ vÀdÄðªÉÄ £Ár£À d£ÀvÉAiÀiÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ zÁ¤UÀ¼À ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß UÉ®ÄèªÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ
ºÀ£Æ É ßAzÀÄ ¨sÁUÀU¼
À ÄÀ FUÁUÀ¯ÃÉ UÉÆAqÀ 4000 ¥ÀÅlUÀ¼À UÀA æ xÀ ªÀiÁrzÝÁgÉ. £Ár£À d£ÀvAÉ iÀÄ ¸ÀAPÀµPÖÀ ÌÉ £Égª
À ÁUÀĪÀ C¥ÀǪÀð CªÀPÁ±Àª£ À ÄÀ ß ªÀÄÄRåªÀÄAwæU¼
À ÄÀ
«Ä¸ï ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ. FUÀ®Æ PÁ® «ÄAa®è. ¸ÀgÀPÁgÀ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV
ªÀiÁzsåÀ ªÀÄUÀ¼ÄÀ «ZÁgÀuU
É É vÀÄvÁÛzÁUÀ (ªÀÄÄR¥ÀÅl¢AzÀ) D ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß PÉÆgÉÆãÁ ¦ÃrvÀjUÉ §¼À¸À¨ÉÃPÁVzÉ.

«gÀÄzÀÞ Drð£À£ïì (¸ÀÄVæªÁeÉÕ) «gÀÄzÀÞ gÁeÁgÁA ºÉZÀÄÑ ªÀiÁvÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß) ªÀiË£ÀªÁV¹vÀÄ.

ªÉÆúÀ£ïgÁAiÀiï ¤ÃrzÀ ¤ªÉÃzÀ£É ¥À¹ æ zÀÞªÁVzÉ. FUÀ vÀÄvÀÄð ¥Àj¹Üw ¸Àägu À AÉ iÀÄ »£É߯ÉAiÀÄ°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ZÀAzÁzÁgÀgÀ UÀªÄÀ £ÀPÌÉ
¸ÁévA
À vÀöæ åzÀ §½PÀ ªÀiÁzsåÀ ªÀÄ ¸ÁévA À vÀöæ åPÉÌ C£ÀÄPÀÆ® gÁdQÃAiÀĪÀ£ÀÆß ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÆß CªÀ¯ÉÆÃQ
ªÁzÀ JgÀqÄÀ ¥Àz æ Ás £À wÃ¥ÀÄðUÀ¼ÄÀ ¸ÀĦæÃAPÉÆÃnð¤AzÀ DwäÃAiÀÄ ¸À£ÁäUÀð NzÀÄUÀgÉÃ,
¸ÀĪÁUÀ DvÀAPÀUÉƼÀÉÖà ¸ÁzsÀå. C£ÀåxÁ ªÀÄÄzÀæt
§A¢zÉ. gÀªÉÄñï xÁ¥Àgï ¥ÀPæ ÀgÀtzÀ°è (1950) ¤ªÀÄä ZÀAzÁ CªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄV¢zÀÝgÉ CxÀªÁ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀ ºÀAvÀzÀ°èzÀÝgÉ
ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÁ®Ä JzÀÄj¹zÀ PÁ®zÀ°è DqÀ½vÀ
JqÀ¥ÀPÀë ¥ÀPæ ÀluÉ PÁæ¸ï gÉÆÃqïì ªÀÄÄ¢æ¹ «vÀgÀuÉ £À«ÃPÀj¸À°PÁÌV zÀAiÀÄ«lÄÖ ¸À£ÁäUð À ¥Àw
æ ¤¢üAiÀÄ£Éßà PÁAiÀĨÉÃrj. C¤ªÁAiÀÄð
PÀÆl(¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ)PÉÌ ªÀiÁzsÀåªÀÄ D±ÀA æ iÀĪÀ£ÀÄß zÀÈqsÀ¥Àr¸ÀÄ
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß CA¢£À ªÀÄzÀgÁ¹ ¸ÀgPÀ ÁgÀ ¤AiÀÄAw渮 À Ä PÁgÀtUÀ½AzÁV CªÀgÄÀ ¤ªÀÄä°U è É vÀ®Ä¥À¢gÀĪÀ ¸ÁzsåÀ vÉAiÀÄÆ EzÉ. DzÀÝjAzÀ
ªÀÅzÀÆ §ºÀÄvÉÃPÀ ¸ÀÄ®¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀgÀPÁgÀªÀ£ÀÄß
±À« æ ĹzÁUÀ D ¤AiÀÄAvÀt æ UÀ¼ÀÄ ¸ÀA«zsÁ£À «gÉÆâü «gÉÆâü¸ÄÀ ªÀ ªÀiÁzsåÀ ªÀÄUÀ½UÉ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¤ÃqÀzA É iÀÄÆ, F PɼÀUÉ PÉÆnÖgÀĪÀ ¹ArPÉÃmï ¨ÁåAPï CxÀªÁ ¸ÉÖÃmï ¨ÁåAPï D¥sï
AiÀiÁVªÉ JAzÀÄ ¸ÀĦæÃAPÉÆÃlÄð ºÉývÀÄÛ. PÀÄvÀƺÀ® CzÀÄ«ÄqÀĪÀ AiÀÄvÀßUÀ¼ÁzÀªÀÅ. ªÀgÀ¢AiÀÄ ºÉ¸Àj£À°è EArAiÀiÁ(SBI)zÀ ¸À£ÁäUÀð SÁvÉUÉ ºÀt ¥ÁªÀw¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÀÄä
ªÉAzÀg,É §®¥ÀAyÃAiÀÄ ¥ÀwPæ A É iÀiÁzÀ `zÀ DUÀð£ÉʸÀgï'£À ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀ «gÀÄzÀÞ PÉøÀÄ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ ZÀAzÁzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß £À«ÃPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà ºÉƸÀ ZÀAzÁzÁgÀgÁUÀ®Æ
PÀÄjvÀÄ ¸É£Áìgï²¥ï ¥ÀA æ iÉÆÃV¸À®Ä ±À« æ ĹzÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ jÃwAiÀÄ ¸É£Áìgï²¥ïUÉ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁVzÉ. ¸ÀgÀPÁj ªÀåªÀ¸ÉÜ §ºÀÄzÀÄ. C®èzÉà ªÀĤ DqÀðgï (MO) CxÀªÁ D.D ªÀÄÆ®PÀªÀÇ ºÀt
PÀªæ ÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀĦæÃAPÉÆÃlÄð gÀzÀÝ¥Àr¹zÀÆÝ CzÉà UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀévÀAvÀæ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ¥ÀæAiÉÆÃV¹ ¥ÁªÀw¸À§ºÀÄzÀÄ. ¤ÃªÀÅ ZÀAzÁ ¥ÁªÀw¹zÀ §½PÀ zÀAiÀÄ«lÄÖ ¸À£ÁäUð À PÀZÃÉ jUÉ
ªÀµÀðzÀ ¨sÀe æ ï¨sÀƵÀuï ¥ÀPæ ÀgÀtzÀ¯ÁèVvÀÄÛ. vÀÄvÀÄð¥Àj¹Üw PÁ®zÀ CzÉà jÃwAiÀÄÄ ºÉƸÀ PÁ®WÀlz Ö ° À è PÀgÉ ªÀiÁr w½¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄgÉAiÀÄ¢j. £ÀªÀÄä zÀÆgÀªÁtÂ: 0824-2422786
DzÀgÉ, ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¸ÁévÀAvÀöæ å PÀÄjvÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è ªÁ妹PÉÆAqÀÄ §®ªÁV eÁj AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¸À§ºÀÄzÀÄ. ¨ÁåAPï SÁvÉUÉ ºÀt vÀÄA©zÀ §½PÀ ¤ªÀÄä
vÀvÀéUÀ½UÉ vÀÄvÀÄð ¥Àj¹Üw PÁ®zÀ ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ ºÀÄ®Äè UÉƽ¸ÀĪÀ CªÀ¸ÉÜAiÀÄÄAmÁ¬ÄvÀÄ. §AqÀªÁ¼ÀzÀ ¸ÀÄgÀQë «¼Á¸ÀªÀ£ÀÄß zÀAiÀÄ«lÄÖ F ªÉƨÉÊ¯ï ¸ÀASÉåUÉ 9844963059 WhatsApp
¨É¯ÉAiÀÄÆ PÀ°à¸À°®è. 1975gÀ°è vÀAzÀ ªÀÄÆgÀÄ vÀvÉAiÀÄ PÁgÀtzÀ°è ºÀ®ªÀÅ ªÀÄÄRåzsÁgÉAiÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄ CxÀªÁ S.M.S. ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁV «£ÀªÀÄæªÁV «£ÀAw¹
ªÀiÁzsÀåªÀÄ «gÉÆâü Drð£À£ïìUÀ¼ÀÄ ªÀÄgÀÄ ªÀµÀð UÀ¼ÀÆ «zsÉÃAiÀÄvÀézÀ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄUÀ¼ÁV §zÀ¯ÁV©nÖªÉ. PÉƼÀÄîvÉÛêÉ. ¤ªÀÄä ¸ÀºÀPÁgÀzÀ ¤jÃPÉëAiÀÄ°è. - ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ
PÁ£ÀÆ£ÀÄ D¬ÄvÀÄ. ¥ÀPæ ÀluÉ vÀqÉAiÀÄ°PÁÌV ¢°èAiÀÄ DzÀgÉ, gÁµÀÖçªÀÄlÖzÀ°èAiÀÄÆ gÁdåªÀÄlÖzÀ°èAiÀÄÆ ¸À£ÁäUð
À ZÀAzÁ zÀgÀ UÀ¯ïá gÁµÀÖçU¼
À °
À è
¥Àª æ ÀÄÄR ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ PÀZÉÃjAiÀÄ «zÀÄåvï ¸ÁévÀAvÀöæ åPÀÆÌ ªÀiÁ£ÀªÀºÀPÀÄÌUÀ½UÁVAiÀÄÆ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ
ªÁ¶ðPÀÀ `å 750.00 ªÁ¶ðPÀÀ `å 2,700.00
¸ÀA¥ÀPÀðªÀ£ÀÄß PÀÆqÀ vÉUÉzÀĺÁPÀ®Ä ªÉÄðAzÀ DzÉñÀ ªÀiË®åUÀ½UÁVAiÀÄÆ £É¯ÉAiÀiÁzÀ PÉ®ªÀÅ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ
CzsÀðªÁ¶ðPÀÀ `å 380.00 CzsÀðªÁ¶ðPÀÀ `å 1,400.00
ªÁzÀ «ªÀgÀªÀÅ vÀÄvÀÄð ¥Àj¹Üw PÁ®zÀ CwPÀª æ ÀÄUÀ¼À EªÉ JA§ÄzÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀPÀgÀªÁVzÉ. ªÀÄÄzÀt æ
PÀÄjvÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁrzÀ ±Á DAiÉÆÃUÀ «ªÀj¹vÀÄÛ. ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÆ, rfl¯ï ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÆ EgÀĪÀ F Sanmarga weekly
¸É£Áìgï²¥ÀÆà, ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À ªÉÄïÁzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜU¼À ÃÉ ¥Àwæ ¥ÀPëÀzÀ ¥ÁvÀª
æ »À ¸ÀÄwÛª.É ±ÀQÛ±Á° ¥Àw æ ¥ÀPëÀ,
Syndicate Bank State Bank of India
P˻
æ ÀÄUÀ¼ÀÆ ¥ÀvÀPæ ÀvÀðgÀ §AzsÀ£ÀªÀÇ, eÉÊ®ÄUÀ¼É®èªÀÇ DqÀ½vÀ ¥Àgª À ÁzÀ CUÀvåÀ ªÀiÁvÀª æ ®À è ¸ÀA«zsÁ£À¥g À ª À ÁzÀ
A/c - 01043070000184 A/c : 10981026653
ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀ PÀxU É ¼
À ÁzÀªÅÀ . zÀÆgÀ«lÖ DrmÉÆÃj DªÀ±ÀåPÀvÉ PÀÆqÁ DVzÉ.
IFS Code-SYNB0000104 IFS Code-SBIN0000871
AiÀįï(¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ)£À ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ ¥Àe æ Á¥À¨ æ sÀÄvÀé ¥Àwæ (§gÉzª
À g
À ÄÀ ¸ÀĦæÃAPÉÆÃlÄð ªÀÄvÀÄÛ ºÉÊPÉÆÃnð£À
Branch: Mission-Street, Mangaluru Branch : Port Road, Mangaluru
gÉÆÃzsÀzÀ ªÁZÁ½vÀéªÀ£ÀÄß (¥Àe æ Á¥À¨
æ sÀÄvÀézÀ PÀÄjvÀÄ ªÀQîgÀÄ-PÀ鴃 ªÀiÁzsåÀ ªÀÄA)
 To.____________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________

SANMARGA KANNADA WEEKLY

WEEKLY
Post Box No. 16, Hidayath Centre, Mangaluru - 575 001 (: 2422786
2020 dįÉÊ 12 - 18 / 1441 zÀįï PÀCzï 20 - 26
‘Registered’ R.No. KA/SK/MNG/129/2018-20 Licenced to post without pre payment L No. SK/MNG/WPP-102/18-20 Posted at R.M.S. Mangaluru on 07-07-2020 (Tuesday) & 09-07-2020 (Thursday)

n« d£Àð°¸ÖïUÀ¼ÃÉ , MªÉÄä C¯ï djhÄÃgÁ ZÁ£É®£ÀÄß «ÃQë¹
¢£Éñï PÀĪÀiÁgï ¢£ÀÆ
n.«. «ÄÃrAiÀiÁ CAzÀgÉ
PÉêÀ® C£Áð¨ï UÉÆøÁé«Ä,
¸ÀÄ¢üÃgï ZËzsÀj C®è. QgÀÄZÁl,
D¨sÀðlUÀ¼Éà £ÀÆå¸ï ¥É¸ æ ÉAmÉõÀ£ï
UÀ¼À®è. dUÀwÛ£À CvÀÄåvÀÛªÀÄ £ÀÆå¸ï
¥É¸
æ A
É lgïUÀ¼ÁågÆ À PÀÆUÀĪÀiÁjUÀ¼® À .è
£ÀÆå¸ï ZÁ£À¯ïUÀ¼ÉAzÀgÉ ¨ÉÆÃzsÀ£É
ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀvÀìAUÀUÀ¼ÀÆ C®è,
zÉêÀgÀ£ÀÄß ¸ÁPÁëvÀÌj¹PÉÆqÀĪÀ
EªÁåAd°¸ÖïUÀ¼À ±ÉÆÃUÀ¼ÀÆ C®è.
¸ÀvÀå K¤zÉAiÉÆà CzÀ£ÀÄß dUÀwÛ£À
ªÀÄÄA¢qÀĪÀÅzÀÄ ¤ªÀÄä PÀvÀðªÀå.
¤ÃªÀÅ AiÀiÁªÁUÀ ¨ÉÆÃæ PÀjPÉ PÉ®¸À
±ÀÄgÀÄ ªÀiÁr¢gÉÆà DUÀ¯Éà ¤ªÀÄä
¸ÀvÁå£ÉéõÀuÉAiÀÄ ºÁ¢ §Azï
D¬ÄvÀÄ. C°èUÉ ¤ªÀÄä d£Àð°¸ÀA
PÀÆqÀ ¸ÀvÀÄÛºÉÆìÄvÀÄ.
¨ÉÃgÉãÀÆ ¨ÉÃqÀ, C¯ï djhÄÃgÁ
MAzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹. CzÀÄ EgÁPï
ªÉÄð£À CªÉÄjPÀ «ÄvÀ¥ æ ÀqÉUÀ¼À
AiÀÄÄzÀÞªÀ£ÀÄß PÀªÀgÉÃeï ªÀiÁrvÀÄ.
C¥sÁϤ¸ÁÛ£ÀzÀ AiÀÄÄzÀÞªÀ£ÀÄß ªÀgÀ¢
ªÀiÁrvÀÄ. dUÀw£ Û À AiÀiÁªÀ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ
UÀ¼À PÉÊUÀÆ ¹UÀzÀ ¥sÀÅmÉÃdÄUÀ¼ÀÄ
CªÀgÀ §½ EzÀݪÀÅ. CªÉÄjPÀ CvÀÛ
M¸ÁªÀiÁ ©£ï ¯ÁqÉ£ïUÁV C¥sÀ
WÁ¤¸ÁÛzÀ UÀ°èUÀ°èAiÀÄ°è C¯ÉAiÀÄÄ
wÛzÀÝgÉ CªÀ£À «rAiÉÆÃUÀ¼ÀÄ C¯ï
djhÄÃgÁzÀ°è ¥À¸ æ ÁgÀªÁUÀÄwÛzÀݪÀÅ.
M¸ÁªÀiÁ ¸ÀAzÀ²ð¹zÀ C¯ï
djhÄÃgÁ ªÀgÀ¢UÁgÀ£À£ÀÄß ¸Áवï
¸ÀPÁðgÀ §A¢ü¹, eÉÊ°UÉ PÀ½¹
£ÀAvÀgÀ ©lÄÖ PÀ½¹vÀÄ. M¸ÁªÀiÁUÉ
EªÀ£ÀÄ PÉÆèÃdÄ JA§ÄzÀÄ F
¥ÀvPæÀ v
À ð
À £À ªÉÄÃ¯É ºÉÃjzÀ DgÉÆÃ¥À
ªÁVvÀÄÛ. dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ ¥ÀvPÀæ ÀvÀðgÀÄ
CAqÀħrzÀÄPÉÆAqÀÄ £ÀPÌÀgÄÀ . EµÉ® Ö è
PÀ¸ÀħÄzÁjPÉ EzÀÝgÀÆ CªÀgÀÄ
QgÀÄZÁqÀzÉÃ, PÀÆUÁqÀzÉ ªÀgÀ¢
¥À¸
æ ÁgÀ ªÀiÁrzÀgÄÀ . C£ÀĪÀiÁ£À«zÀÝgÉ
C¯ï djhÄÃgÁzÀ ºÀ¼ÉAiÀÄ qÁPÀÄå
ªÉÄAljUÀ¼À£ÉÆߪÉÄä vÉgÉzÀÄ £ÉÆÃr.
CzÀgÀ ¸ÁºÀ¸ÀUÁxÉUÀ¼À£Éß®è MAzÀÄ
d£Àð°¸ÀA PÉÆøïð£ÀAvÉ N¢PÉƽî.
C¯ï djhÄÃgÁ MAzÀÄ ªÀĺÁ
¸ÁºÀ¹ ¥ÀvÀPæ ÀvÀðgÀ vÀAqÀ. EgÁPï
AiÀÄÄzÀÞzÀ ªÉÃ¼É CªÉÄjPÀ ¨ÉÃPÉAzÉÃ
PÁ§Æ¯ï£À C¯ï djhÄÃgÁ
PÀZÉÃjAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¨ÁA¨ï J¸ÉzÀÄ
M§â ¥ÀvPæÀ v À ð
À £À£ÄÀ ß PÉÆAzÀĺÁQvÀÄ.
£ÀAvÀgÀ UÉÆvÁÛUÀ°®è ¨ÁA¨ï
ºÁQ©mÉÖªÀÅ, ¸Áj JA¢vÀÄ. DzÀgÉ
CªÉÄjPÀPÉÌ PÀvÀgï ¸ÀPÁðgÀ C¯ï
djhÄÃgÁ PÀZÉÃjAiÀÄ ªÀiÁ»w
ªÉÆzÀ¯Éà ¤ÃrvÀÄÛ. By mistake
¨ÁA¨ï ºÁPÀĪÀ ¥À± æ ßÉ AiÉÄà EgÀ°®è.
F zÁ½ AiÀiÁPÉ £ÀqɬÄvÉAzÀgÉ
EgÁPï£À ° è £À q É z À zÁ½AiÀ Ä
EAaAZÀÄ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß C¯ï
dfÃgÁ §AiÀ Ä °UÉ ¼ É A iÀ Ä ÄwÛ v À Ä Û .
CªÉÄjPÀ ªÀÄvÀÄÛ «ÄvÀæ gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ
®eÉÓ¬ÄAzÀ vÀ¯É vÀVθÀĪÀAvÁVvÀÄÛ
MAzÀÄ n.«. ªÀiÁzsÀåªÀÄPÉÌ
dUÀwÛ£À £Á£Á zÉñÀUÀ¼À ¸ÀPÁðgÀ
UÀ¼ÀÄ ºÉzÀgÀÄvÀÛªÉ CAzÀgÉ CzÀgÀ
¥Àæ¨sÁªÀ½AiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ CxÀð
ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. C¯ï djhÄÃgÁ
ªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹zÀÄÝ PÀvÀgï ¸ÀPÁðgÀ.
DzÀgÉ CzÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ «¨sÁUÀPÌÉ
¸ÀA¥ÀÇtð ¸ÁévÀAvÀöæ å ¤ÃrvÀÄ.
J°è A iÀ Ä ªÀ g É U É JAzÀ g É C¯ï
djhÄÃgÁ PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è
PÀvÁgï ¸ÀPÁðgÀªÀ£Éßà nÃQ¹vÀÄ.
PÀvÁgï MAzÀÄ zÉñÀªÁV vÉUÉzÀÄ
PÉÆAqÀ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀĺÀvÀézÀ
«µÀAiÀÄUÀ¼À ¤®Ä«UÉ «gÀÄzÀÞªÁV
ªÁzÀ ªÀÄAr¹vÀÄ. dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ
CzÀgÀ JA§vÀÄÛ §ÆågÉÆÃUÀ½ªÉ.
J¯èÁzÀgÆ À AiÀÄÄzÀÞ, zÀAUÉ £ÀqA É iÀÄÄ
vÀÛzÉ JAzÀgÉ «Ä°lj §gÀĪÀ
ªÀÄÄ£ÀߪÉà C¯ï djhÄÃgÁ vÀ£Àß
PÁåªÉÄgÁ £ÉlÄÖ ¤AwgÀÄvÀÛzÉ.
C¯ï djhÄÃgÁ ¸ÀĤßUÀ¼À ¥ÀgÀ
ªÁVAiÀÄÆ, ²AiÀiÁUÀ¼À «gÀÄzÀÞ
ªÁVAiÀÄÆ EzÉ. CzÀÄ ªÀÄĹèA
§æzg À ï ºÀÄqï ¨ÉA§°¸ÀÄvÀz Û É JA§
¥ÀÅPÁgÀÄUÀ¼® É è ºÀÄnÖPÆÉ AqÀªÅÀ . DzÀgÉ
C¯ï djhÄÃgÁ dUÀwÛ£À AiÀiÁªÀ
¸ÀAWÀµÀðªÀ£ÀÄß ªÀgÀ¢ ªÀiÁrzÀgÀÆ
JgÀqÆ À DAiÀiÁªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄÄA¢qÀÄ
wÛvÀÄÛ. ¥sɯɹÛãï£À°è FUÀ®Æ d£À
£ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ C¯ï djhÄÃgÁªÀ£ßÉ Ã,
DzÀgÀÆ E¸ÉÃæ ¯ï DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À£ÀÆß
CzÀÄ EqÀÄvÀÛ §A¢vÀÄÛ. E¸ÉÃæ ¯ï
¥Àgª À ÁzÀ CªÉÄjPÀ£ï ¸ÀA¸ÉÜU¼ À À M¼ÀUÉ
vÀ£ßÀ CAqÀgï PÀªg À ï ªÀg¢ À UÁgÀ££ À ÄÀ ß
£ÀÄVι ¸ÉÆáÃlPÀ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß
ºÉÆgÀvÉUÉzÀÄ ¥À¸ æ ÁgÀ ªÀiÁrvÀÄ.
2017gÀ°è PÀvÀgï dvÉ dUÀ¼ÀPÉÌ
¤AwzÀÝ ¸Ë¢ CgÉéAiÀiÁ, AiÀÄÄ£ÉÊ
mÉqï J«ÄgÉÃmïì, Ff¥ïÖ, §ºÀgÊÉ £ï
¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀÄPÀvÉUÉ PÀĽvÁUÀ
ElÖ ¨ÉÃrPÉUÀ¼À°è MAzÀÄ K£ÀÄ
UÉÆvÉÛ? ªÉÆzÀ®Ä C¯ï djhÄÃgÁ
§Azï ªÀiÁr JA§ÄzÀÄ. DUÀ ¢
UÁrðAiÀÄ£ï, £ÀÆåAiÀiÁPïð mÉÊA¸ï
¸ÉÃjzÀAvÉ Erà dUÀwÛ£À zÉÆqÀØ
zÉÆqÀØ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ F
zÉñÀUÀ¼À ¨ÉÃrPÉAiÀÄ£ÀÄß wÃPëÀ ÚªÁV
nÃQ¹zÀªÅÀ . DzÀgÆ À ¸Ë¢, AiÀÄÄJE
UÀ¼ÀÄ CµÀÄÖ ºÉÆwÛUÁUÀ¯Éà C¯ï
djhÄÃgÁ ªÉ¨ï¸ÉÊlÄUÀ¼À£ÀÄß ¨Áå£ï
ªÀiÁr PÀĽwzÀݪÀÅ. jAiÀiÁzï£À°è£À
C¯ï djhÄÃgÁ PÀZÉÃjAiÀÄ£ÀÄß
ªÀÄÄaѸ¯ À ÁVvÀÄÛ. eÉÆÃqÁð£ï C¯ï
djhÄÃgÁUÉ PÉÆlÖ ¯Éʸɣïì ªÁ¥À¸ÀÄ
¥ÀqɬÄvÀÄ.
C¯ï djhÄÃgÁ ¤zÝÉUÉr¸ÀÄvÀÛ
§A¢zÀÄÝ MAzÉÆAzÀÄ zÉñÀªÀ£Àß®è,
vÀªÀiÁ±É JAzÀgÉ §ºÀ¼À »AzÉ
1999gÀ d£ÀªÀj 27gÀAzÀÄ C°ÓÃ
jAiÀiÁzÀ°è C°è£À ¥À¨ æ ÄÀs vÀé «gÉÆâü
ªÀgÀ¢ ¥À¸ æ ÁgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ JA§
PÁgÀtPÉÌ Erà zÉñÀzÀ°è J¯ÉQÖç¹n
¸ÀA¥ÀPÀð ¸ÀÜVvÀUÉƽ¸À¯ÁVvÀÄÛ!
MAzÀÄ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄ
¸ÀA¸ÉÜUÉ EzÀQÌAvÀ zÉÆqÀØ AiÀıÀ¸ÀÄì
E£ÉßägÀ®Ä ¸ÁzsÀå ºÉý?
C¯ï dfÃgÁ EµÉÖ®è «gÉÆÃzsÀ
UÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¹AiÀÄÆ Erà ªÀÄzsÀå
¥ÁæZÀåªÀ£ÀÄß DªÀj¹PÉÆArzÉ. CµÉÖÃ
AiÀiÁPÉ CzÀÄ CªÉÄjPÀ, ©æl£ï
£À®Æè d£À¦A æ iÀÄ. ¨sÁgÀvÀ ªÀÄÆ®zÀªÀ
gÁzÀ (©ænµï ¥Àe æ É) ªÉĺÀ¢
ºÀ¸À£ï JA§ £ÀÆå¸ï ¥É¸
dvÉ LzÀÄ ¤«ÄµÀ n.«. ZÀZð
æ ÉAlgï
É AiÀÄ°è
¨sÁUÀª» À ¸À®Ä dUÀw£ Û À £Á£Á ¨sÁUÀzÀ
gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄÄRAqÀgÀÄ, ¸ÀPÁðgÀ
UÀ¼À ¥Àw æ ¤¢üUÀ¼ÀÄ ¥sÉèÊmï ºÀwÛ
§gÀÄvÁÛgÉ. ªÉĺÀ¢ ºÀ¸À£ï PÀÆqÀ
QgÀÄZÁqÉÆîè, ¥ÀgÀZÁqÉÆîè.
§AzÀ CwyAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ zÁR¯ÉU¼ À À
¤ßlÄÖ CzÀgÀ »AzÉ zÉÆqÀØ PÀ£Àßr
¬ÄlÄÖ ¤ªÀÄä ªÀÄÄR ¤ÃªÉÃ
£ÉÆÃrPÉƽî J£ÀÄßvÁÛgÉ. ºÀ¸À£ï
ªÀiÁvÀª æ ® À ,è C¯ï djhÄÃgÁzÀ EvÀgÀ
£ÀÆå¸ï DAPÀgÄÀ UÀ¼ÄÀ MAzÀÄ vÀ£äÀAiÀÄvÉ
AiÀÄ°è ±ÁAvÀavÀÛgÁV ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÀÄß
ªÀÄÄA¢qÀÄvÀÛ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ. CzÀ
jAzÁVAiÉÄà dUÀwÛ£À £Á£Á
zÉ Ã ±À U À ¼ À ¸À P ÁðgÀ U À ¼ À Ä C¯ï
djhÄÃgÁ JAzÀgÉ ¨ÉaÑ ©Ã¼ÀÄvÀÛªÉ.
£ÀªÄÀ ä GzÀAiÉÆãÀÄäR ¥ÀvPæÀ v À ðÀ
jUÉ £Á£ÀÄ ¦æÃw¬ÄAzÀ ºÉüÉÆâµÉ,Ö
ºÉÆgÀUÉ MªÉÄä £ÉÆÃr. C¯ï
djhÄÃgÁ, ©©¹AiÀ Ä AxÀ ª À £ À Ä ß
UÀªÀĤ¹. C°è£À £ÀÆå¸ï ¥É¸ æ ÉAlgï
UÀ¼À£ÀÄß ¥sÁ¯ÉÆà ªÀiÁr.

Volume: 43, Issue: 12, Printed & Published by M. Sadullah, 20-7-496, Badria 3rd Cross, Kandak, Mangalore-575001 on behalf of Sanmarga Publication Trust, Printed at Comprint,
Hidayath Centre, Beebi Alabi Road, Mangaluru-575001 And Published at Hidayath Centre, Beebi Alabi Road, Mangaluru-575001. Editor: Abdul Kader Kukkila, Ph: 0824-2422786.
E-mail: sanmargamatter@gmail.com, for Advt: manager@sanmarga.com Website: www.sanmarga.com (Regd. with RNI No. 29903/78)