MENU

EGGS DAIRY FISH & CRUSTACEAN NUTS WHEAT

All prices are in Qatari Riyals

Morning Goods
SMOKED SALMON TOAST 40 LABNEH ET PISTACHIO BAGEL 35
Toasted Bread, Avocado Cream, Bagel Bun Stuffed with Pistachio-Labneh
Smoked Salmon, Cucumber, Capers, Cream, Marinated Kale, Cucumber
Lemon Confit & Sour Cream. & Pomegranate Seeds.

BRESAOLA TART 40 VEGAN CHIA PUDDING 40

Savory Tart Shell, Stuffed with Sour Black Chia Seeds Soaked Overnight
Cream, Apples, Bresaola, Parmesan with Soy Milk, Peanut Butter,
& Rocket. Maple & Fresh Fruits.

AVOCADO & EGG TOAST 30 OVERNIGHT OAT BOWL 30

Toasted Bread, Avocado Cream & Fresh Overnight Soaked Oats with Yogurt
Avocado, Coriander & Cumin, Sprouts, & Milk, Honey, Home-made Granola
& Your Choice of Boiled & Fresh Fruits.
or Poached Eggs.

TURKEY & EMMENTAL CLUB 35 GREEN HONEY BOWL 35

Toasted Club Bread, Honey Mustard Avocado, Honey, Milk & Yogurt Mix,
Sauce, Lettuce, Tomato, Topped with Granola, Honey
Turkey & Emmental Cheese. & Fresh Fruits.

Breakfast
THE ULTIMATE BREAKFAST 55 TIRAMISU STYLE PANCAKE 60
Savory Pancake, Topped with Avocado Sweet Pancake Dough Caramelized,
Cream, Sour Cream, Marinate Kale, Tiramisu Cream, Fresh Fruits,
Sunflower Seeds & Poached Eggs. Infused Coffee Butter
& Cocoa Powder.

QUICHE SUPREME 40 SWEET CREAM TOAST 35

Quiche Dough, Stuffed Spinach, Mornay
Toasted Muesli Bread, Topped with
Sauce, Eggs, & Emmental Cheese.
Honey Cream, Caramelized Banana,
Blueberries, & Granola.

MEDITERRANEAN FRITTATA 45
Broccoli, Spinach, Peas & Feta Cheese, OMELETTE
Baked with Egg Mixture & Fresh Herbs.

GREEK STYLE 45
Egg Mixture stuffed with Cherry
EGGS BENEDICT Tomato Mixture & Feta Cheese,
garnished with Herb Salad.

ROYALE
60 TURKEY & MUSHROOM 45
Toasted Bread, Cream Cheese Mix, Egg Mixture stuffed with Turkey &
Smoked Salmon, Candied Lemons, Baby Cheese, Sauteed Mushrooms &
Rocket Leaves & Poached Eggs. Served Honey Mustard Sauce, garnished
with a Side of Hollandaise Sauce with Herb Salad.
& Side Salad.

BRESAOLA
60
Toasted Bread, Sour Cream Mix, Baby PANCAKES 50
Rocket, Parmesan Shaves, Balsamic
Cream & Poached Eggs. Served with a
Side of Hollandaise Sauce & Side Salad. Pancake Soft Dough, topped with Fresh
Fruits, Maple Syrup & Infused Vanilla
Butter.

SHAKSHUKA 25

Classic Tomato Sauce mixed with Green

& Red Capsicum, topped with Sunny
Side Up Eggs.

Manakish Station
Only Available in Alfardan Towers, West Bay Branch

ZAATAR MANAKISH 10 AKKAWI CHEESE MANAKISH 18

LABNEH MANAKISH 15 LAHM BI AJIN 16

Appetizers
SHRIMP OF ROYALS 45 VEGETARIAN SUMMER TARTARE 45
Marinated Shrimps, Rolled in Kunafa Exotic Mix of Beetroot, Mango, Avocado, Walnuts
Dough, Fried and Served with Safwa’s and Pomegranate. Platted on Sour Cream,
Sweet and Spicy Mayonnaise. Olive Oil & Pomegranate Molasses Dressing.

QUINOA & AVOCADO 65 KALE & TAHINI SALAD 55

REFRESHER Fresh Kale Leaves, Marinated with Tahini & Maple
Dressing. Mixed with Cherry Tomatoes, Cucum-
Cooked Quinoa Mixed with Fresh Avoca- ber, Parmesan Shaves, Almond Flakes & Safwa’s
do, Cucumber, Feta Cheese Sundried Habaneros.
& Cherry Tomato & Herbs. Tossed
with a refreshing Citrus Dressing.

FRITTI CALAMARI RINGS 40

LENTIL & PUMPKIN SOUP 35
Deep Fried Calamari Rings, served with
Tartare Dip.
Hot Lentil & Pumpkin Soup poured over
a Risotto Style Lentil Mix.

Burgers, Pasta & Risotto

CLASSIC BEEF BURGER 50 CLASSIC CHICKEN BURGER 45

Toasted Brioche Bun, topped with Burger Toasted Brioche Bun, topped with Tartare
Sauce, Lettuce, Tomato, Grilled Beef Patty, Sauce, Lettuce, Tomato, Marinated Grilled
Mushroom & Onion. Served with a Side of Chicken. Served with a Side of French Fries.
French Fries.

PHILLY'S STEAK SANDWICH 55 TRADITIONAL PENNE ARRABIATTA 40

Brown Multi Cereal Baguette, Stuffed with
Mixture of Beef, Capsicum & Onion. Spicy Tomato Sauce, tossed in Penne
Finished with Special Sauce, Lettuce & Pasta & Olive Oil, finished with Parsley.
Emmental Cheese.
*Served with a Side of French Fries.

GRANNY'S MUSHROOM PASTA 50 LINGUINI GAMBERETTO 55

Rigatoni Pasta Mixed with Garlic, Onion & Linguini Pasta, Cooked in Bisque Sauce,
Mushroom, Cooked in Beef Broth, Fresh Shrimps & Fresh mix of Garlic, Cherry
Cream & Parmesan Cheese. Tomato, Olives, Capers & Herbs.

RISOTTO VEGETARIANO ALLA 50

PASTA AL GOMITO
Elbow Pasta, Cooked Risotto Style with
Onion, Garlic, Broccoli & Spinach. Finished
with Butter, Parmesan & Pesto.

Main Course
NEST SMOKED CHICKEN 50 FILET DE BOEUF 80
BREAST Classic Grilled Beef Tenderloin, Served
Grilled Chicken Breast, Served with Side with Mashed Potatoes, Caramelized onion
of Grilled Veggies, Roasted Potatoes & Pepper Sauce.
& Creamy Gravy.

HAMOUR EN PAPILLOTE 55 SALMON ET POMEGRANATE 85

Grilled Salmon Filet, Topped with Sour
Baked Fish in Parchment Paper with Aromatics. Cream, Pomegranate Vierge & Almond
Served with a Side of Mashed Potato. Flakes. Served with Mashed Potatoes.

Pizza Section
Only Available in Alfardan Towers, West Bay Branch

MARGHERITA PIZZA 35 TURKEY &

MUSHROOM PIZZA 55
Crispy Pizza Dough, topped
with Homemade Tomato Crispy Pizza Dough, topped with
Sauce, Basil & Cheese. Homemade Tomato Sauce, Basil,
Cheese, Sauteed Mushrooms &
Turkey Slices.
PEPPERONI PIZZA 45
VEGETARIANO PIZZA 50
Crispy Pizza Dough, topped with
Homemade Tomato Sauce, Basil,
Cheese & Beef Pepperoni Slices. Crispy Pizza Dough, topped with
Homemade Tomato Sauce, Basil,
Cheese & Grilled Seasonal Veggies.

Desserts
TIRAMISU HALAWA 50 UM ALI TART 50
Fluffy & Airy Tiramisu Mix Layer Puff Pastry Soaked in Milk & Cardamon,
with Tahini Halawa & Espresso. Baked in Tart Shell with Fresh Cream
& Icing Sugar.

YOU CAN ALSO CHECK OUR PASTRY, SALADS, MAIN COURSES SECTIONS ON DISPLAY FOR
MORE, FRESH CHOICES DAILY

Beverages
SMOOTHIES REFRESHERS
Oatmeal Breakfast Smoothie 30 Coco Detox 25
(rolled oats, banana, Greek yogurt, (spinach, green apple, kale, coconut
mango and strawberry puree, milk) water, ginger)

Blueberry Smoothie 30 Lemon Cool Tea 25

(rolled oats, spinach, Greek yogurt, (black tea, lemon juice, simple syrup)
blueberry puree, milk, cinnamon)
Hibiscus Berry Tea 25
Green Monster Smoothie 30 (hibiscus tea, blueberry and raspberry
(banana, orange, green apple, puree, lemon juice)
baby spinach, coconut water)
Lemonade 25
Spinach & Apple Detox Smoothie 30 (lemon juice, simple syrup, lemon slices,
(spinach, banana, green apple, ginger ale)
cucumber, lemon juice, honey and milk)
Lemonade and Mint 25
Raspberry Peanut Butter Smoothie 30 (lemon juice, mint, sugar syrup)
(raspberry, banana, peanut butter,
Greek yogurt, coconut water) Still Water S/L 10/18
Loaded Coffee Smoothie 30 Sparkling Water S/L 12/20
(coffee, milk, rolled oats, peanut butter)
Soft Drink 8

FRESH COLD PRESSED COFFEE (HOT/OVER ICE)

JUICES
Americano 15
Kindly check daily availability.
Filtered Coffee 15
Espresso/Ristretto 10

FRAPPE (ICE BLENDED 28

Double Espresso/Double Ristretto 12
COFFEE) Cortado 15
Vanilla/Caramel/Hazelnut/Chocolate/ Cappuccino 20
Dark Mocha/Matcha/Salted Caramel
Flat White 20
Caffe Latte 20
MILKSHAKES 25 Spanish Latte 25
Vanilla/Dark Chocolate/Strawberry/ Matcha Latte 25
Mango/Raspberry/Banana
Caffe Mocha 25
White Caffe Mocha 25
Caramel Macchiato 25
Salted Caramel Latte 25
Hot Chocolate 25
All prices are in Qatari Riyals
Milk Alternatives Almond/Coconut/Soya/Oat QAR 5
Add Syrup Vanilla/Hazelnut/Caramel QAR 3
Turkish Coffee 12

‫قائمة الطعام‬
‫قمح‬ ‫مكسرات‬ ‫سمك ومأكوالت بحرية‬ ‫حليب‬ ‫بيض‬
‫ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺳﻌﺎر ﺑﺎﻟﺮﻳﺎل اﻟﻘﻄﺮي‬

‫اﻟﻔﻄﻮر‬

40 ‫تارت البریزاوال‬ 40 ‫السلمون المدخن‬

‫مع الخبز المحمص‬
،‫ ﺗﻔﺎح‬،‫ﺗﺎرت ﻣﺎﻟﺤﺔ ﻣﺤﺸﻮة ﺑﻜﺮﯾﻤﺔ ﺣﺎﻣﻀﺔ‬
‫ ﺟﺒﻨﺔ ﺑﺎرﻣﯿﺰان وأوراق اﻟﺠﺮﺟﯿﺮ اﻟﺼﻐﯿﺮة‬،‫ﺑﺮﯾﺰاوﻻ‬ ‫ ﺳﻤﻚ اﻟﺴﻠﻤﻮن‬،‫ ﻛﺮﯾﻤﺔ اﻷﻓﻮﻛﺎدو‬،‫ﺧﺒﺰ ﻣﺤﻤﺺ‬
‫ ﻟﯿﻤﻮن ﻣﺨﻠﻞ وﻛﺮﯾﻤﺔ ﺣﺎﻣﻀﺔ‬،‫ ﻗﺒﺎري‬،‫ ﺧﯿﺎر‬،‫اﻟﻤﺪﺧﻦ‬

35 ‫كلوب ساندوتش بالدیك‬

‫الرومي وجبنة اإلمنتال‬ 30 ‫األفوكادو والبیض‬
،‫ ﺧﺲ‬،‫ ﺻﻠﺼﺔ اﻟﺨﺮدل ﺑﺎﻟﻌﺴﻞ‬،‫ﺧﺒﺰ ﻛﻠﻮب ﻣﺤﻤﺺ‬
‫مع الخبز المحمص‬
.‫ و ﺟﺒﻨﺔ اﻹﻣﻨﺘﺎل‬،‫ دﯾﻚ روﻣﻲ‬،‫ﻃﻤﺎﻃﻢ‬ ‫ ﻛﺮﯾﻤﺔ اﻷﻓﻮﻛﺎدو وﻗﻄﻊ اﻷﻓﻮﻛﺎدو‬،‫ﺧﺒﺰ ﻣﺤﻤﺺ‬
‫ واﺧﺘﯿﺎرك‬،‫ ﺑﺮاﻋﻢ‬،‫ ﻛﺰﺑﺮة وﻛﻤﻮن‬،‫اﻟﻄﺎزﺟﺔ‬
‫ﻣﻦ اﻟﺒﯿﺾ اﻟﻤﺴﻠﻮق أو اﻟﺒﯿﻨﺪﯾﻜﺖ‬

40 ‫بودینغ الشیا النباتي‬

‫ﺑﺬور اﻟﺸﯿﺎ اﻟﺴﻮداء اﻟﻤﻨﻘﻮﻋﺔ ﻃﻮال اﻟﻠﯿﻞ ﻓﻲ‬ 35 ‫خبز البیغل مع اللبنة والفستق‬
‫ﺣﻠﯿﺐ اﻟﺼﻮﯾﺎ ﻣﻊ زﺑﺪة اﻟﻔﻮل اﻟﺴﻮداﻧﻲ واﻟﻤﺎﯾﺒﻞ‬
‫واﻟﻔﻮاﻛﮫ اﻟﻄﺎزﺟﺔ‬ ،‫ ﻛﯿﻞ ﻣﺘﺒﻞ‬،‫ﺧﺒﺰ اﻟﺒﯿﻐﻞ ﻣﺤﺸﻮ ﺑﺎﻟﻠﺒﻨﺔ واﻟﻔﺴﺘﻖ‬
‫ﺧﯿﺎر وﺑﺬور اﻟﺮﻣﺎن‬

35 ‫وعاء العسل األخضر‬

30 ‫طبق الشوفان‬
،‫ﺧﻠﯿﻂ ﻣﻦ اﻷﻓﻮﻛﺎدو واﻟﻌﺴﻞ واﻟﺤﻠﯿﺐ واﻟﺰﺑﺎدي‬
.‫ﻣﻐﻄﻰ ﺑﺎﻟﺠﺮاﻧﻮﻻ واﻟﻌﺴﻞ واﻟﻔﻮاﻛﮫ اﻟﻄﺎزﺟﺔ‬ ‫ﺷﻮﻓﺎن ﻣﻨﻘﻮع ﻃﻮال اﻟﻠﯿﻞ ﻣﻊ اﻟﺰﺑﺎدي واﻟﺤﻠﯿﺐ‬
.‫واﻟﻌﺴﻞ واﻟﺠﺮاﻧﻮﻻ واﻟﻔﻮاﻛﮫ اﻟﻄﺎزﺟﺔ‬

60 ‫بانكیك بطریقة التیرامیسیو‬

55 ‫الفطور المتكامل‬
،‫ ﻛﺮﯾﻤﺔ اﻟﺘﯿﺮاﻣﯿﺴﯿﻮ‬،‫ﻋﺠﯿﻨﺔ ﺑﺎﻧﻜﯿﻚ ﺣﻠﻮة وﻣﻜﺮﻣﻠﺔ‬
‫ زﺑﺪة اﻟﻘﮭﻮة وﻣﺴﺤﻮق اﻟﻜﺎﻛﺎو‬،‫ﻓﻮاﻛﮫ ﻃﺎزﺟﺔ‬ ،‫ﻋﺠﯿﻨﺔ اﻟﺒﺎﻧﻜﯿﻚ ﺗﻘﺪم ﻣﻊ ﻛﺮﯾﻤﺔ اﻷﻓﻮﻛﺎدو‬
‫ ﺑﺬور دوار اﻟﺸﻤﺲ‬،‫ ﻛﯿﻞ ﻣﺘﺒﻞ‬،‫ﻛﺮﯾﻤﺔ ﺣﺎﻣﻀﺔ‬
.‫واﻟﺒﯿﺾ اﻟﻤﺴﻠﻮق‬

35 ‫توست بالكریمة الحلوة‬

40 ‫كیش سوبریم‬
‫ﺧﺒﺰ ﻣﻮﺳﻠﻲ اﻟﺤﺒﻮب اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﺗﻘﺪم ﻣﻊ ﻛﺮﯾﻤﺔ‬
‫ اﻟﺘﻮت اﻷزرق واﻟﺠﺮاﻧﻮﻻ‬،‫ ﻣﻮز ﻣﻜﺮﻣﻞ‬،‫ﻋﺴﻞ‬ ،‫ﻋﺠﯿﻨﺔ اﻟﻜﯿﺶ ﻣﺤﺸﯿﺔ ﺑﺎﻟﺴﺒﺎﻧﺦ وﺻﻮص ﻣﻮرﻧﻲ‬
‫ﺑﯿﺾ و ﺟﺒﻨﺔ إﯾﻤﻨﺘﺎل‬

45 ‫فریتاتا المتوسط‬

‫ ﺑﺎزﻻء وﺟﺒﻨﺔ ﻓﯿﺘﺎ ﻣﺨﺒﻮزة ﺑﺨﻠﻄﺔ‬،‫ ﺳﺒﺎﻧﺦ‬،‫ﺑﺮوﻛﻠﻲ‬

‫تشكيلة البيض بينديكت‬
‫اﻟﺒﯿﺾ واﻷﻋﺸﺎب ﻃﺎزﺟﺔ‬

‫روﻳﺎل‬
60
‫ ﺳﻤﻚ‬،‫ ﺧﻠﻴﻂ ﻣﻦ اﻟﺠﺒﻦ اﻟﻜﺮﻳﻤﻲ‬،‫ﺧﺒﺰ ﻣﺤﻤﺺ‬
‫تشكيلة األومليت‬ ‫ أوراق اﻟﺠﺮﺟﻴﺮ‬،‫ ﻛﺎﻧﺪﻳﺪ اﻟﻠﻴﻤﻮن‬،‫اﻟﺴﻠﻤﻮن اﻟﻤﺪﺧﻦ‬
‫ ﺗﻘﺪم ﻣﻊ ﺻﻠﺼﺔ ﻫﻮﻟﻨﺪﻳﺰ‬.‫ ﺑﻴﺾ ﻣﺴﻠﻮق‬،‫اﻟﺼﻐﻴﺮة‬
.‫وﺳﻠﻄﺔ ﺟﺎﻧﺒﻴﺔ‬

45 ‫اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺑﺮﻳﺰاوﻻ‬
‫ ﻣﻊ‬،‫ﺑﻴﺾ ﻣﺤﺸﻮ ﺑﺨﻠﻄﺔ اﻟﻄﻤﺎﻃﻢ وﺟﺒﻨﺔ اﻟﻔﻴﺘﺎ‬
.‫ﺳﻠﻄﺔ اﻷﻋﺸﺎب‬ ‫ أوراق اﻟﺠﺮﺟﻴﺮ‬،‫ اﻟﻜﺮﻳﻤﺔ اﻟﺤﺎﻣﻀﺔ‬،‫ﺧﺒﺰ ﻣﺤﻤﺺ‬
60 ‫ ﺑﻴﺾ‬،‫ ﻛﺮﻳﻤﺔ اﻟﺒﻠﺴﻤﻴﻚ‬،‫ ﺑﺎرﻣﻴﺰان‬،‫اﻟﺼﻐﻴﺮة‬
‫اﻟﺤﺒﺶ واﻟﻔﻄﺮ‬ ‫ ﺗﻘﺪم ﻣﻊ ﺻﻠﺼﺔ ﻫﻮﻟﻨﺪﻳﺰ وﺳﻠﻄﺔ‬.‫ﻣﺴﻠﻮق‬
45 ،‫ ﻓﻄﺮ ﺳﻮﺗﻴﻪ‬،‫ﺑﻴﺾ ﻣﺤﺸﻮ ﺑﺎﻟﺠﺒﻨﺔ واﻟﺤﺒﺶ‬ .‫ﺟﺎﻧﺒﻴﺔ‬
.‫ ﻣﻊ ﺳﻠﻄﺔ اﻷﻋﺸﺎب‬،‫ﺻﻠﺼﺔ اﻟﺨﺮدل ﺑﺎﻟﻌﺴﻞ‬

25 ‫شكشوكة‬
50 ‫بانكيك‬
‫ﺻﻠﺼﺔ ﻃﻤﺎﻃﻢ ﻛﻼﺳﻴﻜﻴﺔ ﻣﻤﺰوﺟﺔ ﺑﺎﻟﻔﻠﻔﻞ‬
‫ زﺑﺪة‬،‫ ﻣﺎﻳﺒﻞ‬،‫ ﻓﻮاﻛﻪ ﻃﺎزﺟﺔ‬،‫ﻋﺠﻴﻨﺔ اﻟﺒﺎﻧﻜﻴﻚ‬ .‫ ﺑﻴﺾ‬،‫اﻷﺧﻀﺮ واﻷﺣﻤﺮ‬
.‫اﻟﻔﺎﻧﻴﻠﻴﺎ‬

‫تشكيلة المناقيش‬
‫ اﻟﺨﻠﻴﺞ اﻟﻐﺮﺑﻲ‬،‫ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﻓﺮع اﺑﺮاج اﻟﻔﺮدان‬

10 ‫زﻋﺘﺮ‬

18 ‫ﺟﺒﻨﺔ ﻋﻜﺎوي‬

20 ‫ﻟﺒﻨﺔ‬

15 ‫ﻟﺤﻢ ﺑﻌﺠﯿﻦ‬

‫اﻟﻤﻘﺒﻼت‬

45 ‫روبیان الملوك‬ 35 ‫شوربة العدس واليقطين‬

‫ ﻣﻘﻠﻲ‬،‫روﺑﯿﺎن ﻣﺘﺒﻞ ﻣﺤﻀﺮ ﺑﻌﺠﯿﻨﺔ اﻟﻜﻨﺎﻓﺔ‬
ُ
‫وﯾﻘﺪم ﻣﻊ ﻣﺎﯾﻮﻧﯿﺰ ﺻﻔﻮة اﻟﺤﻠﻮ واﻟﺤﺎر‬ ‫ﺷﻮرﺑﺔ اﻟﻌﺪس واﻟﻴﻘﻄﻴﻦ اﻟﺴﺎﺧﻨﺔ ﺗﺴﻜﺐ ﻓﻮق ﻣﺰﻳﺞ‬
.‫اﻟﻌﺪس ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﺮﻳﺰوﺗﻮ‬

45 ‫تارتار النباتي‬ 40 ‫حلقات الكاليماري المقلية‬

‫ﺧﻠﯿﻂ ﻣﻦ اﻟﺸﻤﻨﺪر واﻟﻤﺎﻧﺠﻮ واﻷﻓﻮﻛﺎدو واﻟﺠﻮز‬
‫ ﯾﻘﺪم ﻓﻮق اﻟﻜﺮﯾﻤﺔ اﻟﺤﺎﻣﻀﺔ وزﯾﺖ‬،‫واﻟﺮﻣﺎن‬
،‫ﺣﻠﻘﺎت اﻟﻜﺎﻟﻴﻤﺎري اﻟﻤﻘﻠﻴﺔ‬
.‫اﻟﺰﯾﺘﻮن ودﺑﺲ اﻟﺮﻣﺎن‬
.‫ﺗﻘﺪم ﻣﻊ ﺻﻠﺼﺔ اﻟﺘﺎرﺗﺎر‬

55 ‫سلطة الكیل بالطحینة‬ 65 ‫طبق الكینوا واألفوكادو‬

‫ ﺗﻘﺪم ﻣﻊ‬.‫ﻛﯿﻞ ﻃﺎزج ﻣﻊ ﺻﻠﺼﺔ اﻟﻄﺤﯿﻨﺔ واﻟﻤﺎﯾﺒﻞ‬
‫المنعش‬
‫ رﻗﺎﺋﻖ اﻟﻠﻮز‬،‫ ﺟﺒﻨﺔ اﻟﺒﺎرﻣﯿﺰان‬،‫ ﺧﯿﺎر‬،‫ﻃﻤﺎﻃﻢ ﻛﺮزﯾﺔ‬ ‫ﻛﯿﻨﻮا ﻣﻄﺒﻮﺧﮫ ﺗﻘﺪم ﻣﻊ اﻷﻓﻮﻛﺎدو اﻟﻄﺎزﺟﺔ‬
.‫وﻓﻠﻔﻞ اﻟﮭﺎﺑﺎﻧﯿﺮو اﻟﻤﺠﻔﻒ ﻣﻦ ﺻﻔﻮة‬ ‫واﻟﺨﯿﺎر وﺟﺒﻨﺔ اﻟﻔﯿﺘﺎ واﻟﻄﻤﺎﻃﻢ اﻟﻜﺮزﯾﺔ‬
.‫واﻷﻋﺸﺎب ﺑﺼﻠﺼﺔ اﻟﺤﻤﻀﯿﺎت اﻟﻤﻨﻌﺸﺔ‬

‫ اﻟﺮﻳﺰوﺗﻮ‬،‫ اﻟﺒﺮﻏﺮ‬،‫اﻟﺒﺎﺳﺘﺎ‬

45 ‫برغر دجاج كالسيكي‬ 50 ‫برغر لحم كالسيكي‬

،‫ ﺧﺲ‬،‫ﺧﺒﺰ اﻟﺒﺮﻳﻮش اﻟﻤﺤﻤﺺ ﻣﻐﻄﻰ ﺑﺼﻠﺼﺔ اﻟﺘﺎرﺗﺎر‬ ،‫ ﺧﺲ‬،‫ﺧﺒﺰ ﺑﺮﻳﻮش ﻣﺤﻤﺺ ﻣﻐﻄﻰ ﺑﺼﻠﺼﺔ اﻟﺒﺮﺟﺮ‬
‫ ﻳﻘﺪم ﻣﻊ ﺑﻄﺎﻃﺎ‬.‫ دﺟﺎج ﻣﺸﻮي ﻣﺘﺒﻞ‬،‫ﻃﻤﺎﻃﻢ‬ ‫ ﻳﻘﺪم‬.‫ ﻓﻄﺮ وﺑﺼﻞ ﻣﻜﺮﻣﻞ‬،‫ ﻟﺤﻢ ﺑﻘﺮي ﻣﺸﻮي‬،‫ﻃﻤﺎﻃﻢ‬
.‫ﻣﻘﻠﻴﺔ‬ .‫ﻣﻊ ﺑﻄﺎﻃﺎ ﻣﻘﻠﻴﺔ‬

ّ 55 ‫ساندویتش فیلیز ستیك‬

40 ‫باستا بيني أرابياتا التقليدية‬
‫ ﻣﺤﺸﻮ ﺑﺎﻟﻠﺤﻢ اﻟﺒﻘﺮي‬،‫ﺧﺒﺰ ﺑﺎﺟﯿﺖ ﺑﻨﻲ ﻣﺘﻌﺪد اﻟﺤﺒﻮب‬
ّ ‫ ﺧﺲ وﺟﺒﻨﺔ‬،‫واﻟﻔﻠﯿﻔﻠﺔ واﻟﺒﺼﻞ ﻣﻊ ﺻﻠﺼﺘﻨﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬
‫ ﺑﺎﺳﺘﺎ ﺑﻴﻨﻲ‬،‫ﺻﻠﺼﺔ اﻟﻄﻤﺎﻃﻢ اﻟﺤﺎرة‬
(‫ )ﯾﻘﺪم ﻣﻊ ﺑﻄﺎﻃﺎ ﻣﻘﻠﯿﺔ‬.‫اﻣﯿﻨﺘﺎل‬
.‫ ﻣﻊ اﻟﺒﻘﺪوﻧﺲ‬،‫وزﻳﺖ اﻟﺰﻳﺘﻮن‬

50 ‫باستا غراني بالفطر‬

50 ‫ریزوتو الخضار أال باستا جومیتو‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺎ رﻳﺠﺎﺗﻮﻧﻲ ﻣﻤﺰوﺟﺔ ﺑﺎﻟﺜﻮم واﻟﺒﺼﻞ‬
‫ ﻳﻀﺎف إﻟﻴﻬﺎ‬،‫ ﻣﻄﺒﻮﺧﺔ ﻓﻲ ﻣﺮق اﻟﻠﺤﻢ‬،‫واﻟﻔﻄﺮ‬
‫ ﻣﻊ اﻟﺒﺼﻞ‬،‫ﻣﻌﻜﺮوﻧﺔ ﻣﻄﺒﻮﺧﺔ ﻋﻠﻰ ﻃﺮﯾﻘﺔ اﻟﺮﯾﺰوﺗﻮ‬ .‫اﻟﻜﺮﻳﻤﺔ اﻟﻄﺎزﺟﺔ وﺟﺒﻨﺔ اﻟﺒﺎرﻣﻴﺰان‬
‫واﻟﺜﻮم واﻟﺒﺮوﻛﻠﻲ واﻟﺴﺒﺎﻧﺦ ﻣﻊ ﻟﻤﺴﺔ ﻣﻦ اﻟﺰﺑﺪة‬
.‫واﻟﺒﺎرﻣﯿﺰان واﻟﺒﯿﺴﺘﻮ‬

55 ‫باستا لینغویني جامبیرتو‬

‫ﺑﺎﺳﺘﺎ ﻟﯿﻨﻐﻮﯾﻨﻲ ﺑﺼﻠﺼﺔ اﻟﺒﯿﺴﻚ واﻟﺮوﺑﯿﺎن ﻣﻊ‬
‫ﻣﺰﯾﺞ ﻃﺎزج ﻣﻦ اﻟﺜﻮم واﻟﻄﻤﺎﻃﻢ اﻟﻜﺮزﯾﺔ واﻟﺰﯾﺘﻮن‬
‫واﻟﻘﺒﺎري واﻷﻋﺸﺎب‬

‫اﻷﻃﺒﺎق اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬

85 ‫سمك السلمون مع الرمان‬ 80 ‫فیلیھ دي بوف‬

‫ ﯾﻘﺪم ﻣﻊ ﺑﻄﺎﻃﺎ ﻣﮭﺮوﺳﺔ‬،‫ﺗﻨﺪرﻟﻮﯾﻦ ﻣﺸﻮي‬
‫ﻓﯿﻠﯿﮫ ﺳﻤﻚ اﻟﺴﻠﻤﻮن اﻟﻤﺸﻮي ﺑﺎﻟﻜﺮﯾﻤﺔ‬ .‫وﺑﺼﻞ ﻣﻜﺮﻣﻞ وﺻﻠﺼﺔ اﻟﻔﻠﻔﻞ‬
.‫ واﻟﺮﻣﺎن ورﻗﺎﺋﻖ اﻟﻠﻮز‬،‫اﻟﺤﺎﻣﻀﺔ‬
.‫ﺗﻘﺪم ﻣﻊ ﺑﻄﺎﻃﺎ ﻣﮭﺮوﺳﺔ‬

50 ‫سمك الهامور في البابيون‬

‫ﺻﺪر دﺟﺎج اﻟﻤﺸﻮي ﯾﻘﺪم ﻣﻊ ﺧﻀﺎر ﻣﺸﻮﯾﺔ‬

.‫وﺑﻄﺎﻃﺎ ﻣﮭﺮوﺳﺔ وﺻﻠﺼﺔ اﻟﺠﺮﯾﻔﻲ‬

‫اﻟﺒﻴﺘﺰا‬
‫ اﻟﺨﻠﻴﺞ اﻟﻐﺮﺑﻲ‬،‫ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﻓﺮع اﺑﺮاج اﻟﻔﺮدان‬

55 ‫بيتزا الحبش والفطر‬ 35 ‫بيتزا المارغريتا‬

‫ﻋﺠﻴﻨﺔ اﻟﺒﻴﺘﺰا اﻟﻤﻘﺮﻣﺸﺔ ﻣﻐﻄﺎة ﺑﺼﻠﺼﺔ‬ ‫ﻋﺠﻴﻨﺔ اﻟﺒﻴﺘﺰا اﻟﻤﻘﺮﻣﺸﺔ ﻣﻐﻄﺎة ﺑﺼﻠﺼﺔ اﻟﻄﻤﺎﻃﻢ‬
‫اﻟﻄﻤﺎﻃﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻣﻊ اﻟﺮﻳﺤﺎن واﻟﺠﺒﻦ ﻣﻊ اﻟﻔﻄﺮ‬ .‫اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻣﻊ اﻟﺮﻳﺤﺎن واﻟﺠﺒﻦ‬
.‫ﺳﻮﺗﻴﻪ وﺷﺮاﺋﺢ اﻟﺤﺒﺶ‬

50 ‫بيتزا الخضار‬ 45 ‫بيتزا البيبروني‬

‫ﻋﺠﻴﻨﺔ اﻟﺒﻴﺘﺰا اﻟﻤﻘﺮﻣﺸﺔ ﻣﻐﻄﺎة ﺑﺼﻠﺼﺔ اﻟﻄﻤﺎﻃﻢ‬ ‫ﻋﺠﻴﻨﺔ اﻟﺒﻴﺘﺰا اﻟﻤﻘﺮﻣﺸﺔ ﻣﻐﻄﺎة ﺑﺼﻠﺼﺔ اﻟﻄﻤﺎﻃﻢ‬
‫اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻣﻊ اﻟﺮﻳﺤﺎن واﻟﺠﺒﻦ واﻟﺨﻀﺮوات اﻟﻤﻮﺳﻤﻴﺔ‬ .‫اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻣﻊ اﻟﺮﻳﺤﺎن واﻟﺠﺒﻦ وﺷﺮاﺋﺢ ﺑﻴﺒﺮوﻧﻲ ﺑﻘﺮي‬
.‫اﻟﻤﺸﻮﻳﺔ‬

‫اﻟﺤﻠﻮﻳﺎت‬

50 ‫تارت أم علي‬ 50 ‫تیرامیسیو بالحالوة‬

‫ ﯾﺨﺒﺰ ﻓﻲ‬،‫ﺑﻒ ﺑﯿﺴﺘﺮي ﻣﻨﻘﻮﻋﺔ ﻓﻲ اﻟﺤﻠﯿﺐ واﻟﮭﯿﻞ‬ ‫ﻃﺒﻘﺎت اﻟﺘﯿﺮاﻣﯿﺴﯿﻮ اﻟﺮﻗﯿﻘﺔ ﻣﻊ ﻃﺤﯿﻨﺔ اﻟﺤﻼوة‬
‫ﻗﻮاﻟﺐ ﺗﺎرت وﯾﻀﺎف إﻟﯿﮫ اﻟﻜﺮﯾﻤﺔ اﻟﻄﺎزﺟﺔ واﻟﺴﻜﺮ‬ ‫واﻻﺳﺒﺮﯾﺴﻮ‬
.‫اﻟﻨﺎﻋﻢ‬

ً
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ أﻳﻀﺎ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻗﺴﻢ اﻟﻤﻌﺠﻨﺎت واﻟﺴﻠﻄﺎت واﻷﻃﺒﺎق اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻟﻤﺰﻳﺪ‬
ً
.‫ﻣﻦ اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﻄﺎزﺟﺔ ﻳﻮﻣﻴﺎ‬

‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت‬

‫مشروبات االنتعاش‬ ‫سموذيز‬

25 ‫ﻛﻮﻛﻮ دﻳﺘﻮﻛﺲ‬ ‫ﺳﻤﻮذي اﻹﻓﻄﺎر ﻣﻦ دﻗﻴﻖ اﻟﺸﻮﻓﺎن‬

،‫ ﻣﺎء ﺟﻮز اﻟﻬﻨﺪ‬،‫ اﻟﻜﻴﻞ‬،‫ اﻟﺘﻔﺎح اﻷﺧﻀﺮ‬،‫)اﻟﺴﺒﺎﻧﺦ‬ 30 ‫ اﻟﻤﺎﻧﺠﻮ‬،‫ اﻟﺰﺑﺎدي اﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻲ‬،‫ اﻟﻤﻮز‬،‫)اﻟﺸﻮﻓﺎن‬
(‫اﻟﺰﻧﺠﺒﻴﻞ‬ (‫ اﻟﺤﻠﻴﺐ‬،‫واﻟﻔﺮاوﻟﺔ‬

25 ‫ﺷﺎي اﻟﻠﻴﻤﻮن اﻟﺒﺎرد‬

30
‫ﺳﻤﻮذي اﻟﺘﻮت اﻷزرق‬
(‫ ﺷﺮاب اﻟﺴﻴﻤﺒﻞ‬،‫ ﻋﺼﻴﺮ اﻟﻠﻴﻤﻮن‬،‫)ﺷﺎي أﺳﻮد‬ ،‫ اﻟﺘﻮت‬،‫ اﻟﺰﺑﺎدي اﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻲ‬،‫ اﻟﺴﺒﺎﻧﺦ‬،‫)اﻟﺸﻮﻓﺎن‬
‫ﺷﺎي اﻟﻜﺮﻛﺪﻳﻪ واﻟﺘﻮت‬ (‫ اﻟﻘﺮﻓﺔ‬،‫اﻟﺤﻠﻴﺐ‬
‫ وﻋﺼﻴﺮ‬،‫ اﻟﺘﻮت اﻷزرق واﻟﺘﻮت‬،‫)ﺷﺎي اﻟﻜﺮﻛﺪﻳﻪ‬
25 (‫اﻟﻠﻴﻤﻮن‬ ‫ﺳﻤﻮذي ﻏﺮﻳﻦ ﻣﻮﻧﺴﺘﺮ‬
30 ،‫ اﻟﺘﻔﺎح اﻷﺧﻀﺮ‬،‫ اﻟﺒﺮﺗﻘﺎل‬،‫)اﻟﻤﻮز‬
‫ﻟﻴﻤﻮﻧﺎﺿﺔ‬ (‫ ﻣﺎء ﺟﻮز اﻟﻬﻨﺪ‬،‫اﻟﺴﺒﺎﻧﺦ‬
25 ‫ ﺷﺮاﺋﺢ‬،‫ ﺷﺮاب اﻟﺴﻴﻤﺒﻞ‬،‫)ﻋﺼﻴﺮ اﻟﻠﻴﻤﻮن‬
(‫ ﺟﻴﻨﺠﺮ آﻳﻞ‬،‫اﻟﻠﻴﻤﻮن‬ ‫ﺳﻤﻮذي دﻳﺘﻮﻛﺲ اﻟﺴﺒﺎﻧﺦ واﻟﺘﻔﺎح‬
30 ‫ ﻋﺼﻴﺮ‬،‫ اﻟﺨﻴﺎر‬،‫ اﻟﺘﻔﺎح اﻷﺧﻀﺮ‬،‫ اﻟﻤﻮز‬،‫)اﻟﺴﺒﺎﻧﺦ‬
‫ﻟﯿﻤﻮن وﻧﻌﻨﺎع‬ (‫ اﻟﺤﻠﻴﺐ‬،‫ اﻟﻌﺴﻞ‬،‫اﻟﻠﻴﻤﻮن‬
25 ‫ ﺷﺮاب اﻟﺴﻜﺮ‬،‫ ﻧﻌﻨﺎع‬،‫ﻟﯿﻤﻮن‬
‫ﺳﻤﻮذي اﻟﺘﻮت وزﺑﺪة اﻟﻔﻮل اﻟﺴﻮداﻧﻲ‬
18/10 ‫ك‬/‫ﻣﻴﺎه ص‬
30 ‫ اﻟﺰﺑﺎدي‬،‫ زﺑﺪة اﻟﻔﻮل اﻟﺴﻮداﻧﻲ‬،‫ اﻟﻤﻮز‬،‫)اﻟﺘﻮت‬
ّ
20/12 ‫ك‬/‫ﻣﻴﺎه ﻓﻮارة ص‬ (‫ ﻣﺎء ﺟﻮز اﻟﻬﻨﺪ‬،‫اﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻲ‬
8 ‫ﻣﺸﺮوب ﻏﺎزي‬
‫ﺳﻤﻮذي اﻟﻘﻬﻮة‬
30 ‫ زﺑﺪة اﻟﻔﻮل‬،‫ ﺷﻮﻓﺎن‬،‫ ﺣﻠﻴﺐ‬،‫)اﻟﻘﻬﻮة‬
(‫اﻟﺴﻮداﻧﻲ‬

(‫مع ثلج‬/‫القهوة )ساخنة‬

15 ‫أﻣﺮﻳﻜﺎﻧﻮ‬ ‫عصائر طازجة‬

15 ‫ﻗﮭﻮة ﻣﻔﻠﺘﺮة‬ ‫ﯾﺮﺟﻰ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﻌﺼﺎﺋﺮ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﯾﻮﻣﯿﺎ‬
10 ‫ رﻳﺴﺘﺮﻳﺘﻮ‬/ ‫اﺳﺒﺮﻳﺴﻮ‬

12 ‫ دﺑﻞ رﻳﺴﺘﺮﻳﺘﻮ‬/ ‫دﺑﻞ اﺳﺒﺮﻳﺴﻮ‬

15 ‫ﻛﻮرﺗﺎدو‬

20 ‫ﻛﺎﺑﺘﺸﻴﻨﻮ‬
28 (‫فراب )قهوة مخلوطة بالثلج‬
20 ‫ﻓﻼت واﻳﺖ‬ / ‫ ﺷﻮﻛﻮﻻﺗﺔ‬/ ‫ ﺑﻨﺪق‬/ ‫ ﻛﺮاﻣﻴﻞ‬/ ‫ﻓﺎﻧﻴﻠﻴﺎ‬
‫ ﺳﻮﻟﺘﺪ ﻛﺮاﻣﻴﻞ‬/ ‫ ﻣﺎﺗﺸﺎ‬/ ‫ﻣﻮﻛﺎ داﻛﻨﺔ‬
20 ‫ﻛﺎﻓﻴﻪ ﻻﺗﻴﻪ‬

25 ‫ﺳﺒﺎﻧﺶ ﻻﺗﻴﻪ‬

25 ‫ﻣﺎﺗﺸﺎ ﻻﺗﻴﻪ‬ 25 ‫ميلك شيك‬

‫ اﻟﻔﺮاوﻟﺔ‬/ ‫ ﺷﻮﻛﻮﻻﺗﺔ داﻛﻨﺔ‬/ ‫ﻓﺎﻧﻴﻠﻴﺎ‬
25 ‫ﻛﺎﻓﻴﻪ ﻣﻮﻛﺎ‬
‫ اﻟﺘﻮت‬/ ‫ اﻟﻤﺎﻧﺠﻮ‬/ ‫ اﻟﻤﻮز‬/
25 ‫واﻳﺖ ﻛﺎﻓﻴﻪ ﻣﻮﻛﺎ‬

25 ‫ﻛﺮاﻣﻴﻞ ﻣﺎﻛﻴﺎﺗﻮ‬

25 ‫ﺳﻮﻟﺘﺪ ﻛﺮاﻣﻴﻞ ﻻﺗﻴﻪ‬

25 ‫ﺷﻮﻛﻮﻻﺗﺔ ﺳﺎﺧﻨﺔ‬
‫ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺳﻌﺎر ﺑﺎﻟﺮﻳﺎل اﻟﻘﻄﺮي‬
12 ‫ﻗﻬﻮة ﺗﺮﻛﻴﺔ‬
/ ‫ ﺣﻠﻴﺐ ﺟﻮز اﻟﻬﻨﺪ‬/ ‫ ﺣﻠﻴﺐ اﻟﻠﻮز‬:‫اﺧﺘﻴﺎرات أﺧﺮى ﻟﻠﺤﻠﻴﺐ‬
‫ق‬.‫ ر‬5 ‫ ﺣﻠﻴﺐ اﻟﺸﻮﻓﺎن‬/ ‫ﺣﻠﻴﺐ اﻟﺼﻮﻳﺎ‬
‫ق‬.‫ ر‬3 ‫ ﻛﺮاﻣﻴﻞ‬/ ‫ ﺑﻨﺪق‬/ ‫ ﻓﺎﻧﻴﻠﻴﺎ‬:‫إﺿﺎﻓﺔ‬