You are on page 1of 25

0:00

[R U Next? begins] R U Next? Round 1 will be evaluated within units.


0:07
[Round 1 performances continue] [Yesterday's members become today's enemies!]
0:13
[What will happen now?] [And] [Round 2, unit VS unit] This means that w units
0:18
will be competing against each other in the same song. Wow. A death match. I want
verse 2.
0:24
You'll be pushed aside. We're here because we wanted this song. That's not
important.
0:30
Come on, get it together guys! We don't have time. I'm so nervous, I'll be
eliminated.
0:35
[Round 2 unit VS unit is even more competitive] I bet we'll do better. Nothing
unusual should happen.
0:41
[No time to be nervous!] [They must survive]
0:47
[and get past Round 2's eliminations] [And the first trainee to be eliminated]
0:53
The first trainee to be eliminated is... [Who will have to leave R U Next?]
1:02
[CHAPTER 2. Higher, further]
1:12
Hello, I'm RUKA. I'm may be petit, but I'm full of energy when I dance.
1:18
I was in the debut team of LE SSERAFIM. [RUKA had been introduced in the LE
SSERAFIM debut documentary]
1:24
[Source: SOURCE MUSIC] The World is My Oyster] When RUKA
1:30
was on the debut team for LE SSERAFIM, there was nothing set in stone for us.
1:40
No one knew what would happen in the future, so she probably felt uneasy.
1:50
Then the director came and told us that unfortunately, RUKA won't be making her
debut as the same team.
2:04
I can't even imagine how she must have felt. I thought a lot about
2:13
if this was my path or not.
2:20
[The debut team] I had made it all the way there, "can I start again?"
2:28
I thought, "If I worked harder, I could have been there with them." [ROOKIE ARTIST
LE SSERAFIM]
2:34
[She had to pull herself together while watching LE SSERAFIM skyrocket] Hello,
we're LE SSERAFIM. I kept thinking that I should
2:40
work hard to meet them as a fellow singer.
2:50
[Vote for your favorite trainee on weverse] [2nd voting period: July 7th (Fri)
22:30 p.m. -July 20th (Thur) midnight]
2:56
["Dumhdurum" Song by: Apink/ Performed by FUNA, RUKA, HASEUL]
3:50
[Automatically sings along "Dumhdurum"]
5:04
So pretty. [The full video of FUNA, RUKA, HASEUL's "Dumhdurum" will be revealed on
YouTube] - They're so pretty. - They really are.
5:10
[What did the coaches think?] - Thank you. - Thank you. I thought that your
performances
5:15
was really neat. The choreography was planned out well between the 3 of you.
5:23
In the case of RUKA, you're definitely skilled at singing and dancing,
5:33
but you need something that adds on to that.
5:38
To step up to the next level. I was really impressed by how
5:45
HASEUL walked out in the intro. she walked out like a model,
5:51
and that really caught my eye. FUNA was really good at expressing herself with her
facial expressions
6:00
and motions. [Jumps in] Can I say something?
6:06
[Nervous] Honestly, I didn't think this performance was very harmonious.
6:15
You didn't really come together, and performed like solos.
6:20
I think this is an important factor as being a member of a group, but you didn't
seem to harmonize at all.
6:26
That was something that you should work on more. Please announce [Round 1, members
from each unit will be] the final results of
6:33
[determined as HIGH, MID, LOW levels] FUNA, RUKA, HASEUL's unit. [What will the
results be?] It's a real survival game.
6:39
I thought RUKA did really well today. It's a relief that I didn't make any big
mistakes.
6:47
First, the LOW level member. [The results are?]
6:55
[The locker room afterwards] - Good job everyone. - Oh, it's to the side.
7:01
[The lockers have the level marks] It's to the side. [Whose locker is it?] 1, 2...
1, 2, 3.
7:10
[RUKA, HIGH LEVEL] Huh? I was relieved.
7:17
I was worried and scared that they'd expect less from me,
7:23
if I got the low level, but I was happy that I got the best level.
7:33
[Proud of herself] [TRYOUT level evaluations HIGH RUKA, MID HASEUL, LOW FUNA]
7:42
5[Title: Conversation between the 1st and 2nd places] [Announcement] I'm going to
get the high level.
7:48
Me too. I want this. [What does YUNAH what?] I want this.
7:54
[JEEMIN's number 1] JEEMIN is definitely my rival.
7:59
[Haha] I'll be an even more improved number 1.
8:05
[Declaration] I'll get number 1. Then I won't stand down, I'm going to keep my
place.
8:12
It won't be easy trying to win me, so try your best YUNAH. [After declaring
friendly rivalry] - Let's try it. - Let's give it a go.
8:19
- Let's try it. - Let's give it a go. - They're like a legend. - Yeah. It's not an
easy job.
8:24
- It's such a famous song. - It's so famous. Our song is miss A's "Bad Girl Good
Girl."
8:30
[miss A's "Bad Girl Good Girl" 2010 The song that made Suzy, who sang] [the R U
Next? theme song, the number 1 group instantly after debut]
8:36
[and the best hit song of 2010, with lyrics about confidence] [Humming the song]
You have to give pauses.
8:44
[I can't believe it] [Wow, good] Good. I keep getting confused here.
8:52
I don't get the beat here. I feel awkward here.
8:58
We lack experience with the 2nd generation girl group's songs. The choreography has
some difficult beats,
9:05
and it's not easy to keep the overall vibe. [Even the best struggles with the 2010
groove vibe] It's confusing.
9:11
How should we turn? This way? Or this way? - Let's watch it. - Yes.
9:17
- I have a headache. - It's so repetitive so it's confusing. Two members go first.
9:23
In terms of formation, you and I should go first, but just forget about that. I
think MINJU and I should go first.
9:31
If the two of us go, it will look like it's MINJU's part. [YUNAH actively voices
her opinion] - it'll look like it's MINJU's part. - Yeah. But wouldn't that be
weird?
9:36
[Different opinions on the formation] If I stand here alone and the two of you go
up front...
9:44
If you stand kind of diagonally, it has to be done in one move,
9:49
and I think it will look messy.
9:54
How should we do this... [Nervous] Then try it the original way first. [They agree
to give it a try]
10:05
[Off beat] It was off beat...
10:12
[Edgy] Then I go first on this one? We can decide that.
10:18
Do you get the moves though? Let's try it again. - It's so confusing. - Yeah.
10:23
Things like this are bound to happen when you work in a team. When there are
different opinions,
10:29
or when we don't get the other person's ideas, I tend to get exasperated.
10:36
She shared a lot of her opinions, and after I understood them,
10:42
I shared some of my ideas and it took a long time because we had to mix them
together.
10:51
I think a straight line is better. [They're having trouble agreeing] No, but if I
come in last [Tension level high] for the ending,
10:57
it'll be all right. We had many ideas,
11:05
so it's not easy to sort them out. [The interim evaluation in a few days] The
number 1 trainee is,
11:10
the number 1 trainee is, JEEMIN. [JEEMIN was chosen as number 1]
11:19
It was a big stimulus, and it made me think that I really want to beat her.
11:25
I wanted to become the number 1 trainee.
11:32
[After all this tension] We are all looking forward to seeing your performance,
[how good will their performance be?] so please get ready. - This is going to be
fun. - It'll be fun.
11:38
- Now... - It's going to be really competitive. - Fighting. - Fighting.
11:43
- Let's get it. - Let's go. Wow, they're even pretty on screen.
11:50
They're all so pretty. - They look like a real girl group. - Yeah.
11:56
Charismatic. In the middle.
12:03
[Viewers in Korea, vote for your favorite trainee on toss]
12:13
["BAD GIRL GOOD GIRL" Song by: miss A/ Performed by: JEEMIN, YUNAH, MINJU]
12:19
[Speechless]
13:52
They're so pretty.
15:01
[Even the MC is wowed]
15:09
Unbelievable. - Are they computer graphics or what? - They're amazing.
15:15
[Picture perfect, like an AI] - Are they AI or what? - Are they AI? They've got to
be AI. YUNAH is crazy good.
15:20
[Heart racing] I've fallen for them. [The top tier team's powerful song]
15:25
[What did the coaches think?]
15:33
What was really impressive was that your balance was great.
15:42
YUNAH in particular, has an amazing line, in terms of dancing.
15:49
There was a part where you winked, and that sort of laid-back vibe were very
impressive.
15:58
[Winks] [She looks laid-back and like she was enjoying herself] I could tell
16:04
you had a lot of charm. In the case of JEEMIN,
16:13
you maintained good balance in the group, [JEEMIN] and it made me think that you're
16:19
[Smiles] not number 1 for nothing. To be honest, I didn't have high expectations
for MINJU,
16:24
because of the top 2 trainees were the center of attention.
16:29
But as soon as the song started, MINJU was stable in the center and showed us your
charm,
16:38
[MINJU gave a strong performance in the beginning] and it really surprised me.
16:45
I was proud of myself. They said they didn't expect a lot from me because I was
4th,
16:50
but I think I showed them everything I needed to. It was a sophisticated
performance.
16:57
I don't know that much in the performance area, but I thought a song like "Bad Girl
Good Girl"
17:02
should be sung much better.
17:08
[Gulp] The other teams selected songs that were harder to sing live,
17:15
whereas this song had places for you to breath. I feel like the top tier trainees
17:24
could have done a lot better than this. And JEEMIN, I think you should
17:30
- learn how to vocalize. - Yes. [JEEMIN went off key as she was dancing]
17:38
I recommend you practice more on that. [Their performance didn't live up] Think
that the bar was high for you,
17:43
[to his standard] so keep working hard. Thank you. - Thank you. - Thank you.
17:49
My voice was shaky on stage, so I'm upset that I didn't perform my best.
17:59
[JEEMIN, who needs to retain her spot ] What will happen to 1st place JEEMIN, [And
YUNAH, who wants to win] and 2nd place YUNAH?
18:06
[Or will MINJU turn things around?] Or will the 4th place surprise us?
18:14
First, the MID level. The MID level is...
18:19
[Who will get the MID level?]
18:25
I think it's JEEMIN.
18:32
MINJU. [MINJU, MID LEVEL] - MINJU. - Thank you.
18:39
Next, the HIGH LEVEL. [The fierce competition between the top 2, who will win?]
18:45
It's a competition between ourselves.
18:50
The HIGH LEVEL goes to...
18:59
[What will happen to these two?] [The trainees' special video will be exclusively
revealed on weverse]
19:07
Doesn't this remind you of something? - School trips? - Yeah, school trips. - Yeah.
19:13
Look, a drone. [The trainees head to the dorms after tryouts] It's so pretty.
19:19
I was happy to see that the dorms were so nice. [The HIGH levels enter first]
19:25
Huh? [Then the MID levels] [Where are the LOW level trainees?]
19:33
[Waiting under the hot sun...] - What if we have to sleep on the floor? - No way.
On the hard floor.
19:39
And they only give us cold rice. That's too sad. [The LOW level trainees' bleak
situation] No way. This is so sad.
19:47
[This began when...] [Back at tryouts] The HIGH LEVEL [YUNAH HIGH LEVEL] goes to
YUNAH. Congratulations.
19:54
[JEEMIN dropped down from 1st to LOW LEVEL] Thank you. I was all talk in the
interviews,
20:02
but I messed up big time on stage. I was first,
20:07
and it hurt my pride to get the LOW LEVEL. I'm hanging on a thread now.
20:14
I'm going to try my best in the next round, so I can get back closer to being
number 1.
20:22
I finally beat JEEMIN.
20:27
[Determined] Can I say that? No matter who I'm going against,
20:34
I'm going to keep trying my best, and stay in the HIGH LEVEL.
20:39
[They sing their own BGM as they enter] - I'll open the door. - I'm so excited.
20:47
[HIGH LEVEL dorms] [A TV and sofa in the big living room] - It's our dorms. - Our
dorms.
20:54
[Bedroom with a King size bed] The view is amazing.
21:00
Such a beautiful view.
21:06
It's so nice. - You can see the river and mountains. - So pretty. Mountains in the
back, and a river in the front.
21:12
The scenery is amazing. It's like a beautiful painting. The room is so nice.
21:18
I want to keep being a HIGH LEVEL and stay in this room. Are you getting this? Are
you getting this?
21:25
[They get to enter after waiting for 30 minutes] [But this awaits them... ]
21:30
[Groaning] [A hell of endless stairs] Save us.
21:35
I can't believe there's still a place without an elevator. The stairs are all
orange too.
21:41
Just the place for us. [It's not easy for the LOW LEVEL to get to their rooms]
21:47
This is nuts. What will our dorms be like? I hope we don't have to eat cold rice.
21:52
[[Finally, they open the door] Huh? Bunk beds.
22:00
[Oh...] [Wow]
22:05
Does the air conditioner even work? It's so hot. Only two of us can sit on the
sofa.
22:12
[Compared to the HIGH LEVEL's spacious and comfortable rooms] [it's tiny] And you
have to keep your legs closed.
22:18
Our room feels packed with 4 suitcases. There are 4 of us but but we only have 2
chairs.
22:25
I love it. [MID LEVEL dorms] Yes. [The LOW LEVEL trainees come for a tour]
22:31
Wait, what's this? Hold on. What? [Happiness is all relative] - No way. - I can't
believe this.
22:38
[A dangerous invitation] - Come to our room. - I want to go. - Wow. - That's harsh.
22:44
- Isn't our room cute? - That's harsh. Isn't our room cute? - Isn't our room cute?
- Isn't our room cute?
22:49
[If this is the MID LEVEL rooms,] Then how big are - the HIGH LEVEL dorms? - Yeah.
- HIGH, HIGH, HIGH LEVEL. - HIGH, HIGH, HIGH LEVEL.
22:55
[Big enough for a party...] - HIGH, HIGH, HIGH LEVEL. - HIGH, HIGH, HIGH LEVEL. - I
want to go. - Wait for me.
23:01
[Looking around the dorms]
23:12
There's a coin karaoke, and a place to play games. And the practice area was so
nice.
23:18
It was a lot nicer than I expected. [Locker room] [Hey locker] - It's good to see
you again. - Hi.
23:25
[Hi CHANELLE's locker!] Hi. [The locker room is a private area for the trainees
only] We should close the door.
23:32
What?
23:38
This is an announcement for the trainees of R U Next? All trainees, report to the
main practice studio on the 1st floor.
23:45
- This way? That way? - The main practice studio. Is something going to be decided?
What's going on?
23:52
[Surprise] Whoa.
23:59
[Someone appears and surprises everyone] [Who is it on the platform?]
24:07
[COACH JO KWON] Whoa.
24:12
- Hello. - Hello. Why do you think I'm here?
24:19
[In unison] - Mission. - To tell us the new mission. Quick like young minds.
24:25
I'll show you why I'm here Excited and nervous]
24:31
on the screen. [Great reaction]
24:43
- Really? - Really?
24:49
R U Next? trainees,
24:56
R U Next? trainees, 2, 3, - Hello, we're LE SSERAFIM. - Hello, we're LE SSERAFIM.
We're here to announce the mission
25:03
for Round 2 of R U Next? [Smiling]
25:09
I got goosebumps. [In Round 2, they will be tested] The 2nd round of R U Next? will
test [for expressive skills with HYBE songs] your expressive skills on stage
25:14
- with HYBE songs. - HYBE. [Debut songs of 4th gen. HYBE groups] The theme of this
mission is the titles
25:19
of the 4th generation idol groups of HYBE. Which groups' debut songs will you get?
25:24
Here are the mission songs of Round 2. - Hold on. - Oh my gosh.
25:30
The first mission song is the debut song of LE SSERAFIM, "FEARLESS."
25:41
[LE SSERAFM - "FEARLESS" 2022] The title is an anagram of LE SSERAFIM, [and it is a
song about their will to move forward] [without any hesitation or fear]
25:48
Beautiful. The second mission song is the debut song of NewJeans, "Attention."
25:58
Wow. [NEW JEANS - "ATTENTION" 2002] [A rhythmical and refreshing dance pop] [that
sings about being bold]
26:03
[and confident when liking someone] [and expressing their love] The third song is
26:10
the debut song of ENHYPEN, "Given-Taken."
26:16
I really want to do this song. [ENHPYEN - "GIVEN-TAKEN" 2020] [A song about their
concerns on whether]
26:23
[their debut was "given" or "taken" after their long journey as trainees] [and how
determined they are to overcome this]
26:29
Please keep trying your best for Round 2. We will be rooting for you too.
26:35
Fighting, R U Next?! [So moved]
26:43
The fact that LE SSERAFIM said the title of our show,
26:48
and said they were rooting for us was incredible. [YEWON missed Round 1 because of
COVID-19] I couldn't participate in Round 1.
26:56
YEWON suddenly didn't feel very good, [HIMENA and YUISA were the only ones on stage
for the tryouts] so today, it's just me and YUISA.
27:05
It was a minus for me to miss Round 1,
27:11
so I was determined to rank high for this round.
27:16
[ROUND 1 HIGH LEVELS] [RUKA, SEOYEON, IRIS, YOUNGSEO, YUNAH, IROHA, JEONGUN,
HIMENA] [ROUND 1 MID LEVELS] [MOKA, MINJU, CHANELLE, WONHEE, YUISA, HASEUL, HYEWON]
27:24
[ROUND 1 LOW LEVELS] [MOA, ENA, YEWON, JIMIN, JIWOO, JIHYUN, FUNA] [ROUND 2 LEVELS]
[H LEVEL - RUKA, SEOYEON, IRIS, YOUNGSEO, YUNAH, IROHA, JEONGUN, HIMENA]
27:29
[M LEVEL - MOKA, MINJU, CHANELLE, WONHEE, YUISA, HASEUL, HYEWON] [L LEVEL - MOA,
ENA, YEWON, JIMIN, JIWOO, JIHYUN, FUNA] Let me explain how this round works.
27:36
After Round 1, you were divided into, HIGH, MID, LOW,
27:41
3 levels. Within each level, [2 units in 1 level] you will form 2 units.
27:47
And you will each select a song. That means that two units will compete within the
same song.
27:55
The unit that wins, will get a benefit of extra points.
28:02
And starting from this mission, there will be eliminations.
28:11
[Later,] You will be given [the trainees get a chance to change levels] new levels.
I really don't want to be eliminated.
28:19
Trainees in the LOW zone will become elimination candidates.
28:26
The top definitely looks better, right? Who will be eliminated off of R U Next?
28:35
[Who will be the first ones to be eliminated off of R U Next?] [1:1 unit match
formation] So this unit formation will be key
28:41
[is important more than ever] for the eliminations later on, right? Death match. I
will announce the
28:49
1st and 2nd places for each unit. [The 1st and 2nd places will form their units for
Round 2] [The coaches chose the 1st and 2nd places by level after Round 1]
28:54
Shall we start with the HIGH? - Yes. - Here we go. - These are the HIGH level
trainees? - High.
29:00
Yes, out of these. Aren't they in HIGH? - She's in HIGH too. - Yeah.
29:05
I have three on my mind. - Tell us. - I'm curious. [Done deciding on the top 2
trainees] This, this, and this trainee.
29:13
1st place in the HIGH LEVEL.
29:19
YUNAH. [HIGH LEVEL number 1 is YUNAH]
29:26
If we were to pick someone that's already a star, it's YUNAH. - I totally agree. -
She's like a star already. - Yeah, she's already a celebrity. - Everyone thought
the same way.
29:33
Like a true celebrity. [YUNAH showed a powerful performance in Round 1]
29:39
After my name was called, I was so happy to find out
29:46
that I placed first among these talented HIGH level trainees.
29:54
[Glances] [Jealous] Wow YUNAH. [As she promised] She's really number 1 now.
30:02
HIGH, 2nd place. IROHA. [2nd place is IROHA]
30:09
She's the real deal. IROHA really left an impression.
30:15
[IROHA really left an impression with her powerful dancing and energy] I was
surprised to hear my name.
30:22
Next, MID LEVEL. MINJU. [MID LEVEL number 1, MINJU] MOKA. [2nd, MOKA]
30:28
LOW, JEEMIN. [LOW number 1, JEEMIN] [2nd, MOA] [2nd, MOA] MOA.
30:36
Those of you who were just called, [The top 2 trainees in each level] please choose
the trainees [will take turns choosing teammates] you want in your units
30:42
for the next round. 1st and 2nd places of HIGH LEVEL, please come up.
30:50
This is nerve wrecking again. High level's 1st place, YUNAH,
30:55
please call your first choice. The trainee I want is,
31:03
JEONGEUN. [HIGH-A] [YUNAH] [JEONGUN] I want YOUNGSEO.
31:11
I had no idea. [HIGH-B] [IROHA] [YOUNGESEO] I want HIMENA.
31:16
[HIGH-A] [YUNAH] [JEONGEUN] [HIMENA]
31:22
[HIMENA proved she has a special charm in Round 1] When it was your turn on stage,
you had a really big impact.
31:29
HIMENA dominated the stage so much that YUISA didn't get to shine as much.
31:37
[HIGH-B YOUNGSEO, RUKA] I choose RUKA. [HIGH-A JEONGEUN, HIMENA, SEOYEON] I choose
SEOYEON. [HIGH-B YOUNGSEO, RUKA, IRIS] [MID-B MID-A] 1st and 2nd places of MID
LEVEL.
31:44
I pick HYEWON. I pick CHANELLE. YUISA. [For round 2's unit,] There is one trainee
left.
31:50
[if unit A wants only 3, they can stop choosing] [and if they want 4, they can
choose the remaining trainee] I want to team with WONHEE.
31:59
4 is better to plan the choreography. [H-A YUNAH, JEONGEUN, HIMENA, SEOYEON] From
now on, we'll call the units with the 1st places, A unit,
32:05
[H-B IROHA, YOUNGSEO, RUKA, IRIS] and those with the 2nd places, B unit. M-A MINJU,
HASEUL, HYEWON, WONHEE]
32:11
[M-B MOKA, CHANELLE, YUISA] [L-A JEEMIN, JIHYUN, JIWOO, ENA] [L-B MOA, FUNA, YEWON]
32:17
Now, we'll select the songs. There are 3 songs in front of you.
32:24
In selecting your song, the top teams can push aside the lower ranking teams.
32:30
What does that mean? The LOW level units will choose first.
32:36
But if a higher unit wants the same song, they can push the lower units aside,
32:41
and choose that song.
32:47
[Relaxed] Let's sit back. We have you, YUNAH. Like a true survival game.
32:52
It's a good thing I'm not a LOW or MID level trainee. - Oh my gosh. - What should I
do? 이해가 안 돼*
32:59
We'll definitely get pushed aside. [LOW A unit] It could be okay. The competitor is
what matters.
33:05
Since we're a LOW level unit, the other teams get priority. [HIGH-B] The opposing
unit matters more.
33:11
It's a team mission. It's risky to compete against the aces. We could be
eliminated.
33:17
[HIGH A] It doesn't matter since we get priority.
33:23
We'll select the songs now. LOW B unit's MOA,
33:29
stand beside the song you would like to perform. [Without any hesitation]
33:34
- I think we'd do "Given-Taken" well. - Yeah. 100 percent. Yeah. "Given-Taken"?
33:44
[Changes paths] [Just kidding]
33:53
MOA is good. - Well done. - She knows her stuff. JEEMIN?
34:04
I pick "Attention." Let's go for "Attention", and if we're pushed aside, oh well.
[LOW-A unit picks their number 1 choice, "Attention"]
34:10
We went with "Attention" even though we might be pushed aside. "Attention".
34:17
MID-B unit. [MID-B] Honestly, I like "Attention" the best.
34:24
- If we're pushed aside, then " FEARLESS." - "FEARLESS"? ["Attention" is already
packed]
34:32
MINJU.
34:41
[The 4 teams chose without pushing anyone away for now] [Only 2 spots left with
ENHYPEN's "Given-Taken"] [The 2 HIGH units can decide everything]
34:48
HIGH B's IROHA, choose your song.
34:55
[All eyes on her] [What will IROHA choose?]
35:01
We'll be pushed aside, 100 percent. [Worried] What if they push us aside?
35:12
[First choice of "Given-Taken"!] I wanted to give "Given-Taken" a try.
35:23
[HIGH-A's choice can change everything] Next, HIGH-A, make your choice. [What will
YUNAH choose?]
35:31
What is her choice? [Nervous] [On the edge of their seats]
35:48
Don't push us aside.
35:54
[Heehee]
35:59
[HIGH-A] - We need to avoid HIGH-B. - HIGH-B. I won't be easy to compete against
HIGH-B.
36:06
[HIGH-B strategically chooses to avoid HIGH-A] - An easier team. - An easier team.
[However...]
36:11
[A frontal breakthrough?] [Fake move]
36:21
[HIGH-A's choice is "Attention"] [We came to push you aside]
36:28
Who is going to be pushed aside? No, no, no, no. [Wails]
36:34
[Who will HIGH-A push aside?]
36:41
[Pushes] No!
36:46
[LOW-A moves down with a wail] No!
36:52
No! [HIGH-A against MID-B] JEEMIN was number 1 to begin with. And I knew about her
strengths and skills
37:00
really well already, whereas I don't really know a lot about MOKA or CHANELLE yet,
37:07
so they felt like less of a threat compared to JEEMIN.
37:13
Great. [LOW-A is glad...?]
37:18
If there are 2 teams and we're pushed aside, it's a compliment. - It means we're a
threat. - It means we're a threat.
37:24
I wasn't that upset because pushing us aside meant
37:30
they were intimidated by us. [HIGH-B against LOW-B] What now?
37:36
[YOUNGSEO looks exceptionally happy] [She can read the flow] YUNAH's team is
"Attention" all the way. Even if JEEMIN's team wants "Attention",
37:43
they'll get pushed aside because they're LOW. I think they won't be left with a
choice
37:49
because they'll by pushed aside. [Proud] ["FEARLESS" LOW-B VS MID-A]] MID A and LOW
B for "FEARLESS",
37:57
["ATTENTION" HIGH-A VS MID-B] MID B and HIGH A for "Attention", ["GIVEN-TAKEN"
HIGH-B VS LOW-A] LOW A and HIGH B for "Given-Taken",
38:04
will compete in the next round. [FEARLESS] [MID A VS LOW B] [ATTENTION] [HIGH A VS
MID B]
38:11
[GIVEN-TAKEN] [LOW A VS HIGH B]
38:17
[The units go to practice] A is over here. The parts.
38:23
[Panels for each part] Do we divide into 1st and 2nd verses?
38:30
- Unit B gets the 1st verse, - Yeah. - and unit A gets the 2nd verse, right? - I
think so.
38:37
[1st verse] [ROUND 2's method] [1 unit gets verse 1] [2nd verse] [and the other
unit gets verse 2]
38:45
[3rd verse] [the two units do verse 3 together]
38:53
[The start to divide the parts] What part do you want? What part do you want?
38:59
- The 1st verse. - The 1st verse. [They will discuss who will get verse 1 and verse
2] The 1st verse. We came because we wanted this song,
39:06
and you came because you had no choice after being pushed aside. [Each unit fights
for their part] But we're here now.
39:11
Can we pick first? [Tense] No, not right away. Let's just discuss things first.
39:17
[Everyone has their eyes on the "killing part"] [Who will get the killing part?]
Only one trainee will get the killing part.
39:24
It's not very clear...
39:30
- That's scary. - That's scary. That sound... This is an announcement.
39:35
All trainees, please report to the main hall on the 1st floor. What's going on? -
Huh? - There's a separate box.
39:42
- Our team. - Our team. What's this TV for? [A suspicious screen in front of them]
What is this TV for?
39:49
30 minutes? [A 30-minute timer?]
39:56
Peek-a-boo. Everyone, you all heard that the last killing part
40:01
will be decided by a mini mission, right? - Yes. - Yes. I sang the killing part of
2AM's "Never Let You Go."
40:10
[A bit of bragging in between]
40:15
Killing parts refer to the main hook of a song
40:20
that is so powerful that it sticks. So we will conduct an audition
40:27
to see how well you can leave an impression with your mission songs
40:35
and test your expressive skills. [Buzz] An expression audition?
40:41
What? [Expression audition] You will stand before the camera, [Express the 1st
verse of your song] and express your mission song
40:48
[before the camera] with facial expressions and gestures. I had never imagined this
kind of mission.
40:55
Doing that in front of so many people and a camera, was really new and different
for me.
41:04
The results of this mini audition [Their votes will determine the results] will be
determined by yourselves.
41:13
[The show, close-up footage, and behind the scene footage can be] [watched on
weverse, YouTube KPOP JAMM, YouTube HYBE LABELS +]
41:24
[The full footage of the audition will go on YouTube right after the show]
[Expression audition: Once the audition for a song is over] Please use the ballot
41:30
[the other units' trainees will vote for the best trainee] and write your number 1
choice, [The trainee with the most votes will get the killing part] and put your
vote in the ballot box. [Who will get the killing part through the expression
audition?]
41:38
[The day of Round 2] [Defeat the other unit! ROUND 2 DEATH MATCH]
41:44
[A mission to test a prerequisite for idols, "expressiveness"] [The real game
begins] - I'm nervous. - Me too.
41:51
[Monitor Room]
41:57
[They see the new stage on the monitor]
42:05
Hello. Hello. [MC SOOYOUNG] Hello, I'm the MC of R U Next?,
42:10
SOOYOUNG. Today's round will determine the trainees' survival and elimination.
42:20
[ROUND 2 DEATH MATCH] We have a special coach for today. HYBE artist,
42:26
[COACH BAEKHO] COACH BAEKHO. COACH BAEKHO.
42:32
Hello, I'm BAEKHO. I'm really excited to meet you all.
42:37
It's my first time seeing the trainees, so I will judge depending on
42:43
your performances on stage. Thank you. I will explain
42:49
[How will Round 2 be evaluated?] the evaluation methods. The coaches will give
scores
42:57
[ROUND 2 evaluations] to the trainees as individuals [7 coaches will give scores
from 1 to 100] according to their standards from 1 to 100
43:04
[That means the highest score in 700] after their performance is over. Individual
scores from 1 to 100.
43:11
Not 1 to 10, but 100? [ROUND 2 evaluations] [Average of individual scores =team
score]
43:17
One by one? Individually? We all have to do well.
43:22
The unit with a higher average [2 units will perform the same song] is the winner
of the two,
43:28
[The unit with higher points wins] and the winner will be awarded
43:34
benefit points. The benefit
43:41
is 50 points. [The winning unit gets an extra 50 points added on their individual
score] This is really important.
43:47
[Individual scores will lead to the level evaluations] This benefit will affect
your survival, [the lowest 8 scores can be eliminated] and final levels.
43:55
I thought that I should do everything to win those extra points. I have to win
those points.
44:00
I have to do everything I can so I won't be eliminated. I was determined to win
this round.
44:06
R U Next's Round 2. [Who will go first for Round?] This first song
44:11
is a personal favorite of mine. LE SSERAFIM's "FEARLESS". LE SSERAFIM's "FEARLESS".
44:19
[MID-1 VS LOW B will perform LE SSERAFIM's "FEARLESS"] Fighting. - Fighting. -
Fighting. - Fighting. - Fighting.
44:25
Fighting. Fighting.
44:33
I'm nervous. Hello, we will perform LE SSERAFIM's "FEARLESS".
44:40
[MID-A TEAM WONHEE, YEWON, HASEUL, MINJU] We are MID A unit, [LOW-B TEAM MOA, FUNA,
YEWON] and we are LOW B unit. - Thank you. - Thank you.
44:48
Let's chat briefly. Please tell us your strengths. [Compared to the other unit]
What you think you have compared to the other unit?
44:54
- Strengths. - Can you each tell us what you think your strengths are compared to
the other unit?
45:02
Firstly, our unit has great teamwork, and we have can really express the boldness
of "FEARLESS" well.
45:11
We believe those are our strengths. Boldness. The key point of Round 2 is how well
you express the song,
45:19
and we have various facial expressions, so please look forward to our performance.
45:25
Please focus on [Confidence VS expressions] their facial expressions, coaches.
45:31
I heard that MINJU cried a lot after listening to the coaches' interim evaluations.
45:38
- Yes. - Can I ask why? [Why did MINJU cry?]
45:44
[When they divided "Fearless"] Any parts you prefer? I want to do 1 the most, then
3.
45:51
I want to do 1 the most. - Oh no, I want 1 too. - Really?
45:57
[Why does everyone want 1? Me too. I want 1 and 3 like HASEUL. [Part 1 of verse 1
is lengthiest]
46:05
[The shortest] As long as I don't get 4, I'm good. Honestly, I want 1 but...
46:12
I'll do 4. - Why? - It doesn't matter to me. - Really? - Yeah. [Surprised at how
quickly she gave up] You shouldn't give up so soon.
46:20
Are you giving up or choosing? Because everyone wants 1,
46:25
and I thought that there's something I can show with 4 as well. I'll go with 3
then.
46:31
- I'm good with 2 too. - Really? - Then should I do 2? - Yeah. [HYEWON got 1 before
she knew it] - Sounds good. - Good.
46:38
- Yes. - What? [What will happen as a result of MINJU's peculiar choice?]]
46:44
[Who will get the last killing point?] [The last killing part mini mission] LE
SSERAFIM.
46:50
[M-A unit] [VS LOW-B unit] [A killing part competition to see who can express the
best!]
46:56
[Who gets the killing part of "FEARLESS"? The killing part of "FEARLESS" [A total
of 8 votes] goes to the trainee with 8 votes...
47:03
That's a lot of votes. [MID-A unit's HYEWON was chosen] HYEWON.
47:15
[MID-A unit got the killing part advantage] Killing part. [Will LOW-B be able to
overcome this?] The lead of the killing part.
47:20
Please lead us to victory. - We can do it. - You can lead us to victory, right?
47:27
[LOW-B VS MID-A begins now]
47:34
[Practices begin] - Fighting. - Fighting. - Want to try? - Want to give it a try? -
Great. - Fighting. Yeah. Let's go over the formations. I can't remember.
47:41
Your hand. [Which hand goes up?] - Wait, which direction do I go? - You're over
here.
47:48
I can't remember. [LOW-B is confused in the beginning] Want to watch it again? -
Back in a straight line? - Yes. - This confuses me. - I'm not sure where I stand.
47:56
[Sneak peek at the next unit] Let's go sneak a peek. [Let's see]
48:01
[MID-A unit seems to be doing well] - Let's go over that again. - Good idea. [After
watching the other unit,] [their voices rise] Stay still.
48:08
And you can do this. You have to go to the left. Because look...
48:14
[Suddenly talking a lot faster] [Calm down] - Straight to here? - Yes. No. No, I
have to do this.
48:19
Or I can go this way. It doesn't matter. Am I in too much of a hurry? Sorry.
[Hahahaha] It's my personality.
48:27
[MOA is in a hurry] Too hasty. Then should I move after you come here?
48:32
I can go both feet because... [Not you, FUNA] FUNA, FUNA. [Okay...] FUNA, go one
foot.
48:38
[She's like the speed of light] So hasty. - No, but... - Way too hasty. [What you
what you lookin' at What you what you lookin' at]
48:44
It's way too fast. Slow down. We have to hurry. We don't have time. [What about
MID-A unit?] Is this formation all right?
48:51
The vertical gap is fine. But the horizontal gap is too slim. Yes, good. -
Fighting. - Okay.
48:57
[HYEWON's calm lead] 5, 6, 7, 8
49:05
- Wow, great. - Great. - WONHEE is 3, right? - Yes.
49:11
- And WONHEE goes there. - Go here right now. 3Isn't this step difficult?
49:18
Left, right, left, left. I think I get it.
49:23
- Right? - Want to try again? Okay. [They go over the choreography again, slowly]
49:29
[WONHEE keeps making the same mistake] I think you should make this a bigger
motion.
49:35
I did it bigger the last time. - Let's try it again. - Okay.
49:42
Yes. WONHEE!
49:48
WONHEE! You have to go like this. Don't bring legs here.
49:53
Your body should go like this. That's why it looked like there's a big gap between
us. [It looked like there was a gap because of WONHEE's mistake]
50:05
Shall we go over this step again? Can we go over that again? Hey.
50:10
Let's go over this again. - Because we don't have a lot of time. - We should focus
on the movements. Let's memorize the movements.
50:16
- Good idea. - Then let's move on [Anxious] for now. Let's go over the movements
regardless of the formation. [They keep practicing]
50:24
[but...] It's okay. [WONHEE keeps making mistakes]
50:30
Isn't it better to bring our legs together for this part? [They pause again]
50:37
[They aren't making progress] - Yeah. - Just verse 1.
50:44
To be honest, I think WONHEE has to focus some more and practice a lot.
50:51
There are lots of parts that are completely new for WONHEE, so I'm a bit worried
about that.
51:01
[MID-A and LOW-B practices together] Okay, let's try it. - All the way in. - As it
is? [HYEWON leads the practice again] If you're standing too close, I can't go
forward.
51:09
Please give me a little more space. WONHEE, please step forward just a little. The
center is a bit off when we move,
51:15
[MID-A HYEWON leads with many ideas] so you can't see the formation. [Annoyed]
51:25
Can you go to the left a bit? [MOA takes the lead as well] Let's take bigger steps.
51:30
Come on everyone! We don't have that much time! Is someone doing lip-sync?
51:37
Let's sing live everyone!
51:42
When we practice together, HYEWON and MOA take the lead.
51:49
I'm most worried about MOA. She's so confident and she has this great energy.
51:55
She's a good match with this song too. MOA got everyone to focus in the start,
52:02
and that was really impressive, so I kind of see her as a competitor?
52:07
[Interim evaluation of "FEARLESS"] Trainees performing LE SSERAFIM's "FEARLESS",
come on out. - Did you practice hard? - Yes.
52:14
We have high hopes for you. Let's start. - Yes. - Yes.
52:22
[1st verse: MID-A unit]
52:30
[WONHEE made a mistake in the interim evaluation]
52:37
[2nd verse: LOW-B unit]
52:42
[YEWON's first time performing]
52:50
[After their performance of "Fearless"] I'm sure we'll see more of this but
52:56
MOA's energy is really impressive. The way you led the song in the intro was nice.
53:04
It's our first time seeing YEWON and [LOW-B unit gets many compliments] and I
thought your dancing
53:09
and singing was very stable. [Then what about MID-A's evaluations?] MINJU's good.
How come she doesn't have any confidence?
53:16
- MINJU. - She looks so intimidated. - Yeah. - Why do you think so? Is she worried
about something? [Even after they performed well,]
53:23
[MINJU looks intimidated] You look like you're being scolded.
53:31
And MINJU and WONHEE, did someone tell you that you're being eliminated today?
53:37
Did you not get the parts you wanted? Were they parts you didn't want?
53:44
[Everyone wanted part 1] I want 1 the most. I want 1 most. Honestly, I wanted part
1 the most,
53:53
but HYEWON looked like she really wanted that part and... [MINJU gave up the part
she wanted for the team] - Then I'll do 4. - Why?
53:59
It doesn't matter. - Really? - Yeah.
54:06
That's the problem Giving up your chance for the sake of peace.
54:12
I don't understand at all. I regret not fighting for my part more.
54:18
What I thought was interesting was that when WONHEE [After she went off key,] sang
a little off key,
54:24
[she fell apart] you immediately fell apart on stage. - We could tell. - Yes, we
could.
54:30
That could never happen in the world of professionals. On stage, you have to hide
all your mistakes.
54:37
I get that you worked hard, WONHEE.
54:42
But I wonder if you really want to become a singer.
54:48
I feel like your charm can't make up for the skills you lack.
54:57
Do you want to be a girl group member? I wasn't able communicate how hard I was
working.
55:05
I'm not as good compared to the others.
55:10
I thought we were doing a good job. I was determined to go up the ladder in this
round.
55:18
I think we'll be able to win if we work hard enough.
55:25
I'm sorry. [MINJU received harsh criticism at the interim evaluation] I keep
thinking that
55:34
I should have been greedier, and I regret my choice.
55:40
I'm so nervous I'll be eliminated.
55:47
[WONHEE seems worried] I was most worried about the choreography part I had trouble
with.
56:01
[The day of the ROUND 2] MID-A and LOW-B units, please get ready to perform. [No
more time to practice]
56:08
[Who will win the match between MID-A and LOW-B?]
56:17
We're definitely going to win. We're confident. I don't think you have to be nice
to your competitor.
56:24
We're going to win.
56:50
["Fearless" Song by: LE SSERAFIM] MID-A MINJU, HASEUL, HYEWON, WONHEE LOW-B MOA,
FUNA, YEWON]
57:31
[Criticism in the interim evaluation] You went slightly off key, and you completely
fell apart.
57:38
[She made the same mistake in the rehearsal]
57:55
[What about now?]
58:03
[No big mistake]
58:35
[LOW-B unit's turn with verse 2]
59:51
[Killing part] Wow, so powerful!
1:00:21
I kind of felt like we could win. I want to go to the HIGH level too. I don't think
I'll be eliminated.
1:00:27
I want to be in the HIGH level so badly. I'm going to get the HIGH level no matter
what.
1:00:34
First of all, [The coaches' comments afterwards] Good job everyone. In today's
performance,
1:00:42
there were some trainees that unfortunately, did not catch my eye. And there were
some that really stood out.
1:00:50
As the song went from verse 1 to 2, it became LOW-B team's turn.
1:00:56
And I saw this kind of aura that was different from A team. I felt like LOW-B team
1:01:05
dominated the stage a bit more. Individually, the MID team might have done better,
1:01:14
but overall, I think the LOW team's performance had more impact. Overall,
1:01:19
[LOW-B seemed more focused] the LOW unit was more focused. [Who will win?] The
scores will now be revealed.
1:01:27
[First the lowest individual scores] First, let's see who got the lowest score
1:01:35
[LOW-B's lowest score is?] in LOW-B.
1:01:41
[Lowest score] [Coaches' comments] YEWON looked
1:01:47
[YEWON: Stable, but nothing more] really stable but did she have more to show? Too
bad for FUNA.
1:01:52
[FUNA: She could have done more] I feel like she could have done more. The trainee
with the lowest score
1:01:58
[YEWON VS FUNA, who got the lowest score?] is FUNA.
1:02:04
FUNA's score is [What is FUNA's score?]
1:02:09
519 points. That's really high.
1:02:15
519 out of 700. Next, let's see who got the lowest score
1:02:21
[Who got the lowest in MID-A?] in the MID-A unit.
1:02:26
MINJU, [MINJU: Didn't stand out because her part was too short] It's important that
you secure enough that you can show us everything you have.
1:02:34
[MINJU gave up easily] Then I'll do 4. - Really? - It doesn't matter. That's the
problem. When HASEUL started singing,
1:02:42
[HASEUL: Broke the focus] it broke my focus a little. [Who got the lowest in MID-
A?] The lowest score in MID-A
1:02:53
goes to HASEUL. HASEUL's score
1:03:02
is 440. [Much lower than FUNA] But the MID-A's unit score could be higher.
1:03:10
Yeah. We revealed the lowest scores of each unit. As of now, LOW-B unit is in the
lead by 79 points.
1:03:18
Now, let's see the final results for the two units.
1:03:25
[The unit's score is the average of the 3 individuals]
1:03:31
Please show us the LOW-B [LOW-B who made everyone focus] score first.
1:03:36
[LOW-B unit's team score]
1:03:42
536 points.
1:03:47
[Will MID-A's unit score be higher?] Will MID-A get a higher score and win?
1:03:53
[Who will get the benefit of 50 points?] MID-A unit's final score is...
1:04:06
500...
1:04:13
500... MID-A unit's final score is...
1:04:20
550 points. [With just 14 points higher, MID-A unit wins]
1:04:25
We won. - Thank you. - Thank you.
1:04:32
It's so cruel. By a difference of 14 points,
1:04:38
MID-A unit won. MID-A's HYEWON, who won the killing part
1:04:44
was given highest score with an overwhelming difference.
1:04:51
So powerful. HYEWON, you made the right choice [HYEWON received a good evaluation]
in choosing
1:04:58
the killing part. In some ways, it was like watching HYEWON and the girls.
1:05:05
I was so happy. Through this song, I've fallen for MINJU.
1:05:11
When you started performing, [COACH AIKI gave MINJU a good evaluation, unlike the
other coaches] you changed completely, and there was this aura coming from you.
1:05:17
I think I'll be a fan from now on. For some reason, WONHEE catches my eye.
1:05:24
I had no idea why but I think I get it now. I wanted to hear that I've improved and
1:05:32
it made me happy to hear him say that. I thought that I might be eliminated,
1:05:39
so it was a relief. I didn't realize how important getting the right part is,
1:05:44
but now I do. I won't stop fighting for the best part even in the upcoming rounds.
1:05:52
Next, [Next is the "Attention" team] MID-B and HIGH-A, come on out [MID-B VS HIGH-
A] to perform NewJeans' "Attention".
1:06:03
- Look at the neon. - So bright. Where do you get those kinds of pants?
1:06:11
HIGH-A and MID-B units will compete with NewJeans' "Attention".
1:06:17
You will perform in the same song, but you will be competing against each other.
1:06:23
I heard that it was a fierce competition from the start. Apparently, your units
took the longest in deciding
1:06:31
who gets verse 1 and 2.
1:06:36
[The day of the interim evaluation] - I'm nervous. No, I'm not. - Don't be nervous.
1:06:41
Fighting! [JEONGEUN begins the killing part]
1:06:52
[MID-B unit had no choice but to do verse 1]
1:07:11
[HIGH-A gets the center of the ending as well]
1:07:22
In the beginning... JEONGEUN, you started the intro, right? And YUNAH did the
ending, right?
1:07:32
Did you decide this yourselves? The opening killing part was decided by the
audition.
1:07:38
The killing part of "Attention" [JEONGEUN won the expression audition] goes to
JEONGEUN.
1:07:47
Good choice. The opening and ending is key in a performance. The HIGH team took
both, right?
1:07:55
The HIGH team has all the best conditions.
1:08:00
And you're good. MID unit, are you not going to do anything?
1:08:13
Your unit is too weak. You're at a disadvantage. [MID-B unit was criticized for not
having much impact]
1:08:19
I didn't get the parts that I wanted.
1:08:25
[What's the story behind MID-B who was disadvantaged at everything?] What do you
think? [When they were dividing the verses] - Did you make your decision? - Yes.
1:08:34
- What part do you want? - What part do you want? You're MID level.
1:08:40
- Can we decide first? - Wow. [No!] No, we're discussing things first.
1:08:46
- Let's talk. - Okay. - Let's hear each other out. - All right. Huh? They're not
giving up? They all looked so cute and innocent,
1:08:56
but none of them gave in. Especially MOKA.
1:09:01
I want verse 2. - Good. - We'll have to push you over. - We wanted verse 2 too. -
Yes.
1:09:08
- I knew it. - We'll have to push them aside. There are lots more individual parts
in verse 2.
1:09:14
[Verse 1, mostly group choreography VS Verse 2, mostly individual parts] I couldn't
give up verse 2 because we could do so much with it.
1:09:19
Verse 2 had lots more individual parts, - so we could stand out one by one. - Yeah.
1:09:27
So I thought that we could stand out by doing verse 2.
1:09:33
- But... - How should we decide? But the moment I saw verse 1, I felt this
refreshing cuteness.
1:09:39
And [Tries to persuade them] verse 1 has this certain identity. I think the
identity of this song is in verse 1.
1:09:47
It's hard. I can't decide. You're really good at persuading.
1:09:54
You're so good at making things look better. [Welcome to HIGH-A] - It's not making
it look better. - Verse 1 really great.
1:09:59
- We're not exaggerating. - They kept emphasizing the strengths of verse 1 with
passion.
1:10:05
She didn't seem like she'd give up. I don't think YUNAH would have
1:10:13
given up. They're waiting for us to give up.
1:10:22
- We'll do verse 1. - Thank you. [MID-B unit gave up verse 2] Thank you.
1:10:28
Bless you. Let's hurry up and wrap things up.
1:10:33
Come on, hurry up and stick it on.
1:10:39
[Practice start] - Shall we start? - Yes. - Your body should go like this. - Okay.
1:10:46
- Let's stretch out all the way. - Stretch out. - Good. - Okay.
1:10:51
[HIGH-A's practice going well] Right, left, right, left. [On the other side]
1:10:59
Is this right? Isn't YUISA on this side? Yeah, YUISA goes here.
1:11:05
Do you go this way?
1:11:17
There are so many confusing parts. [Not making any progress]
1:11:24
Number 2. Here.
1:11:30
Sorry. We have good teamwork.
1:11:36
[Friendly atmosphere because it's going so well] Have fun. I was confident that we
can make it happen.
1:11:44
I think that's right. You know your stuff well. Good work.
1:11:50
- It's not perfect but it's a formation. - It's a formation.
1:11:56
If felt like we couldn't possibly win,
1:12:05
and I was worried.
1:12:10
What should we do here? What now?
1:12:19
[MID-B has so many hurdles VS HIGH-A making so much progress]
1:12:33
[The first night is going very differently for the two teams] - Should we try the
intro? - Shall we? [They start practicing together] Should we try the choreography
and formation together?
1:12:40
- On our own? - Yeah. You have to do this here. Like this.
1:12:46
[HIGH-A leads the practice] The front line starts from the bottom. And the back
line starts from the top.
1:12:53
Yes. [Going over the opening formation] SEOYEON and HIMENA.
1:13:02
Where does CHANELLE go? I go over here. Move back as you sing "what I want".
1:13:08
After doing "I want". Then CHANELLE stays in the back?
1:13:15
I kind of felt it.
1:13:23
I knew that they were making things favorable for their team,
1:13:30
but I couldn't say anything. Yes, then go ahead with this?
1:13:38
I think it would be better if you sing it in falsetto. Because if we sing with our
natural voices,
1:13:47
[HIGH-A suggests the voice tone too] our voice tones will be too different. If we
all go falsetto, I think we'll all blend in. Please sing in falsetto.
1:13:57
Okay. [Falsetto+natural tone] Someone keeps mixing tones.
1:14:03
No mixed voices. Let's just all sing in falsetto. It's YUISA.
1:14:09
Huh? Can you sing like this? I'm worried about making a mistake.
1:14:17
Especially since my part is really short, I'll practice a lot and do my best.
1:14:29
The MID unit. Are you not going to do anything?
1:14:34
It's already all about the HIGH unit.
1:14:39
That's what I thought. "This is good enough for me. I'm good with just this part."
"I'm satisfied with this much." If you keep thinking this way,
1:14:50
you'll be eliminated. Please keep that in mind.
1:15:05
[CHANELLE is down after the interim evaluation] Why are you crying?
1:15:13
I think I gave up too easily. I really wanted the good part,
1:15:22
- but I didn't say it. - That's true. I keep losing because I'm not eloquent.
1:15:28
If the part is too short, they can't see me.
1:15:34
I feel bad on some level, but that's something for the
1:15:41
MID unit to worry about. Not us. It's a competition. Since there will be
eliminations after Round 2,
1:15:50
we really have to get greedy and fight for your own part.
1:15:55
We kept saying, "I bet we can do better".
1:16:04
We're going to win. We're confident we'll win. Nothing unusual should happen.
1:16:14
I don't have any confidence that we'll lose. To lose?
1:16:20
I'm confident we'll win, so of course we're not going to lose. [HIGH level is ours]
High level is ours
1:16:30
- Stand by. - Fighting. - It feels like they'll do really well? - Yes.
1:16:41
["Attention" Song by: NewJeans] [HIGH-A YUNAH, JEONGEUN, HIMENA, SEOYEON KID-A
MOKA, CHANELLE, YUISA]
1:16:54
[TO BE CONTINUED] Global next girl group debut project, R U Next?
1:17:00
[How to vote] Here is how you can vote. [Weverse toss ] You can vote on the
official voting
1:17:07
platform of R U Next? Log in the application and click on the vote banner.
1:17:14
Select your favorite 6 R U Next? trainees out of 22.
1:17:22
Click on the vote button on the bottom, and you are done voting.
1:17:30
[Once a day] You can vote once a day.
1:17:37
[2nd voting period 7/7 22:30 - 7/20 24:00] Global next girl group debut project, R
U Next?
1:17:46
To root for your favorite trainee, please vote now.
1:17:51
[R U Next?] [MID & LOW LEVELs strike back] The greatest twist in the history of
survival programs. [Those trying to keep the HIGH LEVEL] I'm confident I'll keep my
place.
1:17:58
[And those who want their positions] The ones that want it are scarier. If you're
going to do it like that, you shouldn't sing at all. [The "Given-Taken" team meets
a crisis] There are so many pretty and talented
1:18:05
girls here. What are you doing? [An unexpected surprise for the coaches] - They're
really cool. - I want to see them again.
1:18:11
[The first chance to get HIGH LEVEL] They owned it. [But the crisis isn't over for
the "Given-Taken" team]
1:18:18
No! But the show must go on.
1:18:25
You shouldn't have smiled there. [Round 2 is unpredictable] [And the first level
results] The trainees with the LOW levels,
1:18:30
[with the first elimination] are all candidates for elimination. I really don't
want to be eliminated. I didn't think it would be this cruel.
1:18:36
[Who will be eliminated first?] The first trainee to go home is... No way. You did
so well.
1:18:41
[R U Next?]

You might also like