மெல்ல எப்படி தமிழ் அளிக்கிறது

“இனிமை தைிழ் மைொழி எமது எைக்கு

இன்பம் தரும்படி வொய்த்த நல் அமுது”

• என்ற முன்தொசு கவிஞன் பாரதிதாசனின் வரிகமை கூறி

எனது தொய் மைொழி தைிமழ முதல் வணங்கி

• திங்களுடும் மெலும்மபொருதி தன்னனொடும்

விண்ன ொடும் உடுக்கலுடும் ைங்னகொழிகமையுமை இவற்னறொடு
பிறந்த தைிழ் உைன் பிறந்னதொம் நொங்கள்

▪ அவய ோர் அனைைவருக்கும் வணக்கம்.

எந்த மைொழிக்கும் இல்லொத ெிறப்பு தைிழ் மைொழிக்கு

இருக்கிறது. அ----என்றொல் அம்மா ஆங்கிலத்தில் A for Apple உ வில்
மதொைங்குவது னவறு மைொழி உ ர்வில் இருந்து மதொைங்குவது
தைிழ்மைொழி.

மமல்ல தமிழ் அழியுமமோ__?

7-ஆயிரம் ஆண்டுகைொக எந்த மகொம்பனொலும் அழித்து விை

முடியொத தைிமழ யாரால் அழித்துவிை முடியும்.

• அத்மதனயொடு ெின்னம்ைொமவயும் மபரியம்மாமவயும் Aunt

என்றும்.
• ைொைனனொடு னெர்த்து ெித்தப்பொமவயும் மபரியப்பொமவயும்
uncle என்றும்

1
 • அத்மத ைொைன் ைகன் ைகள்கள் ஒன்றுவிட்ை ெனகொதரர்கள்
எல்லொமரயும் ஒன்றொக னெர்த்து Cousin என்றும்

• கொண்னபொமர எல்லொம் bro என்றும் boomer cringe என்று

புதுப்புது வொர்த்மதகள் வடுகைில்
ீ புகுந்த பிறகும்

• I love darling ,I miss my dear என்று கொதலிப்னபொர் எல்லொம்

ஆங்கிலத்மதனய உச்ெரிப்பதொலும்

• Hi,hello என்று தைிழமன தைிழன் அமழப்பதொலும்

மென்மன பல்கமலக்கழகம் 1920 இல் மவைிஇட்ை தைிழ்

மபரஅகரோதி ில்

(ஒரு லட்ெத்து 14 ஆயிரத்து 772) (117772) மெொற்கைில் எத்தமன

தைிழர்கைொல் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்று கவமலப்படுவதற்கு
யொருனை இல்லொைல் னபொனொலும் ெொகொத தைிழ். இல்லங்கைிலும்
உள்ைங்கைிலும் இல்மல என்றொல் மைல்லத் தைிழ் இன்று ெொகும்
என்பமத கவமலயுைன் மெொல்கினறன்.

அப்பா daddy ஆம்/ அம்ைொமவ ெொவதற்கு முன்னப ெவப்மபட்டியில்

தள்ைிவிட்டு mummy ஆம் அப்பொ அம்ைொ என்ற மெொல்மல

தமிழர்கனை இன்று அம்ைியில் மவத்து நசுக்கி விட்டீர்கனை.

அதுவும் மம்மி(mummy) என்று அமழக்கும் மபொழுது அந்த தொய்

அடையும் ைகிழ்ச்ெியும் பூரிப்பும் எவைவு மதரியுைொ ?

2
இன்ற மபொழுதின் மபரிதுவக்கம் தன் மகடன
ைம்ைி(mummy) என்று னகட்ை தாய்

என்று புது திருக்குறமை உருவொக்கி விைலொம்

இந்த உலகில் வொழ்ந்த ைிகச் ெிறந்த தைிழ் கவிஞர்கைின்

ைிகச்ெிறந்தவன் பொரதி.பொரதி தைிமழ பொர்த்த விதம் நம் யொரொலும் அப்படி
பொர்க்கனவ முடியொது.அங்குலம் அங்குலைொய் தைிமழ ரெித்தவன் பொரதி

மெொழி என்று பொர்த்தொல்

“ ோமறிந்த மமோழிகளியல தமிழ்மமோழி யபோல் இைிதோவது எங்கும்

கோயணோம்”

ம ோல் என்று பொர்த்தொல் ஏமனனில் மெொல் இல்லொைல் மமாழி இல்மல

“ம ோல்லில் உ ர் ம ோல் தமிழ் ம ோல் அனதத் மதோழுது படித்துடடி

போப்போ”

அடுத்து இன்னும் இறங்கி எழுத்து என்று வந்தொல் ஏமனனில் எழுத்து

இல்லொைல் மெொல் இல்மல

“எழுதுயகோல் மதய்வம் என் எழுத்தும் மதய்வம்”

என்று மெொல்கிறொன்

எழுத்தோய் ம ோல்லோய் மெொழியொய் தமிடழ தமிழால் தைிழுக்கு

மகொடுத்தவன் பொரதி

அடுத்து இன்மனொரு ெிறந்த புலவர் மபயர் கொைனைகப்புலவர்

மகொடுத்த மபொழுதில் கவி பொடும் திறமை உமையவர்

3
அதுைட்டுைில்லொைல் ஒரு கவியில் இரு மபொருள் மகொடுப்பவர் அவரின்
ஒரு பொைல்

தத்தித்தோ தூதுதி தோதூதித் தத்துதி

துத்தித் துனததி துனததத்தோ தூதுதி
தித்தித்த தித்தித்த தோமதது? தித்தித்த
மதத்தோயதோ தித்தித்த தோது?...

வண்னை, நீ இனிமையன பழங்கலின் பூக்கமைத் னதடிச்மென்று

னதமன உண்கிறொய். கெப்பொன பழங்கலின் பூக்கலிலும் னதண்
உண்கிறொய்.அப்படி நீ உண்ை னதனில், ைிகவும் இனிப்பொன பூவின் னதன்
எது?' ..

என்று மவைிமதொற்றதினொல் ஒறுவமன திர்ைொ ிக முடியொது

என்று இப்படியும் மெொல்லலொம்

என்று மெொல்கிறொன் கொைனைகப்புலவர் எந்த மைொழியிலொவது

இப்படி ஒரு எழுத்தால் ஆன கவிமத இருக்கிறதொ இடத பொதுகொக்க
னவண்டிய மபொறுப்பு எனக்கு இருக்கிறது என்று மெொல்லொைல் நைக்கு
இருக்கிறது என்று மெொல்ல விரும்புகினறன்

ஒன்மற நன்றொக புரிந்து மகொள்ளுங்கள் னதொழமைகனை தமிழ்

வொழ்க!.. என்று எங்கொவது எழுதி இருந்தொல் அமத வொெிக்கனவொ
னநெிக்கனவொ மதரியொத பிள்மைகமை வைர்ப்பது மபருமையல்ல

உங்கள் பிள்மைகள் பல மைொழிகமை கற்றுக் மகொள்வமதப் பற்றி

நீங்கள் மபருமை மகொள்ைலொம் ஆனொல் கரும யின்
அடிப்பமையிலொவது மகொஞ்ெம் தைிமழ கற்றுக் மகொடுங்கள் அது உங்கள்
கைமை அல்ல அவர்கைின் உரிமை

னகவலம் ைதிப்மபண்களுக்கொக அமத கற்றுக் மகொடுப்பதுதொன்

இங்கு நைக்கும் மபரிய மகொடுமை.

4
எனக்கு தைிழ் தந்த பரிமெ உங்கைிைம் மெொல்வதற்கு
ஆமெப்படுகினறன்

இது ஒரு கோதல் கோவி ம்

எட்டு ஆண்டுகள் ஆங்கில வழிக் கல்விக்கு பிறகு ெந்தர்ப்ப

சூழ்நிமலயில் பிறந்த நொட்மை விட்டு உரிய மெல்ல னவண்டிய ஆயிற்று

அங்கு ஆங்கில வழிக் கல்வி இல்லொத கொர த்தொல் அரசு பள்ைியில்

பொவ வினைொர்ச்ெனம் மபற்மறன்

னெர்ந்னதன் உைன் னதர்ந்மதண் க ித பொைத்தில் அல்ல கொதல்

பொைத்தில்.

உைம்பில் ஓடும் நரம்புகைின் வலி பொயும் குருதியில் ெிகப்பு

மவள்மை எந்த னவற்றுமையும் இல்லொைல் எல்லொ அணுக்கைிலும்
அவமை உ ர்ந்து மகாண்டிருந்த கொலம் அது.

புலனத்தினலொ பைவரியினலொ அல்லது முகநூலினலொ கொதலிக்க

நொன் என்ன ஆஸ்தினரலியொ பிள்மைகைொ நொனும் ஈழத்தில் படித்தவன்
இருந்தும் அந்த முதல் கொதல் உ ர்வுகள் எல்லொம் இந்த ெமூக
வமலத்தைங்கைொல் மகொடுக்க முடியுைொ.

சிலனநரங்கைில் என் கொதலில் இன்பத்துப்பொல் இற்கும் இைம்

இருக்கும் ஆனொல் அரத்திற்கும் மபொருைிர்க்கும் தொன் முதலிைம்

அவள் நல்லவள் பண்பறிந்தவள் நொகரீகம் என நம்பப்படும்

அநொகரிகங்கள் னைல் எல்லொம் துைியும் நொட்ைம் இல்லொதவள்

என் ெமூகத்திற்கு என் கொதலில் துைியும் விருப்பைில்மல எனக்ககா

அவமைத் தவிர எதிலும் விருப்பைில்மல

5
இந்த கைற்கமர நகரத்து கதொநொயகமன உயர்த்தி நிறுத்தி
இருக்கும் என்னவைின் மபயமர தமல நிைிர்ந்து மநஞ்மெரித்தி நரம்பு
புமைக்க மெொல்னவன்

அவள் மப ர் தமிழ்!

7 ஆயிரம் ஆண்டுகைொக தைிழ் வொழ்கிறது இப்மபொழுது உங்கள்

வடுகைில்
ீ தைிழ் வைர்கிறதொ என்பமத உள்ைம் மதொட்டு மெொல்லுங்கள்

மபொறியொைரொக ைருத்துவரொக மதொழில்அதிபர்கைொக

துமறனதொரும் ெொதியுங்கள் இல்லங்கைிலும் உள்ைங்கைிலும் தைிழ்
வைருங்கள் என்பமத தொழ்மையுைன் னகட்டுக்மகொள்கினறன்

7 ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கு னைலொக யொரொலும் அழித்துவிை

முடியொத தைிமழ நொம் அலட்ெியத்தொல் அழிந்து விைக்கூைொது என்பமத
நிமனவிருத்தி விமைமபறுகினறன் நீங்கள் அலட்ெியைொக இருந்தொல்
மைல்ல தைிழ் ெொகும் .

தைிழ் எல்லொம் எதுக்கு என்று மெொல்லும் ெமூகத்தின் ைத்தியில்

தைிழனொய் கர்வத்னதொடு மெொல்னவன்

தமிழ் யபச்சு எங்கள் மூச்சு

வோழ்க தமிழ்