‫دبي مترو – الخط اﻷحمر المتجه إلى محطة سنتربوينت‬

Dubai Metro (MRed) - Red Line to centrepoint

2022 ‫ أكتوبر‬1 ‫اعتبارً ا من‬ ‫اﻻثنين إلى الخميس‬ ‫الجمﻌة‬ ‫الﺴبت‬ ‫اﻷحد‬

Effective from 1st October 2022 Monday to Thursday Friday Saturday Sunday

‫آﺧﺮ ﻗﻄﺎر‬ ‫آﺧﺮ ﻗﻄﺎر‬ ‫آﺧﺮ ﻗﻄﺎر‬ ‫آﺧﺮ ﻗﻄﺎر‬

‫إلى سنتربوينت‬ ‫أول ﻗﻄﺎر‬
(‫)اﻟﻤﺤﻄﺔ ﻣﻐﻠﻘﺔ‬
‫أول ﻗﻄﺎر‬
(‫)اﻟﻤﺤﻄﺔ ﻣﻐﻠﻘﺔ‬
‫أول ﻗﻄﺎر‬
(‫)اﻟﻤﺤﻄﺔ ﻣﻐﻠﻘﺔ‬
‫أول ﻗﻄﺎر‬
(‫)اﻟﻤﺤﻄﺔ ﻣﻐﻠﻘﺔ‬

Last Train Last_Train Last_Train Last Train

To centrepoint First Train
(Station closed)
First Train
(Station closed)
First Train
(Station closed)
First Train
(Station closed)

2020 ‫إﻛﺴﺒﻮ‬ R76 EXPO 2020 5:00 22:47 5:00 23:49 5:00 22:48 8:00 22:48
‫ﻣﺠﻤﻊ دﺑﻲ ﻟﻺﺳﺘﺜﻤﺎر‬ R74 Dubai Investment Park 5:05 22:53 5:05 23:54 5:05 22:54 8:05 22:54
‫ﻋﻘﺎرات ﺟﻤﻴﺮا ﻟﻠﺠﻮﻟﻒ‬ R73 Jumeirah Golf Estates 5:08 22:56 5:08 23:57 5:08 22:56 8:08 22:56
‫اﻟﻔﺮﺟﺎن‬ R72 Al Furjan 5:00 22:58 5:00 0:00 5:00 22:59 8:05 22:59
‫دﻳﺴﻜﻔﺮي ﺟﺎردﻧﺰ‬ R71 Discovery Gardens 5:01 23:00 5:01 0:01 5:01 23:01 8:07 23:00
‫اﻟﺤﺪاﺋﻖ‬ R70 The Gardens 5:03 23:02 5:03 0:04 5:03 23:03 8:09 23:03
‫ﺟﺒﻞ ﻋﻠﻲ‬ R38 Jabal Ali 5:06 23:05 5:06 0:06 5:06 23:06 8:12 23:05
‫ﻣﺮﻛﺰ دﺑﻲ ﻟﻠﺴﻠﻊ اﻟﻤﺘﻌﺪدة‬ R37 DMCC 5:00 23:08 5:00 0:09 5:00 23:08 8:05 23:08
‫ﺷﻮﺑﺎ اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ‬ R36 SOBHA REALTY 5:02 23:10 5:02 0:11 5:02 23:11 8:02 23:10
‫اﻟﺨﻴﻞ‬ R35 Al Khail 5:04 23:12 5:04 0:14 5:04 23:13 8:04 23:13
‫ﻣﺪﻳﻨﺔ دﺑﻲ ﻟﻼﻧﺘﺮﻧﺖ‬ R34 Dubai Internet City 5:07 23:15 5:07 0:16 5:07 23:16 8:00 23:15
‫اﻟﻤﺸﺮق‬ R33 mashreq 5:10 23:18 5:10 0:19 5:10 23:19 8:03 23:18
‫ﻣﻮل اﻹﻣﺎرات‬ R32 Mall of the Emirates 5:12 23:21 5:12 0:22 5:12 23:21 8:05 23:21
‫إﻛﻮﻳﺘﻲ‬ R31 equiti 5:00 23:22 5:00 0:24 5:00 23:23 8:00 23:23
‫اون ﺑﺎﺳﻴﻒ‬ R29 ONPASSIVE 5:04 23:27 5:04 0:28 5:04 23:27 8:04 23:27
‫اﻟﺨﻠﻴﺞ اﻟﺘﺠﺎري‬ R26 Business Bay 5:09 23:32 5:09 0:33 5:09 23:32 8:00 23:32
‫دﺑﻲ ﻣﻮل‬/‫ﺑﺮج ﺧﻠﻴﻔﺔ‬ R25 Burj Khalifa / Dubai Mall 5:11 23:34 5:11 0:35 5:11 23:34 8:02 23:34
‫اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﻤﺎﻟﻲ‬ R24 Financial Centre 5:13 23:36 5:13 0:37 5:13 23:36 8:04 23:36
‫أﺑﺮاج اﻹﻣﺎرات‬ R23 Emirates Towers 5:00 23:38 5:00 0:39 5:00 23:38 8:06 23:38
‫اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﺘﺠﺎري اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬ R22 World Trade Centre 5:02 23:40 5:02 0:41 5:02 23:40 8:08 23:40
‫ﻣﺎﻛﺲ‬ R21 max 5:04 23:42 5:04 0:43 5:04 23:42 8:10 23:42
‫ﺑﻨﻚ أﺑﻮﻇﺒﻲ اﻟﺘﺠﺎري‬ R20 ADCB 5:06 23:44 5:06 0:45 5:06 23:45 8:12 23:44
‫ اﻟﺨﻂ اﻷﺣﻤﺮ‬- ‫ﺑﺮﺟﻤﺎن‬ R19 BurJuman - Red Line 5:09 23:47 5:09 0:48 5:09 23:47 8:05 23:47
‫ اﻟﺨﻂ اﻷﺣﻤﺮ‬- ‫اﻻﺗﺤﺎد‬ R18 Union - Red Line 5:12 23:50 5:12 0:51 5:12 23:50 8:08 23:50
‫اﻟﺮﻗﺔ‬ R17 Al Rigga 5:00 23:52 5:00 0:53 5:00 23:52 8:10 23:52
‫ﺳﻴﺘﻲ ﺳﻨﺘﺮ دﻳﺮة‬ R16 City Centre Deira 5:02 23:54 5:02 0:55 5:02 23:55 8:13 23:55
‫ﺟﻲ ﺟﻲ ﻛﻮ‬ R15 GGICO 5:04 23:57 5:04 0:58 5:04 23:57 8:15 23:57
1 ‫ ﻣﺒﻨﻰ رﻗﻢ‬-‫اﻟﻤﻄﺎر‬ R14 Airport Terminal 1 5:06 23:59 5:06 1:00 5:06 23:59 8:17 23:59
3 ‫ ﻣﺒﻨﻰ رﻗﻢ‬-‫اﻟﻤﻄﺎر‬ R13 Airport Terminal 3 5:08 0:01 5:08 1:02 5:08 0:01 8:19 0:01
‫ﻃﻴﺮان اﻹﻣﺎرات‬ R12 Emirates 5:10 0:03 5:10 1:04 5:10 0:03 8:21 0:03
(‫ﺳﻨﺘﺮﺑﻮﻳﻨﺖ )وﻗﺖ اﻟﻮصﻮل‬ R11 centrepoint (arrival time) 5:14 0:06 5:14 1:07 5:14 0:07 8:25 0:07

Remarks: :‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬
Times are as per station clocks. Timings may vary during special events and occasions. If you are ‫ اﻟﻤﻮاﻗﻴﺖ اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ﺑﺎﻹﻣﻜﺎن أن ﺗﺘﻐﻴﺮ ﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﻷﻋﻴﺎد و‬.‫اﻷوﻗﺎت اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ﺣﺴﺐ ﺳﺎﻋﺔ اﻟﻤﺤﻄﺔ‬
changing trains at an interchange station (R18/R19/R38) please ensure to reach the outbound ‫ ﻳﺮﺟﻰ‬،(R38/R19/R18) ‫ ﻓﻲ ﺣﺎل اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻘﻄﺎر ﻓﻲ إﺣﺪى اﻟﻤﺤﻄﺎت اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬.‫اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎت اﻟﺨﺎصﺔ‬
platform within 5 minutes. .‫اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ اﻟﻮصﻮل إﻟﻰ اﻟﻤﻨﺼﺔ ﺧﻼل ﻣﺪة أﻗﺼﺎﻫﺎ ﺧﻤﺲ دﻗﺎﺋﻖ‬
 2020 ‫دبي مترو – الخط اﻷحمر المتجه إلى محطة اكﺴبو‬
Dubai Metro (MRed) - Red Line to Expo 2020

2022 ‫ أكتوبر‬1 ‫اعتبارً ا من‬ ‫اﻻثنين إلى الخميس‬ ‫الجمﻌة‬ ‫الﺴبت‬ ‫اﻷحد‬

Effective from 1st October 2022 Monday to Thursday Friday Saturday Sunday

‫آﺧﺮ ﻗﻄﺎر‬ ‫آﺧﺮ ﻗﻄﺎر‬ ‫آﺧﺮ ﻗﻄﺎر‬ ‫آﺧﺮ ﻗﻄﺎر‬

2020 ‫إلى إكﺴبو‬ ‫أول ﻗﻄﺎر‬
(‫)اﻟﻤﺤﻄﺔ ﻣﻐﻠﻘﺔ‬
‫أول ﻗﻄﺎر‬
(‫)اﻟﻤﺤﻄﺔ ﻣﻐﻠﻘﺔ‬
‫أول ﻗﻄﺎر‬
(‫)اﻟﻤﺤﻄﺔ ﻣﻐﻠﻘﺔ‬
‫أول ﻗﻄﺎر‬
(‫)اﻟﻤﺤﻄﺔ ﻣﻐﻠﻘﺔ‬

Last Train Last Train Last Train Last Train

To Expo 2020 First Train
(Station closed)
First Train
(Station closed)
First Train
(Station closed)
First Train
(Station closed)

‫ﺳﻨﺘﺮﺑﻮﻳﻨﺖ‬ R11 centrepoint 5:00 22:49 5:00 23:48 5:00 22:49 8:00 22:49
‫ﻃﻴﺮان اﻹﻣﺎرات‬ R12 Emirates 5:04 22:53 5:04 23:52 5:04 22:53 8:04 22:53
3 ‫ ﻣﺒﻨﻰ رﻗﻢ‬-‫اﻟﻤﻄﺎر‬ R13 Airport Terminal 3 5:05 22:55 5:05 23:54 5:05 22:55 8:05 22:55
1 ‫ ﻣﺒﻨﻰ رﻗﻢ‬-‫اﻟﻤﻄﺎر‬ R14 Airport Terminal 1 5:07 22:57 5:07 23:56 5:07 22:57 8:07 22:56
‫ﺟﻲ ﺟﻲ ﻛﻮ‬ R15 GGICO 5:10 22:59 5:10 23:58 5:10 22:59 8:10 22:59
‫ﺳﻴﺘﻲ ﺳﻨﺘﺮ دﻳﺮة‬ R16 City Centre Deira 5:12 23:01 5:12 0:01 5:12 23:02 8:08 23:01
‫اﻟﺮﻗﺔ‬ R17 Al Rigga 5:00 23:04 5:00 0:03 5:00 23:04 8:07 23:03
‫ اﻟﺨﻂ اﻷﺣﻤﺮ‬- ‫اﻻﺗﺤﺎد‬ R18 Union - Red Line 5:02 23:06 5:02 0:05 5:02 23:06 8:02 23:06
‫ اﻟﺨﻂ اﻷﺣﻤﺮ‬- ‫ﺑﺮﺟﻤﺎن‬ R19 BurJuman - Red Line 5:05 23:09 5:05 0:08 5:05 23:09 8:00 23:09
‫ﺑﻨﻚ أﺑﻮﻇﺒﻲ اﻟﺘﺠﺎري‬ R20 ADCB 5:07 23:11 5:07 0:11 5:07 23:12 8:02 23:11
‫ﻣﺎﻛﺲ‬ R21 max 5:09 23:13 5:09 0:13 5:09 23:14 8:04 23:13
‫اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﺘﺠﺎري اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬ R22 World Trade Centre 5:12 23:16 5:12 0:15 5:12 23:16 8:00 23:15
‫أﺑﺮاج اﻹﻣﺎرات‬ R23 Emirates Towers 5:00 23:17 5:00 0:17 5:00 23:18 8:01 23:17
‫اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﻤﺎﻟﻲ‬ R24 Financial Centre 5:01 23:19 5:01 0:19 5:01 23:20 8:03 23:19
‫دﺑﻲ ﻣﻮل‬/‫ﺑﺮج ﺧﻠﻴﻔﺔ‬ R25 Burj Khalifa / Dubai Mall 5:04 23:21 5:04 0:21 5:04 23:22 8:05 23:21
‫اﻟﺨﻠﻴﺞ اﻟﺘﺠﺎري‬ R26 Business Bay 5:06 23:24 5:06 0:23 5:06 23:24 8:02 23:23
‫اون ﺑﺎﺳﻴﻒ‬ R29 ONPASSIVE 5:11 23:29 5:11 0:28 5:11 23:29 8:07 23:29
‫إﻛﻮﻳﺘﻲ‬ R31 equiti 5:00 23:33 5:00 0:32 5:00 23:33 8:11 23:33
‫ﻣﻮل اﻹﻣﺎرات‬ R32 Mall of the Emirates 5:01 23:35 5:01 0:34 5:01 23:35 8:03 23:35
‫اﻟﻤﺸﺮق‬ R33 mashreq 5:04 23:37 5:04 0:36 5:04 23:37 8:05 23:37
‫ﻣﺪﻳﻨﺔ دﺑﻲ ﻟﻼﻧﺘﺮﻧﺖ‬ R34 Dubai Internet City 5:06 23:40 5:06 0:39 5:06 23:40 8:08 23:40
‫اﻟﺨﻴﻞ‬ R35 Al Khail 5:09 23:43 5:09 0:42 5:09 23:43 8:11 23:42
‫ﺷﻮﺑﺎ اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ‬ R36 SOBHA REALTY 5:11 23:45 5:11 0:44 5:11 23:45 8:03 23:45
‫ﻣﺮﻛﺰ دﺑﻲ ﻟﻠﺴﻠﻊ اﻟﻤﺘﻌﺪدة‬ R37 DMCC 5:00 23:47 5:00 0:47 5:00 23:48 8:05 23:47
‫ﺟﺒﻞ ﻋﻠﻲ‬ R38 Jabal Ali 5:02 23:50 5:02 0:49 5:02 23:50 8:08 23:50
‫اﻟﺤﺪاﺋﻖ‬ R70 The Gardens 5:05 23:53 5:05 0:52 5:05 23:53 8:11 23:52
‫دﻳﺴﻜﻔﺮي ﺟﺎردﻧﺰ‬ R71 Discovery Gardens 5:07 23:55 5:07 0:54 5:07 23:55 8:13 23:54
‫اﻟﻔﺮﺟﺎن‬ R72 Al Furjan 5:09 23:57 5:09 0:56 5:09 23:57 8:15 23:56
‫ﻋﻘﺎرات ﺟﻤﻴﺮا ﻟﻠﺠﻮﻟﻒ‬ R73 Jumeirah Golf Estates 5:12 23:59 5:12 0:59 5:12 0:00 8:18 23:59
‫ﻣﺠﻤﻊ دﺑﻲ ﻟﻺﺳﺘﺜﻤﺎر‬ R74 Dubai Investment Park 5:14 0:02 5:14 1:01 5:14 0:02 8:20 0:01
(‫ )وﻗﺖ اﻟﻮصﻮل‬2020 ‫إﻛﺴﺒﻮ‬ R76 Expo 2020 (arrival time) 5:19 0:07 5:19 1:06 5:19 0:07 8:25 0:06

Remarks: :‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬
Times are as per station clocks. Timings may vary during special events and occasions. If you are ‫ اﻟﻤﻮاﻗﻴﺖ اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ﺑﺎﻹﻣﻜﺎن أن ﺗﺘﻐﻴﺮ ﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﻷﻋﻴﺎد و‬.‫اﻷوﻗﺎت اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ﺣﺴﺐ ﺳﺎﻋﺔ اﻟﻤﺤﻄﺔ‬
changing trains at an interchange station (R18/R19/R38) please ensure to reach the outbound ‫ ﻳﺮﺟﻰ‬،(R38/R19/R18) ‫ ﻓﻲ ﺣﺎل اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻘﻄﺎر ﻓﻲ إﺣﺪى اﻟﻤﺤﻄﺎت اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬.‫اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎت اﻟﺨﺎصﺔ‬
platform within 5 minutes. .‫اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ اﻟﻮصﻮل إﻟﻰ اﻟﻤﻨﺼﺔ ﺧﻼل ﻣﺪة أﻗﺼﺎﻫﺎ ﺧﻤﺲ دﻗﺎﺋﻖ‬
 ‫دبي مترو – فرع الخط اﻷحمر المتجه إلى محطة اﻹمارات الﻌربية المتحدة للصرافة‬
Dubai Metro (MBrch) - Branch Line to UAE Exchange

2022 ‫ أكتوبر‬1 ‫اعتبارً ا من‬ ‫اﻻثنين إلى الخميس‬ ‫الجمﻌة‬ ‫الﺴبت‬ ‫اﻷحد‬

Effective from 1st October 2022 Monday to Thursday Friday Saturday Sunday

‫آﺧﺮ ﻗﻄﺎر‬ ‫آﺧﺮ ﻗﻄﺎر‬ ‫آﺧﺮ ﻗﻄﺎر‬ ‫آﺧﺮ ﻗﻄﺎر‬

‫إلى اﻻمارات الﻌربية المتحدة للصرافة‬ ‫أول ﻗﻄﺎر‬
(‫)اﻟﻤﺤﻄﺔ ﻣﻐﻠﻘﺔ‬
‫أول ﻗﻄﺎر‬
(‫)اﻟﻤﺤﻄﺔ ﻣﻐﻠﻘﺔ‬
‫أول ﻗﻄﺎر‬
(‫)اﻟﻤﺤﻄﺔ ﻣﻐﻠﻘﺔ‬
‫أول ﻗﻄﺎر‬
(‫)اﻟﻤﺤﻄﺔ ﻣﻐﻠﻘﺔ‬

Last Train Last Train Last Train Last Train

To UAE Exchange First Train
(Station closed)
First Train
(Station closed)
First Train
(Station closed)
First Train
(Station closed)

‫ﺟﺒﻞ ﻋﻠﻲ‬ R38 Jabal Ali 5:00 23:50 5:00 0:51 5:00 23:54 8:00 23:50

‫اﺑﻦ ﺑﻄﻮﻃﺔ‬ R39 Ibn Battuta 5:02 23:52 5:02 0:54 5:02 23:57 8:02 23:53

‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ R40 Energy 5:05 23:55 5:05 0:57 5:05 0:00 8:05 23:56

‫داﻧﻮب‬ R41 Danube 5:08 23:58 5:08 1:00 5:08 0:03 8:08 23:59
‫اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻟﻠﺼﺮاﻓﺔ‬ UAE Exchange
R42 5:11 0:01 5:11 1:03 5:11 0:06 8:11 0:02
(‫)وﻗﺖ اﻟﻮصﻮل‬ (arrival time)

‫دبي مترو – فرع الخط اﻷحمر المتجه إلى محطة جبل علي‬
Dubai Metro (MBrch) - Branch Line to Jabal Ali

2022 ‫ أكتوبر‬1 ‫اعتبارً ا من‬ ‫اﻻثنين إلى الخميس‬ ‫الجمﻌة‬ ‫الﺴبت‬ ‫اﻷحد‬

Effective from 1st October 2022 Monday to Thursday Friday Saturday Sunday

‫آﺧﺮ ﻗﻄﺎر‬ ‫آﺧﺮ ﻗﻄﺎر‬ ‫آﺧﺮ ﻗﻄﺎر‬ ‫آﺧﺮ ﻗﻄﺎر‬

‫إلى جبل علي‬ ‫أول ﻗﻄﺎر‬
(‫)اﻟﻤﺤﻄﺔ ﻣﻐﻠﻘﺔ‬
‫أول ﻗﻄﺎر‬
(‫)اﻟﻤﺤﻄﺔ ﻣﻐﻠﻘﺔ‬
‫أول ﻗﻄﺎر‬
(‫)اﻟﻤﺤﻄﺔ ﻣﻐﻠﻘﺔ‬
‫أول ﻗﻄﺎر‬
(‫)اﻟﻤﺤﻄﺔ ﻣﻐﻠﻘﺔ‬

Last Train Last Train Last Train Last Train

To Jabal Ali First Train
(Station closed)
First Train
(Station closed)
First Train
(Station closed)
First Train
(Station closed)

‫اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻟﻠﺼﺮاﻓﺔ‬ R42 UAE Exchange 5:00 23:50 5:00 0:51 5:00 23:54 8:00 23:50

‫داﻧﻮب‬ R41 Danube 5:02 23:53 5:02 0:54 5:02 23:57 8:02 23:53

‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ R40 Energy 5:05 23:56 5:05 0:57 5:05 0:00 8:05 23:56

‫اﺑﻦ ﺑﻄﻮﻃﺔ‬ R39 Ibn Battuta 5:08 23:59 5:08 1:00 5:08 0:03 8:08 23:59

(‫ﺟﺒﻞ ﻋﻠﻲ )وﻗﺖ اﻟﻮصﻮل‬ R38 Jabal Ali (arrival time) 5:10 0:01 5:10 1:02 5:10 0:05 8:10 0:01

:‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬
Remarks:
‫ اﻟﻤﻮاﻗﻴﺖ اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ﺑﺎﻹﻣﻜﺎن أن ﺗﺘﻐﻴﺮ ﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﻷﻋﻴﺎد و‬.‫اﻷوﻗﺎت اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ﺣﺴﺐ ﺳﺎﻋﺔ اﻟﻤﺤﻄﺔ‬
Times are as per station clocks. Timings may vary during special events and occasions. If you are changing trains
‫ ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ‬،(‫ ﻓﻲ ﺣﺎل اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻘﻄﺎر ﻓﻲ إﺣﺪى اﻟﻤﺤﻄﺎت اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ )ﺟﺒﻞ ﻋﻠﻲ‬.‫اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎت اﻟﺨﺎصﺔ‬
at an interchange station (Jabal Ali) please ensure to reach the outbound platform within 5 minutes.
.‫اﻟﻮصﻮل إﻟﻰ اﻟﻤﻨﺼﺔ ﺧﻼل ﻣﺪة أﻗﺼﺎﻫﺎ ﺧﻤﺲ دﻗﺎﺋﻖ‬
 ‫دﺑﻲ ﻣﺘﺮو – اﻟﺨﻂ اﻷﺧﻀﺮ اﻟﻤﺘﺠﻪ إﻟﻰ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﺨﻮر‬
Dubai Metro (MGrn) - Green Line to Creek

2022 ‫ أﻛﺘﻮﺑﺮ‬1 ‫اﻋﺘﺒﺎرً ا ﻣﻦ‬ ‫اﻻﺛﻨﻴﻦ إﻟﻰ اﻟﺨﻤﻴﺲ‬ ‫اﻟﺠﻤﻌﺔ‬ ‫اﻟﺴﺒﺖ‬ ‫اﻷﺣﺪ‬

Effective from 1st October 2022 Monday to Thursday Friday Saturday Sunday

‫آﺧﺮ ﻗﻄﺎر‬ ‫آﺧﺮ ﻗﻄﺎر‬ ‫آﺧﺮ ﻗﻄﺎر‬ ‫آﺧﺮ ﻗﻄﺎر‬

‫إﻟﻰ اﻟﺨﻮر‬ ‫أول ﻗﻄﺎر‬
(‫)اﻟﻤﺤﻄﺔ ﻣﻐﻠﻘﺔ‬
‫أول ﻗﻄﺎر‬
(‫)اﻟﻤﺤﻄﺔ ﻣﻐﻠﻘﺔ‬
‫أول ﻗﻄﺎر‬
(‫)اﻟﻤﺤﻄﺔ ﻣﻐﻠﻘﺔ‬
‫أول ﻗﻄﺎر‬
(‫)اﻟﻤﺤﻄﺔ ﻣﻐﻠﻘﺔ‬

Last Train Last Train Last Train Last Train

To Creek First Train
(Station closed)
First Train
(Station closed)
First Train
(Station closed)
First Train
(Station closed)

e& ‫اﺗﺼﺎﻻت ﻣﻦ‬ G11 etisalat by e& 5:01 23:23 5:01 0:23 5:01 23:23 8:01 23:22
‫اﻟﻘﺼﻴﺺ‬ G12 Al Qusais 5:04 23:26 5:04 0:26 5:04 23:26 8:04 23:25
‫اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺤﺮة ﺑﻤﻄﺎر دﺑﻲ‬ G13 Dubai Airport Free Zone 5:06 23:28 5:06 0:28 5:06 23:28 8:06 23:27
‫اﻟﻨﻬﺪة‬ G14 Al Nahda 5:08 23:30 5:08 0:29 5:08 23:29 8:08 23:29
‫اﻻﺳﺘﺎد‬ G15 Stadium 5:00 23:32 5:00 0:31 5:00 23:31 8:00 23:31
‫اﻟﻘﻴﺎدة‬ G16 Al Qiyadah 5:02 23:34 5:02 0:33 5:02 23:33 8:02 23:33
‫أﺑﻮﻫﻴﻞ‬ G17 Abu Hail 5:03 23:35 5:03 0:35 5:03 23:35 8:03 23:34
‫أﺑﻮﺑﻜﺮ اﻟﺼﺪﻳﻖ‬ G18 Abu Baker Al Siddique 5:05 23:37 5:05 0:37 5:05 23:37 8:00 23:36
‫ﺻﻼح اﻟﺪﻳﻦ‬ G19 Salah Al Din 5:07 23:39 5:07 0:39 5:07 23:39 8:02 23:38
‫ اﻟﺨﻂ اﻷﺧﻀﺮ‬- ‫اﻻﺗﺤﺎد‬ G20 Union - Green Line 5:00 23:42 5:00 0:41 5:00 23:41 8:00 23:41
‫ﺑﻨﻲ ﻳﺎس‬ G21 Baniyas Square 5:02 23:44 5:02 0:43 5:02 23:43 8:02 23:43
‫ﺳﻮق اﻟﺬﻫﺐ‬ G22 Gold Souq 5:04 23:46 5:04 0:45 5:04 23:45 8:04 23:45
‫اﻟﺮاس‬ G23 Al Ras 5:06 23:48 5:06 0:47 5:06 23:47 8:06 23:47
‫اﻟﻐﺒﻴﺒﺔ‬ G24 Al Ghubaiba 5:07 23:49 5:07 0:49 5:07 23:49 8:07 23:48
‫ﺷﺮف دي ﺟﻲ‬ G25 Sharaf DG 5:10 23:52 5:10 0:51 5:10 23:51 8:10 23:51
‫ اﻟﺨﻂ اﻷﺧﻀﺮ‬- ‫ﺑﺮﺟﻤﺎن‬ G26 BurJuman - Green Line 5:02 23:54 5:02 0:53 5:02 23:53 8:02 23:53
‫ﻋﻮد ﻣﻴﺜﺎء‬ G27 Oud Metha 5:04 23:56 5:04 0:56 5:04 23:56 8:04 23:55
‫ﻣﺪﻳﻨﺔ دﺑﻲ اﻟﻄﺒﻴﺔ‬ G28 Dubai Healthcare City 5:07 23:59 5:07 0:59 5:07 23:59 8:07 23:58
‫اﻟﺠﺪاف‬ G29 Al Jadaf 5:09 0:01 5:09 1:01 5:09 0:01 8:09 0:00
(‫اﻟﺨﻮر )وﻗﺖ اﻟﻮﺻﻮل‬ G30 Creek (arrival time) 5:11 0:03 5:11 1:03 5:11 0:03 8:11 0:02

Remarks: :‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬
Times are as per station clocks. Timings may vary during special events and occasions. If you ‫ اﻟﻤﻮاﻗﻴﺖ اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ﺑﺎﻹﻣﻜﺎن أن ﺗﺘﻐﻴﺮ ﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﻷﻋﻴﺎد و‬.‫اﻷوﻗﺎت اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ﺣﺴﺐ ﺳﺎﻋﺔ اﻟﻤﺤﻄﺔ‬
are changing trains at an interchange station (G20/G26) please ensure to reach the outbound ‫ ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺘﺄﻛﺪ‬،(G26/G20) ‫ ﻓﻲ ﺣﺎل اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻘﻄﺎر ﻓﻲ إﺣﺪى اﻟﻤﺤﻄﺎت اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬.‫اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ‬
platform within 5 minutes. .‫ﻣﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﻤﻨﺼﺔ ﺧﻼل ﻣﺪة أﻗﺼﺎﻫﺎ ﺧﻤﺲ دﻗﺎﺋﻖ‬
 ‫دﺑﻲ ﻣﺘﺮو – اﻟﺨﻂ اﻷﺧﻀﺮ اﻟﻤﺘﺠﻪ إﻟﻰ ﻣﺤﻄﺔ اﺗﺼﺎﻻت‬
Dubai Metro (MGrn) - Green Line to Etisalat

2022 ‫ أﻛﺘﻮﺑﺮ‬1 ‫اﻋﺘﺒﺎرً ا ﻣﻦ‬ ‫اﻻﺛﻨﻴﻦ إﻟﻰ اﻟﺨﻤﻴﺲ‬ ‫اﻟﺠﻤﻌﺔ‬ ‫اﻟﺴﺒﺖ‬ ‫اﻷﺣﺪ‬

Effective from 1st October 2022 Monday to Thursday Friday Saturday Sunday

‫آﺧﺮ ﻗﻄﺎر‬ ‫آﺧﺮ ﻗﻄﺎر‬ ‫آﺧﺮ ﻗﻄﺎر‬ ‫آﺧﺮ ﻗﻄﺎر‬

e& ‫إﻟﻰ اﺗﺼﺎﻻت ﻣﻦ‬ ‫أول ﻗﻄﺎر‬
(‫)اﻟﻤﺤﻄﺔ ﻣﻐﻠﻘﺔ‬
‫أول ﻗﻄﺎر‬
(‫)اﻟﻤﺤﻄﺔ ﻣﻐﻠﻘﺔ‬
‫أول ﻗﻄﺎر‬
(‫)اﻟﻤﺤﻄﺔ ﻣﻐﻠﻘﺔ‬
‫أول ﻗﻄﺎر‬
(‫)اﻟﻤﺤﻄﺔ ﻣﻐﻠﻘﺔ‬

Last Train Last Train Last Train Last Train

To etisalat by e& First Train
(Station closed)
First Train
(Station closed)
First Train
(Station closed)
First Train
(Station closed)

‫اﻟﺨﻮر‬ G30 Creek 5:03 23:25 5:03 0:25 5:03 23:24 8:03 23:23
‫اﻟﺠﺪاف‬ G29 Al Jadaf 5:05 23:27 5:05 0:27 5:05 23:26 8:05 23:25
‫ﻣﺪﻳﻨﺔ دﺑﻲ اﻟﻄﺒﻴﺔ‬ G28 Dubai Healthcare City 5:07 23:29 5:07 0:29 5:07 23:28 8:07 23:27
‫ﻋﻮد ﻣﻴﺜﺎء‬ G27 Oud Metha 5:10 23:32 5:10 0:31 5:10 23:30 8:10 23:29
‫ اﻟﺨﻂ اﻷﺧﻀﺮ‬- ‫ﺑﺮﺟﻤﺎن‬ G26 BurJuman - Green Line 5:03 23:35 5:03 0:34 5:03 23:33 8:03 23:32
‫ﺷﺮف دي ﺟﻲ‬ G25 Sharaf DG 5:04 23:36 5:04 0:36 5:04 23:35 8:04 23:34
‫اﻟﻐﺒﻴﺒﺔ‬ G24 Al Ghubaiba 5:07 23:39 5:07 0:38 5:07 23:37 8:07 23:36
‫اﻟﺮاس‬ G23 Al Ras 5:08 23:40 5:08 0:40 5:08 23:39 8:08 23:38
‫ﺳﻮق اﻟﺬﻫﺐ‬ G22 Gold Souq 5:10 23:42 5:10 0:42 5:10 23:41 8:10 23:40
‫ﺑﻨﻲ ﻳﺎس‬ G21 Baniyas Square 5:12 23:44 5:12 0:44 5:12 23:43 8:12 23:42
‫ اﻟﺨﻂ اﻷﺧﻀﺮ‬- ‫اﻻﺗﺤﺎد‬ G20 Union - Green Line 5:05 23:47 5:05 0:46 5:05 23:45 8:05 23:44
‫ﺻﻼح اﻟﺪﻳﻦ‬ G19 Salah Al Din 5:07 23:49 5:07 0:48 5:07 23:47 8:07 23:46
‫أﺑﻮﺑﻜﺮ اﻟﺼﺪﻳﻖ‬ G18 Abu Baker Al Siddique 5:09 23:51 5:09 0:50 5:09 23:49 8:09 23:48
‫أﺑﻮﻫﻴﻞ‬ G17 Abu Hail 5:11 23:53 5:11 0:52 5:11 23:51 8:11 23:50
‫اﻟﻘﻴﺎدة‬ G16 Al Qiyadah 5:12 23:54 5:12 0:54 5:12 23:53 8:12 23:52
‫اﻻﺳﺘﺎد‬ G15 Stadium 5:14 23:56 5:14 0:56 5:14 23:55 8:14 23:54
‫اﻟﻨﻬﺪة‬ G14 Al Nahda 5:16 23:58 5:16 0:58 5:16 23:57 8:16 23:56
‫اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺤﺮة ﺑﻤﻄﺎر دﺑﻲ‬ G13 Dubai Airport Free Zone 5:18 0:00 5:18 0:59 5:18 23:58 8:18 23:57
‫اﻟﻘﺼﻴﺺ‬ G12 Al Qusais 5:20 0:02 5:20 1:02 5:20 0:01 8:20 0:00
(‫ )وﻗﺖ اﻟﻮﺻﻮل‬e& ‫اﺗﺼﺎﻻت ﻣﻦ‬ G11 etisalat by e& (arrival time) 5:22 0:04 5:22 1:04 5:22 0:03 8:22 0:02

Remarks: :‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬
Times are as per station clocks. Timings may vary during special events and occasions. If you ‫ اﻟﻤﻮاﻗﻴﺖ اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ﺑﺎﻹﻣﻜﺎن أن ﺗﺘﻐﻴﺮ ﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﻷﻋﻴﺎد و‬.‫اﻷوﻗﺎت اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ﺣﺴﺐ ﺳﺎﻋﺔ اﻟﻤﺤﻄﺔ‬
are changing trains at an interchange station (G20/G26) please ensure to reach the outbound ‫ ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺘﺄﻛﺪ‬،(G26/G20) ‫ ﻓﻲ ﺣﺎل اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻘﻄﺎر ﻓﻲ إﺣﺪى اﻟﻤﺤﻄﺎت اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬.‫اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ‬
platform within 5 minutes. .‫ﻣﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﻤﻨﺼﺔ ﺧﻼل ﻣﺪة أﻗﺼﺎﻫﺎ ﺧﻤﺲ دﻗﺎﺋﻖ‬
 ‫ترام دبي إلى أبراج بحيرات جميرا‬
Dubai Tram to Jumeirah Lakes Towers

2022 ‫ أكتوبر‬23 ‫اعتبارً ا من‬ ‫اﻻثنين إلى الﺴبت‬ ‫اﻷحد‬

Effective from 23rd October 2022 Monday to Saturday Sunday
‫وﻗﺖ أﺧﺮ ﺗﺮام‬ ‫وﻗﺖ أﺧﺮ ﺗﺮام‬
‫إلى أبراج بحيرات جميرا‬ ‫وﻗﺖ أول ﺗﺮام‬
(‫)اﻟﻤﺤﻄﺔ ﻣﻐﻠﻘﺔ‬
‫وﻗﺖ أول ﺗﺮام‬
(‫)اﻟﻤﺤﻄﺔ ﻣﻐﻠﻘﺔ‬

Last Tram Last Tram

To Jumeirah Lakes Towers First Tram
(Station closed)
First Tram
(Station closed)

‫اﻟﺼﻔﻮح‬ 11 Al Sufouh 6:00 0:24 9:00 0:20

‫ﻗﺮﻳﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ‬ 10 Knowledge Village 6:01 0:25 9:01 0:21
‫ﻧﺨﻠﺔ ﺟﻤﻴﺮا‬ 09 Palm Jumeirah 6:04 0:28 9:04 0:24
‫ﻣﺪﻳﻨﺔ دﺑﻲ ﻟﻺﻋﻼم‬ 08 Media City 6:06 0:30 9:06 0:26
‫اﻟﻤﻴﻨﺎء اﻟﺴﻴﺎﺣﻲ‬ 07 Mina Seyahi 6:08 0:32 9:08 0:28
‫أﺑﺮاج اﻟﻤﺎرﻳﻨﺎ‬ 06 Marina Towers 6:11 0:35 9:11 0:31
‫ﻣﺮﺳﻰ دﺑﻲ‬ 05 Dubai Marina 6:14 0:38 9:14 0:34
1 ‫أﺑﺮاج ﺷﺎﻃئ ﺟﻤﻴﺮا‬ 01 Jumeirah Beach Residence 1 6:18 0:42 9:18 0:38
2 ‫أﺑﺮاج ﺷﺎﻃئ ﺟﻤﻴﺮا‬ 02 Jumeirah Beach Residence 2 6:21 0:45 9:21 0:41
(‫أﺑﺮاج ﺑﺤﻴﺮات ﺟﻤﻴﺮا )وﻗﺖ اﻟﻮصﻮل‬ 03 Jumeirah Lakes Towers (arrival time) 6:25 0:49 9:25 0:45

‫ترام دبي إلى الصفوح‬

Dubai Tram to Al Sufouh

2022 ‫ أكتوبر‬23 ‫اعتبارً ا من‬ ‫اﻻثنين إلى الﺴبت‬ ‫اﻷحد‬

Effective from 23rd October 2022 Monday to Saturday Sunday
‫وﻗﺖ أﺧﺮ ﺗﺮام‬ ‫وﻗﺖ أﺧﺮ ﺗﺮام‬
‫إلى الصفوح‬ ‫وﻗﺖ أول ﺗﺮام‬
(‫)اﻟﻤﺤﻄﺔ ﻣﻐﻠﻘﺔ‬
‫وﻗﺖ أول ﺗﺮام‬
(‫)اﻟﻤﺤﻄﺔ ﻣﻐﻠﻘﺔ‬

Last Tram Last Tram

To Al Sufouh First Tram
(Station closed)
First Tram
(Station closed)

‫أﺑﺮاج ﺑﺤﻴﺮات ﺟﻤﻴﺮا‬ 03 Jumeirah Lakes Towers 6:26 0:50 9:26 0:46
‫دﺑﻲ ﻣﺎرﻳﻨﺎ ﻣﻮل‬ 04 Dubai Marina Mall 6:27 0:51 9:27 0:47
‫ﻣﺮﺳﻰ دﺑﻲ‬ 05 Dubai Marina 6:29 0:53 9:29 0:49
‫أﺑﺮاج اﻟﻤﺎرﻳﻨﺎ‬ 06 Marina Towers 6:32 0:56 9:32 0:52
‫اﻟﻤﻴﻨﺎء اﻟﺴﻴﺎﺣﻲ‬ 07 Mina Seyahi 6:35 0:59 9:35 0:55
‫ﻣﺪﻳﻨﺔ دﺑﻲ ﻟﻺﻋﻼم‬ 08 Media City 6:37 1:01 9:37 0:57
‫ﻧﺨﻠﺔ ﺟﻤﻴﺮا‬ 09 Palm Jumeirah 6:39 1:03 9:39 0:59
‫ﻗﺮﻳﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ‬ 10 Knowledge Village 6:41 1:05 9:41 1:01
(‫اﻟﺼﻔﻮح )وﻗﺖ اﻟﻮصﻮل‬ 11 Al Sufouh (arrival time) 6:42 1:06 9:42 1:02

Remarks: :‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬
Times are as per station clocks. .‫اﻷوﻗﺎت اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ﺣﺴﺐ ﺳﺎﻋﺔ اﻟﻤﺤﻄﺔ‬
Timings may vary during special events and occasions. .‫اﻟﻤﻮاﻗﻴﺖ اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ﺑﺎﻹﻣﻜﺎن أن ﺗﺘﻐﻴﺮ ﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﻷﻋﻴﺎد و اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎت اﻟﺨﺎصﺔ‬
Tram passengers should check out from the tram station before checking in at the metro gates. . ‫ﻋﲆ اﻟﻤﺴﺎﻓﺮﻳﻦ ﺗﺴﺠﻴﻞ اﺮﺨﻟوج ﻣﻦ ﻣﺤﻄﺔ اﺮﺘﻟام ﻗﺒﻞ ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻮﺧﺪﻟل ﻋﻨﺪ ﺑﻮاﺎﺑت ﻣﺤﻄﺔ اﺮﺘﻤﻟو‬