Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Estructura de Los Hechos Urbanos

    Uploaded by

    Flor Aylen
    11 views20 pages

    Original Title

    Estructura de los hechos urbanos

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    11 views20 pages

    Estructura de Los Hechos Urbanos

    Uploaded by

    Flor Aylen

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 20
    Estructure de los hechos urbanos 4 Individuatidad de tos hechos wrbanos [Al desribir una ciudad’ nos ocupemos pregonderantemente dle su forma; cota et un dato concreto que se reiere & ha EXPE ‘encia conceta: Atenas, Roma, Pars. "Eta forma se resme en la arqutectura de I cludad y por e ta argaltectura es por lo que me ocuparé de los problesias de Is dad. Aora ben, por aries de cud ve-m Se topo ait ene ine cy opal sls {i cided sna gran manafoctora une obra de Ingenieria y de emp: en sh segide eo = SSE Timitaoe dela propia cud, a hechon urbubos carte. foe eta propa poten, por uta fora TE no y otro caso ior dati cocna de que Ia arquectre Ep presenta sno um aspect de une reidad mn compe, da luna sursctra parcel, pero i mis tempo, puesto doe es et io limo vesable de Gta read, consti el punto de vie Sere-de-problemas que nscen de Ia cbservasiGa de {for orn parte, tambien entrevemos cuestones menos claras, que {> referen 4 In calidad, a la naturaleza singular de todo hecho 0 Ea todas las cindades de Europa hay grandes palcis, 0 com- plejes ellfentorics epregndor que constiayen autialeas parts Ee Ghadad y capa foncign alcimente es a orginaris. "Tengo presente en este momeato el Palezo della Ragione de Padua FEE cendo vsitemos wn monuments de eve tipo quedamos ser prendidos por una serie de problemas intmamente relacionados on el; y, sobre todo, quedamos impresionados por 1a pluralidad_ ‘placa. de ese ipo puede contener y <émo independents: nS. “eoeplcaen 3 Pa pic embargo ert formate gue ques impre= ESV vids 7 cesoremon y a ie we ver estar Sache empieza is individualidad de este palacio y de i de- pend? ‘i tnvidusldad depende sin més de su forma més que de su atlas aunue eis tenga on ello un papel importante; pero Ssbien depende Gel echo de ser su forma cumple y organiza ened iS dans cunts de que a theo Souvetealee que eamisamos foers, or eemlo, constetdo re {Eoutemente no londia el rlsmo valor en ese tim caso #8 a SGtectra soca quah valorable en af misma, podeamos Pabl SES cats yor lo tanto de su forma, pero no presentaca an Stace riquca de ttivos con i que Teenocemoy un hecho ties Thigunos valores y algunas funcones originales ban permanc- cigo, dirs ban comblado completamente: de slgunos aspectos de {i Roemn tenemos una cereza estiises mlentras que otfos susie ‘en aportacionesTejanas todos pensammos en los valores que ban Sermanezido 7 teneines que constatar que si bien stor tenian co $enidn propia con la materia, y que éste es el tnico dato empirico el problema, sin embargo nos Jefecmos a valores esplrtuales Gn este tomento tendremos que hablar dela idea que tone ‘mos fecha de ste edict, de la memoria més general do este cdi ‘ilo on cuanto producto de la colectividad; y de la relaiéa que ‘tenemos con ln colectvidad a través de 6. "Patan sucode que micas vistamos este palaco, y reo- ‘comos una clued tenemos experlencas diferentes, impreslones {iMerentes, Hay personas que detestan un Tagar porgus va unido SSSomentos netastos de su vida, ot7os reconocen em wf gar ua ‘cece noo, tambien ig epee ma 6 ce CF ‘evienciag consitayen Ta chudad. En este sentido, s Bien ¢ ex Eiidamente diel por muestra educacion moderne, tenemos que n econocer waa cua al espaco, Erte era el sentido con que los {ntiquor consagraban un lugar, y ste presupone un tipo de end {Eis mucho mie Profundo gue Ix sumplincacion que nos ofrecen Algiaos zest psiolilooe relacionados 2510 con la lgibilidad de las formar. Ha sido eufciente detenernos a considerar un solo hecho wr ‘bang para que una serie de cestiones have surpido ante nosotros; ‘St pueden relacionar prinipalmente con algunos grandes temas ome Ia indiviualidad ol Tocus, et dsepo, la memoria; y con él se ‘Bhaja un tipo de coneeneia de los Rechos urbanos mis completo Yy diverio que el que normalimente consideramos; tenemos. que {npetimentar los elementos positives. ‘Repito que qulero ccuperme aqul de fo positive através de la argultectura de Tn ciudad, 9 traves de Ty forma, porque 6a pa 25> fo snd ola Ge os sow abn ene or otra perte ta descripcién de Ia forma consituye el con- junto de los datos empiticos de nuestro estudio y puede set reali ‘hua snediane terminos obeeryativor; ex parte, ef0 es Todo lo que ‘comprendemos por medio de la morfologiaurtiana: Ia descripeiin de las formas de un Rocha urbano; pero es s6lo un moment, un fstrumento. Se aprotima'sl conocimiento de ln estructura pero ho ss Hentisa con ella, Todos lo expesalists dal estudio de la Ciudad se haa detenido ante Ia estructura de Tos hechos urbanos, Seclarando, tin embargo, que, ademis de Ios elementos catalo- (pac, habia Pdme de fa cites en otras palabras, habfa In culidad {fe los hechos arbanos. Los gedgrafosfrencests han elaborado ast fon importante sistema descriptvo pero no se han adentrado Intentar conqeistar ia ultima tinchers de su estudio: despues de Iniberindicado que Ia efsdad se construje af misma en su ota Tidad, y que éeta comsttuye t2 raison dere de la misma ciudad, han dejado por explota el slgaificaco de fa estructura entrevista. No podian dbrar de otra mancra con fas premisas de que habian ‘ertid; todou ests ertudios an Tehusado un andlsis de fo coo roto que est en cada uno de Tos bechos urbanos. RNR 2, Bos huchos urbanos como obra de arte Intent ad det xa px coe prints ahora es necro Tntroduel una considerasn fe PameRat'y etecime a algunes euores que din ext aves clon een ‘plantear interrogantes sobre la individualided y la estruc traf hecho urbeno determinado Se han panteado na serie SEs Sar cao conjuio parece coitualrun stein capa de Se Premise dears, Anor dies, aunque toda In presente rae 52 er'uovadn ne stables In naturales de 1s resttrbence ys deniacin, puede delarar por do Dot hectos wont que en in naturaera de los heeos woatos hay oe re uy sents, ¥ ao solo mnaforiamets com alge au ls et ue son ama conerweclén ex la materia, y ¢ 1m ors mater som ago diferente son condiclonados pero Trnbica cnatonntes “ ae caida los echos rbanos va muy wide st ean, antsy, por lo tanto, as anit ¥ a 50 te SUE Aa cacntcn © etremadamente compleja. nora Bic, Ss jw aspects Plcolgios de in cestion, cro gue lo deena aos sos complajon em tists ¥ que & nOs008 25, Restoubie alerts pero diliclmento defiros, La naturaleza 35 PRE ema ie tn ntresado sempre partials ye ee Fete de gus eat lenamente scncnada con Is AP ‘chor de In cad “Pusan hecho urbano cualgser, un pala, una al, tun Yoeron'y dasripimoioy surgi todas lu ibeulades gue Se seers paginas Precedents cunndo, bbls anaes dla Ragione de Padua Parte de cas dicaltades d- wate ten sbigdad de nortro lenguae ¥ pate Erin podria sor superas, pero quedard sempre un Ho de de lias gouvontie selon aulen haya tecortido aque place, ‘Suet ale aquel tas. SH tots que pueda acerse uno de un hecho urbano siem- pre semsgeaferehte dl tipo do conociniento degen vive feel mismo. Seto, ne dlcriiones pueden limitar de algin modo nue ares at pose que era const prneplnente defi 0 BSE CLF le el punta de uta dele toanachara. regen palabras, fit Y Gascar na elle, uta cade, 6 ad i i "i ung calle en la cludad el lugar de est calle, su funcéa, su argu {ectura'y sicesivmente lot stra decalle posible on Ia st dad y otras muchas cosas. ‘Tendremes que ceuparnes, por Io tanto, de Ia yeogratia usb: ‘na dela topogratia urbana, dc Ia argltecturay de ots dicip ‘Bes Agu Ia ewetion ja no e5 fel, pero parece posible, y en os ‘lrrafoe siguientes Iniontarmos llevar a cabo un andi en este featldo. Ello significa que, mis generalmente, podremos estable ‘Ser una geograla logis de la cludads esta geograia logic tended {que aplicarse esencialmente a los problemas el lengusje, de 1a Aescrpcion, de Ia lasiicaion ‘Cusslones fundamentals, como las Upolopas, ain no hen. sido objeto de un trabajo sistemitico serio en el campo de las ‘lencise urbanas. En la base de las clasifeactones exstentes bay demasladas hipsesls no verlScadss, y por lo lanio necesriamente son generalizacionescarenter de retido. Pero en las clencis mencionadas estamos asstendo a un tipo de anilisis mas vasto, mis eonereto y ms completo de los hechos tirbanoe, que considera In cudad camo slo humano por exclen flay, que considera quizé también squells cosas que Solo se pur- den aprender viendo concretamente determina. besko ut “Ext concepeidn de la chudad o, mejor, de los hechos urbanos ‘como obra de arte se ha enzo con el esitio de In edad mis ina: yen forma de inulclones y dascripclones diversas la podemos seeoocer ponerse tes nn epce ye han ma staciones de Is vida social yrelgiosa; y en ese sentido siemore valida a-un Iugar preciso, un lugar, un acoatesimiento y na Forma ex la luda. ‘La cuestiéin de ia chudad como obra de arte ha sido plantead, sin embargo, expliltamente y de manern cieniica sobre todo través de in coneepcion de la maturaleza de los hechos clectivos, {tango pera ml que culgulerinvestigacisn urbana no puede lesa. Tar este aspecto el problema, ¢Cémo son relacionabls os hachos ‘urbanos con Ine obras de arte? Todas ls grandes manifestaciones 4 la ids soclal tienen en comin com Ia gbra de are el hecho de racer de ta vida inconscente; a un nivel colectivo ea el primer (aso, individual en el segundo; pero 1a diferescia es secundaria porque unas soa producidas por el publica las otras para et publ {019 e5 precisamente el public qulen les proporciona un denoz ‘adoe comts. ‘Con este plantamiento, LéviStrauss a situado Ia ciudad en 1 aambto de tna temdticn rien en desarrollosimprevstos. Tat: 1% bien ha notado que, mis que ls otras obras de are, ln ciudad SAE emul closnto natal y el aria, objeto de maaraeen $Y sujeto de clara" ‘Sie nisi Tibia sido avanzado también por Maurice Halb- vwace cunndo vio en ine carateriticaz de Te mapinacion y de W'itemors clcetva el cardeter tpl de ls hechos arbaos "isos ensios sobre in cluded captada en su complejiad trutaral enon un presedent,s bien inesperado y poco conoid SS'GENG ‘Citmce."Cartanco munca ha plantendo espitamente {E ttn de In aniteldad Ge iow hechos bans, pero ae ffeshs omesion gue tienen en su pensalento Ins cenlasy Tas Sie? Sino eopett det desaroll de la fente humana en 10 Soncteto hacen posble este scercamiento, Me oouparé mis ade fame desu concepeton de la cludad como principio idel de la bis tens Get vince entre el campo Te ciudad y otras cvstones {ic pensaminto relativas a fos hechos wrbanos. Agu Sateresa ‘er son eet con I iad Cann anced di WG‘entre Gugad y campo en cuanto que todo el conjunto de fot Sgaes haitados ge obra del hombre. «[} toda region se distin Tpe'Gs fas salajes en so, en que es un Inmenso depéito de Biieas (0). quia errs, pes, no cs Obra de in natrler; © Shes de aucties manos, eb una patra acl “a chad yi retin, tierra agricola. los bosques. = con sierc en in cou amas organ son un Imensecepéito de Hoggse Se in te nucstray manes; pero en eaanto patra arte EIT} Sona constreda,ponten tambien atestiguar vlors, 300 emanencia y memoria, ta eluded es on st hstora, or ellos relacon ene el lugar y 1s hombres, y la obra de ante gue hc hecho tft, esencaimene delsivo, que conforma [Fp ts ewoucionsegin tna fnaldad este, nos ponen.un Tho complejo de estudiar [a hua. *Y-Ganurahmente, endcemos que tener también en cuenta cto tos Rombres so orentan en ia ekidad. ia evolucion 9 formacin sal pce pre conse 2m ee Seite Teue importante Ge siguos recientes studios norteame {%SESS yen parca del ivesgnion de Kevin Tynchy es ect, ia'pure slit als conceplon del espacio Dasa en gran parie sobre lon studios de antropologin yen las cractersicasurbanss ‘Ghrcrveciones de este po fabian sido avanzaday también por Max Some sobre ua material andlogo: y paticlarmente sobre obser Sacongs de Mauss de ia correspondeeia ete fos nombres de Tos grupos y tov nombres de los lugares en 1s esquimale. Sera tu poublebente wer sobre ctor assntos! por ahera todas estas 8 [cosa od siren to como Introduccion a Is investignién, y tem | Etemor que volver a ello io sino hayamor tomsdo-eh fost “Geraci ‘un mimero mayor de aspectos del hecho tréano hasta lntetarcomprencer i cedod como na gran rpresetacn de Je condiion humans Tntento lor anu es reprecentacién a través de st excena Sa 4 profuna: fa arqultctrs Aveo me pegunto cto ute sot Sue muncs s haya soalado la agultectars por ese su aor ae rotund; de cova humana quo fora ta reldad y conforma tm. fern sein una concepcion esta, Y an, ela misma no lo llugar de le condcion humans, sno ua pete mis dee fondle: que se representa en ls sided Gnas montmoenon fos tarsion, en sb cou, en tolos ios fnches urbane oe ttnergen el espacio hablado. Deade esta excena los tec oe ‘nn Seotado en ln estructura arta scape itenande pet lb ees era los puntos fon, os erdadavos mudos extracts ‘ales de It luda, equals puntos en donde ae Teale isola ein rat Vuelvo ahora a Ie hipstesis de fa ciudad come manact como obra de arqultestars ue cTEE en el tempo; (uit -de Tas Ripbesis més seguras con las que podemos far 1 ie Contra muchas mistiicacones qui len aia el sentido dado aa Investigacion por Camilo Site cuando tustaba lejes It ‘onsrucson de icledad que proscndieran de low solos hacies téescon ye diera cuts penatate de Insets dl exons steno, da forms tal como sine eda! {-} Teneo Soh te Stems principales de conser Ia chads dl sstoma ontop i ster rail yo clair Las vaientesfesulan senceinny fe de is fusion de fos ter mitodon, Todos enon saxSeee Hones 1 alr acti elo st tice objeto eae en regen Ted vita puts un objeto pucmente tcc Una ‘ed vias sire uniamente para la cirslacion, no es una obst at, porgue no es captada por lor senior y no pando et sbaread ‘de tuna soi versio sobre el plano. Por clos yor Io us ns gions precedents fo habiamon ape sas Packs {Sri rl varia ni hblando de Ata aoa anges Ronee Se Veneiao de Narember, Desde el lado artic teres print ff menos, indferente Slo es aristiamente impontnes fy puede ser sbarcado con i vinta To ue puede Set vst al poe 16 In calle concrety tn plaza coneretan.* La ita de Site inn thate por ss enpiruh y hast «ma parecr puede sor rela nada Con eierias experiencia norteamericanas Ge lab que babii ‘amos aids amber en conge Ia artsichad se puedo ler como gurbildad, He dicho ques lcesn de Sit puede valer contra Shichis mistifeacones; ye indudable. Se ralete ala ienica {ein construcion wang; sia embargo, harden ella slenpre el Sen costo, fo Saco wan plea Jun pico Se {tangmsin logics, desensebans, de exte dine. "Yl modelos erin siempre, pcs al menos de agin modo, Ja te overeat ence i Toro por otra parts la scion de Site contene también ut ran equvocoy ue'in ciudad como obra de arte sea reducible a Hin cpistio sree 0a legiiided y no fsalmente 2 st Sxperiscia conceta. Crotmos, al Contraroy ue el tose es mis nportnte qos cads una de i pares: y gu solamente co 50 Tonatidad el hecho rbano, por io tanto también el ssteme Viario Yin topoprafis urbana basta Tas cons que se pueden aprender Yescando de un ido para oo deans cal, constityen ta to ‘Gund: Naturinent come me dispongo a iacer,tendremoe due fuinan esa angultectare total po pate ‘Srpecar, pes, por ws anuato ue abre cl cami al probe sma dee ciscacdn cs de in Spologia des edifeos J ces Felacin con la cad Reasin que eonetitae Ta Riptels de Bondo de‘ene iro y que soaare cesde varios puntos de vst fonsldrando siempae foe euclos Some monamentor 9 partes ct todo que es Ta ciudad. Eta sic erm clara para Tos tericos de arqitestura de ta thotradon, En sur lcsoncs ents Eee Polecnic, Durand ‘erib se méne que lee murs, ls clomne, ete sont les le: ‘ents dont se compocent ler eden, de meme les crs sont IES dlments done so compost les ics." 4. Cuestionestpotdgeas La concepcin de Ios hechos urbanos como obra de arte abre 1 camino al estudio de todos aquellos aspects que iiuminan fa struct de la ciudad. ‘La cluded, como cota humana por excelenci,esté constitu por st arguitectura y por todas aquelias obras que consttuyen el Inodo real ge transformacion de la naturaleza. ‘Los hombres de ia edad dol Bronce adaptaron et palsaje a a n ect soil constiyendo manne erties de aloe ‘Fevesvend peso, sequins, cron de agin. Las prierse cat ‘alan’ los habitants del ambiente exteno yes proporcionan Sn cima consrolado por el Bombre el desarrollo del nscleo tba. so extends la tentative de este control i crecion J's la exten” Siem de un microclina, Yan Tos poblados neolieos hay Ia r= ‘mera transformacion dal mundo ais necesidad del hombre, La patra ata es, puss, tan atigea como el hombre. En el mismo sentido de can transtormaciones se consiuyen tas primeras formas ylosprmeros tips de abltacion; y los tem los y los edidclos tds" complejes. El tipo se va eonsiuyendo, pues, segin la necsigad 7 segin In spptacin de Belle: Unico Y'sin embargo variadisimg en aocledades diferentes y unido ala forma y al modo de vida "Es ile, por Io tan, que el concepto de ipo se consti como fundamento de In argultectra ¥ vaya Teptndose tanto et ia prictica como en los tatadon Sosteng, consigulentemente, la importancia de las cuestiones tipolégicas nporantes cuctlones Upolgicas siempre han rec: ‘do la Rstorla de la argultectura ¥ plantean ormalmente Sanaa no nesta on priate nae cone iia munca defnen el tipo, pero afrmeciones como la Siguiente eden ser conteaidas en este concep: sla somoddad de cit fuler edifiio-comprende tres objetos principales: au site, forma, ia stibucin de sus pater Pienso, pues, en sl concepto de tipo como en algo permancate ¥ complejo un enuciag logic que Se aatepone ala forme ¥ ae Ml consttge ‘Uno de los mayores tericos de Ia argaitsctrs, Quatcemdre de Quincy, comproniis tn gran importancia de este problema 7 aio una defini snaistral de tipo y de modelo, ct Gale pelsttente’ Cant ides de unseat uc eile Sear Seog a nc (meio etn ten ein in ce 1 pat io tad toe Sr Sa Sard SSsichelodT soe aan ae lath te apne pane de pops ator smart a osha Sg ita Up pee et oo Tee alin wou pe de pop sis re SE PRS, 6 SE ache ater, ae hin aie eta aguecur (me deus RPT Cent gue Se pop pepe Paro oe it My Sa eo Nga ha ade ch se tae at ab sige gu es prt coe ein Tan SS taper a Sat de seater nha cs 6 pede te one Sie come sae venta Se SP pein cnr ote oe see er cc aPedaetta aee cucu aoe PERLITE Sooubic ent helo moma . Ys Seen Sodas amar el demeno pen sm] plement AB, al aun ence pele teem Banstead elcaio Ba ples, mer ‘Sat lyn et ee sr ul tv vee SERS IEMA tiloge or ome a ample | peer fnoanto snaltico de la arqutectura, ean Mejor indivi Tatas the bs eta an ie Ta teloga se sey por seus comes sn tp ei US se oc cms tat, cm f-eargeste-ta un de oo ‘dades monocéstricas y de los edificios centrales o lo que sea, 8, fina custion upotpiea especie, Ningin io. [orn bien Ipdae ioe formas-orguitetaness son remisiles a tipos. Bic proceso de reduclén et una operacion logien necesars, yy no es posible hablar e problemas de forma lgporando estes Jrempuestos, En este sentido todos los tratados de argultctura San tambien watados de tipologa,y en el proyecar es dif! dis: ‘ngair los dor momentos. BI tipo es. pues comatante y 56 presenta con carateres de 9 \ | wv v ncesided: pero aun slendo determinados, éets reaccionan dia [iedcamente con la ténics, con las funciones, con el estilo, con el ‘ricter calesivo y el momento individual del hecho arguitect6- sco, "Ee sabldo que Ia planta central et un tipo determinado y cons: tante, por ejemplo, en la arguiteture raligiosa; pero con esto ‘ada ver que se hace Ja elecion de una planta central se creat ‘potlvos dllicticos con ls arqitetar de aqucis iglesia, con sus Funcioes, con Ia téenica de la construccion y finalmenie con Ta coletividid que participa de la vida de esta iglesia. “Tendo a cieer que los tipos det eiifcio de wvienda_no ban ‘ambiado deste In Antigledad s hoy, pero esto no sigifica sor fener completamente que no haya eainbiado el modo concreto de vive desde la Antigiedad a hoy y que no sign habiendo nuevos Posies modes de Wisi. 1a casa con corredor interior es un esquema antguo y pre- sente en tous las casas urbanas que querammos analiza, posi Ho que da acceso alas Habitacionce es um exquera necesari, pero son tantas y tales las varidades entre cada cain on can époc ‘que realizan ese tipo que presentan entre ells enormes dileren Por dltimo, podemos decir que’el tipo es In idea misma de Ja arquitecturs: Io que esti mis cerca de su esenca. Y por elo, To que, no obstantecuatguier cambio, stempre se ha impuesto «all seatimiento ya la Tazdas, como el principio ce in arguitectora y de la cludad. EE] problema de Ia tpologia nunca ha sido tratado de forma sistemalica y con la amplitud que ex necesain; hoy esto est sar feendo en las escuday de arguitectare y llevard a buenos result fos. Desde Inepo estoy convencide de que los arquitector mismo, Si quieren ampllar y fandamentar propio trabajo, tendrdn gue fcuparse nuovamente de asuntos de esa especie.” ‘No me es posible aqut ocuparme ms de ese problema. {.__Afirmemes ue la tipolopa es la dea de ua elemento que ene ‘urge noni conadin defo, y au acon ante. Se-tratacd-i er Tap Modalidades con ¥y subordinadsmente et valor fective deeste-papel. ‘Clertamente, todos los studios que poseemos este campo, salvo pocas excepeiones ¢ intentor setoies de superacién, no 32 yan planteado con mucha atenclin este problems, 8 que ella seaece_ ‘Sempre lo han eludide y pospucsto buscando en sogulda al ‘guna otra cost; esta cosa es fa Tuncion. Pursto que sta euesion ‘Se la funcion es absolutamente preeminente ea al campo de net tos" estulos, Intenlaré ver cémo ha emeryido en los estudles ‘lntvos sla ciudad Jos ochos urbanos en general y cdmo ha ‘evolucionad, Podemos decir, por de pronto, que ha sido planteada y éste ‘eel primer paso gue debe realize, on el momento em que te ror bn planteado el problema de la descripcion y de ia laste acien, ‘Ahora bien, ls clsicaclonesexistentes no fan ido, ta ra yoria, més alé ‘del problema de la fuoeién. 4. Crt a funcionatiomo ingenuo [A enfreatarnos con un hecho wrbano hablamos indiado tas cxestiones principales que’ surges; entre elias la individuslidad, «el focus, la memoria, cl dseio. mismo, No nos hemos reerido a a fonciba. ‘Creo que In explicacién de los hechos urbanos mediante st funcin ha de ser rechazada ewando trate de llustrar su const ‘ion ¥ su conformacidn; expandremos ejemplos de dichos hechos lutbanos proeminentes en los que la funcion ha cambiado em el tiempo o-sencllamente en os gue no hay uns funcion especies. Es, pues evidente que una de las tess de este estudio, que quiere aorar ios valores de la angitectara en el estudio de la ciudad, fr in de Rogar ests explicacion mediante fa funcion de todos los Inecos urbanoe ae sostengo que esta expllcacion en ver de set iiystratva ee reeresiva porque impide estudiar las formas y co oer el mundo de is argutestarasogin ms verdadera ey "Nos apesuramos decir que elo np sania rechaza l com capo de fans en-au seatios ols prop Io lai ich Gu. fos valores son conecbles und in de otro 9. cit hte las fciones las Tormas intenta establecer elacion 5 mis Jejas que las lineal de causa y efecto que sor desrueniaar— is PO feSamot aqui precisamente esta lta concepeién del fun cionalismo Inpro un ngeruo empiri sepun lint at ftncionesasuunen la foron y constiuyen envocamente ol hecho “utbeno y la argultecurs ‘Un fal concepto de fusca, tomado de Ie fisiologa,asimila ta formas un Gegano pars el eal ng fascones Som las que just a faa ai formaciény sit desarrollo y as alteraciones de la funcion ARG ura elteracion de informa, Funclonalismo y organcismo, Ina dor cornentes prindales que han recorido le arguitctura ‘Moderna, mocstran asi It aie comin y la causa de su deblied J de oqutoco fundament ‘forma viene asi despojada de sus mis complejas motive: clones: por an lado el pe se Feduce a un mero exquera dist ‘hutlvo, un diagrama de Tos recoridos, por otro lado a argues tra po poste ning valor auténomo, ‘La inehcionalidad estetiea y la necesidad que presiden tos echt urbanos y establocen sus complejes relaciones no pueden ter analizadas con ultevioridad. ‘Runge el funcional tenga origencs ms Tejanos, ha sido anunviago y aplicaco claramente pot Malinowski; este autor hace ‘ina referencia expliiea tambien a In manufactura, al objeto, ala (su sTomemor ia viveada humana; ah tarbldn la funei6n ate. (gal éel objeto iene que ser tesida en cuenta cuando se estudian fs varies foses desu construceion tecaolagica y Tos elementos de estructura»? De un planteamiento de ese tipo se desciende ffelmeate a ls conskeraciin slo de low motivos por los cuales lamanutactura, el objeto, la casa sirven. La pregunta «para qué Sevea?s acaba dando ugar sna simple astineacion que obs faculla un aiisis de Io real. ‘Enc concepto de la func es cecogido después por todo el pensamiento argutecténico y urbanstcn, y parbularmente en eimbito de le grografia, basta caracteriar, como se ha vist, por medio del funcionallsmo del organism, gran parte de Ia rquitectora moder. En la clasicacidn de Jas cludades ello legs ser preponde- ante con respeto al pasaje urbana y ale form; sungue muchos ‘Sutorcr expongan ducts sobre fa valides la exacitud de una clas Ficeclon de este tipo creen que io hay clra allermative conereta para una clasifcacon efetz, Asi Chabot," despues de haber de Eirado le imposiligad de dar una defeicign precisa de la cudad porque en su interior siempre ay un resduo imposible de dis: Een de modo preciso estabieceiuego Tunciones, aunque en 36 (hida declan su invuiclncla Ta cluded como aglomeraidn es explcada propiameate sobre la base de Ine funones que aquellos hombres querian ejereer: la Fncion de una chadad se coovlerte en su raison dare y en est forma se rowln, En muchos cagoe el estudio de Ta morfolgia se edie a un mero estudio de la funcon "Establecdo el concepto de fuslon, de hecho, se legs iome- liatamente a Ia posiblldad de una clasificacion evidente; clude er comerciales, coturales, industrials, militares, ee Si bien le critica presentada aqut al coneepto. de funcién es ‘mds general, resulta oportuno precsar que, en el interior de este {stem surge yu umn Gifeultnd al eotablecer el papel de la fuse Comercial. Be hecho, tal como ha sido expussa, esta explcscn ‘el concepto de clasifcncin por funciones resulta demasado sin- plieades sspone un valor idenico para todas las atrbucones de Faneisn, lo cual no es verdad “Une funcion principal y Felevante es, en efecto, la comercial sta funciin det comerci ¥ de los trficos comerciales es en ree Iidad el fandsinento, en términos de produccion, de una expen ‘én secondmicts ce Ia chudad que partiendo de la formulacién ‘lisica de Max Weber ha tenido un desarollo pavtcular yen la (gee nos detendremos mis adelante Et ligco imaginar que, aceptada Ia clasifcaciin de Ia ciudad por fancies, la funcion comercial, en su constitcion yen # Sontinaided, se presente como la més convincente para explcar Ja muttipiided ‘de los hechos wrbanos; y para relacionsrla con Is eons de earacter ecoaémico sobre ia ciudad. Pero justamente el trie un valor diferente a eada funcion ‘os Teva 9 po reconocer vader al aelonalim lagenno; en. rex Tidad, aun dosarvollado =n este seatido, acabaria por contradeci tn hipotesis de prinelpio, Por ot parte, sl los Rechos urbanos ‘pudiesen continuamente renovarse através del simple establec Ticato de nuevas Eunciones, or valores maisipos de fa estructura {tbans, poestos de rele por st arguitecture, esarian disponi ‘ies conliaua y ficilmente: fa permancncia misina de ls edibios| Ye ine formas fo tendrin ning significado y el mismo valor de Tsnsmision de determinada cultora de In. quo la cluded es. un ‘lemento seria puesto en ersis. Pero todo eso no correspond & I realidad Te teora del funcionalismo ingenso e, ia embargo, muy e& ‘moda para, iss clasfcacones lementaes, y result dif) ver ‘lmo puede ser susttuida este nivel; se puede, pues, proponer fmantenerla ep cierto orden, como mero hecho instrumental, pero bin pretender sesabar de este mixmo orden Ta expicaion de los hheeios mas complejos. Pidnsese en a definicén que hemos intentado avanzar del tipo les heshos urbanos y argultecténices sobre la gua del pens. ftiento ustrade, con esta deSaiclon de tipo se puede fons dasifcecin correcta de les hechos urbanos ¥ en Giims {nstanela tambien a sina clasiliacion por funciones cuando éstas & constituyan uno de los momentos de la definicioa general. Si, al ‘Sato, pastimos de saa clascaeion por funciones, tenemos (gee adic el tipo de modo completamemte diferente; de hecho, ‘Treonsigeramos conto lo mis importaate Ta funcién debemos eo {ender el po como el modelo ergauizador de esta funeoo. “Ahora Bea, en justamente este modo de cntonder el tipo, ¥ a continuacion ios hechos urbanos y I argultectura como organi {ion de ceria fancign, lo que nos sleja mis de un conoeient© Concreto de loreal. ‘Si efectivamente, se puede admitir el casifcar tos eficlos y las cindades sepin’'su fancidn, como generalizacion de algunas iterlos de evidenes, es Inconcsbible reduc la estructura de los SBechos webanos a um problema de erpanlzacion de algunas fun- Clones més o menos importantes; desde huego, esta grave distor Sign es fo que fa obstaculizado.y obstacles en glam parte un projreso ral en log estuios de la cided. Silos hechoerbanos son un mero problema de onganizacion, ro pueden presentar ti continuiéad ni indlvidualidad, fos mons” menos y Ia srguitectara no Leben faain de ser, n0 «nos dicen ‘nada Posicones de ese tipo asumen un claro carécter ideoliieo ‘ceando pretenden objetvar y cuantiear Ios hethos urbanos, é- tes, vstos de modo ‘lita, son tomades como productos de ‘Sepsamo, Mas adelante verermos los aspectos mis propiamente ar ‘ultetdnicos de este planteariento ‘En conclusion, se puede armar que el erterio funcional de lssifeacioa er aceptable como regla préctica y contingents al ‘ual que otros eriterios: por elemplo, ssocatves, constructive, utlizacion de La 20, ete ifeciones de eate tipo tenen su wlldad; pero no cabe gua de que sirven mis para decienos algo desde el punto de vista {Mdoptado por ia clasfcacion (por ejemplo, el sistema construc: tivo) que sobre el elemento en's. Preciamente éste es eh punto ‘Se vista para el que pueden Ser aceptadas S Problemas de clsifioacin Al exponer la teora funclonalista, he aceatuado mis 0 menos soluntariameste aquellos aspectos que dan a esa interpretacion Aina forma de preeinenciay Ge seguridad. Ello es debi tambien al hecho de que el funcionalismo ha tenido particular fortuna eo ‘mundo dels arguitectara y todos os_que han sido educados st x esta disciplina en os ultimos cincueateafos pueden deshacer: So Ge con dlfculiad. Tendriamos que indagar como ha dete fminado realmente la arquitectir moderna, oostaculzando, au hoy, su evolucion progreiva: pero ée no cs el objetivo que me Propenge. ‘Creo necesario, en cambio, detenerme en otras jnterpretacio: es del campo dela argultectra ¥ de In cidad que snotinyen Jos fundamentos par Ja tsis expuesta aul [Las torts ef Tat que me detengo se rlacionan con Ia geo: sgafia social de Tricart, con la tcora de las perisencias de Mar fal Potte, con la teria llustrada y partculgrmente con Is obra ‘de Mili, Todas ess torias me interesan principalmente porque se fun- dan en ue letra contin de la ciudad y de lr arquitectara Sobrenteadiendo une teria geacral de los hechos urbanos Para Tricart't 1 base de la lectura de la cludad eel conten sh sl vi de oti sx debe router n rina de a descripcidn de los factores geografcos que dan al Fa ssl uPbao a slat, Ls hehon Soils, en cuanto se Pe Sentan previsamente como contenigo, preceden a ia foray Iss fancioses 9 por asf decei ls comprenden. 1a Esp ala grein ham eta as etacturs de ciudad en conerion con la forme del hgar en el que ésta‘se manifesta: so trata, pues, de un estudio sociotgico en términos Ge localzactén. ero para proceder al andlsis del figar es necesaro estable- cer & prior Toe Imites dentro de los que viene defnide, Tricart fstablece ast tres drdenes 0 tres exalas eiversas = La cocala de ta calle que comprende las construccionss y los espacios no construldes que la eircundan, = [a ceeala det barrio quo estd constluido por in conjunto de manzanne con_carsteisticas comme — Ia Stale de toda la cluded considerada como wn conjunto de barrics, BB principlo.que hace relcionsbles y homogéneas esas cant tidades es ol contenido socal que presenian. Tnteataré ahora, desde la aseeion de Tricart, desarrollar prin: cipalmente un to de andlsis urbano que, en coberencia con esas as promis, s© desenvasive en disci topogriics y que rviste a ‘mt Fics de esponer onto, sin embacgo, convene hacer una ob: Jecién fundamental sobre ig eseaan de estuclo de las partes © foe divide ia ciudad. El que fos hechos urbanos sean cstudladot ‘Entamente sobre ua principio se foctizaien lo podem adie Sin‘ms pero ln Objsn gr de ota marae En Telia, Io (gue no podemos samitir es gue haya escalns diversas y que Hs ‘Beaumdlonee se iterpreten designs manets or su ecala'0 por br extesiony tdo ls mde podertos admit que esto cra desde {punto de vnts didactic’ 0 sl objto de ona nvestanlon prac Uta peo implce sm coneepto que tose Purde sept ‘Ete comepo lene Teaco con is ld los hechot swbanos. ‘Sin embargo, no sorenemos simplemente gue no haya cve sas exalts de extusioy sno que Ineoexbile pens ue Tos Sichos urbenos camblan de alguna manera a causa desu Gi mension "heplar i tesis_contrarla slgniicarie, como se sostions en suchas parte, acepar el principio dele cuca que ee modiea ‘olicndoce ‘0 que los hos urbanor en A on diferentes por AE dimonson on i cual se producer Gowviene ago citar a"Ravclts <..) Queer considera los problomas de ima distinc de as Leaaconcy sito en el [Entec metropolitano quiewe cece alentar la afrmacién popular ‘ato fala ds Que se tata de problemas de dimension, Pode ‘fcerar tales protiemas, on dere scala, en fos pbs, en tas oblacioncscn las cudaes, en las metropolis, rave las fuer ‘a dindleas dl trbamismo son viales donde sca que los om ‘ie yas cosy se encacntren co densidad y el orgasm huane st Seto alas mine leyestatralesy sodas independents ‘mente de I dimension Rekgar ks problemas de la ciudad a un problema de a sengign guste decir entender que las slucioes estan en Ia pro Sevan al exterior del proceso de ereiicnt, es decir en la des ‘TEstalinldn;tesisy soluelsn soa ambos controvetoss. Uno de los elementos fundamentles dal palaje urbano 2 es ‘ala de la cale ests consttuico por los jnmusbles de vvienda § por im ertactara de le propiedad terstoral urbaaa;_ hablo de Tnmusble de vvienda y no de casa porgue la defisicion es mucho ‘mis precise ca ls diversas lenguas europens. 6 L 1 famueble cs, en efecto, une parcela catastal en la que le capaci principal el sel et constitu por superfles cone En ef inmucble de viviends ta ocupacién sire en gran paste pera residencia (hablar de inmuebles eapectalizados y de Inmnue: bles mintos es, pues, una divsin importante pero bo suflente) ‘Si intentamos clasiacar estos Inmuebles, podemoe partir de consideracioes plsnimétricss, Ast tendremos: 4) casas de bloque eircundadss de expaci libre; 5) casas de blogue unidas las unas alas otras haciendo fecha: fe sobre In cale y constlusendo una cortina continua Pa ralela a dicha call ©) casas. de Bloque en profundidad que osupan el suelo de ‘anera casi complet, casas de patio carrado con Sardfn y poqueias construc: ‘es Interiors, Un andlisis de este tipo, se ha dicho, pucde conidersrse des: ‘explo, goomdtrico 0 topogridco, Podemos llvarlo adelante) onocer otros dates intaresantes relacionados con esta clasfeacia flo qur reopecta al equipamiento tcnic, 2 to datos estas: tieot, a In reiacién superile construldacaperfcie vee, te "Estos tlpos de custiones que nacen de nueston datos pueden ser relacionados con algunos flones principales, que son, era: sera general, los volatvos 18 oa datos racionaes, 26 In infucncia do la estructura de propiedad terior y los datos econdmicos: 4 la Inlsonsag histrico-sociles. De immportancia particular es ol conocimionto de Is eetrctura de Ja propiedad territorial y de las cuostones econémieas estos Para darse mejor cucuta de las ventajas de In apliccion de ‘un andlsis de este tipo examinaremos en ia segunda parte de ete bro el problema dela resideaciay el problema del barrio. ‘evemos adelante ahora, para aclarse el andlise propuesto faut, sunque sea sumariameate, el segundo punto, el ratio a JRestructura dela propiedad territorial ya los datos econémicos ‘ia forma de las parcelse de una ciudad, su formacion, st a evolucl, representa la larga historia de la propiedad ‘ibana Y's historia do la cases profundamente unidas a fa ciudad; Tr- {ant ha dicho muy leldamente que cl aniiss del contraste ea cl trazado de Ins parcelay confirma Is existencin de ln lucha de ‘La modificacién de la estructura territorial urbana quo pode. mos segut con abel precision a traves de lo mapas Ristareas (atatrles indica ol surgiminto do Ta burguesia woana y ol fe meno de la concentracion progreiva del capital ‘Un criterio de este tipo aplleado a una ciudad con un ciclo de vide extaordinaria como la antigua Roma nos olrece results Gos de una claridad paradigmitca; desde Ia ciudad de tipo agraio {21s formacion de lor grandes espacios publics dela edad imperial $a consigelente paso dela casa de patio republicana a i forma ‘dn de is grandes insifoe dela plcbe. Las snormes parcels que ‘contiuyen las imsulae, con una concepcion extractdnaria de la ‘Grats, anlcpan los conseptos de fa moderns ciudad capita Tistay de su division espacial. ¥'nos muestran tambien Su distur ‘ign 7 sus contradiecones. "He aqui enfonces que los inmuebles que en primer tugar Insblamos puesto de relieve topograficamente, aa luz de un ane Tiss topogtafica, vistos desde el angulo ecoadnice socal nor ore cen otras posibes clasifcaciones, Podemice cstinguirs 4) casa extracaptalisa, constiulda por el propictavio sin f es de aero: >) case capitalists, forma de renta urbana destin ser al guilade, en Ta que todo est subordinado a ls renta Esta casa puede ser destinada a rlcos ya pobres. Pero en el primer cas0 ‘or Is evolusion dela necesdndes In casa Se deslasaripidamente on Ie alternanca socal. Esta altorancia socal en el interior de ada casa crea Ine touss bifghed 0 depmacadns que constitayen tino de los problemas mis tipicos de Ia moderna ciudad caplte lista, come tales son particlarmente estudiados Sobre todo en TExtadoe Unidos, cande son mas sobresalientes que entre nosot "2 case parscapitalista para wa familia con miso en al oiler 1) casa socilista, Bs ol nuevo tipo de constmiccién que aps rece en los pases socialstas donde no existe ya la propledad r= ‘ada del sutl, o en paises ce democracia avanzada, Uno de los Drimereselemplos en Europa se punde hacer remontae a ins casas Eoastnsidas pore] municipio de Viena en la primers posguera, fees sayfa direccion de sus cales puede ser detec snuosa, curs Pero también In inea general de In cludad ene on signead proplo ya Idensidad de exstencias tiende naturaimeate a expre- Faree con constniceiones que, mas ala de diferencias concretss, preseutan afinidades Innogables. Ea Ja arguitectora urhana se es fables una elacdn nds o menos evidente entre Ia forma de Is ‘omae a través delat épocas, A través dela vaviacion dela épocas 1 las clvllzaciones es postble, pues, constfar ana permanencia 4c motivos que stegura una Felatva unidad en le expresion urbe. ‘a, De agu se derarolin fs elacones ene fa ciudad el ter {orion relacones. que. son analizables posiuvamente por el valor de a call. La calle adguiere asi gran lmportania en él anilisis de Peete; porque la cludad nace en un higar dado, pero es Ia calle logue la mantene viva. Asocor el destino de la cludad a las Was 4 Comunicaciin es uns regla fundamental de método Tn ere entudlo dela relacidn entre calle y ciudad, Podte lea ‘4 resultados extemadamente importantes; para determinada cht fad te puede establecer una clasficacion de las calles que debe Ser sled. por el mapa del trritorio. Y ee necesario tambien 2 frfbuciones mas ates de la escuela francesa ale eoria urbana, 1a contribucién del pensamlento dustrado & wna teria far- dada de is heches urbunos mereceria tna investpacinespedial, [En primer lugar, Jos tratadistas dl siglo our Intentan establecet Drinelpios de arquitetura que puedan ser deatrolados sobre ba ns logess, en ceri sont sin trazndoy el trata viese a coe tituirse como una serie de proposicones derlvables una de Ia otra En segundo lugar, cada elemento viene sempre eaneebido como parte de un sbteina y este sistema es Ia hua es por const fuiente la ciudad lo que confere citerios de necesidad y de rex fided a cade arguitectura, En tereer luge, distingwian {a fora, aspecto Uline de la estructura, del momento amaliica de Ets; Se ln forma tene tna porsstencia propia (elas) que mo est) educida al momento liga. ‘Sobre el segundo punto se podria discutirlargamente, pero seria necesara una mayor documentacin verdad es que mictiras ello comprende Is ciudad exstnte postal la cindad nueva, y la {elaclon enue le constitclin de tn hecho su entorn et inee parable "Vallae, en el anilisis det gran sce ya habia indicado como timite de aguelasarguitectures su desinters respecto a ia luda, fen tanto que la obligecion de toda consruccen era le de poner SE en relation directa con la cladad misma’, Ta explcacion de ‘stosconcepos se tone con los panos y los proyectos napoldnicos Shue represenan so de fos momentos de mayor egal de fs Historia urbana, ‘Bhora intentaré ver, basindome ef Ios tres puntos expuestos, J eritrios principales proporeionades por la teora de Mila tome ejemplo de un tratadisn de la arqutcctura que se ba situ fda dentro de Ins teorias de los bechos urbanos. Ter clasicaclon propuesta por Miliza,

    You might also like