‫ﺸﻎ ﻊﺜا الﺳﺛد‬

‫جاللة الملك يرعى احتفال الجيش العربي‬

‫بالذكرى الـ ‪ 55‬لمعركة الكرامة‬

‫  ا
‬
‫ر  ا
‬
‫ا  اƒ ‚€­‪   ‬ا اري‬
‫ ا
‬

‫‪١٦‬‬
‫ا  اƒ ‚ أ ا‬
‫
  ا
‬
‫اا‰ رˆ ‡†م ا …„‬
‫ا   اي‬
‫‪ ١٢١٠‬ﻧﻴﺴﺎن‬ ‫ﻣﻘــﺎﻻت‬
‫‚ــــ 
ــــــ أŠ ـــــــاد‬
‫ا € وا ‪  ‬‬
‫ﻣﻌﺮﻛﺔ اﻟﻜﺮاﻣﺔ‬ ‫‚Œزم‪ ١/‬ـــ ‘ــن ا ـــŒب‬
‫ﻧﻘﻄﺔ ﺗﺤﻮل اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ا
رون‬
‫ﻣﺴﻴﺮة اﻟﺪوﻟﺔ اردﻧﻴﺔ‬ ‫‚Œزم‪
 ١/‬ـــ ــ„ ا ــــدي‬
‫اﻟﻠﻮاء اﻟﻤﺘﻘﺎﻋﺪ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻋﺪﻧﺎن اﻟﻌﺒﺎدي‬ ‫‚Œزم …ـ„ ـاف ا­
ت‬

‫‪٤٠‬‬
‫إﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﺿﺎﻏﻄﺔ‪ ،‬وﻇﺮوف اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺻﻌﺒﺔ‪ ،‬وأﻃﻤﺎع دوﻟﺔ ﻣﻌﺎدﻳﺔ ﻣﺘﻐﻄﺮﺳـــﺔ‪ ،‬وﻗﻮة ﻋﺴـــﻜﺮﻳﺔ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺑﻴﺌﺔ‬
‫ﻀﻢ ٍ‬
‫ﻳﻤﺾ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺮﻳﺒﻬﺎ إﻟّﺎ ﺑﻀﻊ ﺳﻨﻮات ﻳﺰﻣﺠﺮ أﺳﺪ اﻟﺸـــﺮق ﻣﻦ ﻫﻀﺎب اﻟﺒﻠﻘﺎء اﻟﺸﻤﺎء ﻣﺘﺨﺬ ًا اﻟﻤﻐﻔﻮر ﻟﻪ‬
‫ﻓﻲ ِﺧ َ‬
‫أردﻧﻴﺔ ﻟﻢ‬
‫ر˜—‪ ١/‬م زا
 ا–ــــ‬
‫ِ‬
‫اﻟﺤﺴﻴﻦ ﺑﻦ ﻃﻼل ﻗﺮاره وﺧﻴﺎره اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ ﺑﺎﻻﺷﺘﺒﺎك ﺑﻤﻠﺤﻤﺔ اﻟﻜﺮاﻣﺔ‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻧﻘﻄﺔ اﻟﺘﺤﻮل اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ‬ ‫ر˜— إŠا‡ أر  ــــــــات‬
‫ﻼ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻠﻲ اﻟﻘﺪﻳﺮ وﻣﺴﺘﻤﺪ ًا ﻋﺰﻳﻤﺘﻪ ﻣﻦ ﺷﺮﻋﻴﺘﻪ ا‪µ‬ﺳﻼﻣﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻬﺎﺷﻤﻴﺔ‬‫ﻓﻲ ﻣﺴـــﻴﺮة اﻟﺪوﻟﺔ اردﻧﻴﺔ ﻣُﺘﻜ ً‬
‫وﺛﻘﺘﻪ اﻟﻌﻤﻴﻘﺔ ﺑﺎﻟﻘﻮة اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اردﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻤ¸ ﻗﻠﻮب ﻣﻨﺘﺴﺒﻴﻬﺎ ﺑﺎ‪µ‬ﻳﻤﺎن ﺑﺎ· ﺗﻌﺎﻟﻰ واﻟﻮﻻء ﻟﻠﻮﻃﻦ وﺗﺮاﺑﻪ‬ ‫ر˜— ـــر ـــ„ ا– ـــــر‬
‫ﻤﻄﻠﻖ ﻟﻘﻴﺎدﺗﻪ ووﻃﻨﻪ‪ ،‬ﻓﻜﺎن ﻗﺮار اﻟﻤﻠﻚ اﻟﺤﺴﻴﻦ ﻟﻠﺪﻓﺎع اﻟﻤﺴﺘﻤﻴﺖ ﻋﻦ ﻛﻞ ذرة‬ ‫اﻟﻄﻬﻮر وﺷﻌﺒ ًﺎ دﻳﺪﻧﻪ اﻟﻮﻓﺎء اﻟ ُ‬
‫اﻟﻤ‬
‫ﻣﻦ ﺛﺮى اردن ﺿﺪ ﻗﻮة ﻋﺴـــﻜﺮﻳﺔ ﻣﺪﺟﺠﺔ ﺑﺎﻟﺴﻼح‪ ،‬ووﺗﺗُﻌﺘﺒﺮ ﻣﻦ وﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮ اﻟﻌﺪو "اﺳﻄﻮرة اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻘﻬﺮ" ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬ ‫… „ وإاج‬
‫أﻫﺪاف اﺳـــﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻋﻤﻴﻘﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻋﺰﻳﻤﺔ اﻟﺮﺟـــﺎل اﻟﺬﻳﻦ ﻗﺎﺗﻠﻮ ﺑﻜﻞ ﻣﻌﻨﻮﻳﺔ وﺷـــﺠﺎﻋﺔ ووﻻء ﻋﻘﻴﺪﺗﻬﻢ اﻟﻨﺼﺮ أو‬
‫اﻟﺸﻬﺎدة‪ ،‬ﻓﺘﺤﻘﻖ اﻟﻨﺼﺮ اﻟﺬي ﺳﺠﻠﻪ اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﻣﻜﺎن اﻋﺘﺰاز وﻓﺨﺮ ﻛﻞ ﻣﺴﻠﻢ ﻋﺮﺑﻲ أردﻧﻲ‪.‬‬ ‫ر˜ـــــ— ŠـــŒل ‘ـــــ أŠــ ز
ـــ‬
‫ﻣ ــﻊ ﻓﺠﺮ ﻣﻌﺮﻛﺔ اﻟﻜﺮاﻣﺔ اﻟﺸ ــﻤﺎء ﺧﺎض اﻟﺸ ــﻌﺐ واﻟﺠﻴﺶ ﻣﻌﺮﻛﺘﻪ ﺑ ــﻜﻞ ﺿﺮاوة وﻋﻨﻔﻮان وﻣﺎ ﻫﻲ إ ّﻟﺎ ﺳ ــﺎﻋﺎت ﺣﺘﻰ ﺑﺪأت‬
‫ﺑﻮادر اﻟﻨﺼﺮ ا˜ردﻧﻲ ﺗﻠﻮح ﻓﻲ ﺳ ــﻤﺎء وأرض اﻟﻤﻌﺮﻛﺔ ﻣﻜﺒﺪﻳﻦ اﻟﻌﺪو اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺨﺴﺎﺋﺮ اﻟﻤﺎدﻳﺔ واﻟﻤﻌﻨﻮﻳﺔ وﻋﺎد ﻳﺠﺮ أذﻳﺎل‬
‫˜ــ„ ‚ـــــ اـــــ„‬
‫اﻟﺨﻴﺒ ــﺔ واﻟﻔﺸ ــﻞ ﺗ ــﺎرﻛ ًﺎ وراءه ﺧﺴ ــﺎﺋﺮه اﻟﺘﻲ ﻗﺎل ﻋﻨﻬ ــﺎ أﺣﺪ ﻗﺎدﺗﻬﻢ آﻧ ــﺬاك )إن ﻣﺎ ﻓﻘﺪﻧ ــﺎه ﻓﻲ ﻣﻌﺮﻛﺔ اﻟﻜﺮاﻣ ــﺔ ﻳﻌﺎدل ﺛﻼث‬ ‫اـــــــــ ‚ـــــ –ــــج‬
‫أﺿﻌ ــﺎف ﻣ ــﺎ ﻓﻘﺪﻧ ــﺎه ﻓ ــﻲ ﺣﺮب ﺣﺰﻳ ــﺮان( وﻗﺪ ﺷ ــﻬﺪ اﻟﻘﺎﺻ ــﻲ واﻟﺪاﻧ ــﻲ ﺑﺎﻟﻨﺼ ــﺮ اﻟﻌﺮﺑ ــﻲ ا˜ول اﻟ ــﺬي ﺣﻘﻘﻪ ﺟﻴﺸ ــﻨﺎ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬
‫اﻟﻤﺼﻄﻔﻮي ا˜ردﻧﻲ واﻟﺬي وﺿﻊ ﺣﺪاً ﻟﻘﻮة ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﻣﻌﺎدﻳﺔ ﻣﺘﻐﻄﺮﺳﺔ‪.‬‬ ‫ـ ـاœ وــ اـ ـŒت‬
‫ﺗﻌﺘﺒ ــﺮ ﻣﻌﺮﻛ ــﺔ اﻟﻜﺮاﻣﺔ ﻓﺨﺮاً ﻟﻜﻞ ﻋﺮﺑﻲ وﺗﺄﻛﻴﺪاً ﻋﻠﻰ ﻗﻮة اﻟﻌﻘﻴﺪة اﻟﻌﺴ ــﻜﺮﻳﺔ ﻟﻠﺠﻴﺶ ا˜ردﻧﻲ ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺷ ــﺢ ا‪µ‬ﻣﻜﺎﻧﺎت‬
‫آﻧﺬاك إ ّﻟﺎ أن ا‪µ‬ﻳﻤﺎن اﻟﻤﻄﻠﻖ ﺑﺎ½ ﻋ ﱠﺰ وﺟﻞ واﻟﻮﻃﻦ واﻟﻘﻴﺎدة ﺣﻘﻖ ﻧﺼﺮاً ورﺳ ــﻢ ﻣﺴ ــﺘﻘﺒ ً‬
‫ﻼ ﻧﻌﻴﺸﻪ ﺣﺘﻰ ﻫﺬا اﻟﻴﻮم وإن اﻟﺪور‬
‫ﻓﺪاء ﻟﻠﻮﻃﻦ ﻟﻴﻜ ــﻮن ا˜ردن ﻋﻠﻰ ﺧﺮﻳﻄﺔ‬ ‫ً‬ ‫ـﺄت ﺑﻤﺤﺾ اﻟﺼﺪﻓﺔ ﺑﻞ ﻗﺪم ﺷ ــﻬﺪاؤﻧﺎ ا˜ﺑﻄﺎل دﻣﺎءﻫﻢ‬ ‫اﻟﻤﺤ ــﻮري ا˜ردﻧ ــﻲ ﻟﻢ ﻳ ـ ِ‬
‫اﻟﻌﺎﻟ ــﻢ ﻟ ــﻪ دوره اﻻﺳ ــﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ ﻓﻲ ﺻﻴﺎﻏﺔ اﻟﺴ ــﻼم اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ وﺷ ــﺮﻳﻜ ًﺎ أﺳﺎﺳ ــﻴ ًﺎ ﻓ ــﻲ ﺻﻨﻊ اﻟﻘ ــﺮار اﻟﺪوﻟﻲ واﻟﻌﺮﺑ ــﻲ وﻏﻴّﺮت‬
‫  ااف ا‬
‫ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ اﻟﺼﺮاع اﻟﻌﺮﺑﻲ ‪-‬ا‪µ‬ﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ و˜ول ﻣﺮة‪.‬‬
‫إنﱠ اﻟﺤﺪﻳ ــﺚ ﻋ ــﻦ ﻣﻌﺮﻛﺔ اﻟﻜﺮاﻣ ــﺔ ﻳﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﻣﻮﺳ ــﻮﻋﺎت ﻣﻦ اﻟﻌﻠﻢ اﻟﻌﺴ ــﻜﺮي واﻟﺘﺤﻠﻴ ــﻞ اﻻﺳ ــﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ‪ ،‬ﻓﺎﻟﻜﺮاﻣﺔ ﻛﺎﻧﺖ‬
‫وﻣﺎزاﻟ ــﺖ وﺳ ــﺘﺒﻘﻰ ﻣﺼﺪر ﻋـ ـﺰﱟ وﻓﺨﺮ ﻟﻜﻞ ﻋﺮﺑﻲ ووﺳ ــﺎم ﻋﻠﻰ ﺻﺪر ﻛﻞ ﺟﻨ ــﺪي وﻣﻮاﻃﻦ أردﻧﻲ واﻟﻴ ــﻮم ﺑﻔﻀﻞ ا½ ﺗﻌﺎﻟﻰ‬
‫اف ام‬
‫‚– اž˜‪ ‬‬ ‫Š‚¡ †‚‪  ‬ا‪¢‬‬
‫وﻗﻴﺎدﺗﻨ ــﺎ اﻟﻬﺎﺷ ــﻤﻴﺔ اﻟﺤﻜﻴﻤ ــﺔ ﺑﻘﻴﺎدة اﻟﻘﺎﺋ ــﺪ ا˜ﻋﻠﻰ ﻟﻠﻘﻮات اﻟﻤﺴ ــﻠﺤﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﻋﺒ ــﺪا½ اﻟﺜﺎﻧﻲ اﺑﻦ اﻟﺤﺴ ــﻴﻦ ﺣﻔﻈﻪ ا½‬
‫ﻳﺘﻤﺘ ــﻊ ﺟﻴﺸ ــﻨﺎ اﻟﻌﺮﺑﻲ ا˜ردﻧﻲ ﺑﻘﻮة ﻋﺴ ــﻜﺮﻳﺔ ﻳُﺤﺴ ــﺐ ﻟﻬﺎ ﻛﻞ ﺣﺴ ــﺎب‪ ،‬ﻗ ــﻮ ٌة ﺗَﺤﻤ ُ‬
‫ِﻞ ﻓ ــﻲ ﻋﻘﻴﺪﺗﻬﺎ ﻣﺒﺎدئ اﻟﺜ ــﻮرة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫Š‚¡ Ÿ† اŠ„‬ ‫ا  اس أــ ــ اـــل‬
‫اﻟﻜﺒﺮى ﻟﻠﺪﻓﺎع ﻋﻦ ا˜ردن وﺗﺮاﺑﻪ‪ ،‬ﻗﻮة ﻋﺴ ــﻜﺮﻳﺔ ذات إﻣﻜﺎﻧﻴﺎت ﻋﺴ ــﻜﺮﻳﺔ ﻗﻮﻳﺔ ﻳﺸ ــﺎر ﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﺒﻨﺎن وﺗﻌﺘﺒﺮ رﻛﻴﺰة أﺳﺎﺳ ــﻴﺔ ﻓﻲ‬
‫ﺿﺒﻂ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ا‪µ‬ﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻟﻠﺴﻠﻢ وا˜ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ وا‪µ‬ﻗﻠﻴﻤﻲ ﻓﻬﻨﻴﺌ ًﺎ ﻟﻜﻞ ﻋﺮﺑﻲ ﻫﺬا اﻟﻨﺼﺮ اﻟﺒﺎﻫﺮ ﻣُﻬﻨﺌﺎ اﻟﻤﻠﻚ ﻋﺒﺪا½‬ ‫ااف ا‬
‫العـدد ‪ 1210‬السبت ‪ 10‬رمضان ‪ 1٤٤٤‬هـ‬
‫اﻟﺜﺎﻧﻲ ووﻟﻲ ﻋﻬﺪه ا˜ﻣﻴﻦ وﺷﻌﺒﻨﺎ ا˜ردﻧﻲ وﻗﻮاﺗﻨﺎ اﻟﻤﺴﻠﺤﺔ درع اﻟﻮﻃﻦ ﺑﻬﺬه اﻟﺬﻛﺮى اﻟﻌﻈﻴﻤﺔ داﻋﻴ ًﺎ اﻟﻤﻮﻟﻰ ﻋ ﱠﺰ وﺟﻞ أن‬
‫ﻳﺤﻔﻆ ا˜ردن وﺟﻴﺸﻪ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﺗﺤﺖ ﻇﻞ اﻟﺮاﻳﺔ اﻟﻬﺎﺷﻤﻴﺔ ﺑﻘﻴﺎدة ﻣﻠﻴﻜﻨﺎ اﻟﻐﺎﻟﻲ اﻟﻤﻠﻚ ﻋﺒﺪا½ اﻟﺜﺎﻧﻲ اﺑﻦ اﻟﺤﺴﻴﻦ ﺣﻔﻈﻪ‬
‫ا½ ورﻋﺎه وﺳﺪد ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻨﺼﺮ واﻟﻔﻼح ُﺧﻄﺎه‪.‬‬
‫ا م اس اد أـ ا ا
ــ‬
‫الموافق األول من نيسان ‪ 202٣‬م‬ ‫ااج ا‬
‫ا م اس  ا ي ‬

‫ﻟﻠﺘﻮاﺻﻞ‪E-mail: aqsamag@jaf.mil.jo :‬‬

 ‫هـ ّ‬
‫ـل الربي ــع وأش ــرقت في ــه ش ــمس آذار‪ ،‬ونم ــا الدحن ــون وتفت ــح الن ــوار‪ ،‬وأنش ــد الطي ــر وغن ــى أجم ــل‬

‫األلح ــان واألش ــعار‪ ،‬وتوش ــح الغ ــور كرام ــة‪ ،‬وتنس ــم ش ــذا الش ــهادة وأعل ــن عل ــى الع ــدو انتص ــار‪.‬‬

‫ففـــي الحـــادي والعشـــرين مـــن آذار عـــام ‪1968‬م عـــا صـــوت الحـــق وكبّـــر وبـــزغ الفجـــر وتنفـــس‬
‫الصبـــح ّ‬
‫وبشـــر إيذانـــ ًا بنـــور ونصـــر عربـــي ُمبيـــن صـــدح بالحـــق وأنـــذر فكانـــت "اهلل أكبـــر" مدويـــة‬

‫لـــم‪.‬‬
‫الظ ِ‬ ‫كلمـــع البـــرق يجلـــو حالـــك ُ‬

‫فتعري ــب قي ــادة الجي ــش العرب ــي ونص ــر الكرام ــة الخال ــدة وس ــامان متج ــاوران معلق ــان عل ــى ص ــدر‬

‫الوطـــن يحمـــان كل معانـــي الســـيادة الوطنيـــة والكرامـــة وكالهمـــا يتيـــم إال مـــن أخيـــه كأنهمـــا‬

‫ش ــعاع م ــن ن ــور أض ــاء وتوه ــج واتق ــد وول ــد م ــن رح ــم عروب ــي وقوم ــي بفع ــل مل ــك عرب ــي ش ــاب‬

‫َمل ــك الق ــوة والعزيم ــة واإلرادة لتحقي ــق م ــا تصب ــو إلي ــه األم ــة م ــن آم ــال وأح ــام ف ــي س ــبيل ني ــل‬

‫الكرام ــة والع ــزة‪.‬‬

‫الحســـين بـــن طـــال المتابـــع للمعركـــة عـــن قـــرب والـــذي قـــدم لجنـــده اإلمـــداد ورفـــع مـــن‬

‫معنوياته ــم بخط ــاب مزل ــزل ص ــادح بالح ــق يرف ــض في ــه االنكس ــار والهزيم ــة واالستس ــام بكلم ــة‬

‫خاطـــب بهـــا أبطـــال الكرامـــة الخالـــدة‪ " :‬وكانـــت األســـود تربـــض فـــي الجنبـــات علـــى أكتـــاف‬

‫الســـفوح وفـــوق القمـــم فـــي يدهـــا القليـــل مـــن الســـاح والكثيـــر مـــن العـــزم وفـــي قلوبهـــا‬

‫العميـــق مـــن اإليمـــان بـــاهلل والوطـــن‪ ،‬وتفجـــر زئيـــر األســـود " اهلل أكبـــر"‪.‬‬
‫متابع ــة الحس ــين ووج ــوده م ــع الجن ــود ف ــي س ــاحات القت ــال وخطاب ُــه المجلج ــل كان لهم ــا أث ــر‬

‫م ــن ص ــوت المداف ــع والب ــارود وزادت م ــن هم ــم األس ــود لتجع ــل منه ــم بركانــ ًا ثائ ــر ًا انفج ــر ف ــي‬

‫وجـــه المـــد األســـود‪ ،‬الـــذي فـــرّ هاربـــ ًا مخلفـــ ًا خلفـــه القتلـــى واآلالت العســـكرية شـــاهدة علـــى‬

‫ظـــن بأنـــه أســـطورة ال تقهـــر ودحـــر َ عائـــد ًا يجـــر أذيـــال االنكســـار والخيبـــة أمـــام‬
‫ّ‬ ‫هزيمـــة جيـــش‬

‫عزيمـــة وبســـالة الجنـــدي األردنـــي الـــذي تشـــهد لـــه ســـاحات الوغـــى فـــي القـــدس واللطـــرون‬
‫وبـــاب الـــواد بالشـــجاعة واإلقـــدام‪ ،‬ولتعـــرف إســـرائيل بـــأن األردن هـــي الصخـــرة التـــي تتحطـــم عليهـــا‬

‫أح ــام وأمان ــي الع ــدو بالتم ــدد‪ ،‬وليع ــرف العال ــم أجم ــع ب ــأن األردنيي ــن أه ــل تاري ــخ والهاش ــمين صنّ ــاع‬

‫مج ــد ‪.‬‬

‫وتحـــت رعايـــة القائـــد األعلـــى للقـــوات المســـلحة جاللـــة الملـــك عبـــداهلل الثانـــي ابـــن الحســـين واحتفـــا ًال‬

‫بالذكـــرى الخامســـة والخمســـين لمعركـــة الكرامـــة الخالـــدة شـــهد صـــرح شـــهداء الكرامـــة أعمـــال صيانـــة‬

‫وتجدي ــد وإعم ــار بجه ــد دؤوب وعم ــل متواص ــل عل ــى م ــدار ش ــهرين ب ــدون انقط ــاع انته ــى تنفي ــذ مش ــروع‬

‫تطويـــر وتجديـــد صـــرح معركـــة الكرامـــة الخالـــدة علـــى مســـاحة ‪ 1000‬م‪ 2‬يتوســـطها المجســـم التـــذكاري‬

‫للجنـــدي المجهـــول بارتفـــاع ‪ 18‬متـــر ًا‪ ،‬ويحيـــط بهـــا ســـور دائـــري يضـــم (‪ )88‬بندقيـــة محفـــور عليهـــا أســـماء‬

‫شـــهداء المعركـــة ووحداتهـــم العســـكرية‪ ،‬ويحمـــل المجســـم التـــذكاري الجديـــد مالمـــح أردنيـــة أصيلـــة‬

‫متباهيـــة بتفاصيـــل لبـــاس ومهمـــات الجنـــدي األردنـــي‪.‬‬

‫وفـــي حـــرم الشـــهادة والشـــهداء عودتنـــا قيادتنـــا الهاشـــمية أن يكـــون التكريـــم مهيبـــ ًا وحميمـــ ًا فبيـــوت‬

‫الش ــهداء وأس ــرهم واح ــات ع ــز‪ ،‬وج ــاء تكري ــم ذوي الش ــهداء وأس ــرهم ف ــي أرض الكرام ــة وص ــرح الش ــهيد‬

‫وفـــي يـــوم االحتفـــال بالكرامـــة ومـــن جاللـــة القائـــد األعلـــى عرفانـــ ًا ومحبـــة ووفـــاء لـــأرواح الطاهـــرة‪،‬‬

‫والنفـــوس األبيـــة التـــي حملـــت ذكراهـــم وعاشـــت معهـــم وفـــي كنفهـــم‪ ،‬ومـــع القيـــم النبيلـــة الغاليـــة‬

‫التـــي نشـــأوا عليهـــا‪ ،‬وفـــي ظاللهـــا‪ ،‬وفـــي ذلـــك فليتنافـــس المتنافســـون ألنهـــم الفائـــزون األحيـــاء فـــي‬

‫علييـــن عنـــد ربهـــم يرزقـــون‪.‬‬

‫هنيئــ ًا لن ــا بالكرام ــة وس ــام عل ــى أرواح ش ــهداء الكرام ــة‪ ،‬وقائ ــد الكرام ــة المغف ــور ل ــه ب ــإذن اهلل الحس ــين ب ــن ط ــال‪،‬‬

‫وعل ــى وارث مج ــد الكرام ــة جالل ــة قائدن ــا األعل ــى وه ــو يعي ــش ه ــذه المعان ــي ويرعاه ــا‪ ،‬وعل ــى ارض الكرام ــة وأهله ــا‪،‬‬
‫وهنيئــ ًا لألم ــة الت ــي تعش ــق الكرام ــة عم ـ ً‬
‫ـا وبن ــاء وتضحي ــة‪ ،‬ونس ــأل اهلل أن يحف ــظ الوط ــن وقائ ــده وقواتن ــا المس ــلحة‬

‫الباس ــلة‪ ،‬وه ــي تس ــجل لوح ــات مج ــد وكرام ــة ان ــه س ــميع مجي ــب‪.‬‬
 ‫اˆــــــــــس‬
‫‪٥‬‬ ‫ﺑﺮﻗﻴﺎت‬
‫‪١٦‬‬ ‫أﺧﺒﺎرﻧﺎ‬
‫‪٣٣‬‬ ‫ﻓﻲ ذﻛﺮى ﻣﻌﺮﻛﺔ اﻟﻜﺮاﻣﺔ‬
‫‪٣٤‬‬ ‫ﻧﻔﺤﺎت دﻳﻨﻴﺔ‬
‫‪٣٦‬‬ ‫اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺎت‬
‫‪٣٨‬‬ ‫ﻣﻌﺮﻛﺔ اﻟﻜﺮاﻣﺔ ﻋﺰ وﻛﺮاﻣﺔ‬
‫‪٣٩‬‬ ‫اﻟﺬﻛﺮى اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ واﻟﺨﻤﺴﻮن ﻟﻤﻌﺮﻛﺔ اﻟﻜﺮاﻣﺔ اﻟﺨﺎﻟﺪة‬
‫‪٤٠‬‬ ‫ﻣﻌﺮﻛﺔ اﻟﻜﺮاﻣﺔٍ ﻧﻘﻄﺔ ﺗﺤﻮل اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺴﻴﺮه اﻟﺪوﻟﺔ ا„ردﻧﻴﺔ‬
‫‪٤١‬‬ ‫ﻣﻌﺮﻛﺔ اﻟﻜﺮاﻣﺔ ﺑﺎﻗﻴﺔ ﻓﻴﻨﺎ ﻣﺎ ﺣﻴﻴﻨﺎ‬
‫‪٤٢‬‬ ‫ﻣﻌﺮﻛﺔ اﻟﻜﺮاﻣﺔ وﻓﺎء ﻟﻘﻴﻤﻨﺎ اﻟﺨﺎﻟﺪة وﻗﻴﺎدﺗﻨﺎ اﻟﻤﺒﺎرﻛﺔ‬
‫‪٤٣‬‬ ‫ﻣﻌﺮﻛﺔ اﻟﻜﺮاﻣﺔ ﻗﺼﺔ ﻋﻨﻮاﻧﻬﺎ اﻟﺸﺮف واﻟﺒﻄﻮﻟﺔ‬
‫‪٤٤‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺬﻛﺮى اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ واﻟﺨﻤﺴﻴﻦ ﻟﻤﻌﺮﻛﺔ اﻟﻜﺮاﻣﺔ‬
‫‪٤٥‬‬ ‫ﻳﻮم اﻟﻜﺮاﻣﺔ ﻗﺼﻴﺪة اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ اﻟﺨﺎﻟﺪة‬
‫‪٤٦‬‬ ‫ذﻛﺮى ﺗﻌﺮﻳﺐ ﻗﻴﺎدة اﻟﺠﻴﺶ‬
‫‪٤٨‬‬ ‫اﻟﻴﻮم اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻟﻠﺪﻓﺎع اﻟﻤﺪﻧﻲ‬
‫‪٥٠‬‬ ‫ﻣﻌﺮﻛﺔ اﻟﻜﺮاﻣﺔ اﻟﺨﺎﻟﺪة‬
‫‪٥١‬‬ ‫اﻟﻜﺮاﻣﺔ ﻳﻮم ﻣﺠﻴﺪ ﻣﻦ أﻳﺎم اﻟﻮﻃﻦ‬
‫‪٥٢‬‬ ‫ﻣﻌﺮﻛﺔ اﻟﻜﺮاﻣﺔ إﻧﺠﺎز اﻟﺤﺴﻴﻦ اﻟﺨﺎﻟﺪ‬
‫‪٥٣‬‬ ‫ﺷﻬﺪاؤﻧﺎ ا„ﺑﺮار‬
‫‪٥٤‬‬ ‫رﻓﺎق اﻟﺴﻼح‬
‫‪٥٦‬‬ ‫ﻣﻦ ﺑﺴﺘﺎن آذار‬
‫‪٥٧‬‬ ‫اﻟﻜﺮاﻣﺔ ﻣﻌﺮﻛﺔ اﻟﺒﻄﻮﻻت‬
‫‪٥٨‬‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ‬
‫‪٦٠‬‬ ‫اﻟﺰاوﻳﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬
‫‪٦٣‬‬ ‫ﺳﻴﺪات ا„ﻗﺼﻰ‬
‫‪٦٤‬‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﻢ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ‬
‫‪٦٦‬‬ ‫ﺗﻘﺎرﻳﺮ ﺻﺤﻔﻴﺔ "اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ اﻟﻄﺒﻲ اﻟﻌﺎﺷﺮ ﻟﻠﺨﺪﻣﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ"‬
‫‪٧٠‬‬ ‫ﺗﻘﺎرﻳﺮ ﺻﺤﻔﻴﺔ "ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺒﺤﺮي"‬
‫‪٧٢‬‬ ‫اﺳﻼﻣﻴﺎت‬
‫‪٧٣‬‬ ‫ﻧﺸﺎﻃﺎت‬
‫‪٩٦‬‬ ‫اﻟﻰ أن ﻧﻠﺘﻘﻲ‬
 ‫مجلة‬

‫اﻗﺼﻰ‬
‫عسكرية ﺛقافية شهرية‬
‫ا لعد د ‪ - 1 2 1 0‬نيسا ن ‪2 0 2 ٣ -‬م‬ ‫بــرقيــــات‬

‫جاللة القائد األعلى يبعﺚ برقية شكر‬

‫إلى رئيس هيئة األركان المشتركة رد ًا على برقيته بمناسبة‬
‫ذكرى اﻹسراء والمعراج الشريفين‬

‫ﻋﻤﺎن ﻓﻲ ‪ ۲۹‬رﺟﺐ ‪ ۱٤٤٤‬ﻫـــــﺠﺮﻳﺔ‬

‫اﳌـــــﻮاﻓﻖ ‪ ۲۰‬ﺷﺒﺎط ‪ ۲۰۲۳‬ﻣﻴــﻼدﻳﺔ‬

‫‪٥‬‬
 ‫مجلة‬

‫اﻗﺼﻰ‬
‫عسكرية ﺛقافية شهرية‬
‫ا لعد د ‪ - 1 2 1 0‬نيسا ن ‪2 0 2 ٣ -‬م‬ ‫بــرقيــــات‬

‫جاللة القائد األعلى يبعﺚ برقية شكر‬

‫إلى رئيس هيئة األركان المشتركة رد ًا على برقيته بمناسبة الذكرى الـ‪٦٧‬‬
‫لتعريب قيادة الجيش العربي‬

‫ﻋﻤﺎن ﻓﻲ ‪ ۱۲‬ﺷﻌﺒﺎن ‪ ۱٤٤٤‬ﻫﺠﺮﻳﺔ‬

‫اﳌـــــﻮاﻓﻖ ‪ ۰٥‬آذار ‪ ۲۰۲۳‬ﻣﻴــﻼدﻳﺔ‬

‫‪٦‬‬
 ‫مجلة‬

‫اﻗﺼﻰ‬
‫عسكرية ﺛقافية شهرية‬
‫ا لعد د ‪ - 1 2 1 0‬نيسا ن ‪2 0 2 ٣ -‬م‬ ‫بــرقيــــات‬

‫سمو ولي العهد يبعﺚ برقية شكر‬

‫إلى رئيس هيئة األركان المشتركة رد ًا على برقيته بمناسبة‬
‫ذكرى اﻹسراء والمعراج الشريفين‬

‫ﻋﻤﺎن ﻓﻲ ‪ ۰۱‬ﺷﻌﺒﺎن ‪ ۱٤٤٤‬ﻫـــﺠﺮﻳﺔ‬

‫اﳌـــــﻮاﻓﻖ ‪ ۲۲‬ﺷﺒﺎط ‪ ۲۰۲۳‬ﻣﻴــﻼدﻳﺔ‬

‫‪۷‬‬
 ‫مجلة‬

‫اﻗﺼﻰ‬
‫عسكرية ﺛقافية شهرية‬
‫ا لعد د ‪ - 1 2 1 0‬نيسا ن ‪2 0 2 ٣ -‬م‬ ‫بــرقيــــات‬

‫جاللة القائد األعلى يتلقى برقية تهنئة‬

‫من رئيس هيئة األركان المشتركة بمناسبة الذكرى الـ‪٦٧‬‬
‫لتعريب قيادة الجيش العربي‬

‫ﻣــﻮﻻي ﺣﻀــﺮة ﺻﺎﺣــﺐ اﻟﺠﻼﻟــﺔ اﻟﮭﺎﺷــﻤﯿﺔ اﻟﻤﻠــﻚ ﻋﺒــﺪﷲ اﻟﺜﺎﻧــﻲ اﺑــﻦ اﻟﺤﺴــﯿﻦ اﻟﻤﻌﻈــﻢ اﻟﻘﺎﺋــﺪ اﻷﻋﻠــﻰ‬
‫ﻟﻠﻘــﻮات اﻟﻤﺴــﻠﺤﺔ اﻷردﻧﯿــﺔ ﺣﻔﻈﻜــﻢ ﷲ ورﻋﺎﻛــﻢ‬
‫ﯾﺸــﺮﻓﻨﻲ ﯾــﺎ ﻣــﻮﻻي وﻧﺤــﻦ ﻧﺴــﺘﻘﺒﻞ اﻟﺬﻛــﺮى اﻟﺴــﺎﺑﻌﺔ واﻟﺴــﺘﯿﻦ ﻟﺘﻌﺮﯾــﺐ ﻗﯿــﺎدة اﻟﺠﯿــﺶ اﻟﻌﺮﺑــﻲ‪ ،‬أن أرﻓــﻊ‬
‫إﻟــﻰ ﻣﻘﺎﻣﻜــﻢ اﻟﺴــﺎﻣﻲ‪ ،‬ﺑﺎﺳــﻤﻲ وﻧﯿﺎﺑــﺔ ﻋــﻦ ﺟﻤﯿــﻊ ﻣﻨﺘﺴــﺒﻲ ﻗﻮاﺗﻜــﻢ اﻟﻤﺴــﻠﺤﺔ اﻟﺒﺎﺳــﻠﺔ‪ ،‬أﺳــﻤﻰ آﯾــﺎت اﻟﺘﮭﻨﺌــﺔ‬
‫واﻟﺘﺒﺮﯾــﻚ ﺑﮭــﺬه اﻟﺬﻛــﺮى اﻟﻌﻈﯿﻤــﺔ واﻟﻤﻨﺎﺳــﺒﺔ اﻟﻌﺰﯾــﺰة ﻋﻠــﻰ ﻗﻠﻮﺑﻨــﺎ ﺟﻤﯿﻌــﺎً‪ ،‬ﺷــﻌﺒﺎً وﺟﯿﺸــﺎً وأﻣـ ًـﺔ‪ ،‬وﻧﻔﻮﺳــﺎً‬

‫ﺗﻔﯿــﺾ ﺑﻤﺸــﺎﻋﺮ اﻟﻮﻓــﺎء واﻻﻋﺘــﺰاز ﺑﻘﯿﺎدﻛــﻢ اﻟﮭﺎﺷــﻤﯿﺔ اﻟﻤُﻠﮭﻤــﺔ‪ ،‬ﻣﻔﺎﺧﺮﯾــﻦ ﺑﻜــﻢ اﻟﺪﻧﯿــﺎ ﻗﺎﺋــﺪاً ﻟﻤﺴــﯿﺮﺗﻨﺎ‬
‫اﻟﻤﻈﻔــﺮة‪.‬‬
‫ﻣﻮﻻي اﻟﻤﻌﻈﻢ‬
‫ﯾﺴــﺘﺬﻛﺮ أﺑﻨــﺎء اﻟﻮطــﻦ ﻓــﻲ اﻷول ﻣــﻦ آذار اﻟﺨﻄــﻮة اﻟﻌﻈﯿﻤــﺔ‪ ،‬واﻟﻘــﺮار اﻟﺴــﯿﺎدي اﻟﺸــﺠﺎع‪ ،‬اﻟــﺬي اﺗﺨــﺬه‬
‫ﺟﻼﻟــﺔ اﻟﻤﻐﻔــﻮر ﻟــﮫ اﻟﻤﻠــﻚ اﻟﺤﺴــﯿﻦ "طﯿّــﺐ ﷲ ﺛــﺮاه"‪ ،‬ﺑﺘﻌﺮﯾــﺐ ﻗﯿــﺎدة اﻟﺠﯿــﺶ اﻟﻌﺮﺑــﻲ‪ ،‬وﺗﺴــﻠﯿﻤﮭﺎ ﻟﻠﻀﺒــﺎط‬
‫اﻷردﻧﯿﯿــﻦ‪ ،‬واﻟﺘــﻲ ﺟــﺎءت ﺧﻄــﻮة ﻓــﻲ طﺮﯾــﻖ اﻣﺘــﻼك اﻷردن ﻻﺳــﺘﻘﻼﻟﮫ‪ ،‬وﻟﻘــﺮاره اﻟﺴــﯿﺎدي اﻟﻮطﻨــﻲ‪،‬‬
‫ﺣﺘــﻰ ﻏــﺪا اﻟﺠﯿــﺶ اﻟﻌﺮﺑــﻲ ﺑﻔﻀــﻞ ھــﺬه اﻟﺨﻄــﻮة ﺟﯿﺸــﺎً ﻣﺘﻤﯿــﺰاً‪ ،‬اﺳــﺘﺤﻖ أن ﯾﻜــﻮن ﻣﺜـ ً‬
‫ـﺎﻻ ﯾﺤﺘــﺬى ﺑــﮫ ﺑﮭﻤــﺔ‬
‫أﺑﻨﺎﺋــﮫ وﺑﻨﺎﺗــﮫ وﻧﻤﻮذﺟــﺎً ورﻣــﺰاً ﻟﻠﺴــﻼم وﻋﻨﻮاﻧــﺎً ﻟﻸﻣــﻦ واﻻﺳــﺘﻘﺮار‪.‬‬
‫ﻣﻮﻻي ﺟﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ اﻟﻤﻔﺪى‬
‫إﻧﻨــﺎ ﻓــﻲ اﻟﺠﯿــﺶ اﻟﻌﺮﺑــﻲ‪ ،‬ﻧﺆﻛــﺪ ﻟﻜــﻢ ﯾــﺎ ﻣــﻮﻻي ﺑﺄﻧﻨــﺎ ﺳــﻨﺒﻘﻰ ﻛﻤــﺎ ﻋﮭﺪﺗﻤﻮﻧــﺎ ﺣُ ﻤــﺎ ًة ﻟﻠﻤﺴــﯿﺮة‪ ،‬ﻣﺘﻤﺴــﻜﯿﻦ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﺒــﺎدئ اﻟﻨﺒﯿﻠــﺔ واﻟﻨﮭــﺞ اﻟﻮاﺿــﺢ ﻟﻠﺜــﻮرة اﻟﻌﺮﺑﯿــﺔ اﻟﻜﺒــﺮى‪ ،‬وﻧﺪﻋــﻮ ﷲ ﺟــﻞ ﺟﻼﻟــﮫ أن ﯾﺤﻔﻈﻜــﻢ ﻗﺎﺋــﺪاً‬

‫ـﻼ‪ ،‬وأن ﯾُﺴــﺪد داﺋﻤــﺎً وأﺑــﺪاً ﻋﻠــﻰ‬

‫وﻣُﻌﻠﻤــﺎً وﻣﻠﮭﻤــﺎً‪ ،‬وأن ﯾﺤﻔــﻆ أردﻧﻨــﺎ اﻟﻌﺰﯾــﺰ وطﻨــﺎً ﻋﺮﺑﯿــﺎً ھﺎﺷــﻤﯿﺎً أﺻﯿـ ً‬

‫طﺮﯾــﻖ اﻟﺨﯿــﺮ ُﺧﻄﺎﻛــﻢ‪ ،‬إﻧــﮫ ﺳــﻤﯿﻊ ﻣُﺠﯿــﺐ اﻟﺪﻋــﺎء‪.‬‬

‫ﻣﻮﻻي اﻟﻤُﻌﻈﻢ‬
‫اﻟﻠﻮاء اﻟﺮﻛﻦ‬ ‫‪ ۰۷‬ﺷــــﻌﺒــــﺎن ‪۱٤٤٤‬‬
‫رﺋﯿﺲ ھﯿﺌـﺔ اﻷرﻛـــﺎن اﻟﻤﺸــﺘﺮﻛﺔ‬ ‫‪ ۲۷‬ﺷـــﺒــــــــﺎط ‪۲۰۲۳‬‬
‫ﯾﻮﺳــــــﻒ أﺣﻤـــــﺪ اﻟﺤﻨﯿﻄــــــﻲ‬

‫‪۸‬‬
 ‫مجلة‬

‫اﻗﺼﻰ‬
‫عسكرية ﺛقافية شهرية‬
‫ا لعد د ‪ - 1 2 1 0‬نيسا ن ‪2 0 2 ٣ -‬م‬ ‫بــرقيــــات‬

‫سمو ولي العهد يتلقى برقية تهنئة‬

‫من رئيس هيئة األركان المشتركة بمناسبة الذكرى الـ‪٦٧‬‬
‫لتعريب قيادة الجيش العربي‬

‫ﻣــﻮﻻي ﺣﻀــﺮة ﺻﺎﺣــﺐ اﻟﺴــﻤﻮ اﻟﻤﻠﻜــﻲ اﻷﻣﯿــﺮ اﻟﺤﺴــﯿﻦ ﺑــﻦ ﻋﺒــﺪﷲ اﻟﺜﺎﻧــﻲ وﻟــﻲ اﻟﻌﮭــﺪ اﻟﻤﻌﻈــﻢ أﻋﺰﻛــﻢ‬
‫ﷲ وﺑــﺎرك ﻟﻜــﻢ وﻓﯿﻜــﻢ‬
‫ﻓــﻲ اﻟﺬﻛــﺮى اﻟﺴــﺎﺑﻌﺔ واﻟﺴــﺘﯿﻦ ﻟﺘﻌﺮﯾــﺐ ﻗﯿــﺎدة اﻟﺠﯿــﺶ اﻟﻌﺮﺑــﻲ‪ ،‬ﯾﻄﯿــﺐ ﻟــﻲ أن أرﻓــﻊ إﻟــﻰ ﻣﻘــﺎم ﺳــﻤﻮﻛﻢ‬
‫ﺑﺎﺳــﻤﻲ وﺑﺎﺳــﻢ اﻟﻨﺸــﺎﻣﻰ واﻟﻨﺸــﻤﯿﺎت ﻓــﻲ اﻟﻘــﻮات اﻟﻤﺴــﻠﺤﺔ اﻷردﻧﯿﺔ‪-‬اﻟﺠﯿــﺶ اﻟﻌﺮﺑــﻲ‪ ،‬أطﯿــﺐ آﯾــﺎت اﻟﺘﮭﻨﺌــﺔ‬
‫واﻟﺘﺒﺮﯾــﻚ ﺑﮭــﺬه اﻟﻤﻨﺎﺳــﺒﺔ اﻟﻮطﻨﯿــﺔ اﻟﻌﺰﯾــﺰة‪ ،‬ﻣﻘﺮوﻧـ ًـﺔ ﺑﺼــﺎدق اﻻﻧﺘﻤــﺎء ﻟﺜــﺮى اﻷردن واﻟــﻮﻻء ﻟﻘﯿﺎدﺗﻨــﺎ‬
‫اﻟﮭﺎﺷــﻤﯿﺔ اﻟﺤﻜﯿﻤــﺔ‪.‬‬
‫ﺳﯿﺪي ﺳﻤﻮ وﻟﻲ اﻟﻌﮭﺪ اﻟﻤﻌﻈﻢ‬
‫ﻟﻘــﺪ ﻣﺜﱠــﻞ ﻗــﺮار ﺟﺪﻛــﻢ ﺟﻼﻟــﺔ اﻟﻤﻐﻔــﻮر ﻟــﮫ ﺑــﺈذن ﷲ اﻟﻤﻠــﻚ اﻟﺤﺴــﯿﻦ "طﯿــﺐ ﷲ ﺛــﺮاه" ﻧﻘﻄــﺔ ﻣﻀﯿﺌــﺔ ﻓــﻲ‬
‫ﺗﺎرﯾــﺦ اﻷﻣــﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿــﺔ‪ ،‬وﺗﺘﻮﯾﺠــﺎً ﻟﻨﻀــﺎل أﺟﺪادﻛــﻢ اﻟﮭﺎﺷــﻤﯿﯿﻦ اﻟﺬﯾــﻦ ﺣﻤﻠــﻮا راﯾــﺔ اﻟﺜــﻮرة اﻟﻌﺮﺑﯿــﺔ اﻟﻜﺒــﺮى‪،‬‬
‫إﻟــﻰ أن ﺣﻤــﻞ ﻟﻮاءھــﺎ ﺟﻼﻟــﺔ ﻗﺎﺋﺪﻧــﺎ اﻷﻋﻠــﻰ اﻟﻤﻠــﻚ ﻋﺒــﺪﷲ اﻟﺜﺎﻧــﻲ اﺑــﻦ اﻟﺤﺴــﯿﻦ اﻟﻤُﻌﻈــﻢ‪ ،‬وﺣﺘــﻰ أﺻﺒــﺢ‬
‫اﻟﺠﯿــﺶ اﻟﻌﺮﺑــﻲ ﺑﻔﻀــﻞ ھــﺬه اﻟﺨﻄــﻮة اﻟﺸــﺠﺎﻋﺔ ﻣﺜـ ً‬
‫ـﺎﻻ ﻓــﻲ اﻟﺘﻀﺤﯿــﺔ واﻟﻔــﺪاء واﻟــﻮﻻء ﻟﻘﯿﺎدﺗــﮫ اﻟﮭﺎﺷــﻤﯿﺔ‬
‫وﻟﻮطﻨــﮫ وﻟﻸﻣﺘﯿــﻦ اﻟﻌﺮﺑﯿــﺔ واﻻﺳــﻼﻣﯿﺔ‪.‬‬
‫ﺳﯿﺪي ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺴﻤﻮ اﻟﻤﻠﻜﻲ‬
‫ﻻ ﯾﺴــﻌﻨﺎ ﯾــﺎ ﻣــﻮﻻي ﻓــﻲ ھــﺬا اﻟﻤﻘــﺎم إﻻ أن ﻧﺪﻋــﻮ ﷲ اﻟﻌﻠــﻲ اﻟﻘﺪﯾــﺮ‪ ،‬أن ﯾﺤﻔﻈﻜــﻢ وﯾﻮﻓﻘﻜــﻢ ﻓــﻲ ظــﻞ‬
‫ﺣﻀــﺮة ﺻﺎﺣــﺐ اﻟﺠﻼﻟــﺔ اﻟﮭﺎﺷــﻤﯿﺔ اﻟﻤﻠــﻚ ﻋﺒــﺪﷲ اﻟﺜﺎﻧــﻲ اﺑــﻦ اﻟﺤﺴــﯿﻦ‪ ،‬ﻟﺨﺪﻣــﺔ اﻟﻮطــﻦ ُ‬
‫واﻷﻣﺘﯿــﻦ اﻟﻌﺮﺑﯿــﺔ‬
‫واﻻﺳــﻼﻣﯿﺔ‪ ،‬إﻧــﮫ ﺳــﻤﯿﻊ ﻣﺠﯿــﺐ اﻟﺪﻋــﺎء‪.‬‬
‫وﻛﻞ ﻋﺎم وأﻧﺘﻢ واﻟﻮطﻦ ﺑﺄﻟﻒ ﺧﯿﺮ‬

‫‪ ۰ ۷‬ﺷــــﻌﺒــــﺎن ‪۱٤٤٤‬‬
‫اﻟﻠﻮاء اﻟﺮﻛﻦ‬
‫‪ ۲۷‬ﺷـــﺒـــــــﺎط ‪۲۰۲۳‬‬
‫رﺋﯿﺲ ھﯿﺌـﺔ اﻷرﻛـــﺎن اﻟﻤﺸــﺘﺮﻛﺔ‬
‫ﯾﻮﺳــــــﻒ أﺣﻤـــــﺪ اﻟﺤﻨﯿﻄــــــﻲ‬

‫‪۹‬‬
 ‫مجلة‬

‫اﻗﺼﻰ‬
‫عسكرية ﺛقافية شهرية‬
‫ا لعد د ‪ - 1 2 1 0‬نيسا ن ‪2 0 2 ٣ -‬م‬ ‫بــرقيــــات‬

‫جاللة القائد األعلى يتلقى برقية تهنئة‬

‫من رئيس هيئة األركان المشتركة بمناسبة الذكرى الـ‪ ٥٥‬لمعركة الكرامة الخالدة‬

‫ﻣــﻮﻻي ﺣﻀــﺮة ﺻﺎﺣــﺐ اﻟﺠﻼﻟــﺔ اﻟﮭﺎﺷــﻤﯿﺔ اﻟﻤﻠــﻚ ﻋﺒــﺪ ﷲ اﻟﺜﺎﻧــﻲ اﺑــﻦ اﻟﺤﺴــﯿﻦ اﻟﻤﻌﻈــﻢ اﻟﻘﺎﺋــﺪ اﻷﻋﻠــﻰ‬
‫ﻟﻠﻘــﻮات اﻟﻤﺴــﻠﺤﺔ اﻷردﻧﯿــﺔ‪ -‬اﻟﺠﯿــﺶ اﻟﻌﺮﺑــﻲ ﺣﻔﻈﻜــﻢ ﷲ ورﻋﺎﻛــﻢ‬
‫ﯾﺸــﺮﻓﻨﻲ ﯾــﺎ ﻣــﻮﻻي وأﺑﻨــﺎء اﻟﻮطــﻦ ﯾﺤﺘﻔﻠــﻮن ﺑﺎﻟﺬﻛــﺮى اﻟﺨﺎﻣﺴــﺔ واﻟﺨﻤﺴــﯿﻦ ﻟﻤﻌﺮﻛــﺔ اﻟﻜﺮاﻣــﺔ اﻟﺨﺎﻟــﺪة‪ ،‬أن‬
‫أرﻓــﻊ إﻟــﻰ ﻣﻘﺎﻣﻜــﻢ اﻟﺴــﺎﻣﻲ ﺑﺎﺳــﻤﻲ وﻧﯿﺎﺑــﺔ ﻋــﻦ ﻧﺸــﺎﻣﻰ وﻧﺸــﻤﯿﺎت ﻗﻮاﺗﻜــﻢ اﻟﻤﺴــﻠﺤﺔ اﻟﺒﺎﺳــﻠﺔ‪ ،‬أﺳــﻤﻰ آﯾــﺎت‬
‫اﻟــﻮﻻء وأﺟﻤــﻞ اﻟﺘﮭﺎﻧــﻲ ﺑﮭــﺬه اﻟﻤﻨﺎﺳــﺒﺔ اﻟﻌﺰﯾــﺰة‪ ،‬ﻣﻘﺮوﻧــﺔ ﺑﺎﻟﺪﻋــﺎء إﻟــﻰ ﷲ اﻟﻌﻠــﻲ اﻟﻘﺪﯾــﺮ أن ﯾﺤﻔﻈﻜــﻢ آل‬
‫اﻟﺒﯿــﺖ اﻷطﮭــﺎر وﯾﺪﯾــﻢ ﻋﻠــﻰ أردﻧﻨــﺎ اﻟﻐﺎﻟــﻲ ﻧﻌﻤﺘــﻲ اﻷﻣــﻦ واﻻﺳــﺘﻘﺮار‪.‬‬
‫ﻣﻮﻻي اﻟﻤﻌﻈﻢ‬
‫ﻧﺴــﻤﻮا ﻣــﻊ اﻟﻜﺮاﻣــﺔ وﺗﺴــﻤﻮ ﻓــﻲ أﻧﻔﺴــﻨﺎ ﻣﻌﺎﻧــﻲ اﻟــﻮﻻء واﻻﻧﺘﻤــﺎء ﻟﻠﻮطــﻦ واﻟﻘﺎﺋــﺪ‪ ،‬واﻟﻔﺨــﺮ واﻻﻋﺘــﺰاز‬
‫ﺑﺘﻀﺤﯿــﺎت أﺑﻄــﺎل اﻟﺠﯿــﺶ اﻟﻌﺮﺑــﻲ‪ ،‬وھــﻢ اﻟﺬﯾــﻦ ذﻟﻠــﻮا اﻟﺼﻌــﺎب وﺟﺎﺑﮭــﻮا اﻟﺘﺤﺪﯾــﺎت وﺑﺬﻟــﻮا اﻟﻄﺎﻗــﺎت‪،‬‬
‫ﻣﺤﻄﻤﯿــﻦ أﺳــﻄﻮرة اﻟﺠﯿــﺶ اﻟــﺬي ﻻ ﯾﻘﮭــﺮ ﻓــﻲ ﻣﻌﺮﻛــﺔ اﻟﻜﺮاﻣــﺔ اﻟﺨﺎﻟــﺪة‪ ،‬دﻓﺎﻋــﺎً ﻋــﻦ اﻟﻮطــﻦ وﺗﺮاﺑــﮫ‬
‫اﻟﻄﮭــﻮر‪ ،‬واﺿﻌﯿــﻦ ﻧﺼــﺐ أﻋﯿﻨﮭــﻢ ﺣــﺐ اﻟﻮطــﻦ‪ ،‬وﻓــﻲ وﺟﺪاﻧﮭــﻢ ﻗﯿــﻢ اﻟﻮﻓــﺎء ﻟﻠﻌــﺮش اﻟﻤﻔــﺪى‪ ،‬ﻣﺪاﻓﻌﯿــﻦ‬
‫ﻋﻨــﮫ ﺑﺎﻟﻤﮭــﺞ واﻷرواح وﺑــﻜﻞ ﻣــﺎ أوﺗــﻮا ﻣــﻦ ھﻤــﺔ وﻋﺰﯾﻤــﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻮﻻي ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﮭﺎﺷﻤﯿﺔ‬
‫إﻧﻨــﺎ ﻓــﻲ اﻟﻘــﻮات اﻟﻤﺴــﻠﺤﺔ اﻷردﻧﯿــﺔ‪ -‬اﻟﺠﯿــﺶ اﻟﻌﺮﺑــﻲ‪ ،‬ﻧﻌﺎھﺪﻛــﻢ ﯾــﺎ ﻣــﻮﻻي ﺑﺄﻧﻨــﺎ ﻣﺴــﺘﻤﺮون ﻋﻠــﻰ ﻧﮭــﺞ‬
‫اﻟﻜﺮاﻣــﺔ اﻟــﺬي اﺧﺘﻄﺘــﮫ ﻟﻨــﺎ ﻗﯿﺎدﺗﻨــﺎ اﻟﮭﺎﺷــﻤﯿﺔ اﻟﺤﻜﯿﻤــﺔ‪ ،‬وإﯾﻤﺎﻧﻨــﺎ اﻟﺮاﺳــﺦ اﻟــﺬي ﻻ ﯾﺘﺰﻋــﺰع ﺑﮭــﺎ وﻻ ﯾﺘﺒــﺪل‬
‫ﻋﻨﮭــﺎ‪ ،‬وھــﻲ اﻟﺘــﻲ ظﻠــﺖ ﻋﻠــﻰ ﻣــﺮ اﻟﺴــﻨﯿﻦ ﻧﺒﺮاﺳــﺎً ﯾﮭﺘــﺪي ﺑــﮫ أﺣــﺮار اﻷﻣــﺔ وﺷــﺮﻓﺎﺋﮭﺎ اﻟﻤﺨﻠﺼﯿــﻦ‪.‬‬
‫ﺣﻔﻆ ﷲ ﻗﯿﺎدﺗﻨﺎ اﻟﮭﺎﺷﻤﯿﺔ وﻗﻮاﺗﻨﺎ اﻟﻤﺴﻠﺤﺔ وأﺟﮭﺰﺗﻨﺎ اﻷﻣﻨﯿﺔ‬
‫ﻓﻲ ظﻞ ﺣﻀﺮﺗﻜﻢ وﺣﻔﻈﻜﻢ ﷲ ورﻋﺎﻛﻢ وﺳﺪد ﻋﻠﻰ طﺮﯾﻖ اﻟﺨﯿﺮ ﺧﻄﺎﻛﻢ‬

‫اﻟﻠﻮاء اﻟﺮﻛﻦ‬ ‫‪ ۲۷‬ﺷﻌﺒﺎن ‪۱٤٤٤‬‬

‫رﺋﯿﺲ ھﯿﺌـﺔ اﻷرﻛـــﺎن اﻟﻤﺸــﺘﺮﻛﺔ‬ ‫‪ ۱۹‬آذار ‪۲۰۲۳‬‬
‫ﯾﻮﺳــــــﻒ أﺣﻤـــــﺪ اﻟﺤﻨﯿﻄــــــﻲ‬

‫‪۱۰‬‬
 ‫مجلة‬

‫اﻗﺼﻰ‬
‫عسكرية ﺛقافية شهرية‬
‫ا لعد د ‪ - 1 2 1 0‬نيسا ن ‪2 0 2 ٣ -‬م‬ ‫بــرقيــــات‬

‫سمو ولي العهد يتلقى برقية تهنئة‬

‫من رئيس هيئة األركان المشتركة بمناسبة الذكرى الـ‪ ٥٥‬لمعركة الكرامة الخالدة‬

‫ﻣــﻮﻻي ﺣﻀــﺮة ﺻﺎﺣــﺐ اﻟﺴــﻤﻮ اﻟﻤﻠﻜــﻲ اﻷﻣﯿــﺮ اﻟﺤﺴــﯿﻦ ﺑــﻦ ﻋﺒــﺪﷲ اﻟﺜﺎﻧــﻲ وﻟــﻲ اﻟﻌﮭــﺪ اﻟﻤﻌﻈــﻢ أﻋﺰﻛــﻢ‬
‫ﷲ وﺑــﺎرك ﻟﻜــﻢ وﻓﯿﻜــﻢ‬
‫ﻓــﻲ اﻟﺬﻛــﺮى اﻟﺨﺎﻣﺴــﺔ واﻟﺨﻤﺴــﯿﻦ ﻟﻤﻌﺮﻛــﺔ اﻟﻜﺮاﻣــﺔ اﻟﺨﺎﻟــﺪة‪ ،‬ﯾﻄﯿــﺐ ﻟــﻲ أن أرﻓــﻊ إﻟــﻰ ﻣﻘــﺎم ﺳــﻤﻮﻛﻢ‬
‫ﺑﺎﺳــﻤﻲ وﺑﺎﺳــﻢ ﻧﺸــﺎﻣﻰ وﻧﺸــﻤﯿﺎت اﻟﻘــﻮات اﻟﻤﺴــﻠﺤﺔ اﻷردﻧﯿﺔ‪-‬اﻟﺠﯿــﺶ اﻟﻌﺮﺑــﻲ‪ ،‬أﺳــﻤﻰ آﯾــﺎت اﻟﺘﮭﻨﺌــﺔ‬
‫واﻟﺘﺒﺮﯾــﻚ ﺑﮭــﺬه اﻟﻤﻨﺎﺳــﺒﺔ اﻟﻌﺰﯾــﺰة ﻋﻠــﻰ ﻗﻠــﺐ ﻛﻞ أردﻧــﻲ ﻓــﻲ وطﻨﻨــﺎ اﻟﻌﺰﯾــﺰ‪.‬‬
‫ﺳﯿﺪي ﺳﻤﻮ وﻟﻲ اﻟﻌﮭﺪ‬
‫ﻓــﻲ اﻟﺤــﺎدي واﻟﻌﺸــﺮﯾﻦ ﻣــﻦ آذار ﺳـ ّ‬
‫ـﻄﺮ ﻧﺸــﺎﻣﻰ ﺟﯿﺸــﻨﺎ اﻟﻌﺮﺑــﻲ ﺑﺪﻣﺎﺋﮭــﻢ اﻟﺰﻛﯿــﺔ أروع ﻣﻠﺤﻤــﺔ ﺑﻄﻮﻟﯿــﺔ‪،‬‬
‫وﺳــﺠﻠﻮا أﻧﺼــﻊ ﻧﺼــﺮ ﺗﺎرﯾﺨــﻲ‪ ،‬وﻧﻘﺸــﺖ اﻟﻜﺮاﻣــﺔ اﻟﺨﺎﻟــﺪة ﺑﻄﻮﻟــﺔ ﺟﻨــﻮد اﻟﺠﯿــﺶ اﻟﻌﺮﺑــﻲ ﻋﻠــﻰ ﺻﻔﺤــﺎت‬
‫اﻟﺘﺎرﯾــﺦ وﻋﺎﻧﻘــﺖ أﻣﺠــﺎد أﺟﺪادﻧــﺎ ﻓــﻲ ﺣﻄﯿــﻦ واﻟﯿﺮﻣــﻮك وﻋﯿــﻦ ﺟﺎﻟــﻮت‪ ،‬وظـ ﱠ‬
‫ـﻞ اﻟﺠﯿــﺶ اﻟﻌﺮﺑــﻲ ﻋﺒــﺮ‬
‫ﺗﺎرﯾﺨــﮫ اﻟﻤﺠﯿــﺪ اﻟﻤﺜــﻞ ﻟﻠﺘﻀﺤﯿــﺔ واﻟﺒﻄﻮﻟــﺔ‪ ،‬ﺗﻔﺨــﺮ وﺗﺘﺒﺎھــﻰ ﺑــﮫ اﻷﻣــﺔ‪ ،‬ﻓﺎﺳــﺘﺤﻖ ﻣﻨّــﺎ اﻟﺘﺒﺠﯿــﻞ واﻟﻤﮭﺎﺑــﺔ‪.‬‬
‫ﺳﯿﺪي ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺴﻤﻮ اﻟﻤﻠﻜﻲ‬
‫ﻻ ﯾﺴــﻌﻨﺎ ﺳــﯿﺪي ﻓــﻲ ھــﺬا اﻟﻤﻘــﺎم إﻻ أن ﻧﺘﻀــﺮع ہﻠﻟ اﻟﻌﻠــﻲ اﻟﻘﺪﯾــﺮ ﺑﺎﻟﺪﻋــﺎء أن ﯾﺤﻔﻈﻜــﻢ وﯾﻮﻓﻘﻜــﻢ ﻓــﻲ ظــﻞ‬
‫ﺣﻀــﺮة ﺻﺎﺣــﺐ اﻟﺠﻼﻟــﺔ اﻟﮭﺎﺷــﻤﯿﺔ اﻟﻤﻠــﻚ ﻋﺒــﺪﷲ اﻟﺜﺎﻧــﻲ اﺑــﻦ اﻟﺤﺴــﯿﻦ‪ ،‬ﻟﺨﺪﻣــﺔ وطﻨﻨــﺎ وأﻣﺘﯿﻨــﺎ اﻟﻌﺮﺑﯿــﺔ‬
‫واﻹﺳــﻼﻣﯿﺔ‪ ،‬إﻧــﮫ ﺳــﻤﯿﻊ ﻣﺠﯿــﺐ اﻟﺪﻋــﺎء‪.‬‬
‫ﺣﻤﻰ ﷲ اﻷردن ﻋﺰﯾﺰاً ﺑﻘﯿﺎدﺗﮫ اﻟﮭﺎﺷﻤﯿﺔ‪ ،‬وﻗﻮاﺗﮫ اﻟﻤﺴﻠﺤﺔ‬
‫وأﻋﺎد ﷲ ﻋﻠﯿﻜﻢ ھﺬه اﻟﺬﻛﺮى وأﻧﺘﻢ ﺑﻤﻮﻓﻮر اﻟﺼﺤﺔ واﻟﻌﺎﻓﯿﺔ‪ ،‬إﻧﮫ ﺳﻤﯿﻊ ﻣﺠﯿﺐ‬

‫‪ ۲۷‬ﺷﻌﺒﺎن ‪۱٤٤٤‬‬
‫اﻟﻠﻮاء اﻟﺮﻛﻦ‬
‫‪ ۱۹‬آذار ‪۲۰۲۳‬‬
‫رﺋﯿﺲ ھﯿﺌـﺔ اﻷرﻛـــﺎن اﻟﻤﺸــﺘﺮﻛﺔ‬
‫ﯾﻮﺳــــــﻒ أﺣﻤـــــﺪ اﻟﺤﻨﯿﻄــــــﻲ‬

‫‪۱۱‬‬
 ‫مجلة‬

‫اﻗﺼﻰ‬
‫عسكرية ﺛقافية شهرية‬
‫ا لعد د ‪ - 1 2 1 0‬نيسا ن ‪2 0 2 ٣ -‬م‬ ‫بــرقيــــات‬

‫جاللة القائد األعلى يتلقى برقية تهنئة‬

‫من رئيس هيئة األركان المشتركة بمناسبة حلول شهر رمضان المبارك‬

‫ﻣــﻮﻻي ﺣﻀــﺮة ﺻﺎﺣــﺐ اﻟﺠﻼﻟــﺔ اﻟﮭﺎﺷــﻤﯿﺔ‪ ،‬اﻟﻤﻠــﻚ ﻋﺒــﺪ ﷲ اﻟﺜﺎﻧــﻲ اﺑــﻦ اﻟﺤﺴــﯿﻦ اﻟﻤﻌﻈــﻢ اﻟﻘﺎﺋــﺪ اﻷﻋﻠــﻰ‬
‫ﻟﻠﻘــﻮات اﻟﻤﺴــﻠﺤﺔ اﻷردﻧﯿﺔ‪-‬اﻟﺠﯿــﺶ اﻟﻌﺮﺑــﻲ‪ ،‬ﺣﻔﻈﻜــﻢ ﷲ ورﻋﺎﻛﻢ‬
‫ﻣــﻊ ﺣﻠــﻮل ﺷــﮭﺮ رﻣﻀــﺎن اﻟﻤﺒــﺎرك‪ ،‬ﺷــﮭﺮ اﻟﻤﻐﻔــﺮة واﻟﺮﺣﻤــﺔ واﻟﻌﺘــﻖ ﯾﺴــﻌﺪﻧﻲ أن أﻏﺘﻨــﻢ ھــﺬه اﻟﻤﻨﺎﺳــﺒﺔ‬
‫اﻟﻤﺒﺎرﻛــﺔ‪ ،‬ﻷﺗﻘــﺪم ﻣــﻦ ﺟﻼﻟﺘﻜــﻢ ﺑﺈﺳــﻤﻲ وﻧﯿﺎﺑــﺔ ﻋــﻦ ﻧﺸــﺎﻣﻰ وﻧﺸــﻤﯿﺎت ﺟﯿﺸــﻜﻢ اﻟﻤﺼﻄﻔــﻮي‪ ،‬ﺑﺨﺎﻟــﺺ‬
‫اﻟﺘﮭﻨﺌــﺔ واﻟﺘﺒﺮﯾــﻚ‪ ،‬ﺑﮭــﺬا اﻟﺸــﮭﺮ اﻟﻔﻀﯿــﻞ اﻟــﺬي ﺟﻌﻠــﮫ رب اﻟﻌــﺰة ﻓﺮﺻــﺔ ﻟﻠﺼﺎﺋﻤﯿــﻦ ﯾﺘﻌﺎظــﻢ ﻓــﻲ اﻷﺟــﺮ‬
‫واﻟﺜــﻮاب‪ ،‬وﺗﺴــﻮد ﻓﯿــﮫ اﻷﻟﻔــﺔ واﻟﻤﺤﺒــﺔ‪ ،‬اﻟﺸــﮭﺮ اﻟــﺬي ﺗﻨﺘﮭﺠــﻮن ﻓــﻲ ﺳــﯿﺮة ﺟﺪﻛــﻢ اﻟﻤﺼﻄﻔــﻰ ﻋﻠﯿــﮫ أﻓﻀــﻞ‬
‫اﻟﺼــﻼة واﻟﺴــﻼم‪ ،‬اﻟﻤﺜــﻞ واﻟﻘــﺪوة ﻟﻠﻤﺴــﻠﻤﯿﻦ ﻓــﻲ ﺷــﮭﺮ اﻟﺮﺣﻤــﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻮﻻي ﺟﻼﻟﺔ اﻟﻘﺎﺋﺪ اﻷﻋﻠﻰ‬
‫إﻧﻨــﺎ ﻓــﻲ ﻗﻮاﺗﻜــﻢ اﻟﻤﺴــﻠﺤﺔ ﺳــﺎﺋﺮون ﻋﻠــﻰ ﻧﮭــﺞ ﻧﺒﯿﻨــﺎ ﻣﺤﻤــﺪ ﺻﻠــﻰ ﷲ ﻋﻠﯿــﮫ وﺳــﻠﻢ ﻓــﻲ اﻟﺼﺒــﺮ واﻟﻌﺰﯾﻤــﺔ‪،‬‬
‫ﻧﻘﺘــﺪي ﺑﺴــﻨﺘﮫ وھﺪﯾــﮫ‪ ،‬ﻓﻨﺤــﻦ اﻟﺠﯿــﺶ اﻟﻤﺼﻄﻔــﻮي اﻟــﺬي ﻣــﺎ ﻻﻧــﺖ ﻟــﮫ ﻋﺰﯾﻤــﺔ‪ ،‬ﯾﻘﺪﻣــﻮن أرواﺣﮭــﻢ ﻓــﻲ‬
‫ﺳــﺒﯿﻞ أﻣــﻦ اﻟﻮطــﻦ واﺳــﺘﻘﺮاره‪ ،‬ﻣﻌﺘﺰﯾــﻦ وﻣﻔﺎﺧﺮﯾــﻦ ﺑﻮاﺟﺒﮭــﻢ‪ ،‬ﻓﺼﺎﻧــﻮا اﻷﻣﺎﻧــﺔ وﺑــﺮّ وا ﺑﺎﻟﻘﺴــﻢ واﻟﻌﮭــﺪ‬
‫اﻟــﺬي ﻗﻄﻌــﻮه ﻋﻠــﻰ أﻧﻔﺴــﮭﻢ‪ ،‬ﺑــﺄن أﻣــﻦ اﻷردن وﻛﺮاﻣــﺔ أھﻠــﮫ وﺿﯿﻮﻓــﮫ ھــﻲ اﻷوﻟﻮﯾــﺔ اﻟﺘــﻲ ﻻ ﺗﺪاﻧﯿﮭــﺎ ﻛﻞ‬
‫اﻷوﻟﻮﯾــﺎت‪ ،‬ﻣﻌﺎھﺪﯾﻨﻜــﻢ ﺑــﺄن ﻧﺒﻘــﻰ اﻟﻤﺨﻠﺼﯿــﻦ اﻷﻣﻨــﺎء ﻟﻌﺮﺷــﻜﻢ اﻟﻤﻔــﺪى داﻋﯿــﻦ ﷲ ﺟـ ّ‬
‫ـﻞ وﻋــﻼ أن ﯾﺤﻔــﻆ‬
‫ﺟﻼﻟﺘﻜــﻢ ذﺧــﺮاَ وﺳــﻨﺪاً ﻟﻨــﺎ وﻟــﻸردن اﻟﻌﺰﯾــﺰ‪ ،‬إﻧــﮫ ﺳــﻤﯿﻊ ﻣﺠﯿــﺐ اﻟﺪﻋــﻮات‪.‬‬
‫وﻓﻘﻜﻢ ﷲ ﯾﺎ ﻣﻮﻻي‪ ،‬وﺑﺎرك ﻟﻜﻢ وﻟﻸﺳﺮة اﻟﮭﺎﺷﻤﯿﺔ ﺑﺸﮭﺮ رﻣﻀﺎن اﻟﻤﺒﺎرك وﻛﻞ ﻋﺎم وأﻧﺘﻢ واﻟﻮطﻦ ﺑﺄﻟﻒ ﺧﯿﺮ‬

‫‪ ۲۷‬ﺷﻌﺒﺎن ‪۱٤٤٤‬‬
‫اﻟﻠﻮاء اﻟﺮﻛﻦ‬ ‫‪ ۱۹‬آذار ‪۲۰۲۳‬‬
‫رﺋﯿﺲ ھﯿﺌـﺔ اﻷرﻛـــﺎن اﻟﻤﺸــﺘﺮﻛﺔ‬
‫ﯾﻮﺳــــــﻒ أﺣﻤـــــﺪ اﻟﺤﻨﯿﻄــــــﻲ‬

‫‪۱۲‬‬
 ‫مجلة‬

‫اﻗﺼﻰ‬
‫عسكرية ﺛقافية شهرية‬
‫ا لعد د ‪ - 1 2 1 0‬نيسا ن ‪2 0 2 ٣ -‬م‬ ‫بــرقيــــات‬

‫سمو ولي العهد يتلقى برقية تهنئة‬

‫من رئيس هيئة األركان المشتركة بمناسبة حلول شهر رمضان المبارك‬

‫ﺣﻀــﺮة ﺻﺎﺣــﺐ اﻟﺴــﻤﻮ اﻟﻤﻠﻜــﻲ اﻷﻣﯿــﺮ اﻟﺤﺴــﯿﻦ ﺑــﻦ ﻋﺒــﺪﷲ اﻟﺜﺎﻧــﻲ وﻟــﻲ اﻟﻌﮭــﺪ اﻟﻤﻌﻈــﻢ أﻋﺰﻛــﻢ ﷲ‬
‫وﺑــﺎرك ﻟﻜــﻢ وﻓﯿﻜــﻢ‬
‫ﺑﻤﻨﺎﺳــﺒﺔ ﺣﻠــﻮل ﺷــﮭﺮ رﻣﻀــﺎن اﻟﻤﺒــﺎرك‪ ،‬ﺷــﮭﺮ اﻟﺮﺣﻤــﺔ واﻟﻐﻔﺮان‪ ،‬ﯾﺸــﺮﻓﻨﻲ أن أرﻓﻊ ﻟﻤﻘﺎم ﺳــﻤﻮﻛﻢ ﺑﺈﺳــﻤﻲ‬
‫وﺑﺎﺳــﻢ ﺟﻤﯿــﻊ ﻣﻨﺘﺴــﺒﻲ اﻟﻘــﻮات اﻟﻤﺴــﻠﺤﺔ اﻷردﻧﯿﺔ‪-‬اﻟﺠﯿــﺶ اﻟﻌﺮﺑــﻲ‪ ،‬أﺳــﻤﻰ آﯾــﺎت اﻟﺘﮭﺎﻧــﻲ واﻟﺘﺒﺮﯾــﻚ ﺑﻘــﺪوم‬
‫ﺷــﮭﺮ اﻟﺨﯿــﺮ واﻟﻌﻄــﺎء‪ ،‬داﻋﯿــﻦ ﷲ أن ﯾﺠﻌﻠــﮫ ﺷــﮭﺮاً ﻣﺒــﺎرﻛﺎً ﺧﯿّــﺮاً ﻋﻠــﻰ اﻷﻣﺘﯿــﻦ اﻟﻌﺮﺑﯿــﺔ واﻹﺳــﻼﻣﯿﺔ‪،‬‬
‫وأن ﯾﺤﻔﻈﻜــﻢ وﯾﺮﻋﺎﻛــﻢ وﯾﺒﻘﯿﻜــﻢ ﺳــﻨﺪاً ﻟﺠﻼﻟــﺔ ﻗﺎﺋﺪﻧــﺎ اﻷﻋﻠــﻰ اﻟﻤﻔــﺪى اﻟﻤﻠــﻚ ﻋﺒــﺪﷲ اﻟﺜﺎﻧــﻲ اﺑــﻦ اﻟﺤﺴــﯿﻦ‬
‫ﺣﻔﻈــﮫ ﷲ ورﻋــﺎه‪.‬‬
‫ﺳﯿﺪي ﺳﻤﻮ وﻟﻲ اﻟﻌﮭﺪ‬
‫ﻧﺴــﺘﻠﮭﻢ ﻣــﻦ ھــﺬا اﻟﺸــﮭﺮ اﻟﻔﻀﯿــﻞ اﻟﻤﻌﺎﻧــﻲ اﻟﻌﻈﯿﻤــﺔ واﻟــﺪروس اﻟﺒﻠﯿﻐــﺔ واﻟﻤﺒــﺎدئ اﻟﺴــﺎﻣﯿﺔ‪ ،‬اﻟﺘــﻲ ﺗﻮﻗــﺪ‬
‫ﻓﯿﻨــﺎ اﻟﻌــﺰم واﻟﺜﺒــﺎت ﻟﺼﯿــﺎم ﻧﮭــﺎره وﻗﯿــﺎم ﻟﯿﻠــﮫ‪ ،‬واﺗﺒــﺎع أواﻣــﺮه ﺳــﺒﺤﺎﻧﮫ واﺟﺘﻨــﺎب ﻧﻮاھﯿــﮫ‪ ،‬ﻣــﺎ ﯾﻐــﺮس‬
‫ﻓــﻲ ﻧﻔﻮﺳــﻨﺎ روح اﻹﺧــﺎء واﻟﻤﺤﺒــﺔ واﻟﺘﺴــﺎﻣﺢ واﻟﺘﻜﺎﻓــﻞ اﻟﺘــﻲ ﺣﻤﻠﮭــﺎ وأوﺻﺎﻧــﺎ ﺑﮭــﺎ اﻟﺼــﺎدق اﻷﻣﯿــﻦ ﻧﺒﯿﻨــﺎ‬
‫ﻣﺤﻤــﺪ ﻋﻠﯿــﮫ أﻓﻀــﻞ اﻟﺼــﻼة وأﺗــﻢ اﻟﺘﺴــﻠﯿﻢ‪ ،‬اﻟﺘــﻲ ﯾُﺤﯿــﻲ ﻧﺸــﺎﻣﻰ اﻟﺠﯿــﺶ اﻟﻌﺮﺑــﻲ ﺷــﻌﺎﺋﺮ ھــﺬا اﻟﺸــﮭﺮ‬
‫وﺳــﻨﻨﮫ ﻓــﻲ ﻣﻌﺴــﻜﺮاﺗﮭﻢ وﻣﯿﺎدﯾﻨﮭــﻢ‪ ،‬ﻓﮭــﻢ أھــﻞ اﻟﻌﺰﯾﻤــﺔ واﻟﺮﺟﻮﻟــﺔ واﻟﻜﺮاﻣــﺔ‪ ،‬أوﻟﻮﯾﺘﮭــﻢ ﻋﻠــﻰ اﻟــﺪوام أﻣــﻦ‬
‫اﻟﻤﻮاطــﻦ‪ ،‬ﻣﻮاﺟﮭــﺔ ﻛﻞ اﻟﺘﺤﺪﯾــﺎت واﻷﺧﻄــﺎر ﺑﻌﺰﯾﻤــﺔ اﻟﺮﺟــﺎل اﻟﺼﺎﺑﺮﯾــﻦ اﻟﻤﺮاﺑﻄﯿــﻦ اﻟﺬﯾــﻦ ﯾﺤﺘﺴــﺒﻮن‬
‫أﺟﺮھــﻢ ﻋﻨــﺪ ﷲ‪.‬‬
‫ﺳﯿﺪي ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺴﻤﻮ اﻟﻤﻠﻜﻲ‬
‫ﻻ ﯾﺴــﻌﻨﺎ ﻓــﻲ ھــﺬا اﻟﻤﻘــﺎم‪ ،‬إﻻ أن ﻧﻀــﺮع ہﻠﻟ اﻟﻌﻠــﻲ اﻟﻘﺪﯾــﺮ ﺑــﺄن ﯾُﮭﻠَــﮫ ﻋﻠــﻰ وطﻨﻨــﺎ ﺑﺎﻷﻣــﻦ واﻹﯾﻤــﺎن‬
‫واﻟﺴــﻼﻣﺔ واﻹﺳــﻼم‪ ،‬وأن ﯾﻌﯿــﺪه ﻋﻠــﻰ ﺳــﻤﻮﻛﻢ وأﻣﺘﻨــﺎ اﻟﻌﺮﺑﯿــﺔ واﻹﺳــﻼﻣﯿﺔ ﺑﺎﻟﺨﯿــﺮ واﻟﺒﺮﻛــﺔ واﻟﺒﮭﺠــﺔ‬
‫واﻟﺴــﺮور‪ ،‬إﻧــﮫ ﻧﻌــﻢ اﻟﻤﻮﻟــﻰ وﻧﻌــﻢ اﻟﻨﺼﯿــﺮ‪.‬‬
‫وﻛﻞ ﻋﺎم وﻗﺎﺋﺪ اﻟﻮطﻦ وﺳﻤﻮﻛﻢ ﺑﺄﻟﻒ ﺧﯿﺮ‬

‫اﻟﻠﻮاء اﻟﺮﻛﻦ‬
‫رﺋﯿﺲ ھﯿﺌـﺔ اﻷرﻛـــﺎن اﻟﻤﺸــﺘﺮﻛﺔ‬ ‫‪ ۲۷‬ﺷﻌﺒﺎن ‪۱٤٤٤‬‬
‫ﯾﻮﺳــــــﻒ أﺣﻤـــــﺪ اﻟﺤﻨﯿﻄــــــﻲ‬ ‫‪ ۱۹‬آذار ‪۲۰۲۳‬‬

‫‪۱۳‬‬
 ‫مجلة‬

‫اﻗﺼﻰ‬
‫عسكرية ﺛقافية شهرية‬
‫ا لعد د ‪ - 1 2 1 0‬نيسا ن ‪2 0 2 ٣ -‬م‬ ‫بــرقيــــات‬

‫رئيس هيئة األركان المشتركة يتلقى برقية تهنئة‬

‫من مدير األمن العام بمناسبة ذكرى تعريب قيادة الجيش العربي‬

‫‪۱٤‬‬
 ‫مجلة‬

‫اﻗﺼﻰ‬
‫عسكرية ﺛقافية شهرية‬
‫ا لعد د ‪ - 1 2 1 0‬نيسا ن ‪2 0 2 ٣ -‬م‬ ‫بــرقيــــات‬

‫رئيس هيئة األركان المشتركة يتلقى برقية شكر‬

‫من وزير الدفاع الوطني للجمهورية التركية‬

‫‪۱٥‬‬
 ‫مجلة‬

‫اﻗﺼﻰ‬
‫عسكرية ﺛقافية شهرية‬
‫ا لعد د ‪ - 1 2 1 0‬نيسا ن ‪2 0 2 ٣ -‬م‬ ‫األﺧـبـــار‬

‫جاللة الملك يرعى احتفال الجيش العربي‬

‫بالذكرى الـ ‪ 55‬لمعركة الكرامة‬

‫رعـــى جاللة الملك عبـــداهلل الثاني‪ ،‬القائـــد األعلى للقوات المســـلحة‪ ،‬يوم‬
‫الثالﺛاء الموافق ‪ 21‬آذار ‪ ،202٣‬االحتفال بالذكرى الخامســـة والخمسين لمعركة‬
‫الكرامة الخالـــدة‪ ،‬الذي أقامته القوات المســـلحة األردنيـــة ‪ -‬الجيش العربي‪،‬‬
‫بحضور ســـمو األمير الحســـين بن عبداهلل الثانـــي ولي العهد‪.‬‬

‫معرك ــة الكرام ــة ﹲ‬

‫إرث عس ــكري ﺧال ــد‬
‫ش ﹼ‬
‫ـــكل نقطـــة تحـــول فـــي تاريـــﺦ‬ ‫ﹼ‬
‫الﺼ ــراع العرب ــي م ــع الع ــدو وش ــاهد‬
‫حـــي علـــى بطـــوالت وتضحيـــات‬
‫ﹼ‬
‫نشـــامى جيشـــنا العربـــي الباســـل‬
‫والقيـــادة الهاشـــمية ال ﹸمﻈفـــرة‬
‫وأﻗﻴـــﻢ اﻻﺣﺘﻔـــﺎل ﻓـــﻲ ﻣﻮﻗـــﻊ اﻟﺼـــﺮح اﻟﺘـــﺬﻛﺎري‬
‫ﻟﺸـــﻬﺪاء ﻣﻌﺮﻛـــﺔ اﻟﻜﺮاﻣـــﺔ‪ ،‬اﻟـــﺬي أﺟﺮﻳـــﺖ ﻟـــﻪ‬
‫أﺧﻴـــﺮاً أﻋﻤـــﺎل ﺗﺠﺪﻳﺪﻳـــﺔ ﺗﺒـــﺮز اﻟﻤﻌﺎﻧـــﻲ اﻟﻜﺒـــﺮى‬
‫ﻟﻠﻤﻌﺮﻛـــﺔ‪ ،‬وﺗﺤﺎﻛـــﻲ ﺳـــﻴﺮة اﻟﺒﻄﻮﻟـــﺔ واﻟﺘﻀﺤﻴﺔ‬
‫—ﺑﻨﺎء اﻟﺠﻴـــﺶ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﻤﺼﻄﻔـــﻮي وﻋﻘﻴﺪﺗﻬﻢ‬
‫اﻟﺮاﺳـــﺨﺔ ﻓـــﻲ اﻟﺪﻓـــﺎع ﻋـــﻦ ﺛـــﺮى اﻟﻮﻃـــﻦ وا—ﻣـــﺔ‪.‬‬
‫‪۱٦‬‬
 ‫مجلة‬

‫اﻗﺼﻰ‬
‫عسكرية ﺛقافية شهرية‬
‫ا لعد د ‪ - 1 2 1 0‬نيسا ن ‪2 0 2 ٣ -‬م‬ ‫األﺧـبـــار‬

‫وﻟـــﺪى وﺻﻮل ﺟﻼﻟـــﺔ اﻟﻘﺎﺋـــﺪ ا—ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ‬

‫اﻻﺣﺘﻔـــﺎل أﻃﻠﻘـــﺖ اﻟﻤﺪﻓﻌﻴـــﺔ إﺣـــﺪى‬
‫وﻋﺸـــﺮﻳﻦ ﻃﻠﻘﺔ ﺗﺤﻴﺔ ﻟﺠﻼﻟﺘـــﻪ‪ ،‬وﻛﺎن ﻓﻲ‬
‫اﺳـــﺘﻘﺒﺎﻟﻪ رﺋﻴﺲ ﻫﻴﺌﺔ ا—رﻛﺎن اﻟﻤﺸـــﺘﺮﻛﺔ‬
‫اﻟﻠـــﻮاء اﻟﺮﻛـــﻦ ﻳﻮﺳـــﻒ أﺣﻤـــﺪ اﻟﺤﻨﻴﻄﻲ‪.‬‬
‫وﻓـــﻲ ﺑﺪاﻳـــﺔ اﻻﺣﺘﻔـــﺎل اﻟـــﺬي ﺣﻀـــﺮه ﻋـــﺪد‬
‫ﻣـــﻦ أﺻﺤـــﺎب اﻟﺴـــﻤﻮ ا—ﻣـــﺮاء وﻛﺒـــﺎر‬
‫اﻟﻤﺴـــﺆوﻟﻴﻦ اﻟﻤﺪﻧﻴﻴـــﻦ واﻟﻌﺴـــﻜﺮﻳﻴﻦ‪،‬‬
‫ﻋﺰﻓـــﺖ ﻣﻮﺳـــﻴﻘﺎت اﻟﻘـــﻮات اﻟﻤﺴـــﻠﺤﺔ‬
‫اﻟﺴـــﻼم اﻟﻤﻠﻜـــﻲ‪ ،‬ﻓﻴﻤـــﺎ ﺣ ّﻴـــﺖ ﺟﻼﻟـــﺔ‬
‫اﻟﻤﻠـــﻚ ﺛﻠـــﺔ ﻣـــﻦ ﺣـــﺮس اﻟﺸـــﺮف‪.‬‬
‫ً‬
‫إﻛﻠﻴـــﻼ ﻣـــﻦ اﻟﺰﻫـــﻮر ﻋﻠـــﻰ‬ ‫ووﺿـــﻊ ﺟﻼﻟﺘـــﻪ‬
‫اﻟﺼـــﺮح اﻟﺘـــﺬﻛﺎري ﻟﺸـــﻬﺪاء ﻣﻌﺮﻛـــﺔ‬
‫اﻟﻜﺮاﻣـــﺔ‪.‬‬

‫ودﻋـــﺎ ﻣﻔﺘـــﻲ اﻟﻘﻮات اﻟﻤﺴـــﻠﺤﺔ ﻟﺸـــﻬﺪاء اﻟﺠﻴـــﺶ اﻟﻌﺮﺑﻲ وﻣﻌﺮﻛـــﺔ اﻟﻜﺮاﻣـــﺔ ﺑﺎﻟﻤﻐﻔـــﺮة واﻟﺮﺣﻤﺔ وأن‬
‫ﻳﺤـــﻞ ﻋﻠﻴﻬـــﻢ ا‪ º‬اﻟﺮﺿـــﺎ وﻋﻈﻴﻢ ا—ﺟﺮ وا¸ﺣﺴـــﺎن ﻣـــﻊ اﻟﻨﺒﻴﻴـــﻦ واﻟﺼﺪﻳﻘﻴـــﻦ واﻟﺼﺎﻟﺤﻴﻦ‪.‬‬
‫اﻟﺼﺪاﺣﻮن ﻟﺤﻦ اﻟﺮﺟﻮع ا—ﺧﻴﺮ‪.‬‬
‫ّ‬ ‫وﻗﺮأ ﺟﻼﻟﺘﻪ واﻟﺤﻀﻮر اﻟﻔﺎﺗﺤﺔ ﻋﻠﻰ أرواح اﻟﺸﻬﺪاء اﻟﻄﺎﻫﺮة‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﻋﺰف‬
‫وﻓـــﻲ ﻣﻮﻗـــﻊ اﻟﺼﺮح‪ ،‬اﻟﺘﻘـــﻰ ﺟﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ‪ ،‬ﻣﺤﺎرﺑﻴـــﻦ أﺻﻴﺒﻮا ﻓﻲ ﻣﻌﺮﻛـــﺔ اﻟﻜﺮاﻣﺔ‪ ،‬ﻣﻌﺮﺑ ًﺎ ﻋـــﻦ ﻓﺨﺮه ﺑﻬﻢ‬
‫وﺑﺠﻤﻴـــﻊ رﻓﺎﻗﻬـــﻢ ﻣﻦ اﻟﻤﺘﻘﺎﻋﺪﻳـــﻦ اﻟﻌﺴـــﻜﺮﻳﻴﻦ واﻟﻤﺤﺎرﺑﻴﻦ اﻟﻘﺪاﻣﻰ‪ ،‬وﻣﻨﺘﺴـــﺒﻲ اﻟﻘﻮات اﻟﻤﺴـــﻠﺤﺔ‬
‫ا—ردﻧﻴـــﺔ ‪ -‬اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮﺑﻲ وا—ﺟﻬـــﺰة ا—ﻣﻨﻴﺔ‪.‬‬

‫وﻗـــﺪ ﺷـــﻤﻠﺖ ا—ﻋﻤـــﺎل اﻟﺘﺠﺪﻳﺪﻳـــﺔ ﻟﻠﺼـــﺮح‪ ،‬اﻟﺘـــﺬﻛﺎري ﺑﺎرﺗﻔـــﺎع ‪ ١٨‬ﻣﺘـــﺮاً‪،‬‬

‫واﻟـــﺬي أﺣﻴـــﻂ ﺑﺠﺪار ﻋﻠﻘـــﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻨـــﺎدق ُﺣﻔﺮت ﺑﺄﺳـــﻤﺎء ﺷـــﻬﺪاء اﻟﻤﻌﺮﻛﺔ‬

‫ووﺣﺪاﺗﻬـــﻢ اﻟﻌﺴـــﻜﺮﻳﺔ‪.‬‬

‫‪۱۷‬‬
 ‫مجلة‬

‫اﻗﺼﻰ‬
‫عسكرية ﺛقافية شهرية‬
‫ا لعد د ‪ - 1 2 1 0‬نيسا ن ‪2 0 2 ٣ -‬م‬ ‫األﺧـبـــار‬

‫سمو ولي العهد يفتتح فعاليات‬

‫المﺆتمر الدولي العاشر للخدمات الطبية الملكية‬

‫مندوب ًا عن جاللـــة الملك عبداهلل الثانـــي‪ ،‬القائد األعلى للقوات المســـلحة‪ ،‬افتتح‬
‫ســـمو األمير الحســـين بن عبداهلل الثاني ولي العهد‪ ،‬يوم الثالﺛـــاء الموافق ‪ ٧‬آذار‬
‫‪ ،202٣‬فعاليـــات المﺆتمر الدولي العاشـــر للخدمـــات الطبية الملكيـــة‪ ،‬في مركز‬
‫الملك الحســـين بن طالل للمﺆتمرات‪.‬‬

‫وﻗـــﺎل ﻣﺪﻳـــﺮ ﻋـــﺎم اﻟﺨﺪﻣـــﺎت اﻟﻄﺒﻴـــﺔ اﻟﻤﻠﻜﻴـــﺔ‬

‫يعتبـــر المﺆتمـــر الحـــدث الطبـــي األبـــرز‬
‫اﻟﻌﻤﻴ ــﺪ اﻟﻄﺒﻴ ــﺐ ﻳﻮﺳ ــﻒ زرﻳﻘ ــﺎت ﻓ ــﻲ ﻛﻠﻤ ــﺔ ﻟ ــﻪ‬
‫الـــذي تســـتضيفه القـــوات المســـلحة‬
‫"إن اﻟﻤﺆﺗﻤــﺮ ﻳُﺸـ ّ‬
‫ـﻜﻞ ﻟﺒﻨــﺔ ﺟﺪﻳــﺪة ﻧﺤــﻮ ﻣــﺪ ﺟﺴــﻮر‬
‫كل عاميـــن لتبـــادل الخبـــرات بيـــن‬
‫المشـــاركين مـــن الـــدول الشـــقيقة‬ ‫اﻟﺘﻌـــﺎون ﻣـــﻊ اﻟﺠﺎﻣﻌـــﺎت واﻟﻜﻠﻴـــﺎت واﻟﻤﻌﺎﻫـــﺪ‬

‫والﺼديقـــة مـــن أجـــل االطـــالع علـــى‬ ‫واﻟﻤﺆﺳﺴـــﺎت اﻟﻄﺒﻴـــﺔ ﻓـــﻲ اﻟﻌﺎﻟـــﻢ‪ ،‬ﻟﻤﻮاﻛﺒـــﺔ‬
‫أهـــم البحـــوث والدراســـات ولمواكبـــة‬ ‫آﺧـــﺮ اﻟﺘﻄـــﻮرات واﻟﻤﺴـــﺘﺠﺪات اﻟﻄﺒﻴـــﺔ"‪.‬‬
‫أحـــدث التطـــورات فـــي المجـــاالت‬ ‫وﺑ ّﻴ ــﻦ أن اﻟﻤﺆﺗﻤ ــﺮ ﻳﺘﻀﻤ ــﻦ إﻟﻘ ــﺎء )‪ (٤٥٠‬ﻣﺤﺎﺿ ــﺮة‬
‫الطبيـــة‬ ‫وﻋﻘ ــﺪ ﺟﻠﺴ ــﺎت وورﺷ ــﺎت ﻋﻠﻤﻴ ــﺔ ﺗﺸ ــﻤﻞ إﺟ ــﺮاء‬

‫‪۱۸‬‬
 ‫مجلة‬

‫اﻗﺼﻰ‬
‫عسكرية ﺛقافية شهرية‬
‫ا لعد د ‪ - 1 2 1 0‬نيسا ن ‪2 0 2 ٣ -‬م‬ ‫األﺧـبـــار‬

‫ﻋﻤﻠﻴـــﺎت ﺟﺮاﺣﻴـــﺔ ﺳـــﻴﺘﻢ ﻧﻘﻠﻬـــﺎ‬

‫ﻋﻠـــﻰ اﻟﻬـــﻮاء ﻣﺒﺎﺷـــﺮة ﻟﻐﺎﻳـــﺎت‬
‫اﻟﺘﻌﻠﻴـــﻢ وﻓﺎﺋـــﺪة اﻟﻤﺸـــﺎرﻛﻴﻦ‪.‬‬
‫وأﺷ ــﺎر اﻟﻌﻤﻴ ــﺪ اﻟﻄﺒﻴ ــﺐ زرﻳﻘ ــﺎت‬
‫إﻟــﻰ أن اﻟﻴــﻮم اﻟﺨﺘﺎﻣــﻲ ﻟﻠﻤﺆﺗﻤــﺮ‬
‫ﻳﺸـــﺘﻤﻞ ﻋﻠـــﻰ ﺗﻤﺮﻳـــﻦ إﺧـــﻼء‬
‫ﻃﺒــﻲ ﻓــﻲ ﻣﺮﻛــﺰ اﻟﻤﻠــﻚ ﻋﺒــﺪا‪º‬‬
‫اﻟﻌﻤﻠﻴـــﺎت‬ ‫ﻟﺘﺪرﻳـــﺐ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧـــﻲ‬
‫ﻳﻈﻬـــﺮ‬ ‫)‪،(KASOTC‬‬ ‫اﻟﺨﺎﺻـــﺔ‬

‫ﻣ ــﻦ ﺧﻼﻟ ــﻪ اﻟﺘﻄ ــﻮر اﻟ ــﺬي وﺻﻠ ــﺖ إﻟﻴ ــﻪ اﻟﺨﺪﻣ ــﺎت اﻟﻄﺒﻴ ــﺔ اﻟﻤﻠﻜﻴ ــﺔ ﻓ ــﻲ ﻣﺠ ــﺎل ﻃ ــﺐ اﻟﻤﻴ ــﺪان‬
‫واﻟﻄـــﺐ اﻟﻌﺴـــﻜﺮي‪.‬‬
‫وﻋ ــﺮض ﻓ ــﻲ ﺣﻔ ــﻞ اﻻﻓﺘﺘ ــﺎح ﻓﻴﻠ ــﻢ وﺛﺎﺋﻘ ــﻲ ﻳﻮﺿ ــﺢ ﻧﺸ ــﺄة وﺗﺎرﻳ ــﺦ اﻟﺨﺪﻣ ــﺎت اﻟﻄﺒﻴ ــﺔ اﻟﻤﻠﻜﻴ ــﺔ‬
‫ُ‬
‫وﻣﺴ ــﻴﺮﺗﻬﺎ وﻣ ــﺎ ﺷ ــﻬﺪﺗﻪ ﻣ ــﻦ ﺗﻘ ــﺪم وﺗﻄ ــﻮر ﻧﻮﻋ ــﻲ‪.‬‬
‫وﻋﻠـــﻰ ﻫﺎﻣـــﺶ اﻧﻌﻘـــﺎد اﻟﻤﺆﺗﻤـــﺮ‪ ،‬اﻓﺘﺘـــﺢ ﺳـــﻤﻮ وﻟـــﻲ اﻟﻌﻬـــﺪ اﻟﻤﻌـــﺮض اﻟﺼﺤـــﻲ ا—ردﻧـــﻲ‬
‫)‪ (JOHEX‬ﻟﻠﺸ ــﺮﻛﺎت اﻟﻄﺒﻴ ــﺔ‪ ،‬إذ اﻃﻠ ــﻊ ﻋﻠ ــﻰ اﻟﻤﻌ ــﺪات وا—ﺟﻬ ــﺰة اﻟﻄﺒﻴ ــﺔ اﻟﻤﺘﻄ ــﻮرة‪ ،‬واﻟﺠﺪﻳ ــﺪ‬
‫ﻓـــﻲ ﻋﺎﻟـــﻢ اﻟﺘﻘﻨﻴـــﺎت اﻟﻄﺒﻴـــﺔ‪.‬‬

‫‪۱۹‬‬
 ‫مجلة‬

‫اﻗﺼﻰ‬
‫عسكرية ﺛقافية شهرية‬
‫ا لعد د ‪ - 1 2 1 0‬نيسا ن ‪2 0 2 ٣ -‬م‬ ‫األﺧـبـــار‬

‫سمو ولي العهد يتابع التمرين الوطني الشامل "درع األردن ‪"202٣‬‬

‫تابـــع ســـمو األميـــر الحســـين بـــن عبـــداهلل الثانـــي ولـــي العهـــد‪ ،‬يـــوم الثالﺛـــاء الموافـــق ‪1٤‬‬
‫آذار ‪ ،202٣‬عبـــر شاشـــات عـــرض مـــن مقـــر المركـــز الوطنـــي لأمـــن وإدارة األزمـــات‪ ،‬جانبـــ ًا مـــن‬
‫مجريـــات تمريـــن "درع األردن ‪ "202٣‬الوطنـــي الشـــامل‪.‬‬

‫يحاكـــي التمريـــن فرﺿيـــات وقـــوع‬ ‫وﻧﻔـــﺬ اﻟﺘﻤﺮﻳـــﻦ اﻟﻤﺮﻛـــﺰ اﻟﻮﻃﻨـــﻲ ﻟ‪Í‬ﻣـــﻦ‬

‫حـــوادث متعلقـــة بمخاطـــر إشـــعاعية‬ ‫وإدارة ا—زﻣ ــﺎت واﻟﻘ ــﻮات اﻟﻤﺴ ــﻠﺤﺔ ا—ردﻧﻴ ــﺔ‬
‫وبيولوجيـــة وكيماويـــة واﻹجـــراءات‬ ‫‪ -‬اﻟﺠﻴـــﺶ اﻟﻌﺮﺑـــﻲ وا—ﺟﻬـــﺰة ا—ﻣﻨﻴـــﺔ‬
‫المعتمـــدة للحـــد مـــن مخاطرهـــا‬ ‫وﻣﺆﺳﺴـــﺎت رﺳـــﻤﻴﺔ وﺧﺎﺻـــﺔ ﺑﺎﻟﺘﻌـــﺎون‬
‫ومـــدى الجاهزيـــة فـــي التعامـــل معهـــا‬ ‫ﻣـــﻊ وﻛﺎﻟـــﺔ ﺧﻔـــﺾ اﻟﺘﻬﺪﻳـــﺪات اﻟﺪﻓﺎﻋﻴـــﺔ‬
‫مـــن ﺧـــالل تطبيـــق أفضـــل المعاييـــر‬ ‫ا—ﻣﺮﻳﻜﻴـــﺔ‪ ،‬واﻟﺤـــﺮس اﻟﻮﻃﻨـــﻲ ﻟﻮﻻﻳـــﺔ‬
‫والممارســـات‬ ‫ﻛﻮﻟ ــﻮرادو ا—ﻣﺮﻳﻜﻴ ــﺔ‪ ،‬واﻟﺴ ــﻔﺎرة ا—ﻣﺮﻳﻜﻴ ــﺔ‬
‫ﻓـــﻲ ﻋﻤـــﺎن‪.‬‬
‫وراﻓ ــﻖ ﺳ ــﻤﻮه وزﻳ ــﺮ اﻟﺪاﺧﻠﻴ ــﺔ ﻣ ــﺎزن اﻟﻔﺮاﻳ ــﺔ‪،‬‬
‫ورﺋﻴـــﺲ ﻫﻴﺌـــﺔ ا—رﻛﺎن اﻟﻤﺸـــﺘﺮﻛﺔ اﻟﻠـــﻮاء‬
‫اﻟﺮﻛـــﻦ ﻳﻮﺳـــﻒ أﺣﻤـــﺪ اﻟﺤﻨﻴﻄـــﻲ‪.‬‬

‫‪۲۰‬‬
 ‫مجلة‬

‫اﻗﺼﻰ‬
‫عسكرية ﺛقافية شهرية‬
‫ا لعد د ‪ - 1 2 1 0‬نيسا ن ‪2 0 2 ٣ -‬م‬ ‫األﺧـبـــار‬

‫رئيس هيئة األركان المشتركة يرعى حفل تسليم الكﺆوس‬

‫رعـــى رئيـــس هيئـــة األركان المشـــتركة اللـــواء الركـــن يوســـﻒ أحمـــد الحنيطـــي يـــوم‬
‫االﺛنيـــن الموافـــق ‪ 1٣‬آذار ‪ ،202٣‬فـــي القيـــادة العامـــة للقـــوات المســـلحة األردنيـــة‪ ،‬حفـــل‬
‫تس ــليم الك ــﺆوس للتش ــكيالت والوح ــدات الفائ ــزة ب ــكأس رئي ــس هيئ ــة األركان المش ــتركة‬
‫لمختلـــﻒ النشـــاطات لعـــام ‪.2022‬‬

‫يأتـــي التكريـــم فـــي اطـــار‬
‫الجهـــود التـــي تبذلهـــا القـــوات‬
‫المســـلحة األردنيـــة ‪ -‬الجيـــش‬
‫العربـــي‪ ،‬فـــي تحفيـــز المتميزيـــن‬
‫م ــن منتس ــبي الق ــوات المس ــلحة‬
‫وﻗـــﺎل اﻟﻠـــﻮاء اﻟﺮﻛـــﻦ اﻟﺤﻨﻴﻄـــﻲ‪" :‬إن ﺗﺸـــﻜﻴﻼت ووﺣـــﺪات‬
‫اﻟﻘـــﻮات اﻟﻤﺴـــﻠﺤﺔ ا—ردﻧﻴـــﺔ ﺗﺠﻨـــﻲ ﺛﻤـــﺮة ﺟﻬﻮدﻫـــﺎ وﺗﻨـــﺎل‬
‫ﻣـــﺎ ﻫـــﻲ ﻋﺎزﻣـــﺔ ﻋﻠﻴـــﻪ ﺑﺎﻟﻤﻨﺎﻓﺴـــﺔ واﻟﺘﺪرﻳـــﺐ واﻟﻌﻤـــﻞ‬
‫اﻟﻤﺘﻮاﺻـــﻞ اﻟـــﺪؤوب اﻟـــﺬي أوﺻﻠﻬـــﺎ إﻟـــﻰ أﻋﻠـــﻰ درﺟـــﺎت‬
‫اﻟﺠﺎﻫﺰﻳ ــﺔ واﻟﻜﻔ ــﺎءة اﻟﻘﺘﺎﻟﻴ ــﺔ‪ ،‬وأن ﻫ ــﺬا اﻟﺘﻜﺮﻳ ــﻢ ﻣ ــﺎ ﻫ ــﻮ إﻻ‬
‫ﺣﺎﻓـــﺰ ﻟﻠﺠﻤﻴـــﻊ ﻟﺒـــﺬل اﻟﻤﺰﻳـــﺪ ﻣـــﻦ اﻟﻌﻤـــﻞ واﻟﻌﻄـــﺎء"‪.‬‬

‫ودﻋ ــﺎ رﺋﻴ ــﺲ ﻫﻴﺌ ــﺔ ا—رﻛﺎن اﻟﻤﺸ ــﺘﺮﻛﺔ ﻛﺎﻓ ــﺔ اﻟﺘﺸ ــﻜﻴﻼت واﻟﻮﺣ ــﺪات ﻟﻤﻮاﺻﻠ ــﺔ اﻟﺘﻄﻮﻳ ــﺮ ﻓ ــﻲ اﻟﺘﺪرﻳ ــﺐ واﻟﺘﺄﻫﻴ ــﻞ‬
‫واﻟﺒﺤــﺚ ﻋــﻦ ﻛﻞ ﻣــﺎ ﻫــﻮ ﺟﺪﻳــﺪ ﻻﻛﺘﺴــﺎب اﻟﻤﻬــﺎرات اﻟﻤﺮﺗﺒﻄــﺔ ﺑﺎﻟﻌﻤــﻞ واﻟﺤﺼــﻮل ﻋﻠــﻰ اﻟﻤﻌــﺎرف اﻟﺘــﻲ ﺗﺴــﺎﻋﺪ‬
‫ﻋﻠ ــﻰ ﺗﺤﺴ ــﻴﻦ ا—داء ﻟﺘﺤﻘﻴ ــﻖ ا—ﻫ ــﺪاف واﻟﺘﻄﻠﻌ ــﺎت اﻟﺘ ــﻲ ﺗﺴ ــﻌﻰ إﻟﻴﻬ ــﺎ اﻟﻘ ــﻮات اﻟﻤﺴ ــﻠﺤﺔ ا—ردﻧﻴ ــﺔ‪.‬‬

‫‪۲۱‬‬
 ‫مجلة‬

‫اﻗﺼﻰ‬
‫عسكرية ﺛقافية شهرية‬
‫ا لعد د ‪ - 1 2 1 0‬نيسا ن ‪2 0 2 ٣ -‬م‬ ‫األﺧـبـــار‬

‫مبان سكنية بمستشفى األمير هاشم ويزور‬ ‫رئيس هيئة األركان المشتركة يفتتح ٍ‬
‫ﹸ‬
‫كلية العقبة الجامعية ويلتقي قائد قوات المشاة البحرية المركزية األمريكية‬

‫بتوجيهات من جاللـــة الملك عبداهلل الثانـــي‪ ،‬القائد األعلى للقوات المســـلحة‪،‬‬

‫افتتح رئيس هيئة األركان المشـــتركة اللواء الركن يوســـﻒ أحمـــد الحنيطي‪ ،‬يوم‬
‫الخميس الموافق‪ 2‬آذار ‪ ،202٣‬مباني ســـكن مرتبات مستشـــفى األمير هاشم بن‬
‫عبداهلل الثاني العســـكري في محافﻈة العقبة للضبـــاط وﺿباط الﺼﻒ‪.‬‬

‫واﺳـــﺘﻤﻊ اﻟﻠـــﻮاء اﻟﺮﻛـــﻦ اﻟﺤﻨﻴﻄـــﻲ ﺑﺤﻀـــﻮر‬

‫يأتـــي افتتـــاح المبانـــي اســـتمرار ًا لنهـــﺞ‬
‫اﻟﻤﺴــﺎﻋﺪ ﻟﻠﺘﺨﻄﻴــﻂ واﻟﺘﻨﻈﻴــﻢ واﻟﻤــﻮارد اﻟﺪﻓﺎﻋﻴــﺔ‬
‫القيـــادة العامـــة للقـــوات المســـلحة‬
‫وﻣﺪﻳ ــﺮ ﻋ ــﺎم اﻟﺨﺪﻣ ــﺎت اﻟﻄﺒﻴ ــﺔ اﻟﻤﻠﻜﻴ ــﺔ وﻋ ــﺪد ﻣ ــﻦ‬
‫األردنيـــة ـ الجيـــش العربـــي‪ ،‬فـــي توفيـــر‬
‫ﻛﺒ ــﺎر ﺿﺒ ــﺎط اﻟﻘ ــﻮات اﻟﻤﺴ ــﻠﺤﺔ ا—ردﻧﻴ ــﺔ ــــ اﻟﺠﻴ ــﺶ‬
‫ســـبل الراحـــة لمرتباتهـــا ورفـــع الـــروح‬ ‫اﻟﻌﺮﺑ ــﻲ‪ ،‬إﻟ ــﻰ إﻳﺠ ــﺎز ﻗﺪﻣ ــﻪ ﻣﺪﻳ ــﺮ ﻋ ــﺎم اﻟﻤﺴﺘﺸ ــﻔﻰ‬
‫المعنويـــة لهـــا‪ ،‬وبمـــا يضمـــن أداء‬ ‫ﻋ ــﻦ اﻟﺠﻬ ــﻮد واﻻﺣﺘﺮاﻓﻴ ــﺔ ﻓ ــﻲ ﺗﻨﻔﻴ ــﺬ ﺑﻨ ــﺎء اﻟﺴ ــﻜﻦ‬
‫مهامهـــا علـــى أكمـــل وجـــه‬ ‫واﻟﺘﺠﻬﻴ ــﺰات اﻟﻨﻬﺎﺋﻴ ــﺔ ﻟ ــﻪ‪ ،‬وﻓﻘـ ـ ًﺎ —ﺣ ــﺪث اﻟﻤﻌﺎﻳﻴ ــﺮ‬
‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻴـــﺔ‪.‬‬

‫‪۲۲‬‬
 ‫مجلة‬

‫اﻗﺼﻰ‬
‫عسكرية ﺛقافية شهرية‬
‫ا لعد د ‪ - 1 2 1 0‬نيسا ن ‪2 0 2 ٣ -‬م‬ ‫األﺧـبـــار‬

‫وفـــي ســـياق متﺼـــل‪ ،‬زار رئيـــس هيئـــة‬

‫األركان المشـــتركة كليـــة العقبـــة‬
‫الجامعيـــة التابعـــة لجامعـــة البلقـــاء‬
‫التطبيقيـــة فـــي محافﻈـــة العقبـــة‪،‬‬
‫وكان فـــي اســـتقباله رئيـــس الجامعـــة‬
‫األســـتاذ الدكتـــور أحمـــد العجلونـــي‪.‬‬

‫وﻗ ــﺎل اﻟﺪﻛﺘ ــﻮر اﻟﻌﺠﻠﻮﻧ ــﻲ ﻓ ــﻲ ﻛﻠﻤ ــﺔ ﻟ ــﻪ‪" :‬إن ﻫ ــﺬه اﻟﺰﻳ ــﺎرة‬
‫تهـــدف الزيـــارة إلـــى تعزيـــز أواصـــر‬ ‫ﻫـــﻲ ﺣﺠـــﺮ ا—ﺳـــﺎس ﻟﺸـــﺮاﻛﺔ اﺳـــﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﺑﻴـــﻦ ﻗﻮاﺗﻨـــﺎ‬
‫التعـــاون بيـــن القـــوات المســـلحة‬ ‫اﻟﻤﺴـــﻠﺤﺔ وﺟﺎﻣﻌـــﺔ اﻟﺒﻠﻘـــﺎء اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴـــﺔ‪ ،‬ﻟﺘﺤﻮﻳـــﻞ ﻛﻠﻴـــﺔ‬
‫األردنيـــة والجامعـــة لمـــا تمتلكـــه‬ ‫اﻟﻌﻘﺒــﺔ اﻟﺠﺎﻣﻌﻴــﺔ إﻟــﻰ أﻛﺎدﻳﻤﻴــﺔ دوﻟﻴــﺔ ﻟﻠﻌﻠــﻮم واﻟﻌﻠــﻮم‬
‫القـــوات المســـلحة مـــن ﺧبـــرات‬ ‫اﻟﺒﺤﺮﻳــﺔ ﻳﺸــﺎر إﻟﻴﻬــﺎ ﺑﺎﻟﺒﻨــﺎن‪ ،‬وﺗﻜــﻮن ﻣﻘﺼــﺪاً ﻟﺘﺪرﻳــﺐ أﻓــﺮاد‬
‫فـــي العلـــوم البحريـــة وقـــدرة علـــى‬ ‫اﻟﻘ ــﻮات اﻟﺒﺤﺮﻳ ــﺔ ﻓ ــﻲ اﻟﺠﻴ ــﻮش ﻣ ــﻦ ﻛﺎﻓ ــﺔ دول اﻟﻌﺎﻟ ــﻢ"‪.‬‬
‫اســـتقطاب الجيـــوش البحريـــة مـــن‬ ‫ﻛﻤـــﺎ اﺳـــﺘﻤﻊ اﻟﻠـــﻮاء اﻟﺮﻛـــﻦ اﻟﺤﻨﻴﻄـــﻲ إﻟـــﻰ إﻳﺠـــﺎز‬
‫كاف ــة دول العال ــم للتدري ــب ف ــي ه ــذه‬ ‫ﻋـــﻦ ﻣﺮﻛـــﺰ اﻟﻌﻘﺒـــﺔ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴـــﻢ واﻟﺘﺪرﻳـــﺐ اﻟﺒﺤـــﺮي اﻟﺘﺎﺑـــﻊ‬
‫األكاديميـــة وتطويرهـــا‬ ‫ﻟﻠﺠﺎﻣﻌـــﺔ وﺗﺎرﻳـــﺦ ﻧﺸـــﺄﺗﻪ واﻟـــﺪورات اﻟﺘﺪرﻳﺒﻴـــﺔ اﻟﺘـــﻲ‬
‫ﻳﻘﺪﻣﻬــﺎ وﺗﻄــﻮر ﻫــﺬه اﻟــﺪورات ﺧــﻼل اﻟﺴــﻨﻮات اﻟﻤﺎﺿﻴــﺔ‪،‬‬
‫وﻋ ــﻦ ﻣﺸ ــﺎﻏﻞ اﻟﻤﺮﻛ ــﺰ وﻣﺨﺘﺒ ــﺮات اﻟﻤﺤ ــﺎﻛﺎة اﻟﺘ ــﻲ ﺗﻌ ــﺪ‬
‫ا—ﺣـــﺪث ﻓـــﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘـــﺔ واﻟﺸـــﺮق ا—وﺳـــﻂ‬
‫واﺳــﺘﻤﺮاراً ﻟﻠﻨﻬــﺞ اﻟــﺬي ﺗﻨﻔــﺬه اﻟﻘﻴــﺎدة اﻟﻌﺎﻣــﺔ اﻟﺮاﻣــﻲ إﻟــﻰ‬
‫ﺗﻌﺰﻳ ــﺰ أواﺻ ــﺮ اﻟﺘﻌ ــﺎون اﻟﻌﺴ ــﻜﺮي اﻟﻤﺸ ــﺘﺮك ﻣ ــﻊ ﺟﻴ ــﻮش‬
‫اﻟ ــﺪول اﻟﺼﺪﻳﻘ ــﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻘ ــﻰ رﺋﻴ ــﺲ ﻫﻴﺌ ــﺔ ا—رﻛﺎن اﻟﻤﺸ ــﺘﺮﻛﺔ‬
‫ﻓ ــﻲ ﻗﻴ ــﺎدة اﻟﻘ ــﻮة اﻟﺒﺤﺮﻳ ــﺔ واﻟ ــﺰوارق اﻟﻤﻠﻜﻴ ــﺔ‪ ،‬ﻗﺎﺋ ــﺪ ﻗ ــﻮات‬
‫اﻟﻤﺸـــﺎة اﻟﺒﺤﺮﻳـــﺔ اﻟﻤﺮﻛﺰﻳـــﺔ ا—ﻣﺮﻳﻜﻴـــﺔ اﻟﻠـــﻮاء ﺑـــﻮل روك‬
‫واﻟﻮﻓ ــﺪ اﻟﻤﺮاﻓ ــﻖ‪.‬‬

‫وﺑﺤ ــﺚ اﻟﻠ ــﻮاء اﻟﺮﻛ ــﻦ اﻟﺤﻨﻴﻄ ــﻲ ﻣ ــﻊ اﻟﻀﻴ ــﻒ‪ ،‬ﺑﺤﻀ ــﻮر ﻋ ــﺪد ﻣ ــﻦ ﻛﺒ ــﺎر ﺿﺒ ــﺎط اﻟﻘ ــﻮات اﻟﻤﺴ ــﻠﺤﺔ ا—ردﻧﻴ ــﺔ ‪-‬‬
‫اﻟﺠﻴــﺶ اﻟﻌﺮﺑــﻲ‪ ،‬اﻟﺘﻌــﺎون اﻟﻌﺴــﻜﺮي ﺑﻴــﻦ اﻟﺠﻴﺸــﻴﻦ اﻟﺼﺪﻳﻘﻴــﻦ‪ ،‬إﺿﺎﻓـ ًـﺔ إﻟــﻰ آﺧــﺮ اﻟﺘﻄــﻮرات ﻋﻠــﻰ اﻟﺴــﺎﺣﺘﻴﻦ‬
‫ا¸ﻗﻠﻴﻤﻴ ــﺔ واﻟﺪوﻟﻴ ــﺔ ﺑﻤ ــﺎ ﻳﺨ ــﺪم ﻣﺼﻠﺤ ــﺔ اﻟﻘ ــﻮات اﻟﻤﺴ ــﻠﺤﺔ ﻓ ــﻲ اﻟﺒﻠﺪﻳ ــﻦ اﻟﺼﺪﻳﻘﻴ ــﻦ‪.‬‬

‫‪۲۳‬‬
 ‫مجلة‬

‫اﻗﺼﻰ‬
‫عسكرية ﺛقافية شهرية‬
‫ا لعد د ‪ - 1 2 1 0‬نيسا ن ‪2 0 2 ٣ -‬م‬ ‫األﺧـبـــار‬

‫رئيس هيئة األركان المشتركة يرعى افتتاح فعاليات تمرين درع األردن ‪202٣‬‬

‫رعـــى رئيس هيئـــة األركان المشـــتركة اللـــواء الركن يوســـﻒ أحمـــد الحنيطي‪ ،‬يوم‬
‫الخميس الموافـــق ‪ ٩‬آذار ‪ ،202٣‬حفل افتتاح تمريـــن "درع األردن ‪ ،"FTX٢٣‬في فندق القوات‬
‫عمان هنري ووســـتر‪.‬‬
‫المســـلحة‪ ،‬بحضور الســـفير األمريكي في ﹼ‬

‫يســـعى التمريـــن إلـــى اﺧتبـــار القـــدرات‬ ‫وﻗـــﺎل ﻣﺴـــﺎﻋﺪ رﺋﻴـــﺲ ﻫﻴﺌـــﺔ ا—رﻛﺎن‬
‫والتحق ــق م ــن م ــدى الجاهزي ــة واالس ــتجابة‬ ‫اﻟﻤﺸــﺘﺮﻛﺔ ﻟﻠﺘﺨﻄﻴــﻂ واﻟﺘﻨﻈﻴــﻢ واﻟﻤــﻮارد‬
‫للتعامـــل مـــع أي حـــوادث محتملـــة فـــي‬ ‫اﻟﺪﻓﺎﻋﻴ ــﺔ اﻟﻌﻤﻴ ــﺪ اﻟﺮﻛ ــﻦ اﻟﺪﻛﺘ ــﻮر ﻳﻮﺳ ــﻒ‬
‫مج ــال األم ــن الن ــووي واﻹش ــعاعي واﺧتب ــار‬ ‫اﻟﺨﻄﻴ ــﺐ ﻓ ــﻲ ﻛﻠﻤ ــﺔ ﻟ ــﻪ‪" :‬أﺧ ــﺬت اﻟﻘ ــﻮات‬
‫الخطـــة الوطنيـــة المنســـقة لالســـتجابة‬ ‫اﻟﻤﺴـــﻠﺤﺔ ا—ردﻧﻴـــﺔ ‪ -‬اﻟﺠﻴـــﺶ اﻟﻌﺮﺑـــﻲ‪،‬‬
‫للحـــوادث (الكيماويـــة‪ ،‬البيولوجيـــة‪،‬‬ ‫ﻋﻠ ــﻰ ﻋﺎﺗﻘﻬ ــﺎ رﻓ ــﻊ اﻟﻘ ــﺪرات اﻟﻮﻃﻨﻴ ــﺔ ﻓ ــﻲ‬
‫االشـــعاعية والنوويـــة)‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣـــﻞ ﻣـــﻊ ﺣـــﻮادث اﻟﻤـــﻮاد اﻟﺨﻄـــﺮة‪،‬‬
‫ﺑﺎﻟﺘﻌـــﺎون ﻣـــﻊ وﻛﺎﻟـــﺔ ﺧﻔـــﺾ اﻟﺘﻬﺪﻳـــﺪات‬

‫اﻟﺪﻓﺎﻋﻴ ــﺔ دﺗ ــﺮا "‪ "DTRA‬واﻟﺤ ــﺮس اﻟﻮﻃﻨ ــﻲ ﻟﻮﻻﻳ ــﺔ ﻛﻮﻟ ــﻮرادو "‪ "CONG‬وﻣﻜﺘ ــﺐ ﺧﻔ ــﺾ اﻟﺘﻬﺪﻳ ــﺪات‬
‫اﻟﺪﻓﺎﻋﻴــﺔ ﻓــﻲ اﻟﺴــﻔﺎرة اﻻﻣﺮﻳﻜﻴــﺔ ﺑﻌﻤــﺎن "‪ ،"DTRO‬ﻣــﻦ ﺧــﻼل اﻟﺒﺮﻧﺎﻣــﺞ ا—ردﻧــﻲ ا—ﻣﺮﻳﻜــﻲ ﻟﻤﻮاﺟﻬــﺔ‬

‫‪۲٤‬‬
 ‫مجلة‬

‫اﻗﺼﻰ‬
‫عسكرية ﺛقافية شهرية‬
‫ا لعد د ‪ - 1 2 1 0‬نيسا ن ‪2 0 2 ٣ -‬م‬ ‫األﺧـبـــار‬

‫أﺳــﻠﺤﺔ اﻟﺪﻣــﺎر اﻟﺸــﺎﻣﻞ"‪ ،‬ﻣﻌﺒــﺮاً ﻋــﻦ ﺷــﻜﺮ اﻟﻤﻤﻠﻜــﺔ ا—ردﻧﻴــﺔ اﻟﻬﺎﺷــﻤﻴﺔ ﻟﻠﻮﻻﻳــﺎت اﻟﻤﺘﺤــﺪة ا—ﻣﺮﻳﻜﻴــﺔ‬
‫ﻋﻠـــﻰ دﻋﻤﻬـــﺎ اﻟﻤﺘﻮاﺻـــﻞ ﻣـــﻦ ﺧـــﻼل ﺑﺮاﻣـــﺞ اﻟﺘﻌـــﺎون اﻟﻤﺸـــﺘﺮﻛﺔ ﻓـــﻲ ﺷـــﺘﻰ اﻟﻤﺠـــﺎﻻت‪.‬‬
‫ﻋﻤ ــﺎن "أن اﻟﻮﻻﻳ ــﺎت اﻟﻤﺘﺤ ــﺪة ﺗﺜ ــﻖ ﺑﻘ ــﺪرات اﻟﻤﻤﻠﻜ ــﺔ ﻓ ــﻲ‬
‫ﻣ ــﻦ ﺟﻬﺘ ــﻪ أﻛ ــﺪ اﻟﺴ ــﻔﻴﺮ ا—ﻣﺮﻳﻜ ــﻲ ﻓ ــﻲ ّ‬
‫اﻻﺳ ــﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟ‪Í‬زﻣ ــﺎت‪ ،‬ﻣ ــﻦ ﺧ ــﻼل اﻟﻨﺠﺎﺣ ــﺎت اﻟﺘ ــﻲ ﺣﻘﻘﺘﻬ ــﺎ ﻓ ــﻲ إﻧﺸ ــﺎء ﻣﺴﺘﺸ ــﻔﻴﺎت ﻣﻴﺪاﻧﻴ ــﺔ أﺛﻨ ــﺎء‬
‫ﺟﺎﺋﺤـــﺔ ﻛﻮروﻧـــﺎ‪ ،‬واﺳـــﺘﺠﺎﺑﺘﻬﺎ ﻟﻠﺤـــﺎدث اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋـــﻲ ﻓـــﻲ اﻟﻌﻘﺒـــﺔ‪ ،‬وردع ﻣـــﻦ ﺗﺠـــﺎوز اﻟﺤـــﺪود ﻣـــﻦ‬
‫اﻟﻤﻬﺮﺑﻴـــﻦ"‪.‬‬
‫ﺑ ــﺪوره‪ ،‬أﺷ ــﺎر ﻣﺪﻳ ــﺮ اﻟﺘﺪرﻳ ــﺐ واﻟﺘﺄﻫﻴ ــﻞ ﻓ ــﻲ اﻟﻤﺮﻛ ــﺰ اﻟﻮﻃﻨ ــﻲ ﻟ‪Í‬ﻣ ــﻦ وإدارة ا—زﻣ ــﺎت رﻳ ــﺎض ﻛﺮﻳﺸ ــﺎن‬
‫إﻟ ــﻰ أن ﻫ ــﺬا اﻟﺘﻤﺮﻳ ــﻦ ﻳﺤﺎﻛ ــﻲ ﺳ ــﻴﻨﺎرﻳﻮ ا—زﻣ ــﺎت اﻟﻤﺮﻛﺒ ــﺔ‪ ،‬وﻗ ــﺪرة اﻟﺪوﻟ ــﺔ ﺑﺄﺟﻬﺰﺗﻬ ــﺎ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔ ــﺔ ﻋﻠ ــﻰ‬
‫اﻟﻌﻤ ــﻞ اﻟﻤﺸ ــﺘﺮك ﻓ ــﻲ ﻣﻮاﺟﻬ ــﺔ ا—زﻣ ــﺎت اﻟﻤﺘﺰاﻣﻨ ــﺔ واﻟﺤ ــﺪ ﻣ ــﻦ آﺛﺎرﻫ ــﺎ‪ ،‬ﺑﻬ ــﺪف ﺗﻄﻮﻳ ــﺮ وﺗﺤﺪﻳ ــﺚ‬
‫ـﺎء ﻋﻠ ــﻰ اﻟﻨﺘﺎﺋ ــﺞ‪.‬‬
‫اﻟﺨﻄ ــﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴ ــﺔ ﺑﻨ ـ ً‬

‫‪۲٥‬‬
 ‫مجلة‬

‫اﻗﺼﻰ‬
‫عسكرية ﺛقافية شهرية‬
‫ا لعد د ‪ - 1 2 1 0‬نيسا ن ‪2 0 2 ٣ -‬م‬ ‫األﺧـبـــار‬

‫رئيس هيئة األركان المشتركة يفتتح مخازن ًا تجارية ومجمع ًا إداري ًا‬
‫ومﺼنع امداد لأﺛاث واألﺛاث الذكي ويزور معهد اللغات العسكري‬

‫افتتح رئيس هيئة األركان المشـــتركة اللواء الركن يوســـﻒ أحمد الحنيطـــي يوم األربعاء‬
‫الموافـــق ‪ 1٥‬آذار ‪ ،202٣‬مخازنـــ ًا تجارية ومجمع ًا إداريـــ ًا ومﺼنع امداد لأﺛـــاث واألﺛاث الذكي‬
‫في قيادة مﺼانع األﺛـــاث واللوازم‪ ،‬وكان في اســـتقباله مدير التزويد اللوجســـتي العميد‬
‫عالء شـــبيالت وقائد مﺼانع األﺛاث واللـــوازم المقدم المهندس منـــذر الدويري‪.‬‬

‫واﺳـــﺘﻤﻊ رﺋﻴـــﺲ ﻫﻴﺌـــﺔ ا—رﻛﺎن اﻟﻤﺸـــﺘﺮﻛﺔ ﺑﺤﻀﻮر‬

‫تســـاهم القـــوات المســـلحة بشـــكل‬
‫وتهيئـــة‬ ‫في االســـتثمار‬
‫البيئـــة االقتﺼاديـــة لتحفيـــز االقتﺼـــاد‬
‫الوطنـــي بمـــا ينعكـــس ايجابـــ ًا علـــى‬
‫موازنـــة الدولـــة والمحافﻈـــة علـــى‬
‫ﻋـــﺪد ﻣـــﻦ ﻛﺒـــﺎر ﺿﺒـــﺎط اﻟﻘـــﻮات اﻟﻤﺴـــﻠﺤﺔ ا—ردﻧﻴﺔ‬
‫فعـــال‬
‫‪ -‬اﻟﺠﻴـــﺶ اﻟﻌﺮﺑـــﻲ‪ ،‬إﻟـــﻰ إﻳﺠـــﺎز ﻗﺪﻣﻪ ﻗﺎﺋـــﺪ ﻣﺼﺎﻧﻊ‬
‫ا—ﺛـــﺎث واﻟﻠـــﻮازم ﻋـــﻦ ﻣﺮاﺣـــﻞ إﻧﺸـــﺎء اﻟﻤﺒﺎﻧـــﻲ‬
‫واﻟﻤﺠﻤـــﻊ ا¸داري‪ ،‬إﺿﺎﻓـــﺔ إﻟـــﻰ ﻣﺮاﺣـــﻞ ﺗﺮﻛﻴـــﺐ‬

‫المـــوارد الوطنيـــة‬ ‫ﻧﻈـــﺎم ﻃﺎﻗﺔ ﺷﻤﺴـــﻴﺔ ﻟﺘﻮﻟﻴﺪ اﻟﻄﺎﻗـــﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬

‫اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺘﺸـــﻐﻴﻞ اﻟﻤﺼﺎﻧﻊ‪ ،‬ﺛﻢ اﻓﺘﺘـــﺢ اﻟﻠﻮاء اﻟﺮﻛﻦ‬
‫‪۲٦‬‬
 ‫مجلة‬

‫اﻗﺼﻰ‬
‫عسكرية ﺛقافية شهرية‬
‫ا لعد د ‪ - 1 2 1 0‬نيسا ن ‪2 0 2 ٣ -‬م‬ ‫األﺧـبـــار‬

‫اﻟﺤﻨﻴﻄـــﻲ اﻟﻤﺠﻤـــﻊ اﻟﺘﺠـــﺎري واﻟﻤﺨـــﺎزن اﻟﺘﺠﺎرﻳـــﺔ وﺟـــﺎل ﻓـــﻲ ﻣﺮاﻓـــﻖ اﻟﻤﺠﻤـــﻊ ا¸داري‪.‬‬
‫واﻓﺘﺘـــﺢ رﺋﻴﺲ ﻫﻴﺌﺔ ا—رﻛﺎن اﻟﻤﺸـــﺘﺮﻛﺔ ﻣﺼﻨﻊ اﻣﺪاد ﻟ‪Í‬ﺛﺎث وا—ﺛﺎث اﻟﺬﻛﻲ‪ ،‬واﺳـــﺘﻤﻊ إﻟﻰ إﻳﺠﺎز ﻗﺪﻣﻪ ﻣﺪﻳﺮ‬
‫اﻟﻤﺼﻨﻊ اﻟﺴـــﻴﺪ ﺳـــﻠﻄﺎن اﻟﻤﻌﺎﻳﻄﺔ ﻋﻦ ﻣﺮاﺣﻞ ا¸ﻧﺸـــﺎء واﻟﺨﻄﻂ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺳـــﻴﻨﻔﺬﻫﺎ اﻟﻤﺼﻨﻊ‬
‫وﺳـــﺒﻞ اﻟﺘﻌـــﺎون ﻣـــﻊ اﻟﻘـــﻮات اﻟﻤﺴـــﻠﺤﺔ ﻛﻮﻧﻬـــﺎ ﺷـــﺮﻳﻚ ﺑﻨﺴـــﺒﺔ ‪ ،٪٥١‬وذﻟـــﻚ ﻣﻦ ﺧـــﻼل اﻣﺪاد ﺗﺸـــﻜﻴﻼﺗﻬﺎ‬
‫ووﺣﺪاﺗﻬـــﺎ ﺑﺎ—ﺛﺎث وا—ﺛـــﺎث اﻟﺬﻛﻲ‪ ،‬وأﻃﻠـــﻊ ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﺣﻞ اﻻﻧﺘـــﺎج اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟ‪Í‬ﺛـــﺎث ﻓﻲ اﻟﻤﺼﻨﻊ‪.‬‬

‫وفي ســـياق متﺼـــل‪ ،‬زار اللـــواء الركن الحنيطـــي‪ ،‬معهد اللغـــات العســـكري‪ ،‬وكان في‬
‫اســـتقباله آمر المعهـــد العقيـــد الدكتور صالـــح الخاليلة‪.‬‬
‫واﺳـــﺘﻤﻊ رﺋﻴـــﺲ ﻫﻴﺌﺔ ا—رﻛﺎن اﻟﻤﺸـــﺘﺮﻛﺔ ﺑﺤﻀﻮر ﻋﺪد ﻣﻦ ﻛﺒـــﺎر ﺿﺒﺎط اﻟﻘﻮات اﻟﻤﺴـــﻠﺤﺔ ا—ردﻧﻴﺔ‪ ،‬إﻟﻰ‬
‫إﻳﺠـــﺎز ﻗﺪﻣﻪ آﻣـــﺮ اﻟﻤﻌﻬﺪ ﻋﻦ ا—دوار اﻟﻬﺎﻣـــﺔ واﻟﻜﺒﻴﺮة اﻟﺘﻲ ﻳﻘﻮم ﺑﻬﺎ اﻟﻤﻌﻬﺪ ﻓﻲ إﻋـــﺪاد وﺗﺄﻫﻴﻞ ﻣﺮﺗﺒﺎت‬
‫اﻟﻘـــﻮات اﻟﻤﺴـــﻠﺤﺔ ا—ردﻧﻴﺔ وا—ﺟﻬـــﺰة ا—ﻣﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺘﺪرﻳﺲ وأﺳـــﺎﻟﻴﺐ اﻟﺘﺪرﻳـــﺐ اﻟﺤﺪﻳﺚ واﻟﺘﺮﺟﻤﺔ‬
‫اﻟﻌﺴـــﻜﺮﻳﺔ ﻣـــﻦ ﺧـــﻼل ﺗﻮﻇﻴـــﻒ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﺮﻗﻤﻴـــﺔ اﻟﺤﺪﻳﺜـــﺔ‪ ،‬وﺻـــﻮ ً‬
‫ﻻ ﻟﻼﺣﺘﺮاﻓﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺠـــﺎل اﻟﻠﻐﺎت‬
‫واﻟﺘﺪرﻳﺐ واﻟﺘﺄﻫﻴﻞ‪.‬‬
‫‪۲۷‬‬
 ‫مجلة‬

‫اﻗﺼﻰ‬
‫عسكرية ﺛقافية شهرية‬
‫ا لعد د ‪ - 1 2 1 0‬نيسا ن ‪2 0 2 ٣ -‬م‬ ‫األﺧـبـــار‬

‫رئيس هيئة األركان المشتركة يزور الهيئة الهاشمية للمﺼابين العسكريين‬

‫وجمعية الملكة رانيا العبداهلل لرعاية العسكريين وأسرهم‬

‫زار رئيس هيئة األركان المشـــتركة اللواء الركن يوســـﻒ أحمد الحنيطـــي يوم األربعاء‬
‫الموافق ‪ 22‬آذار ‪ ،202٣‬الهيئة الهاشـــمية للمﺼابين العســـكريين‪.‬‬
‫والتقـــى اللواء الركـــن الحنيطي كبير األمنـــاء‪ /‬رئيس مجلس إدارة الهيئة الهاشـــمية‬
‫للمﺼابين العســـكريين ســـمو األمير مرعد بن رعد‪ ،‬بحضـــور مدير عـــام الهيئة العميد‬
‫الركن المتقاعـــد موران ترك‪.‬‬

‫واﻃﻠـــﻊ رﺋﻴـــﺲ ﻫﻴﺌـــﺔ ا—رﻛﺎن اﻟﻤﺸـــﺘﺮﻛﺔ ﻋﻠـــﻰ‬

‫أﹸسســـت الهيئـــة الهاشـــمية للمﺼابيـــن‬ ‫اﻟﺨﺪﻣ ــﺎت اﻟﺘ ــﻲ ﺗﻘﺪﻣﻬ ــﺎ اﻟﻬﻴﺌ ــﺔ واﻟﻤﺘﻤﺜﻠ ــﺔ ﺑﺮﻋﺎﻳ ــﺔ‬
‫العســـكريين وجمعيـــة الملكـــة رانيـــا‬ ‫وإﻋ ــﺎدة ﺗﺄﻫﻴ ــﻞ اﻟﻤﺼﺎﺑﻴ ــﻦ اﻟﻌﺴ ــﻜﺮﻳﻴﻦ ذوي ا¸ﻋﺎﻗ ــﺔ‬
‫العب ــداهلل لرعاي ــة العس ــكريين وأس ــرهم‬ ‫واﻟﺨﺪﻣـــﺎت اﻟﺘـــﻲ ﺗﻘﺪﻣﻬـــﺎ ﻟﻬـــﻢ وﻟﺬوﻳﻬـــﻢ‪ ،‬إﺿﺎﻓـــﺔ‬
‫ب ــإرادة ملكي ــة س ــامية وتعني ــان بتقدي ــم‬ ‫إﻟـــﻰ ا—ﻫـــﺪاف واﻟﺨﻄـــﻂ اﻟﻤﺴـــﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﻟﻠﻬﻴﺌـــﺔ‪.‬‬
‫المســـاعدات للعامليـــن والمتقاعديـــن‬ ‫وﺟ ــﺎل اﻟﻠ ــﻮاء اﻟﺮﻛ ــﻦ اﻟﺤﻨﻴﻄ ــﻲ ﻓ ــﻲ أﻗﺴ ــﺎم اﻟﻬﻴﺌ ــﺔ‬
‫العســـكريين وأس ــر الش ــهداء والمﺼابي ــن‬ ‫اﻟﻤﺨﺘﻠﻔـــﺔ‪ ،‬ﻣﺒﺪﻳـــ ًﺎ إﻋﺠﺎﺑـــﻪ ﺑﺎﻟﻤﺴـــﺘﻮى اﻟﻤﺘﻤﻴـــﺰ‬
‫واﻟﺨﺪﻣـــﺎت اﻟﺘـــﻲ ﺗﻘﺪﻣﻬـــﺎ اﻟﻬﻴﺌـــﺔ‪ ،‬واﺳـــﺘﻌﺪاد‬

‫وﺟﺎﻫﺰﻳـــﺔ اﻟﻘـــﻮات اﻟﻤﺴـــﻠﺤﺔ ﻟﺪﻋـــﻢ اﻟﻬﻴﺌـــﺔ ﻓـــﻲ ﻣﺘﺎﺑﻌـــﺔ ﻋﻤﻠﻬـــﺎ ﺗﺠـــﺎه اﻟﻤﺼﺎﺑﻴـــﻦ اﻟﻌﺴـــﻜﺮﻳﻴﻦ وذوﻳﻬـــﻢ‪،‬‬
‫وﺷ ــﻜﺮ ﺳ ــﻤﻮ ا—ﻣﻴ ــﺮ ﻣﺮﻋ ــﺪ رﺋﻴ ــﺲ ﻫﻴﺌ ــﺔ ا—رﻛﺎن اﻟﻤﺸ ــﺘﺮﻛﺔ ﻋﻠ ــﻰ ﻫ ــﺬه اﻟﺰﻳ ــﺎرة واﻟﻠﻔﺘ ــﺔ اﻟﻜﺮﻳﻤ ــﺔ ﻣ ــﻦ اﻟﻘ ــﻮات‬
‫اﻟﻤﺴـــﻠﺤﺔ ا—ردﻧﻴـــﺔ ‪ -‬اﻟﺠﻴـــﺶ اﻟﻌﺮﺑـــﻲ‪.‬‬

‫‪۲۸‬‬
 ‫مجلة‬

‫اﻗﺼﻰ‬
‫عسكرية ﺛقافية شهرية‬
‫ا لعد د ‪ - 1 2 1 0‬نيسا ن ‪2 0 2 ٣ -‬م‬ ‫األﺧـبـــار‬

‫وفي ســـياق متﺼل زار رئيس هيئة األركان المشـــتركة‪ ،‬جمعيـــة الملكة رانيا العبـــداهلل لرعاية‬
‫العسكريين وأســـرهم وكان في اســـتقباله مديرها العقيد الركن ســـعود الخاليله‪.‬‬

‫واﺳـــﺘﻤﻊ اﻟﻠـــﻮاء اﻟﺮﻛـــﻦ اﻟﺤﻨﻴﻄـــﻲ إﻟـــﻰ إﻳﺠـــﺎز ﻗﺪﻣـــﻪ ﻣﺪﻳـــﺮ اﻟﺠﻤﻌﻴـــﺔ ﺣـــﻮل اﻟﻤﻬـــﺎم واﻟﻮاﺟﺒـــﺎت اﻟﺘـــﻲ ﺗﻘﺪﻣﻬـــﺎ‬
‫اﻟﺠﻤﻌﻴ ــﺔ واﻟﺨﺪﻣ ــﺎت اﻟﻤﺘﻤﻴ ــﺰة اﻟﺘ ــﻲ ﺗﻠﺒ ــﻲ اﺣﺘﻴﺎﺟ ــﺎت اﻟﻌﺴ ــﻜﺮﻳﻴﻦ وأﺳ ــﺮﻫﻢ ﻓ ــﻲ اﻟﻤﺠﺘﻤ ــﻊ اﻟﻤﺤﻠ ــﻲ‪ ،‬إﺿﺎﻓ ــﺔ‬
‫إﻟ ــﻰ ﺗﻮﻋﻴ ــﺔ وﺗﺜﻘﻴ ــﻒ وإرﺷ ــﺎد اﻟﻌﺴ ــﻜﺮﻳﻴﻦ اﻟﻌﺎﻣﻠﻴ ــﻦ واﻟﻤﺘﻘﺎﻋﺪﻳ ــﻦ‪ ،‬وﺣ ــﻮل ﻣ ــﺎ ﺗﻘ ــﻮم ﺑ ــﻪ اﻟﺠﻤﻌﻴ ــﺔ ﻣ ــﻦ دراﺳ ــﺎت‬
‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻴــﺔ وﻣﻴﺪاﻧﻴــﺔ وﻣــﺎ ﺗﻘﺪﻣــﻪ ﻣــﻦ ﻣﺴــﺎﻋﺪات ﻣﺎﻟﻴــﺔ وﻋﻴﻨﻴــﺔ وﻃﺒﻴــﺔ وﺗﻤﻮﻳﻨﻴــﺔ وﻣــﻦ ﻣﺒــﺎدرات إﻧﺴــﺎﻧﻴﺔ ﻟﻤﺴــﺎﻋﺪة‬
‫اﻟﻌﺴ ــﻜﺮﻳﻴﻦ وأﺳ ــﺮﻫﻢ‪.‬‬
‫واﻃﻠ ــﻊ رﺋﻴ ــﺲ ﻫﻴﺌ ــﺔ ا—رﻛﺎن اﻟﻤﺸ ــﺘﺮﻛﺔ ﻋﻠ ــﻰ آﺧ ــﺮ اﻟﺨﻄ ــﻂ وﻋﻤﻠﻴ ــﺎت اﻟﺘﻄﻮﻳ ــﺮ واﻟﺘﺤﺪﻳ ــﺚ ﻓ ــﻲ اﻟﺠﻤﻌﻴ ــﺔ واﻟﺘ ــﻲ‬
‫ﺗﺘﻨﺎﺳ ــﺐ ﻣ ــﻊ ﻣﻨﻬﺠﻴ ــﺔ وآﻟﻴ ــﺔ ﻋﻤﻠﻬ ــﺎ‪ ،‬ﻣﺸ ــﻴﺪاً ﺑﺎﻟﻤﺴ ــﺘﻮى اﻟﻤﺘﻤﻴ ــﺰ اﻟ ــﺬي وﺻﻠ ــﺖ إﻟﻴ ــﻪ ﻣﺮﺗﺒﺎﺗﻬ ــﺎ ﻣ ــﻦ اﺣﺘﺮاﻓﻴ ــﻪ ﻋﺎﻟﻴ ــﺔ‬
‫ﻓ ــﻲ ﺗﻨﻔﻴ ــﺬ اﻟﻮاﺟﺒ ــﺎت اﻟﻤﻮﻛﻠ ــﺔ إﻟﻴﻬ ــﻢ واﻟﺠﻬ ــﻮد اﻟﻤﻤﻴ ــﺰة اﻟﺘ ــﻲ ﻳﻘﺪﻣﻮﻧﻬ ــﺎ ﺑﺨﺪﻣ ــﺔ ﻟﻠﻌﺴ ــﻜﺮﻳﻴﻦ وأﺳ ــﺮﻫﻢ‪.‬‬
‫ﺣﻀﺮ اﻟﺰﻳﺎرات ﻋﺪد ﻣﻦ ﻛﺒﺎر ﺿﺒﺎط اﻟﻘﻮات اﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ا—ردﻧﻴﺔ ‪ -‬اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪.‬‬

‫‪۲۹‬‬
 ‫مجلة‬

‫اﻗﺼﻰ‬
‫عسكرية ﺛقافية شهرية‬
‫ا لعد د ‪ - 1 2 1 0‬نيسا ن ‪2 0 2 ٣ -‬م‬ ‫األﺧـبـــار‬

‫رئيس هيئة األركان المشتركة يفتتح قاعة الكرامة‬

‫في كلية الدفاع الوطني الملكية األردنية‬

‫افتتـــح رئيس هيئـــة األركان المشـــتركة اللواء الركن يوســـﻒ أحمـــد الحنيطي‪ ،‬يوم‬
‫الثالﺛـــاء الموافـــق ‪ 21‬آذار ‪ ، 202٣‬قاعـــة الكرامة فـــي كلية الدفاع الوطنـــي الملكية‬
‫ﹼ‬
‫ســـطر فيها‬ ‫األردنية والـــذي جاء في يـــوم االحتفـــال بذكرى معركـــة الكرامة التي‬
‫الجيـــش العربـــي‪ ،‬أروع صور البطولـــة وتحطمت فيه أســـطورة التفوق العســـكري‬
‫ﻹســـرائيل‪ ،‬وكان في اســـتقباله آمر الكلية العميـــد الركن عـــزام الرواحنة‪.‬‬

‫واﺳـــﺘﻤﻊ رﺋﻴـــﺲ ﻫﻴﺌـــﺔ ا—رﻛﺎن اﻟﻤﺸـــﺘﺮﻛﺔ‪ ،‬ﺑﺤﻀـــﻮر ﻋﺪد ﻣﻦ ﻛﺒـــﺎر ﺿﺒـــﺎط اﻟﻘﻮات اﻟﻤﺴـــﻠﺤﺔ ا—ردﻧﻴـــﺔ ‪ -‬اﻟﺠﻴﺶ‬
‫اﻟﻌﺮﺑـــﻲ‪ ،‬إﻟـــﻰ إﻳﺠﺎز ﻋـــﻦ اﻟﻜﻠﻴﺔ واﻟﺮؤﻳﺔ اﻟﻤﺴـــﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﻟﺘﻄﻮﻳـــﺮ اﻟﻤﻨﺎﻫﺞ واﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺪراﺳـــﻴﺔ وﻣﺮاﺣـــﻞ ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﺒﻨﻴﺔ‬
‫اﻟﺘﺤﺘﻴـــﺔ ﻟﻬﺎ‪ ،‬ﺑﻤـــﺎ ﻳﻠﺒﻲ اﻟﻤﺘﻄﻠﺒـــﺎت اﻟﻤﺴـــﺘﻘﺒﻠﻴﺔ واﻟﻤﺮاﺣﻞ اﻟﻘﺎدﻣﺔ اﻟﺘﻲ ﺳـــﻴﺘﺨﻠﻠﻬﺎ إﻧﺸـــﺎء اﻟﻤـــﺪرج واﻟﻤﺠﻤﻊ‬
‫ا¸داري‪ ،‬إﺿﺎﻓـــﺔ إﻟـــﻰ ﻣﺮاﺣـــﻞ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻧﻈـــﺎم اﻟﺼﻮت واﻟﺼـــﻮرة ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻋﺎت اﻟﺘﺪرﻳﺴـــﻴﺔ‪.‬‬
‫وﺗﺨﻠـــﻞ اﻟﺰﻳـــﺎرة ﺟﻮﻟﺔ داﺧـــﻞ ﻣﺮاﻓﻖ اﻟﻜﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ وﺷـــﺎرك اﻟﻠـــﻮاء اﻟﺮﻛﻦ اﻟﺤﻨﻴﻄﻲ اﻟﺪارﺳـــﻴﻦ ﺗﻤﺮﻳﻦ اﻟﺮد اﻟﺤﺎﺳـــﻢ‬
‫اﻟـــﺬي ﻳﻬـــﺪف إﻟﻰ ﺗﻨﻤﻴﺔ ﻣﻬﺎرات اﻟﺪارﺳـــﻴﻦ ﻓﻲ اﺳـــﺘﺨﺪام ودﻣـــﺞ أدوات اﻟﻘـــﻮة اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺻﻴﺎﻏﺔ اﺳـــﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ‬
‫إدارة اﻻزﻣـــﺎت واﻟﻜـــﻮارث وﺗﺤﻠﻴـــﻞ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ وأﺳـــﻠﻮب اﻟﺤﺪ ﻣـــﻦ ﺗﺄﺛﻴﺮﻫﺎ ﻋﻠﻰ ا—ﻣـــﻦ اﻟﻮﻃﻨﻲ وإﺑـــﺮاز أﻫﻤﻴﺔ اﻻﻋﻼم‬
‫وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـــﺎ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻓـــﻲ إدارة اﻻزﻣﺎت‪.‬‬

‫‪۳۰‬‬
 ‫مجلة‬

‫اﻗﺼﻰ‬
‫عسكرية ﺛقافية شهرية‬
‫ا لعد د ‪ - 1 2 1 0‬نيسا ن ‪2 0 2 ٣ -‬م‬ ‫األﺧـبـــار‬

‫رئيس هيئة األركان المشتركة يلتقي عدد ًا من السفراء والوفود العسكرية‬

‫والمدنية لبحﺚ أوجه التعاون العسكري وسبل تعزيز عالقات التعاون الثنائي‬

‫السفير الروماني في ع ﹼمان جورج كريستيان مايور‬

‫يوم األربعاء الموافق ‪ 8‬آذار ‪202٣‬‬

‫مدير مديرية التعاون في وكالة ﺧفﺾ التهديدات الدفاعية األمريكية ((‪)DTRA‬‬

‫الدكتور ‪ ROBERT POPE‬يوم األربعاء الموافق ‪ 1٥‬آذار ‪202٣‬‬

‫وزير الدفاع الروماني انجل تليفار‬

‫‪۳۱‬‬ ‫يوم الخميس الموافق ‪ 1٦‬آذار ‪202٣‬‬
 ‫مجلة‬

‫اﻗﺼﻰ‬
‫عسكرية ﺛقافية شهرية‬
‫ا لعد د ‪ - 1 2 1 0‬نيسا ن ‪2 0 2 ٣ -‬م‬ ‫األﺧـبـــار‬

‫القوات المسلحة تكرم ذوي شهداء معركة الكرامة في صرح الشهيد عمان‬

‫احتفلت القوات المســـلحة األردنية ‪ -‬الجيـــش العربي يوم الثالﺛاء الموافـــق ‪ 21‬آذار ‪،202٣‬‬
‫عمان بتكريم ذوي شـــهداء معركة الكرامة الخالدة‪ ،‬بحضور مســـاعد‬
‫في صرح الشـــهيد ﹼ‬
‫رئيس هيئة األركان المشـــتركة للعمليـــات والتدريب العميد الركن محمود الســـواعير‪.‬‬

‫وﻗـــﺎل اﻟﻌﻤﻴـــﺪ اﻟﺮﻛـــﻦ اﻟﺴـــﻮاﻋﻴﺮ‪" :‬إن ﺗﻜﺮﻳـــﻢ ذوي اﻟﺸـــﻬﺪاء‬

‫يأتـــي هـــذا الحفـــل الســـتذكار‬ ‫ﻳﺤﻈـــﻰ ﺑﺮﻋﺎﻳـــﺔ ﻣﻠﻜﻴـــﺔ ﻣـــﻦ ﻟـــﺪن ﺟﻼﻟـــﺔ اﻟﻤﻠـــﻚ ﻋﺒـــﺪا‪º‬‬
‫بط ــوالت الجي ــش العرب ــي وتضحي ــات‬ ‫اﻟﺜﺎﻧـــﻲ اﻟﻘﺎﺋـــﺪ ا—ﻋﻠﻰ ﻟﻠﻘﻮات اﻟﻤﺴـــﻠﺤﺔ‪ ،‬وﻫـــﻮ ﺗﻜﺮﻳﻢ ﻣﺘﺠﺬر‬
‫البواســـل مـــن منتســـبيه‪ ،‬الذيـــن‬ ‫وﻣﺘﻮاﺻـــﻞ ﻋﻠـــﻰ اﻟـــﺪوام‪ ،‬ﻧﺎﺑـــﻊ ﻣـــﻦ اﻫﺘﻤـــﺎم ﻣﻠﻜـــﻲ دؤوب‬
‫ﻟـــﺬوي اﻟﺸـــﻬﺪاء اﻟﺬﻳـــﻦ رﻓﻌـــﻮا اﺳـــﻢ اﻟﻮﻃـــﻦ ﺷـــﺎﻣﺨ ًﺎ وراﻳﺘـــﻪ‬
‫ﹼ‬
‫ســـطروا أروع األمثلـــة فـــي البطولـــة‬
‫ﺧﻔﺎﻗـــﺔ ﻓﻮق اﻟﻘﻤﻢ‪ ،‬وﻳﺸـــﺮﻓﻨﺎ ﺑﺎﺳـــﻢ اﻟﻘﻴﺎدة اﻟﻌﺎﻣـــﺔ ﻟﻠﻘﻮات‬
‫والتضحيـــة دفاعـــ ًا عـــن ﺛـــرى الوطـــن‬ ‫اﻟﻤﺴـــﻠﺤﺔ ا—ردﻧﻴـــﺔ ‪ -‬اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮﺑـــﻲ‪ ،‬أن ﻧﺤﻈﻰ ﺑﻔﺮﺻﺔ ﻟﻘﺎء‬
‫وﺗﻜﺮﻳـــﻢ ذوي ﺷـــﻬﺪاﺋﻨﺎ ا—ﺑـــﺮار اﻟﺬﻳﻦ ﺿﺤـــﻮا ﺑﺄروﺣﻬـــﻢ اﻟﻐﺎﻟﻴﺔ‬

‫وﻗﺪﻣـــﻮا أﻧﻔﺴـــﻬﻢ رﺧﻴﺼـــﺔ ﺣﺘـــﻰ ﺗﺼـــﺎن ﻛﺮاﻣـــﺔ اﻟﻮﻃـــﻦ اﻟﺨﺎﻟﺪة"‪.‬‬

‫وﻓـــﻲ ﻛﻠﻤـــﺔ ﻟﺬوي اﻟﺸـــﻬﺪاء‪ ،‬ﻗﺎل اﻟﺪﻛﺘـــﻮر ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻌﻤﺮي‪" :‬ﻣـــﻜﺎرم ﻣﻠﻜﻴﺔ ﻋﺪﻳﺪة ﻣـــﻦ ﺟﻼﻟﺔ ﻗﺎﺋﺪﻧـــﺎ اﻟﻤﻔﺪى ﺗﻔﻴﺾ‬
‫ﻋﻠﻴﻨـــﺎ ﺑﻮاﻓﺮ اﻟﺨﻴـــﺮ وﺟﺰﻳﻞ اﻟﻌﻄﺎء‪ ،‬وﺟﻼﻟﺘـــﻪ اﻟﺪاﻋﻢ ﻟﻨﺎ‪ ،‬وﻣﻨﻪ ﻧﺴـــﺘﻤﺪ اﻟﻌﺰﻳﻤﺔ وا¸ﺻﺮار ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻀـــﻲ ﻗﺪﻣ ًﺎ ﻓﻲ ﺧﺪﻣﺔ‬
‫اﻟﻮﻃـــﻦ ورﻓﻌﺘـــﻪ وازدﻫـــﺎره‪ ،‬وﻧﺘﻘﺪم ﺑﻮاﻓﺮ اﻟﺸـــﻜﺮ ﻟﻘﻮاﺗﻨـــﺎ اﻟﻤﺴـــﻠﺤﺔ ا—ردﻧﻴﺔ ‪ -‬اﻟﺠﻴـــﺶ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﺘﻲ ﻟـــﻢ ﺗﺒﺨﻞ ﻋﻠﻴﻨﺎ‬
‫ﺑﺸـــﻲء‪ ،‬اﻧﻄﻼﻗ ًﺎ ﻣـــﻦ ﺗﻮﺟﻴﻬﺎت ﺟﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠـــﻚ ﻋﺒﺪا‪ º‬اﻟﺜﺎﻧﻲ ﺣﻔﻈﻪ ا‪ º‬ورﻋـــﺎه‪ ،‬ﻓﻮﻓﺮت ﻟﻨﺎ ﻛﻞ ﻣـــﺎ ﻧﺤﺘﺎﺟﻪ ﻣﻦ رﻋﺎﻳﺔ‬
‫ﻛﺮﻳﻤـــﺔ‪ ،‬واﻟﺘـــﻲ ﺗﻨﺒﻊ ﻣﻦ ﻣﻜﺎرم اﻟﻬﺎﺷـــﻤﻴﻴﻦ ﺗﺠـــﺎه أﺑﻨﺎء اﻟﻮﻃﻦ ا—ﺣـــﺮار اﻟﺬﻳﻦ ﻗﺪﻣـــﻮا أرواﺣﻬﻢ ﻟﻠﻮﻃﻦ"‪.‬‬
‫وﻛـــﺮّم اﻟﻤﺴـــﺎﻋﺪ ﻟﻠﻌﻤﻠﻴـــﺎت واﻟﺘﺪرﻳـــﺐ ذوي ﺷـــﻬﺪاء ﻣﻌﺮﻛـــﺔ اﻟﻜﺮاﻣﺔ اﻟﺨﺎﻟـــﺪة‪ ،‬ﺗﻘﺪﻳـــﺮاً ﻟﻠﺘﻀﺤﻴﺎت اﻟﺘـــﻲ ﻗﺪﻣﻬﺎ‬
‫اﻟﺸـــﻬﺪاء دﻓﺎﻋ ًﺎ ﻋـــﻦ ﺗـــﺮاب ا—ردن اﻟﻐﺎﻟﻲ‪.‬‬

‫‪۳۲‬‬
 ‫‪ ١٢١٠‬ﻧﻴﺴﺎن‬
‫ﻣﻘﺎﻻت‬

‫ﻓﻲ ذﻛﺮى ﻣﻌﺮﻛﺔ اﻟﻜﺮاﻣﺔ‬

‫ﺑﻜﺮ ﺧﺎزر اﻟﻤﺠﺎﻟﻲ‬

‫رﺋﻴﺲ ﻫﻴﺌﺔ ارﻛﺎن اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ اﺳﺒﻖ‬

‫اﻟﻔﺮﻳﻖ أول اﻟﺮﻛﻦ اﻟﻤﺘﻘﺎﻋﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﻳﻮﺳﻒ اﻟﻤﻠﻜﺎوي‬
‫اﺣﺘﻔﻞ اردن ﺑﺎﻟﺬﻛﺮى اﻟﺨﺎﻣﺴـــﺔ واﻟﺨﻤﺴﻴﻦ ﻟﻤﻌﺮﻛﺔ‬
‫إن اﻟﻨﺼﺮ اﻟﺬي ﻛﺘﺒﺔ اردن ﻟﻠﻌﺮب واﻣﺔ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ وﻟﻴﺪ ﺳﺘﺔ ﻋﺸﺮ‬ ‫ّ‬
‫ﺳـــﻄﺮ ﻓﻴﻬﺎ ﺟﻴﺸـــﻨﺎ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫اﻟﻜﺮاﻣـــﺔ اﻟﺨﺎﻟﺪة اﻟﺘﻲ‬
‫ﺳﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻻﻗﺘﺘﺎل ﺑﻴﻦ اﻟﺠﻴﺶ اردﻧﻲ واﻟﻌﺪو وﻫﻮ ﻣﺎ ﻛﺎن ﻟﻴﻜﻮن‬
‫اﻟﻤﺼﻄﻔﻮي ﺑﻘﻴﺎدة اﻟﻤﻐﻔﻮر ﻟﻪ اﻟﻤﻠﻚ اﻟﺤﺴـــﻴﻦ ﺑﻦ‬
‫ﻟﻮﻻ اﻟﻌﺘﺎد واﻟﻌﺪة واﻻﺳﺘﻌﺪاد واﻟﻌﺰم واˆﺻﺮار اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﻪ‬
‫ﻃﻼل ﻧﺼ ًﺮا ﻋﺮﺑ ًﻴﺎ ﻣﺆز ّ ًرا ﺳﻴﻈﻞ ﻫﻮ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﻔﺎرﻗﺔ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻤﻠﻚ اﻟﺤﺴﻴﻦ ﻃﻴﺐ ا– ﺛﺮاه ﻣﻨﺬ اﻋﺘﻠﻰ ﻋﺮش اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ‪ ،‬ﻓﻘﺪ‬
‫اﻟﺘﺎرﻳﺦ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻓـــﻲ ﻣﻘﺎرﻋﺘﻪ ﻟﻠﺒﺎﻃﻞ ودﺣﺮه‬
‫ﻧﻬﺾ اﻟﺤﺴﻴﻦ ﺑﺠﻴﺸﻨﺎ اﻟﻌﺮﺑﻲ وأﻋ ّﺪه إﻋﺪا ًدا وﺗﺪرﻳ ًﺒﺎ واﺣﺘﺮا ًﻓﺎ‬
‫ﻟﻠﻌﺪو اﻟﺬي ﺗﺤﻄﻤﺖ ﻋﻠﻰ ﻳﺪي ﻗﻮاﺗﻨﺎ اﻟﺒﺎﺳﻠﺔ أﺳﻄﻮرﺗﻪ‬
‫وﺗﻮﺟﻴﻬﺎ داء اﻟﻮاﺟﺐ وﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟﻤﺤﺪﻗﺔ واﺧﻄﺎر‬ ‫ً‬
‫اﻟﻌﺎﺗﻴﺔ‪ ،‬وزرع ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﺠﻨﺪي واﻟﻀﺎﺑﻂ اردﻧﻲ أﺳﻤﻰ ﺻﻮر‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮل ﺑﺄﻧﻪ اﻟﺠﻴﺶ اﻟﺬي ﻻ ﻳُﻘﻬﺮ‪.‬‬
‫اﻟﺸﺮف اﻟﻌﺴﻜﺮي وﻣﺒﺎدئ ﺛﻮرة اﻟﻌﺮب اﻟﻜﺒﺮى وﻗﺪﺳﻴﺘﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻌﺮﻛﺔ اﻟﻜﺮاﻣﺔ اﻣﺘﺤﺎﻧـــ ًﺎ ﺗﻤﻜﻦ اردن ﺑﺼﻤﻮد‬
‫اﻟﺤﺮﻳﺔ واﻟﻌﺪاﻟﺔ واﻟﺘﻀﺤﻴﺔ واﻟﺒﺬل واﻟﻌﻄﺎء ﻓﻲ ﺳﺒﻴﻞ اردن‬ ‫ﺧﺎﻟﺪ إﻟﻰ ﻳﻮم‬
‫ٍ‬ ‫ﻗﻴﺎدﺗﻪ وﺑﺄس ﺟﻴﺸـــﻪ ﻣﻦ اﺟﺘﻴﺎزه ﺑﺎﻣﺘﻴﺎز‬
‫واﻟﻮﻃﻦ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬ﻓﻜﺎن ﻧﺼﺮ اﻟﻜﺮاﻣﺔ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ‪ -‬ﺑﻌﺪ ﺗﻮﻓﻴﻖ‬ ‫اﻟﺪﻳﻦ‪ ،‬وأﺛﺒﺘـــﺖ ﻟﻠﻘﺎﺻﻲ واﻟﺪاﻧﻲ ﻗـــﺪرة اردن رﻏﻢ‬
‫ا– ﻋﺰ وﺟﻞ‪ -‬ﻟﺼﺪق ﻋﺰﻳﻤﺔ اﻟﻘﻴﺎدة واﻟﺠﻴﺶ وﻋﻤﻴﻖ اﻧﺘﻤﺎﺋﻬﺎ‬ ‫ﻣﺤﺪودﻳﺔ ا»ﻣﻜﺎﻧﺎت وﺷـــﺢ اﻟﻤﻮارد ﻋﻠﻰ ﺣﻤﺎﻳﺔ ارض‬
‫واﻟﺘﺰاﻣﻬﺎ ﺑﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﻮﻃﻦ واﻣﺔ ﻟﺘﻠﺒﻴﺔ ﻃﻤﻮﺣﺎﺗﻬﻤﺎ ﺑﺤﻴﺎة اﻟﻜﺮاﻣﺔ‬ ‫اردﻧﻴﺔ واﻟﻌﺮﺑﻴـــﺔ ﻣﻦ اﺧﻄﺎر اﻟﺘـــﻲ ﺗﻬﺪدﻧﺎ وأن ﻫﺬا‬
‫واﻟﻤﺠﺪ واﻟﺸﺮف‪.‬‬ ‫اﻟﺠﻴﺶ اردﻧﻲ ﻟﺪﻳﻪ ﻣﺎ ﻳﺆﻫﻠـــﻪ ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ أي ﻃﺎرئ‬
‫اﻟﻴﻮم ﻧﺤﻴﻲ ذﻛﺮى ﻣﻌﺮﻛﺔ اﻟﻜﺮاﻣﺔ وﻧﺤﻦ ﻧﺮﻓﻊ اﻟﻘﺒﻌﺎت ﻟﺒﻄﻮﻻت‬ ‫وﺧﻄﺮ ﻣﻬﻤﺎ ﻛﺎن ﻣﺼـــﺪره إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ‬
‫ﺟﻴﺸﻨﺎ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﻤﺼﻄﻔﻮي اﻟﺬي رﻋﺎه اﻟﻤﻐﻔﻮر ﻟﻪ اﻟﻤﻠﻚ‬ ‫اﻣﺔ وﻋﻦ ﺣﻘﻬﺎ وﺑﻨﺎء ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻬﺎ‪.‬‬
‫اﻟﺤﺴﻴﻦ ﺑﻦ ﻃﻼل وواﺻﻞ وﻳﻮاﺻﻞ دﻋﻤﻪ وﺗﻄﻮﻳﺮه ﺟﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﻋﺒﺪا– اﻟﺜﺎﻧﻲ ﺣﺘﻰ ﻳﻜﻮن ﻗﺎد ًرا ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ آﺧﺮ اﻟﻤﺴﺘﺠﺪات‬
‫وﺗﺴﻠﻴﺤﺎ وﻓﻜ ًﺮا وﺗﻨﻤﻴﺔ‪ ،‬وﻧﺤﻦ إذ ﻧﺘﻜﻠﻢ ﻋﻦ اﻟﺠﻴﺶ ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﻣﺴﺎﺣﺎت واﺳﻌﺔ وﻟﻦ ﺗﻜﻔﻴﻨﺎ ﻟﻤﺎ ﻫﻮ زاﺧﺮ ﻓﻲ ﺳﺠﻼت‬ ‫ً‬ ‫ﺗﺪرﻳ ًﺒﺎ‬
‫ﺿﺒﺎﻃﺎ وﺿﺒﺎط ﺻﻒ وأﻓﺮاد وﻣﻨﻬﻢ ﻣﻦ ﻗﻀﻰ ﻧﺤﺒﻪ وﻣﻨﻬﻢ ﻣﻦ ﻳﻨﺘﻈﺮ وﻣﺎ ﺑﺪﻟﻮا ﺗﺒﺪﻳﻼ‪ ،‬وﻓﻲ ﻣﺜﻞ أﻳﺎم‬ ‫ً‬ ‫اﻟﺨﺎﻟﺪﻳﻦ ﻣﻦ أﺑﻄﺎل اﻟﺠﻴﺶ‬
‫اﻟﻮﻃﻦ اﻟﻐﺎﻟﻴﺔ ﻛﻬﺬا اﻟﻴﻮم ﻧﺠﺪد اﻟﺒﻴﻌﺔ وﻋﻬﺪ اﻟﻮﻻء ﻟﻌﻤﻴﺪ آل اﻟﺒﻴﺖ أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻴﻦ ووﻟﻲ ﻋﻬﺪه اﻻﻣﻴﻦ ﻣﺆﻛﺪﻳﻦ أن اردن ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﺪرب اﻟﺼﺤﻴﺢ وأن اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﻮاﺟﻬﻬﺎ اﻟﻴﻮم ﻣﺎ ﻫﻲ إﻻ واﺣﺪة ﺿﻤﻦ ﺳﻠﺴﻠﺔ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟﺘﻲ ﺧﺮج ﻣﻨﻬﺎ وﻃﻨﻨﺎ ﻛﻞ ﻣﺮة أﺻﻠﺐ‬
‫ﻗﻮة وأﺷﺪ ﺑﺄﺳ ًﺎ‪ ،‬ﻣﺆﻳﺪاً ﺑﻨﺼﺮ ﻣﻦ ا– ّ‬
‫ﺟﻞ وﻋﻼ‪.‬‬
‫ﻟﻘﺪ ﻛﺎن ﺟﻴﺸﻨﺎ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻣﻨﺬ ﺗﺄﺳﻴﺴﻪ‪ ،‬ﺟﻴﺶ رﺳﺎﻟﺔ وﺟﻴﺶ ﻗﻀﻴﺔ‪ ،‬رﺳﺎﻟﺘﻪ ﺗﺠﺪﻳﺪ ﻧﻬﻀﺔ اﻣﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬وﺣﻤﺎﻳﺔ ﻫﺬه اﻟﻨﻬﻀﺔ وﺗﺪﻋﻴﻢ‬
‫اﻟﺤﻖ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬وﻣﺴﺎﻧﺪة اﻣﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻓﻲ ﻛﻞ ﺑﻘﺎﻋﻬﺎ‪ ،‬واﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﺧﻼق اˆﺳﻼم اﻟﺬي ﺟﻌﻞ ﻣﻦ اﻟﻌﺮوﺑﺔ ﻗﺎﻋﺪة ﺻﻠﺒﺔ ﻟﺤﻀﺎرة ﺣ ّﻴﺔ‬
‫ﺗﻘﻮم ﻋﻠﻰ ﻗﻮة ُ‬
‫اﻟﺨﻠﻖ واˆﻳﻤﺎن ﻗﺒﻞ أن ﺗﺮﺗﻜﺰ ﻋﻠﻰ ﻗﻮة اﻟﻤﺎدة واﻟﺜﺮوة‪.‬‬
‫وﻛﻞ ﻋﺎم وأﻧﺘﻢ ﺑﺨﻴﺮ‬
‫‪۳۳‬‬
 ‫‪ ١٢١٠‬ﻧﻴﺴﺎن‬
‫ﻧﻔﺤﺎت دﻳﻨﻴﺔ‬

‫ﻣﻔﺘﻲ اﻟﻘﻮات اﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ا‪²‬ردﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﻤﺪ · رب اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ وأﻓﻀﻞ اﻟﺼﻼة وأﺗﻢ اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺒﻌﻮث‬
‫اﻟﻌﻘﻴﺪ إﻣﺎم ﺣﺴﻦ ﺻﺎﻟﺢ اﻟﻤﺨﺎﺗﺮة‬ ‫رﺣﻤﺔ ﻟﻠﻌﺎﻟﻤﻴﻦ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺻﻠﻰ ا· ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ‪ ،‬وﺑﻌﺪ‪:‬‬

‫ﻓﺈن ﻟ َ ْﻢ ﺗ َ ُﻜ ْﻦ ﺗَﺮَا ُه‬ ‫)أن ﺗ َ ْﻌﺒ ُ َﺪ ا·َ َﻛﺄﻧﱠ َ‬

‫ﻚ ﺗَﺮَا ُه ْ‬ ‫ﻓﺈن ﻣﻦ أﺳﺮار ﻫﺬا اﻟﺪﻳﻦ اﻟﻌﻈﻴﻢ أن ﻋﺒﻮدﻳﺔ اﻟﻌﺒﺪ وا¾ﻳﻤﺎن وا¾ﺣﺴﺎن‪ ،‬ﻓﻘﺎل �‪ْ :‬‬
‫اك(‪ ،‬ﻓﺎ¾ﺣﺴـــﺎن ﻫﻮ روح ﻫﺬا اﻟﺪﻳﻦ وﻋﻼﻣـــﺔ ﻓﺎرﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﻤﺎل‬ ‫· ﺗﻌﺎﻟﻰ وﺧﻀﻮﻋﻪ واﺳﺘﺴـــﻼﻣﻪ ﻟﻪ ﺗﻈﻬﺮ ﺟﻠﻴﺔ ﻓﺈﻧﱠ ُﻪ ﻳَﺮ َ َ‬
‫ﺑﺄﺑﻬﻰ ﺻﻮرﻫﺎ وأﻋﻈﻢ ﻣﻌﺎﻧﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺷﻬﺮ رﻣﻀﺎن ا¾ﻳﻤﺎن ﻓﻲ ﻗﻠﺐ اﻟﻌﺒﺪ‪ ،‬وا¾ﺣﺴـــﺎن ﻳﻌﻨﻲ ﻣﺮاﻗﺒﺔ ا· ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻓﻲ اﻟﺴﺮ‬
‫اﻟﻤﺒﺎرك؛ ذﻟﻚ أن اﻟﻌﺒﺪ ﺑﺼﻴﺎم ﻧﻬﺎر رﻣﻀﺎن وﻗﻴﺎم واﻟﻌﻠﻦ وﻋﺒﺎدﺗﻪ ﻛﺄﻧـــﻚ ﺗﺮاه‪ ،‬ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺮاﻗﺐ أﻣـــﺮه وﻧﻬﻴﻪ ﻓﻲ أﻗﻮاﻟﻚ‬
‫وﺻﻰ ﺑﻪ‪ ،‬وﻫﺬا‬
‫ﻟﻴﻠﻪ واﻻﺑﺘﻌﺎد ﻋﻦ اﻟﻤﻔﻄـــﺮات وﻫﺠﺮ اﻟﻤﺤﺮﻣﺎت وأﻓﻌﺎﻟﻚ‪ ،‬ﻓﻼ ﺗﻘﻊ ﻓﻲ ﻣﺤﻈﻮر ﻧﻬﻰ ﻋﻨﻪ‪ ،‬وﻻ ﺗﺘﺮك ﻣﺄﻣﻮر ّ‬
‫ﻳﻜﻮن ﻗﺪ أﺗﻰ ﺑﺤﻘﻴﻘـــﺔ اﻟﺘﻘﻮى اﻟﺘﻲ ﻫﻲ اﻟﺜﻤﺮة ا¾ﺣﺴـــﺎن ﻋﺎم ﻟﻜﻞ ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻘﻮم ﺑﻪ اﻟﻤﺴﻠﻢ‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻨﺒﻐﻲ أن‬
‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻟﻠﺼﻴﺎم‪ ،‬وﻫﺬا ﻣﺎ أراده ا· ﺗﻌﺎﻟﻰ ﺑﻘﻮﻟﻪ‪ :‬ﻳﺮاﻋﻴﻪ اﻟﺼﺎﺋﻢ ﺣﻴﻦ ﻳﺼﻮن ﺳـــﻤﻌﻪ وﺑﺼﺮه وﺑﻄﻨـــﻪ وﻓﺮﺟﻪ وﺟﻤﻴﻊ‬
‫ﺎم َﻛ َﻤﺎ ﺣﻮاﺳـــﻪ‪ ،‬ﻓﻴﻜﻮن ﻣﺴﺘﺸـــﻌﺮ ًا ﻟﻠﺴـــﺮ اﻟﺬي ﺑﻴﻨﻪ وﺑﻴﻦ ﺧﺎﻟﻘﻪ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ‬
‫اﻟﺼﻴ َ ُ‬
‫ﻢ ﱢ‬ ‫ـــﺐ َﻋﻠ َ ْﻴ ُﻜ ُ‬ ‫}ﻳَﺎ أَﻳ ‪َ á‬ﻬﺎ اﻟﱠ ِﺬ َ‬
‫ﻳﻦ آ َﻣﻨُﻮا ُﻛ ِﺘ َ‬
‫ﺖ‬
‫ﺻ ْﻤ َ‬ ‫ـــﻢ ﻟ َ َﻌﻠﱠ ُﻜ ْﻢ ﺗَﺘﱠ ُﻘﻮ َن{ ﺑﺎﻟﺼﻴﺎم‪ ،‬ﻳﻘﻮل اﻟﺼﺤﺎﺑﻲ ﺟﺎﺑﺮ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ ا· ‪-‬رﺿﻲ ا· ﻋﻨﻪ‪" :-‬إ ِ َذا ُ‬ ‫ﻳﻦ ِﻣ ْﻦ َﻗ ْﺒ ِﻠ ُﻜ ْ‬
‫ﺐ َﻋﻠَـــﻰ اﻟﱠ ِﺬ َ‬
‫ُﻛ ِﺘ َ‬
‫ﻚ‪َ ،‬ﻋ ِﻦ ا ْﻟ َﻜ ِﺬ ِب‪َ ،‬وا ْﻟ َﻤ َﺤﺎرِ ِم‪َ ،‬و َد ْع أ َ َذى‬
‫ﺴـــﺎﻧ ُ َ‬ ‫ﺼﺮ ُ َ‬
‫ك‪َ ،‬و ِﻟ َ‬ ‫ﺳ ْﻤ ُﻌ َ‬
‫ﻚ‪ ،‬وﺑ َ َ‬ ‫َﻓ ْﻠﻴ َ ُ‬
‫ﺼ ْﻢ َ‬ ‫]اﻟﺒﻘﺮة‪.[١٨٣ :‬‬
‫ـــﻚ‪َ ،‬وﻟَﺎ ﺗ َ ْﺠ َﻌ ْﻞ ﻳ َ ْﻮ َم‬
‫ﺻﻴَﺎ ِﻣ َ‬ ‫ـــﻜﻴﻨ َ ٌﺔ ﻳ َ ْﻮ َم ِ‬
‫ﺳ ِ‬ ‫ﻚ َو َﻗﺎر ٌ َو َ‬ ‫واﻟﻨﺎس ﻓﻲ رﻣﻀﺎن ﻣﻨﻬﻢ َﻣـــﻦ أﺧﺬ ﻣﻦ رﻣﻀﺎن ا ْﻟ َﺨﺎ ِد ِم‪َ ،‬و ْﻟﻴ َ ُﻜ ْﻦ َﻋﻠ َ ْﻴ َ‬
‫اء" ]ﺷﻌﺐ ا¾ﻳﻤﺎن ﻟﻠﺒﻴﻬﻘﻲ[‪ ،‬وﻣﻦ ﺗﺮك ا¾ﺣﺴﺎن‬ ‫ﺳ َﻮ ً‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﺻ ْﻮ ِﻣ َ‬ ‫ك َو َ‬‫ﻄ ِﺮ َ‬ ‫ﻟﺪﻧﻴﺎه وﺗﺎﺟﺮ ﻓﻲ دﻧﻴﺎه‪ ،‬وﻣﻨﻬﻢ ﻣﻦ أﺧﺬ ﻣﻨﻪ ×ﺧﺮﺗﻪ‪ِ ،‬ﻓ ْ‬
‫ﻓﻤﻨﻬﻢ ﻣﻦ ﻳﺤﺴـــﻦ ﻓﻲ ﻗﻮﻟﻪ وﻓﻌﻠﻪ وﻣﻨﻬﻢ ﻣﻦ ﻣﻊ ا· ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻓﻴ ُ ْﺨﺸـــﻰ ﻋﻠﻴﻪ أن ﻻ ﻳﺤﻤﻞ ﻣﻌﻨﻰ اﻟﺼﻮم اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬
‫ﻳﺴﻲء‪ ،‬ﻣﻨﻬﻢ ﻣﻦ ﻳﻄﻠﻖ اﻟﻌﻨﺎن ﻟﺒﺼﺮه وﺳﻤﻌﻪ‪ ،‬وﺛﻮاﺑـــﻪ‪ ،‬وﻓﻲ ذﻟﻚ ﻳﻘﻮل اﻟﻤﺼﻄﻔـــﻰ �‪َ ) :‬ﻣ ْﻦ ﻟ َ ْﻢ ﻳَـــ َﺪ ْع َﻗ ْﻮ َل اﻟﺰ‪á‬ورِ‬
‫ﺷـــﺮَاﺑَﻪُ( ]ﺻﺤﻴﺢ‬ ‫ﻃ َﻌﺎ َﻣ ُﻪ َو َ‬ ‫· َﺣﺎ َﺟـــ ٌﺔ ﻓﻲ ْ‬
‫أن ﻳ َ َﺪ َع َ‬ ‫ﺲ ِ‬ ‫ـــﻞ ِﺑ ِﻪ َﻓﻠ َ ْﻴ َ‬
‫وﻣﻨﻬﻢ ﻣﻦ ﻳﺤﻔﻆ ﺟﻮارﺣـــﻪ‪ ،‬ﻣﻨﻬﻢ ﻣﻦ أُﻋﺘﻖ ﻣﻦ َواﻟ َﻌ َﻤ َ‬
‫اﻟﻨﺎر وﻣﻨﻬﻢ ﻣﻦ ﻫﻤﻪ دﻧﻴﺎه‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﻨﺎس ﻣﻦ أﺻﺒﺢ اﻟﺒﺨﺎري[‪.‬‬
‫وﻻ ﺷـــﻚ أن ا· ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻣﺎ ﺷﺮع اﻟﺼﻴﺎم وﺳـــﺎﺋﺮ اﻟﻌﺒﺎدات إﻻ ﻟﺤﻜﻢ‬ ‫ﻫﻤﻪ اﻟﻌﻴﺪ وﻣﻨﻬﻢ ﻣﻦ ﻫﻤﻪ ﻳﻮم اﻟﻮﻋﻴﺪ‪.‬‬
‫وﻣﺎ ﻳﺰال اﻟﻌﺒﺪ ﻳﺘﺮﻗﻰ ﻓـــﻲ درﺟﺎت اﻟﻌﺒﻮدﻳﺔ · ﻋﻈﻴﻤﺔ ﺗﻌﺠﺰ اﻟﻌﻘﻮل ﻋﻦ إدراﻛﻬﺎ؛ ﻓﺎﻟﺼـــﻮم ﻓﻴﻪ ﺗﻬﺬﻳﺐ ﻟﻠﻨﻔﻮس‪،‬‬
‫ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺸـــﻬﺮ اﻟﻌﻈﻴﻢ ﺣﺘﻰ ﻳﺒﻠﻎ درﺟﺔ وﺣﺮﻣﺎن ﻟﻬﺎ ﻣﻦ إﺷﺒﺎع ﺷﻬﻮاﺗﻬﺎ ورﻏﺒﺎﺗﻬﺎ‪ ،‬وﻛﺒﺢ ﻟﺠﻤﺎح اﻟﻨﻔﺲ‪ ،‬ﻻ ﺳﻴﻤﺎ‬
‫ا¾ﺣﺴﺎن اﻟﺘﻲ ﻫﻲ أﻋﻈﻢ ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻌﺒﻮدﻳﺔ · رب ﻓﻲ ﺷﻬﺮ رﻣﻀﺎن )ﺷﻬﺮ اﻟﺼﺒﺮ(‪ ،‬وﻓﻲ اﻟﺤﺪﻳﺚ "أن رﺟ ًﻼ أﺗﻰ اﻟﻨﺒﻲ � وﻗﺪ‬
‫اﻟﺼ ْﺒ ِﺮ َوﻳ َ ْﻮ ًﻣﺎ ِﻣ ْﻦ‬
‫ـــﻬﺮ َ ﱠ‬
‫ﺷ ْ‬ ‫)ﺻ ْﻢ َ‬
‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ وﻛﻤﺎﻻﺗﻬﺎ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺑﻴﻨﻬﺎ اﻟﻨﺒﻲ � ﻛﻤﺎ ﻓﻲ أﺗﻌﺒﻪ ﺻﻴﺎم اﻟﻨﻮاﻓﻞ‪ ،‬ﻓﻘﺎل ﻟﻪ اﻟﻨﺒﻲ �‪ُ :‬‬
‫)ﺻ ْﻢ ﻳ َ ْﻮ َﻣ ْﻴ ِﻦ(‪َ .‬ﻗﺎ َل‪ :‬زِ ْد ِﻧﻲ؛‬
‫ـــﻬ ٍﺮ(‪َ .‬ﻗﺎ َل‪ :‬زِ ْد ِﻧﻲ؛ َﻓﺈِﻧﱢﻲ ِﺑﻲ ُﻗ ﱠﻮ ًة‪َ .‬ﻗﺎ َل‪ُ :‬‬
‫ﺷ ْ‬ ‫ُﻛ ﱢﻞ َ‬
‫ﺣﺪﻳﺚ ﺟﺒﺮﻳﻞ ا‪²‬ﻣﻴﻦ ﺣﻴﻦ ﺳﺄل ﻧﺒﻴﻨﺎ � ﻋﻦ ا¾ﺳﻼم‬

‫‪۳٤‬‬
 ‫‪ ١٢١٠‬ﻧﻴﺴﺎن‬
‫ﻧﻔﺤﺎت دﻳﻨﻴﺔ‬

‫اﻟﺘﻲ وﻗﻌﺖ ﻓﻲ وﻗـــﺖ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻓﻴﻪ ا‪²‬ﻣﺔ أﻟﻢ اﻟﻬﺰﻳﻤﺔ‬ ‫ﻦ‬‫)ﺻ ْﻢ ِﻣ َ‬ ‫ﺎم(‪َ .‬ﻗﺎ َل‪ :‬زِ ْد ِﻧﻲ‪َ .‬ﻗﺎ َل‪ُ :‬‬ ‫)ﺻ ْﻢ ﺛَﻠَﺎﺛ َ َﺔ أَﻳﱠ ٍ‬‫َﻓﺈِ ﱠن ِﺑﻲ ُﻗ ﱠﻮ ًة‪َ .‬ﻗﺎ َل‪ُ :‬‬
‫اﻟﺘﻲ ﻣﻨﻴﺖ ﺑﻬـــﺎ اﻟﺠﻴـــﻮش اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻗﺎﻃﺒﺔ أﻣـــﺎم اﻟﻌﺪو‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﺤﺮ ُ ِم َوا ْﺗﺮ ُ ْك(‪.‬‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﺤﺮ ُ ِم َوا ْﺗﺮ ُ ْك‪ُ ،‬‬
‫ﺻ ْﻢ ِﻣ َ‬ ‫ﺻ ْﻢ ِﻣ َ‬ ‫ا ْﻟ ُﺤﺮ ُ ِم َوا ْﺗﺮ ُ ْك‪ُ ،‬‬
‫اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻲ ﻋﺎم ‪ ،١٩٦٧‬ﺣﺘﻰ اﻏﺘﺮ ﺑﻘﻮﺗﻪ ووﺻﻒ ﻧﻔﺴـــﻪ ﺑﺄﻧﻪ‬ ‫ﺳﻠ َ َﻬﺎ" ]ﺳﻨﻦ أﺑﻲ داود[‪.‬‬ ‫ﻀ ﱠﻤ َﻬﺎ ﺛ ُ ﱠﻢ أَرْ َ‬ ‫َو َﻗﺎ َل ِﺑﺄ َ َ‬
‫ﺻﺎ ِﺑ ِﻌ ِﻪ اﻟﺜﱠﻠَﺎﺛ َ ِﺔ َﻓ َ‬
‫"اﻟﺠﻴﺶ اﻟﺬي ﻻ ﻳﻘﻬﺮ"‪ ،‬ووﺻﻞ ﺑﻪ ﻃﻤﻌﻪ إﻟﻰ اﻟﺴـــﻌﻲ ﻧﺤﻮ‬ ‫إن ﺷﻬﺮ رﻣﻀﺎن ﻣﺪرﺳﺔ ﻋﻈﻴﻤﺔ ﻳﺴﺘﻠﻬﻢ ﻣﻨﻬﺎ اﻟﻌﺒﺪ ﻛﺜﻴﺮ ًا ﻣﻦ‬
‫ﺗﻮﺳﻴﻊ داﺋﺮة ﻧﻔﻮذه وﺳﻴﻄﺮﺗﻪ ﻟﺘﻤﺘﺪ إﻟﻰ ا‪²‬ردن ‪-‬أرض اﻟﺤﺸﺪ‬ ‫اﻟﺪروس واﻟﻌﺒﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺑﻲ اﻟﻨﻔﻮس وﺗﻘ ﱢﻮﻣﻬﺎ‪ ،‬وإن ﻣﻤﺎ ﻳﺠﻨﻴﻪ‬
‫واﻟﺮﺑﺎط‪-‬؛ ﻟﻴﻘﻀﻲ ﻋﻠـــﻰ روح اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ‪ ،‬وﻟﻴﻀﻊ ﻟﻪ ﻣﻮﻃﺊ‬ ‫اﻟﺼﺎﺋﻤﻮن ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺸﻬﺮ اﻟﻌﻈﻴﻢ واﻟﻤﻮﺳﻢ اﻟﻤﺒﺎرك ﺗﻌﻮﻳﺪ‬
‫ﻗﺪم ﺷـــﺮﻗﻲ ﻧﻬﺮ ا‪²‬ردن ﺑﺎﺣﺘﻼل ﻣﺮﺗﻔﻌﺎت اﻟﺴﻠﻂ وﺗﺤﻮﻳﻠﻬﺎ‬ ‫اﻟﻨﻔﺲ وﺣﻤﻠﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺒﺮ؛ ﻟﺬا وﺻﻒ اﻟﻨﺒﻲ � ﺷﻬﺮ رﻣﻀﺎن‬
‫إﻟﻰ ﺣﺰام أﻣﻨﻲ‪ ،‬ﺑﻘﺼﺪ اﻟﻤﺴـــﺎوﻣﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﺴﺘﻘﺒ ًﻼ‪ ،‬وإﻧﻬﺎء‬ ‫ﺑﺸـــﻬﺮ اﻟﺼﺒﺮ ﻓﻲ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺣﺪﻳﺚ؛ وذﻟﻚ ‪²‬ن رﻣﻀﺎن ﻳﺠﻤﻊ‬
‫ا‪²‬ﻣﻞ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﺑﺈﻋﺎدة ﻓﻠﺴـــﻄﻴﻦ‪ ،‬إﻟﻰ أن ﺟﺎء أﺳﻮد اﻟﺠﻴﺶ‬ ‫أﺿﺮب اﻟﺼﺒﺮ ﻛﻠﻬـــﺎ‪ :‬اﻟﺼﺒﺮ ﻋﻠﻰ ﻃﺎﻋـــﺔ ا·‪ ،‬واﻟﺼﺒﺮ ﻋﻦ‬
‫اﻟﻌﺮﺑﻲ ﺑﻘﻴﺔ اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻤﺼﻄﻔﻮي‪á ،‬‬
‫ودﻛﻮا ﺣﺼﻮن اﻟﺼﻬﺎﻳﻨﺔ‬ ‫ﻣﻌﺼﻴﺘﻪ‪ ،‬واﻟﺼﺒﺮ ﻋﻠﻰ أﻗﺪار ا·‪.‬‬
‫وﻧﻜﻠﻮا ﺑﻬﻢ وﻫﺰﻣﻮﻫﻢ ﺷـــﺮ ﻫﺰﻳﻤﺔ‪ ،‬وﺣﻤﻰ ا· ا‪²‬ردن ﻣﻦ‬ ‫وﻟﻤﺎ ﻛﺎن اﻟﺼﺒﺮ ﻫﻮ زاد اﻟﻤﺴـــﻠﻢ‪ ،‬وﻗﻮﺗﻪ وﻋﺘﺎده‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻋ ّﺪه‬
‫ﻫﺆﻻء اﻟﻤﻐﺘﺼﺒﻴﻦ‪ ،‬و ّﻣ ﱠﻦ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺑﺎﻟﻨﺼﺮ اﻟﻌﺰﻳﺰ‪.‬‬ ‫اﻟﻨﺒﻲ � ﻧﺼﻒ ا¾ﻳﻤﺎن‪ ،‬ﻓﻤﻦ أدرك اﻟﺼﺒﺮ ﻓﻘﺪ ﺣﺎز اﻟﺨﻴﺮ ﻛﻠﻪ‪،‬‬
‫ﻟﻘﺪ ﻛﺎن أﺑﻨﺎء اﻟﻮﻃﻦ ﻛﻠﻬﻢ ﻓـــﻲ ﻣﻌﺮﻛﺔ اﻟﻜﺮاﻣﺔ ﻳﻘﻔﻮن‬ ‫وﻋﺎش ﻋﻴﺸﺔ اﻟﺴـــﻌﺪاء؛ ﻓﺎﻟﺼﺒﺮ ﻻ ﻳﺄﺗﻲ إﻻ ﺑﺎﻟﺨﻴﺮ‪ ،‬وﻣﻦ ﻫﻨﺎ‬
‫ﺧﻄ ًﺎ وﺧﻨﺪﻗ ًﺎ واﺣﺪ ًا ﺧﻠﻒ ﻗﻴﺎدﺗﻪ وﺟﻴﺸﻪ ﻳﺪﻋﻮن ﻟﻬﻢ ﺑﺎﻟﻨﺼﺮ‬ ‫ﻛﻞ ُﺧﻠ ُ ٍﻖ رذﻳﻞ‬
‫ﻓﻘﺪ ﻛﺎن ﻫﻮ ا‪²‬ﺳﺎس ﻟﻜﻞ ُﺧﻠ ُ ٍﻖ ﺟﻤﻴﻞ‪ ،‬وﺗﺮك ﱢ‬
‫واﻟﺜﺒﺎت؛ ‪²‬ﻧﻬﻢ ﻳﻌﻠﻤﻮن أﻧﻪ ﺑﻨﺼﺮﻫﻢ ﺗﺘﺤﻘﻖ اﻟﻜﺮاﻣﺔ واﻟﻌﺰة‬ ‫ﻗﺒﻴﺢ‪ ،‬ﻓﺎﻟﻄﺎﻋﺎت ‪-‬وﺧﺼﻮﺻ ًﺎ اﻟﻄﺎﻋﺎت اﻟﺸﺎﻗﺔ ﻛﺎﻟﺠﻬﺎد ﻓﻲ‬
‫واﻟﻤﻨﻌﺔ ﻟ‪ã‬ﻣﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻋﺎﻣﺔ وﻟ‪ã‬ردن اﻟﻐﺎﻟﻲ ﺧﺎﺻﺔ‪ ،‬ﻓﻜﺎﻧﺖ‬ ‫ﺳـــﺒﻴﻞ ا·‪ -‬ﻻ ﺗﺘﻢ إﻻ ﺑﺎﻟﺼﺒﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬وﺗﻤﺮﻳﻦ اﻟﻨﻔﺲ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﻌﺮﻛﺔ اﻟﺨﺎﻟـــﺪة ﺑﺄن ﺗﺤﻘﻖ اﻟﻨﺼﺮ‪ ،‬وﻧﺎﻟﻮا إﺣﺪى‬ ‫اﻻﺳـــﺘﻤﺮار ﻋﻠﻴﻬﺎ وﻣﻼزﻣﺘﻬﺎ وﻣﺮاﺑﻄﺘﻬـــﺎ‪ ،‬وإذا ﺿﻌﻒ اﻟﺼﺒﺮ‬
‫اﻟﺤﺴﻨﻴﻴﻦ‪ :‬اﻟﻨﺼﺮ أو اﻟﺸـــﻬﺎدة‪ ،‬ﻓﻤﻦ أﺑﻄﺎل اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫ﺿﻌﻔﺖ ﻫﺬه ا‪²‬ﻓﻌﺎل ورﺑﻤﺎ اﻧﻘﻄﻌﺖ‪.‬‬
‫ﻣﻦ ارﺗﻘﻰ ﺷـــﻬﻴﺪا ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﻌﺮﻛﺔ‪ ،‬ﻓﻘـــﺎل ﺗﻌﺎﻟﻰ‪َ } :‬وﻟَﺎ‬ ‫وﻗﺪ ﺷـــﺎء ا· ﺳـــﺒﺤﺎﻧﻪ أن ﻳﺠﺘﻤﻊ ﻓﻲ رﻣﻀﺎﻧﻨﺎ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم‬
‫ﻴﻞ اﻟﻠﱠ ِﻪ أ َ ْﻣ َﻮاﺗ ًﺎ ﺑ َ ْﻞ أ َ ْﺣﻴَﺎ ٌء ِﻋ ْﻨ َﺪ رَﺑ ﱢ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﻳﻦ ُﻗ ِﺘﻠُﻮا ِﻓﻲ َ‬
‫ﺳ ِﺒ ِ‬ ‫ﺗ َ ْﺤ َ‬
‫ﺴﺒ َ ﱠﻦ اﻟﱠ ِﺬ َ‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺒﺘﻴﻦ ﻋﺰﻳﺰﺗﻴﻦ وﻏﺎﻟﻴﺘﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﻗﻠﺐ ﻛﻞ أردﻧﻲ ﻏﻴﻮر ﻋﻠﻰ‬
‫ﻳﻦ‬‫ﻀ ِﻠ ِﻪ َوﻳ َ ْﺴﺘ َ ْﺒ ِﺸﺮُو َن ِﺑﺎﻟﱠ ِﺬ َ‬
‫ﻢ اﻟﻠﱠ ُﻪ ِﻣ ْﻦ َﻓ ْ‬ ‫ﻴﻦ ِﺑ َﻤﺎ آﺗَﺎ ُﻫ ُ‬ ‫ﻳ ُ ْﺮز َ ُﻗﻮ َن @ َﻓ ِﺮ ِﺣ َ‬ ‫دﻳﻨﻪ ووﻃﻨﻪ وﻗﻴﺎدﺗﻪ‪ ،‬أﻋـــﺰ ا· ﻓﻴﻬﺎ ﺟﻨﺪه وﻧﺼﺮ ﻋﺒﺎده وأذل‬
‫ف َﻋﻠ َ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َوﻟَﺎ ُﻫ ْﻢ ﻳ َ ْﺤﺰَﻧُﻮ َن‬ ‫ﻟ َ ْﻢ ﻳ َ ْﻠ َﺤ ُﻘﻮا ِﺑ ِﻬ ْﻢ ِﻣ ْﻦ َﺧ ْﻠ ِﻔ ِﻬ ْﻢ أَﻟﱠﺎ َﺧ ْﻮ ٌ‬ ‫أﻋﺪاءه‪ ،‬أﻣﺎ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ا‪²‬وﻟﻰ ﻓﻬﻲ اﻟﺬﻛﺮى اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ واﻟﺴﺘﻴﻦ‬
‫ﻀﻴ ُﻊ أ َ ْﺟﺮ َ‬‫ﻀ ٍﻞ َوأ َ ﱠن اﻟﻠﱠ َﻪ ﻟَﺎ ﻳ ُ ِ‬‫ﻦ اﻟﻠﱠ ِﻪ َو َﻓ ْ‬ ‫@ ﻳ َ ْﺴﺘ َ ْﺒ ِﺸـــﺮُو َن ِﺑ ِﻨ ْﻌ َﻤ ٍﺔ ِﻣ َ‬ ‫ﻟﺘﻌﺮﻳـــﺐ ﻗﻴـــﺎدة ﺟﻴﺸـــﻨﺎ اﻟﻌﺮﺑـــﻲ ﺑﻘﻴـــﺔ اﻟﺠﻴﺶ‬
‫ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ َ‬
‫ﻴﻦ{ ]آل ﻋﻤﺮان‪.[١٧١ - ١٦٩ :‬‬ ‫اﻟﻤﺼﻴﺮي اﻟﺸﺠﺎع اﻟﺬي اﺗﺨﺬه‬
‫ّ‬ ‫اﻟﻤﺼﻄﻔﻮي‪ ،‬ذاك اﻟﻘﺮار‬
‫رﺣﻢ ا· اﻟﺤﺴـــﻴﻦ اﻟﻌﻈﻴﻢ ﻗﺎﺋﺪ ﻣﻌﺮﻛﺔ اﻟﻜﺮاﻣﺔ‪ ،‬ورﺣﻢ ا·‬ ‫ﺟﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠـــﻚ اﻟﺒﺎﻧﻲ‪ ،‬اﻟﻤﻐﻔﻮر ﻟﻪ ﺑـــﺈذن ا· ﺗﻌﺎﻟﻰ‬
‫ﺷﻬﺪاءﻧﺎ ا‪²‬ﺑﺮار‪ ،‬وأﻛﺮم ﺷـــﻬﺪاء اﻟﻜﺮاﻣﺔ ا‪²‬ﺧﻴﺎر‪ ،‬وأﺳﻜﻨﻬﻢ‬ ‫ﻃﻼل ﻃﻴﺐ ا· ﺛﺮاه‪ ،‬واﻟﺬي ﺟﺎء ﺗﺄﻛﻴﺪ ًا ﻋﻠﻰ‬
‫ٍ‬ ‫اﻟﺤﺴﻴﻦ ﺑﻦ‬
‫اﻟﻔﺮدوس ا‪²‬ﻋﻠﻰ ﻣـــﻦ اﻟﺠﻨﺔ‪ ،‬وأﻋﻄﺎﻫﻢ ﺟﺰﻳـــﻞ اﻟﻤﺜﻮﺑﺔ‬ ‫اﻟﻤﺼﻄﻔﻮي‪،‬‬
‫ّ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑـــﻲ ﺑﻘﻴﺔ اﻟﺠﻴﺶ‬
‫ّ‬ ‫ﻫﻮﻳّﺔ ﻫﺬا اﻟﺠﻴﺶ‬
‫وﻋﻈﻴﻢ ا‪²‬ﺟﺮ‪ ،‬وﺗﺤﻴﺔ اﻟﻔﺨﺮ واﻻﻋﺘﺰاز ﺑﺄﺑﻨﺎء اﻟﺸﻬﺪاء وذوﻳﻬﻢ‬ ‫ﺑﺄن ﻳﺒﻘﻰ ﻫﺬا‬
‫ورﺑﻄﻪ ﺑﻌﻘﻴﺪﺗﻪ وﻋﺮوﺑﺘﻪ‪ ،‬ﻓﻜﺎن ﻟﻪ ﻣﺎ أراد‪ْ ،‬‬
‫ﺑﺼﺒﺮﻫﻢ واﺣﺘﺴﺎﺑﻬﻢ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻧﺴﺄل ا· ﺗﻌﺎﻟﻰ أن ﻳﻮﻓﻖ ﻗﺎﺋﺪﻧﺎ‬ ‫اﻟﺠﻴﺶ ﻋﺮﺑﻴ ًﺎ ﺧﺎﻟﺺ اﻟﻮﻻء واﻻﻧﺘﻤﺎء ﻟﻤﺒﺎدﺋﻪ اﻟﻌﻈﻴﻤﺔ‬
‫ا‪²‬ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻴﺪ آل اﻟﺒﻴﺖ اﻟﻤﻠﻚ ﻋﺒﺪ ا· اﻟﺜﺎﻧﻲ ﺑﻦ اﻟﺤﺴـــﻴﻦ‬ ‫اﻟﺘﻲ أرﺳـــﻰ ﻗﻮاﻋﺪﻫﺎ ا×ﺑﺎء وا‪²‬ﺟﺪاد‪ ،‬وﻟﻴﻨﻬﺾ ﺑﻌﺪﻫﺎ‬
‫ووﻟﻲ ﻋﻬﺪه ا‪²‬ﻣﻴـــﻦ ﻟﺨﻴﺮ ﻫﺬا اﻟﻮﻃﻦ‪ ،‬ﺣﻔﻆ ا· ﻫﺬا اﻟﻮﻃﻦ‬ ‫رﺳـــﻤﺖ ﺻﻮر اﻟﻌﺰة‬
‫ْ‬ ‫ﺑـــﺄدواره اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ واﻟﻘﻮﻣﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬
‫ﺑﺠﻴﺸﻪ اﻟﻌﻈﻴﻢ‪ ،‬وﺷﻌﺒﻪ ا‪²‬ﺻﻴﻞ‪ ،‬وأﺟﻬﺰﺗﻪ ا‪²‬ﻣﻨﻴﺔ‪ ،‬وﻛﻞ ﻣﻦ‬ ‫واﻟﻜﺮاﻣﺔ ﺑﺄﺑﻬﻰ ﺣﻠﻠﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺳﺎﻫﻢ ﻓﻲ ﺑﻨﺎء ا‪²‬ردن ﺑﺼﺪق وإﺧﻼص‪.‬‬ ‫وأﻣﺎ اﻟﻤﻨﺎﺳـــﺒﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻓﻬﻲ ذﻛﺮى ﻣﻌﺮﻛﺔ اﻟﻜﺮاﻣﺔ اﻟﺨﺎﻟﺪة‪،‬‬

‫‪۳٥‬‬
 ‫‪ ١٢١٠‬ﻧﻴﺴﺎن‬
‫اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺎت‬

‫اﻟﺤﺮوب اﻟﺮوﺳﻴﺔ اوﻛﺮاﻧﻴﺔ وﺗﺪاﻋﻴﺎت‬

‫اﻧﻀﻤﺎم ﻓﻨﻠﻨﺪا ﻟﺤﻠﻒ اﻟﻨﺎﺗﻮ‬
‫اﻟﻠﻮاء اﻟﺮﻛﻦ اﻟﻤﺘﻘﺎﻋﺪ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﺻﺎﻟﺢ اﻟﻤﻌﺎﻳﻄﺔ‬

‫ﺑﻌﺪ دﺧﻮل اﻟﺤﺮب اﻟﺮوﺳﻴﺔ اوﻛﺮاﻧﻴﺔ ﻋﺎﻣﻬﺎ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻻزال اﻟﺒﻌﺾ ﻳﻌﺘﻘﺪ أن ﻫﺬه اﻟﺤﺮب ﺑﻴﻦ روﺳﻴﺎ وأوﻛﺮاﻧﻴﺎ‬
‫ﻓﻘﻂ وﺿﻤﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺟﻐﺮاﻓﻴﺔ ﻣﺤﺪدة ﻟﻜﻦ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ أن ﻫﺬه اﻟﺤﺮب ﺣﻘﻴﻘﺔ ﻫﻲ ﺑﻴﻦ أوروﺑﺎ وأﻣﺮﻳﻜﺎ ﻣﻦ‬
‫ﺟﻬﺔ وروﺳﻴﺎ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ وﺑﻌﺾ اﻟﺪول اﻟﻤﺘﻌﺎوﻧﺔ واﻟﻤﺘﻌﺎﺿﺪة ﻣﻌﻬﺎ ﺳﺮ ًا وﻋﻠﻨ ًﺎ‪.‬‬

‫ﻫﻨﺎك ﺗﺤﻮﻻت ﻣﺘﺴﺎرﻋﺔ ﻓﻲ ﺳﻴﺮ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻓﻲ أوﻛﺮاﻧﻴﺎ وﺗﺪاﻋﻴﺎت أﻣﻨﻴﺔ ﺧﻄﻴﺮة ﺑﻌﺪ دﺧﻮل‬
‫ﻫﺬه اﻟﻤﻌﻄﻴﺎت‬ ‫اﻟﺤﺮب ﻋﺎﻣﻬﺎ اﻟﺜﺎﻧﻲ ودﺧﻮل أﺳﻠﺤﺔ ﺣﺪﻳﺜﺔ ودﻗﻴﻘﺔ وﻣﻌﻄﻴﺎت ﺟﺪﻳﺪة وأﻫﻢ‬
‫واﻟﺘﺤﻮﻻت ﻫﻮ ﻗﺮب اﻧﻀﻤﺎم ﻓﻨﻠﻨﺪا ﻟﻠﻨﺎﺗﻮ ﺣﻴﺚ ﺗﺼﻞ ﺣﺪود ﻓﻨﻠﻨﺪا اﻟﺒﺮﻳﺔ ﻣﻊ روﺳﻴﺎ إﻟﻰ ‪ ١٣٠٠‬ﻛﻢ‪ ،‬وﻫﺬا‬
‫ﻫﻮ اﻟﻤﻘﻠﻖ ﻟﺮوﺳﻴﺎ إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﺘﺪاﻋﻴﺎت اﻣﻨﻴﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫‪ -‬اﻧﻀﻤﺎم ﻓﻨﻠﻨﺪا ﺳﻴﻌﺰز اﻟﺠﻨﺎح اﻟﺸﺮﻗﻲ ﻟﻠﻨﺎﺗﻮ ودﻓﺎﻋﺎﺗﻪ اﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﺷﻤﺎل أوروﺑﺎ‪ ،‬وﺳﻴﺴﺼﺒﺢ ﻟﻠﻨﺎﺗﻮ‬
‫ﺣﺪود ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻣﻊ روﺳﻴﺎ ﺗﺼﻞ إﻟﻰ ‪ ١٣٠٠‬ﻛﻢ‪.‬‬
‫‪ -‬ﺳﻴﺴﺎﻋﺪ اﻧﻀﻤﺎم ﻓﻨﻠﻨﺪا ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺳﻴﻊ وﺟﻮد اﻟﻨﺎﺗﻮ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ ﺑﺤﺮ اﻟﺒﻠﻄﻴﻖ واﻟﺪاﺋﺮة اﻟﻘﻄﺒﻴﺔ‬
‫اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻲ ﻫﺬا أن روﺳﻴﺎ ﺳﺘﻮاﺟﻪ ﺗﺤﺪﻳﺎت أﻣﻨﻴﺔ واﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻤﻬﻤﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬ﺣﺘﻰ ا‪Ò‬ن ﻟﻢ ﻳﺼﺪر ﻋﻦ ﻓﻨﻠﻨﺪا رد ًا ﻣﺤﺪد ًا ﻳﻌﺒﺮ ﻋﻦ ﺗﻮﺟﻬﻬﺎ ﺑﺸﺄن اﺳﺘﻀﺎﻓﺔ ﻗﻮات اﻟﻨﺎﺗﻮ ﻋﻠﻰ أراﺿﻴﻬﺎ‬
‫ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ روﺳﻴﺎ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﻌﺾ دول ﺣﻠﻒ اﻟﻨﺎﺗﻮ ﻣﻦ دول أوروﺑﺎ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬اﻋﺘﻘﺪ أن اﻧﻀﻤﺎم ﻓﻨﻠﻨﺪا ﺳﻴﻌﺰز اﻣﻦ ﻟﺪول اﻟﺒﻠﻄﻴﻖ‪ ،‬اﻟﺘﻲ اﻧﻀﻤﺖ ﻟﻠﻨﺎﺗﻮ ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ‪ ٢٠٠٤‬واﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ‬
‫ﺗﻌﻴﺶ ﻓﻲ ﻗﻠﻖ ﻣﻨﺬ ﻓﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻦ أن ﺗﺴﺘﻮﻟﻲ روﺳﻴﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺰر اﻟﻔﻨﻠﻨﺪﻳﺔ واﻟﺴﻮﻳﺪﻳﺔ ﻓﻲ ﺑﺤﺮ‬
‫اﻟﺒﻠﻄﻴﻖ‪ ،‬وﺧﺎﺻﺔ ﺟﻮﺗﻼﻧﺪ‪ ،‬واﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻛﻘﻮاﻋﺪ ﻟﺸﻦ ﻫﺠﻤﺎت ﻋﻠﻰ أراﺿﻴﻬﻢ‪.‬‬

‫‪۳٦‬‬
 ‫‪ ١٢١٠‬ﻧﻴﺴﺎن‬
‫اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺎت‬

‫‪ -‬ﻳﻌﺘﻘﺪ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﺤﻠﻠﻴﻦ أن اﻟﻨﺎﺗﻮ ﺳﻴﻄﻠﺐ ﻣﻦ ﻓﻠﻨﺪا إﻧﺸﺎء ﻗﻮاﻋﺪ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﻋﻠﻰ اراﺿﻲ اﻟﻔﻠﻨﺪﻳﺔ‬
‫ﻼ ﻟﻠﺪﻓﺎع ﻋﻦ دول اﻟﺒﻠﻄﻴﻖ‪.‬‬ ‫ﻼ أم ﻋﺎﺟ ً‬
‫آﺟ ً‬
‫‪ -‬ﻳﻌﺘﻘﺪ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﺤﻠﻠﻴﻦ واﻟﺨﺒﺮاء أن ﻳﺆدي اﻧﻀﻤﺎم ﻓﻨﻠﻨﺪا ﻟﻠﻨﺎﺗﻮ إﻟﻰ ﺗﻌﺰﻳﺰ ﻗﺪرة اﻟﺮدع ﻟﺪى اﻟﻨﺎﺗﻮ‬
‫ﻓﻲ اﻟﻘﻄﺐ اﻟﺸﻤﺎﻟﻲ‪ ،‬وﻫﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻲ اﺳﺘﺜﻤﺮت ﻓﻴﻬﺎ روﺳﻴﺎ ﺑﻜﺜﺎﻓﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬
‫واﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻣﺎذا ﻟﻮ اﻧﻀﻤﺖ ﺟﻤﻴﻊ دول اﻟﻘﻄﺐ اﻟﺸﻤﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻠﺤﻠﻒ ﺑﺎﺗﺒﺎع اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ أﻛﺜﺮ ﺗﻤﺎﺳﻜ ًﺎ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ؟ ﻣﺎذا ﺳﺘﻔﻌﻞ روﺳﻴﺎ؟‪ ،‬ﻓﻬﻞ ﺳﺘﻠﺠﺄ إﻟﻰ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﺷﺠﺎﻋﺔ اﻟﻴﺄس؟ ﻫﻞ ﺳﺘﺒﻘﻰ اﻟﺼﻴﻦ‬
‫ﻣﻜﺘﻮﻓﺔ اﻳﺪي؟‬
‫‪ -‬أﺿﻊ أﻣﺎﻣﻜﻢ اﻟﻘﺪرات اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻟﻔﻨﻠﻨﺪﻳﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ وﻗﺒﻞ اﻧﻀﻤﺎﻣﻬﺎ ﻟﻠﻨﺎﺗﻮ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻗﻮات ﻋﺎﻣﻠﺔ )‪ (١٩٢٥٠‬ﺟﻨﺪي‪.‬‬
‫‪ -‬ﻗﻮات اﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ)‪(٢٣٨ .٠٠٠,‬‬
‫‪ -‬ﻃﺎﺋﺮة ﻗﺘﺎل ) ‪.(١٠٧‬‬
‫‪ -‬ﻗﻄﻌﺔ ﺑﺤﺮﻳﺔ ) ‪ (٣١٢ +٢٠‬دﺑﺎﺑﺔ ‪ (٦٧٢ )+‬ﻗﻄﻌﺔ ﻣﺪﻓﻌﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺧﻼﺻﺔ اﻟﻘﻮل وﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟﺒﻴﺌﺔ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ واﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺗﻴﺔ ﻧﺠﺪ أن ﻃﻮل اﻟﺠﺒﻬﺔ اﻟﺒﺮﻳﺔ ﺑﻴﻦ ﻓﻨﻠﻨﺪا‬
‫وروﺳﻴﺎ واﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ‪١٣٠٠‬ﻛﻢ‪ ،‬ﺑﺎ‪Æ‬ﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻃﺒﻴﻌﺔ ارض اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺴﻤﺢ ﺑﺎﺳﺘﻴﻌﺎب وﻧﺸﺮ ﻗﻮات إﺿﺎﻓﻴﺔ‬
‫ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻨﺎﺗﻮ‪ ،‬اﻣﺮ اﻟﺬي ﺳﻴﺸﻜﻞ ﺿﻐﻄ ًﺎ أﻣﻨﻴ ًﺎ ﻋﻠﻰ روﺳﻴﺎ وﻧﺸﺮ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻘﻮات ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺪود‬
‫اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ ﻣﻊ ﻓﻠﻨﺪا‪ .‬وﻫﺬا ﺳﻴﺆدي إﻟﻰ ﺗﺸﺘﻴﺖ اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻌﺴﻜﺮي واﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﺮوﺳﻲ‪.‬‬

‫‪۳۷‬‬
 ‫‪ ١٢١٠‬ﻧﻴﺴﺎن‬ ‫ﻣﻘــﺎﻻت‬

‫ﻣﺪﻳﺮ اﻻﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﺳﺒﻖ‬

‫اﻟﻠﻮاء اﻟﻤﺘﻘﺎﻋﺪ ﻓﺎﺿﻞ اﻟﺤﻤﻮد‬

‫ﺣﺎﺿﺮة ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻮﻃﻦ اﻟﻤﻌﻄﺎء‬ ‫ً‬ ‫ﻋﻨﺎوﻳﻦ اﻟﻤﺠﺪ واﺑﺎء‬

‫ُ‬ ‫ﺳﺘﺒﻘﻰ‬
‫ﻋﺰم‬
‫اﻟﺬي ﻣﺎ ﺑُﻨﻲ إﻻ ﺑﺰﻧﻮ ِد أﺑﻨﺎﺋﻪ اﻟﺬﻳﻦ ﺻﺎﻧﻮا ِﺣﻤﺎه وﺣﺪوده ﺑﻜﻞ ٍ‬
‫وإﺻﺮار‪ ،‬ﻟﺘﺒﻘﻰ ﻗﺼ ُﺔ )ﻋﻤﺮاﻧﻪ ﻳﺎ دار( ِﻣﺤﻮر ا”ﻫﺪاف وﺣﻜﺎﻳﺔ‬
‫ﻓﺒﻘﻴﺖ ا‪£‬ﻣﺎل ﺗُﺰرع ﻗﻤﺤ ًﺎ وﺗُﻐﺎزل‬
‫ْ‬ ‫ا”ﺷﺮاف اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺎﻗﻠﺘﻬﺎ ا”ﺟﻴﺎل‬
‫ﻓﻜﺎﻧﺖ اﻟﻜﺮاﻣ ُﺔ ﻣﻦ ِ‬
‫أرض‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ﺗﻌﺮف اﻟﻐﻴﺎب‬ ‫ﺷﻤﺲ ﻻ‬
‫ٍ‬ ‫ﺻﺒﺤ ًﺎ ﻳﺄﺗﻲ ﻣﻊ‬
‫ً‬
‫ﺻﺎﻏﺖ ﻣﻦ ﺳﺤ ِﺮ اﻟﻜﻼم ﻓﻜﺄن‬
‫ْ‬ ‫اﻟﻜﺮاﻣﺔ ﻟﺘُﺨﻠّﺪ ﻋﻠﻰ ﺧ ﱢﺪ اﻟﻔﺨﺎر ﺷﺎﻣﺔ ﻻ ﺗﻤﺤﻮﻫﺎ ا”ﻳﺎم وﻻ ﺗﻮﻓﻲ ﺣﻘﻬﺎ ا”ﻗﻼم ﻣﻬﻤﺎ‬
‫وﺗﺠﺮﻳﻊ‬
‫ِ‬ ‫ﺟﺬع أﻧﻮف اﻟﺸﺮ‬
‫ِ‬ ‫َ‬
‫ﻟﺘﺴﺠﻞ ﻗﺼﺔ‬ ‫ُ‬
‫وﺻﺮﻳﻚ ﺟﻨﺎزﻳﺮ دﺑﺎﺑﺎﺗﻬﺎ ﻳُﺴﻤﻊ وﻧﺎر رﺻﺎﺻﻬﺎ ﻳﻠﻤﻊ‬ ‫زاﻟﺖ ﺗُﻘﺮع‬
‫ْ‬ ‫ﻌﻬﺎ ﻣﺎ‬
‫ﻣ َﺪاﻓ ُ‬
‫اﻟﺨﻨﺎدق ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺪو ِد‬
‫ِ‬ ‫ﻋﺮﻳﻦ اﻟﺨﻠﻮد وﻳﻔﻮ ُح ﻋﻄﺮ اﻟﻤﺠ ِﺪ ﻣﻦ‬
‫ِ‬ ‫اﻟﺤﻠﻮق ﻟﺘﺒﻘﻰ ا”ﺳﻮد ﻓﻲ‬‫ِ‬ ‫ﻤﺮ اﻟﻌﺎﻟﻖ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻌﺘﺪي ﻟﻠ ُ‬
‫ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺼﻤﻮد ‪.‬‬
‫ِ‬ ‫وﻳﺘﺴﺎﺑﻖ اﻟﺠﻨﻮد ﻋﻠﻰ‬

‫ﺑﺼﻮت ﻣﻠﻴﻚ اﻟﻘﻠﻮب اﻟﺮاﺣﻞ اﻟﻤﻐﻔﻮر ﻟﻪ ﺑﺈذن ا اﻟﻤﻠﻚ اﻟﺤﺴﻴﻦ ﺑﻦ ﻃﻼل‪ ،‬اﻟﺬي‬
‫ِ‬ ‫ﺖ ﻟﻬﺎ اﻟﻘﻠﻮب‬ ‫ُ‬
‫اﻟﻜﺮاﻣﺔ اﻟﺘﻲ ر ّﻓ ْ‬ ‫ﻫﻲ‬
‫ﻗﻞ ﻧﻈﻴﺮﻫﺎ ﻟﻔﻜﺮ آل‬ ‫ً‬
‫ﻗﺼﺔ ﱠ‬ ‫َ‬
‫أوﻗﻒ اﻟﺪﻧﻴﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻗﺎل )وﻟﺌﻦ أﺧﺬﺗﻢ ﺗﺴﻤﻌﻮن ﻋﻨﺎ وﻟﻴﺲ ﻣﻨﺎ ﺑﻌﺪ ﻫﺬا اﻟﻴﻮم( ﻟﻴﺴﺠﻞ اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﻫﻨﺎ‬
‫أﺟﻞ ﺻﻮن اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ وﺣﻤﺎﻳ ِﺔ ا‪ª‬رض ورد ِع اﻟﻤﺎرﻗﻴﻦ‬
‫ِ‬ ‫ﻫﺎﺷﻢ ا‪ª‬ﺧﻴﺎر ا‪ª‬ﺑﺮار اﻟﺬﻳﻦ اﻋﺘﺎدوا ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻀﺤﻴ ِﺔ واﻟﻔﺪاء ﻣﻦ‬
‫أذﻫﺎن ﻧﺸﺎﻣﻰ اﻟﻮﻃﻦ اﻟﺬﻳﻦ أﻳﻘﻨﻮا ﺑﺄن‬
‫ِ‬ ‫ﻳﻮم ﻋﻴ ٍﺪ ﻓﻲ‬ ‫َ‬
‫ﻟﻴﺴﺠﻞ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻜﺮاﻣﺔ َ‬ ‫واﻟﻀﺮب ﺑﻴ ٍﺪ ﻣﻦ ﺣﺪﻳ ٍﺪ ﻋﻠﻰ وﺟﻪ ﻛﻞ ﻣﻌﺘ ٍﺪ ﻋﻨﻴﺪ‬
‫ِ‬
‫ﻠﻘﺖ ﻟﺘﺜﻨﻲ اﻟﺮﻳﺎ َح وأن اﻟﻜﻔﺎ َح ﻫﻮ‬ ‫َ‬
‫اﻟﺠﺒﺎل ُﺧ ْ‬ ‫اﻟﺒﻘﺎء ﻻ ﻳﺴﺘﺤﻘﻪُ إﻻ اﻟﻘﻮي ا‪ª‬ﻣﻴﻦ وأن‬
‫َ‬ ‫اﻟﻌﻄﺎء وأن‬
‫َ‬ ‫اﻟﻔﺪاء أﺳﻤﻰ ﻣﻌﺎﻧﻲ‬
‫َ‬
‫اﻟﺴﻼح اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻓﻲ وﺟ ِﻪ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت ‪.‬‬
‫ُ‬
‫زرع ﺟﻨﻮ َده ﻋﻠﻰ ﺣﺪو ِده‬
‫ﻋﻨﻮان اﻟﺼﻤﻮد ا‪ª‬زﻟﻲ اﻟﺬي َ‬
‫َ‬ ‫ﺑﻘﻲ وﻣﺎ َ‬
‫زال وﺳﻴﺒﻘﻰ‬ ‫َ‬ ‫ا‪ª‬ردن اﻟﻬﺎﺷﻤﻲ وﺑﻔﻜﺮ ِ ﻗﻴﺎدﺗﻪ اﻟﺤﻜﻴﻤﺔ‬
‫َ‬ ‫إن‬
‫ُ‬
‫اﻟﺘﺎرﻳﺦ‬ ‫ﺗﺴﺘﺤﻖ اﻟﺒﻘﺎء‪ ،‬ﻟﻴﺴﺘﻤﺮ اﻟﻮﻓﺎء ‪ª‬رﺿﻪ وﺗُﺰف أروا َح اﻟﺸﻬﺪاء ﻓﻲ ﺳﻤﺎ ِء اﻟﻮﻓﺎء وﻟ ُﻴﺨ ّﻠﺪ‬
‫ُ‬ ‫وﺻﺎن أﺣﻼم أﺑﻨﺎﺋ ِﻪ وأﺑﻘﺎﻫﺎ ‪ª‬ﻧﻬﺎ‬
‫َ‬
‫ُ‬
‫اﻟﻤﺪﻓﻌﻴﺔ ﺻﻴﺤﺎﺗﻬﺎ اﻟﻌﺘﻴﺔ‬ ‫وﻋﺰﻓﺖ‬
‫ْ‬ ‫اﻟﺪروع ﺗﺮ ّوع اﻟﻤﻌﺘﺪي‬
‫ُ‬ ‫ﻓﻜﺎﻧﺖ‬
‫ْ‬ ‫أﺣﺎدﻳﺚ اﻟﺮﺟﻮﻟﺔ واﻟﺒﻄﻮﻟﺔ اﻟﺘﻲ ّ‬
‫ﺳﻄﺮﻫﺎ اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫وﻳﺘﺤﻮل اﻟﺘﺮاب إﻟﻰ‬ ‫َ‬
‫ﺮﻓﺮف اﻟﻌﻠﻢ‬ ‫اﻟﻘﻤﻢ ﻟ ُﻴ‬
‫ِ‬ ‫وﺳﺎر َ اﻟﻤﺸﺎ ُة إﻟﻰ ا‪ª‬ﻣﺎم وﺣ ّﻠ ْ‬
‫ﻘﺖ ﻧﺴﻮر ُ اﻟﺠﻮ ﻓﻲ ﺳﻤﺎء اﻟﻮﻃﻦ ﻓﺴﺎر َ اﻟﺠﻤﻴﻊُ إﻟﻰ‬
‫ُ‬
‫وﺗﻘﻮل ) ﻳﺎ أردن ﻣﺎ ﻋﻠﻴﻚ ﺑﺎﻟﺮوح ﺣﻨﺎ‬ ‫واﻟﺪﺣﻨﻮن ﻣﻦ دﻣﺎ ِء اﻟﻘﻠﺐ ﻟﺘﺼﺪ َح ا‪ª‬رواح )ا اﻟﻮﻃﻦ اﻟﻤﻠﻴﻚ(‬
‫ُ‬ ‫اﻟﺰﻳﺘﻮن‬
‫ُ‬ ‫ﺗﺒﺮٍ وﻳُﺴﻘﻰ‬
‫ﻧﻔﺪﻳﻚ ﺟﻴﺘﻚ وأﻧﺎ ﻻﺑﺲ ﻓﻮﺗﻴﻚ وﻳﻬﺒﻰ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻳﻌﺎدﻳﻚ(‪.‬‬
‫ﺖ َﻣﻦ ﺻﻨﻌﻮا اﻟﻜﺮاﻣ َﺔ وأن أم اﻟﻨﺸﺎﻣﻰ ﻫﻲ َﻣﻦ‬
‫أﻧﺠﺒﺖ ورﺑّ ْ‬
‫ْ‬ ‫واﺣﺪ ﻟ َﻨ ُﻘﻞ ﺑﺄن ا‪ª‬م ﻫﻲ َﻣﻦ‬
‫ﻳﻮم ٍ‬
‫ٍ‬ ‫ا‪ª‬م واﻟﻜﺮﻣﺔ اﺟﺘﻤﻌﺎ ﻓﻲ‬
‫ُ‬
‫أﻫﺪاب اﻟﻌﺰّ واﻟﻌﻨﻔﻮان و ّ‬
‫وﺻﺘﻬﻢ ﻋﻠﻰ أﻧﻔﺴﻬﻢ ﻓﻲ ﻛﻞ ﺷﻲء إﻻ‬ ‫َ‬ ‫ﻏﺰﻟﺖ ﻟﻬﻢ‬
‫ْ‬ ‫ﻋ ّﻠ ْ‬
‫ﻤﺖ أﺑﻨﺎءﻫﺎ ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﺸﻬﺎﻣﺔ وﻫﻲ َﻣﻦ‬
‫أﺟﻞ‬
‫ﺣﺴﺎب أﻧﻔﺴﻬﻢ ﻛﻴﻒ ﻻ وﻫﻲ َﻣﻦ ﻧﺬرﺗﻬﻢ ﻣﻦ ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﻮﻃﻦ ﻓﺄوﺻﺘﻬﻢ ﺑﺎﻟﻮﻃﻦ وﻟﻮ ﻛﺎن ﻋﻠﻰ‬
‫ِ‬ ‫ﻳﻜﻮن اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ‬
‫ُ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ‬
‫وﺟﻬﺎن ﻟﻘﺼ ٍﺔ واﺣﺪ ٍة‬
‫ِ‬ ‫ﺑﺎﻟﻜﻔﻦ ﻟﻴﺒﻘﻰ اﻟﻌﻨﻮان ﻧﻔﺲ اﻟﻌﻨﻮان ﺑﺄن ا‪ª‬م واﻟﻜﺮاﻣﺔ‬
‫ِ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﻠﻢ ﻻ‬
‫ِ‬ ‫ﻠﺖ أن ﻳُ َﻠﻔﻮا‬ ‫ّ‬
‫وﻓﻀ ْ‬ ‫ﺗﺮاب اﻟﻮﻃﻦ‬
‫وﺻﻠﺖ إﻟﻰ‬
‫ْ‬ ‫ﻋﺰم آل ﻫﺎﺷﻢ ا‪ª‬ﺧﻴﺎر إﻟﻰ أن‬
‫ِ‬ ‫وﻟﺘﺴﺘﻤﺮَ اﻟﻤﺴﻴﺮة ﻓﻲ أردن اﻟﺨﻴﺮ وﺑ ِ ّ‬
‫ﻈﻞ ﻗﻴﺎدﺗﻨﺎ اﻟﺤﻜﻴﻤﺔ اﻟﻤﻤﺘﺪة اﻟﺮاﺳﺨﺔ ﻣﻦ‬
‫ﻗﺪﻣﺎ ﻓﻲ ﻣﺴﺎر ِ اﻟﻮﻓﺎء‬
‫ﻗﺎﺋﺪ اﻟﻔﺮﺳﺎن اﻟﺬي ﺑﻘﻲ ﻟﻨﺎ ﻟﻨﻤﻀﻲ ﺧﻠﻔﻪ ً‬
‫ُ‬ ‫ﻗﺎﺋﺪ اﻟﺒﻼد اﻟﻤﻠﻚ ﻋﺒﺪ ا اﻟﺜﺎﻧﻲ اﺑﻦ اﻟﺤﺴﻴﻦ اﻟﻤﻌﻈﻢ‬
‫ﻟﻠﻮﻃﻦ وﺗﺮاﺑﻪ ‪.‬‬

‫‪۳۸‬‬
 ‫‪ ١٢١٠‬ﻧﻴﺴﺎن‬
‫ﻣـﻘــﺎﻻت‬

‫ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎم ﻣﺆﺳﺴﺔ اﻟﻤﺘﻘﺎﻋﺪﻳﻦ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﻴﻦ واﻟﻤﺤﺎرﺑﻴﻦ اﻟﻘﺪﻣﺎء‬

‫اﻟﻠﻮاء اﻟﺮﻛﻦ اﻟﻤﺘﻘﺎﻋﺪ اﻟﺪﻛﺘﻮر إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ اﻟﺸﻮﺑﻜﻲ‬

‫ﻳُﻌﺪ اﻟﺤﺎدي واﻟﻌﺸﺮون ﻣﻦ آذار ﻋﺎم ‪1968‬م ﻳﻮﻣ ًﺎ ﺧﺎﻟﺪ ًا ﻧﺒﺎﻫﻲ ﺑﻪ اﻣﻢ ﺣﻴﻦ ﺳﻄﺮ ﻧﺸﺎﻣﻰ اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﺑﺪﻣﺎﺋﻬﻢ اﻟﺰﻛﻴﺔ‬
‫وأرواﺣﻬﻢ اﻟﻨﻘﻴﺔ أروع ﻣﻠﺤﻤﺔ ﺑﻄﻮﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺴﺠﻠﻴﻦ ﺑﺬﻟﻚ أول ﻧﺼﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻴﺶ ا“ﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ‪ ،‬ﻣﺤﻄﻤﻴﻦ أﺳﻄﻮرﺗﻪ‪ ،‬وأذﻟﻮا‬
‫ﻛﺒﺮﻳﺎءه وﻏﺮوره‪ ،‬وأﻟﺤﻘﻮا ﺑﻪ أﻓﺪح اﻟﺨﺴﺎﺋﺮ وأﻋﺎدوا ﻟ‪¥‬ﻣﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻋﺰﺗﻬﺎ وﺷﺮﻓﻬﺎ وﻛﺮاﻣﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻓﺘﺤﻄﻤﺖ اﻟﻐﺎﻳﺎت واﻫﺪاف‬
‫أﻣﺎم ﺻﺨﺮة اﻟﺼﻤﻮد اردﻧﻲ‪ ،‬وﻧﻘﺸﺖ اﻟﻜﺮاﻣﺔ اﻟﺨﺎﻟﺪة ﺑﻄﻮﻻت اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺤﺎت اﻟﺘﺎرﻳﺦ اﻟﻤﺸﺮق‪.‬‬
‫وإﻧﻨﺎ اذ ﻧﺤﺘﻔﻞ ﺑﻬﺬه اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻌﻈﻴﻤﺔ وﻫﺬه اﻟﺬﻛﺮى اﻟﻌﻄﺮة ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﺴﺘﺸﻌﺮ وﻧﻌﻴﺶ ﻧﺸﻮة اﻟﻨﺼﺮ ﺑﻜﻞ ﻓﺨﺮ واﺟﻼل‬
‫واﻛﺒﺎر‪ ،‬وﻧﺴﺘﺬﻛﺮ اšﺑﻄﺎل ﻣﻦ ﺷﻬﺪاء اﻟﻮﻃﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﺿﺮﺑﻮا ﻣﺜﺎﻻ ﺣﻴ ًﺎ ﺑﺎ”ﻳﺜﺎر و اﻟﺘﻀﺤﻴﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ ﺣﻤﻰ اﻟﻮﻃﻦ‬
‫اﻟﻌﺰﻳﺰ اﻟﻐﺎﻟﻴﻦ ﻣﻘﺪﻣﻴﻦ أرواﺣﻬﻢ ودﻣﺎءﻫﻢ اﻟﺰﻛﻴﺔ ﻓﺪاء ﻟﻪ‪ ،‬ﻓﻬﻢ ﻣﻦ ﺻﻨﻌﻮا ﺗﺎرﻳﺦ أﻣﺘﻬﻢ وﻛﺘﺒﻮه ﺑﺤﺮوف ﻣﻦ ﻧﻮر‬
‫ﺳﺘﺒﻘﻰ ﺧﺎﻟﺪة ﻋﻠﻰ ﻣﺪى اﻟﺪﻫﺮ‪ ،‬وﻣﺎ زاﻟﺖ أرواﺣﻬﻢ ﺗﺮﻓﺮف ﻓﻲ ﻓﻀﺎء اšردن‪ ،‬ﻓﻮق ﺳﻬﻮﻟﻪ وﻫﻀﺎﺑﻪ وﻏﻮره وﺟﺒﺎﻟﻪ‪ ،‬وﺗﺴﻠﻢ‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺮاﺑﻄﻴﻦ ﻓﻮق ﺛﺮاه اﻟﻄﻬﻮر‪ ،‬ﻫﺬا اﻟﻨﺼﺮ اﻟﺬي ﻛﺎن ﻣﺜﺎ ًﻻ ﻳﺤﺘﺬى ﺑﺎﻟﺼﻤﻮد واﻟﻮﻗﻮف ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻮﻃﻦ واﻟﻌﻘﻴﺪة‬
‫واﻟﺸﺮف واﻟﻌﺰة واﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﻬﺪف أﻣﺎم أي ﻗﻮة أو ﻋﺪوان ﻟﻴﺘﺤﻘﻖ اﻟﻨﺼﺮ وﺗﺼﺎن اﻟﻜﺮاﻣﺔ ﺑﻤﻌﻨﺎﻫﺎ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬
‫ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﺤﺮﻳﺔ واﻟﺴﻴﺎدة واﻟﻨﺼﺮ‪.‬‬
‫ﺳﺘﺒﻘﻰ ﻣﻌﺮﻛﺔ اﻟﻜﺮاﻣﺔ ﺟﺰءاً ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺨﻨﺎ اﻟﺬي ﻧﻔﺘﺨﺮ وﻧﻌﺘﺰ ﺑﻪ ﻓﻲ ﻇﻞ ﺣﺎدي اﻟﺮﻛﺐ وﻗﺎﺋﺪ اﻟﻤﺴﻴﺮة اﻟﻤﻈﻔﺮة ﺟﻼﻟﺔ‬
‫اﻟﻤﻠﻚ ﻋﺒﺪا» اﻟﺜﺎﻧﻲ اﺑﻦ اﻟﺤﺴﻴﻦ ﺣﻔﻈﻪ ا»‪ ،‬وﺳﺘﺒﻘﻰ راﻳﺎﺗﻨﺎ ﺧﻔﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﺳﻤﺎء اﻟﻮﻃﻦ وﻫﺎﻣﺎﺗﻨﺎ ﻻ ﺗﻨﺤﻨﻲ اﻻ » ﻋﺰ‬
‫وﺟﻞ‪ ،‬وﺳﺘﻈﻞ ذﻛﺮى اﻟﺮاﺣﻞ اﻟﻌﻈﻴﻢ ﺻﺎﻧﻊ اﻟﻨﺼﺮ ﺑﻴﻮم اﻟﻜﺮاﻣﺔ ﺟﻼﻟﺔ اﻟﻤﻐﻔﻮر ﻟﻪ اﻟﻤﻠﻚ اﻟﺤﺴﻴﻦ ﺑﻦ ﻃﻼل ‪ -‬ﻃﻴﺐ‬
‫ا» ﺛﺮاه ﻓﻲ وﺟﺪان وﻗﻠﻮب اﻻردﻧﻴﻴﻦ اšﺣﺮار‪.‬‬
‫وﻓﻲ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻠﻤﺘﻘﺎﻋﺪﻳﻦ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﻴﻦ واﻟﻤﺤﺎرﺑﻴﻦ اﻟﻘﺪﻣﺎء‪ ،‬ﻧﺴﺘﺬﻛﺮ ذﻛﺮى اﻟﻜﺮاﻣﺔ‪،‬‬
‫وﻧﺒﺘﻬﻞ إﻟﻰ ا» ﻋﺰ وﺟﻞ أن ﻳﺘﻐﻤﺪ روح ﻗﺎﺋﺪﻫﺎ اﻟﺮاﺣﻞ اﻟﻌﻈﻴﻢ اﻟﻄﺎﻫﺮة ﺑﻮاﺳﻊ اﻟﺮﺣﻤﺔ واﻟﻐﻔﺮان‪ ،‬ﻣﻌﺎﻫﺪﻳﻦ ا» ﺑﺄن‬
‫ﻧﺒﻘﻰ ﺟﻨﺪ اﻟﻮﻃﻦ اﻟﻤﺨﻠﺼﻴﻦ وﺳﻮاﻋﺪ اﻟﺨﻴﺮ واﻟﻮﻓﺎء šردن اﻟﻌﺰة واﻟﻜﺮاﻣﺔ ﻣﺴﺘﻠﻬﻤﻴﻦ ﻣﻦ ﻗﻴﺎدﺗﻨﺎ اﻟﻬﺎﺷﻤﻴﺔ اﻟﺤﻜﻴﻤﺔ‬
‫اﻟﻌﺰم وا”رادة اﻟﺼﺎدﻗﺔ ﻟﻴﺒﻘﻰ اšردن ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺪى ﻋﺰﻳﺰاً ﺷﺎﻣﺨ ًﺎ وواﺣﺔ ﻣﻦ اšﻣﻦ واﻻﺳﺘﻘﺮار‪.‬‬
‫رﺣﻢ ا» ﺷﻬﺪاءﻧﺎ اšﺑﺮار‪ ،‬وﺣﻤﻰ ا» اšردن اšﻋﺰ واšﻏﻠﻰ‪ ،‬وﺣﻤﻰ ا» ﻗﻮاﺗﻨﺎ اﻟﻤﺴﻠﺤﺔ وأﺟﻬﺰﺗﻨﺎ اšﻣﻨﻴﺔ‪ ،‬رﻣﺰ ﻓﺨﺮﻧﺎ وﺣﻤﺎة‬
‫أﻣﻦ واﺳﺘﻘﺮار وﻃﻨﻨﺎ وﺻﻮن ﻣﻨﺠﺰاﺗﻪ‪ ،‬ﻟﻴﺒﻘﻰ ﻫﺬا اﻟﻮﻃﻦ آﻣﻨ ًﺎ ﻣﺴﺘﻘﺮاً ﺷﺎﻣﺨ ًﺎ ﻗﻮﻳ ًﺎ ﻋﺰﻳﺰاً ﻋﺼﻴﺎ ﻓﻲ ﻇﻞ ﻋﻤﻴﺪ آل اﻟﺒﻴﺖ‬
‫اﻟﻤﻌﻈﻢ ﺟﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﻋﺒﺪا» اﻟﺜﺎﻧﻲ اﺑﻦ اﻟﺤﺴﻴﻦ ﺣﻔﻈﻪ ا»‪.‬‬

‫‪۳۹‬‬
 ‫‪ ١٢١٠‬ﻧﻴﺴﺎن‬ ‫ﻣﻘــﺎﻻت‬

‫ﻣﻌﺮﻛﺔ اﻟﻜﺮاﻣﺔ‬
‫ﻧﻘﻄﺔ ﺗﺤﻮل اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻓﻲ‬
‫ﻣﺴﻴﺮة اﻟﺪوﻟﺔ اردﻧﻴﺔ‬
‫اﻟﻠﻮاء اﻟﻤﺘﻘﺎﻋﺪ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻋﺪﻧﺎن اﻟﻌﺒﺎدي‬

‫إﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﺿﺎﻏﻄﺔ‪ ،‬وﻇﺮوف اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺻﻌﺒﺔ‪ ،‬وأﻃﻤﺎع دوﻟﺔ ﻣﻌﺎدﻳﺔ ﻣﺘﻐﻄﺮﺳـــﺔ‪ ،‬وﻗﻮة ﻋﺴـــﻜﺮﻳﺔ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺑﻴﺌﺔ‬
‫ٍ‬ ‫ﻓﻲ ِﺧ َ‬
‫ﻀﻢ‬
‫ﻳﻤﺾ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺮﻳﺒﻬﺎ إﻟّﺎ ﺑﻀﻊ ﺳﻨﻮات ﻳﺰﻣﺠﺮ أﺳﺪ اﻟﺸـــﺮق ﻣﻦ ﻫﻀﺎب اﻟﺒﻠﻘﺎء اﻟﺸﻤﺎء ﻣﺘﺨﺬ ًا اﻟﻤﻐﻔﻮر ﻟﻪ‬ ‫ِ‬ ‫أردﻧﻴﺔ ﻟﻢ‬
‫اﻟﺤﺴﻴﻦ ﺑﻦ ﻃﻼل ﻗﺮاره وﺧﻴﺎره اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ ﺑﺎﻻﺷﺘﺒﺎك ﺑﻤﻠﺤﻤﺔ اﻟﻜﺮاﻣﺔ‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻧﻘﻄﺔ اﻟﺘﺤﻮل اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ‬
‫ﻼ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻠﻲ اﻟﻘﺪﻳﺮ وﻣﺴﺘﻤﺪ ًا ﻋﺰﻳﻤﺘﻪ ﻣﻦ ﺷﺮﻋﻴﺘﻪ ا‪µ‬ﺳﻼﻣﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻬﺎﺷﻤﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺴـــﻴﺮة اﻟﺪوﻟﺔ اردﻧﻴﺔ ُﻣﺘﻜ ً‬
‫وﺛﻘﺘﻪ اﻟﻌﻤﻴﻘﺔ ﺑﺎﻟﻘﻮة اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اردﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻤ¸ ﻗﻠﻮب ﻣﻨﺘﺴﺒﻴﻬﺎ ﺑﺎ‪µ‬ﻳﻤﺎن ﺑﺎ· ﺗﻌﺎﻟﻰ واﻟﻮﻻء ﻟﻠﻮﻃﻦ وﺗﺮاﺑﻪ‬
‫ﻤﻄﻠﻖ ﻟﻘﻴﺎدﺗﻪ ووﻃﻨﻪ‪ ،‬ﻓﻜﺎن ﻗﺮار اﻟﻤﻠﻚ اﻟﺤﺴﻴﻦ ﻟﻠﺪﻓﺎع اﻟﻤﺴﺘﻤﻴﺖ ﻋﻦ ﻛﻞ ذرة‬ ‫اﻟﻄﻬﻮر وﺷﻌﺒ ًﺎ دﻳﺪﻧﻪ اﻟﻮﻓﺎء اﻟ ُ‬
‫ﻣﻦ ﺛﺮى اردن ﺿﺪ ﻗﻮة ﻋﺴـــﻜﺮﻳﺔ ﻣﺪﺟﺠﺔ ﺑﺎﻟﺴﻼح‪ ،‬وﺗُﻌﺘﺒﺮ ﻣﻦ وﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮ اﻟﻌﺪو "اﺳﻄﻮرة اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻘﻬﺮ" ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬
‫أﻫﺪاف اﺳـــﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻋﻤﻴﻘﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻋﺰﻳﻤﺔ اﻟﺮﺟـــﺎل اﻟﺬﻳﻦ ﻗﺎﺗﻠﻮ ﺑﻜﻞ ﻣﻌﻨﻮﻳﺔ وﺷـــﺠﺎﻋﺔ ووﻻء ﻋﻘﻴﺪﺗﻬﻢ اﻟﻨﺼﺮ أو‬
‫اﻟﺸﻬﺎدة‪ ،‬ﻓﺘﺤﻘﻖ اﻟﻨﺼﺮ اﻟﺬي ﺳﺠﻠﻪ اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﻣﻜﺎن اﻋﺘﺰاز وﻓﺨﺮ ﻛﻞ ﻣﺴﻠﻢ ﻋﺮﺑﻲ أردﻧﻲ‪.‬‬

‫ﻣـــﻊ ﻓﺠﺮ ﻣﻌﺮﻛﺔ اﻟﻜﺮاﻣﺔ اﻟﺸـــﻤﺎء ﺧﺎض اﻟﺸـــﻌﺐ واﻟﺠﻴﺶ ﻣﻌﺮﻛﺘﻪ ﺑـــﻜﻞ ﺿﺮاوة وﻋﻨﻔﻮان وﻣﺎ ﻫﻲ إ ّﻟﺎ ﺳـــﺎﻋﺎت ﺣﺘﻰ ﺑﺪأت‬
‫ﺑﻮادر اﻟﻨﺼﺮ ا˜ردﻧﻲ ﺗﻠﻮح ﻓﻲ ﺳـــﻤﺎء وأرض اﻟﻤﻌﺮﻛﺔ ﻣﻜﺒﺪﻳﻦ اﻟﻌﺪو اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺨﺴﺎﺋﺮ اﻟﻤﺎدﻳﺔ واﻟﻤﻌﻨﻮﻳﺔ وﻋﺎد ﻳﺠﺮ أذﻳﺎل‬
‫اﻟﺨﻴﺒـــﺔ واﻟﻔﺸـــﻞ ﺗـــﺎرﻛ ًﺎ وراءه ﺧﺴـــﺎﺋﺮه اﻟﺘﻲ ﻗﺎل ﻋﻨﻬـــﺎ أﺣﺪ ﻗﺎدﺗﻬﻢ آﻧـــﺬاك )إن ﻣﺎ ﻓﻘﺪﻧـــﺎه ﻓﻲ ﻣﻌﺮﻛﺔ اﻟﻜﺮاﻣـــﺔ ﻳﻌﺎدل ﺛﻼث‬
‫أﺿﻌـــﺎف ﻣـــﺎ ﻓﻘﺪﻧـــﺎه ﻓـــﻲ ﺣﺮب ﺣﺰﻳـــﺮان( وﻗﺪ ﺷـــﻬﺪ اﻟﻘﺎﺻـــﻲ واﻟﺪاﻧـــﻲ ﺑﺎﻟﻨﺼـــﺮ اﻟﻌﺮﺑـــﻲ ا˜ول اﻟـــﺬي ﺣﻘﻘﻪ ﺟﻴﺸـــﻨﺎ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬
‫اﻟﻤﺼﻄﻔﻮي ا˜ردﻧﻲ واﻟﺬي وﺿﻊ ﺣﺪاً ﻟﻘﻮة ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﻣﻌﺎدﻳﺔ ﻣﺘﻐﻄﺮﺳﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻌﺘﺒـــﺮ ﻣﻌﺮﻛـــﺔ اﻟﻜﺮاﻣﺔ ﻓﺨﺮاً ﻟﻜﻞ ﻋﺮﺑﻲ وﺗﺄﻛﻴﺪاً ﻋﻠﻰ ﻗﻮة اﻟﻌﻘﻴﺪة اﻟﻌﺴـــﻜﺮﻳﺔ ﻟﻠﺠﻴﺶ ا˜ردﻧﻲ ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺷـــﺢ ا‪µ‬ﻣﻜﺎﻧﺎت‬
‫آﻧﺬاك إ ّﻟﺎ أن ا‪µ‬ﻳﻤﺎن اﻟﻤﻄﻠﻖ ﺑﺎ½ ﻋ ﱠﺰ وﺟﻞ واﻟﻮﻃﻦ واﻟﻘﻴﺎدة ﺣﻘﻖ ﻧﺼﺮاً ورﺳـــﻢ ﻣﺴـــﺘﻘﺒ ً‬
‫ﻼ ﻧﻌﻴﺸﻪ ﺣﺘﻰ ﻫﺬا اﻟﻴﻮم وإن اﻟﺪور‬
‫ﻓﺪاء ﻟﻠﻮﻃﻦ ﻟﻴﻜـــﻮن ا˜ردن ﻋﻠﻰ ﺧﺮﻳﻄﺔ‬ ‫ً‬ ‫ﻳـــﺄت ﺑﻤﺤﺾ اﻟﺼﺪﻓﺔ ﺑﻞ ﻗﺪم ﺷـــﻬﺪاؤﻧﺎ ا˜ﺑﻄﺎل دﻣﺎءﻫﻢ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﻤﺤـــﻮري ا˜ردﻧـــﻲ ﻟﻢ‬
‫اﻟﻌﺎﻟـــﻢ ﻟـــﻪ دوره اﻻﺳـــﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ ﻓﻲ ﺻﻴﺎﻏﺔ اﻟﺴـــﻼم اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ وﺷـــﺮﻳﻜ ًﺎ أﺳﺎﺳـــﻴ ًﺎ ﻓـــﻲ ﺻﻨﻊ اﻟﻘـــﺮار اﻟﺪوﻟﻲ واﻟﻌﺮﺑـــﻲ وﻏ ّﻴﺮت‬
‫ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ اﻟﺼﺮاع اﻟﻌﺮﺑﻲ ‪-‬ا‪µ‬ﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ و˜ول ﻣﺮة‪.‬‬
‫إن اﻟﺤﺪﻳـــﺚ ﻋـــﻦ ﻣﻌﺮﻛﺔ اﻟﻜﺮاﻣـــﺔ ﻳﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﻣﻮﺳـــﻮﻋﺎت ﻣﻦ اﻟﻌﻠﻢ اﻟﻌﺴـــﻜﺮي واﻟﺘﺤﻠﻴـــﻞ اﻻﺳـــﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ‪ ،‬ﻓﺎﻟﻜﺮاﻣﺔ ﻛﺎﻧﺖ‬
‫ﱠ‬
‫وﻣﺎزاﻟـــﺖ وﺳـــﺘﺒﻘﻰ ﻣﺼﺪر ﻋـــﺰﱟ وﻓﺨﺮ ﻟﻜﻞ ﻋﺮﺑﻲ ووﺳـــﺎم ﻋﻠﻰ ﺻﺪر ﻛﻞ ﺟﻨـــﺪي وﻣﻮاﻃﻦ أردﻧﻲ واﻟﻴـــﻮم ﺑﻔﻀﻞ ا½ ﺗﻌﺎﻟﻰ‬
‫وﻗﻴﺎدﺗﻨـــﺎ اﻟﻬﺎﺷـــﻤﻴﺔ اﻟﺤﻜﻴﻤـــﺔ ﺑﻘﻴﺎدة اﻟﻘﺎﺋـــﺪ ا˜ﻋﻠﻰ ﻟﻠﻘﻮات اﻟﻤﺴـــﻠﺤﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﻋﺒـــﺪا½ اﻟﺜﺎﻧﻲ اﺑﻦ اﻟﺤﺴـــﻴﻦ ﺣﻔﻈﻪ ا½‬
‫ﻳﺘﻤﺘـــﻊ ﺟﻴﺸـــﻨﺎ اﻟﻌﺮﺑﻲ ا˜ردﻧﻲ ﺑﻘﻮة ﻋﺴـــﻜﺮﻳﺔ ﻳُﺤﺴـــﺐ ﻟﻬﺎ ﻛﻞ ﺣﺴـــﺎب‪ ،‬ﻗـــﻮ ٌة ﺗَﺤﻤ ُ‬
‫ِﻞ ﻓـــﻲ ﻋﻘﻴﺪﺗﻬﺎ ﻣﺒﺎدئ اﻟﺜـــﻮرة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫اﻟﻜﺒﺮى ﻟﻠﺪﻓﺎع ﻋﻦ ا˜ردن وﺗﺮاﺑﻪ‪ ،‬ﻗﻮة ﻋﺴـــﻜﺮﻳﺔ ذات إﻣﻜﺎﻧﻴﺎت ﻋﺴـــﻜﺮﻳﺔ ﻗﻮﻳﺔ ﻳﺸـــﺎر ﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﺒﻨﺎن وﺗﻌﺘﺒﺮ رﻛﻴﺰة أﺳﺎﺳـــﻴﺔ ﻓﻲ‬
‫ﺿﺒﻂ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ا‪µ‬ﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻟﻠﺴﻠﻢ وا˜ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ وا‪µ‬ﻗﻠﻴﻤﻲ ﻓﻬﻨﻴﺌ ًﺎ ﻟﻜﻞ ﻋﺮﺑﻲ ﻫﺬا اﻟﻨﺼﺮ اﻟﺒﺎﻫﺮ ُﻣﻬﻨﺌﺎ اﻟﻤﻠﻚ ﻋﺒﺪا½‬
‫اﻟﺜﺎﻧﻲ ووﻟﻲ ﻋﻬﺪه ا˜ﻣﻴﻦ وﺷﻌﺒﻨﺎ ا˜ردﻧﻲ وﻗﻮاﺗﻨﺎ اﻟﻤﺴﻠﺤﺔ درع اﻟﻮﻃﻦ ﺑﻬﺬه اﻟﺬﻛﺮى اﻟﻌﻈﻴﻤﺔ داﻋﻴ ًﺎ اﻟﻤﻮﻟﻰ ﻋ ﱠﺰ وﺟﻞ أن‬
‫ﻳﺤﻔﻆ ا˜ردن وﺟﻴﺸﻪ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﺗﺤﺖ ﻇﻞ اﻟﺮاﻳﺔ اﻟﻬﺎﺷﻤﻴﺔ ﺑﻘﻴﺎدة ﻣﻠﻴﻜﻨﺎ اﻟﻐﺎﻟﻲ اﻟﻤﻠﻚ ﻋﺒﺪا½ اﻟﺜﺎﻧﻲ اﺑﻦ اﻟﺤﺴﻴﻦ ﺣﻔﻈﻪ‬
‫ا½ ورﻋﺎه وﺳﺪد ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻨﺼﺮ واﻟﻔﻼح ُﺧﻄﺎه‪.‬‬

‫‪٤۰‬‬
 ‫‪ ١٢١٠‬ﻧﻴﺴﺎن‬
‫ﻣـﻘــﺎﻻت‬

‫اﻟﻠﻮاء اﻟﻤﺘﻘﺎﻋﺪ ﻫﻼل اﻟﺨﻮاﻟﺪة‬

‫ﻟﻘﺪ ﻛﺎن اﻟﺤﺎدي واﻟﻌﺸﺮون ﻣﻦ آذار ﻣﻦ اﻟﻌﺎم أﻟﻒ وﺗﺴﻌﻤﺎﺋﺔ وﺛﻤﺎن وﺳﺘﻮن ﻳﻮﻣ ًﺎ ﻣﺒﺎرﻛ ًﺎ ﺣﻴﺚ وﻗﻌﺖ ﻓﻴﻪ اﻟﻤﻌﺮﻛﺔ‬
‫اﻟﺨﺎﻟﺪة )ﻣﻌﺮﻛﺔ اﻟﻜﺮاﻣﺔ( ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺼﺮاع اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ‪ ،‬ﻛﺮاﻣﺔ اﻟﻌﺰ واﻟﻔﺨﺎر‪ ،‬ﻛﺮاﻣﺔ اﻟﻨﺼﺮ واﻟﻌﺮوﺑﺔ‪ ،‬ﻛﺮاﻣﺔ اﻟﺠﻴﺶ‬
‫اﻟﻌﺮﺑﻲ ا‪ª‬ردﻧﻲ ‪ ،‬ﻛﺮاﻣﺔ ا‪ª‬ردﻧﻲ اﻟﺼﻠﺐ اﻟﺬي ﺗﻜﺴﺮت ﻋﻠﻰ ﺻﻤﻮده ﻣﺠﺎﻣﻴﻊ اﻟﻈﻠﻢ واﻻرﻫﺎب ‪ ،‬ﻛﺮاﻣﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺑﺄﻋﻴﻦ اﻟﻐﺰاة‬
‫ﻣﺠﺮد ﻣﺮور ﺳﻬﻞ رُﺳﻤﺖ ﻣﻌﺎﻟﻤﺔ ﺑﻠﻴﻞ ُﻣﻈﻠﻢ‪ ،‬ﻛﺮاﻣ ٌﺔ زَرﻋﺖ اﻟﺮﻋﺐ واﻟﻤﻮت ﻓﻲ ﻗﻠﻮب ﺟﻨﻮدﻫﻢ وﻣﻦ أَرﺳﻠﻬﻢ‪ ،‬ﻛﺮاﻣﺔ‬
‫ﺟﻌﻠﺖ ﻣﻦ زﻋﻤﺎء وﻗﺎدة اﻟﻐﻄﺮﺳﺔ اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴﺔ ﻳﻌﻴﺪون ﺣﺴﺎﺑﺎﺗﻬﻢ أﻣﺎم ﺟﻴﺶ َﻣﺮﱠغ ﻛﺮاﻣﺘﻬﻢ ﺑﺎﻟﺘﺮاب وأﺛﺒﺖ ﻟﻬﻢ أﻧﻬﻢ‬
‫اﻟﺠﻴﺶ اﻟﺬي ﻳﻘﻬﺮ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﻳﺪ اﻟﺠﻴﺶ ا‪ª‬ردﻧﻲ اﻟﺒﺎﺳﻞ رﻏﻢ ﻗﻠﺔ اﻟﻮﻗﺖ ‪º‬ﻋﺎدة اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ ﺑﻌﺪ ﺣﺮب ‪ ، 67‬ﻛﺮاﻣﺔ ﻻ ﺗﺰال‬
‫ﻓﻴﻨﺎ ﻣﺎ ﺣﻴﻴﻨﺎ وﺻﻮرة اﻟﺠﻨﺪي ا‪ª‬ردﻧﻲ وﺷﺠﺎﻋﺘﻪ وإﻳﻤﺎﻧﻪ ﺑﺎ¼ وإﻗﺒﺎﻟﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮت ﻓﻲ ﺳﺒﻴﻞ ا¼ ﻻ ﺗﺰال ﻣﺮﺳﻮﻣﺔ ﻓﻲ أذﻫﺎن‬
‫ﻣﻦ اﺣﺘﺮﻗﻮا ﺑﺪﺑﺎﺑﺎﺗﻬﻢ وﻣﻦ ﺗ ُ ِﺮﻛﻮا ﻋﻠﻰ أرض اﻟﻤﻌﺮﻛﺔ ﺑﻴﻦ أﻛﻮام اﻟﺤﺪﻳﺪ واﻟﻨﺎر‪ ،‬ﻛﺮاﻣﺔ أﺟﺒﺮت اﻟﻐﺰاة اﻟﺬﻳﻦ دﻓﻊ ﺑﻬﻢ‬
‫ﺣﻘﺪﻫﻢ ﻋﻠﻰ ﻃﻠﺐ وﻗﻒ إﻃﻼق اﻟﻨﺎر‪.‬‬

‫ﻫﺎ ﻫﻢ أﺑﻄﺎل اﻟﻜﺮاﻣﺔ ﻻ زاﻟﻮا ﻫﻨﺎك ﻳﺰأرون وﻳﻘﻔﻮن ﻓﻲ ﻛﻞ ﺷﺒﺮ وأﺻﻮاﺗﻬﻢ ﻻ ﺗﺰال ﻳُﺴﻤﻊُ ﺻﺪاﻫﺎ ) ا أﻛﺒﺮ ‪-‬ا أﻛﺒﺮ ‪-‬ا أﻛﺒﺮ( ﺑﻴﻦ‬
‫ﺟﻨﺒﺎت ا™ودﻳﺔ وﺑﻴﺎرات اﻟﻤﻮز وﻋﻠﻰ ﺿﻔﺎف اﻟﻨﻬﺮ اﻟﺨﺎﻟﺪ ﻳُﺪﻣﺮون دﺑﺎﺑﺎﺗﻬﻢ وﺟﺴﻮر ﻋﺒﻮرﻫﻢ ﻣﺮة ﺗﻠﻮ اﻻﺧﺮى وﻫﺎ ﻫﻢ ﻳﻨﺘﺸﺮون ﻋﻠﻰ اﻣﺘﺪاد‬
‫ﻃﺮق ﺗﻘﺮب دﺑﺎﺑﺎت اﻟﻌﺪو ودﺧﺎن اﺣﺘﺮاﻗﻬﺎ ﺗﺮاﻫﺎ ﺟﺒﺎل اﻟﺴﻠﻂ وﻋﻤﺎن وﻋﻴﻮن أﻣﻬﺎت اﻟﺠﻨﻮد اﻟﺒﻮاﺳﻞ‪ ،‬وﻫﺎ أﻧﺘﻢ أﻳﻬﺎ اﻟﺒﻮاﺳﻞ ﻣﻘﺒﻠﻮن‬
‫ﻋﻠﻰ ﺟﻨﻮد اﻟﻌﺪو ﺑﺼﺪورﻫﻢ وﺗﺸﺘﺒﻜﻮن ﻣﻌﻬﻢ ﺑﺎﻟﺴﻼح ا™ﺑﻴﺾ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺻﻮت اﻟﺸﻬﻴﺪ اﻟﻤﻼزم أول ﺧﻀﺮ ﺷﻜﺮي ﻳﻌﻘﻮب ﺿﺎﺑﻂ اﻟﺮﺻﺪ‬
‫ورﻓﺎﻗﻪ ﻳﻤ‪ ³‬اﻟﺴﻤﺎء )ارﻣﻲ ‪ -‬ارﻣﻲ ‪ -‬ارﻣﻲ ‪ -‬ا أﻛﺒﺮ( ﺻﻮرة زرﻋﺖ ﻓﻴﻨﺎ وﻓﻲ ﺻﺪر ﻛﻞ أردﻧﻲ وﻋﺮﺑﻲ وﺳﻨﺴﺘﺬﻛﺮﻫﺎ دوﻣ ًﺎ ﻓﻘﺪ اﺳﺘﺮدت‬
‫اﻟﻜﺮاﻣﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﻌﺪ ﻫﺰﻳﻤﺔ ﻧﻜﺮاء ‪.‬‬
‫اﻟﻴﻮم وﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺬﻛﺮى اﻟﻤﺒﺎرﻛﺔ ﻧﻘﻮل ﻟﻤﻦ ﻋﺒﺮ اﻟﺤﺪود ﻣﺘﻐﻄﺮﺳ ًﺎ ﻣﺤﺎو ًﻻ اﺣﺘﻼل أﺟﺰاء ﻣﻦ ا™ردن اﻟﻌﺰﻳﺰ ﺑﻌﺪ أن ﻏﺮﻫﻢ ﻧﺠﺎﺣﻬﻢ ﻓﻲ‬
‫ﺣﺮب ﻋﺎم ‪ 67‬ﺑﺴﺒﺐ ﻗﻠﺔ ا½ﻋﺪاد اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻬﺎ واﺧﺘﻼف اﻟﺮؤى واﻟﺘﻮﺟﻬﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﻌﺮب ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﺰﻣﺎن وﻟﻜﻞ ﻣﻦ ﻳﺮﻳﺪ ﺷﺮاً‬
‫ﺑﺎ™ردن‪ :‬اﻟﻜﺮاﻣﺔ ﻻ ﺗﺰال ﻓﻴﻨﺎ ﺷﻌﻠﺔ ﺗﻀﻲء دروﺑﻨﺎ وﺗﻨﻌﻜﺲ ﻋﻠﻰ إﻋﺪاد وﺗﻄﻮﻳﺮ وﺗﺪرﻳﺐ اﻟﻘﻮات اﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ا™ردﻧﻴﺔ – اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬
‫وأﺑﻨﺎء رﺟﺎل اﻟﻜﺮاﻣﺔ ﻻ زاﻟﻮا ﻳﺴﺘﻌﺪون وﻳﺘﺪرﺑﻮن ﻟﻴ ًﻼ وﻧﻬﺎراً وﻳﻤﺘﻠﻜﻮن اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ا½ﻳﻤﺎن واﻟﻌﺰﻳﻤﺔ واﻟﻘﻮة وا½رادة واﻟﻜﺒﺮﻳﺎء واﻣﻜﺎﻧﺎت‬
‫ﻋﻈﻴﻤﺔ ﺑﻴﻦ أﻳﺪﻳﻬﻢ وﻗﺎدرون ﺑﺈذن ا ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻋﻠﻰ ﺻﻨﻊ ﻛﺮاﻣﺔ وﺗﺪﻣﻴﺮ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻳﺤﺎول اﻟﻤﺴﺎس ﺑﺎﻟﻮﻃﻦ وﻣﻘﺪراﺗﻪ ‪.‬‬
‫اﻟﻐﺰاة وﺗﻠﻘﻴﻨﻬﻢ درﺳ ًﺎ ﺻﻌﺒ ًﺎ‪ ،‬ورﺣﻢ ا ﺷﻬﺪاء‬
‫رﺣﻢ ا اﻟﻤﻠﻚ اﻟﺤﺴﻴﻦ اﻟﻘﺎﺋﺪ اﻟﺬي ﻛﺎن ﻗﺮارة ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار اﻟﻘﺘﺎل وإﺻﺮاره ﻋﻠﻰ إﺧﺮاج ُ‬
‫اﻟﻜﺮاﻣﺔ وﺷﻬﺪاء اﻟﻮﻃﻦ ﻋﻠﻰ اﻣﺘﺪاد ﻋﻤﺮه اﻟﻤﺪﻳﺪ وﺣﻤﺎﻛﻢ ا ﻳﺎ أﺑﻨﺎء اﻟﻜﺮاﻣﺔ أﺑﻄﺎل اﻟﻘﻮات اﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ا™ردﻧﻴﺔ ‪ -‬اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬
‫وا™ﺟﻬﺰة ا™ﻣﻨﻴﺔ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ وزادﻛﻢ ﻗﻮة ﻓﻮق ﻗﻮﺗﻜﻢ ﻟﺘﻜﻮن اﻟﻜﺮاﻣﺔ دوﻣ ًﺎ ﻓﻲ أذﻫﺎﻧﻜﻢ ﻓﺎﻟﻤﺘﻐﻄﺮﺳﻮن ﻳﺘﺮﺑﺼﻮن ﺑﺎﻟﻮﻃﻦ وﺛﻘﺘﻨﺎ‬
‫ﺑﻜﻢ ﻛﺒﻴﺮة وﻋﺰﻳﻤﺘﻜﻢ وإرادﺗﻜﻢ ﺻﻠﺒﻪ وأﻧﺘﻢ ﻟﻬﻢ ﺑﺎﻟﻤﺮﺻﺎد وﻧﺤﻦ ﻣﻌﻜﻢ ﺟﻤﻴﻌ ًﺎ‪ ،‬ﺣﻤﺎك ا ﻳﺎ وﻃﻨﻲ وﻧﺪﻋﻮه أن ﻳﺒﻘﻰ ﺣﺮاً ﻋﺰﻳﺰاً ﻋﺮﺑﻴ ًﺎ‬
‫ﺑﻘﻴﺎدﺗﻪ اﻟﻬﺎﺷﻤﻴﺔ اﻟﻤﻈﻔﺮة اﻧﻪ ﺳﻤﻴﻊ ﻗﺮﻳﺐ ﻣﺠﻴﺐ‪.‬‬
‫‪٤۱‬‬
 ‫‪ ١٢١٠‬ﻧﻴﺴﺎن‬ ‫ﻣﻘــﺎﻻت‬

‫ﻗﺎﺋﺪ ﺳﻼح اﻟﺠﻮ اﻟﻤﻠﻜﻲ اردﻧﻲ‬

‫اﻟﻌﻤﻴﺪ اﻟﺮﻛﻦ اﻟﻄﻴﺎر ﻣﺤﻤﺪ ﻓﺘﺤﻲ ﺣﻴﺎﺻﺎت‬

‫ﻓﻲ ﻇﻼل اﻟﻜﺮاﻣﺔ ﺗﻈﻞ رؤوﺳﻨﺎ ﻣﺮﻓﻮﻋﺔ‪ ،‬وﻓﻲ ﻣﻌﺎﻧﻴﻬﺎ ﻧﺴﻴﺮ ﺑﺜﺒﺎت إﻟﻰ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‪ ،‬وﻣﻊ ﺟﻼﻟﺔ ﻗﺎﺋﺪﻧﺎ اﻋﻠﻰ‬
‫ﻧﻜﺘﺐ ﻛﻞ ﻳﻮم ﺻﻔﺤﺎت ﺑﺄﻟﻮان ﺟﻤﻴﻠﺔ ﻟﻠﻜﺮاﻣﺔ‪ ،‬ﻓﻬﺎ ﻧﺤﻦ ﻧﻌﻴﺶ ذﻛﺮى ﻣﻌﺮﻛﺔ اﻟﻜﺮاﻣﺔ‪ ،‬وﻓﻲ ﺳﺎﺣﺎﺗﻬﺎ اﻟﻤﺨﻀﺒﺔ‬
‫ﺑﺪﻣﺎء اﻟﺸﻬﺪاء وأرﻳﺞ اﻟﺘﻀﺤﻴﺔ ﻧﻘﻒ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺎت اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻠﻮﻧﺖ ﺑﺪﻣﺎء اﻟﺸﻬﺪاء‪ ،‬وﻧﺒﺘﺖ ﻣﻊ زﻫﺮ آذار وﻋﺒﻴﺮه‪،‬‬
‫ﺣﻴﺚ ﺗﺘﻮﻗﻒ اﻟﻜﻠﻤﺎت وﺗﺤﻀﺮ ا´رادة واﻟﺼﻤﻮد واﻟﻌﺰﻳﻤﺔ اﻟﺘﻲ زرﻋﺖ اﻻﻧﺘﺼﺎر ﻋﻠﻰ أرﺿﻬﺎ اﻟﻄﺎﻫﺮة‪ ،‬وﻛﺘﺒﺖ ﺳﻄﻮر‬
‫اﻟﻤﺠﺪ ﻣﻦ ﺑﻴﻦ ﺟﻨﺎزﻳﺮ اﻟﺪﺑﺎﺑﺎت‪ ،‬وأزﻳﺰ اﻟﺮﺻﺎص‪ ،‬وﺑﺮاﻛﻴﻦ اﻟﻐﻀﺐ اﻟﺘﻲ ﻓﺠﺮﻫﺎ اﺑﻄﺎل ﻓﻲ وﺟﻪ اﻟ ُﻐﺰاة‪ ،‬ﻓﺘﺤﻮﻟﺖ‬
‫ﻜﺘﺐ ﺗﺎرﻳﺦ‬
‫ُ‬ ‫أرﺿﻬﺎ ﺟﺤﻴﻤ ًﺎ وﻟﻈﻰ‪ ،‬ﻓﻜﺎﻧﺖ اﻟﻜﺮاﻣﺔ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻤﺠﺪ اﻟﻤﻌﺒﺪ ﺑﺎﻟﺼﻤﻮد واﻟﺜﺒﺎت واﻟﻌﺰﻳﻤﺔ وا´ﻳﻤﺎن‪ ،‬وﻳ ُ‬
‫ﺟﺪﻳﺪ ﻛﻠﻤﺎﺗﻪ اوﻟﻰ ﻛﺮاﻣﺔ وﺑﻄﻮﻟﺔ‪ُ ،‬وﺗﻄﻮى ﺻﻔﺤﺎت اﻟﻤﺎﺿﻲ‪.‬‬

‫وﺳﻴﺒﻘﻰ ﻧﺸﺎﻣﻰ اﻟﻘﻮات اﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ا
ردﻧﻴﺔ – اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻬﺪ واﻟﻮﻋﺪ‪ ،‬ﻋﻬﺪ اﻟﺮﺟﺎل اﻟﻤﺨﻠﺼﻴﻦ اﻟﺼﺎدﻗﻴﻦ‬
‫ﺑﺎﻧﺘﻤﺎﺋﻬﻢ ﻟﻮﻃﻨﻬﻢ اﻟﻐﺎﻟﻲ‪ ،‬أوﻓﻴﺎء ﻟﻘﻴﺎدﺗﻬﻢ اﻟﻬﺎﺷﻤﻴﺔ اﻟﺤﻜﻴﻤﺔ‪ ،‬واﻻﻧﺘﻤﺎء
ﻣﺘﻬﻢ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ا‡ﺳﻼﻣﻴﺔ‪ ،‬ﻳﻘﻔﻮن ﺻﻔ ًﺎ‬
‫واﺣﺪاً ﻓﻲ وﺟﻪ ﻛﻞ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت‪ ،‬وﻛﻤﺎ ﻛﺎﻧﻮا ﻣﻊ اﻟﻤﻠﻚ اﻟﺒﺎﻧﻲ اﻟﺤﺴﻴﻦ رﺣﻤﻪ ا› ﻳﻮم ﺗﻌﺮﻳﺐ ﻗﻴﺎدة اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬
‫ً‬
‫وﻃﺎﻋﺔ‪ ،‬وﻛﺎﻧﻮا ﻓﻲ اﻟﻜﺮاﻣﺔ ﺳﻴﻮف اﻟﺤﻖ وﺟﻨﺪ اﻟﺘﻀﺤﻴﺔ واﻟﻔﺪاء‪ ،‬ﻓﻜﺴﺮوا اﻟﻐﺮور‪ ،‬وﻫﺰﻣﻮا اﻟﻐﻄﺮﺳﺔ‪،‬‬ ‫اﻧﻀﺒﺎﻃ ًﺎ وﻧﻈﺎﻣ ًﺎ‬
‫وﺣﻄﻤﻮا ا
ﺳﻄﻮرة‪ ،‬ﺳﻴﻜﻮﻧﻮن ﻣﻊ ﻗﺎﺋﺪﻧﺎ اﻟﻤﻔﺪى اﻟﻤﻠﻚ ﻋﺒﺪا› اﻟﺜﺎﻧﻲ اﺑﻦ اﻟﺤﺴﻴﻦ ﺣﻔﻈﻪ ا› ورﻋﺎه ﺣﻤﺎة ﻟﻠﻮﻃﻦ‬
‫وﺳﺪاً ﻣﻨﻴﻌ ًﺎ ﻓﻲ وﺟﻪ أي ﻣﻌﺘﺪ آﺛﻢ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻴﻮم ﻧﺘﺮﺣﻢ ﻋﻠﻰ أرواح ﺷﻬﺪاﺋﻨﺎ ا
ﺑﻄﺎل اﻟﺬﻳﻦ ﻗﺪﻣﻮا أرواﺣﻬﻢ ﻓﺪاء ﻟﻠﻮﻃﻦ ﻋﻠﻰ أرض ﻣﻌﺮﻛﺔ اﻟﻜﺮاﻣﺔ ﻓﺪاء ﻟﺘﺮاب‬
‫ﻫﺬا اﻟﻮﻃﻦ‪ ،‬وﺳﻨﻈﻞ داﺋﻤ ًﺎ ﻧﺬﻛﺮ ﻫﺆﻻء اﻟﺸﻬﺪاء ا
ﺑﺮار ﻣﺎ دام ﻓﻴﻨﺎ ﻋﺮق ﻳﻨﺒﺾ‪ ،‬وﺳﻴﻈﻞ اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮﺑﻲ ا
ردﻧﻲ ﻣﺪﻋﺎة‬
‫ﺟﻤﻴﻌﺎ‪
،‬ﻧﻪ اﻟﺴﻴﺎج اﻟﺬي ﻳﺤﻴﻂ ﻫﺬا اﻟﻮﻃﻦ وﻳﺤﻤﻲ أرﺿﻪ وﺳﻤﺎءه‪ ،‬ﻓﻬﺬا اﻟﺠﻴﺶ ﻫﻮ اﻟﺬي وﻗﻒ ﻓﻲ وﺟﻪ‬
‫ً‬ ‫ﻓﺨﺮ واﻋﺘﺰاز ﻟﻨﺎ‬
‫اﻟﻌﺪو ﻳﻮم اﻟﻤﺤﻦ‪ ،‬وﻗﺪم ﻛﻮﻛﺒﺔ ﻣﻦ اﻟﺸﻬﺪاء أرواﺣﻬﻢ وﻫﻢ ﻳﻘﺎﺗﻠﻮن ﻟﻴﺤﻤﻮا ﺗﺮاب اﻟﻮﻃﻦ ‪ .‬ذﻛﺮى ﻣﻌﺮﻛﺔ اﻟﻜﺮاﻣﺔ‬
‫ﺳﺘﻈﻞ ذﻛﺮى ﺧﺎﻟﺪة ﻓﻲ ﻧﻔﻮﺳﻨﺎ وﺿﻤﺎﺋﺮﻧﺎ‪ ،‬وﺳﻴﻈﻞ ﺷﻬﺪاؤﻧﺎ ا
ﺑﺮار ﻋﻨﻮاﻧ ًﺎ ﻟﻠﺒﻄﻮﻟﺔ واﻟﺸﺮف‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺳﻴﻈﻞ ا
ردن ﺣﺼﻨ ًﺎ‬
‫ﻣﻨﻴﻌ ًﺎ ﻳﺼﻌﺐ ﻋﻠﻰ ا
ﻋﺪاء اﺧﺘﺮاﻗﻪ ﺑﺸﺠﺎﻋﺔ وﺗﻀﺤﻴﺔ أﺑﻨﺎﺋﻪ اﻟﺸﺮﻓﺎء وﺳﻨﺒﻘﻰ ﻋﻠﻰ اﻟﺪوام ﺟﻨﺪ أﺑﻲ اﻟﺤﺴﻴﻦ ا
وﻓﻴﺎء‬
‫ﻧﻠﺘﻒ ﺣﻮل ﻗﻴﺎدﺗﻨﺎ اﻟﻬﺎﺷﻤﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻧﺒﺎرك ﻟﻠﻮﻃﻦ وﻗﺎﺋﺪ اﻟﻮﻃﻦ واﻟﻘﻮات اﻟﻤﺴﻠﺤﺔ اﻻﺣﺘﻔﺎل ﺑﺬﻛﺮى اﻟﻜﺮاﻣﺔ‪ ،‬ﻣﻌﺎﻫﺪﻳﻦ ا› أن ﻧﻜﻮن داﺋﻤ ًﺎ اﻟﺠﻨﺪ ا
وﻓﻴﺎء‬
‫ﺣﻤﻠﺔ رﺳﺎﻟﺔ اﻟﺜﻮرة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻜﺒﺮى داﻋﻴﻦ ا› أن ﻳﺤﻔﻆ ا
ردن وﻃﻨ ًﺎ آﻣﻨ ًﺎ ﻋﺰﻳﺰاً ﻣﺴﺘﻘﺮاً ﻣﺰدﻫﺮاً ﺑﻘﻴﺎدة ﺟﻼﻟﺔ ﻗﺎﺋﺪﻧﺎ ا
ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﻤﻠﻚ ﻋﺒﺪا› اﻟﺜﺎﻧﻲ اﺑﻦ اﻟﺤﺴﻴﻦ أداﻣﻪ ا› وأﻋﺰ ﻣﻠﻜﻪ‪.‬‬
‫‪٤۲‬‬
 ‫‪ ١٢١٠‬ﻧﻴﺴﺎن‬
‫ﻣﻘﺎﻻت‬

‫رﺋﻴﺲ أرﻛﺎن اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ‬

‫اﻟﻌﻤﻴﺪ اﻟﺮﻛﻦ ﻃﻼل ﻋﻠﻲ اﻟﻐﺒﻴﻦ‬

‫اﻟﺤﺎدي واﻟﻌﺸﺮون ﻣﻦ ﺷﻬﺮ آذار ﻣﻦ ﻋﺎم ‪١٩٦٨‬م‪ ،‬وﺗﺤﺪﻳﺪ ًا اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ واﻟﻨﺼﻒ ﻓﺠﺮ ًا‪ ،‬دﻗﺖ ﺳﺎﻋﺔ اﻟﺼﻔﺮ‬
‫ﻣﻌﻠﻨﺔ ﺑﺪاﻳﺔ ﻗﺼﺔ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ واﻟﺘﻀﺤﻴﺔ واﻟﺸﺮف‪ ،‬ﻗﺼﺔ اﻟﻤﻮاﺟﻬﺔ واﻟﺘﺼﺪي ﻟﻌﺪو ﻣﺘﻐﻄﺮس ﻋﻨﻮاﻧﻬﺎ اﻟﻜﺮاﻣﺔ‪،‬‬ ‫ً‬
‫أﺑﻄﺎﻟﻬﺎ رﺟﺎل أﺷﺎوس ﺻﺪﻗﻮا ﻣﺎ ﻋﺎﻫﺪوا اœ ﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬اﻧﻄﻠﻘﻮا ﻣﺆﻣﻨﻴﻦ ﺑﺎœ واﻟﻮﻃﻦ ﻋﺎﻗﺪﻳﻦ اﻟﻌﺰم ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻘﻴﻦ‬
‫اﻟﻌﺪو درﺳ ًﺎ ﻓﻲ اﻟﺼﻤﻮد وﻋﺸﻖ ا©رض‪ ،‬ﻣﻘﺒﻠﻴﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮت واﻟﺸﻬﺎدة ﺑﻜﻞ ﺷﺠﺎﻋﺔ وﺑﺴﺎﻟﺔ وﺑﺮوح ﻣﻌﻨﻮﻳﺔ‬
‫ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺗﻔﻮﻗﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻼح اﻟﻤﻌﺎدي‪ ،‬ﺣﺎﻣﻠﻴﻦ أرواﺣﻬﻢ ﻋﻠﻰ أﻛﻔﻬﻢ وﺳﻼﺣﻬﻢ ﺑﺄﻫﺪاب ﻋﻴﻮﻧﻬﻢ ﻓﻲ ﺳﺒﻴﻞ‬
‫اﻟﻮﻃﻦ ا©ﻏﻠﻰ ﻋﻠﻰ ﻗﻠﻮﺑﻬﻢ‪ ،‬ﻣﺴﺠﻠﻴﻦ أروع اﻟﻤﻮاﻗﻒ اﻟﺒﻄﻮﻟﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ ﺛﻐﺮ اﻟﻮﻃﻦ واﻟﺬود ﻋﻦ ﺣﻤﺎه‬
‫ﻓﻲ ﻣﻌﺮﻛﺔ ﺣﺎﻣﻴﺔ اﻟﻮﻃﻴﺲ‪ ،‬ﻗﺎﺗﻠﻮا ﻓﻴﻬﺎ ﻗﺘﺎل ا©ﺳﻮد‪ ،‬اﻧﺘﻬﺖ ﺑﺎﻟﻨﺼﺮ ﻋﻠﻰ ﻋﺪو اﻋﺘﻘﺪ أﻧﻪ ﻻ ﻳﻬﺰم‪.‬‬

‫ﻟﻘﺪ أﻋﺎدت ﻣﻌﺮﻛﺔ اﻟﻜﺮاﻣﺔ ا’ﻣﻞ ﻓﻲ ﻧﻔﻮس اﻟﻌﺮب‪ ،‬ﻟﺘﻠﻘﻦ اﻟﻌﺪو درﺳ ًﺎ ﻓﻲ اﻟﻨﻬﻮض ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ‪ ،‬ﺑﻘﻴﺎدة ﻗﺎﺋﺪ ﻓﺬ‬
‫وﻋﺴﻜﺮي ﻣﺤﻨﻚ ﺗﺨﺮّج ﻣﻦ ﻋﺮﻳﻦ اﻟﻬﺎﺷﻤﻴﻴﻦ‪ ،‬اﺳﺘﻄﺎع ﺑﺤﻨﻜﺘﻪ وﺑﺼﻴﺮﺗﻪ اﻟﺜﺎﻗﺒﺔ أن ﻳﺒﺚ اﻟﺤﺐ واﻟﺮوح اﻟﻤﻌﻨﻮﻳﺔ‬
‫اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﺑﻴﻦ أﺑﻨﺎﺋﻪ ﻣﻨﺘﺴﺒﻲ اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬ﻓﻘﺪ اﺳﺘﻄﺎع ﺟﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ اﻟﺤﺴﻴﻦ ﻃﻴﺐ ا§ ﺛﺮاه‪ ،‬وﻣﻨﺬ ﺗﺴﻠﻤﻪ‬
‫ﺳﻠﻄﺎﺗﻪ اﻟﺪﺳﺘﻮرﻳﺔ‪ ،‬أن ﻳﻌﻴﺪ اﻟﺜﻘﺔ ﺑﻴﻦ أﻓﺮاد اﻟﻘﻮات اﻟﻤﺴﻠﺤﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻻﺳﺘﻐﻨﺎء ﻋﻦ ﻛﻞ دﺧﻴﻞ ﻻ ﻳﺤﻤﻞ ﻓﻲ ﺷﺮاﻳﻴﻨﻪ اﻟﺪم‬
‫اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﻐﻴﻮر ﻋﻠﻰ ﻋﺮوﺑﺘﻪ‪ ،‬ﺑﺎﺗﺨﺎذ ﻗﺮاره اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ ﺑﺘﻌﺮﻳﺐ ﻗﻴﺎدﺗﻪ‪ ،‬ﻟﻴﻜﻮن ﺟﻴﺸ ًﺎ ﻋﺮﺑﻴ ًﺎ أﺻﻴ ً‬
‫ﻼ ﻏﻴﻮراً ﻋﻠﻰ أﻣﺘﻪ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫وا‪µ‬ﺳﻼﻣﻴﺔ‪ ،‬ﻳﺤﻤﻞ أﻓﺮاده ﻧﻴﺸﺎن اﻟﻨﺨﻮة واﻟﺸﻬﺎﻣﺔ‪ ،‬اﻟﺬي ﻳﻔﻮق اﻟﺴﻼح‪ ،‬ﻓﻜﺎن ﻧﺒﺮاﺳ ًﺎ ﻟﻬﻢ ﻓﻲ ﺳﻌﻴﻬﻢ ﻧﺤﻮ اﻟﻤﺠﺪ‬
‫واﻟﺒﻄﻮﻟﺔ‪.‬‬
‫وﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺬﻛﺮى اﻟﺨﺎﻟﺪة واﻟﺒﺎﻗﻴﺔ ﻓﻲ ﺳﺠﻞ اﻟﺘﺎرﻳﺦ اﻟﻌﺴﻜﺮي واﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﻓﻲ وﺟﺪان ﻛﻞ ﻋﺮﺑﻲ ﻧﻨﺤﻨﻲ اﺟﻼ ًﻻ‬
‫ّ‬
‫ﻳﻌﻄﺮ ﺗﺮاب اﻟﻮﻃﻦ‪.‬‬ ‫وﺗﻘﺪﻳﺮاً ’رواح ﺷﻬﺪاء اﻟﻜﺮاﻣﺔ اﻟﺬﻳﻦ ﻻ ﻳﺰال ﻋﺒﻖ دﻣﺎﺋﻬﻢ اﻟﻄﺎﻫﺮة‬
‫وﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻴﻮم ا’ﺷﻢ ﺗﺘﺠﺴﺪ اﻟﻘﻴﻢ اﻟﻨﺒﻴﻠﺔ واﻟﻤﻌﺎﻧﻲ اﻟﺴﺎﻣﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺼﺒﺮ وإﻣﺎ اﻟﻨﺼﺮ أو اﻟﺸﻬﺎدة‪ ،‬ﻟﺘﺰﻳﺪﻧﺎ ﻓﺨﺮاً ﺑﺄﺑﻄﺎل‬
‫اﻟﻜﺮاﻣﺔ اﻟﺬﻳﻦ ﻟ ّﺒﻮا ﻧﺪاء اﻟﻮاﺟﺐ‪ ،‬ﻓﺰرﻋﻮا ﻓﻲ أرض اﻟﻜﺮاﻣﺔ ﻧﺼﺮاً‪ ،‬ورﻓﻌﻮا راﻳﺎت اﻟﻤﺠﺪ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺧﻔﺎﻗﺔ‪ ،‬وﻓﻲ ﻛﻞ ﻋﺎم ﻧﻘﻒ‬
‫أﻣﺎم ﺗﻀﺤﻴﺎﺗﻬﻢ وﻗﻔﺔ ﻋﺰ وﺷﺮف‪ ،‬ﻟﻨﺴﺘﺸﻒ ﻣﻨﻬﺎ دروﺳ ًﺎ وﻋﺒﺮ ﻓﻲ اﻟﺘﻼﺣﻢ واﻟﺘﻜﺎﺗﻒ‪ ،‬وﺗﺠﺎوز اﻟﻌﻘﺒﺎت ﻓﻲ ﺳﺒﻴﻞ‬
‫ﺣﻔﻆ ا’وﻃﺎن‪ ،‬وﻧﺠﺪد اﻟﺤﺐ واﻟﻮﻻء ﻟﻠﻮﻃﻦ اﻟﺤﺒﻴﺐ ﻣﺴﺘﻜﻤﻠﻴﻦ رﺣﻠﺔ اﻟﺘﻀﺤﻴﺔ واﻟﺼﻤﻮد أﻣﺎم ﻛﻞ ﻣﻦ ﺗﺴﻮل ﻟﻪ‬
‫ﻧﻔﺴﻪ اﻟﻤﺴﺎس ﺑﺄﻣﻦ اﻟﻮﻃﻦ ﻓﻲ ﻇﻞ ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻬﺎﺷﻤﻴﺔ اﻟﻘﺎﺋﺪ ا’ﻋﻠﻰ ﻟﻠﻘﻮات اﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ا’ردﻧﻴﺔ – اﻟﺠﻴﺶ‬
‫اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﻤﻠﻚ ﻋﺒﺪا§ اﻟﺜﺎﻧﻲ اﺑﻦ اﻟﺤﺴﻴﻦ ﺣﻔﻈﻪ ا§ ورﻋﺎه‪.‬‬
‫‪٤۳‬‬
 ‫‪ ١٢١٠‬ﻧﻴﺴﺎن‬ ‫ﻣﻘــــﺎﻻت‬

‫ﻓﻲ اﻟﺬﻛﺮى اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ واﻟﺨﻤﺴﻴﻦ ﻟﻤﻌﺮﻛﺔ اﻟﻜﺮاﻣﺔ‬

‫ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‬
‫اﻟﻌﻤﻴﺪ اﻟﺮﻛﻦ ﺳﻔﻴﺎن اﻟﺴﻠﻴﺤﺎت‬ ‫ﻳﺴﺘﺬﻛﺮ ا†ردﻧﻴﻮن ا†ﺣﺮار ذﻛﺮى ﻣﻌﺮﻛﺔ ﺧﺎﻟﺪة ﻓﻲ اﻟﻨﻔﻮس ﺗﺒﻌﺚ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﻌﺰة وا†ﻧﻔﺔ واﻟﻜﺒﺮﻳﺎء واﻟﻤﺠﺪ إﻧﻬﺎ ﻣﻌﺮﻛﺔ اﻟﻜﺮاﻣﺔ‪ ،‬وﻧﺘﻨﺴﻢ ﻓﻴﻬﺎ‬
‫ﻓﻘﺪ اﺧﺘﺎرت ﻳﺪ اﻟﻘﺪر اﻟﺠﻠﻴﻞ ﻫﺬا‬
‫ﻧﻔﺤﺎت اﻟﺼﺒﺮ واﻟﺘﺼﻤﻴﻢ‪ ،‬واﻟﺘﻀﺤﻴﺔ واﻟﻔﺪاء‪ ،‬وا—رادة واﻟﺼﻤﻮد ﻳﻮم وﻗﻒ‬
‫اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﻈﻴﻢ ﻟﻬﺬا اﻟﺸﺮف اﻟﻜﺒﻴﺮ‪،‬‬
‫ﻧﺸﺎﻣﻰ ﺟﻴﺸﻨﺎ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻣﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺻﻨﻮﻓﻪ ﻋﻠﻰ ﻗﻠﺐ رﺟﻞ واﺣﺪ وﻫﻢ‬
‫ّ‬
‫اﻟﻤﺸﺮف واﻟﻌﺰم‬ ‫ﻟﻠﺪور اﻟﺒﻄﻮﻟﻲ‬
‫ﻳﺼﺪون ﺷﺮور اﻟﻌﺪوان وﻳﺤﻘﻘﻮن ﻧﺼﺮاً ﻋﺮﺑﻴ ًﺎ أردﻧﻴ ًﺎ ﻫﺎﺷﻤﻴ ًﺎ‪ ،‬ﻳﺤﻄﻤﻮن‬
‫اﻟﻘﻮي‪ ،‬واﻟﺤﻨﻜﺔ واﻟﺤﻜﻤﺔ اﻟﺘﻲ‬
‫ﻓﻴﻪ ﻏﺮور اﻟﺠﻴﺶ ا—ﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺳﻄﺮ اﻟﻨﺸﺎﻣﻰ أروع اﻟﺒﻄﻮﻻت وأﺟﻤﻞ‬
‫ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﻬﺎ اﻟﻘﺎﺋﺪ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬
‫اﻻﻧﺘﺼﺎرات دﻓﺎﻋ ًﺎ ﻋﻦ ﺛﺮى ﻫﺬا اﻟﻮﻃﻦ اﻟﻐﺎﻟﻲ‪.‬‬
‫ﻣﻨﺬ ازل وﻫﻮ ﻣﻨﺬور ﻟﻠﺬود ﻋﻦ ﺣﻤﻰ‬

‫اﻣﺔ‪ ،‬ورﻓﻊ اﻟﻈﻠﻢ‪ ،‬وﻣﺴﺎﻋﺪة اﻟﻤﺤﺘﺎج‪ ،‬ﻓﺠﺎءت وﺛﺒﺔ اﺳﺪ اﻟﺮاﺑﺾ ﻋﻠﻰ ﻗﻤﻢ اﻟﺠﺒﺎل ﻟﺘﻘﻮل ا
أﻛﺒﺮ‪ ،‬وﻟﻴﺘﻔﺠﺮ زﺋﻴﺮ اﺳﻮد ﻓﻲ‬
‫وﺟﻪ اﻟﻤﺪ اﺳﻮد ﻣﻌﻠﻨ ًﺎ ﻧﺼﺮاً ﻣﺆزراً ﻟ‰ﻣﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻜﺮاﻣﺔ ذﻛﺮى ﻋﺰﻳﺰة وﻏﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﻮس أﺑﻨﺎء اﻣﺔ وأﺣﺮارﻫﺎ ﻟﻤﺎ ﺷﻜﻠﺘﻪ ﻣﻦ ﻣﻨﻌﻄﻒ ﻫﺎم ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ اﻣﺔ وﻛﺮاﻣﺘﻬﺎ‪ ،‬وﺳﻴﻈﻞ ﻳﺬﻛﺮ‬
‫اﻟﺘﺎرﻳﺦ‪ ،‬وﻳﺤﻔﻆ ﺑﻴﻦ ﺳﻄﻮره اﻟﻬﺎﺷﻤﻴﻴﻦ اﺧﻴﺎر اﻟﺬﻳﻦ أﻧﺎروا درب اﻣﺔ‪ ،‬وﺳﺘﺒﻘﻰ اﻟﻜﺮاﻣﺔ ﺣﺎﺿﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺪوام ﻓﻲ اذﻫﺎن‪ ،‬راﺳﺨﺔ‬
‫ﻓﻲ اﻟﻮﺟﺪان‪ ،‬وﻧﺤﻦ ﻧﺴﺘﺬﻛﺮ ﻳﻮم اﻟﻜﺮاﻣﺔ اﻟﺬي ﻳﺼﺎدف اﻻﺣﺘﻔﺎل ﺑﻌﻴﺪ ام ﻟﻨﺘﺬﻛﺮ ﺑﺄن ام اﻟﺘﻲ ﺗﻬﺰ اﻟﺴﺮﻳﺮ ﺑﻴﻤﻨﻬﺎ ﺗﻬ ُﺰ اﻟﻌﺎﻟﻢ‬
‫ﺑﻴﺴﺎرﻫﺎ‪ ،‬وﻟﻨﺘﺬﻛﺮ ﺑﺄن اﻟﺬﻳﻦ ﺻﻨﻌﻮا اﻟﻨﺼﺮ ﻳﻮم اﻟﻜﺮاﻣﺔ‪ ،‬ﻛﺎﻧﻮا ﻗﺪ رﺿﻌﻮا ﻣﻦ أﻣﻬﺎﺗﻬﻢ ﺣﺐ اﻟﻮﻃﻦ واﻟﺸﻬﺎدة‪ ،‬وﻧﺴﺄل ا
اﻟﻌﻠﻲ‬
‫اﻟﻘﺪﻳﺮ أن ﻳﻮﻓﻖ ﻗﺎﺋﺪﻧﺎ اﻋﻠﻰ ﺟﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﻋﺒﺪا
اﻟﺜﺎﻧﻲ اﺑﻦ اﻟﺤﺴﻴﻦ ﻟﺨﻴﺮ ﻫﺬا اﻟﻮﻃﻦ ‪ ،‬وأن ﻳﺪﻳﻢ ﻋﻠﻰ ﺑﻼدﻧﺎ ﻧﻌﻤﺔ اﻣﻦ واﻣﺎن‪.‬‬
‫ﻇﻞ اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻳﺪاﻓﻊ ﻋﻦ اﻟﻜﺮاﻣﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ وﻳﻨﺘﺼﺮ ﻟﻠﻤﺴﺘﻀﻌﻔﻴﻦ‪ ،‬وﻳﻨﺸﺮ رﺳﺎﻟﺔ اﻟﻤﺤﺒﺔ واﻟﺴﻼم وﺳﺘﺒﻘﻰ ﻣﻌﺮﻛﺔ اﻟﻜﺮاﻣﺔ‬
‫ﺟﺰءاً ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺨﻨﺎ اﻟﻌﺴﻜﺮي اﻟﺬي ﻧﻔﺘﺨﺮ وﻧﻌﺘﺰ ﺑﻪ‪ ،‬وﺳﺘﻈﻞ ذﻛﺮى اﻟﺤﺴﻴﻦ اﻟﺮاﺣﻞ ﺻﺎﻧﻊ اﻟﻨﺼﺮ ﻓﻲ ﻳﻮم اﻟﻜﺮاﻣﺔ ﻓﻲ ﻗﻠﻮب ووﺟﺪان‬
‫اردﻧﻴﻴﻦ اﺣﺮار وﺳﺘﺒﻘﻰ راﻳﺎﺗﻨﺎ ﺧﻔﺎﻗﺔ وﻫﺎﻣﺘﻨﺎ ﻻ ﺗﻨﺤﻨﻲ إﻻ
ﻋﺰ وﺟﻞ‪.‬‬

‫‪٤٤‬‬
 ‫‪ ١٢١٠‬ﻧﻴﺴﺎن‬ ‫ﻣﻘــﺎﻻت‬

‫رﺋﻴﺲ ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻣﻴﺮة ﺳﻤﻴﺔ ﻟﻠﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬

‫اﺳﺘﺎذ اﻟﺪﻛﺘﻮرة وﺟﺪان أﺑﻮ اﻟﻬﻴﺠﺎء‬

‫أن ﺗﺎرﻳﺨﻨﺎ اردﻧﻲ ﻗﺪ ﻛﺘﺐ اﻟﻤﺠ َﺪ ﺳﻔﺮ َ ﺑﻄﻮﻟﺔ‬ ‫أي ّ‬

‫ﻣﻄﻠﻊ ّ‬ ‫ﻻ ﻳﺨﻔﻰ ﻋﻠﻰ ّ‬
‫ﺧﺎﻟﺪة‪ ،‬ﺑﻌﺪ أن ﺗﻤﺎﻫﺖ أزﻫﺎر اﻟﺮﺑﻴﻊ ﺑﺪﻣﺎء ﺷﻬﺪاء ﻣﻌﺮﻛﺔ اﻟﻜﺮاﻣﺔ ﻗﺒﻞ ‪٥٥‬‬
‫ﺑﺄﺣﺮف ﻣﻦ ﺿﻴﺎء وﺑﻬﺎء‪ ،‬ﻫﻮ‬
‫ٍ‬ ‫ﻋﺎﻣ ًﺎ‪ ،‬ﻓﺬﻟﻚ ﻳﻮم ﻋﺰﱟ ﻳﺤﻔﻈ ُﻪ اﻟﺘﺎرﻳ ُﺦ‪ ،‬وﻳﺴ ّﺠﻠﻪ‬
‫ﻳﻮم ﻓﺨﺎر ﻳﺤﻖ ﻟﻨﺎ ﻓﻴﻪ أن ﻧﻄﺎول ﺑﺄﻋﻨﺎﻗﻨﺎ ﺳﺎﺑﻊ ﺳﻤﺎء‪ ،‬وﻧﺮﺳﻢ ﻣﻠﺤﻤﺔ ﻛﺒﺮﻳﺎء‬
‫ﻳﻮم ﻣﻦ أﻳﺎم اﻟﻔﺨﺮ واﻻﻋﺘﺰاز ﻻ ﻳﻨﺴﻰ‪ ،‬ﻳﻮم‬
‫ﺗﺘﻨﺎﻗﻠﻬﺎ اﺟﻴﺎل‪ ،‬ﻓﻴﻮم اﻟﻜﺮاﻣﺔ ٌ‬
‫أردﻧﻲ ﺣﺮ ّ ﻳﺄﺑﻰ اﻟﺬل وﻳﺮﻓﺾ اﻟﺨﻨﻮع‪ ،‬وﺳﻨﺒﻘﻰ ﻧﺤﻴﻴﻪ ﺑﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ واﻟﻌﻄﺎء‪.‬‬
‫ّ‬ ‫ﺗﺤﻔﻈﻪ اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﻟﻜﻞ‬

‫ﻳﺘﺴﻄﺮ اﻟﺸﺮف ﺑﺄن ﻧﺴ ّﻠﻢ ﻋﻠﻰ زال ﻫﺬا اﻟﺠﻨﺪي ﻳﺨﺒﺮﻧﺎ ﻛﻴﻒ اﻣﺘﺰج اﻟ ﱠﺪ َﻣﺎن‪ :‬ا®ردﻧﻲ واﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ دﻣ ًﺎ‬
‫ّ‬ ‫ﻓﻲ ذﻛﺮى اﻟﻤﻌﺮﻛﺔ اﻟﺨﺎﻟﺪة‪،‬‬
‫اﻟﺸﻬﺪاء‪ ،‬وأن ﻧﺘﺬﻛﺮ ﺗﻠﻚ اﻟﺰﻏﺎرﻳﺪ اﻟﺼﺎدﺣﺔ اﻟﻤﻮﺷﺎة ﺑﺎﻟﺸﺠﻦ واﺣﺪاً وﻗﻠﺒ ًﺎ واﺣﺪاً ﻛﺎﻟﻨﻬﺮ ﺑﻀﻔﺘﻴﻪ ﻓﻲ وﺟﻪ اﻟﻌﺪوان‪.‬‬
‫ﺳﺠﻠﻨﺎ ﻓﻴﻪ ﻣﻠﺤﻤﺔ ﺳﺘﺒﻘﻰ ذاﻛﺮة ﻟﻠﺴﺆدد ﺣﻴﻦ ﺟﺮّﻋﻨﺎ‬ ‫واﻟﻌﻨﻔﻮان واﻟﺤﺰن‪ ،‬ﺣﻴﻦ زﻓﻔﻨﺎﻫﻢ إﻟﻰ ﺟﻨﺎن اﻟﺨﻠﺪ‪ ،‬ﻓﻨﺤﻦ ﻗﻮم ﻛﺎن ﻳﻮم ﻋﺰﱟ ّ‬
‫ﻋﻮن ﺷﻬﺪاءﻫﻢ ﺑﺎﻟﺰﻏﺎرﻳﺪ ووﻋ ِﺪ اﻟﻮﻓﺎء وﻋﻬ ِﺪ اﻟﺒﻘﺎء‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺪ ﻋﺪواً ﻻ ﻳﻌﺮف إﻻ اﻟﻘﻮة ﻣﻌﻨﻰ وﻟﻐﺔ‪ ،‬ﺟﺮﻋﻨﺎه درﺳ ًﺎ ﻟﻦ ﻳﻨﺴﺎه‪ ،‬ﻓﻨﺤﻦ‬
‫ﻳﻮ ﱢد َ‬
‫أﺻﺤﺎب ﺣﻖ وأرض ورﺳﺎﻟﺔ‪ ،‬واﻟﺠﻤﺮ وإن ﻋﻼه ﺑﻌﺾ اﻟﺮﻣﺎد ﺳﻴ ّﺘﻘﺪ‬ ‫اﻟﻌﺰم ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺗﺮاب اﻟﻮﻃﻦ واﻟﺬود ﻋﻦ ﺣﻤﺎه‪.‬‬
‫وﻓﻲ ﻣﺤﺮاب إﺣﻴﺎء ﻫﺬه اﻟﺬﻛﺮى اﻟﻌﺒﻘﺔ‪ ،‬ﺗﻈﻞ اﻟﺬاﻛﺮة ﻫﻲ ﺳﻴﺪة وﻟﻮ ﺑﻌﺪ ﺣﻴﻦ‪ ،‬وﺳﺘﺒﻘﻰ ﻗﺼﺎﺋﺪ اﻟﺸﻌﺮاء ﻟﺤﻴﺪر ﻣﺤﻤﻮد وﻏﻴﺮه ﻣﻦ‬
‫اﻟﻤﻮﻗﻒ‪ ،‬ﻓﻔﻲ اﻟﺸﺎرع اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻟﺒﻠﺪة اﻟﻜﺮاﻣﺔ اﻟﻮادﻋﺔ اﻟﺼﻐﻴﺮة ﻓﻲ ﺷﻌﺮاء ا®ردن ﺳﻤﻔﻮﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺎت اﻟﺘﺎرﻳﺦ‪ ،‬وﻣﻌ ّﻠﻘﺔ ﻣﻦ ﻣﻌﻠﻘﺎت‬
‫ﺗﺸﻤﺦ ﻧﺒﺮاﺳ ًﺎ ﻳﻬﺪي اﻟﻌﺎﺑﺮﻳﻦ واﻟﻤﺤﺒﻴﻦ ®وﻃﺎﻧﻬﻢ‪ ،‬اﻟﺸﻌﺮ‪ ،‬ودرﺳ ًﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺎﻋﺪ اﻟﻌﻠﻢ‪ ،‬ﻧﻌﻮد اﻟﻴﻪ ﺣﻴﻨ ًﺎ ﺑﻌﺪ ﺣﻴﻦ‪ ،‬وﺟﻴ ًﻼ‬
‫ُ‬ ‫ا®ﻏﻮار‪ ،‬ﺛﻤﺔ ﻣﺌﺬﻧ ٌﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺌﺬﻧﺔ ﻣﺎ زاﻟﺖ ﺑﺼﻤﺎت اﻟﺮﺻﺎص ﺷﺎﻫﺪة ﻋﻠﻰ ذﻛﺮى ذﻟﻚ ﺑﻌﺪ ﺟﻴﻞ‪ ،‬ﻛﻠﻤﺎ أردﻧﺎ أن ﻧﺴﺘﺬﻛﺮ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻤﺠﺪ واﻟﻌﺰ وا‪º‬ﺑﺎء‪.‬‬
‫اﻟﻴﻮم ا®ﻏﺮ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺼﺪﻳﻨﺎ ﻟﻘﻮى اﻟﻌﺪوان ا‪º‬ﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ اﻟﻐﺎﺷﻢ‪ ،‬ورددﻧﺎه أﻣﺎ ﻋﻦ دورﻧﺎ ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ا®ﻣﻴﺮة ﺳﻤ ّﻴﺔ ﻟﻠﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‪ّ ،‬‬
‫ﻓﺈن اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ‬
‫وﺑﺘﻮﺟﻴﻬﺎت ﻣﻦ ﺻﺎﺣﺒﺔ اﻟﺴﻤﻮ اﻟﻤﻠﻜﻲ ا®ﻣﻴﺮة ﺳﻤﻴﺔ ﺑﻨﺖ‬ ‫ﺧﺎﺳﺮاً ﻳﺠﺮ¾ أذﻳﺎل ﺧﻴﺒﺘﻪ‪.‬‬
‫اﻟﻤﺌﺬﻧﺔ واﻟﻤﻌﺮﻛﺔ وﺻﺪى اﻟﺰﻏﺎرﻳﺪ وﻫﻤﻬﻤﺔ اﻟﺒﺎرود ﻓﻲ اﻟﻮﻏﻰ‪ ،‬ﻛﻠﻬﺎ اﻟﺤﺴﻦ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ أﻣﻨﺎﺋﻬﺎ‪ ،‬ﺗﺤﻴﻲ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻋﺎم ﻫﺬه اﻟﺬﻛﺮى‬
‫أﻓﻖ ﺗﻮﻗﻊ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬ﻛﺴﺮﻧﺎ ﺑﻬﻤﺔ ا®ﺷﺎوس ﺑﻤﺸﺎرﻛﺔ واﺳﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﺴﻢ اﻟﻄﻼﺑﻲ‪ ،‬وﺗﻌﺎون ﻣﺸﺘﺮك ﻣﻊ‬ ‫ﺳﺘﺒﻘﻰ ﺷﻮاﻫ َﺪ أﻧﻨﺎ ﻛﺴﺮﻧﺎ َ‬
‫وﻳﺠﺴﺪ‬
‫ّ‬ ‫ا®ﺑﻄﺎل ﻣﻘﻮﻟﺔ ﺗﺮددت ﻋﺒﺮ ا®ﺛﻴﺮ ﻣﻦ أن ﺟﻴﺶ اﻟﻌﺪو ﺟﻴﺶ ﻻ ﻳُﻘﻬﺮ‪ ،‬اﻟﻘﻮات اﻟﻤﺴﻠﺤﺔ‪ ،‬ﻣﻦ ﺧﻼل ﺣﻔﻞ ﻣﻬﻴﺐ ﻳﻠﻴﻖ ﺑﻬﺬا اﻟﺤﺪث‪،‬‬
‫ّ‬
‫وﺳﻄﺮﻧﺎ ﻗﺼﻴﺪة اﻟﻜﺮاﻣﺔ أﻏﻨﻴﺔ ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﺸﻤﻮخ واﻟﺼﻤﻮد‪.‬‬ ‫وﻟﻜﻨﻨﺎ ﻗﻬﺮﻧﺎه وﻫﺰﻣﻨﺎه ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻨﻬﺎر‪،‬‬
‫وﻓﻲ اﻟﺨﺘﺎم ُﺣ ﱠﻖ ﻟﻨﺎ أن ﻧﺘﺮﺣﻢ ﻓﻲ ذﻛﺮى اﻟﻤﻌﺮﻛﺔ اﻟﺨﺎﻟﺪة ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻧﺪﻳﺔ ﺷﺠﻴﺔ ﻓﻲ ﻓﻢ اﻟﺰﻣﺎن‪.‬‬
‫وﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﺑﻠﺪة اﻟﻜﺮاﻣﺔ "ﻣﺎ زال ﺷﺠﺮ اﻟﺪﻓﻠﻰ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻬﺮ ﻳﻐﻨﻲ"‪ ،‬ﺷﻬﺪاﺋﻨﺎ‪ ،‬وﻧﺤ ّﻴﻲ ﻗﻮاﺗﻨﺎ اﻟﻤﺴﻠﺤﺔ اﻟﺒﺎﺳﻠﺔ‪ ،‬اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬درع‬
‫وﻧﻐﻨﻲ ﻣﻌﻪ‪ ،‬وﻧﺰﻫﺮ زﻫﺮاً ﻳﻤﻴﺲ ﻣﻊ ﺧﻔﻘﺎﺗﻪ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻨﺎ إن ﺟﺪ اﻟﺠ ُﺪ‪ ،‬وﺣﺎن اﻟﻮﻃﻦ وﻋﻨﻮان رﻓﻌﺘﻪ‪ ،‬وﻧﺴﺄل ا‪ Õ‬أن ﻳﺒﻘﻴﻬﺎ ﺳﻨﺪاً وذﺧﺮاً ﻟﻨﺎ‬
‫ﺣﻲ ﻳﻘﺪر ُ أن ﻳﺬوﻗﻨﺎ أو ﻳﻠﻮﻛﻨﺎ أو ﺑﻘﻴﺎدة ﺟﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﻋﺒﺪا‪ Õ‬اﻟﺜﺎﻧﻲ اﺑﻦ اﻟﺤﺴﻴﻦ اﻟﻤﻌﻈﻢ‪،‬‬ ‫اﻟﺤﻴﻦ ﻧﺼﻴﺮ ﻣﺜﻞ اﻟﺪﻓﻠﻰ ﻋﻠﻘﻤﺎ‪ ،‬ﻻ ﱠ‬
‫ُ‬
‫ﻳﺨﺘﺒﺮ ﺑﺄﺳﻨﺎ وﻗﻮة ﺳﻄﻮﺗﻨﺎ‪ ،‬وﻣﺎ زال ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ اﻟﻨﻬﺮ ﻧﺼﺐ اﻟﺠﻨﺪي ﺣﻔﻆ ا‪ Õ‬ورﻋﺎه‪.‬‬
‫ﻏﺮب اﻟﻨﻬﺮ‪ ،‬ﻣﺎ دام اردن ﻋﺰﻳﺰ ًا ﻣﻨﻴﻌ ًﺎ‪ ،‬وداﻣﺖ أرﺿﻪ واﺣﺔ أﻣﻦ وأﻣﺎن واﺳﺘﻘﺮار‪.‬‬
‫أرﺿﻨﺎ اﻟﻌﺰﻳﺰة َ‬
‫اﻟﻤﺠﻬﻮل ﻳﺤﻤﻞ ﺑﻨﺪﻗﻴﺘﻪ وﻳﺸﻴﺮ ﺑﻴﺪه إﻟﻰ ِ‬

‫‪٤٥‬‬
 ‫‪ ١٢١٠‬ﻧﻴﺴﺎن‬
‫ﻣـﻘــﺎﻻت‬

‫رﺋﻴﺲ ﺟﺎﻣﻌــــﺔ اﻟﺰﻳﺘــﻮﻧﺔ اردﻧــﻴﺔ‬

‫اﻻﺳﺘﺎذ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻣﺤﻤﺪ أﺣﻤﺪ اﻟﻤﺠﺎﻟﻲ‬ ‫ﺫﻛﺮﻯ ﺗﻌﺮﻳﺐ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﺍﳉﻴﺶ‬
‫ﺗﻢ ﻓﻴﻪ اﺗﺨﺎذ اﻟﻘﺮار‬
‫اﻟﻒ وﺗﺴــﻌﻤﺎﺋﺔ وﺳــﺘ ِﺔ وﺧﻤﺴــﻴﻦ ﻣﺤﻄﺔ ﻣﻀﻴﺌﺔ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ اردن‪ ،‬إذ ّ‬
‫ﻳُﻌ ّﺪ اول ﻣﻦ آذار ﻟﻌﺎم ٍ‬
‫اﻟﺠــﺮيء اﻟﺸــﺠﺎع ﺑﺘﻌﺮﻳــﺐ ﻗﻴــﺎدة اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮﺑــﻲ‪ ،‬ﺗﺄﻛﻴﺪاً ﻋﻠــﻰ اﻟﺜﻘــﺔ اﻟﻤﻄﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻘﻴــﺎدات اﻟﻌﺴــﻜﺮﻳﺔ اردﻧﻴﺔ‪،‬‬
‫وإﻳﻤﺎﻧ ًﺎ ﻣﻦ ﺟﻼﻟﺔ اﻟﻤﻐﻔﻮر ﻟﻪ اﻟﻤﻠﻚ اﻟﺤﺴــﻴﻦ ﺑﻦ ﻃﻼل – رﺣﻤﻪ ا§ – ﺑﺄن اﻟﺠﻴﺶ ﻫﻮ أﺳــﺎس اﻟﺪوﻟﺔ وﺳ ـﺮّ ﻗﻮﺗﻬﺎ‬
‫وﻣﻨﻌﺘﻬــﺎ‪ ،‬وﻗــﺪ أدت ﻫﺬه اﻟﺨﻄﻮة اﻟﺸــﺠﺎﻋﺔ إﻟــﻰ ﺗﻮﻇﻴﻒ ﺟﻤﻴﻊ ﻗــﺪرات اﻟﺠﻴﺶ وإﻣﻜﺎﻧﺎﺗﻪ ﻟﺨﺪﻣــﺔ أﻣﻦ اﻟﻮﻃﻦ‪،‬‬
‫وﺻﻮن ﺣﻘﻮﻗﻪ‪ ،‬واﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ ّ‬
‫ﻛﻞ ذرة ﺗﺮاب ﻓﻴﻪ‪.‬‬
‫ﻟﻘﺪ اﺗﺨﺬ ﺟﻼﻟﺔ اﻟﻤﻐﻔﻮر ﻟﻪ اﻟﻤﻠﻚ اﻟﺤﺴﻴﻦ ﻫﺬا اﻟﻘﺮار اﻟﻘﻮﻣﻲ ﺑﻜﻞ ﺷﺠﺎﻋﺔ ووﻓﺎء‪ ،‬واﺧﻼص‪ ،‬وﻻﺳ ّﻴﻤﺎ أﻧّﻪ اﻟﻘﺎﺋﺪ‬
‫اﻟــﺬي ﻧــﺬر ﻧﻔﺴــﻪ ﻟﺒﻨﺎء ﻣﺠﺪ اردن وﺧﺪﻣــﺔ أﻣﺘﻪ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﻻﺳــﻼﻣﻴﺔ وﻧﺼﺮة ﻗﻀﺎﻳﺎﻫﺎ‪ ،‬وﻗﺪ ﺗﺒ ّﺪت رﺳــﺎﻟﺘﻪ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬
‫واﻟﻘﻮﻣﻴﺔ وا‪Ã‬ﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﺟﻠ ّﻴﺔ ﻣﻨﺬ اﻟﻴﻮم اول ﻟﺘﻮﻟﻴﻪ ﺳﻠﻄﺎﺗﻪ اﻟﺪﺳﺘﻮرﻳﺔ ﻋﺎم ‪١٩٥٣‬م‪ ،‬إذ دﻋﺎ اردﻧﻴﻴﻦ إﻟﻰ اﻟﺘﻌﺎون‬
‫واﻟﻌﻤــﻞ اﻟﺼــﺎدق ﻣــﻦ أﺟﻞ ﺑﻨــﺎء وﻃﻦ ﻗﻮي ﻣﺤﻜــﻢ اﻟﺪﻋﺎﺋﻢ‪ ،‬راﺳــﺦ ارﻛﺎن‪ ،‬ﻳﻨﻌــﻢ ﺑﺨﻴﺮه اﻟﻮﻓﻴﺮ ﺟﻤﻴــﻊ اردﻧﻴﻴﻦ‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻮاء‪.‬‬
‫وﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻣﻮاﻗﻒ اﻟﺤﺴﻴﻦ ﻟﺘﻘﻒ ﻋﻨﺪ ﺣﺪود اﻟﻮﻃﻦ )اردن( إذ ﺗﺠﺎوز ذﻟﻚ ﻟﻴﻘﻴﻢ ﻋﻼﻗﺎت ﻣﺘﻴﻨﺔ ﻣﻊ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫ﺣﺴﻪ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﺪاﻓﺊ واﻧﺘﻤﺎﺋﻪ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪.‬‬
‫ﻛﺎﻓﺔ‪ ،‬وﻗﺪ ﻛﺎن ﻟﻤﻮاﻗﻔﻪ اﻟﻨﺒﻴﻠﺔ ﻣﻊ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﺪول ﻣﺎ ﻳﺆﺷﺮ ﻋﻠﻰ ّ‬
‫وﻗﺪ ﺷﻜﻠﺖ اﻟﻘﻀﻴﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ اﻟﻤﻮﺿﻮع اﺑﺮز واﻫﻢ ﻋﻨﺪ اﻟﻤﻐﻔﻮر ﻟﻪ اﻟﻤﻠﻚ اﻟﺤﺴﻴﻦ‪ ،‬إذ ﻛﺎن ﺣﺮﻳﺼ ًﺎ ﻋﻠﻰ‬

‫‪٤٦‬‬
 ‫‪ ١٢١٠‬ﻧﻴﺴﺎن‬
‫ﻣـﻘــﺎﻻت‬

‫اﻟﺪﻓــﺎع ﻋﻨﻬــﺎ ﻓﻲ ﺷــﺘﻰ اﻟﻤﺤﺎﻓــﻞ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ وﻧﺎﻟــﺖ اﻟﻘﺪس ﻋﻠﻰ وﺟــﻪ اﻟﺨﺼﻮص اﻫﺘﻤﺎﻣ ًﺎ ﻛﺒﻴــﺮاً ﻣﻦ ﺟﻼﻟﺘﻪ‬
‫ﻧﻈــﺮاً ﻟﻤﻜﺎﻧﺘﻬــﺎ اﻟﺪﻳﻨﻴــﺔ واﻟﻘﻮﻣﻴــﺔ‪ ،‬ﻛﻴــﻒ ﻻ وﻫــﻮ ﺳــﻠﻴﻞ أﺳــﺮة ﻋﺮﺑﻴــﺔ ﻫﺎﺷــﻤﻴﺔ‪ ،‬اﻣﺘــﺪت ﺗﻀﺤﻴﺎﺗﻬﺎ ﻋﺒــﺮ اﻟﻘﺮون‪،‬‬
‫اﻟﻤﺜﻞ اﻟﻌﻠﻴﺎ واﻟﻤﺒﺎدئ اﻟﺴــﺎﻣﻴﺔ وﺗﻌﺎﻟﻴﻤﻪ‬
‫وﻧﺸــﺮت رﺳــﺎﻟﺔ اﻟﺤﻖ ودﻳﻦ اﻟﻬﺪى‪ ،‬واﺳــﺘﻤﺪت ﻣﻦ اﻻﺳــﻼم اﻟﺤﻨﻴﻒ ُ‬
‫اﻟﺴﻤﺤﺔ ﻟﻤﺎ ﻓﻴﻪ ﺧﻴﺮ اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ‪.‬‬
‫ـﻜﻞ ﻋﻨﻮاﻧ ًﺎ‬
‫وإﻧــﻪ ﻟﻤــﻦ دواﻋﻲ اﻟﻔﺨــﺮ واﻻﻋﺘﺰاز أن ﻳﺤﺘﻔﻞ ا‪£‬ردﻧﻴﻮن ﻓﻲ ﻛﻞ ﻋﺎم ﺑﻬﺬه اﻟﻤﻨﺎﺳــﺒﺔ اﻟﻌﺰﻳﺰة‪£ ،‬ﻧﻬﺎ ﺗُﺸـ ّ‬
‫ﻣــﻦ ﻋﻨﺎوﻳــﻦ اﻟﻔﺨﺮ واﻟﻤﺠﺪ وا®ﺑﺎء‪ ،‬وﻋﻨﺎوﻳﻦ اﻟﻔﺮح ﻓﻲ أردﻧﻨﺎ اﻟﻐﺎﻟﻲ ﻛﺜﻴﺮة وأوﻟﻬﺎ اﻟﻘﻴﺎدة اﻟﻬﺎﺷــﻤﻴﺔ اﻟﻔﺬة اﻟﺘﻲ‬
‫ﺣﻘﻘــﺖ ﻛﻞ ﻋﻨﺎﺻــﺮ اﻟﻘﻮة واﻻزدﻫﺎر واﻟﺘﺠﺪﻳﺪ واﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﺣﻲ اﻟﺤﻴﺎة اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻟﺴﻴﺎﺳــﻴﺔ‬
‫ﻓﻲ أردﻧﻨﺎ اﻟﺤﺒﻴﺐ‪.‬‬
‫وأ ّﻣﺎ اﻟﻌﻨﻮان اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻓﻬﻮ ﻗﻮاﺗﻨﺎ اﻟﻤﺴــﻠﺤﺔ اﻟﺒﺎﺳﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﻟﻴﻞ ﻧﻬﺎر ﻋﻠﻰ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺣﺪودﻧﺎ وأﻣﻨﻨﺎ وردع‬
‫ﻛﻞ ﻣﻦ ﻳﺤﺎول زﻋﺰﻋﺔ اﺳﺘﻘﺮارﻧﺎ‪.‬‬
‫ﻳﻘﻮل اﻟﺸﺎﻋﺮ ﺣﻴﺪر ﻣﺤﻤﻮد‪:‬‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺐ ﻻ ﻣﻜﺮ ﻫﻨﺎك وﻻ ﻏــﺪر‬ ‫وﺣﺴﺐ ﺑﻼدي أﻧﻬﺎ ﻗﺪ ﺗﺄﺳﺴﺖ‬
‫إذا دﻋﺖ اﻟ ُ ّ‬
‫ﺠﻠﻰ‪ ،‬ﻓﺈﻧﺎ ﻟﻬﺎ اﻟﺠﻤــــﺮ‬ ‫وﻧﺤﻦ ُ‬
‫أرق اﻟﻨﺎس ﻃﺒﻌ ًﺎ وإﻧﻤــــــﺎ‬
‫رﻣﺎل اﻟﻔﻴﺎﻓﻲ واﻧﺤﻨﻰ ﻟﻬﻢ اﻟﺼﺨﺮ‬ ‫ﻧﻌﻢ ﻧﺤﻦ أﺑﻨﺎ ُء اﻟﺬﻳﻦ اﻧﺤﻨﺖ ﻟﻬﻢ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ وﻓﻲ ﻛﻞ اﻟﺠﻬﺎت ﻟﻨﺎ ذﻛـﺮ‬ ‫ﻓﻼ ﻣﻮﺿ ٌﻊ ﻓﻲ اŸرض إﻻ ووﺷﻤﻨـﺎ‬

‫وأ ّﻣــﺎ اﻟﻌﻨــﻮان اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻓﻬﻮ اﻟﺸــﻌﺐ اŸردﻧﻲ اﻟﻌﻈﻴﻢ اﻟــﺬي ﺗﺤﻄﻤﺖ ﻋﻠﻰ ﺻﺨﺮﺗــﻪ ﻛﻞ اﻟﻤﺆاﻣﺮات‬
‫واﻟﺘﻬﺪﻳــﺪات‪ ،‬واﻧﺤﻨــﺖ أﻣﺎم ﻋﺰﺗﻪ وﻛﺮاﻣﺘــﻪ ﻛﻞ اŸﺧﻄــﺎر واﻟﺘﺤﺪﻳﺎت ¾ﻳﻤﺎﻧﻪ اﻟﻌﻤﻴــﻖ ﺑﺤﻨﻜﺔ ﻗﻴﺎدﺗﻪ‬
‫اﻟﻬﺎﺷﻤﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻗﻀﺐ ﻳﻌﺰ ُ ﻋﻠﻰ اﻟﺪﺧﻴﻞ ﻣﻨﺎﻟــــﻬﺎ‬
‫ٌ‬ ‫ﺻﺤﺮاء إﻻ ّ أن ﺳﻌﻒ ﻧﺨﻴﻠﻬـــــــﺎ‬
‫ُ‬
‫اŸرض أو أﻣــــﻮاﻟـــﻬــﺎ‬ ‫ﻻ ﺗﺸﺘﺮﻳﻪ‬ ‫وﻓﻘﻴﺮة ﻟﻜﻦ ﻳﺎﺑﺲ ﺷﻴﺤﻬـــــــــﺎ‬
‫رﻗﺖ وﻟﻜﻦ ﻓﻲ اﻟﻮﻏﻰ اﺳﺘﺒﺴﺎﻟﻬﺎ‬ ‫واŸردﻧﻴﻮن اﻟﻨﺸﺎﻣﻰ ﻣﻬــــﺠـــــ ٌﺔ‬
‫واﻟﺼﻴﺪ ﺗﺴﺒﻖ ﻗﻮﻟﻬﺎ اﻓﻌــــﺎﻟُﻬـــﺎ‬ ‫ﺷﻢ اŸﻧﻮف ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻴﻮف "ﺗﻮﻛﺆوا"‬
‫ّ‬
‫ﺑﻌﻘﺎﻟﻬﻢ ﺿﺎﻋﺖ وﺿﺎع ﻋﻘﺎﻟـــﻬـﺎ‬ ‫وإذا اﻟﻌﺮوﺑﺔ ﻟﻤﻦ ﺗﺰﻳّﻦ ﻫﺎﻣﻬــــــﺎ‬

‫ـﻜﻞ ﻣﻨﺎﺳــﺒﺎت اﺳــﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ وﻟﻴﺴــﺖ ذﻛﺮى ﻧُﻌﻴــﺪ اﺣﻴﺎءﻫــﺎ ﻋﺎﻃﻔﻴ ًﺎ‪،‬‬

‫إن ﻣﺜــﻞ ﻫــﺬه اﻟﻤﻨﺎﺳــﺒﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴــﺔ وﻏﻴﺮﻫــﺎ ﺗُﺸـ ّ‬
‫ﺸﻜﻞ ﻧﻬﺠ ًﺎ وﻃﻨﻴ ًﺎ ﻗﻮﻣﻴ ًﺎ ﻳﻜﺒﺮ ﻣﻌﻪ ا‪£‬ردن ﺑﻬﻤﺔ رﺟﺎﻟﻪ اﻟﺼﺎدﻗﻴﻦ ا‪£‬وﻓﻴﺎء‪.‬‬
‫ﻓﺎﻟﺘﻌﺮﻳﺐ ﻳُ ّ‬
‫وإﻧﻪ ﻟﺸﺮف ﻋﻈﻴﻢ وﻧﺤﻦ ﻧﺤﺘﻔﻞ ﺑﻬﺬه اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ أن ﻧﺴﺘﺬﻛﺮ ﺷﻬﺪاء ا‪£‬ردن ا‪£‬ﺑﺮار اﻟﺬﻳﻦ ﺑﺬﻟﻮا دﻣﺎءﻫﻢ وأرواﺣﻬﻢ‬
‫ﺣﻔﺎﻇ ًﺎ ﻋﻠﻰ وﻃﻨﻬﻢ وﺳﻴﺎدﺗﻪ واﺳﺘﻘﻼﻟﻪ‪.‬‬
‫ﺣﻔــﻆ ا¿ ﺟﻼﻟــﺔ اﻟﻤﻠــﻚ ﻋﺒــﺪا¿ اﻟﺜﺎﻧﻲ اﺑﻦ اﻟﺤﺴــﻴﻦ اﻟﻤﻌﻈﻢ ﻳﻘﻮد اﻟﻤﺴــﻴﺮة ﺑﻜﻞ ﺣﺰم وﺛﺒــﺎت واﻗﺘﺪار ﻟﺘﺒﻘﻰ‬
‫اﻟﺠﺒﺎه ﻣﺮﻓﻮﻋﺔ‪ ،‬ﻻ ﺗﻨﺤﻨﻲ إﻻ ¿ أو ﻟﺘﻘﺒﻴﻞ ﺛﺮى اﻟﻮﻃﻦ‪ ،‬اﻟﺬي ﺳﻨﻈﻞ ﻣﻌﻪ اﻟﺠﻨﺪ ا‪£‬وﻓﻴﺎء اﻟﻤﺨﻠﺼﻴﻦ ﻧﺴﺘﻤﺪ ﻣﻨﻪ‬
‫‪٤۷‬‬ ‫اﻟﻌﺰﻳﻤﺔ وﻛﻞ ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻤﺤﺒﺔ واﻟﻮﻓﺎء واﻟﻌﻄﺎء واﻻﺧﻼص‪.‬‬
 ‫‪ ١٢١٠‬ﻧﻴﺴﺎن‬ ‫ﻣﻘــــﺎﻻت‬

‫اﻟﻴﻮم اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬
‫ﻟﻠﺪﻓﺎع اﻟﻤﺪﻧﻲ‬
‫)دور ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻓﻲ ﺗﻘﻴﻴﻢ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ(‬

‫ﻣﺪﻳــــــــﺮ اﻟﺪﻓـــــــﺎع اﻟﻤــــﺪﻧﻲ‬

‫اﻟﻌﻤﻴﺪ اﻟﻤﻬﻨﺪس ﺣﺎﺗﻢ ﻳﻌﻘﻮب ﺟﺎﺑﺮ‬

‫إن اﻟﻌﺎﻟﻢ أﺟﻤﻊ ﻗﺪ ﺷـــﻬﺪ وﻣﻨﺬ ا…زل وﻋﻠﻰ ﻣﺮ اﻟﺘﺎرﻳﺦ واﻟﻌﺼﻮر‪ ،‬ﻋﺪد ًا ﻣﻦ اﻟﻜﻮارث وا…زﻣﺎت ﻋﻠﻰ اﺧﺘﻼف أﻧﻮاﻋﻬﺎ‬
‫وﺷﺪﺗﻬﺎ وﺧﻄﻮرﺗﻬﺎ واﻟﺘﻲ ذﻛﺮﺗﻨﺎ ﺑﻤﺪى اﻟﻀﺮر اﻟﻜﺒﻴﺮ اﻟﺬي ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺤﺪﺛﻪ ﻗﻮى اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﻣﻦ ﺧﺴﺎﺋﺮ وأﺿﺮار ﺑﺸﺮﻳﺔ‬
‫وﻣﺎدﻳﺔ ﻫﺎﺋﻠﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻞ اﻟﺰﻻزل واﻟﻔﻴﻀﺎﻧﺎت واﻟﺤﺮاﺋﻖ وا…ﻋﺎﺻﻴﺮ‪ ،‬ﻛﻤﺎ أﻧﻬﺎ ﺗﺴـــﺒﺒﺖ ﺑﺘﺪﻣﻴﺮ ﺣﻀﺎرات ﻛﺎﻧﺖ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻨﺬ‬
‫ﻣﺌﺎت اﻟﺴﻨﻴﻴﻦ‪ ،‬وأﻋﺎﻗﺖ ﻣﺴﻴﺮة اﻟﺘﻘﺪم واﻻزدﻫﺎر ﻟﺪﻳﻬﻢ‪.‬‬
‫اﻟﺴـــﻠﺒﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟـــﻚ اﻟﺰﻳﺎدة‬ ‫وﻧﺘﺎﺋﺠـــﻪ‬
‫اﻟﺰﻳﺎدة‬ ‫اﻟﻤﺘﺴـــﺎرﻋﺔ‬
‫ﻓﻲ ذﻟـــﻚ‬ ‫وﻧﺘﺎﺋﺠـــﻪ وأﺛﺎره‬
‫اﻟﺴـــﻠﺒﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻤﺎ‬ ‫اﻟﻤﺘﺴـــﺎرﻋﺔاﻟﻤﻨﺎﺧـــﻲ‬
‫وأﺛﺎرهﺑﺎﻟـــﻎ‪ ،‬اﻟﺘﻐﻴﺮ‬
‫وﺑﺎﻫﺘﻤـــﺎم‬ ‫اﻟﻌﺎﻟـــﻢ‬
‫اﻟﻤﻨﺎﺧـــﻲ‬ ‫ﻳﺮاﻗـــﺐاﻟﺘﻐﻴﺮ‬ ‫ﻌﺎﻟـــﻢ وﻣﺆﺧـــﺮاً‬
‫وﺑﺎﻫﺘﻤـــﺎم ﺑﺎﻟـــﻎ‪،‬‬
‫ﺟﺮاء اﻟﺰﻟـــﺰال اﻟﻤﺪﻣﺮ‪ ،‬وﻣﺎ ﻫﻮ إﻻ‬ ‫وﺳـــﻮرﻳﺎ‬
‫ﻫﻮ إﻻ‬ ‫اﻟﺰﻟـــﺰال ﺗﺮﻛﻴﺎ‬
‫اﻟﻤﺪﻣﺮ‪ ،‬وﻣﺎ‬ ‫أﺷـــﻘﺎؤﻧﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺎﻣﺎ ﻋﺎﻧﺎه‬
‫وﺳـــﻮرﻳﺎ ﺟﺮاء‬ ‫ﻓﻲآﺧﺮﻫﺎ‬
‫أﺷـــﻘﺎؤﻧﺎﻛﺎن‬
‫ﻋﺎﻧﺎهاﻟﻜﻮارث‪،‬‬
‫ﺣﺪوث‬ ‫ﻣﻌـــﺪل‬
‫آﺧﺮﻫﺎ ﻣﺎ‬ ‫اﻟﻜﻮارث‪،‬ﻓﻲ‬
‫ﻛﺎن‬ ‫اﻟﻮاﺿﺤـــﺔ‬
‫ﻌـــﺪل ﺣﺪوث‬
‫اﻟﻤﺪﻣﺮة‪.‬اﻟﻜﻮارث وﻋﻮاﻗﺒﻬﺎ اﻟﻤﺪﻣﺮة‪.‬‬
‫وﻋﻮاﻗﺒﻬﺎوﺧﻄﻮرة‬
‫ﻋﻠﻰ ﺣﺠﻢ‬ ‫وﺧﻄﻮرة واﺿﺢ‬
‫اﻟﻜﻮارث‬ ‫ﺣﺠﻢ دﻟﻴﻞ‬
‫ﻳﻨﻌﻜﺲ إﻳﺠﺎﺑ ًﺎ ﻋﻠ ــﻰ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﻣﻮاﺟﻬﺔ‬ ‫ﻣﻨﻬﻤﺎ ﺑﻤﺎ‬
‫ﻣﻮاﺟﻬﺔ‬ ‫ـﺘﻔﺎدةﻛﻴﻔﻴﺔ‬ ‫إﻳﺠﺎﺑ ًﺎ‬
‫ﺳ ـﻋﻠ ــﻰ‬ ‫واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ واﻻ‬ ‫اﻟﻌﻠ ــﻮم‬
‫ﻣﻨﻬﻤﺎ ﺑﻤﺎ ﻳﻨﻌﻜﺲ‬ ‫ﺳ ــﺨﻴﺮ‬
‫ـﺘﻔﺎدة‬ ‫واﻻﺴ ـ‬
‫إﻟﻰ ﺗ‬ ‫ـﻮمدول اﻟﻌﺎﻟﻢ‬
‫واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ‬‫ـﻌﻰاﻟﻌﻠ ـ‬
‫ﺴ ــﺨﻴﺮ‬
‫ذاﺗﻪ‪،‬ﺗ ﺗﺴ ـ‬
‫اﻟﻮﻗﺖإﻟﻰ‬
‫ـﻲاﻟﻌﺎﻟﻢ‬
‫دول‬‫ﺴ ــﻌﻰ ﺟﻤﻴﻊوﻓ ـ‬
‫أﻃﻠﻘﺘ ــﻪ اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴﺔواﻟﺬي‬
‫ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ‬ ‫ﻫﺬا اﻟﻌﺎم‬ ‫ﻟﻠﺪﻓﺎعـﻪاﻟﻤﺪﻧﻲ‬
‫اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ أﻃﻠﻘﺘ ـ‬ ‫ﻫﺬاـﻮم‬
‫اﻟﻌﺎم واﻟﺬي‬ ‫ـﻌﺎر اﻟﻴ ـ‬ ‫ﻳﺄﺗﻲ ﺷ ـ‬
‫اﻟﻤﺪﻧﻲ‬ ‫اﻟﻤﻨﻄﻠﻖ‬
‫ﻟﻠﺪﻓﺎع‬ ‫ـﻮمﻫﺬا‬
‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬ ‫ﻟﻬﺎ‪،‬اﻟﻴ ـوﻣﻦ‬
‫ـﺘﺠﺎﺑﺔـﻌﺎر‬ ‫واﻻﺳ ـ‬
‫ﻳﺄﺗﻲ ﺷ ـ‬ ‫اﻟﻜﻮارث‬
‫اﻟﻤﻨﻄﻠﻖ‬ ‫ﻟﻬﺎ‪ ،‬وﻣﻦ ﻫﺬا‬
‫اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ(‪.‬اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻓﻲ ﺗﻘﻴﻴﻢ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ(‪.‬‬
‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬ ‫ﻋﻨﻮان )دور‬
‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫اﻟﻤﺪﻧﻴﺔ ﺗﺤﺖ‬
‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻓﻲ‬ ‫دور ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬
‫ـﻠﻢاﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‪ ،‬وﺗﻀﻊ ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﺳ ــﻠﻢ‬
‫ﻋﻠﻰأﻧ ـﺳ ــﻮاع‬
‫ﺷ ــﺘﻰ‬ ‫وﺗﻀﻊﻣﻦ‬
‫ذﻟﻚ‬ ‫وﻣﻤﺘﻠﻜﺎﺗﻪ‬ ‫ﺴ ــﺎن‬
‫اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‪،‬‬ ‫ـﻼﻣﺔﻧ ـا‪³‬ﻧ‬
‫ـﻮاع‬ ‫ﺴـ ــﺘﻰ أ‬
‫ﻣﻦﺑﺷ‬
‫ﺗﻬﺘﻢ‬ ‫ﺴ ــﺮةـﺎنﻫﻲ اﻟﺘﻲ‬
‫وﻣﻤﺘﻠﻜﺎﺗﻪ‬ ‫ا‪³‬ﻧﻀ ـ‬
‫اﻟﻤﺘﺤ‬
‫ـﻌﻮبـﻼﻣﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲواﻟﺸ ـ‬
‫ﺗﻬﺘﻢ ﺑﺴ ـ‬ ‫اﻟﻤﺘﻘﺪﻣ ــﺔ‬
‫ـﺪولــﺮة ﻫﻲ‬ ‫واﻟﺸ ــﻌﻮبإن اﻟ ـ‬
‫اﻟﻤﺘﺤﻀ‬
‫وأراﺿﻴﻬﺎ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻣﻔﻬﻮم اﻟﻜﻮارث‪،‬‬
‫ﺑﻼدﻫﺎاﻟﻜﻮارث‪،‬‬ ‫ﻣﻔﻬﻮم‬ ‫وأﻣﻦ‬
‫ـﻼﻣﺔﻳﻌﺪ‬ ‫وﺛﻴﻘ ًﺎ ﺑﺴ‬
‫ﺣﻴﺚـ ﻟﻢ‬ ‫ﺑﻼدﻫﺎارﺗﺒﺎﻃ ًﺎ‬
‫وأراﺿﻴﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻄﺎن‬
‫وازدﻫﺎرﻫﺎوأﻣﻦ‬ ‫ارﺗﺒﺎﻃ ًﺎ وﺛﻴﻘ ًﺎ‬
‫ﺗﻘﺪﻣﻬﺎﺑﺴ ــﻼﻣﺔ‬ ‫ـﻴﺔ‪ ،‬إذ أن‬ ‫وازدﻫﺎرﻫﺎاﻟﺮﺋﻴﺴ ـ‬
‫ﻣﺮﺗﺒﻄﺎن‬ ‫واﻫﺘﻤﺎﻣﺎﺗﻬﺎ‬ ‫أوﻟﻮﻳﺎﺗﻬﺎ‬
‫ﺗﻘﺪﻣﻬﺎ‬ ‫ﺎ اﻟﺮﺋﻴﺴ ــﻴﺔ‪ ،‬إذ أن‬
‫ﻳﺘﺮﺗﺐ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺪول اﻻﻟﺘﺰام ﺑﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻣﻠﺤﺔﺑﻬﺎ‪.‬‬
‫اﻻﻟﺘﺰام‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ ًﺎاﻟﺪول‬
‫وﺿﺮورة‬ ‫ﻣﻄﻠﺒ ًﺎ‬
‫ﻋﻠﻰأﺳﺎﺳﻴ‬ ‫أﺻﺒﺢ‬
‫ﻳﺘﺮﺗﺐ‬ ‫أﻣﺮ ًﺎاً ﻛﻤﺎﻟﻴ ًﺎ‬
‫وﺿﺮورة‪ ،‬ﺑﻞ‬
‫ﻣﻠﺤﺔ‬ ‫أﺻﺒﺢ ﻣﻄﻠﺒ ًﺎ‬
‫اﻟﻤﺠﺘﻤﻌﻴﺔ‬
‫أﺳﺎﺳﻴ‬ ‫اﻟﺠﺎﻫﺰﻳﺔ‬ ‫ﻤﻌﻴﺔ أﻣﺮاً ﻛﻤﺎﻟﻴ ًﺎ‬
‫وﺑﻨﺎء‪ ،‬ﺑﻞ‬
‫اﻟﻤﻮاﺿﻴ ــﻊ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫وﻣﻦ ﺿﻤﻨﻬﺎ‬
‫واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫واﻟﺤﻴﻮﻳ ــﺔ‬
‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫اﻟﻬﺎﻣﺔﻴ ــﻊ‬
‫اﻟﻘﻀﺎﻳﺎاﻟﻤﻮاﺿ‬
‫وﻣﻦـﻦﺿﻤﻨﻬﺎ‬
‫اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣ ـ‬ ‫اﻟﺮاﻫﻦ إﻟﻰ‬
‫واﻟﺤﻴﻮﻳ ــﺔ‬ ‫اﻟﻮﺿﻊاﻟﻬﺎﻣﺔ‬
‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻲﻣ ـﻓ ــﻦـﻲاﻟﻘﻀﺎﻳﺎ‬ ‫اﻟﺘﻮﺟﻪ‬
‫إﻟﻰ اﻟﻌﺪﻳﺪ‬ ‫اﻟﻮﺿﻊﻣ ــﻦ‬
‫اﻟﺮاﻫﻦ‬ ‫وﺑﺎﻟﺮﻏ ــﻢ‬
‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻓ ــﻲ‬
‫وا¡زﻣﺎت اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻻﻫﺘﻤﺎم واﻟﻌﻤﻞ‪.‬‬ ‫اﻟﻜﻮارث‬
‫واﻟﻌﻤﻞ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع‬
‫اﻻﻫﺘﻤﺎم‬ ‫وا¡زﻣﺎتإﻋﻄﺎء‬
‫اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻜﻮارثإﻻ أﻧﻪ ﺗﻢ‬
‫ﻣﻮﺿﻮعوا‪³‬رﻫﺎب‬
‫وﻗﻀﺎﻳﺎ اﻟﻌﻨﻒ‬ ‫واﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺗﻢ إﻋﻄﺎء‬ ‫ﻌﻨﻒ وا‪³‬رﻫﺎب إﻻ أﻧﻪ‬
‫ﺗﻄﻮراًاﻟﻤﺴ ــﻠﺤﺔ وا¡ﺟﻬ ــﺰة ا¡ﻣﻨﻴﺔ ﺗﻄﻮراً‬
‫ا¡ﻣﻨﻴﺔﻗﻮاﺗﻨﺎ‬
‫ـﺰةـﻬﺪت‬
‫ﺣﻴﺚﻬ ـﺷ ـ‬
‫اﻟﻌﺮﺑﻲ‪،‬وا¡ﺟ‬ ‫اﻟﺠﻴﺶ‬
‫اﻟﻤﺴ ــﻠﺤﺔ‬ ‫ﺗﻌﺮﻳﺐﻗﻮاﺗﻨﺎ‬
‫ذﻛﺮىـﻬﺪت‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ‪،‬ﻣﻊ‬
‫ﺣﻴﺚ ﺷ ـ‬ ‫اﻟﺠﻴﺶاﻟﻤﺪﻧ ــﻲ‬
‫ﺗﻌﺮﻳﺐﻟﻠﺪﻓﺎع‬
‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬ ‫ﻣﻊـﻮم‬
‫ذﻛﺮى‬ ‫اﻟﻤﺪﻧ ــﺎلـﻲﺑﺎﻟﻴ ـ‬
‫اﻻﺣﺘﻔ ـ‬ ‫وﻳﺘﺰاﻣ ــﻦ‬
‫ﻟﻠﺪﻓﺎع‬ ‫ﻴ ــﻮم اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬
‫ـﻤﻴﺔ اﻟﻤﻈﻔﺮة وﻣﺘﺎﺑﻌﺘﻬﺎ اﻟﻤﺴ ــﺘﻤﺮة‬
‫اﻟﻬﺎﺴ ـﺷ ــﺘﻤﺮة‬
‫ﻗﻴﺎدﺗﻨﺎاﻟﻤ‬ ‫اﻟﻤﻈﻔﺮةورؤى‬
‫وﻣﺘﺎﺑﻌﺘﻬﺎ‬ ‫ﺗﻮﺟﻴﻬ ــﺎت‬ ‫ﺷـ ــﻞ‬
‫ـﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﻬﺎﻀ‬
‫ـﺎﺑﻘﺔ‪ ،‬ﺑﻔ‬ ‫ورؤىﺴ ـ‬
‫ﻗﻴﺎدﺗﻨﺎ‬ ‫ـﻨﻮات اﻟ‬
‫ﺴ ــﺎت‬ ‫وﻋﻠﻰـﻞﻣﺪار اﻟ‬
‫ﺗﻮﺟﻴﻬ ـ‬ ‫ـﺘﻮﻳﺎﺗﻬﺎﺑﻔﻀ ـ‬
‫ـﻨﻮاتﻣاﻟﺴ ـﺴ ــﺎﺑﻘﺔ‪،‬‬
‫ﺴ ـﻛﺎﻓﺔ‬ ‫ﻇـ ـ ًﺎ ﻋ‬
‫ﻣﺪارﻠ ـاﻟـﻰ‬ ‫ﻣﺴ ــﺘﻮﻳﺎﺗﻬﺎﻣﻠﺤﻮ‬
‫وﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﺤﺎﻻت ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺎﻣ ــﻞ ﻣﻊ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﺤﺎﻻت‬
‫ﻣﺨﺘﻠﻒاﻟﺤﺪﻳﺜﺔ‬
‫وا¡ﺳ ــﺲ‬ ‫اﻟﺘﻘﻨﻴﺎتﻣﻊ‬
‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺔاﻟﺘﻌﺎﻣ ــﻞ‬ ‫اﻟﻌﺎم إﻟﻰ‬
‫اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﻓﻲ‬ ‫ا¡ﻣﻦﺳ ــﺲ‬ ‫ـﺮص ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ‬
‫اﻟﺘﻘﻨﻴﺎت وا¡‬ ‫إﻟﻰ وﺗﺤ ـ‬
‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎمﻛﻤﺎ‬
‫ا¡ﻣﻦا¡ﻣﺎن ‪،‬‬
‫إﻟﻰ ﺑﺮ‬ ‫ـﺮصاﻟﺒﻠ ــﺪ‬
‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ‬ ‫ـﻮل ﺑﺤ ـﻬ ــﺬا‬ ‫ﻟﻠﻮﺻ ـ‬
‫ﻛﻤﺎ وﺗ‬ ‫ﺪ إﻟﻰ ﺑﺮ ا¡ﻣﺎن ‪،‬‬
‫ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺮاﺣﻞ اﻟﻜﺎرﺛ ــﺔ‪ ،‬وﺧﺼﻮﺻ ًﺎ ﻓﻲ‬
‫ﻓﻲًﺎ ﻓﻲ‬ ‫ـﺔ‪ ،‬ـ ًﺎ ﻫﺎﻣ ًﺎ‬
‫وﺧﺼﻮﺻ‬ ‫ﻣﺮاﺣﻞـﻴ ًﺎاﻟﻜﺎرﺛ ـ‬
‫وﻣﺤﻮرﻳـ‬ ‫اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ دوراً‬
‫ﺟﻤﻴﻊأﺳﺎﺳ ـ‬ ‫ﻫﺎﻣ ًﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺳ ــﻴ ًﺎ وﻣﺤﻮرﻳـ ـ ًﺎ‬
‫واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬ ‫ـﻮم‬ ‫ﺗﻠﻌﺐدوراً‬
‫اﻟﻌﻠ ـ‬
‫أﺳﺎ‬ ‫ﺣﻴﺚ‬
‫اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ‬ ‫ﻃ ــﺮ وا¡زﻣﺎت‪،‬‬
‫واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬ ‫واﻟﻤﺨﺎ‬
‫ـﻮم‬ ‫اﻟﻄﺎرﺋ ــﺔ‬
‫ﺗﻠﻌﺐ اﻟﻌﻠ ـ‬ ‫ا¡زﻣﺎت‪ ،‬ﺣﻴﺚ‬
‫ﻣﺮﺣﻠﺘﻲ اﻻﺳﺘﻌﺪاد واﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻬﺎ‪.‬‬
‫وﺗﻘﻮماﻟﻤﺨﺎﻃﺮ واﻟﺘﻨﺒ ــﺆ ﺑﻬﺎ‪ ،‬وﺗﻘﻮم‬
‫ﺑﻬﺎ‪ ،‬ﻟﺮﺻﺪ‬
‫اﻟﻤﺘﻘﺪﻣ ــﺔ‬
‫واﻟﻤﻌﺪاتواﻟﺘﻨﺒ ــﺆ‬
‫ﻟﺮﺻﺪ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬ ‫ا¡ﺟﻬﺰة‬ ‫ـﻦــﺔ‬ ‫اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣ ـ‬
‫اﻟﻤﺘﻘﺪﻣ‬ ‫ا¡ﺟﻬﺰةـﻰ اﺑﺘﻜﺎر‬
‫واﻟﻤﻌﺪات‬ ‫واﻟﻤﻨﻈﻤﺎت ﻋﻠ ـ‬
‫اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣ ــﻦ‬ ‫اﻟﺪول‬
‫اﺑﺘﻜﺎر‬ ‫ـﻰـﺖ‬‫ـﺪﻠ ـدأﺑ ـ‬
‫واﻟﻤﻨﻈﻤﺎتـ ﻋ‬
‫ﻟﻘ‬
‫اﻟﺘﻲــﻮم اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟ ــﺪول اﻟﺘﻲ‬
‫ﻧﺠﺪ اﻟﻴ‬ ‫ﻣﻦﺣاﻴﻟـ ــﺚ‬
‫ـﺪول‬ ‫ا·‪،‬‬ ‫ـﻮمـﺎ ﻻ ﻗﺪر‬
‫اﻟﻌﺪﻳﺪ‬ ‫وﻗﻮﻋﻬ ـ‬
‫ﻧﺠﺪ اﻟﻴ ـ‬ ‫ﺣﺎل‬
‫ـﻲـﺚ‬
‫ا·‪،‬ﻓ ـﺣﻴ ـ‬ ‫اﻟﻜﻮارث‬
‫ـﺮارﻻ ﻗﺪر‬
‫ﺿ ـﻬ ــﺎ‬ ‫ﺣﺎلﻣﻦ أ‬
‫وﻗﻮﻋ‬ ‫ـﻲﺤ ــﺪ‬
‫اﻟﻜﻮارثﻠ ـﻓ ــﺔ ﻟﻠ‬
‫ﺴ ــﺮارـﺒﻞ اﻟﻜﻔﻴ‬
‫ـﺎذ أاﻟﺿ ـ‬
‫ﻜﻔﻴﻠ ــﺔ ﻟﻠﺤ ـﺑﺎﺗـﺪﺨ ـﻣﻦ‬
‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﻨﺠﺎح ﺑﻔﻀﻞ اﺳ ــﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﺘﻐﻠﺐ‬
‫ـﺘﺨﺪام‬ ‫وﺗﻤﻜﻨﺖ ﻣ ــﻦ‬
‫ﺑﻔﻀﻞ اﺳ ـ‬ ‫ﺳ ــﺎﺑﻘ ًﺎ‬
‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﻨﺠﺎح‬ ‫ﺗﻌﺮﺿﺖ ﻟﻬﺎ‬
‫اﻟﺘﻐﻠﺐ‬ ‫وﺗﻤﻜﻨﺖ ﻣ ــﻦ‬ ‫ـﻢﺳ ــﺎﺑﻘ ًﺎ‬
‫اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻌﺮﺿﺖﻈ ـ‬
‫ﻟﻬﺎ‬ ‫ـﻒ ﻣﻊ ﻣﻌ‬ ‫اﻟﺘﻜﻴ ـ‬
‫اﻟﺘﻲ‬ ‫ـﺘﻄﺎﻋﺖ‬
‫اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬ ‫ﺳـ ــﻢ‬
‫ﻒ ﻣﻊ ﻣﻌ اﻈ‬
‫اﻟﺰﻻزلﺗﺨﻔﻴﻒ وﻃ ــﺄة وﺷ ــﺪة اﻟﺰﻻزل‬
‫ـﺪةﺷ ــﺄﻧﻪ‬
‫ـﺄةﻣ ـوـﺎﺷ ـﻣﻦ‬
‫ﻛﻞ‬ ‫ـﻜﺎرﻃ ـ‬ ‫ـﻮارث واﺑﺘ ـ‬
‫ﺗﺨﻔﻴﻒ و‬ ‫ﻣﻦاﻟﻜ ـ‬
‫ﺷ ــﺄﻧﻪ‬ ‫ﻛﻞــﺎﻣ ـﻣـﺎــﻊ‬
‫ﺗﻌﺎﻣﻠﻬ‬
‫ـﻲــﻜﺎر‬
‫ـﻮارثﻓ ـواﺑﺘ‬
‫ﻄ ــﻮرة‬ ‫اﻟﻤﺘﻜ ـ‬
‫ـﺪاتــﻊ اﻟ‬
‫ﻌ ـﻬ ــﺎ ﻣ‬ ‫ـﻲ واﻟﻤ‬
‫ﺗﻌﺎﻣﻠ‬ ‫اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟـﻴ ــﺎ‬
‫ﻤﻌ ــﺪات اﻟﻤﺘﻄ ــﻮرة ﻓ‬
‫اﻟﻤﺒﻜﺮوإﻧﺸﺎء أﻧﻈﻤﺔ ا‪³‬ﻧﺬار اﻟﻤﺒﻜﺮ‬
‫اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ‪،‬‬ ‫ﻟﻠﻤﺨﺎﻃﺮا‪³‬ﻧﺬار‬ ‫اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ‬
‫وإﻧﺸﺎء أﻧﻈﻤﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺨﺎﻃﺮاﻟﻤﺒﺎﻧﻲ‬
‫اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ‪،‬‬ ‫ﺧﻼل إﻧﺸﺎء‬ ‫ـﻮاء ﻣﻦ‬
‫اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ‬ ‫ا¡ﺧﺮى ﺳ ـ‬
‫اﻟﻤﺒﺎﻧﻲ ً‬ ‫إﻧﺸﺎء‬‫واﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬
‫ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫واﻟﻔﻴﻀﺎﻧﺎت‬
‫ـﻮاء‬
‫ﺨﺎﻃﺮ ا¡ﺧﺮى ﺳ ـ ً‬
‫‪٤۸‬‬
 ‫‪ ١٢١٠‬ﻧﻴﺴﺎن‬ ‫ﻣﻘــــﺎﻻت‬

‫وﺗﻘﻴﻴﻢ وﺗﺤﻠﻴﻞ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﺨﻄﺮ ﻣﻊ ﺗﺄﻫﻴﻞ اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ واﻟﻤﻌﻨﻴﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﺠﺎﺑﻬﺔ اﻟﻜﻮارث ورﻓﺪﻫﻢ ﺑﺎﻟﺨﺒﺮات اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ واﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬
‫وﺗﺤﻠﻴ ــﻞ اﻟﺪروس اﻟﻤﺴ ــﺘﻔﺎدة ﺑﻌﺪ ﺣ ــﺪوث اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ واﻟﻜﻮارث‪ ،‬وﻟﻬﺬه اﻟﻐﺎﻳﺔ ﻧﺎﺷ ــﺪت اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ اﻟﺪوﻟﻴ ــﺔ ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﺪﻧﻴﺔ‬
‫اﻟ ــﺪول ا¡ﻋﻀ ــﺎء ﻟﺪﻳﻬﺎ اﻟﺘﻨﺒﻪ ﻟ ــﺪور اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ واﻻﺑﺘﻜﺎر ﻓﻲ اﻟﻜﻮارث‪ ،‬ﺗﺄﻛﻴﺪاً ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ اﻟﺠﺎد واﻟﻤﺸ ــﺘﺮك وﺗﺴ ــﺨﻴﺮ‬
‫اﻟﻌﻠﻮم واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻣﺠﺘﻤﻌﺎت أﻛﺜﺮ أﻣﺎﻧ ًﺎ وﺳﻼﻣﺔ ﻣﻦ ﻣﺨﺎﻃﺮ اﻟﻜﻮارث‪.‬‬
‫إن اﻟﻤﻤﻠﻜ ــﺔ ا¡ردﻧﻴ ــﺔ اﻟﻬﺎﺷ ــﻤﻴﺔ ﻛﻐﻴﺮﻫ ــﺎ ﻣ ــﻦ دول اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﺒﻌ ــﺾ اﻟﻜﻮارث اﻟﻄﺒﻴﻌﻴ ــﺔ ﻣﺜﻞ اﻟ ــﺰﻻزل واﻟﻔﻴﻀﺎﻧﺎت‬ ‫ّ‬
‫ـﻢ وﺑﺘﻮﺟﻴﻬﺎت ﻣﻠﻜﻴ ٍﺔ ﺳ ــﺎﻣﻴ ٍﺔ ﻣﻦ ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫واﻟﺠﻔ ــﺎف واﻟﻜ ــﻮارث اﻟﺘﻲ ﻣﻦ ﺻﻨﻊ ا‪³‬ﻧﺴ ــﺎن ﻣﺜﻞ اﻟﺤﺮاﺋ ــﻖ‪ ،‬وﺑﻬﺬا ا‪³‬ﻃﺎر ﻓﻘﺪ ﺗ ـ ّ‬
‫اﻟﺠﻼﻟ ــﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﻋﺒﺪ ا· اﻟﺜﺎﻧﻲ اﺑﻦ اﻟﺤﺴ ــﻴﻦ ﺿﺮورة اﺗﺨﺎذ ﻛﺎﻓﺔ ا‪³‬ﺟ ــﺮاءات اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ وﻓﻘ ًﺎ ﻟﻠﻤﻨﻬﺠﻴﺎت‬
‫اﻟﻌﻠﻤﻴ ــﺔ واﻟﻄ ــﺮق اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻢ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟﻜﻮارث ﺿﻤﻦ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ وﻃﻨﻴﺔ ﺗﺸ ــﻤﻞ ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻤﺴ ــﺘﻮﻳﺎت اﻻﺳ ــﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ‬
‫واﻟﻔﻨﻴﺔ واﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺗﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻤﺠﻠﺲ ا¡ﻋﻠﻰ ﻟﻠﺪﻓﺎع اﻟﻤﺪﻧﻲ ﻟﻤﻮاﺟﻬﺔ اﻟﻜﻮارث‪ ،‬ﺑﺎ‪³‬ﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ إﻧﺸﺎء اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﻮﻃﻨﻲ‬
‫ﻟ¿ﻣ ــﻦ وإدارة ا¡زﻣﺎت ﺑﻐﻴﺔ ﺗﻨﺴ ــﻴﻖ اﻟﺠﻬ ــﻮد اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺣﺎل ﺣﺪوث ا¡زﻣﺎت‪ ،‬وﻳﺤﺮص ﺟﻬ ــﺎز ا¡ﻣﻦ اﻟﻌﺎم ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ‬
‫اﻟﺪﻓ ــﺎع اﻟﻤﺪﻧ ــﻲ إﻟﻰ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺤﺎﻻت اﻟﻄﺎرﺋ ــﺔ واﻟﻜﻮارث ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره ﺧﻂ اﻻﺳ ــﺘﺠﺎﺑﺔ ا¡ول‪ ،‬ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻜﻮادر اﻟﺒﺸ ــﺮﻳﺔ‬
‫اﻟﻤﺪرﺑ ــﺔ ﺗﺪرﻳﺒـ ـ ًﺎ ﻋﻠﻤﻴ ًﺎ وﻋﻤﻠﻴ ًﺎ وﺗﺰوﻳﺪﻫ ــﻢ ﺑﺄﺣﺪث اﻟﻤﻌﺪات وا¡ﺟﻬ ــﺰة اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺤ ــﺎﻻت اﻟﻄﺎرﺋﺔ ﺑﻜﻔﺎءة‬
‫ﻋﺎﻟﻴﺔ وﻣﻬﻨﻴﺔ واﻗﺘﺪار‪ ،‬وﺳﻌﻴ ًﺎ ﻣﻨﺎ إﻟﻰ ﺗﻄﻮﻳﺮ أﺳﺲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻜﻮارث ﻓﻘﺪ ﺗﻢ إﻧﺸﺎء أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ ا¡ﻣﻴﺮ اﻟﺤﺴﻴﻦ‬
‫ﺑﻦ ﻋﺒﺪا· اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﺪﻧﻴﺔ وﻫﻲ ا¡وﻟﻰ ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸ ــﺮق ا¡وﺳ ــﻂ وﺷ ــﻤﺎل وﺷ ــﺮق‬
‫أﻓﺮﻳﻘﻴ ــﺎ‪ ،‬وﺗﻤﻨ ــﺢ ا¡ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ درﺟ ــﺔ اﻟﺒﻜﺎﻟﻮرﻳﻮس ﻓﻲ ﺗﺨﺼﺺ ﻫﻨﺪﺳ ــﺔ ا‪³‬ﻃﻔﺎء واﻟﺴ ــﻼﻣﺔ وﺗﺨﺼﺺ‬
‫اﻟﻬﻨﺪﺳﺔ اﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﺘﺠﺪدة وﺗﺨﺼﺺ ا‪³‬ﺳﻌﺎف اﻟﻄﺒﻲ اﻟﻤﺘﺨﺼﺺ وﺗﺨﺼﺺ إدارة‬
‫اﻟﻜﺎرﺛﺔ‪.‬‬
‫ﻛﻤ ــﺎ ﺗﻀﻢ ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﺪﻓﺎع اﻟﻤﺪﻧﻲ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻔﺮق اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ اﻟﺘﻲ ﺗُﻌﻨﻰ ﺑﻤﺠﺎﺑﻬﺔ اﻟﺤﻮادث‬
‫اﻟﻜﺒﺮى واﻟﺤﺎﻻت اﻟﻄﺎرﺋﺔ ﻣﺜﻞ ﻓﺮق ا‪³‬ﻧﻘﺎذ اﻟﻤﺎﺋﻲ وﻓﺮق اﻟﻤﻮاد اﻟﺨﻄﺮة وﻛﺬﻟﻚ ﻓﺮﻳﻖ اﻟﺒﺤﺚ‬
‫وا‪³‬ﻧﻘ ــﺎذ اﻟﺪوﻟ ــﻲ واﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﺼﻨﻴﻔﻪ وﻓﻘـ ـ ًﺎ ﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ دوﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴ ــﺘﻮى اﻟﺜﻘﻴﻞ ﻣﻨﺬ‬
‫ﻋﻘ ــﺪ ٍ ﻣﻦ اﻟﺰﻣﻦ‪ ،‬و ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻫﺬا اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻛﻮادر ﺑﺸ ــﺮﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴ ــﺘﻮى ﻋﺎل ﻣﻦ اﻟﺘﺪرﻳﺐ‬
‫اﻟﻤﺘﺨﺼ ــﺺ ﻓﻲ ﻣﺠ ــﺎل اﻟﺒﺤﺚ وا‪³‬ﻧﻘ ــﺎذ وﻳﻘﻮم ﻫ ــﺬا اﻟﻔﺮﻳﻖ ﺑﺠﻬﻮد اﺳ ــﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﺧﻼل‬
‫ﻋﻤﻠﻴ ــﺎت اﻟﻜﻮارث ﺑﺎﺳ ــﺘﺨﺪام ﻣﻌ ــﺪات وأدوات ﻣﺘﻄﻮرة داﻓﻌﻬﻢ ﻓ ــﻲ ذﻟﻚ ﺣﺮﺻﻬﻢ‬
‫ﻋﻠ ــﻰ إﻧﻘﺎذ ا¡ﺷ ــﺨﺎص اﻟﻤﺤﺎﺻﺮﻳﻦ ﺗﺤ ــﺖ ا¡ﻧﻘﺎض ﺧﻼل اﻟﺴ ــﺎﻋﺎت ا¡وﻟﻰ ﻣﻦ وﻗﻮع‬
‫اﻟﻜﺎرﺛ ــﺔ‪ ،‬ﺑﺎ‪³‬ﺿﺎﻓ ــﺔ إﻟ ــﻰ ﺗﻄﻮﻳ ــﺮ أﺟﻬ ــﺰة اﺗﺼ ــﺎل ا¡ﻗﻤ ــﺎر اﻟﺼﻨﺎﻋﻴ ــﺔ وﻧﻈ ــﺎم اﻻﺗﺼ ــﺎل‬
‫اﻟﺘﺸﺎرﻛﻲ وأﺟﻬﺰة ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﻏﺮف ﻃﻮارئ اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎت ‪،‬وﺗﺰوﻳﺪ آﻟﻴﺎت اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت‬
‫ﺑﺄﺟﻬ ــﺰة اﻟﻤﻼﺣﺔ‪ ،‬وﺗ ــﻢ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﺼﻤﻴﻢ وﺗﺼﻨﻴﻊ ﻃﺎﺋﺮات ﻣﺴ ــﻴﺮة ﺑﺪون ﻃﻴﺎر ﻟﻠﺒﺚ‬
‫اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻲ أﺛﻨﺎء اﻟﺤﻮادث ﺗﺤﻤﻞ ﻛﺎﻣﻴﺮا رﻗﻤﻴﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﺪﻗﺔ ﻟﺘﺼﻮﻳﺮ اﻟﺤﻮادث ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﻘﻨﻴﺔ‬
‫وﻣﻦ زواﻳﺎ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ ﻟﻤﻮﻗﻊ اﻟﺤﺎدث‪.‬‬
‫ﻛﻤﺎ وﻧﺜﻤﻦ ﺷ ــﺮاﻛﺎﺗﻨﺎ ﻣﻊ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﺆﺳﺴ ــﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ وا‪³‬ﻗﻠﻴﻤﻴ ــﺔ ﻓﻲ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﻌﺪﻳﺪ‬
‫ﻣ ــﻦ اﻟﻤﺸ ــﺎرﻳﻊ اﻟﺒﻨﺎءة اﻟﻬﺎدﻓﺔ إﻟ ــﻰ ﺗﻄﻮﻳﺮ أﻧﻈﻤﺔ ا‪³‬ﻧ ــﺬار اﻟﻤﺒﻜﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﺨﺎﻃ ــﺮ وﺗﻌﺰﻳﺰ ﻗﺪراﺗﻨﺎ‬
‫اﻟﻮﻃﻨﻴ ــﺔ ﻋﻠ ــﻰ ﻣﺠﺎﺑﻬ ــﺔ اﻟﻜﻮارث وﺑﺸ ــﻜﻞ ﺧﺎص ﻣﺆﺳﺴ ــﺔ اﻟﺨﺒ ــﺮات اﻟﻔﺮﻧﺴ ــﻴﺔ ﻣﻤﺜﻠ ــﺔ ﺑﺠﻤﻴﻊ‬
‫ﻛﻮادرﻫﺎ اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻟﺪﻳﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻓﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ‪ ،‬أود أن أوﻛﺪ ﻋﻠﻰ أن اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻴﻮم ﻳﻌﺎﻧﻲ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ أي وﻗﺖ ﻣﻀﻰ ﺟﺮاء اﻟﻜﻮارث واﻟﺘﻐﻴﺮ اﻟﻤﻨﺎﺧﻲ‪ ،‬ا¡ﻣﺮ‬
‫اﻟﺬي ﻳﺘﻄﻠﺐ ﻣﻨﺎ ﺟﻤﻴﻌ ًﺎ اﻟﻌﻤﻞ ﺳﻮﻳ ًﺎ وﺑﺬل ﻗﺼﺎرى ﺟﻬﺪﻧﺎ‪ ،‬ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺮﺳﻴﺦ ﻣﻔﻬﻮم اﻟﺤﺪ ﻣﻦ ﻣﺨﺎﻃﺮ اﻟﻜﻮارث‬
‫وﺗﻌﺰﻳﺰ ﻣﻨﻬﺠﻴﺎت اﻻﺳ ــﺘﺠﺎﺑﺔ واﻟﺘﻌﺎﻓﻲ ﻣﻦ اﻟﻜﻮارث‪ ،‬ﻣﺆﻛﺪاً ﺑﺄن ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ ا¡ﻣﻦ اﻟﻌﺎم وﺑﺘﻮﺟﻴﻬﺎت ﺻﺎﺣﺐ‬
‫اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻬﺎﺷ ــﻤﻴﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﻋﺒﺪا· اﻟﺜﺎﻧﻲ ﺑﻦ اﻟﺤﺴ ــﻴﻦ ﺳﺘﺴ ــﺘﻤﺮ دوﻣ ًﺎ ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎﺗﻬﺎ ا‪³‬ﻧﺴ ــﺎﻧﻴﺔ‬
‫وﺳﺘﺤﺮص ﻛﻞ اﻟﺤﺮص ﻋﻠﻰ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻛﻮادرﻫﺎ اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ورﻓﺪﻫﻢ ﺑﻜﻞ ﻣﺎ ﻫﻮ ﻣﺘﻄﻮر وﻣﺒﺘﻜﺮ ﻓﻲ‬
‫‪٤۹‬‬ ‫ﺷﺘﻰ اﻟﻤﺠﺎﻻت‪.‬‬
 ‫‪ ١٢١٠‬ﻧﻴﺴﺎن‬
‫ﻣـﻘــﺎﻻت‬

‫ﻧﻪ ﻛﺒﻴﺮ ًا ﺑﻤﺒﺎدﺋﻪ‪ ،‬ﻋﻈﻴﻤ ًﺎ ﺑﺈﻧﺠﺎزاﺗﻪ‪ ،‬ﻋﺰﻳﺰ ًا ﺑﻘﻴﺎدﺗﻪ‪،‬‬

‫ﻛﺮﻳﻤ ًﺎ ﺑﺪﻣﺎﺋﻪ‪ ،‬ﻧﻪ ﺟﻴﺶ اﻣﺔ ﻛﻠﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺻﻨﻊ ﻣﺠﺪ‬
‫اﻟﻜﺮاﻣﺔ‪ ،‬ﻓﺄﻫﺪى ﻟﺮوح اﻣﺔ ﻧﺼﺮه وأﻋﺎد ﻟﻘﻠﺐ اﻣﺔ‬
‫اﻟﻌﻤﻴﺪ اﻟﻤﺘﻘﺎﻋﺪﺷﺎﻛﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﻠﻴﻔﺎت‬ ‫ﻧﺒﻀﻪ‪ ،‬إﻧﻪ اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪.‬‬

‫ﻟﻘﺪ ﺣﻤﻞ ﻫﺬا اﻟﺠﻴﺶ رﺳﺎﻟﺔ اﻟﻌﺮوﺑﺔ ﻓﻲ ﺿﻤﻴﺮه ووﺟﺪاﻧﻪ ﻓﻜﺎن ﻋﺮﺑﻲ ا‪¤‬ﺳﻢ‪ ،‬ﻋﺮﺑﻲ اﻟﻤﺤﺘﻮى‪ ،‬ﻋﺮﺑﻲ اﻟﻘﻴﺎدة واﻟﻬﻮى‪،‬‬
‫ﻟﺒﻐﺪان‬
‫ِ‬ ‫ﺎم‬ ‫ﻣﻦ ّ‬
‫اﻟﺸ ِ‬ ‫َ‬ ‫أوﻃﺎن‬
‫ِ‬ ‫ﺮب‬
‫اﻟﻌ ِ‬
‫آﻣﻦ ﺑﻌﺮوﺑﺔ اوﻃﺎن ﻓﻜﺎن ﺷﻌﺎره‪ :‬ﺑﻼ ُد ُ‬
‫ﻓﺘﻄﻮان‬
‫ِ‬ ‫إﻟﻰ ِﻣﺼﺮ َ‬ ‫ﻤ ٍﻦ‬
‫ﻧﺠﺪ إﻟﻰ ﻳ َ َ‬
‫وﻣﻦ ٍ‬
‫َ‬
‫ﻳﺘﺨﻞ ﻋﻦ اﺷﻘﺎء ﻓﻲ اﻟﻤﺤﻦ‪ ،‬ﻟﻢ ﻳﺴﻜﺖ ﻋﻦ ﻗﻮل اﻟﺤﻖ‬ ‫ﻳﻨﺲ ﺑﻐﺪاد وﻟﻢ‬
‫َ‬ ‫ﻳﺘﻮان ﻋﻦ اﻟﺠﻮﻻن وﻟﻢ‬
‫َ‬ ‫ﻟﻢ ﻳَﺨﺬل اﻗﺼﻰ وﻟﻢ‬
‫ْ‬
‫ودﻣﺎء زﻛﻴﺔ ﻫﺪﻳﺔ ﻟ‪Ã‬ﻣﺔ واﻟﻘﻀﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻢ‬
‫ً‬ ‫ﻳﻮﻣ ًﺎ وﻟﻢ ﻳﺼﻔﻖ ﻟﻠﺒﺎﻃﻞ‪ ،‬ﺧﺎض ﻣﻌﺎرك ﻛﺜﻴﺮة ﻧﻴﺎﺑﺔ ﻋﻦ اﻣﺔ وﻗﺪم أرواﺣ ًﺎ ﻃﺎﻫﺮة‬
‫اﻻﻧﻬﺰام وﻻ ﻗﻬﺮ اﻟﺬل واﻟﻬﻮان ﻓﻲ ﺣﺮب ﺣﺰﻳﺮان ﻓﺄﻗﺴﻢ أن ﻳﻔﻲ ﺑﺎﻟﻌﻬﺪ وأن ﻳﺼﺪق اﻟﻮﻋﺪ ﻳﻮم ﻳﺤﻴﻦ اﻟﻠﻘﺎء‪ ،‬ﻟﻢ‬
‫ِ‬ ‫ﻳﻨﺲ ﻣﺮارة‬
‫َ‬
‫ﻳﻜﻦ ا‪¤‬ﻧﺘﻈﺎر ﻃﻮﻳ ً‬
‫ﻼ ﻓﺄﻧﺒﻠﺞ ﻓﺠﺮ اﻟﺤﺎدي واﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻣﻦ آذار ﻟﻌﺎم ‪ ١٩٦٨‬م وﻫﻮ ﻳﺤﻤﻞ ﺑﺸﺎﺋﺮ اﻟﻨﺼﺮ اﻟﻤﻮﻋﻮد وﻟﺘﺒﺪأ ﻣﻌﺮﻛﺔ‬
‫اﻟﺜﺄر واﻻﻧﺘﻘﺎم‪.‬‬
‫ﺑﺪأت اﻟﻤﻌﺮﻛﺔ ﺑﻘﻮل ﺑﺴﻢ ا‪ Ï‬واﻧﺘﻬﺖ ﺑﻘﻮل اﻟﺤﻤﺪ ‪ Ï‬وﻛﺎن ﻧﺼﺮ ًا ﻣﺒﻴﻨ ًﺎ ﻋﺰﻳﺰ ًا ﻛﺮﻳﻤ ًﺎ وﻣﺎ ﺑﻴﻦ اﻟﺒﺪاﻳﺔ واﻟﻨﻬﺎﻳﺔ‪ ،‬ﻗﺼﺺ‬
‫ﺑﻄﻮﻻت وﺣﻜﺎﻳﺎت ﻓﺪاء وﺗﻀﺤﻴﺎت ﻳﺰﻳﻨﻬﺎ أزﻳﺰ اﻟﺮﺻﺎص وأﻫﺎزﻳﺞ اﻟﺜﺄر واﻟﻘﺼﺎص وﻏﻨﺖ أرض اﻟﻜﺮاﻣﺔ ﻟﺠﻴﺸﻬﺎ "ارض‬
‫ﺗﺘﻜﻠﻢ ﻋﺮﺑﻲ وﺗﻘﻮل ا‪"Ï‬‬
‫ﻟﻴﺮد ﻋﻠﻴﻬﺎ اﺑﻄﺎل أن اﻟﻔﺠﺮ ﻟﻤﻦ ﺻﻼه‪ ،‬ﻓﻜﺎن ﻓﺠﺮ ًا ﻟﻠﺼﻼة وﻓﺠﺮ ًا ﻟﻠﻤﻮت وﻓﺠﺮ ًا ﻟﻠﺤﻴﺎة‪.‬‬
‫ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻧﺼﺮ ًا ﻋﺎدﻳ ًﺎ ﺑﻞ ﻛﺎن ﻧﺼﺮ ًا اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴ ًﺎ ﺑﻜﻞ اﻟﻤﻘﺎﻳﻴﺲ ﺗﺤﺪى ﻛﻞ اﺣﻮال واﻟﻈﺮوف وﺧﺮج ﻋﻦ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻫﻮ ﻣﻌﺮوف‬
‫وﻣﺄﻟﻮف ﻟﻴﺸﻜﻞ ﻣﻨﻌﻄﻔ ًﺎ ﻫﺎﻣ ًﺎ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺼﺮاع اﻟﻌﺮﺑﻲ ا‪¤‬ﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ‪ ،‬ﻓﻤﺎ أﻛﺮم ﻫﺬا اﻟﺠﻴﺶ ﺣﻴﻦ ﻳﻜﻮن ﻣﺆﻣﻨ ًﺎ أن اﻟﻤﻮت‬
‫ﻓﻲ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻮﻃﻦ ﺣﻴﺎة وﻳﻜﻮن ﺷﻌﺎره " ﻧﻤﻮت ﻧﻤﻮت وﻳﺤﻴﺎ اﻟﻮﻃﻦ "‬
‫وﺳﺘﺒﻘﻰ راﻳﺎﺗﻚ ﺗﺨﻔﻖ ﻓﻲ اﻟﻘﻤﺔ ﻳﺎ ﺻﺎﻧﻊ أﻣﺠﺎد اﻣﺔ‬
‫رﺣﻢ ا‪ Ï‬ﺷﻬﺪاء اﻟﻮﻃﻦ واﻣﺔ ﺑﻮاﺳﻊ رﺣﻤﺘﻪ وﻏﻔﺮاﻧﻪ وأﺳﻜﻨﻬﻢ ﻓﺴﻴﺢ ﺟﻨﺎﺗﻪ وﺣﻔﻆ ا‪ Ï‬اﻟﻮﻃﻦ ﺳﺎﻟﻤ ًﺎ ﻏﺎﻧﻤ ًﺎ وﺣﻔﻆ‬
‫ا‪ Ï‬اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻗﻮﻳ ًﺎ ﻣﻨﻴﻌ ًﺎ ﻋﺰﻳﺰ ًا أﺑﻴ ًﺎ وﺣﻔﻆ ا‪ Ï‬ﻗﺎﺋﺪ اﻟﻮﻃﻦ ﺟﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﻋﺒﺪا‪ Ï‬اﻟﺜﺎﻧﻲ اﺑﻦ اﻟﺤﺴﻴﻦ وأﺑﻘﺎه ذﺧﺮ ًا‬
‫وﺳﻨﺪ ًا‬
‫وﺳﻨﺪا ﻟﻠﻮﻃﻦ واﻣﺔ‪.‬‬
‫‪٥۰‬‬
 ً

ً ً ً
ً ً
ً ً ً
ً ً ً ً

٥۱
 ‫معركة الكرامة‬
‫قائد قوة االنتشار السريع مالي‪٣/‬‬

‫العقيد الركن ابراهيم محمد المهيرات‬

‫إنجاز الحسين الخالد‬
‫فــي ذكــرى الكرامــة تتجســد القيــم والمعانــي‬ ‫تحتفل مملكتنا الحبيبــة في هذه األيام بعدد‬
‫الســامية‪ ،‬الصبــر والنصــر والشــهادة‪ ،‬تبعــث فينــا‬ ‫من المناســبات الغالية على نفوسنا ونفوس‬
‫األمــل‪ ،‬وتزيدنــا عــزاً وفخــاراً بشــهدائنا األبــرار وأبطــال‬ ‫األردنيين جميع ًا ففي ذكــرى معركة الكرامة‬
‫الكرامــة األحــرار الذيــن ل ّبــوا نــداء الحــق والواجــب‪،‬‬ ‫الخالدة يتجدد الموعد مــع التضحية والمثابرة‬
‫فزرعــوا فــي أرض الكرامة نصراً‪ ،‬ورفعــوا رايات المجد‬ ‫والصمــود والتكافل والعزيمــة التي تفوقت‬
‫عالي ـ ًا‪ ،‬جباه ســجدت لربهــا وجــادت بأرواحها‪ ،‬حملت‬ ‫علــى كل الظروف المحيطــة‪ ،‬وخلقت واقع ًا‬
‫لواء المجد والتضحية‪.‬‬ ‫جمي ً‬
‫ال أعــاد التذكير بحضارة األمــة وكرامتها‪،‬‬
‫ولذكــرى الكرامــة فــي أنفســنا خلود‪ ،‬ولبوح مســك‬ ‫وبنت قواعد متينة صلبــة انطلقت عبرها إلى‬
‫الشــهادة فــي قلوبنــا وفــاء وعهــود‪ ،‬ومعــان وقيــم‬ ‫مســتقبل زاهر وزاخر بالخير والعطاء‪ ،‬متسلحة‬
‫ســتظل خالــدة فينــا‪ ،‬نكبــر بهــا ونســمو‪ ،‬وســيظل‬ ‫بالمبادئ العظيمة التي أوصلتها إلى مواطن‬
‫أشــاوس الجيــش العربــي قادريــن علــى تحويــل‬ ‫المجد ومواقع الريادة‪.‬‬
‫الصعــاب والتحديــات إلــى طاقــات ال تعــرف اليــأس‬
‫والكلــل‪ ،‬منطلقيــن مــن إيمانهــم بربهــم ورســالتهم‪ ،‬يقدمون الشــهيد تلو الشــهيد‪ ،‬يبذلــون دماءهم في‬
‫سبيل الدفاع عن الوطن واألمة‪.‬‬
‫مواقــف الرجــال تعيــش فينــا رغم الســنوات الطويلــة واألحــداث المتالحقة‪ ،‬وفــي ذاكــرة األردنييــن وأبجديات‬
‫حياتهــم صــورة وصــدى صــوت الحســين طيب اهلل ثــراه وهــو يبهر العالــم واألمــة بمواقفه المخلصــة للثرى‬
‫الطيب وللشعب الوفي وللتاريخ الحافل بالمجد‪.‬‬
‫فتعريــب قيــادة الجيــش العربــي ليــس تاريخ ًا يمر بــال وقفات وتأمــالت‪ ،‬بل هــو دروس فيها من اإلصــرار والعزيمة‬
‫ً‬
‫وعقيدة تعيش مــع الجندي في‬ ‫ـان عاشــت في وحدات وتشــكيالت جيشــنا العربي الباســل‪ ،‬وأضحت فكــراً‬
‫معـ ٍ‬
‫خندقه وهو يذود عن ترابنا الطاهر‪ ،‬ال يأبه للعاديات‪ ،‬ينسج مع كل نسمة من نسمات الوطن ذكريات البطولة‪.‬‬
‫لــك أيهــا الجيــش العربــي مــن كل روح طاهرة علــى األرض العربيــة والعالم‪ ،‬الســالم‪ ،‬ولنا في تاريخك ســيرة‬
‫األبطال‪ ،‬الذين يتمسكون بإرثك ويرفعون راياتك ويتقدمون الصفوف بإيمان وثبات حتى تتحقق األهداف‪.‬‬
‫حفظ اهلل األردن وأهلــه وحفظ جاللة قائدنا وملهمنا الملك عبداهلل الثاني ابن الحســين‪ ،‬وحفظ‬
‫ولي عهده األمين األمير الحسين بن عبداهلل‪ ،‬ورحم اهلل الحسين الباني‪ ،‬وهنيئ ًا لهذه األمة القيادة‬
‫الهاشمية المظفرة‪.‬‬

‫‪٥۲‬‬
 ‫‪٢٠٢٣‬‬ ‫ﻧﻴﺴﺎن‬ ‫‪١٢١٠‬‬
‫ﺷﻬﺪاؤﻧﺎ اﻷﺑﺮار‬

‫ﺷﻬﺪاء اﻟﻜﺮاﻣﺔ‬
‫ﻣﻠﺤﻤﺔ اﻟﺪﺣﻨﻮن واﻟﺒﺎرود‬
‫اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪاﻟﻜﺮﻳﻢ اﻟﺰﻳﻮد‬

‫ﺷﻬﺪاء اﻟﻜﺮاﻣﺔ‪ ،‬اﻟﺼﺎﻋﺪون إﻟﻰ أﺑﻮاب اﻟﺴﻤﺎء ﻣﻊ ﻧﺴﺎﺋﻢ ﻓﺠﺮ آذار وﻣﻊ ﺻﻮت ا
ذان‪ ،‬ﻫﻢ أﻧﻘﻰ اﻟﺒﻄﻮﻻت‪ ،‬أﺻﺤﺎب‬
‫ﺳﺮ ا™رض ﻫﻨﺎ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺳﻜﻨﻮا ﻓﻲ ﺟﻮف اﻟﺪﺣﻨﻮن اﻟﺬي ﻳﻐﺘﺴﻞ ﺑﺎﻟﻨﺪى ﻛﻞ‬ ‫اﻟﺘﻀﺤﻴﺎت اﻟﺘﻲ ﻛﺘﺒﺖ ﺑﺎﻟﺪم واﻟﺒﺎرود‪ ،‬ﻫﻢ š‬
‫ﺻﺒﺎح ﻋﻠﻰ وﺟﻨﺎﺗﻬﻢ‪.‬‬
‫إﻧﻬﺎ اﻟﻜﺮاﻣﺔ‪ ،‬ﻳﻮم ﻣﻦ أﻳﺎم ا™ردﻧﻴﻴﻦ‪ ،‬ﻣﻊ ﻃ ّﻠﺔ آذار واﻟﺪﺣﻨﻮن ﻳﻨﻬﺾ ﻣﻊ راﺋﺤﺔ اﻟﺸﻬﺪاء‪ ،‬ﻳﻨﺘﺸﺮ اﻟﻌﺴﻜﺮ وﻳﺰرﻋﻮن اﻟﻬﻀﺎب‬
‫واﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺎت اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ‪ ،‬ﺗﺴﻜﻦ اﻟﻤﺪﻓﻌﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺮاﺑﻀﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻼل ﻋﻴﺮا وﻳﺮﻗﺎ‪ ،‬واﻟﺼﺒﻴﺤﻲ واﻟﺴﻠﻂ‪.‬‬
‫ﻫﻨﺎ اﻟﻘﺮى ﻏﺎﻓﺌﺔ ﻋﻠﻰ أﻛﺘﺎف اﻟﺸﻔﺎ‪ ،‬ﺗﻄﻴﺮ اﻟﻌﺼﺎﻓﻴﺮ ﻓﻲ ﺳﻤﺎء ﺑﻼدﻧﺎ ﺣﺮة ﻣﺜﻞ أﻫﻠﻬﺎ ﺗﻌﺒﺮ ﻣﺮﺗﻔﻌﺎت اﻟﺴﻠﻂ وﻧﺎﻋﻮر وﺗﻄﻴﺮ‬
‫ﻓﻮق اﻟﻐﻴﻢ إﻟﻰ ﻗﺮى ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ ﺗﻐﺎزل ﺟﺒﺎﻟﻬﺎ ﻫﻨﺎك‪ ،‬ﺗﺰور ﻗﺒﻮر ﺷﻬﺪاء اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻓﻲ اﻟﻘﺪس واﻟﺸﻴﺦ ﺟﺮاح وﻗﺒﺎﻃﻴﺔ‬
‫ووادي اﻟﺘﻔﺎح وﺳﻮر ﺑﺎﻫﺮ‪.‬‬
‫ﻳﻄﻞ ﻣﻊ "ﺳﻌﺪ‬‫ّ‬ ‫ﻳﺸﻌﻦ ﺗﻮﻫﺠ ًﺎ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺮﺑﻴﻊ ﺑﺪأ‬
‫ّ‬ ‫ﻗﺮﻳﺘﺎ ﻋﻴﺮا وﻳﺮﻗﺎ ﺗﺴﻜﻨﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻔﺎ‪ ،‬ﻳﻼﻣﺲ اﻟﻐﻴﻢ ﺑﻴﻮﺗﻬﺎ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺘﺎ ﻛﺎﻟﺼﺒﺎﻳﺎ اﻟﻼﺗﻲ‬
‫اﻟﺨﺒﺎﻳﺎ "‪ ،‬واﻟﺪﺣﻨﻮن واﻟﺰﻫﺮ ﻳﻤﻶن اﻟﺴﻔﻮح‪ ،‬وا™ﺷﺠﺎر ﺗﻐﻄﻲ اﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺎت‪ ،‬ﻣﻮارس اﻟﻘﻤﺢ ﺗﺒﻬﺞ اﻟﻨﺎﻇﺮ‪ ،‬ﺑﻴﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﻬﻀﺎب‬
‫واﻟﺘﻼل ﻓﻲ ﻋﻴﺮا اﺳﺘﻘﺮت ﺳﺮاﻳﺎ اﻟﻤﺪاﻓﻊ ﻟﺘﻜﻮن ﻣﺸﺮﻓﺔ ﻋﻠﻰ ا™ﻏﻮار‪ ،‬وﻋﻠﻰ ﻧﻬﺮ اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ" اﻟﺬي ﻳﻌﺒﺮ اﻟﻀﻔﺘﻴﻦ‪ ،‬ﻋﻴﻦ ﻋﻠﻰ‬
‫ا™ردن وﻋﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ‪.‬‬
‫ﻻ ُﻳﻔﺰع اﻟﻌﺼﺎﻓﻴﺮ ﻣﻦ أﻋﺸﺎﺷﻬﺎ إﻻ ﺻﻮت اﻟﻤﺪﻓﻌﻴﺔ‪ ،‬ﻳﻌﻠﻮ ﺻﻮت اﻟﻌﺼﺎﻓﻴﺮ وﻳﺴﻴﻞ اﻟﺪم وﺗﺼﻌﺪ أرواح اﻟﺸﻬﺪاء إﻟﻰ اﻟﺴﻤﺎء‪.‬‬
‫ﻫﻨﺎ ﺗﺴﻜﻦ اﻟﻤﺪﻓﻌﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺮاﺑﻀﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻼل ﻋﻴﺮا وﻳﺮﻗﺎ‪ ،‬واﻟﺼﺒﻴﺤﻲ واﻟﺴﻠﻂ‪ ،‬وﺗﺸﻌﻞ ﺑﻨﻴﺮاﻧﻬﺎ ﻗﻮات اﻟﻌﺪو اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺎول اﺟﺘﻴﺎز‬
‫ﻣﺨﺎﺿﺎت اﻟﻨﻬﺮ‪ ،‬وﺻﻮت اﻟﻤﻼزم أول ﺷﺒﻴﺐ أﺑﻮ وﻧﺪي ﻳﺸﺤﺬ ﻫﻤﻢ ﺟﻨﻮد ﻣﺪاﻓﻌﻪ ﻣﻦ ﻛﺘﻴﺒﺔ اﻟﻤﺪﻓﻌﻴﺔ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ﻟﻴﻀﻲء‬
‫اﻟﺴﻤﺎء ﻣﺤﺮﻗﺔ ﻟﻤﻦ ﻣ ّﺮوا وﻳﺼﻴﺐ ﺣﺸﻮدﻫﻢ ﻗﺒﻞ اﻟﻨﻬﺮ‪ ،‬ﻳﻤﺮر ﺿﺎﺑﻂ اﻟﻤﻼﺣﻈﺔ ا™ﻣﺎﻣﻲ اﻟﻤﻼزم اﻟﺸﻬﻴﺪ ﺧﻀﺮ ﺷﻜﺮي‬
‫ﻳﻌﻘﻮب دروﻳﺶ ﻣﻮﻗﻌﻪ ﻟﻴﺘﻢ ﻗﺼﻔﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻃﻮﻗﺘﻪ ﻗﻮات اﻟﻌﺪو‪ ،‬وﻳﺴﺘﺸﻬﺪ وﺗﺮﺗﻘﻲ روﺣﻪ ﻣﺒﻜﺮاً‪ ،‬ﻣﻊ ﻧﺴﻤﺎت اﻟﻔﺠﺮ ا™وﻟﻰ‬
‫ﻼ ﺑﺎ‪Ì‬ﻳﺜﺎر واﻟﺒﻄﻮﻟﺔ‪ ،‬وﻫﻮ ﻳﻨﺎدي ﻋﻠﻰ زﻣﻼﺋﻪ ﻓﻲ اﻟﻜﺘﻴﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﻣﻊ اﻟﺸﻬﻴﺪ اﻟﺠﻨﺪي ﻛﺮﻳﻢ ﻋﻠﻴﺎن اﻟﺰﻳﻮد‪ ،‬ﺿﺎرﺑﻴﻦ ﻣﺜ ً‬
‫اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ‪ ":‬ﻃﻮق اﻟﻌﺪو ﻣﻮﻗﻌﻲ ارﻣﻮا ﻣﻮﻗﻌﻲ ﺣﺎ ًﻻ ﺣﻘﻘﺖ اﻟﺸﻬﺎدة ﻓﻲ ﺳﺒﻴﻞ ا‪ Í‬وا‪ Í‬أﻛﺒﺮ"‪ ،‬وﻗﺪ ﺗﻢ ذﻟﻚ‪.‬‬
‫ﺗﺼﺎب دﺑﺎﺑﺔ اﻟﺸﻬﻴﺪ اﻟﻤﻼزم ﻣﺤﻤﺪ ﻫﻮﻳﻤﻞ اﻟﺰﺑﻦ وﺗﺤﺘﺮق ﺑﻪ وﻫﻮ ﻳﺤﺎول ﺟﺎﻫﺪاً إﺻﺎﺑﺔ دﺑﺎﺑﺔ اﻟﻌﺪو اﻟﺘﻲ ﺻﺎدﻓﻬﺎ وﺟﻬ ًﺎ ﻟﻮﺟﻪ‪،‬‬
‫ﻓﻴﺴﺘﻠﻢ اﻟﻘﻴﺎدة أﺛﻨﺎء اﻟﻬﺠﻮم اﻟﺮﻗﻴﺐ ﻣﺤﻤﺪ ﺣﻨﻴﺎن اﻟﻌﻮن‪ ،‬وﻳﻨﺎدي ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﺪ اﻟﻜﺘﻴﺒﺔ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز ﻗﺎﺋ ً‬
‫ﻼ‪ " :‬اﻟﻴﻮم ﻳﻮﻣﻨﺎ‪ ٬‬وﺣﻨﺎ‬
‫اﺧﻮان ﺧﻮاﺗﻨﺎ"‪ ٬‬ﻓﺮد ﻋﻠﻴﻪ ﻋﺒﺮ اﻟﺠﻬﺎز‪ " :‬ﻳﺎ رﺑﻨﺎ رﺑ ًﺎ رﺣﻮم‪ ،‬ﻳﺎ راﻋﻲ اﻟﻘﺒﺎب اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ادع ﻟﻨﺎ ﻧﺼﺮاً ﻋﻈﻴﻤ ًﺎ إذا ﺑﻠﺘﻨﺎ اﻟﺒﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻳﺎ ﺣﺴﻴﻦ‬
‫ﻟﻌﻴﻮﻧﻚ ﺣﺮب اﻟﻌﺪو ﻣﺎ ﻧﻬﺎﺑﻬﺎ‪ ،‬ﻟﻌﻴﻮن ﺑﺴﻤﺔ دم اﻟﻨﺸﺎﻣﻰ ﺧﻀﺎﺑﻬﺎ"‪.‬‬
‫ﺳﺮ ا™رض واﻟﺤﻜﺎﻳﺎت اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺷﻬﺪاء اﻟﻜﺮاﻣﺔ‪ :‬ﻓﺮﺳﺎن أﺳﺮﺟﻮا ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺎدﻳﺎت ﻛﻞ ﺿﺤﻰ ﻓﻌﺎدوا ﺑﺎﻟﻨﺼﺮ وﻟﻢ ﻳﻌﻮدوا‪ ،‬ﻫﻢ š‬
‫ﻟﻦ ﺗﻨﺘﻬﻲ‪.‬‬
‫ﺻﻌﺪوا ﻟﻠﺴﻤﺎء ﺑﻴﻦ ﻏﺒﺎر اﻟﻤﻌﺮﻛﺔ وﺻﻴﺤﺎت ا‪ Í‬أﻛﺒﺮ‪ ،‬وﻗﺪ ﻗﻴﻞ إﻧﻬﻢ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻟﻴﻠﺔ اﻟﺤﺎدي واﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻣﻦ آذار ﺗﺰور‬
‫أرواﺣﻬﻢ اﻟﻜﺮاﻣﺔ وﻳﺴﻠﻤﻮن ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮى واﻟﻜﺘﺎﺋﺐ‪ ،‬وﺗﺒﻘﻰ اﺑﺘﺴﺎﻣﺘﻬﻢ ﻟﺤﻈﺔ ا‪Ì‬ﺳﺘﺸﻬﺎد ﻋﺎﺑﻘﺔ ﺑﺎﻟﻨﺼﺮ واﻟﺨﻠﻮد‪.‬‬
‫ﻓﻲ ذﻛﺮى ﻣﻌﺮﻛﺔ اﻟﻜﺮاﻣﺔ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ واﻟﺨﻤﺴﻴﻦ ﺳﻼم ﻋﻠﻰ ﺷﻬﺪاﺋﻬﺎ‪ ،‬ﻋﻨﻮان اﻟﻨﺼﺮ واﻟﻜﺒﺮﻳﺎء‪ ،‬ﺳﻼم ﻋﻠﻰ رﺗﺒﻜﻢ اﻟﺰاﻫﻴﺔ‬
‫وﻗﺪ ارﺗﻘﻴﺘﻢ اﻟﺪرﺟﺎت اﻟﻌﻠﻰ ﻓﻲ اﻟﺠﻨﺔ‪ ،‬ﺳﻼم ﻋﻠﻰ ﻓﻮﺗﻴﻜﻜﻢ اﻟﺬي ﺗﺠ ّﻠﻞ ﺑﺎﻟﻤﺴﻚ واﻟﺮﻳﺤﺎن واﻟﺒﺎرود‪ ،‬ﺳﻼم ﻋﻠﻰ زﻣﻼﺋﻜﻢ‬
‫ﻓﻲ اﻟﺴﻼح اﻟﺬﻳﻦ ﻛﻠﻤﺎ ﻣﺮت اﻟﺬﻛﺮى ﺳﺎل اﻟﺪﻣﻊ واﻧﺘﺸﺖ اﻟﺬاﻛﺮة ﺑﻌﺒﻴﺮﻛﻢ وﺳﻴﺮﺗﻜﻢ اﻟﻄﻴﺒﺔ‪ ،‬ﺳﻼم ﻋﻠﻰ ﺷﻬﺪاء اﻟﻜﺮاﻣﺔ‬
‫ﻓﻲ اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮﺑﻲ أول اﻟﻨﺼﺮ وأول اﻟﻔﺘﺢ وﻋﻨﻮان اﻟﺨﻠﻮد‪.‬‬
‫‪٥۳‬‬
 ‫‪ ١٢١٠‬ﻧﻴﺴﺎن‬
‫رﻓﺎق اﻟﺴﻼح‬

‫ﻣﺸﺎرﻛﻮن ﻓﻲ ﻣﻌﺮﻛﺔ اﻟﻜﺮاﻣﺔ اﻟﺨﺎﻟﺪة‬

‫ﻛﺘﺐ‪ :‬ﻳﺎﺳﻴﻦ اﻟﻌﻮدات‬

‫واﻟﺒﻄﻮﻟﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫واﻟﺒﻄﻮﻟﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫واﻟﺪروس‬
‫واﻟﺪروس‬
‫اﻟﻌﺒﺮ‬
‫ﺒﺮ ِ‬‫ﻣﻨﻪ‬
‫اﻟﻌ‬
‫ﻳﻨﻬﻠﻮن ِ‬
‫ﻳﻨﻬﻠﻮن ﻣﻨﻪ‬
‫اﻟﺪارﺳﻮن‬
‫اﻟﺪارﺳﻮن‬ ‫ﻋﻈﻴﻤ ًﺎ‬
‫ﻳﺰالﻻ ﻳﺰال‬ ‫ﻋﻈﻴﻤ ًﺎ ﻻ‬
‫اﻟﻜﺮاﻣﺔً ﻧﺼﺮاً‬
‫اﻟﻜﺮاﻣﺔ ﻧﺼﺮا‬
‫ﻣﻌﺮﻛﺔ‬ ‫ﺷﻜﻠﺖ ﱠ‬
‫ﻣﻌﺮﻛﺔ‬
‫ﺷﻜﻠﺖ‬ ‫ﱠ‬
‫أﺑﻄﺎلأﺑﻄﺎل‬
‫واﻟﺤﺪﻳﺚ ﻣﻊ‬
‫واﻟﺤﺪﻳﺚ ﻣﻊ‬
‫ﻘﻬﺮ‪ُ ،‬ﻳﻘﻬﺮ‪،‬‬
‫اﻟﺬي ﻻ‬
‫اﻟﺠﻴﺶﻻ ُﻳ‬
‫اﻟﺠﻴﺶ اﻟﺬي‬
‫أﺳﻄﻮرة‬ ‫اﻟﺬيﻢ ﱠ‬
‫أﺳﻄﻮرة‬
‫ﺣﻄﻢ‬ ‫اﻟﻨﺼﺮ ﱠ‬
‫ﺣﻄ‬ ‫اﻟﻨﺼﺮ اﻟﺬي‬
‫ﺻﻨﺎﻋﺔ‬‫ﺻﻨﺎﻋﺔ‬
‫ا‪¢‬ردﻧﻲ ﻓﻲ‬
‫اŸردﻧﻲ ﻓﻲ‬
‫اﻟﺠﻨﺪي‬
‫اﻟﺠﻨﺪي‬
‫ﻗﺪرة ﻗﺪرة‬
‫ﺤﺒﺔ ُﻣﺤﺒﺔ‬
‫وأﻓﺌﺪة‬
‫وأﻓﺌﺪة ُﻣ‬
‫ﻣﺨﻠﺼﺔ‬‫ﻣﺨﻠﺼﺔ‬
‫ﻗﻠﻮبﻗﻠﻮب‬
‫اﻟﺼﺎدر ﻣﻦ‬
‫اﻟﺼﺎدر ﻣﻦ‬
‫اﻟﻜﻼماﻟﻜﻼم‬ ‫واﻋﺘﺰا ًز ﻫﻮ‬
‫أﺻﺪقأﺻﺪق‬ ‫واﻋﺘﺰا ًز ﻫﻮ‬
‫ﺑﻬﻢ ًﺎ أﻳﻤﺎﻧ ًﺎ‬
‫ﻧﻌﺘﺰ أﻳﻤﺎﻧ‬
‫اﻟﺬﻳﻦ ﺑﻬﻢ‬
‫اﻟﺬﻳﻦ ﻧﻌﺘﺰ‬
‫اﻟﻤﻌﺮﻛﺔ‬
‫اﻟﻤﻌﺮﻛﺔ‬
‫وا‪¢‬رواح‪.‬‬
‫واŸرواح‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟﻤﻬﺞ‬
‫ﻋﻠﻴﻪﻬﺞ ُ‬
‫ﺑﺎﻟﻤ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ ُ‬
‫ﺣﺎﻓﻈﺖ‬
‫ﺣﺎﻓﻈﺖ‬
‫ﻟﻮﻃﻨﻬﺎ‬
‫ﻟﻮﻃﻨﻬﺎ‬

‫اﻟﻤﺪﻓﻌﻴﺔ ﺗﻮاﺻﻞ ﻣﻨﻊ وﺗﺪﻣﻴﺮ ﻗﻮات اﻟﻌﺪو ﻓﻲ‬ ‫ﺣﺪﺛﻨﺎ اﻟﻠﻮاء اﻟﺮﻛﻦ اﻟﻤﺘﻘﺎﻋﺪ ﺷﺒﻴﺐ أﺑﻮ وﻧﺪي ﻋﻦ‬

‫ﻛﻞ ﺣﺮﻛﺔ ﻳﺘﺤﺮﻛﻬﺎ وﻗﺪ ﺣﺮﻣﻨﺎه ﻣﻦ ﺣﺮﻳﺔ اﻟﺤﺮﻛﺔ‬ ‫ﻣﻌﺮﻛﺔ اﻟﻜﺮاﻣﺔ أﻧﻬﺎ ﺣﺪث ﻋﻈﻴﻢ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ اُ ﱠﻣﺔ‬
‫اﻟﻌﺮﺑ ّﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺼﺮ اﻟﺤﺪﻳﺚ‪ ،‬وﻗﺪ‬
‫واﺳﺘﺨﺪام ﻗﻮاﺗﻪ ﻛﻤﺎ ﻳﺮﻳﺪ ﻣﻊ اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻗﻊ‬
‫ﺟﺎءت ﺑﻌﺪ ﺣﺮب ﺣﺰﻳﺮان ﻋﺎم ‪،١٩٦٧‬‬
‫اﻟﻌﺪو أﻳﻨﻤﺎ وﺟﺪت وﺗﺤﻄﻴﻢ ﻣﻌﻨﻮﻳﺎﺗﻪ ﻓﻌﺎد ﻳﺠﺮ‬
‫وﺗﺪاﻋﻴﺎﺗﻬﺎ اﻟﻴﻤﺔ‪ ،‬ﻟﺬﻟﻚ ﺧﺎض أﺑﻨﺎء‬
‫أذﻳﺎل اﻟﺨﻴﺒﺔ واﻟﻬﺰﻳﻤﺔ واﻟﺨﺴﺎﺋﺮ اﻟﺘﻲ ﻓﺎﻗﺖ ﻣﺎ‬
‫اﻟﻘﻮات اﻟﻤﺴﻠﺤﺔ اردﻧﻴﺔ اﻟﺤﺮب‬
‫ﺧﺴﺮه ﻓﻲ ﺣﺮب ‪ ٦٧‬ﺑﺎﻋﺘﺮاف اﻟﻘﺎدة اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﻴﻦ‬
‫ﻣﻦ ﺟﻴﺶ اﻟﻌﺪو ا‪°‬ﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ‪ ،‬وﻛﺎن ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﻴﺎدة‬ ‫اﻟﻤﻌﺘﺪي وﻛﺴﺮ‬
‫ﺑﻜﻞ ﻣﺎ أوﺗﻮا ﻣﻦ ﻗﻮة وﺻﻼﺑﺔ ﻟﺮد ُ‬
‫ﻫﻮ اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻓﻲ دﻋﻢ ورﻓﻊ ﻣﻌﻨﻮﻳﺎت‬ ‫ﺷﻮﻛﺔ ُ‬
‫اﻟﻐﺰاة اﻟﺬﻳﻦ أﺻﺎﺑﻬﻢ اﻟﺼﻠﻒ واﻟﻐﺮور‪ ،‬ﻓﻜﻨﺎ‬
‫ﻗﻮاﺗﻨﺎ ﻓﻲ ﻛﻞ اﻟﻤﺤﺎور‪.‬‬ ‫ﻟﻬﻢ ﺑﺎﻟﻤﺮﺻﺎد وﻛﻨﺎ أﻣﺎم ﺧﻴﺎرﻳﻦ ﻻ ﺛﺎﻟﺚ ﻟﻬﻤﺎ إ ّﻣﺎ‬
‫اﻟﻨﺼﺮ وإ ّﻣﺎ اﻟﺸﻬﺎدة وﻫﻮ ﻣﺎ ﺟﻌﻠﻨﺎ ﻧﻔﻜﺮ ﺑﺘﺤﻄﻴﻢ‬
‫ﻗﻮات اﻟﻌﺪو ﻣﻨﺬ ﺳﺎﻋﺎت اﻟﻤﻌﺮﻛﺔ اوﻟﻰ‪ ،‬وﻛﺎﻧﺖ‬

‫‪٥٤‬‬
 ‫‪ ١٢١٠‬ﻧﻴﺴﺎن‬
‫وﻓﻲ ذات اﻟﺴﻴﺎق ﺣﺪﺛﻨﺎ اﻟﺮﻗﻴﺐ اﻟﻤﺘﻘﺎﻋﺪ‬
‫ﺑﺮﻛﺎت ﻋﺒﺪاﻟﻜﺮﻳﻢ اﻟﻤﺤﺎﺳﻨﺔ‪:‬‬
‫ﻛﺎن ﻳﻮم اﻟﻜﺮاﻣﺔ ﻣﻦ ا˜ﻳﺎم‬
‫اﻟﺘﻲ ﺗﻜﻠﻞ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻨﺼﺮ ﻋﻠﻰ ﻳﺪ‬
‫ﻧﺸﺎﻣﻰ اﻟﻘﻮات اﻟﻤﺴﻠﺤﺔ‬
‫ا˜ردﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻗﺪﻣﻨﺎ اﻟﺸﻬﺪاء واﻟﺠﺮﺣﻰ ﻓﻲ ﺳﺒﻴﻞ أن‬
‫ﻳﺒﻘﻰ ﺗﺮاب ا˜ردن ﻃﺎﻫﺮاً ﻣﻦ دﻧﺲ ا˜ﻋﺪاء وﻗﺪ‬
‫أُﺻﺒﺖ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻤﻌﺮﻛﺔ ﺑﺠﺮاح ﺑﺎﻟﻐﺔ ﻣﻨﻬﺎ‬
‫رﺻﺎﺻﺎت ﻻ زاﻟﺖ ﺗﺴﻜﻦ ﺟﺴﺪي ﺣﺘﻰ اﻟﻴﻮم‬
‫ﻟﺼﻌﻮﺑﺔ إﺧﺮاﺟﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻮد اﻟﻔﻘﺮي وﻗﺎم اﻟﻌﺪو‬
‫ﺑﺄﺳﺮي ﺑﻌﺪ أﺻﺎﺑﺘﻲ واﻗﺘﺎدوﻧﻲ إﻟﻰ ﺗﻞ أﺑﻴﺐ‬
‫أﻋﻂ اﻟﻌﺪو أي ﻣﻌﻠﻮﻣﺔ ﺣﻮل ﻗﻮاﺗﻨﺎ‪ ،‬رﻏﻢ‬
‫ﻟﻜﻨﻨﻲ ﻟﻢ ِ‬
‫أﺳﺎﻟﻴﺐ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺘﻲ ﻣﺎرﺳﻬﺎ اﻟﻌﺪو ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻧﻔﺴﻴ ًﺎ‬
‫وﺟﺴﺪﻳ ًﺎ‪ ،‬واﻟﺤﻤﺪ‘ ﺑﻘﻴﺖ أرﺿﻨﺎ ُﺣ ﱠﺮة وﻃﺎﻫﺮة‬
‫اﻟﻤﺴ ﱠﻠﺤﺔ ﺑﻌﺪ ﻫﺰﻳﻤﺔ اﻟﻌﺪو‬
‫ﻳﺤﺮﺳﻬﺎ أﺑﻨﺎء اﻟﻘﻮات ُ‬
‫ُ‬
‫ﻫﺰﻳﻤﺔ ﻧﻜﺮاء‪.‬‬
‫ً‬
‫وﻗﻴﺎدة وﺷﻌﺒ ًﺎ‬ ‫ﺣﻔﻆ ا‘ ا˜ردن وﻃﻨ ًﺎ‬
‫‪٥٥‬‬
‫رﻓﺎق اﻟﺴﻼح‬
‫وﺣﺪﺛﻨﺎ اﻟﻠﻮاء اﻟﺮﻛﻦ اﻟﻤﺘﻘﺎﻋﺪ ﻋﺒﺪا اﻟﻘﻴﺴﻲ‪:‬‬
‫ﻟﻘﺪ ﻗﺎﺗﻠﻨﺎ ﻓﻲ ﻣﻌﺮﻛﺔ اﻟﻜﺮاﻣﺔ ﻗﺘﺎ ًﻻ‬
‫ﻣﺮﻳﺮاً ﺑﻼ ﺗﻮﻗﻒ وﺑﻌﺰﻳﻤﺔ وإﺻﺮار ﺑﺄن‬
‫ﻻ ﻣﺠﺎل ﻟﻠﺘﺮاﺟﻊ وﻟﻮ ﻟﻤﺘﺮ واﺣﺪ‪،‬‬
‫ﻓﺈ ّﻣﺎ اﻟﺸﻬﺎدة وإ ّﻣﺎ اﻟﻨﺼﺮ‪ ،‬وأن ﺑﻄﻦ‬
‫ا˜رض ﺧﻴﺮ ﻣﻦ ﻇﻬﺮﻫﺎ ﻻ ﺳﻤﺢ ا‘ ﻟﻮ ﺳﻤﺤﻨﺎ‬
‫ﻟﻠﻌﺪو ﺑﺄن ﻳُﺤﻘﻖ أﻫﺪاﻓﻪ ﻓﻲ اﻟﻤﻌﺮﻛﺔ‪ ،‬ﻓﻜﺎن‬
‫اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﺑﻴﻦ ﻗﻮاﺗﻨﺎ‪ ،‬رﻏﻢ ﻣﺤﺪودﻳﺔ ا˜ﺳﻠﺤﺔ‬
‫واﻟﺬﺧﺎﺋﺮ ﻳﻔﻮق اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت اﻟﺘﻲ أﺑﻬﺮت اﻟﻘﺎدة‬
‫اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﻴﻦ ﻓﻲ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ دول اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ‬
‫ﻛﺎﻧﺖ وﺳﺎﺋﻞ ا©ﻋﻼم واﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺗﺮﺻﺪ‬
‫ﻣﺠﺮﻳﺎت اﻟﺤﺮب اﻟﺘﻲ ﺧﺎﺿﻬﺎ أﺑﻨﺎء اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬
‫ﻣﻦ أﺑﻨﺎء ا˜ردن ﺑﻜﻞ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﺼﻤﻮد ﻟﻤﻨﻊ اﻟﻌﺪو‬
‫ﻣﻦ اﺣﺘﻼل ﺷﺒﺮ واﺣﺪ ﻣﻦ ﺗﺮاب ا˜ردن‪ ،‬ﻛﻨﺎ ﻧﻘﺎﺗﻞ‬
‫وﻧﺤﻦ ﻋﻠﻰ ﻳﻘﻴﻦ ﺑﺄن اﻟﻨﺼﺮ ﺣﻠﻴﻔﻨﺎ وﻫﻮ ﻣﺎ ﻧﻔﺨﺮ‬
‫ﺑﻪ ﺣﺘﻰ اﻟﻴﻮم‪ ،‬وﻛﺬﻟﻚ ا˜ﺟﻴﺎل اﻟﻘﺎدﻣﺔ‪.‬‬
 ‫‪ ١٢١٠‬ﻧﻴﺴﺎن‬ ‫ﻣﻘــﺎﻻت‬

‫ﻣﻦ ﺑﺴﺘﺎن آذار‬

‫اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻣﺤﻤﺪ ﻫﺎﻧﻲ اﻟﺰﻋﺒﻲ‬

‫آذار ﺷﻬﺮٌ ﻳَﺤﻤِ ﻞ ﻓﻲ ﺟﻌﺒﺘﻪ اﻟﺨﻴﺮ اﻟﻮﻓﻴﺮ‪ ،‬ﻳﻈﻠّﻨﺎ ﻛﺎ
ﺷـــﺠﺎر اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺎﻧﻖ ا
ﻣﻄﺎر‪ ،‬ﻓﻴﺰﻫﻮ اﻟﻤﻜﺎن ﻋﺎﺑﻘ ًﺎ‬
‫أﻣﺠﺎد وﻃﻨﻴﺔ ﺳﻄﻌﺖ ﻣﺘﻘﺪة‬ ‫ٍ‬ ‫ﺑﺎ
زﻫﺎر وا
ﻧﻮار‪ ،‬ﻛﺎﺷـــﻔ ًﺎ ﻋﻦ ﺛﻐﺮ اﻟﺰﻣﺎن اﻟﺬي ارﺗﺴﻢ ﻓﺨﺮ ًا وﺷﻤﻮﺧ ًﺎ ﺑﺄﻟﻖ‬
‫ﻣﺘﻮﻫﺠﺔ ﺑﻀﻴﺎء وﻧﻮر ﻣ® اﻟﻨﻔﻮس دﻓﺌ ًﺎ وﺳـــﺮور ًا‪ ،‬ﻓﻘﺮار ﺗﻌﺮﻳﺐ ﻗﻴﺎدة اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮﺑﻲ ا
ردﻧﻲ‪ ،‬ﺟﺎء ﻛﺤﺪ‬
‫ﻬﻤﺎم‪ّ ،‬‬
‫ﺧﻄﻪ اﻟﺤﺴﻴﻦ رﺣﻤﻪ ا‪ ±‬ﻓﻲ ا
ول ﻣﻦ آذار‬ ‫اﻟﺴﻴﻒ ﻣﻌﺒﺮ ًا ﻋﻦ ﺣﻜﻤﺔ وﺷﺠﺎﻋﺔ اﻟﻘﺎﺋﺪ اﻟﻤﻠﻬﻢ اﻟ ُ‬
‫ﻋﺎم ‪ ،١٩٥٦‬ﻓﻜﺎن اﻟﺘﻌﺮﻳﺐ ﺧﻄﻮة ﺟﺮﻳﺌﺔ ﺧﻄﺎﻫﺎ اﻟﻤﻐﻔﻮر ﻟﻪ ﺑﻜﻞ ﺛﻘﺔ وﻋﺰﻳﻤﺔ واﻗﺘﺪار‪.‬‬
‫ﻧﻬﺾ اﻟﺤﺴﻴﻦ رﺣﻤﻪ ا ﺗﻌﺎﻟﻰ ﺑﺎﻟﺠﻴﺶ وأﻋ ّﺰ ﺷﻜﻴﻤﺘﻪ وأﻋﻠﻰ ﺷﺄﻧﻪ وأوﻻه اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ واﻻﻫﺘﻤﺎم ﻟﻴﻨﻤﻮ وﻳﺘﻘﺪم‬
‫وﻳُـــﺪار ﺑﺴـــﻮاﻋﺪ وﻋﻘﻮل وﻛﻔﺎءات أردﻧﻴﺔ ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ إﺣﺪاث ﻧﻘﻠﺔ ﻧﻮﻋﻴﺔ ﻓـــﻲ ﺻﻔﻮﻓﻪ ﺗﺆﻫﻠﻪ ‡ن ﻳﻜﻮن ا‡ﻗﻮى‬
‫وا‡ﻗـــﺪر ﻓـــﻲ ﻣﻮاﺟﻬـــﺔ اﻟﺨﻄـــﻮب‪ ،‬ﻓﺄراد اﻟﺤﺴـــﻴﻦ ﻟﻬـــﺬا اﻟﺠﻴـــﺶ أن ﻳﻜﻮن ﻋﺰﻳـــﺰاً ﺷـــﺎﻣﺨ ًﺎ ُﻣﻬﺎب اﻟﺠﺎﻧـــﺐ‪ ،‬ﻓﻘﺮار‬
‫ً‬
‫إﺿﺎﻓـــﺔ إﻟﻰ إﻋﻔﺎء‬ ‫اﻟﺘﻌﺮﻳـــﺐ أﻋـــﺎد ﻟﻠﺠﻴـــﺶ ﻫﻴﺒﺘﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺤﺮر ﻣـــﻦ اﻟﻘﻴﺎدة ا‡ﺟﻨﺒﻴﺔ ﺑﺈﻋﻔـــﺎء ﻛﻠﻮب ﻣﻦ ﻣﻨﺼﺒﻪ‬
‫ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻀﺒﺎط ا‪²‬ﻧﺠﻠﻴﺰ ﻣﻦ ﻣﻬﺎﻣﻬﻢ اﻟﺘﻲ ﻣﻨﺤﺖ ﻟﻬﻢ ﻓﻲ اﺗﻔﺎﻗﻴﻪ ﻋﺎم ‪.١٩٤٦‬‬
‫أﺛﺒـــﺖ اﻟﺠﻴـــﺶ اﻟﻌﺮﺑﻲ ا‡ردﻧـــﻲ ﺑﻬﻤﺔ أﺑﻨﺎﺋﻪ وﻋﺰﻳﻤـــﺔ ﻗﺎﺋﺪه ﻛﻔﺎءة ﻋﺎﻟﻴـــﺔ وﻣﻬﺎرة ﻋﺰّ ﻧﻈﻴﺮﻫﺎ ﻓـــﻲ ﺻﻨﻊ اﻟﻨﺼﺮ‬
‫اﻟﻤـــﺆزر اﻟﻤﺒﻴـــﻦ ﻳﻮم اﻟﻜﺮاﻣـــﺔ ا‡ﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻫﺬا اﻟﻴـــﻮم اﻟﺨﺎﻟﺪ ﻓﻲ وﺟـــﺪان ا‡ردﻧﻴﻴﻦ ﻧُﻘـــﺶ ﺑﺪﻣﺎء ا‡ﺣـــﺮار اﻟﻨﻘﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬
‫ﺧﻀﺒﺖ ﺛﺮى اﻟﻮﻃﻦ اﻟﻄﻬﻮر‪ ،‬وﺑﻘﻲ أﺛﺮه ﺷـــﺎﻫﺪاً ﻋﻠﻰ ﺗﻀﺤﻴﺎت ا‡ﺑﻄﺎل‪ ،‬ﻧﺸﺎﻣﻰ اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﺬﻳﻦ أﻧﺎروا‬
‫دروب اﻟﻮﻃـــﻦ ﺑﺄرواﺣﻬـــﻢ اﻟﻄﺎﻫﺮة اﻟﺘﻘﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻤـــﻊ ﺑﺰوغ ﻓﺠﺮ اﻟﻜﺮاﻣﺔ ا‡ﺑﻠﺞ اﻧﺒﺮى ا‡ﺷـــﺎوس ﻟﺘﻠﺒﻴـــﺔ ﻧﺪاء اﻟﻮاﺟﺐ‬
‫اﻟﻤﻘﺪس ﻓﻲ اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ اﻟﻮﻃﻦ‪ ،‬ﺳﺎﺋﺮﻳﻦ ﺑﺜﻘﺔ وﺛﺒﺎت ﻣﺪاﻓﻌﻴﻦ ﻋﻦ اﻟﻜﺮاﻣﺔ ﺑﻜﻞ ﺿﺮاوة وﺑﻼ ﻫﻮادة‪ ،‬ﻓﺼﻨﻌﻮا‬
‫اﻟﻨﺼـــﺮ وﻧﺎﻟـــﻮا اﻟﺸـــﻬﺎدة‪ ،‬ورووا ﺑﺪﻣﺎﺋﻬﻢ أرض اﻟﻜﺮاﻣﺔ اﻟﺘﻲ ﺑﻘﻴﺖ ﺧﺎﻟﺪة وﺷـــﺎﻫﺪة ﻋﻠـــﻰ ﺑﻄﻮﻻت وﺗﻀﺤﻴﺎت‬
‫ﺑﻮاﺳﻞ اﻟﻘﻮات اﻟﻤﺴﻠﺤﺔ‪.‬‬
‫وﺗﺒﻘﻰ اﻟﻘﻮات اﻟﻤﺴـــﻠﺤﺔ ا‡ردﻧﻴﺔ اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬اﻟﺪرع اﻟﺤﺼﻴﻦ واﻟﺴـــﻴﺎج اﻟﻤﻨﻴﻊ ﻟﻠﻮﻃﻦ‪ ،‬واﻟﺴـــﻨﺪ وا‡ﻫﻞ‬
‫واﻟﻌﺰوة واﻟﻤﻠﺠﺄ ﺗﺄوي وﺗﺪاوي‪ ،‬ﺗﻐﻴﺚ وﺗﺴﺎﻋﺪ وﺗﻌﻴﻦ ﺑﻬﻤﺔ ﺷﺎﻣﺨﺔ ﻓﻮق اﻟﺠﺒﻴﻦ‪ ،‬وﺑﺤﺰم ﻻ ﻳﻔﺘﺮ‪ ،‬وﻋﺰم ﻻ ﻳﻠﻴﻦ‪،‬‬
‫إﻧﻬﻢ ﺑﻮاﺳـــﻞ اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻣﻦ ﺗﺤﻤﻠﻮا اﻟﺸـــﺪاﺋﺪ وﺟﺎﺑﻬﻮا اﻟﺼﻌﺎب واﻟﻤﺤﻦ وﻗﺖ اﻟﻔﺘﻦ‪ ،‬وﻫﻢ ا‡ﻣﻞ وﻗﺖ‬
‫ا‡ﻟﻢ‪ ،‬وﻫﻤﻢ ﺗﻌﺎﻧﻖ اﻟﻘﻤﻢ‪.‬‬
‫ﺣﻔﻆ ا‪ ±‬اﻟﻮﻃﻦ‪ ،‬وﺣﻤﻰ اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻓﻲ ﻇﻞ اﻟﻘﻴﺎدة اﻟﻬﺎﺷﻤﻴﺔ اﻟﺤﻜﻴﻤﺔ‪.‬‬

‫‪٥٦‬‬
 ‫‪ ١٢١٠‬ﻧﻴﺴﺎن‬ ‫ﻣـﻘــﺎﻻت‬

‫اﻟﻜﺮاﻣﺔ ﻣﻌﺮﻛﺔ‬
‫اﻟﺒــــﻄــــﻮﻻت‬
‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﻤﺘﻘﺎﻋﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺳﻠﻴﻤﺎن اﻟﺮﺑﺎﺑﻌﺔ‬

‫إن ﺟﻴﺸﻨﺎ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﺒﺎﺳﻞ وﺷﻌﺒﻨﺎ اﻟﻮﻓﻲ ‪ ،‬ﺗﺤﺖ ﻇﻞ ﻗﻴﺎدﺗﻨﺎ اﻟﻬﺎﺷﻤﻴﺔ اﻟﺤﻜﻴﻤﺔ اﻟﻤﻈﻔﺮة‪ ،‬ﺳﻴﻈﻞ ﻣﺒﻌﺚ اﻣﻦ واﻣﺎن‬
‫واﻻﺳﺘﻘﺮار‪ ،‬ﻳﻘﻒ أﻣﺎم ﻛﻞ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت‪ ،‬وﻗﺪ ﺳﻄﺮ أﺷﺎوس ﺟﻴﺸﻨﺎ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﺒﺎﺳﻞ أروع ﺻﻮر اﻟﺒﻄﻮﻻت واﻟﺘﻀﺤﻴﺎت ﻟﻤﻌﺮﻛﺔ‬
‫ﺳﺠﻠﺖ ﻧﺘﺎﺋﺠﻬﺎ ﺑﺤﺮوف ﻣﻦ ﻧﻮر‪ ،‬وﺑﺪﻣﺎء ﻣﻦ ﻣﺴﻚ‪ ،‬وﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﻜﺮاﻣﺔ أﻋﺎدت ﻟ¦ﻣﺔ ﻣﺠﺪﻫﺎ وﻋﺰﻫﺎ وﻛﺮاﻣﺘﻬﺎ ‪ ،‬إﻧﻪ ﻳﻮم‬
‫ﺧﺎﻟﺪة ُ‬
‫ﺳﻄﺮ ﻓﻴﻪ أﺑﻄﺎل ﺟﻴﺸﻨﺎ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﺒﺎﺳﻞ ﺑﺪﻣﺎﺋﻬﻢ اﻟﺰﻛﻴﺔ ﻣﻠﺤﻤﺔ ﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ ﺧﺎﻟﺪة‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻗﺎد ﺟﻼﻟﺔ اﻟﻤﻐﻔﻮر ﻟﻪ اﻟﺤﺴﻴﻦ ﺑﻦ‬
‫ﻃﻼل ﻃﻴﺐ ا­ ﺛﺮاه اﻟﻤﻌﺮﻛﺔ ﺑﻨﻔﺴﻪ‪ ،‬واﺳﺘﺒﺴﻠﺖ ﻗﻮاﺗﻨﺎ اﻟﻤﺴﻠﺤﺔ واﻟﻤﻮاﻃﻨﻮن ﻣﻌ ًﺎ اﺳﺘﺒﺴﺎ ًﻻ ّ‬
‫ﺣﻄﻢ ﻣﻘﻮﻟﺔ اﻟﻌﺪو ﺑﺄﻧﻪ‬
‫اﻟﺠﻴﺶ اﻟﺬي ﻻ ﻳﻘﻬﺮ‪ ،‬ﺑﻞ ﻗﻬﺮ ﻓﻌ ًﻼ واﻧﺪﺛﺮ‪.‬‬

‫ﻟﻘﺪ ﺳﺠﻠﺖ ﻗﻮاﺗﻨﺎ اﻟﻤﺴﻠﺤﺔ أول ﻧﺼﺮ ﺗﺎرﻳﺨﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻴﺶ اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺤﺮوب اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻠﻘﺪ ﻧﺘﺞ ﻋﻦ‬
‫ﻣﻌﺮﻛﺔ اﻟﻜﺮاﻣﺔ اﻟﺨﺎﻟﺪة دروس ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﻤﺎء واﻟﻌﻄﺎء واﻟﺼﺪق واﻟﻮﻓﺎء واﻟﻌﻬﺪ واﻟﻮﻻء ﻓﻲ اﻟﺘﻼﺣﻢ اﻟﻮﻃﻨﻲ‪ ،‬إﻧﻪ‬
‫ﺗﺮاﺑﻂ ﻓﺮﻳﺪ ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻪ‪ ،‬وﺻﻔﺤﺔ ﻣﺸﺮﻗﺔ ﺧﺎﻟﺪة ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ وﻃﻦ وأﻣﺔ‪ ،‬ﻳﺨﻠﺪﻫﺎ اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﻋﻠﻰ ﻣﺪى اﻟﺪﻫﺮ واﻟﺰﻣﻦ‪ ،‬إن أﺳﻤﺎء‬
‫ﺷﻬﺪاء اﻟﻜﺮاﻣﺔ ﻓﻲ أرض اﻟﻮﻏﻰ‪ ،‬ﺳﺘﻈﻞ ﻗﻨﺎدﻳ ًﻼ ﻣﺸﻌﺔ ﺷﺎﻣﺨﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺪى اﻟﺘﺎرﻳﺦ‪ ،‬ﻓﻠﻘﺪ أﺧﺮﺟﺖ ا‪¤‬ﻣﺔ ﻣﻦ واﻗﻌﻬﺎ اﻟﻤﺮﻳﺮ‬
‫وﺣﻮﻟﺖ ﻳﻮﻣﻬﺎ ﺑﻴﻮم ﺗﺎرﻳﺨﻲ ﻣﺸﻬﻮد أﻣﺎم ﻛﺎﻓﺔ أﻧﺤﺎء اﻟﻤﻌﻤﻮرة‪َ ،‬‬
‫ﻟﻚ اﻟﻤﺠﺪ ﻳﺎ وﻃﻨﻲ‪ ،‬ﻟﻚ اﻟﻤﺠﺪ ﻳﺎ أردن اﻟﻌﺮب ا‪¤‬ﺣﺮار‪،‬‬
‫وﻳﺎ أردن اﻟﺼﻤﻮد وﻳﺎ أرض اﻟﺒﻄﻮﻻت‪.‬‬
‫ﻓﻠﻘﺪ اﻟﺘﻘﺖ إرادة اﻟﺼﻤﻮد وإرادة اﻟﺘﻀﺤﻴﺎت ﻓﻲ أرض اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت‪ ،‬ﺣﻘﺎ إﻧﻬﺎ إرادة ﺷﻌﺐ وﻗﻴﺎدة وﻗﻮات ﻣﺴﻠﺤﺔ ﺑﺎﺳﻠﺔ‪،‬‬
‫ﺳﻄﺮت ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻣﻌﺮﻛﺔ ﺣﺎﺳﻤﺔ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ﺧﺎﻟﺪة ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ ا‪¤‬ردن اﻟﻤﻨﺎﺿﻞ‪ ،‬ﺣﻘ ًﺎ إﻧﻬﺎ ﻣﻌﺮﻛﺔ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ﻣﻌﺮﻛﺔ اﻟﻌﺰة‬
‫واﻟﻤﻨﻌﺔ‪ ،‬ﻣﻌﺮﻛﺔ اﻟﺼﻤﻮد واﻟﺘﺤﺪي‪ ،‬ﺗﺠﺴﺪت ﻓﻴﻬﺎ ﻗﻮة اﻟﺤﺰم واﻟﻌﺰم وارادة واﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﻟﻤﻮاﺟﻬﺔ اﻟﻘﻮى اﻟﻤﺘﻐﻄﺮﺳﺔ‬
‫ﻗﻮى اﻟﺒﻐﻲ واﻟﻈﻠﻢ واﻟﻔﺴﺎد‪.‬‬
‫وﺳﺘﻈﻞ اﻟﻜﺮاﻣﺔ رﻣﺰاً وﻋﻴﺪاً وﻃﻨﻴ ًﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺮّ اﻟﻌﺼﻮر‪ ،‬ودر ّ ًة ﻋﻠﻰ ﺟﺒﻴﻦ أﺑﻨﺎﺋﻬﺎ ا‪¤‬وﻓﻴﺎء ﻣﻦ أﺟﻞ أن ﻳﻈﻞ اﻟﻮﻃﻦ ﺣﺮاً ﻛﺮﻳﻤ ًﺎ‬
‫ﺷﺎﻣﺨ ًﺎ أﻣﺎم ﻛﻞ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت‪.‬‬
‫إن ﺷﻬﺪاء اﻟﻜﺮاﻣﺔ وأﺑﻄﺎل ا‪¤‬ﻣﺔ ﺿﺤﻮا ﺑﺄرواﺣﻬﻢ ورووا ﺑﺪﻣﺎﺋﻬﻢ اﻟﺰﻛﻴﺔ أرض اﻟﻜﺮاﻣﺔ اﻟﻄﻬﻮر‪ ،‬ﺳﻼم ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻓﺎﺿﺖ‬
‫روﺣﻪ إﻟﻰ ﺑﺎرﺋﻬﺎ دﻓﺎﻋ ًﺎ ﻋﻦ ﺛﺮى اﻟﻮﻃﻦ اﻟﻄﻬﻮر‪ ،‬ﺳﻼم ﻋﻠﻰ ﺷﻬﺪاﺋﻨﺎ ا‪¤‬ﺑﺮار‪ ،‬ﺳﻼم ﻣﻦ ا‪ º‬ﻋﻠﻴﻜﻢ‪.‬‬
‫ﺣﻔﻆ ا­ اردن وﺷﻌﺒﻪ وأرﺿﻪ وﺳﻤﺎءه ﺗﺤﺖ راﻳﺔ اﻟﻬﺎﺷﻤﻴﻴﻦ اﺧﻴﺎر‪.‬‬

‫‪٥۷‬‬
 ‫‪ ١٢١٠‬ﻧﻴﺴﺎن‬
‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ‬

‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻤﺪﻧﻴﺔ‪-‬اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻓﻲ‬

‫ﺳﻴﺎق اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻤﺸﺘﺮك‬
‫اﻟﻤﻘﺪم اﻟﺮﻛﻦ ﻃﺎرق اﺑﺮاﻫﻴﻢ اﻟﻌﻤﻴﺎن‬

‫ﺗُﻌﺮّف اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻤﺪﻧﻴﺔ‪-‬اﻟﻌﺴـــﻜﺮﻳﺔ ) 

 ( ﺑﺎ…ﻧﺸـــﻄﺔ اﻟﺘـــﻲ ﺗﻘﻮم ﺑﻬﺎ اﻟﻘﻮات‬
‫اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ šﻧﺸﺎء ﻋﻼﻗﺎت ﺑﻴﻨﻬﺎ وﺑﻴﻦ اﻟﺴﻜﺎن اﻟﻤﺤﻠﻴﻴﻦ أو اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت أو اﻟﺤﻔﺎظ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﻟﻌﻼﻗﺎت أو اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ أو اﺳﺘﻐﻼﻟﻬﺎ‪ .‬وﻳﻤﻜﻦ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻤﺪﻧﻴﺔ‪-‬اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﻤﺴﺘﻮﻳﺎت اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ واﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺗﻴﺔ واﻟﺘﻜﺘﻴﻜﻴﺔ ﻟﻠﺤﺮب‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻗﺪ ﺗﺆﺛﺮ اšﺟﺮاءات اﻟﻤﺤﺪدة ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى‬
‫واﺣﺪ ﻣﻦ اﻟﺤﺮب ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴـــﺘﻮﻳﺎت اﻟﺜﻼﺛﺔ ﺟﻤﻴﻌﻬﺎ ﻓﻲ وﻗﺖ واﺣﺪ وﻟﻜﻦ ﻣـــﻊ ﺗﺄﺛﻴﺮات ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻓﻲ ﻛﻞ‬
‫ﻣﺴﺘﻮى‪ .‬وﺗﺸـــﻤﻞ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻤﺪﻧﻴﺔ‪-‬اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ا…ﻧﺸـــﻄﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺆدي إﻟﻰ دﻣﺞ ا…ﻋﻤﺎل‬
‫اﻟﻤﺪﻧﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‪ .‬وﻫﺬه ا…ﻧﺸـــﻄﺔ ﺗﺆدي ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص ﻟﺪﻋﻢ ﺗﺤﻘﻴﻖ ا…ﻫﺪاف اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺰز‬
‫اﻻﺳﺘﻘﺮار‪.‬‬
‫إن اﻟﻌﻤﻠﻴـــﺎت اﻟﻤﺪﻧﻴﺔ‪-‬اﻟﻌﺴـــﻜﺮﻳﺔ ﺿﺮورﻳـــﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﻮﺣﺪة ﻓﻲ اﻟﺠﻬـــﺪ وإدراج اﻟﻤﻜﻮن اﻟﻤﺪﻧﻲ‬
‫ﺧﺼﻮﺻﺎ ﺗﻠﻚ‬
‫ً‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻤﺸـــﺘﺮﻛﺔ ﻟﻠﻮﺻـــﻮل إﻟﻰ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ اﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺔ‪ .‬وﺧﻼل اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻌﺴـــﻜﺮﻳﺔ‪،‬‬
‫ﻨﻔﺬ ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔ ﻣﻦ اﻟﻐﻤﻮض اﻟﺴﻴﺎﺳـــﻲ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﺪ اﻟﻘﻮة اﻟﻤﺸـــﺘﺮﻛﺔ )‪ (JFC‬إﻧﺸـــﺎء آﻟﻴﺎت ﺗﻨﺴـــﻴﻖ رﺳـــﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗُ ّ‬
‫ﻟﻠﻌﻤﻠﻴـــﺎت اﻟﻤﺪﻧﻴﺔ‪-‬اﻟﻌﺴـــﻜﺮﻳﺔ ﻟﺘﺴـــﻬﻴﻞ ﺗﻨﻔﻴﺬﻫـــﺎ‪ .‬وﻳﺪﻋﻢ ﻣﺨﻄﻄﻮ اﻟﻌﻤﻠﻴـــﺎت اﻟﻤﺪﻧﻴﺔ‪-‬اﻟﻌﺴـــﻜﺮﻳﺔ ﻗﺎﺋﺪ اﻟﻘﻮة‬
‫اﻟﻤﺸـــﺘﺮﻛﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻨﺴﻴﻖ اﺟﺮاءات اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻘﻮات اﻟﻌﺴـــﻜﺮﻳﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ اﻟﻤﻮارد واﻟﻤﺮاﻓﻖ واﻟﺪﻋﻢ‪ ،‬ﻣﺜﻞ اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ‬
‫اﻟﻤﺪﻧﻴـــﺔ واﻟﻨﻘـــﻞ واﻻﺗﺼـــﺎﻻت‪ ،‬واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ أو اﻟﻤﺮاﻓـــﻖ اﻟﻄﺒﻴﺔ‪ ،‬وﻫﻨﺎ ﺗﺒﺮز أﻫﻤﻴـــﺔ اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻟﻠﻨﺰوح اﻟﺴـــﻜﺎﻧﻲ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ‬
‫)ﺳـــﻮاء ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻤﺤﻠﻴـــﺔ أم اﻟﺪوﻟﻴﺔ( ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﺗﺪﺧﻞ اﻟﺴـــﻜﺎن اﻟﻤﺤﻠﻴﻴﻦ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﻴﺎت‬
‫ً‬ ‫واﻟﻌﻤـــﻞ ﻣﻊ اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت اﻟﻤﺪﻧﻴﺔ‬
‫اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻟﻠﻘﻮات اﻟﺼﺪﻳﻘﺔ‪.‬‬
‫ﻓـــﻲ ﻛﺜﻴـــﺮ ﻣﻦ ا‪¹‬ﺣﻴﺎن‪ ،‬ﺗﺴـــﺘﺨﺪم ﺑﻌـــﺾ ﻣﺼﺎدر اﻟﺘﻬﺪﻳـــﺪ داﺧﻞ ﻣﻨﻄﻘـــﺔ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺜﻘﺎﻓـــﺔ اﻟﺴـــﺎﺋﺪة‪ ،‬واﻟﻤﻌﺘﻘﺪات‬
‫اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ‪ ،‬وﻣﺒﺪأي اﻟﺜﻮاب واﻟﻌﻘﺎب ﻟﺰﻋﺰﻋﺔ اﺳﺘﻘﺮار اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ أو ﻋﺰﻟﻬﺎ‪ ،‬ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ أﻫﺪاﻓﻬﻢ وﻏﺎﻳﺎﺗﻬﻢ‬
‫اﻟﺴﻴﺎﺳـــﻴﺔ‪ .‬وﻳﻤﻜـــﻦ ﻟﻬﺬه اﻟﺘﻜﺘﻴـــﻜﺎت ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ا‪¹‬ﺣﻴـــﺎن أن ﺗﻨﺠﺢ ﻓﻲ اﺳـــﺘﻘﻄﺎب اﻟﺪﻋﻢ ﻣﻦ اﻟﺴـــﻜﺎن اﻟﻤﺤﻠﻴﻴﻦ‪.‬‬
‫ﻟﺬﻟﻚ‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻮة اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ ﺑﺬل اﻟﺠﻬﻮد ﻟﻔﺼﻞ اﻟﺴﻜﺎن ﻋﻦ ﻣﺼﺎدر اﻟﺘﻬﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺑﻨﺎء اﻟﻌﻼﻗﺎت ﻣﻦ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬
‫اﻟﻤﺤﻠﻲ‪ ،‬وﺑﺨﻼف ذﻟﻚ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﻘﻮة اﻟﻤﺸـــﺘﺮﻛﺔ ﺗﺨﺎﻃﺮ ﺑﺨﺴـــﺎرة اﻟﺤﺮب ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴـــﺘﻮى اﻻﺳـــﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ‬
‫اﻻﻧﺘﺼﺎرات اﻟﺘﻜﺘﻴﻜﻴﺔ وﺣﺘﻰ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺗﻴﺔ‪.‬‬

‫‪٥۸‬‬
 ‫‪ ١٢١٠‬ﻧﻴﺴﺎن‬
‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ‬

‫وﺗُﻌﺘﺒـــﺮ اﻟﻌﻤﻠﻴـــﺎت اﻟﻤﺪﻧﻴﺔ‪-‬اﻟﻌﺴـــﻜﺮﻳﺔ ﻣﺴـــﺆوﻟﻴﺔ ﻣﺘﺄﺻﻠﺔ ﻟﻠﻘﺎﺋـــﺪ وﻫﻴﺌﺔ اﻟﺮﻛﻦ ﻓـــﻲ اﻟﻘﻮة اﻟﻤﺸـــﺘﺮﻛﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺗﺒﺮز‬
‫اﻟﺤﺎﺟـــﺔ ﻟﻔﻬـــﻢ اﻟﺘﻬﺪﻳـــﺪات ﻋﺒﺮ ا‹ﻗﻠﻴﻤﻴـــﺔ وﻣﺘﻌﺪدة اﻟﻤﺠـــﺎﻻت وﻣﺘﻌـــﺪدة اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻟﻠﻘـــﻮة اﻟﻤﺸـــﺘﺮﻛﺔ‪ ،‬وﻛﻴﻒ ﺗﺆﺛﺮ‬
‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻤﺪﻧﻴﺔ‪-‬اﻟﻌﺴـــﻜﺮﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻈﻮر اﻟﻌﺎﻟﻢ واﺳـــﺘﺠﺎﺑﺘﻪ ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻌﺴـــﻜﺮﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﺎ‪ .‬وﻛﺠﺰء ﻣﻦ‬
‫اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻤﺸـــﺘﺮك‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻤﺪﻧﻴﺔ‪-‬اﻟﻌﺴـــﻜﺮﻳﺔ ﺗﺴﺎﻫﻢ ﻓﻲ ﺗﻨﺴﻴﻖ ا‪£‬ﻧﺸـــﻄﺔ اﻟﻤﺪﻧﻴﺔ واﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‪ ،‬وﺗﻘﻠﻴﻞ‬
‫اﻻﺣﺘـــﻜﺎك اﻟﻤﺪﻧﻲ ‪ -‬اﻟﻌﺴـــﻜﺮي‪ ،‬وﺗﻘﻠﻴـــﻞ ﺗﻬﺪﻳﺪات اﻟﻤﻜﻮﻧـــﺎت اﻟﻤﺪﻧﻴﺔ‪ ،‬وزﻳـــﺎدة اﻟﺪﻋﻢ ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻌﺴـــﻜﺮﻳﺔ إﻟﻰ‬
‫أﻗﺼﻰ ﺣﺪ‪.‬‬
‫ﻛﻤﺎ ﺗﺴﺎﻋﺪ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻤﺪﻧﻴﺔ‪-‬اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻟﻘﺎﺋﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻓﺎء ﺑﺎﻻﻟﺘﺰاﻣﺎت اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ واﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﺎت ا‪£‬ﺧﻼﻗﻴﺔ ﻟﻠﻘﻮة‬
‫ﺗﺠـــﺎه اﻟﺴـــﻜﺎن اﻟﻤﺪﻧﻴﻴﻦ داﺧـــﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت‪ ،‬وذﻟﻚ ﺿﻤـــﻦ اﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ وﻧﻴﺔ اﻟﻘﺎﺋﺪ‪ .‬وﻣـــﻊ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻓﺈن ﻫﻨﺎك‬
‫اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت أﻣﺎم اﻟﻘﻮة اﻟﻌﺴـــﻜﺮﻳﺔ اﻟﻤﺸـــﺘﺮﻛﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﻤﺪﻧﻲ ﻓﻲ أي ﻣﺠﺘﻤﻊ أو ﻣﻨﻄﻘﺔ‬
‫ﺻﺮاع‪ ،‬وﻣﻨﻬﺎ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت ﻟ¸ﻣﻦ واﻻﺳـــﺘﻘﺮار واﻟﺴـــﻼم‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺸـــﻤﻞ اﻟﺼﺮاع اﻟﻌﺮﻗﻲ واﻟﺪﻳﻨﻲ‪ ،‬واﻻﺣﺘﻜﺎك اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ‬
‫واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ واﻻﻗﺘﺼﺎدي‪ ،‬ﺑﺎ‹ﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ا‹رﻫﺎب وﺣﺮﻛﺎت اﻟﺘﻤﺮد‪.‬‬
‫وﺗﺸﻤﻞ ﻧﻘﺎط اﻟﻀﻌﻒ اﻟﻤﺪﻧﻴﺔ ا‪£‬ﺧﺮى اﻧﺘﺸﺎر أﺳﻠﺤﺔ اﻟﺪﻣﺎر اﻟﺸﺎﻣﻞ‪ ،‬واﻟﺠﺮﻳﻤﺔ اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪ ،‬واﻟﻬﺠﺮة اﻟﺴﻜﺎﻧﻴﺔ‬
‫اﻟﻌﺮﺿﻴـــﺔ واﻟﻤﺘﻌﻤـــﺪة‪ ،‬وا‪£‬ﻣﻦ اﻟﺒﻴﺌﻲ‪ ،‬وا‪£‬ﻣـــﺮاض اﻟﻤﻌﺪﻳﺔ‪ ،‬وزﻳـــﺎدة اﻟﺘﻨﺎﻓﺲ ﻋﻠـــﻰ اﻟﻤﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴـــﺔ اﻟﻤﺘﻀﺎﺋﻠﺔ أو‬
‫اﺳـــﺘﻐﻼﻟﻬﺎ‪ .‬وﻏﺎﻟ ًﺒـــﺎ ﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻟﻠﻤﻨﻈﻤﺎت اﻟﻤﺪﻧﻴﺔ واﻟﻌﺴـــﻜﺮﻳﺔ وﺟﻬﺎت ﻧﻈﺮ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪ .‬ﻓﻘﺪ ﻳﻌﺘـــﺮض اﻟﻘﺎدة اﻟﻤﺪﻧﻴﻴﻦ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻟﻤﺪﻧﻴﺔ ‪£‬ن اﻟﺴﻜﺎن اﻟﻤﺪﻧﻴﻴﻦ ﻗﺪ ﻳﺨﻠﻄﻮن ﺑﻴﻦ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ واﻟﻌﻤﻠﻴﺎت‬
‫اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم ﺑﻬﺎ اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت ﻏﻴﺮ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ أو اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪ .‬وﻗﺪ ﺗﺰداد اﻻﺧﺘﻼﻓﺎت ﺑﻴﻦ وﺟﻬﺎت اﻟﻨﻈﺮ‬
‫وﺗﺘﺴـــﺒﺐ ﻓـــﻲ اﺣﺘـــﻜﺎﻛﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴـــﺘﻮى اﻟﺘﻜﺘﻴﻜـــﻲ أو اﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺗﻲ‪ ،‬ﻛﻤـــﺎ ﻗﺪ ﺗﺘﺼﺎﻋـــﺪ ﻟﺘﺼﺒﺢ ﻗﻀﺎﻳﺎ اﺳـــﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ‬
‫ﻼ ﻟﺤﻠﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻗﺎﺋﺪ اﻟﻘﻮة اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺴﺘﻐﺮق وﻗ ًﺘﺎ ﻃﻮﻳ ً‬

‫‪٥۹‬‬
 ‫‪ ١٢١٠‬ﻧﻴﺴﺎن‬
‫اﻟﺰاوﻳﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬

‫ﺍﻟﺘﻨﻮﻉ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻭﺍﺳﺘﺸﺮﺍﻑ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‬

‫ُّ‬
‫أﺳﺘﺎذ ﻣﺸﺎرك ﺳﻴﺎﺳﺎت ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﻣﺎ ﺷﻬﺪه اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻋﻠﻰ ﻣﺪى اﻟﺴﻨﻮات اﻟﺜﻼث اﻟﻤﻨﺼﺮﻣﺔ ﻣﻦ ﺗﺤﺪﻳﺎت‬

‫اﻟﺪﻛﺘﻮر ﺧﺎﻟـﺪ واﺻﻒ اﻟـﻮزﻧﻲ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ وﺳﻴﺎﺳـــﻴﺔ وﺻﺤﻴﺔ وﻃﺒﻴﻌﻴﺔ‪ ،‬ﻫﻲ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ‪ ،‬ا‘ﺷـــ Žﺪ‬
‫ﱢ‬
‫وﻣﻤﻜﻨﺎت وﺳﺒُﻞ ›دارة اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‪ ،‬ﺑﻞ‬ ‫اﻟﺘﺼﺎﻗ ًﺎ ﺑﺎﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ وﺳﺎﺋﻞ‬
‫وﺗﺠﻨŽﺐ ﺗﻜﺮارﻫﺎ ﻣﺴﺘﻘﺒ ً‬
‫ﻼ‪.‬‬

‫وﻣـــﻦ ﺟﻬـــﺔ أﺧﺮى‪ ،‬ﻛﺎﻧـــﺖ ﻣﺠﺎ ًﻻ رﺣﺒـــ ًﺎ ﻟﻠﺘﻔﻜﻴﺮ ﻣﻠﻴ ًﺎ ﻓﻲ ﺑﻨﺎء اﻟﺮﺷـــﺎﻗﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳـــﺔ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘـــﻮم ﻋﻠﻰ ﺑﻨﺎء‬
‫اﻟﻤﻨﻌﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ وﺗﺤﻮﻳﻞ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت إﻟﻰ ﻓﺮص‪ ،‬وﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﻧﺤﻮ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻻﺳﺘﻘﻼﻟﻴﺔ‬
‫اﻟﺴـــﻴﺎدﻳﺔ‪ ،‬أﺧﺬاً ﻓـــﻲ اﻻﻋﺘﺒﺎر ﺗﻔﻌﻴﻞ ﻣﻔﻬﻮم اﻻﻋﺘﻤﺎدﻳـــﺔ اﻟﻤﺘﺒﺎدﻟﺔ ﺑﻴﻦ دول اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬ﺑﻌﻴﺪاً ﻋﻦ اﻟﺘﺒﻌﻴﺔ‪ ،‬وﻟﺘﺠﺴـــﻴﺮ‬
‫اﻟﺘﻨﻮع اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﺒﻌﻴﺪ‬
‫ž‬ ‫اﻟﻬـــﻮة ﺑﻴﻦ اﻟﻮﻓﺮة واﻟﻨﺪرة ﻋﺒﺮ اﻟﺘﻌﺎون اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﻤﺜﻤﺮ ﻟﻠﺠﻤﻴـــﻊ‪ .‬وﻣﻦ ﻫﻨﺎ ﺑﺮز ﻣﻔﻬﻮم‬
‫ﱠ‬
‫ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ‬
‫ﱠ‬ ‫ž‬
‫اﻟﺘﺮﻛـــﺰ ﻓﻲ اﻟﻤﺨﺎﻃـــﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺤـــﺎور ا«ﻧﺘﺎج‪ ،‬واﻟﺘﺠـــﺎرة‪ ،‬وﺣﺘﻰ ﻓﻲ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻣﺴـــﺘﻮﻳﺎت آﻣﻨـــﺔ‬ ‫ﻋـــﻦ‬
‫اﻟﺘﻨﻮع اﻻﻗﺘﺼﺎدي‪ ،‬‬
‫ž‬ ‫اﻟﻤﺎﻟﻴـــﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‪ .‬وﻓﻲ ﻫﺬا ا«ﻃﺎر ﺟﺎءت أﻫﻤﻴﺔ ﺻﺪور اﻟﻨﺴـــﺨﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻣﻦ ﻣﺆﺷـــﺮ‬
‫‪ ،‬اﻟﺬي ﺑﺪأ ﺑﺎﻟﺼﺪور ﻣﻨﺬ ﻋﺎﻣﻴﻦ‪ ،‬وﻫﻮ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻧﻮﻋﻲ ﻳﻘﻮم ﻋﻠﻰ إﻋﺪاده ﻓﺮﻳﻖ ﻣﻦ اﻟﻤﺨﺘﺼﻴﻦ‬
‫ﻣﻦ ﻛﻠﻴﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ راﺷﺪ ﻟ¶دارة اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ‪ ،‬وﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺒﻨﻚ اﻟﺪوﻟﻲ‪ ،‬وﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺪوﻟﻲ‪ ،‬وﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﻌﺎون‬
‫واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ‪ ،OECD‬وﻣﺆﺗﻤﺮ ا‪º‬ﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻟﻠﺘﺠﺎرة واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ‪ .UNCTAD‬وﻗﺪ أُﻃﻠ ِ َﻘﺖ اﻟﻨﺴـــﺨﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻣﻦ‬
‫اﻟﺘﻨﻮع اﻻﻗﺘﺼﺎدي‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻫﺎﻣـــﺶ اﻟﻘﻤﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺎت ‪ ،٢٠٢٣‬اﻟﺘﻲ ُﻋ ِﻘ َﺪت ﻓﻲ دﺑﻲ ا‪º‬ﺳـــﺒﻮع‬ ‫ž‬ ‫ﺗﻘﺮﻳـــﺮ ﻣﺆﺷـــﺮ‬
‫وﺻ ّﻨـــﺎع اﻟﻘﺮار اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻴﻦ‪،‬‬
‫اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﻴﻦ ُ‬
‫ﱢ‬ ‫ﻣﻤﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ ‪ ١٥٠‬دوﻟﺔ‪ ،‬وﻧﺤـــﻮ ‪ ١٠‬آﻻف ﻣﻦ‬
‫اﻟﻤﻨﺼﺮم‪ ،‬وﺑﻤﺸـــﺎرﻛﺔ واﺳـــﻌﺔ ﱠ‬
‫اﻟﺘﻨﻮع‬
‫ž‬ ‫أن اﻻﻗﺘﺼـــﺎدات اﻟﺘـــﻲ ﱠ‬
‫ﺣﻘﻘﺖ ﻣﻌﺎﻳﻴـــﺮ‬ ‫وﻗﺮاﺑـــﺔ ‪ ٨٠‬ﻣﻨﻈﻤـــﺔ ﻋﺎﻟﻤﻴـــﺔ وإﻗﻠﻴﻤﻴـــﺔ‪ .‬وﻗـــﺪ أوﺿﺤﺖ ﻧﺘﺎﺋـــﺞ اﻟﺘﻘﺮﻳـــﺮ ﱠ‬
‫اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﺘﻲ ﻳﻌﺘﻤﺪﻫﺎ اﻟﻤﺆﺷﺮ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ا«ﻧﺘﺎج‪ ،‬واﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪ ،‬وﻣﺼﺎدر ا«ﻳﺮادات اﻟﻌﺎﻣﺔ‪ ،‬ﻫﻲ ﺑﺎﻟﻀﺮورة‬

‫‪٦۰‬‬
 ‫‪ ١٢١٠‬ﻧﻴﺴﺎن‬
‫اﻟﺰاوﻳﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬

‫ً‬
‫ﻣﻨﻌﺔ‬ ‫ﺗﻘﺪﻣ ًﺎ‪ ،‬واوﺳﻊ اﻧﺘﺸﺎراً‪ ،‬واﻗﺪر ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺷﺎﻗﺔ‪ ،‬واﺳﺘﻴﻌﺎب اﻟﺘﻐ ﻴﺮات اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‪ ،‬واﻛﺜﺮ‬
‫اﻻﻗﺘﺼﺎدات اﻛﺜﺮ ‬
‫اﻟﺘﻨﻮع اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‪ ،‬واﻟﻘﺎﺋﻤﺔ أﺳﺎﺳ ًﺎ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ‬
‫ﺗﻨﻮع ﻗﺎﻋﺪة‬ ‫ ‬ ‫واﺳﺘﺸـــﺮاﻓ ًﺎ ﻟﻠﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‪ .‬وﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺴﻴﺎق‪ ،‬وﺿﻤﻦ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ‬
‫وﺗﻨﻮع ﻣﺼﺎدر ا•ﻳـــﺮادات اﻟﻌﺎﻣﺔ‪ ،‬ﻋﺒﺮ‬
‫ ‬ ‫وﺗﻨﻮع ﻗﺎﻋﺪة اﻟﺘﻌﺎﻣـــﻼت اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻋﺒﺮ اﻟﺘﺠـــﺎرة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‪،‬‬
‫ ‬ ‫ا•ﻧﺘـــﺎج أو اﻟﻨﺎﺗـــﺞ‪،‬‬
‫ﺗﻮﺳـــﻊ ﻗﺎﻋـــﺪة ا•ﻳﺮادات اﻟﻌﺎﻣـــﺔ اﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ ﻣﻨﻬﺎ وﻏﻴـــﺮ اﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺗﺮﺑﱠﻌـــﺖ اﻻﻗﺘﺼﺎدات اﻛﺒـــﺮ ﻋﺎﻟﻤﻴ ًﺎ ﻋﻠﻰ‬
‫ ‬
‫اﻟﺘﻨﻮع اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻟﻠﻌﺎم ‪ ،٢٠٢٣‬ﻓﻜﺎﻧﺖ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺮﺗﺒﺔ اوﻟﻰ‪ ،‬ﺗﺒﻌﺘﻬﺎ‬
‫ ‬ ‫ﻋﺮش ﻣﺆﺷـــﺮ‬
‫أن اﻟﻔﺘﺮة ﻣﻦ اﻟﻌﺎم ‪ ٢٠٠٠‬إﻟﻰ اﻟﻌﺎم‬ ‫ﺛﻢ اﻟﻤﺎﻧﻴﺎ‪ .‬وﺗﺸﻴﺮ اﻟﺨﺮﻳﻄﺔ اﻟﺠﻐﺮاﻓﻴﺔ ا•ﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻟﻠﻤﺆﺷﺮ إﻟﻰ ﱠ‬ ‫اﻟﺼﻴﻦ‪ ،‬وﻣﻦ ﱠ‬
‫‪ ٢٠٢١‬ﺷـــﻬﺪت ﻗﻔـــﺰات ﻧﻮﻋﻴﺔ ﻓﻲ اﻫﺘﻤـــﺎم دول اﻟﻌﺎﻟﻢ أﺟﻤـــﻊ ﻓﻲ ﺗﻨﻮﻳﻊ ﻗﻮاﻋﺪﻫـــﺎ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﺜـــﻼث‪ ،‬إﻧﺘﺎﺟ ًﺎ‪،‬‬
‫وﻣﺎﻟﻴﺔ ﻋﺎﻣﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻗﻔﺰ اﻟﻤﺆﺷـــﺮ ﻓﻲ دول ﺷـــﻤﺎل أﻣﺮﻳﻜﺎ ﻧﺤﻮ ﻋﺸﺮ درﺟﺎت ﻟﻴﺼﻞ إﻟﻰ ﻣﺎ ﻳﻘﺮب ﻣﻦ ‪١٣١‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫وﺗﺠﺎرة‪،‬‬
‫ﻧﻘﻄـــﺔ ﻣﺌﻮﻳـــﺔ‪ ،‬ﻣﺘﻘﺪﻣـــ ًﺎ ﻋﻠﻰ ﺳـــﺎﺋﺮ دول اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻓـــﻲ اﻟﺤﺠﻢ واﻟﻘـــﻮة‪ ،‬وﺑﻔﺎرق ﻛﺒﻴﺮ ﻧﺴـــﺒﻴ ًﺎ ﻋـــﻦ ﺑﺎﻗﻲ اﻟﻜﺘﻞ‬
‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳـــﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴـــﺔ اوروﺑﻴﺔ‪ ،‬أو ا¼ﺳـــﻴﻮﻳﺔ‪ ،‬أو ا•ﻓﺮﻳﻘﻴﺔ‪ .‬وﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﺗﻘﺒﻊ ﻓﻴـــﻪ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ دول إﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‬
‫اﻟﺘﻨﻮع‬
‫ ‬ ‫ﺟﻨـــﻮب اﻟﺼﺤـــﺮاء ﻓـــﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺗﺮﺗﻴـــﺐ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋـــﺎت اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺆﺷـــﺮ‪ ،‬ﺣﻴـــﺚ ﱠ‬
‫ﺣﻘﻘﺖ ﻓﻲ ﻣﺆﺷـــﺮ‬
‫ﻓﺈن‬
‫ﻋﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ اﻟﻌﺎم ‪) ٢٠٠٠‬ﻧﺤﻮ ‪ ،(٪٨٧‬ﱠ‬
‫اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻓﻲ اﻟﻌﺎم ‪ ٢٠٢١/٢٠٢٠‬ﻧﺤﻮ ‪ ٪٨٩‬ﻓﻘﻂ‪ ،‬وﺑﻔﺎرق ﺑﺴﻴﻂ ّ‬
‫اﻟﻤﺆﺷـــﺮ ﻟﺪول ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸـــﺮق اوﺳﻂ وﺷـــﻤﺎل إﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‪ ،‬وﻣﻨﺎﻃﻖ أﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ‪ ،‬وﺟﻨﻮب آﺳﻴﺎ‪ ،‬وﺷﺮق أوروﺑﺎ‬
‫أن‬
‫اﻟﺘﻘﺪم ﻋﻦ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﻔﻴـــﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة‪ .‬ﻣﺎ ﻳﻌﻨﻲ ﱠ‬
‫ ‬ ‫وآﺳـــﻴﺎ اﻟﻮﺳـــﻄﻰ ﺗﺘﺮاوح ﺑﻴﻦ ‪ ٪٩٧‬و‪ ،٪١٠١‬وﺑﻤﻌـــﺪﻻت ﺟﻴﺪة ﻣﻦ‬
‫ﺗﻘﺪم وﺗﻄﻮﻳﺮ ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻠﺘﻨﻮع اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﺗﺴـــﺎﻋﺪﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻣﻌﺪﻻت ‬ ‫ ‬ ‫دول اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺗﺴـــﻌﻰ ﻧﺤﻮ إﻳﺠﺎد ﻗﻮاﻋﺪ‬
‫اﻟﺘﻨـــﻮع اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﺑﻘﻮاﻋـــﺪه اﻟﺜﻼث‪،‬‬
‫ ‬ ‫ﱢ‬
‫ﻣﺆﺷـــﺮ‬ ‫إن‬
‫ﻣﺠﺎﻻﺗﻬـــﺎ ا•ﻧﺘﺎﺟﻴـــﺔ واﻟﺘﺠﺎرﻳـــﺔ واﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‪ .‬وﻣـــﻦ اﻟﻤﻬﻢ اﻟﻘﻮل ﱠ‬
‫ا•ﻧﺘﺎﺟﻴـــﺔ واﻟﺘﺠﺎرﻳـــﺔ واﻟﻤﺎﻟﻴـــﺔ‪ ،‬ﻳﻨﻄﻮي ﻋﻠـــﻰ أﻫﻤﻴﺔ ﻛﺒـــﺮى ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﺸـــﻜﻞ ﺧـــﺎص‪ ،‬وذﻟﻚ ﺿﻤﻦ‬
‫ﺗﻨﻮﻋ ًﺎ ﺑﺴـــﺒﺐ اﻟﺘﺮﻛﺰ اﻟﻨﺴـــﺒﻲ‬
‫أن اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﺸـــﻜﻞ ﻋﺎم ﺗﻜﺎد ﺗﻜﻮن اﻗﻞ ‬
‫ﻣﺤﻮرﻳﻦ أﺳﺎﺳـــﻴﻴﻦ‪ :‬اول ﱠ‬
‫ﻓـــﻲ ﻣﺼـــﺎدر ا•ﻧﺘﺎج واﻟﻤـــﻮارد اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﺳـــﻮاء أﻛﺎن اﻟﺤﺪﻳـــﺚ ﻫﻨﺎ ﻋﻦ اﻟـــﺪول اﻟﻐﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤـــﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ أم ﻻ‪،‬‬
‫واﻟﺜﺎﻧـــﻲ‪ :‬دروس وإرﻫﺎﺻـــﺎت اﻟﺴـــﻨﻮات اﻟﺜـــﻼث‪ ،‬ﺑﻴﻦ اﻟﻮﺑﺎء واﻟﺤـــﺮب اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬اﻟﺘـــﻲ ﻋ ﱠﺰزت ﺿـــﺮورة اﻟﻨﺰوع إﻟﻰ‬
‫واﻟﺘﺤﻮل ﻣﻦ اﻻﻧﻜﺸـــﺎف ﻟﻠﻌﺎﻟـــﻢ اﻟﺨﺎرﺟﻲ إﻟﻰ أﻫﻤﻴـــﺔ ﻣﻔﻬﻮم اﻻﻋﺘﻤﺎدﻳـــﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬
‫ ‬ ‫اﻟﺘﻌـــﺎون اﻟﻤﺸـــﺘﺮك‬
‫اﻟﻤﺘﺒﺎدﻟـــﺔ‪ ،‬ﺗﺤﻘﻴﻘـــ ًﺎ ﻟ‪Ù‬ﻣﻦ اﻟﻐﺬاﺋﻲ اﻟﻤﺸـــﺘﺮك‪ ،‬وأﻣﻦ واﺳـــﺘﺪاﻣﺔ ﺳﻼﺳـــﻞ اﻟﺘﺰوﻳـــﺪ‪ ،‬وأﻣﻦ واﺳـــﺘﺪاﻣﺔ اﻟﻤﻮارد‬
‫ﺑﺘﻨﻮع اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻟﻠﺪول‪ .‬وﻫﻮ أﻣﺮ ﻟﻦ‬
‫ ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻮﻫﺮي‬‫ٌ‬ ‫اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‪ ،‬وﺟﻤﻴﻊ ذﻟﻚ ﺑﺎﻟﻀﺮورة‬
‫ﻳﺘﺤﻘـــﻖ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﻌﻴﺪاً ﻋﻦ اﻻﻋﺘﻤﺎدﻳﺔ اﻟﻤﺘﺒﺎدﻟﺔ‪ ،‬أي اﻟﺘﻌﺎون اﻻﻗﺘﺼﺎدي ا•ﻧﺘﺎﺟﻲ‪ ،‬واﻟﺘﺠﺎري‪ ،‬وﺣﺘﻰ‬
‫ﱠ‬
‫ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻻت اﻣﻦ اﻟﻐﺬاﺋﻲ‪ ،‬واﻟﺼﺤﻲ‪ ،‬واﻟﺰراﻋﻲ‪،‬‬
‫ﱢ‬ ‫اﻟﻤﺎﻟﻲ‪ -‬وﻣﺎ ﻳﺮﺗﺒﻂ ﺑﺬﻟﻚ ﻣﻦ اﺳﺘﺜﻤﺎرات‬
‫اﻟﺘﻮﺟﻬﺎت اﻟﺘﻲ ﺑﺮزت ﻓﻲ دول‬
‫ ‬ ‫وﺣﺘﻰ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ واﻟﻤﻌﺮﻓﻲ‪ .‬وﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺎﺳـــﺐ اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻫﻨﺎ ﻋﻦ أﻫﻤﻴﺔ‬
‫اﻟﻤﻨﻄﻘـــﺔ ﻣﻨـــﺬ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﻌﻘﺪ اﻟﺜﺎﻧـــﻲ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻘﺮن اﻟﺤﺎﻟـــﻲ‪ ،‬واﻟﺘﻲ اﺗﺠﻬﺖ ﻧﺤﻮ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠـــﻰ ﺗﻨﻮﻳﻊ اﻟﻘﺎﻋﺪة‬
‫اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ •ﻳﺮادات اﻟﺪوﻟﺔ ﺑﻌﻴﺪاً ﻋﻦ ﻣﺼﺎدر ا•ﻳﺮادات اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ اﻟﺘﻲ اﻋﺘﻤﺪت ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻦ ﻧﻔﻂ‬
‫وﻏﺎز‪ ،‬وﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻻﺳﺘﺨﺮاﺟﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻻت اﻟﻤﻌﺎدن اﻟﺘﻲ ﺗﺰﺧﺮ ﺑﻬﺎ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ دول ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﺮق‬
‫اوﺳﻂ وﺷـــﻤﺎل إﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‪ .‬ﻣﻌﺮﻛﺔ ﻛﻮﻓﻴﺪ‪ ،١٩-‬واﻟﺤﺮب اﻟﺮوﺳﻴﺔ اوﻛﺮاﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻧﺠﻢ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻇﻬﻮر ﺣﺎﻻت اﻧﻜﺸﺎف‬
‫اﻗﺘﺼـــﺎدي‪ ،‬وﺧﺎﺻـــﺔ ﻓـــﻲ ﺗﻮﻓﻴـــﺮ اﻟﻤـــﻮاد اﺳﺎﺳـــﻴﺔ اﻟﺰراﻋﻴـــﺔ ﻣﻨﻬـــﺎ واﻟﺼﻨﺎﻋﻴـــﺔ‪ ،‬وﺣﺘﻰ ﻓـــﻲ ﻣﺠـــﺎل اﻟﺨﺪﻣﺎت‬
‫اﻟﻠﻮﺟﺴﺘﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ أﻇﻬﺮت ﺣﺎﻻت ﻣﺘﻌﺪدة ﻣﻦ اﻻﻧﻜﺸﺎف اﻟﺮﻗﻤﻲ ﻟﻠﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺪول اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﻤﺘﻠﻚ‬

‫‪٦۱‬‬
 ‫‪ ١٢١٠‬ﻧﻴﺴﺎن‬
‫اﻟﺰاوﻳﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬

‫ﻟﻠﺘﺤﻮل ﻣﻦ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻤﺒﺎﺷـــﺮة إﻟـــﻰ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻠﻮﺟﺴـــﺘﻴﺔ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ‪ ،‬ﻓﻲ‬

‫‬ ‫اﻗﺘﺼﺎداﺗﻬـــﺎ اﻟﺒﻨﻴـــﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳـــﺒﺔ‬
‫ﻣﺠﺎﻻت اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‪ ،‬واﻟﺼﺤﺔ‪ ،‬واﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬وﺧﺪﻣﺎت اﻟﻨﻘﻞ اﻟﻠﻮﺟﺴـــﺘﻲ ﺑﺄﺷﻜﺎﻟﻪ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ‪ ،‬واﻻﺳﺘﻬﻼﻛﻴﺔ‪،‬‬
‫أن اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ ﺧﻼل اﻟﺴﻨﻮات اﻟﻌﺸﺮ اﻟﻤﻨﺼﺮﻣﺔ‬‫اﻟﺘﻨﻮع اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﱠ‬
‫‬ ‫واﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ ﻛﺎﻓﺔ‪ .‬وﻗﺪ أﻇﻬﺮ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻣﺆﺷﺮ‬
‫اﻟﺘﻨﻮع اﻻﻗﺘﺼﺎدي‪ ،‬ﺑﻌﻴﺪاً ﻋﻦ اﻻﻋﺘﻤﺎد ُ‬
‫اﻟﻤﻔﺮط ﻋﻠﻰ‬ ‫‬ ‫ﻣـــﻦ ﻫﺬا اﻟﻌﻘﺪ و ﱠﻟ َﺪ ْ‬
‫ت اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻘﻨﺎﻋـــﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻌ ﱢﺰز أﻫﻤﻴﺔ‬
‫ﻣﺼـــﺪر إﻧﺘﺎﺟـــﻲ واﺣﺪ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻛﺎن ﻣﻨﺨﻔﺾ اﻟﻜﻠﻔﺔ ﻓﻲ اﻻﺳـــﺘﺨﺮاج‪ ،‬أو ﻛﺎن ذا وﻓﺮة ﻓـــﻲ ﺧﺰاﺋﻦ ا«رض‪ ،‬وﺑﻌﻴﺪاً ﻋﻦ‬
‫اﻟﺘﺮﻛـــﺰ اﻟﺰاﺋﺪ ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻻت اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﻟـــﻮ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت دوﻟﻴﺔ ُﻣﻠﺰﻣﺔ‪ ،‬أو ﻣﻌﻮﻧﺎت ﻏﺬاﺋﻴﺔ‬
‫ﻣﺠﺎﻧﻴـــﺔ‪ ،‬أو ﺣﺘـــﻰ ا¶ﻓﺮاط ﻓﻲ اﻻرﺗـــﻜﺎز واﻟﺮﻛﻮن إﻟﻰ ﻣﺼـــﺎدر دﺧﻞ وإﻳﺮادات ﻋﺎﻣﺔ ﺳـــﻬﻠﺔ اﻟﻤﻨـــﺎل أو ﻏﺰﻳﺮة اﻟﻬﻄﻮل‬
‫أن دول اﻟﻤﻨﻄﻘـــﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬وﺧﺎﺻﺔ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺨﻠﻴﺞ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬ﻃﻔﻘـــﺖ ﻣﻨﺬ ﺑﺪاﻳﺔ ا«ﻟﻔﻴﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‬
‫‪ .Windfalls‬واﻟﺠﻤﻴـــﻞ ﱠ‬
‫اﻟﺘﻨـــﻮع اﻻﻗﺘﺼـــﺎدي‪ ،‬ﺣﻴﺚ ارﺗﻔﻊ‬
‫‬ ‫ﻧﺤـــﻮ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻣﺼـــﺎدر ﻟﺘﻨﻮﻳـــﻊ اﻗﺘﺼﺎداﺗﻬﺎ ﺿﻤـــﻦ اﻟﻤﻌﻄﻴﺎت اﻟﺜﻼﺛﺔ ﻟﻤﺆﺷـــﺮ‬
‫اﻟﻤﺆﺷـــﺮ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ ﻛﻜﻞ ﻣﻦ ﻧﺤﻮ ‪ ٪٩٢‬ﻋﺎم ‪ ٢٠٠٠‬إﻟﻰ ﻣﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ ‪ ٪٩٧‬ﻓﻲ اﻟﻌﺎم ‪ .٢٠٢٠/٢١‬وﻗﺪ ﺟﺎء ا«ردن ﻓﻲ‬
‫اﻟﻤﺮﺗﺒـــﺔ ا«وﻟـــﻰ ﺑﻴـــﻦ دول اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﻤﺆﺷـــﺮ ﻳﺼﻞ إﻟﻰ ﻧﺤـــﻮ )‪ ،(١٠١‬ودون أي ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﺗﻠـــﻚ اﻟﻤﺮﺗﺒﺔ ﺧﻼل‬
‫اﻟﻔﺘﺮة اﻟﻤﺸـــﺎر إﻟﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﻴﻦ ﺟﺎءت دوﻟﺔ ا¶ﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺆﺷـــﺮ‪ ،‬ا«ﻋﻠﻰ ﺑﻴﻦ دول ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺨﻠﻴﺞ اﻟﺴـــﺖ‪،‬‬
‫ﻣﻤﺎ‬
‫وﻋﻤﺎن واﻟﻜﻮﻳﺖ‪ .‬واﻟﺸـــﺎﻫﺪ ﱠ‬ ‫ﺛﻢ اﻟﺴـــﻌﻮدﻳﺔ‪ ،‬وﻗﻄﺮ‪ُ ،‬‬ ‫وﺑﺘﻄـــﻮر ﻧﻮﻋﻲ ﺧﻼل اﻟﻔﺘـــﺮة اﻟﻤﺬﻛﻮرة‪ ،‬ﺗﻠﺘﻬـــﺎ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‪ ،‬ﱠ‬ ‫‬
‫أن اﻟﻌﺎﻟـــﻢ اﻟﻴـــﻮم ﻳﺘﻌ ﱠﻠـــﻢ دروﺳـــ ًﺎ اﺳﺘﺸـــﺮاﻓﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻓـــﻲ إﻧﺘﺎﺟﻪ‪ ،‬وﺗﺠﺎرﺗـــﻪ‪ ،‬وﻣﺎﻟﻴﺘـــﻪ اﻟﻌﺎﻣﺔ‪ ،‬ﻋﺒـــﺮ اﻻﻫﺘﻤﺎم‬
‫ﺳـــﺒﻖ ﱠ‬
‫ﻳﻌـــﺪ أداة ﻧﻮﻋﻴﺔ ﺑﻴﻦ ﻳﺪي ﺻ ّﻨﺎع‬
‫‬ ‫اﻟﺘﻨﻮع اﻻﻗﺘﺼﺎدي‬
‫‬ ‫إن ﻣﺆﺷـــﺮ‬
‫ﻛﻞ ﻣﻨﻬﺎ‪ ،‬وﻳﻤﻜﻦ اﻟﻘﻮل ﱠ‬ ‫اﻟﺤﻘﻴﻘـــﻲ ﺑﺘﻨﻮﻳﻊ ﻣﺼـــﺎدر ﱟ‬
‫اﻟﻘـــﺮار اﻻﻗﺘﺼـــﺎدي ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻧﺤﻮ ﺗﺒ ّﻨﻲ ﺳﻴﺎﺳـــﺎت اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ ﺑﻔﻜﺮ اﻻﺳﺘﺸـــﺮاف‪ ،‬ﺗﺠ ﻨﺒ ًﺎ‬
‫ﺗﻄﻮر ﻣﺆﺷـــﺮ‬
‫‬ ‫ﱠ‬
‫وﻟﻌﻞ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ـــﻦ إدارة ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ إن ﺣﺪﺛﺖ‪.‬‬
‫ﺴ ِ‬ ‫ﻟﻬـــﺎ ﻓـــﻲ اﻟﻤﺮﺗﺒﺔ ا«وﻟﻰ‪ ،‬ﻗﺒﻞ ﺣﺘﻰ اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ ُﺣ ْ‬
‫ﺣﻘﻴﻘﻲ ﻧﺤﻮ ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺴـــﻤﻴﺘﻪ ﻧﻈﺎم ﺗﺘﺒﻊ‪ ،‬أو ﻧﻈﺎم‬
‫ﱞ‬ ‫ٌ‬
‫ﺳـــﺒﻴﻞ‬ ‫اﻟﺘﻨـــﻮع اﻻﻗﺘﺼﺎدي‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻣﺪى ا«ﻋﻮام اﻟﻤﻘﺒﻠﺔ‪ ،‬ﻫﻮ‬
‫‬
‫‬
‫اﻟﺘﺮﻛـــﺰات اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ا¶ﻧﺘﺎﺟﻴﺔ واﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ واﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺆﺷـــﺮ ﻳﻤﻜﻦ أﻳﻀ ًﺎ اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﻟﻤ ﱢ‬
‫ﺒﻜﺮ‪ ،‬ﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬ ‫ا¶ﻧـــﺬار ُ‬
‫ﻓﻲ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﺴـــﺘﻮى رﺷـــﺎﻗﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدات‪ ،‬وﻣﺴـــﺘﻮى ﻣﻨﻌﺘﻬﺎ وﻗﺪرﺗﻬﺎ ﻋﻠـــﻰ اﻣﺘﺼﺎص ا«زﻣﺎت‪ ،‬وأﺧﻴـــﺮاً وﻟﻴﺲ آﺧﺮاً‪،‬‬
‫ﻗﺪرﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﺸﺮاف ا«ﻣﺜﻞ ﻟﻠﻤﺨﺎﻃﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪.‬‬

‫‪٦۲‬‬
 ‫‪ ١٢١٠‬ﻧﻴﺴﺎن‬ ‫ﺳﻴﺪات اﻗﺼﻰ‬

‫ﺗﻤﻴﺰ‪ ،‬ﻛﻔﺎءة‪ ،‬إﻧﺠﺎز‬

‫إﻋﺪاد ‪ :‬آﻣﻨﻪ ﻟﺆي اﻟﺼﻤﺎدي‬
‫ﻧﺘﺤﺪث ﻓﻲ زاوﻳﺔ ﺳ ــﻴﺪات ا
ﻗﺼﻰ ﻓ ــﻲ ﻛﻞ ﻣﺮة ﻋﻦ ﻧﻤﺎذج ﻧﺠﺎح‬ ‫ﻧﺠﺎﺣﺎت‬
‫ٍ‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ اﻟﻤﺮأة ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ‬
‫ﻧﻠﻦ ﺷﺮف اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﻮات اﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ا
ردﻧﻴﺔ‬ ‫ﺳﻴﺪات أردﻧﻴﺎت َ‬‫ٍ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣـــﻦ اﻟﻤﺠﺎﻻت ﻣﻊ اﻟﺮﻏﺒﺔ‬
‫‪ ،‬اﻟﻴﻮم وﻧﺸ ــﻴﺮ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻌﺪد إﻟﻰ اﻟﻤﻘﺪم اﻟﺪﻛﺘﻮرة اﻟﻤﻬﻨﺪﺳﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺴـــﻌﻲ ﻧﺤﻮ اﻟﺘﻄﻮر وﺗﺤﻘﻴـــﻖ ا‡ﻧﺠﺎزات‬
‫راﺋﺪة اﻟﺴ ــﻌﺎﻳﺪة ﻣﻦ ﻣﺮﺗﺒ ــﺎت ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﺨﺪﻣ ــﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ‬
‫ﻟ•رﺗﻘﺎء إﻟﻰ اﻟﻤﺴـــﺘﻮى اﻟﻤﻄﻠـــﻮب وﻓﻖ ﻣﺎ‬
‫اﻟﻤﺴ ــﺆوﻟﺔ ﻋﻦ ﻗﺴﻢ ﺗﺰوﻳﺪ أﻣﺮاض اﻟﺘﺨﺜﺮ ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺰ ا
ﻣﻴﺮة إﻳﻤﺎن‬
‫ﻧﺼﺖ ﻋﻠﻴـــﻪ اﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ واﻻﺗﻔﺎﻗﻴـــﺎت اﻟﻘﺼﺪ‬
‫ﺑﻨ ــﺖ ﻋﺒ ــﺪا‪ ¤‬اﻟﺜﺎﻧ ــﻲ ﻟ‪£‬ﺑﺤ ــﺎث واﻟﻌﻠ ــﻮم اﻟﻤﺨﺒﺮﻳ ــﺔ وﻣﺨﺘﺒ ــﺮات‬
‫اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺎ©ﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻋﻤﻠﻬﺎ ﻛﻤﻮﺟﻪ إدارة اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ‬ ‫ﻫﻨﺎ ﻗﺎﻧـــﻮن اžﻣـــﻢ اﻟﻤﺘﺤـــﺪة ‪ 1325‬اﻟﻤﻌﻨﻲ‬
‫وﻣﻮﺟﻪ إدارة ﺳﻼﺳﻞ ا©ﻣﺪاد اﻟﻠﻮﺟﺴﺘﻚ ﺑﻌﺪ أن أﻧﻬﺖ وﻇﻴﻔﺘﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﻬـــﻮض ﺑﻘـــﺪرات اﻟﻤـــﺮأة ﻓـــﻲ اﻟﻌﻤﻞ إﻟﻰ‬
‫ﻓ ــﻲ ﻣﺪﻳﺮﻳ ــﺔ ﻗﻴ ــﺎدة اﻟﻤﺴ ــﺘﻮدﻋﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ ﻟﺘﺴ ــﻴﺮ ﺑﻌﺪﻫ ــﺎ ﻟﻨﻴﻞ‬ ‫ﺟﺎﻧـــﺐ زﻣﻴﻠﻬـــﺎ اﻟﺮﺟـــﻞ وإﻳﻜﺎﻟﻬـــﺎ ﺑﺎﻟﻤﻬﺎم‬
‫درﺟﺘﻴ ــﻦ ﻋﻠﻤﻴﺘﻴ ــﻦ‪ ،‬ﻓﺤﺼﻠ ــﺖ ﻋﻠ ــﻰ ﺷ ــﻬﺎدة اﻟﻤﺎﺟﺴ ــﺘﻴﺮ ﻓ ــﻲ‬ ‫واﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺘـــﻲ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻣﻮﻛﻠـــﺔ إﻟﻴﻬﺎ ﻣﻦ‬
‫ﺗﺨﺼﺺ إدارة ﺳﻼﺳﻞ ا©ﻣﺪاد واﻟﻠﻮﺟﺴﺘﻴﺎت وﺷﻬﺎدة اﻟﺪﻛﺘﻮراة‬
‫ﻗﺒﻞ ‪.‬‬
‫ﺑﺘﺨﺼ ــﺺ إدارة ا
ﻋﻤ ــﺎل وا©دارة ا©ﺳ ــﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ وإدارة اﻟﺴﻼﺳ ــﻞ‬
‫وا©ﻣﺪاد واﻟﻠﻮﺟﺴﺘﻴﺎت ﻣﻦ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ‪.‬‬
‫وﻣ ــﻦ ﻣﻨﻄﻠ ــﻖ ﺿ ــﺮورة ﺗﻤﻜﻴﻦ اﻟﻤ ــﺮأة وﺗﻄﻮﻳﺮﻫﺎ ﻓ ــﻲ ﻣﺠﺎل ﻋﻤﻠﻬ ــﺎ وإﻋﻄﺎﺋﻬﺎ اﻟ ــﺪورات وﺗﻔﻌﻴﻞ دورﻫﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺸ ــﺎرﻛﺎت‬
‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ واﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺗﻠﻘﺖ اﻟﺪﻛﺘﻮرة اﻟﺴ ــﻌﺎﻳﺪة دورﺗﻴﻦ ﻓﻲ إدارة اﻟﻤﻮارد اﻟﺪﻓﺎﻋﻴﺔ داﺧﻞ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ واﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة‬
‫ﻋﻄﺎء وﻓﺎﺋ ــﺪة ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﻋﻤﻠﻬ ــﺎ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻛﺎن ﻟﻬ ــﺎ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﺸ ــﺎرﻛﺎت ﻓ ــﻲ اﻟﻤﺆﺗﻤﺮات ﻋﻠﻰ‬ ‫ً‬ ‫ا
ﻣﺮﻳﻜﻴ ــﺔ ﻟﺘﻜ ــﻮن أﻛﺜ ــﺮ‬
‫اﻟﺼﻌﻴﺪ اﻟﻤﺤﻠﻲ وا©ﻗﻠﻴﻤﻲ واﻟﺪوﻟﻲ ﺑﻤﻮاﺿﻴﻊ ا©دارة اﻻﺳ ــﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ‪ ،‬واﻟﺘﺰوﻳﺪ اﻟﻄﺒﻲ‪ ،‬ﻛﺬﻟﻚ ﻣﻮاﺿﻴﻊ اﻟﻜﻮارث وا
زﻣﺎت‬
‫اﻟﺘ ــﻲ ﺗﻮاﺟﻪ ا
ﻣﻦ اﻟﻐﺬاﺋﻲ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺷ ــﺎرﻛﺖ اﻟﺪﻛﺘﻮرة اﻟﺴ ــﻌﺎﻳﺪه ﻛﻤﺘﺤﺪث رﺋﻴﺴ ــﻲ ﺑﻨ ــﺪوة ﻣﻊ اﻟﺠﺎﻧ ــﺐ ا
ﻣﺮﻳﻜﻲ ‪-‬ﻛﻠﻴﺔ‬
‫اﻟﺪﻓ ــﺎع اﻟﻮﻃﻨ ــﻲ ا
ﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺣﻮل ﻣﻮﺿﻮع اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻪ اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﺟﻪ أزﻣﺘﻲ اﻟﻤﻴﺎه وا
ﻣﻦ اﻟﻐﺬاﺋﻲ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻛﺬﻟﻚ‬
‫ﺤﻜﻤﺔ ﻣﻔﻬﺮﺳ ــﺔ وﻧُﺸ ــﺮت ﻓﻲ‬ ‫ﻛﺎن ﻟﻬ ــﺎ ﻣﺸ ــﺎرﻛﺎت ﻓﻲ ورﺷ ــﺎت ﻋﻤﻞ ﻃﺒﻴﺔ واﺳ ــﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ وﻋﻤﻠﺖ ﻋﻠ ــﻰ ﻛﺘﺎﺑﺔ أﺑﺤﺎث ُﻣ َ‬
‫اﻟﻤﺠﻼت اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻪ ﻛﻤﺠﻠﺔ ‪. scohabs‬‬
‫ﻋﻠ ــﻰ ﻣ ــﺪار أﻋﻮام ﻣﻦ اﻟﺤﻴﺎة اﻟﻌﺴ ــﻜﺮﻳﺔ ﻋﻤﻠﺖ اﻟﻤ ــﺮأة ﻋﻠﻰ ﺗﻄﻮﻳﺮ ذاﺗﻬﺎ ﻣﺤﺎﻃ ــﺔ ﺑﺎﻟﺪﻋﻢ واﻟﺜﻘﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﻴ ــﺎدة اﻟﻌﺎﻣﺔ وﺗﻮﻓﻴﺮ‬
‫اﻟﺒﻴﺌ ــﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳ ــﺒﺔ ﻟ‪Â‬ﻧﺠﺎز ‪،‬ﻓﻘ ــﺪ ﺑﺪأت اﻟﻤﺮأة ﻓ ــﻲ اﻟﻘﻮات اﻟﻤﺴ ــﻠﺤﺔ ﺑﻤﻬﻨﺔ ﻣﻌﻠﻤﺔ ﺛ ــﻢ ﻣﻤﺮﺿﺔ واﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣ ــﻦ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﻮﻓ ــﺮت ﻟﻬ ــﺎ‪ ،‬ﻛﺬﻟﻚ أﺗﻴﺤﺖ ﻟﻬﺎ اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻟﺘﻜﻮن ﻣﺪرﺑﺔ ﻓﻲ ﻣﻴﺎدﻳﻦ اﻟﺸ ــﺮف ﻟﺘﺪرﻳﺐ اﻟﻤﺠﻨﺪات ﻓﻲ اﻟﻘﻮات اﻟﻤﺴ ــﻠﺤﺔ ا
ردﻧﻴﺔ‪،‬‬
‫واﻟﻴﻮم ﻛﺬﻟﻚ ﺗﻌﻤﻞ اﻟﻤﻘﺪم راﺋﺪة ﻛﻤﺸﺮﻓﺔ وﻣﻤﺘﺤﻨﺔ ﻟﻄﻠﺒﺔ اﻟﻤﺎﺟﺴﺘﻴﺮ ﻓﻲ ﻛﻠﻴﺔ اﻟﺪﻓﺎع اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﺪار ﺛﻼث ﺳﻨﻮات‪،‬‬
‫ﺗﺤﻴﺔ ﻋﺰ ﱢ واﻋﺘﺰاز ﻟﻨﺸﻤﻴﺎت اﻟﻮﻃﻦ ﺑﻤﻮاﻗﻌﻬﻦ‬
‫‪٦۳‬‬
 ‫‪ ١٢١٠‬ﻧﻴﺴﺎن‬
‫ﻣﻌﺎﻟﻢ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ‬

‫ﺣﻲ ﻳﺮوي ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﻧﺼﺮ اﻟﻜﺮاﻣﺔ اﻟﺨﺎﻟﺪة‬

‫ﺷﺎﻫﺪ ٌّ‬
‫ٌ‬
‫إﻋﺪاد‪ :‬رﻋﺪ ﻣﺎزن اﻟﺤﻤﺰات‬

‫ﺗﺰﺧﺮ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻷردﻧﻴﺔ اﻟﻬﺎﺷﻤﻴﺔ ﺑﺎﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻷﺛﺎر واﻟﺸﻮاﻫﺪ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺤﻀﺮ‬
‫وﻣﺎض ﻋﺮﻳﻖ وإرث ﻋﺴﻜﺮي أﺻﻴﻞ ﻳﻤﻠﻜﻪ اﻷردن وﻳﺴﻤﻮ ﺑﻪ أﺑﻨﺎؤه ﻓﺨﺮﴽ وﻋﺰﴽ‬
‫ٍ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦ ﻣﺠﻴﺪ‬
‫وﻛﺒﺮﻳﺎء‪ ،‬وﻧﻌﻴﺶ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ ﺣﻘﺒﺔ ﻧﺼﺮ ﻋﺮﺑﻲ ﻣﺆزر ﺳﻄﺮه ﻧﺸﺎﻣﻰ اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻜﺮاﻣﺔ‪" ،‬ﻣﺠﻠﺔ اﻷﻗﺼﻰ"ﺗﺄﺧﺬﻧﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺳﻄﻮرﻫﺎ ﻓﻲ رﺣﻠﺔ اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ إﻟﻰ اﻟﺠﻨﻮب‬
‫اﻟﻐﺮﺑﻲ ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻷردﻧﻴﺔ اﻟﻬﺎﺷﻤﻴﺔ ﻟﻨﺘﻌﺮف ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻋﻠﻰ أﺣﺪ أﻫﻢ اﻟﺼﺮوح‬
‫واﻟﻤﺘﺎﺣﻒ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‪ ،‬وﺗﺤﺪﻳﺪﴽ إﻟﻰ "ﺻﺮح اﻟﻜﺮاﻣﺔ" اﻟﺬي ﻳﻘﻊ ﻓﻲ اﻟﺸﻮﻧﺔ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ﻓﻲ‬
‫ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ اﻟﺒﻠﻘﺎء‪.‬‬
‫ُﺷﻴﺪ اﻟﺼﺮح اﻟﺘﺬﻛﺎري ﻟﺸﻬﺪاء ﻣﻌﺮﻛﺔ اﻟﻜﺮاﻣﺔ ﺑﺘﻮﺟﻴﻬﺎت ﻣﻠﻜﻴﺔ ﺳﺎﻣﻴﺔ ﻣﻦ ﻟﺪن‬
‫اﻟﻤﻐﻔﻮر ﻟﻪ ﺑﺈذن اﷲ ﺟﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ اﻟﺤﺴﻴﻦ ﺑﻦ ﻃﻼل ﻃﻴﺐ اﷲ ﺛﺮاه ﻋﺎم ‪١٩٧٦‬م وﻋﻠﻰ‬
‫ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺗﻘﺪر ‪ ١٠٠٠‬ﻣﺘﺮ‪ ،‬وﻳﺘﺄﻟﻒ ﻣﺘﺤﻒ ﺷﻬﺪاء ﻣﻌﺮﻛﺔ اﻟﻜﺮاﻣﺔ ﻣﻦ ﺗﻤﺜﺎل ﺑﺮوﻧﺰي ﻳﻤﺜﻞ‬
‫اﻟﺠﻨﺪي اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻻﺳﺘﻌﺪاد اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻣﻮﺟﱢ ﻬﴼ ﻧﻈﺮه ﻧﺤﻮ اﻷرض اﻟﻤﺤﺘﻠﺔ‪ ،‬وﻳﻘﻒ‬
‫اﻟﺘﻤﺜﺎل ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻋﺪة ﻣﻦ ﺻﺨﻮر وأﺗﺮﺑﺔ ﻣﺒ ّﻠ‬
‫ﻣﺒﻠﻄﺔ ﺑﺄﺣﺠﺎر ﻣﻨﺸﻮرة ﺗﻨﺘﻬﻲ ﺑﻤﺪﺧﻠﻴﻦ ﻣﻦ د َرج‬
‫‪٦٤‬‬
 ‫‪ ١٢١٠‬ﻧﻴﺴﺎن‬
‫ﻣﻌﺎﻟﻢ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ‬

‫ﺑﺤﻮﺿﻴﻦ ﻛﺒﻴﺮﻳﻦ ﻟﻸزﻫﺎر‪ ،‬و ُﻧﻘﺸﺖ أﺳﻤﺎء ﺷﻬﺪاء ﻣﻌﺮﻛﺔ‬

‫َ‬ ‫اﻟﺮﺧﺎم ﻣﺤﺎﻃﺔ‬
‫ﺑﻠﻮن ذﻫﺒﻲ ﻋﻠﻰ أﻟﻮاح رﺧﺎﻣﻴﺔ ﻣﺜﺒﺘﺔ ﻓﻮق أﺣﻮاض اﻟﺰﻫﻮر‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫اﻟﻜﺮاﻣﺔ‬
‫وﻳﺤﻴﻂ ﺑﺎﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺪاﺋﺮﻳﺔ ﻟﻠﺼﺮح اﻟﺘﺬﻛﺎري ﻣﻤﺮان داﺋﺮﻳﺎن ُرﺑﻄﺎ ﺑﺄرﺑﻌﺔ ﻣﻤﺮات‬
‫ﻃﻮﻟﻴﺔ ﻣﺮﻛ ُﺰﻫﺎ ﻗﺎﻋﺪة ﺗﻤﺜﺎل اﻟﺠﻨﺪي اﻟﻤﺠﻬﻮل‪ ،‬ﻣﺒ ّﻠﻄﺔ ﺑﺤﺠﺮ ﻣﻨﺸﻮر‪ ،‬ﻳﺰﻳﻨﻬﺎ أرﺑﻌﺔ‬
‫ﺣﺪاﺋﻖ زرﻋﺖ ﺑﺎﻟﺰﻫﻮر ﺗﻠﻒ ﺣﻮل اﻟﻨﺼﺐ‪ ،‬وﻳﻌﻠﻮﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﻗﻮاﻋﺪ‬
‫ﻟﻠﺮاﻳﺎت ﺗﺘﻮﺳﻄﻬﺎ ﺣﺪﻳﻘﺔ ﺧﻀﺮاء ﺻﻐﻴﺮة‪.‬‬
‫وﺗﺤﺖ رﻋﺎﻳﺔ اﻟﻘﺎﺋﺪ اﻷﻋﻠﻰ ﻟﻠﻘﻮات اﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﺟﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﻋﺒﺪاﷲ اﻟﺜﺎﻧﻲ اﺑﻦ‬
‫اﻟﺤﺴﻴﻦ اﻟﻤﻌﻈﻢ واﺣﺘﻔﺎ ًﻻ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮى اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ واﻟﺨﻤﺴﻴﻦ ﻟﻤﻌﺮﻛﺔ اﻟﻜﺮاﻣﺔ‬
‫اﻟﺨﺎﻟﺪة‪ ،‬ﺷﻬﺪ اﻟﺼﺮح أﻋﻤﺎل ﺗﺠﺪﻳﺪ وإﻋﻤﺎر ﺑﺈزاﻟﺔ اﻷﺷﺠﺎر اﻟﻤﻮﺟﻮدة وﺗﺠﻬﻴﺰ‬
‫اﻟﻤﻮﻗﻊ ﻟﺒﻨﺎء ﺗﻤﺜﺎل اﻟﺠﻨﺪي اﻟﻤﺠﻬﻮل اﻟﺠﺪﻳﺪ ﺑﺸﻜﻞ ﻳﺤﺎﻛﻲ ﺳﻴﺮة اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ‬
‫واﻟﺘﻀﺤﻴﺔ ﻷﺑﻨﺎء اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﻤﺼﻄﻔﻮي وﻋﻘﻴﺪﺗﻬﻢ اﻟﺮاﺳﺨﺔ ﻓﻲ اﻟﺪﻓﺎع‬
‫ﻋﻦ ﺛﺮى اﻟﻮﻃﻦ واﻷﻣﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ وﺗﻢ وﺿﻊ اﻟ ُﻨﺼﺐ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻋﺪة ﺳﺒﺎﻋﻴﺔ ﻟﻬﺎ ﺳﺒﻌﺔ‬
‫أﺷﺮﻋﺔ ﺗﻤﺜﻴ ً‬
‫ﻼ ﻟﻠﻌﻠﻢ اﻷردﻧﻲ ﺣﻮل ﻣﺤﻴﻂ اﻟﺠﻨﺪي اﻟﻤﺠﻬﻮل واﻟﺘﻲ ﺗﺮﺗﻔﻊ ‪٣‬م ﻋﻦ‬
‫ﺳﻄﺢ اﻷرض‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﻟﺘﺠﻬﻴﺰ ‪ ٨٨‬ﺑﻨﺪﻗﻴﺔ ﻳﻌﻠﻮﻫﺎ ‪ ٨٨‬ﺧﻮذة ﺿﻤﻦ اﻟﻤﺤﻴﻂ‬
‫اﻟﺪاﺋﺮي ﻟﻠﺠﻨﺪي اﻟﻤﺠﻬﻮل ﻣﺤﻔﻮرﴽ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﺳﻢ ﻛﻞ ﺷﻬﻴﺪ ووﺣﺪﺗﻪ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‪.‬‬

‫‪٦٥‬‬
 ‫‪ ١٢١٠‬ﻧﻴﺴﺎن‬ ‫ﺗﻘﺎرﻳﺮ ﺻﺤﻔﻴﺔ‬

‫اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ اﻟﻄﺒﻲ اﻟﻌﺎﺷﺮ ﻟﻠﺨﺪﻣﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ‬

‫ﻟﻌﺎم ‪٢٠٢٣‬‬
‫ﻧﻮر اﻟﺤﻮاﻣﺪة‬ ‫إﻋﺪاد‪ :‬اﻟﺮاﺋﺪ ﻫﺸﺎم اﻟﺤﻴﺼﺔ‬

‫ﺗﺤﺖ اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ اﻟﺴـــﺎﻣﻴﺔ‪ ،‬أﻓﺘﺘﺢ اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ اﻟﺪوﻟﻲ اﻟﻌﺎﺷـــﺮ ﻟﻠﺨﺪﻣﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﻟﺘﺒﺎدل اﻟﺨﺒﺮات ﺑﻴﻦ‬
‫اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﺪول اﻟﺸﻘﻴﻘﺔ واﻟﺼﺪﻳﻘﺔ ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻤﻠﻚ اﻟﺤﺴﻴﻦ ﺑﻦ ﻃﻼل ﻟﻠﻤﺆﺗﻤﺮات ﻣﻦ أﺟﻞ اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ‬
‫أﻫـــﻢ اﻟﺒﺤﻮث واﻟﺪراﺳـــﺎت وﻟﻤﻮاﻛﺒﺔ أﺣﺪث اﻟﺘﻄﻮرات ﻓﻲ اﻟﻤﺠـــﺎﻻت اﻟﻄﺒﻴﺔ‪ ،‬وﻟﻤﻌﺮﻓـــﺔ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻋﻦ اžﻫﺪاف‬
‫واﻟﺘﻄﻠﻌﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻧﻮ إﻟﻴﻬﺎ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ‪ ،‬وﻛﺎن ﻟﻤﺠﻠﺔ اžﻗﺼﻰ اﻟﻠﻘﺎءات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬

‫ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎم اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ‬

‫اﻟﻌﻤﻴﺪ اﻟﻄﺒﻴﺐ ﻳﻮﺳﻒ زرﻳﻘﺎت‬
‫ﺗﺸ ــﺮﻓﻨﺎ ﺑﺮﻋﺎﻳﺔ ﺳ ــﻤﻮ اﻣﻴﺮ اﻟﺤﺴ ــﻴﻦ ﺑﻦ ﻋﺒﺪا وﻟﻲ اﻟﻌﻬﺪ‪ ،‬ﻣﻨﺪوﺑ ًﺎ ﻋﻦ ﺟﻼﻟﺔ اﻟﻘﺎﺋﺪ اﻋﻠﻰ ﻟﻠﻘﻮات‬
‫اﻟﻤﺴ ــﻠﺤﺔ اﻟﻤﻠ ــﻚ ﻋﺒﺪا اﻟﺜﺎﻧﻲ اﺑﻦ اﻟﺤﺴ ــﻴﻦ اﻟﻤﻌﻈﻢ‪ ،‬ﺑﺎﻓﺘﺘ ــﺎح ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ اﻟﺪوﻟﻲ اﻟﻌﺎﺷ ــﺮ‬
‫ﻟﻠﺨﺪﻣﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم‪.‬‬
‫وﻫﺬا اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﻳﻌﻜﺲ ﺻﻮرة اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ أﺟﻤﻊ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻋﺮض أﺑﺮز ﻣﺎ ﺗﻮﺻﻠﺖ إﻟﻴﻪ ﺧﺪﻣﺎﺗﻨﺎ اﻟﻄﺒﻴﺔ‬
‫اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﻣﻦ ﺗﻄﻮر ﻃﺒﻲ وﻋﻠﻤﻲ ﻛﺒﻴﺮ وﻣﻮاﻛﺒﺘﻬﺎ ﺣﺪث اﻟﻤﺴﺘﺠﺪات اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺎﺣﺔ اﻟﻄﺒﻴﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‪.‬‬
‫واﺗ ــﺎح ﻫﺬا اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺗﺒﺎدل اﻟﺨﺒﺮات ﺑﻴﻦ ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻤﺸ ــﺎرﻛﻴﻦ ﻣﻦ ﻣﺨﺘﻠ ــﻒ دول اﻟﻌﺎﻟﻢ واﻟﺒﺎﻟﻎ ﻋﺪدﻫﺎ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ )‪ (٥٠‬دوﻟﺔ ﻋﺮﺑﻴﺔ‬
‫وأﺟﻨﺒﻴﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺗﻢ ﻋﻘﺪ )‪ (١٠٠‬ﺟﻠﺴﺔ ﻋﻠﻤﻴﺔ أﻟﻘﻴﺖ ﻓﻴﻬﺎ )‪ (٤٥٠‬ﻣﺤﺎﺿﺮة‪ ،‬ﺣﻮل اﻟﺘﺨﺼﺼﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ واﻟﺘﻤﺮﻳﻀﻴﺔ واﻟﺼﻴﺪﻻﻧﻴﺔ‬
‫واﻟﻤﻬﻦ اﻟﻄﺒﻴﺔ اﻟﻤﺴﺎﻧﺪة‪.‬‬
‫ﺣﻘﻘﻨ ــﺎ ﺧ ــﻼل ﻫ ــﺬا اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﻓﺎﺋ ــﺪة ﻋﻈﻴﻤﺔ ﺗﻤﺜﻠﺖ ﺑﺎﺳ ــﺘﻐﻼل وﺟ ــﻮد ﻫﺬه اﻟﻘﺎﻣ ــﺎت اﻟﻌﻠﻤﻴ ــﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴ ــﺔ اﻟﻤﻌﺮوﻓﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻣﺴ ــﺘﻮى اﻟﻌﺎﻟﻢ واﻟﺘﻲ ﻋﻤﻠﺖ ﺧﻼل)‪ (٥٠‬ورﺷ ــﺔ ﻋﻠﻤﻴﺔ ﻋﻠﻰ إﻧﻬﺎء ﻣﻌﺎﻧﺎة اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﺮﺿﻰ اﻟﺬﻳﻦ أﺟﺮﻳﺖ ﻟﻬﻢ ﻋﻤﻠﻴﺎت‬
‫ﺟﺮاﺣﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﻪ اﻟﺤﺴ ــﻴﻦ اﻟﻄﺒﻴﺔ وﺗﻢ ﻣﻨﺎﻗﺸ ــﺔ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﻮاﺿﻴﻊ اﻟﺘﻲ ﺗﺨﺺ اﻟﺤﺎﻻت اﻟﻤﺴﺘﻌﺼﻴﺔ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ‬
‫ﻗﺮارات ﻃﺒﻴﺔ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ﺗُﺴﺎﻫﻢ ﻓﻲ ﺣﻞ ﻣﺸﺎﻛﻠﻬﻢ اﻟﻤﺮﺿﻴﺔ‪.‬‬
‫‪٦٦‬‬
 ‫‪ ١٢١٠‬ﻧﻴﺴﺎن‬ ‫ﺗﻘﺎرﻳﺮ ﺻﺤﻔﻴﺔ‬

‫ﻛﻤ ــﺎ ﺗ ــﻢ ﻋ ــﺮض اﻟﻤﻌﺮض اﻟﺼﺤ ــﻲ اردﻧﻲ واﻟ ــﺬي ﻳﻌﺪ ﻣ ــﻦ أﻛﺒﺮ اﻟﻤﻌ ــﺎرض اﻟﺘﻲ ﺗﺸ ــﻤﻞ ﻋﻠﻰ آﺧ ــﺮ ﺗﻄ ــﻮرات اﻟﺘﻘﻨﻴﺎت‬
‫واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻄﺒﻴﺔ وﻏﻴﺮ اﻟﻄﺒﻴﺔ ﺑﻤﺸﺎرﻛﺔ ‪ ٣٨‬ﺷﺮﻛﺔ‪.‬‬
‫وﻗﺎﻣﺖ ﺻﺎﺣﺒﺔ اﻟﺴ ــﻤﻮ اﻟﻤﻠﻜﻲ اﻣﻴﺮة ﻣﻨﻰ اﻟﺤﺴﻴﻦ ﺑﺎﻓﺘﺘﺎح اﻟﻴﻮم اﻟﻌﻠﻤﻲ ﻟﻠﺘﻤﺮﻳﺾ واﻟﻤﻬﻦ اﻟﻄﺒﻴﺔ اﻟﻤﺴﺎﻧﺪة اﻟﺬي‬
‫ﻃﺮﺣ ــﺖ ﻓﻴﻪ ﻣﺤﺎﺿ ــﺮات أ َ ْﺛﺮت اﻟﺒﺮﻧﺎﻣ ــﺞ اﻟﻌﻠﻤﻲ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗﻢ ﺧ ــﻼل اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﻋﻘﺪ اﻟﻴ ــﻮم اﻟﻌﻠﻤﻲ ﻟﻠﺼﻴﺪﻟ ــﺔ واﻟﺘﺰوﻳﺪ اﻟﻄﺒﻲ‬
‫ﺑﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻋﺮﺑﻴﺔ وأﺟﻨﺒﻴﺔ ﻣﻤﻴﺰة ﻣﻦ ﻛﺒﺎر اﻟﻌﻠﻤﺎء‪.‬‬
‫وﻓ ــﻲ ﻳﻮم ﺧﺘ ــﺎم اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ أُﻗﻴ ــﻢ اﻟﺘﻤﺮﻳﻦ اﻟﻄﺒﻲ اﻟﻌﺴ ــﻜﺮي )اﻟﺪرع اﺑﻴﺾ( ﻓﻲ ﻣﺮﻛ ــﺰ اﻟﻤﻠﻚ ﻋﺒ ــﺪا اﻟﺜﺎﻧﻲ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت‬
‫اﻟﺨﺎﺻﺔ )‪ (kasotc‬اﻟﺬي ﻧﺴﻌﻰ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ إﻟﻰ اﺑﺮاز اﻟﺪور اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻟﻠﻄﺐ اﻟﻤﻴﺪاﻧﻲ واﻟﻄﺐ اﻟﻌﺴﻜﺮي ﻓﻲ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ‬
‫اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻣﺪﻳﺮ اﻻدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺨﺪﻣﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ ﺑﺎﻟﻘﻮات اﻟﻤﺴﻠﺤﺔ اﻟﺴﻮداﻧﻴﺔ‬

‫ﻓﺮﻳﻖ ﻃﺒﻴﺐ ﻋﺒﺪا ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺤﺴﻦ اﻟﻌﻄﺎ‬
‫ﺗﺸ ــﺮﻓﺖ ﺑﺤﻀ ــﻮر اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ اﻟﻌﺎﺷ ــﺮ ﻟﻠﺨﺪﻣﺎت اﻟﻄﺒﻴ ــﺔ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم‪ ،‬اﻟ ــﺬي ﻛﺎن ﻣﻤﻴﺰاً ﻧﻪ ﺿﻢ‬
‫أﻃﺒ ــﺎء أﻛﺎدﻳﻤﻴﻴﻦ وﻣﻤﺎرﺳ ــﻴﻦ ﻓﻲ ﺗﺨﺼﺼﺎت اﻟﻄﺐ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ وﻣﻦ ﺷ ــﺘﻰ ﺑﻘ ــﺎع اﻟﻌﺎﻟﻢ واﻟﻘﻄﺎع‬
‫اﻟﻌﺴﻜﺮي واﻟﻤﺪﻧﻲ‪.‬‬

‫ﻛﻤﺎ أﻧﻪ ﺗﺰاﻣﻦ ﻣﻮﻋﺪ اﻧﻌﻘﺎده ﻣﻊ اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ اﻟﻌﻠﻤﻲ اﻟﺜﺎﻟﺚ واﻟﻌﺸ ــﺮﻳﻦ ﻟﻠﺘﻤﺮﻳﺾ واﻟﺴ ــﺎدس ﻟﻠﻜﻮادر اﻟﻤﺴ ــﺎﻧﺪة وﻫﺬا ﻳﺪل‬
‫ﻋﻠﻰ اﻫﺘﻤﺎم اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ واﻻﻋﺘﺮاف ﺑﺎﻟﺪور اﻟﻌﻈﻴﻢ اﻟﺬي ﺗﻘﻮم ﺑﻪ ﻫﺬه اﻟﺸﺮاﺋﺢ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺼﺤﺔ‪.‬‬
‫وﻗﺪ اﺷﺘﻤﻞ اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﻋﻠﻰ ﻋﺪد ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ اوراق اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺨﺼﺼﺎت اﺳﺎﺳﻴﺔ اﻟﺪاﻋﻤﺔ اﻟﻤﻜﻤﻠﺔ واﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺿﻢ‬
‫اﻟﻤﻌﺮض اﻟﺼﺤﻲ اردﻧﻲ اﻋﺘﺮاﻓ ًﺎ ﺑﺪور ﻣﻌﻴﻨﺎت اﻟﺘﺸﺨﻴﺺ اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻬﻠﻜﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ وادوﻳﺔ‪.‬‬
‫وﺑ ّﻴﻦ اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻤﺒﺬول ﻣﻦ اﻟﻘﻴﺎدة اﻟﻬﺎﺷﻤﻴﺔ واﻟﻘﻴﺎدة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻘﻮات اﻟﻤﺴﻠﺤﺔ اردﻧﻴﺔ ‪ -‬اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮﺑﻲ وﻣﺪﻳﺮﻳﺔ‬
‫ﻣﺎض ﻋﺮﻳﻖ وﺣﺎﺿﺮ ﻗﻮي وﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﻣﺸﺮق ﻓﻘﺪ‬ ‫ٍ‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﻟﻼرﺗﻘﺎء ﺑﺎﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ اﺳﺘﻨﺎداً ﻋﻠﻰ‬
‫اﺗﺎح اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ اﻻﺟﺘﻤﺎع ﻣﻊ ﺑﻌﻀﻬﻢ وﻣﻨﺎﻗﺸﺔ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﺟﻪ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﺼﺤﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺷ ــﺎرك اﻟﻮﻓﺪ اﻟﺴ ــﻮداﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﺠﻠﺴ ــﺎت اﻻﻓﺘﺘﺎﺣﻴﺔ وﻗﺪم اﻟﻠﻮاء اﻟﻄﺒﻴﺐ ﻧﺎزك ﻣﺤﻤﻮد ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺎل ورﻗﺔ ﻋﻦ أﻣﺮاض اﻟﺴﻜﺮي‬
‫واﻟﻐ ــﺪد اﻟﺼﻤﺎء‪ ،‬ﻛﻤ ــﺎ ﺣﻀﺮﻧﺎ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اوراق اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﺘﺨﺼﺼﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ واﻟﺘﻘﻰ أﻳﻀ ًﺎ اﻟﻮﻓﺪ اﻟﺴ ــﻮداﻧﻲ‬
‫ﺑﻌﻄﻮﻓ ــﺔ ﻣﺪﻳ ــﺮ ﻋﺎم اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ وﺗﻢ ﻣﻨﺎﻗﺸ ــﺔ أوﺟ ــﻪ اﻟﺘﻌﺎون اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﺨﺪﻣ ــﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﻓﻲ‬
‫اﻟﺠﻴ ــﺶ اﻟﻌﺮﺑ ــﻲ واﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ ﻟﻠﻘﻮات اﻟﻤﺴ ــﻠﺤﺔ اﻟﺴ ــﻮداﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺠ ــﺎﻻت اﻟﺘﺪرﻳﺐ واﻟﻌﻼج وﺗﺒﺎدل اﻟﺰﻳ ــﺎرات واﻟﺒﺮاﻣﺞ‬
‫اﻟﻄﺒﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻧﺘﻤﻨﻰ ﻟ‪Ù‬ردن اﻟﺸﻘﻴﻖ واﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﻣﺰﻳﺪاً ﻣﻦ اﻟﺘﻘﺪم واﻻزدﻫﺎر‪.‬‬

‫اﻟﺠﺮاح اﻟﻌﺎم ﻓﻲ اﻟﻘﻮات اﻟﻤﺴﻠﺤﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ا…ﻧﺪوﻧﻴﺴﻴﺔ‬

‫اﻟﻠﻮاء اﻟﻄﺒﻴﺐ د‪.‬ﺟﻮﻧﺘﻮرا‬
‫ﺟﺰءا ﻣﻦ اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ اﻟﺪوﻟﻲ اﻟﻌﺎﺷ ــﺮ ﻟﻠﺨﺪﻣﺎت اﻟﻄﺒﻴ ــﺔ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ واﻟﻤﻌﺮض اردﻧﻲ‬
‫ﻳﺴ ــﻌﺪﻧﻲ أن أﻛﻮن ً‬
‫ﻟﻠﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟﺼﺤﻴﺔ‪.‬‬
‫وأﺷﻜﺮﻛﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺮﺣﻴﺐ وﺣﺴﻦ اﻟﻀﻴﺎﻓﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻠﻘﻴﺘﻬﺎ أﻧﺎ واﻟﻜﺎدر اﻟﻤﺸﺎرك ﺧﻼل أﻳﺎم اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ‪.‬‬
‫ﻟﻘﺪ ﻣﻨﺤﻨﺎ ﻫﺬا اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﻓﺮﺻﺔ ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﻌﺎون واﻟﻌﻤﻞ اﻟﻤﺸﺘﺮك ﺑﻴﻨﻨﺎ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﻄﺐ اﻟﻌﺴﻜﺮي‬
‫وﻧﺘﻄﻠﻊ ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ ﺧﻼل اﻟﺴﻨﻮات اﻟﻘﺎدﻣﺔ‪.‬‬
‫‪٦۷‬‬
 ‫‪ ١٢١٠‬ﻧﻴﺴﺎن‬ ‫ﺗﻘﺎرﻳﺮ ﺻﺤﻔﻴﺔ‬

‫ﻣﺪﻳﺮ ﺗﻤﺮﻳﻦ اﻟﺪرع اﺑﻴﺾ‬

‫اﻟﻌﻤﻴﺪ اﻟﻄﺒﻴﺐ ﺣﺴﻴﻦ ﺣﺴﻦ اﻟﻀﻤﻮر‬
‫ﺗﻘ ــﻮم اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻄﺒﻴ ــﺔ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻏﺮار اﻟﻤﺆﺗﻤﺮات اﻟﻄﺒﻴﺔ ﺑﻌﻤﻞ ﻣﻌ ــﺎرض أو ﺗﻤﺎرﻳﻦ ﺗﻌﺒﻮﻳﺔ وﻓﻲ‬
‫ﻫ ــﺬا اﻟﻌ ــﺎم وﻋﻠﻰ ﻫﺎﻣ ــﺶ اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ اﻟﻌﺎﺷ ــﺮ ﺗﻘﺮر ﻋﻤﻞ ﺗﻤﺮﻳ ــﻦ ﺗﻌﺒﻮي اﺻﺎﺑ ــﺎت ﺟﻤﺎﻋﻴﺔ وﺗﺴ ــﺮب ﻣﺎدة‬
‫ﻛﻴﻤﺎوﻳ ــﺔ ﺣﻴﺚ ﺗﻘﻮم اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ وﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اŽﺳ ــﻨﺎد اﻟﻜﻴﻤ ــﺎوي ﺑﻜﻮادرﻫﺎ اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ‬
‫ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اŽﺻﺎﺑﺎت‪ ،‬وﺷﺎرك ﻣﻦ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ ﻃﺐ اﻟﻤﻴﺪان وﻣﺮﻛﺰ اﻻﺳﻌﺎف واﻟﻄﻮارئ‬
‫واﻟﻔﺮق اﻟﻄﺒﻴﺔ اﻟﻤﺆﻫﻠﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﺘﻄﻬﻴﺮ اﻟﻜﻴﻤﺎوي وﻓﺮﻳﻖ)‪ (Trauma team‬اﻟﺬي ﺗﻢ اﺳﺘﺤﺪاﺛﻪ ﺣﺪﻳﺜ ًﺎ وﻃﺒﺎﺑﺔ ﺳﻼح‬
‫اﻟﺠ ــﻮ‪ ،‬وﺑ ﱠﻴ ــﻦ اﻟﺘﻤﺮﻳ ــﻦ اﻟﻜﻔ ــﺎءة اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ واﻟﻘ ــﺪرة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ واﻟﺘﻨﺴ ــﻴﻖ ﻓﻲ ﻣ ــﺎ ﺑﻴﻦ اﻟﺠﻬﺎت اﻟﻤﺸ ــﺎرﻛﺔ‪ ،‬ﻓ ــﻲ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه‬
‫اﻟﻈﺮوف ﻣﻦ اﺧﻼء وﺗﻄﻬﻴﺮ وﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺤﺎﻻت واﺧﻼﺋﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‪.‬‬

‫رﺋﻴﺲ اﻟﻄﺒﺎﺑﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ‬

‫اﻟﻌﻤﻴﺪ اﻟﺮﻛﻦ ﻣﺎﻫﺮ أﺑﻮ ﺷﻌﺮ‬
‫اﻧﻌ َﻘﺪ‬ ‫ﻟﻘﺪ ﻛﺎن ﻟﻨﺎ َﺷـ ـ ُﺮف ا ُﻟﻤﺸـ ـﺎَر َ ِﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ اﻟﺪوﻟﻲ اﻟﻌﺎﺷﺮ ﻟﻠﺨﺪﻣﺎت ّ‬
‫اﻟﻄﺒﻴﺔ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ اﻟﺬي َ‬
‫ﻓﻲ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ا¼ردﻧﻴﺔ اﻟﻬﺎﺷ ــﻤﻴﺔ وﻧﺮﻓﻊ ﻟﺠﺎﻧﺒﻜﻢ ﺧﺎﻟﺺ ﺷ ــﻜﺮﻧﺎ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻀﺎﻓِﺘﻜﻢ ﻟﻨﺎ وﺗﻮﻓﻴﺮﻛﻢ‬
‫اﻟﻤﻤﻜﻨﺔ ﻃﻴﻠ ــﺔ ﻓﺘﺮة اﻗﺎﻣﺘﻨﺎ ﻓ ــﻲ رﺑ ــﻮع ا¼ر ّدن اﻟﺤﺒﻴﺐ‪َ ،‬ﻓﻘﺪ ﺟﺴ ــﺪﺗُﻢ َ‬
‫اﻟﻘ َﻴﻢ‬ ‫َ‬ ‫ﺟﻤﻴ ــﻊ وﺳ ــﺎﺋﻞ اﻟﺮاﺣ ــﺔ‬
‫اﻟﺸﻌﺐ ا¼ردﻧﻲ اﻟﺤﺒﻴﺐ‪.‬‬
‫ُ‬ ‫وا¼ﺧﻼَق اﻟﺤﻤ َﻴﺪة اﻟﺘﻲ ﻳ َﺘﻤ ُﻴﺰ ِﺑﻬﺎ‬
‫اﻟﺘﻤﻴﺰ اﻟﻜﺒﻴ ــﺮ اﻟﺬي ﺗﺘﻤﺘﻊ ِﺑﻪ اﻟﺨﺪﻣﺎت‬
‫إن اﻟﻤﻮاﺿﻴ ــﻊ اﻟﺘ ــﻲ ﺗﻨﺎوﻟﺘﻬﺎ اﻟﻠﻘﺎءات اﻟﻤﺘﺘﺎﻟﻴ ــﺔ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ‪ ،‬أﻇﻬﺮت ﻟﻨﺎ ﻣﺪى ‪Ì‬‬
‫اﻟﻤﺘﻤ َﻴﺰة‪ ،‬ﺷﻜﺮاً ﻟﻜﻢ Žﻏﻨﺎﺋﻜﻢ َﻣ ِﻌﺮﻓﺘﻨﺎ‬
‫ﱢ‬ ‫اﻟﻄﺒﻴﺔ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ وآﻓﺎق اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻮاﺳﻌﺔ اﻟﺘﻲ وﺻﻠﺖ إﻟﻴﻬﺎ ﺑﻔﻀﻞ اﻟﺮؤى اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ‬
‫ﻌﺴ ِﻜﺮﻳﺔ‪.‬‬‫ﻣﺘﻘ َﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺠﺎل اﻟﺼﺤﻲ‪ ،‬ﺳ ُﺘﺴﺎ ِ ُﻋﺪﻧﺎ ﻓﻲ ﺑﻨﺎِء ُﻣﺴ َﺘ َﻘ ٍﺒﻞ أ َﻓﻀﻞ ﻟﻠﻄﺒﺎَﺑِﺔ اﻟَ َ‬ ‫ﺑﺄﻓﻜﺎر ﺟﺪﻳَﺪة َ ُو ّ‬
‫ً‬
‫ﻗﻴﺎدة وﺷ ــﻌﺒ ًﺎ‪ ،‬وأن َﻳﻤﻦ ﻋﻠﻴﻬ ــﺎ ﺑﻔﻴﺾ ﺑﺮﻛﺎﺗ ــﻪ‪ ،‬وأن ﺗﺒﻘﻰ اﻟﺨﺪﻣﺎت‬ ‫ﻳﺤ َﻔ ــﻆ ‪ Ì‬اﻟﻤﻤ َﻠ َﻜ ــﺔ ا¼ردﻧﻴ ــﺔ اﻟﻬﺎﺷ ــﻤﻴﺔ‪،‬‬
‫وﻧﺴ ــﺄل ا‪ Õ‬أن َ‬
‫َ‬
‫واﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻄﺒﻴﺔ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﻣﺜﺎ ًﻻ ﻓﻲ ‪Ì‬‬
‫اﻟﺘﻘﺪم اﻟﻌﻠﻤﻲ واﻻﻟﺘﺰام اﻟﺘﺎّم ﻟﻤﺎ َﻫﻮ ﺧ ُﻴﺮ اﻟﺒﻼد‬ ‫ّ‬

‫رﺋﻴﺲ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ اﻟﺪﻓﺎﻋﻴﺔ ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ اﻟﺪﻓﺎﻋﻴﺔ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة‬

‫اﻟﻌﻘﻴﺪ ﺳﻲ ﻫﻮرن‬
‫ﺗﺸ ــﺮﻓﺖ اﻟﺨﺪﻣ ــﺎت اﻟﻄﺒﻴ ــﺔ اﻟﺪﻓﺎﻋﻴ ــﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻤﻠﻜ ــﺔ اﻟﻤﺘﺤ ــﺪة ﺑﺪﻋﻮﺗﻬﺎ إﻟ ــﻰ ﺣﻀﻮر اﻟﻤﺆﺗﻤ ــﺮ اﻟﺪوﻟﻲ‬
‫اﻟﻌﺎﺷﺮ ﻟﻠﺨﺪﻣﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ واﻟﻤﻌﺮض ا¼ردﻧﻲ ﻟﻠﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟﺼﺤﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻓﻘ ــﺪ أﻇﻬﺮ ﻫ ــﺬا اﻟﺤ ــﺪث اﻟﺠﻮدة واﻻﺑﺘ ــﻜﺎر اﻟﻠﺬﻳ ــﻦ ﺗﺪﻋﻤﻬﻤ ــﺎ اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟﺼﺤﻴ ــﺔ ﻓ ــﻲ ا¼ردن‪ ،‬وﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ‬
‫اﻟﺨﺪﻣ ــﺎت اﻟﻄﺒﻴ ــﺔ اﻟﻤﻠﻜﻴ ــﺔ‪ ،‬وﻗﺪ ﺷ ــﻌﺮﻧﺎ ﻃﻮال ﻓﺘ ــﺮة اﻟﻤﺆﺗﻤ ــﺮ ﺑﻐﻨﻰ اﻟﺜﻘﺎﻓ ــﺔ ا¼ردﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻻ ﺳ ــﻴﻤﺎ اﻟﻜﺮم‬
‫وﺣﺴﻦ ﻣﻌﺎﻣﻠﺘﻬﻢ ﻟﻠﻀﻴﻮف وﻗﺪ ﻛﺎن ذﻟﻚ واﺿﺤ ًﺎ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ‪.‬‬
‫ُ‬
‫وﺑُﻨﻲ ﻫﺬا اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻻﺣﺘﺮام اﻟﻤﺘﺒﺎدل واﻟﻌﻼﻗﺎت ﻃﻮﻳﻠﺔ ا¼ﻣﺪ ﺑﻴﻦ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ ا¼ردﻧﻴﺔ واﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة‬
‫وﻗﺪ أﻛﺪﻧﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻤﻴﻖ ﺗﻠﻚ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﺸﻜﻞ أﻛﺒﺮ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات اﻟﻘﺎدﻣﺔ‪ ،‬ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﻌﺎون اﻟﻮﺛﻴﻖ اﻟﻤﺘﺰاﻳﺪ واﻟﺘﺸﺎرﻛﻴﺔ‪.‬‬
‫وأﺗﻘﺪم ﺑﺎﻟﺸﻜﺮ اﻟﺠﺰﻳﻞ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﻫﺬه اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻟﻲ ﺑﺎﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ اﻟﻤﺘﻤﻴﺰة‪.‬‬

‫‪٦۸‬‬
٦۹
 ‫‪ ١٢١٠‬ﻧﻴﺴﺎن‬
‫ﺗﻘﺎرﻳﺮ ﺻﺤﻔﻴﺔ‬

‫ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺒﺤﺮي ﻋﻴﻮن ﻻ ﺗﻨﺎم‬

‫ﻣﻦ ﺛﻐﺮ اردن اﻟﺒﺎﺳﻢ‬
‫ﺗﺼﻮﻳﺮ‪ :‬اﻟﻮﻛﻴﻞ‪ ١/‬ﺧﺎﻟﺪ اﻟﻘﻀﺎة‬ ‫إﻋﺪاد‪ :‬اﻟﺮاﺋﺪ إﺑﺮاﻫﻴﻢ اﻟﻌﺒﺎدي‬
‫ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺒﺤﺮي ﻓﻲ ﺧﻠﻴﺞ اﻟﻌﻘﺒﺔ رﺟﺎل ﻻ ﻳﻌﺮﻓﻮن اﻟﺮاﺣﺔ ﺷـــﺎﺧﺼﺔ اﻋﻴﻨﻬﻢ ﻻ ﺗﻜﻞ ﺻﻮب ﻣﻴﺎﻫﻨﺎ ا‰ﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‬
‫ﺷﺮﻳﺎن اﻟﻮﻃﻦ اﻟﺬي ﻳﻔﺪوﻧﻪ ﺑﺎﻟﻤﻬﺞ وارواح‪.‬‬
‫وﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﻃﺒﻴﻌﺔ اﻟﻤﻬﺎم واﻟﻮاﺟﺒﺎت اﻟﻤﻨﺎﻃﺔ ﺑﻤﺮﻛﺰ اﻟﻌﻠﻤﻴﺎت اﻟﺒﺤﺮي ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻨﺎ اﻟﻠﻘﺎءات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ‪:‬‬

‫ﻗﺎﺋﺪ اﻟﻘﻮة اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ واﻟﺰوارق اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ اﻟﻌﻘﻴﺪ اﻟﺮﻛﻦ اﻟﺒﺤﺮي ﻫﺸﺎم اﻟﺠﺮاح‬
‫اﻧﻄﻼﻗـ ـ ًﺎ ﻣﻦ اﻻﺳ ــﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻟﺘﻲ اﻧﺘﻬﺠﺘﻬﺎ ﻗﻴﺎدة اﻟﻘ ــﻮة اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ واﻟﺰوارق اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺴ ــﻴﺮة اﻟﺘﺤﺪﻳﺚ‬
‫واﻟﺘﻄﻮﻳ ــﺮ اﻟﻤﺴ ــﺘﻤﺮ ﻓ ــﻲ ﻣﺠ ــﺎل اﻟﺪﻓ ــﺎع اﻟﺒﺤﺮي ﻣ ــﻦ ﺧ ــﻼل اﻟﺠﺎﻫﺰﻳ ــﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣ ــﻊ ﻛﺎﻓ ــﺔ اﻟﺘﻬﺪﻳﺪات‬
‫اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ ﻣﺴ ــﺘﻘﺒ ًﻼ ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت وﻓﺮض اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨﺸﺎﻃﺎت اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ ‪ ,‬ﺟﺎءت ﻓﻜﺮة‬
‫إﻧﺸ ــﺎء ﻣﺮﻛ ــﺰ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺒﺤﺮي واﻟﺬي ﺑﺪأ اﻟﻌﻤﻞ ﺑ ــﻪ ﻋﺎم ‪٢٠١٦‬م ﻟﻴﻀﻢ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ ﻣ ــﻦ اﻟﺮادارات اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ‬
‫وأﺟﻬ ــﺰة اﻟﺴ ــﻮﻧﺎر واﻟﻜﺎﻣﻴ ــﺮات اﻟﺨﺎﺻ ــﺔ ﺑﺎﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻨﻬﺎرﻳ ــﺔ واﻟﻠﻴﻠﻴ ــﺔ واﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ا§ﻧﻈﻤ ــﺔ واﻟﻤﻌﺪات‬
‫اﻻﺧ ــﺮى اﻟﺘ ــﻲ ﺗﻤﻨﺢ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻌﻤﻠﻴ ــﺎت اﻟﺒﺤﺮي اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ا‪±‬دارة اﻟﺴ ــﺮﻳﻌﺔ ﻟ‪°‬ﺣﺪاث ﺿﻤﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻤﺴ ــﺆوﻟﻴﺔ وﺗﻨﺴ ــﻴﻖ‬
‫ﺟﻬﻮد وﺣﺪات رد اﻟﻔﻌﻞ اﻟﺴﺮﻳﻊ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺟﻤﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺔ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ وﺗﺤﻠﻴﻠﻬﺎ واﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ إﺻﺪار ﻗﺮار ﻓﻲ وﻗﺖ زﻣﻨﻲ‬
‫ﻗﻴﺎﺳﻲ‪.‬‬
‫وﺗﻤﺎﺷﻴ ًﺎ ﻣﻊ اﻟﺘﻄﻮرات اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ ﻗﺎﻣﺖ ﻗﻴﺎدة اﻟﻘﻮة اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ واﻟﺰوارق اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﻣﺆﺧﺮاً ﺑﺎﻓﺘﺘﺎح اﻟﻤﺮﻛﺰ ا§ردﻧﻲ ﻟ‪°‬ﻧﻈﻤﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ‬
‫اﻟﻤﺴ ــﻴﺮة )‪ (J_ROC‬واﻟﺬي ﻳﻀﻢ أﺟﻬﺰة ﻣﺮاﻗﺒﺔ ﻣﺘﻄﻮرة ﺑﺘﻘﻨﻴﺎت اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل ا§ﻧﻈﻤﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ اﻟﻤﺴﻴﺮة‬
‫ﺑﻬ ــﺪف اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ا§ﻣﻦ واﻻﺳ ــﺘﻘﺮار اﻟﺒﺤﺮي ا‪±‬ﻗﻠﻴﻤﻲ وﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﻤﻼﺣﻴ ــﺔ واﻟﺘﻨﺒﺆ ﺑﺤﺎﻟﺔ اﻟﻄﻘﺲ وﺟﻤﻊ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬
‫واﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﺪﻗﺔ وﺗﻮﻇﻴﻔﻬﺎ‪.‬‬
‫وﺳ ــﺘﺒﻘﻰ اﻟﻘﻮة اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ واﻟﺰوارق اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﺗﻨﻬﻞ ﻣﻦ وﺳ ــﺎﺋﻞ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ واﻟﺘﺪرﻳﺐ واﻟﺘﺴ ــﻠﻴﺢ ﻓﻲ ﺷ ــﺘﻰ اﻟﻤﺠﺎﻻت ﻟﺘﻜﻮن‬
‫ﻋﻠ ــﻰ اﻟ ــﺪوام أﻧﻤﻮذﺟﺎ ﻓﻲ اﻟﻜﻔﺎءة واﻻﺣﺘﺮاف وا‪±‬ﻧﺠﺎز‪ ،‬ﻛﻤﺎ أرادﻫﺎ ﺟﻼﻟﺔ ﻗﺎﺋﺪﻧﺎ ا§ﻋﻠﻰ ﻟﻠﻘﻮات اﻟﻤﺴ ــﻠﺤﺔ ا§ردﻧﻴﺔ اﻟﺠﻴﺶ‬
‫اﻟﻌﺮﺑﻲ ﺣﻔﻈﻪ ا‪ É‬ورﻋﺎه‬
‫‪۷۰‬‬
 ‫‪ ١٢١٠‬ﻧﻴﺴﺎن‬ ‫ﺗﻘﺎرﻳﺮ ﺻﺤﻔﻴﺔ‬

‫ﻣﺪﻳﺮ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺒﺤﺮي اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﻛﻦ اﻟﻤﻬﻨﺪس ﺑﺤﺮي ﻣﻌﺎوﻳﺔ اﻟﻤﺠﺎﻟﻲ‬
‫ﻳﻨﻔﺬ اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻮاﺟﺒﺎت أﻫﻤﻬﺎ اﻻﺳﺘﻄﻼع اﻟﻠﻴﻠﻲ واﻟﻨﻬﺎري ﻟﻠﺤﺪود اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ واﻟﺴﻴﻄﺮة‬
‫ﻋﻠ ــﻰ اﻟﺤﺮﻛ ــﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳ ــﺔ وﻣﺘﺎﺑﻌ ــﺔ ﻛﺎﻓ ــﺔ اﻟﻨﺸ ــﺎﻃﺎت اﻟﺒﺤﺮﻳ ــﺔ وﺣﺮﻛ ــﺔ اﻟﺴ ــﻔﻦ ﺿﻤ ــﻦ ﻣﻨﻄﻘ ــﺔ‬
‫اﻟﻤﺴ ــﺆوﻟﻴﺔ وﺗﻠﺒﻴ ــﺔ ﻧ ــﺪاء اﻻﺳ ــﺘﻐﺎﺛﺔ وا‪±‬ﻧﻘﺎذ ﺿﻤﻦ اﻟﻤﻴ ــﺎه ا‪±‬ﻗﻠﻴﻤﻴ ــﺔ‪ ،‬وﻳﻘﻮم اﻟﻤﺮﻛ ــﺰ ﺑﺎﻟﻘﻴﺎم‬
‫ﺑﻮاﺟﺒﺎﺗ ــﻪ ﻣ ــﻦ ﺧﻼل اﺳ ــﺘﺜﻤﺎر ﻃﺎﻗﺔ اﻟﻘ ــﻮى اﻟﺒﺸ ــﺮﻳﺔ اﻟﻤﺆﻫﻠﺔ اﻟﻘ ــﺎدرة ﻋﻠﻰ اﺳ ــﺘﺨﺪام اﻻﻧﻈﻤﺔ‬
‫واﻟﻤﻌ ــﺪات اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﻣﺜﻞ )ﻧﻈﺎم اﻟﺴ ــﻮﻧﺎر‪ ،‬وﻧﻈﺎم اﻟﺮادار واﻟﻜﺎﻣﻴ ــﺮات اﻟﻠﻴﻠﻴﺔ واﻟﻨﻬﺎرﻳﺔ‪ ،‬ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ‬
‫اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺒﺤﺮي‪. AIS ، (GMDSS ،‬‬

‫ﻗﺎﺋﺪ ﻣﺤﻄﺔ اﻻﺳﺘﻄﻼع اﻟﻨﻘﻴﺐ اﻟﺒﺤﺮي وﺳﻴﻢ اﻟﺤﻤﺎﻳﺪة‬

‫ﺗﺘﻠﺨ ــﺺ واﺟﺒﺎﺗ ــﻲ ﺑﻤﺘﺎﺑﻌﺔ ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻨﺸ ــﺎﻃﺎت اﻟﺒﺤﺮﻳ ــﺔ واﻟﻤﺘﻤﺜﻠﺔ ﻓﻲ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻘ ــﻮارب واﻟﻴﺨﻮت‬
‫اﻟﺴ ــﻴﺎﺣﻴﺔ وﻣﻨ ــﺢ اﻟﺘﺼﺎرﻳ ــﺢ ﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎت اﻟﻐﻄ ــﺲ ﺿﻤﻦ ﻣﻨﻄﻘ ــﺔ اﻟﻤﺴ ــﺆوﻟﻴﺔ‪ ،‬وﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﺗﻄﺒﻴﻖ‬
‫ا§ﻧﻈﻤﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻋﻨﺪ دﺧﻮل وﺧﺮوج اﻟﺴﻔﻦ إﻟﻰ اﻟﻤﻴﺎه ا‪±‬ﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ا§ردﻧﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺿﺎﺑﻂ اﻟﺴﻴﻄﺮة اﻟﻤﻼزم‪ ١/‬ﻣﻮﻓﻖ اﻟﻤﺴﺘﺮﻳﺤﻲ‬

‫أﻗ ــﻮم ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﺪ وﺑﺎﺳ ــﺘﻤﺮار ﻣ ــﻦ إداﻣﺔ اﻻﺗﺼﺎل ﻣ ــﻊ اﻟﺪورﻳ ــﺎت اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ وا§ﺑ ــﺮاج اﻟﺨﺎرﺟﻴ ــﺔ واﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬
‫اﻟﺘﺎﺑﻌ ــﺔ ﻟﻘﻴ ــﺎدة اﻟﻘ ــﻮة اﻟﺒﺤﺮﻳ ــﺔ واﻟ ــﺰوارق اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ وﻛﺬﻟ ــﻚ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﺗﻨﻔﻴ ــﺬ اﻟﺘﻤﺎرﻳﻦ وا§ﻧﺸ ــﻄﺔ‬
‫اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ ﺿﻤﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻤﺴ ــﺆوﻟﻴﺔ وﺗﻨﺴﻴﻖ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺴﻔﻦ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ واﻟﻘﻮارب اﻟﻤﺪﻧﻴﺔ ﻣﻦ وإﻟﻰ‬
‫اﻟﻤﻨﺘﺠﻌﺎت اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ‪.‬‬

‫اﻟﻮﻛﻴﻞ ﻗﺪر اﻟﺴﻼﻳﻄﺔ‬

‫أﺗﺸ ــﺮف ﺑﻜﻮﻧﻲ أﺣﺪ ﻣﻨﺘﺴﺒﻲ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺒﺤﺮي اﻟﺤﺮﺻﻴﻦ أن ﻳﻜﻮﻧﻮا دوﻣﺎ ﻛﻤﺎ أرادﻧﺎ ﺟﻼﻟﺔ‬
‫اﻟﻘﺎﺋ ــﺪ ا§ﻋﻠ ــﻰ اﻟﻌﻴ ــﻦ اﻟﺤﺎرﺳ ــﺔ ﻟﺜﻐ ــﺮ ا§ردن اﻟﺒﺎﺳ ــﻢ ﻧ ــﺬود ﻋ ــﻦ ﻛﻞ ﻣﻴﻞ ﻓﻴ ــﻪ ﺑﺎﻟﻤﻬ ــﺞ وا§رواح‬
‫ﻣﺴﺘﻤﺪﻳﻦ اﻟﻬﻤﺔ واﻟﺜﺒﺎت ﻣﻦ ﻟﺪن ﻗﺎﺋﺪﻧﺎ وراﺋﺪ ﻣﺴﻴﺮة اﻟﺘﺤﺪﻳﺚ واﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﺣﻔﻈﻪ ا‪ É‬ورﻋﺎه‪.‬‬

‫‪۷۱‬‬
 ‫‪ ١٢١٠‬ﻧﻴﺴﺎن‬ ‫اﺳﻼﻣﻴﺎت‬

‫أوﻻده‬
‫ﻋﻦ ﺳﻤﺮة‪ ،‬ﻗﺎل‪ :‬ﻗﺎل رﺳــﻮل ا·‪ " :‬وﻟﺪ ﻧﻮح‬
‫ﺛﻼﺛﺔ ﺳﺎم‪ ،‬وﻳﺎﻓﺚ‪ ،‬وﺣﺎم "‬
‫اﻟﻤﻌﺠﻢ اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻟﻠﻄﺒﺮاﻧﻲ‪٦٨٧٣ :‬‬

‫ﺳــﺎم أﺑﻮ اﻟﻌﺮب‪ ،‬ﻳﺎﻓﺚ أﺑﻮ اﻟﺮوم‪ ،‬ﺣﺎم أﺑﻮ‬

‫ﻣﺴﻨﺪ ا›ﻣﺎم أﺣﻤﺪ‪٢٠١١٤ :‬‬ ‫اﻟﺤﺒﺶ‬

‫ﻗﻮﻣﻪ‬
‫إﻋﺪاد‪ :‬اﻟﺮﻗﻴﺐ ﻏﻔﺎر اﺣﻤﻮد اﻟﻠﺼﺎﺻﻤﺔ‬
‫ﻛﺎﻧﻮا ﻳﻌﺒــﺪون ا‹ﺻﻨﺎم ﻓﻄﻐــﻮا‪ ،‬وﺗﻤﺮدوا‬
‫واﺳﺘﻜﺒﺮوا‬
‫ــﻢ َوﻟَﺎ ﺗ َ َﺬر ُ ﱠن َو ً ّدا َوﻟَﺎ‬
‫ﻜ ْ‬ ‫} َو َﻗﺎﻟُﻮا ﻟَﺎ ﺗ َ َﺬر ُ ﱠن َوا ِﻟ َﻬﺘ َ ُ‬
‫ﻣﻮﻟﺪه‬
‫)ﻧﻮح ‪(٢٣‬‬ ‫ﻮق َوﻧ َ ْ‬
‫ﺴ ًﺮا{‬ ‫اﻋﺎ َوﻟَﺎ ﻳ َ ُﻐ َ‬
‫ﻮث َوﻳ َ ُﻌ َ‬ ‫ﺳ َﻮ ً‬
‫ُ‬ ‫وﻟﺪ ﺑﻌﺪ وﻓﺎة ﺳــﻴﺪﻧﺎ آدم ﺑـ ‪ ١٢٦‬ﺳــﻨﺔ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻌــﺮاق ﻫﻮ وﻗﻮﻣﻪ ﻛﺎن ﻳﺴــﻜﻨﻮن اﻟﺠﺰﻳﺮة‬
‫دﻋﻮﺗﻪ‬ ‫واﻟﻌﺮاق ﺣﺴﺐ ﻇﻦ اﻟﻤﺆرﺧﻴﻦ اﻟﻘﺪﻣﺎء‪.‬‬

‫اﺳﺘﻤﺮت دﻋﻮﺗﻪ ‪ ٩٥٠‬ﺳﻨﺔ ﻛﻤﺎ ﻗﺎل ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ‬ ‫ا›ﺗﻘﺎن ﻓﻲ ﻋﻠﻮم اﻟﻘﺮآن ﻟﻠﺴﻴﻮﻃﻲ‬

‫ﻢ‬‫ﻴﻬ ْ‬
‫ﺚ ِﻓ ِ‬ ‫ﻮﺣﺎ إِﻟَﻰ َﻗ ْﻮ ِﻣ ِﻪ‪َ ،‬ﻓﻠ َ ِﺒ َ‬
‫ﺳــ ْﻠﻨَﺎ ﻧ ُ ً‬ ‫} َوﻟ َ َﻘ ْﺪ أَرْ َ‬ ‫اﺳﻤﻪ‬
‫ﺎﻣــﺎ َﻓﺄ َ َﺧ َﺬ ُﻫ ُ‬
‫ﻢ‬ ‫ــﻴﻦ َﻋ ً‬‫َ‬ ‫ﺴ‬‫ﺳــﻨ َ ٍﺔ إِﻟﱠﺎ َﺧ ْﻤ ِ‬‫ــﻒ َ‬ ‫أ َ ْﻟ َ‬
‫ﺳــﻤﻲ "ﻧﻮﺣ ًﺎ" ﻟﻜﺜﺮة ﺑﻜﺎﺋﻪ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴــﻪ‪،‬‬
‫)اﻟﻌﻨﻜﺒﻮت ‪(١٤‬‬ ‫ﻮن{‬ ‫ﻢ َ‬
‫ﻇﺎ ِﻟ ُﻤ َ‬ ‫اﻟﻄﻮ َﻓ ُ‬
‫ﺎن َو ُﻫ ْ‬ ‫‪Ò‬‬
‫وﻛﺎن اﺳــﻤﻪ ﻋﺒﺪ اﻟﻐﻔﺎر"‪ ،‬وﻗﻴﻞ‪" :‬اﻟﺸﻜﻮر"‬
‫‹ﻧﻪ ﻛﺎن ﻛﺜﻴﺮ اﻟﺸــﻜﺮ‪ ،‬وﻋﻨﺪ أﻛﺜﺮ اﻟﺼﺤﺎﺑﺔ‬
‫وﻓﺎﺗﻪ‬ ‫أﻧﻪ ﻗﺒﻞ إدرﻳﺲ ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ اﻟﺴﻼم‪.‬‬
‫ا›ﺗﻘﺎن ﻓﻲ ﻋﻠﻮم اﻟﻘﺮآن ﻟﻠﺴﻴﻮﻃﻲ‬

‫اﺧﺘﻠﻔﻮا ﻓﻲ ﻣﺒﻠﻎ ﻋﻤﺮه ﻓﻘﺎل اﺑﻦ اﻟﺠﻮزي رﺣﻤﻪ‬ ‫ﻧﺴﺒﻪ‬

‫ا· ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻋﺎش ﻧﻮح ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺴــﻼم أﻟﻒ ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻫﻮ ﻧُﻮح ﺑﻦ ﻻﻣﻚ ﺑﻦ ﻣﺘﻮﺷﻠﺦ ﺑﻦ َﺣﻨُﻮخ وﻫﻮ‬
‫وأرﺑﻌﻤﺎﺋﺔ وﺧﻤﺴﻴﻦ‪.‬‬ ‫إدرﻳﺲ ﺑﻦ ﻳــﺰد ﺑﻦ ﻣﻬﻼﻳﻴﻞ ﺑــﻦ ﻗﻴﻨﻦ ﺑﻦ‬
‫أﻧﻮش ﺑﻦ ﺷﻴﺚ ﺑﻦ آدم أﺑﻮ اﻟﺒﺸﺮ‪.‬‬
‫اﻋﻤﺎر ا‹ﻋﻴﺎن ﻻﺑﻦ اﻟﺠﻮزي‬
‫ا›ﺗﻘﺎن ﻓﻲ ﻋﻠﻮم اﻟﻘﺮآن ﻟﻠﺴﻴﻮﻃﻲ‬

‫‪۷۲‬‬
 ‫نشاطات القوات املسلحة األردنية ‪ -‬اجليش العربي‬

‫نائب رئيس هيئة األركان المشتركة‬

‫يتابع تمرين ًا ليلي ًا في كتيبة الحرس الملكي اآللية‪٢/‬‬

‫المفتش العام للقوات المسلحة‬ ‫المساعد لإلدارة والقوى البشرية‬

‫يزور كتيبة الملك غازي األول اآللية‪٦/‬‬ ‫يتفقد موقع الصرح التذكاري لشهداء معركة الكرامة‬

‫قائد المنطقة العسكرية الوسطى يتفقد كتيبة‬ ‫قائد المنطقة العسكرية الوسطى‬
‫الحرس الملكي اآللية‪ ٣/‬في ميدان التدريب الجماعي‬ ‫يستمع إلى إيجاز في كتيبة حرس الحدود‪ ٣/‬الملكية‬

‫‪۷۳‬‬
 ‫نشاطات القوات املسلحة األردنية ‪ -‬اجليش العربي‬

‫نائب رئيس هيئة األركان المشتركة يتابع تمرين (سيف الحق)‬

‫في المنطقة العسكرية الشمالية‬

‫لواء األميرة عالية اآللي‪ 48/‬يحتفل بذكرى تأسيسه‬ ‫لواء اليرموك اآللي‪ 1٢/‬يحتفل بذكرى تأسيسه‬
‫بحضور قائد المنطقة العسكرية الشمالية‬ ‫بحضور قائد المنطقة العسكرية الشمالية‬

‫تخريج دورة لياقة المعركة البدنية‬ ‫تخريج دورة التالوة والتجويد التمهيدية‬
‫في قيادة المنطقة العسكرية الشمالية‬ ‫في قيادة المنطقة العسكرية الشمالية‬

‫‪۷٤‬‬
 ‫نشاطات القوات املسلحة األردنية ‪ -‬اجليش العربي‬

‫نائب رئيس هيئة األركان المشتركة يرعى ندوة النقد الذاتي‬

‫في قيادة المنطقة العسكرية الشرقية‬

‫قائد المنطقة العسكرية الشرقية يتابع تمرين‬ ‫نائب رئيس هيئة األركان المشتركة‬
‫اتصاالت «برق المع» الذي نفذته قيادة المنطقة‬ ‫يزور كتيبة حرس الحدود ‪ 5/‬الملكية‬

‫تخريج دورة أسلحة متوسطة في‬ ‫قائد المنطقة العسكرية الشرقية يُخرّج‬
‫قيادة لواء الشهيد وصفي التل اآللي ‪٢/‬‬ ‫دورة لياقة المعركة الخاصة بالمنطقة‬

‫‪۷٥‬‬
 ‫نشاطات القوات املسلحة األردنية ‪ -‬اجليش العربي‬

‫نائب رئيس هيئة األركان المشتركة يزور كتيبة حرس الحدود‪8/‬‬

‫الملكية في قيادة المنطقة العسكرية الجنوبية‬

‫قيادة المنطقة العسكرية الجنوبية تنفذ تمرين اتصاالت «طالل‪»1 /‬‬

‫قائد المنطقة العسكرية الجنوبية يتفقد‬ ‫قائد المنطقة العسكرية الجنوبية‬

‫إحدى المشاريع في قيادة المنطقة‬ ‫يُخرّج دورة اللياقة البدنية الخاصة بالمعركة‬

‫‪۷٦‬‬
 ‫نشاطات القوات املسلحة األردنية ‪ -‬اجليش العربي‬

‫قائد سالح الجو الملكي يستقبل وزير الدفاع الروماني‬

‫قائد سالح الجو الملكي يُخرّج دورتي الطيران التحويلي‬

‫قائد سالح الجو الملكي يستقبل السفير التركي‬
‫و التخصصي في قاعدة الملك عبداهلل الثاني الجوية‬

‫قائد سالح الجو الملكي يُكرّم أُسرة تحرير‬

‫قائد سالح الجو الملكي يُخرّج الدورة التأسيسية للضباط‬
‫مجلة «نسور الهواشم» في إصدار عددها األول‬

‫‪۷۷‬‬
 ‫نشاطات القوات املسلحة األردنية ‪ -‬اجليش العربي‬

‫وزيرة االستثمار تحاضر في كلية الدفا ع الوطني‬

‫رئيس جامعة مؤتة يحاضر في كلية الدفا ع الوطني‬ ‫وفد باكستاني يزور كلية الدفاع الوطني‬

‫ندوة دور المرأه السياسي واالجتماعي واالقتصادي‬ ‫افتتاح الدورة العلمية لشرح مضامين رسالة عمان في‬
‫في المجتمع األردني‬ ‫كلية الدفاع الوطني‬

‫‪۷۸‬‬
 ‫نشاطات القوات املسلحة األردنية ‪ -‬اجليش العربي‬

‫وزير الخارجية وشؤون المغتربين يحاضر في كلية القيادة واألركان‬

‫الدكتور طالل أبو غزالة يحاضر في كلية القيادة واألركان‬ ‫مدير األمن العام يحاضر في كلية القيادة واألركان‬

‫كلية القيادة واألركان تحتفل باليوم الوطني السوداني‬

‫كلية القيادة واألركان تحتفل باليوم الوطني الكويتي‬

‫‪۷۹‬‬
 ‫نشاطات القوات املسلحة األردنية ‪ -‬اجليش العربي‬

‫وفد هنغاري يزور مديرية الخدمات الطبية الملكية‬

‫توقيع اتفاقية تعاون طبي بين الخدمات الطبية الملكية‬ ‫وفد أمريكي يزور مديرية الخدمات الطبية الملكية‬
‫و مركز الملك عبداهلل الثاني لتدريب العمليات الخاصة‬

‫افتتاح الدورات التخصصية التمريضية و القبالة‬ ‫ورشة عمل بعنوان «المسارات العالجية المحدثة الخاصة‬
‫في مديرية التمريض والمهن الطبية المساندة‬ ‫لحديثي الوالدة» في مدينة الحسين الطبية‬

‫‪۸۰‬‬
 ‫نشاطات القوات املسلحة األردنية ‪ -‬اجليش العربي‬

‫مكتب المفتش العام للقوات المسلحة‬

‫يزور قيادة مجموعة الشرطة العسكرية الملكية‪ /‬الشمال‬

‫قائد الشرطة العسكرية الملكية يتابع مهرجان ًا رياضي ًا‬

‫لوحدات الشرطة العسكرية الملكية‬

‫سرية الشرطة العسكرية الملكية النسائية تنفذ تمرين‬ ‫قائد الشرطة العسكرية الملكية‬
‫مسير نهاري ضمن منطقة المسؤولية‬ ‫يتابع مجريات تمرين الطاولة الرملية «صولة الحق»‬
‫في مجموعة الشرطة العسكرية‪ /‬الوسط‬
‫‪۸۱‬‬
 ‫نشاطات القوات املسلحة األردنية ‪ -‬اجليش العربي‬

‫نائب رئيس هيئة األركان المشتركة يزور قيادة سالح المدفعية الملكي‬

‫قائد سالح المدفعية الملكي يتفقد‬ ‫قائد سالح المدفعية الملكي‬

‫إحدى وحدات مدفعية المنطقة العسكرية الوسطى‬ ‫يتفقد إحدى وحدات مدفعية الجيش‬

‫قائد سالح المدفعية الملكي يتفقد‬ ‫قائد سالح المدفعية الملكي‬

‫إحدى وحدات مدفعية المنطقة العسكرية الشرقية‬ ‫يتفقد إحدى وحدات مدفعية المنطقة العسكرية الشمالية‬

‫‪۸۲‬‬
 ‫نشاطات القوات املسلحة األردنية ‪ -‬اجليش العربي‬

‫نائب رئيس جامعة مؤتة للشؤون العسكرية‬

‫يفتتح استديو نموذجي في الجناح العسكري‬

‫نائب رئيس جامعة مؤتة للشؤون العسكرية‬ ‫كلية األميرة منى للتمريض‬
‫يحاضر مرتبات الجناح العسكري‬ ‫تُكرّم الفائزين بمبادرة (همة للقمة)‬

‫تخريج دورة التحليل الكيميائي التأسيسية لمراقبة الجودة‬ ‫وفد عسكري أمريكي يزور‬
‫في المختبرات العسكرية‬ ‫كلية العلوم العسكرية‪ /‬جامعة مؤتة‬

‫‪۸۳‬‬
 ‫نشاطات القوات املسلحة األردنية ‪ -‬اجليش العربي‬

‫المساعد للعمليات والتدريب‬

‫يزور مديرية الدفاع الجوي الميداني الملكي‬

‫مدير الدفاع الجوي الميداني الملكي يتفقد كتيبة‬

‫ندوة تدريبية في مدرسة الدفاع الجوي الميداني الملكي‬
‫الدفاع الجوي الميداني‪ 4 /‬الملكية‬

‫مدير الدفاع الجوي الميداني الملكي‬ ‫مدير الدفاع الجوي يُخرّج دورة تأسيسية دفاع جوي شيلكا‬
‫يُكرّم ضباط الصف المميزين‬ ‫وستريال‪ 10 /‬في مدرسة الدفاع الجوي الميداني الملكي‬

‫‪۸٤‬‬
 ‫نشاطات القوات املسلحة األردنية ‪ -‬اجليش العربي‬

‫قائد لواء الملك حسين بن علي يُخرّج عدد ًا من الدورات في قيادة اللواء‬

‫قائد لواء الملك حسين بن علي يحاضر إحدى كتائب اللواء‬

‫وفد من الملحقين العسكريين‬

‫يزور معهدتدريب عمليات السالم ومعهد اللغات العسكري‬

‫‪۸٥‬‬
 ‫نشاطات القوات املسلحة األردنية ‪ -‬اجليش العربي‬

‫اجتماع تنسيقي في قيادة مديرية سالح الهندسة الملكي‬

‫مدير سالح الهندسة الملكي‬

‫تخريج دورة في مديرية سالح الهندسة الملكي‬ ‫يتفقد اآلليات المدخلة حديث ًا لسالح الهندسة الملكي‬

‫ندوة تدريبية في مديرية سالح الهندسة الملكي‬

‫‪۸٦‬‬
 ‫نشاطات القوات املسلحة األردنية ‪ -‬اجليش العربي‬

‫قائد سالح الجو الملكي‬

‫يُخرّج دورة لياقة المعركة في قيادة السالح‬

‫وفد من المجتمع المحلي والشرطة المجتمعية يُكرّم‬

‫وفد عسكري أمريكي يزور القوة البحرية والزوارق الملكية‬ ‫قائد القوة البحرية والزوارق الملكية في ذكرى تعريب‬
‫قيادة الجيش العربي‬

‫قائد القوة البحرية والزوارق الملكية‬

‫تخريج دورة غطس في قيادة القوة البحرية والزوارق الملكية‬ ‫يُكرّم فريق القوة البحرية لكرة القدم‬

‫‪۸۷‬‬
 ‫نشاطات القوات املسلحة األردنية ‪ -‬اجليش العربي‬

‫ندوة تدريبية سنوية في مديرية التموين والنقل الملكي‬

‫بحضور مدير التموين والنقل الملكي‬

‫وفد عسكري نرويجي يزور قيادة مجموعة‬

‫الملك عبداهلل الثاني القوات الخاصة الملكية‬ ‫وفد أمريكي يزور معهد اإلدارة والتدريب اللوجستي‬
‫في مديرية التموين والنقل الملكي‬

‫قائد مجموعة الملك عبداهلل الثاني القوات الخاصة الملكية‬ ‫وفد عسكري إيطالي يزور قيادة مجموعة‬
‫يُخرّج دورة مكافحة اإلرهاب الخاصة بالفصيل النسائي‬ ‫الملك عبداهلل الثاني القوات الخاصة الملكية‬

‫‪۸۸‬‬
 ‫نشاطات القوات املسلحة األردنية ‪ -‬اجليش العربي‬

‫توقيع اتفاقية في مديرية أمن وحماية المطارات مع شركة (‪)wizzair‬‬

‫زيارة دورة مضامين رسالة عمان إلى‬ ‫تخريج دورة مشغلي أجهزة (‪) X -ray‬‬
‫كلية األمير الحسن للعلوم اإلسالمية‬ ‫في مديرية أمن وحماية المطارات‬

‫جمعية الملكة رانيا العبداهلل لرعاية العسكريين وأسرهم‬

‫تخريج عدد من الدورات‬
‫توزع هدايا بمناسبة ذكرى معركة الكرامة ويوم األم في‬
‫في كلية األمير الحسن العلوم اإلسالمية‬
‫مستشفيات الخدمات الطبية الملكية‬

‫‪۸۹‬‬
 ‫نشاطات القوات املسلحة األردنية ‪ -‬اجليش العربي‬

‫وفد عسكري سعودي يزور مديرية التزويد اللوجستي‬

‫قيادة الحرس الملكي الخاص‬ ‫يوم تدريبي في قيادة الحرس الملكي الخاص‬
‫تحتفل بذكرى اإلسراء والمعراج الشريفين‬ ‫وحدة الفرسان‬

‫آمر مدرسة الشهيد الملك عبداهلل بن الحسين للمشاة‬ ‫الملحق العسكري الكويتي‬
‫يُخرّج دورة المشاة للضباط‬ ‫يزور مدرسة الشهيد الملك عبداهلل بن الحسين للمشاة‬

‫‪۹۰‬‬
 ‫نشاطات القوات املسلحة األردنية ‪ -‬اجليش العربي‬

‫مدير سالح الالسلكي الملكي يزور قيادة مجموعة اتصاالت‬

‫المنطقة العسكرية الشرقية‬

‫مدير سالح الالسلكي الملكي‬

‫وفد عسكري أمريكي يزور مديرية أمن الحدود‬ ‫يحاضر مرتبات مستودعات الالسلكي الرئيسية‬

‫وفد من وكالة (‪ )DTRA‬األمريكية‬

‫احتفال تجمع إربد للمتقاعدين العسكريين‬
‫يزور مركز تدريب أمن الحدود‬
‫بذكرى معركة الكرامة‬

‫‪۹۱‬‬
 ‫نشاطات القوات املسلحة األردنية ‪ -‬اجليش العربي‬

‫توقيع اتفاقية تعاون بين الوطنية للتشغيل والتدريب‬

‫واألكاديمية الملكية لفنون الطهي‬

‫افتتاح المكتبة النموذجية‬ ‫مدير عام الوطنية للتشغيل والتدريب‬

‫في أحد معاهد الوطنية للتشغيل والتدريب‬ ‫يلتقي مجلس محافظة جرش‬

‫تخريج دورة وكالء القوة في مدرسة ضباط الصف‬ ‫مدير مدينة سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان‬
‫بمدينة الشيخ محمد بن زايد آل نهيان التدريبية‬ ‫يُخرّج دورة الوكالء التأسيسية التدريبية‬

‫‪۹۲‬‬
 ‫نشاطات القوات املسلحة األردنية ‪ -‬اجليش العربي‬

‫مدير اإلسكان العسكري يُخرّج دورة في المديرية‬

‫قائد لواء سمو الشيخ محمد بن زايد ال نهيان‪/‬التدخل السريع‬

‫قائد قوات المشاة البحرية المركزية األمريكية يزور‬ ‫يُكرّم قائد اللواء السابق‬
‫لواء سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان‪ /‬التدخل السريع‬

‫مدير عام المؤسسة االستهالكية العسكرية‬ ‫لواء سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان‪/‬التدخل السريع‬
‫يُكرّم أحد الضباط المتقاعدين العسكريين‬ ‫ينفذ تمرين االتصاالت التعبوية برق ‪٣/‬‬

‫‪۹۳‬‬
 ‫نشاطات القوات املسلحة األردنية ‪ -‬اجليش العربي‬

‫قيادة قوة االنتشار السريع األردنية مالي‪ ٣/‬تشارك قيادة األمم‬

‫المتحدة ‪ UN‬االحتفال بيوم المرأة العالمي في زراعة األشجار‬

‫قوة االنتشار السريع األردنية مالي‪ ٣/‬تقدم‬ ‫قيادة قوة االنتشار السريع األردنية مالي ‪ ٣/‬تتوج الفائزين‬
‫مساعدات إنسانية وطبية للسكان المحليين‬ ‫بعدد من البطوالت الرياضية العسكرية‬

‫اختتام فعاليات تمرين اإلخالء الجوي المشترك مع الجانب‬ ‫محاضرة لقوة االنتشار السريع األردنية مالي‪٣/‬‬
‫األلماني الصديق في قيادة قوة االنتشار‬ ‫في أرض المهمة‬
‫السريع األردنية مالي ‪٣/‬‬
‫‪۹٤‬‬
 ‫ينعى رئيس هيئة األركان المشتركة‬
‫وﺿباط وﺿباط صﻒ وأفراد القوات المسلحة‪ -‬الجيش العربي ‪:‬‬

‫جندي‪ 1/‬يوسﻒ توفيق عبد الحليم الزعبي‬

‫اﻟﺬي اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ رﺣﻤﺔ ا‪ º‬ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻳﻮم ا—ﺣﺪ ‪ ٢٦‬ﺷﺒﺎط ‪٢٠٢٣‬‬
‫عريﻒ أشرف طه مسلم الدبايبه‬
‫اﻟﺬي اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ رﺣﻤﺔ ا‪ º‬ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻳﻮم اﻻﺛﻨﻴﻦ ‪ ٢٧‬ﺷﺒﺎط ‪٢٠٢٣‬‬
‫مدني محمد إبراهيم كريم الفواﺿلة‬
‫اﻟﺬي اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ رﺣﻤﺔ ا‪ º‬ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻳﻮم ا—رﺑﻌﺎء ‪ ٠١‬آذار ‪٢٠٢٣‬‬
‫مدني جمال محمد فرج المومني‬
‫اﻟﺬي اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ رﺣﻤﺔ ا‪ º‬ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻳﻮم اﻻﺛﻨﻴﻦ ‪ ٠٦‬آذار ‪٢٠٢٣‬‬
‫مالزم أسعد محمد عبداهلل الحﺼان‬
‫اﻟﺬي اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ رﺣﻤﺔ ا‪ º‬ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻳﻮم اﻟﺠﻤﻌﺔ ‪ ١٠‬آذار ‪٢٠٢٣‬‬
‫رقيب عمار محمد أحمد ربابعة‬
‫اﻟﺬي اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ رﺣﻤﺔ ا‪ º‬ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻳﻮم اﻻﺛﻨﻴﻦ ‪ ١٣‬آذار ‪٢٠٢٣‬‬
‫جندي محمد إبراهيم مﺼطفى العتوم‬
‫آذار ‪٢٠٢٣‬‬
‫‪٢٢‬آذار‬
‫اﻟﺬي اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ رﺣﻤﺔ ا‪ º‬ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻳﻮم ا—رﺑﻌﺎء ‪٢٢‬‬
‫مدني سيﻒ أحمد ساري الشرمان‬
‫آذار‪٢٠٢٣‬‬
‫‪٢٠٢٣‬‬‫اﻟﺬي اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ رﺣﻤﺔ ا‪ º‬ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻳﻮم اﻟﺨﻤﻴﺲ ‪ ٢٣‬آذار‬

‫‪۹٥‬‬
 ‫إلى أن ﻇﻂﺎﺼﻎ‬
‫ﺸﻎ رﺖاب‬
‫قائد المنطقة العسكرية الشمالية‬
‫السﻐادة والﺼﻐادة‬
‫العميد الركن حسن أبو رمان‬

‫" أيها الضباط والجنود البواسل‪ ،‬أحييكم أينما كنتم وحيثما وجدتم ﺿباط ًا وحرس ًا وجنود ًا وبعد فقد رأينا‬
‫نفع ًا لجيشنا وﺧدمة لبلدنا ووطننا أن نجري بعض ًا من اﻹجراءات الضرورية في مناصب الجيش‪ ،‬فنفذناها‬
‫متكلين على اهلل العلي القدير ومتوﺧين مﺼلحة أمتنا وإعالء كلمتها‪ ،‬وإنني آمل منكم كما هو عهدي‬
‫بكم النﻈام والطاعة‪ ،‬وأنت أيها الشعب الوفي هنيئ ًا لك جيشك المﻈفر الذي وهب نفسه في سبيل‬
‫الوطن ونذر روحه لدفع العاديات عنك مستمد ًا من تاريخنا روح التضحية والفداء و جعل كلمة اهلل هي‬
‫الحسين بن طالل‪1٩٥٦/٣/1 ،‬‬ ‫العليا إن ينﺼركم اهلل فال ﻏالب لكم والسالم عليكم ورحمة اهلل وبركاته‪".‬‬

‫ﻛﺎن ﻫﺬا اﻟﻘﺮار اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ واﻟﺴﻴﺎدي اﻟﺸﺠﺎع اﻟﺬي أﺻﺪره اﻟﻤﻠﻚ اﻟﺒﺎﻧﻲ اﻟﻤﻐﻔﻮر ﻟﻪ ﺑﺈذن ا‪ º‬اﻟﻤﻠﻚ اﻟﺤﺴﻴﻦ ﺑﻦ ﻃﻼل‪-‬‬
‫ﻃ ّﻴﺐ ا‪ º‬ﺛﺮاه ﻧﻘﻄﺔ ﺗﺤﻮل اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ ا—ردن وﻓﺎﺗﺤﺔ ﺧﻴﺮ ﻟﻠﻮﻃﻦ وﺟﻴﺸﻨﺎ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬ﺑﺈﻧﻬﺎء ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻛﻠﻮب‬
‫ﺑﺎﺷﺎ ﻣﻦ رﺋﺎﺳﺔ أرﻛﺎن اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮﺑﻲ ا—ردﻧﻲ‪ ،‬وإﺳﻨﺎد ﻫﺬا اﻟﻤﻨﺼﺐ إﻟﻰ ﻗﺎدة أردﻧﻴﻴﻦ ﺟﺒﻠﻮا ﺑﻬﺬا اﻟﺜﺮى اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﻄﻴﺐ‪.‬‬
‫ﻓﺒﻜﻞ ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻔﺨﺮ واﻻﻋﺘﺰاز ﻧﺴﺘﺬﻛﺮ اﻟﺬﻛﺮى اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ واﻟﺴﺘﻴﻦ ﻟﺘﻌﺮﻳﺐ ﻗﻴﺎدة ﺟﻴﺸﻨﺎ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﻤﺼﻄﻔﻮي‪،‬‬
‫ﺳﻄﺮ أﺳﻤﻰ ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﺘﻀﺤﻴﺔ واﻟﺒﻄﻮﻟﺔ ﻓﻲ ﻣﻴﺎدﻳﻦ اﻟﻌﺰ واﻟﺸﺮف دﻓﺎﻋ ًﺎ ﻋﻦ ﺣﻤﻰ اﻟﻮﻃﻦ واﻟﻌﺮوﺑﺔ‪،‬‬
‫ّ‬ ‫اﻟﺬي‬
‫ﺟﻴﺸﻨﺎ اﻟﺬي رﺳﻢ أﺑﻬﻰ ﺻﻮر اﻻﻧﺴﺎﻧﻴﺔ واﻟﻨﺒﻞ ﻓﻲ ﺳﺎﺋﺮ أﻧﺤﺎء اﻟﻤﻌﻤﻮرة‪.‬‬
‫ﺟﺰءا ﻣﻦ ﺣﻴﺎﺗﻨﺎ وﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻨﺎ و ﺗﺒﻘﻰ‬
‫ﻓﻬﺬه اﻟﺬﻛﺮى ﻋﺰﻳﺰة ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻓﻬﻲ ﺳﻴﺎدة اﻟﻘﺮار اﻟﻮﻃﻨﻲ وﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻤﺼﻴﺮ‪ ،‬ﻟﺘﻜﻮن ً‬
‫ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ وﻃﻨﻴﺔ ﺧﺎﻟﺪة ﻓﻲ وﺟﺪاﻧﻨﺎ‪ ،‬وﻓﺮﺻﺔ ﻧﻌ ّﺒﺮ ﺑﻬﺎ ﻋﻦ اﻟﻮﻓﺎء ﻟﻮﻃﻨﻨﺎ و ﺟﻴﺸﻨﺎ اﻟﻌﺮﺑﻲ ا—ردﻧﻲ وﺷﻬﺪاءه‬
‫ورﺟﺎﻟﻪ اﻟﺬﻳﻦ داﻓﻌﻮ ﻋﻦ ا—ردن و ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ وﻛﻞ ارض ﻋﺮﺑﻴﺔ وﺳﻴﺒﻘﻰ اﻟﺘﻌﺮﻳﺐ ﺻﻔﺤﺔ ﻣﻀﻴﺌﺔ ﻓﻲ ﺳﺠﻞ وﺗﺎرﻳﺦ‬
‫اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره ﺣﺪﺛ ًﺎ َﻏ ّﻴﺮ ﺻﻮرة اﻟﻮاﻗﻊ ﻓﻘﺪ ﻛﺎن ﻗﺮاراً اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴ ًﺎ وﺳﻴﺎﺳﻴ ًﺎ ﻳﺤﻘﻖ اﻟﻤﻄﻠﺐ اﻟﻮﻃﻨﻲ‬
‫ا—ردﻧﻲ واﻟﻤﺼﻠﺤﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺑﺄن ﻳﺒﻘﻰ ا—ردن ﺣﺮاً ﻣﻨﻴﻌ ًﺎ آﻣﻨ ًﺎ ﻣﺰدﻫﺮاً ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار‪ ،‬وﻧﺤﻦ ﻧﺘﻔﻴﺄ ﻇﻼل ﻫﺬه اﻟﺬﻛﺮى‬
‫اﻟﻌﻄﺮة ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﺒﺘﻬﻞ إﻟﻰ اﻟﻤﻮﻟﻰ ﻋﺰ وﺟﻞ أن ﻳﺸﻤﻞ ﺑﻤ ّﻨﻪ وﻛﺮﻣﻪ ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻘﺮار اﻟﺸﺠﺎع واﻟﺨﻄﻮة اﻟﺠﺮﻳﺌﺔ اﻟﺘﻲ‬
‫ﻛﺎن ﻟﻬﺎ ﻛﺒﻴﺮ ا—ﺛﺮ ﻓﻲ ﺑﻨﺎء وﻧﻬﻮض اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮﺑﻲ ا—ردﻧﻲ ﺟﻼﻟﺔ اﻟﻤﻐﻔﻮر ﻟﻪ ﺑﺈذن ا‪ º‬اﻟﻤﻠﻚ اﻟﺤﺴﻴﻦ ﺑﻦ‬
‫ﻃﻼل ﺑﻮاﺳﻊ رﺣﻤﺘﻪ ورﺿﻮاﻧﻪ‪.‬‬
‫وسيبقى هذا اليوم مشرق ًا يطالعنا بكل عام حام ً‬
‫ال في طياته نفحات من الوفاء لقيادتنا الهاشمية‪،‬‬
‫نجدد من ﺧالله البيعة والعهد لمواصلة العطاء والبناء للنهوض باألردن‪ ،‬ليبقى الوطن قوي ًا وحﺼن ًا‬
‫منيع ًا في وجه كافة التحديات بحكمة جاللة الملك عبداهلل الثاني ابن الحسين ‪ -‬حفﻈه اهلل ورعاه‪.‬‬

‫‪۹٦‬‬