Professional Documents
Culture Documents
05 العلوم الفصل الدراسي الأول
05 العلوم الفصل الدراسي الأول
•;–ÊŒ¢\;√˵
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
اﻧ
ﻻ َﺗ ُ
ﻟﺸ ْﻤﺲ ِ ﻨْﻈ ِﺮي إﻟَﻰ ا ﱠ
ُﳝْﻜﻦ َأنْ
ُ ﺗ َُﻀ ﱢﺮي ﻋَ ْﻴﻨَﻴ
اﻟﻄﱠ ﺮِﻳ َﻘ ِﺔ.
4
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
راس ِة ال ُع ُلو ِم ْأكث ََر ت َْشوِ ي ًقا:
المح ال ّتا ِل َي ِة؛ ِل َـج ْعلِ ِد َ
الـم ِ ت ََّـم ت َْض ِم ُ
ني َ
•
ْ ﻲ.ﺴ ض َِ
ﱠ اﻟ ﱠﺸ ْﻤ ُﺲ ِﻓﻲ ﻣ َ َ ْﳒ ٌﻢ ،ﻳ ِﺸ ْ ،ﻟﻜ ﱠﻦ اﻟ َﻘ َﻤ َﺮ َ َ ﱠ ك َﺣ ْﻮ َل ا َﻷ ْر ِ
ي َﻳﺘَﺤﺮ ُ
َ ْﺮﻛ ِﺰ اﻟﻨﱢﻈﺎ ِم اﻟ ُ ﱡﻊ ﺿ ً ض .اﻟ ﱠﺸ ْﻤ
ﱠﺸ ْﻤ ِﺴ ﱢﻲ َو ِﻫ َﻲ ﺮارةً.ﻮءا و َﺣ َ ُ ﻮ ُم ﻻ ﱡﺠ ﻨ اﻟ و
َ ﺲُ ِ َ ا ﻲ ﻓ ض. ﻷ ْر ِ
ِﺑﺎﻹﺿﺎ َﻓ ِﺔ َ َ
اﻷ ْر ُ ِ
ﺔ ﻘ َ ﻴ ﻘ ﳊ
ِإﻟﻰ اﻟ ﱠﺸ ْﻤ ِﺲ ،ﻳ َ اﻟﺘﻲ َﺗﺘ ََﺤ ﱠﺮ ُك
ض ِﻫﻲ ﱠ ِ
َ ﺘَﻜ ﱠﻮنُ اﻟﻨﱢﻈﺎ ُم
ِ
ﻣ ْﻦ ﻫُ ﻨﺎ َوﻫُ ﻨ َ
ﺎك
ِ
ﻣ ﻲ ﺴِ ﻤْ ﱠ
ﺸ اﻟ ﱠ
ﺸ اﻟ ور َﺣ ْﻮ َل َﺗﺪُ ُ
ض َﺣ ْﻮ َل ﺘ ََﺤ ﱠﺮ ُك ا َﻷ ْر ُ
َﺗ ض َﻛ ْﻮ َﻛﺐ َ ،ﱡ ْﻦ َﻛﻮ ِاﻛ َﺐ ْﻤ ِﺲ .ا َﻷ ْر ُ
ا ﱠ ِ
ﻮاﻛ ﻜ اﻟ و
َ ٌ َﺿ ْﻮ ًء ﻲ
َﻬِ ﻓ ا.
َ ﺗ َْﻌ ِﻜ ُﺲ اﻟ ﱠﻀﻮء ِ
ﻟﺸﻤ ِ
ﺗَﺪُ ْ ﺲ ،وﻛُ ﱡﻞ دَ ْو َر ٍة ُﺐ ﻻ ﺗ ُْﺼ ِﺪ ُر
َ ْل ﻮ ﺣ ض ُ ر ورﻫﺎ ا َ
ﻷ ُ
ﻟﺸﻤ ِﺲ ا ﱠ ْ َ ﻣ َﻦ اﻟ ﱠﺸ ْﻤ ِﺲ.
ْ ﺗ َُﺴ ّﻤﻰ دَ ْو َر ًة
5
وع
وض ِلم ُُيق َِّد ُم ُر ْؤ َي ًة شا ِم َل ًة ِل َ
ِﻒ ُﻣ ْﺨ َﺘ ِﻠ َﻔﺔٌ.
ِ َﺟﺰاء ﻣ ْﺨ َﺘ ِﻠ َﻔ ٌﺔ ﻟَﻬﺎ َوﻇﺎﺋ ُ
اﻟﻜ ْﻬ ُﺮﺑﺎ ِﺋ ﱡﻲ ﺑِﻪ أ ْ ٌ ُ
ﺒﺎح َ
اﳌ ِْﺼ ُ
يم.
فاه ِ ِب ْ •
ﱠ ﻳﺴ َﺨﻦ َو ُﻳ ْﺼ ِﺪ ُر َﺿ ْﻮ ًءا
َو َ ْﲢ ِﻤ ِ
ﻴﻪ َ ْ ُ
َو َﺣﺮا َر ًة
ٌ… ﻟ َْـﻤ َﺤ ٌﺔ َﺳﺮِﻳ َﻌﺔ
ﺑ َﺼﻴﻠ ٌﺔ ُز ِ
ﺟﺎﺟ ﱠﻴ ٌﺔ ِ ﺘﻤ ﱠﻜﻦ اﻟﺪّ ا ِﺋ َﺮ ُة ِﻣ ْﻦ أَدا ِء
ُ ْ ﻧﺎت ا ﱠﻟ ِﺘﻲ ﺗ َْﻌ َﻤﻞُ َﻣ ًﻌﺎ ﻟ َﺘ َ َ َ د ِﻣﻦ اﳌ َُﻜ ﱢﻮ ِ
ﺒﺎح َﻓ ِﺘﻴﻞٌ اﻟﻜ ْﻬﺮﺑﺎ ِﺋ ﱠﻴ ُﺔ ﺑِﻬﺎ َﻋﺪَ ٌ َ اﻟﺪّ ا ِﺋﺮ ُة َ
ِﺼ ٌ ﻣ ْ ُ َ
ﻛَ ْﻬ ُﺮﺑِﺎ ِﺋ ﱞﻲ ﻬﺎز ﻛَ ْﻬ ُﺮﺑﺎ ِﺋ ﱟﻲ. َو ِﻇﻴ َﻔ ِﺘﻬﺎ ﻛَ ِﺠ ٍ
ِﻏﻄﺎ ٌء َﻣ ْﻌ ِﺪ ِﻧ ﱞﻲ
ﻃَ ﺮ ٌف َﻣ ْﻌ ِﺪ ِﻧ ﱞﻲ ﻧﺎت اﻟﺪّ ا ِﺋ َﺮ ِة.
ﺎت ﻃﺎ َﻗ ًﺔ ِﳌ َُﻜ ﱢﻮ ِ ِ
َ اﻟﻜ ْﻬ ُﺮﺑﺎ ِﺋ ﱡﻲ ﺎر َ ِ ّ َِﺔ ِﻣ ْﺜﻞُ اﻟﺒ ّﻄﺎ ِر ّﻳ
ِﻴﺢَ ،و َ ُﳝ ﱡﺮ اﻟ ﱠﺘ ّﻴ ُ
ﺎت ﺑِﺎﳌَﺼﺎﺑ ِ ﺼﺎد ُر اﻟﻄﺎﻗ ِ ِﺻ َﻴﻞِ اﻟﺒ ّﻄﺎ ِر ّﻳ ِ َ ُﲤﺪﱡ َﻣ
ِﻟﻠ ﱠﺘﻼ ُﻣ ِﺲ َﻣﻊ اﻟﺪّ ا ِﺋ َﺮ ِة َ ) أ ( ﺗﺴﺘ ْﺨﺪَ ُم اﻷ َْﺳﻼكُ ﻟ َﺘ ْﻮ
)ب( ُ ْ َ
اﻟﻜ ْﻬ ُﺮﺑﺎ ِﺋ ﱠﻴ ِﺔ
َ ِ
اﻟﻜ ْﻬ ُﺮﺑﺎﺋ ﱢﻲ.
ﻳﺎن اﻟ ﱠﺘﻴﺎ ِر َ . ِ
ﻼك َﺳ ﻷ
ِﺧﻼل ْ ا َ
ﻛَ ﻬﺮﺑﺎ ِﺋﻲ ِﻓﻲ َﺳ َﺮ ِ
ِ ِ َ .وﲤُ َ ﱢﺜﻞُ ر ُﻣﻮ ٌز ُﻣ ْﺨ َﺘ ِﻠ َﻔ ٌﺔ
اﻟﻜ ْﻬﺮﺑﺎ ِﺋ ﱠﻴ َﺔ اﳊَﻘﻴﻘ ﱠﻴﺔ َ
ﺘﺎح ْ ُ ﱞ َﻳ َﺘ َﺤ ﱠﻜ ُﻢ ِﻣﻔْ ٌ )ﺣـ(
َ ﺑﺎ ِﺋﻴ ِﺔ ِﻫﻲ ُر ُﺳﻮ ٌم ﲤُ َ ﱢﺜﻞُ اﻟﺪﱠ وا ِﺋ َﺮ َ ُ
ﻄﺎت اﻟﺪّ ا ِﺋ َﺮ ِة اﻟﻜ ْﻬ ُﺮ ﱠ َ ُﻣ َﺨﻄﱠ ُ ِ َﻘَ ْﻂ ِﻓﻲ اﻟﺪّ ا ِﺋ َﺮ ِة اﳌُﻐْ ﻠَﻘَ ِﺔ.
ﻧﺎت اﳌ ُْﺨ َﺘ ِﻠ َﻔ َﺔ ِﻟﻠﺪّ ا ِﺋ َﺮ ِة. اﻟﻜ ْﻬ ُﺮﺑﺎﺋ ﱡﻲ ﻓ ﺎر َ ﻴ ﺘ اﻟ
اﳌ َُﻜ ﱢﻮ ِ ﻮﺣ ِﺔ.
اﻟﻜﻬﺮﺑﺎ ِﺋﻲ ِﻓﻲ اﻟﺪّ ا ِﺋ َﺮ ِة اﳌَﻔْ ُﺘ َ َﻳ ْﺴﺮِي ﱠ ّ ُ
ﺎر َ ْ ُ ﱡ ﻄﺎعَ .وﻻ َﻳ ْﺴﺮِي اﻟ ﱠﺘ ّﻴ ُ اﻧﻘ ٌ ِﻫﻲ ا ﱠﻟ ِﺘﻲ ﺑِﻬﺎ ِ
ﺑَﻄّ ﺎ ِر ّﻳ ٌﺔ ﻮﺣ ُﺔاﻟﺪّ ا ِﺋ َﺮ ُة اﳌَﻔْ ُﺘ َ
ِﻣﻔْ ٌ
ﺘﺎح
ِﺳﻠ ٌ
ْﻚ ﺒﺎح
ِﺼ ٌ ﻣ ْ
ﻛَ ْﻬ ُﺮﺑﺎ ِﺋ ﱞﻲ
ِ َﺔ اﻛْ ﺘِﺸﺎف َ
اﻟﻜ ْﻬ ُﺮﺑﺎء.
اﻟﻜ ْﻬ ُﺮﺑﺎ ِﺋ ﱢﻲ.
ﺒﺎح َ
اﻟﺒﻄّ ﺎ ِر ّﻳ ِﺔ َواﳌ ِْﺼ ِ
َ ِ ﻧﺘﺎج ﻛَ ْﻬﺮﺑﺎءِ .ﻣﺎ ِﻫﻲ؟
ُ
ِ ﺷَ ﺒ َﻜ ِﺔ اﻹ ْﻧ َﺘﺮﻧِﺖ ﻛَ ْﻴﻔ ﱠﻴ
ِﺮاع َ
اﻛْ َﺘ ِﺸ ْﻒ ﻛَ ْﻴ ِﻔ ﱠﻴ َﺔ اﺧْ ﺘ ِ
ﺾ اﻟﻜﺎﺋ ِ
ِﻨﺎت اﳊ ّﻴﺔ إ ْ ﳝُ ْ ِﻜ ُﻦ ِﻟ َﺒ ْﻌ ِ
2
3
َﺣﻠَﻘَ ٌﺔ َﻣ ْﻌ ِﺪ ِﻧ ﱢﻴ ٌﺔ
ﺛ ُْﻌﺒﺎنٌ َﻣ ْﻌ ِﺪ ِﻧ ﱞﻲ
ﺒﺎن اﳌَﻌ ِﺪ ِﻧﻲ« ﻛَ ﻤﺎ ِﻓﻲ
•
َأ ْﻧ ِﺸﻄَ ٌﺔ ُﻣـ ْﻤ ِﺘﻌَ ٌﺔ
َ ﻦ
ْ ﻣ ف ْ ﺮ اﻋ »ﲢﺪﱢ ي اﻟﺜ ْﱡﻌ ِ ْ ﱢ ﺻﻤﻢ َ َ
ﺎء"ِ " ،ﺑﻨﻴﺎ ِﻣﲔ ﻓَﺮاﻧ ِْﻜﻠِﲔ". َْ ِﻳﻚ ا َﳊﻠْﻘَ ِﺔ اﳌ َْﻌ ِﺪ ِﻧ ﱠﻴ ِﺔ
َ ﱢ ْ واﻟﻬﺪَ ُف ُﻫ َﻮ َ ْﲢﺮ ُ 1
ْ ِﻤﺎت" :ﻛَ ْﻬ ُﺮﺑ ِ َﻚ اﺳ ِﺘ ْﺨﺪا ُم ﻛَ ﻠ ٍ 4
اﻟﺸﻜﻞِ َ . ﱠ
ﳝُ ْﻜ ُﻨ ْ ﺒﺎح.ِ ِ اﳉِﻬﺎزِ ُدونَ إﺿﺎ َء ِة اﳌ ِْﺼ ِ
َﺣ ْﻮ َل ﺳﻠْﻚ
ﺎت
ﺒﺎح ﻛَ ﻬﺮﺑﺎ ِﺋﻲ ﺑَﻄّ ﺎ ِر ّﻳ ٌ
ِﺼ ٌ ْ ُ ﱞ ﻣ ْ
17
16
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
ض َأ ْي ًضا ور ا َأل ْر ُالش ْم ِس ،ت َُد ُ ران ا َأل ْر ِض َح ْو َل َّ ِفي َأ ْثنا ِء َد َو ِ
الل َم ْر َك ِزَح ْو َل ِم ْح َورِهاِ .امل َو ُر ُه َو خَ ٌّط َو ْه ِم ٌّي َم ْر ُسو ٌم ِخ َ
ض َد ْو َر ًة َح ْو َل ِم ْح َو ِرها ِفي َ 24
ساع ًة الك َر ِةُ .ت ْك ِم ُل ا َأل ْر ُ
ُ
الش ْم ِس َع َلى واح ٍد)ِ .ع ْن َدما ت َْسق ُُط َأ ِش َّع ُة َّ تقريبا ( َي ٍوم ِ
ً
ضاءَ ،ب ْي َنما واح ٍد ِم َن ا َأل ْر ِض َفإنَّ َهذا اجلا ِن َب َي ُكونُ ُم ً جا ِن ٍب ِ
الش ْم ِسَ .م َع َي َظ ُّل اجلا ِن ُب اآلخَ ر ُم ْظ ِل ًما َأل َّن ُه ال َي ْس َتقْ ِب ُل َأ ِش َّع َة َّ
ران ا َأل ْر ِض َ ْت ُد ُث َد ْور ُة ال َّل ْيلِ َوال َّنها ِر ُك َّل َي ْو ٍم.
َد َو ِ
16
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
زاء ا َخل ِل َّي ِة
َأ ْج ُ
َد ْعنا َن ْن ُظ ُر إ َلى خَ ِل َّي ٍة َح َيوا ِن َّي ٍة َنُو َذ ِج َّي ٍة َو ُأخْ َرى نَبا ِت َّي ٍة
لهما. داخ ِ ِل َن ْك َت ِش َف ما ِب ِ
26
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
َل ْـم َح ٌة َس ِري َع ٌة...
ات ا َحل َّي ِة ِم ْن خَ اليا .ا َخل ِل َّي ُة َأ ْصغ َُر
الـم ْخ ُلو َق ِ
يع َ َت َت َك َّونُ َج ِم ُ
َو ْح َد ِة َح ٍ
ياة.
الش ْكلِ َ ،وا َحل ْج ِمَ ،و ِ
الوظي َف ِة. ت َْخ َت ِل ُف ا َخلاليا املُ ْخ َت ِل َف ُة ِفي َّ
ي ا َخل ِل َّي ِة ا َحل َيوا ِن َّي ِة َوا َخل ِل َّي ِة هات واخْ ِت ٌ
الفات َب ْ َ وج ُد تَشا ُب ٌ ُت َ
ال َّنبا ِت َّي ِة.
انقسا ِم ا َخلالياَ ،ت ْن ُت ُج خَ اليا َأ ْكثَرِ ،مّا ُ َي ِّك ُننا ِم َن ال ُّن ُم ِّو ِع ْن َد ِ
دال ا َخلاليا ال َق ِد َمي ِة َأ ْو املُ َت َض ِّر َرة.
َو ْاس ِت ْب ِ
30
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
َت ْكوِ ُ
ين ال ِّثما ِر َوالبذُ و ِر
رات ِفي
الب َذ ْي ُ
ض .ت َْب َد ُأ ُ صابُ ،م ْع َظ ُم َأ ْجزا ِء ال َّز ْه َر ِة وت َْسق ُُط َ
ماعدا املِ ْب َي ُ ت َْذ ُب ُل َب ْع َد اإلخْ ِ
داخ َل املِ ْب َي ِض ِإ َلى ُب ُذورٍ ُ ،ث َّم َي ْك ُب ُر املِ ْب َي ُ
ض َو ُي ْص ِب ُح َث َم َر ًة. ال ُّن ُم ِّو ِ
َب ْت َلة
الت ت َْذ ُب ُل َ
الب َت ُ
ض ِفي
َي ْب َد ُأ املِ ْب َي ُ
ال َّت َض ُّخ ِم
تالت
الب ُت َْسق ُُط َ
داخ َل الث ََّم َر ِة،
َت ْن ُمو ال ُب ُذو ُر ِ
َوت َْك ُب ُر الث ََّم َر ُة.
ال َّتكا ُث ُر املُ َت َض ِّم ُن َذ َك ًرا َو ُأ ْنثَى ُي ْع َر ُف ِبال َّتكا ُث ِر ا ِجل ْن ِسي.
الب ُذو ِر ا ْن ِد َ
ماج يد ٍة ِم َن ُ َباتات َج ِد َ تاج ن ٍ َو َت َت َض ّم ُن َع َم ِل َّي ُة ِإ ْن ِ
الذ َك ِر َّي ِة ِبا َخلاليا ا ُأل ْن َثوِ َّي ِةَ .و ِم ْن َث َّم ،ن َْع ِر ُف َأنَّ
ا َخلاليا َّ
ال َّتكا ُث َر ا ِجل ْن ِس َّي َي ْح ُد ُث ِفي ال َّن ِ
باتات. 42
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
َل ْـم َح ٌة َس ِري َع ٌة...
الب ُذ ُو ِر.
يق ُباتات ال َّز ْه ِر َّي ُة ال َّتكا ُث َر َع ْن َط ِر ِ ت َْس َت ِط ُ
يع ال َّن ُ
رات ِفي
الب َذ ْي ُ
وج ُد ُ
رات .و ُت َ الب ْي ِض ا ُأل ْن َثوِ َّي ُة ِفي ُ
الب َذ ْي ِ ُت ْو َج ُد خَ اليا َ
ِم ْب َي ِض ال َّز ْه َر ِة.
الذ َك ِر َّي ُة ِفي ُح ُب ِ
وب ال ِّل ِ
قاح. ُت ْو َج ُد ا َخلاليا َّ
َشاطا ٌت ُمـ
م ِت َع ٌة ن
يث ِفي نَفْ ِس ض ا َأل ْزها ِر ِبها ُع ْض ُو ال َّت ْذ ِكي ِر َو ُع ْض ُو ال َّت ْأ ِن ِ َب ْع ُ1
ُخرى ُع ْض ُو ال َّتذْ ِكي ِر َو ُع ْض ُو وج ُد ِفي َأ ْزهارٍ أ َ ال َّز ْه َر ِةَ .و ُي َ
ض ا َأل ْزها ِر يث ِفي َأ ْزهارٍ ُم ْخ َت ِلف ٍَةَ .تف ََّح ْص َب ْع َ ال َّت ْأ ِن ِ
املَ ْو ُجو َد ِة ِفي َح ِدي َق ِة املَ ْد َر َس ِة َأ ْو املُ ْن َت َزه املُجا ِو ِر َل َك .ا ْب َح ْث
يث َف َق ْط. َعنِ َأ ْزهارٍ ِبها ُع ْض ُو ال َّت ْذ ِكي ِر َف َق ْط َأ ْو ُع ْض ُو ال َت ْأ ِن ِ
48
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
ا َأل ْوراقُ
يج ُو ِنياَ ،و َ
الب َنفْ َسج َباتات ِم ْث ُل َّ
الس َف ْن َد ِر ،ال ِب ُ راق ن ٍ ُ ْي ِك ُن َأل ْو ِ
يد ٍة .ت َُكونُ َه ِذ ِه ا َأل ْو ُ
راق عا َد ًة َباتات َج ِد َ
تاج ن ٍا َأل ْف ِر ِيقي إ ْن ُ
َع ِصي ِر َّي ًة َو َس ِم َ
يك ًة.
الس َف ْن َدر َو َر َق ُة ن ِ
َبات َّ
ِج ْذ ُر ن ٍ
َبات َو َر َق ُة ن ٍ
َبات
الس َف ْن َدر
َبات َّ
ن ُ َج ِد ٍيد َج ِد ٍيد
طا َق ٌة
يد َ
الك ْر ُب ِ
+
ثا ِني ُأ ْك ِس ِ َت َنفُّ ُس
ون ُأ ْك ُس ِج َ
ني ُج ُل ُوكو ٌز +
ماء+
ٌ
63
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
ال َّت َن ُّف ُس ِفي ال َّن ِ
باتات
الغذا ِء الَّ ِذي َت ْأ ُك ُل ُه
الطا َق ِة املَ ْخ ُزو َن ِة ِفي ِ
ال ُ ْي ِك ُن ْاس ِت ْخدا ُم ّ َع َم ٌل َجما ِع ٌّي َو ُمشا َر َك ٌة
الطا َق ِة املَ ْخ ُزو َن ِة باتات ْاس ِت ْخدا ُم ّ ُمباشَ َر ًةَ .و ِباملِثْلِ ،ال ُ ْي ِك ُن لل َّن ِ الغازات الَّ ِتي
ُ ما
باتات ِفي
ُت ْط ِلقُها ال َّن ُ
باشر ًةَ .ي ْح ُد ُث الض ْو ِئي ُم َ وكو ِز الَّ ِذي َن َت َج َأ ْثنا َء ال ِبنا ِء َّ
ِفي ا ُجل ُل ُ ال َّنها ِر َو َأ ْثنا َء ال َّليل؟
وكو ِز. الطا َق ِة املَ ْخ ُزو َن ِة ِفي ا ُجل ُل ُ
باتات إلطالق ّ ال َّت َنفُّ ُس ِفي ال َّن ِ
الهوا ِءْ َ .ت ُد ُث َع َم ِل َّي ُة ون َواملَا ِء إ َلى َ يد َ
الك ْر ُب ِ ُي ْط َلق ثا ِني ُأ ْك ِس ِ
الطا َق ِة. داد ال َّن ِ
بات ِب ّ وال ال َوق ِْت إل ْم ِ ال َّت َنفُّ س َه ِذه ُط َ
طا َق ٌة
الك ْر ُب ِ
ون يد َثا ِني ُأكْ ِس ِ ُأكْ ُس ِج َ
ني ُجلُوكُ و ُز +
ماء
ٌ
66
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
الطا َق ُة
ِ
ق ار و َ
أ يفِ ات َّ
ق ؤ ُ
ن ز
ِّ ُت َخ
ا.ه ْ َ م
تا ِت ال ِّنشا ُ ً ل ا
ّ
ك ِثي ُر ِمن ال َّنبا
ُت
َخ ِّز ُن َنباتا ٌت ُأخْ رى ال ِّنشا ِفي ِسيقا ِنها ا َجل ْو ِف َّي ِة ِفي ج ُذ
ض ال َّنباتا ِت ال ِّنشا ُ و ِرها.
ُت َخ ِّزنُ َب ْع ُ
َ
ِلفْ ٌت
ِف ْج ُل
َز ْ َن ِب ٌ
يل
َبطاطا
َب ِ
طاط ُس
ِ
ب ْع ُض ال َّنباتات ال ِّنشا فيِ
َخزِّ ُن َ
ُت
و ِرها
ب ُ ُذ
ِم ْن ُهنا َو ُه َ
ناك
وكوز َأ ْك ُل ال ِّنشا َوا ُجل ُل ُ
ِب َك ْث َر ٍة ُي َس ِّب ُب َ
البدا َن َة
ِع ْن َدما ال ِي ْس َت ِط ُ
يع
ِج ْس ُم َك ْاس ِت ْخدا َمها
الس ْر َع ِة َ
الكا ِف َي ِة. ِب ُّ
67
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
ُ ِغ ٌ
ذاء َت ْأكُ لُه احل
َيوانات
ِم ْن ُهنا َو ُه َ
ناك
واس َط ِة ا َحل َي ِ
وانات، باتات ِب ِِع ْن َدما ُت ْؤ َك ُل َأ ْجزا ُء ال َّن ِ
يوانات الَّ ِتي
ُ ا َحل
الطا َق ُة املَ ْخ ُزو َن ُة ِفي َأ ْجزا ِء ال َّن ِ
بات إلى َت ْن َت ِق ُل ّ َت َتغ ََّذى َع َلى ال َّن ِ
باتات
يوانات َت ْأ ُك ُل ال َّن ِ
باتات َف َق ْط، ِ ض ا َحل ِ
يواناتَ .ب ْع ُ ا َحل َف َق ْط ُت َس َّمى َح َي ٍ
وانات
َأي َأنَّها َ ْت ُص ُل َع َلى ّ
الطا َق ِة ِم َن ال َّن ِ ِ
عاش َب ٍة.
باتات.
جاب
الس ْن ُ
ِّ
مار ال َو ْح ِش ُّي
ا ِحل ُ
ِ
الف ُ
يل
ا َخل ُر ُ
وف
68
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
الطا َق ُة
ُد ٌّب
ّ
ِم ْن ُهنا َو ُه َ
ناك
يوانات الَّتي َت َتغ ََّذى َع َلى
ُ ا َحل
ِ ال َّن ِ ال َّن ْس ُر
يوانات ُت َس َّمى باتات وا َحل َّ
الض ْب ُع
يوانات
ُ ال َقوا ِر َتَ .أ ّما ا َحل
ِ
يوانات الَّ ِتي َت َتغَذَّ ى َع َلى ا َحل ال َّن ِم ُر
َف َق ْط َف ُت َس َّمى ِ
الالح َم َة.
وانات َت ْأ ُك ُل َف َق ْط
وج ُد َح َي ٌ ُت َ
وانات ا ُألخْ َرىْ َ .ت ُص ُل َع َلى ا َحل َي ِ
الطا َق ِة ِم َن ال َّل ْح ِم الَّ ِذي َت ْأ ُك ُل ُه.
ّ
ساح
ال ِّت ْم ُ
69
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
َل ْـم َح ٌة َس ِري َع ٌة...
الض ْو ِئي.
الغذا َء َأ ْثنا َء َع َم ِل َّي ِة ال ِبنا ِء َّ
باتات ِ
ت َْص َن ُع ال َّن ُ
الطا َق ِة
كال ّالغذا َء الَّ ِذي ت َْص َن ُع ُه إ َلى شَ ْك ٍل ِم ْن َأشْ ِ ُ َت ِّو ُل ال َّن ُ
باتات ِ
ُ ْي ِك ُنها ْاس ِت ْخدا ُمه َأ ْثنا َء ال َّت َنفُّ ِس.
طا َقة
+
ثا ِني ُأ ْكسيد َ
الك ْر ُب ِ ِ ِ َت َنفُّ ُس
ون ُأ ْك ُس ِج ُ
ني ُج ُل ُوكو ُز +
+
ماء
ٌ
باتاتَ ،ك ِنشا ِفي َأ ْورا ِقها، الس َّك ُر ال ّز ُ
ائد ،الَّ ِذي ال ت َْس َت ْخ ِد ُم ُه ال َّن ُ يخَ َّزنُ ُّ
َو ُج ُذو ِرهاَ ،و ِسيقا ِنهاَ ،و ُب ُذو ِرها.
ات ا َحل َّي ِة ا ُألخْ َرى.
الـم ْخ ُلو َق ِ
غذي َع َلى َ الطا َق ِة بال َّت ِّ
يوانات َع َلى ّ
ُ َ ْت ُص ُل ا َحل
ِ
يوانات. الطا َق ِة ِل َ
لح واس َط ِة ال َّن ِ
باتات َم ْص َد َر َّ الغذا ُء املُ ْن َت ُج ِب ِ
ُي ْع َت َب ُر ِ
72
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵
مالحظات
]ËeË’;z;ÏÁÊd2’\;oÊue’\Â;ÏË⁄Ë÷¬i’\;r·]fi∏\;á—ÖŸ;z’;ÏΩÊ •;–ÊŒ¢\;√˵