You are on page 1of 8

Häufige Substan ve im Neuen Testament nach Rehkopf

ἀδελφός Bruder
λόγος Wort
ἄνθρωπος Mensch
οὐρανός Himmel
θεός Go%
υἱός Sohn
κύριος Herr
γῆ Erde
μαθητής Schüler, Jünger
ἡμέρα Tag
ἀνήρ, ἀνδρός Mann
τὸ ὄνομα, -ματος Name
γυνή, γυναικός Frau
τὸ πνεῦμα, -ματος Geist
πατήρ, πατρός Vater
ἡ πίστις, -εως Glaube
ἄγγελος Bote, Engel
νόμος Gesetz
δοῦλος Diener, Sklave
ἡ ὁδός Weg
θάνατος Tod
οἶκος Haus
κόσμος Welt
ὀφθαλμός Auge
λαός Volk
ὄχλος Volkshaufe
νεκρός tot, Toter
ἀγάπη Liebe
ζωή Leben
ἀλήθεια Wahrheit
καρδία Herz
ἁμαρτία Sünde
προφήτης Prophet
βασιλεία Königreich, KönigsherrschaW
φωνή SXmme
δόξα Ruhm, Ehre, Herrlichkeit
ψυχή Seele, Leben
ἐκκλησία Versammlung, Gemeinde
ὥρα Stunde
ἐξουσία Macht
τὸ ἔργον Werk, Tat
ὁ αἰών, -ῶνος Weltalter, Zeit
ὁ ἀρχιερεύς, -έως Hohepriester
ὁ βασιλεύς, -έως König
ἡ δύναμις, -εωςKraW, Macht
τὸ ἔθνος, -ους Volk
ἡ πόλις, -εως Stadt
ἡ σάρξ, σαρκός Fleisch
τὸ σῶμα, -ματος Leib, Körper
ἡ χάρις, -ιτος Gnade, Dank
ἡ χείρ, χειρός Hand
ἀπόστολος Bote, Apostel
ἄρτος Brot
εὐαγγέλιον Frohe BotschaW
σημεῖον Zeichen
δικαιοσύνη GerechXgkeit
εἰρήνη Friede
θάλασσα Meer, See
καιρός Zeit, Zeitpunkt
τόπος Ort, Platz
τέκνον Kind
κεφαλή Kopf
οἰκία Haus
τὸ αἷμα, -ατος Blut
μήτηρ, μητρός Mu%er
ὁ πούς, ποδός Fuß
τὸ στόμα, -ατος Mund
τὸ ὕδωρ, ὕδατος Wasser
διδάσκαλος Lehrer
θρόνος Thron, HerrschaW
καρπός Frucht
λίθος Stein
χρόνος Zeit
δαιμόνιον Dämon, Geist
ἱερόν Heiligtum, Tempel
ἱμάτιον Kleid, Mantel
παιδίον Kind
πλοῖον Schiff
πρόσωπον Angesicht
σάββατον Sabbat, Woche
ἀρχή Anfang, Obrigkeit
γλῶσσαZunge, Sprache
γραφή SchriW
ἐντολή Gesetz, Gebot
ἐπαγγελία Ankündigung, Verheißung
παραβολή Gleichnis
σοφία Weisheit
συναγωγή Versammlung, Versammlungsplatz, Synagoge
χαρά Freude
ὁ γραμματεύς, -έως SchriWgelehrter
ἡ ἐλπίς, -ίδος Hoffnung
τὸ θέλημα, -ατος Wille
ἡ νύξ, νυκτός Nacht
τὸ ὄρος, -ους Berg
τὸ πῦρ, πυρός Feuer
τὸ ῥῆμα, -ατος Wort, Spruch
τὸ φῶς, φωτός Licht
ἁμαρτωλός Sünder
φόβος Furcht
ναός Tempel
θηρίον Tier
γενεά Geschlecht
σωτηρία Re%ung
χρεία Bedürfnis, Bedarf, Mangel
τιμή Ehre, Wert
φυλακή Wache, Gefängnis
ἡ ἀνάστασις, -εως Auferstehung
τὸ ἔτος, -ους Jahr
ἡ θλῖψις, -εως Bedrängnis
ἡ κρίσις, -εως Gericht, Urteil
τὸ μέρος, -ους Teil
τὸ σπέρμα, -ατος Same
τὸ τέλος, -ους Ziel, Ende; als Adv.: schließlich
ἀγρός Acker
ἄνεμος Wind
διάβολος Verleumder, Teufel
ἥλιος Sonne
οἶνος Wein
ἀρνίον Lamm
βιβλίον Buch
μνημεῖον Grab
ποτήριον Kelch
πρόβατον Schaf
διαθήκη Testament, Bund
διακονία Dienst
διδαχή Lehre
ἐπιθυμία Begierde
θύρα Tür
μαρτυρία Zeugnis
ὀργή Zorn
παρρησία Offenheit, Zuversicht
περιτομή Beschneidung
προσευχή Gebet
ὑπομονή Geduld
φυλή Stamm
ὁ ἄρχων, -οντος Herrscher
ὁ ἱερεύς, -έως Priester
ὁ μάρτυς, -τυρος Zeuge
τὸ μέλος, -ους Glied
τὸ οὖς, ὠτός Ohr
τὸ πλῆθος, -ουςMenge, Volk
τὸ σκότος, -ους Finsternis, Dunkel
ἡ συνείδησις, -εως Gewissen
διάκονος Diener
μισθός Lohn
σταυρός Kreuz
δένδρον Baum
μυστήριον Geheimnis
ἀδελφήSchwester
ἀδικία Unrecht
ἑορτή Fest
θυσία Opfer
κώμη Dorf
μάχαιρα Schwert
νεφέλη Wolke
πορνεία Unzucht
χήρα Witwe
χώρα Land
φίλος, -η, -ον freund, Freund
ἡ γνῶσις, -εως Erkenntnis
τὸ ἔλεος, -ους Mitleid
θυγάτηρ, -τρός Tochter
τὸ κρίμα, -ατος Urteil
ἡ παράκλησις, -εως Ermahnung, Trost
ὁ στρατιώτης, -ου Soldat
πειρασμός Prüfung, Versuchung
πλοῦτος Reichtum
χιλίαρχος Befehlshaber
ἀργύριον Silber, Geld
ζῷον Lebewesen
θυσιαστήριον Altar
μαρτύριον Zeugnis
ξύλον Holz
συνέδριον Hohe Rat
αἰτία Ursache, Schuld
ἀκοή Hören, Ohr, Kunde, Predigt
ἀκροβυστία Unbeschni%enheit
ἀσθένεια Krankheit, Schwachheit
διδασκαλία Unterricht, Lehre
ἐπιστολή Brief
κοιλία Mu%erleib
μετάνοια Buße
παρουσία Gegenwart, AnkunW
πληγή Schlag
σκηνή Zelt
ὁ ἀμπελών, -ῶνος Weinberg
ὁ ἀστήρ, -έρος Stern
τὸ βάπτισμα, -ατος Taufe
τὸ γένος, -ους Geschlecht
οἱ γονεῖς, -έων Eltern
ἡ εἰκών, -όνος Bild
ὁ ἑκατοντάρχης, -ου Centurio
ἡ ἐπίγνωσις, -εως Erkenntnis
ὁ ἡγεμών, -όνος Fürst, Sta%halter
ὁ ἰχθύς, -ύος Fisch
ὁ νοῦς, νοός Verstand
ὁ παῖς, παιδός Knabe, Knecht
τὸ σκεῦος, -ους Gefäß, Gerät
ὁ σωτήρ, -ῆρος Re%er
ὁ τελώνης, -ου Zöllner
ὁ ὑπηρέτης, -ου Diener
ἡ χιλιάς, -άδος TausendschaW
ἀριθμός Zahl
γάμος Hochzeit
γεωργός Bauer
δέσμιος Gefangener
δεσμός Fessel, GefangenschaW
ζῆλος Eifer
θεμέλιος Fundament
θησαυρός Schatz
ἡ παρθένος Jungfrau
θυμός LeidenschaW, Zorn
ἵππος Pferd
κληρονόμος (der) Erbe
κόπος Mühe
νυμφίος BräuXgam
πόλεμος Krieg
ποταμός Fluss
στέφανος Kranz
χόρτος Gras
δεῖπνον Mahl
δηνάριον Denar
δῶρον Geschenk
σκάνδαλον Anstoß
ἀνάγκη Zwang, Not, Notlage
ἀπώλεια Verderben
βλασφημία Schmähung
εὐλογία Lob, Segen
εὐσέβεια Frömmigkeit
εὐχαριστία Dank
κοινωνία GemeinschaW
λύπη Trauer
οἰκοδομή Bau, Erbauung
οἰκουμένη Erdkreis
πέτρα Fels
προφητεία Weissagung
ῥίζα Wurzel
σκοτία Finsternis
συκῆ Feigenbaum
τράπεζα Tisch
τροφή Nahrung
ὑπακοή Gehorsam
ἡ ἀποκάλυψις, -εως Offenbarung
ἡ ἄφεσις, -εως Erlassung, Vergebung
τὸ βρῶμα, -ατος Speise
ἡ δέησις, -εως Bi%e
ὁ ἐργάτης, -ου Arbeiter
ἡ θρίξ, τριχός Haar
ὁ κλέπτης, -ου Dieb
ὁ κριτής, -οῦ Richter
ἡ κτίσις, -εως Schöpfung
ὁ λῃστής, -οῦ Räuber
ὁ μήν, μηνός Monat
τὸ πάθημα, -ατος Leid
τὸ παράπτωμα, -ατος Vergehen
τὸ πλήρωμα, -ατος Fülle
ὁ ποιμήν, -ένος Hirte
ὁ πυλών, -ῶνος Tor, Portal
ἡ σφραγίς, -ῖδος Siegel
τὸ τέρας, -ατος Wunder
ὁ ὑποκριτής, -οῦ Heuchler
τὸ χάρισμα, -ατος Gnadengabe
ὁ πλησίον der Nächste
διαλογισμός Gedanke
ἐνιαυτός Jahr
θερισμός Ernte
καπνός Rauch
λύχνος Lampe
σεισμός Erdbeben
σῖτος Weizen, Korn
τρόπος Art und Weise
τύπος Figur, Form, Vorbild
συνεργός Mitarbeiter
μέτρον Maß
μύρον Salböl
πετεινόν Vogel
χρυσίον Gold
αἱ ἄκανθαι Dornen
ἀναστροφή Betragen
ἀνομία Gesetzlosigkeit
ἐλεημοσύνη Almosen
ζύμη Sauerteig
κληρονομία (das) Erbe
μακροθυμία Geduld
ὀψία Abend
παιδίσκη Magd
τὸ γράμμα, -ατος Buchstabe, Buch
ὁ δράκων, -οντος Drache
ὁ ὄφις, -εως Schlange
ἡ παράδοσις, -εως Überlieferung
ἀσκός Schlauch
δόλος List
ἔπαινοςLob
κάλαμος Schilfrohr
κλάδος Zweig
κλῆρος Los, Anteil
κράβατος Be%, Pritsche
λιμός Hunger
νεανίσκος Jüngling
ἡ νόσοςKrankheit
πῶλος Fohlen
ἡ ῥάβδος Rute, Stab
χοῖρος Ferkel
δίκτυον Netz
εἴδωλον Gö%erbild
ἔλαιον Öl
ὅριον nur Pl.: Grenzgebiet
τὰ σπλάγχνα Mitleid, Erbarmen
ἀγορά Marktplatz
ἀπιστία Untreue
αὐλή Hof
βουλή Beschluss
βροντή Donner
γέεννα Hölle
διάνοια Verstand
δωρεά Geschenk
ἐλαία Ölbaum
ἐλευθερία Freiheit
καταβολή Grundlegung
λυχνία Leuchter
λίμνη See
πηγή Quelle
πόρνη Hure
σπουδήEifer
φιάλη Opferschale
κακία SchlechXgkeit, Laster
ὁ ἀλέκτωρ, -ορος Hahn
ἡ ἅλυσις, -εως Ke%e
ὁ βαπτιστής, -οῦ Täufer
τὸ βῆμα, -ατος Tribüne, Richterstuhl
ἡ βρῶσις, -εως Essen
τὸ γόνυ, -ατος Knie
τὸ ἔθος, -ους Si%e
τὸ καύχημα, -ατος Ruhm
ἡ καύχησις, -εως Rühmen
τὸ κέρας, -ατος Horn
ἡ κλῆσις, -εως Beruf, Berufung
τὸ κράτος, -ους KraW
ὁ ὀδούς, ὀδόντος Zahn
ὁ οἰκοδεσπότης, -ου Hausherr
τὸ ὅραμα, -ατος Vision
τὸ πρᾶγμα, -ατος Sache, Vorfall
ἡ πραΰτης, -ητος SanWmut
ἡ πρόθεσις, -εως Absicht
ἡ σάλπιγξ, -γγος Trompete
ἡ φύσις, -εως Natur
ὁ χιτών, -ῶνος Kleid
ἁγιασμός Heiligung
ᾅδης Hades, Unterwelt
ἀσπασμός Gruß
ἡ βίβλος Buch
διωγμός Verfolgung
κοινωνός Genosse, Teilhaber
οἰκονόμος Verwalter
ὅρκος Eid
πόρνος UnzüchXger
στρατηγός Feldherr
σύνδουλος Mitknecht
δάκρυον Träne
χωρίον Grundstück
ἀκαθαρσία Unreinigkeit
ἀνατολή Aufgang
ἀσέλγεια Zügellosigkeit
παρεμβολή Lager
περιστερά Taube
πλάνη Abirren
πλεονεξία Habgier, Geiz
πύλη Tor
ἡ ἀπολύτρωσις, -εως Freilassung
ὁ δεσπότης, -ου Herr
τὸ δικαίωμα, -ατος Gebot
ἡ ἰσχύς, -ύος Stärke
τὸ μνῆμα, -ατος Grab
ὁ παντοκράτωρ, -ορος Allherr, allmächXg
τὸ ὑπόδημα, -ατος Sandale
ἡ χρηστότης, -ητος Güte
τὸ ψεῦδος, -ους Lüge
ὁ ψεύστης, -ου Lügner
ὁ ἀγών, -ῶνος We%kampf
αἵρεσις Wahl; Partei
αἴτιος schuld, schuldig; Urheber
ἡ ἁπλότης, -τητος Einfachheit
ἀπολογία Verteidigung
ἀρετή TüchXgkeit, Tugend
βίος Leben, Lebenszeit, Lebensunterhalt
γνώμη Meinung
δίκη Recht, Strafe
ἐναντίος entgegengesetzt, Gegner
ἐπίσκοπος Aufseher, Bischof
ἡ ἔρις, -ιδος Streit
εὐδοκία Wohlgefallen
εὐεργέτης Wohltäter
εὐτυχίαGlück
ζημία Nachteil, Strafe
ἡδονή Freude, Vergnügen
ἡλικία Lebensalter
ἰατρός Arzt
κίνδυνος Gefahr
μιμητής Nachahmer
μνήμη Erinnerung, Gedächtnis
ἡ νῆσος Insel
νίκη Sieg
ὁμόνοια Eintracht
τὸ πάθος, -ους Leid, Leiden
πεδίον Ebene
πολέμιος feindlich; Feind
πόνος Mühe
ἡ στάσις, -εως Aufstand, Unruhe
συγγενής, -ές verwandt, Verwandter
ἡ σύνεσις, -εως Verstand, Einsicht
ἡ τάξις, -εως Ordnung
τὸ τεῖχος, -ους Mauer
τύχη Glücksfall, Zufall; Schicksal
ὕπνος Schlaf
φθόνος Neid
φθορά Verderben
φόνος Mord
τὸ δέον, τὰ δέοντα das Notwendige, die Pflicht
τὸ μέλλων, τὰ μέλλοντα ZukunW

You might also like