Professional Documents
Culture Documents
REFERENCES
Linked references are available on JSTOR for this article:
http://www.jstor.org/stable/23448037?seq=1&cid=pdf-reference#references_tab_contents
You may need to log in to JSTOR to access the linked references.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted
digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about
JSTOR, please contact support@jstor.org.
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
http://about.jstor.org/terms
Springer is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Journal of Indian
Philosophy
This content downloaded from 131.156.224.67 on Wed, 31 Aug 2016 23:08:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
IAN MABBETT
I. INTRODUCTION
This content downloaded from 131.156.224.67 on Wed, 31 Aug 2016 23:08:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
296 IAN MABBETT
This content downloaded from 131.156.224.67 on Wed, 31 Aug 2016 23:08:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
IS THERE A DEVADATTA IN THE HOUSE? 297
This content downloaded from 131.156.224.67 on Wed, 31 Aug 2016 23:08:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
298 IAN MABBETT
of assertion;9 it can be turned into: 'I assert that p is true and that it
is false.' This is contradictory, whether or not p means anything. Any
philosophy which commits itself to the Liar Paradox therefore produc
an undesirable result.
Whether or not he could deploy the technical concepts of logic,
Nàgàrjuna was no doubt as much aware of this undesirability as are
modern scholars. It is not plausible to claim that Nâgârjuna deliber
ately refutes himself or argues for a contradiction; on the contrary, he
rejects both the conjunction and the bi-negation of p and -p. Many
have supposed that in one way or another Nâgârjuna sought to offer
the doctrine that all propositions are false (or meaningless) without
actually asserting any proposition. The view to be defended here is
that it is possible to make sense of Madhyamaka (at least, in the
Vigrahavyâvartanï - the Kârikàs must be put on one side) without
resorting to such a supposition.
II
This content downloaded from 131.156.224.67 on Wed, 31 Aug 2016 23:08:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
IS THERE A DEVADATTA IN THE HOUSE? 299
that he is not delusively appearing to say anything, and that nobody is making the
mistake of believing him to be saying anything. Quite simply, nothing is happening.
This interpretation must be shown to be implausible as well as No. 1 if Nagaijuna
is to be rescued from paradox.)
4. On the level of conventional truth, things exist. On the level of ultimate truth,
nothing whatsoever exists.
This content downloaded from 131.156.224.67 on Wed, 31 Aug 2016 23:08:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
300 IAN MABBETT
This content downloaded from 131.156.224.67 on Wed, 31 Aug 2016 23:08:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
IS THERE A DEVADATTA IN THE HOUSE? 301
This content downloaded from 131.156.224.67 on Wed, 31 Aug 2016 23:08:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
302 IAN MABBETT
This content downloaded from 131.156.224.67 on Wed, 31 Aug 2016 23:08:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
IS THERE A DEVADATTA IN THE HOUSE? 303
This content downloaded from 131.156.224.67 on Wed, 31 Aug 2016 23:08:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
304 IAN MABBETT
This content downloaded from 131.156.224.67 on Wed, 31 Aug 2016 23:08:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
IS THERE A DEVADATTA IN THE HOUSE? 305
the effect that he is bald, or not bald, or anything else) can in a sense
be consistently denied. It has proved tempting to see the Madhyamaka
conclusion as the product of this logic. It was perhaps Richard Robinson
who first identified the interpretation as a coherent logical argument, an
the point is familiar in the scholarly literature.33 T. Wood has recently
deployed the argument for a nihilist interpretation at length,34 and in
various places C. Oetke has identified Nâgârjuna's voidness doctrines as
a denial of the existence of all things in ultimate reality (paramàrthatah)-
he raises the question whether this implies that Nâgârjuna can have no
intelligible argument.35
in
At this point, let us take stock. Nâgârjuna asserted that all things
(which, in the Vigrahavyâvartanï, he acknowledged to include his own
statement) are void, and he denied that he had any proposition (pratijm).
This, right from the beginning, appeared disconcertingly close to the
Liar Paradox, and critics condemned it on that score as a self-defeating
argument. Down the centuries, students of Madhyamaka have examined
the nature of Nâgârjuna's rejection of speculative views and of the later
mâdhyamika concept of prasajya negation in quest of an understanding
of his meaning which might make better sense.
On the epistemological interpretation of the voidness doctrine, number
1 in the list, all propositions must be negated because they are void
(and hence false); Nâgârjuna negates them, but his negation is of a
special sort, such that he does not offer any counter-proposition of his
own which would thus fall victim to the Liar Paradox.
There are alternative interpretations, which treat the voidness doctrine
as a teaching about the ontological status of entities rather than about the
conditions of knowledge. In one type of alternative, sünyata implies that
nothing can be stated about things, which are neither existent nor non
existent, because all dichotomies are dissolved. In another, Nâgârjuna
advances no proposition about any thing (even the proposition that
it does not exist) because there are no things to serve as subjects for
statements.
This, very broadly, is the context of current thought about the problems
of negation raised by the Vigrahavyâvartanï. Here the purpose is to
look at this text (not at early madhyamaka in general), with a view
chiefly to show that the concepts of sûnyatâ and pratijim do not entail
that Nâgârjuna was really trying to say that he was not saying anything.
This content downloaded from 131.156.224.67 on Wed, 31 Aug 2016 23:08:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
306 IAN MABBETT
IV
This content downloaded from 131.156.224.67 on Wed, 31 Aug 2016 23:08:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
IS THERE A DEVADATTA IN THE HOUSE? 307
which had been provoked by, or which could be foreseen to, the message
of the Mülamadhyamakárikás. The Vigrahavyâvartanï consists of sevent
verses, each followed by the author's own commentary (indicated here
by the notation 'a'). The first twenty verses (with their commentaries)
consist entirely of words put into a rhetorical opponent's mouth, voicing
a series of objections to the Madhyamaka teaching that all things are
void. From the twenty-first onwards, Nâgârjuna rebuts these objections
one at a time. It is important to recognize this structure. Each verse of
Nàgârjuna's own argument is to be seen, not necessarily as a development
of the thought in the preceding verse, but often as a reply to a new
objection which has been advanced earlier, without reference to the
preceding verse. It may be that the objection addressed by a given
verse has already been essentially refuted, but in turning to each new
objection Nâgârjuna seeks to make a fresh rebuttal in order to administer
the coup de grâce.
The first two verses taken together accuse Nâgârjuna of committing
himself to a paradox.
Madhyamaka teaches that all things (bhàva) are void (sünya); that
is, they lack intrinsic reality (svabhàva). Nàgârjuna's statement to this
effect is included in all things, because it depends upon events taking
place in the chest, throat, lips, tongue and so forth (la). (Thus, at the
outset, it is clear that Nâgârjuna is discussing the concrete sense of
his statements as utterances, vacana; Nâgârjuna's own statement is a
bhàva.) So, in the eyes of this rhetorical opponent, it condemns itself.
'Lacking intrinsic reality' does not mean 'false', but the opponent is
taking it to mean 'non-existent', which is just as good for the purpose of
convicting Nâgârjuna of self-contradiction: just as 'a non-existent fire
cannot burn and non-existent water cannot moisten' (Vigrahavyâvartanï
la), Nâgârjuna's statement cannot produce any effects. On the other hand,
This content downloaded from 131.156.224.67 on Wed, 31 Aug 2016 23:08:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
308 IAN MABBETT
This content downloaded from 131.156.224.67 on Wed, 31 Aug 2016 23:08:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
IS THERE A DEVADATTA IN THE HOUSE? 309
'carry out their functions.' We are surely entitled to conclude that the
voidness of Nâgârjuna's utterance does not deprive him of the right to
assert any philosophical views.
It is also important to notice that what Nâgârjuna says here is
inconsistent with extreme radical nihilism, of the sort which denies that
anything whatsoever is happening in the universe. There are indeed
phenomena, even though they lack real basis. Therefore Nâgârjuna does
not incur the difficulties of one who says 'Nothing is happening, so I
am not speaking and this sentence does not exist.'
What the Vigrahavyàvartani tells us, then, is that the dependence
of a statement upon the material conditions of its creation, its lack of
real substance, does not prevent it from doing its job and expressing a
proposition. Therefore Nâgârjuna's statement 'all things are void' does
not contradict itself.
Verse XXIII introduces the image of an unreal man, produced by
artifice or magic (nirmitaka; màyâpurusa), successfully suppressing
(pratisedhayeta) another unreal man. Even though both are unreal,
the suppression of one by the other actually occurs. Even so, a void
statement can produce a rebuttal (pratisedha) of the intrinsic reality
of things. (Here we observe again the assimilation of propositions,
mind-objects, to things in the world: one argument gwasi'-physically
assails another just as one man assails another.) Nâgârjuna thereby
invites us to think of the status of things in the world, which are void
and dependent, as delusive (like a magical conjuration), not as totally
non-existent. (An apparition in a dream is not real but can really express
a proposition, with real consequences.)
Verse XXIV is addressed to the complaint in verse II that Nâgârjuna's
statement, to be effective, would have to be non-void, and therefore
false. This can now be simply rejected. The statement does not have
to be non-void; it can be, and is, void like everything else, and there is
no discordance. A statement declaring the character of all things shares
that character (i.e., the character of being void).
At this point we need to turn to the next objection. Verse III, following
up the accusation that Nâgârjuna is trapped in a paradox, deals with the
possibility that Nâgârjuna might wish to evade his dilemma by claiming
that his statement can be compared to somebody producing silence by
saying 'Let there be no sound' (mà sabdavaditï). By producing a sound,
one might prevent subsequent sound from being produced. Similarly,
says the opponent, Nâgârjuna might think that his statement can establis
the voidness of all things. But this would not work, because if all things
are void Nâgârjuna's statement is void; so that statement, being non
This content downloaded from 131.156.224.67 on Wed, 31 Aug 2016 23:08:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
310 IAN MABBETT
This content downloaded from 131.156.224.67 on Wed, 31 Aug 2016 23:08:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
IS THERE A DEVADATTA IN THE HOUSE? 311
Against this imagined defence, the opponent tersely retorts: 'It is your
proposition which is rendered defective by virtue of its own specific
character, not mine' (evam tava pratijñá laksanato düsyate na mama).
That is, it is Nâgârjuna who actually claims the voidness of his own
and everybody's proposition. The opponent does not claim it; he merely
points out that one who claims it must accept that his own proposition
is void.
This objection is again made without reference to Nâgârjuna's expla
nation that voidness does not prevent things or statements from carrying
out their functions. So far as the objector is concerned, voidness is a
fatal flaw, and his purpose is to prevent Nâgârjuna from imputing this
flaw to him.
It is in the light of this specific attack on the Madhyamaka thesis
that we must assess Nâgârjuna's defence in verse XXIX, the one in
which he claims to have no proposition:
This content downloaded from 131.156.224.67 on Wed, 31 Aug 2016 23:08:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
312 IAN MABBETT
This content downloaded from 131.156.224.67 on Wed, 31 Aug 2016 23:08:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
IS THERE A DEVADATTA IN THE HOUSE? 313
This content downloaded from 131.156.224.67 on Wed, 31 Aug 2016 23:08:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
314 IAN MABBETT
This content downloaded from 131.156.224.67 on Wed, 31 Aug 2016 23:08:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
IS THERE A DEVADATTA IN THE HOUSE? 315
This content downloaded from 131.156.224.67 on Wed, 31 Aug 2016 23:08:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
316 IAN MABBETT
ACKNOWLEDGEMENTS
Though nobody but the author can be held responsible for anythin
this article, it has benefited considerably from valuable comments
criticism from D. Seyfort Ruegg and C. Oetke.
This content downloaded from 131.156.224.67 on Wed, 31 Aug 2016 23:08:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
IS THERE A DEVADATTA IN THE HOUSE? 317
NOTES
5 Vigrahavyavartam LXIV, LXIVa. The denial does not render entities void of intrinsic
reality; it somehow 'makes known' that they are void. Nagarjuna has appeared to
some scholars to be trying to avoid the responsibility of advancing a philosophical
proposition (for propositions do not exist) and yet to produce the same effect as if
he had done so - eating his cake and having it. The actual meaning of this verse
is discussed further below.
6 The Eubulides form must be distinguished from the more familiar Epimenides
form ('Everything a Cretan says is false'), which introduces the type of statement
whose paradoxical character is contingent upon facts external to the sentence.
7 See for example the various papers in the special issue of the Journal of
Philosophical Logic, vol. 13 No. 2 (1984) on 'Truth-value Gaps, Truth-value Gluts,
and the Paradoxes'.
8 See particularly T. Parsons, 'Assertion, Denial and the Liar Paradox,' Ibid.,
pp. 137-152.
J. Lyons, Semantics, vol. II, Cambridge (C.U.P.); 1977, pp. 749f., 768f., 802f.
citing R. M. Hare, 'Meaning and Speech Acts', Philosophical Review vol. 79 (1970):
to negate the assertion of a proposition is 'performative' negation of its 'neustic'
force.
10 For brief discussion of Madhyamaka arguments see I. W. Mabbett, 'An Annotated
Translation of Chapter XVI of Candrak&ti's Prasannapada, Journal of Ancient Indian
History, Vol. 15 Pts 1-2 (1984-85), 47-84, and 'An Annotated Translation of Chapters
XII and XIV of Candralarti's Prasannapadù', Journal of the Department of Pali,
University of Calcutta, Vol. 4 (1987-88), 113-146.
11 Thomas E. Wood, Nagürjunian Disputations: a philosophical journey through an
Indian looking-glass, Honolulu (University of Hawaii Press), 1994.
12 See MMK 24. 18cd; cf. MMK 15.7.
13 'What the Madhyamika has disowned, then, is any thesis, assertion or view
(drsti) that posits the existence of some kind of bhâva or dharma possessing a
svabhdva, and not all philosophical statements, doctrines and theories (darfona)
without distinction': D. Seyfort Ruegg, 'Does the Madhyamika have a Thesis and
Philosophical Position?', Buddhist Logic and Epistemology: Studies in the Buddhist
Analysis of Inference and Language, ed. B. K. Matilal and R. D. Evans, Dordrecht
(Reidel), 1986, pp. 229-237 at p. 233.
14 Ibid., pp. 232f.
15 See E. Conze, Buddhism, its Essence and Development, Oxford (Cassirer), 1957,
p. 125; Jaspers, cited by Oetke, 'Rationalismus', pp. 2f.; S. Betty, 'Nagarjuna's
Masterpiece - Logical, Mystical, Both or Neither?', Philosophy East and West, vol.
33 No. 2 (1983), pp. 123-138 at pp. 133-135; K. Bhattacharya, ed. and tr., The
Dialectical Method of Nagarjuna (Vigrahavyavartam), Delhi (Motilal Banarsidass)
1978, p. 24, n. 3.
16 D. Ruegg, 'On the Thesis and Assertion in the Madhyamaka/dBu ma', in
This content downloaded from 131.156.224.67 on Wed, 31 Aug 2016 23:08:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
318 IAN MABBETT
This content downloaded from 131.156.224.67 on Wed, 31 Aug 2016 23:08:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
IS THERE A DEVADATTA IN THE HOUSE? 319
This content downloaded from 131.156.224.67 on Wed, 31 Aug 2016 23:08:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
320 IAN MABBETT
Department of History
Monash University, Clayton, Victoria
Australia
This content downloaded from 131.156.224.67 on Wed, 31 Aug 2016 23:08:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms