‫  ƒف ا ‡†ن ا ‡  ة أ  ‡‪¢‬‬

‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ن إœَّ َ‡ َ َ ’ * َوأ َّن َ ْ َ ُ§ َ ْ َف ُ َى‬‫ْ‬ ‫ِ‬
‫‪Æ‬‬ ‫ِ‬
‫َ ْ َ َ‬ ‫‬ ‫¸‬ ‫‬‫َ‬ ‫ّ‬ ‫‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫أ‬‫و‬
‫‬
‫ا د‬ ‫رن ‹رق ‡†‬ ‫‬
‫ـــن‬
‫‬
‫ا­ ز‪  ´ ²‬أ ‬ ‫ة زم‬ ‫‬
‫ا­‬ ‫‡‚ب ‪ ª‬ا ا ول‬ ‫‬
‫ا د‬
‫‬
‫إس ‹– €ا§ ا اوزون  ‡ ‘‬ ‫‬
‫أ ا‬ ‫‡ ‹رق أ ‬ ‫‬
‫ ـــ‬ ‫‡„ ‡† ا‘‬ ‫‬
‫ا د‬ ‫‹ ‡•”“’ أ ‬ ‫‬
‫د‬ ‫ا‬ ‫ و ‬
‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬
‫ا د‬ ‫ح در ‡†‬ ‫ـــن‬ ‫ا­ أ‡ ¡ء أ ƒ‬ ‫ƒء  ا‬ ‫ا­‬ ‫ƒء  ا‬ ‫ا د‬ ‫وœء €ااد ا اوزون  ي –‬ ‫أ ا‬ ‫ر„ ‹رق أ ‬ ‫€€ ا‚ب روق  ـــ‬ ‫ا د‬ ‫‡‪‡ ¢‬اد ƒ €ن‬ ‫د‬ ‫ƒ‚  € ا‬
‫‬
‫ا د‬ ‫€ا ‘ ‪  ª‬‬ ‫‬
‫ـــن‬ ‫ا­  ل ي‬‫‬
‫س أ‘ ز ‬ ‫‬
‫ا­‬ ‫‡§ دل ل‬ ‫‬
‫ا د‬ ‫ى و  € ا‪ °‬ا اوزون رة ‡¨ ‬
‫‬ ‫‬
‫أ ا‬ ‫“• ض €ا•دق‬ ‫€€ ر‡Šن € ا‪ °‬‬
‫ ـــ‬
‫‬
‫ا د‬ ‫’ ‡† ‬ ‫‬
‫د‬ ‫‡„ ‡†د € ا „ ا‬
‫‬
‫ا د‬ ‫آœء ‡†د را‪²³‬‬ ‫‬
‫ـــن‬ ‫‘ اا„‬ ‫‬
‫ا­‬ ‫ى ‡†د ‡†‬ ‫‬
‫ا­‬ ‫ ‡¨ ن‬ ‫‬
‫ــــرس‬ ‫‡ دل‬ ‫‬
‫ا اوزون‬ ‫‬ ‫€ا†„‬ ‫ر´ى‬ ‫‬
‫أ ا‬ ‫را ƒ† ‬ ‫‬
‫‘ ‡†د ن  ـــ‬ ‫‬
‫ا د‬ ‫ ر Œ ‡†‬ ‫‬
‫د‬ ‫‡„ ‡† ˆ ا‬
‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬
‫ا د‬ ‫ ‪ ª‬زي‬ ‫ـــن‬ ‫ا­  ƒ† ‪Œ¹‬‬ ‫’ ‡†د ن‬ ‫ا­‬ ‫’ ا‚ب ‡†‬ ‫ــــرس‬ ‫  م ر‡Šن ا اوزون €€ •م ˆ¡ح‬ ‫أ ا‬ ‫وم ‡† أ ‬ ‫أ  اا„ ‘  ـــ‬ ‫ا د‬ ‫€€ ا‬ ‫د‬ ‫‡ ‡وح ‡† ا‬
‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬
‫ا د‬ ‫‡·‡‘ ‡† را´‬ ‫ـــن‬ ‫ـــن ‡„ ‡† ‡‬ ‫ ˆ¨‬ ‫ا­‬ ‫‡„ و أ ‬ ‫ــــرس‬ ‫ر  أ   ا اوزون ’ ¡ء ‬ ‫أ ا‬ ‫€€ أ‘ ƒ„‬ ‫را اج €ا ‘  ـــ‬
‫‬
‫ا د‬ ‫آ ا†¯ة ‡†‬ ‫د‬ ‫‹ ‡†د اŠي ا‬
‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬
‫ا د‬ ‫ƒ‚ ل ‬ ‫ـــن‬ ‫ـــن €ا ‘ ¡‡ ‡‬ ‫ أ  ‡†د‬ ‫ا­‬ ‫ƒ‚ دا¸ روق‬ ‫ــــرس‬ ‫‡„ و ز‚„ ا اوزون ‡†د وا® دل‬ ‫أ ا‬ ‫ر´ى ‪ ª‬أ ‬ ‫س ‡† ‪  ³‬ـــ‬ ‫ا د‬ ‫‡„  ز ‬ ‫د‬ ‫ر أƒف رأŒ ا‬
‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬
‫ا د‬ ‫ى  ‡†‬ ‫ـــن‬ ‫ـــن ’ أ  €ا¡م‬ ‫‡ أƒف ‬ ‫ا­‬ ‫رؤى ‡† „ ا‘‬ ‫ــــرس‬ ‫‹ ‡ ‡ ا اوزون رس ‡¨ ‡†‬ ‫أ ا‬ ‫أ‡ ي ‬ ‫رن ‡ Œ ƒر  ـــ‬
‫‬
‫ا د‬ ‫ى  ‡†‬ ‫د‬ ‫ا اا„ ا‬
‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬
‫ا د‬ ‫ي  ا ‬ ‫ـــن‬ ‫ـــن س ‡† ‡‬ ‫“•  €اب‬ ‫ا­‬ ‫‡ ي  ‬ ‫ــــرس‬ ‫آœء أ  أ  ا اوزون ‡†د ‪†‡ ª‬د‬ ‫أ ا‬ ‫ƒ¸ ‪’† ª‬‬ ‫ر ‡† ا  ـــ‬ ‫ا د‬ ‫اœء ‡† ‘‬ ‫‬
‫ا د‬ ‫د‬ ‫‘‬ ‫ا‬ ‫€‬
‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬
‫ا د‬ ‫’ ‡† ‡•”“‬ ‫ا‪¢‬ــــ¿‬ ‫ـــن زد ‪€ ª‬ا‪À‬‬ ‫‘ ˆ¡ح زا ‬ ‫ا­‬ ‫س أ‘ ز ‬ ‫ا­‬ ‫¡ل ‡†   ا اوزون  و ا‬ ‫أ ا‬ ‫روق اƒف روق‬ ‫ى أ  ‡†د  ـــ‬ ‫ا د‬ ‫‚’ €ااد ‡†‬ ‫‬
‫ا د‬ ‫ا‬ ‫‡•”“’‬
‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬
‫ا د‬ ‫‡‚ – ‘‬ ‫ا‪¢‬ــــ¿‬ ‫ـــن ‡ ‡•”“’ دل‬ ‫ˆ“ء € ا†  ‬ ‫ا­‬ ‫‡ ¡ل ‡†‬ ‫ا­‬ ‫ة أ  ا ا اوزون ’ ا‚ب ‡•”“‬ ‫أ ا‬ ‫‡† €ا¡ه ‪–ª‬‬ ‫روان ‡† أ  اـــح‬ ‫ا•”“’‬ ‫‡† أ  ƒ €ن‬ ‫‘ د أ  ‬
‫ا د‬
‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬
‫ا د‬ ‫‡„ ا‘ ‡†‬ ‫ا‪¢‬ــــ¿‬ ‫ـــن ‡„ €ا§ €‬ ‫‡ € ‡»®‬ ‫ا­‬ ‫‡† زم €ا¡ه‬ ‫ا­‬ ‫ى €ا ¯¯ ‡† ا اوزون ’ ‡•”“ €ا ‘‬ ‫أ ا‬ ‫اا„ أ  ا‬ ‫‘ اا„ أ  اـــح‬ ‫ا•”“’‬ ‫‡š  ‬ ‫‬
‫’ ‹– ‡† ا د‬
‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬
‫ا د‬ ‫ ‪†‡ „³‬‬ ‫ا‪¢‬ــــ¿‬ ‫ƒوق €ا§‬ ‫ـــن‬ ‫‘ ا‡ €ا ‘‬ ‫ا­‬ ‫م ‡†د  ‬ ‫ا­‬ ‫ر  إ‚ب ‡† ا اوزون  ‡•”“ €ا‪„¢‬‬ ‫أ ا‬ ‫ ‪† ª‬‬ ‫اـــح‬ ‫‘  ‬ ‫ا•”“’‬ ‫‡„ ˆ®‬ ‫‬
‫ر ب ‡† €اازق ا د‬
‫‬
‫‬
‫ا د‬ ‫‡ ‡† ‬ ‫‬
‫ا‪¢‬ــــ¿‬ ‫ـــن  ‡† ا‪‡¢‬‬ ‫‬
‫’  ‬ ‫‬
‫ا­‬ ‫‡„ ‘ أ ‬ ‫‬
‫ا­‬
‫‬
‫ر ب ƒ† ا اوزون – ‡† أ ‬ ‫‬
‫أ ا‬ ‫’ ‪  Šª‬‬ ‫‬
‫اـــح‬ ‫وـــ‬ ‫‬ ‫ا•”“’‬ ‫€€‡•”“’‬ ‫‬
‫’  م ا  ا د‬
‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬
‫ا د‬ ‫رؤى وي ‘‬ ‫ا‪¢‬ــــ¿‬ ‫ـــن اƒŸŒ أ  ي‬ ‫‡„ ˆ¡ح ‡†‬ ‫ا­‬ ‫ ‡† †‬ ‫ا­‬ ‫‡„ ا ض ا§ ا اوزون ‡„ €ا§ ز‚„‬ ‫أ ا‬ ‫‡† •م € ا ¼„‬ ‫اـــح‬ ‫ار‬ ‫‘‬ ‫إاء‬ ‫ا•”“’‬ ‫‡† أ‘ ‡†‬ ‫‬
‫ا د‬ ‫ƒ†‬ ‫‘‬ ‫‡š‬
‫اء ل † ‬ ‫‬
‫‬
‫ا‪¢‬ــــ¿‬ ‫ ‡ ‘‬ ‫‬
‫ا‪¢‬ــــ¿‬ ‫ـــن ‡„ ‘ دل‬ ‫‬ ‫ز‪¨ˆ –ƒ ²‬‬ ‫‬
‫ا­‬ ‫‘ أ  €ا”‪²‬‬ ‫‬
‫ا­‬ ‫ا اوزون ¯ة ˆ„ ا‡م‬
‫‬
‫ر  ر‪°‬‬ ‫‬
‫أ ا‬ ‫ز أ   ‬ ‫اـــح‬ ‫ا•”“’‬ ‫ر  ا ‬ ‫‬
‫أœء † ر‡Šن ا د‬
‫‬
‫‬
‫ا د‬ ‫‡† ‪ –ª‬ا§‬ ‫‬
‫ا‪¢‬ــــ¿‬
‫‬
‫ـــن ‡ أ  €ا ¯¯‬ ‫  Ÿ‬ ‫‬
‫ا­‬ ‫– ‡† أ ‬ ‫‬
‫ا­‬
‫‬
‫رون أ ا‡ ا اوزون ‡ ¡ل ‡†‬ ‫‬
‫أ ا‬ ‫’ د ‡†‬ ‫‬
‫اـــح‬ ‫Ÿ‬ ‫م‬ ‫‡وة‬ ‫ا•”“’‬ ‫‡„ و ‡†‬ ‫‬
‫أروى ƒ– ¨ ا§ ا د‬
‫‬
‫‬
‫ا د‬ ‫زد د €ا†“‪º‬‬ ‫‬
‫ا‪¢‬ــــ¿‬
‫‬
‫ـــن ‘  ‡†‬ ‫‘ ‡•”“’ €ا ‘‬ ‫‬
‫ا­‬ ‫€ا ‘ أ ‬ ‫‬
‫ا­‬
‫‬
‫‪ ª‬ل ا اوزون ƒوق ا‬ ‫‬
‫أ ا‬ ‫€ا§ وا® ·اد‬ ‫‬
‫اـــح‬ ‫ر´‬ ‫ر‡Šن‬ ‫ى‬ ‫ا•”“’‬ ‫ح أ ‬ ‫‬
‫ اƒف ا  ا د‬
‫‬
‫ا د‬ ‫‡†  €ه‬ ‫‬
‫ا د‬ ‫ـــن ‡ ƒ– ‘‬ ‫‬ ‫ƒ‚  ‡‚ي‬ ‫‬
‫ا­‬ ‫‡š ‪ª‬ـــــــــ‬ ‫‬
‫ا­‬ ‫‡„ ˆ¡ح  ا اوزون ˆ“ء  €ا „‬
‫‬ ‫‬
‫أ ا‬ ‫ان ½„ €اازق‬ ‫‬
‫اـــح‬ ‫زان‬ ‫‡†‬ ‫إاء‬ ‫‬
‫ا•”“’‬ ‫ و ‡†‬ ‫‬
‫ƒ‚ ‡ ‡† ا د‬
‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬
‫ا د‬ ‫رة ‡¨ ‬ ‫ا د‬ ‫ـــن ‪³‬دة ¯ت ‡‬ ‫’ ‡ ‬ ‫ا­‬ ‫’ ا‚ب ‡•”“’‬ ‫ا­‬ ‫€€ ا ا د ا اوزون ƒ‚ م ‡†‬ ‫أ ا‬ ‫‚ أ  ا€ري‬ ‫ ‡† ‚ء أ ا‬
‫‬
‫ا•”“’‬ ‫€ا ‘ ‬ ‫‬
‫را م أ  ا د‬
‫‬
‫‬
‫ا د‬ ‫ ي –‬ ‫‬
‫ا د‬ ‫ـــن ‡š أ  ‡†‬‫‬ ‫€€  ‡‚ي‬ ‫‬
‫ا­‬ ‫’ ‡†د ن‬ ‫‬
‫ا­‬ ‫ة •م ‡† ا اوزون €ا ‘‡†‬
‫‬ ‫‬
‫أ ا‬ ‫‡•”“’ ‡†د أ ‬ ‫‬
‫أ ا‬ ‫‡†‬ ‫‬ ‫أ‬ ‫‡†‬ ‫‬
‫ا•”“’‬ ‫’ €اب‬ ‫  ‡•”“ ا د‬
‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬
‫ا د‬ ‫‡ €ـــــــــــس‬ ‫ا د‬ ‫ـــن – أ  ‡†‬ ‫أء اا„ €ه‬ ‫ا­‬ ‫رŸ ‡•”“’ €ا „‬ ‫ا­‬ ‫·ي ‹رق ‡†د ا اوزون ’ ‡•”“’ €ا ‘‬ ‫ا اوزون‬ ‫ ‡† €ا•–‬ ‫‹§ ‪ ’“”•‡ ª‬أ ا‬ ‫ا•”“’‬ ‫‹§ ‪’“”•‡ ª‬‬ ‫  ‡•”“ ا د‬
‫‬
‫ا­‬ ‫‡†د أ  ƒي‬ ‫‬
‫ا د‬ ‫ـــن ’ ‡ ‬‫‬
‫’ ‡†‘ ‹§‬ ‫‬
‫ا­‬ ‫  €ا ¼„ ‡†‬ ‫‬
‫ا­‬
‫‬
‫‘ و  ا اوزون ‡„ أ‡† ا¯¡وي‬ ‫‬
‫ا اوزون‬ ‫دا ‡•”“ ¸‬ ‫‬
‫´†’ ‪ ª‬أ  أ ا‬
‫‬
‫ا•”“’‬ ‫آ  €ا¡م‬ ‫‬
‫ر ‡† ‡†د ا د‬
‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬
‫ا اوزون‬ ‫أ  ‡† ‡‬ ‫ا د‬ ‫ـــن ‘ ‘ –‬ ‫زد ‡† ‡†د‬ ‫ا­‬ ‫‡ ا§ ‡† ‘‬ ‫ا­‬ ‫€€  ي ‡† ا اوزون روان  اا„‬ ‫ا اوزون‬ ‫ƒ‘ ƒ– ‪Œ¹‬‬ ‫– اا„  أ ا‬
‫‬
‫ا•”“’‬ ‫‪–‹ ‘ ª‬‬ ‫‹  أ  ا د‬
‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬
‫ا­‬ ‫‪¢‬ا€ــــــــــــري‬ ‫ا د‬ ‫ـــن €€ ل €ا†‬ ‫ى ‡† ا‘‬ ‫ا­‬ ‫ •م أ ‬ ‫ا­‬ ‫‡„ ج ‡† ا و’ ا اوزون أ  •م ‡†‬ ‫ا اوزون‬ ‫‡„ ‡ أ‡‘‬ ‫ رة و ‡وح أ ا‬
‫‬
‫ا•”“’‬ ‫ ‡† أرواش‬ ‫رؤى أ‡ „ ا د‬
‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬
‫ا اوزون‬ ‫ ‡† ˆ“ت‬ ‫ا د‬ ‫ـــن €€ €ا”– ر‡Šن‬ ‫‡† ‪†‡ ª‬‬ ‫ا­‬ ‫و ‡‚ي ‡†د‬ ‫ا­‬ ‫آ ‡† €اب ا اوزون  و ‬ ‫ا اوزون‬ ‫ ز   ‬ ‫‚ أ  ا€ري أ ا‬
‫‬
‫ا•”“’‬ ‫ ‡† ا‬ ‫‬
‫€ا§ ل €ه ا د‬
‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬
‫ا د‬ ‫ـــن ‘ و ‡†‬ ‫ء دل أ ‬ ‫ا­‬ ‫‡† ¯ روق‬ ‫ا­‬ ‫د ‡•”“’ أ  ا اوزون ر‪³‬ة ˆ ƒ†‬ ‫ا اوزون‬ ‫‡ و ‡†‬ ‫‘ ¯ ا•وي أ ا‬ ‫ا•”“’‬ ‫زد ‡¨ ا ‬ ‫’ ل €اازق ا د‬
‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬
‫ا د‬ ‫ـــن ا اƒف ر‪±‬‬ ‫‘ وا® زي‬ ‫ا­‬ ‫‡ أƒف ‡†‬ ‫ا­‬ ‫‡š ‹ن دل ا اوزون ر ‡† ‡»ر‬ ‫ا اوزون‬ ‫‡  €ا ‘‬ ‫رن و‪€ ±‬اازق أ ا‬
‫‬
‫ ـــ‬ ‫‡ ا  ‡†د‬ ‫‬
‫– ر‡Šن ا د‬
‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬
‫ا د‬ ‫·ي زم ر‬ ‫ـــن‬ ‫€€ ا ‡‬ ‫ا­‬ ‫€ ‡† ‘‬ ‫ا­‬ ‫روان ‡† اا„ ا اوزون ¯ي ‡† €ا‬ ‫ا اوزون‬ ‫د ‡•”“ أ ‬ ‫ ‡†د  أ ا‬ ‫‬
‫ ـــ‬ ‫ƒوق € ‡†‬ ‫ د ¡ء † ا د‬
‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬
‫ا د‬ ‫ـــن روان €ا ¼„‬ ‫ و ‡ ض‬ ‫ا­‬ ‫‡† ‡•”“’ ‡†‬ ‫ا­‬ ‫‡†  €ه ا د ران €ا§ ‡†‬ ‫ا اوزون‬ ‫ان  ‬ ‫‡† ا‚ب اا„ أ ا‬
‫‬
‫ ـــ‬ ‫‡„ أ  ‡†‬ ‫‬
‫أ‡ ‡†د ‡†ب ا د‬
‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬
‫ا د‬ ‫ـــن اء ˆ€ي ‡†‬ ‫‡ ل ي‬ ‫ا­‬ ‫ز‪€ ²‬ا ‘ €ا§‬ ‫ا­‬ ‫زد د €ا†“‪ º‬ا د ران أ  ‡†د ا‬ ‫ا اوزون‬ ‫€ا§ ‡† ‪²³‬‬ ‫“• ‪ ²”Ÿ ª‬أ ا‬ ‫‬
‫ ـــ‬ ‫ت اƒف ‘‬ ‫‬
‫أƒŸŒ ة ا د‬
‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬
‫‬
‫ا د‬ ‫ـــن ‡š ر‪‘ °‬‬ ‫‬
‫ƒ‚ أ‘ أ ‬ ‫‬
‫ا­‬ ‫ى ‡•”“’ ا‬ ‫ا­‬ ‫‡† ‪ –ª‬ا§ ا د ر´ى ‹– ‡†‬ ‫ا اوزون‬ ‫€€ ˆ أ ‬ ‫‡ ‡† ا‡م أ ا‬
‫‬
‫ ـــ‬ ‫روان رƒي ‹§‬ ‫‬
‫‡š أ  ˆ¡ح ا د‬