‫ٓ‬

‫ين َأ ۡن َع َم ٱهَّلل ُ َعلَ ۡي ِهم ِّم َن ٱلنَّبِ‍يِّ َۧن ِمن ُذرِّ يَّ ِة‬ ‫ك ٱلَّ ِذ َ‬‫ُأ ْو ٰلَِئ َ‬
‫‪%%‬وح َو ِمن ُذ ِّريَّ ِة ِإ ۡب‪َ ٰ %%‬ر ِهي َم‬ ‫ۡ‬
‫َءا َد َم َو ِم َّم ۡن َح َملنَ‪%%‬ا َم‪َ %%‬ع نُ ٖ‬
‫ٱجتَبَ ۡينَ ۚ‪ٓ%%‬ا ِإ َذا تُ ۡتلَ ٰى َعلَ ۡي ِهمۡ‬ ‫َوِإ ۡس‪َٓ ٰ %%‬ر ِءي َل َو ِم َّم ۡن هَ‪َ %%‬د ۡينَا َو ۡ‬
‫وا ُس‪%%%%‬ج َّٗد ۤا َوبُ ِك ٗيّ‪ %%%%‬ا۩ ‪٥٨‬‬ ‫ت ٱل‪%%%%‬ر َّۡح ٰ َم ِن َخ‪%%%%‬رُّ ۤ ْ‬ ‫َءا ٰيَ ُ‬
‫ٱلص‪%%‬لَ ٰوةَ‬ ‫وا َّ‬ ‫ض‪%%‬ا ُع ْ‬ ‫ف َأ َ‬ ‫‪%%‬ف ِم ۢن بَ ۡع‪ِ %%‬د ِهمۡ َخ ۡل‪ٌ %%‬‬ ‫۞فَ َخلَ َ‬
‫ف يَ ۡلقَ‪%ۡ %‬و َن َغيًّ‪%%‬ا ‪ِ ٥٩‬إاَّل َمن‬ ‫ت فَ َس‪ۡ %‬و َ‬ ‫ُوا ٱل َّشهَ ٰ َو ۖ ِ‬
‫َوٱتَّبَع ْ‬
‫ٓ‬
‫ون ۡٱل َجنَّةَ‬ ‫ك يَ‪%ۡ %‬د ُخلُ َ‬ ‫ص ‪%‬لِ ٗحا فَُأ ْو ٰلَِئ َ‬ ‫اب َو َءا َم َن َو َع ِم َل ٰ َ‬ ‫تَ َ‬
‫ٰ‬
‫‪%%%‬د ٍن ٱلَّتِي َو َع‪َ %%%‬د‬ ‫ت َع ۡ‬ ‫‪%%%‬ون َش‪ٔ‍ۡٗ %%%‬يا ‪َ ٦٠‬جنَّ ِ‬ ‫َواَل ي ُۡظلَ ُم َ‬
‫‪%‬ان َو ۡع‪ُ %‬دهۥُ َم ۡأتِ ٗيّ‪ %‬ا ‪٦١‬‬ ‫ب ِإنَّهۥُ َك‪َ %‬‬ ‫ٱلر َّۡح ٰ َم ُن ِعبَا َدهۥُ ِب ۡٱل َغ ۡي ۚ ِ‬
‫ُون فِيهَا لَ ۡغ‪ً %‬وا ِإاَّل َس‪ٰ %‬لَ ٗم ۖا َولَهُمۡ ِر ۡزقُهُمۡ فِيهَ‪%%‬ا‬ ‫اَّل يَ ۡس َمع َ‬
‫ب ُۡك‪َ %%‬ر ٗة َو َع ِش‪ٗ %%‬يّا ‪ ٦٢‬تِ ۡل‪ۡ َ %%‬‬
‫ث ِم ۡن‬ ‫ك ٱل َجنَّةُ ٱلَّتِي نُ ِ‬
‫‪%%‬ور ُ‬
‫ك‬ ‫ان تَقِ ٗيّا ‪َ ٦٣‬و َما نَتَنَ َّز ُل ِإاَّل بَِأمۡ ِر َربِّ ۖ َ‬ ‫ِعبَا ِدنَا َمن َك َ‬
‫‪%‬ان‬ ‫ك َو َم‪%%‬ا َك‪َ %‬‬ ‫لَهۥُ َما بَ ۡي َن َأ ۡي ِدينَا َو َما َخ ۡلفَنَا َو َما بَ ۡي َن ٰ َذلِ ۚ َ‬
‫ض َو َم‪%%%‬ا‬ ‫ت َوٱَأۡل ۡر ِ‬ ‫ٱلس‪َ ٰ %%%‬م ٰ َو ِ‬ ‫ك نَ ِس‪ٗ %%%‬يّا ‪ ٦٤‬رَّبُّ َّ‬ ‫َربُّ َ‬
‫ٱصطَبِ ۡر لِ ِع ٰبَ‪َ %‬دتِ ِۚۦه هَ ۡ‪%‬ل تَ ۡعلَ ُم لَهۥُ َس‪ِ %‬م ٗيّا‬ ‫ٱعب ُۡدهُ َو ۡ‬ ‫بَ ۡينَهُ َما فَ ۡ‬
‫ف ُأ ۡخ َر ُج َحيًّا‬ ‫ت لَ َس ۡو َ‬ ‫‪َ ٦٥‬ويَقُو ُل ٱِإۡل ن ٰ َس ُن َأ ِء َذا َما ِم ُّ‬
 ‫‪َ ٦٦‬أ َو اَل يَ ۡذ ُك ُر ٱِإۡل ن ٰ َس ُن َأنَّا َخلَ ۡق ٰنَهُ ِمن قَ ۡب‪ُ %‬ل َولَمۡ َولَمۡ‬
‫ين ثُ َّم‬ ‫ٱلش‪ٰ %%‬يَ ِط َ‬
‫ك لَنَ ۡح ُش‪َ %%‬رنَّهُمۡ َو َّ‬ ‫ك َش‪ٔ‍ۡٗ %%‬يا ‪ ٦٧‬فَ َو َربِّ َ‬ ‫يَ‪ُ %%‬‬
‫‪%‬نز َع َّن ِمن‬ ‫ض َرنَّهُمۡ َح ۡو َل َجهَنَّ َم ِجثِ ٗيّ‪ %‬ا ‪ ٦٨‬ثُ َّم لَنَ‪ِ %‬‬ ‫لَنُ ۡح ِ‬
‫ُك‪ِّ %‬ل ِش ‪%‬ي َع ٍة َأيُّهُمۡ َأ َش ‪ُّ %‬د َعلَى ٱل ‪%‬ر َّۡح ٰ َم ِن ِعتِ ٗيّ‪ %‬ا ‪ ٦٩‬ثُ َّم‬
‫ص‪%%%‬لِ ٗيّا ‪َ ٧٠‬وِإن‬ ‫ين هُمۡ َأ ۡولَ ٰى بِهَ‪%%%‬ا ِ‬ ‫لَنَ ۡح ُن َأ ۡعلَ ُم ِبٱلَّ ِذ َ‬
‫ض‪ٗ %%‬يّا‬ ‫ك َح ۡت ٗم‪ %%‬ا َّم ۡق ِ‬ ‫‪%%‬ان َعلَ ٰى َربِّ َ‬ ‫‪%%‬ا َك َ‬ ‫ِّمن ُكمۡ ِإاَّل َوار ُدهَ ۚ‬
‫ٰ‬ ‫ِ‬
‫ين فِيهَا ِجثِ ٗيّ‪ %%‬ا‬ ‫وا َّونَ َذ ُر ٱلظَّلِ ِم َ‬ ‫ين ٱتَّقَ ْ‬ ‫‪ ٧١‬ثُ َّم نُنَجِّي ٱلَّ ِذ َ‬
‫ين َكفَر ْ‬
‫ُوا‬ ‫ت قَا َل ٱلَّ ِذ َ‬ ‫‪َ ٧٢‬وِإ َذا تُ ۡتلَ ٰى َعلَ ۡي ِهمۡ َءا ٰيَتُنَا بَيِّ ٰنَ ٖ‬
‫ين َءا َمنُ ٓو ْا َأيُّ ۡٱلفَ ِريقَ ۡي ِن َخ ۡي ‪ٞ‬ر َّمقَ ٗاما َوَأ ۡح َس ُن نَ‪ِ %‬د ٗيّا‬ ‫ِللَّ ِذ َ‬
‫‪%%‬ر ٍن هُمۡ َأ ۡح َس‪ُ %%‬ن َأ ٰثَ ٗث‪ %%‬ا‬ ‫‪َ ٧٣‬و َكمۡ َأ ۡهلَ ۡكنَ‪%%‬ا قَ ۡبلَهُم ِّمن قَ ۡ‬
‫ٱلض ‪ٰ %‬لَلَ ِة فَ ۡليَمۡ ‪ُ %‬د ۡد لَ ‪%‬هُ‬
‫‪%‬ان فِي َّ‬ ‫َو ِر ۡءيٗ ‪ %‬ا ‪ ٧٤‬قُ‪%ۡ %‬ل َمن َك‪َ %‬‬
‫ون ِإ َّما‬ ‫ٱل‪%%%‬ر َّۡح ٰ َم ُن َم‪ًّ %%%‬د ۚا َحتَّ ٰ ٓى ِإ َذا َرَأ ۡو ْا َم‪%%%‬ا يُو َع‪ُ %%%‬د َ‬
‫ون َم ۡن هُ َو َش ‪ّ ٞ‬ر َّم َك ٗان‪ %‬ا‬ ‫اب َوِإ َّما ٱلسَّا َعةَ فَ َسيَ ۡعلَ ُم َ‬ ‫ۡٱل َع َذ َ‬
‫ٱهتَ َد ۡو ْا هُ‪%ٗ %‬د ۗى‬ ‫ين ۡ‬ ‫ف ج ُٗندا ‪َ ٧٥‬ويَ ِزي ُد ٱهَّلل ُ ٱلَّ ِذ َ‬ ‫ض َع ُ‬ ‫َوَأ ۡ‬
‫ك ثَ َوابٗ ‪ %‬ا َو َخ ۡي‪ٞ %‬ر‬ ‫ت َخ ۡي‪ٌ %‬ر ِعن ‪َ %‬د َربِّ َ‬ ‫ت ٰ َّ‬
‫ٱلص ‪%‬لِ ٰ َح ُ‬ ‫َو ۡٱل ٰبَقِ ٰيَ ُ‬
‫ت ٱلَّ ِذي َكفَ َر ‍بَِٔا ٰيَتِنَ‪%%‬ا َوقَ‪%%‬ا َل ُأَلوتَيَ َّن‬ ‫َّم َر ًّدا ‪َ ٧٦‬أفَ َر َء ۡي َ‬
‫ب َأ ِم ٱتَّ َخ َذ ِعن َد ٱلر َّۡح ٰ َم ِن‬ ‫َمااٗل َو َولَ ًدا ‪َ ٧٧‬أطَّلَ َع ۡٱل َغ ۡي َ‬
‫َع ۡه‪ٗ %%‬دا ‪َ ٧٨‬كاَّل ۚ َس‪%%‬نَ ۡكتُبُ َم‪%%‬ا يَقُ‪%%‬و ُل َونَ ُم‪ُّ %%‬د لَهۥُ ِم َن‬
‫ب َم ٗ ّدا ‪َ ٧٩‬ونَ ِرثُهۥُ َما يَقُو ُل َويَ ۡأتِينَا فَ ۡر ٗدا ‪٨٠‬‬ ‫ۡٱل َع َذا ِ‬
‫وا لَهُمۡ ِع ٗ ّزا ‪٨١‬‬ ‫ون ٱهَّلل ِ َءالِهَ ٗة لِّيَ ُكونُ ْ‬ ‫وا ِمن ُد ِ‬ ‫َوٱتَّ َخ ُذ ْ‬
‫ض‪ًّ %%‬دا‬ ‫‪%%‬ون َعلَ ۡي ِهمۡ ِ‬‫ُون بِ ِعبَ‪%%‬ا َدتِ ِهمۡ َويَ ُكونُ َ‬ ‫َكاَّل ۚ َس‪%%‬يَ ۡكفُر َ‬
‫ٰۡ‬ ‫ٱلش‪ٰ %%‬يَ ِط َ‬ ‫‪َ ٨٢‬ألَمۡ تَ‪َ %%‬ر َأنَّٓا َأ ۡر َس‪ۡ %%%‬لنَا َّ‬
‫ين‬ ‫‪%%‬ر َ‬ ‫ين َعلَى ٱل َكفِ ِ‬
‫تَُؤ ُّزهُمۡ َأ ٗ ّزا ‪ ٨٣‬فَاَل تَ ۡع َج ۡل َعلَ ۡي ِهمۡ ۖ ِإنَّ َما نَ ُع ُّد لَهُمۡ َع ٗ ّدا‬
‫ين ِإلَى ٱل ‪%‬ر َّۡح ٰ َم ِن َو ۡف‪ٗ %‬دا ‪٨٥‬‬ ‫‪ ٨٤‬يَ‪%ۡ %‬و َم نَ ۡح ُش ‪ُ %‬ر ۡٱل ُمتَّقِ َ‬
‫ين ِإلَ ٰى َجهَنَّ َم ِو ۡر ٗدا ‪ ٨٦‬اَّل‬ ‫ق ۡٱل ُم ۡج‪ِ %%%%%%‬ر ِم َ‬ ‫َونَ ُس‪%%%%%%‬و ُ‬
‫ون ٱل َّش ٰفَ َعةَ ِإاَّل َم ِن ٱتَّ َخ‪َ %‬ذ ِعن‪َ %‬د ٱل‪%‬ر َّۡح ٰ َم ِن َع ۡه‪ٗ %‬دا‬ ‫يَمۡ لِ ُك َ‬
‫وا ٱتَّ َخ َذ ٱلر َّۡح ٰ َم ُن َولَ ٗدا ‪ ٨٨‬لَّقَ‪%ۡ %‬د ِج ۡئتُمۡ َش ‪‍ۡ%‬ئًا‬ ‫‪َ ٨٧‬وقَالُ ْ‬
‫ق‬‫نش‪ُّ %%%‬‬ ‫ت يَتَفَطَّ ۡر َن ِم ۡن‪ %%%‬هُ َوتَ َ‬ ‫ِإ ٗ ّدا ‪ ٨٩‬تَ َك‪%%%‬ا ُد َّ‬
‫ٱلس‪َ ٰ %%%‬م ٰ َو ُ‬
‫ٱَأۡل ۡرضُ َوتَ ِخرُّ ۡٱل ِجبَا ُل هَ ًّدا ‪َ ٩٠‬أن َد َع ۡو ْا لِلر َّۡح ٰ َم ِن‬
‫َولَ ٗدا ‪َ ٩١‬و َما يَ ۢنبَ ِغي لِلر َّۡح ٰ َم ِن َأن يَتَّ ِخ‪َ %‬ذ َولَ ‪ً %‬دا ‪٩٢‬‬
‫ض ِإٓاَّل َءاتِي‬ ‫ت َوٱَأۡل ۡر ِ‬ ‫ٱلس‪َ ٰ %%%%%%‬م ٰ َو ِ‬
‫ِإن ُك‪%%%%%%‬لُّ َمن فِي َّ‬
‫ص ٰىهُمۡ َو َع َّدهُمۡ َع ٗ ّدا ‪٩٤‬‬ ‫ٱلر َّۡح ٰ َم ِن َع ۡب ٗدا ‪ ٩٣‬لَّقَ ۡد َأ ۡح َ‬
 ‫ين َءا َمنُ ْ‬
‫وا‬ ‫َو ُكلُّهُمۡ َءاتِي ِه يَ ۡو َم ۡٱلقِ ٰيَ َم ِة فَ ۡر ًدا ‪ِ ٩٥‬إ َّن ٱلَّ ِذ َ‬
‫ت َس ‪%‬يَ ۡج َع ُل لَهُ ُم ٱل ‪%‬ر َّۡح ٰ َم ُن ُو ٗ ّدا ‪٩٦‬‬ ‫صلِ ٰ َح ِ‬‫وا ٱل ٰ َّ‬ ‫َو َع ِملُ ْ‬
‫ين َوتُن‪ِ %‬ذ َر ِبِۦه‬ ‫فَِإنَّ َما يَس َّۡر ٰنَهُ بِلِ َس‪%‬انِ َ‬
‫ك لِتُبَ ِّش‪َ %‬ر بِ‪ِ %‬ه ۡٱل ُمتَّقِ َ‬
‫‪%%%‬ر ٍن هَ ۡ‬
‫‪%%%‬ل‬ ‫قَ ۡو ٗم‪ %%%‬ا لُّ ٗ ّدا ‪َ ٩٧‬و َكمۡ َأ ۡهلَ ۡكنَ‪%%%‬ا قَ ۡبلَهُم ِّمن قَ ۡ‬
‫تُ ِحسُّ ِم ۡنهُم ِّم ۡن َأ َح ٍد َأ ۡو تَ ۡس َم ُع لَهُمۡ ِر ۡك ۢ َزا ‪٩٨‬‬