Professional Documents
Culture Documents
TAJUK TUGASAN:
KUMPULAN 7
NAMA PENSYARAH :
DR. NORLIZA BINTI ABDUL MAJID
ISI KANDUNGAN
Penghargaan 1
1.0 Pengenalan 2-3
2.0 Permasalahan Isu 3
3.0 Faktor-faktor penguasaan lemah komunikasi Bahasa Melayu
3.1 Pengunaan Bahasa Rojak yang semakin meluas. 4
3.2 Sikap murid 4–5
3.3 Bahasa ibunda sebagai Bahasa pertama (rasmi) 5
3.4 Kurang motivasi untuk berkomunikasi dalam Bahasa Melayu 5–6
3.5 Silibus Bahasa Melayu yang tinggi 6
4.0 Teori-teori yang digunakan.
4.1 Teori Perkembangan Robert Havighurst 6
4.2 Teori Analisis Kesalahan Bahasa Corder 7
5.0 Kesan-kesan kelemahan berkomunikasi dalam Bahasa Melayu
5.1 Kurang semangat Patriotisme 7
5.2 Wujud perselisihan faham. 8
5.3 Gejala bahasa rojak semakin tinggi. 8
6.0 Langkah-langkah mengatasi kelemahan berkomunikasi
6.1 Mewujudkan kelas pemulihan dan kelas tambahan. 8–9
6.2 Memperbanyakkan program-program semarak Bahasa Melayu. 9
6.3 Sikap ibu bapa dan penjaga 9 – 10
6.4 Program pertukaran murid. 10
6.5 Teori Pelaziman Operan Skinner 10 – 11
7.0 Kesimpulan 11
Rajah 1 : Kerangka Konseptual 12
8.0 Bibliografi 13 – 14
PENGHARGAAN
Terlebih dahulu kami ingin mengucapkan syukur Alhamdulillah ke hadrat Allah S.W.T,
kerana di atas limpah dan kurniaNya, maka dapatlah kami menyiapkan penulisan ilmiah
yang bertajuk Masalah Komunikasi Dalam Kalangan Murid Sekolah Jenis Kebangsaan
Tamil (SJKT) Di Daerah Kajang dengan jayanya walaupun telah menempuhi pelbagai
dugaan dan rintangan. Alhamdulillah, dikesempatan ini, kami ingin mengucapkan jutaan
terima kasih yang tidak terhingga kepada Dr Norliza Binti Abdul Majid selaku Pensyarah
Universiti Pendidikan Sultan Idris (UPSI) dalam subjek Aplikasi Psikologi Pendidikan
(KPP 4023) di atas kesabaran, sokongan, nasihat, kritikan dan bimbingan yang diberikan
oleh beliau, telah banyak membantu kepada kejayaan dalam penghasilan penulisan ilmiah
ini. Segala bantuan, semangat, strategi dan kebijaksanaan beliau telah banyak mengajar
kami untuk menjadi seorang penyelidik dan pendidik yang baik untuk generasi akan datang.
Terima kasih juga kepada Sekolah Jenis Kebangsaan Tamil (SJKT) Di Daerah Kajang
kerana telah memberi sokongan dan kerjasama yang penuh dalam kerja lapangan dan
memudahkan proses untuk pengumpulan data.
Sesungguhnya segala pengorbanan yang telah dilakukan oleh setiap ahli kumpulan ini
amat kami hargai dan akan kami ingati sepanjang hayat ini. Semoga penyelidikan dan
penulisan ilmiah ini dapat dijadikan wadah ilmu yang berguna untuk tatapan generasi
akan datang.
Sekian, wassalam.
1.0 PENGENALAN
Kajian ini telah dijalankan di sebuah Sekolah Jenis Kebangsaan Tamil (SJKT) yang terletak
di Kajang. Sekolah ini mempunyai 100 orang murid yang terdiri daripada 80 orang murid
perdana dan 20 orang murid prasekolah. Sekolah ini mempunyai 6 kelas perdana dan 1 kelas
prasekolah. Sekolah ini terletak di kawasan pinggir bandar dan murid-murid majoritinya
tinggal di kawasan yang didiami oleh kaum India. Berdasarkan kepada keadaan persekitaran
dan beberapa faktor lain, terdapat isu permasalahan komunikasi yang berlaku di sekolah ini.
2
Malaysia 2013-2025 (KPM, 2013). Hal ini menunjukkan kerajaan tidak pernah mengabaikan
usaha untuk memartabatkan Bahasa Melayu di negara ini.
Kemahiran berkomunikasi adalah sangat penting dalam proses pengajaran dan pembelajaran.
Melalui komunikasi yang baik, guru dapat menyampaikan ilmu serta maklumat secara tepat
dan padat. Namun, permasalahan dan isu kemahiran berkomunikasi perlu diberi perhatian.
Permasalahan utama adalah kebanyakan murid di SJKT masih lemah dalam penguasaan
kemahiran berkomunikasi Bahasa Melayu dan ini dapat dilihat melalui pencapaian murid
yang sangat lemah dalam mata pelajaran Bahasa Melayu di sekolah.
3
2.0 FAKTOR-FAKTOR PENGUASAAN LEMAH KOMUNIKASI BAHASA
MELAYU
Pemerhatian telah dilakukan selama seminggu di SJKT ini dan mendapai murid-
murid di SJKT kerap menggunakan bahasa Melayu rojak kerana lebih mudah untuk
berkomunikasi berbanding menggunakan Bahasa Melayu yang sebenar. Penggunaan bahasa
yang tidak terkawal dari aspek aturan bahasa dan tatasusila menyebabkan Bahasa Melayu
terjebak dalam kemerosotan mutunya dan ini kerana penggunaan bahasa rojak yang semakin
meluas penggunaanya pada masa kini. Penggunaan bahasa rojak secara berleluasa oleh
stesen televisyen dan penerbitan akan membebankan tugas pendidik untuk memperbetulkan
tatabahasa serta pemahaman Bahasa Melayu dalam kalangan pelajar. Ketua Pengarah Dewan
Bahasa dan Pustaka (DBP), Datuk Abdul Adzis Abas berkata penggunaan Bahasa Melayu
rojak yang menggabungkan Bahasa Inggeris dan berbunyi pelik memberi kesan jangka
panjang kepada pelajar.
Selain itu, salah satu kekangan yang dihadapi adalah dari segi sikap murid itu sendiri
menjadi titik tolak kelemahan berkomunikasi dalam Bahasa Melayu iaitu sikap perasaan
malu, tiada motivasi, gangguan bahasa ibunda, faktor budaya, faktor umur dan masalah
sebutan. Majoriti murid di SJKT ini hanya bergaul dengan kelompok mereka sahaja
menyebabkan mereka merasakan, mereka tidak perlu untuk berkomunikasi dalam Bahasa
Melayu. Apabila kurang berkomunikasi menggunakan Bahasa Melayu, mereka kekurangan
kosa kata dan menghadapi masalah dari segi sebutan. Penguasaan kosa kata yang terbatas
4
dalam Bahasa Melayu menyebabkan kemahiran berkomunikasi dalam kalangan murid bukan
penutur Bahasa Melayu terhad. Murid hanya dapat berkomunikasi dengan perkataan lazim
yang pendek. Kesan pengaruh dialek yang kuat menyebabkan mereka juga sering melakukan
kesalahan semasa berkomunikasi. Hal ini menyebabkan mereka kurang bermotivasi untuk
menggunakan Bahasa Melayu melainkan untuk tujuan peperiksaan semata-mata.
Gangguan bahasa ibunda merupakan faktor terbesar dan satu kekangan yang dihadapi oleh
murid kaum india terutamanya untuk bertutur dalam Bahasa Melayu. Semasa di rumah
mereka akan menggunakan dialek atau bahasa Inggeris untuk berkomunikasi. Gangguan
bahasa juga merupakan fenomena yang terhasil akibat daripada kebiasaan ujaran Bahasa
ibunda. Semasa perjumpaan ibubapa di SJKT ini, dapat membuktikan bahawa penggunaan
bahasa ibunda yang sangat kuat antara anak dan ibubapa semasa perbincangan dilakukan.
Begitu juga dengan kajian Jeyagobi (2011), murid India di SJKT tidak dapat berkomunikasi
menggunakan bahasa kedua kerana jarang mempunyai rakan Melayu atau Cina di sekolah.
Pengaruh bahasa ibunda mendorong pelajar bukan Melayu sering melakukan kesalahan
semasa berkomunikasi akibat penguasaan kosa kata dalam Bahasa Melayu terhad. Perkara
tersebut mengakibatkan murid India kurang bermotivasi menggunakan bahasa Melayu dalam
pertuturan dan hanya belajar bahasa kedua untuk lulus dalam peperiksaan sahaja. motivasi
rendah memberikan impak terhadap pencapaian murid dalam peperiksaan (Jerie dan Zamri,
2011). Misalnya, motivasi murid terhadap pembelajaran akan menjadi rendah sekiranya
5
murid tidak berminat belajar bahasa kedua. Motivasi rendah mengakibatkan wujudnya
masalah pembelajaran bahasa kedua. Motivasi murid dapat dicungkil sekiranya
mempamerkan keinginan tinggi dan mendalam untuk belajar bahasa kedua.
Kemahiran Berfikir Aras Tinggi (KBAT) yang awalnya diperkenalkan di peringkat sekolah
menengah atas alasan untuk memperkasakan sistem pendidikan setaraf negara maju, kini
turut diterapkan di sekolah rendah. Langkah itu mendapat kritikan kerana ia memperlihatkan
tahap pendidikan kebangsaan yang tidak setara dengan usia pelajar. Untuk rekod,
Kementerian Pendidikan (KPM) mula memberi perhatian serius untuk pelaksanaan KBAT
sejak 2013. Ia adalah kesinambungan pelaksanaan kemahiran berfikir secara kritis dan
kreatif (KBKK) yang diperkenalkan KPM sejak tahun 1994. Ini menyebabkan murid
khususnya murid India di SJKT ini keciciran dalam subjek Bahasa Melayu dan ada yang
tidak meneruskan persekolahan, ada juga yang masih gagal menguasai 3M (membaca,
menulis, mengira).
Teori pembelajaran merupakan dapatan kajian daripada ahli psikologi pendidikan yang
terdahulu mengenai konsep pembelajaran, faktor-faktor yang mempengaruhi pembelajaran
dan proses pembelajaran. Persekitaran bahasa memainkan peranan yang penting dalam
6
pemerolehan bahasa kedua seseorang murid. Keadaan sedemikian dialami juga oleh murid-
murid India. Persekitaran bahasa murid-murid tersebut masih didominasi oleh bahasa Tamil.
Bahasa tersebut digunakan sebagai bahasa harian terutama dalam berkomunikasi dengan
individu atau kelompok daripada suku yang sama. Teori kesalahan merupakan teknik untuk
mengukur kemajuan belajar bahasa dengan mencatat dan mengklasifikasikan kesalahan-
kesalahan yang dibuat oleh seseorang atau kelompok. Menurut Coder (1981), analisis
kesalahan juga dapat memberikan maklumat tentang punca kesilapan murid yang perlu
diberikan tumpuan dan daripadanya dapat dicadangkan langkah-langkah pembaikannya.
Mutu penguasaan bahasa Melayu terus merosot dan lemah serta terhakis, hal ini akan
memberi kesan kepada bahasa ilmu, bahasa pentadbiran, bahasa undang-undang, dan
budaya. Ini juga akan menjejaskan pembelajaran bahasa Melayu di sekolah yang
mendatangkan kesan negatif dalam jangka masa panjang. Penghayatan terhadap bahasa
Melayu semakin berkurang dan semangat patriotisme akan berkurang. Ini dibuktikan dengan
pengutamaan penggunaan bahasa Tamil di SJKT ini dalam segala medium penyampaian
terutama semasa perhimpunan rasmi. Selain itu murid di SJKT ini tidak menghormati lagu
Negara Ku kerana tidak memahami bahasa yang digunakan. Negara memiliki bangsa yang
gagal berkomunikasi dengan baik akan menurunkan kedudukan bahasa Melayu.
7
5.2 Wujud Perselisihan Faham
Pendidikan tentang komunikasi antara budaya juga selari dengan sasaran 4.7 dalam
Matlamat Pembangunan Lestari (SDG) 2030 yang menekankan tentang penghargaan
kepelbagaian budaya. Seperti mana bentuk komunikasi-komunikasi lainnya, komunikasi
antara budaya juga semakin mencabar dalam era media sosial yang menyebabkan sesuatu
mesej termasuklah yang negatif berkaitan budaya disampaikan secara pantas tanpa batasan
geografi. Kewujudan fenomena tular dalam media sosial juga menyebabkan salah faham
tentang budaya semakin membesar dan rumit sehingga kadang-kala boleh mendatangkan
kesan yang lebih buruk seperti buli siber.
Gejala bahasa rojak sememangnya meninggalkan impak negatif yang semakin ketara. Antara
impak penggunaan bahasa rojak ialah melahirkan genarasi muda yang tidak menguasai
bahasa Melayu dengan betul sepenuhnya. Fenomena ini akan memperlihatkan situasi
masyarakat yang tidak menyusun perkara yang mahu diungkapkan dengan matang dan
seolah-olah kelihatan tidak serius. Impaknya, gejala ini secara tidak langsung akan
menghakis ketulenan bahasa Melayu secara perlahan-lahan dalam kalangan masyarakat. Ini
akan menurunkan kedudukan bahasa Melayu dan seterusnya negara memiliki bangsa yang
gagal berkomunikasi dengan baik. Selain itu, menjejaskan keberkesanan komunikasi dalam
masyarakat sekaligus menimbulkan salah faham.
Guru bahasa Melayu merupakan orang yang dapat mempengaruhi sikap murid untuk
membaca buku dalam bahasa Melayu memandangkan peranan guru sebagai model dan orang
yang paling dihormati di sekolah. Maka, untuk meningkatkan minat berkomunikasi murid-
murid India ini, guru-guru di SJKT ini telah meluangkan satu waktu khas untuk kelas
pemulihan atau tambahan untuk membantu murid-murid India yang kurang mahir
berkomunikasi dalam bahasa Melayu. Murid digalakan oleh guru melibatkan diri dengan
interaksi secara langsung di dunia sebenar menerusi aktiviti seharian, berinteraksi dengan
pekerja natif di sekolah seperti kerani, pengawal keselamatan, pekerja kantin, dan
8
menggalakkan murid berkmunikasi menggunakan bahasa Melayu sesama mereka di luar
kelas.
Selain itu, usaha pihak SJKT ini adalah dengan memperbanyakkan program membaca dan
bahan bacaan serta penulisan dalam bahasa Melayu. Usaha ini direalisasikan dengan
kerjasama Pusat Sumber Sekolah. Pusat Sumber dengan kerjasama Panitia Bahasa Melayu
menyediakan bahan bacaan bahasa Melayu yang berbentuk buku cerita, majalah dan akhbar
untuk dibaca oleh murid di bawah program semarak membaca seperti Klinik Bahasa atau
Minggu Bahasa Melayu. Malahan pada hari-hari tertentu, murid akan diminta untuk
berkongsi dengan rakan mengenai bahan bacaan dengan membuat penceritaan semula atau
mengulas bahan bacaan mereka. Usaha ini sekali gus membantu membina kosa kata dalam
penggunaan kemahiran bertutur bahasa Melayu dalam kalangan murid SJKT. Selain itu,
program ini juga membantu murid untuk menggunakan bahasa Melayu dengan penuh yakin
di khalayak ramai. Para pendidik, pihak sekolah dan KPM perlu melipat gandakan usaha
bagi memastikan setiap murid profesien dalam bertutur menggunakan bahasa Melayu.
Keadaan ini akan menunjukkan bahawa perpaduan dan intergrasi nasional telah dipupuk
dengan tidak mendiskriminasikan pelajar mengikut kaum untuk menggunakan pusat sumber.
Manakala ibu bapa dan penjaga di SJKT ini diberi pendedahan agar membantu anak-anak
mereka dengan membeli buku bacaan bahasa Melayu. Tabiat suka membaca harus dipupuk
menjadi amalan seharian, dan bukannya menjadikan bahasa Melayu sebagai mata pelajaran
peperiksaan semata-mata. Ibu bapa juga digalakkan berkomunikasi dalam Bahasa melayu di
rumah untuk menambah kosa kata anak-anak mereka dalam bahasa Melayu.
Salah satu hambatan dalam pembelajaran bahasa Melayu sebagai Bahasa kedua ialah
sikap murid terhadap bahasa itu. Mereka lebih teransang untuk membaca atas dorongan
kawan kerana kawan adalah teman sekelas dan teman sepermainan yang dapat
mempengaruhi sikap murid terhadap bahan yang dibaca, terutama dalam bahan dan buku
dalam bahasa Melayu. Murid juga harus digalakkan berusaha sendiri untuk menguasai
kemahiran berkomunikasi menggunakan bahasa Melayu. Keupayaan murid mencapai
keputusan cemerlang dalam kemahiran bertutur dipengaruhi oleh strategi yang digunakan
oleh mereka.
9
6.4 Program Pertukaran Murid
Terdapat juga program pertukaran murid-murid antara sekolah SJKT dengan SK yang
berhampiran sebanyak sebulan sekali. Ini dijalankan supaya dapat membina perpaduan dan
integrasi nasional agar dapat mengenali dan memahami murid dari sekolah yang berlainan.
Keadaan ini akan membolehkan murid sekolah mendapat peluang untuk berinteraksi dengan
murid dari sekolah yang berlainan dan sekali gus mewujudkan perpaduan di antara mereka.
Melalui cara ini, setiap pelajar dapat mempelajari adat resam serta kepercayaan
kaum-kaum di dalam Malaysia. Ini akan menimbulkan rasa hormat dalam kalangan murid
terhadap kaum yang lain selain dapat mengeratkan persefahaman di antara murid yang
berlainan kaum. Salah faham dan perbezaan pendapat antara kaum akan dapat dielakkan
kerana ikatan persahabatan setiap murid akan menjadi erat dan kukuh.
Pelaksanaan peneguhan positif (Teori Pelaziman Skinner) dalam bidang pendidikan dapat
dilakukan dalam bidang pendidikan. Guru di SJKT ini memberi ganjaran berbentuk piala dan
hamper sebagai tanda penghargaan kepada pelajar yang dapat berkomunikasi dalam bahasa
Melayu sepenuhnya mengikut penggunaan kosa kata dan tatabahasa yang betul. Pemberian
peneguhan positif dapat dilakukan dalam bentuk lisan dan bukan lisan kepada murid India
bagi membantu meningkatkan komunikasi dalam bahasa Melayu. Dalam bentuk lisan,
peneguhan postif dapat diberikan dengan memberi galakan (Nurul Azura Che Hashim, Mohd
Hanafi Mohd Yasin, & Mohd Mokhtar Tahar, 2016), pujian (Nurul Azura et al., 2016; Sang,
2008; Khalim Zainal, 2008; Fhatin Nurnaqibah Alyaa Mohd Noor, & Mohd Hanafi Mohd
Yasin, 2016; Sajap.t.th) dan penghargaan (Sang, 2008). Manakala peneguhan positif dalam
bentuk bukan lisan seperti pelukan (Nurul Azura et al., 2016), senyuman (Nurul Azura et al.,
2016; Gordan, 2014), masa rehat (Khalim Zainal, 2008), hadiah (Sang, 2008; Khalim Zainal,
2008; RK Rusli & MA Kholik, 2013), ganjaran (McLeod, 2015), pemberian markah, duduk
dekat dengan murid, meluangkan aktiviti bersama murid, memberi pilihan berbeza kepada
murid dan memfokuskan kepada tingkahlaku positif mereka (Gordan & Krishanan, 2014).
Pemberian peneguhan positif ini membuatkan murid merasa mereka dihargai dan diberi
perhatian. Hal ini mengukuhkan keinginan murid untuk terus mengamalkan tingkahlaku
positif dalam pembelajaran dan pemudahcara (PdPc) (Nurul Azura et al., 2016).
10
7.0 KESIMPULAN
11
Rajah 1: Kerangka Konseptual
Silibus
Kurang tinggi
Motivasi
Sikap Kelas Pemulihan
dan Tambahan
Bahasa
Bahasa Ibunda
Program
Rojak
Semarak
Bahasa
Faktor-faktor penguasaan
Lemah Komunikasi Bahasa
Melayu
Langkah-langkah Mengatasi Peneguhan
Kelemahan berkomunikasi Positif
Kesan Kelemahan
Berkomunikasi Bahasa
Melayu
Sikap Ibu
Bapa
Kurang
semangat
Patriotisme Gejala
Bahasa
Rojak Pertukaran
Murid
Wujud
Perselisihan
Faham
12
8.0 BIBLIOGRAFI
Bailey, K.M. (2005). Pratical English Language Teaching: Speaking. New York : McGraw-
Hill ESL/ELT. ISBN 0-07-310210-1.
Corder, S.P. (1981). Error Analysis and Interlanguage. London: Oxford University Press.
Gordan, M.& Krishanan, I.A (2014). A review of B.F Skinner’s “reinforcement theory of
motivation.” International Journal of Research in Education Methodology, 5(3), 680–
688.
Haizah Bukari, Norazana, Awang Kechik (2022). Pengaruh Bahasa Ibunda Terhadap
Kemahiran Bertutur Dalam Kalangan Murid India di Sebuah Sekolah Rendah. Jurnal
Pendidikan Bahasa Melayu.
Jerie anak Peter Langan dan Zamri Mahamod. (2010). Sikap dan motivasi murid Iban dalam
mempelajari bahasa Melayu sebagai bahasa kedua. Jurnal Pendidikan Bahasa
Melayu, 1 (1): 13-25.
Jeyagobi Dhamodarem. (2011). Gaya pembelajaran bahasa Melayu dalam kalangan pelajar
India. Tesis Doktor Falsafah. Fakulti Pengajian Pendidikan, Universiti Putra
Malaysia.
Kementerian Pendidikan Malaysia. (2003). Sukatan Pelajaran Bahasa Melayu Sekolah
Rendah. Putrajaya: Pusat Pembangunan Kurikulum.
Kementerian Pendidikan Malaysia. (2013). Pelan Pembangunan Pendidikan Malaysia
2013-2025. Putrajaya. Bahagian Perancangan dan Penyelidikan Dasar.
Khalim Zainal. (2008). Memahami tingkah laku remaja bermasalah dari Perspektif
Teori Tingkah Laku, Humanistik, Psikoanalitik & Tret Personaliti. Jurnal Pengajian
Umum, 9, 43–56.
Nurul Azura Che Hashim, Mohd Hanafi Mohd Yasin, & Mohd Mokhtar Tahar. (2016).
Mengubahsuai tingkahlaku makan meggunakan tangan kiri melalui teknik peneguhan
sosial. https://www.researchgate.net/profile/Mohd_Yasin3/publication/311105424
Sang, M. S. (2008). Psikologi pendidikan. Ipoh: Penerbitan Multimedia Sdn. Bhd.
Skinner, B. F. (1950). The psychological review are theories of learning necessary?57(4)
Zamri Mahamod. (2014). Inovasi P&P Dalam Pendidikan Bahasa Melayu. Cetakan
Ketiga. Tanjung Malim. Penerbit Universiti Pendidikan Sultan Idris.
Zamri Mahamod. (2022). Linguistik Terapan dan Pengajaran Bahasa Melayu. Edisi
Kedua. Bangi. Penerbitan Fakulti Pendidikan, Universiti Kebangsaan
Malaysia.
13