moswavlis biblioTeka

nino nakaSiZe

uRu da TeT
da sxva moTxrobebi

ilustratori Temur fxikiZe

 sarCevi

uRu da TeT.................................................................. 5
mgosani ........................................................................ 105
ar gvikadra .............................................................. 115
Tbilisi ...................................................................... 142
SurisZieba .................................................................. 163
koreeli gmirebi .................................................... 173
muxa estate ............................................................... 178
 uRu da TeT

atara biWi uRu da misi patara da TeT mRvimeSi

p cxovrobdnen, radgan im droSi adamianebma sax-
lebis aSeneba ar icodnen.
uwin am mRvimeSi cxovrobda didi Savi daTvi, magram
uRusa da TeTis mamam qvis didi culiT mokla igi. maSin
adamianebma ar icodnen rkinisa da foladis iaraRis
keTeba da iaraRad xis ketebs, qvis culebsa da wvetian
kaJebs xmarobdnen. uRusa da TeTis mama monadire iyo,
rogorc yvela maSindeli adamiani. isini nanadireviT
ikvebebodnen. arc erTi moSinaurebuli cxoveli ar
hyavdaT da arc icodnen, Tu SeiZleboda moSinaureba.
ai, swored im Soreul dros, erT dilas, amogorda
Tu ara didi, wiTeli mze tyiT aqoCrili mTis mwver-
validan, mxiaruli sxivebi uxvad gadmoSala, gafanta
mTis ferdobze Sefenil mwvane kalTaze da aaelvara
didi mRvimis Ria piri, romelic Savad gamoiyureboda
daqanebul kldovan serze. gaRma mTebsa da gamoRma
ferdobs Sua zevidan moismoda didi mdinaris, Cx-
eriCxeris Sxuili. mRvime tyiani ferdobis zemoT
iyo, mRvimis Tavze ki mwvane mindori bibinebda.
mRvimidan uceb TmaaburZgnili, wablisferTmiani
cqviti biWi gamoxta. swrafad miixed-moixeda, mitri-
al-motrialda. Tvalebze xeli miido da cota xans
idga, Semdeg cal fexze Semotrialda da maxlobel

5
didi lodisaken gaiqca. lodis Ziras moCuxCuxebda
ankara civi wyaro. biWi daiRuna da Tqafa-TqufiT
Seisxa pirze wyali, gadaivlo Tavsa da kiserzec, mere
mRvimisaken mokurcxla, isev miido xeli Tvalebze,
miixed-moixeda da zedized ramdenimejer daiZaxa:
– baa, baa, baa!
SeCerda, aravin gamoexmaura. zedized ufro mWaxed
daiyvira:
– nen, neen, neeen!
pasuxi ar iyo. erT wuTs usiamovneba gamoexata
saxeze. misi xuWuWa Tmidan wylis wveTebi RapaRupiT
mowanwkarebda, magram TiTqos verc ki amCnevda amas.
cota siCumis Semdeg isev mRvimisaken mitrialda da
mouTmenlad daiZaxa:
– TeT!
mRvimidan mkvircxlad gamoxta biWze ufro momcro
tanis gogona. isic wablisfer xuWuWTmiani, ZmasaviT
titveli, mkvrivi, magari agebulebisa iyo. mzesa da
qars brinjaosfrad gadaeqcia maTi saxisa da tanis
kani. bunebas TiTqos wiTeli brinjaoTi SeejavSna da
gaemagrebina isini garemosTan sabrZolvelad.
– TeT, sad aris ba?
– ar vici! – upasuxa dam.
– TeT, sad aris Cveni nen?
– ar vici!
– TeT, bam da nenma dagvtoves?
– oh, ras ambob, uRu! – wyeniT miugo dam. – bas da
nens Cven vuyvarvarT, ba da nen arasodes ar dagv-
toveben.

6
 – oi, TeT! ba da neni xom wamovidnen Zveli mRvimi-
dan da datoves beberi pa da beberi be. Cven xom ise
gviyvarda isini! – da biWs Tvalebze cremli moadga.
gogona erT wuTs dafiqrda, mere gaicina, Tavi
gaiqnia da xSiri kululebi aaTamaSa.
– ara, uRu, iq xom patara mRvime iyo. beber pasTan
da besTan kidev bevri Zia da patarebi darCnen da Cven
ki did mRvimeSi xalvaTad varT, mere...
– me miyvars pa da be, – mouTmenlad gaawyvetina
uRum. – imaTTan minda! – warmosTqva man ocnebiT,
Tavi gaaqnia, da Tavze SerCenili wveTebi irgvliv
gaifanta... – me mSia, – daumata man cota siCumis Sem-
deg.
– iqneb rame dagvitoves, uRu! – sTqva gogonam da
Seirbina mRvimeSi. biWic swrafad gamoudga.
mRvime didi da xalvaTi iyo, Sesasvleli farTo
da maRali. Sors midioda mRvime kldovan siRrmeSi.
marTalia, rac ufro Sors midioda, ufro da ufro vi-
wrovdeboda, magram Sig moZraoba da siaruli Tavisu-
flad SeiZleboda. SesasvlelTan ido didi lodi,
es iyo kari, romelsac RamRamobiT miagorebdnen da
afarebdnen Sesasvlels, rom nadiri ar Semosuli-
yo. SuaSi iyo kera. kerasTan eyara fiCxi da xmeli
xis jirkebi, irgvliv alag-alag sxvadasxva nadiris
tyavebi efina.
Sevidnen Tu ara bavSvebi mRvimeSi, maSinve ecnen
keras. gaCxrikes naRverdali, sadac Sexveuli iyo
cecxli, magram araferi aRmoCnda.
kerasTan biWma erTi didi naxSiri ipovna. aiRo,

7
daaTvaliera, cota fiqris Semdeg TiTqos raRacam
gauelva TavSi, gaicina, CamuWa xelSi da gamoudga
das, romelic qvis kedelSi gamokveTil grZelsa da
brtyel qvis Taros eca. arc iq iyo ram. gaiqcnen kun-
Wulisaken. gaqeqes dagrovili Zvlebi... arsad araferi
aRmoCnda.
– iqneb Sens kuTxeSi datoves rame, uRu!
oriveni uRus kuTxeSi wavidnen. iqac araferi iyo,
mxolod rig-rigad ewyo sxvadasxva cxovelis beWis
gawmendili, TeTri Zvlebi. uRum aiRo erTi yvelaze
didi beWi da daanaxva gogonas.
– naxe, TeT, ra TeTri da didia...
– modi, uRu, davxraT, – uTxra gogonam, – Cven gvSia.
basa da nens araferi dautovebiaT CvenTvis.
– oh, arasodes... amaze pa da be unda davxato...
biWi Tvalis daxamxamebis umal motrialda, daagdo
naxSiri, aitaca miwidan Solti da dahkra xvliks,
romelic swored am dros gamomZvraliyo gamoqvabu-
lis gabzaruli kedlidan da mzis Suqisaken gareT
mirboda. TavgaCexili xvliki Zirs gadmovarda. biWma
aitaca da maSinve pirSi itaka.
– me, uRu? – Sehyvira gogonam.
biWma imwamsve gamoiRo piridan, gaglija Suaze da
naxevari das miawoda.
magram erTi patara xvliki, aba, ras gaaZRebda or
mSier TerTmet-Tormeti wlis bavSvs?!
– ba da nen wasulan, magram sad? – Tqva gogonam.
isini gamovidnen gareT da Seudgnen axlomaxlo
xeebisa da buCqebis Tvalierebas. darwmunebuli

9
iyvnen, rom ded-mama raime niSans dautovebda maT,
Tu samudamod ar miatoves mRvime.
biWi daRvremili iyo, radgan fiqrobda, ded-mamam
dagvtovao. TeTi ki xalisianad eZebda niSans.
– aha, Sexede! – wamoiZaxa man da miuTiTa buCqis
waRunul Soltze.
– ai, meore waRunuli Soltic! – warmosTqva gax-
arebulma biWma, – mzisaken wasulan.
– Sexede, Sexede! – iZaxoda gogona, – ai, totze Tevzi-
sa da xaris Zvlebi daukidiaT. sanadirod wasulan.
– oh, maS, nanadirevs moitanen da gavZRebiT, –
warmosTqva biWma da sixaruliT xtunva daiwyo. mas
gogonac ahyva. karga xans xtunaobdnen da mRerodnen.

Cveni neni, Cveni ba

moitanen nanadirevs.
gaaZReben TeTs da uRus.
Cveni neni, Cveni ba
Cqara dabrundebian.
maT uyvarT TeTi da uRu.
daiRalnen, gaofliandnen da kidev ufro moSivdaT.
– modi, kvercxebi movnaxoT budeebSi.
– oh, uRu, Cven xom sul amovkrifeT, rac iyo ax-
lomaxlo xeebze.
– maS, Sen xom fexmardi xar, TeT, wavideT, iqneb
yurcqvita an zazuna daviWiroT.
– wavideT!
uRum mRvimidan Solti gamoitana.

10
 Cahkides xeli erTmaneTs da gaiqcnen. karga xans
darbodnen xan aRma, xan daRma. TeTi erTnairi simk-
vircxliT darboda aRmarTSiac, kldeebsa da jagebian
daRmarTzec, uRu ki samagierod, xelmardi iyo. karga
xans irbines da eZebes, magram verc zazuna da verc
yurcqvita ver daiWires. mxolod TeTma ori virTagva
da erTi Tagvi daiWira. uRum samives Tavi waaglija
da tyavi gaaZro. cotaTi danayrdnen.
mze TandaTan zeviT iwevda da acxunebda. bavSvebi
bilikze gavidnen da xis Ziras CrdilSi Camosxdnen
dasasveneblad.
biliki mdinare CxeriCxeridan amodioda, uvlida
mRvimis Zirs, Semdeg aRmarT-aRmarT miimarTeboda
da gamoRma mTasa da mTis ferdobze Sefenil tyeSi
Sedioda. tye mRvimidan Sors iyo da bavSvebi iq Ses-
vlas ver bedavdnen.
dasxdnen Tu ara bavSvebi, uceb maTi yuradReba
xmaurobam da yiJinam miipyro da isev fexze wamoc-
vivdnen.
pirdapir, gaRma mTis mwvervalze tye iwvoda. cecx-
lis ali avardniliyo da tkacatkuciT isroda na-
perwklebs. aqa-iq, sadac cecxli ar gizgizebda, mor-
boda xalxi da yiJiniT, qvebiTa da ketebiT erekeboda
nadirs. dafeTebuli nadiri pitalo kldis pirad
gamorboda da SeSinebuli ufskrulSi vardeboda.
kameCebi, jixvebi, Cxebiani veeberTela irmebi da daT-
vebi Tavdayira trialiTa da RmuiliT askdebod-
nen qvebs. Zirs, mdinaris napiras Casafrebuli iyo
ketebiTa da qvis culebiT SeiaraRebuli, tyavebiT

11
Semosili wverosani xalxi, romelTac moRerebuli
iaraRi eWiraT xelSi da elodnen, Tu romelime nadiri
cocxali Camovardeboda Zirs, maSinve daekraT TavSi.
TeTsa da uRus arasodes ar enaxaT amnairi nadi-
roba. gancvifrebuli da gaqvavebuli Sescqeroden
am ucnaur sanaxaobas.
uceb bavSvebma yurebi cqvites da moixedes: bilikze
gamalebiT modioda didrqebiani, veeba TeTri Zroxa,
ukan moSorebiT pawawina Wreli xbo mosdevda. Zroxam
ukan moixeda da cota xans SeCerda, magram swored am
dros isev gaisma yiJina, yvirili da nadiris gamwarebu-
li Rriali. Zroxam isev ibruna piri da aRmarTSi gaiqca
bavSvebisaken. bavSvebma Zlivs moaswres bilikidan
gadaxtoma da kldeze yviriliTa da potiniT aZroma.
bavSvebis yvirilze Zroxa kidev ufro dafrTxa da, rac
Zal-Rone hqonda, tyisaken mokurcxla. dafrTxa xboc,
magram susti fexebi moekeca da bilikidan kldovan
TavdaRmarTze CirgvebSi gadagorda.
TeTma moixeda da, dainaxa Tu ara gadavardnili
xbo, moswyda adgils da gamoudga. xbo CirgvebSi mig-
oravda da, is iyo gamoweul lods unda dascemoda,
rom swored am dros fexmardi TeTi wamoewia, staca
xeli da aiyvana. xbos erTi fexi moetexa da sacoda-
vad laylayebda. TeTma miualersa lamaz xbos, loya
Tavze mousva da qvaze Camojda. gaRmidan isev ismoda
yiJina, nadirisa da mxecebis Rmuili, rasac CxeriCx-
era SxuiliTa da RrialiT aZlevda bans. TeTi ijda
da eloda Zmis mosvlas, magram uRu aRar Canda. maSin
adga da, rac Zali da Rone hqonda, daiZaxa:

12
 – uuRuu!
cota xans SeCerda da kidev daiZaxa:
– uuRuu!
pasuxi arc axla iyo.
samagierod, gaRma mTidan RrialiT gadmovarda
daTvi, daaskda gamowvdil lods da trial-trialiT
yiramala gadmoeSva Zirs. SeSinebuli TeTi wamoxta.
xbo isev xelSi eWira da bilikze airbina. SeCerda da
kidev dauZaxa Zmas.
– uRuu! – dainaxa, rom uRu maRla idga da isev ise
gaqvavebuli Sescqeroda gaRma mTaze nadirobas. dis
Zaxilze uceb SekrTa, gamoerkva da bilikze daeSva.
– oo, TeT, daiWire? moiyvane, SevWamoT, gavglijoT
da SevWamoT! – SesZaxa biWma.
– SevWamoT? uRu, naxe, cocxalia. fexi stkiva, xe-
dav, ra pataraa...
– moita, me wavawyvet Tavs...
– arasodes.. mecodeba... Sen ratom beWi ar momeci?
– ar momcem?
– ara!
– ZaliT wagarTmev!
biWi TmaSi swvda gogonas.
xbom nela, TiTqos daikvnesao, daibRavla `muu~.
maSin gaisma ganrisxebuli bRavili da TavdaRmarTze
gaafTrebuli Zroxa gamoCnda.
bavSvebma xeli uSves erTmaneTs da aRmarTs ecnen.
miuxedavad imisa, rom TeTs xbo mihyavda, mainc swra-
fad airbina kldeze. uRuc fexdafex mihyveboda, da
rodesac Zroxam miirbina im adgilas, sadac bavSvebi

13
iyvnen, TeTi da uRu ukve karga maRla asuliyvnen da
TeTma damSvidebiT gadmoixeda Zroxisaken. man kargad
icoda, rom Zroxa kldeze ver amovidoda. TeT qvaze
Camojda, uRu ki gaCerda dasTan gaoflianebuli,
daRlili da mSieri.
– maS, ar vWamoT, ar ginda, momce? – uTxra das da
yviriliT dauSina muStebi TavSi. magram uceb motri-
alda, gaRma mTidan veeba, Cxebiani iremi gadmoxta
da trial-trialiT gadmovarda ufskrulSi. uRu
uyurebda, Tu rogor daaskda is ufskrulis Zirs da
rogor miscvivdnen mas qvis culebiT Casafrebuli
monadireebi. uRu usityvod moswyda adgils da gaiqca
mRvimisaken. TeTma gaayola Tvali, magram ar amdgara.
karga xans ijda erT adgilas, karga xans esmoda, ro-
gor bRaoda bilikze Zroxa, TiTqos Svils eZaxda.
xboc xandaxan TiTqos upasuxebda susti xmiT `muu~.
gaRma mTaze xmauroba TandaTan miwynarda. cecxli
Caqra da aRar Canda. mzec gamoqvabulis gadaRmiT
gadaiwvera. xevSi bindi Cawva. Zroxis bRavilic aRar
ismoda. TeT adga da, Tumca Zroxa bilikze aRar iyo,
mainc klde-klde gaswia mRvimisaken. daiRala, ofli
wurwuriT Camosdioda, magram xbo mainc gulze mikru-
li hyavda da ealerseboda.
– me mwvane balaxs mogitan... ar mivcem nebas, rom
uRum SegWamos... rbilad dagawven tyavze.
mze Cadioda. grilma niavma dahqrola. xevidan Tan-
daTan moiwevda saRamos bindi. TeTs sibnelis eSinoda.
gaubedavad gamovida bilikze. Tumca Zroxa ar Canda,
mainc gaCqarebiT gaiqca Sinisaken. dainaxa farTo, my-

14