vrtom za dnevnog povetarca, pa su se čovek i živima.

21 Gospod Bog je načinio Adamu i

Značajni prikazi iz Biblije njegova žena sakrili od lica Gospoda Boga njegovoj ženi duge haljine
21 među drvećem u vrtu. 9 Gospod Bog je dozivao čoveka rečima: od kože i obukao ih. 22 Zatim je Gospod Bog rekao: „Evo, čovek
PRVA KNJIGA MOJSIJEVA Zato je Gospod Bog pustio dubok san na čoveka, i dok je „Gde si?“ 10 On mu je je postao kao jedan od nas u poznavanju
ILI POSTANJE čovek spavao, uzeo mu je jedno odgovorio: „Čuo sam tvoj glas u vrtu, ali sam dobra i zla. A sada, da ne bi ispružio svoju
rebro i zatim je to mesto popunio mesom. 22 se uplašio jer sam go pa sam se zato sakrio.“ ruku pa i sa drveta života uzeo plod, jeo ga i
Gospod Bog je od rebra koje je uzeo čoveku 11 Tada on upita: „Ko ti je kazao da si go? Da živeo doveka...“ 23 Tada ga je Gospod Bog
I Bog je
načinio ženu i doveo je čoveku. nisi jeo s drveta s kog sam ti dao uput da ne isterao iz edenskog vrta da obrađuje zemlju
stvorio čoveka po svom obličju, po obličju
23 Tada je čovek rekao: „Evo napokon jedeš?“ 12 Čovek odgovori: „Žena koju si mi od koje je i uzet. 24 Tako je on oterao čoveka,
Božjem stvorio ga je – muškarca i ženu stvorio ih je. 28 Zatim ih
kost od mojih kostiju. I meso od mog mesa. dao da bude uz mene, ona mi je dala plod s i na istočnoj strani edenskog vrta postavio heruvime i plameni
je Bog blagoslovio i rekao im: „Rađajte se i množite se, napunite
Neka se zove čovečica, drveta pa sam ga jeo.“ 13 Tada Gospod Bog mač koji se stalno okretao,
zemlju i potčinite je. Budite dominantni nad
jer je uzeta od čoveka.“ 24 Zato će čovek ostaviti svog oca i upita ženu: „Šta si to uradila?“ A žena odgovori: „Zmija me je da bi čuvali put ka drvetu života.
morskim ribama, nad letećim stvorenjima po
svoju majku i prionuće uz svoju ženu i prevarila pa sam jela.“
nebu i nad svim stvorenjima što se miču po
postaće oboje jedno telo. 25 Oboje su bili 14 Gospod Bog zatim reče zmiji: „Zato
zemlji.“
goli,čovek i njegova žena, ali se nisu stideli. što si to učinila, neka si prokleta među svom
29 Zatim Bog reče: „Evo, dajem vam sve
bilje koje nosi seme po svoj zemlji, i sve stokom i među svim divljim životinjama poljskim. Na stomaku ćeš
A zmija je postala lukavija od svih životinja poljskih koje je se vući i prah ćeš jesti
drveće s plodovima u kojima je seme. Neka
Gospod Bog načinio, i rekla je ženi: „Da li je Bog zaista u sve dane svog života. 15 Staviću neprijateljstvo između tebe i
vam to bude za hranu. 30 A svim divljim životinjama zemaljskim i
rekao da ne jedete sa svakog drveta u vrtu?“ žene i između tvog semena
svim stvorenjima
2 A žena odgovori zmiji: „Možemo jesti plodove s drveća u vrtu. 3 i njenog semena. Ono će ti glavu zdrobiti, a
koja lete po nebesima i svim živim dušama
Ali za plod s drveta ti ćeš ga u petu raniti.“
što se miču po zemlji dao sam za hranu sve
koje je usred vrta, Bog je rekao: ‘Ne jedite ga 16 Ženi reče: „Veoma ću umnožiti tvoje
zeleno bilje.“ I bilo je tako.
i ne dirajte ga da ne umrete.’“ 4 Na to zmija muke u trudnoći i u bolovima ćeš decu rađati.
reče ženi: „Ne, sigurno nećete umreti. 5 Jer Žudećeš za svojim mužem, a on će nad tobom
15 Gospod Bog je uzeo čoveka i smestio
Bog zna da će vam se onog dana kada ga budete jeli otvoriti oči gospodariti.“
ga u edenski vrt da ga obrađuje i da se brine
i da ćete postati kao bogovi, znajući dobro i zlo.“ 17 A Adamu reče: „Zato što si poslušao
o njemu. 16 Tada je Gospod Bog dao čoveku
6 Tada je žena videla da je drvo dobro za glas svoje žene i jeo s drveta za koje sam te
ove upute rekavši: „Sa svakog jestivog drveta
jelo, da je primamljivo i požudno za oči i za uputio s njega da ne jedeš, zemlja neka je prokleta zbog tebe. S
u vrtu jedi. 17 Ali s drveta spoznanja dobra i
sticanje spoznaje. I uzela je plod njegov i jela mukom ćeš jesti njen rod
zla ne jedi, jer onog dana kada budeš jeo s
ga. I takođe je dala i svom mužu, kad je bio s sve dane svog života. 18 Trnje i korov će ti
njega, sigurno ćeš umreti.“
njom, pa je i on jeo. 7 Tada su im se otvorile rasti, a ti ćeš jesti poljsko bilje. 19 U znoju
18 Gospod Bog je zatim rekao: „Nije
oči i shvatili su da su goli. Zato su spleli smokvino lišće i svog lica ješćeš hleb dok se ne vratiš u zemlju, od koje si i uzet.
dobro da čovek bude sam. Načiniću mu pomoćnicu da ga dopun-
napravili sebi pokrivala za bedra. Jer si prah i u prah ćeš se
juje.“
8 I čuli su glas Gospoda Boga, koji je išao vratiti.“
20 Posle toga, Adam je dao svojoj ženi
ime Eva, jer je ona postala majka svima

JEVANĐELJE PO MATEJU
18 A rođenje Isusa Hrista bilo je ovako:
Njegova majka Marija bila je verena sa Josifom, ali pre nego
što su se venčali, pokaza se
da je začela od Duha svetoga. 19 A njen muž
Josif, pošto je bio pravedan čovek, nije hteo
da je izvrgne sramoti pa odluči da je tajno napusti.
20 Ali, dok je on još o tome razmišljao, u
snu mu se pojavi Gospodnji anđeo i reče: „Josife, sine Davidov,
ne boj se da uzmeš Mariju
za ženu jer je ono što je u njoj začeto od Duha
svetoga. 21 Rodiće sina, a ti ćeš mu dati ime
Isus, jer će on svoj narod spasti od greha njihovih.“ 22 Sve se to
dogodilo da se ispuni
ono što je Gospod rekao preko proroka: 23
„Evo, devica će začeti i rodiće sina, i daće mu
ime Emanuel,“ što znači „s nama Bog.“
24 Kad se Josif probudio iz sna, učinio je
kako ga je Gospodnji anđeo uputio i uzeo
Mariju da mu bude žena, 25 ali nije s njom
spavao dok nije rodila svog prvorođenog
sina. I dade mu ime Isus.
27 „Čuli ste da je rečeno onima iz starih
vremena: ‘Ne učini preljubu!’ 28 A ja vam
kažem: ko god požudno pogleda ženu, već je
u svom srcu s njom učinio preljubu. 29 Ako
te, dakle, tvoje desno oko sablažnjava, iskopaj ga i baci jer je
bolje da ti propadne jedan
deo tela nego da ti celo telo bude bačeno u
gehenu. 30 I ako te tvoja desna ruka sablažnjava, odseci je i baci
jer je bolje da ti propadne jedan deo tela nego da ti se celo telo
baci u gehenu.“
31 „Rečeno je: ‘Ko se razvede od svoje
žene, neka joj da potvrdu o razvodu.’ 32 A
ja vam kažem: ko se razvede od svoje žene –
osim zbog bluda – navodi je da učini preljubu. I ko se oženi
razvedenom, čini preljubu.“
19
3 Tada mu priđoše neki fariseji s namerom
da ga iskušaju pa ga upitaše: „Da li sme čovek
iz bilo kojeg razloga da se razvede od svoje
žene?“
4 „Zar niste čitali,“ odgovori im on, „da
Onaj koji ih je u početku stvorio muško i žensko stvori. 5 I da je
rekao: ‘Zato će čovek
ostaviti oca i majku i sjediniće se sa svojom
ženom, i dvoje će biti jedno telo?’ 6 Tako
više nisu dvoje, nego jedno telo. Neka, dakle,
čovek ne rastavlja ono što je Bog sjedinio.“
7 „Pa zašto je onda Mojsije dao uput da
muž ženi da potvrdu o razvodu i da se od nje
razvede?“ upitaše ga oni. 8 A Isus im reče:
„Mojsije vam je zbog okorelosti vašeg srca
dozvolio da se razvodite od svojih žena, ali u
početku nije bilo tako. 9 A ja vam kažem: ko
se razvede od svoje žene – osim zbog bluda –
i oženi se drugom, čini preljubu. I ko se oženi
sa onom koja je otpuštena, čini preljubu.“
55 A onde su bile, i sve to izdaleka posmatrale, i mnoge žene
koje su Isusa pratile od
Galileje i služile mu. 56 Među njima su bile
Marija Magdalena, Marija majka Jakova i Josije, i majka
Zebadijevih sinova.
57 Kad je palo veče, dođe čovek po imenu
Josif, bogataš iz Arimateje, koji je i sam bio
Isusov učenik. 58 On ode k Pilatu i zatraži Isusovo telo, a Pilat
naredi da mu se telo preda.
59 Josif uze telo, uvi ga u čisti laneni zavoj
60 pa ga položi u svoj novi grob koji je
usekao u steni. Onda na ulaz u grob navalja
velik kamen i ode.
61 A Marija Magdalena i druga Marija sedoše preko puta
groba.
62 Sutradan, to jest dan posle Pripreme,
prvosveštenici i fariseji dođoše k Pilatu 63 i
rekoše: „Gospodaru, setili smo se da je onaj
varalica za života govorio: ‘Uskrsnuću posle
tri dana.’ 64 Zato naredi da se grob osigura
do trećeg dana, da ne bi njegovi učenici došli
noću i ukrali telo pa rekli narodu: ‘Ustao je iz
mrtvih!’ Tako bi ta poslednja prevara bila
gora od prve.“
65 A Pilat im reče: „Evo vam straže pa idite i osigurajte kako
znate.“
66 I oni odoše i osiguraše grob zapečativši
kamen i postavivši stražu.
28
Po večeri od šabata,
u osvitu prvog
od šabata, dođoše Marija Magdalena
i druga Marija da pogledaju grob.
2 Uto nastade velik zemljotres jer se
Gospodnji anđeo spusti sa neba, priđe grobu,
odvalja kamen sa ulaza i sede na njega. 3 Lice
4 Čuvari zadrhtaše od straha i obamreše.
5 A anđeo progovori i reče ženama: „Vi se
ne bojte. Znam da tražite Isusa, koji je raspet.
6 On nije ovde – uskrsao je, baš kao što je i
rekao. Dođite i pogledajte mesto gde je
Gospod ležao, 7 a onda brzo idite i kažite njegovim učenici-
ma: ‘Ustao je iz mrtvih i evo
ide pred vama u Galileju. Onde ćete ga videti.’ Eto, to sam
imao da vam kažem.“
8 I one brzo odoše sa groba i sa strahom i
velikom radošću otrčaše da jave njegovim učenicima.
9 I dok su išle da jave učenicima Njegovim, uto ih susrete
Isus pa im reče: „Zdravo.“
A one mu priđoše, obujmiše mu noge i pokloniše mu se.
10 Tada im Isus reče: „Ne bojte se. Idite i
javite mojoj braći da idu u Galileju. Onde će
me videti.“
11 I dok su one išle, neki od stražara odoše
u grad i obavestiše prvosveštenike o svemu
što se dogodilo. 12 A ovi se sastadoše sa starešinama i dogovo-
riše se da vojnicima daju
mnogo novca.
13 Rekoše im: „Kažite: ‘Njegovi učenici
su došli noću i ukrali ga dok smo mi spavali.’
14 A ako za to čuje namesnik, mi ćemo ga
ubediti i sačuvati vas od nevolje.“
15 I ovi uzeše novac i učiniše kako su ih
naučili. Tako ova priča kruži među Judejima
sve do dana današnjeg.
16 A jedanaestorica učenika odoše u Galileju, na goru na koju im
je Isus rekao da idu.
17 Kad su ga ugledali, pokloniše mu se.
Ali, neki su sumnjali.
18 Tada im Isus priđe i reče: „Data mi je
sva vlast na nebu i na zemlji. 19 Zato idite i
naučite sve narode, krsteći ih u moje ime, 20
i učeći ih da drže sve što sam vas uputio. I
evo, ja sam uvek sa vama, sve do svršetka ovog doba. Amin.“