Professional Documents
Culture Documents
(02-21)
KULLANIM
TR KILAVUZU
ASSEMBLY AND
(22-41)
INSTALLATION
EN GUİDE
www.boilera.com.tr
www.boilera.com.tr Sektöründe LİDER Kuruluş
2
• Boilera’ıtercihettiğiniziçinteşekkürederiz.Umarızyeniürününüzevinizidahakonforlubirhalegetirir.
• Kullanımkılavuzuveteknikdetaylarürünhakkındabilgivermekvedoğrukurulumusağlamakiçinhazırlanmıştır.
Buradaverilenbilgilercihazınmontajında,kullanımındavebakımındauygulayıcıvekullanıcılariçingerekliolankonuları
kapsamaktadır.Lütfenkullanımkılavuzunugerektiğindebaşvurmakamacıylasaklayınız.
• Buradabulunantalimatlarürününgarantisininbozulmamasıiçinönemlidir.Gereklitalimatlarauymadanmontajyapılan
ürünlerürüngarantikapsamındançıkar.
• Ürünmontajıyapıldıktansonrasuvermeişlemisırasındasıcaksumusluğuaçılarakhavatahliyesiyapılmalıdır.
• Rezistanslıboylerlerimutlakaelektrikehliyetiolankişilereyaptırılmalıdır.
• Rezistanslıboylerdemutlakaelektrikbeslemehattındakaçakakımrölesikullanılmalıdır.
• Rezistanslıboylerdeelektrikliürünlergarantikapsamdışıdır.
• Montajesnasındaürünlerinahşappaletlerinisökünüz.
• CihazüzerineTSENStandartlarındaemniyetventilitakılmamışisecihazgarantikapsamınagirmez.
• Ürün4753STDuygunemayekaplamailesuyatemasedenyüzeylerikaplanmıştır.
• Depoekstramagnezyumanodilekorumaaltınaalınmıştır.
• Emniyetventilitakılmayanürünlergarantidışıdır.
• Çoklusistembağlananboylerdeherbirürüniçinemniyetventilikullanınız.
Maksimum 8 bar otomatik emniyet ventili kullanılması zorunludur.Ayarlanabilir emniyet ventili kesinlikle kullanmayınız.
BOİLERA’nın ürün özellikleri, teknik ölçü ve bilgilerini ve tesisat şemalarını haber vermeden değiştirme hakkı saklıdır.Bu sayfada verilen her türlü bilgi BOİLERA’nın izni olmadan kopyalanamaz ve kullanılamaz.
Hiçbir şekilde teknik bilgi ve şemalar örnek gösterilerek BOİLERA sorumlu tutulamaz.
www.boilera.com.tr Sektöründe LİDER Kuruluş
3 ÖNEMLİUYARILAR
• Cihazınamacıdışındakullanımıyasaklanmıştır.
• Rezistansıcihazıniçitamamensudolanakadarçalıştırmayınız.
• Ürününmontajıvetaşınmasıkullanımkılavuzuçerçevesindebuişüzerineuzmanlaşmışmontajtecrübesiolanehliyetlikişiler
tarafındanyapılmalıdır.
• Cihazbinaiçerisindeateştenkorunacakbiralanakonulmalıdır.Ayrıcakuruluolduğualanürünün+5dereceninaltınadüşmesine
nedenolacakbiryerolmamalıdır.
• Ürününsağlıklıçalışmasıiçinemniyetventilibelirliaralıklarlatemizlenmelivedüzgünçalışıpçalışmadığıkontroledilmelidir.
Suyunçokkireçliolduğubölgelerdeventilüzerindebulunankireçkalıntılarısıksıktemizlenmelidir.Butemizlemeişlemigaranti
kapsamındadeğildir.
• Çocuklarınulaşamayacağıbiralanaürünkurulumuyapılmalıdır.
• CihazınmekanikmontajındamutlakaTSEN1487:2016standardınauygunotomatiktipmaksimum8baremniyetventilikullanınız.
• Pompaseçimiyaparkeneşanjöriçdirençkaybınadikkatediniz.
• Şebekesuyugenleşmetankıkullanımsuyunauygunolmalıdır.
Maksimum 8 bar otomatik emniyet ventili kullanılması zorunludur.Ayarlanabilir emniyet ventili kesinlikle kullanmayınız.
BOİLERA’nın ürün özellikleri, teknik ölçü ve bilgilerini ve tesisat şemalarını haber vermeden değiştirme hakkı saklıdır.Bu sayfada verilen her türlü bilgi BOİLERA’nın izni olmadan kopyalanamaz ve kullanılamaz.
Hiçbir şekilde teknik bilgi ve şemalar örnek gösterilerek BOİLERA sorumlu tutulamaz.
www.boilera.com.tr Sektöründe LİDER Kuruluş
4
• Emniyetventiliboyleriçerisindeyüksekbasınçoluşmasıdurumundadamlamaşeklindesuyuntahliyeyapmasınormaldir.
• Garantikapsamınınbitmesisonrasındadaeğermagnezyumanodçubuğubitmişiseürününkullanımkılavuzutalimatları
çerçevesindeanodçubuğununyenisiyledeğiştirilmesigerekmektedir.
• ÜRÜNÜNBELİRTİLENSICAKLIKARALIĞINDAVEBASINCINDAÇALIŞTIRINIZ.AKSİBİRDURUMDAÜRÜNGARANTİ
KAPSAMINDANÇIKAR.
• ÜRÜNSUISITMAKİÇİNTASARLANMIŞTIR.ÜRÜNÜSUHARİCİNDEDİĞERSIVILARİÇİNKULLANDIĞINIZTAKTİRDE
GARANTİKAPSAMINDANÇIKAR.
• GENLEŞMETANKIÖNGAZBASINCIİŞLETMEBASINCININ%10ALTINAAYARLANMALIDIR.
• BOYLERDE60C°HAZIRLANANSICAKSUYUNHACMİNDE%1,67ORANINDAARTIŞOLACAKTIR.
• CİHAZSOĞUKSUBESLEMEHATTINATAKILACAKGENLEŞMETANKIÜRÜNHACMİNİN%10BÜYÜKLÜĞÜNDE
OLMALIDIR.
Maksimum 8 bar otomatik emniyet ventili kullanılması zorunludur.Ayarlanabilir emniyet ventili kesinlikle kullanmayınız.
BOİLERA’nın ürün özellikleri, teknik ölçü ve bilgilerini ve tesisat şemalarını haber vermeden değiştirme hakkı saklıdır.Bu sayfada verilen her türlü bilgi BOİLERA’nın izni olmadan kopyalanamaz ve kullanılamaz.
Hiçbir şekilde teknik bilgi ve şemalar örnek gösterilerek BOİLERA sorumlu tutulamaz.
www.boilera.com.tr Sektöründe LİDER Kuruluş
5 B.ÜRÜNBAĞLANTISI
• EmniyetVentili : Basınçlıtankvediğersistemlerdebelirlenenlimitbasıncagelindiğindeotomatikolaraksutahliyesiyapan
vanamekanizmasıdır.
• GenleşmeTankı : Sistemiçerisindeoluşabilenbasınçdalgalanmalarınıdüzenlemekiçinkullanılmaktadır.
• Filtre(pisliktutucu) : Isıtıcıakışkanvekullanımsuyuiçerisindebulunabilecekpartikülhalindekiistenmeyenmaddeleritutmakiçin
kullanılmaktadır.
• Vana : Sistemdekisuakışınaizinverenveyaakışıdurduranbirtesisatelemanıolarakkullanılmaktadır.
• SirkülasyonPompası : Isıtıcıakışkanvekullanımsuyununsistemiçerisindedolaşımınısağlamakiçinkullanılmaktadır.
• Manometre : Sistemiçerisindekibasınçdeğerinigöstermesiiçinkullanılmaktadır.
• Termometre : Sistemiçerisindekisıvınınsıcaklığınıgörmekiçinkullanılmaktadır.
• BasınçDüşürücü : Şebekesuyubasıncınınaniyükselmesininönlenmesiiçinkullanılır.
• Çekvalf : Sistemiçerisindehareketedensıvıyıistenilenyöndeakışınamüsadeeder,sıvınıntersyöndeakışıengellenir.
Maksimum 8 bar otomatik emniyet ventili kullanılması zorunludur.Ayarlanabilir emniyet ventili kesinlikle kullanmayınız.
BOİLERA’nın ürün özellikleri, teknik ölçü ve bilgilerini ve tesisat şemalarını haber vermeden değiştirme hakkı saklıdır.Bu sayfada verilen her türlü bilgi BOİLERA’nın izni olmadan kopyalanamaz ve kullanılamaz.
Hiçbir şekilde teknik bilgi ve şemalar örnek gösterilerek BOİLERA sorumlu tutulamaz.
www.boilera.com.tr Sektöründe LİDER Kuruluş
6
200-6000Lt
800-6000Lt
Maksimum 8 bar otomatik emniyet ventili kullanılması zorunludur.Ayarlanabilir emniyet ventili kesinlikle kullanmayınız.
BOİLERA’nın ürün özellikleri, teknik ölçü ve bilgilerini ve tesisat şemalarını haber vermeden değiştirme hakkı saklıdır.Bu sayfada verilen her türlü bilgi BOİLERA’nın izni olmadan kopyalanamaz ve kullanılamaz.
Hiçbir şekilde teknik bilgi ve şemalar örnek gösterilerek BOİLERA sorumlu tutulamaz.
www.boilera.com.tr Sektöründe LİDER Kuruluş
7 ELEGANCEÇİFTSERPANTİNLİBOYLER
Maksimum 8 bar otomatik emniyet ventili kullanılması zorunludur.Ayarlanabilir emniyet ventili kesinlikle kullanmayınız.
BOİLERA’nın ürün özellikleri, teknik ölçü ve bilgilerini ve tesisat şemalarını haber vermeden değiştirme hakkı saklıdır.Bu sayfada verilen her türlü bilgi BOİLERA’nın izni olmadan kopyalanamaz ve kullanılamaz.
Hiçbir şekilde teknik bilgi ve şemalar örnek gösterilerek BOİLERA sorumlu tutulamaz.
www.boilera.com.tr Sektöründe LİDER Kuruluş
8 ELEGANCETEKSERPANTİNLİBOYLERKOLLEKTÖRBAĞLANTISI
Maksimum 8 bar otomatik emniyet ventili kullanılması zorunludur.Ayarlanabilir emniyet ventili kesinlikle kullanmayınız.
BOİLERA’nın ürün özellikleri, teknik ölçü ve bilgilerini ve tesisat şemalarını haber vermeden değiştirme hakkı saklıdır.Bu sayfada verilen her türlü bilgi BOİLERA’nın izni olmadan kopyalanamaz ve kullanılamaz.
Hiçbir şekilde teknik bilgi ve şemalar örnek gösterilerek BOİLERA sorumlu tutulamaz.
www.boilera.com.tr Sektöründe LİDER Kuruluş
9 ELEGANCETEKSERPANTİNLİBOYLERKAZANBAĞLANTISI
Maksimum 8 bar otomatik emniyet ventili kullanılması zorunludur.Ayarlanabilir emniyet ventili kesinlikle kullanmayınız.
BOİLERA’nın ürün özellikleri, teknik ölçü ve bilgilerini ve tesisat şemalarını haber vermeden değiştirme hakkı saklıdır.Bu sayfada verilen her türlü bilgi BOİLERA’nın izni olmadan kopyalanamaz ve kullanılamaz.
Hiçbir şekilde teknik bilgi ve şemalar örnek gösterilerek BOİLERA sorumlu tutulamaz.
www.boilera.com.tr Sektöründe LİDER Kuruluş
10 ELEGANCEAKÜMÜLASYONTANKIKAZANBAĞLANTISI
Maksimum 8 bar otomatik emniyet ventili kullanılması zorunludur.Ayarlanabilir emniyet ventili kesinlikle kullanmayınız.
BOİLERA’nın ürün özellikleri, teknik ölçü ve bilgilerini ve tesisat şemalarını haber vermeden değiştirme hakkı saklıdır.Bu sayfada verilen her türlü bilgi BOİLERA’nın izni olmadan kopyalanamaz ve kullanılamaz.
Hiçbir şekilde teknik bilgi ve şemalar örnek gösterilerek BOİLERA sorumlu tutulamaz.
www.boilera.com.tr Sektöründe LİDER Kuruluş
11 ELEGANCEAKÜMÜLASYONTANKIKOLLEKTÖRBAĞLANTISI
Maksimum 8 bar otomatik emniyet ventili kullanılması zorunludur.Ayarlanabilir emniyet ventili kesinlikle kullanmayınız.
BOİLERA’nın ürün özellikleri, teknik ölçü ve bilgilerini ve tesisat şemalarını haber vermeden değiştirme hakkı saklıdır.Bu sayfada verilen her türlü bilgi BOİLERA’nın izni olmadan kopyalanamaz ve kullanılamaz.
Hiçbir şekilde teknik bilgi ve şemalar örnek gösterilerek BOİLERA sorumlu tutulamaz.
www.boilera.com.tr Sektöründe LİDER Kuruluş
12 ELEGANCEELEKTRİKLİBOYLER
Maksimum 8 bar otomatik emniyet ventili kullanılması zorunludur.Ayarlanabilir emniyet ventili kesinlikle kullanmayınız.
BOİLERA’nın ürün özellikleri, teknik ölçü ve bilgilerini ve tesisat şemalarını haber vermeden değiştirme hakkı saklıdır.Bu sayfada verilen her türlü bilgi BOİLERA’nın izni olmadan kopyalanamaz ve kullanılamaz.
Hiçbir şekilde teknik bilgi ve şemalar örnek gösterilerek BOİLERA sorumlu tutulamaz.
www.boilera.com.tr Sektöründe LİDER Kuruluş
13 PREMIUMKAPALIDEVREBOYLER
Maksimum 6 bar otomatik emniyet ventili kullanılması zorunludur.Ayarlanabilir emniyet ventili kesinlikle kullanmayınız.
BOİLERA’nın ürün özellikleri, teknik ölçü ve bilgilerini ve tesisat şemalarını haber vermeden değiştirme hakkı saklıdır.Bu sayfada verilen her türlü bilgi BOİLERA’nın izni olmadan kopyalanamaz ve kullanılamaz.
Hiçbir şekilde teknik bilgi ve şemalar örnek gösterilerek BOİLERA sorumlu tutulamaz.
www.boilera.com.tr Sektöründe LİDER Kuruluş
14 PREMIUMAÇIKDEVREBOYLER
Maksimum 6 bar otomatik emniyet ventili kullanılması zorunludur.Ayarlanabilir emniyet ventili kesinlikle kullanmayınız.
BOİLERA’nın ürün özellikleri, teknik ölçü ve bilgilerini ve tesisat şemalarını haber vermeden değiştirme hakkı saklıdır.Bu sayfada verilen her türlü bilgi BOİLERA’nın izni olmadan kopyalanamaz ve kullanılamaz.
Hiçbir şekilde teknik bilgi ve şemalar örnek gösterilerek BOİLERA sorumlu tutulamaz.
www.boilera.com.tr Sektöründe LİDER Kuruluş
15
ELEKTRİKTESİSATIBAĞLANTISI
• Şayet şebeke 110 Volt ise araya 110/220 Volt 2000 Watt’lık transformatör bağlatınız.
• TOPRAKLAMAHATTININYAPILMASIZORUNLUDUR.AKSİHALDEOLUŞACAKDURUMLARDANFİRMAMIZSORUMLUDEĞİLİDİR.
• ELEKTRİKBESLEMEHATTINDAMUTLAKAKAÇAKAKIMRÖLESİOLMALIDIR.
Maksimum 8 bar otomatik emniyet ventili kullanılması zorunludur.Ayarlanabilir emniyet ventili kesinlikle kullanmayınız.
BOİLERA’nın ürün özellikleri, teknik ölçü ve bilgilerini ve tesisat şemalarını haber vermeden değiştirme hakkı saklıdır.Bu sayfada verilen her türlü bilgi BOİLERA’nın izni olmadan kopyalanamaz ve kullanılamaz.
Hiçbir şekilde teknik bilgi ve şemalar örnek gösterilerek BOİLERA sorumlu tutulamaz.
www.boilera.com.tr Sektöründe LİDER Kuruluş
16
MAGNEZYUMANOT(KATODİKKORUMA)
• Magnezyumanotçubuğu,boylerleriniçindeoluşanstatikyüküüzerineçekerekboylerlerin,korozyonauğramasınıengeller,emaye
kaplamanınihtiyacıolannoktalarayapışırvedepoömrünüuzatır.
• EmayekaplıBoylerler,magnezyumanotçubuğusayesindekorozyonkorumasıaltınaalınır.6ayile12aysüredilimindekontrolüönerilir.
Bitmişanotudeğiştirilmeyenboylerlerdekorozyonetkileribaşlamaktadır.
• Süreçtekullanmasuyunubarındıranboylerlerkorozyonauğrayarakdeformeolabilmektedir.Anotçubuğusayesindeboylerlerkoruma
altınaalınmaktadır.AvrupaStandartlarınauygunkimyasalbileşenlerdeMagnezyumAnotÇubukboylerlereyerleştirilerekdepoömrü
enüstseviyeyeçıkarılmalıdır
• Katodikkoruma,korunacakmetalyapıyıoluşturulacakbirelektrokimyasalhücreninkatoduhalinegetirerekmetalyüzeyindeyürümekte
olananodikreaksiyonlarındurdurulmasıdır.Katodikkorumadaamaç,korunacakolanmetalinpotansiyelinianodunaçıkdevrepotansiyeline
kadarpolarizeetmektir.Bunusağlamakiçinmetalekatodikyöndebirdışakımuygulanır.
• Magnezyumanotsarfmalzemesiolmasısebebiylegarantikapsamıdışındadır.
Maksimum 8 bar otomatik emniyet ventili kullanılması zorunludur.Ayarlanabilir emniyet ventili kesinlikle kullanmayınız.
BOİLERA’nın ürün özellikleri, teknik ölçü ve bilgilerini ve tesisat şemalarını haber vermeden değiştirme hakkı saklıdır.Bu sayfada verilen her türlü bilgi BOİLERA’nın izni olmadan kopyalanamaz ve kullanılamaz.
Hiçbir şekilde teknik bilgi ve şemalar örnek gösterilerek BOİLERA sorumlu tutulamaz.
www.boilera.com.tr Sektöründe LİDER Kuruluş
17
ANOTÖMÜRTABLOSU
NOT:KULLANIMSUYUUYGUNDEĞİLİSE,LÜTFENFİRMAİLEİLETİŞİMEGEÇİNİZ.
Maksimum 8 bar otomatik emniyet ventili kullanılması zorunludur.Ayarlanabilir emniyet ventili kesinlikle kullanmayınız.
BOİLERA’nın ürün özellikleri, teknik ölçü ve bilgilerini ve tesisat şemalarını haber vermeden değiştirme hakkı saklıdır.Bu sayfada verilen her türlü bilgi BOİLERA’nın izni olmadan kopyalanamaz ve kullanılamaz.
Hiçbir şekilde teknik bilgi ve şemalar örnek gösterilerek BOİLERA sorumlu tutulamaz.
www.boilera.com.tr Sektöründe LİDER Kuruluş
18
• Ürününüzügarantisüresiiçerisindevesonrasındagüvenlekullanabilmeniziçin,kullanımsuyunuzun07.03.2013tarihve28580sayılı
ResmiGazete’deyayımlanarakyürürlüğegirenİnsaniTüketimAmaçlıSularHakkındaYönetmelik’te,WorldHealthOrganisation-
GuidelinesforDrinking-waterQualitydokümanındavediğeruluslararasıkabulgörmüşorganizasyonlaraaitilgilidokümanlardayeralan
sınırdeğerlereuygunolarakşartlandırılmasıgerekmektedir,aksihaldeürününüzgarantikapsamıdışındakalacaktır.
Aşağıdabazısınırdeğerlerörnekolaraksunulmuştur;
Maksimum 8 bar otomatik emniyet ventili kullanılması zorunludur.Ayarlanabilir emniyet ventili kesinlikle kullanmayınız.
BOİLERA’nın ürün özellikleri, teknik ölçü ve bilgilerini ve tesisat şemalarını haber vermeden değiştirme hakkı saklıdır.Bu sayfada verilen her türlü bilgi BOİLERA’nın izni olmadan kopyalanamaz ve kullanılamaz.
Hiçbir şekilde teknik bilgi ve şemalar örnek gösterilerek BOİLERA sorumlu tutulamaz.
www.boilera.com.tr Sektöründe LİDER Kuruluş
19
GENLEŞMETABLOSU
• Boyler60C°sıcaksuhazırladığındasuhacminde%1.67oranındahacimaartışındandolayıbasınçyükselecektir.
Bubasınçişletmebasıncındanyüksekiseemniyetventiliaşırıbasıncıtahliyeeder.
0 0.9998 1.0002 0
10 0.9996 1.0004 0.02
20 0.9982 1.0018 0.16
30 0.9956 1.0044 0.42
40 0.9922 1.0079 0.77
50 0.9880 1.021 1.19
60 0.9832 1.071 1.67
70 0.9777 1.0228 2.26
80 0.9718 1.0290 2.88
90 0.9635 1.0359 3.57
100 0.9583 1.0435 4.33
110 0.9519 1.0515 5.13
120 0.9431 1.0603 6.01
Maksimum 8 bar otomatik emniyet ventili kullanılması zorunludur.Ayarlanabilir emniyet ventili kesinlikle kullanmayınız.
BOİLERA’nın ürün özellikleri, teknik ölçü ve bilgilerini ve tesisat şemalarını haber vermeden değiştirme hakkı saklıdır.Bu sayfada verilen her türlü bilgi BOİLERA’nın izni olmadan kopyalanamaz ve kullanılamaz.
Hiçbir şekilde teknik bilgi ve şemalar örnek gösterilerek BOİLERA sorumlu tutulamaz.
www.boilera.com.tr Sektöründe LİDER Kuruluş
20
KABLOKESİTVEUZUNLUKTABLOSU
4 x 15 kW 60 kW 96,1 A
Maksimum 8 bar otomatik emniyet ventili kullanılması zorunludur.Ayarlanabilir emniyet ventili kesinlikle kullanmayınız.
BOİLERA’nın ürün özellikleri, teknik ölçü ve bilgilerini ve tesisat şemalarını haber vermeden değiştirme hakkı saklıdır.Bu sayfada verilen her türlü bilgi BOİLERA’nın izni olmadan kopyalanamaz ve kullanılamaz.
Hiçbir şekilde teknik bilgi ve şemalar örnek gösterilerek BOİLERA sorumlu tutulamaz.
www.boilera.com.tr Sektöründe LİDER Kuruluş
21
FİRMA YETKİLİSİNİN
-
İmza ve Kaşesi
ÜRÜNÜN
Model :
Kapasite :
Seri Numarası :
Azami Tamir Süresi : 30 iş günü
Garanti Süresi : 2 yıl -
SATICI FİRMANIN -
Ünvanı :
-
Adres :
Telefon :
Faks :
Fatura Tarihi :
Fatura No :
Tarih/İmza/Kaşe :
www.boilera.com.tr