Professional Documents
Culture Documents
H󣘈î¬ù
alqahtani
Translator : Mufti Omar Sheriff Qasimi
Proofreaders : Group of Scholars
Edition : 9th, (March - 2019)
Total Pages : 128
Copies : 5000
Printed by : Patel Graphics, Chennai - 06.
1. ðFŠ¹¬ó 4
2. ™ý§î£ æ˜ ÜPºè‹ 7
ªðòó£™...
6 | ðFŠ¹¬ó
DARUL HUDA CHENNAI - 1 | 9840174121
RôÚp a ýRô
Jo @±ØLm
F pXôl ×LÝm @¡XeL°u Bû\Yu
(Sm©dûLVô[oLú[!) DeLüp IÚ
áhPjRôo (U²RoLû[) £\kR§u
TdLm @ûZjÕ SuûUûVf ùNnÙm
T¥ G®, TôYUô] Lô¬VeL°‑ÚkÕ
@YoLû[ ®Xd¡d ùLôiÓm
8 | ™ ý§î£ æ˜ ÜPºè‹
DARUL HUDA CHENNAI - 1 | 9840174121
BÚdLhÓm. BjRûLVYoLsRôm ùYt±
ùTt\YoLs. (AÛBmWôu 3 : 104)
S© (^p) @YoLs á±]ôoLs: DeL°p
VôWôYÕ IÚ RYû\d LiPôp @ûRj RUÕ
º¡Â¬ó | 17
DARUL HUDA CHENNAI - 1 | 9840174121
¶ÝM¡ CøŠ¹èœ
àƒèœ Þ¬øõ¡ ÃÁAø£¡:
“cƒèœ (àƒèÀ‚° «õ‡®ò¬õ
DARUL HUDA CHENNAI - 1 | 9840174121
20 | ¶ÝM¡ CøŠ¹èœ
DARUL HUDA CHENNAI - 1 | 9840174121
¶ÝM¡ å¿‚èƒèœ ¶Ý
ãŸèŠð´õîŸè£ù è£óíƒèœ
1. ܙނô£v (ñùˆÉŒ¬ñ) _Ü™ô£yM¡
Ã죶.
9. ¶Ý «è†°‹«ð£¶ I辋 ‰î
°ó½I¡P, àóˆî êŠîºI¡P ï´ˆîóˆF™
«è†è«õ‡´‹.
10. î¡ ð£õƒè¬÷»‹ °Ÿøƒè¬÷»‹ 効‚
ªè£‡´ ÜîŸè£è ñ¡QŠ¹‚ «è†è«õ‡´‹.
Ü™ô£yM¡ ܼ†ªè£¬ìè¬÷ ãŸÁ‚
ªè£‡´ ÜõŸPŸ° ï¡P ªê½ˆî«õ‡´‹.
11. ¶Ý «è†°‹«ð£¶ õ£êè‚ «è£˜¬õ‚è£è
Cóñ‹ â´ˆ¶‚ ªè£œ÷‚Ã죶.
12. ¶ÝM™ ðE¾, ðò‹, ï´‚è‹, ݘõ‹
ÝAò¬õ Þ¼‚è«õ‡´‹.
13. àK¬ñè¬÷ àKòõ˜èOì‹ åŠð¬ìˆ¶
Mì «õ‡´‹.
22 | ¶ÝM¡ å¿‚èƒèœ
DARUL HUDA CHENNAI - 1 | 9840174121
14. 嚪õ£¡¬ø»‹ º‹Í¡Á º¬ø «è†è
«õ‡´‹.
15. AŠô£¬õ º¡«ù£‚è «õ‡´‹.
24 | ¶ÝM¡ å¿‚èƒèœ
DARUL HUDA CHENNAI - 1 | 9840174121
¶Ý ãŸÁ‚ ªè£œ÷Šð´‹
«ïóƒèœ, G¬ô¬ñèœ
ñŸÁ‹ Þìƒèœ.
°®‚°‹«ð£¶.
11. úxî£M™ Þ¼‚°‹«ð£¶
12. ÞóM™ ɂ般î M†´ â¿‹«ð£¶,
ÜŠ«ð£¶ ýbR™ èŸÁ‚ ªè£´‚èŠð†´œ÷
¶Ý¬õ‚ «è†è «õ‡´‹.
13. àÀ ªêŒ¶ Ƀ°Aø G¬ôJ™ Þ¬ìJ™
ãŸð´‹ MNŠH¡ «ð£¶.
14. ô£Jô£ý Þ™ô£ Ü¡ˆî ú§Šý£ù‚è
Þ¡m °¡¶ Iùœ ÷£Oe¡ _ “࡬ùˆ îMó
õí‚èˆFŸ°Kò Þ¬øõ¡ «õªø£¼õ‹
Þ™¬ô. c IèŠ ðK²ˆîñ£ùõ¡. G„êòñ£è
ù£ ÜGò£ò‚è£ó˜èO™ å¼õù£A
M†«ì¡” â¡Á æ¶õ¶. (Ü™°˜Ý¡ 21 : 87)
26 | ¶Ý ãŸÁ‚ ªè£œ÷Šð´‹...
DARUL HUDA CHENNAI - 1 | 9840174121
15. ñ¾ˆ¶ (ÞøŠ¹„) ªêŒF‚°Š H¡ «è†°‹
¶Ý.
16. ªî£¿¬èJ¡ è¬ìC Þ¼ŠH™
܈îUŒò£ˆ, úôõ£ˆ æFòŠ H¡
38. ºvîLçð£M™
39. ºçI¡ _ Ü™ô£y¬õ ï‹H‚¬è
ªè£‡ìõ˜, âƒA¼‰î£½‹ â™ô£
G¬ô¬ñèO½‹ Ü™ô£y¬õ«ò
H󣘈Fˆîõó£è Þ¼‚è«õ‡´‹.
(ïH«ò!) à‹Iì‹ â¡ Ü®ò£˜èœ ⡬ùŠ
ðŸP‚ «è†ì£™ (Ü c˜ ÃÁió£è:)
“G„êòñ£è  àƒèÀ‚° êeðñ£ùõ¡.
(âõ¼‹) ⡬ù ܬöˆî£™ ܉î
ܬöŠð£÷K¡ ܬöŠ¹‚° M¬ìò
OŠ«ð¡.’’ Ýîô£™, Üõ˜èœ â¡Qì«ñ
H󣘈î¬ù ªêŒò¾‹; ⡬ù«ò ï‹H‚¬è
ªè£œ÷¾‹. (Üîù£™) Üõ˜èœ «ï˜õN
ܬìõ£˜èœ. (Ü™°˜Ý¡ 2 : 186)
30 | ¶Ý ãŸÁ‚ ªè£œ÷Šð´‹...
DARUL HUDA CHENNAI - 1 | 9840174121
 Þ¶õ¬ó °PŠH†ì «ïóƒèœ G¬ô¬ñèœ
Þìƒèœ êŸÁ Ã´î™ º‚Aòˆ¶õ‹
õ£Œ‰î¬õò£è Þ¼Šð ÜõŸ¬ø Þƒ«è
CøŠHˆ¶‚ ÃP»œ«÷£‹.
¶Ý ãŸÁ‚ ªè£œ÷Šð´‹... | 31
DARUL HUDA CHENNAI - 1 | 9840174121
DARUL HUDA CHENNAI - 1 | 9840174121
Ü™°˜Ý¡
¶Ý‚èœ
Ü™°˜Ý¡ ¶Ý‚èœ | 35
DARUL HUDA CHENNAI - 1 | 9840174121
7. âƒèœ Þ¬øõ«ù! âù‚°‹, ⡠
‹, ñŸø ï‹H‚¬èò£÷˜èÀ‚°‹
DARUL HUDA CHENNAI - 1 | 9840174121
Ü™°˜Ý¡ ¶Ý‚èœ | 37
DARUL HUDA CHENNAI - 1 | 9840174121
11. âƒèœ Þ¬øõ«ù! âƒè¬÷ c
Gó£èKŠðõ˜èO¡ ¶¡ðˆFŸ°œ÷£‚A
M죫î! âƒè¬÷ c ñ¡QŠð£ò£è! âƒèœ
Þ¬øõ«ù! G„êòñ£è c (ܬùõ¬ó»‹)
DARUL HUDA CHENNAI - 1 | 9840174121
50 | Ü™°˜Ý¡ ¶Ý‚èœ
DARUL HUDA CHENNAI - 1 | 9840174121
33. â¡ Þ¬øõ«ù! c â¡ e¶‹, ⡠
î e¶‹ ¹K‰î ܼÀ‚è£è àù‚°
 ï¡P ªê½ˆ¶õ‹ à¡Â¬ìò
F¼ŠF¬ò ܬìò‚îò êò™èœ
Þó‚躬ìòõÂñ£è Þ¼‚A¡ø£Œ!
(Ü™°˜Ý¡ 59 : 10)
52 | Ü™°˜Ý¡ ¶Ý‚èœ
DARUL HUDA CHENNAI - 1 | 9840174121
36. ‘‘âƒèœ Þ¬øõ«ù! G„êòñ£è èœ
(࡬ù) ï‹H‚¬è ªè£œA«ø£‹. Ýîô£™,
c âƒèœ ð£õƒè¬÷ ñ¡Qˆ¶ (ܼœ
¹K‰¶, ïóè) ªï¼ŠH¡ «õî¬ùJL¼‰¶‹
_________
56 | Ü™°˜Ý¡ ¶Ý‚èœ
DARUL HUDA CHENNAI - 1 | 9840174121
DARUL HUDA CHENNAI - 1 | 9840174121
Ü™ýbv
¶Ý‚èœ
ار
حسنة وق ِنا عذاب انل ِ
47. Ü™ô£y«õ! Þš¾ôèˆF½‹ âƒèÀ‚°
‚ÜöAò¬î‚ ªè£´! ñÁ¬ñJ½‹ ÜöAò¬î
´†ªè£´! ïóè ªï¼ŠH¡ «õî¬ù¬ò M
!âƒè¬÷Š ð£¶è£ˆ¶‚ ªè£œ
)(úqý§™ ¹è£K
َّ َ ّٰ ُ َّ يّ ْ َ ُ ْ ُ َ ْ ْ َ َّ َ َ َ
ار
اب انل ِ ار وعذ ِ اللهم إ ِ ِن أعوذ بِك مِن ف ِتن ِة انل ِ
ش َوف ِ ْت َن ِة الْ َقب َو َع َذاب الْ َقب َو رَِّ
ش ف ِْت َن ِة الْ ِغ ىٰن َو رَِّ
ِ رِْ رِْ
ُ َّ ْ ُ ْ َ ْ رَِّ ْ َ ُ َ يّ ّٰ َ َْ َْْ
ش فِتن ِة ف ِتن ِة الفق ِر ،اللهم إ ِ ِن أعوذ بِك مِن
ْ َ ْ َّ َّ َ ّٰ ُ َّ ْ ْ َ ْ َ َّ ْ
ب بِماءِ اثلل ِج ال ،اللهم اغ ِسل قل ْ الم ِسي ِح ادلج ِ
يِ
58 | Ü™ýbv ¶Ý‚èœ
DARUL HUDA CHENNAI - 1 | 9840174121
َ ْ َّ َ ْ َّ َ َ َ َ َ َ َ َْ ْ رَ َ َ َ َ ْ ْ َ خ
والب ِد ون ِّق قل يِب مِن الطاياي كما نقيت اثلوب
ايَ َي َخ َطاي َ ْن َو َب ن َّ أْالَ ْب َي َض ِم َن
ْ ِادلن َ ِس َو َباع ِْد بَيْ ي
ْ ّ اَللّٰ ُه َّم إ ِ ي، ي ال ْ َمش ِق َوال ْ َم ْغرب َ َ ََ
َ ْاع ْد َت َب ن
ْ ِن َو َس ِّد ْد ي ْ َّ ُ ّٰ َ
ْ ِاه ِد ي
،ن اللهم
َ َ َّ َ ٰ ُ ْ َ ُ ْ َ ْ َّ ّٰ ُ َّ ي
َ
اللهم إ ِ ِن أسألك الهدى والسداد
54. Ü™ô£y«õ! âù‚° «ï˜õN 裆´!
⡬ù «ï˜¬ñò£÷ù£è Ý‚°! Ü™ô£y«õ!
G„êòñ£è  «ï˜õN¬ò»‹ «ï˜¬ñ¬ò»‹
à¡Qì«ñ «è†A«ø¡.(úqy ºvL‹)
64 | Ü™ýbv ¶Ý‚èœ
DARUL HUDA CHENNAI - 1 | 9840174121
ُّ َ ََ ّٰ ُ َّ يّ َ ُ ْ ُ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ح
ال ن ِعمتِك وتو ِل ِ ن أعوذ بِك مِن زو ْ ِ اللهم إ
ِ
َ َ َ ْ ْ ُ
َ َ َ َ َ َ َ َعا
اءة ِ ن ِقمتِك َوجمَِي ِع سخ ِطك فِيتِك وفج
ُ ْ َ َ ََِّ ّٰ ُ َّ يّ ْ َ ُ ْ ُ َ ْ ر
اللهم إ ِ ِن أعوذبِك مِن ش ما ع ِملت
ْ َ ْ َ َ َ ََِّ ْ ر
ش مال ْم أعمل ومِن
56. Ü™ô£y«õ!  ªêŒî ªêò™è÷£™
ãŸð´‹ bƒ¬è M†´‹,  ªêŒò£î
ªêò™è÷£™ ãŸð´‹ bƒ¬è M†´‹ G„êòñ£è
Ü™ýbv ¶Ý‚èœ | 65
DARUL HUDA CHENNAI - 1 | 9840174121
 à¡Qì‹ ð£¶è£õ™ «î´A«ø¡.
)‹(úqy ºvL
َ َ ّٰ ُ َّ َ ْ ْ َ ْ َ َ ْ
لدَِي َ ،و َبار ْك يِ ْل ف ِْي َما أ ْع َط ْيتَن ْ،
يِ ِ اللهم أك رِث م يِال وو
DARUL HUDA CHENNAI - 1 | 9840174121
َ َ ْ َ َ ْ لَ ىٰ َ َ َ َ ْ ْ َ َ َ ْ
اغ ِف ْر ْ
َ
ل وأطِل حي يِات ع طاعتِك ،وأح ِسن عم يِ ْل و يِ
¡57. Ü™ô£y«õ! â¡ ªê™õˆ¬î»‹, â
ê‰îF¬ò»‹ ÜFèŠð´ˆ¶! c âù‚°
!¶ˆ´ªè£´ˆîõŸP™ ðó‚般î ãŸð
àù¶ õí‚è õN𣆮™ âù‚° c‡ì
÷¬õ£›‚¬è¬òˆ î£! â¡ Üñ™è
!´Üö°ð´ˆ¶! ⡬ù ñ¡Qˆ¶ M
)ˆ (úqý§™ ¹è£K, Ü™Üî¹™ ºçŠó
اَ ٰ َ اَّ ُ ْ َ ْ ُ حْ َ ْ ُ اَ ٰ َ اَّ ُ ُّ
اهلل َرب ل إِله إِل اهلل الع ِظيم اللِيم ،ل إِله إِل
ُ َ ُّ َّ
الس َم َ ْ َ ْ اَ ٰ َ اَّ الْ َع ْ
ات
ِ او ب ر اهلل ل ِ ِإ ه لإ ل ، مِ يظِ ع ال شِ ر
ْ َ ْ َ َ ُّ ْ َ ْ َ َ ُّ أْ َ
يم
ورب الر ِض ورب العر ِش الك ِر ِ
66 | Ü™ýbv ¶Ý‚èœ
DARUL HUDA CHENNAI - 1 | 9840174121
58. ñ舶õI‚è, êAŠ¹ˆ ñ à¬ìò
Ü™ô£y¬õˆ îMó õí‚èˆFŸ°Kò
Þ¬øõ¡ «õÁ ò£¼‹ Þ™¬ô. ñèˆî£ù
ܘS¡ ÜFðFò£ù Ü™ô£y¬õˆ îMó
َ ّٰ ُ َّ يّ ْ َ ْ ُ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ
ن عبدك َواب ُن عب ِدك َواب ُن أمتِك، اللهم إ ِ ِ
ك َ ،ع ْد ٌل يِ َّ َّ ُ ْ ُ َ َ َ ْ َ َ َ
ف اض يِف حكم ت بِي ِدك ،م ٍ اصي يِ
ن ِ
َ َ ُ َ َ ْ َ ُ َ ُ ْ ُ َ َ َ َّ ْ َ
قضاؤك ،أسألك بِك ِّل اس ٍم ه َو لك سميت ب ِ ِه
َ ْ َ َ َ ْ َ َّ ْ َ ُ َ َ ً ْ َ ْ َ َ َ
ك أ ْو أنْ َزلتْ َ ُه يِفْ نفسك أو علمته أحدا ِمن خل ِق
ْ َ َ َْ ْ ْ َْْ َ َ َ ْ ََْْ َ
ب ِعندك أن ِ ي غ ال م
ِ ل ع
ِ فك ِتابِك أ ِو استأثر ِ ِ يِ
ه ب ت
68 | Ü™ýbv ¶Ý‚èœ
DARUL HUDA CHENNAI - 1 | 9840174121
َب َونُ ْو َر َص ْدر ْي َو َج اَلء ْ َ ْ ُ ْ َ َ ْ َج
ْ آن َرب ِ ْي َع َقل
ِ ِي تعل القر
ْ ّاب َه ِيَ َ ََ ْ ُْ
م حز يِن وذه
َ َ َ ُٰ ُ َ َ لَ ى
قل ْوبنا ع طاعتِك
62. àœ÷ƒè¬÷ˆ F¼Šð‚îòõ«ù! àù¶
õí‚è õN𣆮¡ e¶ â¡ àœ÷ˆ¬îˆ
F¼ŠH ¬õ! (úqy ºvL‹)
َ ْ َٰ ُ َ َ ْ ُ ُ ْ َ ْ َ ْ ْ لَ ى
ب ع دِينِك ِيا مقلِّب القلو ِب ثبِّت قل ي
63. àœ÷ƒè¬÷Š ¹ó†ì‚îòõ«ù! àù¶
ñ£˜‚èˆF¡ e¶ â¡ àœ÷ˆ¬î G¬ôŠð´ˆF
¬õ! (ü£I¾ˆ F˜IF)
ْ ِت ُح َّج ي
ت ِّدعو يِت واه ِد قل يِب وس ِّدد لِس يِان وثب
ْ
ْ خ ْي َم َة َقل
ب ِ
َ ُْ ْ َ
س واسلل
ِي
66. â¡ Þ¬øõ£! (â¡ âFKèœ MûòˆF™)
âù‚° ê£îèñ£è àîM ªêŒ! âù‚°
âFó£è àîM ªêŒ¶ M죫î! (ñè¬÷
ªêŒõ) âù‚° àîM ªêŒ! âù‚ªèFó£è
àîM ªêŒ¶ M죫î! âù‚° ê£îèñ£è
Å›„C ªêŒ! âù‚° âFó£è Å›„C ªêŒ¶
M죫î! âù‚° «ï˜õN 裆´! âù‚°
«ï˜õN¬ò Þ«ôꣂA‚ ªè£´! â¡ e¶
ÜGò£ò‹ ªêŒðõ¼‚° âFó£è âù‚°
àîM ªêŒ! â¡ Þ¬øõ£! ⡬ù àù‚°
72 | Ü™ýbv ¶Ý‚èœ
DARUL HUDA CHENNAI - 1 | 9840174121
ÜFèñ£è ï¡P ªê½ˆ¶ðõù£è, ࡬ù
ÜFèñ£è G¬ùŠðõù£è, àù‚° ÜFè‹
ðò‰îõù£è, àù‚° ÜFè‹ W›Šð®‰îõù£è,
àù‚° ÜFè‹ ðò‰¶, ðE‰¶ ïìŠðõù£è,
َِّر ْ َ ْ ْ َ ََِّ ّٰ ُ َّ يّ ْ َ ُ ْ ُ َ ْ ر
اللهم إ ِ ِن أعوذ بِك مِن ش سم يِع و ِمن ش
74 | Ü™ýbv ¶Ý‚èœ
DARUL HUDA CHENNAI - 1 | 9840174121
ْ ََِّ ْ َ ْ رَِّ َ ْ َ ْ ر
ْ ْ ش َقل
ب َومِن صي و ِمن ش لِس يِان ومِن َِب ر
ِي
ْ ّش َمنِ ي
ي َِّر
ِ
َ ُ َ َ ْ ُ ُْ َ َ َ ْ َ َ ُ
ما علِمت مِنه َوما ل ْم أعل ْمَ ،وأع ْوذ بِك ِم َن
َ َ ْ ُ ُْ َ رَِّّ لُِّ عاَ
جلِ ِه ما علِمت ِمنه َوما َ
جلِ ِه وآ ِ الش ك ِه ِ
َ ْ َ ْ َ ْ َ ّٰ ُ َّ يّ ْ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ َ َ َ
ي ما سألك لم أعلم ،اللهم إ ِ ِن أسألك ِمن خ رِْ
َ َ ُ ْ ُ َ ْ رَِّ َ عاَ َ َ ْ ُ َ َ ُّ َ
عبدك َونبِيك ﷺ وأعوذ بِك ِمن ش ما ذ
ْ ُ َ ْ ُ َ َ َ ُّ َ َ ّٰ ُ َّ يّ ْ َ ْ َ ُ َ جْ َ َّ َ َ
النة َوما مِنه عبدك ونبِيك ،اللهم إ ِ ِن أسألك
ك منَ َ َّ َ يَ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ُ ْ ُ َ
قرب إِلها مِن قو ٍل أو عم ٍل ،وأعوذ ب ِ ِ
َ َ َ يَ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ ُ َ
ار َوما ق َّرب إ ِ ْلها مِن ق ْو ٍل أ ْو عم ٍل َ ،وأسألك انل ِ
َّ
َ ْ جَ ْ َ َ لُ َّ َ َ
ضا ٍء َت ْق ِضي ِه ْل َخ رْياً
يِ أن تعل ك ق
78 | Ü™ýbv ¶Ý‚èœ
DARUL HUDA CHENNAI - 1 | 9840174121
73. Ü™ô£y«õ! Y‚Aóñ£è õó‚îò¶,
î£ñîñ£è õó‚îò¶,  ÜP‰¶
¬õˆF¼‚°‹,  ÜPò£ñ™ ¬õˆF¼‚°‹
â™ô£ ñè¬÷»‹ à¡Qì‹ «è†A«ø¡.
َ ً َ ْ ْ اَ َ ّٰ ُ َّ ْ
ناح َف ْظ يِ ْ السل ِم قا ئ ِما و اح َف ْظ يِ ْ
ن ب ِ اِْ ا للهم
ْ اَ ْ اَ َ ً َ ْ
ً
السل ِم َراق ِدا، اح َف ْظ يِ ْ
ن ب ِ اِْ السل ِم قا ِعدا و ب ِ اِْ
ب َع ُد ًّوا َو اَل َحا ِس ًد ا ،اَللّٰ ُه َّم إ ِ يّ ْ
ن ت ْ َ اَ ُ ْ ْ
ِ و ل تش ِم يِ
َ ْ َ ُ َ ْ لُِّ َ رْ َ ُ ُ َ َ َ ُ ُ َ
ي خ َزائ ِنه بِي ِدكَ ،وأع ْوذبِك أسألك ِمن ك خ ٍ
ْ لُِّ رَ ّ َ ُ ُ َ َ
ش خ َزائِنه بِي ِدك ِمن ك ٍ
¶74. Ü™ô£y«õ!  GŸ°‹«ð£
‚¶ˆÞvô£¬ñ‚ ªè£‡«ì ⡬ùŠ ð£¶è£
‚ªè£œ!  à†è£¼‹«ð£¶‹ Þvô£¬ñ
¡ªè£‡«ì ⡬ùŠ ð£¶è£ˆ¶‚ªè£œ! ï£
80 | Ü™ýbv ¶Ý‚èœ
DARUL HUDA CHENNAI - 1 | 9840174121
Ƀ°‹«ð£¶‹ Þvô£¬ñ‚ ªè£‡«ì ⡬ùŠ
ð£¶è£ˆ¶‚ªè£œ! âFK«ò£ ªð£ø£¬ñ‚è£ó«ù£
¶â¡¬ù‚ ªè£‡´ ï¬èŠ¹Á‹ð® ªêŒ
™M죫î! Ü™ô£y«õ! àù¶ ¬èJ
َ ّٰ ُ ْ لنَ ْ َ ْ َ َ َ حَ ُ َ ْ َ َ
الله َّم اق ِس ْم َا ِمن خشيتِك ما تُ ْول ب ِ ِه بيننا
ْ َ َ َ َ َُ َُ َ َ نْ َ َ َ ْ َ
اصيك َومِن طاعتِك ما تبلِّغنا ب ِ ِه وبي مع ِ
َ َُ ُ َ ََْ َ َ
ي ما ته ِّون ب ِ ِه علينا مصائ ِ َب ك َوم َِن يْ َِ
ق ال
َ َّ َ َ
جنت
نِْ
ُّ ْ َ َ ّٰ ُ َّ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َ
ارنا َوق َّوات ِنا ما
ادلنيا ،اللهم متِّعنا بِأسماعِنا وأبص ِ
َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ ُ ْ َ َ َّ ْ َ ْ َ ْ َ َ ٰ
ارث مِنا َواجعل ثأ َرنا على أحييتنا .واجعله الو ِ
Ü™ýbv ¶Ý‚èœ | 81
DARUL HUDA CHENNAI - 1 | 9840174121
ْ َ ْ ََ ْ َ َ َ َ َ ْ رُ ْ َ َ ٰ َ ْ عاَ َ َ َ اَ ج
من ظلمنا وانصنا على من دانا ول تعل
َ َ َ َُ ْ َ َ َ ْ ْ َ َ اَ جَ ْ َ ُّ ْ َ َ ْ ر
ب ه ِّمنا م ِصيبتنا يِف دِينِنا ول تع ِل ادلنيا أك
َ ُ َاَ َ ْ َ َ ْ َ اَ ُ َ ْ َ َ ْ َ َ اَّ َ م
DARUL HUDA CHENNAI - 1 | 9840174121
ُ َ ّٰ ُ َّ يّ َ ُ ْ ُ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ جْ
ب اللهم إ ِ ْ
ن أعوذ بِك مِن العج ِز والكس ِل وال نِْ ِ
َ بْ ُ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ ذلِّ َّ
والخ ِل والهر ِم والقسوة ِ والغفل ِة والعيل ِة وا ل ِة
َ َْ ْ َ َ ََ ُ ْ ُ َ َ َْ ْ َ ْ ُ ْ
والمسكنةِ ،وأ عوذ بِك ِمن الفق ِر والكف ِر
َ ْ ُ ُ ْ َ َ َ َ َ ُّ ْ َ َ َ
الرياءِ، اق والسمع ِة و ِّ الشق ِ
اق وانلِّف ِ والفسو ِق و ِّ
90 | Ü™ýbv ¶Ý‚èœ
DARUL HUDA CHENNAI - 1 | 9840174121
َ ُ َْ َ ُ ْ ُ َ َ َّ َ َ بْ َ ْ َ جْ ُ ُ ْ َ ج
ِالذام وأعوذبِك مِن الصم ِم والك ِم والنو ِن و
َ ْ َ َْ ْ رَ َ َ يَِّ أ
امِ سءِ السق والب ِص و
َ َ اً ُ َ َ َّ
َوعمل متقبل
95. Ü™ô£y«õ! ðô¡  è™M¬ò,
ÉŒ¬ñò£ù àí¬õ, ãŸÁ‚ªè£œ÷Šð†ì
Üñ¬ô G„êòñ£è  à¡Qì‹ «è†A«ø¡.
)(ú§ù¡ ÞŠÂ ñ£ü£
َ ّٰ ُ َّ يّ ْ َ ْ َ ُ َ َ َ ُ َ َّ َ ْ َ ُ
حد ا للهم إ ِ ِن أ سأ لك يا أ هلل بِأ نك الوا ِ
ْ َ ْ َ ْ َ ُ لدَ َ أْ َ َ ُ َّ َ ُ
ل َو ل ْم ي ْو ْ َو ل ْمالحد الصمد الذَِّي لم ي دِ
َ ُ هَّ ُ ُ ُ ً َ َ ٌ َ ْ َ ْ َ ْ ُ ُ ْ ْ َّ َ
ب ،إِنك يكن ل كفوا أحد أن تغ ِفر يِل ذنو يِ
َ ْ َ ْ َ ُ ْ ُ َّ ْ
حي ُمأنت الغفو ر الر ِ
96 | Ü™ýbv ¶Ý‚èœ
DARUL HUDA CHENNAI - 1 | 9840174121
96. Ü™ô£y«õ! G„êòñ£è c îQˆîõ¡;
å¼õ¡; «î¬õòŸøõ¡; ò£¬ó»‹
ªðŸªø´‚è£îõ¡; ò£¼‚°‹ Hø‚è£îõ¡;
î¡QèóŸøõ¡ â¡Á ࡬ùŠ
َ ْ َ ََّ ّٰ ُ َّ يّ ْ َ ْ َ ُ َ َ َّ َ َ حْ َ ْ َ اَ ٰ َ ا
اللهم إ ِ ِن أسألك بِأن لك المد ل إِله إِل أنت
ُ ْ َ َ ُ َّ َ ْ َ َ َ َ ْ ََ ْ َ َ ا
ش يك لك ) ا لمنان (يا) ب ِد يع َِ(وحدك ل ر
َ
اح َ ْات َو أْال ْر ِض ُذ ج
ُّ َوال اَل ِل َوال ْك َر ِام يَ ي َ َ َّ
ِ السمو
ِْإ
َ ُ ْ ُ َ َ َ َّ َ َْ َ ُّ ْ ُ يّ ْ َ ْ َ ُ َ ج
َّك ِم َن انل
)ار ِ ِ ياقيوم إ ِ ِن أسألك (النة وأعوذب
97. Ü™ô£y«õ! ࡬ùŠ «ð£ŸPŠ
¹è›‰¶ à¡Qì‹ «è†A«ø¡. àù‚«è
Ü™ýbv ¶Ý‚èœ | 97
DARUL HUDA CHENNAI - 1 | 9840174121
¹è› ܬùˆ¶‹ ªê£‰îñ£ù¶. ࡬ùˆ
îMó õí‚èˆFŸ°Kòõ¡ «õÁ ò£¼I™¬ô.
(c îQˆîõ¡; àù‚° Þ¬í, ¶¬í
Þ™¬ô; c) ñ£ªð¼‹ àðè£K; õ£ùƒè¬÷»‹
DARUL HUDA CHENNAI - 1 | 9840174121
ُ ت َ ْ َ َ َّ َ ُ َ ْ َ ْ َّ ّٰ ُ َّ يّ ْ َ ْ َ ُ َ َ ي
اهلل اللهم إ ِ ِن أسألك بِـأ ِن أشهد أنك أن
َ ْ َ َْ ْ ُ َ َّ ُ َ َ ْاَ ٰ َ اَّ َ ْ َ أ
ل َول ْمِل إِله إِل أنت الحد الصمد الذَِّي لم ي د
ٌ َ َ ً ُ ُ ُ َُّ ْ لدَ ْ َ َ ْ َ ُ ه
يو ولم يكن ل كفوا أحد
98. Ü™ô£y«õ! G„êòñ£è c Ü™ô£y;
࡬ùˆ îMó õí‚èˆFŸ°Kòõ¡ «õÁ
98 | Ü™ýbv ¶Ý‚èœ
DARUL HUDA CHENNAI - 1 | 9840174121
ò£¼I™¬ô. c îQˆîõ¡; «î¬õòŸøõ¡;
ò£¬ó»‹ ªðŸªø´‚è£îõ¡; ò£¼‚°‹
Hø‚è£îõ¡; î¡QèóŸøõ¡ â¡Á 
꣆C ÃP à¡Qì‹ «è†A«ø¡.
ْ
ان أعوذ بِك ِمن ني ِل والفرق ِ ال جِْومنزِْل اتلوراة ِ و إِْ
رَِّ لُِّ يَ ْ َ ْ َ ٌ َ َ َ ّٰ ُ َ ْ َ أْ َ ُ
اصيتِ ِه ،الله َّم أنت ال َّول خذ بِن ِ ش ك ش ٍء أنت آ ِ
ََْ َ َْ َ َ َ
َ َ ْ َ َ ْ َ َ يَ ْ ْ َ آْ
خ ُر فليس بعدك ش ٌء َوأنت ال ِ فليس قبلك
َ ْ َ يَ َ َ
ُ ْ َ ْ َ َ َ َّ يَ ْ َ ْ َ
ش ٌء َوأنت ك ْ ش ٌء َوأنت الظا ِهر فليس فوق
َ َّ َّ ْ بْ َ ُ َ َ ْ َ ُ ْ َ َ يَ ْ ْ
ادلي َن ش ٌء اِق ِض عنا الا ِطن فليس دونك
َْْ َ ْ َ
َوأغنِنا ِم َن الفق ِر
¡107. Ü™ô£y«õ! (ã¿) õ£ùƒèO
Þ¬øõ«ù! ÌIJ¡ Þ¬øõ«ù! ñèˆî£ù
!ܘS¡ Þ¬øõ«ù! âƒèœ Þ¬øõ«ù
!ܬùˆ¶Š ªð£¼†èO¡ Þ¬øõ«ù
106 | Ü™ýbv ¶Ý‚èœ
DARUL HUDA CHENNAI - 1 | 9840174121
M¬îè¬÷»‹ Mˆ¶‚è¬÷»‹ à¬ìŠðõ«ù!
îšó£ˆ, Þ¡p™, 繘裬ù Þø‚Aòõ«ù!
à„C º®¬ò c H®ˆF¼‚°‹ ܬùˆ¶Š
ªð£¼†èO¡ bƒ¬è M†´‹ à¡Qì‹ ï£¡
َّ
ي بِها ِ َواجعلنا شاك ِِرين لنِِع ِمك مثن.حيم
َ ْ َ َ َ ْ ْ َ َ َ َ َْ َ ْ َ َ ن
ي لـها َوأت ِممها علينا ِعليك قابِل
108. Ü™ô£y«õ! âƒèœ àœ÷ƒèÀ‚°
Þ¬ìJ™ Ü¡¬ð ãŸð´ˆ¶. âƒèÀ‚°
Þ¬ìJ™ Y˜F¼ˆî‹ ªêŒ. ß«ìŸøˆF¡
ð£¬îèÀ‚° âƒèÀ‚° õN裆´! Þ¼œè¬÷
M†´‹ ªõO„êˆF¡ ð‚è‹ âƒè¬÷Š
ð£¶è£ˆ¶„ «ê˜ˆ¶ ¬õ! ªõOŠð¬ìò£ù
ñ¬øõ£ù â™ô£ ñ£ù‚«èì£ù Mûòƒè¬÷
M†´‹ âƒè¬÷ˆ Éóñ£‚°! âƒè÷¶
ªêMèO™, âƒèœ 𣘬õèO™, âƒèœ
àœ÷ƒèO™, âƒèœ ñ¬ùMò˜èO™,
âƒè÷¶ ê‰îFèO™ âƒèÀ‚° Iè ðó‚èˆ
108 | Ü™ýbv ¶Ý‚èœ
DARUL HUDA CHENNAI - 1 | 9840174121
!ªêŒ! âƒè÷¶ H¬ö ªð£ÁŠ¬ð ãŸÁ‚ ªè£œ
‚G„êòñ£è c«ò H¬ö ªð£ÁŠ¬ð ãŸÁ
¶ªè£œðõ¡! GèóŸø Ü¡¹¬ìòõ¡. àù
ܼ†ªè£¬ì‚° ï¡P ªê½ˆ¶ðõ˜è÷£è,
َ ّٰ ُ َّ يّ ْ َ ْ َ ُ َ َ رْ َ ْ َ ْ َ َ َ َ رْ َ ُّ عاَ
ادل ءِ اللهم إ ِ ِن أسألك خي المسأل ِة وخي
اثل َواب َو َخ رْ َ َ َ رْ َ َّ َ ِ َ َ رْ َ ْ َ َ َ َ رْ َ َّ
ي ِ وخي انلجاح وخي العم ِل وخي
از ْي يِ ْ ن َوثَق ْل َم َ َ
اتَ ،وثبِّ ْت يِ ْ حْ َ َ َ َ رْ َ ْ َ َ
ن ِ و ِّ ِ م الياة ِ وخي الم
ت ات َو َت َق َّب ْل َص اَل يِ ْار َف ْع َد َر َج يِ ْ
ان َو ْ َو َح ِّق ْق إ ِ ْي َم يِ ْ
ُْ ٰ َ ْ ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ُ َ َّ َ َ
ات العلى م َِن ت ،وأسألك ادلرج ِ واغ ِفر خ ِطيئ يِ
Ü™ýbv ¶Ý‚èœ | 109
DARUL HUDA CHENNAI - 1 | 9840174121
جْ َ َّ َ ّٰ ُ َّ يّ ْ َ ْ َ ُ َ َ َ َ خْ َ َ َ َ َ ُ
النةِ ،اللهم إ ِ ِن أسألك فوات ِح اليرِْ وخواتِمه
َ َ َ َ ُ َ َ َّ هَ ُ َ َ َ ُ َ َ َ ُ َ َّ َ َ
ات وجوا ِمعه وأول وظا ِهره وباطِنه وادلر ِ
ج
َ جْ َ َّ نْ ْ َ ّٰ ُ َّ يّ ْ َ ْ َ ُ َ ُْ ٰ
DARUL HUDA CHENNAI - 1 | 9840174121
اللهم إ ِ ِ
َ َ َ ًّ َ رْ َ خُ ْ اَ َ
ي م ٍز َول ف ِ
اض ٍح ومردا غ
‹»119. Ü™ô£y«õ! ÉŒ¬ñò£ù õ£›‚¬è¬ò
«ïó£ù ñó투 «èõôñŸø, ðNŠðŸø
¡e‡´ ªê™½‹ Þ숬 G„êòñ£è ï£
)¶à¡Qì‹ «è†A«ø¡. (ñxñ¾v úõ£J
َ ّٰ ُ َّ َ َ حْ َ ْ ُ لُ ُّ ُ َ ّٰ ُ اَ َ َ َ َ َ ْ َ
المد كه ،الله َّم ل قابِض ل ِما بسطت اللهم لك
َ
َ ْ َْ َ اَ َ َ َ َ َ ْ َ اَ َ
َول با ِسط لِما قبضت َول هاد َِي ل ِما أضللت
َ ََْ َ اَ ُ َّ َ ْ َ َ ْ َ اَ ُ ْ
َول م ِضل ل ِمن هديت َول مع ِط َي ل ِما منعت
اَ َ َ َ َ ْ َ ْ َ اَ ُ َ َ َ َ َ ْ َ
َول مانِع لِما أعطيت َول مق ِّرب ل ِما باعدت
118 | Ü™ýbv ¶Ý‚èœ
DARUL HUDA CHENNAI - 1 | 9840174121
اَ ُ َ َ َ َ ْ َ َ ّٰ ُ ْ ُ ْ َ َ ْ َ ْ
َول مباعِد ل ِما ق َّربت ،الله َّم ابسط علينا مِن
نك ،اَللّٰ ُه َّم إ ِ يّ ْ
َ َ اَ َ َ َ مْ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ
بركتِك ورحتِك وفضلِك و ِرزق ِ
ِ
ْ اَ حَ ُ اَ َ ُ ْ ُْ ْ َ ْ َُ َ
أسألك انلَّ ِعي َم الم ِقي َم الذَِّي ل يُ ْول َول ي ُز ْول ،
َ
)كتاب إِله ال ِّق (آمي ِ ال
120. Ü™ô£y«õ! àù‚«è â™ô£Š ¹è¿‹
àKò¶. Ü™ô£y«õ! c MKˆî¬î ò£ó£½‹
ñì‚è º®ò£¶. c ñì‚Aò¬î ò£ó£½‹
MK‚è º®ò£¶. c õNªè´ˆîõ¬ó «ï˜õN
裆´ðõ˜ ò£¼I™¬ô. c «ï˜õN 裆®òõ¬ó
õNªè´Šðõ˜ ò£¼I™¬ô; c î´ˆî¬î
ªè£´Šðõ˜ ò£¼I™¬ô. c Éóñ£‚Aò¬î
êeðñ£‚°ðõ˜ ò£¼I™¬ô. c êeðñ£‚Aò¬îˆ
Éóñ£‚°ðõ˜ ò£¼I™¬ô. Ü™ô£y«õ!
à¡Â¬ìò ðó‚舶èœ, à¡Â¬ìò 輬í,
à¡Â¬ìò A¼¬ð, à¡Â¬ìò õ£›‚¬è
õêFèœ Ü¬ùˆ¬î»‹ âƒèÀ‚° õ£K
õöƒ°! Ü™ô£y«õ! cƒè£î, ÜNò£î,
120 | Ü™ýbv ¶Ý‚èœ
DARUL HUDA CHENNAI - 1 | 9840174121
Gó‰îóñ£ù ܼ†ªè£¬ì¬ò G„êòñ£è 
à¡Qì‹ «è†A«ø¡. Ü™ô£y«õ! ñÁ¬ñ
ï£O™ ܼ†ªè£¬ìè¬÷»‹, Ü„ê ï£O™
ð£¶è£Š¬ð»‹ G„êòñ£è  à¡Qì‹
ْ ب ْ َ ْ ْ َ ْ ْ ََ ّٰ ُ َّ ْ ْ ْ َ ْ م
ْ ُاج ر
ن ِي اللهم اغ ِفر يِل وارح يِن واه ِد يِن و
ْ ْ َ
ْ ِار َف ْع ي
ن ْ ِار ُزق ي
ْ ن َو ْ َِوعاَ ف ي
ِن و
121. Ü™ô£y«õ... âù‚° ñ¡QŠ¹ õöƒ°!
âù‚° 輬í 裆´! âù‚° «ï˜õN 裆´!
ÝÁî™ î£! âù‚° º¿¬ñò£ù ²èˆ¬îˆ
î£! âù‚° àíõO! âù‚° àò˜¬õ‚
ªè£´. (ü£I¾ˆ F˜IF, úqy ºvL‹)
122 | Ü™ýbv ¶Ý‚èœ
DARUL HUDA CHENNAI - 1 | 9840174121
َّ ُ ََ ّٰ ُ َّ ْ َ َ اَ َ ْ ُ ْ َ َ َ ْ ْ َ َ ا
ا للهم ِزد نا و ل تنقصنا وأ ك ِر منا و ل ت ِهنا
ََْ َ ْ ُ ََ ا َ ْ ْ ََ ْ َ اَ ح
َوأ ع ِطنا َو ل ت ِر منا َو آ ث ِ ْر نا َو ل تؤ ث ِ ْر علينا
َّ َ َ ْ َ َ ْ َ َ
îI› ¹ˆîèƒèœ
Ü™°˜Ý¡ îIö£‚èƒèœ
1. î˜üñ¶™ °˜Ý¡ H Ü™îçH™ ðò£¡
2. î˜üñ¶™ °˜Ý¡ H Ü™îçH™ ðò£¡
3. ¹è›I° °˜Ý¡ «ð£Ÿøˆî° îIö£‚è‹
4. ñ舶õI° °˜Ý¡ ñ£‡¹I° îIö£‚è‹
5. ªîO¾I° °˜Ý¡ ªîM†ì£î îIö£‚è‹
6. «ñ¡¬ñI° °˜Ý¡ âO¬ñI°
îIö£‚è‹
7. Þ¬ø«õî‹ Ü™°˜Ý¡ îIö£‚è‹
8. ꃬèI° °˜Ý¡ CøŠ¹I° îIö£‚è‹
10. è‡EòI° °˜Ý¡ ÞQ¬ñI°
îIö£‚è‹
11. àò˜¾I° °˜Ý¡ à¡ùî îIö£‚è‹
12. Ü™°˜Ý¡ ªê£™½‚°„ ªê£™ îIö£‚è‹