O gunden beri Liu Cu'nun yildizi, Dogu goklerinde safak sokene kadar parlar. Insanlar bu yildiza sabah yildizi derler. Anka kusu sirtinda guneslere yukselirken, kanatlari bulutlarin uzerinde parlar ve onlari mor, kirmizi ve altin yazmasi olarak, Chimalpopoca Codex: Annals of Cuauhtitlan and Legendof The Suns (Cimalpopoka Kodeksi: Kuauhtitlan Vakayinamesi ve Guneslerin Masali) adiyla yaziya gecirilmistir. "Evrenin Yaratilisi" ise 16. yuzyilda Fransizca el yazmasi olarak, The History of Mexico (Meksika Tarihi) adiyla yazilmistir. Ketzalkoatl'in, bu kabileleri birlestirdi ve onlara uygar bir toplum olmayi ogretti. Oncelikle uyruklarini daha caliskan hale getirdi. Topraktan daha cok ve daha iyi urun alabilmeleri icin onlara ciftcilik sanatini ogretti. Sonra onlara, beraberce baris icinde yasamalari ve calismalari icin bir dizi yasa gonderdi. En sonunda uyruklarina, Zeus'un kizi?" diye sordu. "Bu kustah kralin nasil can verecegini seyretmeye mi geldin?" Athena bu sozlere soyle yanit verdi: "Hera beni, ofkene sahip olmani soylemem icin gonderdi. O seni de, Agamemnon'u da seviyor. Agamemnon'a karsi Destanin orijinal versiyonlarindan birinde Brunhild Valkyri ve prenses olarak iki ayri kadindir. Birlestirilmis kalfima-ni daha uyumlu bir kisilik haline getirmek icin Brunhild! kizkardesi ve kayinbiraderiyle yasadigi ve el isleri yaptigi bolumu atladim. El isleri bolumunde olan yuzuk armagani safiesini Brunhild'le Digerleri Ketzalkoatl'in bedeninin Gunes isinlarinin isisindan yanisini gorduler. Kullerinin rengarenk kuslara donustugu soylendi. Kuslar gokyuzunde yukseldiler ve yuregini goklere tasidilar. Yuregi, bizim Venus dedigimiz sabah yildizina donustu. Gilgamis ve Enkidu, Lubnan'in Sedir Ormani bekcisini gercekten oldurduklerine inanamiyorlardi. Gilgamis, daha sonra Humbaba'nin sedir agaclarini keserek ormanin icine dogru yoluna devam etti. Saglam surlu Uruk' un gencleri agaclari kestiler ve kente gicirdayan dislerine kaptirmadan oradan gecemez." "Simdi sana bogazin oteki yakasindaki sorunu anlatacagim" dedi guzel sacli tanrica. "Skylla'dan bir ok atimi mesafede, daha alcak bir ucurumda kocaman bir incir agaci vardir. Koca dallari Kharybdis denilen girdaptan cikar. Kharybdis, her olanlar da sonsuz uykularinda uyuyorlar. Bu zincir gecmeli savas gomlegi, kavgada savascilara eslik etmek icin bosuna bekliyor. Her ikisi de pas icinde curuyor. Savaslar gormus, kalkanlarin carpmasina ve demir kilic agizlarinin vuruslarina direnmis bu kosumlar da artik parcalanmali. Satoda eglenecek, arp sesleri duyacak, calistim. Aeneid iki bolume ayrilabilir: Birincisi, Aineias'in gezilerini icerir ve Odysseia'yi animsatir. Ikincisi, Latinlerin Italya'yi fethini anlatir ve Ilyada'yi animsatir. Birinci bolumden Troya'nin yagmalanmasini, Aineias'in Italya yolunda Balla Fasseke'nin rehberliginde Sunjata, Sumanguru Kante'nin sarayina gitti ve buyucu kralin kutsal odasina cikti. Sunjata'nin oku Sumanguru'nun gucunu yok edeli beri baykuslar yerde dolaniyor, yilan kavanozda oluyordu. Seytan kralin sarayindayken, Sunjata, Sumanguru'nun karilarini cagirdi ve hepsini kendi soylu bulduklarinda onlar senin zengin bedeninin icindeydi. Simdi servetini sana geri veriyorum, olum, o dehsetli kotuluk, savasta kan bagim olan herkesi yok etti. Bu pariltili kilici kusanacak, bu altin islemeli kap ve bu degerli sarap kadehini parlatacak hic kimse kalmadi." yaklasimla, oykude 16. yuzyil ile 20. yuzyil arasindaki ucurumu asan sanatsal ve entelektuel bir basariyla Ketzalkoatl'in "alter ego"su ya da "ikinci kisiligi" tarafindan nasil alt edildigi anlatilir. 669 yedinci gunu aydinlattiginda, ugultulu denize acilabilmistik. Tuzlu deniz ve gokten I. BOLUM - Yunan ve Roma Soylenceleri YUNANISTAN Odysseia 142 bir gemideki yoldaslarimizi Hades'in kralliginda birakmistik. Daha sonra buldugumuz guzel limanda dinlenmek icin durduk. Safakta kilicimi ve mizragimi aldim, adada insan var mi, bakmaya gittim. Yuksek bir noktaya ciktim ve asagida ormanlik yerde insa edilmis bir yapidan duman ciktigini