,1*(1,(5Ë$ 0(&È1,&$

',1
0,&$
'(&,026(*81'$ (',&,Ï1

5
& +,%%(/(5
(FXDFDQHV
IXQGDPHQWDGLQiPHD
HV GH
&,1(0È7,&$ (F
XDFLR
QHV
GH
PRYLPLH
QWR
0RYLPLH
QWR UHFWLOtQHR
GH
XQD
SDUWtF
XO
D 3DU
WLF
XOD ) PD

9DULDEOHD &RQV
WDQW
H 
D D &X
HUSR
UWJL
G
R  DR[
)[ P
GY 0RYL
PLHQ
WR
SODQ
R)P
 D

D 
GW
9  
9R D- 0R ,RDR0S 0

N3
3ULQFLSLR
GH WUDEDMR
H
Q
\HUJtD
GV
9 GW V
V 
 R
LWaD-
 7 8
£ 

7
Y
D GV
GY LI 
D
 a F
VVR
 HUJID
FOQLWOFD
3D
QLF
XOD 
7
PY
0RYLPLHQWRGH
FXUYLOtQHR
XQD
SDUWtF
XOD
&X
HUSR
UWJL
GR
[
]
&RRUGHQDGD
V\ &RR
UH
G ]
QDGDV
U
a
0RYLPLHQ
WR
SODQ
R 7

PY


,  
DZ

YU D Up 7UDEDMR
 

 
Y
\ D \
 9H 
UDH 
U
 L-)XH
U
]D
Y
DULD
EO
H 8) M
)RRV
2GV
Y
   D
L D ££Y
L ]

)XH
U]
D
FRQV
WDQ
WH 8S 
)FRRV
2$V
&RRU
GH
QDGDV
Q
W
E 3HVR 8Z 
 :W
\
GY 5HVR
UW
H 8 a
NVa
aNVh
9 
6 DY
YG
 
V
0RPHQWR
GH
SDU 
80 0 $2

G\
G[
@
I
 \
3RWHQFLD
HILFLHQFLD
D S
Q S

a\
G[
, 3B
G8
B
)āY ( 
3VDB
 8VD
B
GW 3 X
HQ HQ

UH
ODWLYR
0RYLPtHQWR
7HRUHPD
G HFR
QVHUYDFLy
QGH ODHQHUJtD
9D  
9$ 9D£
$ 
 
$

OD£$
O 7 
£ 9
9L7 
0RYLPLHQWRGH
XQ
FXHUSR
UtJ
LG
RFQ XQ HUJID
RUHVSHFWR
 D SRWHQ FLDO
MH
ILMR 9 9  9
 9
GRQGH “:
 \
9a
NV

9DULDEOH
D &RQ
VWDQW
H
Da 3ULQFL
SLRGH FDQWLGD
\
LPSXOVR G
GH
PRYLPLH
QWR
GZ OLQHD
O
HV
D 
GW 3DUWLFXOD M
)
PY GWY
P
G2
- 

GW

2  
 a `
D- 
&XHUS
RUJt
LGR P YR M
)GW
PYRK
ZGZ G2
D
&2QVHUYDFLy
QGH
OD
FDQWL
GDGGH PRYLPLHQWR
OLQHDO
3DUD
HOSXQWR 3 
V\V
W
PY
 V\V
W
PYK
V
2U9 W RUD
DU DZU Y
DKY
$K
&2HILFLHQWH
GHUHVWLWXFLy
Q H 
0RYLPLHQWRSODQR JHQHUDO
UHODWLYRHMHV
WUDVODGDQWHV 9$`£9
D

9D 9 
$ 9D
$SDW
DGRU
 
 
$D
$SDVDGR
U
 3ULQFL
SLRGH FDQWLGD
\
LPSXOVR G
GH
PRYLPLH
QWR
0RYLPLHQWR SODQR UHOD
WL
YRHMHV
JHQHUDO
WUDVOD
GDQ
WHDQJXODUH
V
\
URWDWRULR 3DUWLFXOD + 
R GW
0R 
M
+RK
9D
9
$ I
^OD
$
; 
YD£
$[\
ERGH
+ 
G

PY
OO $
D  Ï
;U
D£$
 O
Ò ;;
U
O

;Y
D£
D£

$
$ 

D£
$[

&XH
USR
U
WJLG
R
+ 
R0R 
GW
 M
+DQ
&,1e7,&$ 
0RYLPNQWR RERGH
SODQ 
+DODZ

0RPHQWR
GH
LQHUFLD
G , U
H PDVD GP
 M + 
R  M

GW
0R +RK

7HR
UHPD GHOHMHSDUDOHOR
O
OR

PG GRQ
GH
+ 

-I
 Z

&2QVHUYDFLy
QGH
OD
FDQWL
G DG
G DQJXODU
H PRYLPLHQWR
5D
GLR
JL
UR
GH N
V
LVW 
+V
LVW
+K
3UHI
L£RV
6,
0~OWLSOR 3UHILMR
)RUPD H[SRQHQFLDO
6tPEROR
6
,


 
 JL
JD *
 
 
 PHJD 0
 
 NLO
R N

6XE
P~O
W
LSO
R

  PLOL P

 
 PL
FU
R —


 
 QDQ
R Q

)DFWRUHVGH
)36
FRQYHUVLyQ
6,
D 
8QL
GD
GGH 8QL
GDG
HVGH
&D
QWLG
DG PHGLFLy
Q3
)6 LJ
(V
XD
O
D PHGLFLyQ
6
,

)XH
U]D OE 

1
0DVD VO
XJ 
NJ
/RQ
JLWXG SL
H 

P

)DFWRUHV
GH
FRQYHUVLyQ
)36
 
SL
H
S
XOJ
DGDV

PL
PLOO
D


SLHV

NL
S

NLO
ROL
EUD


O
E
W
RQ

O
E