You are on page 1of 443

Catalogo ricambi originali

H-6165 MASTER Original parts catalogue


H-6190 MASTER Catálogo peças originais
Catalogo ricambi originali

Original parts catalogue

Catálogo peças originais

H-6165 MASTER
H-6190 MASTER

307.8322.3.3
Catalogo ricambi originali

Original parts catalogue


Sede e Direzione:
Viale F.Cassani, 15
Catálogo peças originais 24047 Treviglio (BG) - Italy
Tel. (0363) 4211
Telex 3412172 SLHRIC I

H-6165 MASTER
H-6190 MASTER

307.8322.3.3
2
INDICE GENERALE
Presentazione pagina 4
Aggiornamento del catalogo pagina 4
Abbreviazioni e norme per l'ordine pagina 4
Indice dei Gruppi pagina s -1
Indice numerico dei n. di ordinazione pagina i -1
MOTORE riferimento 1
TELAIO riferimento 28
CABINA riferimento 167
SOLLEVATORE ANTERIORE riferimento 203
S.A.C. riferimento 206
ACCESSORI riferimento 215

GENERAL INDEX
Introduction page 5
Up-dating of the catalogue page 5
Abbreviation and direction for placing spare parts orders page 5
Index of reference page s -1
Numerical index of order Nps. page i -1
ENGINE reference 1
CHASSIS reference 28
CAB reference 167
FRONT HYDRAULIC POWER-LIFT reference 203
S.A.C. reference 206
ACCESSORY reference 215

INDICE GENERAL
Presentación Hoja 6
Aplazamiento del catálogo Hoja 6
Abreviaciones y reglas para los pedidos de repuestos Hoja 6
Indice de los referencias Hoja s -1
Indice numerico de los números de referencia Hoja i -1
MOTORES referencia 1
CHASIS referencia 28
CABINA referencia 167
ELEVADOR ANTERIOR referencia 203
S.A.C. referencia 206
ACCESORIOS referencia 215

3
4
5
6
INDICE DEI RIFERIMENTI INDEX OF REFERENCES ÍNDICE DE LAS REFERENCIAS

MOTORE 10.1 LUBRIFICAZIONE 21.1 RAFFREDDAMENTO


ENGINE LUBRICATION COOLING
MOTORES LUBRICACION REFRIGERACION
11.0 PARTICOLARI DEL DECANTATORE VAPORI 22.0 RAFFREDDAMENTO
OLIO COOLING
1.0 BASAMENTO DEI CILINDRI OIL VAPORS SEDIMENT BOWL PARTS REFRIGERACION
CRANKCASE DETALLES DEL DECANTADOR VAPORES DE
MONOBLOQUE ACEITE 23.0 RAFFREDDAMENTO
COOLING
2.0 SCATOLA DELLA DISTRIBUZIONE 12.0 ALIMENTAZIONE REFRIGERACION
TIMING CASE FUEL SUPPLY SYSTEM
ALIMENTACION 23.1 RAFFREDDAMENTO
CAJA DE DISTRIBUCION
COOLING
3.0 SCATOLA DELLA DISTRIBUZIONE 13.0 ALIMENTAZIONE REFRIGERACION
TIMING CASE FUEL SUPPLY SYSTEM
CAJA DE DISTRIBUCION ALIMENTACION 24.0 ASPIRAZIONE E SCARICO
INTAKE AND EXHAUST
4.0 ALBERO MOTORE 14.0 ALIMENTAZIONE - REGOLATORE ASPIRACION Y DESCARGA
CRANKSHAFT ELETTRONICO
CIGUEÑAL FUEL SUPPLY ELECTRONIC GOVERNOR 24.1 ASPIRAZIONE E SCARICO
ALIMENTACION - REGULADOR ELECTRONICO INTAKE AND EXHAUST
5.0 ALBERO DELLA DISTRIBUZIONE ASPIRACION Y DESCARGA
CAMSHAFT 14.1 ALIMENTAZIONE - REGOLATORE
ELETTRONICO 25.0 ASPIRAZIONE E SCARICO
EJE DE LEVAS
FUEL SUPPLY ELECTRONIC GOVERNOR INTAKE AND EXHAUST
6.0 TESTA DEI CILINDRI ALIMENTACION - REGULADOR ELECTRONICO ASPIRACION Y DESCARGA
CYLINDER HEAD
15.0 TERMOAVVIATORE 26.0 INTERCOOLER
CULATA DE LOS CILINDROS
THERMO STARTER INTERCOOLER
7.0 LUBRIFICAZIONE ARRANQUE TERMICO INTERCOOLER
LUBRICATION
16.0 PARTICOLARI POMPA INIEZIONE 26.1 INTERCOOLER
LUBRICACION
INJECTION PUMP PARTS INTERCOOLER
7.1 LUBRIFICAZIONE DETALLES BOMBA DE INYECCION INTERCOOLER
LUBRICATION
17.0 PARTICOLARI DEL PORTAPOLVERIZZATORE 27.0 SILENZIATORE DI SCARICO
LUBRICACION
INJECTOR NOZZLE HOLDER COMPONENTS EXHAUST SILENCER
8.0 LUBRIFICAZIONE PARTICULARES PORTA-VAPORIZADOR SILENCIADOR DE ESCAPE
LUBRICATION
18.0 PARTICOLARI POMPA DI ALIMENTAZIONE
LUBRICACION
FUEL PUMP PARTS TELAIO
9.0 LUBRIFICAZIONE DETALLES BOMBA DE ALIMENTACION CHASSIS
LUBRICATION CHASIS
19.0 PREFILTRO - PARTICOLARI
LUBRICACION
PRE-FILTER - COMPONENTS
9.1 POMPA OLIO PREFILTRO - PARTICULARES
OIL PUMP 28.0 FRIZIONE ED ALBERO P.T.O.
20.0 PARTICOLARI DEL FILTRO COMBUSTIBILE
BOMBA DE ACEITE P.T.O. CLUTCH AND SHAFT
FUEL FILTER PARTS
EMBRAGUE Y EJE DE TOMA DE FUERZA
10.0 LUBRIFICAZIONE DETALLES DEL FILTRO COMBUSTIBLE
LUBRICATION 29.0 COMANDO DELLA FRIZIONE
21.0 RAFFREDDAMENTO
LUBRICACION CLUTCH CONTROL
COOLING
MANDO DEL EMBRAGUE
REFRIGERACION

307.8322.3.3 06-99 s-1


INDICE DEI RIFERIMENTI INDEX OF REFERENCES ÍNDICE DE LAS REFERENCIAS

30.0 SCATOLA CAMBIO PER POWER SHIFT 40.0 ELECTRONIC POWER SHIFT - ALBERO 47.0 ELECTRONIC POWER SHIFT - TUBAZIONI DI
POWERSHIFT GEARBOX SECONDARIO COLLEGAMENTO
CAJA DEL CAMBIO PARA POWER SHIFT ELECTRONIC POWER SHIFT - TRANSMISSION ELECTRONIC POWER SHIFT - CONNECTING
SHAFT PIPING
31.0 SCATOLA CAMBIO PER ELECTRONIC POWER ELECTRONIC POWER SHIFT - EJE ELECTRONIC POWER SHIFT - TUBERIA DE
SHIFT SECUNDARIO CONEXIÓN
ELECTRONIC POWER SHIFT GEARBOX
CAJA DEL CAMBIO PARA ELECTRONIC POWER 40.1 ELECTRONIC POWER SHIFT - ALBERO 47.1 ELECTRONIC POWER SHIFT - TUBAZIONI DI
SHIFT SECONDARIO COLLEGAMENTO
ELECTRONIC POWER SHIFT - TRANSMISSION ELECTRONIC POWER SHIFT - CONNECTING
32.0 SCATOLA CAMBIO POSTERIORE SHAFT PIPING
REAR GEARBOX CASE ELECTRONIC POWER SHIFT - EJE ELECTRONIC POWER SHIFT - TUBERIA DE
CAJA DEL CAMBIO TRASERA SECUNDARIO CONEXIÓN
32.1 SCATOLA CAMBIO POSTERIORE 41.0 POWER SHIFT - TUBAZIONI DI COLLEGAMENTO 48.0 ELECTRONIC POWER SHIFT - PIASTRA
REAR GEARBOX CASE POWER SHIFT - CONNECTING PIPING COLLETTORE
CAJA DEL CAMBIO TRASERA POWER SHIFT - TUBERIA DE CONEXIÓN ELECTRONIC POWER SHIFT - MANIFOLD
PLATE
33.0 STAFFE POSTERIORI SCATOLA CAMBIO 42.0 POWER SHIFT - LEVE COMANDO ELECTRONIC POWER SHIFT - PLACA DEL
REAR GEARBOX BRACKETS TRASMISSIONI COLECTOR
ABRAZADERAS TRASERAS DE CAJA DEL POWER SHIFT - TRANSMISSION CONTROL
CAMBIO LEVERS 49.0 ELECTRONIC POWER SHIFT - COMANDO
POWER SHIFT - PALANCAS DE MANDO DE LENTE E VELOCI
34.0 CAMBIO BASE COMUNE TRANSMISSIONES ELECTRONIC POWER SHIFT - LOW AND HIGH
STANDARD GEARBOX SPEED RANGE CONTROL
CAJA DEL CAMBIO VERSION STANDARD 43.0 POWER SHIFT - COMANDO MARCE ED ELECTRONIC POWER SHIFT - MANDO DE LAS
INVERSORE MARCHAS LENTAS Y RÁPIDAS
34.1 CAMBIO BASE COMUNE POWER SHIFT - GEARSHIFT AND REVERSING
STANDARD GEARBOX GEAR UNIT CONTROL 50.0 COMANDO MARCE ED INVERSORE
CAJA DEL CAMBIO VERSION STANDARD POWER SHIFT - MANDO DE LAS MARCHAS Y GEARSHIFT AND REVERSING GEAR UNIT
INVERSOR CONTROL
35.0 CAMBIO BASE COMUNE MANDO DE LAS MARCHAS Y INVERSOR
STANDARD GEARBOX 44.0 POWER SHIFT - COMANDO MARCE
POWER SHIFT - GEARSHIFT CONTROL 51.0 ELECTRONIC POWER SHIFT - COMANDO
CAJA DEL CAMBIO VERSION STANDARD INVERSORE
POWER SHIFT - MANDO DE LAS MARCHAS
36.0 CAMBIO BASE COMUNE ELECTRONIC POWER SHIFT - REVERSING
STANDARD GEARBOX 45.0 POWER SHIFT - COMANDO INVERSORE GEAR UNIT CONTROL
CAJA DEL CAMBIO VERSION STANDARD POWER SHIFT - REVERSING GEAR UNIT ELECTRONIC POWER SHIFT - MANDO
CONTROL INVERSOR
37.0 POWER SHIFT - ALBERO PRIMARIO ED POWER SHIFT - MANDO INVERSOR
INVERSORE 52.0 SUPER RIDUTTORE
POWER SHIFT - MAIN DRIVE SHAFT AND 46.0 ELECTRONIC POWER SHIFT - VALVOLE SUPER REDUCTION GEAR UNIT
REVERSING GEAR UNIT COMANDO FRIZIONI SUPER REDUCTOR
POWER SHIFT - EJE PRIMARIO Y INVERSOR ELECTRONIC POWER SHIFT - CLUTCH
CONTROL VALVES 53.0 SUPER RIDUTTORE - COMANDI
38.0 POWER SHIFT - ALBERO SECONDARIO ELECTRONIC POWER SHIFT - VALVULAS DE SUPER REDUCTION GEAR UNIT
POWER SHIFT - TRANSMISSION SHAFT MANDO PARA EMBRAGUE SUPER REDUCTOR - MANDO
POWER SHIFT - EJE SECUNDARIO 46.1 ELECTRONIC POWER SHIFT - VALVOLE 54.0 RIDUTTORE GAMME
39.0 ELECTRONIC POWER SHIFT - ALBERO COMANDO FRIZIONI SPEED RANGE REDUCTION GEAR UNIT
PRIMARIO ED INVERSORE ELECTRONIC POWER SHIFT - CLUTCH REDUCTOR DE GAMAS DE VELOCIDADES
ELECTRONIC POWER SHIFT - MAIN DRIVE CONTROL VALVES
SHAFT AND REVERSING GEAR UNIT ELECTRONIC POWER SHIFT - VALVULAS DE 55.0 SUPER RIDUTTORE - COMANDI
ELECTRONIC POWER SHIFT - EJE PRIMARIO Y MANDO PARA EMBRAGUE SUPER REDUCTION GEAR UNIT
INVERSOR SUPER REDUCTOR - MANDO

307.8322.3.3 06-99 s-2


INDICE DEI RIFERIMENTI INDEX OF REFERENCES ÍNDICE DE LAS REFERENCIAS

56.0 DIFFERENZIALE TELAIO 74.0 4WD - ALBERO DI TRASMISSIONE CON


DIFFERENTIAL CHASSIS SERBATOIO IN LAMIERA
DIFERENCIAL CHASIS 4WD - TRANSMISSION SHAFT WITH IRON
SHEET TANK
57.0 DIFFERENZIALE 4WD - ÁRBOL DE TRANSMISIÓN CON
DIFFERENTIAL DEPÓSITO EN CHAPA
DIFERENCIAL 66.0 SUPPORTO ANTERIORE
FRONT SUPPORT 74.1 4WD - ALBERO DI TRASMISSIONE CON
58.0 DIFFERENZIALE - COPPIA CONICA SERBATOIO IN PLASTICA
SOPORTE DELANTERO
DIFFERENTIAL BEVEL GEAR PAIR 4WD - TRANSMISSION SHAFT WITH PLASTIC
DIFERENCIAL - PAR CONICO 67.0 4WD - PONTE ANTERIORE TANK
4WD - FRONT DRIVE AXLE 4WD - ÁRBOL DE TRANSMISIÓN CON
4WD - PUENTE DELANTERO DEPÓSITO EN PLÁSTICO
TELAIO
67.1 4WD - PONTE ANTERIORE 75.0 4WD - PRESA DI POTENZA
CHASSIS
4WD - FRONT DRIVE AXLE 4WD-P.T.O.
CHASIS
4WD - PUENTE DELANTERO 4WD-TOMA DE FUERZA

67.2 4WD - COMANDO INNESTO - VERSIONE S.B.A. 76.0 4WD - FRENO A MANO INDIPENDENTE
59.0 PONTE POSTERIORE 4WD-ENGAGEMENT CONTROL - S.B.A. MODEL 4WD - INDEPENDENT HAND BRAKE
REAR AXLE 4WD-MANDO ENGRANE - VERSION S.B.A. 4WD - FRENO DE MANO INDEPENDIENTE
PUENTE TRASERO
67.3 4WD - COMANDO INNESTO - VERSIONE S.B.A.
60.0 RIDUTTORI POSTERIORI E SEMIASSI 4WD-ENGAGEMENT CONTROL - S.B.A. MODEL TELAIO
REAR REDUCTION GEARS AND AXLE SHAFTS 4WD-MANDO ENGRANE - VERSION S.B.A. CHASSIS
REDUCTORES TRASEROS Y SEMIEJES CHASIS
68.0 4WD - FRENI ANTERIORI
61.0 SEMIASSE ALLARGABILE 4WD - FRONT BRAKES
EXTENDIBLE AXLE SHAFT 4WD - FRENOS DELANTEROS 77.0 P.T.O. ANTERIORE
SEMIEJE ENSANCHABLE
69.0 4WD - IMPIANTO FRENATURA ANTERIORE P.T.O. FRONT
62.0 FRENI POSTERIORI 4WD - FRONT BRAKING SYSTEM P.T.O. DELANTERO
REAR BRAKES 4WD - INSTALACION FRENOS DELANTEROS 78.0 P.T.O. ANTERIORE
FRENOS TRASEROS
70.0 4WD - CILINDRO DI COMANDO P.T.O. FRONT
63.0 COMANDO DEI FRENI 4WD - POWER STEERING CYLINDER P.T.O. DELANTERO
BRAKE CONTROLS 4WD - CILINDRO DE MANDO 79.0 P.T.O. ANTERIORE
MANDOS DE LOS FRENOS
70.1 4WD - CILINDRO DI COMANDO P.T.O. FRONT
65.0 FRENO A MANO 4WD - POWER STEERING CYLINDER P.T.O. DELANTERO
HAND BRAKE 4WD - CILINDRO DE MANDO 80.0 P.T.O. ANTERIORE
FRENO A MANO
71.0 4WD - CILINDRO DI COMANDO - PARTICOLARI P.T.O. FRONT
4WD - POWER STEERING CYLINDER - P.T.O. DELANTERO
COMPONENTS
81.0 P.T.O. ANTERIORE - PROTEZIONE
4WD - CILINDRO DE MANDO - PARTICULARES
P.T.O. FRONT - GUARD
72.0 4WD - BLOCCAGGIO DIFFERENZIALE P.T.O. DELANTERA - PROTECCION
ANTERIORE
4WD - FRONT DIFFERENTIAL LOCK 82.0 P.T.O. - PRESA DI POTENZA
4WD - BLOQUEO DIFERENCIAL ANTERIOR P.T.O. - POWER TAKE OFF
P.T.O. - TOMA DE FUERZA TRASERA
73.0 4WD - SEMIASSI
4WD - AXLESHAFTS
4WD - SEMIEJES

307.8322.3.3 06-99 s-3


INDICE DEI RIFERIMENTI INDEX OF REFERENCES ÍNDICE DE LAS REFERENCIAS

82.1 P.T.O. - PRESA DI POTENZA 90.0 PARTICOLARI DISTRIBUTORE IDROSTATICA 99.1 ELECTRONIC POWER SHIFT - CORPO VALVOLE
P.T.O. - POWER TAKE OFF HYDR. STEERING DISTRIBUTOR PARTS REGOLAZIONE OLIO
P.T.O. - TOMA DE FUERZA TRASERA PIEZAS DEL DISTRIBUDOR DE DIRECCION ELECTRONIC POWER SHIFT - OIL FLOW
HIDROSTATICA CONTROL VALVE CASING
83.0 P.T.O. - FRIZIONE-PARTICOLARI ELECTRONIC POWER SHIFT - CUERPO
P.T.O. - CLUTCH-PARTS 91.0 GUIDA IDROSTATICA VÁLVULAS REGULACION ACEITE
P.T.O. - EMBRAGUE-PARTICULARES POWER STEERING
DIRECCION HIDROSTATICA 99.2 ELECTRONIC POWER SHIFT - CORPO VALVOLE
83.1 P.T.O. - FRIZIONE-PARTICOLARI REGOLAZIONE OLIO
P.T.O. - CLUTCH-PARTS 94.0 RADIATORE OLIO CAMBIO ELECTRONIC POWER SHIFT - OIL FLOW
P.T.O. - EMBRAGUE-PARTICULARES GEARBOX OIL COOLER CONTROL VALVE CASING
RADIADOR ACEITE CAMBIO ELECTRONIC POWER SHIFT - CUERPO
83.2 P.T.O. - 750-1000 - CON CODOLI RIPORTATI VÁLVULAS REGULACION ACEITE
P.T.O. - 750-1000 - WITH INSERTED END 94.1 RADIATORE OLIO CAMBIO
SHAFTS GEARBOX OIL COOLER 99.3 PARTICOLARI DEL FILTRO OLIO
P.T.O. - 750-1000 - CON EJES DE SALIDA RADIADOR ACEITE CAMBIO DETAILS OF OIL FILTER
REPORTADOS PIEZAS DEL FILTRO ACEITE
94.2 RADIATORE OLIO CAMBIO
84.0 P.T.O. - 540-1000 - CON CODOLI RIPORTATI GEARBOX OIL COOLER 100.0 ASPIRAZIONE FILTRO - POMPA
P.T.O. - 540-1000 - WITH INSERTED END RADIADOR ACEITE CAMBIO PUMP FILTER SUCTION
SHAFTS ASPIRACION FILTRO BOMBA
P.T.O. - 540-1000 - CON EJES DE SALIDA 96.0 POWER SHIFT - TUBI RADIATORE OLIO
REPORTADOS CAMBIO 100.1 ASPIRAZIONE FILTRO - POMPA
POWER SHIFT - GEAR BOX OIL RADIATOR PUMP FILTER SUCTION
84.1 P.T.O. - CON N. 1000 TUBES ASPIRACION FILTRO BOMBA
P.T.O. - WITH N. 1000 POWER SHIFT - TUBOS DEL RADIATOR DEL
P.T.O. - COM N. 1000 ACEITE CAMBIO 101.0 ASPIRAZIONE FILTRO-POMPA PER POWER
SHIFT
85.0 PROTEZIONE P.T.O. 97.0 TUBI RADIATORE OLIO CAMBIO FILTER-PUMP SUCTION FOR POWER SHIFT
P.T.O. GUARD GEAR BOX OIL RADIATOR TUBES ASPIRACION FILTRO-BOMBA PARA POWER
PROTECCION P.T.O. TUBOS DEL RADIATOR DEL ACEITE CAMBIO SHIFT
98.0 POWER SHIFT - CORPO VALVOLE 102.0 ASPIRAZIONE FILTRO-POMPA PER
TELAIO REGOLAZIONE OLIO ELECTRONIC POWER SHIFT
CHASSIS POWER SHIFT - OIL FLOW CONTROL VALVE FILTER-PUMP SUCTION FOR ELECTRONIC
CASING POWER SHIFT
CHASIS
POWER SHIFT - CUERPO VÁLVULAS ASPIRACION FILTRO-BOMBA PARA
REGULACION ACEITE ELECTRONIC POWER SHIFT
98.1 POWER SHIFT - CORPO VALVOLE 103.0 ASPIRAZIONE FILTRO - POMPA
86.0 COMANDO DELLO STERZO REGOLAZIONE OLIO PUMP FILTER SUCTION
STEERING CONTROL POWER SHIFT - OIL FLOW CONTROL VALVE ASPIRACION FILTRO BOMBA
MANDO DE LA DIRECCION CASING
POWER SHIFT - CUERPO VÁLVULAS 103.1 ASPIRAZIONE FILTRO - POMPA
87.0 COMANDO DELLO STERZO PUMP FILTER SUCTION
REGULACION ACEITE
STEERING CONTROL ASPIRACION FILTRO BOMBA
MANDO DE LA DIRECCION 99.0 ELECTRONIC POWER SHIFT - CORPO VALVOLE
REGOLAZIONE OLIO 104.0 ASPIRAZIONE FILTRO - POMPA
88.0 GUIDA IDROSTATICA ELECTRONIC POWER SHIFT - OIL FLOW PUMP FILTER SUCTION
POWER STEERING CONTROL VALVE CASING ASPIRACION FILTRO BOMBA
DIRECCION HIDROSTATICA ELECTRONIC POWER SHIFT - CUERPO
VÁLVULAS REGULACION ACEITE 104.1 ASPIRAZIONE FILTRO - POMPA
89.0 GUIDA IDROSTATICA PUMP FILTER SUCTION
POWER STEERING ASPIRACION FILTRO BOMBA
DIRECCION HIDROSTATICA

307.8322.3.3 06-99 s-4


INDICE DEI RIFERIMENTI INDEX OF REFERENCES ÍNDICE DE LAS REFERENCIAS

105.0 COMANDO POMPE OLEODINAMICHE TELAIO 122.0 CRUSCOTTO PER MONITOR GLOBALE
HYDRAULIC PUMP CONTROL CHASSIS DASHBOARD FOR GLOBAL MONITOR
MANDO DE BOMBAS OLEODINAMICAS CHASIS PANEL PARA MONITOR GLOBAL
106.0 CORPO ELETTROVALVOLE 122.1 CRUSCOTTO PER MONITOR GLOBALE
SOLENOID VALVE CASING DASHBOARD FOR GLOBAL MONITOR
CUERPO ELECTROVALVULAS 112.0 COFANO PANEL PARA MONITOR GLOBAL
HOOD
106.1 CORPO ELETTROVALVOLE CAPOT 123.0 MONITOR GLOBALE
SOLENOID VALVE CASING GLOBAL MONITOR
CUERPO ELECTROVALVULAS 113.0 COFANO MONITOR GLOBAL
HOOD
107.0 PARTICOLARI POMPA OLEODINAMICA 124.0 CRUSCOTTO - COPERTURA STERZO
CAPOT
HYDRAULIC PUMP PARTS DASHBOARD - STEERING COVER
DETALLES BOMBA OLEODINAMICA 113.1 AFONIZZAZIONE PANEL DE INSTRUMENTOS - CUBIERTA DEL
SOUNDPROOFING VOLANTE
108.0 PARTICOLARI POMPA OLEODINAMICA AFONIZACION
HYDRAULIC PUMP PARTS 125.0 CRUSCOTTO - CRONOTACHIGIROMETRO E
DETALLES BOMBA OLEODINAMICA 114.0 COFANO CHECK-PANEL
HOOD DASHBOARD - TRACTORMETER AND
109.0 PARTICOLARI POMPA OLEODINAMICA CAPOT CHECK-PANEL
HYDRAULIC PUMP PARTS PANEL DE INSTRUMENTOS -
DETALLES BOMBA OLEODINAMICA 115.0 COFANO TACOMETRO-VELOCIMETRO Y CHECK-PANEL
HOOD
109.1 PARTICOLARI POMPA OLEODINAMICA 125.1 CRUSCOTTO - CRONOTACHIGIROMETRO E
CAPOT CHECK-PANEL
HYDRAULIC PUMP PARTS
DETALLES BOMBA OLEODINAMICA 116.0 RAFFREDDAMENTO AD ACQUA DASHBOARD - TRACTORMETER AND
WATER COOLING CHECK-PANEL
109.2 PARTICOLARI POMPA OLEODINAMICA REFRIGERACION POR AGUA PANEL DE INSTRUMENTOS -
HYDRAULIC PUMP PARTS TACOMETRO-VELOCIMETRO Y CHECK-PANEL
DETALLES BOMBA OLEODINAMICA 117.0 SUPPORTI PER BATTERIA
125.2 TARGHETTE
SUPPORTS FOR BATTERY
110.0 PARTICOLARI POMPA OLEODINAMICA PLATES
SOPORTES PARA ACUMULADOR
HYDRAULIC PUMP PARTS PLACAS
DETALLES BOMBA OLEODINAMICA 118.0 COFANO - PROTEZIONI
126.0 COMANDO ACCELERATORE
HOOD - GUARDS
111.0 PARTICOLARI POMPA OLEODINAMICA THROTTLE
CAPOT - PROTECCIONES
HYDRAULIC PUMP PARTS MANDO ACCELERADOR
DETALLES BOMBA OLEODINAMICA 119.0 SUPPORTO PEDALIERA
127.0 COMANDO ACCELERATORE ELETTRONICO
PEDAL SUPPORT
111.1 PARTICOLARI POMPA OLEODINAMICA ELECTRONIC ACCELERATOR CONTROL
SOPORTE PEDALES
HYDRAULIC PUMP PARTS MANDO DEL ACELERADOR ELECTRONICO
DETALLES BOMBA OLEODINAMICA 119.1 BORSA ATTREZZI
127.1 COMANDO ACCELERATORE ELETTRONICO
TOOL POUCH
111.2 PARTICOLARI POMPA OLEODINAMICA ELECTRONIC ACCELERATOR CONTROL
BOLSA HERRAMIENTAS
HYDRAULIC PUMP PARTS MANDO DEL ACELERADOR ELECTRONICO
DETALLES BOMBA OLEODINAMICA 120.0 SUPPORTO MONITOR GLOBALE
128.0 4WD - PARAFANGHI ANTERIORI
GLOBAL MONITOR SUPPORT
111.3 POMPA-PARTICOLARI 4WD - FRONT MUDGUARDS
SOPORTE DE MONITOR GLOBAL
PUMP-COMPONENTS 4WD - GUARDABARROS DELANTEROS
BOMBA-PARTICULARES 121.0 CRUSCOTTO
129.0 SUPPORTI
DASHBOARD
SUPPORTS
PANEL
SOPORTES

307.8322.3.3 06-99 s-5


INDICE DEI RIFERIMENTI INDEX OF REFERENCES ÍNDICE DE LAS REFERENCIAS

130.0 SCALETTA E PARASPRUZZI 138.0 PARTICOLARI FILTRO ARIA 142.3 SEDILE-PARTICOLARI


LADDER AND FENDERS AIR FILTER PARTS SEAT-COMPONENTS
ESCALERILLA Y GUARDAFANGOS PARTICULARES FILTRO DE AIRE ASIENTO-PARTICULARES
130.1 SCALETTA EXPORT D 138.1 PREFILTRO - PARTICOLARI
LADDER EXPORT D PRE-FILTER - COMPONENTS TELAIO
ESCALERILLA EXPORT D PREFILTRO - PARTICULARES CHASSIS
CHASIS
131.0 PARAFANGHI POSTERIORI E PROLUNGHE 139.0 SEDILE
REAR MUDGUARDS AND EXTENSIONS SEAT
GUARDABARROS TRASEROS Y PROLONGAS ASIENTO
143.0 IMPIANTO ELETTRICO ILLUMINAZIONE
132.0 PORTATARGA E SUPPORTI 139.1 SEDILE
ELECTRIC LIGHTING SYSTEM
LICENSE PLATE FRAME AND SUPPORT SEAT
SISTEMA DE ILUMINACION
PORTA-PLACA DE MATRICULA Y SOPORTES ASIENTO
144.0 PARTICOLARI DEI FANALI
133.0 SEDILE SECONDO CONDUCENTE 139.2 SEDILE HEADLAMP COMPONENTS
SEAT FOR 2ND OPERATOR SEAT
PARTICULARES DE LOS FAROS
ASIENTO SEGUNDO CONDUCTOR ASIENTO
145.0 IMPIANTO ELETTRICO D'AVVIAMENTO
134.0 ALIMENTAZIONE 140.0 SEDILE
ELECTRIC STARTING SYSTEM
FUEL SUPPLY SYSTEM SEAT
INSTALACION ELECTRICA DE ARRANQUE
ALIMENTACION ASIENTO
145.1 ALTERNATORE 150A
134.1 ALIMENTAZIONE 140.1 SEDILE
ALTERNATOR 150A
FUEL SUPPLY SYSTEM SEAT
ALTERNADORES 150A
ALIMENTACION ASIENTO
146.0 IMPIANTO ELETTRICO D'AVVIAMENTO
134.2 ALIMENTAZIONE 141.0 SEDILE-PARTICOLARI
ELECTRIC STARTING SYSTEM
FUEL SUPPLY SYSTEM SEAT-COMPONENTS
INSTALACION ELECTRICA DE ARRANQUE
ALIMENTACION ASIENTO-PARTICULARES
146.1 IMPIANTO ELETTRICO D'AVVIAMENTO
135.0 SUPPORTI PER SERBATOIO 141.1 SEDILE-PARTICOLARI
ELECTRIC STARTING SYSTEM
TANK SUPPORTS SEAT-COMPONENTS
INSTALACION ELECTRICA DE ARRANQUE
SOPORTES DE TANQUE ASIENTO-PARTICULARES
146.2 IMPIANTO ELETTRICO D'AVVIAMENTO
136.0 ALIMENTAZIONE 141.2 SEDILE-PARTICOLARI ELECTRIC STARTING SYSTEM
FUEL SUPPLY SYSTEM SEAT-COMPONENTS
INSTALACION ELECTRICA DE ARRANQUE
ALIMENTACION ASIENTO-PARTICULARES
146.3 CABLAGGIO PER MONITOR GLOBALE
136.1 ALIMENTAZIONE 141.3 SEDILE-PARTICOLARI
HARNESS FOR GLOBAL MONITOR
FUEL SUPPLY SYSTEM SEAT-COMPONENTS
CABLES PARA MONITOR GLOBAL
ALIMENTACION ASIENTO-PARTICULARES
146.4 PARTICOLARI DEL DEVIOGUIDA
136.2 ALIMENTAZIONE 141.4 SEDILE-PARTICOLARI
SWITCHING BLOCK PARTS
FUEL SUPPLY SYSTEM SEAT-COMPONENTS
DETALLES DEL BLOQUE CONMUTADOR DE
ALIMENTACION ASIENTO-PARTICULARES DIRECCION
136.3 PARTICOLARI FILTRO ARIA 142.0 SEDILE-PARTICOLARI 147.0 COMANDI ELETTRICI
AIR FILTER PARTS SEAT-COMPONENTS ELECTRICAL CONTROLS
PARTICULARES FILTRO DE AIRE ASIENTO-PARTICULARES MANDOS ELÉCTRICOS
137.0 PARTICOLARI FILTRO ARIA 142.1 SEDILE-PARTICOLARI 148.0 TERMOAVVIATORE
AIR FILTER PARTS SEAT-COMPONENTS THERMO STARTER
PARTICULARES FILTRO DE AIRE ASIENTO-PARTICULARES ARRANQUE TERMICO

307.8322.3.3 06-99 s-6


INDICE DEI RIFERIMENTI INDEX OF REFERENCES ÍNDICE DE LAS REFERENCIAS

148.1 P.T.O. EXPORT U.S.A. 156.0 TELECAMERA E SINTONIZZATORE TV CABINA


P.T.O. EXPORT U.S.A. TELEVISION CAMERA AND TUNER CAB
P.T.O. EXPORT U.S.A. TELECÁMERA Y SINTONIZADOR TV CABINA
148.2 P.T.O. ANTERIORE 156.1 TELECAMERA E SINTONIZZATORE TV
P.T.O. FRONT TELEVISION CAMERA AND TUNER
P.T.O. DELANTERO TELECÁMERA Y SINTONIZADOR TV 167.0 CABINA MONOSTRUTTURA
SINGLE-STRUCTURE CAB
149.0 IMPIANTO PER APPARECCHIATURE 157.0 TELECAMERA E SINTONIZZATORE TV CABINA MONOESTRUCTURA
ELETTRONICHE TELEVISION CAMERA AND TUNER
INTALLATION FOR ELECTRONIC EQUIPMENT TELECÁMERA Y SINTONIZADOR TV 168.0 CRISTALLI E GUARNIZIONI
INSTALACION PARA APARATOS GLASSES AND SEALS
ELECTRONICOS 160.0 PARTICOLARI MOTORINO AVVIAMENTO CRISTALES Y GUARNICIONES
STARTER PARTS
149.1 IMPIANTO PER APPARECCHIATURE PARTICULARES MOTOR DE ARRANQUE 168.1 CRISTALLI E GUARNIZIONI
ELETTRONICHE GLASSES AND SEALS
INTALLATION FOR ELECTRONIC EQUIPMENT 161.0 PARTICOLARI MOTORINO AVVIAMENTO CRISTALES Y GUARNICIONES
INSTALACION PARA APARATOS STARTER PARTS
ELECTRONICOS PARTICULARES MOTOR DE ARRANQUE 169.0 CRISTALLI E GUARNIZIONI
GLASSES AND SEALS
149.2 IMPIANTO PER APPARECCHIATURE 162.0 PARTICOLARI MOTORINO AVVIAMENTO
ELETTRONICHE CRISTALES Y GUARNICIONES
STARTER PARTS
INTALLATION FOR ELECTRONIC EQUIPMENT PARTICULARES MOTOR DE ARRANQUE 170.0 CRISTALLI E GUARNIZIONI
INSTALACION PARA APARATOS GLASSES AND SEALS
ELECTRONICOS 163.0 PARTICOLARI ALTERNATORE CRISTALES Y GUARNICIONES
ALTERNATOR PARTS
150.0 IMPIANTO PER UNITí ELETTRONICA S.B.A. PARTICULARES ALTERNADOR 171.0 CRISTALLI E GUARNIZIONI
ELECTRONIC CONTROL UNIT WIRING- S.B.A.. GLASSES AND SEALS
INSTALACION PARA UNIDAD ELECTRONICA 164.0 PARTICOLARI ALTERNATORE CRISTALES Y GUARNICIONES
S.B.A. ALTERNATOR PARTS
PARTICULARES ALTERNADOR 172.0 CRISTALLI E GUARNIZIONI
152.0 SUPPORTI PER IMPIANTO ELETTRONICO
GLASSES AND SEALS
ELECTRONIC SYSTEM SUPPORTS 164.1 PARTICOLARI ALTERNATORE CRISTALES Y GUARNICIONES
SOPORTES PARA INSTALACION ELECTRONICA ALTERNATOR PARTS
PARTICULARES ALTERNADOR 173.0 RIVESTIMENTI INTERNI
153.0 IMPIANTO ELETTRICO POWER SHIFT
INTERIOR TRIM
POWER SHIFT ELECTRICAL SYSTEM
TAPIZADO INTERIOR
INSTALACION ELECTRICA POWER SHIFT TELAIO
CHASSIS 174.0 MANIGLIA PER ELECTRONIC POWER SHIFT
154.0 IMPIANTO ELETTRICO ELECTRONIC POWER
SHIFT + SBA CHASIS ELECTRONIC POWER SHIFT HANDLE
ELECTRONIC POWER SHIFT + SBA MANIJA PARA ELECTRONIC POWER SHIFT
ELECTRICAL SYSTEM 175.0 RIVESTIMENTI INTERNI
INSTALACION ELECTRICA ELECTRONIC 165.0 INTERIOR TRIM
POWER SHIFT + SBA RUOTE ANTERIORI
FRONT WHEELS TAPIZADO INTERIOR
155.0 IMPIANTO ELETTRICO ELECTRONIC POWER RUEDAS DELANTERAS
SHIFT + SBA 176.0 RIVESTIMENTI INTERNI
ELECTRONIC POWER SHIFT + SBA 166.0 RUOTE POSTERIORI INTERIOR TRIM
ELECTRICAL SYSTEM REAR WHEELS TAPIZADO INTERIOR
INSTALACION ELECTRICA ELECTRONIC RUEDAS TRASERAS 177.0 RIVESTIMENTI INTERNI
POWER SHIFT + SBA
INTERIOR TRIM
TAPIZADO INTERIOR

307.8322.3.3 06-99 s-7


INDICE DEI RIFERIMENTI INDEX OF REFERENCES ÍNDICE DE LAS REFERENCIAS

177.1 RIVESTIMENTI INTERNI 186.0 CANALIZZAZIONE ARIA CABINA 194.0 PARTICOLARI VENTILATORE
INTERIOR TRIM CAB AIR LINES FAN PARTS
TAPIZADO INTERIOR CANALIZACIÓN DE AIRE EN LA CABINA DETALLES DEL VENTILADOR
178.0 RIVESTIMENTI INTERNI 187.0 CANALIZZAZIONE ED INSONORIZZAZIONE 194.1 PARTICOLARI VENTILATORE
INTERIOR TRIM CABINA FAN PARTS
TAPIZADO INTERIOR CAB DUCTWORKS AND SOUNDPROOFING DETALLES DEL VENTILADOR
CANALIZACION E INSONORIZACION DE LA
179.0 PERSONALIZZAZIONE CABINA CABINA 195.0 COMPRESSORE-PARTICOLARI
CAB CUSTOMIZATION COMPRESSOR-PARTS
PERSONALIZACION DE LA CABINA 187.1 CANALIZZAZIONE ED INSONORIZZAZIONE COMPRESOR-DETALLES
CABINA
180.0 ACCESSORI PER RIBALTAMENTO CABINA CAB DUCTWORKS AND SOUNDPROOFING 196.0 COMPRESSORE-PARTICOLARI
EQUIPMENT FOR CAB TILTING CANALIZACION E INSONORIZACION DE LA COMPRESSOR-PARTS
ACCESORIOS PARA EL BASCULAMIENTO DE CABINA COMPRESOR-DETALLES
LA CABINA
188.0 COMPLETAMENTO CABINA CON MONITOR 199.0 VENTILAZIONE-RISCALDAMENTO
181.0 IMPIANTO TERGICRISTALLO GLOBALE VENTILATION-HEATING
WINDSHIELD WIPER SYSTEM CAB COMPLETION WITH GLOBAL MONITOR VENTILACION-CALEFACCION
INSTALACION LIMPIAPARABRISAS COMPLETAMIENTO DE CABINA CON MONITOR
GLOBAL 200.0 PARTICOLARI RISCALDATORE
182.0 IMPIANTO TERGICRISTALLO ANTERIORE HEATER PARTS
FRONT WINDSHIELD WIPER SYSTEM 189.0 VENTILAZIONE CABINA DETALLES DEL CALENTADOR
INSTALACION LIMPIAPARABRISAS DELANTERO CAB VENTILATION
VENTILACION DE LA CABINA
183.0 IMPIANTO TERGICRISTALLO CON MONITOR SOLLEVATORE ANTERIORE
GLOBALE 190.0 PARTICOLARI VENTILATORE FRONT HYDRAULIC
WINDSCREEN WIPER WITH GLOBAL MONITOR FAN PARTS POWER-LIFT
LIMPIAPARABRISAS CON MONITOR GLOBAL DETALLES DEL VENTILADOR ELEVADOR ANTERIOR
184.0 IMPIANTO TERGICRISTALLO POSTERIORE 191.0 VENTILAZIONE-CONDIZIONAMENTO
REAR WIPER WIRING SYSTEM VENTILATION-AIR CONDITIONING 203.0 SOLLEVATORE ANTERIORE
INSTALACION LIMPIAPARABRISAS TRASERO VENTILACION-ACONDICIONAMIENTO FRONT HYDRAULIC POWER-LIFT
184.1 IMPIANTO ELETTRICO ILLUMINAZIONE PER 192.0 VENTILAZIONE-CONDIZIONAMENTO ELEVADOR ANTERIOR
CABINA VENTILATION-AIR CONDITIONING 204.0 SOLLEVATORE ANTERIORE
ELECTRICAL CAB LIGTHING SYSTEM VENTILACION-ACONDICIONAMIENTO FRONT HYDRAULIC POWER-LIFT
INSTALACION ELÉCTRICA DE ILUMINACION ELEVADOR ANTERIOR
PARA CABINA 192.1 VENTILAZIONE-CONDIZIONAMENTO
VENTILATION-AIR CONDITIONING 205.0 SOLLEVATORE ANTERIORE
185.0 IMPIANTO ELETTRICO ILLUMINAZIONE PER VENTILACION-ACONDICIONAMIENTO
CABINA FRONT HYDRAULIC POWER-LIFT
ELECTRICAL CAB LIGTHING SYSTEM 192.2 VENTILAZIONE-CONDIZIONAMENTO ELEVADOR ANTERIOR
INSTALACION ELÉCTRICA DE ILUMINACION VENTILATION-AIR CONDITIONING
PARA CABINA VENTILACION-ACONDICIONAMIENTO
185.1 IMPIANTO ELETTRICO 193.0 VENTILAZIONE-CONDIZIONAMENTO
ELECTRICAL SYSTEM VENTILATION-AIR CONDITIONING
INSTALACIÓN ELÉCTRICA VENTILACION-ACONDICIONAMIENTO
185.2 IMPIANTO ELETTRICO 193.1 VENTILAZIONE-CONDIZIONAMENTO
ELECTRICAL SYSTEM VENTILATION-AIR CONDITIONING
INSTALACIÓN ELÉCTRICA VENTILACION-ACONDICIONAMIENTO

307.8322.3.3 06-99 s-8


INDICE DEI RIFERIMENTI INDEX OF REFERENCES ÍNDICE DE LAS REFERENCIAS

S.A.C. 214.0 ORGANI SENSIBILI CON COMANDO 223.0 ATTACCO A 3 PUNTI


S.A.C. ELETTRONICO 3 POINT HITCH
S.A.C. SENSING ELEMENTS WITH ELECTRONIC ENGANCHE DE 3 PUNTOS
CONTROL
ORGANOS SENSIBLES CON MANDO 226.0 PARTICOLARI DEI TIRANTI REGOLABILI
ELECTRONICO ADJUSTABLE LIFT ROD PARTS
206.0 CORPO SOLLEVATORE PIEZAS DE LA VARILLAS REGULABLES
POWER-LIFT CASE
CUERPO ELEVADOR ACCESSORI 227.0 BARRA DI TRAINO
ACCESSORY TOWING BAR
206.1 CORPO SOLLEVATORE ACCESORIOS BARRA DE TIRO
POWER-LIFT CASE
228.0 GANCIO DI TRAINO POSTERIORE
CUERPO ELEVADOR
REAR TOWING HITCH
207.0 SOLLEVAMENTO 215.0 DISTRIBUTORE IDRAULICO AUSILIARIO 6 VIE GANCHO DE TIRO TRASERO
LIFTING 6-WAY AUXILIARY DISTRIBUTOR
ELEVACION DISTRIBUIDOR AUXILIAR A 6 VIAS 229.0 GANCIO DI TRAINO POSTERIORE
REAR TOWING HITCH
207.1 SOLLEVAMENTO 216.0 DISTRIBUTORE IDRAULICO AUSILIARIO 6 VIE GANCHO DE TIRO TRASERO
LIFTING 6-WAY AUXILIARY DISTRIBUTOR
ELEVACION DISTRIBUIDOR AUXILIAR A 6 VIAS 230.0 GANCIO POSTERIORE OSCILLANTE
REAR OSCILLATING HITCH
208.0 CILINDRI IDRAULICI 217.0 DISTRIBUTORE IDRAULICO AUSILIARIO 8 VIE GANCHO TRASERO OSCILANTE
HYDRAULIC CYLINDERS 8-WAY AUXILIARY DISTRIBUTOR
DISTRIBUIDOR AUXILIAR A 8 VIAS 231.0 GANCIO DI TRAINO ANTERIORE
CILINDROS HIDRAULICOS
FRONT TOWING HITCH
209.0 DISTRIBUTORE REGOLATORE CON COMANDO 218.0 COMPLETAMENTO PER DISTRIBUTORE A 8 VIE GANCHO DE TIRO DELANTERO
ELETTRONICO 8-WAY DISTRIBUTOR EQUIPMENT
REGULATING DISTRIBUTOR WITH COMPLETAMIENTO PARA DISTRIBUIDOR A 8 233.0 GANCIO DI TRAINO CON SOLLEVATORE
ELECTRONIC CONTROL VIAS ANTERIORE
DISTRIBUIDOR REGULADOR CON MANDO TOWING HOOK WITH FRONT POWER-LIFT
ELECTRONICO 219.0 DISTRIBUTORE AUSILIARIO-PARTICOLARI GANCHO DE TIRO Y ELEVADOR HIDRÁULICO
HYDRAULIC DISTRIBUTOR-PARTS DELANTERO
210.0 PARTICOLARI GRUPPO VALVOLE DISTRIBUIDOR HIDRAULICO-PARTICULARES
VALVE ASSEMBLY PARTS 233.1 GANCIO DI TRAINO POSTERIORE
PIEZAS DEL GRUPO VALVULAS 220.0 DISTRIBUTORE AUSILIARIO-PARTICOLARI REAR TOWING HITCH
HYDRAULIC DISTRIBUTOR-PARTS GANCHO DE TIRO TRASERO
211.0 IMPIANTO ELETTRONICO DEL SOLLEVATORE DISTRIBUIDOR HIDRAULICO-PARTICULARES
POWER-LIFT ELECTRONIC SYSTEM 234.0 ZAVORRE
INSTALACION ELECTRONICA DEL ELEVADOR 221.0 ATTACCO A 3 PUNTI BALLAST
3 POINT HITCH LASTRE
212.0 CONSOLLE DI COMANDO SOLLEVATORE ENGANCHE DE 3 PUNTOS
ELETTRONICO 235.0 ZAVORRE
CONTROL CONSOLE FOR ELECTRONIC 221.1 ATTACCO A 3 PUNTI BALLAST
POWER-LIFT 3 POINT HITCH LASTRE
CONSOLA DE MANDO DEL ELEVADOR ENGANCHE DE 3 PUNTOS
ELECTRONICO 236.0 ZAVORRE
222.0 ATTACCO A 3 PUNTI BALLAST
213.0 CONSOLLE DI COMANDO SOLLEVATORE 3 POINT HITCH LASTRE
ELETTRONICO ENGANCHE DE 3 PUNTOS
CONTROL CONSOLE FOR ELECTRONIC 237.0 FRENATURA IDRAULICA PER RIMORCHIO
POWER-LIFT 222.1 ATTACCO A 3 PUNTI HYDRAULIC BREAKING FOR TRAILER
CONSOLA DE MANDO DEL ELEVADOR 3 POINT HITCH FRENO HIDRAULICO PARA REMOLQUE
ELECTRONICO ENGANCHE DE 3 PUNTOS

307.8322.3.3 06-99 s-9


INDICE DEI RIFERIMENTI INDEX OF REFERENCES ÍNDICE DE LAS REFERENCIAS

237.1 FRENATURA IDRAULICA PER RIMORCHIO -


EXPORT F
HYDRAULIC BREAKING FOR TRAILER -
EXPORT F
FRENO HIDRAULICO PARA REMOLQUE -
EXPORT F
238.0 COMPLETAMENTO SENZA FRENATURA PER
RIMORCHIO
EQUIPMENT WITHOUT TRAILER BRAKING
SYSTEM
COMPLETAMIENTO SIN FRENOS DEL
REMOLQUE
240.0 BORSA ATTREZZI
TOOL POUCH
BOLSA HERRAMIENTAS
241.0 TARGHETTE
PLATES
PLACAS

307.8322.3.3 06-99 s - 10
INDICE NUMERICO NUMERICAL INDEX INDICE NUMERICO

Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà

0.001.2748.0 203.0 36 2 0.007.0601.0 21.1 25 1 0.007.0964.0 145.0 39 1 0.007.1311.0/10 7.0 29 1


0.001.2934.0 25.0 18 1 0.007.0605.0/10 22.0 20 1 0.007.0967.0 21.0 40 2 0.007.1312.3 9.0 1 1
0.001.5059.0 203.0 35 1 0.007.0608.0/20 22.0 15 1 0.007.0970.0 10.0 13 1 0.007.1317.4 8.0 11 1
0.001.8527.0 236.0 5 8 0.007.0611.0/10 22.0 3 1 0.007.0972.0 9.0 10 2 0.007.1356.0 14.0 14 1
0.002.2340.0 160.0 6 4 0.007.0635.0/20 22.0 6 1 0.007.0973.0 9.0 11 2 0.007.1360.3/60 6.0 25 6
0.002.8816.0 10.0 16 1 0.007.0636.2/10 26.0 1 1 0.007.0988.0 25.0 16 1 0.007.1371.0 9.0 14 1
0.002.8816.0 63.0 32 3 0.007.0636.2/10 26.1 1 1 0.007.0992.4/60 14.0 1 1 0.007.1372.0 9.0 16 1
0.002.8816.0 88.0 10 1 0.007.0638.2 7.0 22 6 0.007.0992.4/60 14.1 1 1 0.007.1373.0 9.0 15 1
0.003.5059.3 90.0 23 1 0.007.0649.2 24.0 2 1 0.007.0997.0 9.0 5 1 0.007.1385.2/20 21.0 24 1
0.005.5456.0/20 62.0 5 2 0.007.0650.3/10 24.0 20 1 0.007.1010.3 4.0 8 1 0.007.1386.0/10 116.0 33 1
0.005.8249.2 72.0 5 6 0.007.0650.3/10 24.1 3 1 0.007.1021.0/20 116.0 13 1 0.007.1386.0/20 116.0 33 1
0.005.8250.0 72.0 6 5 0.007.0655.3/20 4.0 14 1 0.007.1022.2 116.0 39 1 0.007.1392.2/10 13.0 10 1
0.005.8252.2 57.0 1 8 0.007.0663.0/30 116.0 4 2 0.007.1023.2 116.0 38 1 0.007.1393.3 12.0 13 1
0.005.8253.0 57.0 2 8 0.007.0664.0/20 116.0 5 1 0.007.1024.2 116.0 35 1 0.007.1395.3/20 4.0 21 6
0.005.8254.0/20 56.0 33 1 0.007.0668.0 21.0 26 1 0.007.1025.2 116.0 36 1 0.007.1396.3 13.0 22 1
0.005.8256.0/10 57.0 5 1 0.007.0674.0/10 21.0 27 1 0.007.1030.0 24.1 19 2 0.007.1397.3 13.0 23 1
0.005.8257.3/20 56.0 19 1 0.007.0675.0 116.0 9 4 0.007.1066.2/10 23.0 1 1 0.007.1402.3 15.0 3 1
0.005.8258.3/20 56.0 11 1 0.007.0677.2/10 116.0 25 1 0.007.1066.2/10 23.1 1 1 0.007.1417.0/10 116.0 3 1
0.005.8262.0/20 67.0 27 1 0.007.0678.0/10 21.0 28 1 0.007.1067.2 23.0 2 1 0.007.1417.0/40 116.0 3 1
0.005.8267.0/20 73.0 5 1 0.007.0678.0/10 21.0 29 1 0.007.1067.2 23.1 2 1 0.007.1424.0 21.0 41 1
0.005.8268.0/20 73.0 5 1 0.007.0680.0/10 116.0 24 2 0.007.1071.0/10 23.0 6 1 0.007.1435.0 21.1 10 1
0.005.8269.0/10 72.0 26 1 0.007.0699.0 25.0 21 1 0.007.1072.0/10 23.0 7 1 0.007.1436.0 9.0 19 1
0.005.8272.0/10 72.0 31 1 0.007.0699.0/10 25.0 21 1 0.007.1075.0 23.0 10 2 0.007.1437.0 9.0 18 1
0.005.8276.0 72.0 14 1 0.007.0700.0/10 25.0 17 1 0.007.1075.0 23.1 10 2 0.007.1438.0/10 9.0 17 1
0.005.8277.0 72.0 15 1 0.007.0702.0 27.0 8 1 0.007.1080.3/30 116.0 2 1 0.007.1444.0 21.1 17 1
0.005.8278.0 72.0 30 1 0.007.0703.0/10 7.1 1 1 0.007.1084.0/10 116.0 7 1 0.007.1445.0 25.0 10 6
0.005.8281.0 72.0 13 1 0.007.0724.0/20 116.0 32 1 0.007.1102.6/20 1.0 1 1 0.007.1663.0 21.1 20 1
0.005.8282.0 72.0 12 1 0.007.0725.0/20 22.0 5 1 0.007.1118.0/10 21.0 25 1 0.007.1779.0/10 6.0 26 12
0.006.6159.4/20 106.0 17 1 0.007.0740.0/40 14.0 8 1 0.007.1146.0/10 6.0 4 6 0.007.1789.3/10 12.0 7 1
0.006.6161.4 106.0 39 1 0.007.0809.0/20 1.0 26 1 0.007.1147.0/10 6.0 5 6 0.007.1900.0 22.0 28 1
0.006.6161.4 106.1 39 1 0.007.0812.0 101.0 12 1 0.007.1177.3/10 5.0 6 1 0.007.1983.0 156.1 10 1
0.006.6161.6/70 106.0 1 1 0.007.0824.0 26.0 2 1 0.007.1178.3/10 5.0 6 0 0.007.2408.0/20 72.0 21 1
0.006.6161.6/70 106.1 1 1 0.007.0824.0 26.1 2 1 0.007.1179.3/10 5.0 6 0 0.007.2409.0/20 72.0 9 1
0.006.6456.0/10 106.0 28 1 0.007.0825.0 26.0 9 1 0.007.1188.0/20 5.0 5 1 0.007.2410.0 72.0 7 1
0.006.6456.0/10 106.1 28 1 0.007.0825.0 26.1 9 1 0.007.1199.3/20 14.0 9 1 0.007.2664.4/10 67.2 3 1
0.006.6461.0/10 91.0 11 1 0.007.0848.3/10 1.0 5 1 0.007.1199.3/20 14.1 15 1 0.007.2708.3/10 72.0 1 1
0.006.6464.0 91.0 17 4 0.007.0849.0/10 7.0 9 1 0.007.1213.2/20 13.0 31 1 0.007.2709.3/10 72.0 1 1
0.006.6495.3/20 106.0 23 1 0.007.0851.0/10 4.0 10 1 0.007.1219.0 13.0 17 1 0.007.2760.4/10 203.0 30 1
0.006.6495.3/20 106.1 23 1 0.007.0855.0 4.0 2 1 0.007.1239.3 7.1 2 1 0.007.2856.3 69.0 23 2
0.006.6496.3/20 106.0 24 1 0.007.0861.0 10.0 8 1 0.007.1250.4 25.0 1 1 0.007.2857.0 171.0 16 2
0.006.6496.3/20 106.1 24 1 0.007.0866.3/10 9.1 2 1 0.007.1255.2/20 22.0 29 1 0.007.2858.0 171.0 15 4
0.007.0079.0/10 145.0 27 1 0.007.0867.0 9.0 12 1 0.007.1258.3/20 22.0 7 2 0.007.3629.3/10 203.0 49 1
0.007.0372.0/10 25.0 7 1 0.007.0870.0 14.0 3 1 0.007.1259.0/10 145.0 27 1 0.007.5051.3/40 86.0 8 1
0.007.0390.3/30 22.0 1 1 0.007.0870.0 14.1 3 1 0.007.1262.3/50 2.0 1 1 0.007.5053.3/10 87.0 1 1
0.007.0593.0/10 24.1 1 1 0.007.0924.3 24.1 2 1 0.007.1271.0/10 2.0 2 1 0.007.5055.0 87.0 2 2
0.007.0598.0 21.1 16 1 0.007.0926.3 24.1 20 1 0.007.1272.0/10 2.0 3 2 0.007.5056.2/20 87.0 6 1
0.007.0599.0/10 21.1 7 1 0.007.0933.2 15.0 11 1 0.007.1292.0/10 23.1 6 1 0.007.5057.0 87.0 7 1
0.007.0599.0/10 21.1 39 1 0.007.0934.3/20 15.0 11 1 0.007.1293.0/10 23.1 7 1 0.007.5058.0 87.0 12 1
0.007.0600.0/20 21.1 6 1 0.007.0962.0/20 4.0 17 1 0.007.1300.3 8.0 1 1 0.007.5059.0/20 87.0 13 1
0.007.0600.0/20 21.1 38 1 0.007.0963.0/10 21.0 37 1 0.007.1301.3 8.0 2 1 0.007.5060.2/10 87.0 14 4

307.8322.3.3 06-99 i-1


INDICE NUMERICO NUMERICAL INDEX INDICE NUMERICO

Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà

0.007.5106.0/20 171.0 18 2 0.007.5936.3/30 114.0 2 2 0.007.7232.0/20 39.0 44 1 0.007.7543.0/10 32.0 2 1


0.007.5161.0 168.0 8 1 0.007.5945.0/20 147.0 2 1 0.007.7239.0/30 39.0 45 1 0.007.7543.0/10 32.1 2 1
0.007.5166.0/40 169.0 1 1 0.007.5951.0 169.0 3 1 0.007.7241.0/60 39.0 36 1 0.007.7559.0 83.2 9 2
0.007.5179.0/10 168.0 14 1 0.007.5951.0 169.0 7 1 0.007.7242.0/70 39.0 47 1 0.007.7559.0 84.0 9 2
0.007.5180.0/10 168.0 13 1 0.007.5961.0 179.0 6 2 0.007.7269.0/90 40.1 16 1 0.007.7560.0/20 54.0 2 1
0.007.5181.0/20 172.0 1 1 0.007.5962.0 169.0 44 4 0.007.7272.0/20 36.0 34 1 0.007.7563.0/30 60.0 16 2
0.007.5246.0 129.0 4 4 0.007.5971.2/20 136.0 6 1 0.007.7272.0/20 39.0 20 1 0.007.7564.0/30 56.0 25 1
0.007.5256.0 129.0 5 4 0.007.5971.2/20 136.1 6 1 0.007.7272.0/20 40.0 17 2 0.007.7565.0/10 83.2 8 1
0.007.5260.4 193.0 1 1 0.007.6003.0/70 30.0 24 1 0.007.7310.4/40 127.0 1 1 0.007.7565.0/10 84.0 8 1
0.007.5269.0/20 143.0 19 2 0.007.6012.0/20 38.0 19 1 0.007.7335.0/10 169.0 1 1 0.007.7566.0/10 83.2 16 1
0.007.5311.0 171.0 2 1 0.007.6016.0/20 38.0 21 1 0.007.7336.0/10 169.0 1 1 0.007.7566.0/10 84.0 16 1
0.007.5312.0/20 171.0 1 1 0.007.6019.0/10 37.0 20 1 0.007.7337.0/10 171.0 18 2 0.007.7567.0/90 75.0 23 1
0.007.5317.0/40 77.0 25 1 0.007.6020.0/30 38.0 13 1 0.007.7338.0/10 172.0 1 1 0.007.7570.0/10 75.0 20 1
0.007.5325.0/10 80.0 1 1 0.007.6034.0/50 38.0 24 1 0.007.7480.2 35.0 6 1 0.007.7571.0/10 76.0 11 1
0.007.5327.0/10 80.0 7 1 0.007.6034.0/60 38.0 24 1 0.007.7480.3/10 35.0 3 1 0.007.7572.0 76.0 12 2
0.007.5328.0/20 80.0 8 1 0.007.6064.0/10 38.0 28 1 0.007.7499.2 34.0 8 3 0.007.7573.0 76.0 14 3
0.007.5329.3/30 80.0 19 1 0.007.6064.0/10 40.1 21 1 0.007.7499.2 34.1 8 3 0.007.7574.0/20 83.2 11 1
0.007.5338.0/20 80.0 35 1 0.007.6101.0 130.0 23 1 0.007.7499.2 36.0 30 8 0.007.7574.0/20 84.0 11 1
0.007.5340.0/10 80.0 31 3 0.007.6102.0 130.0 23 1 0.007.7499.2 39.0 24 4 0.007.7577.2/10 54.0 16 1
0.007.5343.3/20 80.0 9 1 0.007.6103.0 119.1 7 2 0.007.7499.2 40.0 21 8 0.007.7581.0/20 53.0 12 1
0.007.5348.2/10 80.0 46 1 0.007.6104.0/10 119.1 2 2 0.007.7499.2 40.0 28 4 0.007.7584.0 53.0 5 1
0.007.5352.0/40 169.0 1 1 0.007.6117.0 26.0 12 2 0.007.7500.0/70 32.0 1 1 0.007.7597.0 76.0 13 4
0.007.5458.0 172.0 4 2 0.007.6118.0 26.0 15 1 0.007.7501.3/50 58.0 1 1 0.007.7600.0/20 74.0 1 1
0.007.5466.0/80 66.0 1 1 0.007.6169.3 185.2 5 1 0.007.7503.3/30 58.0 1 1 0.007.7600.0/20 74.1 1 1
0.007.5496.0/10 172.0 20 1 0.007.6172.2/10 27.0 2 1 0.007.7505.0/40 54.0 10 1 0.007.7601.2/30 74.0 13 1
0.007.5497.0/10 172.0 20 1 0.007.6173.0 136.1 22 1 0.007.7506.0/20 54.0 17 1 0.007.7633.0/10 60.0 22 2
0.007.5540.3/10 172.0 39 1 0.007.6213.0 122.0 19 5 0.007.7507.0/20 54.0 7 1 0.007.7644.2 26.0 17 1
0.007.5664.0/10 172.0 13 1 0.007.6368.3/10 213.0 17 1 0.007.7508.0/20 52.0 12 1 0.007.7707.3/90 167.0 1 1
0.007.5665.0/10 172.0 14 2 0.007.6624.0 37.0 18 1 0.007.7510.0/10 52.0 8 1 0.007.7716.0 145.0 54 1
0.007.5666.0 172.0 23 5 0.007.6625.0 37.0 16 1 0.007.7511.0/10 52.0 7 1 0.007.7764.3/20 40.0 11 1
0.007.5815.0 171.0 9 2 0.007.6626.0/10 38.0 9 1 0.007.7512.0/10 52.0 6 3 0.007.7765.0/20 40.0 38 1
0.007.5816.0/20 171.0 11 2 0.007.6627.0/20 37.0 5 1 0.007.7513.0 52.0 3 1 0.007.7826.0/10 40.1 20 1
0.007.5817.0/20 171.0 13 2 0.007.6628.0/30 37.0 37 1 0.007.7514.0 38.0 27 1 0.007.7843.0/20 82.0 7 1
0.007.5831.9/40 179.0 4 1 0.007.6629.0 37.0 36 1 0.007.7515.0/20 56.0 28 1 0.007.7843.0/20 82.1 7 1
0.007.5842.0 171.0 14 2 0.007.6630.0/10 38.0 3 1 0.007.7516.0/10 82.0 15 1 0.007.7958.4 229.0 1 1
0.007.5843.0 171.0 20 4 0.007.6633.0/50 38.0 12 1 0.007.7516.0/10 82.1 15 1 0.007.7959.4 229.0 1 1
0.007.5845.0/10 171.0 22 4 0.007.6634.0/30 37.0 13 1 0.007.7517.0/20 82.0 17 1 0.007.7976.3 191.0 8 1
0.007.5846.0 171.0 23 4 0.007.6635.0/50 37.0 4 1 0.007.7517.0/20 82.1 17 1 0.007.7977.3/20 191.0 17 1
0.007.5869.0 169.0 3 1 0.007.6636.0/10 37.0 26 1 0.007.7518.0/10 84.0 3 1 0.008.0000.0 45.0 16 1
0.007.5869.0 169.0 7 1 0.007.6639.4 26.0 16 1 0.007.7519.0/10 83.2 6 1 0.008.0001.0/20 30.0 33 1
0.007.5875.0/10 169.0 8 4 0.007.6792.3 134.1 6 1 0.007.7519.0/10 84.0 6 1 0.008.0002.0/50 44.0 25 1
0.007.5876.0 169.0 10 4 0.007.6792.3 134.2 48 1 0.007.7520.0/20 84.1 17 1 0.008.0003.0/30 44.0 1 1
0.007.5899.0 179.0 9 2 0.007.6840.4/20 191.0 1 1 0.007.7521.0/10 84.0 36 1 0.008.0007.0 45.0 2 1
0.007.5904.0/10 169.0 15 6 0.007.6978.0/20 40.1 22 1 0.007.7521.0/10 84.1 10 1 0.008.0015.0 44.0 19 1
0.007.5905.0 169.0 17 12 0.007.7050.3 226.0 4 1 0.007.7522.0/10 83.2 4 1 0.008.0016.0 44.0 28 1
0.007.5913.3/30 63.0 1 1 0.007.7059.0 154.0 21 1 0.007.7522.0/10 84.0 4 1 0.008.0017.0 44.0 24 1
0.007.5914.3/30 63.0 42 1 0.007.7112.3/20 134.1 8 1 0.007.7523.0/50 54.0 1 1 0.008.0022.0/10 44.0 2 1
0.007.5919.3/40 114.0 10 1 0.007.7120.3/20 134.1 7 1 0.007.7524.0/10 53.0 1 1 0.008.0023.0/10 44.0 26 1
0.007.5927.3/40 114.0 17 2 0.007.7183.0 187.0 41 1 0.007.7535.0/50 75.0 7 1 0.008.0027.0 44.0 7 1
0.007.5928.3/30 114.0 23 2 0.007.7220.0/50 40.1 13 1 0.007.7536.0/10 75.0 8 1 0.008.0170.0/30 32.0 1 1

307.8322.3.3 06-99 i-2


INDICE NUMERICO NUMERICAL INDEX INDICE NUMERICO

Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà

0.008.0170.0/30 32.1 1 1 0.008.0925.0 46.0 40 1 0.008.1651.4 146.1 18 1 0.008.2471.4 203.0 1 1


0.008.0248.0 52.0 10 1 0.008.0925.0 155.0 9 1 0.008.1651.4/10 146.1 18 1 0.008.2478.0/10 168.0 6 1
0.008.0250.0 74.1 2 1 0.008.0929.0 155.0 10 1 0.008.1651.4/20 146.1 18 1 0.008.2480.0 168.0 15 1
0.008.0326.0/20 62.0 8 1 0.008.0931.3 46.0 39 2 0.008.1652.4 146.1 12 1 0.008.2481.0/10 214.0 5 2
0.008.0327.0/20 62.0 8 1 0.008.0935.4/10 146.3 2 1 0.008.1652.4/10 146.1 12 1 0.008.2539.0 43.0 29 2
0.008.0385.0 146.0 40 1 0.008.0935.4/30 146.3 2 1 0.008.1654.3 149.0 11 1 0.008.2564.0 43.0 5 1
0.008.0392.4 146.4 1 1 0.008.0935.4/40 146.3 2 1 0.008.1654.3 149.1 6 1 0.008.2573.0/20 177.0 33 1
0.008.0392.4/10 146.0 16 1 0.008.0946.3 140.0 8 1 0.008.1655.3 149.0 12 1 0.008.2576.0/20 177.0 34 1
0.008.0393.3 154.0 16 1 0.008.1268.4/20 146.0 16 1 0.008.1655.3 149.1 7 1 0.008.2589.2/20 147.0 3 1
0.008.0393.3/10 154.0 16 1 0.008.1268.4/20 146.4 1 1 0.008.1664.4/20 211.0 3 1 0.008.2589.2/20 147.0 6 1
0.008.0400.3/20 184.1 8 1 0.008.1274.0/10 143.0 19 2 0.008.1664.4/30 211.0 3 1 0.008.2590.3 147.0 5 1
0.008.0405.4/20 67.2 1 1 0.008.1277.0 150.0 2 1 0.008.1675.4 156.0 9 1 0.008.2590.3 147.0 8 1
0.008.0406.0 154.0 15 1 0.008.1277.0 154.0 1 1 0.008.1685.3 156.0 13 1 0.008.2592.0/10 177.0 29 2
0.008.0415.3 69.0 6 2 0.008.1280.4 149.0 3 1 0.008.1716.4 150.0 1 1 0.008.2593.0/10 177.0 30 2
0.008.0419.3 153.0 21 1 0.008.1305.0 146.0 3 1 0.008.1737.3/10 237.0 32 1 0.008.2648.3 168.0 9 1
0.008.0419.3 155.0 14 1 0.008.1306.0 146.0 4 1 0.008.1885.3 166.0 3 2 0.008.2649.3 168.0 9 1
0.008.0536.4/10 146.1 12 1 0.008.1307.0 146.0 5 1 0.008.1899.3 150.0 5 1 0.008.2656.0 175.0 28 2
0.008.0536.4/40 146.1 12 1 0.008.1309.0 146.0 2 1 0.008.1901.3/10 199.0 24 1 0.008.2658.0 121.0 14 1
0.008.0547.4/20 127.0 2 1 0.008.1331.0 136.0 18 1 0.008.1903.2 85.0 2 1 0.008.2658.0 122.0 9 1
0.008.0547.4/30 127.0 2 1 0.008.1335.0 147.0 1 1 0.008.1929.3 155.0 25 1 0.008.2669.0/20 79.0 16 1
0.008.0547.4/30 127.1 2 1 0.008.1351.3 147.0 9 1 0.008.1950.0 170.0 2 2 0.008.2742.0 178.0 24 1
0.008.0580.3 154.0 3 1 0.008.1354.4 149.1 2 1 0.008.1961.0/10 127.0 11 1 0.008.2765.4 179.0 7 2
0.008.0580.3/10 154.0 3 1 0.008.1358.3 42.0 14 1 0.008.1961.0/10 127.1 11 1 0.008.2767.9/40 179.0 4 1
0.008.0580.3/20 154.0 3 1 0.008.1361.0/10 79.0 23 1 0.008.1979.0 186.0 42 1 0.008.2774.0 179.0 22 2
0.008.0581.3/30 155.0 1 1 0.008.1362.0/10 79.0 22 1 0.008.1997.4/40 82.0 8 1 0.008.2778.0/10 179.0 13 1
0.008.0672.3/20 191.0 14 1 0.008.1363.0/10 79.0 21 1 0.008.1997.4/40 83.1 1 1 0.008.2779.0/10 179.0 13 1
0.008.0673.3 153.0 13 1 0.008.1450.0 153.0 1 1 0.008.2071.2/20 136.0 2 1 0.008.2809.2/10 42.0 6 1
0.008.0734.3/10 153.0 20 1 0.008.1464.0 69.0 19 1 0.008.2071.2/20 136.1 2 1 0.008.2811.0 42.0 13 1
0.008.0734.3/10 155.0 13 1 0.008.1481.0/10 67.2 4 1 0.008.2080.0/10 126.0 17 1 0.008.2826.0 42.0 2 2
0.008.0760.0 143.0 28 1 0.008.1497.3/10 153.0 8 1 0.008.2081.2/10 126.0 18 1 0.008.2826.0 49.0 25 1
0.008.0769.2/10 230.0 1 1 0.008.1497.3/20 153.0 8 1 0.008.2082.2/10 126.0 16 1 0.008.2876.3/10 209.0 4 1
0.008.0771.2 230.0 4 1 0.008.1506.4 153.0 2 1 0.008.2089.4/20 112.0 71 1 0.008.2876.3/10 217.0 26 1
0.008.0796.3 170.0 11 2 0.008.1506.4/10 153.0 2 1 0.008.2089.4/30 169.0 25 2 0.008.2876.3/20 215.0 27 1
0.008.0798.0/20 170.0 13 1 0.008.1506.4/30 153.0 2 1 0.008.2110.0 136.0 3 1 0.008.2878.0 207.0 22 1
0.008.0799.0/20 170.0 14 1 0.008.1507.4/10 155.0 6 1 0.008.2110.0 136.1 3 1 0.008.2888.6/20 173.0 29 1
0.008.0810.4 155.0 3 1 0.008.1507.4/30 155.0 6 1 0.008.2171.2/10 63.0 6 1 0.008.2940.0 42.0 16 1
0.008.0810.4/50 155.0 3 1 0.008.1510.3/10 154.0 3 1 0.008.2172.2 136.0 7 1 0.008.2962.2 125.0 4 1
0.008.0811.4 155.0 3 1 0.008.1510.3/30 154.0 3 1 0.008.2172.2 136.1 7 1 0.008.2962.2 125.1 4 1
0.008.0811.4/50 155.0 3 1 0.008.1511.3/10 155.0 1 1 0.008.2192.2/20 126.0 24 1 0.008.2963.2 125.0 4 1
0.008.0901.0 170.0 9 1 0.008.1511.3/20 155.0 1 1 0.008.2193.2/20 126.0 23 1 0.008.2963.2 125.1 4 1
0.008.0902.0 170.0 10 1 0.008.1605.4 27.0 12 1 0.008.2198.0 119.0 2 1 0.008.2975.0 42.0 1 1
0.008.0913.3 80.0 23 1 0.008.1642.4 127.0 7 1 0.008.2199.0 119.0 3 1 0.008.2975.0 49.0 27 1
0.008.0913.3 153.0 12 2 0.008.1642.4/10 127.0 7 1 0.008.2247.4/80 86.0 1 1 0.008.2978.0 113.0 6 3
0.008.0914.3 193.0 31 1 0.008.1642.4/30 127.0 7 1 0.008.2248.2/40 86.0 2 1 0.008.3065.0/30 77.0 6 1
0.008.0916.0 153.0 10 1 0.008.1646.0 149.0 7 1 0.008.2249.3/40 86.0 3 1 0.008.3072.0/20 178.0 42 1
0.008.0917.0 153.0 11 1 0.008.1646.0 149.1 4 1 0.008.2250.3/40 86.0 5 1 0.008.3103.0 114.0 36 2
0.008.0918.0 153.0 9 1 0.008.1650.4 146.1 1 1 0.008.2251.0/20 86.0 6 1 0.008.3161.0 179.0 14 2
0.008.0919.4/20 146.1 18 1 0.008.1650.4/20 146.1 1 1 0.008.2413.0 131.0 3 2 0.008.3255.0/10 178.0 36 6
0.008.0923.4/10 153.0 2 1 0.008.1650.4/40 146.1 1 1 0.008.2420.0/10 214.0 6 2 0.008.3255.0/10 193.1 11 5
0.008.0924.4/30 155.0 6 1 0.008.1650.4/70 146.1 1 1 0.008.2470.4 203.0 1 1 0.008.3335.3 112.0 2 1

307.8322.3.3 06-99 i-3


INDICE NUMERICO NUMERICAL INDEX INDICE NUMERICO

Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà

0.008.3338.3/30 112.0 20 1 0.008.4464.0/30 103.1 7 2 0.008.4726.0 47.0 1 3 0.008.5222.0/30 75.0 25 1


0.008.3338.3/40 112.0 20 1 0.008.4471.2/30 32.0 3 1 0.008.4727.3/10 41.0 7 1 0.008.5235.0/30 76.0 15 1
0.008.3339.3/30 112.0 23 1 0.008.4471.2/40 32.1 3 1 0.008.4760.0 68.0 3 2 0.008.5239.2/20 70.0 8 1
0.008.3339.3/40 112.0 23 1 0.008.4484.0/40 40.1 6 1 0.008.4890.0/40 72.0 11 1 0.008.5239.2/20 70.1 8 1
0.008.3341.2/20 112.0 21 1 0.008.4485.3/40 47.0 4 1 0.008.4891.3/20 72.0 45 1 0.008.5240.2/20 70.0 8 1
0.008.3342.2/20 112.0 24 1 0.008.4487.0/20 47.0 15 1 0.008.4899.0/30 72.0 3 1 0.008.5240.2/20 70.1 8 1
0.008.3354.0/10 112.0 34 2 0.008.4488.0/10 41.0 6 1 0.008.4900.0 72.0 22 1 0.008.5261.0/30 28.0 15 1
0.008.3356.0/10 112.0 41 2 0.008.4488.0/10 47.0 3 1 0.008.4907.0/10 53.0 4 1 0.008.5262.0/60 34.0 30 1
0.008.3358.0 112.0 45 1 0.008.4493.3/40 40.1 3 1 0.008.4913.0/10 45.0 3 1 0.008.5262.0/60 34.1 30 1
0.008.3359.0 112.0 40 1 0.008.4497.0 41.0 13 1 0.008.4962.0/10 37.0 38 1 0.008.5288.3/10 40.0 20 1
0.008.3388.4/30 203.0 10 2 0.008.4497.0 47.1 2 1 0.008.4983.0/20 35.0 2 1 0.008.5303.0 36.0 24 1
0.008.3426.2/30 112.0 43 6 0.008.4498.0/20 39.0 12 1 0.008.4983.0/40 35.0 2 1 0.008.5304.0 36.0 26 1
0.008.3427.0 169.0 43 2 0.008.4499.0/10 39.0 14 1 0.008.4986.0 32.0 5 1 0.008.5305.0 82.0 15 1
0.008.3429.0/10 117.0 14 2 0.008.4502.3/80 40.1 8 1 0.008.4986.0 32.1 5 1 0.008.5305.0 82.1 15 1
0.008.3433.0/20 114.0 34 2 0.008.4503.0/60 40.0 3 1 0.008.4998.3/20 97.0 13 1 0.008.5306.0/10 83.2 3 1
0.008.3434.0 114.0 33 2 0.008.4505.3/40 39.0 15 1 0.008.5006.0/70 36.0 28 1 0.008.5307.3/70 34.0 3 1
0.008.3436.0/10 112.0 66 1 0.008.4514.0/60 39.0 33 1 0.008.5008.0/40 36.0 21 1 0.008.5307.3/80 34.1 3 1
0.008.3438.2 132.0 10 1 0.008.4516.3/80 39.0 4 1 0.008.5018.3 73.0 17 2 0.008.5310.0/50 28.0 5 1
0.008.3440.4/20 106.0 44 1 0.008.4536.0/10 36.0 17 2 0.008.5033.0/50 59.0 1 2 0.008.5312.3/20 47.1 1 1
0.008.3507.0/10 134.0 45 1 0.008.4542.0/60 34.0 31 1 0.008.5035.0/10 38.0 18 1 0.008.5313.0/20 39.0 5 1
0.008.3511.3/30 13.0 29 1 0.008.4542.0/60 34.1 31 1 0.008.5037.0/10 38.0 22 1 0.008.5327.0/30 47.1 7 1
0.008.3522.0 112.0 29 1 0.008.4543.0/10 40.0 35 2 0.008.5038.0 38.0 23 1 0.008.5330.3 47.1 11 1
0.008.3540.3 112.0 12 1 0.008.4543.0/50 39.0 30 1 0.008.5040.2/20 67.2 2 1 0.008.5394.3/20 28.0 1 1
0.008.3541.3 112.0 16 1 0.008.4545.0/20 35.0 14 1 0.008.5060.2 67.2 17 1 0.008.5417.0/30 51.0 7 1
0.008.3542.0 112.0 42 4 0.008.4546.0/70 28.0 6 1 0.008.5061.0 67.2 14 1 0.008.5418.0 31.0 1 1
0.008.3553.0/10 112.0 46 1 0.008.4548.0/20 34.0 18 1 0.008.5141.3 32.0 9 1 0.008.5418.0/60 31.0 1 1
0.008.3670.2/40 65.0 2 1 0.008.4548.0/20 34.1 18 1 0.008.5141.3 32.1 9 1 0.008.5419.0/10 30.0 1 1
0.008.3686.3/10 27.0 1 1 0.008.4549.3/20 34.0 25 1 0.008.5201.4 38.0 20 1 0.008.5419.0/40 30.0 1 1
0.008.3689.2/10 112.0 54 1 0.008.4549.3/20 34.1 25 1 0.008.5202.4 38.0 17 1 0.008.5442.3/20 36.0 1 1
0.008.3707.0 169.0 13 2 0.008.4550.0/20 35.0 1 1 0.008.5203.0/10 34.0 7 3 0.008.5451.2 51.0 5 1
0.008.3709.0 168.1 2 2 0.008.4551.3/50 34.1 24 1 0.008.5203.0/10 34.1 7 3 0.008.5464.3 47.1 10 1
0.008.3713.0 169.0 3 1 0.008.4552.0/10 34.0 15 1 0.008.5203.0/10 36.0 31 4 0.008.5466.4/30 37.0 7 1
0.008.3714.0 169.0 3 1 0.008.4552.0/10 34.1 15 1 0.008.5203.0/10 39.0 25 1 0.008.5466.4/30 40.1 12 1
0.008.3723.2 113.0 1 1 0.008.4553.0/20 35.0 4 1 0.008.5203.0/10 40.0 22 4 0.008.5491.0/30 51.0 1 1
0.008.3723.2 179.0 5 2 0.008.4554.3/20 34.0 32 1 0.008.5203.0/10 40.0 29 1 0.008.5492.0/10 51.0 35 2
0.008.3741.4 168.1 1 1 0.008.4554.3/20 34.1 32 1 0.008.5205.0/10 36.0 32 3 0.008.5493.0 51.0 33 6
0.008.3742.4 168.1 1 1 0.008.4558.0/20 35.0 17 1 0.008.5205.0/10 39.0 26 2 0.008.5494.0 51.0 34 4
0.008.3748.3 112.0 30 1 0.008.4564.0/80 34.1 17 1 0.008.5205.0/10 40.0 23 3 0.008.5495.0 51.0 32 4
0.008.3771.3/80 112.0 1 1 0.008.4567.0/10 34.0 9 1 0.008.5205.0/10 40.0 30 2 0.008.5496.0/10 51.0 12 2
0.008.3834.4 184.0 11 1 0.008.4567.0/10 34.1 9 1 0.008.5206.0/10 36.0 33 1 0.008.5497.0 51.0 17 2
0.008.3856.0/30 192.2 10 1 0.008.4574.0/10 35.0 7 1 0.008.5207.3/20 39.0 23 1 0.008.5502.0 51.0 24 2
0.008.3920.0/20 27.0 2 1 0.008.4604.0/10 82.0 6 1 0.008.5207.3/20 40.0 27 1 0.008.5503.3/10 51.0 21 2
0.008.4281.3 72.0 20 1 0.008.4612.0/30 62.0 3 2 0.008.5208.3/10 36.0 29 1 0.008.5509.3 51.0 42 1
0.008.4461.0/50 105.0 1 1 0.008.4626.0 67.0 17 1 0.008.5209.0/10 39.0 27 1 0.008.5510.3/10 51.0 41 1
0.008.4462.0 105.0 6 1 0.008.4626.0/10 67.1 17 1 0.008.5209.0/10 40.0 24 1 0.008.5511.0 51.0 15 2
0.008.4462.0/10 105.0 6 1 0.008.4676.0 30.0 31 1 0.008.5209.0/10 40.0 31 1 0.008.5536.3/20 74.1 13 1
0.008.4463.0 105.0 3 2 0.008.4681.0 72.0 2 1 0.008.5218.0/10 47.0 11 1 0.008.5537.2 74.1 16 1
0.008.4463.0/10 105.0 3 2 0.008.4683.0 72.0 8 1 0.008.5218.3/10 47.0 11 1 0.008.5537.2/10 74.1 16 1
0.008.4464.0/30 102.0 23 1 0.008.4718.0 48.0 5 1 0.008.5219.0/10 47.0 12 1 0.008.5538.3 41.0 12 1
0.008.4464.0/30 103.0 7 2 0.008.4726.0 41.0 1 6 0.008.5219.3/10 47.0 12 1 0.008.5579.2 43.0 61 1

307.8322.3.3 06-99 i-4


INDICE NUMERICO NUMERICAL INDEX INDICE NUMERICO

Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà

0.008.5580.0 43.0 54 1 0.009.0106.0/10 192.0 7 1 0.009.0273.0/10 173.0 21 1 0.009.0410.0/10 169.0 23 1


0.008.5638.0 45.0 1 1 0.009.0106.0/10 192.2 19 1 0.009.0274.3/50 173.0 27 1 0.009.0411.0/10 169.0 23 1
0.008.5676.4/10 54.0 9 1 0.009.0107.3/20 191.0 17 1 0.009.0276.2 182.0 20 1 0.009.0414.0/20 169.0 51 1
0.008.5683.0 32.0 15 1 0.009.0108.3/20 191.0 8 1 0.009.0277.4/40 182.0 1 1 0.009.0415.0/30 169.0 22 2
0.008.5683.0 32.1 15 1 0.009.0109.3/20 192.0 5 1 0.009.0278.3 182.0 23 1 0.009.0416.3/30 169.0 28 1
0.008.5684.3/10 32.0 30 1 0.009.0109.3/20 192.2 24 1 0.009.0278.3 183.0 22 1 0.009.0417.3/30 169.0 28 1
0.008.5684.3/10 32.1 30 1 0.009.0110.3/30 192.0 6 1 0.009.0280.2 182.0 6 1 0.009.0418.0 169.0 24 2
0.008.5956.0 67.1 48 1 0.009.0110.3/30 192.2 25 1 0.009.0283.1 182.0 19 1 0.009.0422.0 172.0 9 8
0.008.5962.3/20 67.1 47 1 0.009.0111.0 192.0 3 1 0.009.0283.1 183.0 9 1 0.009.0426.0 172.0 7 2
0.008.8023.3/20 186.0 6 1 0.009.0111.0 192.2 15 1 0.009.0285.0/10 173.0 8 1 0.009.0435.2 157.0 9 1
0.008.8045.4 211.0 1 1 0.009.0112.0 192.0 4 1 0.009.0300.0 168.0 8 1 0.009.0440.0 186.0 11 2
0.008.8046.4 149.0 9 1 0.009.0115.3/20 193.0 20 1 0.009.0305.0 112.0 48 1 0.009.0455.4 186.0 12 4
0.008.8048.4/10 149.0 22 1 0.009.0117.3/20 193.0 21 1 0.009.0306.2/20 119.0 9 1 0.009.0456.4/10 189.0 2 1
0.008.8048.4/10 149.1 11 1 0.009.0118.3/20 193.0 22 1 0.009.0315.2/10 77.0 17 1 0.009.0457.4/10 191.0 2 1
0.008.8049.0 211.0 5 2 0.009.0120.3/30 192.0 8 1 0.009.0321.0/10 121.0 10 1 0.009.0462.0/20 177.0 16 1
0.008.8050.4 211.0 2 1 0.009.0120.3/30 192.2 13 1 0.009.0322.0/70 121.0 1 1 0.009.0463.0/20 177.0 15 1
0.008.8050.4 212.0 1 1 0.009.0124.0/30 114.0 41 1 0.009.0323.0/20 121.0 11 1 0.009.0465.0 199.0 27 1
0.008.8057.0/20 149.0 1 1 0.009.0137.0 87.0 10 1 0.009.0324.0/20 121.0 12 1 0.009.0466.0/10 199.0 28 1
0.008.8057.0/20 149.1 1 1 0.009.0137.0 216.0 4 3 0.009.0325.0/50 187.0 1 1 0.009.0471.0/20 187.0 5 1
0.008.8063.0 168.0 19 4 0.009.0137.0 218.0 2 1 0.009.0336.0/10 131.0 1 1 0.009.0472.0/20 187.0 13 1
0.008.8064.0 168.0 17 1 0.009.0140.0 87.0 11 1 0.009.0337.0/10 131.0 2 1 0.009.0473.0/30 187.0 17 1
0.008.8110.2 182.0 8 1 0.009.0140.0 216.0 5 3 0.009.0338.0/10 175.0 17 1 0.009.0480.0 176.0 6 3
0.008.8111.3 182.0 9 1 0.009.0140.0 218.0 3 1 0.009.0339.0/10 175.0 22 1 0.009.0481.0 176.0 5 2
0.008.8133.2 81.0 9 1 0.009.0141.0/10 65.0 11 1 0.009.0340.0/10 175.0 13 1 0.009.0482.0/20 199.0 7 1
0.008.8135.0 81.0 6 1 0.009.0143.0 76.0 20 1 0.009.0341.0/10 175.0 2 1 0.009.0486.2/30 86.0 17 1
0.008.8199.3 127.0 3 1 0.009.0151.2/10 112.0 10 1 0.009.0343.0 177.0 3 1 0.009.0491.3/20 130.0 1 1
0.008.8199.3 127.1 3 1 0.009.0152.2/40 112.0 3 1 0.009.0344.0/40 177.0 2 1 0.009.0492.3/20 130.0 2 1
0.008.8331.0 132.0 14 1 0.009.0155.2/20 112.0 4 1 0.009.0346.0 186.0 19 1 0.009.0495.3 63.0 11 1
0.008.8341.0/10 78.0 6 1 0.009.0158.2/20 112.0 5 1 0.009.0347.0/30 186.0 18 1 0.009.0496.0 63.0 7 1
0.008.8342.0 78.0 11 1 0.009.0165.0/40 203.0 44 4 0.009.0350.2 86.0 13 1 0.009.0498.0/20 121.0 8 1
0.008.8346.0/30 79.0 26 1 0.009.0166.2/20 203.0 48 2 0.009.0360.0/50 175.0 6 1 0.009.0499.0/30 125.0 3 1
0.008.8377.0 193.1 50 4 0.009.0210.0/10 130.0 11 4 0.009.0362.0/30 177.0 22 1 0.009.0499.0/30 125.1 3 1
0.008.8749.0/10 234.0 10 2 0.009.0210.0/10 213.0 4 2 0.009.0364.0/30 177.0 24 1 0.009.0500.0 121.0 9 5
0.008.8805.3/20 229.0 2 1 0.009.0211.0 193.1 53 1 0.009.0365.0/30 177.0 20 1 0.009.0500.0 122.0 8 1
0.008.8806.0/20 79.0 14 1 0.009.0211.0 213.0 5 1 0.009.0366.0/30 177.0 28 1 0.009.0500.0 146.3 6 1
0.008.9051.0/20 27.0 3 1 0.009.0213.0 173.0 1 1 0.009.0367.0/20 175.0 1 1 0.009.0500.0 149.1 14 2
0.008.9213.0 134.1 12 2 0.009.0214.0 173.0 2 1 0.009.0368.0/40 167.0 3 2 0.009.0500.0 154.0 26 4
0.008.9213.0 134.2 12 2 0.009.0215.0 173.0 3 1 0.009.0375.4/10 204.0 6 1 0.009.0500.0 173.0 30 1
0.008.9280.4 134.1 36 1 0.009.0216.0 173.0 4 1 0.009.0378.0 119.0 10 2 0.009.0504.3/10 130.0 3 1
0.008.9280.4 134.2 52 1 0.009.0218.0 173.0 5 1 0.009.0383.0/10 171.0 19 2 0.009.0506.3/10 130.0 4 1
0.008.9433.0 24.0 16 1 0.009.0219.0 173.0 6 1 0.009.0384.0/10 172.0 2 1 0.009.0510.4 186.0 20 2
0.008.9433.0 24.1 16 1 0.009.0221.3/10 193.0 18 1 0.009.0385.0/20 169.0 2 1 0.009.0512.3/10 132.0 1 1
0.008.9433.0 116.0 40 1 0.009.0222.0 193.0 19 2 0.009.0386.0/20 169.0 2 1 0.009.0513.3/10 132.0 1 1
0.008.9653.0/10 139.1 6 1 0.009.0223.0 193.0 9 1 0.009.0392.0/20 175.0 15 1 0.009.0514.3/10 132.0 1 1
0.008.9653.0/10 139.2 6 1 0.009.0224.0 193.0 8 1 0.009.0393.0/60 175.0 27 1 0.009.0530.0 177.0 1 1
0.008.9654.0/10 139.1 5 1 0.009.0226.0/10 173.0 7 1 0.009.0394.0 187.0 40 1 0.009.0532.0/20 177.0 11 1
0.008.9654.0/10 139.2 5 1 0.009.0229.0 49.0 24 1 0.009.0396.0/20 187.0 7 1 0.009.0533.0/20 177.0 12 1
0.008.9804.0/30 213.0 1 1 0.009.0241.0 42.0 5 1 0.009.0397.0/10 167.0 8 1 0.009.0534.4 177.0 7 1
0.008.9997.0 134.1 28 1 0.009.0241.0 49.0 23 1 0.009.0400.2 178.0 2 1 0.009.0535.4 177.0 8 1
0.008.9997.0 134.2 40 1 0.009.0261.3 173.0 32 1 0.009.0406.0/10 169.0 33 2 0.009.0541.0 177.0 39 12

307.8322.3.3 06-99 i-5


INDICE NUMERICO NUMERICAL INDEX INDICE NUMERICO

Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà

0.009.0545.3 86.0 20 1 0.009.0796.0 114.0 32 2 0.009.1142.3/20 135.0 10 2 0.009.1538.2/20 156.0 8 1


0.009.0587.0/10 131.0 2 1 0.009.0796.0 116.0 45 1 0.009.1144.0 135.0 8 2 0.009.1538.2/20 156.1 8 1
0.009.0588.0/10 131.0 1 1 0.009.0797.0/10 114.0 59 1 0.009.1145.0 134.0 27 2 0.009.1539.4 157.0 1 1
0.009.0602.2/30 126.0 1 1 0.009.0805.3 119.1 10 1 0.009.1158.0 133.0 12 1 0.009.1541.4 157.0 3 1
0.009.0603.0 43.0 3 1 0.009.0829.2 113.0 5 2 0.009.1159.4/20 141.0 1 1 0.009.1542.4 157.0 16 1
0.009.0603.0 49.0 14 1 0.009.0844.0/10 213.0 7 1 0.009.1161.0 169.0 51 1 0.009.1543.4 157.0 15 2
0.009.0626.0 46.0 2 1 0.009.0845.0/10 178.0 23 1 0.009.1163.0 169.0 45 2 0.009.1544.2/10 205.0 4 1
0.009.0639.2 156.0 20 1 0.009.0846.0 175.0 8 1 0.009.1164.0 169.0 50 2 0.009.1544.2/20 205.0 4 1
0.009.0639.2/10 156.1 1 1 0.009.0847.0 175.0 8 1 0.009.1165.0 169.0 34 4 0.009.1548.0/20 136.2 4 1
0.009.0641.2/40 119.0 11 1 0.009.0853.0 204.0 15 1 0.009.1166.0 168.0 16 2 0.009.1549.0 136.2 5 1
0.009.0643.0/10 126.0 9 1 0.009.0858.0 91.0 18 2 0.009.1167.0 168.0 18 2 0.009.1552.3/30 114.0 1 1
0.009.0644.0/40 203.0 18 1 0.009.0869.0 235.0 3 1 0.009.1186.0/20 49.0 1 1 0.009.1553.2/20 112.0 59 1
0.009.0645.0/40 203.0 19 1 0.009.0891.0/10 116.0 43 1 0.009.1186.0/40 49.0 1 1 0.009.1554.0 43.0 18 1
0.009.0646.0/10 203.0 6 1 0.009.0902.2 119.1 11 1 0.009.1187.3/20 49.0 22 1 0.009.1555.3/20 43.0 20 1
0.009.0648.3/30 203.0 8 1 0.009.0910.2/40 117.0 1 1 0.009.1189.3/30 49.0 8 1 0.009.1556.0/10 43.0 42 1
0.009.0650.0/20 187.0 36 1 0.009.0911.0 175.0 24 8 0.009.1192.0/10 49.0 2 1 0.009.1557.0/10 43.0 46 1
0.009.0652.0/20 199.0 25 1 0.009.0914.0 146.1 24 1 0.009.1194.3 49.0 11 1 0.009.1558.0/30 43.0 48 1
0.009.0660.2 213.0 13 2 0.009.0914.0 146.2 24 1 0.009.1198.2/10 54.0 28 1 0.009.1559.0/30 43.0 1 1
0.009.0668.0 65.0 25 1 0.009.0914.0 146.3 5 1 0.009.1229.0 42.0 10 1 0.009.1560.0 43.0 2 1
0.009.0670.4/10 65.0 23 1 0.009.0950.0/10 189.0 7 1 0.009.1230.0/50 167.0 2 2 0.009.1562.0/10 45.0 17 1
0.009.0672.0/10 65.0 1 1 0.009.0950.0/10 191.0 12 2 0.009.1231.3/70 120.0 1 1 0.009.1563.0/20 44.0 14 1
0.009.0676.0 131.0 10 22 0.009.0951.0/20 175.0 23 1 0.009.1239.4/10 123.0 1 1 0.009.1564.0 44.0 23 1
0.009.0677.0/10 131.0 11 22 0.009.0953.0 175.0 25 1 0.009.1244.4 123.0 2 1 0.009.1565.3/10 42.0 4 1
0.009.0678.0/10 131.0 8 1 0.009.0964.0 187.0 34 1 0.009.1246.0/30 122.0 14 1 0.009.1566.3/10 42.0 3 1
0.009.0679.0/10 131.0 9 1 0.009.0964.0 199.0 22 1 0.009.1247.0/30 122.0 12 1 0.009.1568.0 43.0 53 1
0.009.0681.0 193.0 2 4 0.009.0982.0/10 146.0 11 1 0.009.1248.0 122.0 1 1 0.009.1569.2 54.0 28 1
0.009.0686.0/30 130.0 14 1 0.009.0998.2 150.0 11 1 0.009.1250.0/10 126.0 6 1 0.009.1571.2/10 114.0 37 1
0.009.0687.0/30 130.0 15 1 0.009.0998.2 154.0 18 1 0.009.1251.0/20 49.0 26 1 0.009.1580.0 216.0 34 1
0.009.0688.0 130.0 10 2 0.009.1008.0/10 43.0 4 1 0.009.1333.0/10 77.0 8 1 0.009.1582.2/40 216.0 17 1
0.009.0689.0 172.0 34 2 0.009.1011.0 43.0 6 1 0.009.1345.0 193.0 32 4 0.009.1583.0/20 216.0 8 1
0.009.0697.0/10 191.0 3 1 0.009.1013.0 43.0 12 1 0.009.1349.0 42.0 15 1 0.009.1585.3/20 204.0 8 1
0.009.0698.0/10 189.0 4 1 0.009.1041.0/10 43.0 23 2 0.009.1354.0 81.0 10 2 0.009.1585.3/30 204.0 8 1
0.009.0700.0 172.0 41 2 0.009.1042.0 43.0 26 2 0.009.1395.3/10 94.2 2 1 0.009.1587.0/20 180.0 1 1
0.009.0702.0/10 126.0 11 1 0.009.1044.2 43.0 22 1 0.009.1482.3 183.0 29 1 0.009.1593.3/60 216.0 24 3
0.009.0703.0/20 150.0 6 1 0.009.1049.2 43.0 24 1 0.009.1483.2 183.0 17 1 0.009.1593.3/60 218.0 5 1
0.009.0703.0/20 154.0 4 1 0.009.1061.3 174.0 1 1 0.009.1484.2/10 183.0 15 1 0.009.1594.3/20 134.0 36 1
0.009.0705.0 172.0 30 1 0.009.1065.3/20 174.0 2 1 0.009.1485.2/10 183.0 5 1 0.009.1595.0/10 134.0 34 1
0.009.0710.3/10 172.0 27 1 0.009.1093.4 63.0 16 2 0.009.1486.3/10 183.0 4 1 0.009.1598.0/10 181.0 8 1
0.009.0711.4/20 172.0 26 1 0.009.1107.2/20 129.0 2 1 0.009.1496.0 176.0 7 1 0.009.1599.0 180.0 10 2
0.009.0712.0/10 172.0 28 1 0.009.1108.2/10 129.0 3 1 0.009.1498.0 176.0 9 1 0.009.1600.2 180.0 7 2
0.009.0713.0 172.0 29 1 0.009.1109.2/60 117.0 2 1 0.009.1499.0/20 176.0 8 1 0.009.1605.0/10 216.0 1 1
0.009.0724.3 175.0 10 1 0.009.1110.3/50 115.0 1 1 0.009.1502.2 183.0 10 1 0.009.1606.0/10 216.0 2 1
0.009.0740.0 121.0 15 4 0.009.1123.0/10 184.0 14 1 0.009.1513.0/20 115.0 3 1 0.009.1607.0/10 216.0 3 1
0.009.0740.0 122.0 10 4 0.009.1126.0/10 133.0 7 1 0.009.1514.2/20 115.0 4 1 0.009.1608.0/10 218.0 1 1
0.009.0742.3/10 134.0 2 1 0.009.1127.0 133.0 8 1 0.009.1516.3/50 115.0 2 1 0.009.1611.0/10 180.0 12 1
0.009.0744.0/10 203.0 20 2 0.009.1128.2 133.0 4 2 0.009.1523.0/30 175.0 27 1 0.009.1613.2/40 118.0 1 1
0.009.0758.2/10 124.0 2 1 0.009.1132.0 133.0 3 1 0.009.1525.0 188.0 1 1 0.009.1614.2/10 118.0 1 1
0.009.0759.0/20 124.0 1 1 0.009.1133.2 133.0 5 1 0.009.1527.4/20 183.0 1 1 0.009.1616.0 55.0 9 1
0.009.0765.2 133.0 10 1 0.009.1136.0/10 133.0 6 1 0.009.1531.0 122.0 13 1 0.009.1618.3 176.0 4 1
0.009.0787.2/30 81.0 1 1 0.009.1141.3/20 133.0 1 1 0.009.1532.3 183.0 32 1 0.009.1619.0 120.0 2 1

307.8322.3.3 06-99 i-6


INDICE NUMERICO NUMERICAL INDEX INDICE NUMERICO

Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà

0.009.1620.3/10 176.0 10 2 0.009.1804.3/30 94.0 4 2 0.009.1890.0 117.0 12 1 0.009.2191.3/10 207.0 2 1


0.009.1625.0/10 169.0 48 2 0.009.1804.3/50 94.1 4 2 0.009.1891.0 114.0 42 1 0.009.2192.0 206.0 8 1
0.009.1625.0/10 176.0 13 2 0.009.1806.0 184.0 5 1 0.009.1897.0 120.0 6 1 0.009.2192.0 206.1 8 1
0.009.1627.3/50 177.0 21 1 0.009.1809.0 181.0 12 1 0.009.1905.2 146.0 37 1 0.009.2194.4 206.1 4 1
0.009.1629.2/50 154.0 9 1 0.009.1809.0/10 181.0 12 1 0.009.1906.2/10 146.0 31 1 0.009.2205.3/40 215.0 21 1
0.009.1638.3 183.0 16 1 0.009.1810.3/30 204.0 16 1 0.009.1911.2 237.0 2 1 0.009.2205.3/40 217.0 16 1
0.009.1644.0 13.0 13 1 0.009.1811.3/30 204.0 13 1 0.009.1912.3/20 235.0 1 1 0.009.2206.3/30 99.1 1 1
0.009.1645.0 13.0 13 1 0.009.1812.3/20 204.0 17 1 0.009.1919.0 113.0 11 2 0.009.2208.3/40 97.0 12 1
0.009.1648.2/10 83.2 22 1 0.009.1813.3/10 204.0 9 1 0.009.1920.2/20 113.0 10 2 0.009.2213.3/10 221.0 9 1
0.009.1648.2/10 84.0 22 1 0.009.1814.3/10 94.0 2 2 0.009.1964.3/20 229.0 2 1 0.009.2213.3/10 221.1 9 1
0.009.1661.3/30 63.0 36 1 0.009.1815.3/10 94.0 3 1 0.009.1966.2 114.0 50 1 0.009.2214.3/10 91.0 3 1
0.009.1662.3/30 63.0 35 1 0.009.1816.3 77.0 13 1 0.009.1968.0 114.0 51 1 0.009.2214.3/30 91.0 3 1
0.009.1670.0 173.0 23 1 0.009.1817.3/10 77.0 5 1 0.009.1969.0 114.0 52 1 0.009.2216.3/20 91.0 2 1
0.009.1672.0 166.0 8 2 0.009.1817.3/20 77.0 5 1 0.009.2021.0/10 119.0 17 1 0.009.2217.3 91.0 6 1
0.009.1673.2/10 180.0 9 1 0.009.1818.3 69.0 11 1 0.009.2022.0/30 205.0 11 1 0.009.2218.3 91.0 7 1
0.009.1718.0 156.0 15 1 0.009.1819.3/10 69.0 7 1 0.009.2038.4/10 205.0 17 1 0.009.2221.0 149.2 10 1
0.009.1724.0/10 180.0 3 1 0.009.1820.3/10 96.0 1 1 0.009.2039.0/10 205.0 1 1 0.009.2221.0 152.0 10 1
0.009.1725.3 180.0 6 2 0.009.1820.3/10 97.0 1 1 0.009.2042.0/10 149.2 5 1 0.009.2227.0/20 104.0 10 1
0.009.1729.2 113.0 2 2 0.009.1821.3/10 96.0 2 1 0.009.2042.0/10 152.0 5 1 0.009.2228.0/10 104.0 14 1
0.009.1730.0 113.0 7 2 0.009.1821.3/10 97.0 2 1 0.009.2053.0/10 78.0 1 1 0.009.2229.0/20 104.0 13 1
0.009.1736.0/10 122.0 15 1 0.009.1822.0 199.0 29 1 0.009.2054.3/10 204.0 12 1 0.009.2230.0/20 104.0 12 1
0.009.1737.0 113.0 4 2 0.009.1824.0 96.0 4 1 0.009.2066.3 204.0 7 1 0.009.2231.0 104.0 15 1
0.009.1747.0 179.0 20 2 0.009.1824.0 97.0 4 1 0.009.2069.0/10 205.0 2 1 0.009.2235.3/20 237.1 4 1
0.009.1747.0/10 179.0 24 2 0.009.1824.3 63.0 37 1 0.009.2070.0/10 149.2 7 1 0.009.2235.3/30 237.0 8 1
0.009.1748.0 179.0 21 2 0.009.1825.2 63.0 22 1 0.009.2070.0/10 152.0 7 1 0.009.2237.3/40 237.0 15 1
0.009.1749.0/10 216.0 6 4 0.009.1827.0/10 69.0 20 1 0.009.2072.4 98.0 1 1 0.009.2237.3/40 237.1 8 1
0.009.1750.3 180.0 4 1 0.009.1828.3 69.0 12 1 0.009.2085.0 98.0 2 1 0.009.2238.3/10 237.0 30 1
0.009.1752.2/20 140.0 9 1 0.009.1831.0 199.0 30 1 0.009.2093.3/20 98.1 1 1 0.009.2238.3/10 237.1 21 1
0.009.1752.2/20 140.1 8 1 0.009.1832.0 199.0 36 1 0.009.2094.3/20 98.1 9 1 0.009.2238.3/30 237.0 30 1
0.009.1753.2/20 140.0 10 1 0.009.1836.2 46.1 2 1 0.009.2102.0/10 214.0 1 1 0.009.2238.3/30 237.1 21 1
0.009.1753.2/20 140.1 9 1 0.009.1836.2 204.0 11 1 0.009.2103.0/10 214.0 2 1 0.009.2241.4/10 221.0 19 2
0.009.1755.4 139.1 7 1 0.009.1844.0/10 113.1 2 1 0.009.2124.3/60 46.0 43 1 0.009.2247.4 180.0 13 1
0.009.1755.4 139.2 7 1 0.009.1849.0 113.1 7 1 0.009.2151.0/20 98.0 11 1 0.009.2248.3/20 46.1 13 1
0.009.1755.4 140.0 7 1 0.009.1850.0 113.1 8 1 0.009.2151.0/20 99.0 4 1 0.009.2252.3/20 46.1 1 1
0.009.1755.4 140.1 7 1 0.009.1857.0 112.0 50 2 0.009.2153.0/10 98.0 25 1 0.009.2252.3/40 46.1 1 1
0.009.1757.0/10 79.0 30 1 0.009.1863.3 55.0 1 1 0.009.2153.0/10 99.0 2 1 0.009.2257.0/10 98.1 14 1
0.009.1758.0/40 78.0 10 1 0.009.1866.2 216.0 31 1 0.009.2159.0 46.0 15 5 0.009.2257.6 46.1 17 1
0.009.1764.0 149.0 8 1 0.009.1867.2 134.0 35 2 0.009.2181.2/30 206.0 2 1 0.009.2267.3/10 100.0 16 1
0.009.1764.0/10 149.0 8 1 0.009.1878.0/10 157.0 4 1 0.009.2181.2/50 206.1 24 1 0.009.2267.3/10 100.1 16 1
0.009.1765.2 113.0 3 2 0.009.1879.0 136.2 10 2 0.009.2182.0/10 206.0 10 1 0.009.2268.3/20 100.0 13 1
0.009.1766.3 174.0 6 1 0.009.1880.0 136.2 9 4 0.009.2182.2/10 206.1 10 1 0.009.2268.3/20 100.1 13 1
0.009.1770.2/10 179.0 1 1 0.009.1881.0 136.2 8 4 0.009.2183.0/20 206.0 1 1 0.009.2269.3/20 100.0 5 1
0.009.1771.2 179.0 1 1 0.009.1882.0/10 136.2 2 1 0.009.2183.0/40 206.1 1 1 0.009.2269.3/20 100.1 5 1
0.009.1780.4 63.0 24 1 0.009.1883.0/10 116.0 8 2 0.009.2183.3/10 206.1 1 1 0.009.2270.0/10 100.0 17 1
0.009.1797.0/10 112.0 13 1 0.009.1884.0 112.0 52 1 0.009.2186.0/10 207.0 10 1 0.009.2270.0/10 100.1 17 1
0.009.1798.0/10 112.0 17 1 0.009.1885.2/30 94.0 1 1 0.009.2187.0/60 207.0 17 1 0.009.2273.3/10 104.0 7 1
0.009.1799.0/10 112.0 14 1 0.009.1886.0 116.0 44 1 0.009.2187.0/60 207.0 17 1 0.009.2275.3 104.0 4 1
0.009.1800.0/10 112.0 18 1 0.009.1887.0 116.0 23 1 0.009.2187.0/60 207.1 17 1 0.009.2275.3/30 104.0 4 1
0.009.1801.0/10 112.0 15 1 0.009.1888.0 117.0 13 2 0.009.2188.0/10 207.0 8 1 0.009.2276.3 102.0 7 1
0.009.1802.0/10 112.0 19 1 0.009.1889.0 117.0 10 1 0.009.2188.0/10 207.1 8 1 0.009.2278.3 102.0 19 1

307.8322.3.3 06-99 i-7


INDICE NUMERICO NUMERICAL INDEX INDICE NUMERICO

Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà

0.009.2280.3 102.0 20 1 0.009.2425.3 217.0 17 2 0.009.2800.3 99.0 39 1 0.009.2988.3/20 76.0 19 1


0.009.2281.3/10 102.0 15 1 0.009.2425.3 217.0 42 2 0.009.2803.0 134.1 9 1 0.009.2993.3 204.0 3 1
0.009.2284.3 101.0 8 1 0.009.2425.3/20 215.0 23 2 0.009.2803.0 134.2 9 1 0.009.2993.3/10 204.0 3 1
0.009.2300.0 221.1 38 1 0.009.2425.3/20 217.0 17 2 0.009.2809.3/20 103.1 13 1 0.009.3007.0/30 207.1 3 1
0.009.2305.3 237.0 23 1 0.009.2426.3 98.1 10 1 0.009.2809.3/20 238.0 7 1 0.009.3010.0/20 207.1 10 1
0.009.2305.3 237.1 11 1 0.009.2452.3 89.0 4 1 0.009.2816.0/20 226.0 13 1 0.009.3012.0/10 207.0 2 1
0.009.2306.3 237.0 19 1 0.009.2455.3/10 238.0 7 1 0.009.2816.0/20 226.0 28 1 0.009.3012.0/20 207.1 2 1
0.009.2306.3 237.1 12 1 0.009.2459.3 89.0 8 1 0.009.2817.3/20 226.0 14 1 0.009.3013.0/20 207.0 1 1
0.009.2307.3/30 103.1 14 1 0.009.2462.3/10 88.0 6 1 0.009.2819.2 226.0 21 1 0.009.3013.0/30 207.1 1 1
0.009.2307.3/30 238.0 1 1 0.009.2463.3/10 88.0 4 1 0.009.2820.0 226.0 23 1 0.009.3026.0 49.0 35 1
0.009.2314.4 206.0 4 1 0.009.2466.4 88.0 1 1 0.009.2821.3/30 226.0 16 1 0.009.3037.3/20 178.0 27 1
0.009.2314.4 206.1 4 1 0.009.2466.4 90.0 1 1 0.009.2835.3/30 46.0 25 1 0.009.3044.2 112.0 72 1
0.009.2322.0/10 100.0 3 1 0.009.2467.4/20 89.0 3 1 0.009.2835.4/60 46.0 1 0 0.009.3049.3/40 193.1 23 1
0.009.2322.0/10 100.1 3 1 0.009.2477.4/10 99.0 30 1 0.009.2866.0 114.0 63 1 0.009.3050.3/30 193.1 27 1
0.009.2325.0/20 100.0 15 2 0.009.2479.0/10 98.0 17 1 0.009.2868.2 134.0 15 1 0.009.3051.3/30 193.1 30 1
0.009.2325.0/20 100.1 15 2 0.009.2479.0/10 99.0 15 1 0.009.2868.2 134.1 31 1 0.009.3052.3/30 193.1 26 1
0.009.2325.0/20 104.1 3 1 0.009.2480.4/80 99.0 1 1 0.009.2868.2 134.2 37 1 0.009.3061.3/30 134.2 8 1
0.009.2330.0/10 215.0 20 3 0.009.2490.3/30 98.0 16 1 0.009.2874.3/20 97.0 14 1 0.009.3062.3/30 134.2 7 1
0.009.2330.0/10 217.0 23 4 0.009.2490.3/30 99.0 16 1 0.009.2875.3/20 89.0 1 1 0.009.3086.0/30 50.0 7 1
0.009.2341.3/20 215.0 30 1 0.009.2491.3/10 99.0 18 1 0.009.2882.3 166.0 12 2 0.009.3099.2/30 69.0 18 1
0.009.2341.3/20 217.0 28 1 0.009.2493.3/40 98.0 38 1 0.009.2883.2/10 229.0 8 1 0.009.3100.0 69.0 35 4
0.009.2342.3 46.1 7 1 0.009.2494.0 98.0 30 1 0.009.2884.0/10 121.0 10 1 0.009.3105.2 204.0 23 1
0.009.2345.3/30 208.0 15 1 0.009.2496.3/10 98.0 22 1 0.009.2907.0 112.0 42 4 0.009.3107.0 103.1 17 1
0.009.2353.2/10 237.0 25 1 0.009.2497.2/10 98.0 43 1 0.009.2910.2/10 193.1 1 1 0.009.3108.2 233.0 1 1
0.009.2353.2/10 237.1 17 1 0.009.2649.2/10 118.0 8 1 0.009.2911.2 193.1 43 1 0.009.3109.0 134.1 25 6
0.009.2353.2/30 237.0 25 1 0.009.2650.2/20 118.0 2 1 0.009.2912.2/10 193.1 37 1 0.009.3109.0 134.2 25 6
0.009.2353.2/30 237.1 17 1 0.009.2652.0 50.0 10 1 0.009.2913.2/20 193.1 36 1 0.009.3110.0 134.1 24 10
0.009.2355.3/10 106.0 19 1 0.009.2655.0/20 50.0 11 1 0.009.2914.2 193.1 25 1 0.009.3110.0 134.2 24 10
0.009.2355.3/10 106.1 19 1 0.009.2656.3/20 222.0 10 1 0.009.2915.2 193.1 29 1 0.009.3134.4/60 134.1 2 1
0.009.2358.3/10 88.0 5 1 0.009.2656.3/20 222.1 19 1 0.009.2916.2 193.1 42 1 0.009.3134.4/60 134.2 2 1
0.009.2359.3/10 88.0 7 1 0.009.2657.3/20 222.0 10 1 0.009.2917.0 193.1 6 2 0.009.3136.4/70 134.1 14 1
0.009.2365.0/10 104.0 6 1 0.009.2657.3/20 222.1 19 1 0.009.2918.0/10 193.1 5 2 0.009.3136.4/70 134.2 50 1
0.009.2367.2/70 215.0 28 1 0.009.2664.0 49.0 33 1 0.009.2923.4 28.0 23 1 0.009.3144.0 221.1 5 2
0.009.2367.2/70 217.0 19 1 0.009.2669.3/20 50.0 5 1 0.009.2923.4 46.0 37 3 0.009.3144.2 226.0 18 1
0.009.2369.0 215.0 14 1 0.009.2670.3 222.0 20 1 0.009.2923.4 48.0 6 5 0.009.3144.2 226.0 30 1
0.009.2369.0 217.0 21 1 0.009.2670.3 222.1 29 1 0.009.2923.4 51.0 26 2 0.009.3151.2 153.0 14 1
0.009.2418.0/10 46.0 44 2 0.009.2677.0 50.0 8 1 0.009.2923.4 98.0 24 1 0.009.3152.3/10 204.0 7 1
0.009.2418.0/10 98.0 31 1 0.009.2679.0 126.0 35 1 0.009.2923.4 99.0 28 1 0.009.3157.3 221.1 36 4
0.009.2418.0/10 99.0 22 1 0.009.2682.4 121.0 16 1 0.009.2923.4 99.1 2 1 0.009.3158.0 214.0 5 2
0.009.2419.0/10 214.0 8 2 0.009.2710.3/30 178.0 27 1 0.009.2927.6/20 173.0 29 1 0.009.3159.3/20 193.1 21 1
0.009.2421.3 98.1 5 1 0.009.2723.0/20 76.0 20 1 0.009.2928.0 173.0 36 1 0.009.3164.0 221.1 34 1
0.009.2422.3/10 98.1 3 1 0.009.2724.2 156.0 19 1 0.009.2930.4 43.0 58 1 0.009.3166.3 134.2 1 1
0.009.2423.3 98.1 11 1 0.009.2751.3 29.0 1 1 0.009.2938.0 53.0 15 1 0.009.3167.3 134.2 49 1
0.009.2424.3 215.0 24 2 0.009.2752.0 29.0 13 1 0.009.2940.3/20 99.1 3 1 0.009.3171.3 134.2 6 1
0.009.2424.3 217.0 18 2 0.009.2765.3/30 119.0 1 1 0.009.2940.3/20 99.2 3 1 0.009.3172.3 134.2 5 1
0.009.2424.3 217.0 43 2 0.009.2781.4 29.0 16 1 0.009.2946.3/10 98.1 1 1 0.009.3185.4/10 209.0 1 1
0.009.2424.3/20 215.0 24 2 0.009.2792.3/20 238.0 8 1 0.009.2947.3 98.1 9 1 0.009.3185.4/10 210.0 1 1
0.009.2424.3/20 217.0 18 2 0.009.2795.2/20 99.0 37 1 0.009.2949.0 216.0 36 1 0.009.3195.0 42.0 17 1
0.009.2425.3 215.0 23 2 0.009.2799.4/30 134.1 3 1 0.009.2963.0 119.0 16 1 0.009.3195.0 177.0 45 1
0.009.2425.3 215.0 42 2 0.009.2799.4/30 134.2 3 1 0.009.2964.0 119.0 18 1 0.009.3200.4/10 27.0 12 1

307.8322.3.3 06-99 i-8


INDICE NUMERICO NUMERICAL INDEX INDICE NUMERICO

Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà

0.009.3212.3/20 237.0 1 1 0.009.3464.4/10 50.0 20 1 0.009.3938.3/10 237.0 32 1 0.009.4193.1 146.1 6 0


0.009.3212.3/20 237.1 19 1 0.009.3492.4/30 221.1 40 1 0.009.4012.1 90.0 10 1 0.009.4194.1 146.1 6 0
0.009.3215.0 237.0 31 1 0.009.3533.4 222.1 1 1 0.009.4014.1 90.0 11 1 0.009.4195.1 146.1 6 0
0.009.3215.0 237.1 20 1 0.009.3534.0 221.1 43 1 0.009.4015.1 90.0 8 1 0.009.4197.1 146.1 6 0
0.009.3219.4/70 50.0 3 1 0.009.3539.2/10 118.0 10 1 0.009.4016.1 90.0 12 1 0.009.4225.1 165.0 6 12
0.009.3220.0 50.0 12 1 0.009.3540.3 61.0 9 2 0.009.4018.1 90.0 9 1 0.009.4225.1 166.0 6 16
0.009.3221.0 113.1 3 1 0.009.3541.0 61.0 10 16 0.009.4019.1 90.0 14 2 0.009.4226.1 165.0 7 12
0.009.3222.0 113.1 4 1 0.009.3544.3 60.0 19 2 0.009.4020.1 90.0 15 2 0.009.4230.1 165.0 3 2
0.009.3223.0 113.1 5 2 0.009.3544.3/20 60.0 19 2 0.009.4022.1 90.0 16 1 0.009.4239.1 166.0 4 2
0.009.3224.0 113.1 6 2 0.009.3555.0 33.0 1 1 0.009.4024.1 90.0 17 1 0.009.4240.1 166.0 3 2
0.009.3237.0/10 134.0 14 1 0.009.3556.0 33.0 2 1 0.009.4025.1 90.0 18 1 0.009.4241.1 166.0 7 16
0.009.3242.4/20 65.0 14 1 0.009.3568.4 156.0 4 1 0.009.4028.1 90.0 21 1 0.009.4242.1 166.0 5 16
0.009.3243.2 148.0 6 1 0.009.3568.4 156.1 9 1 0.009.4029.1 90.0 22 2 0.009.4251.0 212.0 8 1
0.009.3246.0/10 134.1 29 2 0.009.3569.4 123.0 1 1 0.009.4030.1 90.0 5 1 0.009.4251.1 212.0 2 1
0.009.3246.0/10 134.2 39 2 0.009.3570.4 123.0 10 1 0.009.4046.1 107.0 2 1 0.009.4251.2 212.0 3 1
0.009.3279.3/10 215.0 42 2 0.009.3571.0 123.0 13 1 0.009.4046.1 109.2 2 1 0.009.4252.0 212.0 4 1
0.009.3279.3/10 217.0 42 2 0.009.3572.4 156.0 5 1 0.009.4046.1 111.2 2 2 0.009.4252.1 212.0 5 1
0.009.3279.3/10 217.0 43 2 0.009.3572.4/10 156.1 5 1 0.009.4053.0 195.0 14 1 0.009.4252.2 212.0 7 1
0.009.3293.0 46.0 44 2 0.009.3581.0 221.0 25 2 0.009.4054.0 195.0 2 1 0.009.4256.2 161.0 15 1
0.009.3293.0 98.0 36 1 0.009.3581.0 221.1 25 2 0.009.4055.0 195.0 3 1 0.009.4258.0 161.0 8 1
0.009.3298.4/30 233.1 1 1 0.009.3585.4 146.3 1 1 0.009.4056.0 195.0 5 2 0.009.4259.1 161.0 12 0
0.009.3299.4/30 233.1 1 1 0.009.3585.4/10 146.3 1 1 0.009.4057.0 195.0 6 2 0.009.4260.1 161.0 2 1
0.009.3315.3 237.0 19 1 0.009.3605.0 113.1 10 2 0.009.4058.0 195.0 7 5 0.009.4260.2 161.0 3 1
0.009.3315.3 237.1 12 1 0.009.3606.0 113.1 9 2 0.009.4059.0 195.0 8 1 0.009.4261.0 161.0 4 1
0.009.3359.2/20 128.0 6 1 0.009.3607.0/10 113.1 11 1 0.009.4060.0 195.0 9 1 0.009.4261.1 161.0 6 1
0.009.3360.2/20 128.0 6 1 0.009.3608.0/10 113.1 1 1 0.009.4061.0 195.0 10 1 0.009.4261.2 161.0 7 1
0.009.3370.0 112.0 55 1 0.009.3611.2 130.0 12 1 0.009.4062.0 195.0 11 1 0.009.4262.0 161.0 9 1
0.009.3380.3 69.0 9 1 0.009.3612.2 130.0 20 1 0.009.4063.0 195.0 12 1 0.009.4262.1 161.0 10 1
0.009.3381.3 69.0 10 1 0.009.3613.2 130.0 13 1 0.009.4064.0 195.0 13 1 0.009.4262.2 161.0 11 1
0.009.3382.0/10 69.0 14 1 0.009.3614.2 130.0 21 1 0.009.4107.0 143.0 21 2 0.009.4263.0 161.0 13 1
0.009.3383.3/10 106.0 22 1 0.009.3625.2 215.0 19 1 0.009.4111.0 90.0 19 1 0.009.4263.1 161.0 14 1
0.009.3383.3/10 106.1 22 1 0.009.3625.2 217.0 15 1 0.009.4112.0 90.0 20 6 0.009.4265.1 203.0 11 2
0.009.3384.0 69.0 33 1 0.009.3626.2 130.1 1 1 0.009.4128.1 108.0 5 1 0.009.4270.0 137.0 2 1
0.009.3385.3 69.0 22 1 0.009.3627.2 130.1 2 1 0.009.4128.1 109.1 5 1 0.009.4270.1 136.3 3 1
0.009.3386.3 69.0 21 1 0.009.3629.0 215.0 2 3 0.009.4128.1 111.1 5 1 0.009.4270.1 137.0 3 1
0.009.3387.3/10 106.0 21 1 0.009.3629.0 217.0 36 4 0.009.4128.1 111.3 2 1 0.009.4270.1 138.0 4 1
0.009.3387.3/10 106.1 21 1 0.009.3630.0 215.0 18 3 0.009.4129.1 108.0 2 1 0.009.4272.2 162.0 8 1
0.009.3388.0 69.0 34 1 0.009.3630.0 217.0 22 4 0.009.4129.1 109.1 2 1 0.009.4273.0 162.0 10 1
0.009.3389.3/10 106.0 14 1 0.009.3643.0 187.0 37 1 0.009.4129.1 111.1 2 1 0.009.4273.1 162.0 7 1
0.009.3389.3/10 106.1 14 1 0.009.3643.3 187.0 6 1 0.009.4130.1 108.0 4 4 0.009.4273.2 162.0 6 1
0.009.3390.3 238.0 4 1 0.009.3644.0/10 187.0 25 1 0.009.4130.1 109.1 4 4 0.009.4274.0 162.0 5 1
0.009.3391.3 69.0 24 1 0.009.3645.0/10 187.0 24 1 0.009.4130.1 111.1 4 4 0.009.4274.1 162.0 2 1
0.009.3392.2 134.0 31 1 0.009.3646.0/10 187.0 21 1 0.009.4145.1 210.0 4 1 0.009.4275.0 163.0 3 1
0.009.3393.0 69.0 29 1 0.009.3647.0/10 187.0 23 1 0.009.4146.1 210.0 3 1 0.009.4275.1 163.0 4 1
0.009.3396.0 63.0 28 2 0.009.3648.0/10 187.0 30 1 0.009.4171.1 210.0 2 2 0.009.4275.2 163.0 5 1
0.009.3421.0 237.0 26 1 0.009.3845.3 199.0 24 1 0.009.4173.1 210.0 6 3 0.009.4276.0 163.0 7 1
0.009.3421.0 237.1 18 1 0.009.3864.0 156.1 12 1 0.009.4185.1 219.0 2 2 0.009.4276.1 163.0 11 3
0.009.3428.2 203.0 7 1 0.009.3877.0/10 6.0 34 2 0.009.4185.1 220.0 2 2 0.009.4276.2 163.0 12 1
0.009.3431.4 140.0 1 1 0.009.3880.0/20 14.0 2 1 0.009.4191.1 146.1 6 0 0.009.4277.0 163.0 14 1
0.009.3454.0 55.0 2 1 0.009.3880.0/20 14.1 2 1 0.009.4192.1 146.1 6 0 0.009.4277.1 163.0 16 1

307.8322.3.3 06-99 i-9


INDICE NUMERICO NUMERICAL INDEX INDICE NUMERICO

Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà

0.009.4277.2 163.0 17 2 0.009.4354.0 83.0 2 1 0.009.4369.2 142.0 28 1 0.009.4380.1 142.1 50 1


0.009.4278.0 163.0 19 1 0.009.4354.0 83.1 2 1 0.009.4370.0 141.3 23 1 0.009.4380.1 142.3 69 1
0.009.4278.1 163.0 22 1 0.009.4354.1 83.0 3 1 0.009.4370.0 142.0 29 1 0.009.4380.2 142.1 52 1
0.009.4280.0 164.0 4 1 0.009.4354.1 83.1 3 1 0.009.4370.1 141.3 24 1 0.009.4380.2 142.3 73 1
0.009.4280.1 164.0 6 1 0.009.4354.2 83.0 5 2 0.009.4370.1 142.0 30 1 0.009.4381.0 141.4 78 2
0.009.4280.2 164.0 8 1 0.009.4355.0 83.0 6 1 0.009.4370.2 141.3 25 1 0.009.4381.0 142.1 53 6
0.009.4281.0 164.0 9 1 0.009.4355.1 83.0 7 1 0.009.4370.2 142.0 31 1 0.009.4381.0 142.3 74 6
0.009.4281.1 164.0 10 1 0.009.4355.1 83.1 7 1 0.009.4371.0 141.1 20 1 0.009.4381.1 141.4 99 1
0.009.4281.2 164.0 3 1 0.009.4355.2 83.0 13 1 0.009.4371.0 141.3 20 1 0.009.4381.1 142.1 54 1
0.009.4282.0 141.0 19 1 0.009.4355.2 83.1 13 1 0.009.4371.0 142.0 32 1 0.009.4381.1 142.3 78 1
0.009.4282.1 141.0 2 1 0.009.4356.0 83.0 18 1 0.009.4371.1 141.1 21 1 0.009.4381.2 142.1 56 1
0.009.4282.2 141.0 10 1 0.009.4356.0 83.1 18 1 0.009.4371.1 141.3 30 1 0.009.4381.2 142.3 75 1
0.009.4286.1 146.4 2 1 0.009.4361.0 140.0 2 1 0.009.4371.1 142.0 33 1 0.009.4382.0 142.1 57 1
0.009.4286.2 146.4 3 1 0.009.4361.0 142.0 1 1 0.009.4371.2 142.0 34 4 0.009.4382.1 142.1 58 1
0.009.4303.2 16.0 4 1 0.009.4361.1 142.0 2 1 0.009.4372.0 141.3 27 2 0.009.4382.1 142.3 72 1
0.009.4304.0 16.0 5 1 0.009.4361.2 141.1 8 2 0.009.4372.0 142.0 35 2 0.009.4382.2 141.4 53 1
0.009.4304.1 16.0 12 1 0.009.4361.2 141.3 5 2 0.009.4372.1 142.0 36 1 0.009.4382.2 142.1 59 1
0.009.4313.0 165.0 4 2 0.009.4361.2 142.0 3 2 0.009.4372.2 142.0 37 1 0.009.4382.2 142.3 77 1
0.009.4313.1 165.0 5 12 0.009.4362.0 142.0 4 1 0.009.4373.0 142.0 38 1 0.009.4383.0 142.1 60 1
0.009.4329.2 208.0 2 0 0.009.4362.1 142.0 5 1 0.009.4373.1 142.1 1 1 0.009.4387.0 219.0 67 1
0.009.4335.1 164.1 13 2 0.009.4362.2 141.1 6 1 0.009.4373.2 142.1 2 1 0.009.4387.0 220.0 85 1
0.009.4340.0 138.0 3 1 0.009.4362.2 142.0 6 1 0.009.4373.2 142.3 2 1 0.009.4387.1 219.0 4 6
0.009.4340.1 16.0 20 1 0.009.4363.0 141.1 7 1 0.009.4374.0 142.1 3 1 0.009.4387.1 220.0 4 8
0.009.4341.0 16.0 2 1 0.009.4363.0 141.3 8 1 0.009.4374.0 142.3 3 1 0.009.4387.2 219.0 5 3
0.009.4341.1 138.1 4 1 0.009.4363.0 142.0 7 1 0.009.4374.1 142.1 8 1 0.009.4387.2 220.0 5 4
0.009.4341.2 138.1 2 1 0.009.4363.1 141.1 11 1 0.009.4374.1 142.3 8 1 0.009.4388.0 219.0 6 3
0.009.4342.0 210.0 5 3 0.009.4363.1 141.3 9 1 0.009.4374.2 142.1 9 1 0.009.4388.0 220.0 6 4
0.009.4342.1 210.0 9 1 0.009.4363.1 142.0 8 1 0.009.4374.2 142.3 9 1 0.009.4388.1 219.0 7 1
0.009.4342.2 210.0 7 1 0.009.4363.2 142.0 9 1 0.009.4375.0 142.1 13 1 0.009.4388.1 220.0 7 1
0.009.4343.0 237.0 17 1 0.009.4364.0 142.0 11 2 0.009.4375.0 142.3 13 1 0.009.4388.2 219.0 8 1
0.009.4343.1 223.0 9 1 0.009.4364.1 142.0 12 1 0.009.4375.1 142.1 18 1 0.009.4388.2 220.0 8 3
0.009.4343.2 237.0 18 1 0.009.4364.2 142.0 13 2 0.009.4375.1 142.3 18 1 0.009.4389.0 219.0 9 1
0.009.4344.0 223.0 4 1 0.009.4365.0 142.0 14 1 0.009.4375.2 142.1 19 1 0.009.4389.0 220.0 9 1
0.009.4344.1 223.0 5 1 0.009.4365.1 142.0 15 1 0.009.4375.2 142.3 19 1 0.009.4389.1 219.0 10 1
0.009.4344.2 223.0 6 1 0.009.4365.2 142.0 16 1 0.009.4376.0 142.1 22 1 0.009.4389.1 220.0 10 1
0.009.4345.0 223.0 7 1 0.009.4366.0 142.0 17 1 0.009.4376.1 142.1 23 4 0.009.4389.2 219.0 11 1
0.009.4345.0 223.0 19 2 0.009.4366.1 142.0 18 1 0.009.4376.2 142.1 24 4 0.009.4389.2 220.0 11 1
0.009.4345.1 223.0 8 1 0.009.4366.2 141.1 17 1 0.009.4377.0 142.1 25 4 0.009.4390.0 219.0 12 1
0.009.4345.1 223.0 20 2 0.009.4366.2 141.3 19 1 0.009.4377.1 142.1 26 2 0.009.4390.0 220.0 12 1
0.009.4345.2 223.0 3 1 0.009.4366.2 142.0 19 1 0.009.4377.2 142.1 27 1 0.009.4390.1 219.0 13 1
0.009.4346.2 90.0 3 1 0.009.4367.0 142.0 20 1 0.009.4378.0 142.1 30 1 0.009.4390.1 220.0 13 1
0.009.4348.0 146.1 2 1 0.009.4367.1 142.0 21 1 0.009.4378.0 142.3 30 1 0.009.4390.2 219.0 14 1
0.009.4348.1 146.1 3 1 0.009.4367.2 141.1 15 1 0.009.4378.1 142.1 33 1 0.009.4390.2 220.0 14 1
0.009.4348.2 146.1 4 1 0.009.4367.2 141.3 21 1 0.009.4378.1 142.3 33 1 0.009.4391.0 219.0 15 1
0.009.4349.0 146.1 5 2 0.009.4367.2 142.0 22 1 0.009.4378.2 142.1 40 1 0.009.4391.0 220.0 15 1
0.009.4349.1 146.1 8 2 0.009.4368.0 142.0 23 1 0.009.4378.2 142.3 38 1 0.009.4391.1 219.0 16 1
0.009.4350.0 146.1 9 1 0.009.4368.1 142.0 24 1 0.009.4379.0 142.1 42 1 0.009.4391.1 220.0 16 1
0.009.4351.0 146.1 13 1 0.009.4368.2 142.0 25 1 0.009.4379.1 142.1 43 1 0.009.4391.2 219.0 17 1
0.009.4351.1 146.1 14 1 0.009.4369.0 142.0 26 1 0.009.4379.2 142.1 44 1 0.009.4391.2 220.0 17 1
0.009.4351.2 146.1 16 1 0.009.4369.1 142.0 27 1 0.009.4380.0 142.1 45 1 0.009.4392.0 219.0 18 1

307.8322.3.3 06-99 i - 10
INDICE NUMERICO NUMERICAL INDEX INDICE NUMERICO

Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà

0.009.4392.0 220.0 18 1 0.009.4400.1 220.0 44 3 0.009.4481.0 229.0 3 1 0.009.4722.1 141.1 16 1


0.009.4392.1 219.0 19 1 0.009.4400.2 219.0 47 1 0.009.4481.1 229.0 3 1 0.009.4722.2 141.1 18 1
0.009.4392.1 220.0 19 1 0.009.4400.2 220.0 47 1 0.009.4496.0 141.2 23 1 0.009.4722.2 141.2 3 1
0.009.4392.2 219.0 20 2 0.009.4401.0 219.0 51 1 0.009.4496.1 141.2 24 1 0.009.4723.0 141.1 19 1
0.009.4392.2 220.0 20 2 0.009.4401.0 220.0 51 1 0.009.4497.0 141.2 17 1 0.009.4723.0 141.2 4 1
0.009.4393.0 219.0 21 1 0.009.4401.1 219.0 52 1 0.009.4498.2 141.2 22 1 0.009.4723.1 141.1 23 1
0.009.4393.0 220.0 21 1 0.009.4401.1 220.0 52 1 0.009.4677.2 222.1 9 3 0.009.4723.2 141.1 24 1
0.009.4393.1 219.0 22 1 0.009.4401.2 219.0 53 1 0.009.4708.6/10 34.0 17 1 0.009.4724.0 139.1 3 1
0.009.4393.1 220.0 22 1 0.009.4401.2 220.0 53 1 0.009.4709.6 237.1 10 1 0.009.4724.0 141.2 1 1
0.009.4393.2 219.0 24 1 0.009.4402.0 219.0 54 2 0.009.4710.6 180.0 14 1 0.009.4724.1 141.2 5 1
0.009.4393.2 220.0 24 1 0.009.4402.0 220.0 54 2 0.009.4711.0 141.1 10 1 0.009.4724.2 141.2 6 1
0.009.4394.0 219.0 26 1 0.009.4402.1 219.0 58 2 0.009.4711.1 141.3 11 2 0.009.4725.0 141.2 7 1
0.009.4394.0 220.0 26 1 0.009.4402.1 220.0 58 2 0.009.4711.1 141.4 36 2 0.009.4725.1 141.2 8 1
0.009.4394.1 219.0 27 1 0.009.4402.2 219.0 59 1 0.009.4711.2 141.1 12 1 0.009.4725.2 141.2 9 1
0.009.4394.1 220.0 27 1 0.009.4402.2 220.0 59 1 0.009.4712.0 141.1 22 1 0.009.4726.0 141.2 10 1
0.009.4394.2 219.0 28 1 0.009.4403.0 219.0 60 1 0.009.4712.0 141.3 12 1 0.009.4726.1 141.2 11 4
0.009.4394.2 220.0 28 1 0.009.4403.0 220.0 60 1 0.009.4712.1 141.1 14 1 0.009.4726.2 141.2 12 1
0.009.4395.0 219.0 29 2 0.009.4403.1 219.0 61 1 0.009.4712.1 141.3 14 1 0.009.4727.0 141.2 15 1
0.009.4395.0 220.0 29 2 0.009.4403.1 220.0 61 1 0.009.4712.2 141.1 13 1 0.009.4727.1 141.2 16 1
0.009.4395.1 219.0 29 2 0.009.4403.2 219.0 62 1 0.009.4712.2 141.3 15 1 0.009.4727.2 141.2 18 1
0.009.4395.1 220.0 29 2 0.009.4403.2 220.0 62 1 0.009.4713.1 141.3 22 1 0.009.4728.0 141.2 19 2
0.009.4395.2 219.0 30 2 0.009.4404.0 219.0 63 1 0.009.4713.2 141.3 26 1 0.009.4728.1 141.2 21 1
0.009.4395.2 220.0 30 2 0.009.4404.0 220.0 63 1 0.009.4714.0 140.0 3 1 0.009.4730.0 222.1 2 1
0.009.4396.0 219.0 31 1 0.009.4404.1 219.0 64 2 0.009.4714.0 142.3 1 1 0.009.4730.1 222.1 4 1
0.009.4396.0 220.0 31 1 0.009.4404.1 220.0 64 2 0.009.4714.1 142.3 22 1 0.009.4730.2 222.1 5 1
0.009.4396.1 219.0 32 1 0.009.4404.2 219.0 65 2 0.009.4714.2 142.3 24 1 0.009.4731.0 222.1 6 1
0.009.4396.1 220.0 32 1 0.009.4404.2 220.0 65 2 0.009.4715.0 142.3 25 1 0.009.4731.1 222.1 7 1
0.009.4396.2 219.0 33 1 0.009.4405.0 219.0 66 4 0.009.4715.1 141.2 13 4 0.009.4731.2 222.1 8 1
0.009.4396.2 220.0 33 1 0.009.4405.0 220.0 66 4 0.009.4715.1 142.3 26 2 0.009.4732.0 222.1 10 1
0.009.4397.0 219.0 34 3 0.009.4405.1 220.0 67 1 0.009.4715.2 142.3 27 1 0.009.4732.1 222.1 11 1
0.009.4397.0 220.0 34 4 0.009.4405.2 220.0 68 1 0.009.4716.0 142.3 37 1 0.009.4732.2 222.1 12 1
0.009.4397.1 219.0 35 4 0.009.4406.0 220.0 69 1 0.009.4716.1 142.3 43 1 0.009.4733.0 222.1 13 1
0.009.4397.1 220.0 35 6 0.009.4406.1 220.0 70 1 0.009.4716.2 142.3 44 1 0.009.4733.1 222.1 14 1
0.009.4397.2 219.0 36 3 0.009.4406.2 220.0 71 1 0.009.4717.0 142.3 46 1 0.009.4733.2 222.1 15 1
0.009.4397.2 220.0 36 3 0.009.4407.0 220.0 72 1 0.009.4717.1 142.3 47 2 0.009.4734.0 222.1 16 1
0.009.4398.0 219.0 37 1 0.009.4407.1 220.0 73 1 0.009.4717.2 142.3 50 1 0.009.4734.1 222.1 17 2
0.009.4398.0 220.0 37 1 0.009.4407.2 220.0 74 1 0.009.4718.0 142.3 51 1 0.009.4735.0 83.1 4 1
0.009.4398.1 219.0 38 1 0.009.4408.0 220.0 75 1 0.009.4718.1 142.3 54 1 0.009.4735.1 83.1 5 1
0.009.4398.1 220.0 38 2 0.009.4408.1 220.0 76 1 0.009.4718.2 142.3 59 1 0.009.4735.2 83.1 6 1
0.009.4398.2 219.0 39 1 0.009.4408.2 220.0 77 1 0.009.4719.0 142.3 60 1 0.009.4736.0 83.1 9 1
0.009.4398.2 220.0 39 1 0.009.4409.0 220.0 78 1 0.009.4719.1 142.3 63 1 0.009.4736.1 83.1 10 1
0.009.4399.0 219.0 40 1 0.009.4409.1 220.0 79 1 0.009.4719.2 142.3 64 1 0.009.4736.2 83.1 12 2
0.009.4399.0 220.0 40 1 0.009.4409.2 220.0 80 1 0.009.4720.1 141.4 91 1 0.009.4737.1 83.1 20 1
0.009.4399.1 219.0 41 1 0.009.4410.0 220.0 81 1 0.009.4720.1 142.3 76 1 0.009.4737.2 83.1 27 1
0.009.4399.1 220.0 41 1 0.009.4410.1 220.0 82 1 0.009.4721.0 139.1 2 1 0.009.4876.0 136.3 2 1
0.009.4399.2 219.0 42 1 0.009.4410.2 220.0 83 1 0.009.4721.0 141.1 1 1 0.009.4878.0 136.3 4 1
0.009.4399.2 220.0 42 1 0.009.4411.0 220.0 84 1 0.009.4721.1 141.1 2 1 0.009.6602.0 122.1 2 1
0.009.4400.0 219.0 43 1 0.009.4473.2 141.0 4 1 0.009.4721.2 141.1 3 1 0.009.6603.0 122.1 6 2
0.009.4400.0 220.0 43 2 0.009.4474.0 141.0 4 1 0.009.4722.0 141.1 4 1 0.009.6604.0 122.1 9 2
0.009.4400.1 219.0 44 3 0.009.4480.1 229.0 4 1 0.009.4722.0 141.3 3 1 0.009.6605.0 122.1 1 1

307.8322.3.3 06-99 i - 11
INDICE NUMERICO NUMERICAL INDEX INDICE NUMERICO

Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà

0.009.6627.0 122.1 3 1 0.009.7982.0 145.0 44 1 0.010.1318.4 192.2 1 1 0.010.2133.2 196.0 8 1


0.009.6628.0 122.1 4 2 0.009.7982.0 192.0 45 1 0.010.1339.0 168.0 20 4 0.010.2134.0 196.0 9 1
0.009.6629.0 122.1 5 1 0.009.8175.0/10 119.0 28 1 0.010.1453.0 177.0 49 2 0.010.2134.1 196.0 10 1
0.009.6650.0 185.2 4 1 0.009.8808.0 167.0 9 6 0.010.1494.3 172.0 39 1 0.010.2134.2 196.0 11 1
0.009.6669.2 188.0 2 1 0.009.9582.2 194.0 21 1 0.010.1495.0 172.0 13 1 0.010.2135.0 196.0 12 1
0.009.6675.0 149.0 23 1 0.009.9619.0 175.0 19 1 0.010.1496.0 172.0 14 2 0.010.2141.0 168.1 9 1
0.009.6675.0 149.1 12 1 0.009.9816.3 187.0 22 1 0.010.1502.0/10 169.0 52 2 0.010.2141.1 168.1 7 1
0.009.6675.0 188.0 3 1 0.009.9818.3 199.0 15 1 0.010.1502.0/10 171.0 34 2 0.010.2141.1 168.1 12 1
0.009.6705.3 165.0 8 2 0.009.9868.0 187.0 39 2 0.010.1502.0/10 172.0 44 1 0.010.2141.2 168.1 8 1
0.009.6706.0/20 52.0 12 1 0.010.0110.3/20 40.0 26 1 0.010.1579.0 172.0 3 2 0.010.2141.2 168.1 13 1
0.009.6723.0 122.0 17 1 0.010.0116.3 106.0 34 1 0.010.1594.0 175.0 26 1 0.010.2142.0 168.1 10 1
0.009.6724.0 122.0 18 2 0.010.0116.3 106.1 34 1 0.010.1703.3 222.0 11 1 0.010.2142.0 168.1 15 1
0.009.6724.0 149.0 24 1 0.010.0135.0/40 177.0 28 0 0.010.1703.3 222.1 20 1 0.010.2146.0 155.0 7 1
0.009.6724.0 149.1 13 1 0.010.0136.0/50 177.0 23 1 0.010.1703.3 223.0 11 2 0.010.2180.0 210.0 10 2
0.009.6724.0 188.0 4 2 0.010.0147.0/10 177.1 4 1 0.010.1708.0/20 9.1 9 1 0.010.2191.0 223.0 13 2
0.009.6729.0 52.0 3 1 0.010.0148.0/20 177.1 5 1 0.010.1709.0 9.1 3 1 0.010.2195.0 223.0 17 2
0.009.6730.0/10 40.1 16 1 0.010.0149.0/20 177.1 6 1 0.010.1713.4 194.0 16 1 0.010.2196.0 223.0 12 2
0.009.6731.0 52.0 6 1 0.010.0150.0/20 177.1 7 1 0.010.1713.4 194.1 16 1 0.010.2197.0 223.0 14 2
0.009.6758.4/10 143.0 29 1 0.010.0151.0/10 177.1 8 1 0.010.1714.3 194.0 18 1 0.010.2198.0 223.0 15 2
0.009.6775.0/10 177.0 17 1 0.010.0194.4/30 9.0 22 1 0.010.1714.3 194.1 18 1 0.010.2199.0 223.0 16 2
0.009.6783.0 185.1 2 2 0.010.0194.4/30 9.1 1 1 0.010.1729.0 128.0 7 2 0.010.2200.0 223.0 18 2
0.009.6795.0/10 177.0 18 1 0.010.0195.3/20 9.1 7 1 0.010.1739.0 194.0 20 1 0.010.2221.0 111.2 3 1
0.009.6842.4 211.0 3 1 0.010.0219.2/10 168.0 2 2 0.010.1739.0 194.1 20 1 0.010.2221.1 111.2 4 2
0.009.6878.3/10 119.1 1 1 0.010.0329.0/20 77.0 18 1 0.010.1796.4 146.1 7 1 0.010.2226.1 164.1 6 1
0.009.7076.4 221.0 27 2 0.010.0397.0/10 34.1 21 3 0.010.1796.4 146.2 7 1 0.010.2226.2 164.1 7 1
0.009.7076.4 221.1 27 2 0.010.0424.4/10 168.1 6 1 0.010.1796.4 148.1 1 1 0.010.2227.0 164.1 12 1
0.009.7076.4 221.1 54 2 0.010.0425.4/10 168.1 6 1 0.010.1796.4/20 146.2 7 1 0.010.2251.0 143.0 20 2
0.009.7079.3 221.0 26 2 0.010.0427.0/10 205.0 1 1 0.010.1796.4/20 148.1 1 1 0.010.2260.0 168.1 14 1
0.009.7079.3 221.1 26 2 0.010.0428.0/10 46.1 10 1 0.010.1796.4/20 148.2 1 1 0.010.2268.0 141.3 2 1
0.009.7127.3/10 185.2 1 1 0.010.0511.2 99.1 11 2 0.010.2069.0 164.1 2 1 0.010.2268.1 141.3 4 1
0.009.7131.3 185.2 2 1 0.010.0511.2 99.2 11 2 0.010.2069.1 164.1 3 1 0.010.2268.2 141.3 7 1
0.009.7132.0 185.2 11 1 0.010.0519.3/10 99.1 13 1 0.010.2069.2 164.1 4 4 0.010.2269.0 141.3 10 1
0.009.7202.4/10 192.0 1 1 0.010.0519.3/10 99.2 13 1 0.010.2070.0 164.1 5 1 0.010.2269.1 141.3 13 1
0.009.7202.4/10 192.2 17 1 0.010.0585.3/10 168.0 1 2 0.010.2070.2 164.1 8 1 0.010.2269.2 141.3 31 1
0.009.7203.4/10 192.0 2 1 0.010.0669.0 51.0 8 2 0.010.2071.0 164.1 9 1 0.010.2270.0 140.1 3 1
0.009.7203.4/10 192.2 18 1 0.010.0698.0 173.0 13 1 0.010.2071.1 164.1 10 1 0.010.2270.0 141.4 1 1
0.009.7474.0 143.0 30 2 0.010.0702.4 205.0 2 1 0.010.2071.2 164.1 11 1 0.010.2270.1 141.4 4 1
0.009.7500.0/10 1.0 22 6 0.010.0800.3 46.1 7 1 0.010.2075.1 141.3 17 1 0.010.2270.2 141.4 6 1
0.009.7660.4 192.0 16 1 0.010.1009.3 99.1 6 1 0.010.2075.2 141.3 18 1 0.010.2271.0 141.4 8 1
0.009.7660.4 196.0 1 1 0.010.1010.3 99.1 7 1 0.010.2076.0 141.3 16 1 0.010.2271.1 141.4 10 0
0.009.7947.0/10 192.0 29 1 0.010.1010.3 99.2 7 1 0.010.2077.2 141.4 98 1 0.010.2271.2 141.4 18 2
0.009.7947.0/10 192.1 6 1 0.010.1138.4/30 21.0 1 1 0.010.2080.1 141.3 28 1 0.010.2272.0 141.4 26 1
0.009.7948.0/10 145.0 40 1 0.010.1138.4/30 21.1 22 1 0.010.2080.2 141.3 29 1 0.010.2272.1 141.4 27 1
0.009.7949.0 192.0 50 1 0.010.1218.4 32.0 26 1 0.010.2086.0 193.0 24 1 0.010.2272.2 141.4 29 0
0.009.7950.0/10 145.0 41 1 0.010.1218.4 32.1 26 1 0.010.2086.0 193.1 15 1 0.010.2273.0 141.4 32 1
0.009.7965.0/20 145.0 42 1 0.010.1249.0 177.0 31 1 0.010.2132.0 196.0 2 1 0.010.2273.1 141.4 51 1
0.009.7966.0 192.0 31 1 0.010.1251.0 177.0 32 1 0.010.2132.1 196.0 3 1 0.010.2273.2 141.4 52 0
0.009.7966.0 192.1 5 1 0.010.1276.2 32.0 6 1 0.010.2132.2 196.0 4 1 0.010.2274.0 141.4 54 1
0.009.7981.0 145.0 43 1 0.010.1276.2 32.1 6 1 0.010.2133.0 196.0 6 6 0.010.2274.1 141.4 56 1
0.009.7981.0 192.0 44 1 0.010.1292.0 177.0 46 2 0.010.2133.1 196.0 7 1 0.010.2274.2 141.4 59 1

307.8322.3.3 06-99 i - 12
INDICE NUMERICO NUMERICAL INDEX INDICE NUMERICO

Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà

0.010.2275.0 141.4 60 1 0.010.6512.0 10.1 10 1 0.010.9712.3 237.1 8 1 0.011.2140.0/10 4.0 29 1


0.010.2275.1 141.4 64 2 0.010.6512.4 10.1 6 1 0.010.9724.4/10 187.1 4 2 0.011.2141.0/10 4.0 31 1
0.010.2275.2 141.4 67 1 0.010.6513.3 10.1 7 1 0.010.9725.4/10 155.0 3 1 0.011.2206.0/10 4.0 40 0
0.010.2276.0 141.4 69 1 0.010.6541.4 139.2 1 1 0.010.9725.4/20 155.0 3 0 0.011.2218.0 177.0 50 1
0.010.2276.1 141.4 87 1 0.010.6543.4 140.1 1 1 0.010.9726.4/10 155.0 3 1 0.011.2255.3/10 32.1 39 1
0.010.2276.2 141.4 94 1 0.010.6878.3 62.0 15 1 0.010.9726.4/20 155.0 3 0 0.011.2256.2 32.1 6 1
0.010.2277.0 141.4 95 2 0.010.7041.3 102.0 7 1 0.010.9736.0/10 187.1 5 1 0.011.2292.0/10 32.1 40 1
0.010.2277.1 141.4 96 1 0.010.7042.3 104.0 4 1 0.010.9907.0 106.1 25 1 0.011.2617.3 177.0 52 1
0.010.2277.2 141.4 93 1 0.010.7043.0 145.0 34 1 0.010.9908.4 82.1 8 1 0.011.2680.3 166.0 3 2
0.010.2427.0 99.3 3 1 0.010.7115.3 102.0 20 1 0.010.9909.3 32.1 33 1 0.011.2780.2/10 32.1 42 1
0.010.2449.1 109.2 3 1 0.010.7117.3 237.1 19 1 0.010.9929.3/10 48.0 3 1 0.011.2950.0 75.0 17 1
0.010.2449.2 109.2 4 1 0.010.7117.3/10 237.0 1 1 0.010.9945.2 145.1 3 1 0.011.3281.0 177.1 15 1
0.010.4008.2 226.0 35 1 0.010.7172.4 149.1 11 1 0.010.9961.0 66.0 1 1 0.011.3335.3 67.3 23 1
0.010.4009.3/10 226.0 36 1 0.010.7549.0/10 145.1 15 1 0.011.0031.4 168.1 11 1 0.011.3430.2 116.0 1 1
0.010.4204.0/10 70.1 16 2 0.010.7550.0 145.1 2 1 0.011.0032.4 168.1 11 1 0.011.3433.3 104.1 7 1
0.010.4320.3/20 4.0 1 1 0.010.7692.0 73.0 32 4 0.011.0087.4 9.0 21 1 0.011.3434.2 104.1 4 1
0.010.4558.3/40 167.0 1 1 0.010.7759.0 169.0 2 0 0.011.0183.0/20 1.0 22 6 0.011.3435.3 104.1 23 1
0.010.4626.0/20 67.3 14 1 0.010.7759.0 171.0 19 0 0.011.0464.3 99.2 1 1 0.011.3436.3 104.1 18 1
0.010.4627.0/10 67.3 6 1 0.010.7759.0 172.0 2 0 0.011.0478.0 99.2 28 1 0.011.3437.0 104.1 21 1
0.010.4628.0/10 67.3 3 1 0.010.8103.3/20 192.2 14 1 0.011.0479.3 99.2 6 1 0.011.3438.0 104.1 13 1
0.010.4629.2 67.3 15 1 0.010.8386.2 94.2 3 1 0.011.0480.3 99.2 20 1 0.011.3439.0 104.1 1 1
0.010.4630.0/20 67.3 18 1 0.010.8580.2 26.1 15 1 0.011.0481.2 99.2 27 1 0.011.3533.3/10 148.1 4 1
0.010.4657.3 29.0 1 1 0.010.8581.2 26.1 15 1 0.011.0582.0 1.0 22 6 0.011.3567.3 146.2 2 1
0.010.4721.0 177.0 23 1 0.010.8582.3 26.1 19 2 0.011.0715.0 177.1 14 1 0.011.3567.3 148.1 2 1
0.010.4758.0 155.0 2 1 0.010.8583.2/10 94.1 1 1 0.011.0716.0/10 167.0 10 2 0.011.3567.3 148.2 2 1
0.010.4758.0 155.0 7 1 0.010.8584.2 94.1 5 1 0.011.0718.0 167.0 12 1 0.011.3774.0 87.0 8 1
0.010.4797.2/10 226.0 33 1 0.010.8635.0 26.1 12 1 0.011.0722.0/10 216.0 23 1 0.011.3980.0 145.1 4 1
0.010.4968.3/10 5.0 1 1 0.010.8644.2 26.1 20 2 0.011.0730.4 184.1 18 1 0.011.3981.0 145.1 5 1
0.010.5174.0/10 177.1 13 1 0.010.8665.0 94.2 4 2 0.011.0730.4 185.0 18 1 0.011.4400.4 211.0 2 1
0.010.5217.3 221.1 53 2 0.010.8675.3 94.2 1 1 0.011.1196.4/10 146.0 16 1 0.011.4413.4 211.0 3 1
0.010.5222.4/10 221.1 49 2 0.010.8723.3 165.0 3 2 0.011.1207.0 14.1 21 1 0.011.5033.0 146.2 33 1
0.010.5226.3/10 221.1 57 2 0.010.8747.0/10 145.1 1 1 0.011.1208.0 10.1 3 1 0.011.5044.0 146.2 34 1
0.010.5228.2 221.1 55 2 0.010.8856.0/10 82.0 6 1 0.011.1209.0 10.1 5 1 0.011.5275.0/20 12.0 3 6
0.010.5271.3/10 106.0 25 1 0.010.8856.0/10 82.1 6 1 0.011.1304.0/10 24.0 5 6 0.011.5294.0 75.0 25 1
0.010.5305.4 221.1 1 2 0.010.9322.4 33.0 6 4 0.011.1304.0/10 24.1 28 6 0.011.5398.3 116.0 41 1
0.010.5305.4 226.0 27 1 0.010.9322.4 203.0 34 1 0.011.1360.4 127.1 7 1 0.011.5402.2 133.0 33 1
0.010.5372.3 51.0 39 1 0.010.9322.4 203.0 39 2 0.011.1360.4/10 127.1 7 1 0.011.5409.0 133.0 31 1
0.010.5373.3 51.0 40 1 0.010.9322.4 221.1 16 4 0.011.1362.4 127.1 1 1 0.011.5410.0/10 133.0 36 1
0.010.5380.3 226.0 29 1 0.010.9322.4 222.0 8 2 0.011.1363.4 154.0 3 1 0.011.5415.4 133.0 30 1
0.010.6024.4 193.0 23 1 0.010.9322.4 229.0 10 4 0.011.1364.4/10 155.0 1 1 0.011.6177.3 191.0 9 2
0.010.6024.4 193.1 14 1 0.010.9322.4 230.0 17 4 0.011.1365.4 199.0 24 1 0.011.6179.0 191.0 10 2
0.010.6041.0 6.0 29 6 0.010.9322.4 233.0 3 2 0.011.1366.4/20 146.2 12 1 0.011.6180.0 191.0 21 2
0.010.6185.0 169.0 53 2 0.010.9595.0 119.1 5 2 0.011.1367.4/10 185.0 8 1 0.011.6181.0 191.0 18 2
0.010.6195.0 176.0 17 1 0.010.9599.2 119.1 6 1 0.011.1368.4/30 146.2 1 1 0.011.6199.0 191.0 19 2
0.010.6196.0 176.0 16 1 0.010.9668.0/10 187.1 3 2 0.011.1369.4/30 146.2 18 1 0.011.6200.0 191.0 20 1
0.010.6233.0 177.0 23 1 0.010.9669.0 187.1 1 1 0.011.2030.0 14.0 18 1 0.011.7061.3 166.0 12 2
0.010.6426.0 221.1 12 1 0.010.9686.3 103.1 25 1 0.011.2030.0 14.1 12 1 0.011.7377.2 234.0 1 1
0.010.6427.0 221.1 12 1 0.010.9696.0/10 187.1 6 1 0.011.2107.0 134.1 15 1 0.011.7415.2/10 149.1 16 1
0.010.6507.0 10.1 4 1 0.010.9697.0/10 187.1 7 1 0.011.2107.0 134.2 51 1 0.011.7710.0 155.0 11 1
0.010.6509.0 136.1 24 1 0.010.9712.3 237.0 15 1 0.011.2137.4 199.0 37 1 0.012.1495.0 175.0 9 1

307.8322.3.3 06-99 i - 13
INDICE NUMERICO NUMERICAL INDEX INDICE NUMERICO

Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà

0.021.1434.0 6.0 16 12 0.065.1565.0/10 7.0 5 1 0.078.1452.0/30 6.0 22 6 0.157.7693.0 193.1 33 4


0.021.1560.0 24.0 14 2 0.065.1567.0/10 7.0 7 1 0.078.1453.0/40 6.0 22 6 0.163.2630.0 74.0 2 1
0.021.1560.0 24.1 14 2 0.065.1655.0/10 12.0 27 12 0.078.1555.0/10 7.1 7 1 0.163.3654.0 75.0 21 6
0.021.1560.0 26.0 13 2 0.065.1656.0/10 12.0 27 24 0.078.1556.0/10 7.1 6 1 0.163.3655.0 75.0 22 6
0.021.1560.0 26.1 13 2 0.065.1659.0 12.0 24 1 0.078.1557.0/10 7.1 5 2 0.163.3657.0/10 75.0 11 1
0.021.1560.0 123.0 6 8 0.065.1660.0 12.0 21 2 0.078.1650.3 12.0 16 6 0.163.3664.0/10 84.0 39 1
0.021.1560.0 136.2 16 4 0.065.1693.0/20 12.0 19 3 0.078.1851.0/10 24.0 4 1 0.163.3664.0/10 84.1 13 1
0.021.1560.0 193.0 12 8 0.065.1762.0 22.0 22 5 0.080.1513.2/10 7.0 14 1 0.163.3671.0/40 83.2 23 1
0.021.1668.0 63.0 31 1 0.066.1151.0 1.0 9 1 0.082.1751.0 21.1 27 1 0.163.3671.0/40 84.0 38 1
0.021.1668.0 88.0 15 1 0.066.1152.0/10 1.0 35 4 0.135.4363.3/10 67.0 30 3 0.163.3671.0/40 84.1 12 1
0.035.1263.0 4.0 32 2 0.066.1425.0 6.0 7 12 0.135.4363.3/10 67.1 30 3 0.163.6350.0 101.0 11 1
0.038.1236.0/10 4.0 25 6 0.066.1427.0 6.0 27 6 0.135.5540.0 236.0 1 4 0.163.6350.0 102.0 22 1
0.041.1135.4 7.0 3 1 0.066.1430.0/10 6.0 11 6 0.135.5574.0 236.0 6 2 0.163.6350.0 103.0 2 2
0.052.1557.0 8.0 3 1 0.066.1431.0 6.0 31 6 0.135.8190.0 134.1 1 2 0.163.6350.0 103.1 2 2
0.052.1558.0/10 8.0 4 1 0.066.1432.0 6.0 10 6 0.135.8190.0 134.2 45 2 0.164.8274.0/10 80.0 24 1
0.052.1558.0/10 77.0 16 2 0.066.1443.0/10 6.0 9 24 0.136.7387.0 116.0 28 2 0.164.8274.0/10 82.0 24 1
0.065.1112.7 1.0 2 1 0.066.1750.0 21.1 24 1 0.145.4650.0 72.0 35 1 0.164.8274.0/10 82.1 24 1
0.065.1114.0/10 1.0 4 5 0.066.1759.0/30 22.0 4 6 0.146.4632.4/10 79.0 28 1 0.164.8275.0/10 80.0 25 1
0.065.1117.0 1.0 16 14 0.069.1752.0/20 22.0 26 1 0.146.8581.3 132.0 5 1 0.164.8275.0/10 82.0 23 1
0.065.1132.0/60 3.0 1 1 0.070.1752.0/40 22.0 25 1 0.148.2614.0/20 74.0 9 2 0.164.8275.0/10 82.1 23 1
0.065.1140.0 1.0 8 6 0.071.1860.0 25.0 24 1 0.148.2614.0/20 74.1 9 2 0.164.8450.0 99.2 2 1
0.065.1141.0 1.0 7 1 0.072.1652.0 15.0 6 1 0.154.3551.0 56.0 4 2 0.164.8450.0 136.0 16 1
0.065.1150.0/30 3.0 2 1 0.074.1423.0 6.0 6 24 0.154.3655.0/10 77.0 24 1 0.164.8450.0 136.1 17 1
0.065.1151.0 3.0 4 1 0.074.1855.0 25.0 6 1 0.154.4320.0 67.0 7 1 0.167.3660.0/30 84.0 38 1
0.065.1152.0 3.0 3 1 0.074.1856.0 26.0 3 1 0.154.4320.0 67.1 7 1 0.167.7272.0/10 112.0 31 2
0.065.1215.0 4.0 3 7 0.074.1856.0 26.1 3 1 0.154.4351.0 67.0 5 4 0.167.7550.6 139.0 4 1
0.065.1215.7 4.0 3 0 0.075.1151.0 10.0 10 1 0.154.4351.0 67.1 5 4 0.167.8460.0 145.0 10 1
0.065.1215.8 4.0 3 0 0.075.1310.3/30 5.0 1 1 0.154.4352.0 67.0 6 4 0.167.8460.0 192.2 3 1
0.065.1216.0 4.0 4 7 0.075.1452.0/10 6.0 3 1 0.154.4352.0 67.1 6 4 0.167.8461.0 145.0 11 1
0.065.1216.7 4.0 4 0 0.075.1453.0/10 10.0 15 1 0.154.4651.0 72.0 24 4 0.167.8461.0 192.2 4 1
0.065.1216.8 4.0 4 0 0.075.1553.0 10.0 4 1 0.154.4652.0 72.0 25 4 0.167.8462.0 145.0 12 1
0.065.1218.0 4.0 5 4 0.075.1554.0 10.0 9 1 0.154.4655.0 72.0 41 2 0.167.8462.0 192.2 5 1
0.065.1218.7 4.0 5 0 0.075.1557.3 11.0 4 1 0.154.5232.3 66.0 18 1 0.169.6557.0 29.0 19 1
0.065.1218.8 4.0 5 0 0.075.1557.4 10.0 1 1 0.154.5233.3/30 66.0 10 1 0.169.6557.0 63.0 5 2
0.065.1225.0 4.0 24 12 0.075.1557.4 11.0 1 1 0.154.5459.0/10 68.0 5 4 0.170.3651.0/10 84.0 31 1
0.065.1225.7 4.0 24 0 0.075.1558.3 11.0 2 1 0.154.6377.0 91.0 16 2 0.170.3651.0/10 84.1 5 1
0.065.1225.8 4.0 24 0 0.075.1559.0 10.1 8 1 0.154.6377.0 96.0 6 1 0.170.3652.0 84.0 30 1
0.065.1242.0 4.0 15 1 0.075.1559.0 11.0 3 1 0.154.6377.0 97.0 6 1 0.170.3652.0 84.1 4 1
0.065.1254.0/20 4.0 9 1 0.075.1613.3/10 12.0 25 1 0.154.6377.0 204.0 22 2 0.170.5434.0/10 62.0 2 4
0.065.1324.0/10 5.0 2 1 0.075.1657.0/10 13.0 20 1 0.154.6377.3 96.0 5 2 0.170.5455.0 62.0 13 2
0.065.1330.0 5.0 13 12 0.075.1755.0/20 21.0 31 1 0.154.6377.3 97.0 5 2 0.170.5455.0 69.0 4 2
0.065.1331.2 5.0 18 12 0.075.1756.0/20 22.0 23 1 0.154.6377.3 204.0 14 2 0.171.5453.0 76.0 3 1
0.065.1332.0 5.0 17 12 0.075.1757.0/10 22.0 24 1 0.154.6381.0 134.0 42 4 0.171.6621.0 65.0 27 1
0.065.1350.0 5.0 11 1 0.075.1820.0/20 24.0 1 1 0.154.6761.0 156.0 21 1 0.173.6363.0 99.1 17 2
0.065.1351.0 5.0 20 2 0.075.1850.0 25.0 8 1 0.154.6761.0 185.2 9 1 0.173.6363.0 99.2 17 2
0.065.1352.0 5.0 8 1 0.075.1851.0 25.0 9 1 0.154.7283.0/10 156.0 22 1 0.174.7570.0 141.0 15 4
0.065.1353.0 5.0 19 1 0.078.1426.0 6.0 28 6 0.154.8562.0 132.0 6 1 0.176.6359.0 46.1 3 1
0.065.1354.0/20 5.0 10 1 0.078.1440.3 6.0 18 1 0.157.5250.0 66.0 7 2 0.176.6359.0 134.0 39 1
0.065.1560.0/20 14.0 12 1 0.078.1450.3 6.0 23 1 0.157.5251.0 66.0 8 2 0.176.6359.0 204.0 21 3
0.065.1560.0/20 14.1 19 2 0.078.1451.0/40 6.0 22 6 0.157.5252.0 66.0 6 2 0.176.6367.0 71.0 8 1

307.8322.3.3 06-99 i - 14
INDICE NUMERICO NUMERICAL INDEX INDICE NUMERICO

Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà

0.176.6370.0 71.0 7 1 0.212.4355.0 67.1 43 12 0.255.8253.0/40 102.0 3 2 0.264.6342.4/10 70.1 1 2


0.176.6371.0 71.0 2 2 0.212.4356.0/10 67.0 43 4 0.255.8254.0/40 102.0 10 1 0.264.6342.4/10 71.0 1 1
0.176.6372.0 71.0 5 1 0.212.4356.0/10 67.1 43 4 0.255.8255.0/40 101.0 2 2 0.264.6374.0 134.0 38 1
0.177.7565.0 141.0 3 1 0.212.4358.0 67.0 23 12 0.255.8255.0/40 102.0 2 1 0.264.6384.1 71.0 11 1
0.177.8116.3/30 134.0 18 2 0.212.4358.0 67.1 23 12 0.255.8450.0 163.0 13 1 0.264.6655.0/10 65.0 20 1
0.188.3053.3 83.0 23 7 0.212.4359.0/10 67.0 23 4 0.255.8454.3/20 143.0 25 1 0.264.7265.0/20 112.0 28 4
0.188.3053.3 83.1 23 7 0.212.4359.0/10 67.1 23 4 0.257.4345.4 67.0 40 2 0.264.7555.1 141.0 11 1
0.188.3056.0 83.0 24 8 0.212.4454.0 61.0 5 2 0.257.4345.4 67.1 40 2 0.264.7556.1 141.0 5 1
0.188.3056.0 83.1 24 8 0.212.4632.6/10 73.0 6 4 0.257.4355.0/10 67.0 1 1 0.264.7557.1 141.0 6 1
0.188.3058.0 83.0 21 1 0.212.4633.0/10 73.0 8 2 0.257.4355.0/60 67.1 1 1 0.264.7559.1 141.0 7 1
0.188.3058.0 83.1 21 1 0.212.4736.0/30 60.0 22 2 0.257.4356.0/10 67.0 38 1 0.264.7560.1 141.0 9 1
0.188.3059.0 83.0 20 1 0.212.4751.0 60.0 15 2 0.257.4356.0/10 67.1 38 1 0.264.7561.1 141.0 18 1
0.188.3060.0 83.0 22 1 0.212.4752.0/20 60.0 14 2 0.257.4625.0 72.0 42 1 0.264.7563.1 141.0 13 1
0.188.3060.0 83.1 22 1 0.212.4753.0 60.0 13 4 0.257.4724.0/20 60.0 2 6 0.264.7564.1 141.0 14 1
0.188.3061.0 83.0 26 1 0.212.4755.0 60.0 11 4 0.257.4725.3/10 60.0 4 6 0.264.7565.1 141.0 16 1
0.188.3061.0 83.1 26 1 0.212.4757.0 61.0 8 2 0.257.4733.0/30 60.0 17 2 0.264.7637.0/10 129.0 1 2
0.188.3062.0 83.0 25 1 0.212.4761.0 60.0 21 2 0.257.4741.0 60.0 9 2 0.264.7671.0 134.0 28 2
0.188.3062.0 83.1 25 1 0.212.4764.0 60.0 26 2 0.257.4741.0/20 60.0 9 2 0.264.8156.2/10 135.0 3 1
0.188.3063.0 83.0 17 1 0.212.4765.0 60.0 12 4 0.257.4752.0 61.0 3 2 0.264.8157.2/10 135.0 3 1
0.188.3063.0 83.1 17 1 0.212.6370.0 91.0 12 1 0.257.4752.0/10 61.0 3 2 0.264.8268.0 82.0 4 1
0.188.3064.0 83.0 19 1 0.212.8171.0/50 134.0 14 1 0.257.5516.0 165.0 4 2 0.264.8268.0 82.1 4 1
0.188.3064.0 83.1 19 1 0.212.8193.2/20 134.0 21 1 0.257.6654.3 63.0 25 1 0.264.8551.0 143.0 7 2
0.188.3065.0 83.0 12 2 0.212.8194.2/10 134.0 17 1 0.257.6862.0 55.0 3 1 0.269.4330.0/10 67.0 10 1
0.188.3066.0 83.0 10 1 0.212.8195.2/10 134.0 16 1 0.257.7356.0 63.0 27 1 0.269.4330.0/60 67.1 10 1
0.188.3067.0 83.0 9 1 0.224.3452.0 83.2 5 1 0.257.7653.0 173.0 18 8 0.269.4331.0/10 67.0 10 1
0.188.3068.0 83.0 15 2 0.224.3452.0 84.0 5 1 0.257.7653.0 174.0 11 3 0.269.4331.0/60 67.1 10 1
0.188.3068.0 83.1 15 2 0.233.3551.0 56.0 2 8 0.257.7667.2 59.0 8 1 0.269.4352.0 128.0 9 2
0.188.3074.0 83.0 4 1 0.233.5431.0/30 62.0 1 1 0.257.8145.3/40 134.0 1 1 0.269.7667.2 167.0 5 1
0.188.3075.0 83.0 16 1 0.235.8164.2 135.0 1 2 0.257.8153.0 135.0 9 2 0.270.5551.3 165.0 3 2
0.188.3075.0 83.1 16 1 0.241.4737.0/10 60.0 20 16 0.257.8451.2/10 146.0 10 1 0.270.6350.2/30 70.0 2 4
0.188.3076.0 83.0 14 2 0.241.5527.0 166.0 4 2 0.261.7228.2/20 179.0 19 1 0.270.6350.2/30 70.1 2 2
0.188.3076.0 83.1 14 2 0.241.8254.0/10 80.0 41 2 0.261.7658.0 143.0 5 1 0.270.6351.0 70.0 4 8
0.188.3082.0 83.0 27 1 0.243.7553.0 141.0 8 1 0.264.3525.3/40 56.0 5 1 0.270.6351.0 70.1 4 8
0.188.3082.0 83.1 28 1 0.243.7554.0 141.0 17 6 0.264.3550.0/20 56.0 3 4 0.272.8152.0 134.0 33 2
0.188.3083.0 83.0 8 1 0.255.3922.0/20 80.0 14 1 0.264.4350.0/20 68.0 6 2 0.275.3910.0/50 79.0 2 1
0.188.3083.0 83.1 8 1 0.255.3924.2 80.0 13 1 0.264.4351.0 67.0 31 2 0.275.4351.0 68.0 4 4
0.190.8158.0/10 134.0 4 1 0.255.3926.0/10 80.0 11 1 0.264.4351.0 67.1 31 2 0.275.4353.0/20 68.0 2 2
0.193.6377.6 90.0 13 1 0.255.3933.0 79.0 7 1 0.264.4353.0 165.0 9 2 0.275.4354.0/20 68.0 1 2
0.193.6378.0 90.0 7 2 0.255.3936.0 79.0 10 4 0.264.4634.0/30 73.0 9 2 0.275.6353.4 71.0 4 1
0.193.6380.4 90.0 6 1 0.255.3938.0/30 79.0 5 1 0.264.4634.0/40 73.0 9 2 0.277.4354.0/10 69.0 15 2
0.195.6859.0 83.2 21 1 0.255.3969.0/10 79.0 12 1 0.264.4642.3/20 73.0 21 2 0.277.4354.0/10 106.0 33 1
0.195.6859.0 84.0 21 1 0.255.3970.2 79.0 11 4 0.264.4643.0 73.0 28 6 0.277.4354.0/10 106.1 33 1
0.195.6860.0/20 83.2 18 1 0.255.6454.0 126.0 31 2 0.264.4644.0 73.0 30 6 0.277.7263.0 116.0 14 1
0.195.6860.0/20 84.0 18 1 0.255.6454.0 170.0 1 2 0.264.4644.0/10 73.0 30 6 0.284.8261.2 63.0 38 1
0.200.6623.0 65.0 28 1 0.255.6456.0/10 126.0 28 1 0.264.4650.0 73.0 26 2 0.284.8261.2 88.0 9 1
0.212.4335.0/10 67.0 17 2 0.255.7265.0 114.0 46 2 0.264.4651.0 73.0 11 2 0.285.7294.0 116.0 18 2
0.212.4335.0/10 67.1 17 2 0.255.8235.0/10 102.0 11 1 0.264.4652.0 73.0 13 4 0.285.8150.0 136.0 4 1
0.212.4337.0/10 67.0 11 2 0.255.8236.0 102.0 12 1 0.264.4653.0 73.0 12 4 0.285.8150.0 136.1 4 1
0.212.4337.0/10 67.1 11 2 0.255.8237.3/40 102.0 1 1 0.264.4654.0 73.0 31 2 0.285.8151.2/10 134.0 10 1
0.212.4355.0 67.0 43 12 0.255.8239.0 102.0 4 1 0.264.6342.4/10 70.0 1 2 0.286.8441.0/10 145.0 29 1

307.8322.3.3 06-99 i - 15
INDICE NUMERICO NUMERICAL INDEX INDICE NUMERICO

Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà

0.288.8450.0/10 192.0 29 1 0.9107.227.3/20 101.0 1 1 0.9234.373.4 178.0 4 2 0.97112.68.4 237.1 7 1


0.299.7656.0 146.0 1 7 0.9107.253.0 101.0 6 1 0.9234.375.3 178.0 10 2 0.97153.53.0/10 237.0 26 1
0.337.0050.6 1.0 36 0 0.9107.254.0 101.0 3 1 0.9234.379.0/20 178.0 3 1 0.97153.53.0/10 237.1 18 1
0.338.0052.6 4.0 28 0 0.9107.311.0/30 207.0 14 1 0.9234.384.3/10 178.0 13 1 0.97306.30.3 230.0 16 1
0.340.0060.6/10 4.0 27 6 0.9107.311.0/30 207.1 14 1 0.9234.550.0 181.0 11 2 0.97308.20.0 230.0 5 1
0.383.0060.6 4.0 27 6 0.9107.313.0/30 207.0 12 1 0.9234.553.0 181.0 9 1 0.97308.52.0 230.0 10 1
0.427.3655.0 77.0 24 1 0.9107.313.0/30 207.1 12 1 0.9234.554.0/10 181.0 10 2 0.97318.10.2 230.0 6 1
0.427.6425.0 44.0 27 1 0.9107.321.0 207.0 3 1 0.9234.554.0/10 181.0 19 1 0.97906.50.2/10 85.0 1 1
0.427.6452.0 54.0 24 1 0.9107.322.0/10 207.0 7 2 0.9234.554.0/10 184.0 16 1 0.98273.63.0 219.0 3 2
0.445.3150.4 32.0 26 1 0.9107.323.0/10 207.0 5 2 0.9234.559.2 181.0 6 1 0.98273.63.0 220.0 3 2
0.445.3150.4 32.1 26 1 0.9107.351.0 207.0 13 1 0.9237.343.4/10 177.0 5 1 0.98273.75.0 219.0 25 7
0.445.4351.4/30 69.0 26 1 0.9107.351.0 207.1 13 1 0.9237.354.0 178.0 38 1 0.98273.75.0 220.0 25 7
0.445.6374.0 104.1 6 2 0.9107.669.2 94.1 7 1 0.9241.556.0/20 184.0 2 1 0.98281.85.0 219.0 56 2
0.467.7250.0/10 118.0 11 1 0.9112.325.3 207.0 1 1 0.9241.557.4/20 184.0 1 1 0.98281.85.0 220.0 56 2
0.467.8151.0 119.0 27 1 0.9123.330.4/20 208.0 1 2 0.9241.560.0 184.0 6 1 0.98281.92.0 219.0 57 2
0.467.8665.4/10 192.0 16 1 0.9125.252.0 104.1 12 1 0.9241.561.0 184.0 7 2 0.98281.92.0 220.0 57 2
0.467.8665.4/10 195.0 1 1 0.9200.177.0 169.0 14 4 0.9241.562.0 184.0 8 1 0.98281.94.0 219.0 46 3
0.479.5965.3/20 203.0 3 2 0.9200.177.0 184.0 3 1 0.9241.563.0 172.0 24 2 0.98281.94.0 220.0 46 3
0.760.2212.0 221.0 6 1 0.9200.358.0 193.1 49 3 0.9241.563.0 177.0 40 1 0.98281.96.0 219.0 55 2
0.760.2253.3/40 226.0 2 1 0.9215.169.4 169.0 40 1 0.9241.565.1 181.0 4 1 0.98281.96.0 220.0 55 4
0.760.2257.3 221.0 8 1 0.9215.170.4 169.0 40 1 0.9241.565.4 181.0 1 1 0.98282.60.0 219.0 45 3
0.760.2257.3 221.1 8 1 0.9215.171.0 169.0 41 2 0.9241.566.1 181.0 5 2 0.98282.60.0 220.0 45 3
0.760.2262.0 221.1 48 2 0.9215.172.0 169.0 42 2 0.9241.567.1 181.0 3 1 0.98309.50.3/10 215.0 4 6
0.760.2262.0 226.0 3 1 0.9231.193.3 169.0 35 1 0.9241.568.1 181.0 2 1 0.98309.50.3/10 217.0 3 8
0.760.3013.3/20 222.0 5 1 0.9231.194.3 169.0 35 1 0.96003.13.2 203.0 33 1 0.98503.59.0 193.0 5 8
0.760.3053.4 180.0 5 1 0.9231.257.0/20 171.0 24 4 0.96026.52.4 221.0 20 2 0.98503.67.0 50.0 6 1
0.760.3053.4 221.0 28 2 0.9231.556.4 184.0 4 1 0.96026.52.4 221.1 20 2 0.98503.67.0 67.2 18 2
0.760.3053.4 221.1 28 2 0.9231.559.0 181.0 20 1 0.96054.53.0 221.0 5 2 0.98503.67.0 67.3 24 1
0.760.3810.0/40 221.0 34 1 0.9231.559.0 184.0 15 1 0.96057.14.3 203.0 31 1 0.98503.67.0 136.1 1 2
0.760.3813.2/10 222.0 3 1 0.9232.173.0 178.0 30 6 0.96057.15.3 203.0 32 1 0.98503.67.0 146.0 23 10
0.760.3813.4/10 222.0 1 1 0.9233.183.3 168.1 5 2 0.96063.52.0/10 221.0 29 2 0.98503.67.0 148.0 4 2
0.760.3835.4/60 221.0 1 2 0.9233.574.0 182.0 11 1 0.96063.52.0/10 221.1 29 2 0.98503.67.0 156.1 13 10
0.760.3835.4/60 226.0 1 1 0.9233.574.0 183.0 6 1 0.96063.52.0/10 221.1 51 2 0.98503.67.0 191.0 6 5
0.760.3840.0 221.0 12 1 0.9233.578.2 182.0 5 1 0.96081.15.3/20 222.0 2 1 0.98503.67.0 193.0 33 6
0.760.3841.0 221.0 12 1 0.9233.585.3 182.0 4 1 0.96081.16.0 222.0 4 1 0.98503.67.0 215.0 36 2
0.760.3851.2/10 226.0 5 1 0.9233.585.3 183.0 12 1 0.96112.30.3/10 228.0 2 1 0.98503.67.0 217.0 34 4
0.760.3852.0/40 226.0 6 1 0.9233.587.1 182.0 17 1 0.96133.20.2/10 228.0 1 1 0.98537.65.4 193.0 34 1
0.760.3953.3 221.0 10 2 0.9233.588.1 182.0 18 1 0.96133.32.0 33.0 3 2 0.98538.50.0/30 192.0 18 1
0.760.3953.3 221.1 10 2 0.9233.588.1 183.0 2 1 0.96309.20.0/20 231.0 2 1 0.98538.50.0/30 192.1 2 1
0.760.3954.0 221.0 11 2 0.9233.589.1 182.0 13 1 0.96309.20.0/20 233.0 4 1 0.98538.54.0/10 192.0 26 1
0.760.3954.0 221.1 11 2 0.9233.589.1 183.0 13 1 0.96309.51.3 231.0 1 1 0.98538.54.0/10 192.1 7 1
0.760.4552.0 221.0 11 2 0.9233.590.1 182.0 14 1 0.96309.51.3 234.0 12 1 0.98538.55.0/10 192.0 31 1
0.760.4552.0 221.1 11 2 0.9233.590.1 183.0 14 1 0.96309.51.3 235.0 2 1 0.98538.71.1 200.0 7 4
0.760.5951.3 221.0 10 2 0.9233.591.1 182.0 10 1 0.96718.10.0/10 227.0 1 1 0.98551.51.0 187.0 18 2
0.760.5951.3 221.1 10 2 0.9233.591.1 183.0 3 1 0.96916.50.0 234.0 7 4 0.98551.51.0 199.0 11 1
0.76022.62.0 226.0 15 1 0.9234.246.0/10 171.0 30 1 0.96928.51.2 234.0 4 1 0.98570.60.4 193.0 23 1
0.9012.351.0 208.0 6 2 0.9234.267.0 171.0 32 1 0.96929.40.0/10 234.0 6 8 0.98570.62.0 193.0 25 1
0.9012.428.2 80.0 50 1 0.9234.367.3/30 178.0 1 1 0.96930.50.0 234.0 8 1 0.98570.63.1 193.0 24 1
0.9015.252.0 103.1 21 1 0.9234.370.0 178.0 18 2 0.96930.51.0/10 234.0 10 2 0.98601.15.2 208.0 9 2
0.9030.664.0/10 186.0 48 3 0.9234.371.0 178.0 6 2 0.97112.68.4 237.0 12 1 0.98609.51.0 208.0 12 2

307.8322.3.3 06-99 i - 16
INDICE NUMERICO NUMERICAL INDEX INDICE NUMERICO

Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà

0.98702.56.0 193.1 17 1 0.98710.56.4/10 191.0 1 1 2.0112.005.2 157.0 10 2 2.0112.201.1 154.0 10 3


0.98702.57.2 193.1 16 1 0.98710.56.4/10 194.0 1 1 2.0112.005.2 178.0 12 4 2.0112.205.2 2.0 7 3
0.98706.50.0/10 190.0 7 1 0.98710.71.4 190.0 4 1 2.0112.005.2 182.0 21 3 2.0112.205.2 3.0 6 2
0.98706.50.0/10 194.0 9 1 0.98710.71.4 194.0 4 1 2.0112.005.2 183.0 23 2 2.0112.205.2 7.1 9 8
0.98706.50.0/10 194.1 9 1 0.98710.71.4 194.1 4 1 2.0112.005.2 183.0 25 3 2.0112.205.2 9.0 4 1
0.98706.51.2 186.0 3 1 0.98710.72.0/10 190.0 12 1 2.0112.005.2 186.0 38 2 2.0112.205.2 22.0 2 5
0.98706.53.2/10 186.0 5 1 0.98710.72.0/10 194.0 6 1 2.0112.005.2 187.0 4 6 2.0112.205.2 46.1 8 2
0.98706.54.2/10 186.0 4 2 0.98710.72.0/10 194.1 6 1 2.0112.005.2 193.0 3 12 2.0112.205.2 46.1 8 2
0.98706.57.3 186.0 10 1 0.98710.73.3 190.0 8 1 2.0112.005.2 193.0 26 1 2.0112.205.2 47.0 14 2
0.98706.67.0 190.0 10 2 0.98710.73.3 194.0 11 1 2.0112.005.2 193.1 18 2 2.0112.205.2 49.0 37 3
0.98706.67.0 194.0 13 2 0.98710.73.3 194.1 11 1 2.0112.005.2 216.0 7 6 2.0112.205.2 63.0 9 4
0.98706.67.0 194.1 13 2 0.98710.81.1 190.0 2 1 2.0112.005.2 218.0 4 2 2.0112.205.2 70.0 9 2
0.98706.68.0 190.0 11 1 0.98710.81.1 194.0 2 1 2.0112.006.2 126.0 29 1 2.0112.205.2 70.1 9 2
0.98706.68.0 194.0 14 1 0.98710.81.1 194.1 2 1 2.0112.007.2 10.0 17 1 2.0112.205.2 74.0 11 3
0.98706.68.0 194.1 14 1 0.98710.82.1 190.0 3 6 2.0112.007.2 114.0 14 8 2.0112.205.2 74.1 11 4
0.98706.71.2/20 186.0 55 1 0.98710.82.1 194.0 3 6 2.0112.007.2 114.0 38 4 2.0112.205.2 89.0 5 1
0.98706.72.4/20 186.0 47 1 0.98710.82.1 194.1 3 6 2.0112.007.2 114.0 47 2 2.0112.205.2 89.0 11 1
0.98706.76.0/10 186.0 8 2 0.98710.83.1 194.0 5 1 2.0112.007.2 115.0 5 4 2.0112.205.2 104.1 26 1
0.98706.77.0/20 186.0 9 1 0.98710.83.1 194.1 5 1 2.0112.007.2 118.0 6 4 2.0112.205.2 116.0 31 6
0.98706.78.0/40 186.0 7 1 0.98710.84.1 194.0 10 1 2.0112.007.2 126.0 4 2 2.0112.205.2 119.0 7 4
0.98706.79.2/10 178.0 37 1 0.98710.84.1 194.1 10 1 2.0112.007.2 126.0 12 1 2.0112.205.2 119.1 8 2
0.98706.80.2 186.0 54 1 0.98710.85.1 194.0 12 1 2.0112.007.2 127.0 4 1 2.0112.205.2 119.1 12 2
0.98706.87.0 186.0 16 1 0.98710.85.1 194.1 12 1 2.0112.007.2 127.1 4 1 2.0112.205.2 126.0 33 1
0.98706.88.0/10 186.0 33 1 0.98711.50.4/20 189.0 1 1 2.0112.007.2 143.0 8 4 2.0112.205.2 130.0 9 4
0.98706.89.0/10 186.0 34 1 0.98711.53.1 190.0 9 1 2.0112.007.2 156.0 10 2 2.0112.205.2 134.0 22 1
0.98707.50.0/10 200.0 22 1 0.98734.21.4/10 193.1 12 1 2.0112.007.2 172.0 38 4 2.0112.205.2 134.1 35 1
0.98707.51.0/20 200.0 10 1 0.98734.50.0/40 193.1 45 1 2.0112.007.2 177.0 55 2 2.0112.205.2 134.2 35 1
0.98707.55.0 199.0 3 9 0.98734.51.4/10 193.1 32 2 2.0112.007.2 177.1 1 2 2.0112.205.2 136.2 13 2
0.98707.56.0/10 199.0 4 9 0.98734.65.2/20 193.1 31 1 2.0112.007.2 182.0 27 3 2.0112.205.2 149.0 16 1
0.98707.62.2/20 199.0 2 1 0.98734.69.0/20 193.1 46 1 2.0112.007.2 187.0 10 8 2.0112.205.2 176.0 1 8
0.98707.71.1 200.0 2 4 2.0020.103.2 193.0 7 4 2.0112.007.2 193.1 55 1 2.0112.205.2 205.0 6 2
0.98707.72.1 200.0 4 1 2.0029.503.6 128.0 1 18 2.0112.009.2 67.3 9 1 2.0112.205.2 205.0 8 4
0.98707.74.1 200.0 6 1 2.0099.014.0/20 132.0 7 4 2.0112.009.2 91.0 15 2 2.0112.205.2 208.0 11 2
0.98707.79.1 200.0 8 8 2.0099.014.0/20 132.0 11 5 2.0112.009.2 181.0 13 8 2.0112.205.2 214.0 13 4
0.98707.83.1 200.0 20 1 2.0112.002.2 15.0 4 2 2.0112.009.2 207.0 23 2 2.0112.205.2 215.0 8 3
0.98707.85.1 200.0 3 1 2.0112.002.2 148.0 2 2 2.0112.011.2 63.0 29 1 2.0112.205.2 216.0 11 4
0.98707.86.1 200.0 21 2 2.0112.005.0 120.0 7 1 2.0112.011.2 65.0 10 1 2.0112.205.2 216.0 20 2
0.98708.51.4/40 199.0 1 1 2.0112.005.2 50.0 2 3 2.0112.011.2 69.0 31 6 2.0112.205.2 216.0 32 1
0.98708.51.4/40 200.0 1 1 2.0112.005.2 55.0 4 1 2.0112.011.2 91.0 14 10 2.0112.205.2 217.0 5 3
0.98708.58.1 200.0 5 1 2.0112.005.2 63.0 17 1 2.0112.011.2 102.0 16 3 2.0112.207.2 4.0 13 7
0.98708.59.1 200.0 9 1 2.0112.005.2 69.0 39 1 2.0112.011.2 103.0 11 3 2.0112.207.2 8.0 6 2
0.98708.60.1 200.0 11 1 2.0112.005.2 91.0 8 1 2.0112.011.2 103.1 11 6 2.0112.207.2 9.0 6 2
0.98708.61.1 200.0 12 1 2.0112.005.2 115.0 8 1 2.0112.011.2 119.0 19 6 2.0112.207.2 12.0 17 3
0.98708.62.1 200.0 13 2 2.0112.005.2 116.0 15 18 2.0112.011.2 134.0 37 3 2.0112.207.2 21.1 14 4
0.98708.63.1 200.0 14 1 2.0112.005.2 146.0 15 1 2.0112.011.2 216.0 13 1 2.0112.207.2 21.1 33 4
0.98708.64.1 200.0 15 1 2.0112.005.2 146.0 24 3 2.0112.013.2 43.0 36 1 2.0112.207.2 24.0 18 2
0.98708.65.1 200.0 16 1 2.0112.005.2 148.0 8 1 2.0112.013.2 127.0 10 1 2.0112.207.2 24.1 18 2
0.98708.66.1 200.0 17 1 2.0112.005.2 149.0 19 2 2.0112.013.2 127.1 10 1 2.0112.207.2 25.0 20 6
0.98708.67.1 200.0 18 1 2.0112.005.2 153.0 5 2 2.0112.013.2 199.0 6 9 2.0112.207.2 26.0 10 4
0.98708.68.1 200.0 19 1 2.0112.005.2 156.0 6 2 2.0112.019.2 69.0 27 2 2.0112.207.2 26.1 10 2

307.8322.3.3 06-99 i - 17
INDICE NUMERICO NUMERICAL INDEX INDICE NUMERICO

Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà

2.0112.207.2 29.0 12 2 2.0112.209.2 193.0 35 2 2.0112.219.2 99.0 38 2 2.0112.309.2 155.0 15 1


2.0112.207.2 43.0 64 2 2.0112.209.6 193.1 7 4 2.0112.219.2 192.0 48 1 2.0112.309.2 193.1 40 2
2.0112.207.2 69.0 16 3 2.0112.211.2 26.1 21 1 2.0112.219.2 237.0 24 2 2.0112.311.2 30.0 32 7
2.0112.207.2 70.0 6 4 2.0112.211.2 32.0 16 4 2.0112.219.2 237.1 16 1 2.0112.311.2 37.0 30 1
2.0112.207.2 70.1 6 2 2.0112.211.2 32.1 16 4 2.0112.220.2 9.1 4 2 2.0112.311.2 43.0 31 1
2.0112.207.2 77.0 9 4 2.0112.211.2 37.0 28 4 2.0112.221.2 21.1 15 1 2.0112.311.2 63.0 39 1
2.0112.207.2 77.0 14 4 2.0112.211.2 37.0 39 4 2.0112.221.2 21.1 34 1 2.0112.311.2 77.0 31 7
2.0112.207.2 81.0 4 2 2.0112.211.2 42.0 9 2 2.0112.221.2 145.0 5 1 2.0112.311.2 88.0 14 1
2.0112.207.2 86.0 15 4 2.0112.211.2 43.0 55 2 2.0112.221.2 145.0 49 2 2.0112.311.2 145.0 47 1
2.0112.207.2 87.0 4 4 2.0112.211.2 65.0 32 4 2.0112.221.2 145.1 10 2 2.0112.311.2 145.1 8 1
2.0112.207.2 94.1 8 1 2.0112.211.2 112.0 73 1 2.0112.221.2 205.0 14 2 2.0112.311.2 157.0 7 4
2.0112.207.2 94.2 5 4 2.0112.211.2 117.0 6 1 2.0112.223.2 104.1 25 2 2.0112.311.2 192.0 15 1
2.0112.207.2 96.0 9 1 2.0112.211.2 133.0 34 1 2.0112.225.2 100.0 10 1 2.0112.311.2 192.0 19 1
2.0112.207.2 97.0 9 1 2.0112.211.2 136.0 11 1 2.0112.226.2 192.0 25 2 2.0112.311.2 192.1 1 1
2.0112.207.2 99.2 25 2 2.0112.211.2 136.0 14 1 2.0112.226.2 192.0 27 1 2.0112.311.2 215.0 16 1
2.0112.207.2 101.0 5 8 2.0112.211.2 136.1 11 1 2.0112.226.2 192.1 9 2 2.0112.311.2 217.0 12 2
2.0112.207.2 102.0 6 4 2.0112.211.2 136.1 15 1 2.0112.226.2 192.1 14 1 2.0112.313.2 30.0 30 9
2.0112.207.2 104.1 8 2 2.0112.211.2 136.2 14 2 2.0112.229.2 7.0 30 3 2.0112.313.2 51.0 10 7
2.0112.207.2 112.0 39 4 2.0112.211.2 178.0 43 4 2.0112.231.2 145.0 46 1 2.0112.313.2 105.0 13 2
2.0112.207.2 112.0 60 3 2.0112.211.2 193.0 10 2 2.0112.233.2 216.0 10 1 2.0112.315.2 43.0 7 2
2.0112.207.2 112.0 67 2 2.0112.211.2 193.1 51 3 2.0112.235.2 7.0 33 2 2.0112.315.2 76.0 18 6
2.0112.207.2 114.0 3 4 2.0112.215.2 7.0 28 25 2.0112.237.2 7.0 27 2 2.0112.315.2 156.0 2 4
2.0112.207.2 114.0 11 4 2.0112.215.2 41.0 8 3 2.0112.241.2 7.0 32 4 2.0112.315.6 156.1 3 4
2.0112.207.2 114.0 18 4 2.0112.215.2 43.0 44 1 2.0112.241.2 27.0 10 2 2.0112.315.6 193.1 38 2
2.0112.207.2 114.0 24 4 2.0112.215.2 44.0 10 4 2.0112.245.2 24.1 24 4 2.0112.317.2 48.0 1 12
2.0112.207.2 114.0 30 2 2.0112.215.2 45.0 12 1 2.0112.303.2 203.0 26 2 2.0112.317.2 183.0 27 1
2.0112.207.2 116.0 37 4 2.0112.215.2 47.0 8 3 2.0112.305.2 203.0 54 1 2.0112.317.2 192.0 24 1
2.0112.207.2 117.0 3 3 2.0112.215.2 49.0 6 1 2.0112.305.2 221.0 14 2 2.0112.319.2 28.0 8 6
2.0112.207.2 123.0 3 4 2.0112.215.2 99.0 36 4 2.0112.305.2 221.1 14 2 2.0112.319.2 46.1 6 1
2.0112.207.2 136.0 8 5 2.0112.215.2 99.1 16 1 2.0112.307.2 28.0 2 6 2.0112.320.2 59.0 9 2
2.0112.207.2 136.1 8 5 2.0112.215.2 99.2 16 1 2.0112.307.2 74.0 14 2 2.0112.320.2 76.0 18 2
2.0112.207.2 153.0 15 2 2.0112.215.2 100.0 21 3 2.0112.307.2 74.1 14 2 2.0112.320.2 78.0 7 6
2.0112.207.2 168.0 12 4 2.0112.215.2 100.1 21 3 2.0112.307.2 76.0 1 2 2.0112.320.2 116.0 12 2
2.0112.207.2 173.0 34 2 2.0112.215.2 101.0 10 2 2.0112.307.2 81.0 2 1 2.0112.320.2 237.0 22 1
2.0112.207.2 174.0 4 4 2.0112.215.2 102.0 9 6 2.0112.307.2 87.0 18 4 2.0112.320.2 237.1 15 1
2.0112.207.2 175.0 5 2 2.0112.215.2 103.1 18 2 2.0112.307.2 100.0 20 2 2.0112.321.2 76.0 18 2
2.0112.207.2 193.1 13 8 2.0112.215.2 104.0 3 5 2.0112.307.2 100.1 20 2 2.0112.322.2 4.0 20 6
2.0112.207.2 203.0 4 2 2.0112.215.2 104.1 9 3 2.0112.307.2 116.0 6 2 2.0112.322.2 9.0 8 3
2.0112.207.2 221.1 44 4 2.0112.215.2 145.0 33 1 2.0112.307.2 116.0 21 4 2.0112.322.2 192.1 8 1
2.0112.209.2 28.0 18 3 2.0112.215.2 185.2 15 1 2.0112.307.2 119.1 3 1 2.0112.323.2 13.0 9 2
2.0112.209.2 39.0 50 4 2.0112.215.2 216.0 35 3 2.0112.307.2 134.0 25 2 2.0112.324.2 30.0 27 2
2.0112.209.2 47.1 8 3 2.0112.215.2 237.1 16 1 2.0112.307.2 215.0 44 1 2.0112.327.2 27.0 7 1
2.0112.209.2 51.0 37 4 2.0112.217.2 9.1 14 2 2.0112.307.2 217.0 45 1 2.0112.329.2 30.0 26 1
2.0112.209.2 56.0 13 2 2.0112.219.2 9.1 6 2 2.0112.309.2 25.0 23 3 2.0112.329.2 43.0 30 3
2.0112.209.2 112.0 47 2 2.0112.219.2 21.1 11 1 2.0112.309.2 77.0 21 1 2.0112.330.2 105.0 14 4
2.0112.209.2 119.0 4 10 2.0112.219.2 21.1 30 1 2.0112.309.2 99.2 29 2 2.0112.330.2 145.0 30 1
2.0112.209.2 130.0 5 18 2.0112.219.2 44.0 12 1 2.0112.309.2 129.0 6 8 2.0112.331.2 145.1 7 1
2.0112.209.2 131.0 4 16 2.0112.219.2 67.2 13 1 2.0112.309.2 134.0 24 4 2.0112.333.2 156.0 18 3
2.0112.209.2 131.0 12 22 2.0112.219.2 70.0 11 2 2.0112.309.2 135.0 7 2 2.0112.333.6 156.1 4 3
2.0112.209.2 186.0 27 2 2.0112.219.2 70.1 11 2 2.0112.309.2 143.0 14 4 2.0112.334.2 192.0 12 1

307.8322.3.3 06-99 i - 18
INDICE NUMERICO NUMERICAL INDEX INDICE NUMERICO

Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà

2.0112.405.2 67.0 37 2 2.0112.609.2 135.0 11 2 2.0119.185.7 207.1 18 6 2.0312.006.2 216.0 37 2


2.0112.405.2 67.1 37 2 2.0112.611.2 134.2 42 2 2.0119.189.2/10 67.1 46 4 2.0312.006.2 218.0 6 2
2.0112.407.2 30.0 19 1 2.0112.611.2 167.0 6 2 2.0119.190.2 130.0 22 2 2.0312.010.2 216.0 25 4
2.0112.407.2 31.0 19 1 2.0112.613.2 67.0 46 2 2.0119.203.2 157.0 14 1 2.0312.015.2 146.1 20 3
2.0112.407.2 32.1 44 1 2.0112.613.2 129.0 11 8 2.0119.215.2 145.0 55 1 2.0312.015.2 146.2 20 3
2.0112.407.2 54.0 26 1 2.0112.613.2 221.0 7 2 2.0119.215.2 145.1 16 1 2.0312.020.1 170.0 4 2
2.0112.409.1 32.0 20 12 2.0112.613.2 221.1 7 2 2.0122.205.2 213.0 11 2 2.0312.106.2 79.0 17 1
2.0112.409.1 32.1 20 12 2.0112.615.1 33.0 4 18 2.0122.207.2 132.0 2 2 2.0312.106.2 79.0 19 5
2.0112.409.2 114.0 28 4 2.0112.615.2 134.1 18 5 2.0122.245.2 23.1 12 3 2.0312.106.2 80.0 47 2
2.0112.411.1 206.0 13 1 2.0112.615.2 134.2 14 4 2.0122.483.2 145.0 8 1 2.0312.106.2 145.0 35 1
2.0112.411.1 206.1 13 1 2.0112.615.2 230.0 2 6 2.0122.507.2 13.0 32 1 2.0312.108.2 177.0 38 12
2.0112.411.2 145.0 37 1 2.0112.617.2 134.2 17 2 2.0122.613.2 230.0 15 1 2.0312.110.2 98.1 7 3
2.0112.411.2 178.0 32 4 2.0112.617.2 134.2 18 6 2.0122.617.6 166.0 9 12 2.0312.112.2 80.0 36 2
2.0112.413.2 49.0 9 4 2.0112.617.2 221.0 7 4 2.0122.623.2 236.0 2 8 2.0312.112.2 145.0 35 1
2.0112.413.2 67.0 19 6 2.0112.617.2 221.1 7 4 2.0122.825.6 203.0 22 2 2.0312.204.1 170.0 7 2
2.0112.413.2 67.1 19 6 2.0112.620.1 230.0 7 6 2.0129.049.1 73.0 14 18 2.0312.204.2 98.0 20 2
2.0112.413.2 67.1 19 3 2.0112.620.1 236.0 7 12 2.0129.056.3 130.1 5 4 2.0312.204.2 99.0 20 2
2.0112.413.2 67.3 7 1 2.0112.623.2 129.0 13 2 2.0132.207.2 5.0 12 4 2.0312.206.2 5.0 3 2
2.0112.413.2 185.2 16 1 2.0112.626.2 230.0 14 1 2.0132.207.2 72.0 28 8 2.0312.206.2 7.0 1 2
2.0112.413.2 221.1 4 2 2.0112.629.2 129.0 9 2 2.0132.209.2 34.0 2 12 2.0312.206.2 67.3 4 2
2.0112.413.2 226.0 19 1 2.0112.641.2 230.0 11 1 2.0132.209.2 34.1 2 12 2.0312.206.2 100.0 4 3
2.0112.413.2 226.0 31 1 2.0112.722.1 229.0 7 4 2.0133.507.2 52.0 1 6 2.0312.206.2 100.1 4 3
2.0112.415.2 193.1 41 1 2.0112.815.2 134.2 28 2 2.0139.008.1 68.0 7 24 2.0312.208.2 3.0 15 8
2.0112.419.2 114.0 7 4 2.0112.843.1 203.0 27 4 2.0139.008.1 72.0 39 12 2.0312.208.2 22.0 8 4
2.0112.419.2 128.0 4 8 2.0112.846.1 203.0 27 4 2.0139.013.1 56.0 10 16 2.0312.208.2 32.0 19 4
2.0112.421.2 114.0 60 4 2.0113.232.2 192.0 41 1 2.0139.029.7 60.0 18 6 2.0312.208.2 32.1 19 4
2.0112.423.2 128.0 4 8 2.0119.070.6 134.0 9 3 2.0139.031.7 60.0 18 6 2.0312.208.2 168.0 3 4
2.0112.425.2 67.3 1 2 2.0119.080.2 61.0 12 8 2.0169.005.2 14.0 11 2 2.0312.210.1 170.0 8 2
2.0112.507.2 81.0 2 1 2.0119.121.0 25.0 15 6 2.0169.005.2 14.1 18 2 2.0312.210.2 100.0 1 1
2.0112.513.2 1.0 27 11 2.0119.141.2 126.0 5 1 2.0169.010.2 192.2 11 1 2.0312.210.2 100.1 1 1
2.0112.515.2 67.0 44 6 2.0119.149.1 214.0 3 8 2.0169.011.2/10 192.2 7 1 2.0312.210.2 102.0 26 4
2.0112.515.2 67.1 44 6 2.0119.154.2 80.0 43 2 2.0169.015.1 50.0 13 1 2.0312.210.2 103.0 3 8
2.0112.515.2 100.1 27 2 2.0119.156.3 171.0 6 2 2.0220.007.2 187.0 35 1 2.0312.210.2 103.1 3 8
2.0112.515.2 104.1 19 1 2.0119.157.3 139.0 2 4 2.0220.007.2 199.0 23 1 2.0312.212.1 98.0 41 4
2.0112.515.2 129.0 15 8 2.0119.157.3 139.1 8 4 2.0220.209.2 152.0 1 2 2.0312.212.2 8.0 5 2
2.0112.515.2 203.0 15 6 2.0119.157.3 139.2 8 4 2.0220.210.1 206.0 14 2 2.0312.214.1 3.0 9 3
2.0112.515.2 234.0 3 6 2.0119.157.3 186.0 25 4 2.0220.212.2 152.0 9 2 2.0312.216.2 106.0 12 2
2.0112.517.2 99.1 14 2 2.0119.160.3 146.0 17 2 2.0220.309.2 160.0 25 2 2.0312.216.2 106.1 12 2
2.0112.517.2 99.2 14 2 2.0119.162.3 133.0 15 1 2.0220.309.2 213.0 8 3 2.0312.218.2 46.0 45 2
2.0112.519.2 231.0 5 4 2.0119.163.3 130.0 16 4 2.0220.310.2 123.0 12 4 2.0312.219.2 3.0 13 4
2.0112.522.2 77.0 28 4 2.0119.163.3 130.1 3 3 2.0220.310.2 155.0 4 2 2.0312.220.1 7.1 11 2
2.0112.522.2 180.0 8 4 2.0119.164.3 130.0 18 4 2.0230.204.2 160.0 29 1 2.0312.221.2 10.0 5 2
2.0112.522.2 203.0 51 4 2.0119.164.3 139.1 4 4 2.0250.318.1 160.0 32 3 2.0312.221.2 209.0 2 3
2.0112.523.2 77.0 28 4 2.0119.164.3 139.2 4 4 2.0250.616.2 172.0 11 2 2.0312.222.2 7.1 12 2
2.0112.523.2 233.0 5 4 2.0119.164.3 186.0 21 6 2.0250.760.6 187.0 42 1 2.0312.222.2 100.0 25 2
2.0112.525.2 203.0 21 7 2.0119.165.3 169.0 12 8 2.0299.003.3 177.0 6 2 2.0312.222.2 100.1 10 1
2.0112.529.2 114.0 56 1 2.0119.167.2 136.1 20 1 2.0312.001.2 170.0 17 2 2.0312.224.2 46.0 35 2
2.0112.529.2 203.0 52 1 2.0119.167.2 136.2 1 1 2.0312.004.2 14.1 9 1 2.0312.224.2 98.0 45 2
2.0112.534.2 1.0 30 2 2.0119.174.0 4.0 16 6 2.0312.006.1 219.0 48 6 2.0312.226.2 24.1 6 8
2.0112.607.2 85.0 3 4 2.0119.185.7 207.0 18 6 2.0312.006.1 220.0 48 8 2.0312.228.2 24.0 6 8

307.8322.3.3 06-99 i - 19
INDICE NUMERICO NUMERICAL INDEX INDICE NUMERICO

Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà

2.0312.230.2 23.0 12 3 2.0332.407.6 121.0 4 3 2.0352.407.3 173.0 20 7 2.0432.005.7 24.0 22 1


2.0312.230.2 24.0 3 4 2.0332.407.6 122.0 4 3 2.0352.408.2 42.0 7 5 2.0432.005.7 24.1 5 1
2.0312.310.2 134.2 32 2 2.0332.407.6 177.0 14 2 2.0352.506.3 179.0 17 6 2.0432.005.7 38.0 4 4
2.0312.310.2 172.0 22 2 2.0332.507.3 139.2 10 4 2.0357.353.6 65.0 21 1 2.0432.005.7 40.0 4 4
2.0312.312.1 214.0 9 4 2.0339.007.3 124.0 4 2 2.0362.307.3 168.1 16 4 2.0432.007.2 14.0 5 2
2.0312.321.2 78.0 3 6 2.0339.008.3 124.0 5 2 2.0370.503.2 180.0 16 2 2.0432.007.2 14.1 5 2
2.0312.406.2 134.1 20 10 2.0342.003.3 213.0 2 4 2.0399.046.2 134.0 5 3 2.0432.007.2 25.0 11 9
2.0312.406.2 134.2 20 10 2.0342.108.3 169.0 47 2 2.0399.050.2 44.0 21 1 2.0432.007.2 30.0 7 8
2.0312.520.1 1.0 34 2 2.0342.205.2 112.0 51 4 2.0399.050.2 45.0 14 1 2.0432.007.2 31.0 7 8
2.0313.104.7 149.1 18 4 2.0342.207.3 171.0 17 4 2.0399.050.2 53.0 2 1 2.0432.011.7 6.0 1 6
2.0313.108.7 149.1 17 4 2.0342.207.3 173.0 14 1 2.0399.050.2 54.0 21 2 2.0432.011.7 21.0 34 4
2.0313.126.1 149.0 14 4 2.0342.207.3 174.0 7 1 2.0399.050.2 70.1 14 2 2.0432.011.7 104.0 9 2
2.0313.126.1 149.1 9 4 2.0342.305.2 80.0 12 4 2.0399.062.1 44.0 3 2 2.0432.026.7 25.0 14 3
2.0313.206.7 146.2 35 2 2.0342.305.2 171.0 26 8 2.0399.090.6/10 166.0 5 16 2.0432.029.7 206.0 6 2
2.0313.312.1 21.0 32 4 2.0342.307.3 171.0 27 4 2.0399.121.0 25.0 25 4 2.0432.029.7 206.1 6 2
2.0313.315.1 67.1 50 4 2.0342.308.3 172.0 12 2 2.0399.130.2 6.0 20 6 2.0432.155.7 25.0 2 4
2.0314.616.2 233.1 2 14 2.0342.310.2 140.0 4 4 2.0399.140.6 165.0 10 16 2.0432.155.7 84.1 16 6
2.0322.302.2 49.0 34 3 2.0342.310.2 140.1 4 4 2.0399.144.7/10 4.0 30 1 2.0432.155.7 145.0 38 2
2.0322.307.2 179.0 3 4 2.0342.405.2 76.0 1 2 2.0399.148.2 23.0 11 4 2.0432.155.7 145.0 52 2
2.0322.307.2 186.0 31 5 2.0350.153.3 173.0 37 4 2.0399.148.2 23.1 11 4 2.0432.155.7 145.1 13 2
2.0322.404.2 178.0 25 2 2.0350.154.2 184.1 7 2 2.0399.157.1 45.0 10 2 2.0432.155.7 192.0 23 2
2.0322.405.6 61.0 4 8 2.0350.154.2 185.0 7 2 2.0399.160.3 186.0 36 1 2.0432.155.7 192.1 10 2
2.0322.407.6 121.0 2 11 2.0350.253.0 173.0 24 2 2.0399.161.3 186.0 37 4 2.0432.161.7 6.0 2 6
2.0322.407.6 122.0 2 11 2.0350.255.3 185.0 10 2 2.0399.164.3 175.0 16 6 2.0432.163.7 6.0 14 6
2.0322.407.6 187.0 14 2 2.0350.403.2 122.1 7 26 2.0399.166.3 169.0 37 6 2.0432.255.7 1.0 33 2
2.0322.408.2 178.0 7 4 2.0350.403.3 193.1 48 1 2.0399.167.3 146.0 27 2 2.0432.257.7 67.0 22 20
2.0322.408.6 176.0 12 2 2.0350.453.6 127.0 12 4 2.0399.169.3 186.0 15 2 2.0432.257.7 67.1 22 20
2.0322.508.2 178.0 22 4 2.0350.453.6 127.1 12 4 2.0399.170.3 173.0 16 8 2.0432.259.7 67.0 24 13
2.0322.513.3 133.0 28 2 2.0350.454.2 143.0 17 2 2.0399.170.3 174.0 9 8 2.0432.259.7 67.1 24 13
2.0332.204.3 177.0 47 2 2.0350.454.2 187.0 19 2 2.0399.173.3/10 169.0 39 4 2.0432.261.7 84.0 27 4
2.0332.206.2 149.2 1 2 2.0350.454.2 199.0 12 1 2.0399.174.3 177.0 25 4 2.0432.261.7 84.1 1 4
2.0332.207.2 67.2 9 1 2.0350.454.3 173.0 38 2 2.0399.175.3 146.0 29 4 2.0432.263.7 30.0 4 4
2.0332.207.2 112.0 58 6 2.0350.454.3 177.0 10 2 2.0399.175.3 169.0 20 9 2.0432.263.7 31.0 4 4
2.0332.207.2 149.2 9 2 2.0350.454.3 179.0 2 6 2.0399.177.3 175.0 3 9 2.0432.263.7 32.0 10 2
2.0332.207.2 150.0 7 2 2.0350.455.2 146.1 27 2 2.0399.178.3 186.0 1 2 2.0432.263.7 32.0 11 13
2.0332.207.2 154.0 5 2 2.0350.455.2 146.2 27 2 2.0399.179.3 177.0 36 4 2.0432.263.7 32.1 10 2
2.0332.207.3 143.0 22 2 2.0350.456.2 42.0 12 2 2.0399.190.3 184.1 10 2 2.0432.263.7 32.1 11 13
2.0332.210.3 67.3 20 2 2.0350.555.2 178.0 16 10 2.0399.204.6/10 165.0 5 12 2.0432.263.7 192.0 11 2
2.0332.210.3 173.0 40 1 2.0350.556.3 177.0 26 4 2.0399.213.0 4.0 22 12 2.0432.263.7 192.2 20 2
2.0332.304.3 143.0 27 2 2.0350.556.6 193.1 2 7 2.0422.001.7 26.0 5 1 2.0432.313.7 28.0 12 4
2.0332.305.3 177.0 51 2 2.0350.753.2 13.0 19 2 2.0422.001.7 26.1 5 1 2.0432.321.7 62.0 19 2
2.0332.306.2 120.0 3 2 2.0350.757.2 173.0 22 5 2.0422.309.7 76.0 5 2 2.0432.325.7 59.0 13 2
2.0332.306.2 123.0 8 3 2.0350.757.2 173.0 35 3 2.0422.609.2 134.1 33 1 2.0432.326.7 59.0 3 25
2.0332.306.2 124.0 3 2 2.0350.757.2 174.0 13 3 2.0432.001.7 80.0 2 6 2.0432.328.7 1.0 28 4
2.0332.306.2 157.0 5 3 2.0350.757.2 187.0 8 3 2.0432.003.7 1.0 19 18 2.0432.328.7 59.0 7 3
2.0332.307.2 67.2 10 1 2.0350.761.2 63.0 21 2 2.0432.003.7 3.0 7 2 2.0432.333.7 62.0 10 26
2.0332.307.2 154.0 23 2 2.0351.203.2 10.1 9 4 2.0432.003.7 3.0 11 2 2.0432.411.7 30.0 22 10
2.0332.406.2 63.0 19 1 2.0351.203.2 11.0 5 4 2.0432.003.7 4.0 37 2 2.0432.411.7 31.0 22 10
2.0332.407.2 50.0 19 1 2.0351.459.3 49.0 28 5 2.0432.003.7 24.1 23 2 2.0432.413.7 30.0 22 10
2.0332.407.3 193.1 52 2 2.0351.556.3 173.0 42 3 2.0432.005.7 6.0 24 6 2.0432.413.7 31.0 22 10

307.8322.3.3 06-99 i - 20
INDICE NUMERICO NUMERICAL INDEX INDICE NUMERICO

Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà

2.0432.417.2 30.0 43 1 2.1011.005.2 99.1 5 1 2.1011.103.2 148.0 5 2 2.1011.105.2 146.0 22 1


2.0432.417.2 31.0 27 1 2.1011.005.2 99.2 5 1 2.1011.103.2 149.0 21 2 2.1011.105.2 153.0 17 1
2.0432.418.7 30.0 21 2 2.1011.006.2 76.0 4 2 2.1011.103.2 153.0 7 2 2.1011.105.2 154.0 33 1
2.0432.418.7 31.0 21 2 2.1011.101.2 83.2 26 2 2.1011.103.2 156.0 12 2 2.1011.105.2 168.0 5 4
2.0432.421.7 30.0 41 1 2.1011.101.2 84.0 26 2 2.1011.103.2 157.0 12 2 2.1011.105.2 168.1 18 4
2.0432.421.7 31.0 16 1 2.1011.101.2 123.0 14 4 2.1011.103.2 160.0 24 2 2.1011.105.2 172.0 6 2
2.0432.422.1 30.0 20 1 2.1011.101.2 134.0 8 3 2.1011.103.2 171.0 31 4 2.1011.105.2 174.0 5 2
2.0432.422.1 31.0 20 1 2.1011.101.2 134.1 26 12 2.1011.103.2 179.0 12 2 2.1011.105.2 184.1 14 1
2.0432.523.7 66.0 13 4 2.1011.101.2 134.2 43 12 2.1011.103.2 181.0 17 4 2.1011.105.2 185.0 14 1
2.0432.523.7 214.0 11 8 2.1011.101.2 143.0 24 2 2.1011.103.2 182.0 15 1 2.1011.105.2 186.0 30 2
2.0432.615.7 203.0 28 2 2.1011.101.2 149.2 3 2 2.1011.103.2 183.0 18 1 2.1011.105.2 192.0 30 1
2.0433.155.7 84.0 42 6 2.1011.101.2 150.0 12 2 2.1011.103.2 186.0 49 3 2.1011.105.2 192.0 47 2
2.0433.282.7 30.0 2 7 2.1011.101.2 152.0 3 2 2.1011.103.2 187.0 16 2 2.1011.105.2 192.1 15 1
2.0433.282.7 31.0 2 7 2.1011.101.2 154.0 14 2 2.1011.103.2 193.0 17 4 2.1011.105.2 193.0 16 2
2.0433.285.7 30.0 3 6 2.1011.102.2 112.0 33 2 2.1011.103.2 193.0 29 1 2.1011.105.2 205.0 3 2
2.0433.285.7 31.0 3 6 2.1011.102.2 112.0 76 4 2.1011.103.2 193.1 20 2 2.1011.105.2 207.1 5 1
2.0433.309.7 67.0 4 2 2.1011.102.2 114.0 64 2 2.1011.103.2 204.0 19 4 2.1011.105.2 213.0 14 4
2.0433.309.7 67.1 4 2 2.1011.102.2 143.0 4 4 2.1011.103.2 216.0 15 1 2.1011.105.2 215.0 46 1
2.0433.517.7 221.1 61 8 2.1011.102.2 154.0 25 2 2.1011.105.2 4.0 38 2 2.1011.105.2 216.0 19 2
2.0439.195.7 4.0 34 1 2.1011.102.2 157.0 2 3 2.1011.105.2 21.1 13 2 2.1011.105.2 216.0 29 2
2.0439.202.0 66.0 3 8 2.1011.102.2 169.0 38 2 2.1011.105.2 21.1 32 2 2.1011.105.2 217.0 47 1
2.0439.203.0 66.0 27 1 2.1011.102.2 179.0 16 6 2.1011.105.2 26.1 16 2 2.1011.105.2 221.1 46 2
2.0439.204.0 66.0 22 2 2.1011.102.2 181.0 7 4 2.1011.105.2 43.0 52 2 2.1011.105.2 237.0 21 2
2.0439.205.0/10 24.0 21 1 2.1011.102.2 213.0 10 3 2.1011.105.2 70.0 13 2 2.1011.105.2 237.1 14 2
2.0439.205.0/10 24.1 4 1 2.1011.103.2 10.0 19 1 2.1011.105.2 70.1 13 2 2.1011.105.6 193.1 9 14
2.0439.227.7 66.0 23 1 2.1011.103.2 29.0 15 2 2.1011.105.2 81.0 8 2 2.1011.106.2 13.0 12 2
2.0439.232.7 32.0 4 3 2.1011.103.2 46.1 5 1 2.1011.105.2 87.0 15 4 2.1011.106.2 27.0 6 1
2.0439.232.7 32.1 4 3 2.1011.103.2 63.0 34 3 2.1011.105.2 94.1 10 1 2.1011.106.2 43.0 59 2
2.0512.101.7 34.0 4 2 2.1011.103.2 65.0 7 1 2.1011.105.2 96.0 3 1 2.1011.106.2 99.2 31 2
2.0512.101.7 34.1 4 2 2.1011.103.2 69.0 30 10 2.1011.105.2 97.0 11 1 2.1011.106.2 116.0 26 2
2.0512.102.1 98.0 40 1 2.1011.103.2 69.0 42 1 2.1011.105.2 101.0 7 2 2.1011.106.2 129.0 8 8
2.0512.102.7 12.0 29 1 2.1011.103.2 88.0 11 1 2.1011.105.2 102.0 13 4 2.1011.106.2 134.0 30 4
2.0512.214.1 29.0 10 1 2.1011.103.2 91.0 9 10 2.1011.105.2 104.1 11 1 2.1011.106.2 134.2 34 2
2.0512.303.1 43.0 57 2 2.1011.103.2 96.0 8 2 2.1011.105.2 112.0 35 2 2.1011.106.2 143.0 16 4
2.0522.214.7 207.1 6 1 2.1011.103.2 97.0 8 2 2.1011.105.2 118.0 3 3 2.1011.106.2 145.1 18 1
2.0522.416.7 207.1 6 1 2.1011.103.2 114.0 49 2 2.1011.105.2 128.0 3 18 2.1011.106.2 149.2 11 1
2.0532.108.1 207.0 9 1 2.1011.103.2 115.0 7 2 2.1011.105.2 130.0 7 16 2.1011.106.2 152.0 11 1
2.0532.108.1 207.1 9 1 2.1011.103.2 115.0 10 1 2.1011.105.2 130.0 26 4 2.1011.106.2 156.0 17 3
2.0599.056.0 106.0 4 1 2.1011.103.2 117.0 7 3 2.1011.105.2 130.1 7 4 2.1011.106.2 180.0 11 4
2.0599.056.0 106.1 4 1 2.1011.103.2 126.0 26 1 2.1011.105.2 131.0 7 16 2.1011.106.2 192.0 14 2
2.0599.061.0 80.0 42 1 2.1011.103.2 132.0 9 4 2.1011.105.2 131.0 13 22 2.1011.106.2 192.0 32 1
2.0599.073.1 189.0 5 1 2.1011.103.2 132.0 13 5 2.1011.105.2 133.0 17 1 2.1011.106.2 192.1 3 1
2.0599.073.1 191.0 13 2 2.1011.103.2 133.0 23 4 2.1011.105.2 133.0 25 2 2.1011.106.2 192.1 12 2
2.0599.079.1 203.0 43 1 2.1011.103.2 134.0 41 3 2.1011.105.2 140.0 6 4 2.1011.106.2 192.2 8 3
2.0599.080.1 98.0 4 1 2.1011.103.2 134.1 22 6 2.1011.105.2 140.1 6 4 2.1011.107.2 207.1 5 1
2.0599.081.1 98.0 26 1 2.1011.103.2 134.2 22 6 2.1011.105.2 145.0 7 1 2.1011.108.2 1.0 32 4
2.0599.081.1 99.0 12 1 2.1011.103.2 143.0 11 4 2.1011.105.2 145.0 21 1 2.1011.108.2 233.0 7 4
2.0599.085.1/10 47.1 6 1 2.1011.103.2 146.0 7 1 2.1011.105.2 145.0 22 1 2.1011.109.2 134.1 34 1
2.1011.003.2 207.0 19 1 2.1011.103.2 146.0 20 4 2.1011.105.2 145.0 51 3 2.1011.109.2 230.0 13 2
2.1011.003.2 207.1 19 1 2.1011.103.2 146.0 33 1 2.1011.105.2 145.1 12 2 2.1011.203.2 126.0 3 2

307.8322.3.3 06-99 i - 21
INDICE NUMERICO NUMERICAL INDEX INDICE NUMERICO

Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà

2.1011.205.1 160.0 23 1 2.1011.411.1 203.0 29 2 2.1019.099.2 91.0 19 2 2.1142.003.2 146.1 21 3


2.1011.205.2 29.0 11 1 2.1011.412.1 221.0 30 2 2.1019.099.2 204.0 10 1 2.1142.003.2 146.2 21 3
2.1011.206.2 43.0 15 1 2.1011.412.1 221.1 30 2 2.1019.106.1 206.0 5 1 2.1142.004.2 119.0 21 6
2.1011.207.2 65.0 16 1 2.1011.412.2 221.1 50 2 2.1019.106.1 206.1 5 1 2.1142.004.2 175.0 18 6
2.1011.208.2 65.0 31 1 2.1011.421.2 6.0 15 12 2.1019.108.2 127.0 8 4 2.1142.004.2 186.0 56 4
2.1011.208.2 169.0 54 2 2.1011.421.2 12.0 1 6 2.1019.108.2 127.1 8 4 2.1142.004.2 186.0 58 2
2.1011.209.2 67.0 16 2 2.1011.421.2 74.0 3 2 2.1019.111.2 112.0 64 2 2.1142.005.2 65.0 34 4
2.1011.209.2 67.1 16 4 2.1011.421.2 74.1 3 4 2.1019.129.2/10 8.0 14 1 2.1142.005.2 154.0 12 3
2.1011.308.1 62.0 12 28 2.1011.421.2 84.1 14 6 2.1030.001.1 172.0 16 5 2.1142.005.2 176.0 3 8
2.1011.308.2 59.0 4 30 2.1011.421.2 145.0 32 2 2.1030.002.2 172.0 16 5 2.1142.005.2 178.0 41 4
2.1011.308.2 67.0 9 4 2.1011.421.2 145.0 53 2 2.1040.105.1 172.0 42 2 2.1142.005.2 182.0 26 1
2.1011.308.2 67.1 9 4 2.1011.421.2 145.1 14 2 2.1099.011.2 126.0 25 1 2.1142.005.2 191.0 16 2
2.1011.308.2 134.1 17 2 2.1011.421.2 192.0 20 2 2.1099.020.1 67.0 39 2 2.1142.005.2 216.0 22 2
2.1011.309.1 30.0 23 14 2.1011.422.1 30.0 6 17 2.1099.020.1 67.1 39 2 2.1142.006.2 59.0 12 2
2.1011.309.1 31.0 23 14 2.1011.422.1 31.0 6 17 2.1099.051.0 136.0 17 1 2.1142.010.2 173.0 15 1
2.1011.309.1 236.0 4 8 2.1011.422.1 73.0 19 20 2.1099.051.0 136.1 18 1 2.1142.010.2 174.0 8 1
2.1011.309.6 166.0 11 12 2.1011.422.1 84.0 29 4 2.1099.065.1 234.0 9 4 2.1142.010.2 176.0 11 2
2.1011.310.1 66.0 16 4 2.1011.422.1 84.1 3 4 2.1099.083.0/20 166.0 13 16 2.1142.010.2 176.0 15 2
2.1011.310.1 221.0 13 8 2.1011.422.2 67.0 29 13 2.1099.085.0/20 166.0 13 16 2.1142.010.2 177.0 9 2
2.1011.310.1 221.1 13 8 2.1011.422.2 67.1 29 13 2.1099.108.2 7.0 23 6 2.1142.010.2 177.0 37 12
2.1011.403.2 26.0 6 1 2.1011.422.2 145.0 13 1 2.1099.125.2 169.0 49 2 2.1142.010.2 177.1 3 2
2.1011.403.2 26.1 6 1 2.1011.422.2 145.0 15 1 2.1099.132.2 46.1 14 1 2.1142.010.2 181.0 18 5
2.1011.405.2 3.0 8 2 2.1011.422.2 203.0 13 1 2.1099.132.2 97.0 3 2 2.1142.010.2 186.0 57 1
2.1011.405.2 6.0 17 12 2.1011.422.2 206.0 11 13 2.1099.132.2 98.1 2 2 2.1142.010.2 193.1 57 1
2.1011.405.2 12.0 14 18 2.1011.422.2 206.1 11 13 2.1099.134.2 114.0 53 2 2.1142.011.2 168.0 10 4
2.1011.405.2 13.0 5 2 2.1011.422.6 192.0 33 2 2.1110.005.2 114.0 43 2 2.1142.011.2 171.0 33 8
2.1011.405.2 14.0 7 2 2.1011.422.6 192.2 23 2 2.1120.001.2 213.0 3 4 2.1142.011.2 186.0 59 6
2.1011.405.2 14.1 7 2 2.1011.506.2 44.0 20 2 2.1120.003.2 150.0 3 2 2.1142.012.2 172.0 43 2
2.1011.405.2 21.0 36 4 2.1011.506.2 45.0 11 1 2.1120.003.2 154.0 19 2 2.1211.005.1 21.1 4 1
2.1011.405.2 22.0 10 12 2.1011.508.2 69.0 38 2 2.1120.003.2 156.1 6 2 2.1214.008.7 84.0 32 1
2.1011.405.2 24.0 12 2 2.1011.508.2 155.0 18 1 2.1120.003.2 178.0 9 4 2.1214.008.7 84.1 6 1
2.1011.405.2 24.1 12 4 2.1011.508.2 169.0 19 6 2.1120.003.2 186.0 51 2 2.1214.010.7 72.0 4 1
2.1011.405.2 26.0 14 1 2.1011.510.2 69.0 13 1 2.1120.005.2 126.0 30 2 2.1219.028.2 80.0 33 1
2.1011.405.2 26.1 14 1 2.1011.511.2 86.0 18 1 2.1120.005.2 216.0 16 1 2.1219.035.1/10 56.0 27 1
2.1011.405.2 30.0 9 8 2.1011.522.2 145.0 15 1 2.1120.006.2 78.0 9 3 2.1219.037.0/10 37.0 25 1
2.1011.405.2 31.0 9 8 2.1012.310.7 221.1 13 0 2.1120.006.2 133.0 19 1 2.1219.038.0/40 37.0 34 1
2.1011.405.2 32.0 8 3 2.1012.322.7 66.0 26 1 2.1120.006.2 133.0 21 1 2.1219.038.0/40 54.0 5 1
2.1011.405.2 32.1 8 3 2.1012.421.7 84.0 40 6 2.1120.006.2 185.2 8 1 2.1219.039.0/10 40.0 9 1
2.1011.405.2 38.0 1 4 2.1019.033.0 25.0 13 12 2.1120.009.2 129.0 10 2 2.1219.039.0/20 39.0 48 1
2.1011.405.2 40.0 1 4 2.1019.035.2 221.0 23 4 2.1120.010.2 229.0 5 4 2.1219.040.0/10 39.0 28 1
2.1011.405.2 80.0 4 6 2.1019.035.2 221.1 23 4 2.1120.106.2 49.0 13 2 2.1219.040.0/10 40.0 32 2
2.1011.405.2 104.0 8 2 2.1019.060.2 66.0 2 10 2.1120.107.2 44.0 4 2 2.1219.041.0/10 36.0 27 1
2.1011.405.2 132.0 4 2 2.1019.060.6 165.0 6 12 2.1120.109.2 71.0 9 1 2.1219.044.0/10 54.0 18 1
2.1011.405.2 206.0 21 2 2.1019.060.6 166.0 6 16 2.1120.211.6 203.0 14 2 2.1220.005.2 179.0 15 2
2.1011.405.2 206.1 21 2 2.1019.071.0 25.0 4 4 2.1121.003.2 193.0 6 4 2.1220.005.2 187.0 27 1
2.1011.406.1 70.1 15 2 2.1019.081.0 189.0 3 1 2.1140.019.2 133.0 27 1 2.1220.005.2 199.0 20 1
2.1011.406.2 53.0 3 1 2.1019.081.0 190.0 5 1 2.1140.021.2 175.0 21 1 2.1310.001.2 14.1 14 1
2.1011.406.2 54.0 19 2 2.1019.081.0 191.0 4 1 2.1140.023.2 119.0 26 6 2.1310.001.2 112.0 57 12
2.1011.408.1 28.0 14 4 2.1019.088.0 191.0 5 1 2.1140.023.2 171.0 3 2 2.1310.001.2 112.0 75 4
2.1011.409.2 236.0 9 12 2.1019.094.7 4.0 35 1 2.1140.024.2 119.0 25 4 2.1310.001.2 120.0 5 2

307.8322.3.3 06-99 i - 22
INDICE NUMERICO NUMERICAL INDEX INDICE NUMERICO

Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà

2.1310.001.2 123.0 9 3 2.1310.002.2 187.0 15 2 2.1310.004.2 149.0 17 1 2.1310.007.3 130.0 17 4


2.1310.001.2 146.1 26 2 2.1310.002.2 187.0 31 8 2.1310.004.2 154.0 34 1 2.1310.007.3 170.0 6 2
2.1310.001.2 146.2 26 2 2.1310.002.2 193.0 4 16 2.1310.004.2 168.1 17 4 2.1310.009.2 134.1 16 2
2.1310.001.2 150.0 8 2 2.1310.002.2 193.0 27 1 2.1310.004.2 169.0 27 2 2.1310.009.2 155.0 20 1
2.1310.001.2 154.0 6 2 2.1310.002.2 193.1 56 1 2.1310.004.2 171.0 4 2 2.1310.009.2 203.0 17 6
2.1310.001.2 154.0 24 2 2.1310.002.2 204.0 20 3 2.1310.004.2 176.0 2 8 2.1310.009.2 233.0 6 4
2.1310.001.2 169.0 31 2 2.1310.002.3 50.0 17 2 2.1310.004.2 178.0 20 4 2.1310.009.2 234.0 2 6
2.1310.001.2 170.0 18 4 2.1310.002.3 121.0 5 3 2.1310.004.2 178.0 31 4 2.1310.009.2 234.0 11 8
2.1310.001.2 187.0 11 1 2.1310.002.3 122.0 5 3 2.1310.004.2 186.0 23 6 2.1310.010.2 135.0 6 4
2.1310.001.2 199.0 9 1 2.1310.002.3 149.0 15 4 2.1310.004.2 186.0 29 4 2.1310.010.2 135.0 12 2
2.1310.001.2 213.0 9 3 2.1310.002.3 149.1 10 4 2.1310.004.2 192.0 46 1 2.1310.010.6 134.2 41 2
2.1310.001.2 216.0 27 6 2.1310.002.3 193.1 3 7 2.1310.004.2 193.0 30 4 2.1310.010.6 166.0 10 12
2.1310.001.2 218.0 8 2 2.1310.004.2 2.0 5 3 2.1310.004.2 203.0 5 2 2.1310.011.2 214.0 4 8
2.1310.001.3 122.1 8 26 2.1310.004.2 7.1 8 8 2.1310.004.2 205.0 22 4 2.1310.011.2 229.0 6 4
2.1310.001.3 146.0 28 2 2.1310.004.2 22.0 27 5 2.1310.004.2 213.0 12 2 2.1310.013.2 134.2 26 2
2.1310.001.3 173.0 39 2 2.1310.004.2 24.0 17 2 2.1310.004.2 214.0 14 4 2.1310.013.2 203.0 24 2
2.1310.001.3 176.0 14 4 2.1310.004.2 24.1 17 2 2.1310.004.2 216.0 12 4 2.1310.028.2 83.2 25 2
2.1310.002.2 10.0 18 1 2.1310.004.2 24.1 22 2 2.1310.004.2 237.0 3 1 2.1310.028.2 84.0 25 2
2.1310.002.2 13.0 18 2 2.1310.004.2 25.0 19 6 2.1310.004.2 237.0 28 1 2.1310.028.2 143.0 23 2
2.1310.002.2 26.0 7 1 2.1310.004.2 26.0 11 6 2.1310.004.3 146.2 36 2 2.1310.028.2 206.0 15 2
2.1310.002.2 26.1 7 1 2.1310.004.2 29.0 14 2 2.1310.004.3 170.0 12 4 2.1311.002.2 134.0 7 3
2.1310.002.2 63.0 30 1 2.1310.004.2 32.0 29 3 2.1310.004.3 193.1 10 2 2.1311.003.2 187.0 33 4
2.1310.002.2 69.0 32 6 2.1310.004.2 32.1 29 3 2.1310.006.2 9.0 9 3 2.1311.006.2 29.0 17 1
2.1310.002.2 114.0 15 8 2.1310.004.2 46.1 9 2 2.1310.006.2 13.0 8 2 2.1311.007.2 98.0 18 1
2.1310.002.2 116.0 16 18 2.1310.004.2 65.0 30 1 2.1310.006.2 25.0 22 7 2.1311.007.2 99.0 33 1
2.1310.002.2 117.0 9 3 2.1310.004.2 69.0 37 3 2.1310.006.2 27.0 4 2 2.1311.007.2 172.0 18 4
2.1310.002.2 119.0 20 6 2.1310.004.2 70.0 10 2 2.1310.006.2 43.0 16 1 2.1311.008.2 126.0 7 1
2.1310.002.2 127.0 5 2 2.1310.004.2 70.1 10 2 2.1310.006.2 63.0 13 2 2.1311.009.2 77.0 29 4
2.1310.002.2 127.1 5 2 2.1310.004.2 81.0 5 2 2.1310.006.2 78.0 5 6 2.1311.009.2 203.0 12 12
2.1310.002.2 133.0 18 1 2.1310.004.2 112.0 37 4 2.1310.006.2 116.0 17 2 2.1311.010.2 126.0 27 2
2.1310.002.2 133.0 20 1 2.1310.004.2 112.0 69 4 2.1310.006.2 116.0 22 4 2.1311.010.2 183.0 30 1
2.1310.002.2 133.0 22 4 2.1310.004.2 114.0 4 4 2.1310.006.2 134.0 29 4 2.1311.011.2 66.0 4 14
2.1310.002.2 134.0 44 2 2.1310.004.2 114.0 13 4 2.1310.006.2 145.0 48 3 2.1311.011.2 183.0 8 2
2.1310.002.2 134.1 23 6 2.1310.004.2 114.0 19 4 2.1310.006.2 145.1 9 3 2.1311.012.2 178.0 34 1
2.1310.002.2 134.2 23 6 2.1310.004.2 114.0 25 4 2.1310.006.2 145.1 17 2 2.1311.012.2 186.0 24 1
2.1310.002.2 143.0 10 4 2.1310.004.2 114.0 45 2 2.1310.006.2 155.0 17 1 2.1311.014.2 221.0 33 2
2.1310.002.2 146.0 19 4 2.1310.004.2 116.0 30 10 2.1310.006.2 155.0 22 1 2.1311.014.2 221.1 33 2
2.1310.002.2 146.0 25 3 2.1310.004.2 117.0 5 4 2.1310.006.2 156.0 16 10 2.1311.014.2 221.1 58 2
2.1310.002.2 146.0 34 1 2.1310.004.2 118.0 4 7 2.1310.006.2 183.0 28 1 2.1311.015.1 221.0 18 4
2.1310.002.2 149.1 19 8 2.1310.004.2 119.0 6 14 2.1310.006.2 185.2 7 2 2.1311.015.1 221.1 18 4
2.1310.002.2 153.0 6 2 2.1310.004.2 126.0 34 1 2.1310.006.2 185.2 14 1 2.1311.015.2 221.0 3 4
2.1310.002.2 156.0 11 4 2.1310.004.2 131.0 5 32 2.1310.006.2 192.2 12 2 2.1311.015.2 221.1 35 2
2.1310.002.2 160.0 30 2 2.1310.004.2 136.0 10 6 2.1310.006.6 156.1 2 7 2.1312.002.2 157.0 13 3
2.1310.002.2 177.0 13 2 2.1310.004.2 136.0 13 2 2.1310.007.2 67.0 25 2 2.1312.003.2 50.0 1 3
2.1310.002.2 179.0 10 2 2.1310.004.2 136.1 10 6 2.1310.007.2 67.1 25 2 2.1312.003.2 63.0 20 1
2.1310.002.2 186.0 35 5 2.1310.004.2 136.1 13 2 2.1310.007.2 67.3 19 2 2.1312.003.2 178.0 8 4
2.1310.002.2 186.0 40 2 2.1310.004.2 145.0 6 1 2.1310.007.2 114.0 9 4 2.1312.004.2 123.0 5 4
2.1310.002.2 186.0 50 5 2.1310.004.2 145.0 19 1 2.1310.007.2 114.0 55 2 2.1312.004.2 136.2 15 4
2.1310.002.2 187.0 3 6 2.1310.004.2 145.0 50 6 2.1310.007.2 145.0 1 1 2.1312.004.2 169.0 11 8
2.1310.002.2 187.0 9 4 2.1310.004.2 145.1 11 4 2.1310.007.2 145.0 9 1 2.1312.004.2 192.0 43 2

307.8322.3.3 06-99 i - 23
INDICE NUMERICO NUMERICAL INDEX INDICE NUMERICO

Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà

2.1312.004.2 193.0 11 8 2.1410.014.1 39.0 40 1 2.1411.040.1 84.0 34 1 2.1429.043.0 54.0 14 1


2.1312.004.2 193.1 35 8 2.1410.014.1 82.0 11 2 2.1411.040.1 84.1 8 1 2.1430.004.0 51.0 13 2
2.1312.004.3 130.0 19 4 2.1410.014.1 82.1 11 2 2.1412.005.7 76.0 2 1 2.1430.004.7 43.0 56 2
2.1312.004.3 130.1 8 4 2.1410.015.1 215.0 22 12 2.1412.019.7 38.0 30 1 2.1430.006.2 177.1 12 1
2.1312.004.3 133.0 26 1 2.1410.015.1 217.0 24 16 2.1412.019.7 72.0 49 1 2.1430.007.2 171.0 7 12
2.1312.004.3 133.0 32 1 2.1410.016.1 5.0 9 1 2.1419.002.1 73.0 10 2 2.1430.007.7 172.0 35 2
2.1312.004.3 133.0 35 1 2.1410.016.1 44.0 18 1 2.1419.027.1 79.0 8 2 2.1430.007.7 237.0 4 1
2.1312.006.2 178.0 35 4 2.1410.016.1 56.0 1 4 2.1419.027.1 80.0 16 1 2.1430.007.7 237.0 29 1
2.1312.006.2 180.0 17 4 2.1410.016.1 82.0 13 1 2.1419.035.1 79.0 13 1 2.1430.008.2 26.1 17 2
2.1312.006.2 192.0 9 2 2.1410.016.1 82.1 13 1 2.1419.045.0 36.0 38 1 2.1430.008.7 29.0 18 1
2.1312.006.2 192.2 21 2 2.1410.018.1 37.0 1 1 2.1419.045.0 39.0 19 1 2.1430.010.7 126.0 8 1
2.1312.007.2 129.0 17 2 2.1410.018.1 39.0 1 1 2.1419.045.0 40.0 16 2 2.1430.011.7 170.0 5 2
2.1399.001.3 130.0 8 4 2.1410.018.1 82.0 1 2 2.1419.055.0 38.0 14 1 2.1430.012.7 87.0 9 1
2.1399.003.3 133.0 13 1 2.1410.018.1 82.1 1 2 2.1419.055.0 40.1 10 2 2.1470.001.2 120.0 4 2
2.1399.004.3 130.1 4 8 2.1410.020.1 37.0 8 1 2.1419.072.0 51.0 6 1 2.1470.001.2 123.0 11 4
2.1399.006.3 171.0 29 2 2.1410.020.1 38.0 8 1 2.1419.074.0 56.0 21 1 2.1470.001.2 143.0 3 4
2.1410.001.1 29.0 8 2 2.1410.020.1 54.0 14 1 2.1419.075.0 56.0 21 1 2.1470.001.2 155.0 5 2
2.1410.001.1 35.0 12 6 2.1410.020.1 72.0 49 1 2.1419.076.0 56.0 21 1 2.1470.001.2 157.0 6 3
2.1410.001.1 51.0 9 2 2.1410.020.7 40.1 11 2 2.1419.089.0/10 52.0 13 1 2.1470.001.2 181.0 21 4
2.1410.001.1 98.0 19 1 2.1410.024.1 28.0 21 1 2.1419.090.0/10 52.0 13 1 2.1470.001.2 219.0 49 6
2.1410.001.1 99.0 17 1 2.1410.028.1 39.0 13 2 2.1419.091.0/10 52.0 13 1 2.1470.001.2 220.0 49 8
2.1410.001.1 187.0 45 1 2.1410.030.1 207.0 4 2 2.1419.097.7 51.0 45 6 2.1470.002.2 15.0 5 2
2.1410.001.1 199.0 18 1 2.1410.030.1 207.1 4 2 2.1420.002.0 43.0 27 2 2.1470.002.2 43.0 37 1
2.1410.002.1 43.0 49 2 2.1410.032.1 37.0 9 1 2.1420.002.0 46.0 4 1 2.1470.002.2 46.1 4 1
2.1410.002.7 221.1 42 2 2.1410.032.1 38.0 14 1 2.1420.002.0 98.0 12 1 2.1470.002.2 55.0 7 1
2.1410.003.1 65.0 15 2 2.1410.036.1 54.0 3 1 2.1420.002.0 99.0 5 1 2.1470.002.2 63.0 18 2
2.1410.004.1 106.0 20 2 2.1410.036.1 61.0 1 2 2.1420.002.0 133.0 29 1 2.1470.002.2 63.0 33 3
2.1410.004.1 106.1 20 2 2.1410.055.1 6.0 13 12 2.1420.007.1 47.0 7 5 2.1470.002.2 65.0 6 1
2.1410.004.1 183.0 31 1 2.1410.063.1 178.0 5 2 2.1420.008.1 43.0 13 1 2.1470.002.2 67.3 10 1
2.1410.004.2 69.0 8 8 2.1410.064.7 9.1 8 1 2.1420.016.0 79.0 24 1 2.1470.002.2 69.0 28 10
2.1410.006.1 44.0 13 2 2.1411.003.1 102.0 24 1 2.1420.018.1 74.0 15 1 2.1470.002.2 69.0 41 1
2.1410.006.1 51.0 4 1 2.1411.003.1 103.0 5 2 2.1420.018.1 74.1 15 1 2.1470.002.2 88.0 12 1
2.1410.006.1 76.0 2 1 2.1411.003.1 103.1 5 2 2.1420.022.0 74.0 7 2 2.1470.002.2 91.0 10 10
2.1410.006.1 83.2 12 1 2.1411.012.1 107.0 3 1 2.1420.022.0 74.1 7 2 2.1470.002.2 96.0 7 2
2.1410.006.1 84.0 12 1 2.1411.012.1 109.0 3 1 2.1421.011.1 28.0 16 1 2.1470.002.2 97.0 7 2
2.1410.006.1 86.0 9 2 2.1411.012.1 110.0 3 1 2.1421.011.1 82.0 5 1 2.1470.002.2 102.0 17 3
2.1410.009.1 79.0 15 1 2.1411.013.1 80.0 29 1 2.1421.011.1 82.1 5 1 2.1470.002.2 103.0 12 3
2.1410.010.1 45.0 20 1 2.1411.013.1 82.0 20 1 2.1421.019.1 71.0 6 1 2.1470.002.2 103.1 12 6
2.1410.010.1 86.0 11 1 2.1411.013.1 82.1 20 1 2.1422.037.7 34.0 14 1 2.1470.002.2 114.0 39 4
2.1410.010.1 226.0 7 1 2.1411.014.1 4.0 26 12 2.1422.037.7 34.1 14 1 2.1470.002.2 114.0 48 2
2.1410.010.1 226.0 25 1 2.1411.019.1 105.0 7 1 2.1422.041.7 34.0 16 1 2.1470.002.2 115.0 6 4
2.1410.011.1 102.0 25 1 2.1411.022.1 21.1 18 3 2.1422.041.7 34.1 16 1 2.1470.002.2 115.0 9 1
2.1410.011.1 103.0 6 2 2.1411.024.1 37.0 10 1 2.1422.044.7 72.0 16 1 2.1470.002.2 117.0 8 3
2.1410.011.1 103.1 6 2 2.1411.025.1 73.0 1 4 2.1423.025.0 51.0 25 2 2.1470.002.2 118.0 5 4
2.1410.011.1 104.0 16 2 2.1411.025.1 73.0 23 4 2.1423.026.1 71.0 3 4 2.1470.002.2 120.0 8 1
2.1410.012.1 29.0 4 1 2.1411.029.1 39.0 43 1 2.1423.049.7 39.0 17 1 2.1470.002.2 126.0 2 2
2.1410.012.1 39.0 38 1 2.1411.029.1 75.0 15 1 2.1429.018.0 75.0 19 1 2.1470.002.2 126.0 13 1
2.1410.012.1 63.0 4 1 2.1411.032.1 73.0 3 4 2.1429.026.2 203.0 37 1 2.1470.002.2 134.0 40 3
2.1410.013.1 34.0 22 3 2.1411.034.1 37.0 43 1 2.1429.027.0 75.0 10 1 2.1470.002.2 134.1 21 6
2.1410.013.1 34.1 22 3 2.1411.034.1 75.0 2 1 2.1429.042.0 39.0 18 1 2.1470.002.2 134.2 21 6

307.8322.3.3 06-99 i - 24
INDICE NUMERICO NUMERICAL INDEX INDICE NUMERICO

Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà

2.1470.002.2 143.0 9 4 2.1470.004.2 44.0 11 5 2.1470.004.2 119.0 5 10 2.1470.004.2 213.0 15 4


2.1470.002.2 146.0 14 1 2.1470.004.2 45.0 13 1 2.1470.004.2 119.0 8 4 2.1470.004.2 215.0 7 6
2.1470.002.2 148.0 3 2 2.1470.004.2 47.0 9 3 2.1470.004.2 119.1 13 2 2.1470.004.2 216.0 18 2
2.1470.002.2 148.0 7 1 2.1470.004.2 47.0 13 2 2.1470.004.2 123.0 4 4 2.1470.004.2 216.0 21 2
2.1470.002.2 149.0 20 2 2.1470.004.2 47.1 9 3 2.1470.004.2 126.0 10 1 2.1470.004.2 216.0 30 2
2.1470.002.2 149.1 20 8 2.1470.004.2 49.0 5 1 2.1470.004.2 128.0 2 18 2.1470.004.2 216.0 33 1
2.1470.002.2 156.0 7 2 2.1470.004.2 51.0 36 4 2.1470.004.2 130.0 6 26 2.1470.004.2 217.0 4 6
2.1470.002.2 156.1 7 2 2.1470.004.2 63.0 10 4 2.1470.004.2 130.0 25 4 2.1470.004.2 237.0 20 2
2.1470.002.2 157.0 11 2 2.1470.004.2 65.0 33 4 2.1470.004.2 130.1 6 4 2.1470.004.2 237.1 13 2
2.1470.002.2 172.0 15 5 2.1470.004.2 67.3 5 2 2.1470.004.2 131.0 6 16 2.1470.004.6 193.1 8 13
2.1470.002.2 172.0 40 4 2.1470.004.2 69.0 17 3 2.1470.004.2 132.0 3 2 2.1470.006.2 4.0 19 6
2.1470.002.2 177.0 54 2 2.1470.004.2 70.0 7 4 2.1470.004.2 133.0 16 1 2.1470.006.2 13.0 11 2
2.1470.002.2 177.1 2 2 2.1470.004.2 70.0 12 2 2.1470.004.2 133.0 24 2 2.1470.006.2 23.0 14 4
2.1470.002.2 178.0 11 4 2.1470.004.2 70.1 7 2 2.1470.004.2 134.0 23 1 2.1470.006.2 23.1 14 4
2.1470.002.2 181.0 15 12 2.1470.004.2 70.1 12 2 2.1470.004.2 134.1 32 1 2.1470.006.2 27.0 5 1
2.1470.002.2 183.0 24 2 2.1470.004.2 72.0 27 8 2.1470.004.2 134.2 36 1 2.1470.006.2 28.0 7 6
2.1470.002.2 186.0 39 2 2.1470.004.2 74.0 5 3 2.1470.004.2 136.0 9 6 2.1470.006.2 30.0 25 19
2.1470.002.2 193.0 14 8 2.1470.004.2 74.1 5 4 2.1470.004.2 136.0 12 2 2.1470.006.2 43.0 8 2
2.1470.002.2 193.0 28 1 2.1470.004.2 77.0 10 4 2.1470.004.2 136.1 9 6 2.1470.006.2 43.0 14 1
2.1470.002.2 193.1 19 2 2.1470.004.2 77.0 15 4 2.1470.004.2 136.1 12 2 2.1470.006.2 43.0 32 4
2.1470.002.2 199.0 5 9 2.1470.004.2 80.0 3 6 2.1470.004.2 136.2 12 4 2.1470.006.2 43.0 60 2
2.1470.002.2 207.0 24 2 2.1470.004.2 81.0 7 2 2.1470.004.2 140.0 5 4 2.1470.006.2 51.0 11 7
2.1470.002.2 216.0 14 1 2.1470.004.2 86.0 16 4 2.1470.004.2 140.1 5 4 2.1470.006.2 55.0 10 1
2.1470.004.0 49.0 36 3 2.1470.004.2 87.0 5 4 2.1470.004.2 146.0 21 1 2.1470.006.2 59.0 10 2
2.1470.004.2 3.0 5 4 2.1470.004.2 87.0 16 4 2.1470.004.2 149.0 18 1 2.1470.006.2 63.0 40 1
2.1470.004.2 7.0 26 34 2.1470.004.2 89.0 6 1 2.1470.004.2 153.0 16 1 2.1470.006.2 74.0 4 4
2.1470.004.2 8.0 8 2 2.1470.004.2 89.0 12 1 2.1470.004.2 154.0 11 3 2.1470.006.2 74.1 4 4
2.1470.004.2 9.0 2 2 2.1470.004.2 96.0 10 2 2.1470.004.2 154.0 35 1 2.1470.006.2 76.0 6 12
2.1470.004.2 9.0 3 1 2.1470.004.2 97.0 10 2 2.1470.004.2 160.0 22 1 2.1470.006.2 76.0 21 2
2.1470.004.2 12.0 18 3 2.1470.004.2 99.1 18 1 2.1470.004.2 168.0 11 4 2.1470.006.2 77.0 22 8
2.1470.004.2 13.0 6 2 2.1470.004.2 99.2 18 1 2.1470.004.2 173.0 33 2 2.1470.006.2 78.0 8 3
2.1470.004.2 21.0 35 4 2.1470.004.2 99.2 24 2 2.1470.004.2 174.0 3 4 2.1470.006.2 84.0 41 6
2.1470.004.2 21.1 12 6 2.1470.004.2 100.0 9 2 2.1470.004.2 175.0 4 2 2.1470.006.2 84.1 15 6
2.1470.004.2 21.1 31 6 2.1470.004.2 100.1 9 2 2.1470.004.2 178.0 44 4 2.1470.006.2 87.0 19 4
2.1470.004.2 22.0 11 12 2.1470.004.2 101.0 4 12 2.1470.004.2 184.1 16 1 2.1470.006.2 88.0 13 1
2.1470.004.2 27.0 11 2 2.1470.004.2 102.0 5 14 2.1470.004.2 185.0 16 1 2.1470.006.2 99.2 30 2
2.1470.004.2 28.0 19 3 2.1470.004.2 103.1 20 2 2.1470.004.2 186.0 22 6 2.1470.006.2 100.0 19 2
2.1470.004.2 30.0 8 8 2.1470.004.2 104.0 2 8 2.1470.004.2 186.0 26 4 2.1470.006.2 100.1 19 2
2.1470.004.2 31.0 8 8 2.1470.004.2 104.1 10 8 2.1470.004.2 186.0 28 2 2.1470.006.2 105.0 12 6
2.1470.004.2 32.0 7 7 2.1470.004.2 112.0 6 2 2.1470.004.2 192.0 28 1 2.1470.006.2 129.0 7 8
2.1470.004.2 32.1 7 7 2.1470.004.2 112.0 38 4 2.1470.004.2 192.0 49 1 2.1470.006.2 134.2 33 2
2.1470.004.2 37.0 27 4 2.1470.004.2 112.0 61 3 2.1470.004.2 192.1 13 1 2.1470.006.2 143.0 15 4
2.1470.004.2 37.0 40 4 2.1470.004.2 112.0 68 4 2.1470.004.2 193.0 15 2 2.1470.006.2 145.0 31 3
2.1470.004.2 38.0 2 4 2.1470.004.2 114.0 5 4 2.1470.004.2 203.0 2 2 2.1470.006.2 155.0 23 1
2.1470.004.2 39.0 49 4 2.1470.004.2 114.0 12 4 2.1470.004.2 205.0 5 4 2.1470.006.2 156.0 3 7
2.1470.004.2 40.0 2 4 2.1470.004.2 114.0 20 4 2.1470.004.2 205.0 21 4 2.1470.006.2 157.0 8 4
2.1470.004.2 41.0 9 3 2.1470.004.2 114.0 26 4 2.1470.004.2 206.0 7 2 2.1470.006.2 172.0 21 2
2.1470.004.2 42.0 8 2 2.1470.004.2 114.0 31 2 2.1470.004.2 206.1 7 2 2.1470.006.2 192.0 21 4
2.1470.004.2 43.0 43 1 2.1470.004.2 114.0 44 2 2.1470.004.2 208.0 10 2 2.1470.006.2 192.1 4 4
2.1470.004.2 43.0 51 4 2.1470.004.2 117.0 4 4 2.1470.004.2 209.0 3 3 2.1470.006.2 192.2 9 3

307.8322.3.3 06-99 i - 25
INDICE NUMERICO NUMERICAL INDEX INDICE NUMERICO

Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà

2.1470.006.2 203.0 25 2 2.1470.009.2 236.0 3 16 2.1475.005.2 67.1 8 4 2.1499.018.6 165.0 7 12


2.1470.006.2 215.0 25 2 2.1470.009.2 236.0 8 12 2.1475.005.7 28.0 13 4 2.1499.018.6 166.0 7 16
2.1470.006.2 215.0 45 1 2.1470.010.2 119.1 4 1 2.1475.005.7 59.0 2 30 2.1499.019.6 33.0 5 18
2.1470.006.2 217.0 13 2 2.1470.011.2 61.0 11 8 2.1475.005.7 81.0 3 1 2.1499.019.6 230.0 3 6
2.1470.006.2 217.0 46 1 2.1470.011.2 86.0 19 1 2.1475.006.2 30.0 42 14 2.1499.019.6 230.0 8 6
2.1470.006.2 221.0 15 2 2.1470.052.2 67.3 21 2 2.1475.006.2 31.0 17 14 2.1499.019.6 230.0 12 3
2.1470.006.2 221.1 15 2 2.1470.052.2 134.1 27 12 2.1475.006.6 134.1 19 6 2.1499.023.1/10 73.0 7 16
2.1470.006.6 193.1 39 4 2.1470.052.2 134.2 44 12 2.1475.006.6 134.2 15 4 2.1499.057.1 145.0 20 1
2.1470.007.2 32.0 21 12 2.1470.052.2 149.2 2 4 2.1475.006.6 134.2 16 4 2.1499.084.0 112.0 53 6
2.1470.007.2 32.1 21 12 2.1470.052.2 150.0 15 2 2.1475.006.6 134.2 19 6 2.1499.091.0 134.0 26 2
2.1470.007.2 32.1 45 1 2.1470.052.2 152.0 2 4 2.1475.007.7 221.1 60 8 2.1499.093.0 172.0 10 4
2.1470.007.2 49.0 10 4 2.1470.052.2 154.0 20 2 2.1475.008.7 134.2 27 2 2.1499.095.3 124.0 6 6
2.1470.007.2 67.0 18 6 2.1472.003.2 182.0 16 1 2.1475.108.2 203.0 47 6 2.1499.095.3 169.0 36 8
2.1470.007.2 67.1 18 6 2.1472.003.2 182.0 22 3 2.1475.204.7 66.0 25 1 2.1499.096.3 139.0 3 4
2.1470.007.2 67.1 28 13 2.1472.003.2 183.0 19 1 2.1475.205.7 99.1 15 2 2.1499.096.3 139.1 9 8
2.1470.007.2 67.3 2 3 2.1472.003.2 183.0 26 3 2.1475.205.7 99.2 15 2 2.1499.096.3 139.2 9 8
2.1470.007.2 82.0 9 1 2.1474.003.2 127.0 9 4 2.1480.011.2 14.1 10 1 2.1499.096.3 171.0 5 4
2.1470.007.2 82.1 9 1 2.1474.003.2 127.1 9 4 2.1480.012.1 79.0 18 6 2.1499.096.3 172.0 5 2
2.1470.007.2 84.0 28 4 2.1474.006.2 216.0 26 6 2.1480.012.1 98.1 8 3 2.1499.097.3 132.0 8 4
2.1470.007.2 84.1 2 4 2.1474.006.2 218.0 7 2 2.1480.012.1 145.0 36 1 2.1499.097.3 132.0 12 5
2.1470.007.2 114.0 8 4 2.1474.009.2 4.0 12 9 2.1480.012.1 170.0 3 4 2.1499.097.3 133.0 14 1
2.1470.007.2 114.0 29 4 2.1474.009.2 25.0 12 12 2.1480.014.1 3.0 10 15 2.1499.097.3 146.0 18 2
2.1470.007.2 128.0 5 8 2.1474.009.2 26.1 11 2 2.1480.014.1 5.0 4 2 2.1499.099.0 98.0 10 1
2.1470.007.2 178.0 33 4 2.1474.009.2 26.1 18 4 2.1480.014.1 7.0 2 2 2.1499.099.0 99.0 3 1
2.1470.007.2 192.0 10 2 2.1474.009.2 94.1 9 2 2.1480.014.1 7.1 10 4 2.1499.108.7 34.0 1 2
2.1470.007.2 192.2 22 2 2.1474.009.2 94.2 6 4 2.1480.014.1 8.0 7 2 2.1499.108.7 34.1 1 2
2.1470.007.2 206.0 12 14 2.1474.009.2 168.0 4 4 2.1480.014.1 10.0 6 2 2.1499.108.7 39.0 37 2
2.1470.007.2 206.1 12 14 2.1474.009.2 169.0 46 2 2.1480.014.1 22.0 9 4 2.1499.109.0/10 40.1 7 2
2.1470.007.2 221.1 3 2 2.1474.009.2 221.1 45 4 2.1480.014.1 24.0 7 12 2.1499.111.0 75.0 24 2
2.1470.007.2 226.0 20 1 2.1474.010.1 160.0 26 2 2.1480.014.1 24.1 7 12 2.1499.112.7 36.0 19 2
2.1470.007.2 226.0 32 1 2.1474.010.2 25.0 3 4 2.1480.014.1 46.0 24 2 2.1499.139.0 187.0 44 2
2.1470.008.2 1.0 29 19 2.1474.010.2 155.0 16 1 2.1480.014.1 46.0 46 2 2.1499.139.0 199.0 16 2
2.1470.008.2 13.0 33 1 2.1474.010.2 192.0 13 2 2.1480.014.1 98.0 21 2 2.1499.152.7 74.0 15 2
2.1470.008.2 62.0 11 28 2.1474.011.2 145.0 16 2 2.1480.014.1 98.0 42 6 2.1499.152.7 74.1 15 2
2.1470.008.2 65.0 35 1 2.1474.012.2 155.0 19 1 2.1480.014.1 99.0 19 2 2.1519.085.0 45.0 18 1
2.1470.008.2 67.0 45 6 2.1474.013.2 233.1 3 14 2.1480.014.1 99.0 35 4 2.1519.096.0/20 1.0 21 18
2.1470.008.2 67.1 45 6 2.1475.002.7 9.1 5 6 2.1480.014.1 100.0 2 4 2.1519.107.0 37.0 29 1
2.1470.008.2 100.1 26 2 2.1475.002.7 14.0 6 2 2.1480.014.1 100.0 24 2 2.1519.116.0/10 28.0 20 1
2.1470.008.2 104.1 20 1 2.1475.002.7 14.1 6 2 2.1480.014.1 100.1 2 4 2.1519.117.0 6.0 36 12
2.1470.008.2 114.0 57 1 2.1475.002.7 67.2 12 1 2.1480.014.1 100.1 24 2 2.1520.039.0 207.1 7 2
2.1470.008.2 129.0 16 8 2.1475.003.7 28.0 3 6 2.1480.014.1 102.0 27 4 2.1520.217.0 74.0 8 2
2.1470.008.2 169.0 18 6 2.1475.003.7 48.0 2 12 2.1480.014.1 103.0 4 8 2.1520.217.0 74.1 8 2
2.1470.008.2 203.0 16 6 2.1475.003.7 81.0 3 1 2.1480.014.1 103.1 4 8 2.1520.220.0 80.0 5 1
2.1470.008.2 231.0 4 4 2.1475.004.2 67.0 28 13 2.1480.014.1 106.0 13 2 2.1520.229.0 79.0 27 1
2.1470.008.2 233.0 8 4 2.1475.004.2 73.0 18 20 2.1480.014.1 106.1 13 2 2.1529.026.0 72.0 29 1
2.1470.009.2 85.0 4 4 2.1475.004.7 30.0 5 17 2.1480.015.1 21.0 33 4 2.1529.056.0/10 60.0 7 2
2.1470.009.2 119.1 9 2 2.1475.004.7 30.0 18 1 2.1480.015.1 78.0 4 6 2.1529.069.0/20 73.0 20 2
2.1470.009.2 129.0 12 8 2.1475.004.7 31.0 5 17 2.1480.015.1 214.0 15 4 2.1529.073.0 4.0 11 1
2.1470.009.2 129.0 14 2 2.1475.004.7 31.0 18 1 2.1480.016.0 155.0 24 1 2.1529.077.0 73.0 4 2
2.1470.009.2 167.0 7 2 2.1475.005.2 67.0 8 4 2.1499.012.1/10 79.0 29 4 2.1529.093.0 75.0 1 1

307.8322.3.3 06-99 i - 26
INDICE NUMERICO NUMERICAL INDEX INDICE NUMERICO

Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà

2.1529.120.0 84.0 35 1 2.1531.037.0 207.0 16 1 2.1539.072.0 10.0 3 2 2.1549.040.0 82.0 16 1


2.1529.120.0 84.1 9 1 2.1531.037.0 207.1 16 1 2.1539.087.0 14.0 17 1 2.1549.040.0 82.1 16 1
2.1529.134.0 67.0 42 2 2.1531.039.0 106.0 29 1 2.1539.087.0 14.1 20 1 2.1549.041.0 82.0 2 1
2.1529.134.0 67.1 42 2 2.1531.039.0 106.1 29 1 2.1539.095.0 53.0 14 1 2.1549.041.0 82.1 2 1
2.1529.141.0 3.0 14 1 2.1531.043.0 103.0 9 1 2.1539.101.0 57.0 3 1 2.1549.042.0 84.1 18 1
2.1530.010.0 20.0 11 2 2.1531.058.0 100.0 22 1 2.1539.102.0 57.0 4 1 2.1549.043.0 72.0 44 1
2.1530.014.0 80.0 30 3 2.1531.058.0 101.0 9 1 2.1539.103.0/10 104.0 11 1 2.1549.045.0 37.0 19 1
2.1530.016.0 72.0 17 1 2.1531.058.0 102.0 8 3 2.1539.106.0 36.0 22 1 2.1549.046.0 37.0 17 1
2.1530.019.0 80.0 32 3 2.1531.058.0 104.0 1 1 2.1539.113.0 34.0 5 1 2.1549.049.0 105.0 5 3
2.1530.021.0 72.0 19 1 2.1531.071.0 100.0 22 1 2.1539.113.0 34.1 5 1 2.1549.063.0 21.1 21 1
2.1530.024.0 67.3 17 1 2.1531.071.0 100.1 22 1 2.1539.113.0 39.0 31 1 2.1549.064.0/10 21.1 8 1
2.1530.024.0 77.0 20 2 2.1531.071.0 103.1 19 1 2.1539.113.0 40.0 34 2 2.1549.083.0 182.0 12 1
2.1530.034.0 80.0 48 1 2.1531.071.0 104.0 1 1 2.1539.114.0 34.0 6 1 2.1549.083.0 183.0 11 1
2.1530.035.0 106.0 41 1 2.1531.075.0 104.0 17 1 2.1539.114.0 34.1 6 1 2.1549.084.0 34.0 13 1
2.1530.035.0 106.1 41 1 2.1531.079.0 206.1 14 1 2.1539.114.0 39.0 32 1 2.1549.084.0 34.1 13 1
2.1530.036.0 20.0 5 2 2.1531.091.0 100.0 6 2 2.1539.114.0 40.0 25 2 2.1549.088.2/30 215.0 29 1
2.1530.038.0 8.0 15 1 2.1531.091.0 100.1 6 2 2.1539.117.0 35.0 19 1 2.1549.088.2/30 217.0 27 1
2.1530.040.0 80.0 49 1 2.1531.091.0 104.0 17 1 2.1539.118.0 35.0 16 1 2.1549.089.2 215.0 11 3
2.1530.043.0 98.1 6 1 2.1531.129.0 100.0 18 1 2.1539.119.0 35.0 18 1 2.1549.089.2 217.0 8 3
2.1530.048.0 106.0 40 1 2.1531.129.0 100.1 18 1 2.1539.120.0 36.0 23 1 2.1549.108.2 67.2 19 1
2.1530.048.0 106.1 40 1 2.1531.172.0 207.0 6 2 2.1539.123.0 35.0 15 1 2.1549.118.0 75.0 14 1
2.1530.051.0 6.0 33 6 2.1531.176.0 207.0 21 4 2.1539.139.0 47.0 10 2 2.1549.120.0 39.0 16 1
2.1530.054.0 32.0 22 1 2.1531.283.0 207.0 15 1 2.1539.140.0 44.0 16 1 2.1549.121.2 98.0 44 2
2.1530.054.0 32.1 22 1 2.1531.283.0 207.1 15 1 2.1539.142.0 83.2 15 1 2.1549.126.2 114.0 58 1
2.1530.062.0 54.0 20 1 2.1531.503.0 104.1 24 1 2.1539.142.0 84.0 15 1 2.1549.147.2 24.1 26 1
2.1530.062.0 80.0 51 2 2.1532.035.0 6.0 21 6 2.1539.145.0 60.0 10 2 2.1549.154.2 1.0 23 6
2.1530.072.0 12.0 20 3 2.1532.035.0 36.0 18 2 2.1539.146.0 60.0 24 2 2.1549.158.2 215.0 43 1
2.1530.072.0 80.0 26 1 2.1532.133.0 80.0 18 1 2.1539.147.0 76.0 10 1 2.1549.174.2 104.1 22 1
2.1530.082.0 22.0 14 2 2.1532.171.0 60.0 10 2 2.1539.148.0 39.0 46 1 2.1549.189.2 67.2 16 1
2.1530.091.0 104.1 14 2 2.1532.243.0 75.0 18 1 2.1539.148.0 48.0 4 1 2.1549.189.2 70.1 17 2
2.1530.102.0 67.2 11 1 2.1532.503.0 80.0 15 1 2.1539.149.0 75.0 16 1 2.1549.275.0/10 40.0 41 1
2.1530.112.0 24.1 21 2 2.1533.012.0 194.0 19 1 2.1539.150.0 44.0 22 1 2.1549.284.2 66.0 24 1
2.1530.119.0 207.0 20 1 2.1533.012.0 194.1 19 1 2.1539.151.0 35.0 5 2 2.1549.324.0 172.0 23 5
2.1530.119.0 207.1 20 1 2.1533.503.0 194.0 17 1 2.1539.153.0 9.0 7 1 2.1549.341.2 67.3 12 1
2.1530.151.0 73.0 25 2 2.1533.503.0 194.1 17 1 2.1539.153.0 51.0 31 2 2.1555.005.0 29.0 9 1
2.1530.229.0 66.0 28 1 2.1539.020.0 47.0 6 5 2.1539.154.0 51.0 20 2 2.1555.211.0 43.0 62 1
2.1531.012.0 32.1 36 1 2.1539.038.0 73.0 16 2 2.1539.193.0 1.0 21 12 2.1555.828.0 206.1 2 2
2.1531.012.0 46.0 23 11 2.1539.042.0 7.0 6 1 2.1549.011.2 77.0 30 4 2.1555.829.0 206.1 3 2
2.1531.012.0 106.0 37 1 2.1539.045.0 13.0 7 1 2.1549.011.2 203.0 45 4 2.1559.021.0/40 6.0 32 6
2.1531.012.0 106.1 37 1 2.1539.047.0 1.0 17 1 2.1549.012.0 36.0 37 3 2.1559.023.0/10 80.0 10 1
2.1531.014.0 98.0 15 1 2.1539.047.0 82.0 26 1 2.1549.018.2 183.0 7 1 2.1559.077.0 203.0 9 2
2.1531.014.0 99.0 8 1 2.1539.047.0 82.1 26 1 2.1549.025.0 207.0 27 2 2.1559.091.0 66.0 19 1
2.1531.016.0 46.0 42 2 2.1539.048.0 7.1 13 1 2.1549.028.2 206.0 9 2 2.1559.092.0 66.0 11 1
2.1531.016.0 98.0 37 1 2.1539.050.0 7.1 14 1 2.1549.028.2 206.1 9 2 2.1559.093.0 66.0 14 4
2.1531.016.0 106.0 26 2 2.1539.064.0 79.0 4 1 2.1549.030.2 24.0 15 1 2.1559.117.0/20 29.0 2 2
2.1531.016.0 106.1 26 1 2.1539.065.0 7.0 15 2 2.1549.030.2 24.1 15 1 2.1559.117.0/20 63.0 2 2
2.1531.019.0 98.0 28 1 2.1539.067.0 79.0 3 1 2.1549.036.2 216.0 9 1 2.1559.117.0/20 63.0 43 2
2.1531.025.0 46.0 22 8 2.1539.071.0 36.0 16 2 2.1549.037.2 49.0 3 1 2.1559.136.0 55.0 11 1
2.1531.037.0 102.0 18 1 2.1539.071.0 41.0 5 12 2.1549.039.0 82.0 18 1 2.1559.142.0 208.0 7 2
2.1531.037.0 103.1 9 2 2.1539.071.0 47.0 2 6 2.1549.039.0 82.1 18 1 2.1559.147.0 169.0 6 8

307.8322.3.3 06-99 i - 27
INDICE NUMERICO NUMERICAL INDEX INDICE NUMERICO

Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà

2.1559.147.0 172.0 19 2 2.1560.006.0 22.0 31 0 2.1560.010.0 91.0 5 6 2.1560.014.0 215.0 10 17


2.1559.174.0 208.0 7 2 2.1560.006.0 134.0 11 6 2.1560.010.0 99.0 25 2 2.1560.014.0 217.0 7 28
2.1559.185.0/10 5.0 7 2 2.1560.006.0 155.0 21 1 2.1560.010.0 99.1 12 1 2.1560.014.0 237.0 9 1
2.1559.188.2 1.0 20 6 2.1560.006.0 205.0 19 1 2.1560.010.0 99.2 12 1 2.1560.014.0 237.1 5 1
2.1559.197.0 73.0 22 2 2.1560.006.0 215.0 34 1 2.1560.010.0 100.0 27 1 2.1560.014.0 238.0 5 1
2.1559.213.0 126.0 20 2 2.1560.006.0 217.0 32 1 2.1560.010.0 106.0 6 2 2.1560.016.0 15.0 14 1
2.1559.214.0/20 126.0 32 1 2.1560.006.0 237.0 13 1 2.1560.010.0 106.0 15 3 2.1560.016.0 24.0 8 1
2.1559.216.2/10 187.0 28 1 2.1560.008.0 10.0 2 1 2.1560.010.0 106.0 42 4 2.1560.016.0 24.1 8 2
2.1559.216.2/10 199.0 21 1 2.1560.008.0 12.0 12 12 2.1560.010.0 106.1 6 2 2.1560.016.0 98.0 7 1
2.1559.217.0/10 187.0 38 2 2.1560.008.0 28.0 26 1 2.1560.010.0 106.1 15 3 2.1560.016.0 99.0 9 1
2.1559.223.0 214.0 7 4 2.1560.008.0 30.0 16 2 2.1560.010.0 106.1 42 4 2.1560.017.0 28.0 10 1
2.1559.227.0 133.0 2 1 2.1560.008.0 44.0 5 3 2.1560.010.0 206.1 15 1 2.1560.017.0 32.0 12 2
2.1559.240.0/20 112.0 44 6 2.1560.008.0 46.0 11 12 2.1560.010.0 215.0 48 1 2.1560.017.0 32.1 12 2
2.1559.241.0 43.0 41 1 2.1560.008.0 47.1 13 3 2.1560.010.0 217.0 49 1 2.1560.017.0 77.0 26 2
2.1559.241.0 44.0 15 2 2.1560.008.0 51.0 30 7 2.1560.011.0 46.0 7 1 2.1560.017.0 99.0 29 1
2.1559.241.0 49.0 7 1 2.1560.008.0 54.0 25 1 2.1560.011.0 47.1 4 2 2.1560.017.0 103.1 16 2
2.1559.255.0 4.0 23 6 2.1560.008.0 69.0 1 6 2.1560.011.0 51.0 22 4 2.1560.017.0 103.1 24 1
2.1559.256.0 43.0 47 2 2.1560.008.0 69.0 44 1 2.1560.011.0 76.0 23 2 2.1560.017.0 106.0 30 2
2.1559.257.0 49.0 4 1 2.1560.008.0 80.0 44 2 2.1560.011.0 98.0 29 1 2.1560.017.0 106.1 30 2
2.1559.259.0 43.0 21 4 2.1560.008.0 98.0 5 2 2.1560.011.0 106.0 27 2 2.1560.017.0 206.1 22 1
2.1559.264.7 83.2 2 1 2.1560.008.0 99.0 13 2 2.1560.011.0 106.1 27 2 2.1560.017.0 209.0 6 2
2.1559.264.7 84.0 2 1 2.1560.008.0 106.0 8 1 2.1560.011.0 208.0 5 2 2.1560.017.0 237.0 5 9
2.1559.265.7 83.2 7 1 2.1560.008.0 106.0 32 5 2.1560.012.0 41.0 14 1 2.1560.017.0 237.1 1 9
2.1559.265.7 84.0 7 1 2.1560.008.0 106.0 46 1 2.1560.012.0 45.0 5 1 2.1560.017.0 238.0 2 2
2.1559.267.0 39.0 39 1 2.1560.008.0 106.1 8 1 2.1560.012.0 47.0 17 2 2.1560.018.0 22.0 17 2
2.1559.268.0/10 34.0 26 1 2.1560.008.0 106.1 32 5 2.1560.012.0 77.0 2 3 2.1560.018.0 32.0 24 1
2.1559.268.0/10 34.1 26 1 2.1560.008.0 106.1 46 1 2.1560.012.0 99.1 8 4 2.1560.018.0 32.1 24 1
2.1559.269.0/10 34.0 33 1 2.1560.008.0 106.1 48 2 2.1560.012.0 99.2 8 4 2.1560.018.0 207.0 28 1
2.1559.269.0/10 34.1 33 1 2.1560.008.0 145.0 25 1 2.1560.012.0 106.0 36 2 2.1560.018.0 207.1 28 1
2.1559.270.0/10 35.0 8 18 2.1560.010.0 1.0 24 1 2.1560.012.0 106.1 36 2 2.1560.018.0 215.0 13 9
2.1559.286.0 37.0 32 1 2.1560.010.0 8.0 13 1 2.1560.013.0 32.1 38 2 2.1560.018.0 217.0 10 9
2.1559.291.2 112.0 63 2 2.1560.010.0 15.0 2 2 2.1560.014.0 1.0 38 1 2.1560.020.0 9.1 13 1
2.1559.299.0 34.0 28 1 2.1560.010.0 23.0 15 2 2.1560.014.0 7.1 3 1 2.1560.020.0 134.0 20 2
2.1559.299.0 34.1 28 1 2.1560.010.0 23.1 15 2 2.1560.014.0 30.0 15 5 2.1560.024.0 30.0 14 1
2.1559.322.0 43.0 17 1 2.1560.010.0 31.0 29 1 2.1560.014.0 31.0 15 5 2.1560.024.0 31.0 14 1
2.1559.323.0 43.0 19 1 2.1560.010.0 32.0 25 1 2.1560.014.0 46.0 27 2 2.1560.027.0 80.0 37 1
2.1559.358.2/10 145.0 45 1 2.1560.010.0 32.0 28 1 2.1560.014.0 88.0 2 5 2.1560.028.0 24.0 10 1
2.1559.358.2/10 192.0 42 1 2.1560.010.0 32.0 32 2 2.1560.014.0 89.0 2 2 2.1560.028.0 24.1 10 2
2.1559.398.0 5.0 21 1 2.1560.010.0 32.1 28 1 2.1560.014.0 89.0 10 2 2.1560.028.0 206.0 3 1
2.1559.403.2 145.1 6 1 2.1560.010.0 32.1 32 2 2.1560.014.0 98.0 23 3 2.1560.028.0 206.1 25 1
2.1560.001.0 12.0 26 6 2.1560.010.0 32.1 35 2 2.1560.014.0 99.0 23 2 2.1560.051.0 104.1 28 1
2.1560.001.0 46.0 17 1 2.1560.010.0 32.1 43 1 2.1560.014.0 149.0 13 1 2.1560.053.0 204.0 5 3
2.1560.002.0 205.0 16 1 2.1560.010.0 38.0 11 1 2.1560.014.0 149.1 8 1 2.1560.054.0 7.0 17 2
2.1560.003.0 46.0 19 5 2.1560.010.0 46.0 30 4 2.1560.014.0 204.0 2 5 2.1560.054.0 23.0 16 2
2.1560.005.0 12.0 9 12 2.1560.010.0 53.0 7 1 2.1560.014.0 205.0 10 4 2.1560.054.0 23.1 16 2
2.1560.005.0 13.0 3 3 2.1560.010.0 54.0 30 2 2.1560.014.0 206.0 18 2 2.1560.054.0 46.1 11 1
2.1560.005.0 15.0 8 4 2.1560.010.0 77.0 23 2 2.1560.014.0 206.1 18 1 2.1560.054.0 67.0 3 1
2.1560.005.0 46.0 21 3 2.1560.010.0 80.0 22 1 2.1560.014.0 207.0 26 1 2.1560.054.0 67.0 32 5
2.1560.006.0 7.0 24 12 2.1560.010.0 82.0 25 1 2.1560.014.0 207.1 26 1 2.1560.054.0 67.1 3 1
2.1560.006.0 22.0 13 1 2.1560.010.0 82.1 25 1 2.1560.014.0 208.0 3 1 2.1560.054.0 67.1 32 5

307.8322.3.3 06-99 i - 28
INDICE NUMERICO NUMERICAL INDEX INDICE NUMERICO

Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà

2.1560.054.0 76.0 7 1 2.1579.350.2 215.0 17 1 2.1579.993.2 133.0 9 2 2.1589.222.0 34.0 11 3


2.1560.054.0 98.1 13 3 2.1579.350.2 217.0 14 2 2.1579.996.2 127.0 6 1 2.1589.222.0 34.1 11 3
2.1560.054.0 199.0 33 1 2.1579.384.2 145.1 19 1 2.1579.996.2 127.1 6 1 2.1589.223.0 34.0 10 2
2.1560.054.0 215.0 3 6 2.1579.396.0 226.0 8 1 2.1579.997.2 133.0 11 1 2.1589.223.0 34.1 10 2
2.1560.054.0 217.0 2 8 2.1579.396.0 226.0 24 1 2.1579.999.2 192.2 6 1 2.1589.224.0/10 36.0 6 1
2.1560.056.0 30.0 28 1 2.1579.450.2 171.0 28 4 2.1580.107.0 37.0 24 3 2.1589.229.0 39.0 34 1
2.1560.056.0 32.0 25 1 2.1579.683.2 100.1 25 2 2.1580.107.0 72.0 37 2 2.1589.230.0 39.0 34 1
2.1560.056.0 32.1 25 1 2.1579.726.2/10 119.0 23 5 2.1580.108.0 37.0 24 3 2.1589.231.0 39.0 34 1
2.1560.056.0 62.0 16 1 2.1579.730.2 136.2 17 2 2.1580.108.0 72.0 36 2 2.1589.232.0 39.0 34 1
2.1560.056.0 99.2 21 2 2.1579.730.2 193.0 13 4 2.1580.112.0 37.0 24 2 2.1589.233.0 39.0 34 1
2.1560.056.0 206.0 20 1 2.1579.739.0 70.0 3 8 2.1580.218.0 37.0 41 5 2.1589.234.0 39.0 34 1
2.1560.056.0 206.1 20 1 2.1579.739.0 70.1 3 8 2.1580.218.0 75.0 4 2 2.1589.235.0 39.0 34 1
2.1560.322.0 18.0 4 1 2.1579.763.0 117.0 11 4 2.1580.219.0 37.0 42 2 2.1589.236.0 39.0 7 1
2.1561.007.0 13.0 14 8 2.1579.764.2 123.0 7 4 2.1580.219.0 75.0 4 2 2.1589.236.0 40.1 18 2
2.1561.007.0 13.0 26 2 2.1579.765.2/10 69.0 2 2 2.1580.220.0 75.0 4 1 2.1589.237.0 39.0 7 1
2.1561.007.0 13.0 28 3 2.1579.765.2/10 106.0 18 1 2.1580.305.0 72.0 33 2 2.1589.237.0 40.1 18 2
2.1569.072.0 7.0 4 1 2.1579.765.2/10 106.1 18 1 2.1580.306.0 72.0 34 2 2.1589.238.0 39.0 7 1
2.1569.081.0 134.0 6 6 2.1579.774.2 131.0 14 22 2.1580.319.0 40.0 6 2 2.1589.238.0 40.1 18 2
2.1569.083.0 59.0 6 2 2.1579.795.2 59.0 11 2 2.1580.320.0 40.0 7 3 2.1589.239.0 39.0 7 1
2.1569.085.0 67.0 35 2 2.1579.819.0 60.0 25 6 2.1580.321.0 40.0 8 3 2.1589.239.0 40.1 18 2
2.1569.085.0 67.1 35 2 2.1579.822.0 94.1 11 1 2.1580.322.0 38.0 26 3 2.1589.240.0 39.0 7 1
2.1569.086.0 67.0 13 2 2.1579.826.2 145.0 17 1 2.1580.323.0 38.0 26 2 2.1589.240.0 40.1 18 2
2.1569.086.0 67.1 13 2 2.1579.826.2 184.0 9 1 2.1580.324.0 38.0 26 2 2.1589.241.0 39.0 7 1
2.1569.109.0 79.0 1 3 2.1579.830.0 23.0 17 1 2.1580.419.0 56.0 6 4 2.1589.241.0 40.1 18 2
2.1569.114.0/10 5.0 14 24 2.1579.830.0 149.0 25 4 2.1580.420.0 56.0 7 2 2.1589.242.0 39.0 7 1
2.1569.141.0 21.1 9 1 2.1579.830.0 149.1 15 4 2.1580.421.0 56.0 8 4 2.1589.242.0 40.1 18 2
2.1569.143.0 171.0 21 4 2.1579.879.2 63.0 23 2 2.1580.429.0 38.0 5 4 2.1589.244.0/20 56.0 23 0
2.1569.148.0 87.0 3 2 2.1579.879.2 187.0 43 1 2.1580.430.0 38.0 5 2 2.1589.245.0/20 56.0 23 0
2.1569.149.0 62.0 6 2 2.1579.901.2 134.0 43 2 2.1580.431.0 38.0 5 4 2.1589.255.0 56.0 31 2
2.1569.150.0 62.0 4 2 2.1579.909.2 184.0 10 1 2.1580.432.0 56.0 35 2 2.1589.256.0 56.0 31 2
2.1569.153.0 57.0 6 2 2.1579.913.2 203.0 23 2 2.1580.433.0 56.0 34 2 2.1589.257.0 56.0 31 2
2.1569.154.0 77.0 3 1 2.1579.924.0 105.0 9 2 2.1589.089.0 56.0 16 4 2.1589.258.0 56.0 31 2
2.1569.157.0 134.0 19 2 2.1579.926.2 76.0 9 1 2.1589.090.0 56.0 17 2 2.1589.259.0 56.0 31 2
2.1569.158.0 46.1 16 2 2.1579.928.0 99.2 19 2 2.1589.091.0 56.0 18 4 2.1589.260.0 56.0 32 2
2.1569.160.0 204.0 18 1 2.1579.931.0 186.0 60 2 2.1589.130.0 21.0 23 2 2.1589.261.0 56.0 32 1
2.1569.161.0 134.1 10 29 2.1579.938.2/10 126.0 14 1 2.1589.131.0 21.0 23 2 2.1589.263.0 39.0 34 1
2.1569.161.0 134.2 10 23 2.1579.942.2 214.0 10 8 2.1589.137.0 4.0 18 0 2.1589.264.0 39.0 7 1
2.1569.172.0 215.0 47 1 2.1579.944.2 27.0 9 2 2.1589.160.0 62.0 20 0 2.1589.265.0 56.0 32 2
2.1569.172.0 217.0 48 1 2.1579.944.2 104.1 17 2 2.1589.161.0 62.0 21 0 2.1589.266.0 56.0 32 2
2.1569.177.0 51.0 43 1 2.1579.949.0 4.0 33 1 2.1589.211.0/20 56.0 24 0 2.1589.267.0 56.0 32 1
2.1569.200.0 21.1 29 1 2.1579.952.2 149.2 4 2 2.1589.212.0/20 56.0 24 0 2.1589.295.0/10 72.0 50 0
2.1579.090.2 116.0 29 1 2.1579.952.2 152.0 4 2 2.1589.213.0/20 56.0 24 0 2.1589.297.0/10 72.0 50 0
2.1579.120.0 193.1 34 4 2.1579.954.2 23.1 17 1 2.1589.214.0/20 56.0 24 0 2.1589.299.0/10 72.0 50 0
2.1579.150.2 24.0 19 1 2.1579.954.2 24.1 25 3 2.1589.215.0 75.0 3 1 2.1589.301.0/10 72.0 50 0
2.1579.154.2 118.0 13 1 2.1579.956.0/10 100.0 8 2 2.1589.216.0 52.0 2 1 2.1589.305.0 56.0 24 0
2.1579.188.0 119.0 24 1 2.1579.956.0/10 100.1 8 2 2.1589.217.0 44.0 17 2 2.1589.306.0 56.0 23 0
2.1579.205.2 14.0 16 1 2.1579.972.2 65.0 9 1 2.1589.218.0 45.0 19 2 2.1589.311.0 40.1 18 1
2.1579.205.2 203.0 53 1 2.1579.973.2 65.0 22 2 2.1589.219.0 37.0 11 1 2.1589.312.0 40.1 18 1
2.1579.233.2 230.0 9 1 2.1579.982.2 13.0 30 2 2.1589.220.0 37.0 22 1 2.1589.313.0 39.0 7 1
2.1579.326.0 134.2 30 2 2.1579.986.2 116.0 10 2 2.1589.221.0 40.1 17 1 2.1589.314.0 39.0 7 1

307.8322.3.3 06-99 i - 29
INDICE NUMERICO NUMERICAL INDEX INDICE NUMERICO

Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà

2.1589.316.0 72.0 50 0 2.1599.549.0 39.0 10 2 2.1630.107.0 171.0 10 4 2.1652.915.0 67.0 21 4


2.1589.317.0 72.0 50 0 2.1599.551.2 169.0 16 6 2.1630.111.0 178.0 14 1 2.1652.915.0 67.1 21 4
2.1589.318.0 72.0 50 0 2.1599.560.2 192.0 17 1 2.1630.206.0 126.0 15 1 2.1653.811.0 84.0 37 2
2.1589.319.0 72.0 50 0 2.1599.560.2 192.0 22 2 2.1630.210.2 55.0 6 1 2.1653.811.0 84.1 11 2
2.1589.420.0 62.0 22 0 2.1599.560.2 192.1 11 2 2.1630.210.2 63.0 8 1 2.1653.911.0 1.0 31 2
2.1589.476.0 56.0 23 0 2.1599.563.0 147.0 4 1 2.1630.210.2 169.0 4 4 2.1653.911.0 28.0 9 2
2.1599.010.0 203.0 42 2 2.1599.563.0 147.0 7 1 2.1630.210.2 172.0 36 2 2.1653.911.0 30.0 10 2
2.1599.030.0 66.0 15 4 2.1599.573.0 177.0 27 8 2.1630.211.0 61.0 6 2 2.1653.911.0 31.0 10 2
2.1599.044.2 116.0 27 2 2.1599.573.0 178.0 17 10 2.1630.212.0 55.0 8 1 2.1655.509.0 168.1 3 2
2.1599.055.0 135.0 2 4 2.1599.584.2 24.0 13 2 2.1630.406.0 52.0 9 2 2.1660.117.2 173.0 11 4
2.1599.153.0 182.0 24 3 2.1599.584.2 24.1 13 2 2.1630.410.0 86.0 10 1 2.1660.324.2 178.0 19 2
2.1599.155.2 26.0 18 2 2.1599.584.2 26.0 8 1 2.1630.413.1 50.0 15 1 2.1669.024.2 203.0 38 1
2.1599.181.0 66.0 20 1 2.1599.584.2 26.1 8 1 2.1630.415.0 14.0 10 1 2.1669.024.2 203.0 40 1
2.1599.182.0 66.0 9 1 2.1599.590.0 54.0 12 1 2.1630.415.0 14.1 16 1 2.1669.024.2 233.0 2 1
2.1599.241.0 80.0 28 1 2.1599.590.0/20 54.0 12 1 2.1630.513.0 43.0 9 1 2.1669.031.2 230.0 18 2
2.1599.241.0 82.0 21 1 2.1599.591.0/10 54.0 8 1 2.1630.515.0 43.0 10 1 2.1669.034.2/10 169.0 5 4
2.1599.241.0 82.1 21 1 2.1599.592.2 46.0 5 1 2.1630.608.0 9.1 15 2 2.1669.036.2 221.1 39 1
2.1599.244.2 116.0 11 2 2.1599.593.2 46.0 3 1 2.1630.612.0 126.0 19 1 2.1669.036.2 222.0 7 1
2.1599.268.0 29.0 3 1 2.1599.595.0 37.0 15 1 2.1630.615.0 78.0 2 1 2.1669.041.2/10 172.0 31 1
2.1599.268.0 63.0 3 2 2.1599.596.0/10 38.0 16 1 2.1630.617.0 105.0 11 1 2.1669.046.0 105.0 10 1
2.1599.272.0 83.2 13 1 2.1599.597.0 38.0 7 1 2.1630.715.0 226.0 9 1 2.1669.047.0 76.0 16 2
2.1599.272.0 84.0 13 1 2.1599.598.0 37.0 21 1 2.1630.715.0 226.0 22 1 2.1669.056.2 229.0 9 2
2.1599.283.0 186.0 52 4 2.1599.599.2 37.0 31 1 2.1630.718.2 221.0 24 2 2.1669.059.2 221.1 6 1
2.1599.338.0 60.0 1 12 2.1599.600.0/10 40.1 19 1 2.1630.718.2 221.1 24 2 2.1670.006.2 152.0 6 1
2.1599.339.0 67.0 36 2 2.1599.601.0 37.0 2 2 2.1630.722.0 60.0 6 6 2.1670.014.2 169.0 30 2
2.1599.339.0 67.1 36 2 2.1599.601.0 39.0 2 1 2.1630.818.0 221.0 24 2 2.1670.305.2 65.0 29 1
2.1599.340.0 67.0 12 2 2.1599.603.0 39.0 41 1 2.1630.818.0 221.1 24 2 2.1670.406.2 65.0 12 1
2.1599.340.0 67.1 12 2 2.1599.604.0/10 39.0 8 1 2.1630.922.0 207.0 11 1 2.1671.006.2 149.2 6 1
2.1599.354.2 134.1 11 10 2.1599.605.0/10 75.0 9 1 2.1630.922.0 207.1 11 1 2.1671.407.2 63.0 12 2
2.1599.354.2 134.2 11 10 2.1599.607.0 36.0 4 1 2.1631.415.2 42.0 18 2 2.1672.101.2 50.0 18 1
2.1599.415.0 79.0 9 1 2.1599.608.0 34.0 27 1 2.1631.415.2 49.0 12 1 2.1672.111.2 50.0 9 1
2.1599.416.0 80.0 17 1 2.1599.608.0 34.1 27 1 2.1631.515.0 83.2 19 1 2.1679.029.2/10 221.0 35 2
2.1599.417.0 72.0 40 2 2.1599.643.2 207.1 21 2 2.1631.515.0 84.0 19 1 2.1679.031.2 221.0 17 2
2.1599.432.0 6.0 12 12 2.1599.656.2 208.0 14 2 2.1631.518.0 72.0 43 1 2.1679.031.2/10 221.1 17 2
2.1599.437.0 5.0 15 12 2.1599.658.0 112.0 74 6 2.1650.309.0 172.0 37 2 2.1679.074.2 180.0 15 2
2.1599.449.0 112.0 11 3 2.1599.680.7 39.0 51 2 2.1650.404.0 54.0 13 1 2.1679.075.2 180.0 2 1
2.1599.454.0 12.0 2 6 2.1599.680.7 40.0 37 2 2.1650.411.0 46.0 14 5 2.1679.082.2 221.1 47 2
2.1599.458.0/10 12.0 15 18 2.1599.706.0/10 178.0 40 4 2.1650.717.0 74.0 10 2 2.1679.083.2/20 134.2 29 2
2.1599.478.0 178.0 15 1 2.1599.715.0 72.0 51 0 2.1650.717.0 74.1 10 2 2.1679.085.2 221.0 31 2
2.1599.501.6/10 165.0 11 16 2.1599.716.0 72.0 51 0 2.1651.204.0 9.1 10 1 2.1679.085.2 221.1 31 2
2.1599.507.0 54.0 27 1 2.1599.717.0 72.0 51 0 2.1651.711.0 14.0 13 1 2.1679.085.2 221.1 52 2
2.1599.524.7 4.0 6 1 2.1599.718.0 72.0 51 0 2.1651.711.0 14.1 17 1 2.1679.090.2 230.0 19 1
2.1599.526.0 187.0 26 2 2.1599.719.0 72.0 51 0 2.1652.506.0 80.0 21 1 2.1690.104.2 149.2 8 1
2.1599.526.0 199.0 19 2 2.1599.748.0/40 40.0 39 1 2.1652.507.0 12.0 22 2 2.1690.104.2 152.0 8 1
2.1599.528.2 172.0 8 2 2.1599.751.0/20 40.1 23 1 2.1652.507.0 79.0 20 2 2.1690.104.2 169.0 32 2
2.1599.529.0 86.0 14 1 2.1599.758.0 54.0 8 0 2.1652.708.0 28.0 4 3 2.1690.105.2 50.0 16 2
2.1599.545.2 55.0 12 1 2.1599.759.0 54.0 8 0 2.1652.909.0 32.0 18 2 2.1690.106.2 173.0 12 4
2.1599.546.0 29.0 6 1 2.1630.005.0 186.0 17 2 2.1652.909.0 32.1 18 2 2.1690.106.2 187.0 20 1
2.1599.546.0 63.0 15 1 2.1630.006.0 173.0 10 1 2.1652.909.0 51.0 2 2 2.1690.106.2 199.0 10 1
2.1599.548.0 72.0 48 1 2.1630.106.1 177.1 10 1 2.1652.915.0 4.0 39 1 2.1690.206.2 65.0 24 1

307.8322.3.3 06-99 i - 30
INDICE NUMERICO NUMERICAL INDEX INDICE NUMERICO

Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà

2.1690.206.2 178.0 21 4 2.1699.294.0 40.0 19 3 2.2021.008.0 86.0 7 1 2.2810.007.0 45.0 9 1


2.1690.307.2 63.0 14 2 2.1699.300.0/10 52.0 4 3 2.2021.009.0 86.0 4 1 2.2810.007.0 53.0 11 1
2.1690.307.2 65.0 13 1 2.1699.301.0 105.0 2 2 2.2030.008.0 73.0 24 2 2.2810.007.0 54.0 22 1
2.1690.307.2 172.0 17 2 2.1699.302.0 31.0 24 4 2.2030.008.0 74.0 6 1 2.2819.003.0 34.0 20 3
2.1690.408.2 114.0 54 2 2.1699.304.0 35.0 13 3 2.2030.008.0 74.1 6 1 2.2819.003.0 34.1 20 3
2.1690.410.2 76.0 17 2 2.1699.334.0 39.0 22 3 2.2030.009.0 79.0 25 1 2.2819.004.0 98.0 3 1
2.1690.410.2 126.0 21 1 2.1699.334.0 40.0 14 3 2.2030.009.0 105.0 4 4 2.2899.507.0 219.0 50 12
2.1690.410.2 135.0 5 2 2.1699.346.2 29.0 7 1 2.2040.005.0 105.0 8 2 2.2899.507.0 220.0 50 12
2.1690.411.2 67.0 41 2 2.1699.354.0 56.0 26 4 2.2040.011.0 39.0 42 2 2.2999.084.0 40.0 40 2
2.1690.411.2 67.1 41 2 2.1699.354.0 62.0 17 4 2.2040.011.0 82.1 12 1 2.2999.087.0 56.0 12 1
2.1690.512.2 134.2 31 2 2.1699.355.0/10 53.0 8 1 2.2040.012.0 80.0 6 2 2.2999.106.0 40.1 2 2
2.1690.513.2 221.0 16 4 2.1699.355.0/10 54.0 29 2 2.2040.012.0 84.1 19 1 2.2999.111.0 40.1 15 1
2.1690.513.2 221.0 32 2 2.1699.357.2 43.0 50 2 2.2045.011.0 82.0 12 1 2.2999.115.0/10 37.0 14 2
2.1690.513.2 221.1 32 2 2.1699.372.0/30 208.0 6 2 2.2045.013.0 36.0 5 1 2.2999.115.0/10 38.0 10 1
2.1690.513.2 221.1 56 2 2.1699.381.0 67.1 49 4 2.2045.013.0 37.0 3 1 2.2999.115.0/10 39.0 6 2
2.1690.514.2 203.0 46 2 2.1699.386.2 221.1 41 1 2.2045.013.0 82.0 3 1 2.2999.115.0/10 40.1 5 3
2.1690.516.2 208.0 8 2 2.1699.388.0 53.0 8 1 2.2045.013.0 82.0 27 1 2.2999.116.0 37.0 23 1
2.1690.616.0 221.0 4 4 2.1699.388.0 54.0 29 2 2.2045.013.0 82.1 3 1 2.2999.116.0 39.0 35 1
2.1690.616.2 208.0 8 2 2.1699.438.3/10 177.1 11 1 2.2064.013.0 84.0 33 1 2.2999.129.0 73.0 29 6
2.1699.035.0 66.0 5 2 2.1699.444.0 28.0 9 2 2.2064.013.0 84.1 7 1 2.2999.130.0 37.0 12 1
2.1699.035.0 67.0 26 2 2.1699.444.0 30.0 10 2 2.2065.013.0 82.0 19 1 2.2999.164.0 73.0 2 2
2.1699.035.0 67.1 26 2 2.1699.444.0 31.0 10 2 2.2065.013.0 82.1 19 1 2.2999.174.0/10 83.2 1 1
2.1699.072.2 230.0 20 1 2.1710.205.0 53.0 13 1 2.2423.012.0 80.0 52 2 2.2999.174.0/10 84.0 1 1
2.1699.072.2 235.0 4 2 2.1711.011.0 83.2 10 1 2.2510.020.0 60.0 8 2 2.2999.192.0 60.0 3 12
2.1699.084.2 55.0 5 1 2.1711.011.0 84.0 10 1 2.2511.009.0 54.0 15 2 2.2999.204.0 40.1 9 1
2.1699.084.2 221.1 37 1 2.1711.205.0 43.0 45 2 2.2520.006.0 37.0 35 2 2.2999.224.0 39.0 11 2
2.1699.084.2 234.0 5 2 2.1720.006.0 4.0 7 1 2.2520.009.0 38.0 6 1 2.2999.224.0 40.1 14 2
2.1699.110.0 62.0 7 6 2.1720.006.0 83.2 17 1 2.2520.011.0 38.0 25 1 2.2999.224.0 54.0 11 2
2.1699.132.2/10 135.0 4 4 2.1720.006.0 84.0 17 1 2.2520.011.0 72.0 47 1 2.2999.228.0 39.0 9 2
2.1699.164.2 65.0 19 1 2.1799.020.2 61.0 7 2 2.2521.015.0 56.0 9 1 2.2999.241.0 82.0 14 1
2.1699.165.0 1.0 3 1 2.1799.025.2/10 61.0 2 2 2.2521.018.0 56.0 15 1 2.2999.241.0 82.1 14 1
2.1699.165.0 1.0 6 1 2.1830.008.0 14.0 15 1 2.2521.018.0 60.0 23 2 2.2999.242.0 52.0 5 54
2.1699.240.2 172.0 32 2 2.1855.010.0 113.0 8 2 2.2530.010.0 67.3 16 1 2.2999.244.0 38.0 15 1
2.1699.241.2 171.0 25 4 2.1855.010.0 125.0 5 4 2.2531.011.0 40.0 10 1 2.2999.253.0 21.1 5 1
2.1699.250.0 72.0 46 1 2.1855.010.0 125.1 5 4 2.2531.011.0 72.0 38 1 2.2999.254.0 21.1 19 1
2.1699.250.0/20 72.0 46 1 2.1855.010.0 125.1 8 2 2.2540.007.0 72.0 23 1 2.2999.261.0 34.0 29 1
2.1699.251.0/10 186.0 13 2 2.1890.002.2 106.0 2 7 2.2541.003.0 75.0 13 1 2.2999.261.0 34.1 29 1
2.1699.256.0 173.0 9 1 2.1890.002.2 106.1 2 7 2.2541.005.0 75.0 5 1 2.2999.267.0 82.0 27 1
2.1699.265.2 65.0 8 1 2.1890.005.2 98.0 39 3 2.2550.010.0 67.0 15 2 2.2999.267.0 82.1 27 1
2.1699.269.0 171.0 12 4 2.1890.005.2 106.0 3 1 2.2550.010.0 67.1 15 2 2.2999.272.0 28.0 22 1
2.1699.270.0 171.0 8 2 2.1890.005.2 106.1 3 1 2.2550.011.0 67.0 14 2 2.2999.273.0 28.0 27 1
2.1699.277.2 169.0 29 2 2.1890.007.2 46.0 26 1 2.2550.011.0 67.1 14 2 2.2999.277.0 34.0 23 6
2.1699.281.2/10 112.0 7 2 2.1899.039.0 112.0 8 3 2.2560.008.0 72.0 32 1 2.2999.299.0 54.0 6 2
2.1699.281.2/10 169.0 26 2 2.1899.039.0 193.1 47 5 2.2725.015.0 82.0 10 1 2.2999.324.0/10 39.0 3 1
2.1699.285.2/20 178.0 26 2 2.1899.047.0 112.0 9 21 2.2725.015.0 82.1 10 1 2.2999.329.0 34.1 23 3
2.1699.289.0 53.0 8 1 2.1899.048.0 187.0 29 2 2.2770.097.0 37.0 6 2 2.2999.335.0/10 72.0 10 1
2.1699.289.0 54.0 29 2 2.1899.058.0 87.0 17 2 2.2810.003.0 205.0 13 1 2.2999.342.0 56.0 20 2
2.1699.292.0/20 98.0 13 1 2.1899.066.0 178.0 29 4 2.2810.004.0 46.0 9 5 2.2999.384.0 54.0 4 1
2.1699.292.0/20 99.0 7 1 2.1899.067.0 178.0 28 6 2.2810.004.0 51.0 16 2 2.2999.404.0 52.0 5 3
2.1699.294.0 36.0 36 3 2.1899.083.0 213.0 18 4 2.2810.007.0 44.0 9 2 2.3110.302.1 30.0 17 2

307.8322.3.3 06-99 i - 31
INDICE NUMERICO NUMERICAL INDEX INDICE NUMERICO

Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà

2.3110.304.1 45.0 4 1 2.3130.001.1 69.0 36 1 2.3199.125.0 67.0 47 3 2.3261.004.2 47.1 12 3


2.3110.401.1 80.0 39 2 2.3130.002.1 1.0 11 2 2.3199.125.0 67.1 27 3 2.3261.005.2 106.0 5 2
2.3110.401.1 215.0 33 1 2.3130.003.1 1.0 12 8 2.3199.126.0/10 114.0 22 1 2.3261.005.2 106.1 5 2
2.3110.401.1 217.0 31 1 2.3130.003.1 21.1 3 1 2.3199.126.0/10 177.0 35 6 2.3261.006.2 91.0 1 2
2.3110.402.1 28.0 25 1 2.3130.003.1 21.1 26 1 2.3199.126.0/10 177.0 53 2 2.3261.007.2 208.0 13 2
2.3110.402.1 99.1 4 1 2.3130.003.1 207.0 25 2 2.3199.126.0/10 199.0 35 2 2.3261.008.2 47.0 16 2
2.3110.402.1 99.2 4 1 2.3130.003.1 207.1 25 2 2.3199.133.0 156.0 1 2 2.3261.009.2 40.0 5 1
2.3110.402.7 106.0 45 1 2.3130.004.1 22.0 19 1 2.3199.148.0 172.0 25 1 2.3261.009.2 88.0 3 3
2.3110.402.7 106.1 45 1 2.3130.004.1 62.0 9 2 2.3199.150.0 168.1 4 2 2.3261.010.2 46.0 36 1
2.3110.402.7 106.1 47 2 2.3131.051.2 66.0 12 1 2.3199.151.2 205.0 18 1 2.3261.010.2 237.0 10 1
2.3110.403.1 13.0 15 1 2.3139.013.7 62.0 18 2 2.3199.163.0 13.0 16 1 2.3261.010.2 237.1 6 1
2.3110.403.1 31.0 28 1 2.3139.015.0 36.0 2 4 2.3199.166.2 24.0 11 1 2.3261.012.2 207.0 29 1
2.3110.403.1 32.0 27 1 2.3170.003.1 14.0 4 1 2.3199.171.1 106.0 10 1 2.3261.012.2 207.1 29 1
2.3110.403.1 32.1 27 1 2.3170.003.1 14.1 4 1 2.3199.171.1 106.1 10 1 2.3261.012.2 237.0 7 1
2.3110.403.1 99.0 31 1 2.3170.012.1 6.0 30 12 2.3199.174.0 173.0 28 1 2.3261.012.2 237.1 3 1
2.3110.403.1 100.0 26 1 2.3170.013.1 28.0 17 1 2.3199.174.0 177.0 41 1 2.3261.013.0 32.0 23 1
2.3110.403.1 106.0 43 4 2.3170.018.1 226.0 10 1 2.3199.178.2 98.0 27 1 2.3261.112.2 204.0 4 2
2.3110.403.1 106.1 43 4 2.3170.018.1 226.0 26 1 2.3199.178.2 99.0 14 1 2.3261.113.2 46.1 12 1
2.3110.403.1 206.1 26 1 2.3171.002.4 34.0 19 3 2.3199.179.0 80.0 20 2 2.3264.021.2 8.0 10 1
2.3110.403.7 8.0 12 1 2.3171.002.4 34.1 19 3 2.3199.182.2 80.0 38 1 2.3313.007.1 205.0 12 1
2.3110.404.1 41.0 15 1 2.3171.006.4 32.0 17 1 2.3199.193.2 46.0 8 1 2.3330.007.2 209.0 5 1
2.3110.405.1 30.0 35 5 2.3171.006.4 32.1 17 1 2.3199.196.2 46.0 12 10 2.3332.003.1 106.0 35 1
2.3110.405.1 31.0 26 5 2.3171.008.4 6.0 19 1 2.3199.198.0/10 167.0 4 4 2.3332.003.1 106.1 35 1
2.3110.405.1 205.0 7 1 2.3171.008.4 43.0 63 1 2.3199.198.0/10 175.0 12 7 2.3332.004.1 13.0 21 2
2.3110.405.1 206.0 17 2 2.3171.008.4 84.1 20 1 2.3199.204.0 175.0 11 24 2.3332.004.1 15.0 1 1
2.3110.405.1 206.1 17 1 2.3171.010.4 45.0 15 1 2.3199.204.0 177.0 19 11 2.3332.005.1 77.0 4 1
2.3110.405.1 238.0 6 1 2.3179.010.4 60.0 5 12 2.3199.216.1 44.0 6 1 2.3335.004.2 134.0 12 2
2.3110.425.1 30.0 13 1 2.3179.012.0 1.0 15 1 2.3199.216.1 45.0 7 1 2.3335.006.2 32.0 31 1
2.3110.425.1 31.0 13 1 2.3179.013.0 67.2 15 1 2.3199.216.1 53.0 9 1 2.3335.006.2 32.1 31 1
2.3110.427.1 46.0 18 1 2.3199.001.2 7.0 16 2 2.3199.219.0 167.0 11 14 2.3335.006.2 91.0 4 2
2.3110.427.1 205.0 15 1 2.3199.001.2 32.0 13 1 2.3199.219.0 173.0 31 12 2.3335.007.2 51.0 19 2
2.3110.428.1 46.0 20 5 2.3199.001.2 32.1 13 1 2.3199.221.2/10 46.0 31 1 2.3335.008.2 88.0 8 1
2.3110.510.1 104.1 27 1 2.3199.001.2 67.0 34 3 2.3199.223.2 207.0 30 1 2.3335.008.2 89.0 9 1
2.3119.005.2 13.0 2 3 2.3199.001.2 67.1 34 3 2.3199.223.2 207.1 30 1 2.3335.008.2 205.0 9 1
2.3119.008.2 134.0 46 2 2.3199.001.2 76.0 8 1 2.3199.232.0 122.0 16 1 2.3335.008.2 208.0 4 1
2.3119.024.2 12.0 28 6 2.3199.002.2 30.0 29 1 2.3199.235.0/10 98.0 14 1 2.3335.008.2 215.0 12 4
2.3119.032.2 46.0 33 1 2.3199.002.2 206.0 19 1 2.3199.235.0/10 99.0 6 1 2.3335.008.2 217.0 9 5
2.3120.002.4 22.0 18 1 2.3199.002.2 206.1 19 1 2.3199.250.0 30.0 34 1 2.3335.009.2 103.1 15 1
2.3120.002.4 28.0 11 1 2.3199.021.2 67.0 2 1 2.3199.250.0 31.0 25 1 2.3335.009.2 215.0 31 1
2.3120.002.4 32.0 14 2 2.3199.021.2 67.0 33 2 2.3199.250.0 80.0 45 1 2.3335.009.2 217.0 29 1
2.3120.002.4 32.1 14 2 2.3199.021.2 67.1 2 1 2.3199.259.0 63.0 41 1 2.3335.009.2 237.0 6 3
2.3120.002.4 77.0 27 2 2.3199.021.2 67.1 33 2 2.3199.270.0 12.0 30 0 2.3335.009.2 237.1 2 4
2.3120.002.4 206.1 23 1 2.3199.039.0 62.0 14 2 2.3199.292.0 1.0 25 1 2.3335.009.2 238.0 3 1
2.3120.010.4 76.0 22 2 2.3199.039.0 69.0 5 2 2.3199.405.2 1.0 18 1 2.3335.052.2 51.0 44 1
2.3120.101.0 1.0 37 1 2.3199.103.2 24.0 9 1 2.3249.019.2 23.0 5 1 2.3335.054.2 77.0 1 1
2.3120.101.0 7.1 4 1 2.3199.103.2 24.1 9 2 2.3249.019.2 23.1 5 1 2.3335.055.2 46.1 15 1
2.3120.106.0 24.1 11 2 2.3199.106.0 73.0 27 2 2.3249.022.2 7.0 25 6 2.3339.001.2 12.0 8 6
2.3120.106.0 206.1 24 1 2.3199.106.0 179.0 11 2 2.3249.023.1 7.1 15 2 2.3339.040.2 13.0 27 1
2.3130.001.1 1.0 10 14 2.3199.107.0 177.0 48 2 2.3249.029.2 69.0 43 1 2.3339.074.1 15.0 7 2
2.3130.001.1 4.0 36 6 2.3199.107.0 189.0 6 1 2.3249.032.2 103.1 23 1 2.3339.118.1 12.0 11 6

307.8322.3.3 06-99 i - 32
INDICE NUMERICO NUMERICAL INDEX INDICE NUMERICO

Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà

2.3339.146.2 99.0 26 1 2.3339.709.0 99.2 9 1 2.4019.174.1 82.1 22 1 2.4049.185.2 29.0 5 1


2.3339.193.0 98.1 4 1 2.3339.714.2 215.0 26 1 2.4019.222.1 83.2 14 1 2.4049.189.2 112.0 65 2
2.3339.235.2 46.0 28 1 2.3339.714.2 217.0 25 1 2.4019.222.1 84.0 14 1 2.4049.193.1 237.0 27 1
2.3339.235.2 98.0 34 2 2.3339.807.2/10 215.0 6 1 2.4019.235.0 83.2 20 1 2.4099.068.1 34.0 12 1
2.3339.235.2 99.0 32 1 2.3339.807.2/10 217.0 20 1 2.4019.235.0 84.0 20 1 2.4099.068.1 34.1 12 1
2.3339.307.0 7.0 8 2 2.3339.809.2 32.1 34 1 2.4019.287.0 6.0 8 12 2.4099.082.2 170.0 15 1
2.3339.355.2/10 199.0 32 1 2.3339.812.2 32.1 37 1 2.4019.300.1/10 5.0 16 12 2.4099.083.2 170.0 16 1
2.3339.357.2/10 13.0 24 1 2.3339.816.2/10 99.2 22 2 2.4019.314.1/20 12.0 23 1 2.4099.089.7 39.0 29 3
2.3339.357.2/10 13.0 25 1 2.3350.002.1 15.0 13 1 2.4019.318.2/10 186.0 53 2 2.4099.089.7 40.0 33 7
2.3339.361.2/10 69.0 3 2 2.3350.003.1 10.0 11 1 2.4019.321.0 80.0 40 2 2.4099.089.7 40.0 36 3
2.3339.361.2/10 106.0 31 1 2.3350.008.1 7.1 16 2 2.4019.363.1 50.0 14 1 2.4119.099.0 21.0 39 2
2.3339.361.2/10 106.1 31 1 2.3360.002.1 15.0 12 1 2.4019.373.1 79.0 6 1 2.4119.108.0 21.0 39 1
2.3339.418.1 10.0 12 1 2.3519.091.2 65.0 18 1 2.4019.378.1 205.0 20 1 2.4119.120.0/10 192.2 2 1
2.3339.446.2/20 193.1 28 1 2.3719.340.0/50 215.0 1 1 2.4019.399.1 51.0 14 2 2.4239.260.0 136.2 3 1
2.3339.449.2/10 193.1 24 1 2.3719.340.0/50 219.0 1 1 2.4019.431.1/30 46.0 29 2 2.4239.260.0 138.1 1 1
2.3339.466.2 199.0 31 1 2.3719.390.0/50 217.0 1 1 2.4019.431.1/30 98.0 32 2 2.4249.100.4 137.0 4 1
2.3339.467.2 23.0 4 1 2.3719.390.0/50 220.0 1 1 2.4019.431.1/30 99.0 21 1 2.4249.340.4 137.0 6 1
2.3339.467.2 23.1 4 1 2.3719.400.0/30 237.0 16 1 2.4019.432.1/10 46.0 10 5 2.4249.340.4 138.0 5 1
2.3339.468.2 23.0 3 1 2.3719.510.0/10 46.0 41 1 2.4019.433.1/10 46.0 6 1 2.4249.560.0 136.1 21 1
2.3339.468.2 23.1 3 1 2.3719.550.0/30 237.1 9 1 2.4019.442.1/10 98.0 8 1 2.4249.560.0 136.3 1 1
2.3339.480.2 22.0 30 1 2.3719.750.0/10 46.0 32 1 2.4019.442.1/10 99.0 10 1 2.4249.590.0 136.0 1 1
2.3339.485.2 204.0 1 2 2.3719.750.0/10 98.0 6 1 2.4019.443.1/10 98.0 9 1 2.4249.590.0 137.0 1 1
2.3339.537.0 77.0 19 2 2.3729.240.0/10 106.0 44 2 2.4019.443.1/40 99.0 11 1 2.4319.060.2 20.0 3 2
2.3339.546.2 99.0 24 1 2.3729.240.0/10 106.1 44 2 2.4019.451.1/20 46.0 13 5 2.4319.060.6 20.0 2 2
2.3339.553.0 38.0 29 1 2.3729.250.0/10 106.0 17 1 2.4019.458.1 43.0 25 2 2.4319.070.1 20.0 6 2
2.3339.554.2/40 106.0 38 1 2.3729.250.0/10 106.1 17 1 2.4019.458.1 43.0 28 2 2.4319.070.2 20.0 7 2
2.3339.554.2/40 106.1 38 1 2.3729.260.0/10 46.0 16 6 2.4019.465.0 35.0 9 3 2.4319.070.5 20.0 9 2
2.3339.570.0/10 47.0 5 5 2.3729.400.0 80.0 34 1 2.4019.466.0 35.0 10 3 2.4319.130.1 20.0 4 2
2.3339.585.2/10 215.0 9 2 2.3820.105.2 59.0 5 1 2.4019.467.0 35.0 11 18 2.4319.130.3 20.0 8 2
2.3339.585.2/10 217.0 6 2 2.3820.105.2 66.0 21 1 2.4019.479.1 36.0 35 12 2.4319.180.0 13.0 1 1
2.3339.586.2/10 215.0 6 1 2.3820.105.2 67.0 20 4 2.4019.479.1 39.0 21 8 2.4319.180.0 20.0 1 1
2.3339.586.2/10 217.0 20 1 2.3820.105.2 67.1 20 4 2.4019.479.1 40.0 18 16 2.4319.220.0 13.0 34 1
2.3339.587.2/10 98.1 12 1 2.3820.105.2 67.1 20 3 2.4019.494.1 36.0 25 1 2.4319.220.0 19.0 1 1
2.3339.594.2 46.0 38 2 2.3820.105.2 70.0 5 4 2.4019.540.1 44.0 8 2 2.4319.220.2 19.0 3 1
2.3339.595.2 46.0 34 2 2.3820.105.2 70.1 5 4 2.4019.555.2 65.0 26 1 2.4319.220.3 19.0 4 1
2.3339.598.2 89.0 7 1 2.3820.105.2 203.0 41 1 2.4019.571.0 47.1 5 1 2.4319.220.4 19.0 5 1
2.3339.599.2 106.0 16 1 2.3820.105.2 221.1 59 2 2.4019.572.1 51.0 23 2 2.4319.220.5 19.0 6 1
2.3339.599.2/10 106.1 16 1 2.3820.105.2 222.0 6 1 2.4019.573.1 51.0 18 2 2.4419.320.0/10 100.0 12 3
2.3339.600.2 51.0 38 1 2.3820.105.2 226.0 11 2 2.4019.589.1 53.0 16 1 2.4419.320.0/10 100.1 12 3
2.3339.602.1/10 47.1 3 1 2.3820.105.2 226.0 17 2 2.4019.589.1 54.0 32 2 2.4419.340.0 7.0 19 2
2.3339.605.2 98.0 33 1 2.3820.105.2 226.0 34 1 2.4019.611.2 185.2 6 1 2.4419.350.0 104.1 15 1
2.3339.621.2 51.0 29 1 2.3821.102.2 67.3 13 1 2.4019.622.1 45.0 8 1 2.4419.350.1/40 100.0 11 1
2.3339.628.0 192.2 16 1 2.3821.103.2 66.0 17 1 2.4019.622.1 53.0 10 1 2.4419.350.1/40 100.1 11 1
2.3339.634.2 215.0 32 1 2.3821.103.2 74.0 12 1 2.4019.622.1 54.0 23 1 2.4419.350.1/40 104.1 16 1
2.3339.634.2 217.0 30 1 2.3821.103.2 74.1 12 1 2.4019.631.2 177.1 9 1 2.4419.440.0 23.0 9 1
2.3339.642.2 46.0 36 1 2.3821.303.2 67.1 20 1 2.4029.010.0 43.0 11 1 2.4419.440.0 23.1 9 1
2.3339.673.0/10 8.0 9 1 2.4019.080.1 112.0 56 6 2.4049.079.2 126.0 22 1 2.4419.440.1 23.0 8 1
2.3339.708.0 99.1 10 1 2.4019.156.1/10 75.0 12 1 2.4049.160.1 216.0 28 3 2.4419.440.1 23.1 8 1
2.3339.708.0 99.2 10 1 2.4019.174.1 80.0 27 1 2.4049.160.1 218.0 9 1 2.4419.450.0 77.0 7 1
2.3339.709.0 99.1 9 1 2.4019.174.1 82.0 22 1 2.4049.170.2 172.0 33 2 2.4419.490.0/10 99.2 23 1

307.8322.3.3 06-99 i - 33
INDICE NUMERICO NUMERICAL INDEX INDICE NUMERICO

Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà

2.4419.490.0/10 99.3 1 1 2.4719.171.9 17.0 5 2 2.6569.015.0 143.0 26 2 2.6850.010.0 116.0 34 4


2.4419.491.0 99.3 2 1 2.4719.172.0 17.0 4 2 2.6569.018.0 184.1 2 2 2.6850.011.0 134.1 13 2
2.4519.190.2 18.0 3 1 2.4719.190.0 12.0 5 6 2.6569.018.0 184.1 5 2 2.6850.011.0 134.2 13 2
2.4519.269.0 18.0 2 1 2.4719.190.0 17.0 1 1 2.6569.018.0 185.0 2 2 2.6850.013.0 136.0 5 2
2.4519.310.0 13.0 4 1 2.4719.280.0 12.0 4 6 2.6569.018.0 185.0 5 2 2.6850.013.0 136.1 5 2
2.4519.310.0 18.0 1 1 2.4719.330.0 12.0 4 0 2.6569.028.0 94.1 6 2 2.6851.002.0 21.0 30 4
2.4529.210.1 110.0 7 1 2.4729.140.0 12.0 6 6 2.6569.033.0 211.0 7 2 2.6851.003.0 136.1 25 1
2.4529.270.2 110.0 2 1 2.4729.180.0/10 12.0 6 0 2.6569.034.0 146.1 19 2 2.6851.004.0 136.1 23 2
2.4529.300.1 111.0 2 1 2.4811.055.0 165.0 1 2 2.6569.034.0 146.2 19 2 2.6851.005.0 134.0 32 4
2.4529.301.0 111.0 7 1 2.4811.066.0 166.0 1 2 2.6569.035.0/10 191.0 15 1 2.6851.005.0 187.1 2 6
2.4529.301.1 111.0 4 4 2.4811.067.0 166.0 1 2 2.6569.039.0 211.0 8 1 2.6851.006.0 21.0 38 2
2.4529.301.2 111.0 5 8 2.4811.075.0 165.0 1 2 2.6569.040.0 63.0 27 1 2.6851.006.0 24.1 27 4
2.4529.301.3 111.0 6 8 2.4811.076.0 166.0 1 2 2.6569.042.0 185.2 13 1 2.6851.006.0 25.0 5 2
2.4529.330.1 107.0 7 1 2.4811.084.0 166.0 1 2 2.6569.045.0 177.0 42 1 2.6851.007.0 26.0 4 4
2.4529.330.1 109.0 2 1 2.4811.118.0 166.0 1 2 2.6819.004.2 143.0 12 3 2.6851.007.0 26.1 4 4
2.4529.330.2 109.0 4 1 2.4811.127.0 165.0 1 2 2.6819.023.2 214.0 12 4 2.6851.013.0 136.0 19 2
2.4529.400.0 109.1 1 1 2.4820.040.0 165.0 2 2 2.6819.025.2 185.2 12 2 2.6851.013.0 136.2 6 1
2.4529.400.1 109.0 6 2 2.4820.092.0 166.0 2 2 2.6829.006.2 69.0 40 1 2.6851.014.0 136.1 14 2
2.4539.030.0 102.0 21 1 2.4820.103.0 166.0 2 2 2.6839.024.2 143.0 13 1 2.6851.014.0 136.2 7 1
2.4539.030.0 111.1 1 1 2.4829.014.0 166.0 2 2 2.6839.035.2 181.0 14 5 2.6859.030.0 215.0 37 2
2.4539.430.0 103.0 1 1 2.4829.016.0 166.0 2 2 2.6839.037.2 181.0 16 3 2.6859.030.0 217.0 35 2
2.4539.430.0 103.1 1 1 2.6030.011.0 146.1 22 1 2.6839.044.2 14.1 11 1 2.6859.052.2 116.0 46 1
2.4539.430.0 109.2 1 1 2.6030.011.0 146.2 22 1 2.6839.051.0 146.0 32 1 2.6859.086.0 10.0 7 2
2.4539.440.0 103.0 1 1 2.6030.021.0 146.1 23 1 2.6839.051.0 193.1 54 2 2.6859.086.0 10.0 14 1
2.4539.440.0 103.1 1 1 2.6030.021.0 146.2 23 1 2.6839.066.0/10 67.3 11 1 2.6859.091.0 6.0 35 2
2.4539.440.0 111.3 1 1 2.6032.011.0 146.0 26 1 2.6850.001.0 63.0 26 4 2.6859.102.0 199.0 38 2
2.4539.640.0 103.0 8 1 2.6032.021.0 146.0 13 1 2.6850.001.0 215.0 35 3 2.6999.002.2 112.0 62 3
2.4539.640.0 107.0 1 1 2.6039.010.0 184.1 17 4 2.6850.001.0 217.0 33 4 2.6999.003.2 118.0 9 3
2.4539.670.0/10 103.1 8 1 2.6039.010.0 185.0 17 4 2.6850.002.0 63.0 26 4 2.6999.003.2 121.0 3 7
2.4539.670.0/10 111.2 1 1 2.6039.010.0 185.1 6 2 2.6850.002.0 116.0 19 4 2.6999.003.2 122.0 3 7
2.4619.010.3 16.0 6 1 2.6039.015.0 67.2 7 1 2.6850.002.0 134.0 13 10 2.6999.003.2 182.0 25 3
2.4619.010.4 16.0 7 1 2.6039.017.0 185.2 3 1 2.6850.002.0 134.1 30 7 2.6999.003.2 187.0 2 6
2.4619.010.5 16.0 10 1 2.6039.020.0 146.1 28 1 2.6850.002.0 134.2 38 7 2.6999.003.2 187.0 32 8
2.4619.010.6 16.0 11 1 2.6039.020.0 146.2 28 1 2.6850.002.0 191.0 11 4 2.6999.003.2 199.0 26 9
2.4619.010.8 16.0 17 1 2.6039.027.0 146.2 32 1 2.6850.003.0 23.0 13 4 2.6999.008.2 112.0 36 2
2.4619.010.9 16.0 18 1 2.6319.013.0 67.2 6 3 2.6850.003.0 23.1 13 4 2.6999.008.2 112.0 70 4
2.4619.060.0/10 12.0 10 6 2.6519.017.0 67.2 8 1 2.6850.003.0 67.2 5 1 2.6999.008.2 114.0 6 8
2.4619.060.0/10 16.0 1 1 2.6519.018.0 145.0 2 1 2.6850.003.0 194.0 15 1 2.6999.008.2 114.0 21 4
2.4629.150.6 16.0 3 1 2.6519.021.0 213.0 6 2 2.6850.003.0 194.1 15 1 2.6999.008.2 114.0 27 4
2.4629.151.6 16.0 8 1 2.6519.025.0 211.0 6 4 2.6850.004.0 10.1 1 4 2.6999.022.0 146.1 25 2
2.4629.151.8 16.0 13 2 2.6519.029.0 136.0 18 1 2.6850.006.0 199.0 34 4 2.6999.022.0 146.2 25 2
2.4639.090.5 16.0 9 1 2.6519.029.0 136.1 19 1 2.6850.007.0 116.0 20 1 2.6999.024.2 121.0 6 4
2.4649.280.7 16.0 15 1 2.6560.002.0 130.0 24 4 2.6850.008.0 22.0 21 2 2.6999.024.2 122.0 6 4
2.4649.280.8 16.0 14 1 2.6560.006.0 118.0 12 1 2.6850.008.0 32.1 41 2 2.6999.028.2 177.0 4 2
2.4649.280.9 16.0 16 1 2.6560.006.0 237.0 11 1 2.6850.008.0 103.1 22 2 2.6999.031.2 91.0 13 1
2.4719.150.1 17.0 3 1 2.6560.013.0 203.0 50 8 2.6850.008.0 104.1 5 4 2.6999.031.2 114.0 16 8
2.4719.170.1 17.0 2 1 2.6560.016.0 193.1 44 4 2.6850.009.0 100.0 14 4 2.6999.031.2 114.0 40 4
2.4719.171.6 17.0 8 1 2.6569.001.0 14.0 19 1 2.6850.009.0 100.1 14 4 2.6999.031.2 118.0 7 1
2.4719.171.7 17.0 7 1 2.6569.001.0 14.1 13 1 2.6850.009.0 104.0 5 2 2.6999.031.2 121.0 7 3
2.4719.171.8 17.0 6 1 2.6569.004.0 146.3 7 1 2.6850.009.0 104.1 2 2 2.6999.031.2 122.0 7 3

307.8322.3.3 06-99 i - 34
INDICE NUMERICO NUMERICAL INDEX INDICE NUMERICO

Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà

2.6999.031.2 146.0 30 1 2.7099.660.0/10 100.1 7 1 2.7659.097.0 154.0 28 1 2.8313.001.0 144.0 9 2


2.6999.033.2 121.0 13 4 2.7099.660.0/10 101.0 13 1 2.7659.103.0/10 15.0 10 1 2.8313.001.0 144.0 15 1
2.6999.033.2 122.0 11 4 2.7099.660.0/10 102.0 28 1 2.7659.107.0 146.1 9 6 2.8319.002.0 184.1 15 4
2.6999.033.2 186.0 41 2 2.7099.670.0/10 51.0 28 1 2.7659.107.0 185.1 5 1 2.8319.002.0 185.0 15 4
2.6999.038.0 173.0 26 4 2.7099.670.0/10 106.0 7 1 2.7659.108.0/10 147.0 10 1 2.8319.002.0 185.1 3 2
2.6999.038.0 175.0 7 9 2.7099.670.0/10 106.1 7 1 2.7659.116.0/10 154.0 13 1 2.8339.066.0 184.1 11 1
2.6999.039.0/10 173.0 19 8 2.7099.680.0/10 145.0 24 1 2.7659.117.0 156.1 11 1 2.8339.094.0/10 184.1 12 1
2.6999.039.0/10 174.0 12 3 2.7099.690.0/10 99.0 27 1 2.7659.119.0 211.0 9 1 2.8339.094.0/10 185.0 12 1
2.6999.040.0 173.0 17 8 2.7099.700.0 99.2 26 1 2.7659.123.0/10 146.3 3 1 2.8339.097.0 185.0 11 1
2.6999.040.0 174.0 10 8 2.7099.740.0 67.3 22 1 2.7659.126.0 185.2 10 1 2.8339.100.0/10 125.0 2 1
2.6999.041.0 169.0 21 7 2.7099.770.0 146.0 41 1 2.7659.128.0 53.0 6 1 2.8339.107.0/10 125.0 2 1
2.6999.042.0 173.0 25 11 2.7099.790.0 14.1 8 1 2.7659.128.0 54.0 31 2 2.8339.107.0/10 125.1 2 1
2.6999.046.2 136.2 11 2 2.7439.013.2 179.0 8 2 2.7659.130.0/10 154.0 22 1 2.8339.108.0 154.0 17 1
2.6999.046.2 193.0 36 2 2.7439.017.0/10 146.0 12 2 2.7659.132.0 185.1 4 1 2.8339.113.0 149.0 6 1
2.6999.047.0 179.0 23 6 2.7649.100.0 150.0 4 1 2.7659.133.0 65.0 17 1 2.8339.130.0 125.1 2 1
2.6999.061.0 186.0 2 2 2.7649.100.0 150.0 13 1 2.7659.135.0 148.0 1 1 2.8339.206.0 125.1 2 1
2.6999.061.0 193.1 4 7 2.7649.100.0 154.0 2 1 2.7659.137.0 15.0 10 1 2.8339.206.0/10 125.1 2 1
2.6999.063.0 179.0 18 6 2.7649.100.0 154.0 27 1 2.7659.141.0 211.0 10 2 2.8339.207.0 121.0 16 1
2.7049.820.0/10 125.0 1 1 2.7649.110.0 190.0 6 1 2.7659.142.0 146.2 3 1 2.8349.008.0/20 143.0 6 2
2.7049.820.0/10 125.1 1 1 2.7649.110.0 194.0 8 1 2.7659.142.0 148.1 3 1 2.8419.003.0 145.0 18 1
2.7049.820.0/20 125.1 1 1 2.7649.110.0 194.1 8 1 2.7659.142.0 148.2 3 1 2.8639.007.0 146.0 8 1
2.7049.830.0/10 125.0 1 1 2.7649.120.0 194.0 7 1 2.7659.143.0/10 53.0 6 1 2.9019.070.0/10 182.0 2 1
2.7049.830.0/10 125.1 1 1 2.7649.120.0 194.1 7 1 2.7659.143.0/10 54.0 31 2 2.9019.070.0/10 183.0 20 1
2.7049.830.0/20 125.1 1 1 2.7659.008.0 153.0 18 1 2.7659.176.0 211.0 10 2 2.9019.070.1 182.0 3 1
2.7059.420.0/10 134.0 3 1 2.7659.014.0 53.0 6 1 2.8019.200.1 144.0 14 1 2.9019.070.1 183.0 21 1
2.7059.690.0 134.0 3 1 2.7659.014.0 54.0 31 2 2.8019.480.2 144.0 5 1 2.9219.130.0 15.0 9 1
2.7059.840.0 134.1 4 1 2.7659.071.0/30 146.0 9 1 2.8019.480.2 144.0 11 1 2.9389.002.0 184.1 9 1
2.7059.840.0 134.2 46 1 2.7659.072.0 184.0 13 1 2.8019.960.0 143.0 2 1 2.9389.002.0 185.0 9 1
2.7059.850.0 134.1 5 1 2.7659.073.0 149.0 4 1 2.8019.960.0 144.0 13 1 2.9439.130.5 163.0 18 1
2.7059.850.0 134.2 47 1 2.7659.074.0 149.0 5 1 2.8019.970.0 143.0 2 1 2.9439.131.0 163.0 10 1
2.7069.070.0 206.1 16 1 2.7659.074.0 149.1 3 1 2.8019.970.0 144.0 13 1 2.9439.150.2 164.0 2 1
2.7069.070.0 215.0 49 1 2.7659.075.0 199.0 13 1 2.8019.980.0/20 143.0 1 1 2.9439.171.2 163.0 21 1
2.7069.070.0 217.0 50 1 2.7659.078.0 184.1 3 1 2.8019.980.0/20 144.0 1 1 2.9439.180.8 163.0 20 1
2.7099.100.0/10 22.0 16 1 2.7659.078.0 185.0 3 1 2.8019.980.1 144.0 2 1 2.9439.190.2 163.0 9 1
2.7099.100.0/10 146.0 39 1 2.7659.079.0 184.1 6 1 2.8019.990.0/20 143.0 1 1 2.9439.250.1 163.0 2 1
2.7099.180.0/10 100.0 7 1 2.7659.079.0 185.0 6 1 2.8019.990.0/20 144.0 7 1 2.9439.250.3 163.0 6 1
2.7099.180.0/10 101.0 13 1 2.7659.080.0 146.0 6 1 2.8019.990.1 144.0 8 1 2.9439.250.4 163.0 8 1
2.7099.180.0/10 102.0 28 1 2.7659.081.0 184.1 13 1 2.8029.240.0/10 143.0 18 1 2.9439.250.5 163.0 15 1
2.7099.190.0/10 69.0 25 1 2.7659.081.0 185.0 13 1 2.8029.730.0 184.1 1 2 2.9439.250.7 163.0 23 1
2.7099.270.0 145.0 23 1 2.7659.085.0 42.0 11 1 2.8029.730.0 184.1 4 2 2.9439.280.1 164.0 12 1
2.7099.320.0/10 136.0 15 1 2.7659.086.0 156.0 14 2 2.8029.730.0 185.0 1 2 2.9439.290.5 164.0 5 1
2.7099.320.0/10 136.1 16 1 2.7659.096.0/10 83.2 24 1 2.8029.730.0 185.0 4 2 2.9439.306.1 164.0 7 1
2.7099.360.0/10 145.0 24 1 2.7659.096.0/10 84.0 24 1 2.8029.730.0 185.1 1 2 2.9439.400.0 145.0 3 1
2.7099.410.0/20 99.0 27 1 2.7659.096.0/10 149.0 10 1 2.8029.790.0/10 143.0 19 2 2.9439.400.0 164.0 1 1
2.7099.420.0/20 51.0 28 1 2.7659.096.0/10 149.1 5 1 2.8212.002.0 143.0 20 2 2.9439.420.0 145.0 3 1
2.7099.420.0/20 106.0 7 1 2.7659.096.0/10 153.0 19 1 2.8212.102.0 143.0 20 2 2.9439.460.0/10 145.0 3 1
2.7099.430.0 237.0 14 1 2.7659.096.0/10 155.0 12 1 2.8311.005.0 144.0 4 1 2.9439.460.0/10 164.1 1 1
2.7099.640.0/10 100.0 23 1 2.7659.096.0/10 206.0 16 1 2.8311.005.0 144.0 10 1 2.9559.036.0 145.0 28 1
2.7099.640.0/10 100.1 23 1 2.7659.096.0/10 211.0 4 1 2.8311.005.0 144.0 16 1 2.9559.037.0 145.0 28 1
2.7099.660.0/10 100.0 7 1 2.7659.097.0 150.0 14 1 2.8313.001.0 144.0 3 2 2.9619.021.9 160.0 21 1

307.8322.3.3 06-99 i - 35
INDICE NUMERICO NUMERICAL INDEX INDICE NUMERICO

Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà Codice Rif Fig Qtà

2.9619.080.3 160.0 3 1 2.9929.415.0 217.0 40 1


2.9619.080.4 160.0 8 1 2.9929.416.0 217.0 41 1
2.9619.083.5 160.0 11 1 2.9929.417.0 215.0 41 1
2.9619.083.6 160.0 13 1 2.9929.516.0 173.0 41 1
2.9619.090.6 160.0 28 1 2.9929.544.0 125.2 7 1
2.9619.090.7 160.0 5 1 2.9929.566.0 125.2 10 1
2.9619.090.7 160.0 12 1 2.9929.568.0 125.2 9 1
2.9619.110.8 160.0 20 1 2.9929.671.0 241.0 2 1
2.9619.160.2 162.0 3 1 2.9929.672.0 241.0 2 1
2.9619.180.1 160.0 14 1 2.9929.673.0 241.0 2 1
2.9619.180.2 160.0 4 1 2.9929.674.0 241.0 2 1
2.9619.180.4 160.0 16 2 2.9929.675.0 241.0 3 1
2.9619.180.5 160.0 9 1 2.9929.676.0 241.0 1 1
2.9619.180.6 160.0 17 2 2.9929.677.0 241.0 3 1
2.9619.180.7 160.0 7 1 2.9929.678.0 241.0 3 1
2.9619.180.8 160.0 19 4 2.9929.679.0 241.0 3 1
2.9619.180.9 160.0 18 1 2.9929.684.0 125.2 11 1
2.9619.181.0 160.0 10 1 2.9929.699.0 125.2 12 1
2.9619.181.2 160.0 2 1 2.9929.785.0 116.0 47 1
2.9619.230.1 160.0 15 1 3.1900.003.0 116.0 42 0
2.9619.270.1 162.0 4 1 9.48884.05.0 53.0 6 1
2.9619.290.0/10 145.0 14 1 9.48884.05.0 54.0 31 1
2.9619.290.0/10 160.0 1 1 9.62273.00.0 240.0 1 1
2.9619.350.0 161.0 1 1
2.9619.380.0 145.0 14 1
2.9919.751.0/10 113.0 9 1
2.9919.814.0 125.0 7 1
2.9919.814.0 125.1 7 1
2.9919.902.0 125.0 6 1
2.9919.902.0 125.1 6 1
2.9919.966.0/20 125.1 9 1
2.9929.276.0 213.0 16 1
2.9929.281.0 125.2 4 1
2.9929.282.0/10 125.2 8 1
2.9929.288.0 125.2 1 1
2.9929.289.0 125.2 2 1
2.9929.290.0 125.2 3 1
2.9929.304.0 125.2 5 1
2.9929.305.0/10 125.2 6 1
2.9929.322.0 84.0 23 1
2.9929.408.0 216.0 38 1
2.9929.409.0 216.0 39 1
2.9929.410.0 216.0 40 1
2.9929.411.0 218.0 10 1
2.9929.412.0 215.0 38 1
2.9929.412.0 217.0 37 1
2.9929.413.0 215.0 39 1
2.9929.413.0 217.0 38 1
2.9929.414.0 215.0 40 1
2.9929.414.0 217.0 39 1

307.8322.3.3 06-99 i - 36
H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: MOTORE SGR 11 Rif. 1

BASAMENTO DEI CILINDRI


CRANKCASE
MONOBLOQUE

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.007.1102.6/20 1 monoblocco crankcase monobloque


2195 <= X H-6165
2523 <= X H-6190
- N.6 011.0183.0/10 - N.12 2.1539.193.0
2 0.065.1112.7 1 *supporto *support *soporte
3 2.1699.165.0 1 **bussola (12.3x15x16) **sleeve **casquillo
4 0.065.1114.0/10 5 *supporto *support *soporte
5 0.007.0848.3/10 1 *supporto *support *soporte
6 2.1699.165.0 1 **bussola (12.3x15x16) **sleeve **casquillo
7 0.065.1141.0 1 *boccola (59X55X30) *bushing *casquillo
8 0.065.1140.0 6 *boccola (59X55X20) *bushing *casquillo
9 0.066.1151.0 1 *perno *pin *perno
10 2.3130.001.1 14 *tappo (1/8 gas) *plug *tapon
11 2.3130.002.1 2 *tappo (1/4 gas) *plug *tapon
12 2.3130.003.1 8 *tappo (3/8 gas) *plug *tapon
15 2.3179.012.0 1 *tappo (60) *plug *tapon
16 0.065.1117.0 14 *vite *screw *tornillo
17 2.1539.047.0 1 anello tenuta (26.7x1.78) 'o' ring anillo retencion
18 2.3199.405.2 1 tappo (m 28 p.1.5) plug tapon
19 2.0432.003.7 18 prigioniero (m 8 p.1.25-1x20) stud bolt esparrago
20 2.1559.188.2 6 bussola sleeve casquillo
21 2.1519.096.0/20 18 anello (107.67x1.78) ring anillo
2195 <= X H-6165
2523 <= X H-6190
2.1539.193.0 12 anello ring anillo
=> 2196 X H-6165
=> 2524 X H-6190
22 0.009.7500.0/10 6 cilindro motore engine cylinder cilindro motor
=A
1471 <= X H-6165
1592 <= X H-6190
0.011.0582.0 6 cilindro motore engine cylinder cilindro motor
=B
=> 1472 - 2195 <= X H-6165
=> 1593 - 2523 <= X H-6190
0.011.0183.0/20 6 cilindro motore engine cylinder cilindro motor
=> 2196 X H-6165
=> 2524 X H-6190
23 2.1549.154.2 6 bussola (4.8x5.8x16) sleeve casquillo
24 2.1560.010.0 1 guarnizione (14.2x20) gasket junta
25 2.3199.292.0 1 tappo plug tapon
26 0.007.0809.0/20 1 flangia flange brida
1102 <- X MASTER H-6165
1110 <- X MASTER H-6190
- N.4 - 2.1699.448.0

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: MOTORE SGR 11 Rif. 1

BASAMENTO DEI CILINDRI


CRANKCASE
MONOBLOQUE

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

27 2.0112.513.2 11 vite (m 14 p.2x35) screw tornillo


28 2.0432.328.7 4 prigioniero (m 14 p.2-1.5x130) stud bolt esparrago
29 2.1470.008.2 19 rosetta dentellata (14) lock washer arandela dentada
30 2.0112.534.2 2 vite (m 14 p.2x125) screw tornillo
31 2.1653.911.0 2 spina cilindrica (12x25) cylindrical plug pasador cilindrico
32 2.1011.108.2 4 dado (m 14 p.2) nut tuerca
33 2.0432.255.7 2 prigioniero (m 12 p.1.75-1.25x25) stud bolt esparrago
34 2.0312.520.1 2 vite (m 14 p.2x70) screw tornillo
35 0.066.1152.0/10 4 guarnizione gasket junta
36 0.337.0050.6 - serie guarnizioni gasket set juego juntas
37 2.3120.101.0 1 tappo (m 18 p.1.5) plug tapon
=> 2196 X H-6165
=> 2524 X H-6190
38 2.1560.014.0 1 guarnizione (18.2x24) gasket junta

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: MOTORE SGR 11 Rif. 2

SCATOLA DELLA DISTRIBUZIONE


TIMING CASE
CAJA DE DISTRIBUCION

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.007.1262.3/50 1 carter sump carter


2 0.007.1271.0/10 1 colonnetta small column barreta
3 0.007.1272.0/10 2 colonnetta small column barreta
5 2.1310.004.2 3 rondella piana (8.4x16) flat washer arandela plana
7 2.0112.205.2 3 vite (m 8 p.1.25x16) screw tornillo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: MOTORE SGR 11 Rif. 3

SCATOLA DELLA DISTRIBUZIONE


TIMING CASE
CAJA DE DISTRIBUCION

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.065.1132.0/60 1 carter sump carter


2 0.065.1150.0/30 1 guarnizione gasket junta
3 0.065.1152.0 1 guarnizione gasket junta
4 0.065.1151.0 1 coperchio cover tapa
5 2.1470.004.2 4 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
6 2.0112.205.2 2 vite (m 8 p.1.25x16) screw tornillo
7 2.0432.003.7 2 prigioniero (m 8 p.1.25-1x20) stud bolt esparrago
8 2.1011.405.2 2 dado (m 8 p.1) nut tuerca
9 2.0312.214.1 3 vite (m 8 p.1.25x40) screw tornillo
10 2.1480.014.1 15 rosetta (8) washer arandela
11 2.0432.003.7 2 prigioniero (m 8 p.1.25-1x20) stud bolt esparrago
13 2.0312.219.2 4 vite (m 8 p.1.25x65) screw tornillo
14 2.1529.141.0 1 anello tenuta 'o' ring anillo retencion
15 2.0312.208.2 8 vite (m 8 p.1.25x25) screw tornillo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: MOTORE SGR 12 Rif. 4

ALBERO MOTORE
CRANKSHAFT
CIGUEÑAL

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.010.4320.3/20 1 albero motore crank shaft ciguenal


(...) <- = " B "
N.1 011.2206.0/10
2 0.007.0855.0 1 *ingranaggio *gear *engranaje
3 0.065.1215.0 7 semibronzina banco half main bearing semicasquillo banc.
0.065.1215.7 - semibronzina banco (- mm 0.25) half main bearing semicasquillo banc.
0.065.1215.8 - semibronzina banco (- mm 0.50) half main bearing semicasquillo banc.
4 0.065.1216.0 7 semibronzina banco half main bearing semicasquillo banc.
0.065.1216.7 - semibronzina banco (- mm 0.25) half main bearing semicasquillo banc.
0.065.1216.8 - semibronzina banco (- mm 0.50) half main bearing semicasquillo banc.
5 0.065.1218.0 4 rondella di spall. shim arandela de suplem.
0.065.1218.7 - rondella di spall. (- mm 0.25) shim arandela de suplem.
0.065.1218.8 - rondella di spall. (- mm 0.50) shim arandela de suplem.
6 2.1599.524.7 1 rondella (21x60x12) washer arandela
7 2.1720.006.0 1 linguetta (4x6.5) key chaveta
8 0.007.1010.3 1 puleggia antivibr. antivibration pulley polea antivibrante
9 0.065.1254.0/20 1 guarnizione gasket junta
10 0.007.0851.0/10 1 coperchio cover tapa
11 2.1529.073.0 1 anello tenuta (110x130x13) 'o' ring anillo retencion
12 2.1474.009.2 9 rondella elastica (8) spring washer arandela elastica
13 2.0112.207.2 7 vite (m 8 p 1.25x20) screw tornillo
14 0.007.0655.3/20 1 volano motore flywheel volante motor
15 0.065.1242.0 1 *corona (z=123) *crown wheel *corona
16 2.0119.174.0 6 vite (m 12 p.1.25x45) screw tornillo
17 0.007.0962.0/20 1 puleggia pulley polea
18 2.1589.137.0 - rasamento (71x110x1) shim espesor
19 2.1470.006.2 6 rosetta dentellata (10) lock washer arandela dentada
20 2.0112.322.2 6 vite (m 10 p.1.5x65) screw tornillo
21 0.007.1395.3/20 6 biella motore engine connect.rod biela motor
22 2.0399.213.0 12 *vite (m 12 p.1.25x61.5) *screw *tornillo
23 2.1559.255.0 6 boccola bushing casquillo
24 0.065.1225.0 12 semibronzina biella connect.rod hf.brg. semicasquillo biela
0.065.1225.7 - semibronzina biella (- mm 0.25) connect.rod hf.brg. semicasquillo biela
0.065.1225.8 - semibronzina biella (- mm 0.50) connect.rod hf.brg. semicasquillo biela
25 0.038.1236.0/10 6 spinotto piston pin perno de embolo
26 2.1411.014.1 12 anello elastico (35) circlip anillo elastico
27 0.340.0060.6/10 6 pistone completo complete piston piston completo
0.383.0060.6 6 pistone completo complete piston piston completo
- EXPORT U.S.A.
28 0.338.0052.6 - *serie fasce elast. *piston ring set *juego segmentos
29 0.011.2140.0/10 1 mozzo hub cubo
- X B (...) <=
30 2.0399.144.7/10 1 vite screw tornillo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: MOTORE SGR 12 Rif. 4

ALBERO MOTORE
CRANKSHAFT
CIGUEÑAL

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

31 0.011.2141.0/10 1 mozzo hub cubo


- PER P.T.O. ANTERIORE
- FOR P.T.O. FRONT
- PARA T.D.F. DELANTERA
- X B (...) <=
32 0.035.1263.0 2 anello ring anillo
- X B (...) <=
33 2.1579.949.0 1 distanziale spacer separador
- X B (...) <=
34 2.0439.195.7 1 prigioniero (m 20 p.1.5x80) stud bolt esparrago
- X B (...) <=
35 2.1019.094.7 1 dado (m 20 p.1.5) nut tuerca
- X B (...) <=
36 2.3130.001.1 6 tappo (1/8 gas) plug tapon
37 2.0432.003.7 2 prigioniero (m 8 p.1.25-1x20) stud bolt esparrago
38 2.1011.105.2 2 dado (m 8 p.1.25) nut tuerca
39 2.1652.915.0 1 spina cilindrica (12x35) cylindrical plug pasador cilindrico
0.011.2206.0/10 - mozzo hub cubo
- X A => (...)

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: MOTORE SGR 13 Rif. 5

ALBERO DELLA DISTRIBUZIONE


CAMSHAFT
EJE DE LEVAS

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.075.1310.3/30 1 albero a boccioli camshaft arbol de levas


0.010.4968.3/10 1 albero a boccioli camshaft arbol de levas
- EXPORT U.S.A.
2 0.065.1324.0/10 1 *ingranaggio (z=32) *gear *engranaje
3 2.0312.206.2 2 vite (m 8 p.1.25x20) screw tornillo
4 2.1480.014.1 2 rosetta (8) washer arandela
5 0.007.1188.0/20 1 ingranaggio (z = 29) gear engranaje
6 0.007.1177.3/10 1 ingranaggio (z = 57) gear engranaje
- CON BOLLO DI RICONOSCIMENTO ROSSO
- WITH RED IDENTIFICATION STAMP
- CON SELLO DE IDENTIFICACION ROJO
0.007.1178.3/10 - ingranaggio (z = 57) gear engranaje
- CON BOLLO DI RICONOSCIMENTO GIALLO
- WITH YELLOW IDENTIFICATION STAMP
- CON SELLO DE IDENTIFICACION AMARILLO
0.007.1179.3/10 - ingranaggio (z = 57) gear engranaje
- CON BOLLO DI RICONOSCIMENTO VERDE
- WITH GREEN IDENTIFICATION STAMP
- CON SELLO DE IDENTIFICACION VERDE
7 2.1559.185.0/10 2 *boccola *bushing *casquillo
8 0.065.1352.0 1 rondella di spall. shim arandela de suplem.
9 2.1410.016.1 1 anello elastico (40) circlip anillo elastico
10 0.065.1354.0/20 1 ingranaggio (z=58) gear engranaje
11 0.065.1350.0 1 dischetto small disc disco
12 2.0132.207.2 4 vite (m 10 p.1x25) screw tornillo
13 0.065.1330.0 12 punteria tappets varillas balancines
14 2.1569.114.0/10 24 guarnizione (14x18.5x8) gasket junta
15 2.1599.437.0 12 anello spallamento (14.5x18x1.5) shouldered washer separador
16 2.4019.300.1/10 12 molla (18.5x52x2) spring muelle
17 0.065.1332.0 12 tubo copriasta sleeve tubo cubre varilla
18 0.065.1331.2 12 asta rod varilla
19 0.065.1353.0 1 piastrina small plate placa
20 0.065.1351.0 2 anello spallamento shouldered washer separador
21 2.1559.398.0 1 boccola bushing casquillo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: MOTORE SGR 14 Rif. 6

TESTA DEI CILINDRI


CYLINDER HEAD
CULATA DE LOS CILINDROS

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.0432.011.7 6 prigioniero (m 8 p.1.25-1x40) stud bolt esparrago


2 2.0432.161.7 6 prigioniero (m 10 p.1.5-1.25x40) stud bolt esparrago
3 0.075.1452.0/10 1 manicotto sleeve manguito
4 0.007.1146.0/10 6 valvola aspirazione inlet valve valvula de admision
5 0.007.1147.0/10 6 valvola scarico exhaust valve valvula de escape
6 0.074.1423.0 24 semicono conical valve cotter semicono
7 0.066.1425.0 12 scodellino cup cubeta
8 2.4019.287.0 12 molla (35.5x53.6x3.9) spring muelle
9 0.066.1443.0/10 24 vite (m 14 p.2x134) screw tornillo
10 0.066.1432.0 6 bilanciere rocker balancin
11 0.066.1430.0/10 6 supportino support soporte
12 2.1599.432.0 12 anello spallamento (19.5x31x1.5) shouldered washer separador
13 2.1410.055.1 12 anello elastico (19) circlip anillo elastico
14 2.0432.163.7 6 prigioniero (m 10 p.1.5-1.25x45) stud bolt esparrago
15 2.1011.421.2 12 dado (m 10 p.1.25) nut tuerca
16 0.021.1434.0 12 vite screw tornillo
17 2.1011.405.2 12 dado (m 8 p.1) nut tuerca
18 0.078.1440.3 1 coperchio cover tapa
19 2.3171.008.4 1 *tappo (20) *plug *tapon
20 2.0399.130.2 6 vite (m 8x30) screw tornillo
21 2.1532.035.0 6 anello tenuta (14x1.78) 'o' ring anillo retencion
22 0.078.1451.0/40 6 guarnizione (-A-) gasket junta
0.078.1452.0/30 6 guarnizione (-B-) gasket junta
0.078.1453.0/40 6 guarnizione (-C-) gasket junta
23 0.078.1450.3 1 coperchio cover tapa
24 2.0432.005.7 6 prigioniero (m 8 p.1.25-1x25) stud bolt esparrago
25 0.007.1360.3/60 6 testa motore engine head culata motor
26 0.007.1779.0/10 12 *guida valvola *valve guide *guia valvula
27 0.066.1427.0 6 *sede valvola *valve seat *asiento valvula
28 0.078.1426.0 6 *sede valvola *valve seat *asiento valvula
29 0.010.6041.0 6 *bussola *sleeve *casquillo
30 2.3170.012.1 12 *tappo ad espansione (30) *expansion plug *tapon expansion
31 0.066.1431.0 6 perno pin perno
32 2.1559.021.0/40 6 boccola (19x22x14) bushing casquillo
33 2.1530.051.0 6 anello tenuta (20.22x3.53) 'o' ring anillo retencion
34 0.009.3877.0/10 2 guarnizione gasket junta
35 2.6859.091.0 2 fascetta clamp abrazadera
36 2.1519.117.0 12 cappuccio cap capuchon

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: MOTORE SGR 15 Rif. 7

LUBRIFICAZIONE
LUBRICATION
LUBRICACION

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.0312.206.2 2 vite (m 8 p.1.25x20) screw tornillo


2 2.1480.014.1 2 rosetta (8) washer arandela
3 0.041.1135.4 1 tappo plug tapon
4 2.1569.072.0 1 *guarnizione (32x39.5x2) *gasket *junta
5 0.065.1565.0/10 1 bocchettone pipe union boca de llenado
6 2.1539.042.0 1 anello tenuta (47.35x1.78) 'o' ring anillo retencion
7 0.065.1567.0/10 1 filtro filter filtro
8 2.3339.307.0 2 raccordo (m 22 p.1.5-3/4") pipe fitting racor
9 0.007.0849.0/10 1 guarnizione gasket junta
14 0.080.1513.2/10 1 asta livello olio dipstick varilla aceite
15 2.1539.065.0 2 anello tenuta (8.73x1.78) 'o' ring anillo retencion
16 2.3199.001.2 2 tappo (1/2 gas) plug tapon
17 2.1560.054.0 2 guarnizione (21x26) gasket junta
19 2.4419.340.0 2 elem.filtr.olio mot. oil filter element elem.filtr.aceite
22 0.007.0638.2 6 spruzzatori gruppo windscreen washer conjunto toberas
23 2.1099.108.2 6 dado speciale (m 10 p.1) special nut tuerca especial
24 2.1560.006.0 12 guarnizione (10.5) gasket junta
25 2.3249.022.2 6 raccordo pipe fitting racor
26 2.1470.004.2 34 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
27 2.0112.237.2 2 vite (m 8 p.1.25x140) screw tornillo
28 2.0112.215.2 25 vite (m 8 p.1.25x40) screw tornillo
29 0.007.1311.0/10 1 coppa olio oil pan carter aceite
30 2.0112.229.2 3 vite (m 8 p.1.25x100) screw tornillo
32 2.0112.241.2 4 vite (m 8 p.1.25x160) screw tornillo
33 2.0112.235.2 2 vite (m 8 p.1.25x130) screw tornillo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: MOTORE SGR 15 Rif. 7/1

LUBRIFICAZIONE
LUBRICATION
LUBRICACION

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.007.0703.0/10 1 scatola box caja


2 0.007.1239.3 1 radiatore radiator radiador
3 2.1560.014.0 1 guarnizione (18.2x24) gasket junta
4 2.3120.101.0 1 tappo (m 18 p.1.5) plug tapon
5 0.078.1557.0/10 2 guarnizione gasket junta
6 0.078.1556.0/10 1 guarnizione gasket junta
7 0.078.1555.0/10 1 piastra plate placa
8 2.1310.004.2 8 rondella piana (8.4x16) flat washer arandela plana
9 2.0112.205.2 8 vite (m 8 p.1.25x16) screw tornillo
10 2.1480.014.1 4 rosetta (8) washer arandela
11 2.0312.220.1 2 vite (m 8 p.1.25x70) screw tornillo
12 2.0312.222.2 2 vite (m 8 p.1.25x80) screw tornillo
13 2.1539.048.0 1 anello tenuta (20.35x1.78) 'o' ring anillo retencion
14 2.1539.050.0 1 anello tenuta (69.57x1.78) 'o' ring anillo retencion
15 2.3249.023.1 2 raccordo pipe fitting racor
16 2.3350.008.1 2 ogiva (18) nosepiece berola

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: MOTORE SGR 15 Rif. 8

LUBRIFICAZIONE
LUBRICATION
LUBRICACION

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.007.1300.3 1 tubo tube tubo


2 0.007.1301.3 1 tubo tube tubo
3 0.052.1557.0 1 guarnizione gasket junta
4 0.052.1558.0/10 1 guarnizione gasket junta
5 2.0312.212.2 2 vite (m 8 p.1.25x35) screw tornillo
6 2.0112.207.2 2 vite (m 8 p 1.25x20) screw tornillo
7 2.1480.014.1 2 rosetta (8) washer arandela
8 2.1470.004.2 2 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
9 2.3339.673.0/10 1 raccordo pipe fitting racor
1506 <= X MASTER H-6165
1649 <= X MASTER H-6190
- N.1 - 2.3110.403.7 - 2.1560.009.0
- N.1 - 2.1011.129.2/10 - 2.1530.038.0
10 2.3264.021.2 1 raccordo (m 22 p.1.5 - 1" 1/16) pipe fitting racor
11 0.007.1317.4 1 staffetta bracket brida
12 2.3110.403.7 1 tappo plug tapon
13 2.1560.010.0 1 guarnizione (14.2x20) gasket junta
14 2.1019.129.2/10 1 dado (m 18 p.1.5x12) nut tuerca
15 2.1530.038.0 1 anello tenuta (15.54x2.62) 'o' ring anillo retencion

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: MOTORE SGR 15 Rif. 9

LUBRIFICAZIONE
LUBRICATION
LUBRICACION

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.007.1312.3 1 tubo tube tubo


(...) <-
2 2.1470.004.2 2 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
3 2.1470.004.2 1 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
4 2.0112.205.2 1 vite (m 8 p.1.25x16) screw tornillo
5 0.007.0997.0 1 guarnizione gasket junta
(...) <-
6 2.0112.207.2 2 vite (m 8 p 1.25x20) screw tornillo
7 2.1539.153.0 1 anello tenuta (32.99x2.6) 'o' ring anillo retencion
-> (...)
8 2.0112.322.2 3 vite (m 10 p.1.5x65) screw tornillo
9 2.1310.006.2 3 rondella piana (10.5x20) flat washer arandela plana
10 0.007.0972.0 2 spessore shim espesor
11 0.007.0973.0 2 spessore shim espesor
12 0.007.0867.0 1 bussola sleeve casquillo
13 0.000.0000.1 1 non fornibile not serviceable no abastecible
(...) <-
- N.1 - 010.0194.4/30 - 011.0087.4 - 2.1539.153.0
14 0.007.1371.0 1 *pistone *piston *piston
15 0.007.1373.0 1 *molla *spring *muelle
16 0.007.1372.0 1 *scodellino *cup *cubeta
17 0.007.1438.0/10 1 *ingranaggio *gear *engranaje
18 0.007.1437.0 1 *rondella *washer *arandela
19 0.007.1436.0 1 *anello elastico *circlip *anillo elastico
20 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible
21 0.011.0087.4 1 tubo tube tubo
-> (...)
22 0.010.0194.4/30 1 pompa olio oil pump bomba aceite
-> (...)
9/1

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: MOTORE SGR Rif. 9/1

POMPA OLIO
OIL PUMP
BOMBA DE ACEITE

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.010.0194.4/30 1 pompa olio oil pump bomba aceite


2 0.007.0866.3/10 1 *valvola *valve *valvula
3 0.010.1709.0 1 *ingranaggio (z=8) *gear *engranaje
4 2.0112.220.2 2 *vite (m 8 p.1.25x55) *screw *tornillo
5 2.1475.002.7 6 *rosetta (8.4x16) *washer *arandela
6 2.0112.219.2 2 *vite (m 8 p.1.25x50) *screw *tornillo
7 0.010.0195.3/20 1 *coperchio *cover *tapa
8 2.1410.064.7 1 **anello elastico **circlip **anillo elastico
9 0.010.1708.0/20 1 **ingranaggio (z=8) **gear **engranaje
10 2.1651.204.0 1 **spina (3x10) **pin **pasador
11 0.000.0000.1 - **non fornibile **not serviceable **no abastecible
12 0.000.0000.1 - **non fornibile **not serviceable **no abastecible
13 2.1560.020.0 1 *guarnizione (24.3x32) *gasket *junta
14 2.0112.217.2 2 *vite (m 8 p.1.25x45) *screw *tornillo
15 2.1630.608.0 2 *spina elastica (6x16) *roll pin *pasador elastico
16 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: MOTORE SGR 15/19 Rif. 10

LUBRIFICAZIONE
LUBRICATION
LUBRICACION

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.075.1557.4 1 decantatore sediment bowl decantador


11
2 2.1560.008.0 1 guarnizione (12.2x18) gasket junta
3 2.1539.072.0 2 anello tenuta (23.52x1.78) 'o' ring anillo retencion
4 0.075.1553.0 1 bussola sleeve casquillo
5 2.0312.221.2 2 vite (m 8 p.1.25x75) screw tornillo
6 2.1480.014.1 2 rosetta (8) washer arandela
7 2.6859.086.0 2 fascetta clamp abrazadera
8 0.007.0861.0 1 tubo tube tubo
9 0.075.1554.0 1 tubo tube tubo
10 0.075.1151.0 1 staffa bracket brida
11 2.3350.003.1 1 ogiva (8) nosepiece berola
12 2.3339.418.1 1 raccordo (m 12 p.1) pipe fitting racor
13 0.007.0970.0 1 tubo tube tubo
14 2.6859.086.0 1 fascetta clamp abrazadera
15 0.075.1453.0/10 1 tubo tube tubo
16 0.002.8816.0 1 piastrina small plate placa
17 2.0112.007.2 1 vite (m 6 p.1x20) screw tornillo
18 2.1310.002.2 1 rondella piana (6.4x12.5) flat washer arandela plana
19 2.1011.103.2 1 dado (m 6 p.1) nut tuerca

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: MOTORE SGR 15 Rif. 10/1

LUBRIFICAZIONE
LUBRICATION
LUBRICACION

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.6850.004.0 4 fascetta (20-35) clamp abrazadera


3 0.011.1208.0 1 tubo tube tubo
4 0.010.6507.0 1 valvola valve valvula
5 0.011.1209.0 1 tubo tube tubo
6 0.010.6512.4 1 decantatore sediment bowl decantador
7 0.010.6513.3 1 *coperchio *cover *tapa
8 0.075.1559.0 1 *guarnizione *gasket *junta
9 2.0351.203.2 4 *vite (3.5x9.5) *screw *tornillo
10 0.010.6512.0 1 *decantatore *sediment bowl *decantador

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: MOTORE SGR 15 Rif. 11

PARTICOLARI DEL DECANTATORE VAPORI OLIO


OIL VAPORS SEDIMENT BOWL PARTS
DETALLES DEL DECANTADOR VAPORES DE ACEITE

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.075.1557.4 1 decantatore sediment bowl decantador


2 0.075.1558.3 1 *decantatore *sediment bowl *decantador
3 0.075.1559.0 1 *guarnizione *gasket *junta
4 0.075.1557.3 1 *coperchio *cover *tapa
5 2.0351.203.2 4 *vite (3.5x9.5) *screw *tornillo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: MOTORE SGR 16 Rif. 12

ALIMENTAZIONE
FUEL SUPPLY SYSTEM
ALIMENTACION

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.1011.421.2 6 dado (m 10 p.1.25) nut tuerca


2 2.1599.454.0 6 anello spallamento (10.5x17x7.5) shouldered washer separador
3 0.011.5275.0/20 6 staffa bracket brida
4 2.4719.280.0 6 iniettore completo (BOSCH) injector inyector
2.4719.330.0 - iniettore completo injector inyector
- EXPORT U.S.A.
5 2.4719.190.0 6 *portapolverizzatore (BOSCH) *nozzle holder *porta pulverizador
17
6 2.4729.140.0 6 *polverizzatore (BOSCH) *nozzle *pulverizador
2.4729.180.0/10 - polverizzatore nozzle pulverizador
- EXPORT U.S.A.
7 0.007.1789.3/10 1 tubo tube tubo
8 2.3339.001.2 6 bocchettone pipe union boca de llenado
9 2.1560.005.0 12 guarnizione (10.2x14) gasket junta
10 2.4619.060.0/10 6 pompa iniezione injector pump bomba inyeccion
1419 <= X MASTER H-6165
1516 <= X MASTER H-6190
- N.1 - 2.0512.102.7
16
11 2.3339.118.1 6 bocchettone (m 12 p.1.5) pipe union boca de llenado
12 2.1560.008.0 12 guarnizione (12.2x18) gasket junta
13 0.007.1393.3 1 tubo tube tubo
14 2.1011.405.2 18 dado (m 8 p.1) nut tuerca
15 2.1599.458.0/10 18 anello spallamento (8.4x18x2) shouldered washer separador
16 0.078.1650.3 6 tubo tube tubo
17 2.0112.207.2 3 vite (m 8 p 1.25x20) screw tornillo
18 2.1470.004.2 3 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
19 0.065.1693.0/20 3 supporto support soporte
20 2.1530.072.0 3 anello tenuta (26.70x1.78) 'o' ring anillo retencion
21 0.065.1660.0 2 rullo roller rodillo
22 2.1652.507.0 2 spina (6x16) pin pasador
23 2.4019.314.1/20 1 molla (21.5x76x1) spring muelle
24 0.065.1659.0 1 fermo stop tope
25 0.075.1613.3/10 1 asta rod varilla
26 2.1560.001.0 6 guarnizione (6.2x10) gasket junta
27 0.065.1655.0/10 12 rasamento (mm 0.1) shim espesor
0.065.1656.0/10 24 rasamento (mm 0.2) shim espesor
28 2.3119.024.2 6 tappo (m 6) plug tapon
29 2.0512.102.7 1 grano (m 6 p.1x8) grain grano
30 2.3199.270.0 - tappo (5.9x7.8) plug tapon

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: MOTORE SGR 16/19 Rif. 13

ALIMENTAZIONE
FUEL SUPPLY SYSTEM
ALIMENTACION

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.4319.180.0 1 filtro combustibile fuel filter filtro gas-oil


20
2 2.3119.005.2 3 tappo (m 10 p.1.5) plug tapon
3 2.1560.005.0 3 guarnizione (10.2x14) gasket junta
4 2.4519.310.0 1 pompa alimentazione feed pump bomba alimentacion
18
5 2.1011.405.2 2 dado (m 8 p.1) nut tuerca
6 2.1470.004.2 2 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
7 2.1539.045.0 1 anello tenuta (37.77x2.62) 'o' ring anillo retencion
8 2.1310.006.2 2 rondella piana (10.5x20) flat washer arandela plana
9 2.0112.323.2 2 vite (m 10 p.1.5x70) screw tornillo
10 0.007.1392.2/10 1 staffa bracket brida
11 2.1470.006.2 2 rosetta dentellata (10) lock washer arandela dentada
12 2.1011.106.2 2 dado (m 10 p.1.5) nut tuerca
13 0.009.1644.0 1 piastrina small plate placa
- X MASTER H-6165
0.009.1645.0 1 piastrina small plate placa
- X MASTER H-6190
14 2.1561.007.0 8 guarnizione (14,8x22.2) gasket junta
15 2.3110.403.1 1 tappo (m 14 p.1.5) plug tapon
16 2.3199.163.0 1 tappo (10) plug tapon
17 0.007.1219.0 1 vaschetta cup recipiente
18 2.1310.002.2 2 rondella piana (6.4x12.5) flat washer arandela plana
19 2.0350.753.2 2 vite (6.3x9.5) screw tornillo
20 0.075.1657.0/10 1 tubetto tube tubo
21 2.3332.004.1 2 bocchettone (m 14 p.1.5) pipe union boca de llenado
22 0.007.1396.3 1 tubo tube tubo
23 0.007.1397.3 1 tubo tube tubo
24 2.3339.357.2/10 1 bocchettone pipe union boca de llenado
25 2.3339.357.2/10 1 bocchettone pipe union boca de llenado
26 2.1561.007.0 2 guarnizione (14,8x22.2) gasket junta
27 2.3339.040.2 1 bocchettone (m 14 p.1.5) pipe union boca de llenado
28 2.1561.007.0 3 guarnizione (14,8x22.2) gasket junta
29 0.008.3511.3/30 1 tubo tube tubo
30 2.1579.982.2 2 distanziale spacer separador
31 0.007.1213.2/20 1 supporto support soporte
32 2.0122.507.2 1 vite (m 12 p.1.25x20) screw tornillo
33 2.1470.008.2 1 rosetta dentellata (14) lock washer arandela dentada
34 2.4319.220.0 1 prefiltro precleaner prefiltro
19

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: MOTORE SGR 16 Rif. 14

ALIMENTAZIONE - REGOLATORE ELETTRONICO


FUEL SUPPLY ELECTRONIC GOVERNOR
ALIMENTACION - REGULADOR ELECTRONICO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

(...) <-

1 0.007.0992.4/60 1 attuatore (12 V) actuator regulador


(...) <- 010.6803.3
2 0.009.3880.0/20 1 guarnizione gasket junta
3 0.007.0870.0 1 piastrina small plate placa
4 2.3170.003.1 1 tappo ad espansione (10) expansion plug tapon expansion
5 2.0432.007.2 2 prigioniero (m 8 p.1.25-1x30) stud bolt esparrago
6 2.1475.002.7 2 rosetta (8.4x16) washer arandela
7 2.1011.405.2 2 dado (m 8 p.1) nut tuerca
8 0.007.0740.0/40 1 pick-up pick-up pick-up
9 0.007.1199.3/20 1 flangia flange brida
10 2.1630.415.0 1 *spina (4x40) *pin *pasador
11 2.0169.005.2 2 vite (m 6 p.1x12) screw tornillo
12 0.065.1560.0/20 1 guarnizione gasket junta
13 2.1651.711.0 1 spina (8x14) pin pasador
14 0.007.1356.0 1 coperchio cover tapa
(...) <-
15 2.1830.008.0 1 rivetto (2.5x5) rivet remache
16 2.1579.205.2 1 distanziale (17x22x14) spacer separador
17 2.1539.087.0 1 anello tenuta (11.91x2.62) 'o' ring anillo retencion
18 0.011.2030.0 1 tubo tube tubo
19 2.6569.001.0 1 anello ring anillo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: MOTORE SGR 16 Rif. 14/1

ALIMENTAZIONE - REGOLATORE ELETTRONICO


FUEL SUPPLY ELECTRONIC GOVERNOR
ALIMENTACION - REGULADOR ELECTRONICO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

-> (...)

1 0.007.0992.4/60 1 attuatore (12 V) actuator regulador


2 0.009.3880.0/20 1 guarnizione gasket junta
3 0.007.0870.0 1 piastrina small plate placa
4 2.3170.003.1 1 tappo ad espansione (10) expansion plug tapon expansion
5 2.0432.007.2 2 prigioniero (m 8 p.1.25-1x30) stud bolt esparrago
6 2.1475.002.7 2 rosetta (8.4x16) washer arandela
7 2.1011.405.2 2 dado (m 8 p.1) nut tuerca
8 2.7099.790.0 1 pick-up pick-up pick-up
9 2.0312.004.2 1 vite (m 5 p.0.8x10) screw tornillo
10 2.1480.011.2 1 rondella elastica (5) spring washer arandela elastica
11 2.6839.044.2 1 fascetta clamp abrazadera
12 0.011.2030.0 1 tubo tube tubo
13 2.6569.001.0 1 anello ring anillo
14 2.1310.001.2 1 rondella piana (5.3x10) flat washer arandela plana
15 0.007.1199.3/20 1 flangia flange brida
16 2.1630.415.0 1 *spina (4x40) *pin *pasador
17 2.1651.711.0 1 spina (8x14) pin pasador
18 2.0169.005.2 2 vite (m 6 p.1x12) screw tornillo
19 0.065.1560.0/20 2 guarnizione gasket junta
20 2.1539.087.0 1 anello tenuta (11.91x2.62) 'o' ring anillo retencion
21 0.011.1207.0 1 spessore (mm 0.2) shim espesor

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: MOTORE SGR 16 Rif. 15

TERMOAVVIATORE
THERMO STARTER
ARRANQUE TERMICO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.3332.004.1 1 bocchettone (m 14 p.1.5) pipe union boca de llenado


2 2.1560.010.0 2 guarnizione (14.2x20) gasket junta
3 0.007.1402.3 1 tubo tube tubo
4 2.0112.002.2 2 vite (m 6 p.1x10) screw tornillo
5 2.1470.002.2 2 rosetta dentellata (6) lock washer arandela dentada
6 0.072.1652.0 1 squadretta square escuadra
7 2.3339.074.1 2 bocchettone (m 10 p.1) pipe union boca de llenado
8 2.1560.005.0 4 guarnizione (10.2x14) gasket junta
9 2.9219.130.0 1 elettrovalvola (12V) electro valve electro valvula
10 2.7659.137.0 1 termoavviatore (12V) thermo-start arranque-termico
1148 <- X MASTER H-6165
1163 <- X MASTER H-6190
2.7659.103.0/10 1 termoavviatore thermo-start arranque-termico
-> 1149 X MASTER H-6165
-> 1164 X MASTER H-6190
11 0.007.0933.2 1 tubo tube tubo
0.007.0934.3/20 1 tubo tube tubo
- X MASTER H-6190
12 2.3360.002.1 1 dado per raccordo (m 10) union nut racor y tuerca
13 2.3350.002.1 1 ogiva (6) nosepiece berola
14 2.1560.016.0 1 guarnizione (20.2x26) gasket junta

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: MOTORE SGR 16 Rif. 16

PARTICOLARI POMPA INIEZIONE


INJECTION PUMP PARTS
DETALLES BOMBA DE INYECCION

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.4619.060.0/10 1 pompa iniezione injector pump bomba inyeccion


2 0.009.4341.0 1 *valvola *valve *valvula
3 2.4629.150.6 1 *guarnizione *gasket *junta
4 0.009.4303.2 1 *molla *spring *muelle
5 0.009.4304.0 1 *guarnizione *gasket *junta
6 2.4619.010.3 1 *raccordo *pipe fitting *racor
7 2.4619.010.4 1 *bussola (mm 16.88) *sleeve *casquillo
8 2.4629.151.6 1 *fermo *stop *tope
9 2.4639.090.5 1 *molla *spring *muelle
10 2.4619.010.5 1 *piattello *cap-washer *plato
11 2.4619.010.6 1 *punteria *tappets *varillas balancines
12 0.009.4304.1 1 *asta *rod *varilla
13 2.4629.151.8 2 *spina *pin *pasador
14 2.4649.280.8 1 *anello tenuta *'o' ring *anillo retencion
15 2.4649.280.7 1 *perno *pin *perno
16 2.4649.280.9 1 *tappo *plug *tapon
17 2.4619.010.8 1 *perno *pin *perno
18 2.4619.010.9 1 *anello elastico *circlip *anillo elastico
19 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible
20 0.009.4340.1 1 *pompante *pumping element *elemento bomba

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: MOTORE SGR 16 Rif. 17

PARTICOLARI DEL PORTAPOLVERIZZATORE


INJECTOR NOZZLE HOLDER COMPONENTS
PARTICULARES PORTA-VAPORIZADOR

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.4719.190.0 1 portapolverizzatore (BOSCH) nozzle holder porta pulverizador


2 2.4719.170.1 1 *spessore *shim *espesor
3 2.4719.150.1 1 *ghiera *ring nut *virola
4 2.4719.172.0 2 *spina elastica *roll pin *pasador elastico
5 2.4719.171.9 2 *spina elastica *roll pin *pasador elastico
6 2.4719.171.8 1 *pastiglia *pad *pastilla
7 2.4719.171.7 1 *perno *pin *perno
8 2.4719.171.6 1 *molla *spring *muelle
9 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: MOTORE SGR 16 Rif. 18

PARTICOLARI POMPA DI ALIMENTAZIONE


FUEL PUMP PARTS
DETALLES BOMBA DE ALIMENTACION

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.4519.310.0 1 pompa alimentazione feed pump bomba alimentacion


2 2.4519.269.0 1 *serie accessori *accessories *serie accesorios
3 2.4519.190.2 1 **elem.filtrante nafta **fuel filter element **elem.filtr.gas-oil
4 2.1560.322.0 1 **guarnizione (28.3x36) **gasket **junta
5 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: MOTORE SGR 16 Rif. 19

PREFILTRO - PARTICOLARI
PRE-FILTER - COMPONENTS
PREFILTRO - PARTICULARES

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.4319.220.0 1 prefiltro precleaner prefiltro


2 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible
3 2.4319.220.2 1 *guarnizione *gasket *junta
4 2.4319.220.3 1 *elem.filtrante nafta *fuel filter element *elem.filtr.gas-oil
5 2.4319.220.4 1 *vaschetta *cup *recipiente
6 2.4319.220.5 1 *staffa *bracket *brida

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: MOTORE SGR 19 Rif. 20

PARTICOLARI DEL FILTRO COMBUSTIBILE


FUEL FILTER PARTS
DETALLES DEL FILTRO COMBUSTIBLE

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.4319.180.0 1 filtro combustibile fuel filter filtro gas-oil


2 2.4319.060.6 2 *rondella piana (6.5x12.5x1.5) *flat washer *arandela plana
3 2.4319.060.2 2 *vite *screw *tornillo
4 2.4319.130.1 2 *elem.filtrante nafta *fuel filter element *elem.filtr.gas-oil
5 2.1530.036.0 2 **anello tenuta (14.30x2.40) **'o' ring **anillo retencion
6 2.4319.070.1 2 *vaschetta *cup *recipiente
7 2.4319.070.2 2 *guarnizione *gasket *junta
8 2.4319.130.3 2 *perno *pin *perno
9 2.4319.070.5 2 **vite **screw **tornillo
10 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible
11 2.1530.010.0 2 *anello tenuta (6.07x1.78) *'o' ring *anillo retencion

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: MOTORE SGR 17/19 Rif. 21

RAFFREDDAMENTO
COOLING
REFRIGERACION

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.010.1138.4/30 1 pompa acqua water pump bomba agua


21/1
23 2.1589.130.0 2 rasamento (29x68x0.5) shim espesor
2.1589.131.0 2 rasamento (29x68x1) shim espesor
24 0.007.1385.2/20 1 tubo tube tubo
25 0.007.1118.0/10 1 manicotto sleeve manguito
26 0.007.0668.0 1 tubo tube tubo
27 0.007.0674.0/10 1 tubo tube tubo
28 0.007.0678.0/10 1 manicotto sleeve manguito
29 0.007.0678.0/10 1 manicotto sleeve manguito
30 2.6851.002.0 4 fascetta clamp abrazadera
31 0.075.1755.0/20 1 guarnizione gasket junta
32 2.0313.312.1 4 vite (m 10 p.1.5x35) screw tornillo
33 2.1480.015.1 4 rosetta (10) washer arandela
34 2.0432.011.7 4 prigioniero (m 8 p.1.25-1x40) stud bolt esparrago
35 2.1470.004.2 4 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
36 2.1011.405.2 4 dado (m 8 p.1) nut tuerca
37 0.007.0963.0/10 1 puleggia pulley polea
38 2.6851.006.0 2 fascetta (50-70) clamp abrazadera
39 2.4119.099.0 2 cinghia (mm 1431) belt correa
2.4119.108.0 1 cinghia (mm 820) belt correa
- PER TIPI CON COMPRESSORE
- FOR MODELS WITH COMPRESSOR
- PARA TIPOS CON COMPRESOR
40 0.007.0967.0 2 cinghia (mm 1470) belt correa
- PER TIPI CON COMPRESSORE
- FOR MODELS WITH COMPRESSOR
- PARA TIPOS CON COMPRESOR
41 0.007.1424.0 1 ventola fan rotor

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: MOTORE SGR 17 Rif. 21/1

RAFFREDDAMENTO
COOLING
REFRIGERACION

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible


1780 <= X MASTER H-6165
2015 <= X MASTER H-6190
- 010.1138.4/20
2 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible
3 2.3130.003.1 1 **tappo (3/8 gas) **plug **tapon
4 2.1211.005.1 1 *ghiera (20 mc) *ring nut *virola
5 2.2999.253.0 1 *cuscinetto *bearing *cojinete
6 0.007.0600.0/20 1 *guarnizione *gasket *junta
7 0.007.0599.0/10 1 *piastra *plate *placa
8 2.1549.064.0/10 1 *protezione (12.2x30x4) *guard *proteccion
9 2.1569.141.0 1 *anello tenuta *'o' ring *anillo retencion
10 0.007.1435.0 1 *alberino *small shaft *eje
11 2.0112.219.2 1 *vite (m 8 p.1.25x50) *screw *tornillo
12 2.1470.004.2 6 *rosetta dentellata (8) *lock washer *arandela dentada
13 2.1011.105.2 2 *dado (m 8 p.1.25) *nut *tuerca
14 2.0112.207.2 4 *vite (m 8 p 1.25x20) *screw *tornillo
15 2.0112.221.2 1 *vite (m 8 p.1.25x60) *screw *tornillo
16 0.007.0598.0 1 *girante *impeller *rotor
17 0.007.1444.0 1 *flangia *flange *brida
18 2.1411.022.1 3 *anello elastico (55) *circlip *anillo elastico
19 2.2999.254.0 1 *cuscinetto *bearing *cojinete
20 0.007.1663.0 1 *protezione *guard *proteccion
21 2.1549.063.0 1 *protezione (27x52.3x4) *guard *proteccion
22 0.010.1138.4/30 1 pompa acqua water pump bomba agua
=> 1781 X MASTER H-6165
=> 2016 X MASTER H-6190
23 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible
24 0.066.1750.0 1 **tubetto **tube **tubo
25 0.007.0601.0 1 **tubo (28x1) **tube **tubo
26 2.3130.003.1 1 **tappo (3/8 gas) **plug **tapon
27 0.082.1751.0 1 **tubetto **tube **tubo
28 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible
29 2.1569.200.0 1 *anello tenuta *'o' ring *anillo retencion
30 2.0112.219.2 1 *vite (m 8 p.1.25x50) *screw *tornillo
31 2.1470.004.2 6 *rosetta dentellata (8) *lock washer *arandela dentada
32 2.1011.105.2 2 *dado (m 8 p.1.25) *nut *tuerca
33 2.0112.207.2 4 *vite (m 8 p 1.25x20) *screw *tornillo
34 2.0112.221.2 1 *vite (m 8 p.1.25x60) *screw *tornillo
35 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible
36 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible
37 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible
38 0.007.0600.0/20 1 *guarnizione *gasket *junta

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: MOTORE SGR 17 Rif. 21/1

RAFFREDDAMENTO
COOLING
REFRIGERACION

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

39 0.007.0599.0/10 1 *piastra *plate *placa

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: MOTORE SGR 17/19 Rif. 22

RAFFREDDAMENTO
COOLING
REFRIGERACION

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.007.0390.3/30 1 collettore manifold colector


2 2.0112.205.2 5 vite (m 8 p.1.25x16) screw tornillo
3 0.007.0611.0/10 1 collettore manifold colector
4 0.066.1759.0/30 6 guarnizione gasket junta
5 0.007.0725.0/20 1 coperchio cover tapa
6 0.007.0635.0/20 1 guarnizione gasket junta
7 0.007.1258.3/20 2 termostato thermostat termostato
8 2.0312.208.2 4 vite (m 8 p.1.25x25) screw tornillo
9 2.1480.014.1 4 rosetta (8) washer arandela
10 2.1011.405.2 12 dado (m 8 p.1) nut tuerca
11 2.1470.004.2 12 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
13 2.1560.006.0 1 guarnizione (10.5) gasket junta
14 2.1530.082.0 2 anello tenuta (31.34x3.53) 'o' ring anillo retencion
15 0.007.0608.0/20 1 manicotto sleeve manguito
16 2.7099.100.0/10 1 resistenza resistance resistencia
17 2.1560.018.0 2 guarnizione (22.2x29) gasket junta
18 2.3120.002.4 1 tappo (m 22 p.1.5) plug tapon
19 2.3130.004.1 1 tappo (1/2 gas) plug tapon
20 0.007.0605.0/10 1 manicotto sleeve manguito
21 2.6850.008.0 2 fascetta (25-47) clamp abrazadera
22 0.065.1762.0 5 supporto support soporte
23 0.075.1756.0/20 1 protezione guard proteccion
24 0.075.1757.0/10 1 protezione guard proteccion
25 0.070.1752.0/40 1 protezione guard proteccion
26 0.069.1752.0/20 1 protezione guard proteccion
27 2.1310.004.2 5 rondella piana (8.4x16) flat washer arandela plana
28 0.007.1900.0 1 sfiato breather respiradero
-> (...)
29 0.007.1255.2/20 1 tubo tube tubo
(...) <-
30 2.3339.480.2 1 bocchettone pipe union boca de llenado
(...) <-
31 2.1560.006.0 - guarnizione (10.5) gasket junta

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: MOTORE SGR 17 Rif. 23

RAFFREDDAMENTO
COOLING
REFRIGERACION

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

(...) <-

1 0.007.1066.2/10 1 supporto support soporte


2 0.007.1067.2 1 tubo tube tubo
3 2.3339.468.2 1 bocchettone pipe union boca de llenado
4 2.3339.467.2 1 bocchettone pipe union boca de llenado
5 2.3249.019.2 1 raccordo pipe fitting racor
6 0.007.1071.0/10 1 manicotto sleeve manguito
7 0.007.1072.0/10 1 manicotto sleeve manguito
8 2.4419.440.1 1 testina head cabeza
9 2.4419.440.0 1 filtro filter filtro
10 0.007.1075.0 2 rubinetto cock or tap grifo
11 2.0399.148.2 4 vite screw tornillo
12 2.0312.230.2 3 vite (m 8 p.1.25x140) screw tornillo
13 2.6850.003.0 4 fascetta (16-25) clamp abrazadera
14 2.1470.006.2 4 rosetta dentellata (10) lock washer arandela dentada
15 2.1560.010.0 2 guarnizione (14.2x20) gasket junta
16 2.1560.054.0 2 guarnizione (21x26) gasket junta
17 2.1579.830.0 1 distanziale (8.3X13.5X22) spacer separador

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: MOTORE SGR 17 Rif. 23/1

RAFFREDDAMENTO
COOLING
REFRIGERACION

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

- EXPORT U.S.A.
1140 <- X MASTER H-6165
1161 <- X MASTER H-6190

1 0.007.1066.2/10 1 supporto support soporte


2 0.007.1067.2 1 tubo tube tubo
3 2.3339.468.2 1 bocchettone pipe union boca de llenado
4 2.3339.467.2 1 bocchettone pipe union boca de llenado
5 2.3249.019.2 1 raccordo pipe fitting racor
6 0.007.1292.0/10 1 manicotto sleeve manguito
7 0.007.1293.0/10 1 manicotto sleeve manguito
8 2.4419.440.1 1 testina head cabeza
9 2.4419.440.0 1 filtro filter filtro
10 0.007.1075.0 2 rubinetto cock or tap grifo
11 2.0399.148.2 4 vite screw tornillo
12 2.0122.245.2 3 vite screw tornillo
13 2.6850.003.0 4 fascetta (16-25) clamp abrazadera
14 2.1470.006.2 4 rosetta dentellata (10) lock washer arandela dentada
15 2.1560.010.0 2 guarnizione (14.2x20) gasket junta
16 2.1560.054.0 2 guarnizione (21x26) gasket junta
17 2.1579.954.2 1 distanziale spacer separador

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 MASTER
SEZIONE: MOTORE SGR 18 Rif. 24

ASPIRAZIONE E SCARICO
INTAKE AND EXHAUST
ASPIRACION Y DESCARGA

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.075.1820.0/20 1 collettore aspir. air intake manifold colector de aspir.


2 0.007.0649.2 1 tubo tube tubo
3 2.0312.230.2 4 vite (m 8 p.1.25x140) screw tornillo
4 0.078.1851.0/10 1 guarnizione gasket junta
5 0.011.1304.0/10 6 guarnizione gasket junta
6 2.0312.228.2 8 vite (m 8 p.1.25x120) screw tornillo
7 2.1480.014.1 12 rosetta (8) washer arandela
8 2.1560.016.0 1 guarnizione (20.2x26) gasket junta
9 2.3199.103.2 1 tappo (m 20 p.1.5) plug tapon
10 2.1560.028.0 1 guarnizione (40.3x47) gasket junta
11 2.3199.166.2 1 tappo plug tapon
12 2.1011.405.2 2 dado (m 8 p.1) nut tuerca
13 2.1599.584.2 2 anello spallamento (9x30x2) shouldered washer separador
14 0.021.1560.0 2 gommino rubber plug tapon de goma
15 2.1549.030.2 1 distanziale (9x12x18) spacer separador
16 0.008.9433.0 1 staffa bracket brida
17 2.1310.004.2 2 rondella piana (8.4x16) flat washer arandela plana
18 2.0112.207.2 2 vite (m 8 p 1.25x20) screw tornillo
19 2.1579.150.2 1 distanziale (9x15x25) spacer separador
20 0.007.0650.3/10 1 tubo tube tubo
21 2.0439.205.0/10 1 *prigioniero (m 18) *stud bolt *esparrago
22 2.0432.005.7 1 *prigioniero (m 8 p.1.25-1x25) *stud bolt *esparrago

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6190 MASTER
SEZIONE: MOTORE SGR 18 Rif. 24/1

ASPIRAZIONE E SCARICO
INTAKE AND EXHAUST
ASPIRACION Y DESCARGA

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.007.0593.0/10 1 collettore aspir. air intake manifold colector de aspir.


2 0.007.0924.3 1 collettore manifold colector
3 0.007.0650.3/10 1 tubo tube tubo
4 2.0439.205.0/10 1 *prigioniero (m 18) *stud bolt *esparrago
5 2.0432.005.7 1 *prigioniero (m 8 p.1.25-1x25) *stud bolt *esparrago
6 2.0312.226.2 8 vite (m 8 p.1.25x100) screw tornillo
7 2.1480.014.1 12 rosetta (8) washer arandela
8 2.1560.016.0 2 guarnizione (20.2x26) gasket junta
9 2.3199.103.2 2 tappo (m 20 p.1.5) plug tapon
10 2.1560.028.0 2 guarnizione (40.3x47) gasket junta
11 2.3120.106.0 2 tappo (m 40 p.1.5) plug tapon
12 2.1011.405.2 4 dado (m 8 p.1) nut tuerca
13 2.1599.584.2 2 anello spallamento (9x30x2) shouldered washer separador
14 0.021.1560.0 2 gommino rubber plug tapon de goma
15 2.1549.030.2 1 distanziale (9x12x18) spacer separador
16 0.008.9433.0 1 staffa bracket brida
17 2.1310.004.2 2 rondella piana (8.4x16) flat washer arandela plana
18 2.0112.207.2 2 vite (m 8 p 1.25x20) screw tornillo
19 0.007.1030.0 2 manicotto sleeve manguito
20 0.007.0926.3 1 estremita' tip extremidad
21 2.1530.112.0 2 anello elastico (44.2x2.62) circlip anillo elastico
22 2.1310.004.2 2 rondella piana (8.4x16) flat washer arandela plana
23 2.0432.003.7 2 prigioniero (m 8 p.1.25-1x20) stud bolt esparrago
24 2.0112.245.2 4 vite (m 8 p.1.25x190) screw tornillo
25 2.1579.954.2 3 distanziale spacer separador
26 2.1549.147.2 1 distanziale (9x14x92.5) spacer separador
27 2.6851.006.0 4 fascetta (50-70) clamp abrazadera
28 0.011.1304.0/10 6 guarnizione gasket junta

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: MOTORE SGR 18 Rif. 25

ASPIRAZIONE E SCARICO
INTAKE AND EXHAUST
ASPIRACION Y DESCARGA

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.007.1250.4 1 turbo compressore turbo charger turbo compresor


2 2.0432.155.7 4 prigioniero (m 10 p.1.5-1.25x25) stud bolt esparrago
3 2.1474.010.2 4 rondella elastica (10) spring washer arandela elastica
4 2.1019.071.0 4 dado speciale (m 10 p 1.25) special nut tuerca especial
5 2.6851.006.0 2 fascetta (50-70) clamp abrazadera
6 0.074.1855.0 1 manicotto sleeve manguito
7 0.007.0372.0/10 1 collettore scarico exhaust manifold colector de escape
(...) <-
N.1 - 007.0699.0/10
8 0.075.1850.0 1 collettore manifold colector
9 0.075.1851.0 1 anello ring anillo
10 0.007.1445.0 6 guarnizione gasket junta
11 2.0432.007.2 9 prigioniero (m 8 p.1.25-1x30) stud bolt esparrago
12 2.1474.009.2 12 rondella elastica (8) spring washer arandela elastica
13 2.1019.033.0 12 dado speciale (m 8 p.1) special nut tuerca especial
14 2.0432.026.7 3 prigioniero (m 8 p.1.25-1x110) stud bolt esparrago
15 2.0119.121.0 6 vite (m 6x10) screw tornillo
16 0.007.0988.0 1 guarnizione gasket junta
17 0.007.0700.0/10 1 raccordo pipe fitting racor
18 0.001.2934.0 1 fascia elastica piston ring segmento
19 2.1310.004.2 6 rondella piana (8.4x16) flat washer arandela plana
20 2.0112.207.2 6 vite (m 8 p 1.25x20) screw tornillo
21 0.007.0699.0 1 flangia flange brida
(...) <-
0.007.0699.0/10 1 flangia flange brida
-> (...)
22 2.1310.006.2 7 rondella piana (10.5x20) flat washer arandela plana
23 2.0112.309.2 3 vite (m 10 p.1.5x25) screw tornillo
24 0.071.1860.0 1 guarnizione gasket junta
25 2.0399.121.0 4 vite (m 10x25) screw tornillo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: MOTORE SGR 19 Rif. 26

INTERCOOLER
INTERCOOLER
INTERCOOLER

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1117 <- X MASTER H-6165


1137 <- X MASTER H-6190

1 0.007.0636.2/10 1 scambiatore d'aria intercooler enfriador de aire


2 0.007.0824.0 1 manicotto sleeve manguito
3 0.074.1856.0 1 manicotto sleeve manguito
4 2.6851.007.0 4 fascetta (60/80) clamp abrazadera
5 2.0422.001.7 1 prigioniero (m 6x16) stud bolt esparrago
6 2.1011.403.2 1 dado (m 6) nut tuerca
7 2.1310.002.2 1 rondella piana (6.4x12.5) flat washer arandela plana
8 2.1599.584.2 1 anello spallamento (9x30x2) shouldered washer separador
9 0.007.0825.0 1 staffetta bracket brida
10 2.0112.207.2 4 vite (m 8 p 1.25x20) screw tornillo
11 2.1310.004.2 6 rondella piana (8.4x16) flat washer arandela plana
12 0.007.6117.0 2 colonnetta small column barreta
13 0.021.1560.0 2 gommino rubber plug tapon de goma
14 2.1011.405.2 1 dado (m 8 p.1) nut tuerca
15 0.007.6118.0 1 colonnetta small column barreta
16 0.007.6639.4 1 telaio chassis frame chasis
17 0.007.7644.2 1 griglia grille rejilla
18 2.1599.155.2 2 distanziale spacer separador

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: MOTORE SGR 19 Rif. 26/1

INTERCOOLER
INTERCOOLER
INTERCOOLER

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

-> 1118 X MASTER H-6165


-> 1138 X MASTER H-6190

1 0.007.0636.2/10 1 scambiatore d'aria intercooler enfriador de aire


2 0.007.0824.0 1 manicotto sleeve manguito
3 0.074.1856.0 1 manicotto sleeve manguito
4 2.6851.007.0 4 fascetta (60/80) clamp abrazadera
5 2.0422.001.7 1 prigioniero (m 6x16) stud bolt esparrago
6 2.1011.403.2 1 dado (m 6) nut tuerca
7 2.1310.002.2 1 rondella piana (6.4x12.5) flat washer arandela plana
8 2.1599.584.2 1 anello spallamento (9x30x2) shouldered washer separador
9 0.007.0825.0 1 staffetta bracket brida
10 2.0112.207.2 2 vite (m 8 p 1.25x20) screw tornillo
11 2.1474.009.2 2 rondella elastica (8) spring washer arandela elastica
12 0.010.8635.0 1 spessore shim espesor
13 0.021.1560.0 2 gommino rubber plug tapon de goma
14 2.1011.405.2 1 dado (m 8 p.1) nut tuerca
15 0.010.8581.2 1 paratia (sx) division mampara
0.010.8580.2 1 paratia (dx) division mampara
16 2.1011.105.2 2 dado (m 8 p.1.25) nut tuerca
17 2.1430.008.2 2 anello elastico (7) circlip anillo elastico
18 2.1474.009.2 4 rondella elastica (8) spring washer arandela elastica
19 0.010.8582.3 2 supporto support soporte
20 0.010.8644.2 2 manopola knob empunadura
21 2.0112.211.2 1 vite (m 8 p.1.25x30) screw tornillo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: MOTORE SGR 56 Rif. 27

SILENZIATORE DI SCARICO
EXHAUST SILENCER
SILENCIADOR DE ESCAPE

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.008.3686.3/10 1 silenziatore scarico exhaust silencer silencioso descarga


2 0.008.3920.0/20 1 tubo di scarico exhaust tubo de escape
1056 <- X MASTER H-6165
1055 <- X MASTER H-6190
0.007.6172.2/10 1 tubo di scarico exhaust tubo de escape
-> 1057 X MASTER H-6165
-> 1056 X MASTER H-6190
3 0.008.9051.0/20 1 fascetta clamp abrazadera
4 2.1310.006.2 2 rondella piana (10.5x20) flat washer arandela plana
5 2.1470.006.2 1 rosetta dentellata (10) lock washer arandela dentada
6 2.1011.106.2 1 dado (m 10 p.1.5) nut tuerca
7 2.0112.327.2 1 vite (m 10 p.1.5x90) screw tornillo
8 0.007.0702.0 1 guarnizione gasket junta
9 2.1579.944.2 2 distanziale (9x15x42) spacer separador
10 2.0112.241.2 2 vite (m 8 p.1.25x160) screw tornillo
11 2.1470.004.2 2 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
12 0.008.1605.4 1 coperchietto small cover tapita
1056 <- X MASTER H-6165
1055 <- X MASTER H-6190
0.009.3200.4/10 1 coperchio completo complete cover tapa completa
-> 1057 X MASTER H-6165
-> 1056 X MASTER H-6190

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 27 Rif. 28

FRIZIONE ED ALBERO P.T.O.


P.T.O. CLUTCH AND SHAFT
EMBRAGUE Y EJE DE TOMA DE FUERZA

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.008.5394.3/20 1 protezione guard proteccion


2 2.0112.307.2 6 vite (m 10 p.1.5x20) screw tornillo
3 2.1475.003.7 6 rosetta (10.5x20) washer arandela
4 2.1652.708.0 3 spina cilindrica (8x18) cylindrical plug pasador cilindrico
5 0.008.5310.0/50 1 distanziale spacer separador
1102 <- X MASTER H-6165
1110 <- X MASTER H-6190
- N.4 - 2.1699.448.0
6 0.008.4546.0/70 1 flangia flange brida
7 2.1470.006.2 6 rosetta dentellata (10) lock washer arandela dentada
8 2.0112.319.2 6 vite (m 10 p.1.5x50) screw tornillo
9 2.1653.911.0 2 spina cilindrica (12x25) cylindrical plug pasador cilindrico
1102 <- X MASTER H-6165
1110 <- X MASTER H-6190
2.1699.444.0 2 spina pin pasador
-> 1103 X MASTER H-6165
-> 1111 X MASTER H-6190
10 2.1560.017.0 1 guarnizione (22.2x27) gasket junta
11 2.3120.002.4 1 tappo (m 22 p.1.5) plug tapon
12 2.0432.313.7 4 prigioniero (m 14 p.2-1.5x45) stud bolt esparrago
13 2.1475.005.7 4 rondella elastica (15x27) spring washer arandela elastica
14 2.1011.408.1 4 dado (m 14 p.1.5) nut tuerca
15 0.008.5261.0/30 1 albero secondario countershaft eje secundario
16 2.1421.011.1 1 anello (b 28) ring anillo
17 2.3170.013.1 1 tappo ad espansione (32) expansion plug tapon expansion
18 2.0112.209.2 3 vite (m 8 p 1.25x25) screw tornillo
19 2.1470.004.2 3 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
20 2.1519.116.0/10 1 anello tenuta 'o' ring anillo retencion
21 2.1410.024.1 1 anello elastico (60) circlip anillo elastico
22 2.2999.272.0 1 cuscinetto (60x85x13) bearing cojinete
23 0.009.2923.4 1 presa socket toma
25 2.3110.402.1 1 tappo (m 12 p.1.5x10) plug tapon
26 2.1560.008.0 1 guarnizione (12.2x18) gasket junta
27 2.2999.273.0 1 cuscinetto (60x90x13) bearing cojinete

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 65 Rif. 29

COMANDO DELLA FRIZIONE


CLUTCH CONTROL
MANDO DEL EMBRAGUE

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.2751.3 1 pedale pedal pedal


0.010.4657.3 1 pedale pedal pedal
- PER TIPI CON MONITOR GLOBALE
- FOR MODELS WITH GLOBAL MONITOR
- PARA TIPOS CON MONITOR GLOBAL
2 2.1559.117.0/20 2 *boccola (30x34x20) *bushing *casquillo
3 2.1599.268.0 1 anello spallamento (30.2x45x2) shouldered washer separador
4 2.1410.012.1 1 anello elastico (30) circlip anillo elastico
5 2.4049.185.2 1 molla (42x32.4x97x4.8) spring muelle
6 2.1599.546.0 1 rondella washer arandela
7 2.1699.346.2 1 perno pin perno
8 2.1410.001.1 2 anello elastico (10) circlip anillo elastico
9 2.1555.005.0 1 boccola (10x12x10) bushing casquillo
10 2.0512.214.1 1 grano (m 8 p.1.25x35) grain grano
11 2.1011.205.2 1 dado (m 8 p.1.25) nut tuerca
12 2.0112.207.2 2 vite (m 8 p 1.25x20) screw tornillo
13 0.009.2752.0 1 piastrina small plate placa
14 2.1310.004.2 2 rondella piana (8.4x16) flat washer arandela plana
15 2.1011.103.2 2 dado (m 6 p.1) nut tuerca
16 0.009.2781.4 1 tirante rod tirante
17 2.1311.006.2 1 rondella piana (8) flat washer arandela plana
18 2.1430.008.7 1 anello elastico (7) circlip anillo elastico
19 0.169.6557.0 1 copertura cover cubierta

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 31 Rif. 30

SCATOLA CAMBIO PER POWER SHIFT


POWERSHIFT GEARBOX
CAJA DEL CAMBIO PARA POWER SHIFT

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.008.5419.0/10 1 scatola cambio (POWERSHIFT) gear box caja de cambio


1027 <- X MASTER H-6165
1012 <- X MASTER H-6190
0.008.5419.0/40 1 scatola cambio gear box caja de cambio
-> 1028 X MASTER H-6165
-> 1013 X MASTER H-6190
1034 <- X MASTER H-6165
1021 <- X MASTER H-6190
- N.1 009.9883.2 - N.2 2.1699.448.0
1102 <- X MASTER H-6165
1110 <- X MASTER H-6190
- N.2 - 2.1699.448.0
2 2.0433.282.7 7 prigioniero stud bolt esparrago
3 2.0433.285.7 6 prigioniero stud bolt esparrago
4 2.0432.263.7 4 prigioniero (m 12 p.1.75-1.25x45) stud bolt esparrago
5 2.1475.004.7 17 rosetta (13x24) washer arandela
6 2.1011.422.1 17 dado (m 12 p.1.25) nut tuerca
7 2.0432.007.2 8 prigioniero (m 8 p.1.25-1x30) stud bolt esparrago
8 2.1470.004.2 8 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
9 2.1011.405.2 8 dado (m 8 p.1) nut tuerca
10 2.1653.911.0 2 spina cilindrica (12x25) cylindrical plug pasador cilindrico
1102 <- X MASTER H-6165
1110 <- X MASTER H-6190
2.1699.444.0 2 spina pin pasador
-> 1103 X MASTER H-6165
-> 1111 X MASTER H-6190
13 2.3110.425.1 1 tappo (m 30 p.1.5x18.5) plug tapon
14 2.1560.024.0 1 guarnizione (30.3x38) gasket junta
15 2.1560.014.0 5 guarnizione (18.2x24) gasket junta
16 2.1560.008.0 2 guarnizione (12.2x18) gasket junta
17 2.3110.302.1 2 tappo (m 12 p.1.75x10) plug tapon
18 2.1475.004.7 1 rosetta (13x24) washer arandela
19 2.0112.407.2 1 vite (m 12 p.1.75x20) screw tornillo
20 2.0432.422.1 1 prigioniero (m 16 p.2-1.5x85) stud bolt esparrago
21 2.0432.418.7 2 prigioniero (m 16 p.2-1.5x65) stud bolt esparrago
22 2.0432.411.7 10 prigioniero (m 16 p.2-1.5x40) stud bolt esparrago
2.0432.413.7 10 prigioniero (m 16 p.2-1.5x45) stud bolt esparrago
23 2.1011.309.1 14 dado (m 16 p.1.5) nut tuerca
24 0.007.6003.0/70 1 coperchio cover tapa
25 2.1470.006.2 19 rosetta dentellata (10) lock washer arandela dentada
26 2.0112.329.2 1 vite (m 10 p.1.5x100) screw tornillo
27 2.0112.324.2 2 vite (m 10 p.i.5x75) screw tornillo
28 2.1560.056.0 1 guarnizione (33x39) gasket junta
29 2.3199.002.2 1 tappo (1 gas) plug tapon
30 2.0112.313.2 9 vite (m 10 p.1.5x35) screw tornillo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 31 Rif. 30

SCATOLA CAMBIO PER POWER SHIFT


POWERSHIFT GEARBOX
CAJA DEL CAMBIO PARA POWER SHIFT

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

31 0.008.4676.0 1 coperchio cover tapa


32 2.0112.311.2 7 vite (m 10 p.1.5x30) screw tornillo
33 0.008.0001.0/20 1 lamierino lamination chapa
34 2.3199.250.0 1 tappo plug tapon
35 2.3110.405.1 5 tappo (m 18 p.1.5x15) plug tapon
41 2.0432.421.7 1 prigioniero (m 16 p.2-1.5x80) stud bolt esparrago
42 2.1475.006.2 14 rosetta elastica (17x32) spring washer arandela elastica
43 2.0432.417.2 1 prigioniero (m 16 p.2-1.5x60) stud bolt esparrago

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 31 Rif. 31

SCATOLA CAMBIO PER ELECTRONIC POWER SHIFT


ELECTRONIC POWER SHIFT GEARBOX
CAJA DEL CAMBIO PARA ELECTRONIC POWER SHIFT

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.008.5418.0 1 scatola cambio (full power shift) gear box caja de cambio
1027 <- X MASTER H-6165
1012 <- X MASTER H-6190
0.008.5418.0/60 1 scatola cambio gear box caja de cambio
-> 1028 X MASTER H-6165
-> 1013 X MASTER H-6190
1034 <- X MASTER H-6165
1021 <- X MASTER H-6190
- N.1 009.9883.2 - N.2 2.1699.448.0
1102 <- X MASTER H-6165
1110 <- X MASTER H-6190
- N.2 - 2.1699.448.0
1114 <- X MASTER H-6165
1133 <- X MASTER H-6190
- N.1 010.7041.3 - 010.7042.3 - 2.1531.071.0 - 2.1531.091.0
2 2.0433.282.7 7 prigioniero stud bolt esparrago
3 2.0433.285.7 6 prigioniero stud bolt esparrago
4 2.0432.263.7 4 prigioniero (m 12 p.1.75-1.25x45) stud bolt esparrago
5 2.1475.004.7 17 rosetta (13x24) washer arandela
6 2.1011.422.1 17 dado (m 12 p.1.25) nut tuerca
7 2.0432.007.2 8 prigioniero (m 8 p.1.25-1x30) stud bolt esparrago
8 2.1470.004.2 8 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
9 2.1011.405.2 8 dado (m 8 p.1) nut tuerca
10 2.1653.911.0 2 spina cilindrica (12x25) cylindrical plug pasador cilindrico
1102 <- X MASTER H-6165
1110 <- X MASTER H-6190
2.1699.444.0 2 spina pin pasador
-> 1103 X MASTER H-6165
-> 1111 X MASTER H-6190
13 2.3110.425.1 1 tappo (m 30 p.1.5x18.5) plug tapon
14 2.1560.024.0 1 guarnizione (30.3x38) gasket junta
15 2.1560.014.0 5 guarnizione (18.2x24) gasket junta
16 2.0432.421.7 1 prigioniero (m 16 p.2-1.5x80) stud bolt esparrago
17 2.1475.006.2 14 rosetta elastica (17x32) spring washer arandela elastica
18 2.1475.004.7 1 rosetta (13x24) washer arandela
19 2.0112.407.2 1 vite (m 12 p.1.75x20) screw tornillo
20 2.0432.422.1 1 prigioniero (m 16 p.2-1.5x85) stud bolt esparrago
21 2.0432.418.7 2 prigioniero (m 16 p.2-1.5x65) stud bolt esparrago
22 2.0432.411.7 10 prigioniero (m 16 p.2-1.5x40) stud bolt esparrago
2.0432.413.7 10 prigioniero (m 16 p.2-1.5x45) stud bolt esparrago
23 2.1011.309.1 14 dado (m 16 p.1.5) nut tuerca
24 2.1699.302.0 4 spina (7x12x20) pin pasador
(...) <-
25 2.3199.250.0 1 tappo plug tapon
26 2.3110.405.1 5 tappo (m 18 p.1.5x15) plug tapon
27 2.0432.417.2 1 prigioniero (m 16 p.2-1.5x60) stud bolt esparrago

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 31 Rif. 31

SCATOLA CAMBIO PER ELECTRONIC POWER SHIFT


ELECTRONIC POWER SHIFT GEARBOX
CAJA DEL CAMBIO PARA ELECTRONIC POWER SHIFT

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

28 2.3110.403.1 1 tappo (m 14 p.1.5) plug tapon


29 2.1560.010.0 1 guarnizione (14.2x20) gasket junta

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 31 Rif. 32

SCATOLA CAMBIO POSTERIORE


REAR GEARBOX CASE
CAJA DEL CAMBIO TRASERA

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1139 <- X MASTER H-6165


1159 <- X MASTER H-6190

1 0.007.7500.0/70 1 scatola cambio gear box caja de cambio


1027 <- X MASTER H-6165
1012 <- X MASTER H-6190
0.008.0170.0/30 1 scatola cambio gear box caja de cambio
-> 1028 X MASTER H-6165
-> 1013 X MASTER H-6190
1029 <- X MASTER H-6165
1018 <- X MASTER H-6190
- N.3 - 2.1699.388.0 - 2.4019.589.1
2 0.007.7543.0/10 1 guarnizione gasket junta
3 0.008.4471.2/30 1 coperchio cover tapa
4 2.0439.232.7 3 prigioniero stud bolt esparrago
5 0.008.4986.0 1 guarnizione gasket junta
6 0.010.1276.2 1 coperchio cover tapa
(...) <- X MASTER H-6165
(...) <- X MASTER H-6190
- N.1 - 2.3110.403.1 - 2.1560.010.0
010.1218.4 - 2.1560.056.0
7 2.1470.004.2 7 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
8 2.1011.405.2 3 dado (m 8 p.1) nut tuerca
9 0.008.5141.3 1 piastra plate placa
10 2.0432.263.7 2 prigioniero (m 12 p.1.75-1.25x45) stud bolt esparrago
11 2.0432.263.7 13 prigioniero (m 12 p.1.75-1.25x45) stud bolt esparrago
12 2.1560.017.0 2 guarnizione (22.2x27) gasket junta
13 2.3199.001.2 1 tappo (1/2 gas) plug tapon
14 2.3120.002.4 2 tappo (m 22 p.1.5) plug tapon
15 0.008.5683.0 1 flangia flange brida
1102 <- X MASTER H-6165
1114 <- X MASTER H-6190
- N.1 - 2.1560.010.0 - 2.3110.403.1
16 2.0112.211.2 4 vite (m 8 p.1.25x30) screw tornillo
17 2.3171.006.4 1 tappo (16) plug tapon
18 2.1652.909.0 2 spina cilindrica (12x20) cylindrical plug pasador cilindrico
19 2.0312.208.2 4 vite (m 8 p.1.25x25) screw tornillo
20 2.0112.409.1 12 vite (m 12 p.1.75x25) screw tornillo
21 2.1470.007.2 12 rosetta dentellata (12) lock washer arandela dentada
22 2.1530.054.0 1 anello tenuta (20.63x2.62) 'o' ring anillo retencion
23 2.3261.013.0 1 raccordo (m 22 p.1.5-1 1/16") pipe fitting racor
(...) <-
24 2.1560.018.0 1 guarnizione (22.2x29) gasket junta
25 2.1560.010.0 1 guarnizione (14.2x20) gasket junta

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 31 Rif. 32

SCATOLA CAMBIO POSTERIORE


REAR GEARBOX CASE
CAJA DEL CAMBIO TRASERA

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

(...) <-
2.1560.056.0 1 guarnizione (33x39) gasket junta
-> (...)
26 0.445.3150.4 1 filtro filter filtro
(...) <-
0.010.1218.4 1 sfiato breather respiradero
-> (...)
27 2.3110.403.1 1 tappo (m 14 p.1.5) plug tapon
28 2.1560.010.0 1 guarnizione (14.2x20) gasket junta
29 2.1310.004.2 3 rondella piana (8.4x16) flat washer arandela plana
30 0.008.5684.3/10 1 tubo tube tubo
-> 1103 X MASTER H-6165
-> 1115 X MASTER H-6190
31 2.3335.006.2 1 bocchettone (m 14 p.1.5) pipe union boca de llenado
-> 1103 X MASTER H-6165
-> 1115 X MASTER H-6190
32 2.1560.010.0 2 guarnizione (14.2x20) gasket junta

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 31 Rif. 32/1

SCATOLA CAMBIO POSTERIORE


REAR GEARBOX CASE
CAJA DEL CAMBIO TRASERA

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

-> 1140 X MASTER H-6165


-> 1160 X MASTER H-6190

1 0.008.0170.0/30 1 scatola cambio gear box caja de cambio


2 0.007.7543.0/10 1 guarnizione gasket junta
3 0.008.4471.2/40 1 coperchio cover tapa
- N.1 - 2.3110.403.1
4 2.0439.232.7 3 prigioniero stud bolt esparrago
5 0.008.4986.0 1 guarnizione gasket junta
6 0.010.1276.2 1 coperchio cover tapa
1152 <- X MASTER H-6165
1171 <- X MASTER H-6190
0.011.2256.2 1 coperchio cover tapa
-> 1153 X MASTER H-6165
-> 1172 X MASTER H-6190
7 2.1470.004.2 7 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
8 2.1011.405.2 3 dado (m 8 p.1) nut tuerca
9 0.008.5141.3 1 piastra plate placa
10 2.0432.263.7 2 prigioniero (m 12 p.1.75-1.25x45) stud bolt esparrago
11 2.0432.263.7 13 prigioniero (m 12 p.1.75-1.25x45) stud bolt esparrago
12 2.1560.017.0 2 guarnizione (22.2x27) gasket junta
13 2.3199.001.2 1 tappo (1/2 gas) plug tapon
14 2.3120.002.4 2 tappo (m 22 p.1.5) plug tapon
15 0.008.5683.0 1 flangia flange brida
16 2.0112.211.2 4 vite (m 8 p.1.25x30) screw tornillo
17 2.3171.006.4 1 tappo (16) plug tapon
18 2.1652.909.0 2 spina cilindrica (12x20) cylindrical plug pasador cilindrico
19 2.0312.208.2 4 vite (m 8 p.1.25x25) screw tornillo
20 2.0112.409.1 12 vite (m 12 p.1.75x25) screw tornillo
21 2.1470.007.2 12 rosetta dentellata (12) lock washer arandela dentada
22 2.1530.054.0 1 anello tenuta (20.63x2.62) 'o' ring anillo retencion
24 2.1560.018.0 1 guarnizione (22.2x29) gasket junta
25 2.1560.056.0 1 guarnizione (33x39) gasket junta
26 0.010.1218.4 1 sfiato breather respiradero
1152 <- X MASTER H-6165
1171 <- X MASTER H-6190
0.445.3150.4 1 filtro filter filtro
-> 1153 X MASTER H-6165
-> 1172 X MASTER H-6190
27 2.3110.403.1 1 tappo (m 14 p.1.5) plug tapon
28 2.1560.010.0 1 guarnizione (14.2x20) gasket junta
29 2.1310.004.2 3 rondella piana (8.4x16) flat washer arandela plana
30 0.008.5684.3/10 1 tubo tube tubo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 31 Rif. 32/1

SCATOLA CAMBIO POSTERIORE


REAR GEARBOX CASE
CAJA DEL CAMBIO TRASERA

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

31 2.3335.006.2 1 bocchettone (m 14 p.1.5) pipe union boca de llenado


32 2.1560.010.0 2 guarnizione (14.2x20) gasket junta
33 0.010.9909.3 1 tubo tube tubo
34 2.3339.809.2 1 bocchettone pipe union boca de llenado
35 2.1560.010.0 2 guarnizione (14.2x20) gasket junta
36 2.1531.012.0 1 anello (6.75x1.78) ring anillo
37 2.3339.812.2 1 raccordo pipe fitting racor
38 2.1560.013.0 2 guarnizione (18.2x22) gasket junta
39 0.011.2255.3/10 1 cilindro cylinder cilindro
-> 1153 X MASTER H-6165
-> 1172 X MASTER H-6190
40 0.011.2292.0/10 1 tubo tube tubo
-> 1153 X MASTER H-6165
-> 1172 X MASTER H-6190
41 2.6850.008.0 2 fascetta (25-47) clamp abrazadera
42 0.011.2780.2/10 1 tubo tube tubo
-> 1153 X MASTER H-6165
-> 1172 X MASTER H-6190
43 2.1560.010.0 1 guarnizione (14.2x20) gasket junta
44 2.0112.407.2 1 vite (m 12 p.1.75x20) screw tornillo
45 2.1470.007.2 1 rosetta dentellata (12) lock washer arandela dentada

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 31 Rif. 33

STAFFE POSTERIORI SCATOLA CAMBIO


REAR GEARBOX BRACKETS
ABRAZADERAS TRASERAS DE CAJA DEL CAMBIO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.3555.0 1 supporto (dx) support soporte


2 0.009.3556.0 1 supporto (sx) support soporte
3 0.96133.32.0 2 perno pin perno
4 2.0112.615.1 18 vite (m 16 p.2x40) screw tornillo
5 2.1499.019.6 18 rosetta conica (16.3x31.5) conical washer arandela conica
6 0.010.9322.4 4 spina pin pasador

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 27 Rif. 34

CAMBIO BASE COMUNE


STANDARD GEARBOX
CAJA DEL CAMBIO VERSION STANDARD

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1102 <- X MASTER H-6165


1109 <- X MASTER H-6190

1 2.1499.108.7 2 anello (57.70x62x2.15) ring anillo


2 2.0132.209.2 12 vite (m 10 p.1.25x35) screw tornillo
3 0.008.5307.3/70 1 flangia flange brida
4 2.0512.101.7 2 *grano (m 6 p.1x6) *grain *grano
5 2.1539.113.0 1 anello tenuta (82.14x3.53) 'o' ring anillo retencion
6 2.1539.114.0 1 anello tenuta (142.24x5.33) 'o' ring anillo retencion
7 0.008.5203.0/10 3 disco (mm 2.10) disc disco
8 0.007.7499.2 3 disco frizione clutch disc disco embrague
9 0.008.4567.0/10 1 disco (mm 4 - mm 9) disc disco
10 2.1589.223.0 2 rasamento (154x170x0.5) shim espesor
11 2.1589.222.0 3 rasamento (154x170x0.2) shim espesor
12 2.4099.068.1 1 molla (60.8x102) spring muelle
13 2.1549.084.0 1 distanziale (60x75x3) spacer separador
14 2.1422.037.7 1 anello (60x1.5) ring anillo
15 0.008.4552.0/10 1 corona crown wheel corona
16 2.1422.041.7 1 anello elastico (70x1.5) circlip anillo elastico
17 0.009.4708.6/10 1 satellite planet gear satelite
18 0.008.4548.0/20 1 ingranaggio gear engranaje
19 2.3171.002.4 3 tappo (8) plug tapon
20 2.2819.003.0 3 sfera ball esfera
22 2.1410.013.1 3 anello elastico (32) circlip anillo elastico
23 2.2999.277.0 6 gabbia a rullini (32x39x18) roller cage jaula de agujas
25 0.008.4549.3/20 1 ingranaggio gear engranaje
26 2.1559.268.0/10 1 *boccola *bushing *casquillo
27 2.1599.608.0 1 anello spallamento (48.2x78x4) shouldered washer separador
28 2.1559.299.0 1 boccola (40x45x17) bushing casquillo
29 2.2999.261.0 1 gabbia a rullini (45x55x20) roller cage jaula de agujas
30 0.008.5262.0/60 1 albero shaft eje
31 0.008.4542.0/60 1 pistone piston piston
32 0.008.4554.3/20 1 albero shaft eje
33 2.1559.269.0/10 1 *boccola *bushing *casquillo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 27 Rif. 34/1

CAMBIO BASE COMUNE


STANDARD GEARBOX
CAJA DEL CAMBIO VERSION STANDARD

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

-> 1103 X MASTER H-6165


-> 1110 X MASTER H-6190

1 2.1499.108.7 2 anello (57.70x62x2.15) ring anillo


2 2.0132.209.2 12 vite (m 10 p.1.25x35) screw tornillo
3 0.008.5307.3/80 1 contenitore container contenedor
4 2.0512.101.7 2 *grano (m 6 p.1x6) *grain *grano
5 2.1539.113.0 1 anello tenuta (82.14x3.53) 'o' ring anillo retencion
6 2.1539.114.0 1 anello tenuta (142.24x5.33) 'o' ring anillo retencion
7 0.008.5203.0/10 3 disco (mm 2.10) disc disco
8 0.007.7499.2 3 disco frizione clutch disc disco embrague
9 0.008.4567.0/10 1 disco (mm 4 - mm 9) disc disco
10 2.1589.223.0 2 rasamento (154x170x0.5) shim espesor
11 2.1589.222.0 3 rasamento (154x170x0.2) shim espesor
12 2.4099.068.1 1 molla (60.8x102) spring muelle
13 2.1549.084.0 1 distanziale (60x75x3) spacer separador
14 2.1422.037.7 1 anello (60x1.5) ring anillo
15 0.008.4552.0/10 1 corona crown wheel corona
16 2.1422.041.7 1 anello elastico (70x1.5) circlip anillo elastico
17 0.008.4564.0/80 1 portasatellite spider porta satelite
18 0.008.4548.0/20 1 ingranaggio gear engranaje
19 2.3171.002.4 3 tappo (8) plug tapon
20 2.2819.003.0 3 sfera ball esfera
21 0.010.0397.0/10 3 perno pin perno
22 2.1410.013.1 3 anello elastico (32) circlip anillo elastico
23 2.2999.329.0 3 gabbia a rullini roller cage jaula de agujas
24 0.008.4551.3/50 1 satellite (n. 3) planet gear satelite
25 0.008.4549.3/20 1 ingranaggio gear engranaje
26 2.1559.268.0/10 1 *boccola *bushing *casquillo
27 2.1599.608.0 1 anello spallamento (48.2x78x4) shouldered washer separador
28 2.1559.299.0 1 boccola (40x45x17) bushing casquillo
29 2.2999.261.0 1 gabbia a rullini (45x55x20) roller cage jaula de agujas
30 0.008.5262.0/60 1 albero shaft eje
31 0.008.4542.0/60 1 pistone piston piston
32 0.008.4554.3/20 1 albero shaft eje
33 2.1559.269.0/10 1 *boccola *bushing *casquillo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 27 Rif. 35

CAMBIO BASE COMUNE


STANDARD GEARBOX
CAJA DEL CAMBIO VERSION STANDARD

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.008.4550.0/20 1 flangia flange brida


2 0.008.4983.0/20 1 disco disc disco
(...) <- = A
0.008.4983.0/40 1 disco disc disco
-> (...) = B
3 0.007.7480.3/10 1 disco frizione clutch disc disco embrague
4 0.008.4553.0/20 1 disco disc disco
5 2.1539.151.0 2 anello tenuta 'o' ring anillo retencion
6 0.007.7480.2 1 disco frizione clutch disc disco embrague
7 0.008.4574.0/10 1 disco disc disco
8 2.1559.270.0/10 18 boccola bushing casquillo
9 2.4019.465.0 3 molla (25.1x32.5x50) spring muelle
10 2.4019.466.0 3 molla (25.1x32.5x29.5) spring muelle
11 2.4019.467.0 18 molla (11.6x18x61.5) spring muelle
12 2.1410.001.1 6 anello elastico (10) circlip anillo elastico
13 2.1699.304.0 3 perno (10x8x42) pin perno
14 0.008.4545.0/20 1 pistone piston piston
15 2.1539.123.0 1 anello (196x3.53) ring anillo
16 2.1539.118.0 1 anello (221.84x3.53) ring anillo
17 0.008.4558.0/20 1 pistone piston piston
18 2.1539.119.0 1 anello (247.24x3.53) ring anillo
19 2.1539.117.0 1 anello (266.29x3.53) ring anillo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 27 Rif. 36

CAMBIO BASE COMUNE


STANDARD GEARBOX
CAJA DEL CAMBIO VERSION STANDARD

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.008.5442.3/20 1 flangia flange brida


2 2.3139.015.0 4 *tappo *plug *tapon
4 2.1599.607.0 1 anello spallamento (445.1x54x3) shouldered washer separador
5 2.2045.013.0 1 cuscinetto bearing cojinete
6 2.1589.224.0/10 1 lamierino (55x84.9x1) lamination chapa
16 2.1539.071.0 2 anello tenuta (11.11x1.78) 'o' ring anillo retencion
17 0.008.4536.0/10 2 tubo tube tubo
18 2.1532.035.0 2 anello tenuta (14x1.78) 'o' ring anillo retencion
19 2.1499.112.7 2 anello elastico (80x2.8) circlip anillo elastico
21 0.008.5008.0/40 1 pistone piston piston
22 2.1539.106.0 1 anello tenuta 'o' ring anillo retencion
23 2.1539.120.0 1 anello tenuta (164.69x3.53) 'o' ring anillo retencion
24 0.008.5303.0 1 anello ring anillo
25 2.4019.494.1 1 molla (100x80x108,6) spring muelle
26 0.008.5304.0 1 anello ring anillo
27 2.1219.041.0/10 1 ghiera (m 40 p.1.5) ring nut virola
28 0.008.5006.0/70 1 mozzo hub cubo
29 0.008.5208.3/10 1 frizione completa clutch assy embrague completo
30 0.007.7499.2 8 *disco frizione *clutch disc *disco embrague
31 0.008.5203.0/10 4 *disco (mm 2.10) *disc *disco
32 0.008.5205.0/10 3 *disco (mm 1.9) *disc *disco
33 0.008.5206.0/10 1 *disco (mm 3) *disc *disco
34 0.007.7272.0/20 1 disco disc disco
35 2.4019.479.1 12 molla (3.6x5.8x1.1x10) spring muelle
36 2.1699.294.0 3 perno pin perno
37 2.1549.012.0 3 distanziale spacer separador
38 2.1419.045.0 1 anello elastico (172x4) circlip anillo elastico

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 32 Rif. 37

POWER SHIFT - ALBERO PRIMARIO ED INVERSORE


POWER SHIFT - MAIN DRIVE SHAFT AND REVERSING GEAR UNIT
POWER SHIFT - EJE PRIMARIO Y INVERSOR

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.1410.018.1 1 anello elastico (45) circlip anillo elastico


2 2.1599.601.0 2 distanziale spacer separador
3 2.2045.013.0 1 cuscinetto bearing cojinete
4 0.007.6635.0/50 1 albero primario output shaft eje primario
5 0.007.6627.0/20 1 ruota dentata gear wheel rueda dentada
6 2.2770.097.0 2 gabbia a rullini (60x68x20) roller cage jaula de agujas
7 0.008.5466.4/30 1 sincronizzatore lock synchronizer grupo sincronizador
1029 <- X MASTER H-6165
1018 <- X MASTER H-6190
- N.1 - 008.5638.0
8 2.1410.020.1 1 anello elastico (50) circlip anillo elastico
9 2.1410.032.1 1 anello (80) ring anillo
10 2.1411.024.1 1 anello elastico (60) circlip anillo elastico
11 2.1589.219.0 1 rasamento (48x58.8x2) shim espesor
12 2.2999.130.0 1 gabbia a rullini roller cage jaula de agujas
13 0.007.6634.0/30 1 albero primario output shaft eje primario
14 2.2999.115.0/10 2 cuscinetto bearing cojinete
15 2.1599.595.0 1 anello (50x62x8.2) ring anillo
16 0.007.6625.0 1 ingranaggio (3) gear engranaje
17 2.1549.046.0 1 distanziale (50x66x40.5) spacer separador
18 0.007.6624.0 1 ingranaggio (1) gear engranaje
19 2.1549.045.0 1 distanziale (50x66x46.2) spacer separador
20 0.007.6019.0/10 1 ingranaggio (2) gear engranaje
21 2.1599.598.0 1 anello spallamento (45x60x6.5) shouldered washer separador
22 2.1589.220.0 1 rasamento (45x58x3) shim espesor
23 2.2999.116.0 1 anello ring anillo
24 2.1580.107.0 3 rasamento (45.5x55x0.2) shim espesor
2.1580.108.0 3 rasamento (45.5x55x0.5) shim espesor
2.1580.112.0 2 rasamento (45.5x55x0.05) shim espesor
25 2.1219.037.0/10 1 ghiera (m 45 p.1.5) ring nut virola
26 0.007.6636.0/10 1 coperchio cover tapa
27 2.1470.004.2 4 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
28 2.0112.211.2 4 vite (m 8 p.1.25x30) screw tornillo
29 2.1519.107.0 1 anello tenuta (32x47x76) 'o' ring anillo retencion
30 2.0112.311.2 1 vite (m 10 p.1.5x30) screw tornillo
31 2.1599.599.2 1 rondella (10.5x30x5) washer arandela
32 2.1559.286.0 1 anello spallamento shouldered washer separador
34 2.1219.038.0/40 1 ghiera (m 30 p.1.5) ring nut virola
35 2.2520.006.0 2 cuscinetto a rulli (30x62x17.25) roller bearing cojinete rodillo
36 0.007.6629.0 1 ingranaggio gear engranaje
37 0.007.6628.0/30 1 albero shaft eje
38 0.008.4962.0/10 1 flangia flange brida
39 2.0112.211.2 4 vite (m 8 p.1.25x30) screw tornillo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 32 Rif. 37

POWER SHIFT - ALBERO PRIMARIO ED INVERSORE


POWER SHIFT - MAIN DRIVE SHAFT AND REVERSING GEAR UNIT
POWER SHIFT - EJE PRIMARIO Y INVERSOR

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

40 2.1470.004.2 4 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada


41 2.1580.218.0 5 rasamento (74x84x0.2) shim espesor
42 2.1580.219.0 2 rasamento (74x84x0.5) shim espesor
43 2.1411.034.1 1 anello elastico (85) circlip anillo elastico

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 32 Rif. 38

POWER SHIFT - ALBERO SECONDARIO


POWER SHIFT - TRANSMISSION SHAFT
POWER SHIFT - EJE SECUNDARIO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.1011.405.2 4 dado (m 8 p.1) nut tuerca


2 2.1470.004.2 4 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
3 0.007.6630.0/10 1 coperchio cover tapa
4 2.0432.005.7 4 prigioniero (m 8 p.1.25-1x25) stud bolt esparrago
5 2.1580.429.0 4 rasamento (100.5x113x0.15) shim espesor
2.1580.430.0 2 rasamento (100.5x113x0.20) shim espesor
2.1580.431.0 4 rasamento (100.5x113x0.50) shim espesor
6 2.2520.009.0 1 cuscinetto a rulli (40x80x19.75) roller bearing cojinete rodillo
7 2.1599.597.0 1 anello spallamento (40x52x4.5) shouldered washer separador
8 2.1410.020.1 1 anello elastico (50) circlip anillo elastico
9 0.007.6626.0/10 1 ingranaggio gear engranaje
10 2.2999.115.0/10 1 cuscinetto bearing cojinete
11 2.1560.010.0 1 guarnizione (14.2x20) gasket junta
12 0.007.6633.0/50 1 albero secondario countershaft eje secundario
1029 <- X MASTER H-6165
1018 <- X MASTER H-6190
- N.1 - 2.1412.019.7
A = mm 2.65
- N.1 - 007.6020.0/30 - 2.1419.055.0
13 0.007.6020.0/30 1 ingranaggio gear engranaje
B = mm 28.75
- N.1 - 007.6633.0/50 - 2.1419.055.0
14 2.1410.032.1 1 anello (80) ring anillo
- C = mm 2.5
2.1419.055.0 1 anello tenuta (80x4) 'o' ring anillo retencion
- C = mm 4
15 2.2999.244.0 1 cuscinetto (30x62x25) bearing cojinete
16 2.1599.596.0/10 1 anello spallamento (30x66x7) shouldered washer separador
17 0.008.5202.4 1 sincronizzatore (3) lock synchronizer grupo sincronizador
18 0.008.5035.0/10 1 boccola bushing casquillo
19 0.007.6012.0/20 1 ruota dentata (1) gear wheel rueda dentada
20 0.008.5201.4 1 sincronizzatore (90) lock synchronizer grupo sincronizador
21 0.007.6016.0/20 1 ruota dentata (2) gear wheel rueda dentada
22 0.008.5037.0/10 1 boccola bushing casquillo
23 0.008.5038.0 1 anello ring anillo
24 0.007.6034.0/50 1 albero secondario (1 - 2 - 3) countershaft eje secundario
1117 <- X MASTER H-6165
1137 <- X MASTER H-6190
0.007.6034.0/60 1 albero secondario countershaft eje secundario
-> 1118 X MASTER H-6165
-> 1138 X MASTER H-6190
25 2.2520.011.0 1 cuscinetto a rulli (50x90x21.75) roller bearing cojinete rodillo
26 2.1580.323.0 2 rasamento (81x90x0.5) shim espesor
2.1580.322.0 3 rasamento (91x90x0.2) shim espesor

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 32 Rif. 38

POWER SHIFT - ALBERO SECONDARIO


POWER SHIFT - TRANSMISSION SHAFT
POWER SHIFT - EJE SECUNDARIO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

2.1580.324.0 2 rasamento (81x90x0.05) shim espesor


27 0.007.7514.0 1 flangia flange brida
28 0.007.6064.0/10 1 tubetto tube tubo
29 2.3339.553.0 1 raccordo (m 14 p.1.5x62) pipe fitting racor
30 2.1412.019.7 1 anello elastico (50x3) circlip anillo elastico

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 32 Rif. 39

ELECTRONIC POWER SHIFT - ALBERO PRIMARIO ED INVERSORE


ELECTRONIC POWER SHIFT - MAIN DRIVE SHAFT AND REVERSING GEAR UNIT
ELECTRONIC POWER SHIFT - EJE PRIMARIO Y INVERSOR

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.1410.018.1 1 anello elastico (45) circlip anillo elastico


2 2.1599.601.0 1 distanziale spacer separador
3 2.2999.324.0/10 1 cuscinetto bearing cojinete
4 0.008.4516.3/80 1 albero primario output shaft eje primario
5 0.008.5313.0/20 1 ingranaggio (3) gear engranaje
6 2.2999.115.0/10 2 cuscinetto bearing cojinete
7 2.1589.264.0 1 spessore (50.5x58x1) shim espesor
2.1589.236.0 1 spessore (50.5x58x1.35) shim espesor
2.1589.237.0 1 spessore (50.5x58x1.40) shim espesor
2.1589.238.0 1 spessore (50.5x58x1.45) shim espesor
2.1589.239.0 1 spessore (50.5x58x1.50) shim espesor
2.1589.240.0 1 spessore (50.5x58x1.55) shim espesor
2.1589.241.0 1 spessore (50.5x58x1.60) shim espesor
2.1589.242.0 1 spessore (50.5x58x1.65) shim espesor
2.1589.313.0 1 spessore (50.5x58x1.7) shim espesor
2.1589.314.0 1 spessore (50.5x58x1.75) shim espesor
8 2.1599.604.0/10 1 ralla (50x68x4) thrust plate arandela
9 2.2999.228.0 2 gabbia a rullini roller cage jaula de agujas
10 2.1599.549.0 2 ralla thrust plate arandela
11 2.2999.224.0 2 gabbia a rullini roller cage jaula de agujas
12 0.008.4498.0/20 1 ingranaggio gear engranaje
13 2.1410.028.1 2 anello elastico (70) circlip anillo elastico
14 0.008.4499.0/10 1 ingranaggio gear engranaje
15 0.008.4505.3/40 1 ingranaggio gear engranaje
16 2.1549.120.0 1 rasamento (50x60x68x6.5) shim espesor
17 2.1423.049.7 1 anello elastico (70x1.5) circlip anillo elastico
18 2.1429.042.0 1 anello spallamento (45.2x49x3) shouldered washer separador
19 2.1419.045.0 1 anello elastico (172x4) circlip anillo elastico
20 0.007.7272.0/20 1 disco disc disco
21 2.4019.479.1 8 molla (3.6x5.8x1.1x10) spring muelle
22 2.1699.334.0 3 perno (3x33.5) pin perno
23 0.008.5207.3/20 1 frizione completa (2 - 3) clutch assy embrague completo
24 0.007.7499.2 4 *disco frizione *clutch disc *disco embrague
25 0.008.5203.0/10 1 *disco (mm 2.10) *disc *disco
26 0.008.5205.0/10 2 *disco (mm 1.9) *disc *disco
27 0.008.5209.0/10 1 *disco (mm 4.3) *disc *disco
28 2.1219.040.0/10 1 ghiera (m 60 p.1.5) ring nut virola
29 2.4099.089.7 3 molla spring muelle
30 0.008.4543.0/50 1 pistone piston piston
31 2.1539.113.0 1 anello tenuta (82.14x3.53) 'o' ring anillo retencion
32 2.1539.114.0 1 anello tenuta (142.24x5.33) 'o' ring anillo retencion
33 0.008.4514.0/60 1 scatola frizione clutch housing caja embrague
34 2.1589.263.0 1 spessore (45.5x60x1) shim espesor

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 32 Rif. 39

ELECTRONIC POWER SHIFT - ALBERO PRIMARIO ED INVERSORE


ELECTRONIC POWER SHIFT - MAIN DRIVE SHAFT AND REVERSING GEAR UNIT
ELECTRONIC POWER SHIFT - EJE PRIMARIO Y INVERSOR

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

2.1589.229.0 1 spessore (45.5x60x1.35) shim espesor


2.1589.230.0 1 spessore (45.5x60x1.40) shim espesor
2.1589.231.0 1 spessore (45.5x60x1.45) shim espesor
2.1589.232.0 1 spessore (45.5x60x1.50) shim espesor
2.1589.233.0 1 spessore (45.5x60x1.55) shim espesor
2.1589.234.0 1 spessore (45.5x60x1.35) shim espesor
2.1589.235.0 1 spessore (45.5x60x1.65) shim espesor
35 2.2999.116.0 1 anello ring anillo
36 0.007.7241.0/60 1 distanziale spacer separador
37 2.1499.108.7 2 anello (57.70x62x2.15) ring anillo
38 2.1410.012.1 1 anello elastico (30) circlip anillo elastico
39 2.1559.267.0 1 boccola (30x55x25) bushing casquillo
40 2.1410.014.1 1 anello elastico (35) circlip anillo elastico
41 2.1599.603.0 1 anello spallamento (35x47x2) shouldered washer separador
42 2.2040.011.0 2 cuscinetto a sfere (iso 35 bc 02) ball bearing cojinete bolas
43 2.1411.029.1 1 anello elastico (72) circlip anillo elastico
44 0.007.7232.0/20 1 ingranaggio gear engranaje
45 0.007.7239.0/30 1 albero shaft eje
46 2.1539.148.0 1 anello tenuta (8.73x1.78) 'o' ring anillo retencion
47 0.007.7242.0/70 1 coperchio cover tapa
48 2.1219.039.0/20 1 ghiera (m 45 p.1.5) ring nut virola
49 2.1470.004.2 4 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
50 2.0112.209.2 4 vite (m 8 p 1.25x25) screw tornillo
51 2.1599.680.7 2 anello spallamento shouldered washer separador

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 32 Rif. 40

ELECTRONIC POWER SHIFT - ALBERO SECONDARIO


ELECTRONIC POWER SHIFT - TRANSMISSION SHAFT
ELECTRONIC POWER SHIFT - EJE SECUNDARIO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.1011.405.2 4 dado (m 8 p.1) nut tuerca


2 2.1470.004.2 4 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
3 0.008.4503.0/60 1 collettore manifold colector
1035 <- X MASTER H-6165
1022 <- X MASTER H-6190
- N.1 - 008.5218.3 - 008.5219.3
- N.2 - 2.3261.008.2 - 2.1560.012.0
4 2.0432.005.7 4 prigioniero (m 8 p.1.25-1x25) stud bolt esparrago
5 2.3261.009.2 1 raccordo (m 18 p.1.5-3/4") pipe fitting racor
6 2.1580.319.0 2 rasamento (86x98x0.5) shim espesor
7 2.1580.320.0 3 rasamento (86x98x0.2) shim espesor
8 2.1580.321.0 3 rasamento (86x98x0.15) shim espesor
9 2.1219.039.0/10 1 ghiera (m 45 p.1.5) ring nut virola
10 2.2531.011.0 1 cuscinetto a rulli roller bearing cojinete rodillo
11 0.007.7764.3/20 1 ingranaggio gear engranaje
14 2.1699.334.0 3 perno (3x33.5) pin perno
16 2.1419.045.0 2 anello elastico (172x4) circlip anillo elastico
17 0.007.7272.0/20 2 disco disc disco
18 2.4019.479.1 16 molla (3.6x5.8x1.1x10) spring muelle
19 2.1699.294.0 3 perno pin perno
20 0.008.5288.3/10 1 frizione completa (1) clutch assy embrague completo
21 0.007.7499.2 8 *disco frizione *clutch disc *disco embrague
22 0.008.5203.0/10 4 *disco (mm 2.10) *disc *disco
23 0.008.5205.0/10 3 *disco (mm 1.9) *disc *disco
24 0.008.5209.0/10 1 *disco (mm 4.3) *disc *disco
25 2.1539.114.0 2 anello tenuta (142.24x5.33) 'o' ring anillo retencion
26 0.010.0110.3/20 1 scatola frizione clutch housing caja embrague
27 0.008.5207.3/20 1 frizione completa (2 - 3) clutch assy embrague completo
28 0.007.7499.2 4 *disco frizione *clutch disc *disco embrague
29 0.008.5203.0/10 1 *disco (mm 2.10) *disc *disco
30 0.008.5205.0/10 2 *disco (mm 1.9) *disc *disco
31 0.008.5209.0/10 1 *disco (mm 4.3) *disc *disco
32 2.1219.040.0/10 2 ghiera (m 60 p.1.5) ring nut virola
33 2.4099.089.7 7 molla spring muelle
34 2.1539.113.0 2 anello tenuta (82.14x3.53) 'o' ring anillo retencion
35 0.008.4543.0/10 2 pistone piston piston
36 2.4099.089.7 3 molla spring muelle
37 2.1599.680.7 2 anello spallamento shouldered washer separador
38 0.007.7765.0/20 1 bussola sleeve casquillo
39 2.1599.748.0/40 1 anello spallamento shouldered washer separador
40 2.2999.084.0 2 gabbia a rullini roller cage jaula de agujas
41 2.1549.275.0/10 1 distanziale spacer separador

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 32 Rif. 40/1

ELECTRONIC POWER SHIFT - ALBERO SECONDARIO


ELECTRONIC POWER SHIFT - TRANSMISSION SHAFT
ELECTRONIC POWER SHIFT - EJE SECUNDARIO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

2 2.2999.106.0 2 gabbia a rullini (65x70x20) roller cage jaula de agujas


3 0.008.4493.3/40 1 ingranaggio gear engranaje
5 2.2999.115.0/10 3 cuscinetto bearing cojinete
6 0.008.4484.0/40 1 ingranaggio gear engranaje
7 2.1499.109.0/10 2 anello tenuta (37.1x40x2.5) 'o' ring anillo retencion
8 0.008.4502.3/80 1 albero secondario countershaft eje secundario
9 2.2999.204.0 1 cuscinetto (50x90x20) bearing cojinete
10 2.1419.055.0 2 anello tenuta (80x4) 'o' ring anillo retencion
11 2.1410.020.7 2 anello elastico (50) circlip anillo elastico
12 0.008.5466.4/30 1 sincronizzatore lock synchronizer grupo sincronizador
13 0.007.7220.0/50 1 ingranaggio gear engranaje
14 2.2999.224.0 2 gabbia a rullini roller cage jaula de agujas
15 2.2999.111.0 1 gabbia a rullini roller cage jaula de agujas
16 0.007.7269.0/90 1 albero secondario (z = 17) countershaft eje secundario
1117 <- X MASTER H-6165
1137 <- X MASTER H-6190
0.009.6730.0/10 1 albero secondario countershaft eje secundario
-> 1118 X MASTER H-6165
-> 1138 X MASTER H-6190
17 2.1589.221.0 1 lamierino (50.5x85x1) lamination chapa
18 2.1589.311.0 1 spessore (50.5x58x0.80) shim espesor
2.1589.312.0 1 spessore (50.5x58x0.90) shim espesor
2.1589.236.0 2 spessore (50.5x58x1.35) shim espesor
2.1589.237.0 2 spessore (50.5x58x1.40) shim espesor
2.1589.238.0 2 spessore (50.5x58x1.45) shim espesor
2.1589.239.0 2 spessore (50.5x58x1.50) shim espesor
2.1589.240.0 2 spessore (50.5x58x1.55) shim espesor
2.1589.241.0 2 spessore (50.5x58x1.60) shim espesor
2.1589.242.0 2 spessore (50.5x58x1.65) shim espesor
19 2.1599.600.0/10 1 spallamento shoulder apoyo
20 0.007.7826.0/10 1 flangia flange brida
21 0.007.6064.0/10 1 tubetto tube tubo
22 0.007.6978.0/20 1 bussola sleeve casquillo
23 2.1599.751.0/20 1 anello spallamento shouldered washer separador

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 27 Rif. 41

POWER SHIFT - TUBAZIONI DI COLLEGAMENTO


POWER SHIFT - CONNECTING PIPING
POWER SHIFT - TUBERIA DE CONEXIÓN

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.008.4726.0 6 tubo tube tubo


5 2.1539.071.0 12 anello tenuta (11.11x1.78) 'o' ring anillo retencion
6 0.008.4488.0/10 1 guarnizione gasket junta
7 0.008.4727.3/10 1 collettore manifold colector
8 2.0112.215.2 3 vite (m 8 p.1.25x40) screw tornillo
9 2.1470.004.2 3 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
12 0.008.5538.3 1 flangia flange brida
13 0.008.4497.0 1 *tappo (mm 8) *plug *tapon
14 2.1560.012.0 1 guarnizione (16.2x22) gasket junta
15 2.3110.404.1 1 tappo (m 16 p.1.5x14) plug tapon

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 64 Rif. 42

POWER SHIFT - LEVE COMANDO TRASMISSIONI


POWER SHIFT - TRANSMISSION CONTROL LEVERS
POWER SHIFT - PALANCAS DE MANDO DE TRANSMISSIONES

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.008.2975.0 1 coperchio cover tapa


2 0.008.2826.0 2 protezione guard proteccion
3 0.009.1566.3/10 1 leva cambio gear lever palanca cambio
4 0.009.1565.3/10 1 leva cambio gear lever palanca cambio
5 0.009.0241.0 1 pomolo knob pomo
6 0.008.2809.2/10 1 pomolo knob pomo
7 2.0352.408.2 5 vite (4.2x25) screw tornillo
8 2.1470.004.2 2 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
9 2.0112.211.2 2 vite (m 8 p.1.25x30) screw tornillo
10 0.009.1229.0 1 tappo plug tapon
11 2.7659.085.0 1 interruttore switch interruptor
12 2.0350.456.2 2 vite (4.2x19) screw tornillo
13 0.008.2811.0 1 pulsante push-button pulsador
14 0.008.1358.3 1 cavo elettrico wire cable electrico
15 0.009.1349.0 1 calotta cap tapon
16 0.008.2940.0 1 calotta cap tapon
17 0.009.3195.0 1 tappo plug tapon
18 2.1631.415.2 2 spina (5x32) pin pasador

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 64 Rif. 43

POWER SHIFT - COMANDO MARCE ED INVERSORE


POWER SHIFT - GEARSHIFT AND REVERSING GEAR UNIT CONTROL
POWER SHIFT - MANDO DE LAS MARCHAS Y INVERSOR

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.1559.0/30 1 supporto support soporte


2 0.009.1560.0 1 coperchio cover tapa
3 0.009.0603.0 1 protezione guard proteccion
4 0.009.1008.0/10 1 leva cambio gear lever palanca cambio
5 0.008.2564.0 1 levetta small lever palanquita
6 0.009.1011.0 1 sfera ball esfera
7 2.0112.315.2 2 vite (m 10 p.1.5x40) screw tornillo
8 2.1470.006.2 2 rosetta dentellata (10) lock washer arandela dentada
9 2.1630.513.0 1 spina elastica (5x32) roll pin pasador elastico
10 2.1630.515.0 1 spina elastica (5x40) roll pin pasador elastico
11 2.4029.010.0 1 molla (39x43x47x50x4) spring muelle
12 0.009.1013.0 1 anello ring anillo
13 2.1420.008.1 1 anello elastico (a 20) circlip anillo elastico
14 2.1470.006.2 1 rosetta dentellata (10) lock washer arandela dentada
15 2.1011.206.2 1 dado (m 10 p.1.5) nut tuerca
16 2.1310.006.2 1 rondella piana (10.5x20) flat washer arandela plana
17 2.1559.322.0 1 boccola (16x24x9.5) bushing casquillo
18 0.009.1554.0 1 leva lever palanca
19 2.1559.323.0 1 boccola (25x28x12) bushing casquillo
20 0.009.1555.3/20 1 alberino small shaft eje
21 2.1559.259.0 4 boccola (8x11x10) bushing casquillo
22 0.009.1044.2 1 catena chain cadena
23 0.009.1041.0/10 2 perno pin perno
24 0.009.1049.2 1 molla spring muelle
25 2.4019.458.1 2 molla (8.9x10.2x11.5) spring muelle
26 0.009.1042.0 2 anello ring anillo
27 2.1420.002.0 2 anello elastico (a 8) circlip anillo elastico
28 2.4019.458.1 2 molla (8.9x10.2x11.5) spring muelle
29 0.008.2539.0 2 alberino small shaft eje
30 2.0112.329.2 3 vite (m 10 p.1.5x100) screw tornillo
31 2.0112.311.2 1 vite (m 10 p.1.5x30) screw tornillo
32 2.1470.006.2 4 rosetta dentellata (10) lock washer arandela dentada
36 2.0112.013.2 1 vite (m 6 p.1x35) screw tornillo
37 2.1470.002.2 1 rosetta dentellata (6) lock washer arandela dentada
41 2.1559.241.0 1 boccola (25x28x12) bushing casquillo
42 0.009.1556.0/10 1 leva cambio (1 - 2) gear lever palanca cambio
43 2.1470.004.2 1 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
44 2.0112.215.2 1 vite (m 8 p.1.25x40) screw tornillo
45 2.1711.205.0 2 linguetta (8x5x18) key chaveta
46 0.009.1557.0/10 1 leva cambio (3) gear lever palanca cambio
47 2.1559.256.0 2 boccola (40x44x55x20) bushing casquillo
48 0.009.1558.0/30 1 leva cambio gear lever palanca cambio
49 2.1410.002.1 2 anello elastico (12) circlip anillo elastico

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 64 Rif. 43

POWER SHIFT - COMANDO MARCE ED INVERSORE


POWER SHIFT - GEARSHIFT AND REVERSING GEAR UNIT CONTROL
POWER SHIFT - MANDO DE LAS MARCHAS Y INVERSOR

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

50 2.1699.357.2 2 perno (13) pin perno


51 2.1470.004.2 4 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
52 2.1011.105.2 2 dado (m 8 p.1.25) nut tuerca
53 0.009.1568.0 1 leva lever palanca
54 0.008.5580.0 1 tirante rod tirante
55 2.0112.211.2 2 vite (m 8 p.1.25x30) screw tornillo
56 2.1430.004.7 2 anello elastico (3.2) circlip anillo elastico
57 2.0512.303.1 2 vite (m 10 p.1.5x10) screw tornillo
58 0.009.2930.4 1 tirante rod tirante
59 2.1011.106.2 2 dado (m 10 p.1.5) nut tuerca
60 2.1470.006.2 2 rosetta dentellata (10) lock washer arandela dentada
61 0.008.5579.2 1 supporto support soporte
62 2.1555.211.0 1 boccola (20x23x15) bushing casquillo
63 2.3171.008.4 1 tappo (20) plug tapon
64 2.0112.207.2 2 vite (m 8 p 1.25x20) screw tornillo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 32 Rif. 44

POWER SHIFT - COMANDO MARCE


POWER SHIFT - GEARSHIFT CONTROL
POWER SHIFT - MANDO DE LAS MARCHAS

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.008.0003.0/30 1 forcella (3) fork horquilla


2 0.008.0022.0/10 1 asta (3) rod varilla
3 2.0399.062.1 2 vite screw tornillo
4 2.1120.107.2 2 dado autobloccante (m 12 p.1.25) selflock nut tuerca autoblocante
5 2.1560.008.0 3 guarnizione (12.2x18) gasket junta
6 2.3199.216.1 1 tappo (m 12 p.1.75) plug tapon
7 0.008.0027.0 1 puntalino cap puntal
8 2.4019.540.1 2 molla spring muelle
9 2.2810.007.0 2 sfera (mm 10.319) ball esfera
10 2.0112.215.2 4 vite (m 8 p.1.25x40) screw tornillo
11 2.1470.004.2 5 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
12 2.0112.219.2 1 vite (m 8 p.1.25x50) screw tornillo
13 2.1410.006.1 2 anello elastico (20) circlip anillo elastico
14 0.009.1563.0/20 1 asta (3) rod varilla
15 2.1559.241.0 2 boccola (25x28x12) bushing casquillo
16 2.1539.140.0 1 anello tenuta 'o' ring anillo retencion
17 2.1589.217.0 2 rasamento (40x53x2) shim espesor
18 2.1410.016.1 1 anello elastico (40) circlip anillo elastico
19 0.008.0015.0 1 leva (1 - 2) lever palanca
20 2.1011.506.2 2 dado (m 10 p.1) nut tuerca
21 2.0399.050.2 1 vite (m 10 p.1x30) screw tornillo
22 2.1539.150.0 1 anello tenuta (20.24x2.62) 'o' ring anillo retencion
23 0.009.1564.0 1 asta (1 - 2) rod varilla
24 0.008.0017.0 1 testina (1 - 2) head cabeza
25 0.008.0002.0/50 1 forcella (1 - 2) fork horquilla
26 0.008.0023.0/10 1 asta (1 - 2) rod varilla
27 0.427.6425.0 1 puntale ferrule puntal
28 0.008.0016.0 1 leva (3) lever palanca

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 32 Rif. 45

POWER SHIFT - COMANDO INVERSORE


POWER SHIFT - REVERSING GEAR UNIT CONTROL
POWER SHIFT - MANDO INVERSOR

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.008.5638.0 1 forcella fork horquilla


1029 <- X MASTER H-6165
1018 <- X MASTER H-6190
- N.1 - 008.5466.4/20
2 0.008.0007.0 1 testina head cabeza
3 0.008.4913.0/10 1 asta rod varilla
4 2.3110.304.1 1 tappo (m 16 p.2x14) plug tapon
5 2.1560.012.0 1 guarnizione (16.2x22) gasket junta
7 2.3199.216.1 1 tappo (m 12 p.1.75) plug tapon
8 2.4019.622.1 1 molla (6.3x9.5x1.6x22.4) spring muelle
9 2.2810.007.0 1 sfera (mm 10.319) ball esfera
10 2.0399.157.1 2 grano grain grano
11 2.1011.506.2 1 dado (m 10 p.1) nut tuerca
12 2.0112.215.2 1 vite (m 8 p.1.25x40) screw tornillo
13 2.1470.004.2 1 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
14 2.0399.050.2 1 vite (m 10 p.1x30) screw tornillo
15 2.3171.010.4 1 tappo (25) plug tapon
16 0.008.0000.0 1 leva lever palanca
17 0.009.1562.0/10 1 asta rod varilla
18 2.1519.085.0 1 anello tenuta 'o' ring anillo retencion
19 2.1589.218.0 2 rasamento (25x38x2) shim espesor
20 2.1410.010.1 1 anello elastico (25) circlip anillo elastico

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 32 Rif. 46

ELECTRONIC POWER SHIFT - VALVOLE COMANDO FRIZIONI


ELECTRONIC POWER SHIFT - CLUTCH CONTROL VALVES
ELECTRONIC POWER SHIFT - VALVULAS DE MANDO PARA EMBRAGUE

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.2835.4/60 - valvola valve valvula


N.1 - 2.3339.235.2
2 0.009.0626.0 1 *stelo *stem *vastago
3 2.1599.593.2 1 *anello (9x14x2) *ring *anillo
4 2.1420.002.0 1 *anello elastico (a 8) *circlip *anillo elastico
5 2.1599.592.2 1 *anello (9x14x3) *ring *anillo
6 2.4019.433.1/10 1 *molla (8.1x10.5x1.2x52) *spring *muelle
7 2.1560.011.0 1 *guarnizione (16.2x20) *gasket *junta
8 2.3199.193.2 1 *tappo *plug *tapon
9 2.2810.004.0 5 *sfera (mm 7.938) *ball *esfera
10 2.4019.432.1/10 5 *molla (5.4x6.2x0.4x59) *spring *muelle
11 2.1560.008.0 12 *guarnizione (12.2x18) *gasket *junta
12 2.3199.196.2 10 *tappo *plug *tapon
13 2.4019.451.1/20 5 *molla (6.1x9.3x1.6x51) *spring *muelle
14 2.1650.411.0 5 *spina (5x25) *pin *pasador
15 0.009.2159.0 5 *valvola *valve *valvula
16 2.3729.260.0/10 6 *elettrovalvola *electro valve *electro valvula
17 2.1560.001.0 1 *guarnizione (6.2x10) *gasket *junta
18 2.3110.427.1 1 *tappo (m 6 p.1x10) *plug *tapon
19 2.1560.003.0 5 *guarnizione (8.2x12) *gasket *junta
20 2.3110.428.1 5 *tappo (m 8 p1x10) *plug *tapon
21 2.1560.005.0 3 *guarnizione (10.2x14) *gasket *junta
22 2.1531.025.0 8 *anello (10.82x1.78) *ring *anillo
23 2.1531.012.0 11 *anello (6.75x1.78) *ring *anillo
24 2.1480.014.1 2 *rosetta (8) *washer *arandela
25 0.009.2835.3/30 1 *corpo valvola *valve body *cuerpo valvula
26 2.1890.007.2 1 **tappo **plug **tapon
27 2.1560.014.0 2 *guarnizione (18.2x24) *gasket *junta
28 2.3339.235.2 1 *raccordo (18 p.1.5-1/16-12 jic) *pipe fitting *racor
29 2.4019.431.1/30 2 *molla (6.9x11.3x2.2x64) *spring *muelle
30 2.1560.010.0 4 *guarnizione (14.2x20) *gasket *junta
31 2.3199.221.2/10 1 *raccordo (m 14 p.1.5) *pipe fitting *racor
32 2.3719.750.0/10 1 *elettrovalvola *electro valve *electro valvula
33 2.3119.032.2 1 *tappo (m 14 p.1.5) *plug *tapon
34 2.3339.595.2 2 *raccordo (m 12) *pipe fitting *racor
35 2.0312.224.2 2 *vite (m 8 p.1.25x90) *screw *tornillo
36 2.3261.010.2 1 *raccordo (m 18 p.1.5-7/8") *pipe fitting *racor
(...) <-
2.3339.642.2 1 *raccordo *pipe fitting *racor
-> (...)
37 0.009.2923.4 3 *presa *socket *toma
38 2.3339.594.2 2 *raccordo (m 14 p.1.5-3/4) *pipe fitting *racor
39 0.008.0931.3 2 *cavo *cable *cable

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 32 Rif. 46

ELECTRONIC POWER SHIFT - VALVOLE COMANDO FRIZIONI


ELECTRONIC POWER SHIFT - CLUTCH CONTROL VALVES
ELECTRONIC POWER SHIFT - VALVULAS DE MANDO PARA EMBRAGUE

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

40 0.008.0925.0 1 *fascetta *clamp *abrazadera


41 2.3719.510.0/10 1 *elettrovalvola *electro valve *electro valvula
42 2.1531.016.0 2 *anello tenuta (8.73x1.78) *'o' ring *anillo retencion
43 0.009.2124.3/60 1 *corpo valvola *valve body *cuerpo valvula
44 0.009.2418.0/10 2 *cursore *slider *cursor
(...) <-
0.009.3293.0 2 *cursore *slider *cursor
-> (...)
45 2.0312.218.2 2 vite (m 8 p.1.25x60) screw tornillo
46 2.1480.014.1 2 rosetta (8) washer arandela

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 32 Rif. 46/1

ELECTRONIC POWER SHIFT - VALVOLE COMANDO FRIZIONI


ELECTRONIC POWER SHIFT - CLUTCH CONTROL VALVES
ELECTRONIC POWER SHIFT - VALVULAS DE MANDO PARA EMBRAGUE

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.2252.3/20 1 tubo tube tubo


1081 <- X MASTER H-6165
1085 <- X MASTER H-6190
0.009.2252.3/40 1 tubo tube tubo
-> 1082 X MASTER H-6165
-> 1086 X MASTER H-6190
2 0.009.1836.2 1 staffa bracket brida
3 0.176.6359.0 1 piastrina small plate placa
4 2.1470.002.2 1 rosetta dentellata (6) lock washer arandela dentada
5 2.1011.103.2 1 dado (m 6 p.1) nut tuerca
6 2.0112.319.2 1 vite (m 10 p.1.5x50) screw tornillo
7 0.009.2342.3 1 fascetta clamp abrazadera
1081 <- X MASTER H-6165
1085 <- X MASTER H-6190
0.010.0800.3 1 fascetta clamp abrazadera
-> 1082 X MASTER H-6165
-> 1086 X MASTER H-6190
8 2.0112.205.2 2 vite (m 8 p.1.25x16) screw tornillo
2.0112.205.2 2 vite (m 8 p.1.25x16) screw tornillo
9 2.1310.004.2 2 rondella piana (8.4x16) flat washer arandela plana
10 0.010.0428.0/10 1 accumulatore accumulator acumulador
-> 1082 X MASTER H-6165
-> 1086 X MASTER H-6190
11 2.1560.054.0 1 guarnizione (21x26) gasket junta
12 2.3261.113.2 1 raccordo (1/2 gas-3/4") pipe fitting racor
13 0.009.2248.3/20 1 tubo tube tubo
14 2.1099.132.2 1 dado (11/16-12 jic) nut tuerca
15 2.3335.055.2 1 bocchettone (m 18 p.1.5) pipe union boca de llenado
16 2.1569.158.0 2 guarnizione (18.2x24x6.5) gasket junta
17 0.009.2257.6 1 accumulatore accumulator acumulador
1081 <- X MASTER H-6165
1085 <- X MASTER H-6190

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 27 Rif. 47

ELECTRONIC POWER SHIFT - TUBAZIONI DI COLLEGAMENTO


ELECTRONIC POWER SHIFT - CONNECTING PIPING
ELECTRONIC POWER SHIFT - TUBERIA DE CONEXIÓN

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.008.4726.0 3 tubo tube tubo


2 2.1539.071.0 6 anello tenuta (11.11x1.78) 'o' ring anillo retencion
3 0.008.4488.0/10 1 guarnizione gasket junta
4 0.008.4485.3/40 1 collettore manifold colector
5 2.3339.570.0/10 5 raccordo pipe fitting racor
6 2.1539.020.0 5 anello tenuta (13.95x2.62) 'o' ring anillo retencion
7 2.1420.007.1 5 anello (a 18) ring anillo
8 2.0112.215.2 3 vite (m 8 p.1.25x40) screw tornillo
9 2.1470.004.2 3 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
10 2.1539.139.0 2 anello tenuta 'o' ring anillo retencion
11 0.008.5218.0/10 1 tubo (3) tube tubo
1035 <- X MASTER H-6165
1022 <- X MASTER H-6190
0.008.5218.3/10 1 tubo tube tubo
-> 1036 X MASTER H-6165
-> 1023 X MASTER H-6190
12 0.008.5219.0/10 1 tubo (1) tube tubo
1035 <- X MASTER H-6165
1022 <- X MASTER H-6190
0.008.5219.3/10 1 tubo tube tubo
-> 1036 X MASTER H-6165
-> 1023 X MASTER H-6190
13 2.1470.004.2 2 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
14 2.0112.205.2 2 vite (m 8 p.1.25x16) screw tornillo
15 0.008.4487.0/20 1 piastrina small plate placa
1035 <- X MASTER H-6165
1022 <- X MASTER H-6190
16 2.3261.008.2 2 raccordo (m 16 p.1.5-3/4") pipe fitting racor
-> 1036 X MASTER H-6165
-> 1023 X MASTER H-6190
17 2.1560.012.0 2 guarnizione (16.2x22) gasket junta

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 27 Rif. 47/1

ELECTRONIC POWER SHIFT - TUBAZIONI DI COLLEGAMENTO


ELECTRONIC POWER SHIFT - CONNECTING PIPING
ELECTRONIC POWER SHIFT - TUBERIA DE CONEXIÓN

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.008.5312.3/20 1 flangia flange brida


2 0.008.4497.0 1 *tappo (mm 8) *plug *tapon
3 2.3339.602.1/10 1 bocchettone (m 16 p.1.5) pipe union boca de llenado
4 2.1560.011.0 2 guarnizione (16.2x20) gasket junta
5 2.4019.571.0 1 molla (8.1x10.5x1.2x44) spring muelle
6 2.0599.085.1/10 1 grano (m 5 p.0.8x6) grain grano
7 0.008.5327.0/30 1 pistone piston piston
8 2.0112.209.2 3 vite (m 8 p 1.25x25) screw tornillo
9 2.1470.004.2 3 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
10 0.008.5464.3 1 tubo tube tubo
11 0.008.5330.3 1 tubo tube tubo
12 2.3261.004.2 3 raccordo (m 12 p.1.25-1/2") pipe fitting racor
13 2.1560.008.0 3 guarnizione (12.2x18) gasket junta

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 32 Rif. 48

ELECTRONIC POWER SHIFT - PIASTRA COLLETTORE


ELECTRONIC POWER SHIFT - MANIFOLD PLATE
ELECTRONIC POWER SHIFT - PLACA DEL COLECTOR

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.0112.317.2 12 vite (m 10 p.1.5x45) screw tornillo


2 2.1475.003.7 12 rosetta (10.5x20) washer arandela
3 0.010.9929.3/10 1 coperchio cover tapa
4 2.1539.148.0 1 anello tenuta (8.73x1.78) 'o' ring anillo retencion
5 0.008.4718.0 1 tubo tube tubo
6 0.009.2923.4 5 presa socket toma

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 64 Rif. 49

ELECTRONIC POWER SHIFT - COMANDO LENTE E VELOCI


ELECTRONIC POWER SHIFT - LOW AND HIGH SPEED RANGE CONTROL
ELECTRONIC POWER SHIFT - MANDO DE LAS MARCHAS LENTAS Y RÁPIDAS

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.1186.0/20 1 supporto support soporte


(...) <-
0.009.1186.0/40 1 supporto support soporte
-> (...)
2 0.009.1192.0/10 1 leva lever palanca
3 2.1549.037.2 1 distanziale (25x35x10) spacer separador
4 2.1559.257.0 1 boccola (20x23x12) bushing casquillo
5 2.1470.004.2 1 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
6 2.0112.215.2 1 vite (m 8 p.1.25x40) screw tornillo
7 2.1559.241.0 1 boccola (25x28x12) bushing casquillo
8 0.009.1189.3/30 1 leva cambio gear lever palanca cambio
9 2.0112.413.2 4 vite (m 12 p.1.75x35) screw tornillo
10 2.1470.007.2 4 rosetta dentellata (12) lock washer arandela dentada
11 0.009.1194.3 1 tirante rod tirante
12 2.1631.415.2 1 spina (5x32) pin pasador
13 2.1120.106.2 2 dado autobloccante (m 10 p.1.25) selflock nut tuerca autoblocante
14 0.009.0603.0 1 protezione guard proteccion
22 0.009.1187.3/20 1 leva lever palanca
23 0.009.0241.0 1 pomolo knob pomo
24 0.009.0229.0 1 calotta cap tapon
25 0.008.2826.0 1 protezione guard proteccion
26 0.009.1251.0/20 1 tappo plug tapon
27 0.008.2975.0 1 coperchio cover tapa
28 2.0351.459.3 5 vite (4.2x32) screw tornillo
33 0.009.2664.0 1 copertura cover cubierta
34 2.0322.302.2 3 vite (m 5x7) screw tornillo
35 0.009.3026.0 1 lamierino lamination chapa
-> (...) - 1036 <- X MASTER H-6165
-> (...) - 1024 <- X MASTER H-6190
36 2.1470.004.0 3 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
37 2.0112.205.2 3 vite (m 8 p.1.25x16) screw tornillo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 64 Rif. 50

COMANDO MARCE ED INVERSORE


GEARSHIFT AND REVERSING GEAR UNIT CONTROL
MANDO DE LAS MARCHAS Y INVERSOR

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.1312.003.2 3 rosetta (6.6x18) washer arandela


2 2.0112.005.2 3 vite (m 6 p.1x16) screw tornillo
3 0.009.3219.4/70 1 gruppo comandi control grp. grupo mandos
5 0.009.2669.3/20 1 *tubo *tube *tubo
6 0.98503.67.0 1 *fascetta *clamp *abrazadera
7 0.009.3086.0/30 1 *supporto *support *soporte
8 0.009.2677.0 1 *molla *spring *muelle
9 2.1672.111.2 1 *perno *pin *perno
10 0.009.2652.0 1 *targhetta *plate *placa
11 0.009.2655.0/20 1 *targhetta *plate *placa
12 0.009.3220.0 1 *targhetta *plate *placa
13 2.0169.015.1 1 *vite (m 6x30) *screw *tornillo
14 2.4019.363.1 1 *molla *spring *muelle
15 2.1630.413.1 1 *spina (4x32) *pin *pasador
16 2.1690.105.2 2 *copiglia *split pin *grupilla
17 2.1310.002.3 2 *rondella piana (6.4x12.5) *flat washer *arandela plana
18 2.1672.101.2 1 *perno *pin *perno
19 2.0332.407.2 1 *vite (m 6x20) *screw *tornillo
20 0.009.3464.4/10 1 *leva *lever *palanca

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 32 Rif. 51

ELECTRONIC POWER SHIFT - COMANDO INVERSORE


ELECTRONIC POWER SHIFT - REVERSING GEAR UNIT CONTROL
ELECTRONIC POWER SHIFT - MANDO INVERSOR

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.008.5491.0/30 1 coperchio cover tapa


2 2.1652.909.0 2 spina cilindrica (12x20) cylindrical plug pasador cilindrico
4 2.1410.006.1 1 anello elastico (20) circlip anillo elastico
5 0.008.5451.2 1 snodo a sfera ball joint rotula
6 2.1419.072.0 1 anello (31x37.8x1.5) ring anillo
7 0.008.5417.0/30 1 forcella fork horquilla
8 0.010.0669.0 2 pattino shoe patin
9 2.1410.001.1 2 anello elastico (10) circlip anillo elastico
10 2.0112.313.2 7 vite (m 10 p.1.5x35) screw tornillo
11 2.1470.006.2 7 rosetta dentellata (10) lock washer arandela dentada
12 0.008.5496.0/10 2 pistone piston piston
13 2.1430.004.0 2 anello elastico (3.2) circlip anillo elastico
14 2.4019.399.1 2 molla spring muelle
15 0.008.5511.0 2 asta rod varilla
16 2.2810.004.0 2 sfera (mm 7.938) ball esfera
17 0.008.5497.0 2 piattello cap-washer plato
18 2.4019.573.1 2 molla (11x21x5x55.8) spring muelle
19 2.3335.007.2 2 bocchettone (m 16 p.1.5) pipe union boca de llenado
20 2.1539.154.0 2 anello tenuta (28.3x1.78) 'o' ring anillo retencion
21 0.008.5503.3/10 2 perno pin perno
22 2.1560.011.0 4 guarnizione (16.2x20) gasket junta
23 2.4019.572.1 2 molla (26.1x32.9x3.4) spring muelle
24 0.008.5502.0 2 anello ring anillo
25 2.1423.025.0 2 anello elastico (34x1.5) circlip anillo elastico
26 0.009.2923.4 2 presa socket toma
28 2.7099.420.0/20 1 pressostato pressure switch presostato
(...) <- = A
2.7099.670.0/10 1 pressostato pressure switch presostato
-> (...) = B
29 2.3339.621.2 1 bocchettone pipe union boca de llenado
30 2.1560.008.0 7 guarnizione (12.2x18) gasket junta
31 2.1539.153.0 2 anello tenuta (32.99x2.6) 'o' ring anillo retencion
32 0.008.5495.0 4 rasamento (mm 0.15) shim espesor
33 0.008.5493.0 6 rasamento (mm 0.5) shim espesor
34 0.008.5494.0 4 rasamento (mm 0.2) shim espesor
35 0.008.5492.0/10 2 coperchio cover tapa
36 2.1470.004.2 4 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
37 2.0112.209.2 4 vite (m 8 p 1.25x25) screw tornillo
38 2.3339.600.2 1 bocchettone (m 12 p.1.5) pipe union boca de llenado
39 0.010.5372.3 1 tubo tube tubo
40 0.010.5373.3 1 tubo tube tubo
1108 <- X MASTER H-6165
1123 <- X MASTER H-6190

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 32 Rif. 51

ELECTRONIC POWER SHIFT - COMANDO INVERSORE


ELECTRONIC POWER SHIFT - REVERSING GEAR UNIT CONTROL
ELECTRONIC POWER SHIFT - MANDO INVERSOR

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

- N.1 - 2.3335.052.2 - 2.1569.177.0


41 0.008.5510.3/10 1 tubo tube tubo
42 0.008.5509.3 1 tubo tube tubo
43 2.1569.177.0 1 guarnizione gasket junta
44 2.3335.052.2 1 bocchettone (m 12 p.1.5) pipe union boca de llenado
45 2.1419.097.7 6 anello ring anillo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 37 Rif. 52

SUPER RIDUTTORE
SUPER REDUCTION GEAR UNIT
SUPER REDUCTOR

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.0133.507.2 6 vite screw tornillo


2 2.1589.216.0 1 anello spallamento (70x135x1.2) shouldered washer separador
3 0.007.7513.0 1 portasatellite spider porta satelite
0.009.6729.0 1 portasatellite spider porta satelite
-> 1118 X MASTER H-6165
-> 1138 X MASTER H-6190
4 2.1699.300.0/10 3 perno pin perno
5 2.2999.242.0 54 rullino (4x25.8) roller rodillo
(...) <-
2.2999.404.0 3 gabbia a rullini roller cage jaula de agujas
-> (...)
6 0.007.7512.0/10 3 satellite planet gear satelite
1117 <- X MASTER H-6165
1137 <- X MASTER H-6190
0.009.6731.0 1 satellite planet gear satelite
-> 1118 X MASTER H-6165
-> 1138 X MASTER H-6190
7 0.007.7511.0/10 1 corona crown wheel corona
8 0.007.7510.0/10 1 anello spallamento shouldered washer separador
9 2.1630.406.0 2 spina elastica (4x12) roll pin pasador elastico
10 0.008.0248.0 1 anello ring anillo
1036 <- X MASTER H-6165
1025 <- X MASTER H-6190
- N.1 - 007.7508.0/20
11 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
1036 <- X MASTER H-6165
1025 <- X MASTER H-6190
- N.1 - 007.7508.0/20 - 008.0248.0
12 0.007.7508.0/20 1 manicotto sleeve manguito
1036 <- X MASTER H-6165
1025 <- X MASTER H-6190
- N.1 - 008.0248.0
1117 <- X MASTER H-6165
1137 <- X MASTER H-6190
0.009.6706.0/20 1 manicotto sleeve manguito
-> 1118 X MASTER H-6165
-> 1138 X MASTER H-6190
13 2.1419.090.0/10 1 anello (mm 1.5) ring anillo
2.1419.091.0/10 1 anello (mm 2.0) ring anillo
2.1419.089.0/10 1 anello (mm 2.5) ring anillo
1117 <- X MASTER H-6165
1137 <- X MASTER H-6190

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 37/84 Rif. 53

SUPER RIDUTTORE - COMANDI


SUPER REDUCTION GEAR UNIT
SUPER REDUCTOR - MANDO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.007.7524.0/10 1 forcella fork horquilla


2 2.0399.050.2 1 vite (m 10 p.1x30) screw tornillo
3 2.1011.406.2 1 dado (m 10 p.1) nut tuerca
4 0.008.4907.0/10 1 asta rod varilla
5 0.007.7584.0 1 puntalino cap puntal
6 2.7659.014.0 1 interruttore switch interruptor
=A
1027 <- X MASTER H-6165
1012 <- X MASTER H-6190
9.48884.05.0 1 interruttore switch interruptor
=B
-> 1028 - 1057 <- X MASTER H-6165
-> 1013 - 1060 <- X MASTER H-6190
2.7659.128.0 1 interruttore switch interruptor
=C
-> 1058 - (...) <- X MASTER H-6165
-> 1061 - (...) <- X MASTER H-6190
2.7659.143.0/10 1 interruttore switch interruptor
-> (...) = D
7 2.1560.010.0 1 guarnizione (14.2x20) gasket junta
8 2.1699.289.0 1 puntalino cap puntal
1027 <- X MASTER H-6165
1012 <- X MASTER H-6190
2.1699.355.0/10 1 puntalino cap puntal
-> 1028 - 1029 <- X MASTER H-6165
-> 1013 - 1018 <- X MASTER H-6190
2.1699.388.0 1 puntalino cap puntal
-> 1030 X MASTER H-6165
-> 1019 X MASTER H-6190
9 2.3199.216.1 1 tappo (m 12 p.1.75) plug tapon
10 2.4019.622.1 1 molla (6.3x9.5x1.6x22.4) spring muelle
11 2.2810.007.0 1 sfera (mm 10.319) ball esfera
12 0.007.7581.0/20 1 perno pin perno
13 2.1710.205.0 1 chiavetta (8x7x20) dowel chaveta
14 2.1539.095.0 1 anello tenuta 'o' ring anillo retencion
15 0.009.2938.0 1 leva lever palanca
16 2.4019.589.1 1 molla spring muelle
-> 1030 X MASTER H-6165
-> 1019 X MASTER H-6190

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 34/64/84 Rif. 54

RIDUTTORE GAMME
SPEED RANGE REDUCTION GEAR UNIT
REDUCTOR DE GAMAS DE VELOCIDADES

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.007.7523.0/50 1 filtro filter filtro


2 0.007.7560.0/20 1 asta rod varilla
3 2.1410.036.1 1 anello elastico (90) circlip anillo elastico
4 2.2999.384.0 1 cuscinetto (90x140x24) bearing cojinete
5 2.1219.038.0/40 1 ghiera (m 30 p.1.5) ring nut virola
6 2.2999.299.0 2 cuscinetto a rulli (30x62x21.25) roller bearing cojinete rodillo
7 0.007.7507.0/20 1 ingranaggio gear engranaje
8 2.1599.591.0/10 1 anello spallamento (30x58x4) shouldered washer separador
(...) <-
2.1599.759.0 - spallamento shoulder apoyo
-> (...) C = mm 0.4
2.1599.758.0 - spallamento shoulder apoyo
-> (...) C = mm 0.6
9 0.008.5676.4/10 1 sincronizzatore lock synchronizer grupo sincronizador
B = mm 46
- N.1 - 007.7505.0/30
10 0.007.7505.0/40 1 ingranaggio gear engranaje
A = mm 12.55
- N.1 - 008.5676.4
11 2.2999.224.0 2 gabbia a rullini roller cage jaula de agujas
12 2.1599.590.0 1 anello spallamento (50x70x8) shouldered washer separador
(...) <-
2.1599.590.0/20 1 anello spallamento shouldered washer separador
-> (...)
13 2.1650.404.0 1 perno (5x10) pin perno
14 2.1410.020.1 1 anello elastico (50) circlip anillo elastico
(...) <-
2.1429.043.0 1 anello elastico circlip anillo elastico
-> (...)
15 2.2511.009.0 2 cuscinetto a rulli roller bearing cojinete rodillo
16 0.007.7577.2/10 1 leva lever palanca
17 0.007.7506.0/20 1 ingranaggio gear engranaje
18 2.1219.044.0/10 1 ghiera ring nut virola
19 2.1011.406.2 2 dado (m 10 p.1) nut tuerca
20 2.1530.062.0 1 anello tenuta (23.81x2.62) 'o' ring anillo retencion
21 2.0399.050.2 2 vite (m 10 p.1x30) screw tornillo
22 2.2810.007.0 1 sfera (mm 10.319) ball esfera
23 2.4019.622.1 1 molla (6.3x9.5x1.6x22.4) spring muelle
24 0.427.6452.0 1 puntalino cap puntal
25 2.1560.008.0 1 guarnizione (12.2x18) gasket junta
26 2.0112.407.2 1 vite (m 12 p.1.75x20) screw tornillo
27 2.1599.507.0 1 anello spallamento shouldered washer separador
28 0.009.1198.2/10 1 leva cambio (e.p.s.) gear lever palanca cambio

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 34/64/84 Rif. 54

RIDUTTORE GAMME
SPEED RANGE REDUCTION GEAR UNIT
REDUCTOR DE GAMAS DE VELOCIDADES

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

0.009.1569.2 1 leva (p.s.) lever palanca


29 2.1699.289.0 2 puntalino cap puntal
1027 <- X MASTER H-6165
1012 <- X MASTER H-6190
2.1699.355.0/10 2 puntalino cap puntal
-> 1028 - 1029 <- X MASTER H-6165
-> 1013 - 1018 <- X MASTER H-6190
2.1699.388.0 2 puntalino cap puntal
-> 1030 X MASTER H-6165
-> 1019 X MASTER H-6190
30 2.1560.010.0 2 guarnizione (14.2x20) gasket junta
31 2.7659.014.0 2 interruttore switch interruptor
=A
1027 <- X MASTER H-6165
1012 <- X MASTER H-6190
9.48884.05.0 1 interruttore switch interruptor
=B
-> 1028 - 1057 <- X MASTER H-6165
-> 1013 - 1060 <- X MASTER H-6190
2.7659.128.0 2 interruttore switch interruptor
=C
-> 1058 - (...) <- X MASTER H-6165
-> 1061 - (...) <- X MASTER H-6190
2.7659.143.0/10 2 interruttore switch interruptor
-> (...) = D
32 2.4019.589.1 2 molla spring muelle
-> 1030 X MASTER H-6165
-> 1019 X MASTER H-6190

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 64 Rif. 55

SUPER RIDUTTORE - COMANDI


SUPER REDUCTION GEAR UNIT
SUPER REDUCTOR - MANDO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.1863.3 1 leva lever palanca


2 0.009.3454.0 1 tirante regolabile adjustable tensioner tirante regulable
3 0.257.6862.0 1 impugnatura grip empunadura
4 2.0112.005.2 1 vite (m 6 p.1x16) screw tornillo
5 2.1699.084.2 1 spina elastica (27) roll pin pasador elastico
6 2.1630.210.2 1 spina elastica (3x20) roll pin pasador elastico
7 2.1470.002.2 1 rosetta dentellata (6) lock washer arandela dentada
8 2.1630.212.0 1 spina elastica (3x28) roll pin pasador elastico
9 0.009.1616.0 1 targhetta plate placa
10 2.1470.006.2 1 rosetta dentellata (10) lock washer arandela dentada
11 2.1559.136.0 1 boccola bushing casquillo
12 2.1599.545.2 1 rondella (6.5x28x2) washer arandela

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 35/38 Rif. 56

DIFFERENZIALE
DIFFERENTIAL
DIFERENCIAL

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.1410.016.1 4 anello elastico (40) circlip anillo elastico


2 0.233.3551.0 8 anello spallamento shouldered washer separador
3 0.264.3550.0/20 4 distanziale spacer separador
4 0.154.3551.0 2 anello spallamento shouldered washer separador
5 0.264.3525.3/40 1 perno pin perno
6 2.1580.419.0 4 rasamento (108x124x0.2) shim espesor
7 2.1580.420.0 2 rasamento (108x124x0.5) shim espesor
8 2.1580.421.0 4 rasamento (108x124x0.15) shim espesor
9 2.2521.015.0 1 cuscinetto a rulli roller bearing cojinete rodillo
10 2.0139.013.1 16 vite screw tornillo
11 0.005.8258.3/20 1 semiscatola half box una parte de la caja
12 2.2999.087.0 1 *sfera (3/16") *ball *esfera
13 2.0112.209.2 2 vite (m 8 p 1.25x25) screw tornillo
15 2.2521.018.0 1 cuscinetto a rulli roller bearing cojinete rodillo
16 2.1589.089.0 4 rasamento (mm 0.15) shim espesor
17 2.1589.090.0 2 rasamento (mm 0.20) shim espesor
18 2.1589.091.0 4 rasamento (mm 0.50) shim espesor
19 0.005.8257.3/20 1 satellite planet gear satelite
20 2.2999.342.0 2 cuscinetto bearing cojinete
21 2.1419.074.0 1 anello elastico (137x3.35) circlip anillo elastico
2.1419.075.0 1 anello elastico (137x3.30) circlip anillo elastico
2.1419.076.0 1 anello elastico (137x3.25) circlip anillo elastico
23 2.1589.306.0 - rasamento (105x129.5x3.2) shim espesor
2.1589.244.0/20 - rasamento (105x129.5x3) shim espesor
2.1589.245.0/20 - rasamento (105x129.5x2.8) shim espesor
2.1589.476.0 - rasamento (105x129.5x2.9) shim espesor
24 2.1589.305.0 - rasamento (105x129.5x2.2) shim espesor
2.1589.211.0/20 - rasamento (105x129.5x2) shim espesor
2.1589.212.0/20 - rasamento (105x129.5x2.05) shim espesor
2.1589.213.0/20 - rasamento (105x129.5x2.10) shim espesor
2.1589.214.0/20 - rasamento (105x129.5x2.15) shim espesor
25 0.007.7564.0/30 1 flangia flange brida
26 2.1699.354.0 4 spina pin pasador
27 2.1219.035.1/10 1 ghiera (m 55 p.2) ring nut virola
28 0.007.7515.0/20 1 ingranaggio gear engranaje
31 2.1589.255.0 2 ralla (60x63x72x9.8) thrust plate arandela
2.1589.256.0 2 ralla (60x63x72x9.85) thrust plate arandela
2.1589.257.0 2 ralla (60x63x72x9.9) thrust plate arandela
2.1589.258.0 2 ralla (60x63x72x9.95) thrust plate arandela
2.1589.259.0 2 ralla (60x63x72x10) thrust plate arandela
32 2.1589.260.0 2 ralla (60x63x72x10.25) thrust plate arandela
2.1589.261.0 1 ralla (60x63x72x10.5) thrust plate arandela
2.1589.265.0 2 ralla (60x63x72x10.025) thrust plate arandela

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 35/38 Rif. 56

DIFFERENZIALE
DIFFERENTIAL
DIFERENCIAL

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

2.1589.266.0 2 ralla (60x63x72x10.275) thrust plate arandela


2.1589.267.0 1 ralla (60x63x72x10.525) thrust plate arandela
33 0.005.8254.0/20 1 semiscatola (sx) half box una parte de la caja
34 2.1580.433.0 2 rasamento (130x149x0.15) shim espesor
35 2.1580.432.0 2 rasamento (108x124x0.1) shim espesor

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 35 Rif. 57

DIFFERENZIALE
DIFFERENTIAL
DIFERENCIAL

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.005.8252.2 8 disco disc disco


2 0.005.8253.0 8 disco disc disco
3 2.1539.101.0 1 anello (78.97x3.53) ring anillo
4 2.1539.102.0 1 anello (190.1x3.53) ring anillo
5 0.005.8256.0/10 1 pistone piston piston
6 2.1569.153.0 2 guarnizione (85x2x2) gasket junta

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 35 Rif. 58

DIFFERENZIALE - COPPIA CONICA


DIFFERENTIAL BEVEL GEAR PAIR
DIFERENCIAL - PAR CONICO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.007.7503.3/30 1 coppia conica bevel gear grupo conico


- 30 Km/h
0.007.7501.3/50 1 coppia conica bevel gear grupo conico
- 40 Km/h

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 44 Rif. 59

PONTE POSTERIORE
REAR AXLE
PUENTE TRASERO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.008.5033.0/50 2 supporto ruota wheel support soporte rueda


2 2.1475.005.7 30 rondella elastica (15x27) spring washer arandela elastica
3 2.0432.326.7 25 prigioniero (m 14 p.2-1.5x110) stud bolt esparrago
4 2.1011.308.2 30 dado (m 14 p.1.5) nut tuerca
5 2.3820.105.2 1 ingrassatore (m 10 p.1x7) lubricator engrasador
6 2.1569.083.0 2 guarnizione gasket junta
7 2.0432.328.7 3 prigioniero (m 14 p.2-1.5x130) stud bolt esparrago
8 0.257.7667.2 1 supporto freno brake support soporte frenos
9 2.0112.320.2 2 vite (m 10 p.1.5x55) screw tornillo
10 2.1470.006.2 2 rosetta dentellata (10) lock washer arandela dentada
11 2.1579.795.2 2 distanziale (11.4x17.2x30) spacer separador
12 2.1142.006.2 2 dado (m 10) nut tuerca
13 2.0432.325.7 2 prigioniero (m 14 p.2-p1.5x100) stud bolt esparrago

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 47 Rif. 60

RIDUTTORI POSTERIORI E SEMIASSI


REAR REDUCTION GEARS AND AXLE SHAFTS
REDUCTORES TRASEROS Y SEMIEJES

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.1599.338.0 12 anello spallamento shouldered washer separador


2 0.257.4724.0/20 6 satellite planet gear satelite
3 2.2999.192.0 12 gabbia a rullini roller cage jaula de agujas
4 0.257.4725.3/10 6 perno pin perno
5 2.3179.010.4 12 *tappo *plug *tapon
6 2.1630.722.0 6 spina elastica (8x90) roll pin pasador elastico
7 2.1529.056.0/10 2 anello tenuta (110x140x13) 'o' ring anillo retencion
8 2.2510.020.0 2 cuscinetto bearing cojinete
9 0.257.4741.0 2 portasatellite spider porta satelite
1117 <- X MASTER H-6165
1137 <- X MASTER H-6190
0.257.4741.0/20 2 portasatellite spider porta satelite
-> 1118 X MASTER H-6165
-> 1138 X MASTER H-6190
10 2.1539.145.0 2 anello tenuta 'o' ring anillo retencion
1117 <- X MASTER H-6165
1137 <- X MASTER H-6190
2.1532.171.0 2 anello tenuta 'o' ring anillo retencion
-> 1118 X MASTER H-6165
-> 1138 X MASTER H-6190
11 0.212.4755.0 4 rasamento (mm 0.20) shim espesor
12 0.212.4765.0 4 rasamento (mm. 1) shim espesor
13 0.212.4753.0 4 rasamento (mm 0.15) shim espesor
14 0.212.4752.0/20 2 flangia flange brida
15 0.212.4751.0 2 distanziale spacer separador
16 0.007.7563.0/30 2 semiasse half-shaft semieje
17 0.257.4733.0/30 2 corona crown wheel corona
18 2.0139.029.7 6 vite (m 12 p.1.25x25) screw tornillo
1117 <- X MASTER H-6165
1137 <- X MASTER H-6190
2.0139.031.7 6 vite (m 12 p.1.25x60) screw tornillo
-> 1118 X MASTER H-6165
-> 1138 X MASTER H-6190
19 0.009.3544.3 2 semiasse half-shaft semieje
1117 <- X MASTER H-6165
1137 <- X MASTER H-6190
0.009.3544.3/20 2 semiasse half-shaft semieje
-> 1118 X MASTER H-6165
-> 1138 X MASTER H-6190
20 0.241.4737.0/10 16 *colonnetta (m 22 p.1.5x70) *small column *barreta
21 0.212.4761.0 2 distanziale spacer separador
1117 <- X MASTER H-6165
1137 <- X MASTER H-6190
22 0.212.4736.0/30 2 distanziale spacer separador
1117 <- X MASTER H-6165

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 47 Rif. 60

RIDUTTORI POSTERIORI E SEMIASSI


REAR REDUCTION GEARS AND AXLE SHAFTS
REDUCTORES TRASEROS Y SEMIEJES

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1137 <- X MASTER H-6190


0.007.7633.0/10 2 distanziale spacer separador
-> 1118 X MASTER H-6165
-> 1138 X MASTER H-6190
23 2.2521.018.0 2 cuscinetto a rulli roller bearing cojinete rodillo
24 2.1539.146.0 2 anello tenuta 'o' ring anillo retencion
1117 <- X MASTER H-6165
1137 <- X MASTER H-6190
25 2.1579.819.0 6 distanziale spacer separador
26 0.212.4764.0 2 protezione guard proteccion

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 47 Rif. 61

SEMIASSE ALLARGABILE
EXTENDIBLE AXLE SHAFT
SEMIEJE ENSANCHABLE

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.1410.036.1 2 anello elastico (90) circlip anillo elastico


2 2.1799.025.2/10 2 chiavetta dowel chaveta
3 0.257.4752.0 2 semiasse half-shaft semieje
1117 <- X MASTER H-6165
1137 <- X MASTER H-6190
0.257.4752.0/10 2 semiasse half-shaft semieje
-> 1118 X MASTER H-6165
-> 1138 X MASTER H-6190
4 2.0322.405.6 8 vite (m 6x14) screw tornillo
5 0.212.4454.0 2 protezione guard proteccion
6 2.1630.211.0 2 spina elastica (3x24) roll pin pasador elastico
7 2.1799.020.2 2 chiavetta dowel chaveta
8 0.212.4757.0 2 flangia flange brida
9 0.009.3540.3 2 flangia flange brida
10 0.009.3541.0 16 *colonnetta (m 22 p1.5x85) *small column *barreta
11 2.1470.011.2 8 rosetta dentellata (20) lock washer arandela dentada
12 2.0119.080.2 8 vite screw tornillo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 54 Rif. 62

FRENI POSTERIORI
REAR BRAKES
FRENOS TRASEROS

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.233.5431.0/30 1 flangia (sx) flange brida


2 0.170.5434.0/10 4 disco freno brake disc disco de freno
3 0.008.4612.0/30 2 disco disc disco
4 2.1569.150.0 2 guarnizione (306.6x313.4) gasket junta
5 0.005.5456.0/20 2 pistone piston piston
6 2.1569.149.0 2 guarnizione (252.6x259.4) gasket junta
7 2.1699.110.0 6 perno pin perno
8 0.008.0327.0/20 1 scatola (dx) box caja
(...) <-
- N.1 - 2.3139.013.7
0.008.0326.0/20 1 scatola (sx) box caja
(...) <-
- N.1 - 2.3139.013.7
9 2.3130.004.1 2 tappo (1/2 gas) plug tapon
10 2.0432.333.7 26 prigioniero (m 14 p.2-1.5x180) stud bolt esparrago
11 2.1470.008.2 28 rosetta dentellata (14) lock washer arandela dentada
12 2.1011.308.1 28 dado (m 14 p.1.5) nut tuerca
13 0.170.5455.0 2 valvolina fuse fusible
14 2.3199.039.0 2 tappo (6.5x7.25) plug tapon
15 0.010.6878.3 1 asta livello olio dipstick varilla aceite
16 2.1560.056.0 1 guarnizione (33x39) gasket junta
17 2.1699.354.0 4 spina pin pasador
18 2.3139.013.7 2 tappo plug tapon
19 2.0432.321.7 2 prigioniero (m 14 p.2-1.5x80) stud bolt esparrago
20 2.1589.160.0 - rasamento (12.5x18x0.5) shim espesor
21 2.1589.161.0 - rasamento (12.5x18x0.2) shim espesor
22 2.1589.420.0 - rasamento (12.5x18x0.3) shim espesor

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 66 Rif. 63

COMANDO DEI FRENI


BRAKE CONTROLS
MANDOS DE LOS FRENOS

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.007.5913.3/30 1 pedale (dx) pedal pedal


2 2.1559.117.0/20 2 *boccola (30x34x20) *bushing *casquillo
3 2.1599.268.0 2 anello spallamento (30.2x45x2) shouldered washer separador
4 2.1410.012.1 1 anello elastico (30) circlip anillo elastico
5 0.169.6557.0 2 copertura cover cubierta
6 0.008.2171.2/10 1 molla spring muelle
7 0.009.0496.0 1 gancio clevis gancho
8 2.1630.210.2 1 spina elastica (3x20) roll pin pasador elastico
9 2.0112.205.2 4 vite (m 8 p.1.25x16) screw tornillo
10 2.1470.004.2 4 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
11 0.009.0495.3 1 tubo tube tubo
12 2.1671.407.2 2 perno (10x28) pin perno
13 2.1310.006.2 2 rondella piana (10.5x20) flat washer arandela plana
14 2.1690.307.2 2 copiglia (3.2x18) split pin grupilla
15 2.1599.546.0 1 rondella washer arandela
16 0.009.1093.4 2 pompa freni brake cylinder bomba frenos
17 2.0112.005.2 1 vite (m 6 p.1x16) screw tornillo
18 2.1470.002.2 2 rosetta dentellata (6) lock washer arandela dentada
19 2.0332.406.2 1 vite (m 6x16) screw tornillo
20 2.1312.003.2 1 rosetta (6.6x18) washer arandela
21 2.0350.761.2 2 vite (6.3x45) screw tornillo
22 0.009.1825.2 1 fascetta clamp abrazadera
23 2.1579.879.2 2 distanziale (12x20x19) spacer separador
24 0.009.1780.4 1 serbatoio tank deposito
25 0.257.6654.3 1 *tappo *plug *tapon
26 2.6850.001.0 4 fascetta (8-16) clamp abrazadera
1028 <- X MASTER H-6165
1013 <- X MASTER H-6190
2.6850.002.0 4 fascetta (12-22) clamp abrazadera
-> 1029 X MASTER H-6165
-> 1014 X MASTER H-6190
27 0.257.7356.0 1 gommino rubber plug tapon de goma
1028 <- X MASTER H-6165
1013 <- X MASTER H-6190
2.6569.040.0 1 gommino rubber plug tapon de goma
-> 1029 X MASTER H-6165
-> 1014 X MASTER H-6190
28 0.009.3396.0 2 tubo (mm 610) tube tubo
1028 <- X MASTER H-6165
1013 <- X MASTER H-6190
- N.1 - 2.6569.040.0 N.2 - 2.6850.002.0
29 2.0112.011.2 1 vite (m 6 p.1x30) screw tornillo
30 2.1310.002.2 1 rondella piana (6.4x12.5) flat washer arandela plana
31 0.021.1668.0 1 blocchetto small block bloque

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 66 Rif. 63

COMANDO DEI FRENI


BRAKE CONTROLS
MANDOS DE LOS FRENOS

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

32 0.002.8816.0 3 piastrina small plate placa


33 2.1470.002.2 3 rosetta dentellata (6) lock washer arandela dentada
34 2.1011.103.2 3 dado (m 6 p.1) nut tuerca
35 0.009.1662.3/30 1 tubo (sx) tube tubo
36 0.009.1661.3/30 1 tubo (dx) tube tubo
37 0.009.1824.3 1 staffa bracket brida
38 0.284.8261.2 1 staffa bracket brida
39 2.0112.311.2 1 vite (m 10 p.1.5x30) screw tornillo
40 2.1470.006.2 1 rosetta dentellata (10) lock washer arandela dentada
41 2.3199.259.0 1 tappo plug tapon
42 0.007.5914.3/30 1 pedale (sx) pedal pedal
43 2.1559.117.0/20 2 *boccola (30x34x20) *bushing *casquillo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 66 Rif. 65

FRENO A MANO
HAND BRAKE
FRENO A MANO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.0672.0/10 1 rivestimento lining revestimiento


2 0.008.3670.2/40 1 supporto support soporte
6 2.1470.002.2 1 rosetta dentellata (6) lock washer arandela dentada
7 2.1011.103.2 1 dado (m 6 p.1) nut tuerca
8 2.1699.265.2 1 perno pin perno
9 2.1579.972.2 1 distanziale spacer separador
10 2.0112.011.2 1 vite (m 6 p.1x30) screw tornillo
11 0.009.0141.0/10 1 settore dentato toothed sector sector dentado
12 2.1670.406.2 1 perno (10x25x21.5) pin perno
13 2.1690.307.2 1 copiglia (3.2x18) split pin grupilla
14 0.009.3242.4/20 1 cavo cable cable
15 2.1410.003.1 2 anello elastico (14) circlip anillo elastico
16 2.1011.207.2 1 dado (m 12 p.1.5) nut tuerca
17 2.7659.133.0 1 interruttore switch interruptor
18 2.3519.091.2 1 forcella (m 12) fork horquilla
19 2.1699.164.2 1 perno (10x23) pin perno
20 0.264.6655.0/10 1 blocchetto small block bloque
21 2.0357.353.6 1 vite (3.9x9.5) screw tornillo
22 2.1579.973.2 2 distanziale (15x30x7.5) spacer separador
23 0.009.0670.4/10 1 leva freno a mano h/brake lever palanca freno mano
24 2.1690.206.2 1 *copiglia (2x16) *split pin *grupilla
25 0.009.0668.0 1 *pulsante *push-button *pulsador
26 2.4019.555.2 1 *molla (14x130x1.3) *spring *muelle
27 0.171.6621.0 1 *asta *rod *varilla
28 0.200.6623.0 1 *dente di arresto *ratchet *diente de tope
29 2.1670.305.2 1 *perno (8x22x19) *pin *perno
30 2.1310.004.2 1 *rondella piana (8.4x16) *flat washer *arandela plana
31 2.1011.208.2 1 dado (m 14) nut tuerca
32 2.0112.211.2 4 vite (m 8 p.1.25x30) screw tornillo
33 2.1470.004.2 4 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
34 2.1142.005.2 4 inserto filettato (m 8) threaded insert inserto roscado
35 2.1470.008.2 1 rosetta dentellata (14) lock washer arandela dentada

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 52 Rif. 66

SUPPORTO ANTERIORE
FRONT SUPPORT
SOPORTE DELANTERO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.007.5466.0/80 1 supporto anteriore front support soporte anterior


(...) <-
0.010.9961.0 1 supporto anteriore front support soporte anterior
-> (...)
2 2.1019.060.2 10 dado speciale (m 18 p.1.5) special nut tuerca especial
3 2.0439.202.0 8 prigioniero (m 18 p.1.5-m 18x80) stud bolt esparrago
4 2.1311.011.2 14 rondella piana (18) flat washer arandela plana
5 2.1699.035.0 2 perno (14x35) pin perno
6 0.157.5252.0 2 rasamento (mm 1.0) shim espesor
7 0.157.5250.0 2 rasamento (mm 0.2) shim espesor
8 0.157.5251.0 2 rasamento (mm 0.5) shim espesor
9 2.1599.182.0 1 anello spallamento (127x160x4) shouldered washer separador
10 0.154.5233.3/30 1 supporto support soporte
11 2.1559.092.0 1 *boccola (127x133x58) *bushing *casquillo
12 2.3131.051.2 1 *tappo *plug *tapon
13 2.0432.523.7 4 prigioniero (m 18 p.2.5-1.5x90) stud bolt esparrago
14 2.1559.093.0 4 boccola (18.5x26x54) bushing casquillo
15 2.1599.030.0 4 anello spallamento (19x35x6) shouldered washer separador
16 2.1011.310.1 4 dado (m 18 p.1.5) nut tuerca
17 2.3821.103.2 1 ingrassatore (m 10 p.1) lubricator engrasador
18 0.154.5232.3 1 supporto support soporte
19 2.1559.091.0 1 *boccola (58x63x55) *bushing *casquillo
20 2.1599.181.0 1 anello spallamento (68x92x4) shouldered washer separador
21 2.3820.105.2 1 ingrassatore (m 10 p.1x7) lubricator engrasador
22 2.0439.204.0 2 prigioniero (m 18 p.1.5x105) stud bolt esparrago
23 2.0439.227.7 1 prigioniero stud bolt esparrago
24 2.1549.284.2 1 rondella (12.5x30x8) washer arandela
25 2.1475.204.7 1 rosetta elastica (12x3.2) spring washer arandela elastica
26 2.1012.322.7 1 dado (m 12 p.1.25) nut tuerca
27 2.0439.203.0 1 prigioniero (m 18 p.1.5x95) stud bolt esparrago
28 2.1530.229.0 1 anello tenuta (126.6x3.53) 'o' ring anillo retencion

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 43 Rif. 67

4WD - PONTE ANTERIORE


4WD - FRONT DRIVE AXLE
4WD - PUENTE DELANTERO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

(...) <-

1 0.257.4355.0/10 1 ponte anteriore front axle puente anterior


2 2.3199.021.2 1 tappo (1/2 gas) plug tapon
3 2.1560.054.0 1 guarnizione (21x26) gasket junta
4 2.0433.309.7 2 prigioniero (m 14 p.1.5x35) stud bolt esparrago
5 0.154.4351.0 4 rasamento (mm 0.2) shim espesor
6 0.154.4352.0 4 rasamento (mm 0.5) shim espesor
7 0.154.4320.0 1 perno pin perno
8 2.1475.005.2 4 rosetta elastica (15x27) spring washer arandela elastica
9 2.1011.308.2 4 dado (m 14 p.1.5) nut tuerca
10 0.269.4330.0/10 1 forcella (dx) fork horquilla
0.269.4331.0/10 1 forcella (sx) fork horquilla
11 0.212.4337.0/10 2 perno pin perno
12 2.1599.340.0 2 anello spallamento (59x99x1) shouldered washer separador
13 2.1569.086.0 2 guarnizione (57x76x10) gasket junta
14 2.2550.011.0 2 cuscinetto a rulli (45x100x38.25) roller bearing cojinete rodillo
15 2.2550.010.0 2 cuscinetto a rulli (40x90x35.25) roller bearing cojinete rodillo
16 2.1011.209.2 2 dado (m 16) nut tuerca
17 0.212.4335.0/10 2 perno pin perno
0.008.4626.0 1 perno (sx) pin perno
- PER SENSORE DI RILEVAMENTO ANGOLO STERZATA
- FOR STEERING ANGLE SENSOR
- EPARA SENSOR DE RELEVAMIENTO ANGULO DE VIRAJE
18 2.1470.007.2 6 rosetta dentellata (12) lock washer arandela dentada
19 2.0112.413.2 6 vite (m 12 p.1.75x35) screw tornillo
20 2.3820.105.2 4 ingrassatore (m 10 p.1x7) lubricator engrasador
21 2.1652.915.0 4 spina cilindrica (12x35) cylindrical plug pasador cilindrico
22 2.0432.257.7 20 prigioniero (m 12 p.1.75-1.25x30) stud bolt esparrago
23 0.212.4358.0 12 rasamento (mm 0.30) shim espesor
0.212.4359.0/10 4 rasamento (mm 0.15) shim espesor
24 2.0432.259.7 13 prigioniero (m 12 p.1.75-1.25x35) stud bolt esparrago
25 2.1310.007.2 2 rondella piana (13x24) flat washer arandela plana
26 2.1699.035.0 2 perno (14x35) pin perno
27 0.005.8262.0/20 1 flangia flange brida
28 2.1475.004.2 13 rosetta elastica (13x24) spring washer arandela elastica
29 2.1011.422.2 13 dado (m 12 p.1.25) nut tuerca
30 0.135.4363.3/10 3 valvola valve valvula
31 0.264.4351.0 2 protezione guard proteccion
32 2.1560.054.0 5 guarnizione (21x26) gasket junta
33 2.3199.021.2 2 tappo (1/2 gas) plug tapon
34 2.3199.001.2 3 tappo (1/2 gas) plug tapon

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 43 Rif. 67

4WD - PONTE ANTERIORE


4WD - FRONT DRIVE AXLE
4WD - PUENTE DELANTERO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

35 2.1569.085.0 2 guarnizione (51x72x12) gasket junta


36 2.1599.339.0 2 anello spallamento (53x89x1) shouldered washer separador
37 2.0112.405.2 2 vite (m 12 p.1.75x16) screw tornillo
38 0.257.4356.0/10 1 barra accoppiamento connecting rod barra acoplamiento
39 2.1099.020.1 2 dado speciale (m 24 p.1.5) special nut tuerca especial
40 0.257.4345.4 2 snodo a sfera ball joint rotula
41 2.1690.411.2 2 copiglia (4x28) split pin grupilla
42 2.1529.134.0 2 anello tenuta 'o' ring anillo retencion
43 0.212.4355.0 12 rasamento (mm 0.20) shim espesor
0.212.4356.0/10 4 rasamento (mm 0.15) shim espesor
44 2.0112.515.2 6 vite (m 14 p.2x40) screw tornillo
45 2.1470.008.2 6 rosetta dentellata (14) lock washer arandela dentada
46 2.0112.613.2 2 vite (m 16 p.2x35) screw tornillo
47 2.3199.125.0 3 tappo (1/8 gas) plug tapon

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 43 Rif. 67/1

4WD - PONTE ANTERIORE


4WD - FRONT DRIVE AXLE
4WD - PUENTE DELANTERO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

-> (...)

1 0.257.4355.0/60 1 ponte anteriore front axle puente anterior


(...) <-
- N.2 - 2.1549.189.2
2 2.3199.021.2 1 tappo (1/2 gas) plug tapon
3 2.1560.054.0 1 guarnizione (21x26) gasket junta
4 2.0433.309.7 2 prigioniero (m 14 p.1.5x35) stud bolt esparrago
5 0.154.4351.0 4 rasamento (mm 0.2) shim espesor
6 0.154.4352.0 4 rasamento (mm 0.5) shim espesor
7 0.154.4320.0 1 perno pin perno
8 2.1475.005.2 4 rosetta elastica (15x27) spring washer arandela elastica
9 2.1011.308.2 4 dado (m 14 p.1.5) nut tuerca
10 0.269.4330.0/60 1 forcella fork horquilla
0.269.4331.0/60 1 forcella fork horquilla
11 0.212.4337.0/10 2 perno pin perno
12 2.1599.340.0 2 anello spallamento (59x99x1) shouldered washer separador
13 2.1569.086.0 2 guarnizione (57x76x10) gasket junta
14 2.2550.011.0 2 cuscinetto a rulli (45x100x38.25) roller bearing cojinete rodillo
15 2.2550.010.0 2 cuscinetto a rulli (40x90x35.25) roller bearing cojinete rodillo
16 2.1011.209.2 4 dado (m 16) nut tuerca
17 0.212.4335.0/10 2 perno pin perno
0.008.4626.0/10 1 perno (sx) pin perno
- PER SENSORE DI RILEVAMENTO ANGOLO STERZATA
- FOR STEERING ANGLE SENSOR
- EPARA SENSOR DE RELEVAMIENTO ANGULO DE VIRAJE
1149 <- X MASTER H-6165
1168 <- X MASTER H-6190
18 2.1470.007.2 6 rosetta dentellata (12) lock washer arandela dentada
19 2.0112.413.2 6 vite (m 12 p.1.75x35) screw tornillo
1149 <- X MASTER H-6165
1168 <- X MASTER H-6190
2.0112.413.2 3 vite (m 12 p.1.75x35) screw tornillo
-> 1150 X MASTER H-6165
-> 1169 X MASTER H-6190
20 2.3820.105.2 4 ingrassatore (m 10 p.1x7) lubricator engrasador
1149 <- X MASTER H-6165
1168 <- X MASTER H-6190
2.3820.105.2 3 ingrassatore (m 10 p.1x7) lubricator engrasador
-> 1150 X MASTER H-6165
-> 1169 X MASTER H-6190
2.3821.303.2 1 ingrassatore (m 10 p.1) lubricator engrasador
- PER SENSORE DI RILEVAMENTO ANGOLO STERZATA
- FOR STEERING ANGLE SENSOR
- EPARA SENSOR DE RELEVAMIENTO ANGULO DE VIRAJE

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 43 Rif. 67/1

4WD - PONTE ANTERIORE


4WD - FRONT DRIVE AXLE
4WD - PUENTE DELANTERO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1149 <- X MASTER H-6165


1168 <- X MASTER H-6190
21 2.1652.915.0 4 spina cilindrica (12x35) cylindrical plug pasador cilindrico
22 2.0432.257.7 20 prigioniero (m 12 p.1.75-1.25x30) stud bolt esparrago
23 0.212.4358.0 12 rasamento (mm 0.30) shim espesor
0.212.4359.0/10 4 rasamento (mm 0.15) shim espesor
24 2.0432.259.7 13 prigioniero (m 12 p.1.75-1.25x35) stud bolt esparrago
25 2.1310.007.2 2 rondella piana (13x24) flat washer arandela plana
26 2.1699.035.0 2 perno (14x35) pin perno
27 2.3199.125.0 3 tappo (1/8 gas) plug tapon
28 2.1470.007.2 13 rosetta dentellata (12) lock washer arandela dentada
29 2.1011.422.2 13 dado (m 12 p.1.25) nut tuerca
30 0.135.4363.3/10 3 valvola valve valvula
31 0.264.4351.0 2 protezione guard proteccion
32 2.1560.054.0 5 guarnizione (21x26) gasket junta
33 2.3199.021.2 2 tappo (1/2 gas) plug tapon
34 2.3199.001.2 3 tappo (1/2 gas) plug tapon
35 2.1569.085.0 2 guarnizione (51x72x12) gasket junta
36 2.1599.339.0 2 anello spallamento (53x89x1) shouldered washer separador
37 2.0112.405.2 2 vite (m 12 p.1.75x16) screw tornillo
38 0.257.4356.0/10 1 barra accoppiamento connecting rod barra acoplamiento
39 2.1099.020.1 2 dado speciale (m 24 p.1.5) special nut tuerca especial
40 0.257.4345.4 2 snodo a sfera ball joint rotula
41 2.1690.411.2 2 copiglia (4x28) split pin grupilla
42 2.1529.134.0 2 anello tenuta 'o' ring anillo retencion
43 0.212.4355.0 12 rasamento (mm 0.20) shim espesor
0.212.4356.0/10 4 rasamento (mm 0.15) shim espesor
44 2.0112.515.2 6 vite (m 14 p.2x40) screw tornillo
45 2.1470.008.2 6 rosetta dentellata (14) lock washer arandela dentada
46 2.0119.189.2/10 4 vite screw tornillo
47 0.008.5962.3/20 1 flangia flange brida
- PER TIPI SENZA LA STAFFA FIG.48 ORDINARE ANCHE:
- FOR MODELS WITHOUT BRACKET FIG.48 ORDER ALSO:
- POR TIPOS SIN LA BRIDA FIG.48 PEDIR TAMBIEN:
- N.1 - 2.1589.295.0/10 - 2.1589.297.0/10
- 2.1589.299.0/10 - 2.1589.301.0/10
- 2.1589.316.0 - 2.1589.317,0
- 2.1589.318.0 - 2.1589.319,0
48 0.008.5956.0 1 *staffa *bracket *brida
49 2.1699.381.0 4 *spina *pin *pasador
50 2.0313.315.1 4 *vite (m 10 p.1.5x45) *screw *tornillo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 82 Rif. 67/2

4WD - COMANDO INNESTO - VERSIONE S.B.A.


4WD-ENGAGEMENT CONTROL - S.B.A. MODEL
4WD-MANDO ENGRANE - VERSION S.B.A.

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1149 <- X MASTER H-6165


1168 <- X MASTER H-6190

1 0.008.0405.4/20 1 potenziometro potentiometer potenciometro


2 0.008.5040.2/20 1 *supporto *support *soporte
3 0.007.2664.4/10 1 *potenziometro *potentiometer *potenciometro
4 0.008.1481.0/10 1 *tubo *tube *tubo
5 2.6850.003.0 1 *fascetta (16-25) *clamp *abrazadera
6 2.6319.013.0 3 *terminale *terminal *terminal
7 2.6039.015.0 1 *connessione (3) *connection *conexion
8 2.6519.017.0 1 *cappuccio *cap *capuchon
9 2.0332.207.2 1 *vite (m 4x20) *screw *tornillo
10 2.0332.307.2 1 *vite (m 5x20) *screw *tornillo
11 2.1530.102.0 1 anello tenuta (39.34x2.62) 'o' ring anillo retencion
12 2.1475.002.7 1 rosetta (8.4x16) washer arandela
13 2.0112.219.2 1 vite (m 8 p.1.25x50) screw tornillo
14 0.008.5061.0 1 staffa bracket brida
15 2.3179.013.0 1 cappellotto small cap tapon
16 2.1549.189.2 1 distanziale (12x1.5x16) spacer separador
17 0.008.5060.2 1 staffa bracket brida
18 0.98503.67.0 2 fascetta clamp abrazadera
19 2.1549.108.2 1 distanziale spacer separador

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 43/82 Rif. 67/3

4WD - COMANDO INNESTO - VERSIONE S.B.A.


4WD-ENGAGEMENT CONTROL - S.B.A. MODEL
4WD-MANDO ENGRANE - VERSION S.B.A.

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

-> 1150 X MASTER H-6165


-> 1169 X MASTER H-6190

1 2.0112.425.2 2 vite (m 12 p.1,75x80) screw tornillo


2 2.1470.007.2 3 rosetta dentellata (12) lock washer arandela dentada
3 0.010.4628.0/10 1 coperchio cover tapa
4 2.0312.206.2 2 vite (m 8 p.1.25x20) screw tornillo
5 2.1470.004.2 2 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
6 0.010.4627.0/10 1 protezione guard proteccion
7 2.0112.413.2 1 vite (m 12 p.1.75x35) screw tornillo
9 2.0112.009.2 1 vite (m 6 p.1x25) screw tornillo
10 2.1470.002.2 1 rosetta dentellata (6) lock washer arandela dentada
11 2.6839.066.0/10 1 fascetta clamp abrazadera
12 2.1549.341.2 1 distanziale spacer separador
13 2.3821.102.2 1 ingrassatore (m 8 p.1) lubricator engrasador
14 0.010.4626.0/20 1 perno pin perno
15 0.010.4629.2 1 giunto joint conexion
16 2.2530.010.0 1 cuscinetto a rulli (40x90x25.25) roller bearing cojinete rodillo
17 2.1530.024.0 1 anello tenuta (10.78x2.62) 'o' ring anillo retencion
18 0.010.4630.0/20 1 piattello cap-washer plato
19 2.1310.007.2 2 rondella piana (13x24) flat washer arandela plana
20 2.0332.210.3 2 vite (m 4x35) screw tornillo
21 2.1470.052.2 2 rosetta dentellata (4) lock washer arandela dentada
22 2.7099.740.0 1 sensore di posizione position sensor sensor
23 0.011.3335.3 1 cavo elettrico wire cable electrico
24 0.98503.67.0 1 fascetta clamp abrazadera

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 43 Rif. 68

4WD - FRENI ANTERIORI


4WD - FRONT BRAKES
4WD - FRENOS DELANTEROS

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.275.4354.0/20 2 guarnizione (183.6x190.4x3.4) gasket junta


2 0.275.4353.0/20 2 guarnizione (215.6x222.4x3.4) gasket junta
3 0.008.4760.0 2 pistone piston piston
4 0.275.4351.0 4 disco disc disco
5 0.154.5459.0/10 4 disco freno brake disc disco de freno
6 0.264.4350.0/20 2 flangia flange brida
7 2.0139.008.1 24 vite (m 12 p.1.25x33) screw tornillo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 31/66 Rif. 69

4WD - IMPIANTO FRENATURA ANTERIORE


4WD - FRONT BRAKING SYSTEM
4WD - INSTALACION FRENOS DELANTEROS

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.1560.008.0 6 guarnizione (12.2x18) gasket junta


2 2.1579.765.2/10 2 distanziale (12.5x18x8) spacer separador
3 2.3339.361.2/10 2 bocchettone pipe union boca de llenado
4 0.170.5455.0 2 valvolina fuse fusible
5 2.3199.039.0 2 tappo (6.5x7.25) plug tapon
6 0.008.0415.3 2 tubo tube tubo
7 0.009.1819.3/10 1 tubo (sx) tube tubo
8 2.1410.004.2 8 anello elastico (16) circlip anillo elastico
9 0.009.3380.3 1 tubo (sx) tube tubo
10 0.009.3381.3 1 tubo (dx) tube tubo
11 0.009.1818.3 1 tubo (dx) tube tubo
12 0.009.1828.3 1 staffa (dx) bracket brida
13 2.1011.510.2 1 dado (m 18 p.1.5) nut tuerca
14 0.009.3382.0/10 1 staffa bracket brida
15 0.277.4354.0/10 2 raccordo pipe fitting racor
16 2.0112.207.2 3 vite (m 8 p 1.25x20) screw tornillo
17 2.1470.004.2 3 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
18 0.009.3099.2/30 1 protezione guard proteccion
19 0.008.1464.0 1 staffa bracket brida
20 0.009.1827.0/10 1 protezione guard proteccion
21 0.009.3386.3 1 tubo (dx) tube tubo
22 0.009.3385.3 1 tubo (sx) tube tubo
23 0.007.2856.3 2 tubo tube tubo
24 0.009.3391.3 1 tubo (dx) tube tubo
25 2.7099.190.0/10 1 interruttore switch interruptor
1036 <- X MASTER H-6165
1024 <- X MASTER H-6190
26 0.445.4351.4/30 1 valvola valve valvula
27 2.0112.019.2 2 vite (m 6 p.1x50) screw tornillo
28 2.1470.002.2 10 rosetta dentellata (6) lock washer arandela dentada
29 0.009.3393.0 1 staffa bracket brida
30 2.1011.103.2 10 dado (m 6 p.1) nut tuerca
31 2.0112.011.2 6 vite (m 6 p.1x30) screw tornillo
32 2.1310.002.2 6 rondella piana (6.4x12.5) flat washer arandela plana
33 0.009.3384.0 1 staffa bracket brida
34 0.009.3388.0 1 staffa bracket brida
35 0.009.3100.0 4 piastra plate placa
36 2.3130.001.1 1 tappo (1/8 gas) plug tapon
37 2.1310.004.2 3 rondella piana (8.4x16) flat washer arandela plana
38 2.1011.508.2 2 dado (m 14 p.1.5) nut tuerca
39 2.0112.005.2 1 vite (m 6 p.1x16) screw tornillo
40 2.6829.006.2 1 staffetta bracket brida
41 2.1470.002.2 1 rosetta dentellata (6) lock washer arandela dentada

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 31/66 Rif. 69

4WD - IMPIANTO FRENATURA ANTERIORE


4WD - FRONT BRAKING SYSTEM
4WD - INSTALACION FRENOS DELANTEROS

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

42 2.1011.103.2 1 dado (m 6 p.1) nut tuerca


43 2.3249.029.2 1 raccordo pipe fitting racor
- X S.B.A.
44 2.1560.008.0 1 guarnizione (12.2x18) gasket junta

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 43 Rif. 70

4WD - CILINDRO DI COMANDO


4WD - POWER STEERING CYLINDER
4WD - CILINDRO DE MANDO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

(...) <-

1 0.264.6342.4/10 2 cilindro cylinder cilindro


71
2 0.270.6350.2/30 4 spinotto piston pin perno de embolo
3 2.1579.739.0 8 distanziale (21x25x10) spacer separador
4 0.270.6351.0 8 anello ring anillo
5 2.3820.105.2 4 ingrassatore (m 10 p.1x7) lubricator engrasador
6 2.0112.207.2 4 vite (m 8 p 1.25x20) screw tornillo
7 2.1470.004.2 4 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
8 0.008.5240.2/20 1 protezione (dx) guard proteccion
0.008.5239.2/20 1 protezione (sx) guard proteccion
9 2.0112.205.2 2 vite (m 8 p.1.25x16) screw tornillo
10 2.1310.004.2 2 rondella piana (8.4x16) flat washer arandela plana
11 2.0112.219.2 2 vite (m 8 p.1.25x50) screw tornillo
12 2.1470.004.2 2 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
13 2.1011.105.2 2 dado (m 8 p.1.25) nut tuerca

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 43 Rif. 70/1

4WD - CILINDRO DI COMANDO


4WD - POWER STEERING CYLINDER
4WD - CILINDRO DE MANDO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

-> (...)

1 0.264.6342.4/10 2 cilindro cylinder cilindro


71
2 0.270.6350.2/30 2 spinotto piston pin perno de embolo
3 2.1579.739.0 8 distanziale (21x25x10) spacer separador
4 0.270.6351.0 8 anello ring anillo
5 2.3820.105.2 4 ingrassatore (m 10 p.1x7) lubricator engrasador
6 2.0112.207.2 2 vite (m 8 p 1.25x20) screw tornillo
7 2.1470.004.2 2 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
8 0.008.5240.2/20 1 protezione (dx) guard proteccion
0.008.5239.2/20 1 protezione (sx) guard proteccion
9 2.0112.205.2 2 vite (m 8 p.1.25x16) screw tornillo
10 2.1310.004.2 2 rondella piana (8.4x16) flat washer arandela plana
11 2.0112.219.2 2 vite (m 8 p.1.25x50) screw tornillo
12 2.1470.004.2 2 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
13 2.1011.105.2 2 dado (m 8 p.1.25) nut tuerca
14 2.0399.050.2 2 vite (m 10 p.1x30) screw tornillo
15 2.1011.406.1 2 dado (m 10 p.1) nut tuerca
16 0.010.4204.0/10 2 perno pin perno
17 2.1549.189.2 2 distanziale (12x1.5x16) spacer separador

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 43 Rif. 71

4WD - CILINDRO DI COMANDO - PARTICOLARI


4WD - POWER STEERING CYLINDER - COMPONENTS
4WD - CILINDRO DE MANDO - PARTICULARES

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.264.6342.4/10 1 cilindro cylinder cilindro


2 0.176.6371.0 2 *rotula *cap *rotula
3 2.1423.026.1 4 *anello spallamento (35x1.5) *shouldered washer *separador
4 0.275.6353.4 1 *serie guarnizioni *gasket set *juego juntas
5 0.176.6372.0 1 *ghiera *ring nut *virola
6 2.1421.019.1 1 *anello elastico (b 48) *circlip *anillo elastico
7 0.176.6370.0 1 *pistone *piston *piston
8 0.176.6367.0 1 *boccola *bushing *casquillo
9 2.1120.109.2 1 *dado autobloccante (m 16 p.1.5) *selflock nut *tuerca autoblocante
10 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible
11 0.264.6384.1 1 *braccio *arm *brazo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 46 Rif. 72

4WD - BLOCCAGGIO DIFFERENZIALE ANTERIORE


4WD - FRONT DIFFERENTIAL LOCK
4WD - BLOQUEO DIFERENCIAL ANTERIOR

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.007.2708.3/10 1 coppia conica (30 Km/h) bevel gear grupo conico


- 30 Km/h
0.007.2709.3/10 1 coppia conica (40 Km/h) bevel gear grupo conico
- 40 Km/h
2 0.008.4681.0 1 scatola differenz. differential carrier caja diferencial
3 0.008.4899.0/30 1 tamburo drum tambor
A = mm 2.15
- N.1 - 2.2520.011.0 - 2.1412.019.7
2.1599.715.0 - 2.1599.716.0 - 2.1599.717.0
2.1599.718.0 - 2.1599.719.0
4 2.1214.010.7 1 ghiera (45 md) ring nut virola
5 0.005.8249.2 6 disco disc disco
6 0.005.8250.0 5 disco disc disco
7 0.007.2410.0 1 molla spring muelle
8 0.008.4683.0 1 disco disc disco
9 0.007.2409.0/20 1 disco disc disco
10 2.2999.335.0/10 1 cuscinetto bearing cojinete
11 0.008.4890.0/40 1 pistone piston piston
12 0.005.8282.0 1 anello tenuta (123.4x3.53) 'o' ring anillo retencion
13 0.005.8281.0 1 anello tenuta (61.6x2.62) 'o' ring anillo retencion
14 0.005.8276.0 1 cuscinetto (140x175x1,8) bearing cojinete
15 0.005.8277.0 1 anello spallamento shouldered washer separador
16 2.1422.044.7 1 anello spallamento (80x2) shouldered washer separador
17 2.1530.016.0 1 anello tenuta (8.73x1.78) 'o' ring anillo retencion
19 2.1530.021.0 1 anello tenuta (9.66x1.78) 'o' ring anillo retencion
20 0.008.4281.3 1 planetario crown wheel planetario
21 0.007.2408.0/20 1 flangia flange brida
22 0.008.4900.0 1 disco disc disco
23 2.2540.007.0 1 cuscinetto a rulli (55x100x26.75) roller bearing cojinete rodillo
24 0.154.4651.0 4 rasamento (mm 0.2) shim espesor
25 0.154.4652.0 4 rasamento (mm 0.5) shim espesor
26 0.005.8269.0/10 1 flangia flange brida
27 2.1470.004.2 8 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
28 2.0132.207.2 8 vite (m 10 p.1x25) screw tornillo
29 2.1529.026.0 1 anello tenuta (70x100x13) 'o' ring anillo retencion
30 0.005.8278.0 1 anello (6.0x1.78) ring anillo
31 0.005.8272.0/10 1 spinotto piston pin perno de embolo
32 2.2560.008.0 1 cuscinetto a rulli (50x110x29.25) roller bearing cojinete rodillo
33 2.1580.305.0 2 rasamento (97x108x0.2) shim espesor
(...) <-
34 2.1580.306.0 2 rasamento (97x108x0.5) shim espesor
(...) <-
35 0.145.4650.0 1 distanziale spacer separador

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 46 Rif. 72

4WD - BLOCCAGGIO DIFFERENZIALE ANTERIORE


4WD - FRONT DIFFERENTIAL LOCK
4WD - BLOQUEO DIFERENCIAL ANTERIOR

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

36 2.1580.108.0 2 rasamento (45.5x55x0.5) shim espesor


37 2.1580.107.0 2 rasamento (45.5x55x0.2) shim espesor
38 2.2531.011.0 1 cuscinetto a rulli roller bearing cojinete rodillo
39 2.0139.008.1 12 vite (m 12 p.1.25x33) screw tornillo
40 2.1599.417.0 2 anello spallamento (51x75x2) shouldered washer separador
41 0.154.4655.0 2 anello spallamento shouldered washer separador
42 0.257.4625.0 1 perno pin perno
43 2.1631.518.0 1 spina elastica (6x45) roll pin pasador elastico
44 2.1549.043.0 1 distanziale (45x70x19) spacer separador
45 0.008.4891.3/20 1 anello ring anillo
46 2.1699.250.0/20 1 *spina (8x12) *pin *pasador
-> (...)
2.1699.250.0 1 spina (8x8) pin pasador
(...) <-
47 2.2520.011.0 1 cuscinetto a rulli (50x90x21.75) roller bearing cojinete rodillo
A = mm 2.15
- N.1 - 008.4899.0/30 - 2.1412.019.7
- 2.1599.715.0 - 2.1599.716.0 - 2.1599.717.0
- 2.1599.718.0 - 2.1599.719.0
48 2.1599.548.0 1 anello spallamento shouldered washer separador
(...) <-
49 2.1410.020.1 1 anello elastico (50) circlip anillo elastico
(...) <-
2.1412.019.7 1 anello elastico (50x3) circlip anillo elastico
-> (...)
50 2.1589.319.0 - rasamento (90x109.5x0.55) shim espesor
2.1589.295.0/10 - rasamento (90x109.5x0.60) shim espesor
2.1589.297.0/10 - rasamento (90x109.5x0.70) shim espesor
2.1589.299.0/10 - rasamento (90x109.5x0.80) shim espesor
2.1589.301.0/10 - rasamento (90x109.5x0.90) shim espesor
2.1589.316.0 - rasamento (90x109.5x1.00) shim espesor
2.1589.317.0 - rasamento (90x109.5x1.05) shim espesor
2.1589.318.0 - rasamento (90x109.5x1.10) shim espesor
51 2.1599.715.0 - anello spallamento (50x70x5) shouldered washer separador
2.1599.716.0 - anello spallamento (50x70x5.5) shouldered washer separador
2.1599.717.0 - anello spallamento (50x70x6) shouldered washer separador
2.1599.718.0 - anello spallamento (50x70x6.5) shouldered washer separador
2.1599.719.0 - anello spallamento (50x70x7) shouldered washer separador

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 46 Rif. 73

4WD - SEMIASSI
4WD - AXLESHAFTS
4WD - SEMIEJES

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.1411.025.1 4 anello elastico (62) circlip anillo elastico


2 2.2999.164.0 2 cuscinetto (38x62x25) bearing cojinete
3 2.1411.032.1 4 anello elastico (80) circlip anillo elastico
4 2.1529.077.0 2 anello tenuta (45x80x16) 'o' ring anillo retencion
5 0.005.8268.0/20 1 semiasse (dx) half-shaft semieje
0.005.8267.0/20 1 semiasse (sx) half-shaft semieje
6 0.212.4632.6/10 4 giunto omocinetico universal joint cardan
7 2.1499.023.1/10 16 anello elastico (32x1.5) circlip anillo elastico
8 0.212.4633.0/10 2 forcella fork horquilla
9 0.264.4634.0/30 2 albero ruota axle shaft eje rueda
(...) <- Z=12 Z=28
0.264.4634.0/40 2 albero ruota axle shaft eje rueda
-> (...) Z=12 Z=27
10 2.1419.002.1 2 anello elastico (35) circlip anillo elastico
11 0.264.4651.0 2 flangia flange brida
12 0.264.4653.0 4 rasamento (mm 0.2) shim espesor
13 0.264.4652.0 4 rasamento (mm 0.15) shim espesor
14 2.0129.049.1 18 vite (m 12 p.1.25x20) screw tornillo
16 2.1539.038.0 2 anello tenuta (291.64x3.53) 'o' ring anillo retencion
17 0.008.5018.3 2 corona crown wheel corona
18 2.1475.004.2 20 rosetta elastica (13x24) spring washer arandela elastica
19 2.1011.422.1 20 dado (m 12 p.1.25) nut tuerca
20 2.1529.069.0/20 2 anello tenuta (240x270x25) 'o' ring anillo retencion
21 0.264.4642.3/20 2 portasatellite spider porta satelite
22 2.1559.197.0 2 *boccola (54x60x25) *bushing *casquillo
23 2.1411.025.1 4 anello elastico (62) circlip anillo elastico
24 2.2030.008.0 2 cuscinetto a sfere (35x62x14) ball bearing cojinete bolas
25 2.1530.151.0 2 anello tenuta (61.91x3.53) 'o' ring anillo retencion
26 0.264.4650.0 2 distanziale spacer separador
27 2.3199.106.0 2 targhetta (Huerlimann) plate placa
28 0.264.4643.0 6 perno pin perno
29 2.2999.129.0 6 gabbia a rullini roller cage jaula de agujas
30 0.264.4644.0 6 satellite (z = 28) planet gear satelite
(...) <- Z=28
0.264.4644.0/10 6 satellite (z=27) planet gear satelite
-> (...) Z=27
31 0.264.4654.0 2 boccola bushing casquillo
32 0.010.7692.0 4 rasamento (mm 0.5) shim espesor

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 26 Rif. 74

4WD - ALBERO DI TRASMISSIONE CON SERBATOIO IN LAMIERA


4WD - TRANSMISSION SHAFT WITH IRON SHEET TANK
4WD - ÁRBOL DE TRANSMISIÓN CON DEPÓSITO EN CHAPA

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

(...) <-

1 0.007.7600.0/20 1 albero trasmissione transmission shaft arbol transmision


2 0.163.2630.0 1 supporto support soporte
3 2.1011.421.2 2 dado (m 10 p.1.25) nut tuerca
4 2.1470.006.2 4 rosetta dentellata (10) lock washer arandela dentada
5 2.1470.004.2 3 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
6 2.2030.008.0 1 cuscinetto a sfere (35x62x14) ball bearing cojinete bolas
7 2.1420.022.0 2 anello elastico (a 60) circlip anillo elastico
8 2.1520.217.0 2 anello tenuta (35x62x12) 'o' ring anillo retencion
9 0.148.2614.0/20 2 manicotto sleeve manguito
1056 <- X MASTER H-6165
1055 <- X MASTER H-6190
- N.2 - 2.1499.152.7
10 2.1650.717.0 2 perno (8x40) pin perno
11 2.0112.205.2 3 vite (m 8 p.1.25x16) screw tornillo
12 2.3821.103.2 1 ingrassatore (m 10 p.1) lubricator engrasador
13 0.007.7601.2/30 1 protezione guard proteccion
14 2.0112.307.2 2 vite (m 10 p.1.5x20) screw tornillo
15 2.1420.018.1 1 anello elastico (a 45) circlip anillo elastico
1056 <- X MASTER H-6165
1055 <- X MASTER H-6190
2.1499.152.7 2 anello elastico (41x1.8) circlip anillo elastico
-> 1057 X MASTER H-6165
-> 1056 X MASTER H-6190

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 26 Rif. 74/1

4WD - ALBERO DI TRASMISSIONE CON SERBATOIO IN PLASTICA


4WD - TRANSMISSION SHAFT WITH PLASTIC TANK
4WD - ÁRBOL DE TRANSMISIÓN CON DEPÓSITO EN PLÁSTICO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

-> (...)

1 0.007.7600.0/20 1 albero trasmissione transmission shaft arbol transmision


2 0.008.0250.0 1 supporto support soporte
3 2.1011.421.2 4 dado (m 10 p.1.25) nut tuerca
4 2.1470.006.2 4 rosetta dentellata (10) lock washer arandela dentada
5 2.1470.004.2 4 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
6 2.2030.008.0 1 cuscinetto a sfere (35x62x14) ball bearing cojinete bolas
7 2.1420.022.0 2 anello elastico (a 60) circlip anillo elastico
8 2.1520.217.0 2 anello tenuta (35x62x12) 'o' ring anillo retencion
9 0.148.2614.0/20 2 manicotto sleeve manguito
1056 <- X MASTER H-6165
1055 <- X MASTER H-6190
- N.2 - 2.1499.152.7
10 2.1650.717.0 2 perno (8x40) pin perno
11 2.0112.205.2 4 vite (m 8 p.1.25x16) screw tornillo
12 2.3821.103.2 1 ingrassatore (m 10 p.1) lubricator engrasador
13 0.008.5536.3/20 1 riparo shield defensa
14 2.0112.307.2 2 vite (m 10 p.1.5x20) screw tornillo
15 2.1420.018.1 1 anello elastico (a 45) circlip anillo elastico
1056 <- X MASTER H-6165
1055 <- X MASTER H-6190
2.1499.152.7 2 anello elastico (41x1.8) circlip anillo elastico
-> 1057 X MASTER H-6165
-> 1056 X MASTER H-6190
16 0.008.5537.2 1 protezione guard proteccion
(...) <- A = mm 760
0.008.5537.2/10 1 protezione guard proteccion
-> (...) A = mm 710

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 38 Rif. 75

4WD - PRESA DI POTENZA


4WD-P.T.O.
4WD-TOMA DE FUERZA

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.1529.093.0 1 anello tenuta (45x85x14) 'o' ring anillo retencion


2 2.1411.034.1 1 anello elastico (85) circlip anillo elastico
3 2.1589.215.0 1 rasamento (73x84.5x2) shim espesor
4 2.1580.218.0 2 rasamento (74x84x0.2) shim espesor
2.1580.219.0 2 rasamento (74x84x0.5) shim espesor
2.1580.220.0 1 rasamento (74x84x0.05) shim espesor
5 2.2541.005.0 1 cuscinetto a rulli roller bearing cojinete rodillo
7 0.007.7535.0/50 1 albero shaft eje
8 0.007.7536.0/10 1 mozzo hub cubo
9 2.1599.605.0/10 1 anello spallamento (46x65x6) shouldered washer separador
10 2.1429.027.0 1 anello spallamento shouldered washer separador
11 0.163.3657.0/10 1 disco disc disco
12 2.4019.156.1/10 1 molla spring muelle
13 2.2541.003.0 1 cuscinetto a rulli roller bearing cojinete rodillo
14 2.1549.118.0 1 coperchio (62x71.5x6) cover tapa
15 2.1411.029.1 1 anello elastico (72) circlip anillo elastico
16 2.1539.149.0 1 anello tenuta 'o' ring anillo retencion
17 0.011.2950.0 1 pistone piston piston
1151 <- X MASTER H-6165
1167 <- X MASTAR H-6190
- N.1 - 2.1532.243.0
18 2.1532.243.0 1 anello ring anillo
19 2.1429.018.0 1 anello elastico (156) circlip anillo elastico
20 0.007.7570.0/10 1 distanziale spacer separador
21 0.163.3654.0 6 disco disc disco
22 0.163.3655.0 6 disco disc disco
23 0.007.7567.0/90 1 scatola frizione clutch housing caja embrague
24 2.1499.111.0 2 anello tenuta 'o' ring anillo retencion
25 0.008.5222.0/30 1 collettore manifold colector
1063 <- X MASTER H-6165
1066 <- X MASTER H-6190
0.011.5294.0 1 collettore manifold colector
-> 1064 X MASTER H-6165
-> 1067 X MASTER H-6190

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 38 Rif. 76

4WD - FRENO A MANO INDIPENDENTE


4WD - INDEPENDENT HAND BRAKE
4WD - FRENO DE MANO INDEPENDIENTE

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.0112.307.2 2 vite (m 10 p.1.5x20) screw tornillo


1027 <- X MASTER H-6165
1012 <- X MASTER H-6190
2.0342.405.2 2 vite (m 10 p.1.5x20) screw tornillo
-> 1028 X MASTER H-6165
-> 1013 X MASTER H-6190
2 2.1410.006.1 1 anello elastico (20) circlip anillo elastico
1059 <- X MASTER H-6165
1013 <- X MASTER H-6190
2.1412.005.7 1 anello elastico (20x1.75) circlip anillo elastico
-> 1060 X MASTER H-6165
-> 1014 X MASTER H-6190
3 0.171.5453.0 1 leva lever palanca
4 2.1011.006.2 2 dado (m 10) nut tuerca
5 2.0422.309.7 2 prigioniero (m 10x35) stud bolt esparrago
6 2.1470.006.2 12 rosetta dentellata (10) lock washer arandela dentada
7 2.1560.054.0 1 guarnizione (21x26) gasket junta
8 2.3199.001.2 1 tappo (1/2 gas) plug tapon
9 2.1579.926.2 1 distanziale (22.5x26x5) spacer separador
10 2.1539.147.0 1 anello tenuta 'o' ring anillo retencion
11 0.007.7571.0/10 1 morsetto terminal terminal
12 0.007.7572.0 2 settore sector sector
13 0.007.7597.0 4 disco freno brake disc disco de freno
14 0.007.7573.0 3 settore sector sector
15 0.008.5235.0/30 1 coperchio cover tapa
1063 <- X MASTER H-6165
1066 <- X MASTER H-6190
- N.1 - 007.7568.0/50
16 2.1669.047.0 2 perno pin perno
17 2.1690.410.2 2 copiglia (4x25) split pin grupilla
18 2.0112.315.2 6 vite (m 10 p.1.5x40) screw tornillo
2.0112.320.2 2 vite (m 10 p.1.5x55) screw tornillo
2.0112.321.2 2 vite (m 10 p.1.5x60) screw tornillo
19 0.009.2988.3/20 1 leva lever palanca
1059 <- X MASTER H-6165
1013 <- X MASTER H-6190
- N.1 - 2.1412.005.7
20 0.009.0143.0 1 staffa bracket brida
1027 <- X MASTER H-6165
1012 <- X MASTER H-6190
0.009.2723.0/20 1 staffa bracket brida
-> 1028 X MASTER H-6165
-> 1013 X MASTER H-6190
21 2.1470.006.2 2 rosetta dentellata (10) lock washer arandela dentada
22 2.3120.010.4 2 tappo plug tapon

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 38 Rif. 76

4WD - FRENO A MANO INDIPENDENTE


4WD - INDEPENDENT HAND BRAKE
4WD - FRENO DE MANO INDEPENDIENTE

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

23 2.1560.011.0 2 guarnizione (16.2x20) gasket junta

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 59 Rif. 77

P.T.O. ANTERIORE
P.T.O. FRONT
P.T.O. DELANTERO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.3335.054.2 1 bocchettone (m 16 p.1.5) pipe union boca de llenado


2 2.1560.012.0 3 guarnizione (16.2x22) gasket junta
3 2.1569.154.0 1 guarnizione (16.2x22x6) gasket junta
4 2.3332.005.1 1 bocchettone (m 16 p.1.5) pipe union boca de llenado
5 0.009.1817.3/10 1 tubo tube tubo
1076 <- X MASTER H-6165
1084 <- X MASTER H-6190
0.009.1817.3/20 1 tubo tube tubo
-> 1077 X MASTER H-6165
-> 1085 X MASTER H-6190
6 0.008.3065.0/30 1 testina head cabeza
7 2.4419.450.0 1 filtro olio oil filter filtro aceite
8 0.009.1333.0/10 1 staffa bracket brida
9 2.0112.207.2 4 vite (m 8 p 1.25x20) screw tornillo
10 2.1470.004.2 4 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
13 0.009.1816.3 1 tubo tube tubo
14 2.0112.207.2 4 vite (m 8 p 1.25x20) screw tornillo
15 2.1470.004.2 4 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
16 0.052.1558.0/10 2 guarnizione gasket junta
17 0.009.0315.2/10 1 tappo plug tapon
18 0.010.0329.0/20 1 coperchio cover tapa
1076 <- X MASTER H-6165
1084 <- X MASTER H-6190
- N.1 - 009.1817.3/20 - N.4 - 2.0112.523.2
19 2.3339.537.0 2 raccordo (m 14 p.1.5) pipe fitting racor
20 2.1530.024.0 2 anello tenuta (10.78x2.62) 'o' ring anillo retencion
21 2.0112.309.2 1 vite (m 10 p.1.5x25) screw tornillo
22 2.1470.006.2 8 rosetta dentellata (10) lock washer arandela dentada
23 2.1560.010.0 2 guarnizione (14.2x20) gasket junta
24 0.427.3655.0 1 protezione guard proteccion
- IN MATERIALE PLASTICO
- OF PLASTIC MATERIAL
- EN MATERIAL PLÁSTICO
0.154.3655.0/10 1 protezione guard proteccion
- IN FERRO
- OF IRON
- EN HIERRO
25 0.007.5317.0/40 1 scatola box caja
26 2.1560.017.0 2 guarnizione (22.2x27) gasket junta
27 2.3120.002.4 2 tappo (m 22 p.1.5) plug tapon
28 2.0112.522.2 4 vite (m 14 P.2x65) screw tornillo
1076 <- X MASTER H-6165
1084 <- X MASTER H-6190
2.0112.523.2 4 vite (m 14 p.2x70) screw tornillo
-> 1077 X MASTER H-6165

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 59 Rif. 77

P.T.O. ANTERIORE
P.T.O. FRONT
P.T.O. DELANTERO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

-> 1085 X MASTER H-6190


29 2.1311.009.2 4 rondella piana (14) flat washer arandela plana
30 2.1549.011.2 4 distanziale spacer separador
31 2.0112.311.2 7 vite (m 10 p.1.5x30) screw tornillo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 59 Rif. 78

P.T.O. ANTERIORE
P.T.O. FRONT
P.T.O. DELANTERO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.2053.0/10 1 albero presa potenza p.t.o.shaft eje toma fuerza


2 2.1630.615.0 1 spina elastica (6x40) roll pin pasador elastico
3 2.0312.321.2 6 vite (m 10 p.1.5x75) screw tornillo
4 2.1480.015.1 6 rosetta (10) washer arandela
5 2.1310.006.2 6 rondella piana (10.5x20) flat washer arandela plana
6 0.008.8341.0/10 1 giunto elastico filex coupling conexion elastica
7 2.0112.320.2 6 vite (m 10 p.1.5x55) screw tornillo
8 2.1470.006.2 3 rosetta dentellata (10) lock washer arandela dentada
9 2.1120.006.2 3 dado (m 10 p.1.5) nut tuerca
10 0.009.1758.0/40 1 flangia flange brida
11 0.008.8342.0 1 flangia flange brida

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 59 Rif. 79

P.T.O. ANTERIORE
P.T.O. FRONT
P.T.O. DELANTERO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.1569.109.0 3 guarnizione (46x50x2) gasket junta


2 0.275.3910.0/50 1 corpo body cuerpo
3 2.1539.067.0 1 anello tenuta (44.12x2.72) 'o' ring anillo retencion
4 2.1539.064.0 1 anello tenuta (120.33x2.62) 'o' ring anillo retencion
5 0.255.3938.0/30 1 pistone piston piston
6 2.4019.373.1 1 molla (79.5x61.5x6.5) spring muelle
7 0.255.3933.0 1 disco disc disco
8 2.1419.027.1 2 anello elastico (48) circlip anillo elastico
9 2.1599.415.0 1 anello spallamento (35x52x1) shouldered washer separador
10 0.255.3936.0 4 disco disc disco
11 0.255.3970.2 4 disco disc disco
12 0.255.3969.0/10 1 disco disc disco
13 2.1419.035.1 1 anello elastico (127) circlip anillo elastico
14 0.008.8806.0/20 1 mozzo hub cubo
15 2.1410.009.1 1 anello elastico (24) circlip anillo elastico
16 0.008.2669.0/20 1 coperchio cover tapa
17 2.0312.106.2 1 vite (m 6 p.1x20) screw tornillo
18 2.1480.012.1 6 rosetta (6) washer arandela
19 2.0312.106.2 5 vite (m 6 p.1x20) screw tornillo
20 2.1652.507.0 2 spina (6x16) pin pasador
21 0.008.1363.0/10 1 pignone (z = 25 z = 30) pinion pinon
22 0.008.1362.0/10 1 corona (z = 31) crown wheel corona
23 0.008.1361.0/10 1 corpo pompa pump casing cuerpo bomba
24 2.1420.016.0 1 anello elastico (a 40) circlip anillo elastico
25 2.2030.009.0 1 cuscinetto a sfere (40x68x15) ball bearing cojinete bolas
26 0.008.8346.0/30 1 albero shaft eje
27 2.1520.229.0 1 anello tenuta (55x80x10) 'o' ring anillo retencion
28 0.146.4632.4/10 1 crociera universal joint cruceta
29 2.1499.012.1/10 4 anello elastico circlip anillo elastico
30 0.009.1757.0/10 1 manicotto sleeve manguito

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 59 Rif. 80

P.T.O. ANTERIORE
P.T.O. FRONT
P.T.O. DELANTERO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.007.5325.0/10 1 coperchio cover tapa


2 2.0432.001.7 6 prigioniero (m 8 p.1.25-1x16) stud bolt esparrago
3 2.1470.004.2 6 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
4 2.1011.405.2 6 dado (m 8 p.1) nut tuerca
5 2.1520.220.0 1 anello tenuta (40x60x10) 'o' ring anillo retencion
6 2.2040.012.0 2 cuscinetto a sfere (iso 40 bc 02) ball bearing cojinete bolas
7 0.007.5327.0/10 1 ingranaggio (z = 36) gear engranaje
8 0.007.5328.0/20 1 albero shaft eje
9 0.007.5343.3/20 1 albero shaft eje
10 2.1559.023.0/10 1 *boccola (16x18x20) *bushing *casquillo
11 0.255.3926.0/10 1 coperchio cover tapa
12 2.0342.305.2 4 vite (m 8 p.1.25x20) screw tornillo
13 0.255.3924.2 1 disco disc disco
14 0.255.3922.0/20 1 pistone piston piston
15 2.1532.503.0 1 anello tenuta (82.14x2.62) 'o' ring anillo retencion
16 2.1419.027.1 1 anello elastico (48) circlip anillo elastico
17 2.1599.416.0 1 anello spallamento (50x58x1) shouldered washer separador
18 2.1532.133.0 1 anello tenuta (53.64x2.62) 'o' ring anillo retencion
19 0.007.5329.3/30 1 distributore distributor distribuidor
20 2.3199.179.0 2 *tappo *plug *tapon
21 2.1652.506.0 1 spina cilindrica (6x14) cylindrical plug pasador cilindrico
22 2.1560.010.0 1 guarnizione (14.2x20) gasket junta
23 0.008.0913.3 1 connessione connection conexion
24 0.164.8274.0/10 1 cilindro cylinder cilindro
25 0.164.8275.0/10 1 pistone piston piston
26 2.1530.072.0 1 anello tenuta (26.70x1.78) 'o' ring anillo retencion
27 2.4019.174.1 1 molla (23.5x90x3.5) spring muelle
28 2.1599.241.0 1 anello spallamento (6x31x2) shouldered washer separador
29 2.1411.013.1 1 anello elastico (32) circlip anillo elastico
30 2.1530.014.0 3 anello tenuta (7.66x1.78) 'o' ring anillo retencion
31 0.007.5340.0/10 3 tubetto tube tubo
32 2.1530.019.0 3 anello tenuta (9.25x1.78) 'o' ring anillo retencion
33 2.1219.028.2 1 ghiera (1/8 gas) ring nut virola
34 2.3729.400.0 1 elettrovalvola electro valve electro valvula
35 0.007.5338.0/20 1 corpo body cuerpo
36 2.0312.112.2 2 vite (m 6 p.1x35) screw tornillo
37 2.1560.027.0 1 guarnizione (38.3x44) gasket junta
38 2.3199.182.2 1 tappo plug tapon
39 2.3110.401.1 2 tappo (m 10 P.1X8) plug tapon
40 2.4019.321.0 2 molla (7.3x54.5x1.2) spring muelle
41 0.241.8254.0/10 2 puntale ferrule puntal
42 2.0599.061.0 1 grano (m 6x6) grain grano
43 2.0119.154.2 2 vite (m 12 p.1.75x58) screw tornillo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 59 Rif. 80

P.T.O. ANTERIORE
P.T.O. FRONT
P.T.O. DELANTERO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

44 2.1560.008.0 2 guarnizione (12.2x18) gasket junta


45 2.3199.250.0 1 tappo plug tapon
46 0.007.5348.2/10 1 tubo tube tubo
47 2.0312.106.2 2 vite (m 6 p.1x20) screw tornillo
48 2.1530.034.0 1 anello tenuta (13.95x2.62) 'o' ring anillo retencion
49 2.1530.040.0 1 anello tenuta (15.88x2.62) 'o' ring anillo retencion
50 0.9012.428.2 1 filtro olio oil filter filtro aceite
51 2.1530.062.0 2 anello tenuta (23.81x2.62) 'o' ring anillo retencion
52 2.2423.012.0 2 cuscinetto a rulli roller bearing cojinete rodillo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 59 Rif. 81

P.T.O. ANTERIORE - PROTEZIONE


P.T.O. FRONT - GUARD
P.T.O. DELANTERA - PROTECCION

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.0787.2/30 1 protezione guard proteccion


2 2.0112.507.2 1 vite (m 14 p.2x20) screw tornillo
2.0112.307.2 1 vite (m 10 p.1.5x20) screw tornillo
3 2.1475.005.7 1 rondella elastica (15x27) spring washer arandela elastica
2.1475.003.7 1 rosetta (10.5x20) washer arandela
4 2.0112.207.2 2 vite (m 8 p 1.25x20) screw tornillo
5 2.1310.004.2 2 rondella piana (8.4x16) flat washer arandela plana
6 0.008.8135.0 1 staffa bracket brida
7 2.1470.004.2 2 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
8 2.1011.105.2 2 dado (m 8 p.1.25) nut tuerca
9 0.008.8133.2 1 tirante rod tirante
10 0.009.1354.0 2 guarnizione gasket junta

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 36 Rif. 82

P.T.O. - PRESA DI POTENZA


P.T.O. - POWER TAKE OFF
P.T.O. - TOMA DE FUERZA TRASERA

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1139 <- X MASTER H-6165


1159 <- X MASTER H-6190

1 2.1410.018.1 2 anello elastico (45) circlip anillo elastico


2 2.1549.041.0 1 distanziale (77.1x85x28) spacer separador
3 2.2045.013.0 1 cuscinetto bearing cojinete
4 0.264.8268.0 1 vite screw tornillo
5 2.1421.011.1 1 anello (b 28) ring anillo
6 0.008.4604.0/10 1 ingranaggio gear engranaje
(...) <-
0.010.8856.0/10 1 ingranaggio gear engranaje
-> (...)
7 0.007.7843.0/20 1 albero shaft eje
8 0.008.1997.4/40 1 frizione completa clutch assy embrague completo
1044 <- X MASTER H-6165
1033 <- X MASTER H-6190
- N.1 - 006.6457.3/10
83/1
- PER VERSIONE PRECEDENTE VEDI RIF.83
- FOR PREVIOUS VERSION-SEE REF.83
- PARA VERSION ANTERIOR VER REF.83
9 2.1470.007.2 1 rosetta dentellata (12) lock washer arandela dentada
10 2.2725.015.0 1 cuscinetto a rulli (14x20x12) roller bearing cojinete rodillo
11 2.1410.014.1 2 anello elastico (35) circlip anillo elastico
12 2.2045.011.0 1 cuscinetto a sfere ball bearing cojinete bolas
13 2.1410.016.1 1 anello elastico (40) circlip anillo elastico
14 2.2999.241.0 1 cuscinetto (40x90x23) bearing cojinete
15 0.007.7516.0/10 1 albero shaft eje
0.008.5305.0 1 albero shaft eje
- 750/1000 X MASTER H-6190
16 2.1549.040.0 1 distanziale (50.5x60.3x10.5) spacer separador
17 0.007.7517.0/20 1 ingranaggio gear engranaje
18 2.1549.039.0 1 distanziale (45.5x60.3x6.25) spacer separador
19 2.2065.013.0 1 cuscinetto a sfere ball bearing cojinete bolas
20 2.1411.013.1 1 anello elastico (32) circlip anillo elastico
21 2.1599.241.0 1 anello spallamento (6x31x2) shouldered washer separador
22 2.4019.174.1 1 molla (23.5x90x3.5) spring muelle
23 0.164.8275.0/10 1 pistone piston piston
24 0.164.8274.0/10 1 cilindro cylinder cilindro
25 2.1560.010.0 1 guarnizione (14.2x20) gasket junta
26 2.1539.047.0 1 anello tenuta (26.7x1.78) 'o' ring anillo retencion
27 2.2045.013.0 1 cuscinetto bearing cojinete
(...) <-

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 36 Rif. 82

P.T.O. - PRESA DI POTENZA


P.T.O. - POWER TAKE OFF
P.T.O. - TOMA DE FUERZA TRASERA

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

2.2999.267.0 1 cuscinetto a sfere ball bearing cojinete bolas


-> (...)

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 36 Rif. 82/1

P.T.O. - PRESA DI POTENZA


P.T.O. - POWER TAKE OFF
P.T.O. - TOMA DE FUERZA TRASERA

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

-> 1140 X MASTER H-6165


-> 1160 X MASTER H-6190

1 2.1410.018.1 2 anello elastico (45) circlip anillo elastico


2 2.1549.041.0 1 distanziale (77.1x85x28) spacer separador
3 2.2045.013.0 1 cuscinetto bearing cojinete
4 0.264.8268.0 1 vite screw tornillo
5 2.1421.011.1 1 anello (b 28) ring anillo
6 0.010.8856.0/10 1 ingranaggio gear engranaje
7 0.007.7843.0/20 1 albero shaft eje
8 0.010.9908.4 1 frizione completa clutch assy embrague completo
9 2.1470.007.2 1 rosetta dentellata (12) lock washer arandela dentada
10 2.2725.015.0 1 cuscinetto a rulli (14x20x12) roller bearing cojinete rodillo
11 2.1410.014.1 2 anello elastico (35) circlip anillo elastico
12 2.2040.011.0 1 cuscinetto a sfere (iso 35 bc 02) ball bearing cojinete bolas
13 2.1410.016.1 1 anello elastico (40) circlip anillo elastico
14 2.2999.241.0 1 cuscinetto (40x90x23) bearing cojinete
15 0.007.7516.0/10 1 albero shaft eje
0.008.5305.0 1 albero shaft eje
- 750/1000 X MASTER H-6190
16 2.1549.040.0 1 distanziale (50.5x60.3x10.5) spacer separador
17 0.007.7517.0/20 1 ingranaggio gear engranaje
18 2.1549.039.0 1 distanziale (45.5x60.3x6.25) spacer separador
19 2.2065.013.0 1 cuscinetto a sfere ball bearing cojinete bolas
20 2.1411.013.1 1 anello elastico (32) circlip anillo elastico
21 2.1599.241.0 1 anello spallamento (6x31x2) shouldered washer separador
22 2.4019.174.1 1 molla (23.5x90x3.5) spring muelle
23 0.164.8275.0/10 1 pistone piston piston
24 0.164.8274.0/10 1 cilindro cylinder cilindro
25 2.1560.010.0 1 guarnizione (14.2x20) gasket junta
26 2.1539.047.0 1 anello tenuta (26.7x1.78) 'o' ring anillo retencion
27 2.2999.267.0 1 cuscinetto a sfere ball bearing cojinete bolas

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 36 Rif. 83

P.T.O. - FRIZIONE-PARTICOLARI
P.T.O. - CLUTCH-PARTS
P.T.O. - EMBRAGUE-PARTICULARES

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1044 <- X MASTER H-6165


1033 <- X MASTER H-6190

1 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible


2 0.009.4354.0 1 *molla *spring *muelle
3 0.009.4354.1 1 *pistoncino *small piston *piston
4 0.188.3074.0 1 *pistone *piston *piston
5 0.009.4354.2 2 *anello tenuta *'o' ring *anillo retencion
6 0.009.4355.0 1 *pistone *piston *piston
7 0.009.4355.1 1 *vite *screw *tornillo
8 0.188.3083.0 1 *rondella *washer *arandela
9 0.188.3067.0 1 *anello elastico *circlip *anillo elastico
10 0.188.3066.0 1 *anello spallamento *shouldered washer *separador
11 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible
12 0.188.3065.0 2 *anello tenuta *'o' ring *anillo retencion
13 0.009.4355.2 1 *nastro freno *brake band *cinta freno
14 0.188.3076.0 2 *vite *screw *tornillo
15 0.188.3068.0 2 *spessore *shim *espesor
16 0.188.3075.0 1 *piastrina *small plate *placa
17 0.188.3063.0 1 *guarnizione *gasket *junta
18 0.009.4356.0 1 *pistone *piston *piston
19 0.188.3064.0 1 *guarnizione *gasket *junta
20 0.188.3059.0 1 *molla *spring *muelle
21 0.188.3058.0 1 *scodellino *cup *cubeta
22 0.188.3060.0 1 *anello *ring *anillo
23 0.188.3053.3 7 *disco *disc *disco
24 0.188.3056.0 8 *disco *disc *disco
25 0.188.3062.0 1 *fascia elastica *piston ring *segmento
26 0.188.3061.0 1 *anello *ring *anillo
27 0.188.3082.0 1 *tappo *plug *tapon

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 36 Rif. 83/1

P.T.O. - FRIZIONE-PARTICOLARI
P.T.O. - CLUTCH-PARTS
P.T.O. - EMBRAGUE-PARTICULARES

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

-> 1045 X MASTER H-6165


-> 1034 X MASTER H-6190

1 0.008.1997.4/40 1 frizione completa clutch assy embrague completo


2 0.009.4354.0 1 *molla *spring *muelle
3 0.009.4354.1 1 *pistoncino *small piston *piston
4 0.009.4735.0 1 *pistone *piston *piston
5 0.009.4735.1 1 *cuscinetto *bearing *cojinete
6 0.009.4735.2 1 *pistone *piston *piston
7 0.009.4355.1 1 *vite *screw *tornillo
8 0.188.3083.0 1 *rondella *washer *arandela
9 0.009.4736.0 1 *anello elastico *circlip *anillo elastico
10 0.009.4736.1 1 *anello spallamento *shouldered washer *separador
11 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible
12 0.009.4736.2 2 *anello tenuta *'o' ring *anillo retencion
13 0.009.4355.2 1 *nastro freno *brake band *cinta freno
14 0.188.3076.0 2 *vite *screw *tornillo
15 0.188.3068.0 2 *spessore *shim *espesor
16 0.188.3075.0 1 *piastrina *small plate *placa
17 0.188.3063.0 1 *guarnizione *gasket *junta
18 0.009.4356.0 1 *pistone *piston *piston
19 0.188.3064.0 1 *guarnizione *gasket *junta
20 0.009.4737.1 1 *molla *spring *muelle
21 0.188.3058.0 1 *scodellino *cup *cubeta
22 0.188.3060.0 1 *anello *ring *anillo
23 0.188.3053.3 7 *disco *disc *disco
24 0.188.3056.0 8 *disco *disc *disco
25 0.188.3062.0 1 *fascia elastica *piston ring *segmento
26 0.188.3061.0 1 *anello *ring *anillo
27 0.009.4737.2 1 *cuscinetto *bearing *cojinete
28 0.188.3082.0 1 *tappo *plug *tapon

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 36 Rif. 83/2

P.T.O. - 750-1000 - CON CODOLI RIPORTATI


P.T.O. - 750-1000 - WITH INSERTED END SHAFTS
P.T.O. - 750-1000 - CON EJES DE SALIDA REPORTADOS

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.2999.174.0/10 1 cuscinetto bearing cojinete


2 2.1559.264.7 1 boccola (40x48x44) bushing casquillo
3 0.008.5306.0/10 1 ingranaggio (750) gear engranaje
4 0.007.7522.0/10 1 mozzo hub cubo
5 0.224.3452.0 1 manicotto sleeve manguito
6 0.007.7519.0/10 1 ingranaggio gear engranaje
7 2.1559.265.7 1 boccola (45x54x40.8) bushing casquillo
8 0.007.7565.0/10 1 forcella fork horquilla
9 0.007.7559.0 2 pattino shoe patin
10 2.1711.011.0 1 chiavetta (5x3x36) dowel chaveta
11 0.007.7574.0/20 1 asta rod varilla
12 2.1410.006.1 1 anello elastico (20) circlip anillo elastico
13 2.1599.272.0 1 anello spallamento (21x34.5x2) shouldered washer separador
14 2.4019.222.1 1 molla spring muelle
15 2.1539.142.0 1 anello tenuta 'o' ring anillo retencion
16 0.007.7566.0/10 1 leva lever palanca
17 2.1720.006.0 1 linguetta (4x6.5) key chaveta
18 0.195.6860.0/20 1 pomolo knob pomo
19 2.1631.515.0 1 spina elastica (6x32) roll pin pasador elastico
20 2.4019.235.0 1 molla spring muelle
21 0.195.6859.0 1 perno pin perno
22 0.009.1648.2/10 1 staffa bracket brida
23 0.163.3671.0/40 1 albero (1" 3/8 z=21) shaft eje
24 2.7659.096.0/10 1 interruttore switch interruptor
25 2.1310.028.2 2 rondella piana (4.3x9) flat washer arandela plana
26 2.1011.101.2 2 dado (m 4) nut tuerca

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 36 Rif. 84

P.T.O. - 540-1000 - CON CODOLI RIPORTATI


P.T.O. - 540-1000 - WITH INSERTED END SHAFTS
P.T.O. - 540-1000 - CON EJES DE SALIDA REPORTADOS

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.2999.174.0/10 1 cuscinetto bearing cojinete


2 2.1559.264.7 1 boccola (40x48x44) bushing casquillo
3 0.007.7518.0/10 1 ingranaggio gear engranaje
4 0.007.7522.0/10 1 mozzo hub cubo
5 0.224.3452.0 1 manicotto sleeve manguito
6 0.007.7519.0/10 1 ingranaggio gear engranaje
7 2.1559.265.7 1 boccola (45x54x40.8) bushing casquillo
8 0.007.7565.0/10 1 forcella fork horquilla
9 0.007.7559.0 2 pattino shoe patin
10 2.1711.011.0 1 chiavetta (5x3x36) dowel chaveta
11 0.007.7574.0/20 1 asta rod varilla
12 2.1410.006.1 1 anello elastico (20) circlip anillo elastico
13 2.1599.272.0 1 anello spallamento (21x34.5x2) shouldered washer separador
14 2.4019.222.1 1 molla spring muelle
15 2.1539.142.0 1 anello tenuta 'o' ring anillo retencion
16 0.007.7566.0/10 1 leva lever palanca
17 2.1720.006.0 1 linguetta (4x6.5) key chaveta
18 0.195.6860.0/20 1 pomolo knob pomo
19 2.1631.515.0 1 spina elastica (6x32) roll pin pasador elastico
20 2.4019.235.0 1 molla spring muelle
21 0.195.6859.0 1 perno pin perno
22 0.009.1648.2/10 1 staffa bracket brida
23 2.9929.322.0 1 targhetta plate placa
24 2.7659.096.0/10 1 interruttore switch interruptor
N.1 - 009.4665.6
25 2.1310.028.2 2 rondella piana (4.3x9) flat washer arandela plana
26 2.1011.101.2 2 dado (m 4) nut tuerca
27 2.0432.261.7 4 prigioniero (m 12 p.1.75-1.25x40) stud bolt esparrago
28 2.1470.007.2 4 rosetta dentellata (12) lock washer arandela dentada
29 2.1011.422.1 4 dado (m 12 p.1.25) nut tuerca
30 0.170.3652.0 1 guarnizione gasket junta
(...) <-
31 0.170.3651.0/10 1 coperchio cover tapa
32 2.1214.008.7 1 ghiera (35 md) ring nut virola
33 2.2064.013.0 1 cuscinetto a sfere ball bearing cojinete bolas
34 2.1411.040.1 1 anello elastico (100) circlip anillo elastico
35 2.1529.120.0 1 anello tenuta (85x110x13) 'o' ring anillo retencion
36 0.007.7521.0/10 1 albero shaft eje
37 2.1653.811.0 2 spina (10x24) pin pasador
38 0.167.3660.0/30 1 albero (1" 3/8 z=6) shaft eje
0.163.3671.0/40 1 albero (1" 3/8 z=21) shaft eje
39 0.163.3664.0/10 1 protezione guard proteccion
40 2.1012.421.7 6 dado (m 10) nut tuerca

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 36 Rif. 84

P.T.O. - 540-1000 - CON CODOLI RIPORTATI


P.T.O. - 540-1000 - WITH INSERTED END SHAFTS
P.T.O. - 540-1000 - CON EJES DE SALIDA REPORTADOS

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

41 2.1470.006.2 6 rosetta dentellata (10) lock washer arandela dentada


42 2.0433.155.7 6 prigioniero (m 10 p.1.25x25) stud bolt esparrago

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 36 Rif. 84/1

P.T.O. - CON N. 1000


P.T.O. - WITH N. 1000
P.T.O. - COM N. 1000

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.0432.261.7 4 prigioniero (m 12 p.1.75-1.25x40) stud bolt esparrago


2 2.1470.007.2 4 rosetta dentellata (12) lock washer arandela dentada
3 2.1011.422.1 4 dado (m 12 p.1.25) nut tuerca
4 0.170.3652.0 1 guarnizione gasket junta
(...) <-
5 0.170.3651.0/10 1 coperchio cover tapa
6 2.1214.008.7 1 ghiera (35 md) ring nut virola
7 2.2064.013.0 1 cuscinetto a sfere ball bearing cojinete bolas
8 2.1411.040.1 1 anello elastico (100) circlip anillo elastico
9 2.1529.120.0 1 anello tenuta (85x110x13) 'o' ring anillo retencion
10 0.007.7521.0/10 1 albero shaft eje
11 2.1653.811.0 2 spina (10x24) pin pasador
12 0.163.3671.0/40 1 albero (1" 3/8 z=21) shaft eje
13 0.163.3664.0/10 1 protezione guard proteccion
14 2.1011.421.2 6 dado (m 10 p.1.25) nut tuerca
15 2.1470.006.2 6 rosetta dentellata (10) lock washer arandela dentada
16 2.0432.155.7 6 prigioniero (m 10 p.1.5-1.25x25) stud bolt esparrago
17 0.007.7520.0/20 1 ingranaggio gear engranaje
18 2.1549.042.0 1 distanziale (40.5x54x44) spacer separador
19 2.2040.012.0 1 cuscinetto a sfere (iso 40 bc 02) ball bearing cojinete bolas
20 2.3171.008.4 1 tappo (20) plug tapon

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 36 Rif. 85

PROTEZIONE P.T.O.
P.T.O. GUARD
PROTECCION P.T.O.

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.97906.50.2/10 1 carterino small sump carter


2 0.008.1903.2 1 carterino small sump carter
- EXPORT GB
3 2.0112.607.2 4 vite (m 16 p.2x20) screw tornillo
4 2.1470.009.2 4 rosetta dentellata (16) lock washer arandela dentada

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 61 Rif. 86

COMANDO DELLO STERZO


STEERING CONTROL
MANDO DE LA DIRECCION

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.008.2247.4/80 1 colonna sterzo steering column cana direccion


2 0.008.2248.2/40 1 *colonna *column *barra
3 0.008.2249.3/40 1 *colonna *column *barra
4 2.2021.009.0 1 **cuscinetto (25x47x12) **bearing **cojinete
5 0.008.2250.3/40 1 *albero *shaft *eje
6 0.008.2251.0/20 1 *albero *shaft *eje
7 2.2021.008.0 1 *cuscinetto (20x42x12) *bearing *cojinete
8 0.007.5051.3/40 1 *albero *shaft *eje
9 2.1410.006.1 2 *anello elastico (20) *circlip *anillo elastico
10 2.1630.410.0 1 *spina elastica (4x20) *roll pin *pasador elastico
11 2.1410.010.1 1 *anello elastico (25) *circlip *anillo elastico
13 0.009.0350.2 1 pomolo knob pomo
14 2.1599.529.0 1 rosetta (8) washer arandela
15 2.0112.207.2 4 vite (m 8 p 1.25x20) screw tornillo
16 2.1470.004.2 4 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
17 0.009.0486.2/30 1 volante guida steering wheel volante de direccion
18 2.1011.511.2 1 dado (m 20 p.1.5) nut tuerca
19 2.1470.011.2 1 rosetta dentellata (20) lock washer arandela dentada
20 0.009.0545.3 1 tappo (Huerlimann) plug tapon

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 61 Rif. 87

COMANDO DELLO STERZO


STEERING CONTROL
MANDO DE LA DIRECCION

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.007.5053.3/10 1 staffa bracket brida


2 0.007.5055.0 2 supportino support soporte
3 2.1569.148.0 2 guarnizione gasket junta
4 2.0112.207.2 4 vite (m 8 p 1.25x20) screw tornillo
5 2.1470.004.2 4 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
6 0.007.5056.2/20 1 leva lever palanca
7 0.007.5057.0 1 perno pin perno
8 0.011.3774.0 1 guarnizione gasket junta
9 2.1430.012.7 1 anello elastico (12) circlip anillo elastico
10 0.009.0137.0 1 manopola knob empunadura
11 0.009.0140.0 1 innesto coupling conexion
12 0.007.5058.0 1 piastra plate placa
13 0.007.5059.0/20 1 guarnizione gasket junta
14 0.007.5060.2/10 4 silentbloch silent-block silent-block
15 2.1011.105.2 4 dado (m 8 p.1.25) nut tuerca
16 2.1470.004.2 4 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
17 2.1899.058.0 2 rivetto rivet remache
18 2.0112.307.2 4 vite (m 10 p.1.5x20) screw tornillo
19 2.1470.006.2 4 rosetta dentellata (10) lock washer arandela dentada

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 63 Rif. 88

GUIDA IDROSTATICA
POWER STEERING
DIRECCION HIDROSTATICA

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.2466.4 1 idrostatica hydrosteering hidrostatica


90
2 2.1560.014.0 5 guarnizione (18.2x24) gasket junta
3 2.3261.009.2 3 raccordo (m 18 p.1.5-3/4") pipe fitting racor
4 0.009.2463.3/10 1 tubo tube tubo
5 0.009.2358.3/10 1 tubo (dx) tube tubo
6 0.009.2462.3/10 1 tubo tube tubo
7 0.009.2359.3/10 1 tubo tube tubo
8 2.3335.008.2 1 bocchettone (m 18 p.1.5) pipe union boca de llenado
9 0.284.8261.2 1 staffa bracket brida
10 0.002.8816.0 1 piastrina small plate placa
11 2.1011.103.2 1 dado (m 6 p.1) nut tuerca
12 2.1470.002.2 1 rosetta dentellata (6) lock washer arandela dentada
13 2.1470.006.2 1 rosetta dentellata (10) lock washer arandela dentada
14 2.0112.311.2 1 vite (m 10 p.1.5x30) screw tornillo
15 0.021.1668.0 1 blocchetto small block bloque

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 31/63 Rif. 89

GUIDA IDROSTATICA
POWER STEERING
DIRECCION HIDROSTATICA

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.2875.3/20 1 tubo tube tubo


- PER ELECTRONIC POWER SHIFT
- FOR ELECTRONIC POWER SHIFT
- PARA ELECTRONIC POWER SHIFT
2 2.1560.014.0 2 guarnizione (18.2x24) gasket junta
3 0.009.2467.4/20 1 valvola valve valvula
4 0.009.2452.3 1 tubo di scarico exhaust tubo de escape
- PER ELECTRONIC POWER SHIFT
- FOR ELECTRONIC POWER SHIFT
- PARA ELECTRONIC POWER SHIFT
5 2.0112.205.2 1 vite (m 8 p.1.25x16) screw tornillo
6 2.1470.004.2 1 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
7 2.3339.598.2 1 bocchettone (t 7/8) pipe union boca de llenado
8 0.009.2459.3 1 tubo di scarico exhaust tubo de escape
- PER POWER SHIFT
- FOR POWER SHIFT
- PARA POWER SHIFT
9 2.3335.008.2 1 bocchettone (m 18 p.1.5) pipe union boca de llenado
10 2.1560.014.0 2 guarnizione (18.2x24) gasket junta
11 2.0112.205.2 1 vite (m 8 p.1.25x16) screw tornillo
12 2.1470.004.2 1 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 63 Rif. 90

PARTICOLARI DISTRIBUTORE IDROSTATICA


HYDR. STEERING DISTRIBUTOR PARTS
PIEZAS DEL DISTRIBUDOR DE DIRECCION HIDROSTATICA

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.2466.4 1 idrostatica hydrosteering hidrostatica


2 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible
3 0.009.4346.2 1 *rotore *rotor *rotor
5 0.009.4030.1 1 *valvola *valve *valvula
6 0.193.6380.4 1 *valvola *valve *valvula
7 0.193.6378.0 2 *cuscinetto a rulli *roller bearing *cojinete rodillo
8 0.009.4015.1 1 *anello *ring *anillo
9 0.009.4018.1 1 *molla (140-180 bar) *spring *muelle
10 0.009.4012.1 1 *sfera (mm 8.5) *ball *esfera
11 0.009.4014.1 1 *tappo *plug *tapon
12 0.009.4016.1 1 *spina *pin *pasador
13 0.193.6377.6 1 *molla *spring *muelle
14 0.009.4019.1 2 *sfera (mm 3) *ball *esfera
15 0.009.4020.1 2 *perno *pin *perno
16 0.009.4022.1 1 *piastra *plate *placa
17 0.009.4024.1 1 *coperchio *cover *tapa
18 0.009.4025.1 1 *perno *pin *perno
19 0.009.4111.0 1 *vite *screw *tornillo
20 0.009.4112.0 6 *vite *screw *tornillo
21 0.009.4028.1 1 *dischetto *small disc *disco
22 0.009.4029.1 2 *vite *screw *tornillo
23 0.003.5059.3 1 *serie anelli tenuta *seal ring kit *serie retenes

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 63 Rif. 91

GUIDA IDROSTATICA
POWER STEERING
DIRECCION HIDROSTATICA

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.3261.006.2 2 raccordo (m 14 p.1.5-9/16") pipe fitting racor


2 0.009.2216.3/20 1 tubo (sx) tube tubo
3 0.009.2214.3/10 1 tubo (dx A = mm 540) tube tubo
- A = mm 540
0.009.2214.3/30 1 tubo tube tubo
- A = mm 580
4 2.3335.006.2 2 bocchettone (m 14 p.1.5) pipe union boca de llenado
5 2.1560.010.0 6 guarnizione (14.2x20) gasket junta
6 0.009.2217.3 1 tubo tube tubo
7 0.009.2218.3 1 tubo tube tubo
8 2.0112.005.2 1 vite (m 6 p.1x16) screw tornillo
9 2.1011.103.2 10 dado (m 6 p.1) nut tuerca
10 2.1470.002.2 10 rosetta dentellata (6) lock washer arandela dentada
11 0.006.6461.0/10 1 staffetta bracket brida
12 0.212.6370.0 1 fascetta clamp abrazadera
13 2.6999.031.2 1 dado speciale (m 6) special nut tuerca especial
14 2.0112.011.2 10 vite (m 6 p.1x30) screw tornillo
15 2.0112.009.2 2 vite (m 6 p.1x25) screw tornillo
16 0.154.6377.0 2 morsetto terminal terminal
17 0.006.6464.0 4 piastrina small plate placa
18 0.009.0858.0 2 raccordo (3/4 16jic) pipe fitting racor
19 2.1019.099.2 2 dado (3/4-16jic) nut tuerca

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 82 Rif. 94

RADIATORE OLIO CAMBIO


GEARBOX OIL COOLER
RADIADOR ACEITE CAMBIO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1117 <- X MASTER H-6165


1137 <- X MASTER H-6190

1 0.009.1885.2/30 1 radiatore olio oil cooler radiador aceite


2 0.009.1814.3/10 2 tubo tube tubo
3 0.009.1815.3/10 1 tubo tube tubo
4 0.009.1804.3/30 2 tubo tube tubo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 82 Rif. 94/1

RADIATORE OLIO CAMBIO


GEARBOX OIL COOLER
RADIADOR ACEITE CAMBIO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

-> 1118 X MASTER H-6165


-> 1138 X MASTER H-6190

1 0.010.8583.2/10 1 radiatore olio oil cooler radiador aceite


4 0.009.1804.3/50 2 tubo tube tubo
5 0.010.8584.2 1 supporto support soporte
6 2.6569.028.0 2 gommino (12x34x9) rubber plug tapon de goma
7 0.9107.669.2 1 pomolo knob pomo
8 2.0112.207.2 1 vite (m 8 p 1.25x20) screw tornillo
9 2.1474.009.2 2 rondella elastica (8) spring washer arandela elastica
10 2.1011.105.2 1 dado (m 8 p.1.25) nut tuerca
11 2.1579.822.0 1 distanziale spacer separador

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 82 Rif. 94/2

RADIATORE OLIO CAMBIO


GEARBOX OIL COOLER
RADIADOR ACEITE CAMBIO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

-> 1118 X MASTER H-6165


-> 1138 X MASTER H-6190

1 0.010.8675.3 1 tubo tube tubo


2 0.009.1395.3/10 1 tubo tube tubo
3 0.010.8386.2 1 radiatore olio oil cooler radiador aceite
4 0.010.8665.0 2 supporto support soporte
5 2.0112.207.2 4 vite (m 8 p 1.25x20) screw tornillo
6 2.1474.009.2 4 rondella elastica (8) spring washer arandela elastica

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 82 Rif. 96

POWER SHIFT - TUBI RADIATORE OLIO CAMBIO


POWER SHIFT - GEAR BOX OIL RADIATOR TUBES
POWER SHIFT - TUBOS DEL RADIATOR DEL ACEITE CAMBIO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.1820.3/10 1 tubo tube tubo


2 0.009.1821.3/10 1 tubo tube tubo
3 2.1011.105.2 1 dado (m 8 p.1.25) nut tuerca
4 0.009.1824.0 1 staffa bracket brida
5 0.154.6377.3 2 morsetto terminal terminal
6 0.154.6377.0 1 morsetto terminal terminal
7 2.1470.002.2 2 rosetta dentellata (6) lock washer arandela dentada
8 2.1011.103.2 2 dado (m 6 p.1) nut tuerca
9 2.0112.207.2 1 vite (m 8 p 1.25x20) screw tornillo
10 2.1470.004.2 2 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 82 Rif. 97

TUBI RADIATORE OLIO CAMBIO


GEAR BOX OIL RADIATOR TUBES
TUBOS DEL RADIATOR DEL ACEITE CAMBIO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.1820.3/10 1 tubo tube tubo


2 0.009.1821.3/10 1 tubo tube tubo
3 2.1099.132.2 2 dado (11/16-12 jic) nut tuerca
4 0.009.1824.0 1 staffa bracket brida
5 0.154.6377.3 2 morsetto terminal terminal
6 0.154.6377.0 1 morsetto terminal terminal
7 2.1470.002.2 2 rosetta dentellata (6) lock washer arandela dentada
8 2.1011.103.2 2 dado (m 6 p.1) nut tuerca
9 2.0112.207.2 1 vite (m 8 p 1.25x20) screw tornillo
10 2.1470.004.2 2 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
11 2.1011.105.2 1 dado (m 8 p.1.25) nut tuerca
12 0.009.2208.3/40 1 tubo tube tubo
13 0.008.4998.3/20 1 tubo tube tubo
14 0.009.2874.3/20 1 tubo tube tubo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 82 Rif. 98

POWER SHIFT - CORPO VALVOLE REGOLAZIONE OLIO


POWER SHIFT - OIL FLOW CONTROL VALVE CASING
POWER SHIFT - CUERPO VÁLVULAS REGULACION ACEITE

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.2072.4 1 corpo valvola valve body cuerpo valvula


2 0.009.2085.0 1 *sfera (m 12x1.25) *ball *esfera
3 2.2819.004.0 1 *sfera (3/16) *ball *esfera
4 2.0599.080.1 1 *grano (6) *grain *grano
5 2.1560.008.0 2 *guarnizione (12.2x18) *gasket *junta
6 2.3719.750.0/10 1 *elettrovalvola *electro valve *electro valvula
7 2.1560.016.0 1 *guarnizione (20.2x26) *gasket *junta
8 2.4019.442.1/10 1 *molla *spring *muelle
9 2.4019.443.1/10 1 *molla *spring *muelle
10 2.1499.099.0 1 *fermo *stop *tope
11 0.009.2151.0/20 1 *pistoncino *small piston *piston
12 2.1420.002.0 1 *anello elastico (a 8) *circlip *anillo elastico
13 2.1699.292.0/20 1 *puntale *ferrule *puntal
14 2.3199.235.0/10 1 *raccordo *pipe fitting *racor
15 2.1531.014.0 1 *anello tenuta (7.66x1.78) *'o' ring *anillo retencion
16 0.009.2490.3/30 1 *leva *lever *palanca
17 0.009.2479.0/10 1 *protezione *guard *proteccion
18 2.1311.007.2 1 *rondella piana (10) *flat washer *arandela plana
19 2.1410.001.1 1 *anello elastico (10) *circlip *anillo elastico
20 2.0312.204.2 2 *vite (m 8 p.1.25x16) *screw *tornillo
21 2.1480.014.1 2 *rosetta (8) *washer *arandela
22 0.009.2496.3/10 1 *piastrina *small plate *placa
23 2.1560.014.0 3 *guarnizione (18.2x24) *gasket *junta
24 0.009.2923.4 1 *presa *socket *toma
25 0.009.2153.0/10 1 *cursore *slider *cursor
26 2.0599.081.1 1 *grano (m 5 p.0.8x6) *grain *grano
27 2.3199.178.2 1 *tappo (m 12 p.1.25) *plug *tapon
28 2.1531.019.0 1 *anello tenuta (9.25x1.78) *'o' ring *anillo retencion
29 2.1560.011.0 1 *guarnizione (16.2x20) *gasket *junta
30 0.009.2494.0 1 *tappo *plug *tapon
31 0.009.2418.0/10 1 *cursore *slider *cursor
32 2.4019.431.1/30 2 *molla (6.9x11.3x2.2x64) *spring *muelle
33 2.3339.605.2 1 *raccordo *pipe fitting *racor
34 2.3339.235.2 2 *raccordo (18 p.1.5-1/16-12 jic) *pipe fitting *racor
36 0.009.3293.0 1 *cursore *slider *cursor
37 2.1531.016.0 1 *anello tenuta (8.73x1.78) *'o' ring *anillo retencion
38 0.009.2493.3/40 1 *corpo valvola *valve body *cuerpo valvula
39 2.1890.005.2 3 **tappo **plug **tapon
40 2.0512.102.1 1 **vite (m 6 p.1x8) **screw **tornillo
41 2.0312.212.1 4 vite (m 8 p.1.75x35) screw tornillo
42 2.1480.014.1 6 rosetta (8) washer arandela
43 0.009.2497.2/10 1 staffa bracket brida
44 2.1549.121.2 2 distanziale (8.5x20x35) spacer separador

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 82 Rif. 98

POWER SHIFT - CORPO VALVOLE REGOLAZIONE OLIO


POWER SHIFT - OIL FLOW CONTROL VALVE CASING
POWER SHIFT - CUERPO VÁLVULAS REGULACION ACEITE

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

45 2.0312.224.2 2 vite (m 8 p.1.25x90) screw tornillo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 82 Rif. 98/1

POWER SHIFT - CORPO VALVOLE REGOLAZIONE OLIO


POWER SHIFT - OIL FLOW CONTROL VALVE CASING
POWER SHIFT - CUERPO VÁLVULAS REGULACION ACEITE

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.2093.3/20 1 tubo tube tubo


(...) <-
0.009.2946.3/10 1 tubo tube tubo
-> (...)
2 2.1099.132.2 2 dado (11/16-12 jic) nut tuerca
3 0.009.2422.3/10 1 tubo tube tubo
4 2.3339.193.0 1 bocchettone (t 7/8) pipe union boca de llenado
5 0.009.2421.3 1 tubo tube tubo
6 2.1530.043.0 1 anello tenuta (17.13x2.62) 'o' ring anillo retencion
7 2.0312.110.2 3 vite (m 6 p.1x30) screw tornillo
8 2.1480.012.1 3 rosetta (6) washer arandela
9 0.009.2094.3/20 1 tubo tube tubo
(...) <-
0.009.2947.3 1 tubo tube tubo
-> (...)
10 0.009.2426.3 1 tubo tube tubo
11 0.009.2423.3 1 tubo tube tubo
12 2.3339.587.2/10 1 bocchettone (1/2 gas) pipe union boca de llenado
13 2.1560.054.0 3 guarnizione (21x26) gasket junta
14 0.009.2257.0/10 1 accumulatore accumulator acumulador

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 82 Rif. 99

ELECTRONIC POWER SHIFT - CORPO VALVOLE REGOLAZIONE OLIO


ELECTRONIC POWER SHIFT - OIL FLOW CONTROL VALVE CASING
ELECTRONIC POWER SHIFT - CUERPO VÁLVULAS REGULACION ACEITE

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.2480.4/80 1 valvola valve valvula


(...) <-
- N.1 - 2.7099.410.0/20
2 0.009.2153.0/10 1 *cursore *slider *cursor
3 2.1499.099.0 1 *fermo *stop *tope
4 0.009.2151.0/20 1 *pistoncino *small piston *piston
5 2.1420.002.0 1 *anello elastico (a 8) *circlip *anillo elastico
6 2.3199.235.0/10 1 *raccordo *pipe fitting *racor
7 2.1699.292.0/20 1 *puntale *ferrule *puntal
8 2.1531.014.0 1 *anello tenuta (7.66x1.78) *'o' ring *anillo retencion
9 2.1560.016.0 1 *guarnizione (20.2x26) *gasket *junta
10 2.4019.442.1/10 1 *molla *spring *muelle
11 2.4019.443.1/40 1 *molla (6.4x9.4x1.5x31) *spring *muelle
12 2.0599.081.1 1 *grano (m 5 p.0.8x6) *grain *grano
13 2.1560.008.0 2 *guarnizione (12.2x18) *gasket *junta
14 2.3199.178.2 1 *tappo (m 12 p.1.25) *plug *tapon
15 0.009.2479.0/10 1 *protezione *guard *proteccion
16 0.009.2490.3/30 1 *leva *lever *palanca
17 2.1410.001.1 1 *anello elastico (10) *circlip *anillo elastico
18 0.009.2491.3/10 1 *squadretta *square *escuadra
19 2.1480.014.1 2 *rosetta (8) *washer *arandela
20 2.0312.204.2 2 *vite (m 8 p.1.25x16) *screw *tornillo
21 2.4019.431.1/30 1 *molla (6.9x11.3x2.2x64) *spring *muelle
22 0.009.2418.0/10 1 *cursore *slider *cursor
23 2.1560.014.0 2 *guarnizione (18.2x24) *gasket *junta
24 2.3339.546.2 1 *raccordo *pipe fitting *racor
25 2.1560.010.0 2 *guarnizione (14.2x20) *gasket *junta
26 2.3339.146.2 1 *raccordo (m 14 p.1.5-3/4 gas) *pipe fitting *racor
27 2.7099.410.0/20 1 *pressostato *pressure switch *presostato
(...) <- = A
2.7099.690.0/10 1 *pressostato *pressure switch *presostato
-> (...) = B
28 0.009.2923.4 1 *presa *socket *toma
29 2.1560.017.0 1 *guarnizione (22.2x27) *gasket *junta
30 0.009.2477.4/10 1 *valvola *valve *valvula
31 2.3110.403.1 1 *tappo (m 14 p.1.5) *plug *tapon
32 2.3339.235.2 1 *raccordo (18 p.1.5-1/16-12 jic) *pipe fitting *racor
33 2.1311.007.2 1 *rondella piana (10) *flat washer *arandela plana
34 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible
35 2.1480.014.1 4 rosetta (8) washer arandela
36 2.0112.215.2 4 vite (m 8 p.1.25x40) screw tornillo
37 0.009.2795.2/20 1 squadretta square escuadra
38 2.0112.219.2 2 vite (m 8 p.1.25x50) screw tornillo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 82 Rif. 99

ELECTRONIC POWER SHIFT - CORPO VALVOLE REGOLAZIONE OLIO


ELECTRONIC POWER SHIFT - OIL FLOW CONTROL VALVE CASING
ELECTRONIC POWER SHIFT - CUERPO VÁLVULAS REGULACION ACEITE

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

39 0.009.2800.3 1 tubo tube tubo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 82 Rif. 99/1

ELECTRONIC POWER SHIFT - CORPO VALVOLE REGOLAZIONE OLIO


ELECTRONIC POWER SHIFT - OIL FLOW CONTROL VALVE CASING
ELECTRONIC POWER SHIFT - CUERPO VÁLVULAS REGULACION ACEITE

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1130 <- X MASTER H-6165


1152 <- X MASTER H-6190

1 0.009.2206.3/30 1 tubo tube tubo


1081 <- X MASTER H-6165
1084 <- X MASTER H-6190
2 0.009.2923.4 1 presa socket toma
1081 <- X MASTER H-6165
1084 <- X MASTER H-6190
3 0.009.2940.3/20 1 tubo tube tubo
-> 1082 X MASTER H-6165
-> 1085 X MASTER H-6190
4 2.3110.402.1 1 tappo (m 12 p.1.5x10) plug tapon
-> 1082 X MASTER H-6165
-> 1085 X MASTER H-6190
5 2.1011.005.2 1 dado (m 8 p.1.25) nut tuerca
6 0.010.1009.3 1 tubo tube tubo
7 0.010.1010.3 1 tubo tube tubo
8 2.1560.012.0 4 guarnizione (16.2x22) gasket junta
9 2.3339.709.0 1 raccordo pipe fitting racor
10 2.3339.708.0 1 raccordo pipe fitting racor
11 0.010.0511.2 2 attenuatore di vibr. vibration damper resonator
12 2.1560.010.0 1 guarnizione (14.2x20) gasket junta
13 0.010.0519.3/10 1 corpo body cuerpo
14 2.0112.517.2 2 vite (m 14 p.2x45) screw tornillo
15 2.1475.205.7 2 rosetta elastica (15x35) spring washer arandela elastica
16 2.0112.215.2 1 vite (m 8 p.1.25x40) screw tornillo
17 0.173.6363.0 2 morsetto terminal terminal
18 2.1470.004.2 1 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 82 Rif. 99/2

ELECTRONIC POWER SHIFT - CORPO VALVOLE REGOLAZIONE OLIO


ELECTRONIC POWER SHIFT - OIL FLOW CONTROL VALVE CASING
ELECTRONIC POWER SHIFT - CUERPO VÁLVULAS REGULACION ACEITE

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

-> 1131 X MASTER H-6165


-> 1153 X MASTER H-6190

1 0.011.0464.3 1 cavo elettrico wire cable electrico


(...) <-
2 0.164.8450.0 1 terminale terminal terminal
3 0.009.2940.3/20 1 tubo tube tubo
4 2.3110.402.1 1 tappo (m 12 p.1.5x10) plug tapon
5 2.1011.005.2 1 dado (m 8 p.1.25) nut tuerca
6 0.011.0479.3 1 tubo tube tubo
7 0.010.1010.3 1 tubo tube tubo
8 2.1560.012.0 4 guarnizione (16.2x22) gasket junta
9 2.3339.709.0 1 raccordo pipe fitting racor
10 2.3339.708.0 1 raccordo pipe fitting racor
11 0.010.0511.2 2 attenuatore di vibr. vibration damper resonator
12 2.1560.010.0 1 guarnizione (14.2x20) gasket junta
13 0.010.0519.3/10 1 corpo body cuerpo
14 2.0112.517.2 2 vite (m 14 p.2x45) screw tornillo
15 2.1475.205.7 2 rosetta elastica (15x35) spring washer arandela elastica
16 2.0112.215.2 1 vite (m 8 p.1.25x40) screw tornillo
17 0.173.6363.0 2 morsetto terminal terminal
18 2.1470.004.2 1 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
19 2.1579.928.0 2 distanziale (15x30x5) spacer separador
20 0.011.0480.3 1 tubo tube tubo
21 2.1560.056.0 2 guarnizione (33x39) gasket junta
22 2.3339.816.2/10 2 raccordo pipe fitting racor
23 2.4419.490.0/10 1 filtro filter filtro
99/3
24 2.1470.004.2 2 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
25 2.0112.207.2 2 vite (m 8 p 1.25x20) screw tornillo
26 2.7099.700.0 1 pressostato pressure switch presostato
27 0.011.0481.2 1 protezione guard proteccion
28 0.011.0478.0 1 staffa bracket brida
29 2.0112.309.2 2 vite (m 10 p.1.5x25) screw tornillo
30 2.1470.006.2 2 rosetta dentellata (10) lock washer arandela dentada
31 2.1011.106.2 2 dado (m 10 p.1.5) nut tuerca

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 82 Rif. 99/3

PARTICOLARI DEL FILTRO OLIO


DETAILS OF OIL FILTER
PIEZAS DEL FILTRO ACEITE

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.4419.490.0/10 1 filtro filter filtro


- PALL
2 2.4419.491.0 1 *filtro *filter *filtro
- PALL
3 0.010.2427.0 1 *anello tenuta *'o' ring *anillo retencion

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 82 Rif. 100

ASPIRAZIONE FILTRO - POMPA


PUMP FILTER SUCTION
ASPIRACION FILTRO BOMBA

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1118 <- X MASTER H-6165


1138 <- X MASTER H-6190

1 2.0312.210.2 1 vite (m 8 p 1.25x30) screw tornillo


2 2.1480.014.1 4 rosetta (8) washer arandela
3 0.009.2322.0/10 1 staffa bracket brida
4 2.0312.206.2 3 vite (m 8 p.1.25x20) screw tornillo
5 0.009.2269.3/20 1 tubo tube tubo
1105 <- X MASTER H-6165
1114 <- X MASTER H-6190
- N.1 - 009.2268.3/20
6 2.1531.091.0 2 anello tenuta (34.60x2.62) 'o' ring anillo retencion
7 2.7099.180.0/10 1 pressostato pressure switch presostato
(...) <- = A
2.7099.660.0/10 1 pressostato pressure switch presostato
-> (...) = B
8 2.1579.956.0/10 2 distanziale (8.5x20x52) spacer separador
9 2.1470.004.2 2 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
10 2.0112.225.2 1 vite (m 8 p.1.25x80) screw tornillo
11 2.4419.350.1/40 1 testina head cabeza
12 2.4419.320.0/10 3 elem.filtr.olio idr. hydr.oil filter elem el.filtr.aceite hydr
13 0.009.2268.3/20 1 tubo tube tubo
1105 <- X MASTER H-6165
1114 <- X MASTER H-6190
- N.1 - 2.3110.403.1 - 2.1560.010.0
14 2.6850.009.0 4 fascetta (32-50) clamp abrazadera
15 0.009.2325.0/20 2 manicotto sleeve manguito
16 0.009.2267.3/10 1 tubo tube tubo
17 0.009.2270.0/10 1 tubo tube tubo
18 2.1531.129.0 1 anello tenuta (52.07x2.62) 'o' ring anillo retencion
19 2.1470.006.2 2 rosetta dentellata (10) lock washer arandela dentada
20 2.0112.307.2 2 vite (m 10 p.1.5x20) screw tornillo
21 2.0112.215.2 3 vite (m 8 p.1.25x40) screw tornillo
22 2.1531.058.0 1 anello tenuta (22.22x2.62) 'o' ring anillo retencion
1114 <- X MASTER H-6165
1133 <- X MASTER H-6190
2.1531.071.0 1 anello tenuta 'o' ring anillo retencion
-> 1115 X MASTER H-6165
-> 1134 X MASTER H-6190
23 2.7099.640.0/10 1 interruttore switch interruptor
24 2.1480.014.1 2 rosetta (8) washer arandela
25 2.0312.222.2 2 vite (m 8 p.1.25x80) screw tornillo
26 2.3110.403.1 1 tappo (m 14 p.1.5) plug tapon

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 82 Rif. 100

ASPIRAZIONE FILTRO - POMPA


PUMP FILTER SUCTION
ASPIRACION FILTRO BOMBA

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

27 2.1560.010.0 1 guarnizione (14.2x20) gasket junta

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 82 Rif. 100/1

ASPIRAZIONE FILTRO - POMPA


PUMP FILTER SUCTION
ASPIRACION FILTRO BOMBA

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

-> 1119 X MASTER H-6165


-> 1139 X MASTER H-6190

1 2.0312.210.2 1 vite (m 8 p 1.25x30) screw tornillo


2 2.1480.014.1 4 rosetta (8) washer arandela
3 0.009.2322.0/10 1 staffa bracket brida
4 2.0312.206.2 3 vite (m 8 p.1.25x20) screw tornillo
5 0.009.2269.3/20 1 tubo tube tubo
6 2.1531.091.0 2 anello tenuta (34.60x2.62) 'o' ring anillo retencion
7 2.7099.660.0/10 1 pressostato pressure switch presostato
8 2.1579.956.0/10 2 distanziale (8.5x20x52) spacer separador
9 2.1470.004.2 2 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
10 2.0312.222.2 1 vite (m 8 p.1.25x80) screw tornillo
11 2.4419.350.1/40 1 testina head cabeza
12 2.4419.320.0/10 3 elem.filtr.olio idr. hydr.oil filter elem el.filtr.aceite hydr
13 0.009.2268.3/20 1 tubo tube tubo
14 2.6850.009.0 4 fascetta (32-50) clamp abrazadera
15 0.009.2325.0/20 2 manicotto sleeve manguito
16 0.009.2267.3/10 1 tubo tube tubo
17 0.009.2270.0/10 1 tubo tube tubo
18 2.1531.129.0 1 anello tenuta (52.07x2.62) 'o' ring anillo retencion
19 2.1470.006.2 2 rosetta dentellata (10) lock washer arandela dentada
20 2.0112.307.2 2 vite (m 10 p.1.5x20) screw tornillo
21 2.0112.215.2 3 vite (m 8 p.1.25x40) screw tornillo
22 2.1531.071.0 1 anello tenuta 'o' ring anillo retencion
23 2.7099.640.0/10 1 interruttore switch interruptor
24 2.1480.014.1 2 rosetta (8) washer arandela
25 2.1579.683.2 2 distanziale spacer separador
26 2.1470.008.2 2 rosetta dentellata (14) lock washer arandela dentada
27 2.0112.515.2 2 vite (m 14 p.2x40) screw tornillo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 82 Rif. 101

ASPIRAZIONE FILTRO-POMPA PER POWER SHIFT


FILTER-PUMP SUCTION FOR POWER SHIFT
ASPIRACION FILTRO-BOMBA PARA POWER SHIFT

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.9107.227.3/20 1 testina head cabeza


2 0.255.8255.0/40 2 guarnizione gasket junta
3 0.9107.254.0 1 flangia flange brida
4 2.1470.004.2 12 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
5 2.0112.207.2 8 vite (m 8 p 1.25x20) screw tornillo
6 0.9107.253.0 1 flangia flange brida
7 2.1011.105.2 2 dado (m 8 p.1.25) nut tuerca
8 0.009.2284.3 1 tubo tube tubo
9 2.1531.058.0 1 anello tenuta (22.22x2.62) 'o' ring anillo retencion
10 2.0112.215.2 2 vite (m 8 p.1.25x40) screw tornillo
11 0.163.6350.0 1 guarnizione gasket junta
12 0.007.0812.0 1 piastrina small plate placa
13 2.7099.180.0/10 1 pressostato pressure switch presostato
(...) <- = A
2.7099.660.0/10 1 pressostato pressure switch presostato
-> (...) = B

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 63/82 Rif. 102

ASPIRAZIONE FILTRO-POMPA PER ELECTRONIC POWER SHIFT


FILTER-PUMP SUCTION FOR ELECTRONIC POWER SHIFT
ASPIRACION FILTRO-BOMBA PARA ELECTRONIC POWER SHIFT

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.255.8237.3/40 1 supporto support soporte


2 0.255.8255.0/40 1 guarnizione gasket junta
3 0.255.8253.0/40 2 guarnizione gasket junta
4 0.255.8239.0 1 flangia flange brida
5 2.1470.004.2 14 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
6 2.0112.207.2 4 vite (m 8 p 1.25x20) screw tornillo
7 0.009.2276.3 1 tubo tube tubo
1114 <- X MASTER H-6165
1133 <- X MASTER H-6190
0.010.7041.3 1 tubo tube tubo
-> 1115 X MASTER H-6165
-> 1134 X MASTER H-6190
8 2.1531.058.0 3 anello tenuta (22.22x2.62) 'o' ring anillo retencion
9 2.0112.215.2 6 vite (m 8 p.1.25x40) screw tornillo
10 0.255.8254.0/40 1 guarnizione gasket junta
11 0.255.8235.0/10 1 flangia flange brida
12 0.255.8236.0 1 flangia flange brida
13 2.1011.105.2 4 dado (m 8 p.1.25) nut tuerca
15 0.009.2281.3/10 1 tubo tube tubo
16 2.0112.011.2 3 vite (m 6 p.1x30) screw tornillo
17 2.1470.002.2 3 rosetta dentellata (6) lock washer arandela dentada
18 2.1531.037.0 1 anello tenuta (15.08x2.62) 'o' ring anillo retencion
19 0.009.2278.3 1 tubo tube tubo
20 0.009.2280.3 1 tubo tube tubo
1118 <- X MASTER H-6165
1138 <- X MASTER H-6190
0.010.7115.3 1 tubo tube tubo
-> 1119 X MASTER H-6165
-> 1139 X MASTER H-6190
21 2.4539.030.0 1 pompa idraulica (17cc dx - SAUER -) hydraulic pump bomba hidraulica
110 - 111 - 111/1
22 0.163.6350.0 1 guarnizione gasket junta
23 0.008.4464.0/30 1 manicotto sleeve manguito
24 2.1411.003.1 1 anello elastico (14) circlip anillo elastico
25 2.1410.011.1 1 anello elastico (28) circlip anillo elastico
26 2.0312.210.2 4 vite (m 8 p 1.25x30) screw tornillo
27 2.1480.014.1 4 rosetta (8) washer arandela
28 2.7099.180.0/10 1 pressostato pressure switch presostato
(...) <- = A
2.7099.660.0/10 1 pressostato pressure switch presostato
-> (...) = B

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 82 Rif. 103

ASPIRAZIONE FILTRO - POMPA


PUMP FILTER SUCTION
ASPIRACION FILTRO BOMBA

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1118 <- X MASTER H-6165


1138 <- X MASTER H-6190

1 2.4539.430.0 1 pompa idraulica (- BOSCH -) hydraulic pump bomba hidraulica


109/2
- PER VERSIONE PRECEDENTE VEDI
- FOR PREVIOUS VERSION-SEE
- PARA VERSION ANTERIOR VER
109
2.4539.440.0 1 pompa idraulica (- sauer -) hydraulic pump bomba hidraulica
111/3
- PER VERSIONE PRECEDENTE VEDI
- FOR PREVIOUS VERSION-SEE
- PARA VERSION ANTERIOR VER
109/1
2 0.163.6350.0 2 guarnizione gasket junta
3 2.0312.210.2 8 vite (m 8 p 1.25x30) screw tornillo
4 2.1480.014.1 8 rosetta (8) washer arandela
5 2.1411.003.1 2 anello elastico (14) circlip anillo elastico
6 2.1410.011.1 2 anello elastico (28) circlip anillo elastico
7 0.008.4464.0/30 2 manicotto sleeve manguito
8 2.4539.640.0 1 pompa idraulica (- BOSCH -) hydraulic pump bomba hidraulica
107 - 108
9 2.1531.043.0 1 anello tenuta (17.13x2.62) 'o' ring anillo retencion
11 2.0112.011.2 3 vite (m 6 p.1x30) screw tornillo
12 2.1470.002.2 3 rosetta dentellata (6) lock washer arandela dentada

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 82 Rif. 103/1

ASPIRAZIONE FILTRO - POMPA


PUMP FILTER SUCTION
ASPIRACION FILTRO BOMBA

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

-> 1119 X MASTER H-6165


-> 1139 X MASTER H-6190

1 2.4539.430.0 1 pompa idraulica (- BOSCH -) hydraulic pump bomba hidraulica


109/2
2.4539.440.0 1 pompa idraulica (- sauer -) hydraulic pump bomba hidraulica
111/3
2 0.163.6350.0 2 guarnizione gasket junta
3 2.0312.210.2 8 vite (m 8 p 1.25x30) screw tornillo
4 2.1480.014.1 8 rosetta (8) washer arandela
5 2.1411.003.1 2 anello elastico (14) circlip anillo elastico
6 2.1410.011.1 2 anello elastico (28) circlip anillo elastico
7 0.008.4464.0/30 2 manicotto sleeve manguito
8 2.4539.670.0/10 1 pompa idraulica hydraulic pump bomba hidraulica
111/2
9 2.1531.037.0 2 anello tenuta (15.08x2.62) 'o' ring anillo retencion
11 2.0112.011.2 6 vite (m 6 p.1x30) screw tornillo
12 2.1470.002.2 6 rosetta dentellata (6) lock washer arandela dentada
13 0.009.2809.3/20 1 tubo tube tubo
14 0.009.2307.3/30 1 tubo tube tubo
15 2.3335.009.2 1 bocchettone (m 22 p.1.5X39) pipe union boca de llenado
16 2.1560.017.0 2 guarnizione (22.2x27) gasket junta
17 0.009.3107.0 1 flangia flange brida
18 2.0112.215.2 2 vite (m 8 p.1.25x40) screw tornillo
19 2.1531.071.0 1 anello tenuta 'o' ring anillo retencion
20 2.1470.004.2 2 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
21 0.9015.252.0 1 manicotto sleeve manguito
22 2.6850.008.0 2 fascetta (25-47) clamp abrazadera
23 2.3249.032.2 1 raccordo pipe fitting racor
24 2.1560.017.0 1 guarnizione (22.2x27) gasket junta
25 0.010.9686.3 1 tubo tube tubo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 82 Rif. 104

ASPIRAZIONE FILTRO - POMPA


PUMP FILTER SUCTION
ASPIRACION FILTRO BOMBA

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.1531.058.0 1 anello tenuta (22.22x2.62) 'o' ring anillo retencion


1114 <- X MASTER H-6165
1133 <- X MASTER H-6190
2.1531.071.0 1 anello tenuta 'o' ring anillo retencion
-> 1115 X MASTER H-6165
-> 1134 X MASTER H-6190
2 2.1470.004.2 8 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
3 2.0112.215.2 5 vite (m 8 p.1.25x40) screw tornillo
4 0.009.2275.3 1 tubo tube tubo
- A = mm 39.7
0.009.2275.3/30 1 tubo tube tubo
1114 <- X MASTER H-6165
1133 <- X MASTER H-6190
- A = mm 45
0.010.7042.3 1 tubo tube tubo
-> 1115 X MASTER H-6165
-> 1134 X MASTER H-6190
5 2.6850.009.0 2 fascetta (32-50) clamp abrazadera
6 0.009.2365.0/10 1 manicotto sleeve manguito
7 0.009.2273.3/10 1 tubo tube tubo
8 2.1011.405.2 2 dado (m 8 p.1) nut tuerca
9 2.0432.011.7 2 prigioniero (m 8 p.1.25-1x40) stud bolt esparrago
10 0.009.2227.0/20 1 corpo pompa pump casing cuerpo bomba
11 2.1539.103.0/10 1 anello tenuta (101.32x1.78) 'o' ring anillo retencion
12 0.009.2230.0/20 1 pignone pinion pinon
13 0.009.2229.0/20 1 corona crown wheel corona
14 0.009.2228.0/10 1 flangia flange brida
15 0.009.2231.0 1 manicotto sleeve manguito
16 2.1410.011.1 2 anello elastico (28) circlip anillo elastico
17 2.1531.075.0 1 anello tenuta (28.24x2.62) 'o' ring anillo retencion
1114 <- X MASTER H-6165
1133 <- X MASTER H-6190
2.1531.091.0 1 anello tenuta (34.60x2.62) 'o' ring anillo retencion
-> 1115 X MASTER H-6165
-> 1134 X MASTER H-6190

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 82 Rif. 104/1

ASPIRAZIONE FILTRO - POMPA


PUMP FILTER SUCTION
ASPIRACION FILTRO BOMBA

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

-> 1145 X MASTER H-6165


-> 1164 X MASTER H-6190

1 0.011.3439.0 1 tubo tube tubo


2 2.6850.009.0 2 fascetta (32-50) clamp abrazadera
3 0.009.2325.0/20 1 manicotto sleeve manguito
4 0.011.3434.2 1 tubo tube tubo
5 2.6850.008.0 4 fascetta (25-47) clamp abrazadera
6 0.445.6374.0 2 manicotto (33x25x60) sleeve manguito
7 0.011.3433.3 1 tubo tube tubo
8 2.0112.207.2 2 vite (m 8 p 1.25x20) screw tornillo
9 2.0112.215.2 3 vite (m 8 p.1.25x40) screw tornillo
10 2.1470.004.2 8 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
11 2.1011.105.2 1 dado (m 8 p.1.25) nut tuerca
12 0.9125.252.0 1 piastrina small plate placa
13 0.011.3438.0 1 piastrina small plate placa
14 2.1530.091.0 2 anello tenuta (34.60x2.62) 'o' ring anillo retencion
15 2.4419.350.0 1 elem.filtr.olio idr. hydr.oil filter elem el.filtr.aceite hydr
16 2.4419.350.1/40 1 testina head cabeza
17 2.1579.944.2 2 distanziale (9x15x42) spacer separador
18 0.011.3436.3 1 tubo tube tubo
19 2.0112.515.2 1 vite (m 14 p.2x40) screw tornillo
20 2.1470.008.2 1 rosetta dentellata (14) lock washer arandela dentada
21 0.011.3437.0 1 staffa bracket brida
22 2.1549.174.2 1 distanziale (16x32x20) spacer separador
23 0.011.3435.3 1 tubo tube tubo
24 2.1531.503.0 1 anello tenuta 'o' ring anillo retencion
25 2.0112.223.2 2 vite (m 8 p.1.25x70) screw tornillo
26 2.0112.205.2 1 vite (m 8 p.1.25x16) screw tornillo
27 2.3110.510.1 1 tappo (1/8" gas) plug tapon
28 2.1560.051.0 1 guarnizione (10x13.5) gasket junta

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 82 Rif. 105

COMANDO POMPE OLEODINAMICHE


HYDRAULIC PUMP CONTROL
MANDO DE BOMBAS OLEODINAMICAS

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.008.4461.0/50 1 coperchio cover tapa


2 2.1699.301.0 2 spina elastica (11x18x16) roll pin pasador elastico
3 0.008.4463.0 2 ingranaggio (z = 24) gear engranaje
(...) <-
0.008.4463.0/10 2 ingranaggio (z = 27) gear engranaje
-> (...)
4 2.2030.009.0 4 cuscinetto a sfere (40x68x15) ball bearing cojinete bolas
5 2.1549.049.0 3 distanziale spacer separador
6 0.008.4462.0 1 ingranaggio (z = 71) gear engranaje
(...) <-
0.008.4462.0/10 1 ingranaggio (z = 80) gear engranaje
-> (...)
7 2.1411.019.1 1 anello elastico (47) circlip anillo elastico
8 2.2040.005.0 2 cuscinetto a sfere (iso 20 bc 02) ball bearing cojinete bolas
9 2.1579.924.0 2 distanziale (20.5x28x5) spacer separador
10 2.1669.046.0 1 perno (20x75) pin perno
11 2.1630.617.0 1 spina elastica (6x50) roll pin pasador elastico
12 2.1470.006.2 6 rosetta dentellata (10) lock washer arandela dentada
13 2.0112.313.2 2 vite (m 10 p.1.5x35) screw tornillo
14 2.0112.330.2 4 vite (m 10 p.1.5x105) screw tornillo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 82 Rif. 106

CORPO ELETTROVALVOLE
SOLENOID VALVE CASING
CUERPO ELECTROVALVULAS

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1139 <- X MASTER H-6165


1159 <- X MASTER H-6190

1 0.006.6161.6/70 1 corpo valvola valve body cuerpo valvula


(...) <-
- N.1 - 2.7099.420.0/20
2 2.1890.002.2 7 *tappo ad espansione *expansion plug *tapon expansion
3 2.1890.005.2 1 *tappo *plug *tapon
4 2.0599.056.0 1 *grano (m 6x8 mm 1.2) *grain *grano
5 2.3261.005.2 2 *raccordo (m 14 p.1.5-1/2") *pipe fitting *racor
6 2.1560.010.0 2 *guarnizione (14.2x20) *gasket *junta
7 2.7099.420.0/20 1 *pressostato *pressure switch *presostato
(...) <- = A
2.7099.670.0/10 1 *pressostato *pressure switch *presostato
-> (...) = B
8 2.1560.008.0 1 *guarnizione (12.2x18) *gasket *junta
10 2.3199.171.1 1 *tappo (m 8 p.1) *plug *tapon
11 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible
12 2.0312.216.2 2 vite (m 8 p.1.25x50) screw tornillo
13 2.1480.014.1 2 rosetta (8) washer arandela
14 0.009.3389.3/10 1 tubo tube tubo
15 2.1560.010.0 3 guarnizione (14.2x20) gasket junta
16 2.3339.599.2 1 bocchettone pipe union boca de llenado
17 0.006.6159.4/20 1 elettrovalvola electro valve electro valvula
1008 <- X MASTER H-6165
1003 <- X MASTER H-6190
2.3729.250.0/10 1 elettrovalvola electro valve electro valvula
-> 1009 X MASTER H-6165
-> 1004 X MASTER H-6190
=A
- N.1 - 007.7748.3
18 2.1579.765.2/10 1 distanziale (12.5x18x8) spacer separador
19 0.009.2355.3/10 1 tubo tube tubo
20 2.1410.004.1 2 anello elastico (16) circlip anillo elastico
21 0.009.3387.3/10 1 tubo tube tubo
22 0.009.3383.3/10 1 tubo tube tubo
23 0.006.6495.3/20 1 tubo tube tubo
24 0.006.6496.3/20 1 tubo tube tubo
25 0.010.5271.3/10 1 raccordo pipe fitting racor
26 2.1531.016.0 2 anello tenuta (8.73x1.78) 'o' ring anillo retencion
27 2.1560.011.0 2 guarnizione (16.2x20) gasket junta
28 0.006.6456.0/10 1 raccordo pipe fitting racor
29 2.1531.039.0 1 anello tenuta (15.6x1.78) 'o' ring anillo retencion

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 82 Rif. 106

CORPO ELETTROVALVOLE
SOLENOID VALVE CASING
CUERPO ELECTROVALVULAS

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

30 2.1560.017.0 2 guarnizione (22.2x27) gasket junta


31 2.3339.361.2/10 1 bocchettone pipe union boca de llenado
32 2.1560.008.0 5 guarnizione (12.2x18) gasket junta
33 0.277.4354.0/10 1 raccordo pipe fitting racor
34 0.010.0116.3 1 tubo tube tubo
35 2.3332.003.1 1 bocchettone (m 12 p.1.25) pipe union boca de llenado
36 2.1560.012.0 2 guarnizione (16.2x22) gasket junta
37 2.1531.012.0 1 anello (6.75x1.78) ring anillo
38 2.3339.554.2/40 1 raccordo pipe fitting racor
- N.1 - 2.3110.402.7 - 2.1560.007.0
39 0.006.6161.4 1 tappo plug tapon
40 2.1530.048.0 1 *anello tenuta (18.72x2.62) *'o' ring *anillo retencion
41 2.1530.035.0 1 *anello tenuta (14.00x1.78) *'o' ring *anillo retencion
42 2.1560.010.0 4 guarnizione (14.2x20) gasket junta
43 2.3110.403.1 4 tappo (m 14 p.1.5) plug tapon
44 0.008.3440.4/20 1 elettrovalvola electro valve electro valvula
1008 <- X MASTER H-6165
1003 <- X MASTER H-6190
2.3729.240.0/10 2 elettrovalvola electro valve electro valvula
-> 1009 X MASTER H-6165
-> 1004 X MASTER H-6190
=A
- N.1 - 007.7748.3
45 2.3110.402.7 1 tappo (m 12 p.1.5) plug tapon
46 2.1560.008.0 1 guarnizione (12.2x18) gasket junta

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 82 Rif. 106/1

CORPO ELETTROVALVOLE
SOLENOID VALVE CASING
CUERPO ELECTROVALVULAS

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

-> 1140 X MASTER H-6165


-> 1160 X MASTER H-6190

1 0.006.6161.6/70 1 corpo valvola valve body cuerpo valvula


2 2.1890.002.2 7 *tappo ad espansione *expansion plug *tapon expansion
3 2.1890.005.2 1 *tappo *plug *tapon
4 2.0599.056.0 1 *grano (m 6x8 mm 1.2) *grain *grano
5 2.3261.005.2 2 *raccordo (m 14 p.1.5-1/2") *pipe fitting *racor
6 2.1560.010.0 2 *guarnizione (14.2x20) *gasket *junta
7 2.7099.670.0/10 1 *pressostato *pressure switch *presostato
8 2.1560.008.0 1 *guarnizione (12.2x18) *gasket *junta
10 2.3199.171.1 1 *tappo (m 8 p.1) *plug *tapon
11 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible
12 2.0312.216.2 2 vite (m 8 p.1.25x50) screw tornillo
13 2.1480.014.1 2 rosetta (8) washer arandela
14 0.009.3389.3/10 1 tubo tube tubo
15 2.1560.010.0 3 guarnizione (14.2x20) gasket junta
16 2.3339.599.2/10 1 bocchettone pipe union boca de llenado
17 2.3729.250.0/10 1 elettrovalvola electro valve electro valvula
18 2.1579.765.2/10 1 distanziale (12.5x18x8) spacer separador
19 0.009.2355.3/10 1 tubo tube tubo
20 2.1410.004.1 2 anello elastico (16) circlip anillo elastico
21 0.009.3387.3/10 1 tubo tube tubo
22 0.009.3383.3/10 1 tubo tube tubo
23 0.006.6495.3/20 1 tubo tube tubo
24 0.006.6496.3/20 1 tubo tube tubo
25 0.010.9907.0 1 raccordo pipe fitting racor
26 2.1531.016.0 1 anello tenuta (8.73x1.78) 'o' ring anillo retencion
27 2.1560.011.0 2 guarnizione (16.2x20) gasket junta
28 0.006.6456.0/10 1 raccordo pipe fitting racor
29 2.1531.039.0 1 anello tenuta (15.6x1.78) 'o' ring anillo retencion
30 2.1560.017.0 2 guarnizione (22.2x27) gasket junta
31 2.3339.361.2/10 1 bocchettone pipe union boca de llenado
32 2.1560.008.0 5 guarnizione (12.2x18) gasket junta
33 0.277.4354.0/10 1 raccordo pipe fitting racor
34 0.010.0116.3 1 tubo tube tubo
35 2.3332.003.1 1 bocchettone (m 12 p.1.25) pipe union boca de llenado
36 2.1560.012.0 2 guarnizione (16.2x22) gasket junta
37 2.1531.012.0 1 anello (6.75x1.78) ring anillo
38 2.3339.554.2/40 1 raccordo pipe fitting racor
39 0.006.6161.4 1 tappo plug tapon
40 2.1530.048.0 1 *anello tenuta (18.72x2.62) *'o' ring *anillo retencion

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 82 Rif. 106/1

CORPO ELETTROVALVOLE
SOLENOID VALVE CASING
CUERPO ELECTROVALVULAS

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

41 2.1530.035.0 1 *anello tenuta (14.00x1.78) *'o' ring *anillo retencion


42 2.1560.010.0 4 guarnizione (14.2x20) gasket junta
43 2.3110.403.1 4 tappo (m 14 p.1.5) plug tapon
44 2.3729.240.0/10 2 elettrovalvola electro valve electro valvula
45 2.3110.402.7 1 tappo (m 12 p.1.5) plug tapon
46 2.1560.008.0 1 guarnizione (12.2x18) gasket junta
47 2.3110.402.7 2 tappo (m 12 p.1.5) plug tapon
48 2.1560.008.0 2 guarnizione (12.2x18) gasket junta

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 63 Rif. 107

PARTICOLARI POMPA OLEODINAMICA


HYDRAULIC PUMP PARTS
DETALLES BOMBA OLEODINAMICA

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.4539.640.0 1 pompa idraulica (- BOSCH -) hydraulic pump bomba hidraulica


- BOSCH -
2 0.009.4046.1 1 *anello tenuta *'o' ring *anillo retencion
3 2.1411.012.1 1 *anello elastico (30) *circlip *anillo elastico
4 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible
5 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible
6 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible
7 2.4529.330.1 1 *serie anelli tenuta *seal ring kit *serie retenes

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 63 Rif. 108

PARTICOLARI POMPA OLEODINAMICA


HYDRAULIC PUMP PARTS
DETALLES BOMBA OLEODINAMICA

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible


- SAUER -
2 0.009.4129.1 1 *anello elastico *circlip *anillo elastico
3 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible
4 0.009.4130.1 4 *rullino *roller *rodillo
5 0.009.4128.1 1 *serie anelli tenuta *seal ring kit *serie retenes

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 63 Rif. 109

PARTICOLARI POMPA OLEODINAMICA


HYDRAULIC PUMP PARTS
DETALLES BOMBA OLEODINAMICA

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible


- BOSCH -
2 2.4529.330.1 1 *serie anelli tenuta *seal ring kit *serie retenes
3 2.1411.012.1 1 **anello elastico (30) **circlip **anillo elastico
4 2.4529.330.2 1 **anello tenuta **'o' ring **anillo retencion
5 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible
6 2.4529.400.1 2 *chiavetta *dowel *chaveta
7 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible
8 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 63 Rif. 109/1

PARTICOLARI POMPA OLEODINAMICA


HYDRAULIC PUMP PARTS
DETALLES BOMBA OLEODINAMICA

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.4529.400.0 1 pompa idraulica hydraulic pump bomba hidraulica


- SAUER -
2 0.009.4129.1 1 *anello elastico *circlip *anillo elastico
3 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible
4 0.009.4130.1 4 *rullino *roller *rodillo
5 0.009.4128.1 1 *serie anelli tenuta *seal ring kit *serie retenes

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 82 Rif. 109/2

PARTICOLARI POMPA OLEODINAMICA


HYDRAULIC PUMP PARTS
DETALLES BOMBA OLEODINAMICA

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.4539.430.0 1 pompa idraulica (- BOSCH -) hydraulic pump bomba hidraulica


2 0.009.4046.1 1 *anello tenuta *'o' ring *anillo retencion
3 0.010.2449.1 1 *rosetta dentellata *lock washer *arandela dentada
4 0.010.2449.2 1 *serie anelli tenuta *seal ring kit *serie retenes
5 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 63 Rif. 110

PARTICOLARI POMPA OLEODINAMICA


HYDRAULIC PUMP PARTS
DETALLES BOMBA OLEODINAMICA

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible


- BOSCH -
2 2.4529.270.2 1 **anello tenuta **'o' ring **anillo retencion
3 2.1411.012.1 1 **anello elastico (30) **circlip **anillo elastico
4 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible
5 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible
6 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible
7 2.4529.210.1 1 *serie anelli tenuta *seal ring kit *serie retenes

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 63 Rif. 111

PARTICOLARI POMPA OLEODINAMICA


HYDRAULIC PUMP PARTS
DETALLES BOMBA OLEODINAMICA

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible


- TUROLLA -
2 2.4529.300.1 1 *anello elastico *circlip *anillo elastico
3 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible
4 2.4529.301.1 4 *spina *pin *pasador
5 2.4529.301.2 8 *vite (m 8x25) *screw *tornillo
6 2.4529.301.3 8 *vite (m 8x22) *screw *tornillo
7 2.4529.301.0 1 *serie guarnizioni *gasket set *juego juntas

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 63 Rif. 111/1

PARTICOLARI POMPA OLEODINAMICA


HYDRAULIC PUMP PARTS
DETALLES BOMBA OLEODINAMICA

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.4539.030.0 1 pompa idraulica (17cc dx - SAUER -) hydraulic pump bomba hidraulica


- SAUER -
2 0.009.4129.1 1 *anello elastico *circlip *anillo elastico
3 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible
4 0.009.4130.1 4 *rullino *roller *rodillo
5 0.009.4128.1 1 *serie anelli tenuta *seal ring kit *serie retenes

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 63 Rif. 111/2

PARTICOLARI POMPA OLEODINAMICA


HYDRAULIC PUMP PARTS
DETALLES BOMBA OLEODINAMICA

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.4539.670.0/10 1 pompa idraulica hydraulic pump bomba hidraulica


2 0.009.4046.1 2 *anello tenuta *'o' ring *anillo retencion
3 0.010.2221.0 1 *anello tenuta *'o' ring *anillo retencion
4 0.010.2221.1 2 *serie guarnizioni *gasket set *juego juntas
5 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 82 Rif. 111/3

POMPA-PARTICOLARI
PUMP-COMPONENTS
BOMBA-PARTICULARES

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.4539.440.0 1 pompa idraulica (- sauer -) hydraulic pump bomba hidraulica


2 0.009.4128.1 1 *serie anelli tenuta *seal ring kit *serie retenes

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 72 Rif. 112

COFANO
HOOD
CAPOT

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.008.3771.3/80 1 cofano bonnet capo


2 0.008.3335.3 1 frontale per cofano grille/grid rejilla de protecc.
3 0.009.0152.2/40 1 griglia grille rejilla
4 0.009.0155.2/20 1 angolare (dx) angular angulo
5 0.009.0158.2/20 1 angolare (sx) angular angulo
6 2.1470.004.2 2 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
7 2.1699.281.2/10 2 snodo joint articulacion
8 2.1899.039.0 3 ribattino rivet remache
9 2.1899.047.0 21 rivetto rivet remache
10 0.009.0151.2/10 1 frontale per cofano grille/grid rejilla de protecc.
11 2.1599.449.0 3 anello spallamento shouldered washer separador
12 0.008.3540.3 1 fianco (dx) side panel lado
13 0.009.1797.0/10 1 griglia (dx) grille rejilla
14 0.009.1799.0/10 1 griglia (dx) grille rejilla
15 0.009.1801.0/10 1 griglia (dx) grille rejilla
16 0.008.3541.3 1 fianco (sx) side panel lado
17 0.009.1798.0/10 1 griglia (sx) grille rejilla
18 0.009.1800.0/10 1 griglia (sx) grille rejilla
19 0.009.1802.0/10 1 griglia (sx) grille rejilla
20 0.008.3338.3/30 1 fianco (dx) side panel lado
(...) <-
0.008.3338.3/40 1 fianco (dx) side panel lado
-> (...)
21 0.008.3341.2/20 1 griglia (dx) grille rejilla
23 0.008.3339.3/30 1 fianco (sx) side panel lado
(...) <-
0.008.3339.3/40 1 fianco (sx) side panel lado
-> (...)
24 0.008.3342.2/20 1 griglia (sx) grille rejilla
28 0.264.7265.0/20 4 tappo plug tapon
29 0.008.3522.0 1 guarnizione gasket junta
30 0.008.3748.3 1 portella shutter tapa
31 0.167.7272.0/10 2 gommino rubber plug tapon de goma
33 2.1011.102.2 2 dado (m 5 p.0.7) nut tuerca
34 0.008.3354.0/10 2 guarnizione gasket junta
35 2.1011.105.2 2 dado (m 8 p.1.25) nut tuerca
36 2.6999.008.2 2 dado speciale (m 6) special nut tuerca especial
37 2.1310.004.2 4 rondella piana (8.4x16) flat washer arandela plana
38 2.1470.004.2 4 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
39 2.0112.207.2 4 vite (m 8 p 1.25x20) screw tornillo
40 0.008.3359.0 1 guarnizione (sx) gasket junta
41 0.008.3356.0/10 2 guarnizione gasket junta
42 0.008.3542.0 4 guarnizione gasket junta

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 72 Rif. 112

COFANO
HOOD
CAPOT

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

(...) <- = A
0.009.2907.0 4 guarnizione gasket junta
-> (...) = B
43 0.008.3426.2/30 6 pomolo knob pomo
44 2.1559.240.0/20 6 boccola bushing casquillo
45 0.008.3358.0 1 guarnizione (dx) gasket junta
46 0.008.3553.0/10 1 guarnizione gasket junta
47 2.0112.209.2 2 vite (m 8 p 1.25x25) screw tornillo
48 0.009.0305.0 1 guarnizione gasket junta
50 0.009.1857.0 2 pattino shoe patin
51 2.0342.205.2 4 vite (m 6 p.1x20) screw tornillo
52 0.009.1884.0 1 traversa crosspiece travesano
53 2.1499.084.0 6 anello elastico circlip anillo elastico
54 0.008.3689.2/10 1 tappo plug tapon
1034 <- X MASTER H-6165
1021 <- X MASTER H-6190
- N.1 - 009.3370.0 - N.4 - 2.13010.001.2
- N.4 - 2.1011.102.2
55 0.009.3370.0 1 piastrina di fissaggio fastening strap brida de sujeción
56 2.4019.080.1 6 molla spring muelle
57 2.1310.001.2 12 rondella piana (5.3x10) flat washer arandela plana
58 2.0332.207.2 6 vite (m 4x20) screw tornillo
59 0.009.1553.2/20 1 traversa crosspiece travesano
60 2.0112.207.2 3 vite (m 8 p 1.25x20) screw tornillo
61 2.1470.004.2 3 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
62 2.6999.002.2 3 dado nut tuerca
63 2.1559.291.2 2 boccola bushing casquillo
64 2.1019.111.2 2 dado (m 20 p.1.5) nut tuerca
65 2.4049.189.2 2 molla spring muelle
66 0.008.3436.0/10 1 traversina crosspiece travesano
67 2.0112.207.2 2 vite (m 8 p 1.25x20) screw tornillo
68 2.1470.004.2 4 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
69 2.1310.004.2 4 rondella piana (8.4x16) flat washer arandela plana
70 2.6999.008.2 4 dado speciale (m 6) special nut tuerca especial
71 0.008.2089.4/20 1 ammortizzatore shock.absorber amortiguador
72 0.009.3044.2 1 tirante (sx) rod tirante
73 2.0112.211.2 1 vite (m 8 p.1.25x30) screw tornillo
74 2.1599.658.0 6 rosetta washer arandela
75 2.1310.001.2 4 rondella piana (5.3x10) flat washer arandela plana
76 2.1011.102.2 4 dado (m 5 p.0.7) nut tuerca

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 72/74 Rif. 113

COFANO
HOOD
CAPOT

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.008.3723.2 1 targhetta plate placa


2 0.009.1729.2 2 targhetta (165 cv) plate placa
3 0.009.1765.2 2 targhetta (Huerlimann) plate placa
4 0.009.1737.0 2 targhetta (MASTER) plate placa
5 0.009.0829.2 2 targhetta (design giugiaro) plate placa
6 0.008.2978.0 3 targhetta (zinc) plate placa
7 0.009.1730.0 2 targhetta plate placa
8 2.1855.010.0 2 ribattino (3.4) rivet remache
9 2.9919.751.0/10 1 targhetta ("Made in Italy") plate placa
10 0.009.1920.2/20 2 targhetta plate placa
11 0.009.1919.0 2 targhetta plate placa

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 72 Rif. 113/1

AFONIZZAZIONE
SOUNDPROOFING
AFONIZACION

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.3608.0/10 1 pannello panel panel


2 0.009.1844.0/10 1 pannello panel panel
3 0.009.3221.0 1 pannello (dx) panel panel
4 0.009.3222.0 1 pannello (sx) panel panel
5 0.009.3223.0 2 pannello (dx) panel panel
6 0.009.3224.0 2 pannello (dx) panel panel
7 0.009.1849.0 1 pannello (dx) panel panel
8 0.009.1850.0 1 pannello (sx) panel panel
9 0.009.3606.0 2 pannello panel panel
10 0.009.3605.0 2 pannello panel panel
11 0.009.3607.0/10 1 pannello panel panel

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 72 Rif. 114

COFANO
HOOD
CAPOT

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.1552.3/30 1 telaio chassis frame chasis


2 0.007.5936.3/30 2 piastra plate placa
3 2.0112.207.2 4 vite (m 8 p 1.25x20) screw tornillo
4 2.1310.004.2 4 rondella piana (8.4x16) flat washer arandela plana
5 2.1470.004.2 4 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
6 2.6999.008.2 8 dado speciale (m 6) special nut tuerca especial
7 2.0112.419.2 4 vite (m 12 p.1.75x50) screw tornillo
8 2.1470.007.2 4 rosetta dentellata (12) lock washer arandela dentada
9 2.1310.007.2 4 rondella piana (13x24) flat washer arandela plana
10 0.007.5919.3/40 1 telaio chassis frame chasis
11 2.0112.207.2 4 vite (m 8 p 1.25x20) screw tornillo
12 2.1470.004.2 4 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
13 2.1310.004.2 4 rondella piana (8.4x16) flat washer arandela plana
14 2.0112.007.2 8 vite (m 6 p.1x20) screw tornillo
15 2.1310.002.2 8 rondella piana (6.4x12.5) flat washer arandela plana
16 2.6999.031.2 8 dado speciale (m 6) special nut tuerca especial
17 0.007.5927.3/40 2 piastra plate placa
18 2.0112.207.2 4 vite (m 8 p 1.25x20) screw tornillo
19 2.1310.004.2 4 rondella piana (8.4x16) flat washer arandela plana
20 2.1470.004.2 4 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
21 2.6999.008.2 4 dado speciale (m 6) special nut tuerca especial
22 2.3199.126.0/10 1 tappo plug tapon
23 0.007.5928.3/30 2 piastra plate placa
24 2.0112.207.2 4 vite (m 8 p 1.25x20) screw tornillo
25 2.1310.004.2 4 rondella piana (8.4x16) flat washer arandela plana
26 2.1470.004.2 4 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
27 2.6999.008.2 4 dado speciale (m 6) special nut tuerca especial
28 2.0112.409.2 4 vite (m 12 p.1.75x25) screw tornillo
29 2.1470.007.2 4 rosetta dentellata (12) lock washer arandela dentada
30 2.0112.207.2 2 vite (m 8 p 1.25x20) screw tornillo
31 2.1470.004.2 2 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
32 0.009.0796.0 2 guarnizione gasket junta
33 0.008.3434.0 2 guarnizione gasket junta
34 0.008.3433.0/20 2 guarnizione gasket junta
36 0.008.3103.0 2 guarnizione gasket junta
37 0.009.1571.2/10 1 canalino channel canal
38 2.0112.007.2 4 vite (m 6 p.1x20) screw tornillo
39 2.1470.002.2 4 rosetta dentellata (6) lock washer arandela dentada
40 2.6999.031.2 4 dado speciale (m 6) special nut tuerca especial
41 0.009.0124.0/30 1 protezione guard proteccion
42 0.009.1891.0 1 guarnizione gasket junta
43 2.1110.005.2 2 dado ad alette (m 8) wing nut tuerca de aletas
44 2.1470.004.2 2 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 72 Rif. 114

COFANO
HOOD
CAPOT

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

45 2.1310.004.2 2 rondella piana (8.4x16) flat washer arandela plana


46 0.255.7265.0 2 tassello block taco
47 2.0112.007.2 2 vite (m 6 p.1x20) screw tornillo
48 2.1470.002.2 2 rosetta dentellata (6) lock washer arandela dentada
49 2.1011.103.2 2 dado (m 6 p.1) nut tuerca
50 0.009.1966.2 1 tirante (dx) rod tirante
51 0.009.1968.0 1 tirante (sx) rod tirante
52 0.009.1969.0 1 tirante (dx) rod tirante
53 2.1099.134.2 2 dado nut tuerca
54 2.1690.408.2 2 copiglia (4x20) split pin grupilla
55 2.1310.007.2 2 rondella piana (13x24) flat washer arandela plana
56 2.0112.529.2 1 vite (m 14 p.2x100) screw tornillo
57 2.1470.008.2 1 rosetta dentellata (14) lock washer arandela dentada
58 2.1549.126.2 1 distanziale (15x30x60) spacer separador
59 0.009.0797.0/10 1 guarnizione gasket junta
60 2.0112.421.2 4 vite (m 12 p.1.75x60) screw tornillo
63 0.009.2866.0 1 riparo shield defensa
64 2.1011.102.2 2 dado (m 5 p.0.7) nut tuerca

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 72 Rif. 115

COFANO
HOOD
CAPOT

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.1110.3/50 1 paratia division mampara


2 0.009.1516.3/50 1 paratia division mampara
- PER TIPI CON MONITOR GLOBALE
- FOR MODELS WITH GLOBAL MONITOR
- PARA TIPOS CON MONITOR GLOBAL
3 0.009.1513.0/20 1 protezione (sx) guard proteccion
4 0.009.1514.2/20 1 supporto (sx) support soporte
5 2.0112.007.2 4 vite (m 6 p.1x20) screw tornillo
6 2.1470.002.2 4 rosetta dentellata (6) lock washer arandela dentada
7 2.1011.103.2 2 dado (m 6 p.1) nut tuerca
8 2.0112.005.2 1 vite (m 6 p.1x16) screw tornillo
9 2.1470.002.2 1 rosetta dentellata (6) lock washer arandela dentada
10 2.1011.103.2 1 dado (m 6 p.1) nut tuerca

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 83 Rif. 116

RAFFREDDAMENTO AD ACQUA
WATER COOLING
REFRIGERACION POR AGUA

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.011.3430.2 1 radiatore acqua water cooler radiador de agua


1019 <- X MASTER H-6165
1006 <- X MASTER H-6190
- N.1 - 007.1417.0/40 - 007.1386.0/20
2 0.007.1080.3/30 1 vaschetta cup recipiente
3 0.007.1417.0/10 1 convogliatore duct conductor de aire
1019 <- X MASTER H-6165
1006 <- X MASTER H-6190
0.007.1417.0/40 1 convogliatore duct conductor de aire
-> 1020 X MASTER H-6165
-> 1007 X MASTER H-6190
4 0.007.0663.0/30 2 tubo tube tubo
5 0.007.0664.0/20 1 tubo tube tubo
6 2.0112.307.2 2 vite (m 10 p.1.5x20) screw tornillo
7 0.007.1084.0/10 1 tubo tube tubo
8 0.009.1883.0/10 2 supporto anteriore front support soporte anterior
9 0.007.0675.0 4 silentbloch silent-block silent-block
10 2.1579.986.2 2 distanziale spacer separador
11 2.1599.244.2 2 anello spallamento (12.5x40x3) shouldered washer separador
12 2.0112.320.2 2 vite (m 10 p.1.5x55) screw tornillo
13 0.007.1021.0/20 1 paratia division mampara
14 0.277.7263.0 1 guarnizione gasket junta
15 2.0112.005.2 18 vite (m 6 p.1x16) screw tornillo
16 2.1310.002.2 18 rondella piana (6.4x12.5) flat washer arandela plana
17 2.1310.006.2 2 rondella piana (10.5x20) flat washer arandela plana
18 0.285.7294.0 2 guarnizione gasket junta
(...) <-
19 2.6850.002.0 4 fascetta (12-22) clamp abrazadera
20 2.6850.007.0 1 fascetta (25-40) clamp abrazadera
21 2.0112.307.2 4 vite (m 10 p.1.5x20) screw tornillo
22 2.1310.006.2 4 rondella piana (10.5x20) flat washer arandela plana
23 0.009.1887.0 1 guarnizione gasket junta
24 0.007.0680.0/10 2 guarnizione gasket junta
25 0.007.0677.2/10 1 tirante rod tirante
26 2.1011.106.2 2 dado (m 10 p.1.5) nut tuerca
27 2.1599.044.2 2 anello spallamento (10.5x25.5x1.5) shouldered washer separador
28 0.136.7387.0 2 gommino (15x27x5) rubber plug tapon de goma
29 2.1579.090.2 1 distanziale (10.1x15x18) spacer separador
30 2.1310.004.2 10 rondella piana (8.4x16) flat washer arandela plana
31 2.0112.205.2 6 vite (m 8 p.1.25x16) screw tornillo
32 0.007.0724.0/20 1 manicotto sleeve manguito
33 0.007.1386.0/10 1 tubo (mm 40) tube tubo
1019 <- X MASTER H-6165
1006 <- X MASTER H-6190

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 83 Rif. 116

RAFFREDDAMENTO AD ACQUA
WATER COOLING
REFRIGERACION POR AGUA

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

0.007.1386.0/20 1 tubo (mm 45) tube tubo


-> 1020 X MASTER H-6165
-> 1007 X MASTER H-6190
34 2.6850.010.0 4 fascetta (40-60) clamp abrazadera
35 0.007.1024.2 1 staffa bracket brida
36 0.007.1025.2 1 staffa bracket brida
37 2.0112.207.2 4 vite (m 8 p 1.25x20) screw tornillo
38 0.007.1023.2 1 staffa (dx) bracket brida
39 0.007.1022.2 1 staffa (sx) bracket brida
40 0.008.9433.0 1 staffa bracket brida
41 0.011.5398.3 1 tappo plug tapon
42 3.1900.003.0 - sigillante safety/lock.agent medio afianzador
43 0.009.0891.0/10 1 guarnizione (L = mm 225) gasket junta
44 0.009.1886.0 1 guarnizione gasket junta
45 0.009.0796.0 1 guarnizione gasket junta
46 2.6859.052.2 1 fascetta clamp abrazadera
47 2.9929.785.0 1 targhetta plate placa

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 72 Rif. 117

SUPPORTI PER BATTERIA


SUPPORTS FOR BATTERY
SOPORTES PARA ACUMULADOR

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.0910.2/40 1 supporto batteria battery support soporte bateria


2 0.009.1109.2/60 1 supporto batteria battery support soporte bateria
3 2.0112.207.2 3 vite (m 8 p 1.25x20) screw tornillo
4 2.1470.004.2 4 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
5 2.1310.004.2 4 rondella piana (8.4x16) flat washer arandela plana
6 2.0112.211.2 1 vite (m 8 p.1.25x30) screw tornillo
7 2.1011.103.2 3 dado (m 6 p.1) nut tuerca
8 2.1470.002.2 3 rosetta dentellata (6) lock washer arandela dentada
9 2.1310.002.2 3 rondella piana (6.4x12.5) flat washer arandela plana
10 0.009.1889.0 1 guarnizione gasket junta
11 2.1579.763.0 4 distanziale (17x25x28) spacer separador
12 0.009.1890.0 1 guarnizione gasket junta
13 0.009.1888.0 2 guarnizione gasket junta
14 0.008.3429.0/10 2 guarnizione gasket junta

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 72 Rif. 118

COFANO - PROTEZIONI
HOOD - GUARDS
CAPOT - PROTECCIONES

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.1614.2/10 1 riparo (dx) shield defensa


0.009.1613.2/40 1 riparo (dx) shield defensa
- PER TIPI CON COMPRESSORE
- FOR MODELS WITH COMPRESSOR
- PARA TIPOS CON COMPRESOR
2 0.009.2650.2/20 1 riparo (sx) shield defensa
=A
- N.1 - 009.2650.2/20 - 009.2649.2/10
- N.3 - 2.6999.003.2 - 2.1470.002.2 - 2.0112.007.2
3 2.1011.105.2 3 dado (m 8 p.1.25) nut tuerca
4 2.1310.004.2 7 rondella piana (8.4x16) flat washer arandela plana
5 2.1470.002.2 4 rosetta dentellata (6) lock washer arandela dentada
6 2.0112.007.2 4 vite (m 6 p.1x20) screw tornillo
7 2.6999.031.2 1 dado speciale (m 6) special nut tuerca especial
8 0.009.2649.2/10 1 riparo (sx) shield defensa
9 2.6999.003.2 3 dado (m 8) nut tuerca
10 0.009.3539.2/10 1 riparo (dx) shield defensa
- PER TIPI CON COMPRESSORE
- FOR MODELS WITH COMPRESSOR
- PARA TIPOS CON COMPRESOR
11 0.467.7250.0/10 1 perno pin perno
12 2.6560.006.0 1 passacavo (12x1.5) cable gland pasamuro de cable
13 2.1579.154.2 1 distanziale (10.5x16x3) spacer separador

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 73 Rif. 119

SUPPORTO PEDALIERA
PEDAL SUPPORT
SOPORTE PEDALES

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.2765.3/30 1 supporto support soporte


2 0.008.2198.0 1 guarnizione gasket junta
3 0.008.2199.0 1 guarnizione gasket junta
4 2.0112.209.2 10 vite (m 8 p 1.25x25) screw tornillo
5 2.1470.004.2 10 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
6 2.1310.004.2 14 rondella piana (8.4x16) flat washer arandela plana
7 2.0112.205.2 4 vite (m 8 p.1.25x16) screw tornillo
8 2.1470.004.2 4 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
9 0.009.0306.2/20 1 staffa bracket brida
10 0.009.0378.0 2 guarnizione gasket junta
11 0.009.0641.2/40 1 supporto (dx) support soporte
16 0.009.2963.0 1 canalino (sx) channel canal
17 0.009.2021.0/10 1 canalino (sx) channel canal
18 0.009.2964.0 1 canalino (dx) channel canal
19 2.0112.011.2 6 vite (m 6 p.1x30) screw tornillo
20 2.1310.002.2 6 rondella piana (6.4x12.5) flat washer arandela plana
21 2.1142.004.2 6 dado (m 6x3) nut tuerca
23 2.1579.726.2/10 5 distanziale (8.4x11.5x6) spacer separador
24 2.1579.188.0 1 distanziale (8.5x18x9) spacer separador
25 2.1140.024.2 4 dado speciale (m 8 p.1.25) special nut tuerca especial
26 2.1140.023.2 6 dado speciale (m 8 p.1.25) special nut tuerca especial
27 0.467.8151.0 1 guarnizione gasket junta
28 0.009.8175.0/10 1 protezione guard proteccion

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 73 Rif. 119/1

BORSA ATTREZZI
TOOL POUCH
BOLSA HERRAMIENTAS

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.6878.3/10 1 cassetta attrezzi metal toolbox caja de herramientas


-> (...)
2 0.007.6104.0/10 2 molla spring muelle
3 2.0112.307.2 1 vite (m 10 p.1.5x20) screw tornillo
4 2.1470.010.2 1 rosetta dentellata (18) lock washer arandela dentada
5 0.010.9595.0 2 colonnetta small column barreta
6 0.010.9599.2 1 supporto support soporte
7 0.007.6103.0 2 protezione guard proteccion
8 2.0112.205.2 2 vite (m 8 p.1.25x16) screw tornillo
9 2.1470.009.2 2 rosetta dentellata (16) lock washer arandela dentada
10 0.009.0805.3 1 cassetta attrezzi metal toolbox caja de herramientas
(...) <-
11 0.009.0902.2 1 staffa bracket brida
12 2.0112.205.2 2 vite (m 8 p.1.25x16) screw tornillo
13 2.1470.004.2 2 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 73 Rif. 120

SUPPORTO MONITOR GLOBALE


GLOBAL MONITOR SUPPORT
SOPORTE DE MONITOR GLOBAL

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.1231.3/70 1 supporto support soporte


2 0.009.1619.0 1 piastra plate placa
(...) <-
3 2.0332.306.2 2 vite (m 5x16) screw tornillo
4 2.1470.001.2 2 rosetta dentellata (5) lock washer arandela dentada
5 2.1310.001.2 2 rondella piana (5.3x10) flat washer arandela plana
6 0.009.1897.0 1 staffetta bracket brida
(...) <-
7 2.0112.005.0 1 vite (m 6 p.1x16) screw tornillo
8 2.1470.002.2 1 rosetta dentellata (6) lock washer arandela dentada

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 74 Rif. 121

CRUSCOTTO
DASHBOARD
PANEL

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.0322.0/70 1 cruscotto dashboard tablero


(...) <- N.2 - 010.9714.0
2 2.0322.407.6 11 vite (m 6x20) screw tornillo
3 2.6999.003.2 7 dado (m 8) nut tuerca
4 2.0332.407.6 3 vite (m 6x20) screw tornillo
5 2.1310.002.3 3 rondella piana (6.4x12.5) flat washer arandela plana
6 2.6999.024.2 4 dado speciale (m 6) special nut tuerca especial
7 2.6999.031.2 3 dado speciale (m 6) special nut tuerca especial
8 0.009.0498.0/20 1 cornice frame marco
9 0.009.0500.0 5 tappo plug tapon
10 0.009.0321.0/10 1 portastrumenti instrument holder ports instrumentos
0.009.2884.0/10 1 portastrumenti (e.p.s) instrument holder ports instrumentos
- PER ELECTRONIC POWER SHIFT
- FOR ELECTRONIC POWER SHIFT
- PARA ELECTRONIC POWER SHIFT
11 0.009.0323.0/20 1 copertura (sx) cover cubierta
12 0.009.0324.0/20 1 copertura (dx) cover cubierta
13 2.6999.033.2 4 dado speciale (m 5) special nut tuerca especial
14 0.008.2658.0 1 posacenere ash-try cenicero
15 0.009.0740.0 4 pomolo knob pomo
16 0.009.2682.4 1 quadro comando (e.p.s.) controle panel cuadro de mandos
- PER ELECTRONIC POWER SHIFT
- FOR ELECTRONIC POWER SHIFT
- PARA ELECTRONIC POWER SHIFT
1148 <- X MASTER H-6165
1163 <- X MASTER H-6190
2.8339.207.0 1 quadro comando controle panel cuadro de mandos
- PER ELECTRONIC POWER SHIFT
- FOR ELECTRONIC POWER SHIFT
- PARA ELECTRONIC POWER SHIFT
-> 1149 X MASTER H-6165
-> 1164 X MASTER H-6190

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 74 Rif. 122

CRUSCOTTO PER MONITOR GLOBALE


DASHBOARD FOR GLOBAL MONITOR
PANEL PARA MONITOR GLOBAL

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.1248.0 1 cruscotto dashboard tablero


2 2.0322.407.6 11 vite (m 6x20) screw tornillo
3 2.6999.003.2 7 dado (m 8) nut tuerca
4 2.0332.407.6 3 vite (m 6x20) screw tornillo
5 2.1310.002.3 3 rondella piana (6.4x12.5) flat washer arandela plana
6 2.6999.024.2 4 dado speciale (m 6) special nut tuerca especial
7 2.6999.031.2 3 dado speciale (m 6) special nut tuerca especial
8 0.009.0500.0 1 tappo plug tapon
9 0.008.2658.0 1 posacenere ash-try cenicero
10 0.009.0740.0 4 pomolo knob pomo
11 2.6999.033.2 4 dado speciale (m 5) special nut tuerca especial
12 0.009.1247.0/30 1 monitor monitor monitor
13 0.009.1531.0 1 filtro filter filtro
14 0.009.1246.0/30 1 copertura (dx) cover cubierta
15 0.009.1736.0/10 1 copertura (sx) cover cubierta
16 2.3199.232.0 1 tappo plug tapon
17 0.009.6723.0 1 cornice frame marco
1073 <- X MASTER H-6165
1073 <- X MASTER H-6190
18 0.009.6724.0 2 cornice frame marco
-> 1074 X MASTER H-6165
-> 1074 X MASTER H-6190
19 0.007.6213.0 5 cornice frame marco
-> 1074 X MASTER H-6165
-> 1074 X MASTER H-6190

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 74 Rif. 122/1

CRUSCOTTO PER MONITOR GLOBALE


DASHBOARD FOR GLOBAL MONITOR
PANEL PARA MONITOR GLOBAL

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.6605.0 1 guarnizione gasket junta


2 0.009.6602.0 1 supporto support soporte
3 0.009.6627.0 1 guarnizione gasket junta
4 0.009.6628.0 2 guarnizione gasket junta
5 0.009.6629.0 1 guarnizione gasket junta
6 0.009.6603.0 2 angolare angular angulo
7 2.0350.403.2 26 vite (4.2x9.5) screw tornillo
8 2.1310.001.3 26 rosetta (5.3x10) washer arandela
9 0.009.6604.0 2 angolare angular angulo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 74 Rif. 123

MONITOR GLOBALE
GLOBAL MONITOR
MONITOR GLOBAL

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.1239.4/10 1 monitor monitor monitor


(...) <-
0.009.3569.4 1 monitor monitor monitor
-> (...)
2 0.009.1244.4 1 pulsante push-button pulsador
(...) <-
3 2.0112.207.2 4 vite (m 8 p 1.25x20) screw tornillo
4 2.1470.004.2 4 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
5 2.1312.004.2 4 rosetta (9x24) washer arandela
6 0.021.1560.0 8 gommino rubber plug tapon de goma
7 2.1579.764.2 4 distanziale spacer separador
8 2.0332.306.2 3 vite (m 5x16) screw tornillo
9 2.1310.001.2 3 rondella piana (5.3x10) flat washer arandela plana
10 0.009.3570.4 1 unita' elettronica electronic unit unidad electronica
-> (...)
11 2.1470.001.2 4 rosetta dentellata (5) lock washer arandela dentada
12 2.0220.310.2 4 vite (m 5x0.8x16) screw tornillo
13 0.009.3571.0 1 pulsante push-button pulsador
-> (...)
14 2.1011.101.2 4 dado (m 4) nut tuerca

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 74 Rif. 124

CRUSCOTTO - COPERTURA STERZO


DASHBOARD - STEERING COVER
PANEL DE INSTRUMENTOS - CUBIERTA DEL VOLANTE

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.0759.0/20 1 copertura cover cubierta


2 0.009.0758.2/10 1 copertura cover cubierta
3 2.0332.306.2 2 vite (m 5x16) screw tornillo
4 2.0339.007.3 2 vite (m 5x40) screw tornillo
5 2.0339.008.3 2 vite (m 5x50) screw tornillo
6 2.1499.095.3 6 rosetta (5) washer arandela

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 74 Rif. 125

CRUSCOTTO - CRONOTACHIGIROMETRO E CHECK-PANEL


DASHBOARD - TRACTORMETER AND CHECK-PANEL
PANEL DE INSTRUMENTOS - TACOMETRO-VELOCIMETRO Y CHECK-PANEL

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1073 <- X MASTER H-6165


1073 <- X MASTER H-6190

1 2.7049.820.0/10 1 cronotachigirometro tachometer cuenta revoluciones


- 30 Km/h
2.7049.830.0/10 1 cronotachigirometro tachometer cuenta revoluciones
- 40 Km/h
2 2.8339.100.0/10 1 dispositivo device aparato
1036 <- X MASTER H-6165
1024 <- X MASTER H-6190
2.8339.107.0/10 1 portastrumenti instrument holder ports instrumentos
-> 1037 X MASTER H-6165
-> 1025 X MASTER H-6190
3 0.009.0499.0/30 1 cornice frame marco
4 0.008.2962.2 1 targhetta (sx) plate placa
0.008.2963.2 1 targhetta (dx) plate placa
5 2.1855.010.0 4 ribattino (3.4) rivet remache
6 2.9919.902.0 1 targhetta plate placa
7 2.9919.814.0 1 targhetta plate placa
- LINGUA INGLESE
- ENGLISH
-IDIOMA INGLES

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 84 Rif. 125/1

CRUSCOTTO - CRONOTACHIGIROMETRO E CHECK-PANEL


DASHBOARD - TRACTORMETER AND CHECK-PANEL
PANEL DE INSTRUMENTOS - TACOMETRO-VELOCIMETRO Y CHECK-PANEL

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

-> 1074 X MASTER H-6165


-> 1074 X MASTER H-6190

1 2.7049.820.0/10 1 cronotachigirometro tachometer cuenta revoluciones


- 30 Km/h
1144 <- X MASTER H-6165
1163 <- X MASTER H-6190
2.7049.820.0/20 1 cronotachigirometro tachometer cuenta revoluciones
- 30 Km/h
-> 1145 X MASTER H-6165
-> 1164 X MASTER H-6190
2.7049.830.0/10 1 cronotachigirometro tachometer cuenta revoluciones
- 40 Km/h
1144 <- X MASTER H-6165
1163 <- X MASTER H-6190
2.7049.830.0/20 1 cronotachigirometro tachometer cuenta revoluciones
- 40 Km/h
-> 1145 X MASTER H-6165
-> 1164 X MASTER H-6190
2 2.8339.107.0/10 1 portastrumenti instrument holder ports instrumentos
2.8339.130.0 1 portastrumenti instrument holder ports instrumentos
- PER ELECTRONIC POWER SHIFT
- FOR ELECTRONIC POWER SHIFT
- PARA ELECTRONIC POWER SHIFT
1148 <- X MASTER H-6165
1163 <- X MASTER H-6190
2.8339.206.0 1 portastrumenti instrument holder ports instrumentos
- PER ELECTRONIC POWER SHIFT
- FOR ELECTRONIC POWER SHIFT
- PARA ELECTRONIC POWER SHIFT
-> 1149 - (...) <- X MASTER H-6165
-> 1164 - (...) <- X MASTER H-6190
2.8339.206.0/10 1 portastrumenti instrument holder ports instrumentos
-> (...)
3 0.009.0499.0/30 1 cornice frame marco
4 0.008.2962.2 1 targhetta (sx) plate placa
0.008.2963.2 1 targhetta (dx) plate placa
5 2.1855.010.0 4 ribattino (3.4) rivet remache
6 2.9919.902.0 1 targhetta plate placa
7 2.9919.814.0 1 targhetta plate placa
- LINGUA INGLESE
- ENGLISH
-IDIOMA INGLES
8 2.1855.010.0 2 ribattino (3.4) rivet remache
9 2.9919.966.0/20 1 targhetta plate placa

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 74 Rif. 125/2

TARGHETTE
PLATES
PLACAS

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.9929.288.0 1 targhetta plate placa


2 2.9929.289.0 1 targhetta plate placa
3 2.9929.290.0 1 targhetta plate placa
4 2.9929.281.0 1 targhetta plate placa
5 2.9929.304.0 1 targhetta plate placa
6 2.9929.305.0/10 1 targhetta plate placa
7 2.9929.544.0 1 targhetta plate placa
8 2.9929.282.0/10 1 targhetta plate placa
9 2.9929.568.0 1 targhetta plate placa
10 2.9929.566.0 1 targhetta (" CE ") plate placa
11 2.9929.684.0 1 targhetta plate placa
12 2.9929.699.0 1 targhetta plate placa

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 67 Rif. 126

COMANDO ACCELERATORE
THROTTLE
MANDO ACCELERADOR

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.0602.2/30 1 leva lever palanca


2 2.1470.002.2 2 rosetta dentellata (6) lock washer arandela dentada
3 2.1011.203.2 2 dado (m 6) nut tuerca
4 2.0112.007.2 2 vite (m 6 p.1x20) screw tornillo
5 2.0119.141.2 1 vite (m 6 p.1x35) screw tornillo
6 0.009.1250.0/10 1 supporto support soporte
7 2.1311.008.2 1 rondella piana (12) flat washer arandela plana
8 2.1430.010.7 1 anello elastico (9) circlip anillo elastico
9 0.009.0643.0/10 1 fermo stop tope
10 2.1470.004.2 1 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
11 0.009.0702.0/10 1 piastrina small plate placa
12 2.0112.007.2 1 vite (m 6 p.1x20) screw tornillo
13 2.1470.002.2 1 rosetta dentellata (6) lock washer arandela dentada
14 2.1579.938.2/10 1 distanziale (7x12x3.5) spacer separador
15 2.1630.206.0 1 spina elastica (3x12) roll pin pasador elastico
16 0.008.2082.2/10 1 pedale acceleratore accel. pedal pedal acelerador
17 0.008.2080.0/10 1 copertura cover cubierta
18 0.008.2081.2/10 1 leva lever palanca
19 2.1630.612.0 1 spina elastica (6x28) roll pin pasador elastico
20 2.1559.213.0 2 boccola (15.2x20x15) bushing casquillo
21 2.1690.410.2 1 copiglia (4x25) split pin grupilla
22 2.4049.079.2 1 molla spring muelle
23 0.008.2193.2/20 1 tirante rod tirante
24 0.008.2192.2/20 1 tirante rod tirante
25 2.1099.011.2 1 dado speciale special nut tuerca especial
26 2.1011.103.2 1 dado (m 6 p.1) nut tuerca
27 2.1311.010.2 2 rondella piana (16) flat washer arandela plana
28 0.255.6456.0/10 1 perno (mm 13) pin perno
29 2.0112.006.2 1 vite (m 6 p.1x18) screw tornillo
30 2.1120.005.2 2 dado autobloccante (m 8 p.1.25) selflock nut tuerca autoblocante
31 0.255.6454.0 2 sede perno pin seat alojamiento perno
32 2.1559.214.0/20 1 boccola bushing casquillo
33 2.0112.205.2 1 vite (m 8 p.1.25x16) screw tornillo
34 2.1310.004.2 1 rondella piana (8.4x16) flat washer arandela plana
35 0.009.2679.0 1 perno pin perno

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 67 Rif. 127

COMANDO ACCELERATORE ELETTRONICO


ELECTRONIC ACCELERATOR CONTROL
MANDO DEL ACELERADOR ELECTRONICO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1133 <- X MASTER H-6165


1155 <- X MASTER H-6190

1 0.007.7310.4/40 1 unita' elettronica electronic unit unidad electronica


2 0.008.0547.4/20 1 pulsante push-button pulsador
1073 <- X MASTER H-6165
1073 <- X MASTER H-6190
0.008.0547.4/30 1 pulsante push-button pulsador
-> 1074 X MASTER H-6165
-> 1074 X MASTER H-6190
3 0.008.8199.3 1 potenziometro potentiometer potenciometro
4 2.0112.007.2 1 vite (m 6 p.1x20) screw tornillo
5 2.1310.002.2 2 rondella piana (6.4x12.5) flat washer arandela plana
- N.1 - 010.6802.3
6 2.1579.996.2 1 distanziale (8x14x12) spacer separador
7 0.008.1642.4 1 cavo elettrico wire cable electrico
1008 <- X MASTER H-6165
1003 <- X MASTER H-6190
0.008.1642.4/10 1 cavo elettrico wire cable electrico
-> 1009 - 1073 <- X MASTER H-6165
-> 1004 - 1073 <- X MASTER H-6190
0.008.1642.4/30 1 impianto elettrico electrical system instal.electrica
-> 1074 X MASTER H-6165
-> 1074 X MASTER H-6190
(...) <- 010.6802.3
8 2.1019.108.2 4 dado (m 3) nut tuerca
9 2.1474.003.2 4 rosetta elastica (3) spring washer arandela elastica
10 2.0112.013.2 1 vite (m 6 p.1x35) screw tornillo
11 0.008.1961.0/10 1 staffa bracket brida
12 2.0350.453.6 4 vite (4.3x9.5) screw tornillo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 67 Rif. 127/1

COMANDO ACCELERATORE ELETTRONICO


ELECTRONIC ACCELERATOR CONTROL
MANDO DEL ACELERADOR ELECTRONICO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

-> 1134 X MASTER H-6165


-> 1156 X MASTER H-6190

1 0.011.1362.4 1 unita' elettronica electronic unit unidad electronica


2 0.008.0547.4/30 1 pulsante push-button pulsador
3 0.008.8199.3 1 potenziometro potentiometer potenciometro
4 2.0112.007.2 1 vite (m 6 p.1x20) screw tornillo
5 2.1310.002.2 2 rondella piana (6.4x12.5) flat washer arandela plana
6 2.1579.996.2 1 distanziale (8x14x12) spacer separador
7 0.011.1360.4 1 impianto elettrico electrical system instal.electrica
1148 <- X MASTER H-6165
1163 <- X MASTER H-6190
0.011.1360.4/10 1 impianto elettrico electrical system instal.electrica
-> 1149 X MASTER H-6165
-> 1164 X MASTER H-6190
8 2.1019.108.2 4 dado (m 3) nut tuerca
9 2.1474.003.2 4 rosetta elastica (3) spring washer arandela elastica
10 2.0112.013.2 1 vite (m 6 p.1x35) screw tornillo
11 0.008.1961.0/10 1 staffa bracket brida
12 2.0350.453.6 4 vite (4.3x9.5) screw tornillo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 76 Rif. 128

4WD - PARAFANGHI ANTERIORI


4WD - FRONT MUDGUARDS
4WD - GUARDABARROS DELANTEROS

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.0029.503.6 18 vite (m 8x25) screw tornillo


2 2.1470.004.2 18 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
3 2.1011.105.2 18 dado (m 8 p.1.25) nut tuerca
4 2.0112.419.2 8 vite (m 12 p.1.75x50) screw tornillo
1027 <- X MASTER H-6165
1013 <- X MASTER H-6190
2.0112.423.2 8 vite (m 12 p.1.75x70) screw tornillo
-> 1028 X MASTER H-6165
-> 1014 X MASTER H-6190
5 2.1470.007.2 8 rosetta dentellata (12) lock washer arandela dentada
6 0.009.3359.2/20 1 supporto (sx) support soporte
1027 <- X MASTER H-6165
1013 <- X MASTER H-6190
- N.4 - 2.0112.423.2
0.009.3360.2/20 1 supporto (dx) support soporte
1027 <- X MASTER H-6165
1013 <- X MASTER H-6190
- N.4 - 2.0112.423.2
7 0.010.1729.0 2 parafango mudguard guardabarros
9 0.269.4352.0 2 dischetto small disc disco

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 76 Rif. 129

SUPPORTI
SUPPORTS
SOPORTES

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.264.7637.0/10 2 supporto support soporte


2 0.009.1107.2/20 1 supporto (dx) support soporte
3 0.009.1108.2/10 1 supporto (sx) support soporte
4 0.007.5246.0 4 silentbloch silent-block silent-block
5 0.007.5256.0 4 piattello cap-washer plato
6 2.0112.309.2 8 vite (m 10 p.1.5x25) screw tornillo
7 2.1470.006.2 8 rosetta dentellata (10) lock washer arandela dentada
8 2.1011.106.2 8 dado (m 10 p.1.5) nut tuerca
9 2.0112.629.2 2 vite (m 16 p.2x100) screw tornillo
10 2.1120.009.2 2 dado autobloccante (m 16 p.2) selflock nut tuerca autoblocante
11 2.0112.613.2 8 vite (m 16 p.2x35) screw tornillo
12 2.1470.009.2 8 rosetta dentellata (16) lock washer arandela dentada
13 2.0112.623.2 2 vite (m 16 p.2x70) screw tornillo
14 2.1470.009.2 2 rosetta dentellata (16) lock washer arandela dentada
15 2.0112.515.2 8 vite (m 14 p.2x40) screw tornillo
16 2.1470.008.2 8 rosetta dentellata (14) lock washer arandela dentada
17 2.1312.007.2 2 rosetta (16x42) washer arandela

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 76 Rif. 130

SCALETTA E PARASPRUZZI
LADDER AND FENDERS
ESCALERILLA Y GUARDAFANGOS

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.0491.3/20 1 paraspruzzi (sx) splash-guards chapa prot.rueda


2 0.009.0492.3/20 1 paraspruzzi (dx) splash-guards chapa prot.rueda
3 0.009.0504.3/10 1 supporto (sx) support soporte
4 0.009.0506.3/10 1 supporto (dx) support soporte
5 2.0112.209.2 18 vite (m 8 p 1.25x25) screw tornillo
6 2.1470.004.2 26 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
7 2.1011.105.2 16 dado (m 8 p.1.25) nut tuerca
8 2.1399.001.3 4 rosetta (8.4x17) washer arandela
9 2.0112.205.2 4 vite (m 8 p.1.25x16) screw tornillo
10 0.009.0688.0 2 guarnizione gasket junta
11 0.009.0210.0/10 4 tappo plug tapon
12 0.009.3611.2 1 scaletta d'accesso (sx) climbing steps escalerilla acceso
13 0.009.3613.2 1 scaletta d'accesso (dx) climbing steps escalerilla acceso
14 0.009.0686.0/30 1 protezione (sx) guard proteccion
15 0.009.0687.0/30 1 protezione (dx) guard proteccion
16 2.0119.163.3 4 vite (m 12x70) screw tornillo
17 2.1310.007.3 4 rondella piana (13x24) flat washer arandela plana
18 2.0119.164.3 4 vite (m 8x20) screw tornillo
19 2.1312.004.3 4 rosetta (9x24) washer arandela
20 0.009.3612.2 1 terminale (sx) terminal terminal
21 0.009.3614.2 1 terminale (dx) terminal terminal
22 2.0119.190.2 2 vite (m 16x60) screw tornillo
23 0.007.6101.0 1 paraspruzzi (dx) splash-guards chapa prot.rueda
0.007.6102.0 1 paraspruzzi (sx) splash-guards chapa prot.rueda
24 2.6560.002.0 4 passacavo (8x1.5) cable gland pasamuro de cable
25 2.1470.004.2 4 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
26 2.1011.105.2 4 dado (m 8 p.1.25) nut tuerca

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 76 Rif. 130/1

SCALETTA EXPORT D
LADDER EXPORT D
ESCALERILLA EXPORT D

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.3626.2 1 scaletta d'accesso (sx) climbing steps escalerilla acceso


2 0.009.3627.2 1 scaletta d'accesso (dx) climbing steps escalerilla acceso
3 2.0119.163.3 3 vite (m 12x70) screw tornillo
4 2.1399.004.3 8 rosetta (13x24) washer arandela
5 2.0129.056.3 4 vite (m 8 p.1x55) screw tornillo
6 2.1470.004.2 4 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
7 2.1011.105.2 4 dado (m 8 p.1.25) nut tuerca
8 2.1312.004.3 4 rosetta (9x24) washer arandela

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 76 Rif. 131

PARAFANGHI POSTERIORI E PROLUNGHE


REAR MUDGUARDS AND EXTENSIONS
GUARDABARROS TRASEROS Y PROLONGAS

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.0336.0/10 1 parafango (dx) mudguard guardabarros


0.009.0588.0/10 1 parafango (dx) mudguard guardabarros
- EXPORT D
2 0.009.0337.0/10 1 parafango (sx) mudguard guardabarros
0.009.0587.0/10 1 parafango (sx) mudguard guardabarros
- EXPORT D
3 0.008.2413.0 2 guarnizione gasket junta
4 2.0112.209.2 16 vite (m 8 p 1.25x25) screw tornillo
5 2.1310.004.2 32 rondella piana (8.4x16) flat washer arandela plana
6 2.1470.004.2 16 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
7 2.1011.105.2 16 dado (m 8 p.1.25) nut tuerca
8 0.009.0678.0/10 1 prolunga (sx) extension prolongacion
A = mm 220
9 0.009.0679.0/10 1 prolunga (dx) extension prolongacion
A = mm 220
10 0.009.0676.0 22 blocchetto small block bloque
11 0.009.0677.0/10 22 rinforzo brace refuerzo
12 2.0112.209.2 22 vite (m 8 p 1.25x25) screw tornillo
13 2.1011.105.2 22 dado (m 8 p.1.25) nut tuerca
14 2.1579.774.2 22 distanziale (8.4x12x6.5) spacer separador

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 76 Rif. 132

PORTATARGA E SUPPORTI
LICENSE PLATE FRAME AND SUPPORT
PORTA-PLACA DE MATRICULA Y SOPORTES

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.0512.3/10 1 portatarga plate holder soporte placa


0.009.0513.3/10 1 portatarga plate holder soporte placa
- EXPORT F
0.009.0514.3/10 1 portatarga plate holder soporte placa
- EXPORT D
2 2.0122.207.2 2 vite (m 8 p.1x20) screw tornillo
3 2.1470.004.2 2 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
4 2.1011.405.2 2 dado (m 8 p.1) nut tuerca
5 0.146.8581.3 1 supporto support soporte
6 0.154.8562.0 1 cavallotto u bolt brida en u
7 2.0099.014.0/20 4 vite (m 6x20) screw tornillo
8 2.1499.097.3 4 rosetta (6) washer arandela
9 2.1011.103.2 4 dado (m 6 p.1) nut tuerca
10 0.008.3438.2 1 supporto support soporte
11 2.0099.014.0/20 5 vite (m 6x20) screw tornillo
12 2.1499.097.3 5 rosetta (6) washer arandela
13 2.1011.103.2 5 dado (m 6 p.1) nut tuerca
14 0.008.8331.0 1 disco (40 Km/h) disc disco
- EXPORT D

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 78 Rif. 133

SEDILE SECONDO CONDUCENTE


SEAT FOR 2ND OPERATOR
ASIENTO SEGUNDO CONDUCTOR

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.1141.3/20 1 sedile seat asiento


2 2.1559.227.0 1 boccola bushing casquillo
3 0.009.1132.0 1 boccola bushing casquillo
4 0.009.1128.2 2 cerniera hinge bisagra
5 0.009.1133.2 1 puntone top link puntal
6 0.009.1136.0/10 1 blocchetto small block bloque
7 0.009.1126.0/10 1 fermo stop tope
8 0.009.1127.0 1 piattina metal strap pletina
9 2.1579.993.2 2 distanziale (8x14x14) spacer separador
10 0.009.0765.2 1 schienale backrest respaldo
11 2.1579.997.2 1 distanziale (6.5x14x7.5) spacer separador
12 0.009.1158.0 1 pomolo knob pomo
13 2.1399.003.3 1 rosetta (6.4x12.5) washer arandela
14 2.1499.097.3 1 rosetta (6) washer arandela
15 2.0119.162.3 1 vite (m 6x30) screw tornillo
16 2.1470.004.2 1 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
17 2.1011.105.2 1 dado (m 8 p.1.25) nut tuerca
18 2.1310.002.2 1 rondella piana (6.4x12.5) flat washer arandela plana
19 2.1120.006.2 1 dado (m 10 p.1.5) nut tuerca
20 2.1310.002.2 1 rondella piana (6.4x12.5) flat washer arandela plana
21 2.1120.006.2 1 dado (m 10 p.1.5) nut tuerca
22 2.1310.002.2 4 rondella piana (6.4x12.5) flat washer arandela plana
23 2.1011.103.2 4 dado (m 6 p.1) nut tuerca
24 2.1470.004.2 2 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
25 2.1011.105.2 2 dado (m 8 p.1.25) nut tuerca
26 2.1312.004.3 1 rosetta (9x24) washer arandela
27 2.1140.019.2 1 dado (m 6 p.1) nut tuerca
28 2.0322.513.3 2 vite (m 8x50) screw tornillo
29 2.1420.002.0 1 anello elastico (a 8) circlip anillo elastico
30 0.011.5415.4 1 schienale backrest respaldo
31 0.011.5409.0 1 *protezione *guard *proteccion
32 2.1312.004.3 1 rosetta (9x24) washer arandela
33 0.011.5402.2 1 supportino support soporte
34 2.0112.211.2 1 vite (m 8 p.1.25x30) screw tornillo
35 2.1312.004.3 1 rosetta (9x24) washer arandela
36 0.011.5410.0/10 1 vite screw tornillo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 81 Rif. 134

ALIMENTAZIONE
FUEL SUPPLY SYSTEM
ALIMENTACION

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1076 <- X MASTER H-6165


1084 <- X MASTER H-6190

1 0.257.8145.3/40 1 serbatoio (sx) tank deposito


2 0.009.0742.3/10 1 serbatoio (dx) tank deposito
3 2.7059.420.0/10 1 galleggiante float level aforador
1036 <- X MASTER H-6165
1024 <- X MASTER H-6190
2.7059.690.0 1 indicatore livello level indicator indicador nivel
-> 1037 X MASTER H-6165
-> 1025 X MASTER H-6190
4 0.190.8158.0/10 1 coperchio cover tapa
5 2.0399.046.2 3 vite (m 4) screw tornillo
6 2.1569.081.0 6 guarnizione (4x9x1) gasket junta
7 2.1311.002.2 3 rondella piana (4) flat washer arandela plana
8 2.1011.101.2 3 dado (m 4) nut tuerca
9 2.0119.070.6 3 vite (m 4x16) screw tornillo
10 0.285.8151.2/10 1 tubo tube tubo
11 2.1560.006.0 6 guarnizione (10.5) gasket junta
12 2.3335.004.2 2 bocchettone (m 10 p.1) pipe union boca de llenado
13 2.6850.002.0 10 fascetta (12-22) clamp abrazadera
14 0.212.8171.0/50 1 tubo tube tubo
0.009.3237.0/10 1 tubo (dx) tube tubo
15 0.009.2868.2 1 tubetto tube tubo
16 0.212.8195.2/10 1 tubo tube tubo
17 0.212.8194.2/10 1 tubo tube tubo
18 0.177.8116.3/30 2 tappo plug tapon
19 2.1569.157.0 2 *guarnizione (37.8x59.8x3) *gasket *junta
20 2.1560.020.0 2 guarnizione (24.3x32) gasket junta
21 0.212.8193.2/20 1 bocchettone pipe union boca de llenado
22 2.0112.205.2 1 vite (m 8 p.1.25x16) screw tornillo
23 2.1470.004.2 1 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
24 2.0112.309.2 4 vite (m 10 p.1.5x25) screw tornillo
25 2.0112.307.2 2 vite (m 10 p.1.5x20) screw tornillo
26 2.1499.091.0 2 rondella (10.5x30x12) washer arandela
27 0.009.1145.0 2 piastrina small plate placa
28 0.264.7671.0 2 piastrina small plate placa
29 2.1310.006.2 4 rondella piana (10.5x20) flat washer arandela plana
30 2.1011.106.2 4 dado (m 10 p.1.5) nut tuerca
31 0.009.3392.2 1 tubo tube tubo
32 2.6851.005.0 4 fascetta (40-60) clamp abrazadera
33 0.272.8152.0 2 tubo (dx) tube tubo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 81 Rif. 134

ALIMENTAZIONE
FUEL SUPPLY SYSTEM
ALIMENTACION

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

34 0.009.1595.0/10 1 tubo tube tubo


35 0.009.1867.2 2 raccordo pipe fitting racor
36 0.009.1594.3/20 1 tubo tube tubo
37 2.0112.011.2 3 vite (m 6 p.1x30) screw tornillo
38 0.264.6374.0 1 staffa bracket brida
39 0.176.6359.0 1 piastrina small plate placa
40 2.1470.002.2 3 rosetta dentellata (6) lock washer arandela dentada
41 2.1011.103.2 3 dado (m 6 p.1) nut tuerca
42 0.154.6381.0 4 morsetto terminal terminal
43 2.1579.901.2 2 distanziale (12x20x5) spacer separador
44 2.1310.002.2 2 rondella piana (6.4x12.5) flat washer arandela plana
45 0.008.3507.0/10 1 tubo tube tubo
46 2.3119.008.2 2 tappo (m 24 p1.5x18) plug tapon

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 81 Rif. 134/1

ALIMENTAZIONE
FUEL SUPPLY SYSTEM
ALIMENTACION

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

-> 1077 X MASTER H-6165


-> 1085 X MASTER H-6190

1 0.135.8190.0 2 guarnizione gasket junta


2 0.009.3134.4/60 1 serbatoio (dx) tank deposito
3 0.009.2799.4/30 1 *valvola *valve *valvula
4 2.7059.840.0 1 indicatore livello level indicator indicador nivel
5 2.7059.850.0 1 indicatore livello level indicator indicador nivel
6 0.007.6792.3 1 tubo tube tubo
7 0.007.7120.3/20 1 supporto (sx) support soporte
8 0.007.7112.3/20 1 supporto (dx) support soporte
9 0.009.2803.0 1 tubo tube tubo
10 2.1569.161.0 29 guarnizione gasket junta
11 2.1599.354.2 10 rondella washer arandela
12 0.008.9213.0 2 coperchio completo complete cover tapa completa
13 2.6850.011.0 2 fascetta (50-70) clamp abrazadera
14 0.009.3136.4/70 1 serbatoio tank deposito
15 0.011.2107.0 1 *tappo *plug *tapon
-> (...)
16 2.1310.009.2 2 rondella piana (15x28) flat washer arandela plana
17 2.1011.308.2 2 dado (m 14 p.1.5) nut tuerca
18 2.0112.615.2 5 vite (m 16 p.2x40) screw tornillo
19 2.1475.006.6 6 rosetta elastica (17x32) spring washer arandela elastica
20 2.0312.406.2 10 vite (m 12 p.1.75x20) screw tornillo
21 2.1470.002.2 6 rosetta dentellata (6) lock washer arandela dentada
22 2.1011.103.2 6 dado (m 6 p.1) nut tuerca
23 2.1310.002.2 6 rondella piana (6.4x12.5) flat washer arandela plana
24 0.009.3110.0 10 spessore shim espesor
25 0.009.3109.0 6 spessore shim espesor
26 2.1011.101.2 12 dado (m 4) nut tuerca
27 2.1470.052.2 12 rosetta dentellata (4) lock washer arandela dentada
28 0.008.9997.0 1 tubo tube tubo
29 0.009.3246.0/10 2 tubo tube tubo
30 2.6850.002.0 7 fascetta (12-22) clamp abrazadera
31 0.009.2868.2 1 tubetto tube tubo
32 2.1470.004.2 1 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
33 2.0422.609.2 1 prigioniero stud bolt esparrago
34 2.1011.109.2 1 dado (m 16 p.2) nut tuerca
35 2.0112.205.2 1 vite (m 8 p.1.25x16) screw tornillo
36 0.008.9280.4 1 tappo plug tapon
(...) <-

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 81 Rif. 134/2

ALIMENTAZIONE
FUEL SUPPLY SYSTEM
ALIMENTACION

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.3166.3 1 supporto (sx) support soporte


2 0.009.3134.4/60 1 serbatoio (dx) tank deposito
3 0.009.2799.4/30 1 *valvola *valve *valvula
5 0.009.3172.3 1 supporto (sx) support soporte
6 0.009.3171.3 1 supporto (dx) support soporte
7 0.009.3062.3/30 1 supporto (sx) support soporte
8 0.009.3061.3/30 1 supporto (dx) support soporte
9 0.009.2803.0 1 tubo tube tubo
10 2.1569.161.0 23 guarnizione gasket junta
11 2.1599.354.2 10 rondella washer arandela
12 0.008.9213.0 2 coperchio completo complete cover tapa completa
13 2.6850.011.0 2 fascetta (50-70) clamp abrazadera
14 2.0112.615.2 4 vite (m 16 p.2x40) screw tornillo
15 2.1475.006.6 4 rosetta elastica (17x32) spring washer arandela elastica
16 2.1475.006.6 4 rosetta elastica (17x32) spring washer arandela elastica
17 2.0112.617.2 2 vite (m 16 p.2x45) screw tornillo
18 2.0112.617.2 6 vite (m 16 p.2x45) screw tornillo
19 2.1475.006.6 6 rosetta elastica (17x32) spring washer arandela elastica
20 2.0312.406.2 10 vite (m 12 p.1.75x20) screw tornillo
21 2.1470.002.2 6 rosetta dentellata (6) lock washer arandela dentada
22 2.1011.103.2 6 dado (m 6 p.1) nut tuerca
23 2.1310.002.2 6 rondella piana (6.4x12.5) flat washer arandela plana
24 0.009.3110.0 10 spessore shim espesor
25 0.009.3109.0 6 spessore shim espesor
26 2.1310.013.2 2 rondella piana (21x37) flat washer arandela plana
27 2.1475.008.7 2 rosetta (21.4x38) washer arandela
28 2.0112.815.2 2 vite (m 20 p.2.5x40) screw tornillo
29 2.1679.083.2/20 2 perno pin perno
30 2.1579.326.0 2 distanziale (21x30x5) spacer separador
31 2.1690.512.2 2 copiglia (5x30) split pin grupilla
32 2.0312.310.2 2 vite (m 10 p.1.5x30) screw tornillo
33 2.1470.006.2 2 rosetta dentellata (10) lock washer arandela dentada
34 2.1011.106.2 2 dado (m 10 p.1.5) nut tuerca
35 2.0112.205.2 1 vite (m 8 p.1.25x16) screw tornillo
36 2.1470.004.2 1 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
37 0.009.2868.2 1 tubetto tube tubo
38 2.6850.002.0 7 fascetta (12-22) clamp abrazadera
39 0.009.3246.0/10 2 tubo tube tubo
40 0.008.9997.0 1 tubo tube tubo
41 2.1310.010.6 2 rosetta (17x30) washer arandela
42 2.0112.611.2 2 vite (m 16 p.2x30) screw tornillo
43 2.1011.101.2 12 dado (m 4) nut tuerca
44 2.1470.052.2 12 rosetta dentellata (4) lock washer arandela dentada

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 81 Rif. 134/2

ALIMENTAZIONE
FUEL SUPPLY SYSTEM
ALIMENTACION

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

45 0.135.8190.0 2 guarnizione gasket junta


46 2.7059.840.0 1 indicatore livello level indicator indicador nivel
47 2.7059.850.0 1 indicatore livello level indicator indicador nivel
48 0.007.6792.3 1 tubo tube tubo
49 0.009.3167.3 1 supporto (sx) support soporte
50 0.009.3136.4/70 1 serbatoio tank deposito
51 0.011.2107.0 1 *tappo *plug *tapon
-> (...)
52 0.008.9280.4 1 tappo plug tapon
(...) <-

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 81 Rif. 135

SUPPORTI PER SERBATOIO


TANK SUPPORTS
SOPORTES DE TANQUE

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1076 <- X MASTER H-6165


1084 <- X MASTER H-6190

1 0.235.8164.2 2 supporto support soporte


2 2.1599.055.0 4 anello spallamento (14.3x28.5x5) shouldered washer separador
3 0.264.8156.2/10 1 cerniera (dx) hinge bisagra
0.264.8157.2/10 1 cerniera (sx) hinge bisagra
4 2.1699.132.2/10 4 perno pin perno
5 2.1690.410.2 2 copiglia (4x25) split pin grupilla
6 2.1310.010.2 4 rondella piana (17x30) flat washer arandela plana
7 2.0112.309.2 2 vite (m 10 p.1.5x25) screw tornillo
8 0.009.1144.0 2 piastrina small plate placa
9 0.257.8153.0 2 gomma rubber goma
10 0.009.1142.3/20 2 puntone top link puntal
11 2.0112.609.2 2 vite (m 16 p.2x25) screw tornillo
12 2.1310.010.2 2 rondella piana (17x30) flat washer arandela plana

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 81 Rif. 136

ALIMENTAZIONE
FUEL SUPPLY SYSTEM
ALIMENTACION

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1056 <- X MASTER H-6165


1055 <- X MASTER H-6190

1 2.4249.590.0 1 filtro aria (12") air filter filtro de aire


137 - 138
2 0.008.2071.2/20 1 manicotto sleeve manguito
3 0.008.2110.0 1 manicotto sleeve manguito
4 0.285.8150.0 1 distanziale spacer separador
5 2.6850.013.0 2 fascetta (60-100) clamp abrazadera
6 0.007.5971.2/20 1 supporto support soporte
7 0.008.2172.2 1 fascetta clamp abrazadera
8 2.0112.207.2 5 vite (m 8 p 1.25x20) screw tornillo
9 2.1470.004.2 6 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
10 2.1310.004.2 6 rondella piana (8.4x16) flat washer arandela plana
11 2.0112.211.2 1 vite (m 8 p.1.25x30) screw tornillo
12 2.1470.004.2 2 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
13 2.1310.004.2 2 rondella piana (8.4x16) flat washer arandela plana
14 2.0112.211.2 1 vite (m 8 p.1.25x30) screw tornillo
15 2.7099.320.0/10 1 pressostato pressure switch presostato
16 0.164.8450.0 1 terminale terminal terminal
17 2.1099.051.0 1 dado speciale (1/8"x25) special nut tuerca especial
18 0.008.1331.0 1 protezione guard proteccion
1036 <- X MASTER H-6165
1024 <- X MASTER H-6190
2.6519.029.0 1 cappuccio (60-100) cap capuchon
-> 1037 X MASTER H-6165
-> 1025 X MASTER H-6190
19 2.6851.013.0 2 fascetta (120-140) clamp abrazadera

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 81 Rif. 136/1

ALIMENTAZIONE
FUEL SUPPLY SYSTEM
ALIMENTACION

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

-> 1057 X MASTER H-6165


-> 1056 X MASTER H-6190

1 0.98503.67.0 2 fascetta clamp abrazadera


2 0.008.2071.2/20 1 manicotto sleeve manguito
3 0.008.2110.0 1 manicotto sleeve manguito
4 0.285.8150.0 1 distanziale spacer separador
5 2.6850.013.0 2 fascetta (60-100) clamp abrazadera
6 0.007.5971.2/20 1 supporto support soporte
7 0.008.2172.2 1 fascetta clamp abrazadera
8 2.0112.207.2 5 vite (m 8 p 1.25x20) screw tornillo
9 2.1470.004.2 6 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
10 2.1310.004.2 6 rondella piana (8.4x16) flat washer arandela plana
11 2.0112.211.2 1 vite (m 8 p.1.25x30) screw tornillo
12 2.1470.004.2 2 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
13 2.1310.004.2 2 rondella piana (8.4x16) flat washer arandela plana
14 2.6851.014.0 2 fascetta (130-150) clamp abrazadera
15 2.0112.211.2 1 vite (m 8 p.1.25x30) screw tornillo
16 2.7099.320.0/10 1 pressostato pressure switch presostato
17 0.164.8450.0 1 terminale terminal terminal
18 2.1099.051.0 1 dado speciale (1/8"x25) special nut tuerca especial
19 2.6519.029.0 1 cappuccio (60-100) cap capuchon
20 2.0119.167.2 1 vite (m 8x50) screw tornillo
21 2.4249.560.0 1 filtro aria (12") air filter filtro de aire
136/3
22 0.007.6173.0 1 tubo tube tubo
23 2.6851.004.0 2 fascetta (32-50) clamp abrazadera
24 0.010.6509.0 1 cappuccio cap capuchon
25 2.6851.003.0 1 fascetta (25-40) clamp abrazadera

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 81 Rif. 136/2

ALIMENTAZIONE
FUEL SUPPLY SYSTEM
ALIMENTACION

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1056 <- X MASTER H-6165


1055 <- X MASTER H-6190

1 2.0119.167.2 1 vite (m 8x50) screw tornillo


2 0.009.1882.0/10 1 staffetta bracket brida
3 2.4239.260.0 1 prefiltro precleaner prefiltro
138/1
4 0.009.1548.0/20 1 prolunga per filtro filter extension prolung.para filtro
5 0.009.1549.0 1 guarnizione gasket junta
6 2.6851.013.0 1 fascetta (120-140) clamp abrazadera
7 2.6851.014.0 1 fascetta (130-150) clamp abrazadera
8 0.009.1881.0 4 staffetta bracket brida
9 0.009.1880.0 4 staffetta bracket brida
10 0.009.1879.0 2 staffetta bracket brida
11 2.6999.046.2 2 dado speciale (m 8) special nut tuerca especial
12 2.1470.004.2 4 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
13 2.0112.205.2 2 vite (m 8 p.1.25x16) screw tornillo
14 2.0112.211.2 2 vite (m 8 p.1.25x30) screw tornillo
15 2.1312.004.2 4 rosetta (9x24) washer arandela
16 0.021.1560.0 4 gommino rubber plug tapon de goma
17 2.1579.730.2 2 distanziale (8.4x12x12) spacer separador

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 81 Rif. 136/3

PARTICOLARI FILTRO ARIA


AIR FILTER PARTS
PARTICULARES FILTRO DE AIRE

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.4249.560.0 1 filtro aria (12") air filter filtro de aire


2 0.009.4876.0 1 *elem.filtrante aria *air filter element *elem.filtr.de aire
3 0.009.4270.1 1 *elem.filtrante aria *air filter element *elem.filtr.de aire
4 0.009.4878.0 1 *dado ad alette *wing nut *tuerca de aletas
5 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 81 Rif. 137

PARTICOLARI FILTRO ARIA


AIR FILTER PARTS
PARTICULARES FILTRO DE AIRE

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.4249.590.0 1 filtro aria (12") air filter filtro de aire


2 0.009.4270.0 1 *elem.filtrante aria *air filter element *elem.filtr.de aire
3 0.009.4270.1 1 *elem.filtrante aria *air filter element *elem.filtr.de aire
4 2.4249.100.4 1 *valvola *valve *valvula
5 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible
6 2.4249.340.4 1 *dado ad alette (7/16") *wing nut *tuerca de aletas

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 81 Rif. 138

PARTICOLARI FILTRO ARIA


AIR FILTER PARTS
PARTICULARES FILTRO DE AIRE

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible


2 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible
3 0.009.4340.0 1 *elem.filtrante aria *air filter element *elem.filtr.de aire
4 0.009.4270.1 1 *elem.filtrante aria *air filter element *elem.filtr.de aire
5 2.4249.340.4 1 *dado ad alette (7/16") *wing nut *tuerca de aletas

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 81 Rif. 138/1

PREFILTRO - PARTICOLARI
PRE-FILTER - COMPONENTS
PREFILTRO - PARTICULARES

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.4239.260.0 1 prefiltro precleaner prefiltro


2 0.009.4341.2 1 *vaschetta *cup *recipiente
3 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible
4 0.009.4341.1 1 *coperchio *cover *tapa

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 75 Rif. 139

SEDILE
SEAT
ASIENTO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible


(...) <-
- N.1 - 009.3790.4 - 008.9653.0 - 008.9654.0
- N.4 - 2.0119.164.3 - 2.1499.096.3
141
2 2.0119.157.3 4 vite (m 8 p.1.25x50) screw tornillo
3 2.1499.096.3 4 rosetta (8) washer arandela
4 0.167.7550.6 1 cintura di sicurezza safety belt cinturon de segur.

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 75 Rif. 139/1

SEDILE
SEAT
ASIENTO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

-> (...)

1 0.000.0000.1 1 non fornibile not serviceable no abastecible


2 0.009.4721.0 1 *sedile *seat *asiento
141/1
3 0.009.4724.0 1 *molleggio sedile *seat springs *suspension asiento
141/2
4 2.0119.164.3 4 vite (m 8x20) screw tornillo
5 0.008.9654.0/10 1 staffa (sx) bracket brida
6 0.008.9653.0/10 1 staffa (dx) bracket brida
7 0.009.1755.4 1 cintura di sicurezza safety belt cinturon de segur.
8 2.0119.157.3 4 vite (m 8 p.1.25x50) screw tornillo
9 2.1499.096.3 8 rosetta (8) washer arandela

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 75 Rif. 139/2

SEDILE
SEAT
ASIENTO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

-> (...)

1 0.010.6541.4 1 cuscinetto bearing cojinete


4 2.0119.164.3 4 vite (m 8x20) screw tornillo
5 0.008.9654.0/10 1 staffa (sx) bracket brida
6 0.008.9653.0/10 1 staffa (dx) bracket brida
7 0.009.1755.4 1 cintura di sicurezza safety belt cinturon de segur.
8 2.0119.157.3 4 vite (m 8 p.1.25x50) screw tornillo
9 2.1499.096.3 8 rosetta (8) washer arandela
10 2.0332.507.3 4 vite (m 8x20) screw tornillo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 75 Rif. 140

SEDILE
SEAT
ASIENTO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

(...) <-

1 0.009.3431.4 1 sedile seat asiento


- CON SOSPENSIONI LONGITUDINALI
- WITH LONGITUDINAL SUSPENSIONS
- CON SUSPENSIONES LONGITUDINALES
2 0.009.4361.0 1 *sedile *seat *asiento
142
3 0.009.4714.0 1 *molleggio sedile *seat springs *suspension asiento
142/1 - 142/3
4 2.0342.310.2 4 vite (m 8 p.1.25x40) screw tornillo
5 2.1470.004.2 4 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
6 2.1011.105.2 4 dado (m 8 p.1.25) nut tuerca
7 0.009.1755.4 1 cintura di sicurezza safety belt cinturon de segur.
8 0.008.0946.3 1 cavo cable cable
(...) <-
9 0.009.1752.2/20 1 supporto sedile (dx) seat support soporte asiento
10 0.009.1753.2/20 1 supporto sedile (sx) seat support soporte asiento

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 75 Rif. 140/1

SEDILE
SEAT
ASIENTO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

-> (...)

1 0.010.6543.4 1 sedile seat asiento


- CON SOSPENSIONI LONGITUDINALI
- WITH LONGITUDINAL SUSPENSIONS
- CON SUSPENSIONES LONGITUDINALES
2 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible
141/3
3 0.010.2270.0 1 *molleggio sedile *seat springs *suspension asiento
141/4
4 2.0342.310.2 4 vite (m 8 p.1.25x40) screw tornillo
5 2.1470.004.2 4 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
6 2.1011.105.2 4 dado (m 8 p.1.25) nut tuerca
7 0.009.1755.4 1 cintura di sicurezza safety belt cinturon de segur.
8 0.009.1752.2/20 1 supporto sedile (dx) seat support soporte asiento
9 0.009.1753.2/20 1 supporto sedile (sx) seat support soporte asiento

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 75 Rif. 141

SEDILE-PARTICOLARI
SEAT-COMPONENTS
ASIENTO-PARTICULARES

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.1159.4/20 1 sedile seat asiento


2 0.009.4282.1 1 *coprisedile *seat cover *cubre asiento
3 0.177.7565.0 1 *maniglia *handle *manilla
4 0.009.4474.0 1 *bracciolo (dx) *small arm *brazo
0.009.4473.2 1 *bracciolo (sx) *small arm *brazo
5 0.264.7556.1 1 *protezione *guard *proteccion
6 0.264.7557.1 1 *manopola *knob *empunadura
7 0.264.7559.1 1 *molleggio sedile *seat springs *suspension asiento
8 0.243.7553.0 1 *manopola *knob *empunadura
9 0.264.7560.1 1 *guida *guide *guia
10 0.009.4282.2 1 *coprisedile *seat cover *cubre asiento
11 0.264.7555.1 1 *molla *spring *muelle
13 0.264.7563.1 1 **molleggio sedile **seat springs **suspension asiento
14 0.264.7564.1 1 **braccio **arm **brazo
15 0.174.7570.0 4 **blocchetto **small block **bloque
16 0.264.7565.1 1 **indice **pointer **indicador
17 0.243.7554.0 6 **rullino **roller **rodillo
18 0.264.7561.1 1 **impugnatura **grip **empunadura
19 0.009.4282.0 1 *sedile *seat *asiento

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 75 Rif. 141/1

SEDILE-PARTICOLARI
SEAT-COMPONENTS
ASIENTO-PARTICULARES

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.4721.0 1 sedile seat asiento


2 0.009.4721.1 1 *cuscino *cushion *cojin
3 0.009.4721.2 1 *cuscino *cushion *cojin
4 0.009.4722.0 1 *appoggia testa *support *apolla cabeza
5 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible
6 0.009.4362.2 1 *copertura *cover *cubierta
7 0.009.4363.0 1 *piastra *plate *placa
8 0.009.4361.2 2 *boccola *bushing *casquillo
10 0.009.4711.0 1 *boccola *bushing *casquillo
11 0.009.4363.1 1 *molla *spring *muelle
12 0.009.4711.2 1 *boccola *bushing *casquillo
13 0.009.4712.2 1 *piastra *plate *placa
14 0.009.4712.1 1 *distanziale *spacer *separador
15 0.009.4367.2 1 *molla *spring *muelle
16 0.009.4722.1 1 *leva *lever *palanca
17 0.009.4366.2 1 *copertura *cover *cubierta
18 0.009.4722.2 1 *guida sedile *seat guide *guia asiento
19 0.009.4723.0 1 *guida sedile *seat guide *guia asiento
20 0.009.4371.0 1 *bracciolo (dx) *small arm *brazo
21 0.009.4371.1 1 *bracciolo (sx) *small arm *brazo
22 0.009.4712.0 1 *distanziale *spacer *separador
23 0.009.4723.1 1 *registro *register *registro
24 0.009.4723.2 1 *bilanciere *rocker *balancin

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 75 Rif. 141/2

SEDILE-PARTICOLARI
SEAT-COMPONENTS
ASIENTO-PARTICULARES

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.4724.0 1 molleggio sedile seat springs suspension asiento


2 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible
3 0.009.4722.2 1 *guida sedile *seat guide *guia asiento
4 0.009.4723.0 1 *guida sedile *seat guide *guia asiento
5 0.009.4724.1 1 *piastra *plate *placa
6 0.009.4724.2 1 *copertura *cover *cubierta
7 0.009.4725.0 1 *ammortizzatore *shock.absorber *amortiguador
8 0.009.4725.1 1 *forcella *fork *horquilla
9 0.009.4725.2 1 *piastra *plate *placa
10 0.009.4726.0 1 *braccio *arm *brazo
11 0.009.4726.1 4 **rullino **roller **rodillo
12 0.009.4726.2 1 **perno **pin **perno
13 0.009.4715.1 4 **distanziale **spacer **separador
14 0.000.0000.1 - **non fornibile **not serviceable **no abastecible
15 0.009.4727.0 1 **perno **pin **perno
16 0.009.4727.1 1 *registro *register *registro
17 0.009.4497.0 1 **registro **register **registro
18 0.009.4727.2 1 **supporto **support **soporte
19 0.009.4728.0 2 **molla **spring **muelle
20 0.000.0000.1 - **non fornibile **not serviceable **no abastecible
21 0.009.4728.1 1 *tirante *rod *tirante
22 0.009.4498.2 1 *molla *spring *muelle
23 0.009.4496.0 1 *guida *guide *guia
24 0.009.4496.1 1 *rullino *roller *rodillo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 75 Rif. 141/3

SEDILE-PARTICOLARI
SEAT-COMPONENTS
ASIENTO-PARTICULARES

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.000.0000.1 1 non fornibile not serviceable no abastecible


2 0.010.2268.0 1 *cintura di sicurezza *safety belt *cinturon de segur.
3 0.009.4722.0 1 *appoggia testa *support *apolla cabeza
4 0.010.2268.1 1 *cintura di sicurezza *safety belt *cinturon de segur.
5 0.009.4361.2 2 *boccola *bushing *casquillo
6 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible
7 0.010.2268.2 1 *manopola *knob *empunadura
8 0.009.4363.0 1 *piastra *plate *placa
9 0.009.4363.1 1 *molla *spring *muelle
10 0.010.2269.0 1 *boccola *bushing *casquillo
11 0.009.4711.1 2 *vite *screw *tornillo
12 0.009.4712.0 1 *distanziale *spacer *separador
13 0.010.2269.1 1 *distanziale *spacer *separador
14 0.009.4712.1 1 *distanziale *spacer *separador
15 0.009.4712.2 1 *piastra *plate *placa
16 0.010.2076.0 1 *leva *lever *palanca
17 0.010.2075.1 1 *cuscino *cushion *cojin
18 0.010.2075.2 1 *schienale *backrest *respaldo
19 0.009.4366.2 1 *copertura *cover *cubierta
20 0.009.4371.0 1 *bracciolo (dx) *small arm *brazo
21 0.009.4367.2 1 *molla *spring *muelle
22 0.009.4713.1 1 *supportino *support *soporte
23 0.009.4370.0 1 **tirante **rod **tirante
24 0.009.4370.1 1 *perno *pin *perno
25 0.009.4370.2 1 *leva *lever *palanca
26 0.009.4713.2 1 *parti x mont.gruppi *sub-assy parts *piezas para montaje de grupos
27 0.009.4372.0 2 **spessore **shim **espesor
28 0.010.2080.1 1 *perno *pin *perno
29 0.010.2080.2 1 **perno **pin **perno
30 0.009.4371.1 1 *bracciolo (sx) *small arm *brazo
31 0.010.2269.2 1 *guida sedile *seat guide *guia asiento

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 75 Rif. 141/4

SEDILE-PARTICOLARI
SEAT-COMPONENTS
ASIENTO-PARTICULARES

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.010.2270.0 1 molleggio sedile seat springs suspension asiento


2 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
3 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
4 0.010.2270.1 1 leva lever palanca
5 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
6 0.010.2270.2 1 ammortizzatore shock.absorber amortiguador
8 0.010.2271.0 1 piastra plate placa
10 0.010.2271.1 - fermo stop tope
11 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
17 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
18 0.010.2271.2 2 fermo stop tope
19 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
20 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
25 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
26 0.010.2272.0 1 cavo cable cable
27 0.010.2272.1 1 cavo cable cable
28 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
29 0.010.2272.2 - leva lever palanca
30 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
31 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
32 0.010.2273.0 1 supporto support soporte
33 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
36 0.009.4711.1 2 vite screw tornillo
40 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
41 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
42 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
43 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
46 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
47 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
48 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
49 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
51 0.010.2273.1 1 braccio arm brazo
52 0.010.2273.2 - molla spring muelle
53 0.009.4382.2 1 spessore shim espesor
54 0.010.2274.0 1 supporto support soporte
55 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
56 0.010.2274.1 1 compressore gear compressor compresor engrase
57 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
58 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
59 0.010.2274.2 1 cavo cable cable
60 0.010.2275.0 1 cavo cable cable
63 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
64 0.010.2275.1 2 fermo stop tope

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 75 Rif. 141/4

SEDILE-PARTICOLARI
SEAT-COMPONENTS
ASIENTO-PARTICULARES

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

67 0.010.2275.2 1 piastra plate placa


68 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
69 0.010.2276.0 1 protezione guard proteccion
78 0.009.4381.0 2 morsetto terminal terminal
80 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
82 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
85 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
87 0.010.2276.1 1 ammortizzatore shock.absorber amortiguador
89 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
90 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
91 0.009.4720.1 1 boccola bushing casquillo
92 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
93 0.010.2277.2 1 serie accessori accessories serie accesorios
94 0.010.2276.2 1 leva lever palanca
95 0.010.2277.0 2 molla spring muelle
96 0.010.2277.1 1 coperchio cover tapa
98 0.010.2077.2 1 manopola knob empunadura
99 0.009.4381.1 1 connessione connection conexion

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 75 Rif. 142

SEDILE-PARTICOLARI
SEAT-COMPONENTS
ASIENTO-PARTICULARES

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.4361.0 1 sedile seat asiento


2 0.009.4361.1 1 *sedile *seat *asiento
3 0.009.4361.2 2 *boccola *bushing *casquillo
4 0.009.4362.0 1 *profilato *profile *perfilado
5 0.009.4362.1 1 *schienale *backrest *respaldo
6 0.009.4362.2 1 *copertura *cover *cubierta
7 0.009.4363.0 1 *piastra *plate *placa
8 0.009.4363.1 1 *molla *spring *muelle
9 0.009.4363.2 1 *boccola *bushing *casquillo
10 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible
11 0.009.4364.0 2 *vite *screw *tornillo
12 0.009.4364.1 1 *boccola *bushing *casquillo
13 0.009.4364.2 2 *distanziale *spacer *separador
14 0.009.4365.0 1 *distanziale *spacer *separador
15 0.009.4365.1 1 *distanziale *spacer *separador
16 0.009.4365.2 1 *boccola *bushing *casquillo
17 0.009.4366.0 1 *piastrina *small plate *placa
18 0.009.4366.1 1 *piastra *plate *placa
19 0.009.4366.2 1 *copertura *cover *cubierta
20 0.009.4367.0 1 *supportino *support *soporte
21 0.009.4367.1 1 *leva *lever *palanca
22 0.009.4367.2 1 **molla **spring **muelle
23 0.009.4368.0 1 *perno *pin *perno
24 0.009.4368.1 1 *rondella *washer *arandela
25 0.009.4368.2 1 *manopola *knob *empunadura
26 0.009.4369.0 1 *cuscino *cushion *cojin
27 0.009.4369.1 1 *profilato *profile *perfilado
28 0.009.4369.2 1 *supportino *support *soporte
29 0.009.4370.0 1 *tirante *rod *tirante
30 0.009.4370.1 1 *perno *pin *perno
31 0.009.4370.2 1 *leva *lever *palanca
32 0.009.4371.0 1 *bracciolo (dx) *small arm *brazo
33 0.009.4371.1 1 *bracciolo (sx) *small arm *brazo
34 0.009.4371.2 4 *spessore *shim *espesor
35 0.009.4372.0 2 *spessore *shim *espesor
36 0.009.4372.1 1 *guida sedile *seat guide *guia asiento
37 0.009.4372.2 1 *guida sedile *seat guide *guia asiento
38 0.009.4373.0 1 **impugnatura **grip **empunadura

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 75 Rif. 142/1

SEDILE-PARTICOLARI
SEAT-COMPONENTS
ASIENTO-PARTICULARES

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

(...) <-

1 0.009.4373.1 1 molleggio sedile seat springs suspension asiento


2 0.009.4373.2 1 supporto ammortiz. shock abs.supp. soporte amortiguador
3 0.009.4374.0 1 supporto ammortiz. shock abs.supp. soporte amortiguador
4 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
5 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
6 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
7 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
8 0.009.4374.1 1 arresto stop tope
9 0.009.4374.2 1 arresto stop tope
10 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
11 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
12 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
13 0.009.4375.0 1 elemento giunzione pipe union elemento de empalme
14 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
15 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
16 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
17 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
18 0.009.4375.1 1 molla spring muelle
19 0.009.4375.2 1 registro register registro
20 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
21 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
22 0.009.4376.0 1 braccio arm brazo
23 0.009.4376.1 4 vite screw tornillo
24 0.009.4376.2 4 distanziale spacer separador
25 0.009.4377.0 4 dado nut tuerca
26 0.009.4377.1 2 distanziale spacer separador
27 0.009.4377.2 1 braccio arm brazo
28 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
29 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
30 0.009.4378.0 1 parapolvere dust guard guarda polvo
31 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
32 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
33 0.009.4378.1 1 cavo cable cable
34 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
35 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
36 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
37 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
38 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
39 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
40 0.009.4378.2 1 settore di comando control quadrant sector de mando

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 75 Rif. 142/1

SEDILE-PARTICOLARI
SEAT-COMPONENTS
ASIENTO-PARTICULARES

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

41 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible


42 0.009.4379.0 1 pattino shoe patin
43 0.009.4379.1 1 pattino shoe patin
44 0.009.4379.2 1 piastra plate placa
45 0.009.4380.0 1 piastra plate placa
46 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
47 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
48 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
49 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
50 0.009.4380.1 1 ammortizzatore shock.absorber amortiguador
51 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
52 0.009.4380.2 1 tubo flessibile flexible hose tubo flexible
53 0.009.4381.0 6 morsetto terminal terminal
54 0.009.4381.1 1 connessione connection conexion
55 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
56 0.009.4381.2 1 compressore aria air compressor compresor aire
57 0.009.4382.0 1 piastra plate placa
58 0.009.4382.1 1 supporto support soporte
59 0.009.4382.2 1 spessore shim espesor
60 0.009.4383.0 1 boccola bushing casquillo
61 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 75 Rif. 142/3

SEDILE-PARTICOLARI
SEAT-COMPONENTS
ASIENTO-PARTICULARES

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

-> (...)

1 0.009.4714.0 1 molleggio sedile seat springs suspension asiento


2 0.009.4373.2 1 supporto ammortiz. shock abs.supp. soporte amortiguador
3 0.009.4374.0 1 supporto ammortiz. shock abs.supp. soporte amortiguador
4 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
5 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
6 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
7 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
8 0.009.4374.1 1 arresto stop tope
9 0.009.4374.2 1 arresto stop tope
10 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
11 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
12 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
13 0.009.4375.0 1 elemento giunzione pipe union elemento de empalme
14 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
15 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
16 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
17 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
18 0.009.4375.1 1 molla spring muelle
19 0.009.4375.2 1 registro register registro
20 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
21 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
22 0.009.4714.1 1 braccio arm brazo
23 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
24 0.009.4714.2 1 dente di arresto ratchet diente de tope
25 0.009.4715.0 1 dente di arresto ratchet diente de tope
26 0.009.4715.1 2 distanziale spacer separador
27 0.009.4715.2 1 braccio arm brazo
28 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
29 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
30 0.009.4378.0 1 parapolvere dust guard guarda polvo
31 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
32 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
33 0.009.4378.1 1 cavo cable cable
34 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
35 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
36 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
37 0.009.4716.0 1 dente di arresto ratchet diente de tope
38 0.009.4378.2 1 settore di comando control quadrant sector de mando
39 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
40 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 75 Rif. 142/3

SEDILE-PARTICOLARI
SEAT-COMPONENTS
ASIENTO-PARTICULARES

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

41 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible


42 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
43 0.009.4716.1 1 molleggio sedile seat springs suspension asiento
44 0.009.4716.2 1 molleggio sedile seat springs suspension asiento
45 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
46 0.009.4717.0 1 gancio clevis gancho
47 0.009.4717.1 2 gommino rubber plug tapon de goma
48 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
49 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
50 0.009.4717.2 1 supporto sedile seat support soporte asiento
51 0.009.4718.0 1 supporto sedile seat support soporte asiento
52 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
53 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
54 0.009.4718.1 1 manopola knob empunadura
55 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
56 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
57 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
58 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
59 0.009.4718.2 1 eccentrico eccentric excentrico
60 0.009.4719.0 1 registro register registro
61 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
62 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
63 0.009.4719.1 1 eccentrico eccentric excentrico
64 0.009.4719.2 1 ammortizzatore shock.absorber amortiguador
65 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
66 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
67 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
68 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
69 0.009.4380.1 1 ammortizzatore shock.absorber amortiguador
70 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
71 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
72 0.009.4382.1 1 supporto support soporte
73 0.009.4380.2 1 tubo flessibile flexible hose tubo flexible
74 0.009.4381.0 6 morsetto terminal terminal
75 0.009.4381.2 1 compressore aria air compressor compresor aire
76 0.009.4720.1 1 boccola bushing casquillo
77 0.009.4382.2 1 spessore shim espesor
78 0.009.4381.1 1 connessione connection conexion
79 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
80 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 76/85 Rif. 143

IMPIANTO ELETTRICO ILLUMINAZIONE


ELECTRIC LIGHTING SYSTEM
SISTEMA DE ILUMINACION

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.8019.980.0/20 1 fanale (dx) lamp faro


144
2.8019.990.0/20 1 fanale (sx) lamp faro
144
2 2.8019.970.0 1 fanalino (dx) side lamp piloto
144
2.8019.960.0 1 fanalino (sx) side lamp piloto
144
3 2.1470.001.2 4 rosetta dentellata (5) lock washer arandela dentada
4 2.1011.102.2 4 dado (m 5 p.0.7) nut tuerca
5 0.261.7658.0 1 tappo plug tapon
- EXPORT CH
6 2.8349.008.0/20 2 catadiottro (mm 80) reflector catadioptico
7 0.264.8551.0 2 piastra plate placa
8 2.0112.007.2 4 vite (m 6 p.1x20) screw tornillo
9 2.1470.002.2 4 rosetta dentellata (6) lock washer arandela dentada
10 2.1310.002.2 4 rondella piana (6.4x12.5) flat washer arandela plana
11 2.1011.103.2 4 dado (m 6 p.1) nut tuerca
12 2.6819.004.2 3 fascetta clamp abrazadera
13 2.6839.024.2 1 fascetta clamp abrazadera
14 2.0112.309.2 4 vite (m 10 p.1.5x25) screw tornillo
15 2.1470.006.2 4 rosetta dentellata (10) lock washer arandela dentada
16 2.1011.106.2 4 dado (m 10 p.1.5) nut tuerca
17 2.0350.454.2 2 vite (4.2x13) screw tornillo
18 2.8029.240.0/10 1 fanalino side lamp piloto
1008 <- X MASTER H-6165
1003 <- X MASTER H-6190
- N.2 - 2.6569.015.0 - 2.0332.304.3 N.1 - 008.0760.0
19 0.007.5269.0/20 2 fanale lamp faro
0.008.1274.0/10 2 fanale lamp faro
- LUCE GIALLA
- YELLOW LIGHT
- LUZ AMARILLA
2.8029.790.0/10 2 fanale lamp faro
- PER LA CIRCOLAZIONE SINISTRA
- FOR LEFT-HAND DRIVE
- PARA CIRCULACIÚN A LA IZQUIERDA
20 2.8212.002.0 2 *lampadina (12V-45/40W) *lamp *bombilla
(...) <-
0.010.2251.0 2 *lampadina (60/55W - HALOGEN -) *lamp *bombilla
-> (...)
2.8212.102.0 2 *lampadina (12V-45/40W) *lamp *bombilla
- LUCE GIALLA
- YELLOW LIGHT
- LUZ AMARILLA

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 76/85 Rif. 143

IMPIANTO ELETTRICO ILLUMINAZIONE


ELECTRIC LIGHTING SYSTEM
SISTEMA DE ILUMINACION

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

21 0.009.4107.0 2 *protezione *guard *proteccion


22 2.0332.207.3 2 vite (m 4x20) screw tornillo
23 2.1310.028.2 2 rondella piana (4.3x9) flat washer arandela plana
24 2.1011.101.2 2 dado (m 4) nut tuerca
25 0.255.8454.3/20 1 cavo elettrico wire cable electrico
26 2.6569.015.0 2 gommino rubber plug tapon de goma
27 2.0332.304.3 2 vite (m 5x12) screw tornillo
28 0.008.0760.0 1 supporto fanalino lamp support soporte piloto
29 0.009.6758.4/10 1 lampada rotante rotary warn. lamp faro centell.circ.
30 0.009.7474.0 2 guarnizione gasket junta

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 85 Rif. 144

PARTICOLARI DEI FANALI


HEADLAMP COMPONENTS
PARTICULARES DE LOS FAROS

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.8019.980.0/20 1 fanale (dx) lamp faro


2 2.8019.980.1 1 *corpo luminoso (dx) *light body *ojecto luminoso
3 2.8313.001.0 2 *lampadina (12V 21W) *lamp *bombilla
4 2.8311.005.0 1 *lampadina (12V-5W) *lamp *bombilla
5 2.8019.480.2 1 *cappuccio *cap *capuchon
6 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible

7 2.8019.990.0/20 1 fanale (sx) lamp faro


8 2.8019.990.1 1 *corpo luminoso (sx) *light body *ojecto luminoso
9 2.8313.001.0 2 *lampadina (12V 21W) *lamp *bombilla
10 2.8311.005.0 1 *lampadina (12V-5W) *lamp *bombilla
11 2.8019.480.2 1 *cappuccio *cap *capuchon
12 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible

13 2.8019.960.0 1 fanalino (sx) side lamp piloto


2.8019.970.0 1 fanalino (dx) side lamp piloto
14 2.8019.200.1 1 *corpo luminoso *light body *ojecto luminoso
15 2.8313.001.0 1 *lampadina (12V 21W) *lamp *bombilla
16 2.8311.005.0 1 *lampadina (12V-5W) *lamp *bombilla
17 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 84/86 Rif. 145

IMPIANTO ELETTRICO D'AVVIAMENTO


ELECTRIC STARTING SYSTEM
INSTALACION ELECTRICA DE ARRANQUE

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.1310.007.2 1 rondella piana (13x24) flat washer arandela plana


2 2.6519.018.0 1 cappuccio cap capuchon
3 2.9439.400.0 1 alternatore (65A MARELLI) alternator alternador
- MARELLI -
163 - 164
1128 <- X MASTER H-6165
1150 <- X MASTER H-6190
2.9439.420.0 1 alternatore (65A ISKRA) alternator alternador
- ISKRA -
1128 <- X MASTER H-6165
1150 <- X MASTER H-6190
2.9439.460.0/10 1 alternatore (85A ISKRA) alternator alternador
164/1
-> 1129 X MASTER H-6165
-> 1151 X MASTER H-6190
5 2.0112.221.2 1 vite (m 8 p.1.25x60) screw tornillo
6 2.1310.004.2 1 rondella piana (8.4x16) flat washer arandela plana
7 2.1011.105.2 1 dado (m 8 p.1.25) nut tuerca
8 2.0122.483.2 1 vite (m 12 p.1.25x120) screw tornillo
9 2.1310.007.2 1 rondella piana (13x24) flat washer arandela plana
10 0.167.8460.0 1 registro (mm 3) register registro
11 0.167.8461.0 1 registro (mm 1) register registro
12 0.167.8462.0 1 registro (mm 2) register registro
13 2.1011.422.2 1 dado (m 12 p.1.25) nut tuerca
14 2.9619.290.0/10 1 motorino avviamento (BOSCH 3.5 KW)
starter motor motor arranque
- BOSCH -
160
2.9619.380.0 1 motorino avviamento (ISKRA) starter motor motor arranque
- PER VERSIONE PRECEDENTE VEDI
- FOR PREVIOUS VERSION-SEE
- PARA VERSION ANTERIOR VER
- ISKRA -
161
0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
- MARELLI -
162
15 2.1011.422.2 1 dado (m 12 p.1.25) nut tuerca
2.1011.522.2 1 dado (m 12 p.1.25) nut tuerca
16 2.1474.011.2 2 rondella elastica (12) spring washer arandela elastica
17 2.1579.826.2 1 distanziale (9x14x17) spacer separador
(...) <-
18 2.8419.003.0 1 avvisatore acustico horn clacxon
19 2.1310.004.2 1 rondella piana (8.4x16) flat washer arandela plana
20 2.1499.057.1 1 rosetta elastica (8.2x23) spring washer arandela elastica
21 2.1011.105.2 1 dado (m 8 p.1.25) nut tuerca
22 2.1011.105.2 1 dado (m 8 p.1.25) nut tuerca

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 84/86 Rif. 145

IMPIANTO ELETTRICO D'AVVIAMENTO


ELECTRIC STARTING SYSTEM
INSTALACION ELECTRICA DE ARRANQUE

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

23 2.7099.270.0 1 dispositivo device aparato


24 2.7099.360.0/10 1 pressostato pressure switch presostato
(...) <- = A
2.7099.680.0/10 1 pressostato pressure switch presostato
-> (...) = B
25 2.1560.008.0 1 guarnizione (12.2x18) gasket junta
27 0.007.0079.0/10 1 puleggia (65A) pulley polea
1128 <- X MASTER H-6165
1150 <- X MASTER H-6190
0.007.1259.0/10 1 puleggia pulley polea
- PER TIPI CON CONDIZIONATORE
- FOR TRACTORS WITH AIR CONDITIONING
- CON ACONDICIONAMENTO
1128 <- X MASTER H-6165
1150 <- X MASTER H-6190
28 2.9559.036.0 1 batteria (12V 150Ah 650A) battery bateria
2.9559.037.0 1 batteria (12V 176Ah 770A) battery bateria
29 0.286.8441.0/10 1 supporto support soporte
1128 <- X MASTER H-6165
1150 <- X MASTER H-6190
30 2.0112.330.2 1 vite (m 10 p.1.5x105) screw tornillo
31 2.1470.006.2 3 rosetta dentellata (10) lock washer arandela dentada
32 2.1011.421.2 2 dado (m 10 p.1.25) nut tuerca
33 2.0112.215.2 1 vite (m 8 p.1.25x40) screw tornillo
34 0.010.7043.0 1 protezione guard proteccion
(...) <-
- N.1 - 2.0312.106.2
35 2.0312.112.2 1 vite (m 6 p.1x35) screw tornillo
2.0312.106.2 1 vite (m 6 p.1x20) screw tornillo
36 2.1480.012.1 1 rosetta (6) washer arandela
37 2.0112.411.2 1 vite (m 12 p.1.75x30) screw tornillo
38 2.0432.155.7 2 prigioniero (m 10 p.1.5-1.25x25) stud bolt esparrago
39 0.007.0964.0 1 staffa bracket brida
1128 <- X MASTER H-6165
1150 <- X MASTER H-6190
40 0.009.7948.0/10 1 supporto support soporte
-> 1129 X MASTER H-6165
-> 1151 X MASTER H-6190
41 0.009.7950.0/10 1 puleggia pulley polea
-> 1129 X MASTER H-6165
-> 1151 X MASTER H-6190
42 0.009.7965.0/20 1 staffa bracket brida
-> 1129 X MASTER H-6165
-> 1151 X MASTER H-6190
43 0.009.7981.0 1 rasamento (mm 1) shim espesor

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 84/86 Rif. 145

IMPIANTO ELETTRICO D'AVVIAMENTO


ELECTRIC STARTING SYSTEM
INSTALACION ELECTRICA DE ARRANQUE

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

44 0.009.7982.0 1 rasamento (mm 2) shim espesor


45 2.1559.358.2/10 1 boccola bushing casquillo
46 2.0112.231.2 1 vite (m 8 p.1.25x110) screw tornillo
47 2.0112.311.2 1 vite (m 10 p.1.5x30) screw tornillo
48 2.1310.006.2 3 rondella piana (10.5x20) flat washer arandela plana
49 2.0112.221.2 2 vite (m 8 p.1.25x60) screw tornillo
50 2.1310.004.2 6 rondella piana (8.4x16) flat washer arandela plana
51 2.1011.105.2 3 dado (m 8 p.1.25) nut tuerca
52 2.0432.155.7 2 prigioniero (m 10 p.1.5-1.25x25) stud bolt esparrago
53 2.1011.421.2 2 dado (m 10 p.1.25) nut tuerca
54 0.007.7716.0 1 perno pin perno
55 2.0119.215.2 1 vite screw tornillo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 3 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 84/86 Rif. 145/1

ALTERNATORE 150A
ALTERNATOR 150A
ALTERNADORES 150A

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.010.8747.0/10 1 supporto support soporte


2 0.010.7550.0 1 puleggia pulley polea
3 0.010.9945.2 1 staffa bracket brida
4 0.011.3980.0 1 spessore (mm 1.0) shim espesor
5 0.011.3981.0 1 spessore (mm 2.0) shim espesor
6 2.1559.403.2 1 boccola bushing casquillo
7 2.0112.331.2 1 vite (m 10 p.1.5x110) screw tornillo
8 2.0112.311.2 1 vite (m 10 p.1.5x30) screw tornillo
9 2.1310.006.2 3 rondella piana (10.5x20) flat washer arandela plana
10 2.0112.221.2 2 vite (m 8 p.1.25x60) screw tornillo
11 2.1310.004.2 4 rondella piana (8.4x16) flat washer arandela plana
12 2.1011.105.2 2 dado (m 8 p.1.25) nut tuerca
13 2.0432.155.7 2 prigioniero (m 10 p.1.5-1.25x25) stud bolt esparrago
14 2.1011.421.2 2 dado (m 10 p.1.25) nut tuerca
15 0.010.7549.0/10 1 tenditore tensioner tensor
16 2.0119.215.2 1 vite screw tornillo
17 2.1310.006.2 2 rondella piana (10.5x20) flat washer arandela plana
18 2.1011.106.2 1 dado (m 10 p.1.5) nut tuerca
19 2.1579.384.2 1 distanziale (11x20x16) spacer separador

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 84 Rif. 146

IMPIANTO ELETTRICO D'AVVIAMENTO


ELECTRIC STARTING SYSTEM
INSTALACION ELECTRICA DE ARRANQUE

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.299.7656.0 7 guarnizione gasket junta


2 0.008.1309.0 1 indicat. temperatura tempe guage ind. de temperatura
3 0.008.1305.0 1 indicatore livello level indicator indicador nivel
4 0.008.1306.0 1 voltmetro voltmeter voltimetro
5 0.008.1307.0 1 indicatore livello level indicator indicador nivel
6 2.7659.080.0 1 interruttore switch interruptor
7 2.1011.103.2 1 dado (m 6 p.1) nut tuerca
8 2.8639.007.0 1 intermittente intermitent switch intermitente
9 2.7659.071.0/30 1 interruttore switch interruptor
10 0.257.8451.2/10 1 coperchietto small cover tapita
11 0.009.0982.0/10 1 targhetta plate placa
12 2.7439.017.0/10 2 chiave per quadro ignition key llave contacto
13 2.6032.021.0 1 presa corrente socket toma corriente
14 2.1470.002.2 1 rosetta dentellata (6) lock washer arandela dentada
15 2.0112.005.2 1 vite (m 6 p.1x16) screw tornillo
16 0.008.1268.4/20 1 deviatore switch deviador
1073 <- X MASTER H-6165
1073 <- X MASTER H-6190
146/3
0.008.0392.4/10 1 deviatore switch deviador
-> 1074 - 1148 <- X MASTER H-6165
-> 1074 - 1163 <- X MASTER H-6190
0.011.1196.4/10 1 deviatore switch deviador
-> 1149 X MASTER H-6165
-> 1164 X MASTER H-6190
17 2.0119.160.3 2 vite (m 6 p.1x14) screw tornillo
18 2.1499.097.3 2 rosetta (6) washer arandela
19 2.1310.002.2 4 rondella piana (6.4x12.5) flat washer arandela plana
20 2.1011.103.2 4 dado (m 6 p.1) nut tuerca
21 2.1470.004.2 1 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
22 2.1011.105.2 1 dado (m 8 p.1.25) nut tuerca
23 0.98503.67.0 10 fascetta clamp abrazadera
24 2.0112.005.2 3 vite (m 6 p.1x16) screw tornillo
25 2.1310.002.2 3 rondella piana (6.4x12.5) flat washer arandela plana
26 2.6032.011.0 1 presa corrente (2) socket toma corriente
27 2.0399.167.3 2 vite (m 5 p.0.8x14) screw tornillo
28 2.1310.001.3 2 rosetta (5.3x10) washer arandela
29 2.0399.175.3 4 vite (4.2x19) screw tornillo
30 2.6999.031.2 1 dado speciale (m 6) special nut tuerca especial
31 0.009.1906.2/10 1 staffa bracket brida
32 2.6839.051.0 1 fascetta clamp abrazadera
33 2.1011.103.2 1 dado (m 6 p.1) nut tuerca
34 2.1310.002.2 1 rondella piana (6.4x12.5) flat washer arandela plana
37 0.009.1905.2 1 staffa bracket brida

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 84 Rif. 146

IMPIANTO ELETTRICO D'AVVIAMENTO


ELECTRIC STARTING SYSTEM
INSTALACION ELECTRICA DE ARRANQUE

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

39 2.7099.100.0/10 1 resistenza resistance resistencia


40 0.008.0385.0 1 sacchetto plastic bag bolsa de plastico
41 2.7099.770.0 1 accendisigaro cigar lighter mechero

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 84 Rif. 146/1

IMPIANTO ELETTRICO D'AVVIAMENTO


ELECTRIC STARTING SYSTEM
INSTALACION ELECTRICA DE ARRANQUE

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1148 <- X MASTER H-6165


1163 <- X MASTER H-6190

1 0.008.1650.4 1 cavo elettrico wire cable electrico


1008 <- X MASTER H-6165
1003 <- X MASTER H-6190
0.008.1650.4/20 1 cavo elettrico wire cable electrico
-> 1009 - 1073 <- X MASTER H-6165
-> 1004 - 1073 <- X MASTER H-6190
0.008.1650.4/40 1 impianto elettrico electrical system instal.electrica
-> 1074 - (...) <- X MASTER H-6165
-> 1074 - (...) <- X MASTER H-6190
0.008.1650.4/70 1 impianto elettrico electrical system instal.electrica
-> (...)
2 0.009.4348.0 1 *cavo elettrico *wire *cable electrico
3 0.009.4348.1 1 *cavo elettrico *wire *cable electrico
4 0.009.4348.2 1 *cavo elettrico *wire *cable electrico
5 0.009.4349.0 2 *porta fusibili *fuse-holder *porta-fusible
6 0.009.4191.1 - **valvolina (5A) **fuse **fusible
0.009.4192.1 - **valvolina (7.5A) **fuse **fusible
0.009.4193.1 - **valvolina (10A) **fuse **fusible
0.009.4194.1 - **valvolina (15A) **fuse **fusible
0.009.4195.1 - **valvolina (20A) **fuse **fusible
0.009.4197.1 - **valvolina (30A) **fuse **fusible
7 0.010.1796.4 1 unita' elettronica electronic unit unidad electronica
8 0.009.4349.1 2 *porta fusibili *fuse-holder *porta-fusible
9 2.7659.107.0 6 **rele' (12V-30A) **relay **rele
0.009.4350.0 1 **rele' (20/10 a) **relay **rele
12 0.008.1652.4 1 impianto elettrico electrical system instal.electrica
1008 <- X MASTER H-6165
1003 <- X MASTER H-6190
0.008.1652.4/10 1 impianto elettrico electrical system instal.electrica
-> 1009 - 1036 <- X MASTER H-6165
-> 1004 - 1024 <- X MASTER H-6190
0.008.0536.4/10 1 impianto elettrico electrical system instal.electrica
-> 1037 - (...) <- X MASTER H-6165
-> 1025 - (...) <- X MASTER H-6190
0.008.0536.4/40 1 impianto elettrico electrical system instal.electrica
-> (...)
(...) <-
- N.1 - 2.7099.680.0/10
13 0.009.4351.0 1 *cavo elettrico *wire *cable electrico
14 0.009.4351.1 1 *cavo elettrico *wire *cable electrico
15 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 84 Rif. 146/1

IMPIANTO ELETTRICO D'AVVIAMENTO


ELECTRIC STARTING SYSTEM
INSTALACION ELECTRICA DE ARRANQUE

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

16 0.009.4351.2 1 *ghiera *ring nut *virola


18 0.008.1651.4 1 cavo elettrico wire cable electrico
1008 <- X MASTER H-6165
1003 <- X MASTER H-6190
0.008.1651.4/10 1 cavo elettrico wire cable electrico
-> 1009 - (...) <- X MASTER H-6165
-> 1004 - (...) <- X MASTER H-6190
0.008.1651.4/20 1 cavo elettrico wire cable electrico
-> (...) - 1036 <- X MASTER H-6165
-> (...) - 1024 <- X MASTER H-6190
0.008.0919.4/20 1 cavo elettrico wire cable electrico
-> 1037 X MASTER H-6165
-> 1025 X MASTER H-6190
19 2.6569.034.0 2 anello passacavo grommet anillo pasacable
20 2.0312.015.2 3 vite (m 5 p.0.8x45) screw tornillo
21 2.1142.003.2 3 inserto filettato (m 5) threaded insert inserto roscado
22 2.6030.011.0 1 presa corrente socket toma corriente
23 2.6030.021.0 1 *presa corrente *socket *toma corriente
24 0.009.0914.0 1 gommino rubber plug tapon de goma
25 2.6999.022.0 2 molletta small spring muelle
26 2.1310.001.2 2 rondella piana (5.3x10) flat washer arandela plana
27 2.0350.455.2 2 vite (4.2x16) screw tornillo
28 2.6039.020.0 1 presa socket toma

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 84 Rif. 146/2

IMPIANTO ELETTRICO D'AVVIAMENTO


ELECTRIC STARTING SYSTEM
INSTALACION ELECTRICA DE ARRANQUE

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

-> 1149 X MASTER H-6165


-> 1164 X MASTER H-6190

1 0.011.1368.4/30 1 impianto elettrico electrical system instal.electrica


2 0.011.3567.3 1 protezione guard proteccion
3 2.7659.142.0 1 pulsante push-button pulsador
-> 1156 X MASTER H-6165
-> 1176 X MASTER H-6190
7 0.010.1796.4 1 unita' elettronica electronic unit unidad electronica
1155 <- X MASTER H-6165
1175 <- X MASTER H-6190
0.010.1796.4/20 1 unita' elettronica electronic unit unidad electronica
-> 1156 X MASTER H-6165
-> 1176 X MASTER H-6190
12 0.011.1366.4/20 1 impianto elettrico electrical system instal.electrica
18 0.011.1369.4/30 1 impianto elettrico electrical system instal.electrica
19 2.6569.034.0 2 anello passacavo grommet anillo pasacable
20 2.0312.015.2 3 vite (m 5 p.0.8x45) screw tornillo
21 2.1142.003.2 3 inserto filettato (m 5) threaded insert inserto roscado
22 2.6030.011.0 1 presa corrente socket toma corriente
23 2.6030.021.0 1 *presa corrente *socket *toma corriente
24 0.009.0914.0 1 gommino rubber plug tapon de goma
25 2.6999.022.0 2 molletta small spring muelle
26 2.1310.001.2 2 rondella piana (5.3x10) flat washer arandela plana
27 2.0350.455.2 2 vite (4.2x16) screw tornillo
28 2.6039.020.0 1 presa socket toma
32 2.6039.027.0 1 presa corrente socket toma corriente
- EXPORT U.S.A.
33 0.011.5033.0 1 adeguatore power control regulador
34 0.011.5044.0 1 guarnizione gasket junta
35 2.0313.206.7 2 vite (m 8 p.1.25x20) screw tornillo
36 2.1310.004.3 2 rosetta (8.4x17) washer arandela

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 84 Rif. 146/3

CABLAGGIO PER MONITOR GLOBALE


HARNESS FOR GLOBAL MONITOR
CABLES PARA MONITOR GLOBAL

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.3585.4 1 impianto elettrico electrical system instal.electrica


1073 <- X MASTER H-6165
1073 <- X MASTER H-6190
0.009.3585.4/10 1 impianto elettrico electrical system instal.electrica
-> 1074 X MASTER H-6165
-> 1074 X MASTER H-6190
2 0.008.0935.4/10 1 impianto elettrico electrical system instal.electrica
1073 <- X MASTER H-6190
1073 <- X MASTER H-6165
0.008.0935.4/30 1 impianto elettrico electrical system instal.electrica
-> 1074 - (...) <- X MASTER H-6165
-> 1074 - (...) <- X MASTER H-6190
0.008.0935.4/40 1 impianto elettrico electrical system instal.electrica
-> (...)
3 2.7659.123.0/10 1 pulsante push-button pulsador
5 0.009.0914.0 1 gommino rubber plug tapon de goma
6 0.009.0500.0 1 tappo plug tapon
7 2.6569.004.0 1 anello passacavo grommet anillo pasacable

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 84 Rif. 146/4

PARTICOLARI DEL DEVIOGUIDA


SWITCHING BLOCK PARTS
DETALLES DEL BLOQUE CONMUTADOR DE DIRECCION

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.008.1268.4/20 1 deviatore switch deviador


0.008.0392.4 1 deviatore switch deviador
2 0.009.4286.1 1 *tergicristallo *windscreen wiper *limpiaparabrisas
3 0.009.4286.2 1 *gruppo ottico *optical group. *piloto
4 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 84 Rif. 147

COMANDI ELETTRICI
ELECTRICAL CONTROLS
MANDOS ELÉCTRICOS

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.008.1335.0 1 interruttore switch interruptor


2 0.007.5945.0/20 1 interruttore (4wd) switch interruptor
3 0.008.2589.2/20 1 manopola (P.T.O.) knob empunadura
(...) <-
4 2.1599.563.0 1 rondella di spall. (22.5x35x1.5) shim arandela de suplem.
(...) <-
5 0.008.2590.3 1 interruttore switch interruptor
(...) <-
6 0.008.2589.2/20 1 manopola (P.T.O.) knob empunadura
7 2.1599.563.0 1 rondella di spall. (22.5x35x1.5) shim arandela de suplem.
8 0.008.2590.3 1 interruttore switch interruptor
9 0.008.1351.3 1 cavo elettrico (s/sba) wire cable electrico
- PER TIPI SENZA "S.B.A. SYSTEM"
- FOR TYPES WITHOUT "S.B.A. SYSTEM"
- PARA TIPO SIN "S.B.A. SYSTEM"
10 2.7659.108.0/10 1 pulsante (P.T.O.) push-button pulsador
-> (...)

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 84 Rif. 148

TERMOAVVIATORE
THERMO STARTER
ARRANQUE TERMICO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.7659.135.0 1 interruttore switch interruptor


2 2.0112.002.2 2 vite (m 6 p.1x10) screw tornillo
3 2.1470.002.2 2 rosetta dentellata (6) lock washer arandela dentada
4 0.98503.67.0 2 fascetta clamp abrazadera
5 2.1011.103.2 2 dado (m 6 p.1) nut tuerca
6 0.009.3243.2 1 protezione guard proteccion
7 2.1470.002.2 1 rosetta dentellata (6) lock washer arandela dentada
8 2.0112.005.2 1 vite (m 6 p.1x16) screw tornillo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 84 Rif. 148/1

P.T.O. EXPORT U.S.A.


P.T.O. EXPORT U.S.A.
P.T.O. EXPORT U.S.A.

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

(...) <-

1 0.010.1796.4 1 unita' elettronica electronic unit unidad electronica


1155 <- X MASTER H-6165
1175 <- X MASTER H-6190
0.010.1796.4/20 1 unita' elettronica electronic unit unidad electronica
-> 1156 X MASTER H-6165
-> 1176 X MASTER H-6190
2 0.011.3567.3 1 protezione guard proteccion
3 2.7659.142.0 1 pulsante push-button pulsador
4 0.011.3533.3/10 1 impianto elettrico electrical system instal.electrica

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 84 Rif. 148/2

P.T.O. ANTERIORE
P.T.O. FRONT
P.T.O. DELANTERO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

-> 1156 X MASTER H-6165


-> 1176 X MASTER H-6190

1 0.010.1796.4/20 1 unita' elettronica electronic unit unidad electronica


2 0.011.3567.3 1 protezione guard proteccion
3 2.7659.142.0 1 pulsante push-button pulsador

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 84 Rif. 149

IMPIANTO PER APPARECCHIATURE ELETTRONICHE


INTALLATION FOR ELECTRONIC EQUIPMENT
INSTALACION PARA APARATOS ELECTRONICOS

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

(...) <-

1 0.008.8057.0/20 1 monitor monitor monitor


3 0.008.1280.4 1 pulsante push-button pulsador
4 2.7659.073.0 1 *pulsante *push-button *pulsador
5 2.7659.074.0 1 *pulsante *push-button *pulsador
6 2.8339.113.0 1 *spia *warning light *chivato luces
7 0.008.1646.0 1 sensore velocita' speed sensor sensor de velocidad
8 0.009.1764.0 1 squadretta square escuadra
(...) <- = A
0.009.1764.0/10 1 squadretta square escuadra
-> (...) = B
9 0.008.8046.4 1 unita' elettronica electronic unit unidad electronica
10 2.7659.096.0/10 1 interruttore switch interruptor
(...) <-
N.1 - 009.4665.6
11 0.008.1654.3 1 cavo elettrico wire cable electrico
12 0.008.1655.3 1 cavo elettrico wire cable electrico
13 2.1560.014.0 1 guarnizione (18.2x24) gasket junta
14 2.0313.126.1 4 vite (m 6 p.1x100) screw tornillo
15 2.1310.002.3 4 rondella piana (6.4x12.5) flat washer arandela plana
16 2.0112.205.2 1 vite (m 8 p.1.25x16) screw tornillo
17 2.1310.004.2 1 rondella piana (8.4x16) flat washer arandela plana
18 2.1470.004.2 1 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
19 2.0112.005.2 2 vite (m 6 p.1x16) screw tornillo
20 2.1470.002.2 2 rosetta dentellata (6) lock washer arandela dentada
21 2.1011.103.2 2 dado (m 6 p.1) nut tuerca
22 0.008.8048.4/10 1 radar ("dickey-john") radar radar
1036 <- X MASTER H-6165
1024 <- X MASTER H-6190
- N.1 - 009.4665.6
23 0.009.6675.0 1 maschera screen mascara
24 0.009.6724.0 1 cornice frame marco
25 2.1579.830.0 4 distanziale (8.3X13.5X22) spacer separador

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 84 Rif. 149/1

IMPIANTO PER APPARECCHIATURE ELETTRONICHE


INTALLATION FOR ELECTRONIC EQUIPMENT
INSTALACION PARA APARATOS ELECTRONICOS

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

-> (...)

1 0.008.8057.0/20 1 monitor monitor monitor


2 0.008.1354.4 1 pulsante push-button pulsador
3 2.7659.074.0 1 *pulsante *push-button *pulsador
4 0.008.1646.0 1 sensore velocita' speed sensor sensor de velocidad
5 2.7659.096.0/10 1 interruttore switch interruptor
6 0.008.1654.3 1 cavo elettrico wire cable electrico
7 0.008.1655.3 1 cavo elettrico wire cable electrico
8 2.1560.014.0 1 guarnizione (18.2x24) gasket junta
9 2.0313.126.1 4 vite (m 6 p.1x100) screw tornillo
10 2.1310.002.3 4 rondella piana (6.4x12.5) flat washer arandela plana
11 0.008.8048.4/10 1 radar ("dickey-john") radar radar
0.010.7172.4 1 radar ("dickey-john") radar radar
- EXPORT GB
12 0.009.6675.0 1 maschera screen mascara
13 0.009.6724.0 1 cornice frame marco
14 0.009.0500.0 2 tappo plug tapon
15 2.1579.830.0 4 distanziale (8.3X13.5X22) spacer separador
- X RADAR " DICKEY-JOHN "
16 0.011.7415.2/10 1 staffa bracket brida
- X RADAR " VANSCO "
(...) <-
17 2.0313.108.7 4 vite screw tornillo
18 2.0313.104.7 4 vite screw tornillo
19 2.1310.002.2 8 rondella piana (6.4x12.5) flat washer arandela plana
20 2.1470.002.2 8 rosetta dentellata (6) lock washer arandela dentada

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 84 Rif. 149/2

IMPIANTO PER APPARECCHIATURE ELETTRONICHE


INTALLATION FOR ELECTRONIC EQUIPMENT
INSTALACION PARA APARATOS ELECTRONICOS

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

- EXPORT GB

1 2.0332.206.2 2 vite (m 4x0,7x16) screw tornillo


2 2.1470.052.2 4 rosetta dentellata (4) lock washer arandela dentada
3 2.1011.101.2 2 dado (m 4) nut tuerca
4 2.1579.952.2 2 distanziale spacer separador
5 0.009.2042.0/10 1 molla spring muelle
6 2.1671.006.2 1 perno pin perno
7 0.009.2070.0/10 1 staffa bracket brida
8 2.1690.104.2 1 copiglia (1.6x10) split pin grupilla
9 2.0332.207.2 2 vite (m 4x20) screw tornillo
10 0.009.2221.0 1 perno pin perno
11 2.1011.106.2 1 dado (m 10 p.1.5) nut tuerca

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 82/84 Rif. 150

IMPIANTO PER UNITí ELETTRONICA S.B.A.


ELECTRONIC CONTROL UNIT WIRING- S.B.A..
INSTALACION PARA UNIDAD ELECTRONICA S.B.A.

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.008.1716.4 1 unita' elettronica (s.b.a.) electronic unit unidad electronica


2 0.008.1277.0 1 interruttore (s.b.a.) switch interruptor
3 2.1120.003.2 2 dado autobloccante (m 6) selflock nut tuerca autoblocante
4 2.7649.100.0 1 interruttore switch interruptor
5 0.008.1899.3 1 impianto elettrico (s.b.a.) electrical system instal.electrica
6 0.009.0703.0/20 1 staffa bracket brida
7 2.0332.207.2 2 vite (m 4x20) screw tornillo
8 2.1310.001.2 2 rondella piana (5.3x10) flat washer arandela plana
11 0.009.0998.2 1 squadretta square escuadra
12 2.1011.101.2 2 dado (m 4) nut tuerca
13 2.7649.100.0 1 interruttore switch interruptor
14 2.7659.097.0 1 interruttore switch interruptor
15 2.1470.052.2 2 rosetta dentellata (4) lock washer arandela dentada

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 84 Rif. 152

SUPPORTI PER IMPIANTO ELETTRONICO


ELECTRONIC SYSTEM SUPPORTS
SOPORTES PARA INSTALACION ELECTRONICA

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.0220.209.2 2 vite (m 4x0.7x14) screw tornillo


2 2.1470.052.2 4 rosetta dentellata (4) lock washer arandela dentada
3 2.1011.101.2 2 dado (m 4) nut tuerca
4 2.1579.952.2 2 distanziale spacer separador
5 0.009.2042.0/10 1 molla spring muelle
6 2.1670.006.2 1 perno (5x25x23) pin perno
7 0.009.2070.0/10 1 staffa bracket brida
8 2.1690.104.2 1 copiglia (1.6x10) split pin grupilla
9 2.0220.212.2 2 vite (m 4x0,7x20) screw tornillo
10 0.009.2221.0 1 perno pin perno
11 2.1011.106.2 1 dado (m 10 p.1.5) nut tuerca

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 84 Rif. 153

IMPIANTO ELETTRICO POWER SHIFT


POWER SHIFT ELECTRICAL SYSTEM
INSTALACION ELECTRICA POWER SHIFT

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.008.1450.0 1 unita' elettronica (p.s.) electronic unit unidad electronica


2 0.008.1506.4 1 cavo elettrico wire cable electrico
1008 <- X MASTER H-6165
1003 <- X MASTER H-6190
0.008.1506.4/10 1 impianto elettrico electrical system instal.electrica
-> 1009 - (...) <- X MASTER H-6165
-> 1004 - (...) <- X MASTER H-6190
0.008.1506.4/30 1 cavo elettrico wire cable electrico
-> (...) - 1036 <- X MASTER H-6165
-> (...) - 1024 <- X MASTER H-6190
0.008.0923.4/10 1 cavo elettrico wire cable electrico
-> 1037 X MASTER H-6165
-> 1025 X MASTER H-6190
5 2.0112.005.2 2 vite (m 6 p.1x16) screw tornillo
6 2.1310.002.2 2 rondella piana (6.4x12.5) flat washer arandela plana
7 2.1011.103.2 2 dado (m 6 p.1) nut tuerca
8 0.008.1497.3/10 1 cavo elettrico (p.s. 6) wire cable electrico
(...) <-
0.008.1497.3/20 1 cavo elettrico (p.s. 9) wire cable electrico
-> (...)
9 0.008.0918.0 1 fascetta clamp abrazadera
10 0.008.0916.0 1 fascetta clamp abrazadera
11 0.008.0917.0 1 fascetta clamp abrazadera
12 0.008.0913.3 2 connessione connection conexion
13 0.008.0673.3 1 cavo elettrico wire cable electrico
14 0.009.3151.2 1 staffa bracket brida
15 2.0112.207.2 2 vite (m 8 p 1.25x20) screw tornillo
16 2.1470.004.2 1 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
17 2.1011.105.2 1 dado (m 8 p.1.25) nut tuerca
18 2.7659.008.0 1 interruttore switch interruptor
19 2.7659.096.0/10 1 interruttore switch interruptor
N.1 - 009.4665.6
20 0.008.0734.3/10 1 cavo cable cable
21 0.008.0419.3 1 cavo elettrico wire cable electrico
(...) <-

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 84 Rif. 154

IMPIANTO ELETTRICO ELECTRONIC POWER SHIFT + SBA


ELECTRONIC POWER SHIFT + SBA ELECTRICAL SYSTEM
INSTALACION ELECTRICA ELECTRONIC POWER SHIFT + SBA

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.008.1277.0 1 interruttore (s.b.a.) switch interruptor


2 2.7649.100.0 1 interruttore switch interruptor
3 0.008.1510.3/10 1 cavo elettrico wire cable electrico
(...) <-
0.008.1510.3/30 1 cavo elettrico wire cable electrico
-> (...) - 1036 <- X MASTER H-6165
-> (...) - 1024 <- X MASTER H-6190
0.008.0580.3 1 cavo elettrico wire cable electrico
-> 1037 - 1073 <- X MASTER H-6165
-> 1025 - 1073 <- X MASTER H-6190
0.008.0580.3/10 1 cavo elettrico wire cable electrico
-> 1074 - 1136 <- X MASTER H-6165
-> 1074 - 1155 <- X MASTER H-6190
0.008.0580.3/20 1 cavo elettrico wire cable electrico
-> 1137 - 1148 <- X MASTER H-6165
-> 1156 - 1163 <- X MASTER H-6190
0.011.1363.4 1 cavo elettrico wire cable electrico
-> 1149 X MASTER H-6165
-> 1164 X MASTER H-6190
4 0.009.0703.0/20 1 staffa bracket brida
5 2.0332.207.2 2 vite (m 4x20) screw tornillo
6 2.1310.001.2 2 rondella piana (5.3x10) flat washer arandela plana
9 0.009.1629.2/50 1 supporto support soporte
10 2.0112.201.1 3 vite (m 8 p.1.25x8) screw tornillo
11 2.1470.004.2 3 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
12 2.1142.005.2 3 inserto filettato (m 8) threaded insert inserto roscado
13 2.7659.116.0/10 1 pulsante push-button pulsador
1073 <- X MASTER H-6165
1073 <- X MASTER H-6190
14 2.1011.101.2 2 dado (m 4) nut tuerca
15 0.008.0406.0 1 centralina elettrica control box unidad electrica
(...) <-
16 0.008.0393.3 1 cavo elettrico wire cable electrico
1073 <- X MASTER H-6165
1073 <- X MASTER H-6190
0.008.0393.3/10 1 cavo elettrico wire cable electrico
-> 1074 - (…) <- X MASTER H-6165
-> 1074 - (…) <- X MASTER H-6190
17 2.8339.108.0 1 spia warning light chivato luces
18 0.009.0998.2 1 squadretta square escuadra
(...) <-
19 2.1120.003.2 2 dado autobloccante (m 6) selflock nut tuerca autoblocante
(...) <-
20 2.1470.052.2 2 rosetta dentellata (4) lock washer arandela dentada
21 0.007.7059.0 1 unita' elettronica electronic unit unidad electronica

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 84 Rif. 154

IMPIANTO ELETTRICO ELECTRONIC POWER SHIFT + SBA


ELECTRONIC POWER SHIFT + SBA ELECTRICAL SYSTEM
INSTALACION ELECTRICA ELECTRONIC POWER SHIFT + SBA

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

-> 1074 X MASTER H-6165


-> 1074 X MASTER H-6190
22 2.7659.130.0/10 1 pulsante push-button pulsador
-> 1074 X MASTER H-6165
-> 1074 X MASTER H-6190
23 2.0332.307.2 2 vite (m 5x20) screw tornillo
24 2.1310.001.2 2 rondella piana (5.3x10) flat washer arandela plana
25 2.1011.102.2 2 dado (m 5 p.0.7) nut tuerca
26 0.009.0500.0 4 tappo plug tapon
27 2.7649.100.0 1 interruttore switch interruptor
28 2.7659.097.0 1 interruttore switch interruptor
33 2.1011.105.2 1 dado (m 8 p.1.25) nut tuerca
34 2.1310.004.2 1 rondella piana (8.4x16) flat washer arandela plana
35 2.1470.004.2 1 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 84 Rif. 155

IMPIANTO ELETTRICO ELECTRONIC POWER SHIFT + SBA


ELECTRONIC POWER SHIFT + SBA ELECTRICAL SYSTEM
INSTALACION ELECTRICA ELECTRONIC POWER SHIFT + SBA

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.008.1511.3/10 1 cavo elettrico (f.p.s) wire cable electrico


(...) <-
0.008.1511.3/20 1 cavo elettrico (f.p.s) wire cable electrico
-> (...) - 1036 <- X MASTER H-6165
-> (...) - 1024 <- X MASTER H-6190
0.008.0581.3/30 1 impianto elettrico electrical system instal.electrica
-> 1037 - 1148 <- X MASTER H-6165
-> 1025 - 1163 <- X MASTER H-6190
-> 1037 - 1057 <- X MASTER H-6165
-> 1025 - 1060 <- X MASTER H-6190
- N.1 - 2.7659.128.0 - 2.7099.670.0/10
- N.2 - 2.7099.660.0/10
0.011.1364.4/10 1 impianto elettrico electrical system instal.electrica
-> 1149 X MASTER H-6165
-> 1164 X MASTER H-6190
2 0.010.4758.0 1 *massa *mass *masa
-> 1149 X MASTER H-6165
-> 1164 X MASTER H-6190
3 0.008.0810.4 1 unita' elettronica (f.p.s./sba) electronic unit unidad electronica
- 30 Km/h
1027 <- X MASTER H-6165
1012 <- X MASTER H-6190
0.008.0810.4/50 1 unita' elettronica (f.p.s./sba) electronic unit unidad electronica
- 30 Km/h
-> 1028 - 1073 <- X MASTER H-6165
-> 1013 - 1073 <- X MASTER H-6190
0.010.9725.4/10 1 unita' elettronica electronic unit unidad electronica
- 30 Km/h
-> 1074 - 1144 <- X MASTER H-6165
-> 1074 - 1163 <- X MASTER H-6190
0.010.9725.4/20 - unita' elettronica electronic unit unidad electronica
- 30 Km/h
-> 1145 X MASTER H-6165
-> 1164 X MASTER H-6190
0.008.0811.4 1 unita' elettronica (f.p.s./sba) electronic unit unidad electronica
- 40 Km/h
1027 <- X MASTER H-6165
1012 <- X MASTER H-6190
0.008.0811.4/50 1 unita' elettronica (f.p.s./sba) electronic unit unidad electronica
- 40 Km/h
-> 1028 - 1073 <- X MASTER H-6165
-> 1013 - 1073 <- X MASTER H-6190
0.010.9726.4/10 1 unita' elettronica electronic unit unidad electronica
- 40 Km/h
-> 1074 - 1144 <- X MASTER H-6165
-> 1074 - 1163 <- X MASTER H-6190
0.010.9726.4/20 - unita' elettronica electronic unit unidad electronica
- 40 Km/h

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 84 Rif. 155

IMPIANTO ELETTRICO ELECTRONIC POWER SHIFT + SBA


ELECTRONIC POWER SHIFT + SBA ELECTRICAL SYSTEM
INSTALACION ELECTRICA ELECTRONIC POWER SHIFT + SBA

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

-> 1145 X MASTER H-6165


-> 1164 X MASTER H-6190
4 2.0220.310.2 2 vite (m 5x0.8x16) screw tornillo
5 2.1470.001.2 2 rosetta dentellata (5) lock washer arandela dentada
6 0.008.1507.4/10 1 impianto elettrico electrical system instal.electrica
(...) <-
0.008.1507.4/30 1 cavo elettrico wire cable electrico
-> (...) - 1036 <- X MASTER H-6165
-> (...) - 1024 <- X MASTER H-6190
0.008.0924.4/30 1 impianto elettrico electrical system instal.electrica
-> 1037 - 1148 <- X MASTER H-6165
-> 1025 - 1163 <- X MASTER H-6190
(...) <-
- N.1 - 010.2146.0
- N.1 - 2.7099.670.0/10 - 2.7099.690.0/10
- N.3 - 2.7659.143.0/10
7 0.010.2146.0 1 *cavo elettrico *wire *cable electrico
(...) <-
0.010.4758.0 1 *massa *mass *masa
-> (...)
9 0.008.0925.0 1 fascetta clamp abrazadera
10 0.008.0929.0 1 fascetta clamp abrazadera
11 0.011.7710.0 1 targhetta plate placa
12 2.7659.096.0/10 1 interruttore switch interruptor
N.1 - 009.4665.6
13 0.008.0734.3/10 1 cavo cable cable
14 0.008.0419.3 1 cavo elettrico wire cable electrico
(...) <-
15 2.0112.309.2 1 vite (m 10 p.1.5x25) screw tornillo
16 2.1474.010.2 1 rondella elastica (10) spring washer arandela elastica
17 2.1310.006.2 1 rondella piana (10.5x20) flat washer arandela plana
18 2.1011.508.2 1 dado (m 14 p.1.5) nut tuerca
19 2.1474.012.2 1 rosetta (14) washer arandela
20 2.1310.009.2 1 rondella piana (15x28) flat washer arandela plana
21 2.1560.006.0 1 guarnizione (10.5) gasket junta
22 2.1310.006.2 1 rondella piana (10.5x20) flat washer arandela plana
23 2.1470.006.2 1 rosetta dentellata (10) lock washer arandela dentada
24 2.1480.016.0 1 rosetta elastica (12) spring washer arandela elastica
25 0.008.1929.3 1 impianto elettrico electrical system instal.electrica
1036 <- X MASTER H-6165
1024 <- X MASTER H-6190

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 84 Rif. 156

TELECAMERA E SINTONIZZATORE TV
TELEVISION CAMERA AND TUNER
TELECÁMERA Y SINTONIZADOR TV

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

(...) <-

1 2.3199.133.0 2 tappo plug tapon


2 2.0112.315.2 4 vite (m 10 p.1.5x40) screw tornillo
3 2.1470.006.2 7 rosetta dentellata (10) lock washer arandela dentada
4 0.009.3568.4 1 supporto support soporte
5 0.009.3572.4 1 telecamera telecamera camara
6 2.0112.005.2 2 vite (m 6 p.1x16) screw tornillo
7 2.1470.002.2 2 rosetta dentellata (6) lock washer arandela dentada
8 0.009.1538.2/20 1 supporto support soporte
9 0.008.1675.4 1 unita' elettronica electronic unit unidad electronica
10 2.0112.007.2 2 vite (m 6 p.1x20) screw tornillo
11 2.1310.002.2 4 rondella piana (6.4x12.5) flat washer arandela plana
12 2.1011.103.2 2 dado (m 6 p.1) nut tuerca
13 0.008.1685.3 1 cavo elettrico wire cable electrico
14 2.7659.086.0 2 pulsante push-button pulsador
15 0.009.1718.0 1 targhetta plate placa
16 2.1310.006.2 10 rondella piana (10.5x20) flat washer arandela plana
17 2.1011.106.2 3 dado (m 10 p.1.5) nut tuerca
18 2.0112.333.2 3 vite (m 10 p.1.5x120) screw tornillo
19 0.009.2724.2 1 piastra plate placa
20 0.009.0639.2 1 protezione guard proteccion
21 0.154.6761.0 1 gommino rubber plug tapon de goma
22 0.154.7283.0/10 1 gommino rubber plug tapon de goma

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 84 Rif. 156/1

TELECAMERA E SINTONIZZATORE TV
TELEVISION CAMERA AND TUNER
TELECÁMERA Y SINTONIZADOR TV

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

-> (...)

1 0.009.0639.2/10 1 protezione guard proteccion


2 2.1310.006.6 7 rondella (10.5x21) washer arandela
3 2.0112.315.6 4 vite (m 10 p.1.5x40) screw tornillo
4 2.0112.333.6 3 vite (m 10 p.1.5x120) screw tornillo
5 0.009.3572.4/10 1 telecamera telecamera camara
6 2.1120.003.2 2 dado autobloccante (m 6) selflock nut tuerca autoblocante
7 2.1470.002.2 2 rosetta dentellata (6) lock washer arandela dentada
8 0.009.1538.2/20 1 supporto support soporte
9 0.009.3568.4 1 supporto support soporte
10 0.007.1983.0 1 mascherina front grille mascara
11 2.7659.117.0 1 interruttore switch interruptor
12 0.009.3864.0 1 targhetta plate placa
13 0.98503.67.0 10 fascetta clamp abrazadera

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 84 Rif. 157

TELECAMERA E SINTONIZZATORE TV
TELEVISION CAMERA AND TUNER
TELECÁMERA Y SINTONIZADOR TV

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.1539.4 1 antenna radio radio aerial antena radio


2 2.1011.102.2 3 dado (m 5 p.0.7) nut tuerca
3 0.009.1541.4 1 sintonizzatore sintonizer sintonizador
4 0.009.1878.0/10 1 piastra plate placa
5 2.0332.306.2 3 vite (m 5x16) screw tornillo
6 2.1470.001.2 3 rosetta dentellata (5) lock washer arandela dentada
7 2.0112.311.2 4 vite (m 10 p.1.5x30) screw tornillo
8 2.1470.006.2 4 rosetta dentellata (10) lock washer arandela dentada
9 0.009.0435.2 1 supporto support soporte
10 2.0112.005.2 2 vite (m 6 p.1x16) screw tornillo
11 2.1470.002.2 2 rosetta dentellata (6) lock washer arandela dentada
12 2.1011.103.2 2 dado (m 6 p.1) nut tuerca
13 2.1312.002.2 3 rosetta (5.3x15) washer arandela
14 2.0119.203.2 1 bullone (m 5x30) bolt tornillo
15 0.009.1543.4 2 altoparlante loud speaker altavoz
16 0.009.1542.4 1 cavo elettrico (TV) wire cable electrico

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 84 Rif. 160

PARTICOLARI MOTORINO AVVIAMENTO


STARTER PARTS
PARTICULARES MOTOR DE ARRANQUE

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.9619.290.0/10 1 motorino avviamento (BOSCH 3.5 KW)


starter motor motor arranque
- BOSCH -
2 2.9619.181.2 1 *supporto *support *soporte
3 2.9619.080.3 1 **bussola **sleeve **casquillo
4 2.9619.180.2 1 *supporto *support *soporte
5 2.9619.090.7 1 *bussola *sleeve *casquillo
6 0.002.2340.0 4 *vite (m 10 p.1.5x18) *screw *tornillo
7 2.9619.180.7 1 *avvolgimento *field winding *inducido
8 2.9619.080.4 1 *leva *lever *palanca
9 2.9619.180.5 1 *vite *screw *tornillo
10 2.9619.181.0 1 *portaspazzole *brush holder *porta escobillas
11 2.9619.083.5 1 *supporto *support *soporte
12 2.9619.090.7 1 *bussola *sleeve *casquillo
13 2.9619.083.6 1 *coperchio *cover *tapa
14 2.9619.180.1 1 *indotto *armature *inducido
15 2.9619.230.1 1 *pignone (z=9) *pinion *pinon
16 2.9619.180.4 2 **bussola **sleeve **casquillo
17 2.9619.180.6 2 *tirante *rod *tirante
18 2.9619.180.9 1 *serie spazzole *brush set *serie escobillas
19 2.9619.180.8 4 *molla *spring *muelle
20 2.9619.110.8 1 *interruttore *switch *interruptor
21 2.9619.021.9 1 *serie accessori *accessories *serie accesorios
22 2.1470.004.2 1 *rosetta dentellata (8) *lock washer *arandela dentada
23 2.1011.205.1 1 *dado (m 8 p.1.25) *nut *tuerca
24 2.1011.103.2 2 *dado (m 6 p.1) *nut *tuerca
25 2.0220.309.2 2 *vite (m 5x0.8x14) *screw *tornillo
26 2.1474.010.1 2 *rosetta elastica (10) *spring washer *arandela elastica
27 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible
28 2.9619.090.6 1 *piastrina *small plate *placa
29 2.0230.204.2 1 *vite (m 4x6) *screw *tornillo
30 2.1310.002.2 2 *rondella piana (6.4x12.5) *flat washer *arandela plana
31 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible
32 2.0250.318.1 3 *vite (m 5 p.0.8x40) *screw *tornillo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 84 Rif. 161

PARTICOLARI MOTORINO AVVIAMENTO


STARTER PARTS
PARTICULARES MOTOR DE ARRANQUE

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

(...) <- X MASTER H-6165


1173 <- X MASTER H-6190

1 2.9619.350.0 1 motorino avviamento (ISKRA) starter motor motor arranque


- ISKRA -
2 0.009.4260.1 1 *supporto *support *soporte
3 0.009.4260.2 1 **boccola **bushing **casquillo
4 0.009.4261.0 1 *supporto *support *soporte
5 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible
6 0.009.4261.1 1 *avvolgimento *field winding *inducido
7 0.009.4261.2 1 *serie accessori *accessories *serie accesorios
8 0.009.4258.0 1 *leva *lever *palanca
9 0.009.4262.0 1 *indotto *armature *inducido
10 0.009.4262.1 1 *portaspazzole *brush holder *porta escobillas
11 0.009.4262.2 1 *supporto *support *soporte
12 0.009.4259.1 - **boccola **bushing **casquillo
13 0.009.4263.0 1 *pignone (z = 9) *pinion *pinon
14 0.009.4263.1 1 *serie spazzole *brush set *serie escobillas
15 0.009.4256.2 1 *interruttore *switch *interruptor

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 84 Rif. 162

PARTICOLARI MOTORINO AVVIAMENTO


STARTER PARTS
PARTICULARES MOTOR DE ARRANQUE

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible


- MARELLI - ( 2.9619.340.0 )
2 0.009.4274.1 1 *innesto *coupling *conexion
3 2.9619.160.2 1 *supporto *support *soporte
4 2.9619.270.1 1 *elettromagnete *electromagnet *electroiman
5 0.009.4274.0 1 *avvolgimento *field winding *inducido
6 0.009.4273.2 1 *indotto *armature *inducido
7 0.009.4273.1 1 *portaspazzole *brush holder *porta escobillas
8 0.009.4272.2 1 *supporto *support *soporte
9 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible
10 0.009.4273.0 1 *supporto *support *soporte

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 84 Rif. 163

PARTICOLARI ALTERNATORE
ALTERNATOR PARTS
PARTICULARES ALTERNADOR

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible


- BOSCH -
2 2.9439.250.1 1 *supporto *support *soporte
3 0.009.4275.0 1 *cuscinetto *bearing *cojinete
4 0.009.4275.1 1 *piastra *plate *placa
5 0.009.4275.2 1 *rotore *rotor *rotor
6 2.9439.250.3 1 *anello *ring *anillo
7 0.009.4276.0 1 *cuscinetto *bearing *cojinete
8 2.9439.250.4 1 *supporto *support *soporte
9 2.9439.190.2 1 *boccola *bushing *casquillo
10 2.9439.131.0 1 *anello tenuta *'o' ring *anillo retencion
11 0.009.4276.1 3 *vite *screw *tornillo
12 0.009.4276.2 1 *portaspazzole *brush holder *porta escobillas
13 0.255.8450.0 1 *ventola *fan *rotor
14 0.009.4277.0 1 *serie spazzole *brush set *serie escobillas
15 2.9439.250.5 1 *avvolgimento *field winding *inducido
16 0.009.4277.1 1 *vite *screw *tornillo
17 0.009.4277.2 2 *vite *screw *tornillo
18 2.9439.130.5 1 *condensatore *condenser *condensador
19 0.009.4278.0 1 *vite *screw *tornillo
20 2.9439.180.8 1 *serie per revisione *repair seal set *serie de revision
21 2.9439.171.2 1 *morsetto *terminal *terminal
22 0.009.4278.1 1 *piastra *plate *placa
23 2.9439.250.7 1 *morsetto (w) *terminal *terminal

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 84 Rif. 164

PARTICOLARI ALTERNATORE
ALTERNATOR PARTS
PARTICULARES ALTERNADOR

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.9439.400.0 1 alternatore (65A MARELLI) alternator alternador


- MARELLI -
2 2.9439.150.2 1 *distanziale *spacer *separador
3 0.009.4281.2 1 *supporto *support *soporte
4 0.009.4280.0 1 *rotore *rotor *rotor
5 2.9439.290.5 1 *avvolgimento *field winding *inducido
6 0.009.4280.1 1 *supporto *support *soporte
7 2.9439.306.1 1 *regolatore *regulator *regulador
8 0.009.4280.2 1 *protezione *guard *proteccion
9 0.009.4281.0 1 *raddrizzatore *rectifier *trasformador
10 0.009.4281.1 1 *condensatore *condenser *condensador
11 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible
12 2.9439.280.1 1 *ventola *fan *rotor

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 84 Rif. 164/1

PARTICOLARI ALTERNATORE
ALTERNATOR PARTS
PARTICULARES ALTERNADOR

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.9439.460.0/10 1 alternatore (85A ISKRA) alternator alternador


2 0.010.2069.0 1 *coperchio *cover *tapa
3 0.010.2069.1 1 **cuscinetto **bearing **cojinete
4 0.010.2069.2 4 *avvolgimento *field winding *inducido
5 0.010.2070.0 1 *vite *screw *tornillo
6 0.010.2226.1 1 *indotto *armature *inducido
7 0.010.2226.2 1 *serie accessori *accessories *serie accesorios
8 0.010.2070.2 1 *cuscinetto *bearing *cojinete
9 0.010.2071.0 1 *raddrizzatore *rectifier *trasformador
10 0.010.2071.1 1 *coperchio *cover *tapa
11 0.010.2071.2 1 *protezione *guard *proteccion
12 0.010.2227.0 1 *regolatore *regulator *regulador
13 0.009.4335.1 2 **serie spazzole **brush set **serie escobillas
14 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 55 Rif. 165

RUOTE ANTERIORI
FRONT WHEELS
RUEDAS DELANTERAS

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.4811.075.0 2 pneumatico (480/70R30" a8) tyre neumatico


2.4811.055.0 2 pneumatico (16.9R-30" a8) tyre neumatico
2.4811.127.0 2 pneumatico (540/65R30") tyre neumatico
2 2.4820.040.0 2 camera d'aria air chamber camara de aire
- X 480/70R30" - 16.9R30" - 540/65R30"
3 0.270.5551.3 2 cerchio (DW 14x30") rim llanta
- "C" X 480/70R-30" - 16.9R-30"
0.009.4230.1 2 cerchio rim llanta
- "B" X 480/70R-30" - 16.9R-30"
0.010.8723.3 2 cerchio (DWW 16Lx30") rim llanta
- X 540/65R30"
4 0.257.5516.0 2 flangia per cerchio rim center flange brida para llanta
- "C" X 480/70R-30" - 16.9R-30" - 540/65R30"
0.009.4313.0 2 flangia per cerchio rim center flange brida para llanta
- "B" X 480/70R-30" - 16.9R-30"
5 2.0399.204.6/10 12 vite (m 18 p.1.5) screw tornillo
- "C"
0.009.4313.1 12 vite screw tornillo
- "B"
6 2.1019.060.6 12 dado (m 18 p.1.5) nut tuerca
- "C"
0.009.4225.1 12 dado (m 16x1.5) nut tuerca
- "B"
7 2.1499.018.6 12 rosetta conica (18x35.5) conical washer arandela conica
- "C"
0.009.4226.1 12 rondella piana flat washer arandela plana
- "B"
8 0.009.6705.3 2 cerchio rim llanta
- X 480/70R30" - 16.9R30"
9 0.264.4353.0 2 dischetto (mm 9.525) small disc disco
10 2.0399.140.6 16 vite (m 18 p.1.5x60) screw tornillo
11 2.1599.501.6/10 16 rosetta (22x40x7.5) washer arandela

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 55 Rif. 166

RUOTE POSTERIORI
REAR WHEELS
RUEDAS TRASERAS

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.4811.067.0 2 pneumatico (20.8R-38" a8) tyre neumatico


2.4811.076.0 2 pneumatico (580/70R-38" a8) tyre neumatico
2.4811.084.0 2 pneumatico (650/75R-34" a8) tyre neumatico
(...) <-
2.4811.118.0 2 pneumatico (620/75R-34") tyre neumatico
-> (...)
2.4811.066.0 2 pneumatico (18.4R-38" a8) tyre neumatico
2 2.4829.016.0 2 camera d'aria air chamber camara de aire
- X 20.8R38" - 580/70R38"
2.4820.092.0 2 camera d'aria air chamber camara de aire
- X 650/75R34"
(...) <-
2.4820.103.0 2 camera d'aria air chamber camara de aire
- X 620/75R34"
-> (...)
2.4829.014.0 2 camera d'aria air chamber camara de aire
- 18.4R-38"
3 0.011.2680.3 2 cerchio (DWW 18Lx38"C/ST.) rim llanta
- "C2" X 20.8R-38" - 580/70R-38"
0.009.4240.1 2 cerchio rim llanta
- "B" X 20.8R-38"
0.008.1885.3 2 cerchio (DWW 16Lx38"C/ST.) rim llanta
- X 18.4R38"
4 0.241.5527.0 2 flangia per cerchio rim center flange brida para llanta
- "C2" X 20.8R-38" - 580/70R-38"
- X 18.4R38"
0.009.4239.1 2 flangia per cerchio rim center flange brida para llanta
- "B" X 20.8R-38"
5 2.0399.090.6/10 16 vite (m 18 p.1.5x125) screw tornillo
- "C2"
0.009.4242.1 16 vite screw tornillo
- "B"
- X 18.4R38"
6 2.1019.060.6 16 dado (m 18 p.1.5) nut tuerca
- "C2"
- X 18.4R38"
0.009.4225.1 16 dado (m 16x1.5) nut tuerca
- "B"
7 2.1499.018.6 16 rosetta conica (18x35.5) conical washer arandela conica
- "C2"
- X 18.4R38"
0.009.4241.1 16 rondella piana flat washer arandela plana
- "B"
8 0.009.1672.0 2 rinforzo brace refuerzo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: TELAIO SGR 55 Rif. 166

RUOTE POSTERIORI
REAR WHEELS
RUEDAS TRASERAS

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

- X 580/70R38"
9 2.0122.617.6 12 vite (m 16 p.1.5x45) screw tornillo
10 2.1310.010.6 12 rosetta (17x30) washer arandela
11 2.1011.309.6 12 dado (m 16 p.1.5) nut tuerca
12 0.009.2882.3 2 cerchio rim llanta
- X 650/75R34" - 620/75R34"
0.011.7061.3 2 cerchio (DWW 18Lx38"C/ST.) rim llanta
- X 20.8R38" - 580/70R38"
13 2.1099.083.0/20 16 dado speciale (m 20 p.1.5) special nut tuerca especial
2.1099.085.0/20 16 dado speciale (m 22 p.1.5) special nut tuerca especial

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: CABINA SGR 71/81/86 Rif. 167

CABINA MONOSTRUTTURA
SINGLE-STRUCTURE CAB
CABINA MONOESTRUCTURA

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.007.7707.3/90 1 cabina cab cabina


0.010.4558.3/40 1 cabina cab cabina
- PER TIPI CON MONITOR GLOBALE
- FOR MODELS WITH GLOBAL MONITOR
- PARA TIPOS CON MONITOR GLOBAL
2 0.009.1230.0/50 2 *insonorizzante *sound deadening *insonorizante
3 0.009.0368.0/40 2 *insonorizzante *sound deadening *insonorizante
4 2.3199.198.0/10 4 tappo plug tapon
5 0.269.7667.2 1 pedana foot board estribo
6 2.0112.611.2 2 vite (m 16 p.2x30) screw tornillo
7 2.1470.009.2 2 rosetta dentellata (16) lock washer arandela dentada
8 0.009.0397.0/10 1 paratia division mampara
9 0.009.8808.0 6 tampone stopper tapon
10 0.011.0716.0/10 2 tampone stopper tapon
11 2.3199.219.0 14 tappo (10x22.5x22) plug tapon
12 0.011.0718.0 1 guarnizione gasket junta

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: CABINA SGR 71 Rif. 168

CRISTALLI E GUARNIZIONI
GLASSES AND SEALS
CRISTALES Y GUARNICIONES

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.010.0585.3/10 2 supporto fanalino lamp support soporte piloto


-> (...)
2 0.010.0219.2/10 2 gommino rubber plug tapon de goma
-> (...)
3 2.0312.208.2 4 vite (m 8 p.1.25x25) screw tornillo
4 2.1474.009.2 4 rondella elastica (8) spring washer arandela elastica
5 2.1011.105.2 4 dado (m 8 p.1.25) nut tuerca
6 0.008.2478.0/10 1 guarnizione gasket junta
8 0.009.0300.0 1 vetro glass vidrio
0.007.5161.0 1 vetro glass vidrio
9 0.008.2649.3 1 braccio (sx) arm brazo
(...) <-
0.008.2648.3 1 braccio (dx) arm brazo
(...) <-
10 2.1142.011.2 4 dado (m 8x4) nut tuerca
11 2.1470.004.2 4 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
12 2.0112.207.2 4 vite (m 8 p 1.25x20) screw tornillo
13 0.007.5180.0/10 1 vetro (sx) glass vidrio
14 0.007.5179.0/10 1 vetro (dx) glass vidrio
15 0.008.2480.0 1 guarnizione gasket junta
16 0.009.1166.0 2 distanziale spacer separador
17 0.008.8064.0 1 guarnizione gasket junta
18 0.009.1167.0 2 distanziale spacer separador
19 0.008.8063.0 4 distanziale spacer separador
20 0.010.1339.0 4 distanziale spacer separador

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: CABINA SGR 71/76 Rif. 168/1

CRISTALLI E GUARNIZIONI
GLASSES AND SEALS
CRISTALES Y GUARNICIONES

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.008.3742.4 1 specchio retrovisore (sx) rear view mirror espejo retrovisor


(...) <-
0.008.3741.4 1 specchio retrovisore (dx) rear view mirror espejo retrovisor
(...) <-
2 0.008.3709.0 2 *protezione *guard *proteccion
3 2.1655.509.0 2 *spina (a 10x28) *pin *pasador
4 2.3199.150.0 2 *tappo *plug *tapon
5 0.9233.183.3 2 *specchio retrovisore *rear view mirror *espejo retrovisor
6 0.010.0425.4/10 1 specchio retrovisore (sx) rear view mirror espejo retrovisor
-> (...) - 1148 <- X MASTER H-6165
-> (...) - 1164 <- X MASTER H-6190
0.010.0424.4/10 1 specchio retrovisore (dx) rear view mirror espejo retrovisor
-> (...) - 1148 <- X MASTER H-6165
-> (...) - 1164 <- X MASTER H-6190
7 0.010.2141.1 1 *protezione *guard *proteccion
8 0.010.2141.2 1 *pomolo *knob *pomo
9 0.010.2141.0 1 *specchio retrovisore *rear view mirror *espejo retrovisor
10 0.010.2142.0 1 *grano (m 6x10) *grain *grano
11 0.011.0032.4 1 specchio retrovisore (sx) rear view mirror espejo retrovisor
-> 1149 X MASTER H-6165
-> 1165 X MASTER H-6190
0.011.0031.4 1 specchio retrovisore (dx) rear view mirror espejo retrovisor
-> 1149 X MASTER H-6165
-> 1165 X MASTER H-6190
12 0.010.2141.1 1 *protezione *guard *proteccion
13 0.010.2141.2 1 *pomolo *knob *pomo
14 0.010.2260.0 1 *specchio retrovisore *rear view mirror *espejo retrovisor
15 0.010.2142.0 1 *grano (m 6x10) *grain *grano
16 2.0362.307.3 4 vite (m 8x20) screw tornillo
17 2.1310.004.2 4 rondella piana (8.4x16) flat washer arandela plana
18 2.1011.105.2 4 dado (m 8 p.1.25) nut tuerca

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: CABINA SGR 71 Rif. 169

CRISTALLI E GUARNIZIONI
GLASSES AND SEALS
CRISTALES Y GUARNICIONES

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.007.5352.0/40 1 vetro (dx) glass vidrio


(...) <- = A
0.007.7336.0/10 1 vetro (dx) glass vidrio
-> (...) = B
0.007.5166.0/40 1 vetro (sx) glass vidrio
(...) <- = A
0.007.7335.0/10 1 vetro (sx) glass vidrio
-> (...) = B
2 0.009.0385.0/20 1 guarnizione (dx) gasket junta
(...) <- = A
0.009.0386.0/20 1 guarnizione (sx) gasket junta
(...) <- = A
0.010.7759.0 - guarnizione gasket junta
-> (...) = B
3 0.008.3713.0 1 cerniera (dx) hinge bisagra
(...) <-
0.007.5951.0 1 cerniera (dx) hinge bisagra
-> (...)
0.008.3714.0 1 cerniera (sx) hinge bisagra
(...) <-
0.007.5869.0 1 cerniera (sx) hinge bisagra
-> (...)
4 2.1630.210.2 4 spina elastica (3x20) roll pin pasador elastico
5 2.1669.034.2/10 4 perno (10x80) pin perno
6 2.1559.147.0 8 boccola bushing casquillo
7 0.007.5951.0 1 cerniera (dx) hinge bisagra
0.007.5869.0 1 cerniera (sx) hinge bisagra
8 0.007.5875.0/10 4 guarnizione gasket junta
10 0.007.5876.0 4 guarnizione gasket junta
11 2.1312.004.2 8 rosetta (9x24) washer arandela
12 2.0119.165.3 8 vite (m 8x14) screw tornillo
13 0.008.3707.0 2 distanziale spacer separador
14 0.9200.177.0 4 protezione guard proteccion
15 0.007.5904.0/10 6 perno pin perno
16 2.1599.551.2 6 rosetta (8) washer arandela
17 0.007.5905.0 12 guarnizione gasket junta
18 2.1470.008.2 6 rosetta dentellata (14) lock washer arandela dentada
19 2.1011.508.2 6 dado (m 14 p.1.5) nut tuerca
20 2.0399.175.3 9 vite (4.2x19) screw tornillo
21 2.6999.041.0 7 molletta small spring muelle
22 0.009.0415.0/30 2 rivestimento lining revestimiento
23 0.009.0411.0/10 1 corpo (dx) body cuerpo
0.009.0410.0/10 1 corpo (sx) body cuerpo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: CABINA SGR 71 Rif. 169

CRISTALLI E GUARNIZIONI
GLASSES AND SEALS
CRISTALES Y GUARNICIONES

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

24 0.009.0418.0 2 pomolo knob pomo


25 0.008.2089.4/30 2 ammortizzatore shock.absorber amortiguador
26 2.1699.281.2/10 2 snodo joint articulacion
27 2.1310.004.2 2 rondella piana (8.4x16) flat washer arandela plana
28 0.009.0416.3/30 1 maniglia (dx) handle manilla
0.009.0417.3/30 1 maniglia (sx) handle manilla
29 2.1699.277.2 2 *snodo *joint *articulacion
30 2.1670.014.2 2 perno (5x50x48) pin perno
31 2.1310.001.2 2 rondella piana (5.3x10) flat washer arandela plana
32 2.1690.104.2 2 copiglia (1.6x10) split pin grupilla
33 0.009.0406.0/10 2 molla spring muelle
34 0.009.1165.0 4 molla spring muelle
35 0.9231.193.3 1 serratura (dx) lock cerradura
0.9231.194.3 1 serratura (sx) lock cerradura
36 2.1499.095.3 8 rosetta (5) washer arandela
37 2.0399.166.3 6 vite (m 5x10) screw tornillo
38 2.1011.102.2 2 dado (m 5 p.0.7) nut tuerca
39 2.0399.173.3/10 4 vite (m 8 p.1.25x35) screw tornillo
40 0.9215.169.4 1 battuta (dx) contact surface tope
0.9215.170.4 1 battuta (sx) contact surface tope
41 0.9215.171.0 2 spessore (mm 1) shim espesor
42 0.9215.172.0 2 spessore (mm 2) shim espesor
43 0.008.3427.0 2 piastrina small plate placa
44 0.007.5962.0 4 guarnizione gasket junta
45 0.009.1163.0 2 tirante rod tirante
46 2.1474.009.2 2 rondella elastica (8) spring washer arandela elastica
47 2.0342.108.3 2 vite (m 5 p.0.8x30) screw tornillo
48 0.009.1625.0/10 2 gancio clevis gancho
49 2.1099.125.2 2 dado speciale (m 5) special nut tuerca especial
50 0.009.1164.0 2 tirante rod tirante
51 0.009.0414.0/20 1 pulsante (sx) push-button pulsador
0.009.1161.0 1 pulsante (dx) push-button pulsador
52 0.010.1502.0/10 2 tubetto tube tubo
53 0.010.6185.0 2 supporto support soporte
54 2.1011.208.2 2 dado (m 14) nut tuerca

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: CABINA SGR 71 Rif. 170

CRISTALLI E GUARNIZIONI
GLASSES AND SEALS
CRISTALES Y GUARNICIONES

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.255.6454.0 2 sede perno pin seat alojamiento perno


2 0.008.1950.0 2 perno pin perno
3 2.1480.012.1 4 rosetta (6) washer arandela
4 2.0312.020.1 2 vite (m 5 p.0.8x70) screw tornillo
5 2.1430.011.7 2 anello elastico (10) circlip anillo elastico
6 2.1310.007.3 2 rondella piana (13x24) flat washer arandela plana
7 2.0312.204.1 2 vite (m 8 p.1.25x16) screw tornillo
8 2.0312.210.1 2 vite (m 8 p.1.25x30) screw tornillo
9 0.008.0901.0 1 targhetta (sx) plate placa
10 0.008.0902.0 1 targhetta (dx) plate placa
11 0.008.0796.3 2 maniglia handle manilla
12 2.1310.004.3 4 rosetta (8.4x17) washer arandela
13 0.008.0798.0/20 1 supporto support soporte
14 0.008.0799.0/20 1 supporto support soporte
15 2.4099.082.2 1 molla (dx) spring muelle
16 2.4099.083.2 1 molla (sx) spring muelle
17 2.0312.001.2 2 vite (m 5 p.0.8x50) screw tornillo
18 2.1310.001.2 4 rondella piana (5.3x10) flat washer arandela plana

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: CABINA SGR 71 Rif. 171

CRISTALLI E GUARNIZIONI
GLASSES AND SEALS
CRISTALES Y GUARNICIONES

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.007.5312.0/20 1 vetro glass vidrio


2 0.007.5311.0 1 profilato profile perfilado
3 2.1140.023.2 2 dado speciale (m 8 p.1.25) special nut tuerca especial
4 2.1310.004.2 2 rondella piana (8.4x16) flat washer arandela plana
5 2.1499.096.3 4 rosetta (8) washer arandela
6 2.0119.156.3 2 vite (m 8 p.1.25x25) screw tornillo
7 2.1430.007.2 12 anello elastico (6) circlip anillo elastico
8 2.1699.270.0 2 perno pin perno
9 0.007.5815.0 2 forcella fork horquilla
10 2.1630.107.0 4 spina (2.5x14) pin pasador
11 0.007.5816.0/20 2 cerniera hinge bisagra
12 2.1699.269.0 4 perno pin perno
13 0.007.5817.0/20 2 cerniera hinge bisagra
14 0.007.5842.0 2 cerniera hinge bisagra
15 0.007.2858.0 4 guarnizione gasket junta
16 0.007.2857.0 2 piastrina small plate placa
17 2.0342.207.3 4 vite (m 6 p.1x25) screw tornillo
18 0.007.5106.0/20 2 vetro glass vidrio
(...) <- = A
0.007.7337.0/10 2 vetro glass vidrio
-> (...) = B
19 0.009.0383.0/10 2 guarnizione gasket junta
(...) <- = A
0.010.7759.0 - guarnizione gasket junta
-> (...) = B
20 0.007.5843.0 4 ghiera ring nut virola
21 2.1569.143.0 4 guarnizione gasket junta
22 0.007.5845.0/10 4 guarnizione gasket junta
23 0.007.5846.0 4 cerniera hinge bisagra
24 0.9231.257.0/20 4 cerniera hinge bisagra
25 2.1699.241.2 4 perno pin perno
26 2.0342.305.2 8 vite (m 8 p.1.25x20) screw tornillo
27 2.0342.307.3 4 vite (m 8 p.1.25x25) screw tornillo
28 2.1579.450.2 4 distanziale (8.5x14x12) spacer separador
29 2.1399.006.3 2 rosetta (9.4) washer arandela
30 0.9234.246.0/10 1 profilato profile perfilado
31 2.1011.103.2 4 dado (m 6 p.1) nut tuerca
32 0.9234.267.0 1 guarnizione gasket junta
(...) <-
33 2.1142.011.2 8 dado (m 8x4) nut tuerca
34 0.010.1502.0/10 2 tubetto tube tubo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: CABINA SGR 71 Rif. 172

CRISTALLI E GUARNIZIONI
GLASSES AND SEALS
CRISTALES Y GUARNICIONES

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.007.5181.0/20 1 vetro glass vidrio


(...) <- = A
0.007.7338.0/10 1 vetro glass vidrio
-> (...) = B
2 0.009.0384.0/10 1 guarnizione gasket junta
(...) <- = A
0.010.7759.0 - guarnizione gasket junta
-> (...) = B
3 0.010.1579.0 2 ammortizzatore shock.absorber amortiguador
(...) <- Q.tà 2
4 0.007.5458.0 2 snodo joint articulacion
5 2.1499.096.3 2 rosetta (8) washer arandela
6 2.1011.105.2 2 dado (m 8 p.1.25) nut tuerca
7 0.009.0426.0 2 snodo joint articulacion
8 2.1599.528.2 2 rosetta (8) washer arandela
9 0.009.0422.0 8 guarnizione gasket junta
10 2.1499.093.0 4 rosetta washer arandela
11 2.0250.616.2 2 vite (m 8 p.1.25x30) screw tornillo
12 2.0342.308.3 2 vite (m 8 p.1.25x30) screw tornillo
13 0.007.5664.0/10 1 piattina metal strap pletina
(...) <-
0.010.1495.0 1 piastra plate placa
-> (...)
14 0.007.5665.0/10 2 guarnizione gasket junta
(...) <-
0.010.1496.0 2 guarnizione gasket junta
-> (...)
15 2.1470.002.2 5 rosetta dentellata (6) lock washer arandela dentada
(...) <-
16 2.1030.001.1 5 dado (m 6) nut tuerca
(...) <-
2.1030.002.2 5 dado (m 8) nut tuerca
-> (...)
17 2.1690.307.2 2 copiglia (3.2x18) split pin grupilla
18 2.1311.007.2 4 rondella piana (10) flat washer arandela plana
19 2.1559.147.0 2 boccola bushing casquillo
20 0.007.5497.0/10 1 cerniera (sx) hinge bisagra
0.007.5496.0/10 1 cerniera (dx) hinge bisagra
21 2.1470.006.2 2 rosetta dentellata (10) lock washer arandela dentada
22 2.0312.310.2 2 vite (m 10 p.1.5x30) screw tornillo
23 0.007.5666.0 5 gommino rubber plug tapon de goma
(...) <-
2.1549.324.0 5 distanziale (9x13x6) spacer separador

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: CABINA SGR 71 Rif. 172

CRISTALLI E GUARNIZIONI
GLASSES AND SEALS
CRISTALES Y GUARNICIONES

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

-> (...)
24 0.9241.563.0 2 tappo plug tapon
25 2.3199.148.0 1 tappo (8.5) plug tapon
26 0.009.0711.4/20 1 maniglia handle manilla
27 0.009.0710.3/10 1 *maniglia *handle *manilla
28 0.009.0712.0/10 1 *maniglia *handle *manilla
29 0.009.0713.0 1 *supporto (dx) *support *soporte
30 0.009.0705.0 1 *supporto (sx) *support *soporte
31 2.1669.041.2/10 1 *perno (8x174x164) *pin *perno
32 2.1699.240.2 2 *perno *pin *perno
33 2.4049.170.2 2 *molla *spring *muelle
34 0.009.0689.0 2 *gancio *clevis *gancho
35 2.1430.007.7 2 *anello elastico (6) *circlip *anillo elastico
36 2.1630.210.2 2 *spina elastica (3x20) *roll pin *pasador elastico
37 2.1650.309.0 2 *spina (4x20) *pin *pasador
38 2.0112.007.2 4 vite (m 6 p.1x20) screw tornillo
39 0.007.5540.3/10 1 piastrina small plate placa
(...) <-
0.010.1494.3 1 cerniera hinge bisagra
-> (...)
40 2.1470.002.2 4 rosetta dentellata (6) lock washer arandela dentada
41 0.009.0700.0 2 gancio clevis gancho
42 2.1040.105.1 2 dado (m 8) nut tuerca
43 2.1142.012.2 2 dado (m 10) nut tuerca
44 0.010.1502.0/10 1 tubetto tube tubo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: CABINA SGR 71 Rif. 173

RIVESTIMENTI INTERNI
INTERIOR TRIM
TAPIZADO INTERIOR

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.0213.0 1 fermo (4) stop tope


2 0.009.0214.0 1 fermo (3) stop tope
3 0.009.0215.0 1 fermo (2) stop tope
4 0.009.0216.0 1 fermo (1) stop tope
5 0.009.0218.0 1 supporto support soporte
6 0.009.0219.0 1 pannello panel panel
7 0.009.0226.0/10 1 pulsante push-button pulsador
8 0.009.0285.0/10 1 molla spring muelle
9 2.1699.256.0 1 perno pin perno
10 2.1630.006.0 1 spina elastica (2x12) roll pin pasador elastico
11 2.1660.117.2 4 perno (6x90x84) pin perno
12 2.1690.106.2 4 copiglia (1.6x16) split pin grupilla
13 0.010.0698.0 1 pannello panel panel
14 2.0342.207.3 1 vite (m 6 p.1x25) screw tornillo
15 2.1142.010.2 1 dado (m 6) nut tuerca
16 2.0399.170.3 8 vite (m 5x25) screw tornillo
17 2.6999.040.0 8 dado nut tuerca
18 0.257.7653.0 8 rosetta washer arandela
19 2.6999.039.0/10 8 dado speciale special nut tuerca especial
20 2.0352.407.3 7 vite (4.2x22) screw tornillo
21 0.009.0273.0/10 1 copertura cover cubierta
22 2.0350.757.2 5 vite (6.3x22) screw tornillo
23 0.009.1670.0 1 spazzolino brush escobilla
24 2.0350.253.0 2 vite (3.5x9.5) screw tornillo
25 2.6999.042.0 11 molla spring muelle
26 2.6999.038.0 4 dado speciale special nut tuerca especial
27 0.009.0274.3/50 1 consolle console consola
28 2.3199.174.0 1 tappo plug tapon
29 0.008.2888.6/20 1 consolle console consola
0.009.2927.6/20 1 consolle console consola
- PER ELECTRONIC POWER SHIFT
- FOR ELECTRONIC POWER SHIFT
- PARA ELECTRONIC POWER SHIFT
30 0.009.0500.0 1 tappo plug tapon
31 2.3199.219.0 12 tappo (10x22.5x22) plug tapon
32 0.009.0261.3 1 maniglia (dx) handle manilla
33 2.1470.004.2 2 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
34 2.0112.207.2 2 vite (m 8 p 1.25x20) screw tornillo
35 2.0350.757.2 3 vite (6.3x22) screw tornillo
36 0.009.2928.0 1 piastrina small plate placa
37 2.0350.153.3 4 vite (2.9x9.5) screw tornillo
38 2.0350.454.3 2 vite (4.2x13) screw tornillo
39 2.1310.001.3 2 rosetta (5.3x10) washer arandela

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: CABINA SGR 71 Rif. 173

RIVESTIMENTI INTERNI
INTERIOR TRIM
TAPIZADO INTERIOR

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

40 2.0332.210.3 1 vite (m 4x35) screw tornillo


41 2.9929.516.0 1 targhetta plate placa
42 2.0351.556.3 3 vite screw tornillo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: CABINA SGR 71 Rif. 174

MANIGLIA PER ELECTRONIC POWER SHIFT


ELECTRONIC POWER SHIFT HANDLE
MANIJA PARA ELECTRONIC POWER SHIFT

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.1061.3 1 maniglia (dx) handle manilla


2 0.009.1065.3/20 1 piastra plate placa
3 2.1470.004.2 4 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
4 2.0112.207.2 4 vite (m 8 p 1.25x20) screw tornillo
5 2.1011.105.2 2 dado (m 8 p.1.25) nut tuerca
6 0.009.1766.3 1 consolle console consola
7 2.0342.207.3 1 vite (m 6 p.1x25) screw tornillo
8 2.1142.010.2 1 dado (m 6) nut tuerca
9 2.0399.170.3 8 vite (m 5x25) screw tornillo
10 2.6999.040.0 8 dado nut tuerca
11 0.257.7653.0 3 rosetta washer arandela
12 2.6999.039.0/10 3 dado speciale special nut tuerca especial
13 2.0350.757.2 3 vite (6.3x22) screw tornillo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: CABINA SGR 71 Rif. 175

RIVESTIMENTI INTERNI
INTERIOR TRIM
TAPIZADO INTERIOR

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.0367.0/20 1 rivestimento lining revestimiento


2 0.009.0341.0/10 1 rivestimento lining revestimiento
3 2.0399.177.3 9 vite (4.2x25) screw tornillo
4 2.1470.004.2 2 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
5 2.0112.207.2 2 vite (m 8 p 1.25x20) screw tornillo
6 0.009.0360.0/50 1 fianco (sx) side panel lado
7 2.6999.038.0 9 dado speciale special nut tuerca especial
8 0.009.0846.0 1 targhetta (sx) plate placa
0.009.0847.0 1 targhetta (dx) plate placa
9 0.012.1495.0 1 tappeto small carpet alfombra
10 0.009.0724.3 1 maniglia handle manilla
11 2.3199.204.0 24 tappo (10x22.5x22) plug tapon
12 2.3199.198.0/10 7 tappo plug tapon
13 0.009.0340.0/10 1 protezione guard proteccion
15 0.009.0392.0/20 1 insonorizzante sound deadening insonorizante
16 2.0399.164.3 6 vite (m 6x40) screw tornillo
17 0.009.0338.0/10 1 fermo (dx) stop tope
18 2.1142.004.2 6 dado (m 6x3) nut tuerca
19 0.009.9619.0 1 tappeto small carpet alfombra
21 2.1140.021.2 1 dado (m 8) nut tuerca
22 0.009.0339.0/10 1 fermo (sx) stop tope
23 0.009.0951.0/20 1 insonorizzante sound deadening insonorizante
24 0.009.0911.0 8 dado nut tuerca
25 0.009.0953.0 1 insonorizzante (dx) sound deadening insonorizante
26 0.010.1594.0 1 insonorizzante sound deadening insonorizante
27 0.009.0393.0/60 1 insonorizzante sound deadening insonorizante
0.009.1523.0/30 1 insonorizzante sound deadening insonorizante
- PER TIPI CON MONITOR GLOBALE
- FOR MODELS WITH GLOBAL MONITOR
- PARA TIPOS CON MONITOR GLOBAL
28 0.008.2656.0 2 tappo plug tapon
29 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: CABINA SGR 71 Rif. 176

RIVESTIMENTI INTERNI
INTERIOR TRIM
TAPIZADO INTERIOR

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.0112.205.2 8 vite (m 8 p.1.25x16) screw tornillo


2 2.1310.004.2 8 rondella piana (8.4x16) flat washer arandela plana
3 2.1142.005.2 8 inserto filettato (m 8) threaded insert inserto roscado
4 0.009.1618.3 1 supporto support soporte
5 0.009.0481.0 2 piastra plate placa
6 0.009.0480.0 3 guarnizione gasket junta
7 0.009.1496.0 1 insonorizzante sound deadening insonorizante
8 0.009.1499.0/20 1 insonorizzante sound deadening insonorizante
9 0.009.1498.0 1 insonorizzante sound deadening insonorizante
10 0.009.1620.3/10 2 cavo cable cable
11 2.1142.010.2 2 dado (m 6) nut tuerca
12 2.0322.408.6 2 vite (m 6x25) screw tornillo
13 0.009.1625.0/10 2 gancio clevis gancho
14 2.1310.001.3 4 rosetta (5.3x10) washer arandela
15 2.1142.010.2 2 dado (m 6) nut tuerca
16 0.010.6196.0 1 piastrina small plate placa
17 0.010.6195.0 1 guarnizione gasket junta

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: CABINA SGR 71 Rif. 177

RIVESTIMENTI INTERNI
INTERIOR TRIM
TAPIZADO INTERIOR

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.0530.0 1 copertura cover cubierta


2 0.009.0344.0/40 1 sottotetto inner cab roof panel panel int. cabina
3 0.009.0343.0 1 sottotetto inner cab roof panel panel int. cabina
4 2.6999.028.2 2 dado speciale (m 4) special nut tuerca especial
5 0.9237.343.4/10 1 tendina parasole roll-up sun-shade cortinilla
6 2.0299.003.3 2 vite (m 4x18) screw tornillo
7 0.009.0534.4 1 asta (dx) rod varilla
8 0.009.0535.4 1 asta (sx) rod varilla
9 2.1142.010.2 2 dado (m 6) nut tuerca
10 2.0350.454.3 2 vite (4.2x13) screw tornillo
11 0.009.0532.0/20 1 terminale (sx) terminal terminal
12 0.009.0533.0/20 1 terminale (dx) terminal terminal
13 2.1310.002.2 2 rondella piana (6.4x12.5) flat washer arandela plana
14 2.0332.407.6 2 vite (m 6x20) screw tornillo
15 0.009.0463.0/20 1 copertura (dx) cover cubierta
16 0.009.0462.0/20 1 copertura (sx) cover cubierta
17 0.009.6775.0/10 1 copertura (dx) cover cubierta
18 0.009.6795.0/10 1 copertura (sx) cover cubierta
19 2.3199.204.0 11 tappo (10x22.5x22) plug tapon
20 0.009.0365.0/30 1 rivestimento (dx) lining revestimiento
21 0.009.1627.3/50 1 copertura cover cubierta
22 0.009.0362.0/30 1 copertura cover cubierta
23 0.010.4721.0 1 protezione guard proteccion
(...) <-
0.010.0136.0/50 1 copertura cover cubierta
-> (...)
0.010.6233.0 1 rivestimento lining revestimiento
-> (...)
- PER TIPI CON MONITOR GLOBALE
- FOR MODELS WITH GLOBAL MONITOR
- PARA TIPOS CON MONITOR GLOBAL
24 0.009.0364.0/30 1 copertura cover cubierta
25 2.0399.174.3 4 vite (4.8x16) screw tornillo
26 2.0350.556.3 4 vite (4.8x19) screw tornillo
27 2.1599.573.0 8 rondella washer arandela
28 0.009.0366.0/30 1 rivestimento lining revestimiento
(...) <-
0.010.0135.0/40 - rivestimento lining revestimiento
-> (...)
29 0.008.2592.0/10 2 copertura cover cubierta
30 0.008.2593.0/10 2 copertura cover cubierta
31 0.010.1249.0 1 riparo (sx) shield defensa
32 0.010.1251.0 1 riparo (dx) shield defensa

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: CABINA SGR 71 Rif. 177

RIVESTIMENTI INTERNI
INTERIOR TRIM
TAPIZADO INTERIOR

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

33 0.008.2573.0/20 1 copertura (sx) cover cubierta


34 0.008.2576.0/20 1 copertura (dx) cover cubierta
35 2.3199.126.0/10 6 tappo plug tapon
36 2.0399.179.3 4 vite (4.8x32) screw tornillo
37 2.1142.010.2 12 dado (m 6) nut tuerca
38 2.0312.108.2 12 vite (m 6 p.1x25) screw tornillo
39 0.009.0541.0 12 tappo plug tapon
40 0.9241.563.0 1 tappo plug tapon
41 2.3199.174.0 1 tappo plug tapon
42 2.6569.045.0 1 gommino rubber plug tapon de goma
45 0.009.3195.0 1 tappo plug tapon
46 0.010.1292.0 2 dischetto small disc disco
47 2.0332.204.3 2 vite (m 4x12) screw tornillo
48 2.3199.107.0 2 tappo (14) plug tapon
49 0.010.1453.0 2 tappo plug tapon
50 0.011.2218.0 1 piastrina small plate placa
51 2.0332.305.3 2 vite screw tornillo
52 0.011.2617.3 1 staffetta bracket brida
53 2.3199.126.0/10 2 tappo plug tapon
54 2.1470.002.2 2 rosetta dentellata (6) lock washer arandela dentada
55 2.0112.007.2 2 vite (m 6 p.1x20) screw tornillo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: CABINA SGR 71 Rif. 177/1

RIVESTIMENTI INTERNI
INTERIOR TRIM
TAPIZADO INTERIOR

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

-> (...)

1 2.0112.007.2 2 vite (m 6 p.1x20) screw tornillo


2 2.1470.002.2 2 rosetta dentellata (6) lock washer arandela dentada
3 2.1142.010.2 2 dado (m 6) nut tuerca
4 0.010.0147.0/10 1 supporto support soporte
5 0.010.0148.0/20 1 coperchio cover tapa
6 0.010.0149.0/20 1 rivestimento lining revestimiento
7 0.010.0150.0/20 1 rivestimento lining revestimiento
8 0.010.0151.0/10 1 pulsante push-button pulsador
9 2.4019.631.2 1 molla spring muelle
10 2.1630.106.1 1 spina (2.5x12) pin pasador
11 2.1699.438.3/10 1 perno pin perno
12 2.1430.006.2 1 anello elastico (5) circlip anillo elastico
13 0.010.5174.0/10 1 guarnizione gasket junta
14 0.011.0715.0 1 guarnizione gasket junta
15 0.011.3281.0 1 guarnizione gasket junta

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: CABINA SGR 71 Rif. 178

RIVESTIMENTI INTERNI
INTERIOR TRIM
TAPIZADO INTERIOR

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.9234.367.3/30 1 coperchio cover tapa


2 0.009.0400.2 1 rivestimento lining revestimiento
3 0.9234.379.0/20 1 guarnizione gasket junta
4 0.9234.373.4 2 ammortizzatore shock.absorber amortiguador
5 2.1410.063.1 2 anello elastico (8) circlip anillo elastico
6 0.9234.371.0 2 blocchetto small block bloque
7 2.0322.408.2 4 vite (m 6x25) screw tornillo
8 2.1312.003.2 4 rosetta (6.6x18) washer arandela
9 2.1120.003.2 4 dado autobloccante (m 6) selflock nut tuerca autoblocante
10 0.9234.375.3 2 squadretta square escuadra
11 2.1470.002.2 4 rosetta dentellata (6) lock washer arandela dentada
12 2.0112.005.2 4 vite (m 6 p.1x16) screw tornillo
13 0.9234.384.3/10 1 maniglia handle manilla
14 2.1630.111.0 1 spina elastica (2.5x24) roll pin pasador elastico
15 2.1599.478.0 1 anello spallamento (13x28x1) shouldered washer separador
16 2.0350.555.2 10 vite (4.8x16) screw tornillo
17 2.1599.573.0 10 rondella washer arandela
18 0.9234.370.0 2 cerniera hinge bisagra
19 2.1660.324.2 2 perno (8x125x119) pin perno
20 2.1310.004.2 4 rondella piana (8.4x16) flat washer arandela plana
21 2.1690.206.2 4 copiglia (2x16) split pin grupilla
22 2.0322.508.2 4 vite (m 8x25) screw tornillo
23 0.009.0845.0/10 1 fascia hose clip abrazadera
24 0.008.2742.0 1 battuta contact surface tope
25 2.0322.404.2 2 vite (m 6x12) screw tornillo
26 2.1699.285.2/20 2 perno pin perno
27 0.009.3037.3/20 1 tetto apribile escape hatch ventana de seguridad
0.009.2710.3/30 1 tetto apribile escape hatch ventana de seguridad
- PER CABINA CON TELECAMERA MONITOR GLOBALE
- FOR CAB WITH GLOBAL MONITOR CAMERA
- PARA CABINA CON CAMARA CON GLOBAL MONITOR
28 2.1899.067.0 6 *inserto (m 6) *insert *tapon
29 2.1899.066.0 4 *inserto (m 8) *insert *tapon
30 0.9232.173.0 6 *inserto (m 8) *insert *tapon
31 2.1310.004.2 4 rondella piana (8.4x16) flat washer arandela plana
32 2.0112.411.2 4 vite (m 12 p.1.75x30) screw tornillo
33 2.1470.007.2 4 rosetta dentellata (12) lock washer arandela dentada
34 2.1311.012.2 1 rondella piana (20) flat washer arandela plana
35 2.1312.006.2 4 rosetta (14x36) washer arandela
36 0.008.3255.0/10 6 vite (m 8) screw tornillo
37 0.98706.79.2/10 1 guarnizione gasket junta
38 0.9237.354.0 1 guarnizione gasket junta
40 2.1599.706.0/10 4 rondella washer arandela

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: CABINA SGR 71 Rif. 178

RIVESTIMENTI INTERNI
INTERIOR TRIM
TAPIZADO INTERIOR

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

41 2.1142.005.2 4 inserto filettato (m 8) threaded insert inserto roscado


42 0.008.3072.0/20 1 tetto apribile escape hatch ventana de seguridad
43 2.0112.211.2 4 vite (m 8 p.1.25x30) screw tornillo
44 2.1470.004.2 4 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: CABINA SGR 71 Rif. 179

PERSONALIZZAZIONE CABINA
CAB CUSTOMIZATION
PERSONALIZACION DE LA CABINA

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.1770.2/10 1 protezione (sx) guard proteccion


0.009.1771.2 1 protezione (dx) guard proteccion
2 2.0350.454.3 6 vite (4.2x13) screw tornillo
3 2.0322.307.2 4 vite (m 5x20) screw tornillo
4 0.007.5831.9/40 1 maniglia (sx) handle manilla
0.008.2767.9/40 1 maniglia (dx) handle manilla
5 0.008.3723.2 2 targhetta plate placa
6 0.007.5961.0 2 scodellino cup cubeta
7 0.008.2765.4 2 pulsante push-button pulsador
8 2.7439.013.2 2 *chiave *key *llave
9 0.007.5899.0 2 piastrina small plate placa
10 2.1310.002.2 2 rondella piana (6.4x12.5) flat washer arandela plana
11 2.3199.106.0 2 targhetta (Huerlimann) plate placa
12 2.1011.103.2 2 dado (m 6 p.1) nut tuerca
13 0.008.2778.0/10 1 copertura (sx) cover cubierta
0.008.2779.0/10 1 copertura (dx) cover cubierta
14 0.008.3161.0 2 guarnizione gasket junta
15 2.1220.005.2 2 ghiera (20 p.1) ring nut virola
16 2.1011.102.2 6 dado (m 5 p.0.7) nut tuerca
17 2.0352.506.3 6 vite (4.8x19) screw tornillo
18 2.6999.063.0 6 molletta small spring muelle
19 0.261.7228.2/20 1 targhetta (Huerlimann) plate placa
20 0.009.1747.0 2 targhetta plate placa
(...) <-
21 0.009.1748.0 2 targhetta plate placa
22 0.008.2774.0 2 molla spring muelle
23 2.6999.047.0 6 molletta small spring muelle
24 0.009.1747.0/10 2 targhetta plate placa
-> (...)

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: CABINA SGR 71 Rif. 180

ACCESSORI PER RIBALTAMENTO CABINA


EQUIPMENT FOR CAB TILTING
ACCESORIOS PARA EL BASCULAMIENTO DE LA CABINA

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.1587.0/20 1 cilindro cylinder cilindro


2 2.1679.075.2 1 perno pin perno
3 0.009.1724.0/10 1 perno pin perno
4 0.009.1750.3 1 tubo tube tubo
5 0.760.3053.4 1 spina pin pasador
6 0.009.1725.3 2 copiglia split pin grupilla
7 0.009.1600.2 2 staffa bracket brida
8 2.0112.522.2 4 vite (m 14 P.2x65) screw tornillo
9 0.009.1673.2/10 1 tubo tube tubo
10 0.009.1599.0 2 cavallotto u bolt brida en u
11 2.1011.106.2 4 dado (m 10 p.1.5) nut tuerca
12 0.009.1611.0/10 1 leva lever palanca
13 0.009.2247.4 1 pompa idraulica hydraulic pump bomba hidraulica
14 0.009.4710.6 1 *serie guarnizioni *gasket set *juego juntas
15 2.1679.074.2 2 perno pin perno
16 2.0370.503.2 2 vite (m 10 p.1.5x20) screw tornillo
17 2.1312.006.2 4 rosetta (14x36) washer arandela

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: CABINA SGR 71 Rif. 181

IMPIANTO TERGICRISTALLO
WINDSHIELD WIPER SYSTEM
INSTALACION LIMPIAPARABRISAS

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.9241.565.4 1 contenitore container contenedor


2 0.9241.568.1 1 *guarnizione *gasket *junta
3 0.9241.567.1 1 *tappo *plug *tapon
4 0.9241.565.1 1 *serbatoio *tank *deposito
5 0.9241.566.1 2 *pompa *pump *bomba
6 0.9234.559.2 1 *staffa *bracket *brida
7 2.1011.102.2 4 dado (m 5 p.0.7) nut tuerca
8 0.009.1598.0/10 1 tubo tube tubo
9 0.9234.553.0 1 raccordo pipe fitting racor
10 0.9234.554.0/10 2 tubetto tube tubo
11 0.9234.550.0 2 spruzzatori gruppo windscreen washer conjunto toberas
12 0.009.1809.0 1 squadretta square escuadra
(...) <- = A
0.009.1809.0/10 1 squadretta square escuadra
-> (...) = B
13 2.0112.009.2 8 vite (m 6 p.1x25) screw tornillo
14 2.6839.035.2 5 staffa bracket brida
15 2.1470.002.2 12 rosetta dentellata (6) lock washer arandela dentada
16 2.6839.037.2 3 fascetta clamp abrazadera
17 2.1011.103.2 4 dado (m 6 p.1) nut tuerca
18 2.1142.010.2 5 dado (m 6) nut tuerca
19 0.9234.554.0/10 1 tubetto tube tubo
20 0.9231.559.0 1 raccordo pipe fitting racor
21 2.1470.001.2 4 rosetta dentellata (5) lock washer arandela dentada

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: CABINA SGR 71 Rif. 182

IMPIANTO TERGICRISTALLO ANTERIORE


FRONT WINDSHIELD WIPER SYSTEM
INSTALACION LIMPIAPARABRISAS DELANTERO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.0277.4/40 1 tergicristallo windscreen wiper limpiaparabrisas


2 2.9019.070.0/10 1 *motorino tergicr. *wiper motor *motor limpia-parabr.
3 2.9019.070.1 1 **intermittente **intermitent switch **intermitente
4 0.9233.585.3 1 *spazzola tergicrist. *wiper blade *limpiaparabrisas
5 0.9233.578.2 1 *manovella *crank *manivela
6 0.009.0280.2 1 *biella *connecting rod *biela
8 0.008.8110.2 1 *bussola *sleeve *casquillo
9 0.008.8111.3 1 *perno *pin *perno
10 0.9233.591.1 1 *dado speciale *special nut *tuerca especial
11 0.9233.574.0 1 *distanziale *spacer *separador
12 2.1549.083.0 1 *distanziale *spacer *separador
13 0.9233.589.1 1 *vite (m 4x25) *screw *tornillo
14 0.9233.590.1 1 *dado autobloccante (m 4) *selflock nut *tuerca autoblocante
15 2.1011.103.2 1 *dado (m 6 p.1) *nut *tuerca
16 2.1472.003.2 1 *rosetta elastica (6) *spring washer *arandela elastica
17 0.9233.587.1 1 *cappuccio *cap *capuchon
18 0.9233.588.1 1 *cappuccio *cap *capuchon
19 0.009.0283.1 1 *dado speciale (m 18) *special nut *tuerca especial
20 0.009.0276.2 1 *supporto *support *soporte
21 2.0112.005.2 3 *vite (m 6 p.1x16) *screw *tornillo
22 2.1472.003.2 3 *rosetta elastica (6) *spring washer *arandela elastica
23 0.009.0278.3 1 *braccio *arm *brazo
24 2.1599.153.0 3 anello spallamento (6.4x17x2) shouldered washer separador
25 2.6999.003.2 3 dado (m 8) nut tuerca
26 2.1142.005.2 1 inserto filettato (m 8) threaded insert inserto roscado
27 2.0112.007.2 3 vite (m 6 p.1x20) screw tornillo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: CABINA SGR 71 Rif. 183

IMPIANTO TERGICRISTALLO CON MONITOR GLOBALE


WINDSCREEN WIPER WITH GLOBAL MONITOR
LIMPIAPARABRISAS CON MONITOR GLOBAL

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.1527.4/20 1 tergicristallo windscreen wiper limpiaparabrisas


2 0.9233.588.1 1 *cappuccio *cap *capuchon
3 0.9233.591.1 1 *dado speciale *special nut *tuerca especial
4 0.009.1486.3/10 1 *perno *pin *perno
5 0.009.1485.2/10 1 *bussola *sleeve *casquillo
6 0.9233.574.0 1 *distanziale *spacer *separador
7 2.1549.018.2 1 *distanziale (19.8x25x34) *spacer *separador
8 2.1311.011.2 2 *rondella piana (18) *flat washer *arandela plana
9 0.009.0283.1 1 *dado speciale (m 18) *special nut *tuerca especial
10 0.009.1502.2 1 *manovella *crank *manivela
11 2.1549.083.0 1 *distanziale *spacer *separador
12 0.9233.585.3 1 *spazzola tergicrist. *wiper blade *limpiaparabrisas
13 0.9233.589.1 1 *vite (m 4x25) *screw *tornillo
14 0.9233.590.1 1 *dado autobloccante (m 4) *selflock nut *tuerca autoblocante
15 0.009.1484.2/10 1 *biella *connecting rod *biela
16 0.009.1638.3 1 *leva *lever *palanca
17 0.009.1483.2 1 *biella *connecting rod *biela
18 2.1011.103.2 1 *dado (m 6 p.1) *nut *tuerca
19 2.1472.003.2 1 *rosetta elastica (6) *spring washer *arandela elastica
20 2.9019.070.0/10 1 *motorino tergicr. *wiper motor *motor limpia-parabr.
21 2.9019.070.1 1 **intermittente **intermitent switch **intermitente
22 0.009.0278.3 1 *braccio *arm *brazo
23 2.0112.005.2 2 vite (m 6 p.1x16) screw tornillo
24 2.1470.002.2 2 rosetta dentellata (6) lock washer arandela dentada
25 2.0112.005.2 3 vite (m 6 p.1x16) screw tornillo
26 2.1472.003.2 3 rosetta elastica (6) spring washer arandela elastica
27 2.0112.317.2 1 vite (m 10 p.1.5x45) screw tornillo
28 2.1310.006.2 1 rondella piana (10.5x20) flat washer arandela plana
29 0.009.1482.3 1 supporto support soporte
30 2.1311.010.2 1 rondella piana (16) flat washer arandela plana
31 2.1410.004.1 1 anello elastico (16) circlip anillo elastico
32 0.009.1532.3 1 cavo cable cable

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: CABINA SGR 71 Rif. 184

IMPIANTO TERGICRISTALLO POSTERIORE


REAR WIPER WIRING SYSTEM
INSTALACION LIMPIAPARABRISAS TRASERO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.9241.557.4/20 1 motorino tergicr. wiper motor motor limpia-parabr.


2 0.9241.556.0/20 1 protezione guard proteccion
3 0.9200.177.0 1 protezione guard proteccion
4 0.9231.556.4 1 spruzzatori gruppo windscreen washer conjunto toberas
5 0.009.1806.0 1 tubo tube tubo
6 0.9241.560.0 1 piastrina small plate placa
7 0.9241.561.0 2 gommino rubber plug tapon de goma
8 0.9241.562.0 1 distanziale spacer separador
9 2.1579.826.2 1 distanziale (9x14x17) spacer separador
10 2.1579.909.2 1 distanziale (12.6x17x17) spacer separador
11 0.008.3834.4 1 braccio arm brazo
13 2.7659.072.0 1 pulsante push-button pulsador
14 0.009.1123.0/10 1 supporto support soporte
15 0.9231.559.0 1 raccordo pipe fitting racor
16 0.9234.554.0/10 1 tubetto tube tubo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: CABINA SGR 71 Rif. 184/1

IMPIANTO ELETTRICO ILLUMINAZIONE PER CABINA


ELECTRICAL CAB LIGTHING SYSTEM
INSTALACION ELÉCTRICA DE ILUMINACION PARA CABINA

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1148 <- X MASTER H-6165


1163 <- X MASTER H-6190

1 2.8029.730.0 2 faro headlight faro


2 2.6569.018.0 2 passacavo cable gland pasamuro de cable
3 2.7659.078.0 1 interruttore switch interruptor
4 2.8029.730.0 2 faro headlight faro
5 2.6569.018.0 2 passacavo cable gland pasamuro de cable
6 2.7659.079.0 1 interruttore switch interruptor
7 2.0350.154.2 2 vite (2.9x13) screw tornillo
8 0.008.0400.3/20 1 impianto elettrico electrical system instal.electrica
9 2.9389.002.0 1 orologio digitale digital chronometers reloj-cronog.digital
10 2.0399.190.3 2 vite (3.5x16) screw tornillo
11 2.8339.066.0 1 plafoniera interior light luz-plafon
12 2.8339.094.0/10 1 plafoniera interior light luz-plafon
13 2.7659.081.0 1 interruttore switch interruptor
14 2.1011.105.2 1 dado (m 8 p.1.25) nut tuerca
15 2.8319.002.0 4 lampadina (12V-55W) lamp bombilla
16 2.1470.004.2 1 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
17 2.6039.010.0 4 protezione guard proteccion
18 0.011.0730.4 1 cavo elettrico wire cable electrico

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: CABINA SGR 71 Rif. 185

IMPIANTO ELETTRICO ILLUMINAZIONE PER CABINA


ELECTRICAL CAB LIGTHING SYSTEM
INSTALACION ELÉCTRICA DE ILUMINACION PARA CABINA

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

-> 1149 X MASTER H-6165


-> 1164 X MASTER H-6190

1 2.8029.730.0 2 faro headlight faro


2 2.6569.018.0 2 passacavo cable gland pasamuro de cable
3 2.7659.078.0 1 interruttore switch interruptor
4 2.8029.730.0 2 faro headlight faro
5 2.6569.018.0 2 passacavo cable gland pasamuro de cable
6 2.7659.079.0 1 interruttore switch interruptor
7 2.0350.154.2 2 vite (2.9x13) screw tornillo
8 0.011.1367.4/10 1 impianto elettrico electrical system instal.electrica
9 2.9389.002.0 1 orologio digitale digital chronometers reloj-cronog.digital
10 2.0350.255.3 2 vite (3.5x16) screw tornillo
11 2.8339.097.0 1 plafoniera interior light luz-plafon
12 2.8339.094.0/10 1 plafoniera interior light luz-plafon
13 2.7659.081.0 1 interruttore switch interruptor
14 2.1011.105.2 1 dado (m 8 p.1.25) nut tuerca
15 2.8319.002.0 4 lampadina (12V-55W) lamp bombilla
16 2.1470.004.2 1 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
17 2.6039.010.0 4 protezione guard proteccion
18 0.011.0730.4 1 cavo elettrico wire cable electrico

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: CABINA SGR 71 Rif. 185/1

IMPIANTO ELETTRICO
ELECTRICAL SYSTEM
INSTALACIÓN ELÉCTRICA

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.8029.730.0 2 faro headlight faro


2 0.009.6783.0 2 squadretta square escuadra
3 2.8319.002.0 2 lampadina (12V-55W) lamp bombilla
4 2.7659.132.0 1 pulsante push-button pulsador
5 2.7659.107.0 1 rele' (12V-30A) relay rele
6 2.6039.010.0 2 protezione guard proteccion

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: CABINA SGR 71 Rif. 185/2

IMPIANTO ELETTRICO
ELECTRICAL SYSTEM
INSTALACIÓN ELÉCTRICA

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.7127.3/10 1 squadretta square escuadra


2 0.009.7131.3 1 innesto coupling conexion
3 2.6039.017.0 1 presa socket toma
4 0.009.6650.0 1 cappuccio cap capuchon
5 0.007.6169.3 1 cavo elettrico wire cable electrico
6 2.4019.611.2 1 molla spring muelle
7 2.1310.006.2 2 rondella piana (10.5x20) flat washer arandela plana
8 2.1120.006.2 1 dado (m 10 p.1.5) nut tuerca
9 0.154.6761.0 1 gommino rubber plug tapon de goma
10 2.7659.126.0 1 interruttore switch interruptor
11 0.009.7132.0 1 tubo tube tubo
12 2.6819.025.2 2 staffetta bracket brida
13 2.6569.042.0 1 passacavo cable gland pasamuro de cable
14 2.1310.006.2 1 rondella piana (10.5x20) flat washer arandela plana
15 2.0112.215.2 1 vite (m 8 p.1.25x40) screw tornillo
16 2.0112.413.2 1 vite (m 12 p.1.75x35) screw tornillo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: CABINA SGR 86 Rif. 186

CANALIZZAZIONE ARIA CABINA


CAB AIR LINES
CANALIZACIÓN DE AIRE EN LA CABINA

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.0399.178.3 2 vite (4.2x19) screw tornillo


2 2.6999.061.0 2 molletta small spring muelle
3 0.98706.51.2 1 filtro aria air filter filtro de aire
4 0.98706.54.2/10 2 pomolo knob pomo
5 0.98706.53.2/10 1 pomolo knob pomo
6 0.008.8023.3/20 1 convogliatore duct conductor de aire
7 0.98706.78.0/40 1 guarnizione gasket junta
8 0.98706.76.0/10 2 guarnizione gasket junta
9 0.98706.77.0/20 1 guarnizione gasket junta
10 0.98706.57.3 1 traversa crosspiece travesano
11 0.009.0440.0 2 *cinghia *belt *correa
12 0.009.0455.4 4 bocchetta tongue boquilla
13 2.1699.251.0/10 2 perno pin perno
15 2.0399.169.3 2 vite (m 5x25) screw tornillo
16 0.98706.87.0 1 guarnizione gasket junta
17 2.1630.005.0 2 spina (2x10) pin pasador
18 0.009.0347.0/30 1 mascherina front grille mascara
19 0.009.0346.0 1 coperchio cover tapa
20 0.009.0510.4 2 bocchetta tongue boquilla
21 2.0119.164.3 6 vite (m 8x20) screw tornillo
22 2.1470.004.2 6 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
23 2.1310.004.2 6 rondella piana (8.4x16) flat washer arandela plana
24 2.1311.012.2 1 rondella piana (20) flat washer arandela plana
25 2.0119.157.3 4 vite (m 8 p.1.25x50) screw tornillo
26 2.1470.004.2 4 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
27 2.0112.209.2 2 vite (m 8 p 1.25x25) screw tornillo
28 2.1470.004.2 2 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
29 2.1310.004.2 4 rondella piana (8.4x16) flat washer arandela plana
30 2.1011.105.2 2 dado (m 8 p.1.25) nut tuerca
31 2.0322.307.2 5 vite (m 5x20) screw tornillo
33 0.98706.88.0/10 1 pannello panel panel
34 0.98706.89.0/10 1 pannello panel panel
35 2.1310.002.2 5 rondella piana (6.4x12.5) flat washer arandela plana
36 2.0399.160.3 1 vite (m 6x50) screw tornillo
37 2.0399.161.3 4 vite (m 6x70) screw tornillo
38 2.0112.005.2 2 vite (m 6 p.1x16) screw tornillo
39 2.1470.002.2 2 rosetta dentellata (6) lock washer arandela dentada
40 2.1310.002.2 2 rondella piana (6.4x12.5) flat washer arandela plana
41 2.6999.033.2 2 dado speciale (m 5) special nut tuerca especial
42 0.008.1979.0 1 mascherina front grille mascara
47 0.98706.72.4/20 1 griglia grille rejilla
48 0.9030.664.0/10 3 *manopola *knob *empunadura
49 2.1011.103.2 3 *dado (m 6 p.1) *nut *tuerca

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: CABINA SGR 86 Rif. 186

CANALIZZAZIONE ARIA CABINA


CAB AIR LINES
CANALIZACIÓN DE AIRE EN LA CABINA

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

50 2.1310.002.2 5 *rondella piana (6.4x12.5) *flat washer *arandela plana


51 2.1120.003.2 2 *dado autobloccante (m 6) *selflock nut *tuerca autoblocante
52 2.1599.283.0 4 *anello spallamento (8.5x25x1.6) *shouldered washer *separador
53 2.4019.318.2/10 2 *molla (15.5x14.5x1.5) *spring *muelle
54 0.98706.80.2 1 *filtro aria *air filter *filtro de aire
55 0.98706.71.2/20 1 *griglia *grille *rejilla
56 2.1142.004.2 4 dado (m 6x3) nut tuerca
57 2.1142.010.2 1 dado (m 6) nut tuerca
58 2.1142.004.2 2 dado (m 6x3) nut tuerca
59 2.1142.011.2 6 dado (m 8x4) nut tuerca
60 2.1579.931.0 2 distanziale (9x20x4) spacer separador

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: CABINA SGR 86 Rif. 187

CANALIZZAZIONE ED INSONORIZZAZIONE CABINA


CAB DUCTWORKS AND SOUNDPROOFING
CANALIZACION E INSONORIZACION DE LA CABINA

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.0325.0/50 1 convogliatore duct conductor de aire


2 2.6999.003.2 6 dado (m 8) nut tuerca
3 2.1310.002.2 6 rondella piana (6.4x12.5) flat washer arandela plana
4 2.0112.005.2 6 vite (m 6 p.1x16) screw tornillo
5 0.009.0471.0/20 1 deviatore switch deviador
6 0.009.3643.3 1 cerniera (dx) hinge bisagra
7 0.009.0396.0/20 1 coperchio cover tapa
8 2.0350.757.2 3 vite (6.3x22) screw tornillo
9 2.1310.002.2 4 rondella piana (6.4x12.5) flat washer arandela plana
10 2.0112.007.2 8 vite (m 6 p.1x20) screw tornillo
11 2.1310.001.2 1 rondella piana (5.3x10) flat washer arandela plana
13 0.009.0472.0/20 1 staffa bracket brida
14 2.0322.407.6 2 vite (m 6x20) screw tornillo
15 2.1310.002.2 2 rondella piana (6.4x12.5) flat washer arandela plana
16 2.1011.103.2 2 dado (m 6 p.1) nut tuerca
17 0.009.0473.0/30 1 tirante rod tirante
18 0.98551.51.0 2 molletta small spring muelle
19 2.0350.454.2 2 vite (4.2x13) screw tornillo
20 2.1690.106.2 1 copiglia (1.6x16) split pin grupilla
21 0.009.3646.0/10 1 guarnizione (dx) gasket junta
22 0.009.9816.3 1 perno pin perno
23 0.009.3647.0/10 1 guarnizione gasket junta
24 0.009.3645.0/10 1 guarnizione gasket junta
25 0.009.3644.0/10 1 guarnizione gasket junta
26 2.1599.526.0 2 rosetta washer arandela
27 2.1220.005.2 1 ghiera (20 p.1) ring nut virola
28 2.1559.216.2/10 1 boccola bushing casquillo
29 2.1899.048.0 2 bottone button boton
30 0.009.3648.0/10 1 staffa bracket brida
31 2.1310.002.2 8 rondella piana (6.4x12.5) flat washer arandela plana
32 2.6999.003.2 8 dado (m 8) nut tuerca
33 2.1311.003.2 4 rondella piana (5) flat washer arandela plana
34 0.009.0964.0 1 manopola knob empunadura
35 2.0220.007.2 1 vite (m 3x0.5x10) screw tornillo
36 0.009.0650.0/20 1 targhetta plate placa
37 0.009.3643.0 1 perno pin perno
38 2.1559.217.0/10 2 boccola (5x8x5.5) bushing casquillo
39 0.009.9868.0 2 molletta small spring muelle
40 0.009.0394.0 1 paratia division mampara
41 0.007.7183.0 1 paratia division mampara
42 2.0250.760.6 1 vite (6.3x38) screw tornillo
43 2.1579.879.2 1 distanziale (12x20x19) spacer separador
44 2.1499.139.0 2 rondella (10) washer arandela

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: CABINA SGR 86 Rif. 187

CANALIZZAZIONE ED INSONORIZZAZIONE CABINA


CAB DUCTWORKS AND SOUNDPROOFING
CANALIZACION E INSONORIZACION DE LA CABINA

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

45 2.1410.001.1 1 anello elastico (10) circlip anillo elastico

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: CABINA SGR 86 Rif. 187/1

CANALIZZAZIONE ED INSONORIZZAZIONE CABINA


CAB DUCTWORKS AND SOUNDPROOFING
CANALIZACION E INSONORIZACION DE LA CABINA

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.010.9669.0 1 manicotto sleeve manguito


2 2.6851.005.0 6 fascetta (40-60) clamp abrazadera
3 0.010.9668.0/10 2 manicotto sleeve manguito
4 0.010.9724.4/10 2 bocchetta tongue boquilla
5 0.010.9736.0/10 1 tubo tube tubo
6 0.010.9696.0/10 1 tubo tube tubo
7 0.010.9697.0/10 1 tubo tube tubo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: CABINA SGR 86 Rif. 188

COMPLETAMENTO CABINA CON MONITOR GLOBALE


CAB COMPLETION WITH GLOBAL MONITOR
COMPLETAMIENTO DE CABINA CON MONITOR GLOBAL

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.1525.0 1 paratia division mampara


2 0.009.6669.2 1 staffa bracket brida
3 0.009.6675.0 1 maschera screen mascara
4 0.009.6724.0 2 cornice frame marco

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: CABINA SGR 86 Rif. 189

VENTILAZIONE CABINA
CAB VENTILATION
VENTILACION DE LA CABINA

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.98711.50.4/20 1 ventilatore fan ventilador


- PER VERSIONE PRECEDENTE VEDI
- FOR PREVIOUS VERSION-SEE
- PARA VERSION ANTERIOR VER
190
2 0.009.0456.4/10 1 interruttore switch interruptor
3 2.1019.081.0 1 *dado (m 11 p.1.25) *nut *tuerca
4 0.009.0698.0/10 1 *targhetta *plate *placa
5 2.0599.073.1 1 vite (m 4x8) screw tornillo
6 2.3199.107.0 1 tappo (14) plug tapon
7 0.009.0950.0/10 1 manopola knob empunadura

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: CABINA SGR 86 Rif. 190

PARTICOLARI VENTILATORE
FAN PARTS
DETALLES DEL VENTILADOR

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1155 <- X MASTER H-6165


1175 <- X MASTER H-6190

1 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible


2 0.98710.81.1 1 *staffa *bracket *brida
3 0.98710.82.1 6 *dado speciale *special nut *tuerca especial
4 0.98710.71.4 1 *motorino ventilatore *fan motor *motor ventilador
5 2.1019.081.0 1 *dado (m 11 p.1.25) *nut *tuerca
6 2.7649.110.0 1 *interruttore *switch *interruptor
7 0.98706.50.0/10 1 *scatola *box *caja
8 0.98710.73.3 1 *resistenza *resistance *resistencia
9 0.98711.53.1 1 *cavo elettrico *wire *cable electrico
10 0.98706.67.0 2 *copertura *cover *cubierta
11 0.98706.68.0 1 *coperchio *cover *tapa
12 0.98710.72.0/10 1 *rivestimento *lining *revestimiento

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: CABINA SGR 86 Rif. 191

VENTILAZIONE-CONDIZIONAMENTO
VENTILATION-AIR CONDITIONING
VENTILACION-ACONDICIONAMIENTO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.98710.56.4/10 1 condizionatore aria conditioner acondicionador


1075 <- X MASTER H-6165
1077 <- X MASTER H-6190
194
0.007.6840.4/20 1 condizionatore aria conditioner acondicionador
-> 1076 X MASTER H-6165
-> 1078 X MASTER H-6190
- PER VERSIONE PRECEDENTE VEDI
- FOR PREVIOUS VERSION-SEE
- PARA VERSION ANTERIOR VER
194/1
2 0.009.0457.4/10 1 interruttore switch interruptor
3 0.009.0697.0/10 1 *targhetta *plate *placa
4 2.1019.081.0 1 *dado (m 11 p.1.25) *nut *tuerca
5 2.1019.088.0 1 *dado speciale (m 11x0,75) *special nut *tuerca especial
6 0.98503.67.0 5 fascetta clamp abrazadera
8 0.009.0108.3/20 1 tubo (size 6) tube tubo
1075 <- X MASTER H-6165
1077 <- X MASTER H-6190
0.007.7976.3 1 tubo (size 6) tube tubo
-> 1076 X MASTER H-6165
-> 1078 X MASTER H-6190
9 0.011.6177.3 2 tubo tube tubo
10 0.011.6179.0 2 tubo tube tubo
11 2.6850.002.0 4 fascetta (12-22) clamp abrazadera
12 0.009.0950.0/10 2 manopola knob empunadura
13 2.0599.073.1 2 vite (m 4x8) screw tornillo
14 0.008.0672.3/20 1 cavo elettrico wire cable electrico
-> 1118 - 1148 <- X MASTER H-6165
-> 1138 - 1163 <- X MASTER H-6190
15 2.6569.035.0/10 1 passacavo cable gland pasamuro de cable
16 2.1142.005.2 2 inserto filettato (m 8) threaded insert inserto roscado
17 0.009.0107.3/20 1 tubo (size 12) tube tubo
1077 <- X MASTER H-6190
0.007.7977.3/20 1 tubo tube tubo
-> 1078 X MASTER H-6190
18 0.011.6181.0 2 raccordo pipe fitting racor
19 0.011.6199.0 2 guarnizione gasket junta
20 0.011.6200.0 1 guarnizione gasket junta
21 0.011.6180.0 2 tubo tube tubo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: CABINA SGR 86 Rif. 192

VENTILAZIONE-CONDIZIONAMENTO
VENTILATION-AIR CONDITIONING
VENTILACION-ACONDICIONAMIENTO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1117 <- X MASTER H-6165


1137 <- X MASTER H-6190

1 0.009.7202.4/10 1 attacco (12) connection conexion


2 0.009.7203.4/10 1 attacco (8) connection conexion
3 0.009.0111.0 1 raccordo (7/8") pipe fitting racor
4 0.009.0112.0 1 raccordo (5/8") pipe fitting racor
5 0.009.0109.3/20 1 raccordo (7/8") pipe fitting racor
6 0.009.0110.3/30 1 raccordo (5/8") pipe fitting racor
7 0.009.0106.0/10 1 staffa bracket brida
8 0.009.0120.3/30 1 tubo tube tubo
9 2.1312.006.2 2 rosetta (14x36) washer arandela
10 2.1470.007.2 2 rosetta dentellata (12) lock washer arandela dentada
11 2.0432.263.7 2 prigioniero (m 12 p.1.75-1.25x45) stud bolt esparrago
12 2.0112.334.2 1 vite (m 10 p.1.5x125) screw tornillo
13 2.1474.010.2 2 rondella elastica (10) spring washer arandela elastica
14 2.1011.106.2 2 dado (m 10 p.1.5) nut tuerca
15 2.0112.311.2 1 vite (m 10 p.1.5x30) screw tornillo
16 0.467.8665.4/10 1 compressore gear compressor compresor engrase
1075 <- X MASTER H-6165
1077 <- X MASTER H-6190
195
0.009.7660.4 1 compressore (R 134a) gear compressor compresor engrase
-> 1076 X MASTER H-6165
-> 1078 X MASTER H-6190
196
17 2.1599.560.2 1 rondella washer arandela
18 0.98538.50.0/30 1 supportino support soporte
19 2.0112.311.2 1 vite (m 10 p.1.5x30) screw tornillo
20 2.1011.421.2 2 dado (m 10 p.1.25) nut tuerca
21 2.1470.006.2 4 rosetta dentellata (10) lock washer arandela dentada
22 2.1599.560.2 2 rondella washer arandela
23 2.0432.155.7 2 prigioniero (m 10 p.1.5-1.25x25) stud bolt esparrago
24 2.0112.317.2 1 vite (m 10 p.1.5x45) screw tornillo
25 2.0112.226.2 2 vite (m 8 p.1.25x85) screw tornillo
26 0.98538.54.0/10 1 tenditore tensioner tensor
27 2.0112.226.2 1 vite (m 8 p.1.25x85) screw tornillo
28 2.1470.004.2 1 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
29 0.288.8450.0/10 1 supporto support soporte
1128 <- X MASTER H-6165
1150 <- X MASTER H-6190
0.009.7947.0/10 1 supporto support soporte
-> 1129 X MASTER H-6165

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: CABINA SGR 86 Rif. 192

VENTILAZIONE-CONDIZIONAMENTO
VENTILATION-AIR CONDITIONING
VENTILACION-ACONDICIONAMIENTO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

-> 1151 X MASTER H-6190


30 2.1011.105.2 1 dado (m 8 p.1.25) nut tuerca
31 0.98538.55.0/10 1 tenditore tensioner tensor
1128 <- X MASTER H-6165
1150 <- X MASTER H-6190
0.009.7966.0 1 staffa bracket brida
-> 1129 X MASTER H-6165
-> 1151 X MASTER H-6190
32 2.1011.106.2 1 dado (m 10 p.1.5) nut tuerca
33 2.1011.422.6 2 dado (m 12 p.1.25) nut tuerca
41 2.0113.232.2 1 vite (m 8 p.1.25x115) screw tornillo
42 2.1559.358.2/10 1 boccola bushing casquillo
43 2.1312.004.2 2 rosetta (9x24) washer arandela
44 0.009.7981.0 1 rasamento (mm 1) shim espesor
45 0.009.7982.0 1 rasamento (mm 2) shim espesor
46 2.1310.004.2 1 rondella piana (8.4x16) flat washer arandela plana
47 2.1011.105.2 2 dado (m 8 p.1.25) nut tuerca
48 2.0112.219.2 1 vite (m 8 p.1.25x50) screw tornillo
49 2.1470.004.2 1 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
50 0.009.7949.0 1 puleggia pulley polea
-> 1129 X MASTER H-6165
-> 1151 X MASTER H-6190

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: CABINA SGR 86 Rif. 192/1

VENTILAZIONE-CONDIZIONAMENTO
VENTILATION-AIR CONDITIONING
VENTILACION-ACONDICIONAMIENTO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

-> 1118 X MASTER H-6165


-> 1138 X MASTER H-6190

1 2.0112.311.2 1 vite (m 10 p.1.5x30) screw tornillo


2 0.98538.50.0/30 1 supportino support soporte
3 2.1011.106.2 1 dado (m 10 p.1.5) nut tuerca
4 2.1470.006.2 4 rosetta dentellata (10) lock washer arandela dentada
5 0.009.7966.0 1 staffa bracket brida
6 0.009.7947.0/10 1 supporto support soporte
7 0.98538.54.0/10 1 tenditore tensioner tensor
8 2.0112.322.2 1 vite (m 10 p.1.5x65) screw tornillo
9 2.0112.226.2 2 vite (m 8 p.1.25x85) screw tornillo
10 2.0432.155.7 2 prigioniero (m 10 p.1.5-1.25x25) stud bolt esparrago
11 2.1599.560.2 2 rondella washer arandela
12 2.1011.106.2 2 dado (m 10 p.1.5) nut tuerca
13 2.1470.004.2 1 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
14 2.0112.226.2 1 vite (m 8 p.1.25x85) screw tornillo
15 2.1011.105.2 1 dado (m 8 p.1.25) nut tuerca

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: CABINA SGR 86 Rif. 192/2

VENTILAZIONE-CONDIZIONAMENTO
VENTILATION-AIR CONDITIONING
VENTILACION-ACONDICIONAMIENTO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

-> 1118 X MASTER H-6165


-> 1138 X MASTER H-6190

1 0.010.1318.4 1 compressore (R 134a) gear compressor compresor engrase


2 2.4119.120.0/10 1 cinghia (mm 915) belt correa
3 0.167.8460.0 1 registro (mm 3) register registro
4 0.167.8461.0 1 registro (mm 1) register registro
5 0.167.8462.0 1 registro (mm 2) register registro
6 2.1579.999.2 1 distanziale (10.5x16x57.3) spacer separador
7 2.0169.011.2/10 1 vite screw tornillo
8 2.1011.106.2 3 dado (m 10 p.1.5) nut tuerca
9 2.1470.006.2 3 rosetta dentellata (10) lock washer arandela dentada
10 0.008.3856.0/30 1 tenditore tensioner tensor
11 2.0169.010.2 1 vite (m 10x45) screw tornillo
12 2.1310.006.2 2 rondella piana (10.5x20) flat washer arandela plana
13 0.009.0120.3/30 1 tubo tube tubo
14 0.010.8103.3/20 1 tubo tube tubo
15 0.009.0111.0 1 raccordo (7/8") pipe fitting racor
16 2.3339.628.0 1 raccordo (5/8") pipe fitting racor
17 0.009.7202.4/10 1 attacco (12) connection conexion
18 0.009.7203.4/10 1 attacco (8) connection conexion
19 0.009.0106.0/10 1 staffa bracket brida
20 2.0432.263.7 2 prigioniero (m 12 p.1.75-1.25x45) stud bolt esparrago
21 2.1312.006.2 2 rosetta (14x36) washer arandela
22 2.1470.007.2 2 rosetta dentellata (12) lock washer arandela dentada
23 2.1011.422.6 2 dado (m 12 p.1.25) nut tuerca
24 0.009.0109.3/20 1 raccordo (7/8") pipe fitting racor
25 0.009.0110.3/30 1 raccordo (5/8") pipe fitting racor

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: CABINA SGR 86 Rif. 193

VENTILAZIONE-CONDIZIONAMENTO
VENTILATION-AIR CONDITIONING
VENTILACION-ACONDICIONAMIENTO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1117 <- X MASTER H-6165


1137 <- X MASTER H-6190

1 0.007.5260.4 1 ventilatore fan ventilador


2 0.009.0681.0 4 piastrina small plate placa
3 2.0112.005.2 12 vite (m 6 p.1x16) screw tornillo
4 2.1310.002.2 16 rondella piana (6.4x12.5) flat washer arandela plana
5 0.98503.59.0 8 molletta small spring muelle
6 2.1121.003.2 4 dado autobloccante (m 6 p.1) selflock nut tuerca autoblocante
7 2.0020.103.2 4 vite (m 6 p.1x16) screw tornillo
8 0.009.0224.0 1 staffa bracket brida
9 0.009.0223.0 1 staffa bracket brida
10 2.0112.211.2 2 vite (m 8 p.1.25x30) screw tornillo
11 2.1312.004.2 8 rosetta (9x24) washer arandela
12 0.021.1560.0 8 gommino rubber plug tapon de goma
13 2.1579.730.2 4 distanziale (8.4x12x12) spacer separador
14 2.1470.002.2 8 rosetta dentellata (6) lock washer arandela dentada
15 2.1470.004.2 2 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
16 2.1011.105.2 2 dado (m 8 p.1.25) nut tuerca
17 2.1011.103.2 4 dado (m 6 p.1) nut tuerca
18 0.009.0221.3/10 1 condensatore condenser condensador
19 0.009.0222.0 2 staffa bracket brida
20 0.009.0115.3/20 1 tubo tube tubo
21 0.009.0117.3/20 1 tubo tube tubo
22 0.009.0118.3/20 1 tubo tube tubo
23 0.98570.60.4 1 filtro filter filtro
1075 <- X MASTER H-6165
1077 <- X MASTER H-6190
0.010.6024.4 1 filtro filter filtro
-> 1076 X MASTER H-6165
-> 1078 X MASTER H-6190
24 0.98570.63.1 1 *pressostato *pressure switch *presostato
1075 <- X MASTER H-6165
1077 <- X MASTER H-6190
0.010.2086.0 1 *pressostato *pressure switch *presostato
-> 1076 X MASTER H-6165
-> 1078 X MASTER H-6190
25 0.98570.62.0 1 supporto support soporte
26 2.0112.005.2 1 vite (m 6 p.1x16) screw tornillo
27 2.1310.002.2 1 rondella piana (6.4x12.5) flat washer arandela plana
28 2.1470.002.2 1 rosetta dentellata (6) lock washer arandela dentada
29 2.1011.103.2 1 dado (m 6 p.1) nut tuerca
30 2.1310.004.2 4 rondella piana (8.4x16) flat washer arandela plana

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: CABINA SGR 86 Rif. 193

VENTILAZIONE-CONDIZIONAMENTO
VENTILATION-AIR CONDITIONING
VENTILACION-ACONDICIONAMIENTO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

31 0.008.0914.3 1 cavo elettrico wire cable electrico


32 0.009.1345.0 4 supportino support soporte
33 0.98503.67.0 6 fascetta clamp abrazadera
34 0.98537.65.4 1 fascetta clamp abrazadera
35 2.0112.209.2 2 vite (m 8 p 1.25x25) screw tornillo
36 2.6999.046.2 2 dado speciale (m 8) special nut tuerca especial

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: CABINA SGR 86 Rif. 193/1

VENTILAZIONE-CONDIZIONAMENTO
VENTILATION-AIR CONDITIONING
VENTILACION-ACONDICIONAMIENTO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

-> 1118 X MASTER H-6165


-> 1138 X MASTER H-6190

1 0.009.2910.2/10 1 copertura cover cubierta


2 2.0350.556.6 7 vite screw tornillo
3 2.1310.002.3 7 rondella piana (6.4x12.5) flat washer arandela plana
4 2.6999.061.0 7 molletta small spring muelle
5 0.009.2918.0/10 2 piastrina small plate placa
6 0.009.2917.0 2 squadretta square escuadra
7 2.0112.209.6 4 vite (m 8 p.1.25x25) screw tornillo
8 2.1470.004.6 13 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
9 2.1011.105.6 14 dado (m 8 p.1.25) nut tuerca
10 2.1310.004.3 2 rosetta (8.4x17) washer arandela
11 0.008.3255.0/10 5 vite (m 8) screw tornillo
12 0.98734.21.4/10 1 condensatore condenser condensador
13 2.0112.207.2 8 vite (m 8 p 1.25x20) screw tornillo
14 0.010.6024.4 1 filtro filter filtro
15 0.010.2086.0 1 *pressostato *pressure switch *presostato
16 0.98702.57.2 1 fascetta clamp abrazadera
17 0.98702.56.0 1 squadretta square escuadra
18 2.0112.005.2 2 vite (m 6 p.1x16) screw tornillo
19 2.1470.002.2 2 rosetta dentellata (6) lock washer arandela dentada
20 2.1011.103.2 2 dado (m 6 p.1) nut tuerca
21 0.009.3159.3/20 1 tubo tube tubo
23 0.009.3049.3/40 1 tubo tube tubo
24 2.3339.449.2/10 1 raccordo pipe fitting racor
25 0.009.2914.2 1 piastrina (dx) small plate placa
26 0.009.3052.3/30 1 tubo tube tubo
27 0.009.3050.3/30 1 tubo tube tubo
28 2.3339.446.2/20 1 raccordo pipe fitting racor
29 0.009.2915.2 1 piastrina (sx) small plate placa
30 0.009.3051.3/30 1 tubo tube tubo
31 0.98734.65.2/20 1 fascia hose clip abrazadera
32 0.98734.51.4/10 2 ventilatore fan ventilador
33 0.157.7693.0 4 gommino rubber plug tapon de goma
34 2.1579.120.0 4 distanziale (8.8x12x9.5) spacer separador
35 2.1312.004.2 8 rosetta (9x24) washer arandela
36 0.009.2913.2/20 1 staffa (sx) bracket brida
37 0.009.2912.2/10 1 staffa (dx) bracket brida
38 2.0112.315.6 2 vite (m 10 p.1.5x40) screw tornillo
39 2.1470.006.6 4 rosetta elastica (10) spring washer arandela elastica
40 2.0112.309.2 2 vite (m 10 p.1.5x25) screw tornillo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: CABINA SGR 86 Rif. 193/1

VENTILAZIONE-CONDIZIONAMENTO
VENTILATION-AIR CONDITIONING
VENTILACION-ACONDICIONAMIENTO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

41 2.0112.415.2 1 vite (m 12 p.1.75x40) screw tornillo


42 0.009.2916.2 1 piastrina small plate placa
43 0.009.2911.2 1 traversa crosspiece travesano
44 2.6560.016.0 4 passacavo (22x1.5) cable gland pasamuro de cable
45 0.98734.50.0/40 1 copertura cover cubierta
46 0.98734.69.0/20 1 rete net mesh rejilla
47 2.1899.039.0 5 ribattino rivet remache
48 2.0350.403.3 1 vite (4.2x9.5) screw tornillo
49 0.9200.358.0 3 rosetta washer arandela
50 0.008.8377.0 4 guarnizione gasket junta
51 2.0112.211.2 3 vite (m 8 p.1.25x30) screw tornillo
52 2.0332.407.3 2 vite (m 6x20) screw tornillo
53 0.009.0211.0 1 tappo plug tapon
54 2.6839.051.0 2 fascetta clamp abrazadera
55 2.0112.007.2 1 vite (m 6 p.1x20) screw tornillo
56 2.1310.002.2 1 rondella piana (6.4x12.5) flat washer arandela plana
57 2.1142.010.2 1 dado (m 6) nut tuerca

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: CABINA SGR 86 Rif. 194

PARTICOLARI VENTILATORE
FAN PARTS
DETALLES DEL VENTILADOR

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.98710.56.4/10 1 condizionatore aria conditioner acondicionador


2 0.98710.81.1 1 *staffa *bracket *brida
3 0.98710.82.1 6 *dado speciale *special nut *tuerca especial
4 0.98710.71.4 1 *motorino ventilatore *fan motor *motor ventilador
5 0.98710.83.1 1 *guarnizione *gasket *junta
6 0.98710.72.0/10 1 *rivestimento *lining *revestimiento
7 2.7649.120.0 1 *termostato *thermostat *termostato
8 2.7649.110.0 1 *interruttore *switch *interruptor
9 0.98706.50.0/10 1 *scatola *box *caja
10 0.98710.84.1 1 *protezione *guard *proteccion
11 0.98710.73.3 1 *resistenza *resistance *resistencia
12 0.98710.85.1 1 *cavo elettrico *wire *cable electrico
13 0.98706.67.0 2 *copertura *cover *cubierta
14 0.98706.68.0 1 *coperchio *cover *tapa
15 2.6850.003.0 1 *fascetta (16-25) *clamp *abrazadera
16 0.010.1713.4 1 *radiatore *radiator *radiador
17 2.1533.503.0 1 **anello tenuta **'o' ring **anillo retencion
18 0.010.1714.3 1 **valvola (R 134) **valve **valvula
19 2.1533.012.0 1 **anello tenuta **'o' ring **anillo retencion
20 0.010.1739.0 1 **flangia **flange **brida
21 0.009.9582.2 1 valvola valve valvula
(...) <-

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: CABINA SGR 86 Rif. 194/1

PARTICOLARI VENTILATORE
FAN PARTS
DETALLES DEL VENTILADOR

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1155 <- X MASTER H-6165


1175 <- X MASTER H-6190

1 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible


2 0.98710.81.1 1 *staffa *bracket *brida
3 0.98710.82.1 6 *dado speciale *special nut *tuerca especial
4 0.98710.71.4 1 *motorino ventilatore *fan motor *motor ventilador
5 0.98710.83.1 1 *guarnizione *gasket *junta
6 0.98710.72.0/10 1 *rivestimento *lining *revestimiento
7 2.7649.120.0 1 *termostato *thermostat *termostato
8 2.7649.110.0 1 *interruttore *switch *interruptor
9 0.98706.50.0/10 1 *scatola *box *caja
10 0.98710.84.1 1 *protezione *guard *proteccion
11 0.98710.73.3 1 *resistenza *resistance *resistencia
12 0.98710.85.1 1 *cavo elettrico *wire *cable electrico
13 0.98706.67.0 2 *copertura *cover *cubierta
14 0.98706.68.0 1 *coperchio *cover *tapa
15 2.6850.003.0 1 *fascetta (16-25) *clamp *abrazadera
16 0.010.1713.4 1 *radiatore *radiator *radiador
17 2.1533.503.0 1 **anello tenuta **'o' ring **anillo retencion
18 0.010.1714.3 1 **valvola (R 134) **valve **valvula
19 2.1533.012.0 1 **anello tenuta **'o' ring **anillo retencion
20 0.010.1739.0 1 **flangia **flange **brida

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: CABINA SGR 86 Rif. 195

COMPRESSORE-PARTICOLARI
COMPRESSOR-PARTS
COMPRESOR-DETALLES

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.467.8665.4/10 1 compressore gear compressor compresor engrase


2 0.009.4054.0 1 *anello elastico *circlip *anillo elastico
3 0.009.4055.0 1 *linguetta *key *chaveta
4 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible
5 0.009.4056.0 2 *valvola *valve *valvula
6 0.009.4057.0 2 *protezione *guard *proteccion
7 0.009.4058.0 5 *vite *screw *tornillo
8 0.009.4059.0 1 *coperchio *cover *tapa
9 0.009.4060.0 1 *valvola *valve *valvula
10 0.009.4061.0 1 *gruppo riduttore *reductions *grupo reductor
11 0.009.4062.0 1 *puleggia *pulley *polea
12 0.009.4063.0 1 *cuscinetto *bearing *cojinete
13 0.009.4064.0 1 *elettromagnete *electromagnet *electroiman
14 0.009.4053.0 1 *serie guarnizioni *gasket set *juego juntas

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: CABINA SGR 86 Rif. 196

COMPRESSORE-PARTICOLARI
COMPRESSOR-PARTS
COMPRESOR-DETALLES

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.7660.4 1 compressore (R 134a) gear compressor compresor engrase


2 0.010.2132.0 1 *anello elastico *circlip *anillo elastico
3 0.010.2132.1 1 *serie accessori *accessories *serie accesorios
4 0.010.2132.2 1 **linguetta **key **chaveta
5 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible
6 0.010.2133.0 6 *vite *screw *tornillo
7 0.010.2133.1 1 *testa *head *cabeza
8 0.010.2133.2 1 *valvola *valve *valvula
9 0.010.2134.0 1 *puleggia *pulley *polea
10 0.010.2134.1 1 *elettromagnete *electromagnet *electroiman
11 0.010.2134.2 1 *elettromagnete *electromagnet *electroiman
12 0.010.2135.0 1 *serie guarnizioni *gasket set *juego juntas

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: CABINA SGR 86 Rif. 199

VENTILAZIONE-RISCALDAMENTO
VENTILATION-HEATING
VENTILACION-CALEFACCION

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.98708.51.4/40 1 gruppo riscaldamento cab heating grupo calefacion


200
2 0.98707.62.2/20 1 guarnizione gasket junta
3 0.98707.55.0 9 tassello block taco
4 0.98707.56.0/10 9 piastrina small plate placa
5 2.1470.002.2 9 rosetta dentellata (6) lock washer arandela dentada
6 2.0112.013.2 9 vite (m 6 p.1x35) screw tornillo
7 0.009.0482.0/20 1 tirante rod tirante
9 2.1310.001.2 1 rondella piana (5.3x10) flat washer arandela plana
10 2.1690.106.2 1 copiglia (1.6x16) split pin grupilla
11 0.98551.51.0 1 molletta small spring muelle
12 2.0350.454.2 1 vite (4.2x13) screw tornillo
13 2.7659.075.0 1 pulsante push-button pulsador
15 0.009.9818.3 1 perno pin perno
16 2.1499.139.0 2 rondella (10) washer arandela
18 2.1410.001.1 1 anello elastico (10) circlip anillo elastico
19 2.1599.526.0 2 rosetta washer arandela
20 2.1220.005.2 1 ghiera (20 p.1) ring nut virola
21 2.1559.216.2/10 1 boccola bushing casquillo
22 0.009.0964.0 1 manopola knob empunadura
23 2.0220.007.2 1 vite (m 3x0.5x10) screw tornillo
24 0.008.1901.3/10 1 cavo elettrico wire cable electrico
1073 <- X MASTER H-6165
1073 <- X MASTER H-6190
0.009.3845.3 1 cavo elettrico wire cable electrico
-> 1074 - 1148 <- X MASTER H-6165
-> 1074 - 1163 <- X MASTER H-6190
0.011.1365.4 1 cavo elettrico wire cable electrico
-> 1149 X MASTER H-6165
-> 1164 X MASTER H-6190
25 0.009.0652.0/20 1 targhetta plate placa
26 2.6999.003.2 9 dado (m 8) nut tuerca
27 0.009.0465.0 1 guarnizione gasket junta
28 0.009.0466.0/10 1 guarnizione gasket junta
29 0.009.1822.0 1 tubo tube tubo
30 0.009.1831.0 1 tubo tube tubo
31 2.3339.466.2 1 bocchettone pipe union boca de llenado
32 2.3339.355.2/10 1 raccordo pipe fitting racor
33 2.1560.054.0 1 guarnizione (21x26) gasket junta
34 2.6850.006.0 4 fascetta (18-28) clamp abrazadera
35 2.3199.126.0/10 2 tappo plug tapon
36 0.009.1832.0 1 tubo tube tubo
37 0.011.2137.4 1 rubinetto cock or tap grifo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: CABINA SGR 86 Rif. 199

VENTILAZIONE-RISCALDAMENTO
VENTILATION-HEATING
VENTILACION-CALEFACCION

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

38 2.6859.102.0 2 fascetta clamp abrazadera

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: CABINA SGR 86 Rif. 200

PARTICOLARI RISCALDATORE
HEATER PARTS
DETALLES DEL CALENTADOR

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.98708.51.4/40 1 gruppo riscaldamento cab heating grupo calefacion


2 0.98707.71.1 4 *vite *screw *tornillo
3 0.98707.85.1 1 *guarnizione *gasket *junta
4 0.98707.72.1 1 *staffa *bracket *brida
5 0.98708.58.1 1 *motorino ventilatore *fan motor *motor ventilador
6 0.98707.74.1 1 *dado *nut *tuerca
7 0.98538.71.1 4 *distanziale *spacer *separador
8 0.98707.79.1 8 *gommino *rubber plug *tapon de goma
9 0.98708.59.1 1 *radiatore *radiator *radiador
10 0.98707.51.0/20 1 *scatola *box *caja
11 0.98708.60.1 1 *distanziale *spacer *separador
12 0.98708.61.1 1 *dado *nut *tuerca
13 0.98708.62.1 2 *fascetta *clamp *abrazadera
14 0.98708.63.1 1 *tubo *tube *tubo
15 0.98708.64.1 1 *staffa *bracket *brida
16 0.98708.65.1 1 *rubinetto *cock or tap *grifo
17 0.98708.66.1 1 *cavo elettrico *wire *cable electrico
18 0.98708.67.1 1 *vite *screw *tornillo
19 0.98708.68.1 1 *vite *screw *tornillo
20 0.98707.83.1 1 *resistenza *resistance *resistencia
21 0.98707.86.1 2 *molletta *small spring *muelle
22 0.98707.50.0/10 1 *scatola *box *caja

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: SOLLEVATORE ANTERIORE SGR 59 Rif. 203

SOLLEVATORE ANTERIORE
FRONT HYDRAULIC POWER-LIFT
ELEVADOR ANTERIOR

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.008.2470.4 1 braccio (sx) arm brazo


0.008.2471.4 1 braccio (dx) arm brazo
2 2.1470.004.2 2 *rosetta dentellata (8) *lock washer *arandela dentada
3 0.479.5965.3/20 2 *chiavistello *latch *pasador
4 2.0112.207.2 2 *vite (m 8 p 1.25x20) *screw *tornillo
5 2.1310.004.2 2 *rondella piana (8.4x16) *flat washer *arandela plana
6 0.009.0646.0/10 1 perno pin perno
7 0.009.3428.2 1 piastrina small plate placa
8 0.009.0648.3/30 1 telaio chassis frame chasis
9 2.1559.077.0 2 *boccola (40x46x60) *bushing *casquillo
10 0.008.3388.4/30 2 cilindro cylinder cilindro
11 0.009.4265.1 2 *serie guarnizioni *gasket set *juego juntas
- SERIE GUARNIZIONI PER IL MONTAGGIO DEL CILINDRO
- CYLINDER ASSEMBLY GASKET SET
- SERIE GUARNICIONES PARA EL MONTAJE DEL CILINDRO
12 2.1311.009.2 12 rondella piana (14) flat washer arandela plana
13 2.1011.422.2 1 dado (m 12 p.1.25) nut tuerca
14 2.1120.211.6 2 dado (m 20 p.1.5) nut tuerca
15 2.0112.515.2 6 vite (m 14 p.2x40) screw tornillo
16 2.1470.008.2 6 rosetta dentellata (14) lock washer arandela dentada
17 2.1310.009.2 6 rondella piana (15x28) flat washer arandela plana
18 0.009.0644.0/40 1 supporto (dx) support soporte
1036 <- X MASTER H-6165
1024 <- X MASTER H-6190
- N.1 - 009.0645.0/40 N.4 - 2.0112.846.1
19 0.009.0645.0/40 1 supporto (sx) support soporte
1036 <- X MASTER H-6165
1024 <- X MASTER H-6190
- N.1 - 009.0644.0/40 N.4 - 2.0112.846.1
20 0.009.0744.0/10 2 perno pin perno
21 2.0112.525.2 7 vite (m 14 p.2x80) screw tornillo
22 2.0122.825.6 2 vite (m 20 p.1.5x80) screw tornillo
23 2.1579.913.2 2 distanziale (20.5x32x15) spacer separador
24 2.1310.013.2 2 rondella piana (21x37) flat washer arandela plana
25 2.1470.006.2 2 rosetta dentellata (10) lock washer arandela dentada
26 2.0112.303.2 2 vite (m 10 p.1.5x12) screw tornillo
27 2.0112.843.1 4 vite (m 20 p.2.5x170) screw tornillo
1036 <- X MASTER H-6165
1024 <- X MASTER H-6190
2.0112.846.1 4 vite (m 20 P.2.5x200) screw tornillo
-> 1037 X MASTER H-6165
-> 1025 X MASTER H-6190
28 2.0432.615.7 2 prigioniero (m 20 p.2.5-1.5x50) stud bolt esparrago
29 2.1011.411.1 2 dado (m 20 p.1.5) nut tuerca
30 0.007.2760.4/10 1 terzo punto 3 point hitch tercer punto

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: SOLLEVATORE ANTERIORE SGR 59 Rif. 203

SOLLEVATORE ANTERIORE
FRONT HYDRAULIC POWER-LIFT
ELEVADOR ANTERIOR

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

31 0.96057.14.3 1 *tirante (dx) *rod *tirante


32 0.96057.15.3 1 *tirante (sx) *rod *tirante
33 0.96003.13.2 1 *manicotto *sleeve *manguito
34 0.010.9322.4 1 *spina *pin *pasador
35 0.001.5059.0 1 *dado *nut *tuerca
36 0.001.2748.0 2 *catenella *small chain *cadena
37 2.1429.026.2 1 *anello elastico (38) *circlip *anillo elastico
38 2.1669.024.2 1 *perno (25.4x133x99) *pin *perno
39 0.010.9322.4 2 *spina *pin *pasador
40 2.1669.024.2 1 *perno (25.4x133x99) *pin *perno
41 2.3820.105.2 1 ingrassatore (m 10 p.1x7) lubricator engrasador
42 2.1599.010.0 2 anello spallamento (41x63x4) shouldered washer separador
43 2.0599.079.1 1 vite (m 12 p.1.25) screw tornillo
44 0.009.0165.0/40 4 supportino support soporte
45 2.1549.011.2 4 distanziale spacer separador
46 2.1690.514.2 2 copiglia (5x40) split pin grupilla
47 2.1475.108.2 6 rondella elastica (20) spring washer arandela elastica
48 0.009.0166.2/20 2 perno pin perno
49 0.007.3629.3/10 1 barra rod barra
50 2.6560.013.0 8 *passacavo (18x1.5) *cable gland *pasamuro de cable
51 2.0112.522.2 4 vite (m 14 P.2x65) screw tornillo
52 2.0112.529.2 1 vite (m 14 p.2x100) screw tornillo
53 2.1579.205.2 1 distanziale (17x22x14) spacer separador
54 2.0112.305.2 1 vite (m 10 p.1.5x16) screw tornillo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: SOLLEVATORE ANTERIORE SGR 59 Rif. 204

SOLLEVATORE ANTERIORE
FRONT HYDRAULIC POWER-LIFT
ELEVADOR ANTERIOR

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.3339.485.2 2 bocchettone (m 18) pipe union boca de llenado


2 2.1560.014.0 5 guarnizione (18.2x24) gasket junta
3 0.009.2993.3 1 tubo tube tubo
1035 <- X MASTER H-6165
1022 <- X MASTER H-6190
0.009.2993.3/10 1 tubo tube tubo
-> 1036 X MASTER H-6165
-> 1023 X MASTER H-6190
4 2.3261.112.2 2 raccordo (3/8 gas-3/4") pipe fitting racor
5 2.1560.053.0 3 guarnizione (17x21) gasket junta
6 0.009.0375.4/10 1 valvola valve valvula
7 0.009.2066.3 1 valvola valve valvula
1019 <- X MASTER H-6165
1006 <- X MASTER H-6190
0.009.3152.3/10 1 valvola valve valvula
-> 1020 X MASTER H-6165
-> 1007 X MASTER H-6190
8 0.009.1585.3/20 1 tubo tube tubo
1019 <- X MASTER H-6165
1006 <- X MASTER H-6190
0.009.1585.3/30 1 tubo tube tubo
-> 1020 X MASTER H-6165
-> 1007 X MASTER H-6190
9 0.009.1813.3/10 1 tubo tube tubo
10 2.1019.099.2 1 dado (3/4-16jic) nut tuerca
11 0.009.1836.2 1 staffa bracket brida
12 0.009.2054.3/10 1 tubo tube tubo
13 0.009.1811.3/30 1 tubo tube tubo
14 0.154.6377.3 2 morsetto terminal terminal
15 0.009.0853.0 1 raccordo (3/4 m 18 p.1.5) pipe fitting racor
16 0.009.1810.3/30 1 tubo tube tubo
17 0.009.1812.3/20 1 tubo tube tubo
18 2.1569.160.0 1 guarnizione (18.2x22x3.5) gasket junta
19 2.1011.103.2 4 dado (m 6 p.1) nut tuerca
20 2.1310.002.2 3 rondella piana (6.4x12.5) flat washer arandela plana
21 0.176.6359.0 3 piastrina small plate placa
22 0.154.6377.0 2 morsetto terminal terminal
23 0.009.3105.2 1 staffa bracket brida

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: SOLLEVATORE ANTERIORE SGR 59 Rif. 205

SOLLEVATORE ANTERIORE
FRONT HYDRAULIC POWER-LIFT
ELEVADOR ANTERIOR

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.2039.0/10 1 accumulatore accumulator acumulador


1081 <- X MASTER H-6165
1085 <- X MASTER H-6190
0.010.0427.0/10 1 accumulatore accumulator acumulador
-> 1082 X MASTER H-6165
-> 1086 X MASTER H-6190
2 0.009.2069.0/10 1 fascetta clamp abrazadera
1081 <- X MASTER H-6165
1085 <- X MASTER H-6190
0.010.0702.4 1 fascetta clamp abrazadera
-> 1082 X MASTER H-6165
-> 1086 X MASTER H-6190
3 2.1011.105.2 2 dado (m 8 p.1.25) nut tuerca
4 0.009.1544.2/10 1 staffa bracket brida
1081 <- X MASTER H-6165
1085 <- X MASTER H-6190
0.009.1544.2/20 1 staffa bracket brida
-> 1082 X MASTER H-6165
-> 1086 X MASTER H-6190
5 2.1470.004.2 4 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
6 2.0112.205.2 2 vite (m 8 p.1.25x16) screw tornillo
7 2.3110.405.1 1 tappo (m 18 p.1.5x15) plug tapon
8 2.0112.205.2 4 vite (m 8 p.1.25x16) screw tornillo
9 2.3335.008.2 1 bocchettone (m 18 p.1.5) pipe union boca de llenado
10 2.1560.014.0 4 guarnizione (18.2x24) gasket junta
11 0.009.2022.0/30 1 corpo valvola valve body cuerpo valvula
12 2.3313.007.1 1 raccordo (m 18 p.1.5-3/4 jic) pipe fitting racor
13 2.2810.003.0 1 sfera (mm 7.144) ball esfera
14 2.0112.221.2 2 vite (m 8 p.1.25x60) screw tornillo
15 2.3110.427.1 1 tappo (m 6 p.1x10) plug tapon
16 2.1560.002.0 1 guarnizione (6.12x12) gasket junta
17 0.009.2038.4/10 1 valvola valve valvula
18 2.3199.151.2 1 tappo plug tapon
19 2.1560.006.0 1 guarnizione (10.5) gasket junta
20 2.4019.378.1 1 molla (7.1x15x0.4) spring muelle
21 2.1470.004.2 4 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
22 2.1310.004.2 4 rondella piana (8.4x16) flat washer arandela plana

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: S.A.C. SGR 59 Rif. 206

CORPO SOLLEVATORE
POWER-LIFT CASE
CUERPO ELEVADOR

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

(...) <-

1 0.009.2183.0/20 1 scatola s.a.c. hydraulics housing caja hidraulico


2 0.009.2181.2/30 1 tubo tube tubo
3 2.1560.028.0 1 guarnizione (40.3x47) gasket junta
4 0.009.2314.4 1 sensore di posizione position sensor sensor
5 2.1019.106.1 1 dado (m 24x1.5x10) nut tuerca
6 2.0432.029.7 2 prigioniero (m 8 p.1.25-1x140) stud bolt esparrago
7 2.1470.004.2 2 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
8 0.009.2192.0 1 supportino support soporte
9 2.1549.028.2 2 distanziale spacer separador
10 0.009.2182.0/10 1 coperchio cover tapa
11 2.1011.422.2 13 dado (m 12 p.1.25) nut tuerca
12 2.1470.007.2 14 rosetta dentellata (12) lock washer arandela dentada
13 2.0112.411.1 1 vite (m 12 p.1.75x30) screw tornillo
14 2.0220.210.1 2 vite (m 4x0,7x16) screw tornillo
15 2.1310.028.2 2 rondella piana (4.3x9) flat washer arandela plana
16 2.7659.096.0/10 1 interruttore switch interruptor
17 2.3110.405.1 2 tappo (m 18 p.1.5x15) plug tapon
18 2.1560.014.0 2 guarnizione (18.2x24) gasket junta
19 2.3199.002.2 1 tappo (1 gas) plug tapon
20 2.1560.056.0 1 guarnizione (33x39) gasket junta
21 2.1011.405.2 2 dado (m 8 p.1) nut tuerca

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: S.A.C. SGR 59 Rif. 206/1

CORPO SOLLEVATORE
POWER-LIFT CASE
CUERPO ELEVADOR

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

-> (...)

1 0.009.2183.0/40 1 scatola s.a.c. hydraulics housing caja hidraulico


1034 <- X MASTER H-6165
1021 <- X MASTER H-6190
0.009.2183.3/10 1 scatola s.a.c. hydraulics housing caja hidraulico
-> 1035 X MASTER H-6165
-> 1022 X MASTER H-6190
2 2.1555.828.0 2 *boccola (75x80x60) *bushing *casquillo
-> 1035 X MASTER H-6165
-> 1022 X MASTER H-6190
3 2.1555.829.0 2 *boccola (80x85x60) *bushing *casquillo
-> 1035 X MASTER H-6165
-> 1022 X MASTER H-6190
4 0.009.2314.4 1 sensore di posizione position sensor sensor
(...) <-
0.009.2194.4 1 sensore di posizione position sensor sensor
-> (...)
5 2.1019.106.1 1 dado (m 24x1.5x10) nut tuerca
6 2.0432.029.7 2 prigioniero (m 8 p.1.25-1x140) stud bolt esparrago
7 2.1470.004.2 2 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
8 0.009.2192.0 1 supportino support soporte
9 2.1549.028.2 2 distanziale spacer separador
10 0.009.2182.2/10 1 coperchio cover tapa
11 2.1011.422.2 13 dado (m 12 p.1.25) nut tuerca
12 2.1470.007.2 14 rosetta dentellata (12) lock washer arandela dentada
13 2.0112.411.1 1 vite (m 12 p.1.75x30) screw tornillo
14 2.1531.079.0 1 anello tenuta (29.82x2.62) 'o' ring anillo retencion
1144 <- X MASTER H-6165
1163 <- X MASTER H-6190
15 2.1560.010.0 1 guarnizione (14.2x20) gasket junta
16 2.7069.070.0 1 termostato thermostat termostato
1152 <- X MASTER H-6165
1169 <- X MASTER H-6190
17 2.3110.405.1 1 tappo (m 18 p.1.5x15) plug tapon
18 2.1560.014.0 1 guarnizione (18.2x24) gasket junta
19 2.3199.002.2 1 tappo (1 gas) plug tapon
20 2.1560.056.0 1 guarnizione (33x39) gasket junta
21 2.1011.405.2 2 dado (m 8 p.1) nut tuerca
22 2.1560.017.0 1 guarnizione (22.2x27) gasket junta
23 2.3120.002.4 1 tappo (m 22 p.1.5) plug tapon
24 0.009.2181.2/50 1 tubo tube tubo
1144 <- X MASTER H-6165

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: S.A.C. SGR 59 Rif. 206/1

CORPO SOLLEVATORE
POWER-LIFT CASE
CUERPO ELEVADOR

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1163 <- X MASTER H-6190


2.3120.106.0 1 tappo (m 40 p.1.5) plug tapon
-> 1145 X MASTER H-6165
-> 1164 X MASTER H-6190
25 2.1560.028.0 1 guarnizione (40.3x47) gasket junta
26 2.3110.403.1 1 tappo (m 14 p.1.5) plug tapon
-> 1153 X MASTER H-6165
-> 1170 X MASTER H-6190

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: S.A.C. SGR 59 Rif. 207

SOLLEVAMENTO
LIFTING
ELEVACION

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1034 <- X MASTER H-6165


1021 <- X MASTER H-6190

1 0.9112.325.3 1 leva sollevamento (sx) lift lever palanca elevador


1027 <- X MASTER H-6165
1012 <- X MASTER H-6190
0.009.3013.0/20 1 leva sollevamento (sx) lift lever palanca elevador
-> 1028 X MASTER H-6165
-> 1013 X MASTER H-6190
2 0.009.2191.3/10 1 leva sollevamento (dx) lift lever palanca elevador
1027 <- X MASTER H-6165
1012 <- X MASTER H-6190
0.009.3012.0/10 1 leva sollevamento (dx) lift lever palanca elevador
-> 1028 X MASTER H-6165
-> 1013 X MASTER H-6190
3 0.9107.321.0 1 albero shaft eje
4 2.1410.030.1 2 anello elastico (75) circlip anillo elastico
5 0.9107.323.0/10 2 boccola bushing casquillo
6 2.1531.172.0 2 anello tenuta (73.03x3.53) 'o' ring anillo retencion
7 0.9107.322.0/10 2 boccola bushing casquillo
8 0.009.2188.0/10 1 camme cam leva
9 2.0532.108.1 1 vite (m 6x20) screw tornillo
10 0.009.2186.0/10 1 leva lever palanca
11 2.1630.922.0 1 spina elastica (12x90) roll pin pasador elastico
12 0.9107.313.0/30 1 biella connecting rod biela
13 0.9107.351.0 1 guarnizione gasket junta
14 0.9107.311.0/30 1 pistone piston piston
15 2.1531.283.0 1 anello tenuta (190.1x3.53) 'o' ring anillo retencion
16 2.1531.037.0 1 anello tenuta (15.08x2.62) 'o' ring anillo retencion
17 0.009.2187.0/60 1 cilindro cylinder cilindro
(...) <-
0.009.2187.0/60 1 cilindro cylinder cilindro
-> (...)
18 2.0119.185.7 6 vite (m 18 p.1.5x55) screw tornillo
19 2.1011.003.2 1 dado (m 6 p.1) nut tuerca
20 2.1530.119.0 1 anello tenuta (47.00x5.34) 'o' ring anillo retencion
21 2.1531.176.0 4 gommino (75.80x3.53) rubber plug tapon de goma
22 0.008.2878.0 1 piastrina small plate placa
(...) <-
23 2.0112.009.2 2 vite (m 6 p.1x25) screw tornillo
24 2.1470.002.2 2 rosetta dentellata (6) lock washer arandela dentada
25 2.3130.003.1 2 tappo (3/8 gas) plug tapon
26 2.1560.014.0 1 guarnizione (18.2x24) gasket junta

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: S.A.C. SGR 59 Rif. 207

SOLLEVAMENTO
LIFTING
ELEVACION

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

27 2.1549.025.0 2 distanziale spacer separador


28 2.1560.018.0 1 guarnizione (22.2x29) gasket junta
29 2.3261.012.2 1 raccordo (m 22 p.1.5-7/8") pipe fitting racor
30 2.3199.223.2 1 tappo plug tapon

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: S.A.C. SGR 59 Rif. 207/1

SOLLEVAMENTO
LIFTING
ELEVACION

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

-> 1035 X MASTER H-6165


-> 1022 X MASTER H-6190

1 0.009.3013.0/30 1 leva sollevamento (sx) lift lever palanca elevador


2 0.009.3012.0/20 1 leva sollevamento (dx) lift lever palanca elevador
3 0.009.3007.0/30 1 albero shaft eje
1053 <- X MASTER H-6165
1049 <- X MASTER H-6190
- N.1 - 009.3010.0/10 - 2.0522.416.7 - 2.1011.107.
4 2.1410.030.1 2 anello elastico (75) circlip anillo elastico
5 2.1011.105.2 1 dado (m 8 p.1.25) nut tuerca
1053 <- X MASTER H-6165
1049 <- X MASTER H-6190
2.1011.107.2 1 dado (m 12 p.1.75) nut tuerca
-> 1054 X MASTER H-6165
-> 1050 X MASTER H-6190
6 2.0522.214.7 1 vite (m 8 p.1.25x35) screw tornillo
1053 <- X MASTER H-6165
1049 <- X MASTER H-6190
2.0522.416.7 1 vite (m 12x40) screw tornillo
-> 1054 X MASTER H-6165
-> 1050 X MASTER H-6190
7 2.1520.039.0 2 anello tenuta (75x95x10) 'o' ring anillo retencion
8 0.009.2188.0/10 1 camme cam leva
9 2.0532.108.1 1 vite (m 6x20) screw tornillo
10 0.009.3010.0/20 1 leva lever palanca
1053 <- X MASTER H-6165
1049 <- X MASTER H-6190
- N.1 - 009.3007.0/10 - 2.0522.416.7 - 2.1011.107.
11 2.1630.922.0 1 spina elastica (12x90) roll pin pasador elastico
12 0.9107.313.0/30 1 biella connecting rod biela
13 0.9107.351.0 1 guarnizione gasket junta
14 0.9107.311.0/30 1 pistone piston piston
15 2.1531.283.0 1 anello tenuta (190.1x3.53) 'o' ring anillo retencion
16 2.1531.037.0 1 anello tenuta (15.08x2.62) 'o' ring anillo retencion
17 0.009.2187.0/60 1 cilindro cylinder cilindro
18 2.0119.185.7 6 vite (m 18 p.1.5x55) screw tornillo
19 2.1011.003.2 1 dado (m 6 p.1) nut tuerca
20 2.1530.119.0 1 anello tenuta (47.00x5.34) 'o' ring anillo retencion
21 2.1599.643.2 2 anello spallamento shouldered washer separador
25 2.3130.003.1 2 tappo (3/8 gas) plug tapon
26 2.1560.014.0 1 guarnizione (18.2x24) gasket junta
28 2.1560.018.0 1 guarnizione (22.2x29) gasket junta
29 2.3261.012.2 1 raccordo (m 22 p.1.5-7/8") pipe fitting racor

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: S.A.C. SGR 59 Rif. 207/1

SOLLEVAMENTO
LIFTING
ELEVACION

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

30 2.3199.223.2 1 tappo plug tapon

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: S.A.C. SGR 59 Rif. 208

CILINDRI IDRAULICI
HYDRAULIC CYLINDERS
CILINDROS HIDRAULICOS

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.9123.330.4/20 2 martinetto (mm 50) jack gato


1024 <- X MASTER H-6165
1008 <- X MASTER H-6190
- N.2 - 2.1699.372.0 - 2.1690.616.2 - 2.1599.656.2
2 0.009.4329.2 - *serie anelli tenuta *seal ring kit *serie retenes
- SERIE GUARNIZIONI PER IL MONTAGGIO DEL CILINDRO
- CYLINDER ASSEMBLY GASKET SET
- SERIE GUARNICIONES PARA EL MONTAJE DEL CILINDRO
3 2.1560.014.0 1 guarnizione (18.2x24) gasket junta
4 2.3335.008.2 1 bocchettone (m 18 p.1.5) pipe union boca de llenado
5 2.1560.011.0 2 guarnizione (16.2x20) gasket junta
6 0.9012.351.0 2 perno (mm 22) pin perno
1024 <- X MASTER H-6165
1008 <- X MASTER H-6190
2.1699.372.0/30 2 perno pin perno
-> 1025 X MASTER H-6165
-> 1009 X MASTER H-6190
7 2.1559.142.0 2 boccola bushing casquillo
1027 <- X MASTER H-6165
1012 <- X MASTER H-6190
2.1559.174.0 2 boccola (22x27x25) bushing casquillo
-> 1028 X MASTER H-6165
-> 1013 X MASTER H-6190
8 2.1690.516.2 2 copiglia (5x50) split pin grupilla
1024 <- X MASTER H-6165
1008 <- X MASTER H-6190
2.1690.616.2 2 copiglia (6.3x50) split pin grupilla
-> 1025 X MASTER H-6165
-> 1009 X MASTER H-6190
9 0.98601.15.2 2 spinotto piston pin perno de embolo
10 2.1470.004.2 2 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
11 2.0112.205.2 2 vite (m 8 p.1.25x16) screw tornillo
12 0.98609.51.0 2 boccola (40x22x42) bushing casquillo
13 2.3261.007.2 2 raccordo (m 16 p.1.5-9/16") pipe fitting racor
14 2.1599.656.2 2 rondella (22x30x3) washer arandela
-> 1025 X MASTER H-6165
-> 1009 X MASTER H-6190
15 0.009.2345.3/30 1 tubo tube tubo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: S.A.C. SGR 59 Rif. 209

DISTRIBUTORE REGOLATORE CON COMANDO ELETTRONICO


REGULATING DISTRIBUTOR WITH ELECTRONIC CONTROL
DISTRIBUIDOR REGULADOR CON MANDO ELECTRONICO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.3185.4/10 1 valvola valve valvula


210
2 2.0312.221.2 3 vite (m 8 p.1.25x75) screw tornillo
3 2.1470.004.2 3 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
4 0.008.2876.3/10 1 tubo tube tubo
5 2.3330.007.2 1 bocchettone (m 22 p.1.5) pipe union boca de llenado
6 2.1560.017.0 2 guarnizione (22.2x27) gasket junta

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: S.A.C. SGR 59 Rif. 210

PARTICOLARI GRUPPO VALVOLE


VALVE ASSEMBLY PARTS
PIEZAS DEL GRUPO VALVULAS

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.3185.4/10 1 valvola valve valvula


2 0.009.4171.1 2 *cappuccio *cap *capuchon
3 0.009.4146.1 1 *spinotto *piston pin *perno de embolo
- PER CAVO NERO
- FOR BLACK CABLE
- PARA CABLE NEGRO
4 0.009.4145.1 1 *spinotto *piston pin *perno de embolo
- PER CAVO GIALLO
- FOR YELLOW CABLE
- PARA CABLE AMARÉLLO
5 0.009.4342.0 3 *anello tenuta (18x2.5) *'o' ring *anillo retencion
6 0.009.4173.1 3 *anello tenuta *'o' ring *anillo retencion
7 0.009.4342.2 1 *serie anelli tenuta *seal ring kit *serie retenes
8 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible
9 0.009.4342.1 1 *anello tenuta *'o' ring *anillo retencion
10 0.010.2180.0 2 *elettrovalvola *electro valve *electro valvula

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: S.A.C. SGR 59 Rif. 211

IMPIANTO ELETTRONICO DEL SOLLEVATORE


POWER-LIFT ELECTRONIC SYSTEM
INSTALACION ELECTRONICA DEL ELEVADOR

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.008.8045.4 1 unita' elettronica electronic unit unidad electronica


(...) <-
2 0.008.8050.4 1 unita' elettronica electronic unit unidad electronica
212
(...) <-
0.011.4400.4 1 unita' elettronica electronic unit unidad electronica
-> (...)
3 0.008.1664.4/20 1 cavo elettrico wire cable electrico
(...) <-
0.008.1664.4/30 1 cavo elettrico wire cable electrico
-> (...) - 1036 <- X MASTER H-6165
-> (...) - 1024 <- X MASTER H-6190
0.009.6842.4 1 cavo elettrico wire cable electrico
-> 1037 - (…) <- X MASTER H-6165
-> 1025 - (…) <- X MASTER H-6190
0.011.4413.4 1 impianto elettrico electrical system instal.electrica
-> (...)
4 2.7659.096.0/10 1 interruttore switch interruptor
N.1 - 009.4665.6
5 0.008.8049.0 2 pulsante push-button pulsador
(...) <-
6 2.6519.025.0 4 protezione guard proteccion
(...) <-
7 2.6569.033.0 2 anello passacavo grommet anillo pasacable
8 2.6569.039.0 1 passacavo cable gland pasamuro de cable
9 2.7659.119.0 1 interruttore switch interruptor
- EXPORT GB
10 2.7659.176.0 2 pulsante push-button pulsador
(...) <-
2.7659.141.0 2 interruttore switch interruptor
-> (...)

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: S.A.C. SGR 59 Rif. 212

CONSOLLE DI COMANDO SOLLEVATORE ELETTRONICO


CONTROL CONSOLE FOR ELECTRONIC POWER-LIFT
CONSOLA DE MANDO DEL ELEVADOR ELECTRONICO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.008.8050.4 1 unita' elettronica electronic unit unidad electronica


2 0.009.4251.1 1 *leva *lever *palanca
3 0.009.4251.2 1 *potenziometro *potentiometer *potenciometro
4 0.009.4252.0 1 *potenziometro *potentiometer *potenciometro
5 0.009.4252.1 1 *potenziometro *potentiometer *potenciometro
6 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible
7 0.009.4252.2 1 *manopola *knob *empunadura
8 0.009.4251.0 1 *leva *lever *palanca

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: S.A.C. SGR 59 Rif. 213

CONSOLLE DI COMANDO SOLLEVATORE ELETTRONICO


CONTROL CONSOLE FOR ELECTRONIC POWER-LIFT
CONSOLA DE MANDO DEL ELEVADOR ELECTRONICO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.008.9804.0/30 1 pannello panel panel


1073 <- X MASTER H-6165
1073 <- X MASTER H-6190
- N.1 - 009.0210.0/10
2 2.0342.003.3 4 vite (m 4 p.0.7x16) screw tornillo
3 2.1120.001.2 4 dado autobloccante (m 4) selflock nut tuerca autoblocante
4 0.009.0210.0/10 2 tappo plug tapon
5 0.009.0211.0 1 tappo plug tapon
(...) <-
6 2.6519.021.0 2 cappuccio cap capuchon
(...) <-
7 0.009.0844.0/10 1 supporto support soporte
8 2.0220.309.2 3 vite (m 5x0.8x14) screw tornillo
9 2.1310.001.2 3 rondella piana (5.3x10) flat washer arandela plana
10 2.1011.102.2 3 dado (m 5 p.0.7) nut tuerca
11 2.0122.205.2 2 vite (m 8 p.1x16) screw tornillo
12 2.1310.004.2 2 rondella piana (8.4x16) flat washer arandela plana
13 0.009.0660.2 2 supporto support soporte
14 2.1011.105.2 4 dado (m 8 p.1.25) nut tuerca
15 2.1470.004.2 4 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
16 2.9929.276.0 1 targhetta plate placa
17 0.007.6368.3/10 1 targhetta plate placa
18 2.1899.083.0 4 rivetto rivet remache

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: S.A.C. SGR 59 Rif. 214

ORGANI SENSIBILI CON COMANDO ELETTRONICO


SENSING ELEMENTS WITH ELECTRONIC CONTROL
ORGANOS SENSIBLES CON MANDO ELECTRONICO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.2102.0/10 1 supporto (dx) support soporte


2 0.009.2103.0/10 1 supporto (sx) support soporte
3 2.0119.149.1 8 vite (m 18x2.5x55) screw tornillo
4 2.1310.011.2 8 rondella piana (19x34) flat washer arandela plana
5 0.008.2481.0/10 2 perno pin perno
1019 <- X MASTER H-6165
1006 <- X MASTER H-6190
0.009.3158.0 2 sensore sensor transmisor
-> 1020 X MASTER H-6165
-> 1007 X MASTER H-6190
6 0.008.2420.0/10 2 staffa bracket brida
7 2.1559.223.0 4 bussola (10.6x17x18.2) sleeve casquillo
8 0.009.2419.0/10 2 scodellino cup cubeta
9 2.0312.312.1 4 vite (m 10 p.1.5x35) screw tornillo
10 2.1579.942.2 8 distanziale (19x50x45) spacer separador
(...) <-
11 2.0432.523.7 8 prigioniero (m 18 p.2.5-1.5x90) stud bolt esparrago
(...) <-
12 2.6819.023.2 4 staffetta bracket brida
13 2.0112.205.2 4 vite (m 8 p.1.25x16) screw tornillo
14 2.1310.004.2 4 rondella piana (8.4x16) flat washer arandela plana
15 2.1480.015.1 4 rosetta (10) washer arandela

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: ACCESSORI SGR 88 Rif. 215

DISTRIBUTORE IDRAULICO AUSILIARIO 6 VIE


6-WAY AUXILIARY DISTRIBUTOR
DISTRIBUIDOR AUXILIAR A 6 VIAS

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.3719.340.0/50 1 distributore distributor distribuidor


219
2 0.009.3629.0 3 tappo plug tapon
3 2.1560.054.0 6 guarnizione (21x26) gasket junta
4 0.98309.50.3/10 6 innesto coupling conexion
6 2.3339.586.2/10 1 raccordo (m 22 p.1.5) pipe fitting racor
(...) <-
2.3339.807.2/10 1 bocchettone pipe union boca de llenado
-> (...)
1152 <- X MASTER H-6165
1169 <- X MASTER H-6190
- N.1 - 2.1560.010.0 - 2.3110.403.1
7 2.1470.004.2 6 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
8 2.0112.205.2 3 vite (m 8 p.1.25x16) screw tornillo
9 2.3339.585.2/10 2 bocchettone pipe union boca de llenado
10 2.1560.014.0 17 guarnizione (18.2x24) gasket junta
11 2.1549.089.2 3 distanziale spacer separador
12 2.3335.008.2 4 bocchettone (m 18 p.1.5) pipe union boca de llenado
13 2.1560.018.0 9 guarnizione (22.2x29) gasket junta
14 0.009.2369.0 1 staffa bracket brida
16 2.0112.311.2 1 vite (m 10 p.1.5x30) screw tornillo
17 2.1579.350.2 1 distanziale (10.5x20x6) spacer separador
18 0.009.3630.0 3 tappo plug tapon
19 0.009.3625.2 1 staffa bracket brida
20 0.009.2330.0/10 3 tubo di scarico exhaust tubo de escape
21 0.009.2205.3/40 1 tubo tube tubo
(...) <-
22 2.1410.015.1 12 anello elastico (38) circlip anillo elastico
23 0.009.2425.3 2 tubo (sx mm 435) tube tubo
(...) <-
0.009.2425.3/20 2 tubo tube tubo
-> (...)
24 0.009.2424.3 2 tubo (dx mm 435) tube tubo
(...) <-
0.009.2424.3/20 2 tubo (dx mm 510) tube tubo
-> (...)
25 2.1470.006.2 2 rosetta dentellata (10) lock washer arandela dentada
26 2.3339.714.2 1 bocchettone pipe union boca de llenado
27 0.008.2876.3/20 1 tubo tube tubo
28 0.009.2367.2/70 1 piastra plate placa
29 2.1549.088.2/30 1 distanziale (22.5x30x32.5) spacer separador
30 0.009.2341.3/20 1 tubo tube tubo
31 2.3335.009.2 1 bocchettone (m 22 p.1.5X39) pipe union boca de llenado

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: ACCESSORI SGR 88 Rif. 215

DISTRIBUTORE IDRAULICO AUSILIARIO 6 VIE


6-WAY AUXILIARY DISTRIBUTOR
DISTRIBUIDOR AUXILIAR A 6 VIAS

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

32 2.3339.634.2 1 raccordo (m 22 p.1.5) pipe fitting racor


33 2.3110.401.1 1 tappo (m 10 P.1X8) plug tapon
34 2.1560.006.0 1 guarnizione (10.5) gasket junta
35 2.6850.001.0 3 fascetta (8-16) clamp abrazadera
36 0.98503.67.0 2 fascetta clamp abrazadera
37 2.6859.030.0 2 fascetta clamp abrazadera
38 2.9929.412.0 1 targhetta (1) plate placa
39 2.9929.413.0 1 targhetta (2) plate placa
40 2.9929.414.0 1 targhetta (3) plate placa
41 2.9929.417.0 1 targhetta plate placa
42 0.009.2425.3 2 tubo (sx mm 435) tube tubo
(...) <-
0.009.3279.3/10 2 tubo tube tubo
-> (...)
43 2.1549.158.2 1 distanziale (22.5x30x14) spacer separador
44 2.0112.307.2 1 vite (m 10 p.1.5x20) screw tornillo
45 2.1470.006.2 1 rosetta dentellata (10) lock washer arandela dentada
46 2.1011.105.2 1 dado (m 8 p.1.25) nut tuerca
47 2.1569.172.0 1 guarnizione gasket junta
48 2.1560.010.0 1 guarnizione (14.2x20) gasket junta
49 2.7069.070.0 1 termostato thermostat termostato

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: ACCESSORI SGR 88 Rif. 216

DISTRIBUTORE IDRAULICO AUSILIARIO 6 VIE


6-WAY AUXILIARY DISTRIBUTOR
DISTRIBUIDOR AUXILIAR A 6 VIAS

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.1605.0/10 1 leva (1) lever palanca


2 0.009.1606.0/10 1 leva (2) lever palanca
3 0.009.1607.0/10 1 leva (3) lever palanca
4 0.009.0137.0 3 manopola knob empunadura
5 0.009.0140.0 3 innesto coupling conexion
6 0.009.1749.0/10 4 leva lever palanca
7 2.0112.005.2 6 vite (m 6 p.1x16) screw tornillo
8 0.009.1583.0/20 1 supporto support soporte
9 2.1549.036.2 1 distanziale spacer separador
10 2.0112.233.2 1 vite (m 8 p.1.25x120) screw tornillo
11 2.0112.205.2 4 vite (m 8 p.1.25x16) screw tornillo
12 2.1310.004.2 4 rondella piana (8.4x16) flat washer arandela plana
13 2.0112.011.2 1 vite (m 6 p.1x30) screw tornillo
14 2.1470.002.2 1 rosetta dentellata (6) lock washer arandela dentada
15 2.1011.103.2 1 dado (m 6 p.1) nut tuerca
16 2.1120.005.2 1 dado autobloccante (m 8 p.1.25) selflock nut tuerca autoblocante
17 0.009.1582.2/40 1 staffa bracket brida
18 2.1470.004.2 2 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
19 2.1011.105.2 2 dado (m 8 p.1.25) nut tuerca
20 2.0112.205.2 2 vite (m 8 p.1.25x16) screw tornillo
21 2.1470.004.2 2 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
22 2.1142.005.2 2 inserto filettato (m 8) threaded insert inserto roscado
23 0.011.0722.0/10 1 guarnizione gasket junta
24 0.009.1593.3/60 3 tirante rod tirante
25 2.0312.010.2 4 vite (m 5 p.0.8x30) screw tornillo
26 2.1474.006.2 6 rondella elastica (5) spring washer arandela elastica
27 2.1310.001.2 6 rondella piana (5.3x10) flat washer arandela plana
28 2.4049.160.1 3 molla spring muelle
29 2.1011.105.2 2 dado (m 8 p.1.25) nut tuerca
30 2.1470.004.2 2 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
31 0.009.1866.2 1 staffa bracket brida
32 2.0112.205.2 1 vite (m 8 p.1.25x16) screw tornillo
33 2.1470.004.2 1 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
34 0.009.1580.0 1 sede perno pin seat alojamiento perno
35 2.0112.215.2 3 vite (m 8 p.1.25x40) screw tornillo
36 0.009.2949.0 1 guarnizione gasket junta
37 2.0312.006.2 2 vite (m 5 p.0.8x20) screw tornillo
38 2.9929.408.0 1 targhetta (1) plate placa
39 2.9929.409.0 1 targhetta (2) plate placa
40 2.9929.410.0 1 targhetta (3) plate placa

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: ACCESSORI SGR 88 Rif. 217

DISTRIBUTORE IDRAULICO AUSILIARIO 8 VIE


8-WAY AUXILIARY DISTRIBUTOR
DISTRIBUIDOR AUXILIAR A 8 VIAS

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.3719.390.0/50 1 distributore distributor distribuidor


220
2 2.1560.054.0 8 guarnizione (21x26) gasket junta
3 0.98309.50.3/10 8 innesto coupling conexion
4 2.1470.004.2 6 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
5 2.0112.205.2 3 vite (m 8 p.1.25x16) screw tornillo
6 2.3339.585.2/10 2 bocchettone pipe union boca de llenado
7 2.1560.014.0 28 guarnizione (18.2x24) gasket junta
8 2.1549.089.2 3 distanziale spacer separador
9 2.3335.008.2 5 bocchettone (m 18 p.1.5) pipe union boca de llenado
10 2.1560.018.0 9 guarnizione (22.2x29) gasket junta
12 2.0112.311.2 2 vite (m 10 p.1.5x30) screw tornillo
13 2.1470.006.2 2 rosetta dentellata (10) lock washer arandela dentada
14 2.1579.350.2 2 distanziale (10.5x20x6) spacer separador
15 0.009.3625.2 1 staffa bracket brida
16 0.009.2205.3/40 1 tubo tube tubo
(...) <-
17 0.009.2425.3 2 tubo (sx mm 435) tube tubo
(...) <-
0.009.2425.3/20 2 tubo tube tubo
-> (...)
18 0.009.2424.3 2 tubo (dx mm 435) tube tubo
-> (...)
0.009.2424.3/20 2 tubo (dx mm 510) tube tubo
(...) <-
19 0.009.2367.2/70 1 piastra plate placa
20 2.3339.586.2/10 1 raccordo (m 22 p.1.5) pipe fitting racor
(...) <-
2.3339.807.2/10 1 bocchettone pipe union boca de llenado
-> (...)
1152 <- X MASTER H-6165
1169 <- X MASTER H-6190
- N.1 - 2.1560.010.0 - 2.3110.403.1
21 0.009.2369.0 1 staffa bracket brida
22 0.009.3630.0 4 tappo plug tapon
23 0.009.2330.0/10 4 tubo di scarico exhaust tubo de escape
24 2.1410.015.1 16 anello elastico (38) circlip anillo elastico
25 2.3339.714.2 1 bocchettone pipe union boca de llenado
26 0.008.2876.3/10 1 tubo tube tubo
27 2.1549.088.2/30 1 distanziale (22.5x30x32.5) spacer separador
28 0.009.2341.3/20 1 tubo tube tubo
29 2.3335.009.2 1 bocchettone (m 22 p.1.5X39) pipe union boca de llenado
30 2.3339.634.2 1 raccordo (m 22 p.1.5) pipe fitting racor

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: ACCESSORI SGR 88 Rif. 217

DISTRIBUTORE IDRAULICO AUSILIARIO 8 VIE


8-WAY AUXILIARY DISTRIBUTOR
DISTRIBUIDOR AUXILIAR A 8 VIAS

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

31 2.3110.401.1 1 tappo (m 10 P.1X8) plug tapon


32 2.1560.006.0 1 guarnizione (10.5) gasket junta
33 2.6850.001.0 4 fascetta (8-16) clamp abrazadera
34 0.98503.67.0 4 fascetta clamp abrazadera
35 2.6859.030.0 2 fascetta clamp abrazadera
36 0.009.3629.0 4 tappo plug tapon
37 2.9929.412.0 1 targhetta (1) plate placa
38 2.9929.413.0 1 targhetta (2) plate placa
39 2.9929.414.0 1 targhetta (3) plate placa
40 2.9929.415.0 1 targhetta (4) plate placa
41 2.9929.416.0 1 targhetta plate placa
42 0.009.2425.3 2 tubo (sx mm 435) tube tubo
(...) <-
0.009.3279.3/10 2 tubo tube tubo
-> (...)
43 0.009.2424.3 2 tubo (dx mm 435) tube tubo
-> (...)
0.009.3279.3/10 2 tubo tube tubo
(...) <-
45 2.0112.307.2 1 vite (m 10 p.1.5x20) screw tornillo
46 2.1470.006.2 1 rosetta dentellata (10) lock washer arandela dentada
47 2.1011.105.2 1 dado (m 8 p.1.25) nut tuerca
48 2.1569.172.0 1 guarnizione gasket junta
49 2.1560.010.0 1 guarnizione (14.2x20) gasket junta
50 2.7069.070.0 1 termostato thermostat termostato

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: ACCESSORI SGR 88 Rif. 218

COMPLETAMENTO PER DISTRIBUTORE A 8 VIE


8-WAY DISTRIBUTOR EQUIPMENT
COMPLETAMIENTO PARA DISTRIBUIDOR A 8 VIAS

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.1608.0/10 1 leva lever palanca


2 0.009.0137.0 1 manopola knob empunadura
3 0.009.0140.0 1 innesto coupling conexion
4 2.0112.005.2 2 vite (m 6 p.1x16) screw tornillo
5 0.009.1593.3/60 1 tirante rod tirante
6 2.0312.006.2 2 vite (m 5 p.0.8x20) screw tornillo
7 2.1474.006.2 2 rondella elastica (5) spring washer arandela elastica
8 2.1310.001.2 2 rondella piana (5.3x10) flat washer arandela plana
9 2.4049.160.1 1 molla spring muelle
10 2.9929.411.0 1 targhetta (4) plate placa

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: ACCESSORI SGR 88 Rif. 219

DISTRIBUTORE AUSILIARIO-PARTICOLARI
HYDRAULIC DISTRIBUTOR-PARTS
DISTRIBUIDOR HIDRAULICO-PARTICULARES

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.3719.340.0/50 1 distributore distributor distribuidor


2 0.009.4185.1 2 *gruppo riduttore *reductions *grupo reductor
3 0.98273.63.0 2 *sfera (13/32") *ball *esfera
4 0.009.4387.1 6 *guarnizione (18.64x3.53) *gasket *junta
5 0.009.4387.2 3 *anello tenuta *'o' ring *anillo retencion
6 0.009.4388.0 3 *rondella *washer *arandela
7 0.009.4388.1 1 *tappo *plug *tapon
8 0.009.4388.2 1 *guarnizione (19.4x2.1) *gasket *junta
9 0.009.4389.0 1 *molla *spring *muelle
10 0.009.4389.1 1 *sedimentatore *strainer *vaso decantador
11 0.009.4389.2 1 *bussola *sleeve *casquillo
12 0.009.4390.0 1 *sedimentatore *strainer *vaso decantador
13 0.009.4390.1 1 *anello tenuta *'o' ring *anillo retencion
14 0.009.4390.2 1 *distanziale *spacer *separador
15 0.009.4391.0 1 *molla *spring *muelle
16 0.009.4391.1 1 *rondella *washer *arandela
17 0.009.4391.2 1 *anello tenuta *'o' ring *anillo retencion
18 0.009.4392.0 1 *corpo valvola *valve body *cuerpo valvula
19 0.009.4392.1 1 *vite (m 10x35) *screw *tornillo
20 0.009.4392.2 2 *anello tenuta *'o' ring *anillo retencion
21 0.009.4393.0 1 *dado (m 10) *nut *tuerca
22 0.009.4393.1 1 *dado (m 10x1.5) *nut *tuerca
23 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible
24 0.009.4393.2 1 *bussola *sleeve *casquillo
25 0.98273.75.0 7 *sfera (5/32") *ball *esfera
26 0.009.4394.0 1 *vite *screw *tornillo
27 0.009.4394.1 1 *fermo *stop *tope
28 0.009.4394.2 1 *molla *spring *muelle
29 0.009.4395.0 2 *spessore (mm 0.2) *shim *espesor
0.009.4395.1 2 *spessore (mm 0.6) *shim *espesor
30 0.009.4395.2 2 *spessore (mm 1) *shim *espesor
31 0.009.4396.0 1 *guarnizione (2.9x1.78) *gasket *junta
32 0.009.4396.1 1 *rullino (3x21.8) *roller *rodillo
33 0.009.4396.2 1 *vite *screw *tornillo
34 0.009.4397.0 3 *spessore *shim *espesor
35 0.009.4397.1 4 *scodellino *cup *cubeta
36 0.009.4397.2 3 *molla *spring *muelle
37 0.009.4398.0 1 *rondella *washer *arandela
38 0.009.4398.1 1 *rondella *washer *arandela
39 0.009.4398.2 1 *sedimentatore *strainer *vaso decantador
40 0.009.4399.0 1 *sedimentatore *strainer *vaso decantador
41 0.009.4399.1 1 *molla *spring *muelle
42 0.009.4399.2 1 *rondella *washer *arandela

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: ACCESSORI SGR 88 Rif. 219

DISTRIBUTORE AUSILIARIO-PARTICOLARI
HYDRAULIC DISTRIBUTOR-PARTS
DISTRIBUIDOR HIDRAULICO-PARTICULARES

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

43 0.009.4400.0 1 *anello tenuta *'o' ring *anillo retencion


44 0.009.4400.1 3 *manicotto *sleeve *manguito
45 0.98282.60.0 3 *anello elastico *circlip *anillo elastico
46 0.98281.94.0 3 *scodellino *cup *cubeta
47 0.009.4400.2 1 *bussola *sleeve *casquillo
48 2.0312.006.1 6 *vite (m 5 p.0.8x20) *screw *tornillo
49 2.1470.001.2 6 *rosetta dentellata (5) *lock washer *arandela dentada
50 2.2899.507.0 12 *sfera (3/16") *ball *esfera
51 0.009.4401.0 1 *distanziale *spacer *separador
52 0.009.4401.1 1 *scodellino *cup *cubeta
53 0.009.4401.2 1 *bussola *sleeve *casquillo
54 0.009.4402.0 2 *vite (m 7x45) *screw *tornillo
55 0.98281.96.0 2 *rondella *washer *arandela
56 0.98281.85.0 2 *bussola *sleeve *casquillo
57 0.98281.92.0 2 *guida *guide *guia
58 0.009.4402.1 2 *molla *spring *muelle
59 0.009.4402.2 1 *rondella *washer *arandela
60 0.009.4403.0 1 *scodellino *cup *cubeta
61 0.009.4403.1 1 *bussola *sleeve *casquillo
62 0.009.4403.2 1 *rullino (5x29.8) *roller *rodillo
63 0.009.4404.0 1 *guarnizione (8.2x1.5) *gasket *junta
64 0.009.4404.1 2 *guarnizione (20.70x1.78) *gasket *junta
65 0.009.4404.2 2 *spessore *shim *espesor
66 0.009.4405.0 4 *spessore (mm 0.3) *shim *espesor
67 0.009.4387.0 1 *tappo *plug *tapon

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: ACCESSORI SGR 88 Rif. 220

DISTRIBUTORE AUSILIARIO-PARTICOLARI
HYDRAULIC DISTRIBUTOR-PARTS
DISTRIBUIDOR HIDRAULICO-PARTICULARES

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.3719.390.0/50 1 distributore distributor distribuidor


2 0.009.4185.1 2 *gruppo riduttore *reductions *grupo reductor
3 0.98273.63.0 2 *sfera (13/32") *ball *esfera
4 0.009.4387.1 8 *guarnizione (18.64x3.53) *gasket *junta
5 0.009.4387.2 4 *anello tenuta *'o' ring *anillo retencion
6 0.009.4388.0 4 *rondella *washer *arandela
7 0.009.4388.1 1 *tappo *plug *tapon
8 0.009.4388.2 3 *guarnizione (19.4x2.1) *gasket *junta
9 0.009.4389.0 1 *molla *spring *muelle
10 0.009.4389.1 1 *sedimentatore *strainer *vaso decantador
11 0.009.4389.2 1 *bussola *sleeve *casquillo
12 0.009.4390.0 1 *sedimentatore *strainer *vaso decantador
13 0.009.4390.1 1 *anello tenuta *'o' ring *anillo retencion
14 0.009.4390.2 1 *distanziale *spacer *separador
15 0.009.4391.0 1 *molla *spring *muelle
16 0.009.4391.1 1 *rondella *washer *arandela
17 0.009.4391.2 1 *anello tenuta *'o' ring *anillo retencion
18 0.009.4392.0 1 *corpo valvola *valve body *cuerpo valvula
19 0.009.4392.1 1 *vite (m 10x35) *screw *tornillo
20 0.009.4392.2 2 *anello tenuta *'o' ring *anillo retencion
21 0.009.4393.0 1 *dado (m 10) *nut *tuerca
22 0.009.4393.1 1 *dado (m 10x1.5) *nut *tuerca
23 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible
24 0.009.4393.2 1 *bussola *sleeve *casquillo
25 0.98273.75.0 7 *sfera (5/32") *ball *esfera
26 0.009.4394.0 1 *vite *screw *tornillo
27 0.009.4394.1 1 *fermo *stop *tope
28 0.009.4394.2 1 *molla *spring *muelle
29 0.009.4395.0 2 *spessore (mm 0.2) *shim *espesor
0.009.4395.1 2 *spessore (mm 0.6) *shim *espesor
30 0.009.4395.2 2 *spessore (mm 1) *shim *espesor
31 0.009.4396.0 1 *guarnizione (2.9x1.78) *gasket *junta
32 0.009.4396.1 1 *rullino (3x21.8) *roller *rodillo
33 0.009.4396.2 1 *vite *screw *tornillo
34 0.009.4397.0 4 *spessore *shim *espesor
35 0.009.4397.1 6 *scodellino *cup *cubeta
36 0.009.4397.2 3 *molla *spring *muelle
37 0.009.4398.0 1 *rondella *washer *arandela
38 0.009.4398.1 2 *rondella *washer *arandela
39 0.009.4398.2 1 *sedimentatore *strainer *vaso decantador
40 0.009.4399.0 1 *sedimentatore *strainer *vaso decantador
41 0.009.4399.1 1 *molla *spring *muelle
42 0.009.4399.2 1 *rondella *washer *arandela

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: ACCESSORI SGR 88 Rif. 220

DISTRIBUTORE AUSILIARIO-PARTICOLARI
HYDRAULIC DISTRIBUTOR-PARTS
DISTRIBUIDOR HIDRAULICO-PARTICULARES

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

43 0.009.4400.0 2 *anello tenuta *'o' ring *anillo retencion


44 0.009.4400.1 3 *manicotto *sleeve *manguito
45 0.98282.60.0 3 *anello elastico *circlip *anillo elastico
46 0.98281.94.0 3 *scodellino *cup *cubeta
47 0.009.4400.2 1 *bussola *sleeve *casquillo
48 2.0312.006.1 8 *vite (m 5 p.0.8x20) *screw *tornillo
49 2.1470.001.2 8 *rosetta dentellata (5) *lock washer *arandela dentada
50 2.2899.507.0 12 *sfera (3/16") *ball *esfera
51 0.009.4401.0 1 *distanziale *spacer *separador
52 0.009.4401.1 1 *scodellino *cup *cubeta
53 0.009.4401.2 1 *bussola *sleeve *casquillo
54 0.009.4402.0 2 *vite (m 7x45) *screw *tornillo
55 0.98281.96.0 4 *rondella *washer *arandela
56 0.98281.85.0 2 *bussola *sleeve *casquillo
57 0.98281.92.0 2 *guida *guide *guia
58 0.009.4402.1 2 *molla *spring *muelle
59 0.009.4402.2 1 *rondella *washer *arandela
60 0.009.4403.0 1 *scodellino *cup *cubeta
61 0.009.4403.1 1 *bussola *sleeve *casquillo
62 0.009.4403.2 1 *rullino (5x29.8) *roller *rodillo
63 0.009.4404.0 1 *guarnizione (8.2x1.5) *gasket *junta
64 0.009.4404.1 2 *guarnizione (20.70x1.78) *gasket *junta
65 0.009.4404.2 2 *spessore *shim *espesor
66 0.009.4405.0 4 *spessore (mm 0.3) *shim *espesor
67 0.009.4405.1 1 *molla *spring *muelle
68 0.009.4405.2 1 *cappellotto *small cap *tapon
69 0.009.4406.0 1 *vite (m 7x16) *screw *tornillo
70 0.009.4406.1 1 *rondella *washer *arandela
71 0.009.4406.2 1 *vite (m 5x14) *screw *tornillo
72 0.009.4407.0 1 *pomolo *knob *pomo
73 0.009.4407.1 1 *tappo *plug *tapon
74 0.009.4407.2 1 *molla *spring *muelle
75 0.009.4408.0 1 *registro *register *registro
76 0.009.4408.1 1 *tappo *plug *tapon
77 0.009.4408.2 1 *cilindro *cylinder *cilindro
78 0.009.4409.0 1 *anello tenuta (4.7x1.78) *'o' ring *anillo retencion
79 0.009.4409.1 1 *anello tenuta (5.2x8x1) *'o' ring *anillo retencion
80 0.009.4409.2 1 *sedimentatore *strainer *vaso decantador
81 0.009.4410.0 1 *molla *spring *muelle
82 0.009.4410.1 1 *guida *guide *guia
83 0.009.4410.2 1 *anello tenuta *'o' ring *anillo retencion
84 0.009.4411.0 1 *anello tenuta *'o' ring *anillo retencion
85 0.009.4387.0 1 *tappo *plug *tapon

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: ACCESSORI SGR 58 Rif. 221

ATTACCO A 3 PUNTI
3 POINT HITCH
ENGANCHE DE 3 PUNTOS

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1027 <- X MASTER H-6165


1012 <- X MASTER H-6190

1 0.760.3835.4/60 2 tirante regolabile adjustable tensioner tirante regulable


226
3 2.1311.015.2 4 rondella piana (28) flat washer arandela plana
4 2.1690.616.0 4 copiglia (6.3x50) split pin grupilla
5 0.96054.53.0 2 perno (28) pin perno
6 0.760.2212.0 1 spinotto piston pin perno de embolo
7 2.0112.617.2 4 vite (m 16 p.2x45) screw tornillo
2.0112.613.2 2 vite (m 16 p.2x35) screw tornillo
8 0.760.2257.3 1 spina pin pasador
9 0.009.2213.3/10 1 puntone top link puntal
10 0.760.5951.3 2 spina (2 cat.) pin pasador
0.760.3953.3 2 spina (3 cat.) pin pasador
11 0.760.4552.0 2 rotula (2 cat.) cap rotula
0.760.3954.0 2 rotula (3 cat.) cap rotula
12 0.760.3840.0 1 staffa (dx) bracket brida
0.760.3841.0 1 staffa (sx) bracket brida
13 2.1011.310.1 8 dado (m 18 p.1.5) nut tuerca
14 2.0112.305.2 2 vite (m 10 p.1.5x16) screw tornillo
15 2.1470.006.2 2 rosetta dentellata (10) lock washer arandela dentada
16 2.1690.513.2 4 copiglia (5x36) split pin grupilla
17 2.1679.031.2 2 perno (25.4x129x115) pin perno
18 2.1311.015.1 4 rosetta elastica (28) spring washer arandela elastica
19 0.009.2241.4/10 2 stabilizzatore stabiliser estabilizador
20 0.96026.52.4 2 *tirante *rod *tirante
23 2.1019.035.2 4 **dado speciale (m 33 p.2) **special nut **tuerca especial
24 2.1630.818.0 2 **spina (10x55) **pin **pasador
(...) <-
2.1630.718.2 2 **spina (8x55) **pin **pasador
-> (...)
25 0.009.3581.0 2 *tubo *tube *tubo
26 0.009.7079.3 2 *tirante *rod *tirante
27 0.009.7076.4 2 *catenella *small chain *cadena
28 0.760.3053.4 2 *spina *pin *pasador
29 0.96063.52.0/10 2 *perno *pin *perno
30 2.1011.412.1 2 *dado (m 24 p.2) *nut *tuerca
31 2.1679.085.2 2 *perno *pin *perno
32 2.1690.513.2 2 *copiglia (5x36) *split pin *grupilla
33 2.1311.014.2 2 *rondella piana (25) *flat washer *arandela plana
34 0.760.3810.0/40 1 flangia flange brida

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: ACCESSORI SGR 58 Rif. 221

ATTACCO A 3 PUNTI
3 POINT HITCH
ENGANCHE DE 3 PUNTOS

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

35 2.1679.029.2/10 2 perno (28x104) pin perno

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: ACCESSORI SGR 58 Rif. 221/1

ATTACCO A 3 PUNTI
3 POINT HITCH
ENGANCHE DE 3 PUNTOS

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

-> 1028 X MASTER H-6165


-> 1013 X MASTER H-6190

1 0.010.5305.4 2 tirante rod tirante


226
3 2.1470.007.2 2 rosetta dentellata (12) lock washer arandela dentada
4 2.0112.413.2 2 vite (m 12 p.1.75x35) screw tornillo
5 0.009.3144.0 2 perno pin perno
6 2.1669.059.2 1 perno pin perno
7 2.0112.617.2 4 vite (m 16 p.2x45) screw tornillo
2.0112.613.2 2 vite (m 16 p.2x35) screw tornillo
8 0.760.2257.3 1 spina pin pasador
9 0.009.2213.3/10 1 puntone top link puntal
1034 <- X MASTER H-6165
1021 <- X MASTER H-6190
10 0.760.5951.3 2 spina (2 cat.) pin pasador
0.760.3953.3 2 spina (3 cat.) pin pasador
11 0.760.4552.0 2 rotula (2 cat.) cap rotula
0.760.3954.0 2 rotula (3 cat.) cap rotula
12 0.010.6426.0 1 staffa (dx) bracket brida
(...) <-
- N.4 - 2.1012.310.7 - 2.1475.007.7 - 2.0433.517.7
0.010.6427.0 1 staffa (sx) bracket brida
(...) <-
- N.4 - 2.1012.310.7 - 2.1475.007.7 - 2.0433.517.7
13 2.1011.310.1 8 dado (m 18 p.1.5) nut tuerca
(...) <-
2.1012.310.7 - dado nut tuerca
-> (...)
14 2.0112.305.2 2 vite (m 10 p.1.5x16) screw tornillo
15 2.1470.006.2 2 rosetta dentellata (10) lock washer arandela dentada
16 0.010.9322.4 4 spina pin pasador
17 2.1679.031.2/10 2 perno pin perno
18 2.1311.015.1 4 rosetta elastica (28) spring washer arandela elastica
19 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
010.5222.4
20 0.96026.52.4 2 *tirante *rod *tirante
23 2.1019.035.2 4 **dado speciale (m 33 p.2) **special nut **tuerca especial
24 2.1630.818.0 2 **spina (10x55) **pin **pasador
(...) <-
2.1630.718.2 2 **spina (8x55) **pin **pasador
-> (...)
25 0.009.3581.0 2 *tubo *tube *tubo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: ACCESSORI SGR 58 Rif. 221/1

ATTACCO A 3 PUNTI
3 POINT HITCH
ENGANCHE DE 3 PUNTOS

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

26 0.009.7079.3 2 *tirante *rod *tirante


27 0.009.7076.4 2 *catenella *small chain *cadena
28 0.760.3053.4 2 *spina *pin *pasador
29 0.96063.52.0/10 2 *perno *pin *perno
30 2.1011.412.1 2 *dado (m 24 p.2) *nut *tuerca
31 2.1679.085.2 2 *perno *pin *perno
32 2.1690.513.2 2 *copiglia (5x36) *split pin *grupilla
33 2.1311.014.2 2 *rondella piana (25) *flat washer *arandela plana
34 0.009.3164.0 1 flangia flange brida
35 2.1311.015.2 2 rondella piana (28) flat washer arandela plana
36 0.009.3157.3 4 spina pin pasador
37 2.1699.084.2 1 spina elastica (27) roll pin pasador elastico
38 0.009.2300.0 1 rotula cap rotula
39 2.1669.036.2 1 perno (32x133) pin perno
40 0.009.3492.4/30 1 fermo stop tope
-> 1035 X MASTER H-6165
-> 1022 X MASTER H-6190
41 2.1699.386.2 1 *perno *pin *perno
42 2.1410.002.7 2 *anello elastico (12) *circlip *anillo elastico
43 0.009.3534.0 1 cavo cable cable
44 2.0112.207.2 4 vite (m 8 p 1.25x20) screw tornillo
45 2.1474.009.2 4 rondella elastica (8) spring washer arandela elastica
46 2.1011.105.2 2 dado (m 8 p.1.25) nut tuerca
47 2.1679.082.2 2 perno pin perno
48 0.760.2262.0 2 molla spring muelle
49 0.010.5222.4/10 2 stabilizzatore stabiliser estabilizador
50 2.1011.412.2 2 *dado (m 24 p.2) *nut *tuerca
51 0.96063.52.0/10 2 *perno *pin *perno
52 2.1679.085.2 2 *perno *pin *perno
53 0.010.5217.3 2 *tirante *rod *tirante
54 0.009.7076.4 2 *catenella *small chain *cadena
55 0.010.5228.2 2 *tubo *tube *tubo
56 2.1690.513.2 2 *copiglia (5x36) *split pin *grupilla
57 0.010.5226.3/10 2 *tirante *rod *tirante
58 2.1311.014.2 2 *rondella piana (25) *flat washer *arandela plana
59 2.3820.105.2 2 *ingrassatore (m 10 p.1x7) *lubricator *engrasador
60 2.1475.007.7 8 rosetta (19.4x36) washer arandela
61 2.0433.517.7 8 prigioniero stud bolt esparrago

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: ACCESSORI SGR 58 Rif. 222

ATTACCO A 3 PUNTI
3 POINT HITCH
ENGANCHE DE 3 PUNTOS

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1034 <- X MASTER H-6165


1021 <- X MASTER H-6190

1 0.760.3813.4/10 1 terzo punto 3 point hitch tercer punto


2 0.96081.15.3/20 1 *tirante (sx) *rod *tirante
3 0.760.3813.2/10 1 *manicotto *sleeve *manguito
4 0.96081.16.0 1 *dado ad alette *wing nut *tuerca de aletas
5 0.760.3013.3/20 1 *tirante *rod *tirante
6 2.3820.105.2 1 *ingrassatore (m 10 p.1x7) *lubricator *engrasador
7 2.1669.036.2 1 *perno (32x133) *pin *perno
8 0.010.9322.4 2 *spina *pin *pasador
10 0.009.2656.3/20 1 braccio (dx) arm brazo
0.009.2657.3/20 1 braccio (sx) arm brazo
11 0.010.1703.3 1 *gancio automatico *automatic hook *gancho automatico
223
20 0.009.2670.3 1 cavo cable cable

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: ACCESSORI SGR 58 Rif. 222/1

ATTACCO A 3 PUNTI
3 POINT HITCH
ENGANCHE DE 3 PUNTOS

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

-> 1035 X MASTER H-6165


-> 1022 X MASTER H-6190

1 0.009.3533.4 1 terzo punto 3 point hitch tercer punto


2 0.009.4730.0 1 *tirante *rod *tirante
3 0.000.0000.1 - **non fornibile **not serviceable **no abastecible
4 0.009.4730.1 1 **perno **pin **perno
5 0.009.4730.2 1 **leva **lever **palanca
6 0.009.4731.0 1 **molla **spring **muelle
7 0.009.4731.1 1 **molla **spring **muelle
8 0.009.4731.2 1 **molla **spring **muelle
9 0.009.4677.2 3 **spina (6x28) **pin **pasador
10 0.009.4732.0 1 **molla **spring **muelle
11 0.009.4732.1 1 **fermo **stop **tope
12 0.009.4732.2 1 *manicotto *sleeve *manguito
13 0.009.4733.0 1 *forcella *fork *horquilla
14 0.009.4733.1 1 *molla *spring *muelle
15 0.009.4733.2 1 *tirante *rod *tirante
16 0.009.4734.0 1 *perno *pin *perno
17 0.009.4734.1 2 *anello elastico (25x2) *circlip *anillo elastico
19 0.009.2656.3/20 1 braccio (dx) arm brazo
0.009.2657.3/20 1 braccio (sx) arm brazo
20 0.010.1703.3 1 *gancio automatico *automatic hook *gancho automatico
223
29 0.009.2670.3 1 cavo cable cable

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: ACCESSORI SGR 58 Rif. 223

ATTACCO A 3 PUNTI
3 POINT HITCH
ENGANCHE DE 3 PUNTOS

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible


010.1703.3
3 0.009.4345.2 1 *supporto *support *soporte
4 0.009.4344.0 1 **supporto **support **soporte
5 0.009.4344.1 1 **spina (13x50) **pin **pasador
6 0.009.4344.2 1 *molla *spring *muelle
7 0.009.4345.0 1 *spina (13x36) *pin *pasador
8 0.009.4345.1 1 *spina (6x32) *pin *pasador
9 0.009.4343.1 1 *leva *lever *palanca
10 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible
11 0.010.1703.3 2 gancio automatico automatic hook gancho automatico
12 0.010.2196.0 2 *supporto *support *soporte
13 0.010.2191.0 2 **fermo **stop **tope
14 0.010.2197.0 2 **supporto **support **soporte
15 0.010.2198.0 2 **spina **pin **pasador
16 0.010.2199.0 2 **leva **lever **palanca
17 0.010.2195.0 2 **molla **spring **muelle
18 0.010.2200.0 2 *spina *pin *pasador
19 0.009.4345.0 2 *spina (13x36) *pin *pasador
20 0.009.4345.1 2 *spina (6x32) *pin *pasador
21 0.000.0000.1 - *non fornibile *not serviceable *no abastecible

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: ACCESSORI SGR 58 Rif. 226

PARTICOLARI DEI TIRANTI REGOLABILI


ADJUSTABLE LIFT ROD PARTS
PIEZAS DE LA VARILLAS REGULABLES

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.760.3835.4/60 1 tirante regolabile adjustable tensioner tirante regulable


2 0.760.2253.3/40 1 *tirante regolabile *adjustable tensioner *tirante regulable
3 0.760.2262.0 1 *molla *spring *muelle
4 0.007.7050.3 1 *forcella *fork *horquilla
5 0.760.3851.2/10 1 *tubo *tube *tubo
6 0.760.3852.0/40 1 *perno *pin *perno
7 2.1410.010.1 1 *anello elastico (25) *circlip *anillo elastico
8 2.1579.396.0 1 *rasamento *shim *espesor
9 2.1630.715.0 1 *spina elastica (8x40) *roll pin *pasador elastico
10 2.3170.018.1 1 *tappo ad espansione (45) *expansion plug *tapon expansion
11 2.3820.105.2 2 *ingrassatore (m 10 p.1x7) *lubricator *engrasador
12 0.000.0000.1 - non fornibile not serviceable no abastecible
13 0.009.2816.0/20 1 *forcella *fork *horquilla
14 0.009.2817.3/20 1 *forcella *fork *horquilla
15 0.76022.62.0 1 *molla *spring *muelle
16 0.009.2821.3/30 1 *forcella *fork *horquilla
17 2.3820.105.2 2 *ingrassatore (m 10 p.1x7) *lubricator *engrasador
18 0.009.3144.2 1 *perno *pin *perno
19 2.0112.413.2 1 *vite (m 12 p.1.75x35) *screw *tornillo
20 2.1470.007.2 1 *rosetta dentellata (12) *lock washer *arandela dentada
21 0.009.2819.2 1 *tubo *tube *tubo
22 2.1630.715.0 1 *spina elastica (8x40) *roll pin *pasador elastico
23 0.009.2820.0 1 *albero *shaft *eje
24 2.1579.396.0 1 *rasamento *shim *espesor
25 2.1410.010.1 1 *anello elastico (25) *circlip *anillo elastico
26 2.3170.018.1 1 *tappo ad espansione (45) *expansion plug *tapon expansion
27 0.010.5305.4 1 tirante rod tirante
28 0.009.2816.0/20 1 *forcella *fork *horquilla
29 0.010.5380.3 1 *tirante *rod *tirante
30 0.009.3144.2 1 *perno *pin *perno
31 2.0112.413.2 1 *vite (m 12 p.1.75x35) *screw *tornillo
32 2.1470.007.2 1 *rosetta dentellata (12) *lock washer *arandela dentada
33 0.010.4797.2/10 1 *manicotto *sleeve *manguito
34 2.3820.105.2 1 *ingrassatore (m 10 p.1x7) *lubricator *engrasador
35 0.010.4008.2 1 *tubo *tube *tubo
36 0.010.4009.3/10 1 *tirante *rod *tirante

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: ACCESSORI SGR 58 Rif. 227

BARRA DI TRAINO
TOWING BAR
BARRA DE TIRO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.96718.10.0/10 1 barra di traino (3 cat.) draw bar barra de tiro

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: ACCESSORI SGR 31 Rif. 228

GANCIO DI TRAINO POSTERIORE


REAR TOWING HITCH
GANCHO DE TIRO TRASERO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.96133.20.2/10 1 gancio di traino tow hook gancho remolque


2 0.96112.30.3/10 1 spina pin pasador

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: ACCESSORI SGR 31 Rif. 229

GANCIO DI TRAINO POSTERIORE


REAR TOWING HITCH
GANCHO DE TIRO TRASERO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.007.7958.4 1 gancio di traino tow hook gancho remolque


- CATEGORIA "D2"
- CATEGORY "D2"
- CATEG. "D2"
0.007.7959.4 1 gancio di traino tow hook gancho remolque
- CATEGORIA "D3"
- CATEGORY "D3"
- CATEG. "D3"
2 0.008.8805.3/20 1 *gancio di traino (cat. D2) *tow hook *gancho remolque
- CATEGORIA "D2"
- CATEGORY "D2"
- CATEG. "D2"
0.009.1964.3/20 1 *gancio (D3) *clevis *gancho
- CATEGORIA "D3"
- CATEGORY "D3"
- CATEG. "D3"
3 0.009.4481.0 1 **spina (cat. D2) **pin **pasador
- CATEGORIA "D2"
- CATEGORY "D2"
- CATEG. "D2"
0.009.4481.1 1 **spina **pin **pasador
- CATEGORIA "D3"
- CATEGORY "D3"
- CATEG. "D3"
4 0.009.4480.1 1 **spina **pin **pasador
5 2.1120.010.2 4 *dado (m 18 p.2.5) *nut *tuerca
6 2.1310.011.2 4 *rondella piana (19x34) *flat washer *arandela plana
7 2.0112.722.1 4 *vite (m 18 p.2.5x65) *screw *tornillo
8 0.009.2883.2/10 1 *telaio *chassis frame *chasis
9 2.1669.056.2 2 **perno (32x19-2fori 12) **pin **perno
10 0.010.9322.4 4 **spina **pin **pasador

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: ACCESSORI SGR 31 Rif. 230

GANCIO POSTERIORE OSCILLANTE


REAR OSCILLATING HITCH
GANCHO TRASERO OSCILANTE

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.008.0769.2/10 1 supporto support soporte


(...) <-
- N.1 - 2.1679.090.2 - 2.1699.072.2
2 2.0112.615.2 6 vite (m 16 p.2x40) screw tornillo
3 2.1499.019.6 6 rosetta conica (16.3x31.5) conical washer arandela conica
4 0.008.0771.2 1 spina pin pasador
(...) <-
5 0.97308.20.0 1 barra di traino draw bar barra de tiro
6 0.97318.10.2 1 settore sector sector
7 2.0112.620.1 6 vite (m 16 p.2x55) screw tornillo
8 2.1499.019.6 6 rosetta conica (16.3x31.5) conical washer arandela conica
9 2.1579.233.2 1 distanziale (18x35x75) spacer separador
10 0.97308.52.0 1 piastra plate placa
11 2.0112.641.2 1 vite (m 16 p.2x160) screw tornillo
12 2.1499.019.6 3 rosetta conica (16.3x31.5) conical washer arandela conica
13 2.1011.109.2 2 dado (m 16 p.2) nut tuerca
14 2.0112.626.2 1 vite (m 16 p.2x85) screw tornillo
15 2.0122.613.2 1 vite (m 16 p.1.5x35) screw tornillo
(...) <-
16 0.97306.30.3 1 spina pin pasador
17 0.010.9322.4 4 spina pin pasador
18 2.1669.031.2 2 perno pin perno
19 2.1679.090.2 1 perno pin perno
-> (...)
20 2.1699.072.2 1 spina pin pasador
-> (...)

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: ACCESSORI SGR 52 Rif. 231

GANCIO DI TRAINO ANTERIORE


FRONT TOWING HITCH
GANCHO DE TIRO DELANTERO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.96309.51.3 1 spina pin pasador


2 0.96309.20.0/20 1 gancio di traino tow hook gancho remolque
4 2.1470.008.2 4 rosetta dentellata (14) lock washer arandela dentada
5 2.0112.519.2 4 vite (m 14 p.2x50) screw tornillo

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: ACCESSORI SGR 52 Rif. 233

GANCIO DI TRAINO CON SOLLEVATORE ANTERIORE


TOWING HOOK WITH FRONT POWER-LIFT
GANCHO DE TIRO Y ELEVADOR HIDRÁULICO DELANTERO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.3108.2 1 supporto support soporte


2 2.1669.024.2 1 perno (25.4x133x99) pin perno
3 0.010.9322.4 2 spina pin pasador
4 0.96309.20.0/20 1 gancio di traino tow hook gancho remolque
5 2.0112.523.2 4 vite (m 14 p.2x70) screw tornillo
6 2.1310.009.2 4 rondella piana (15x28) flat washer arandela plana
7 2.1011.108.2 4 dado (m 14 p.2) nut tuerca
8 2.1470.008.2 4 rosetta dentellata (14) lock washer arandela dentada

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: ACCESSORI SGR 31 Rif. 233/1

GANCIO DI TRAINO POSTERIORE


REAR TOWING HITCH
GANCHO DE TIRO TRASERO

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.3298.4/30 1 gancio (mm 32) clevis gancho


0.009.3299.4/30 1 gancio (mm 38) clevis gancho
2 2.0314.616.2 14 vite (m 16 p.2x50) screw tornillo
3 2.1474.013.2 14 rondella elastica (16) spring washer arandela elastica

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: ACCESSORI SGR 52 Rif. 234

ZAVORRE
BALLAST
LASTRE

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.011.7377.2 1 supporto support soporte


2 2.1310.009.2 6 rondella piana (15x28) flat washer arandela plana
3 2.0112.515.2 6 vite (m 14 p.2x40) screw tornillo
4 0.96928.51.2 1 spina pin pasador
5 2.1699.084.2 2 spina elastica (27) roll pin pasador elastico
6 0.96929.40.0/10 8 zavorra ballast contrapeso
7 0.96916.50.0 4 colonnetta (m 14 p.2) small column barreta
8 0.96930.50.0 1 spina pin pasador
9 2.1099.065.1 4 dado speciale (m 14) special nut tuerca especial
10 0.96930.51.0/10 2 tirante rod tirante
- PER 6 ZAVORRE
- FOR 6 BALLAST
- POR 6 LASTRE
0.008.8749.0/10 2 tirante rod tirante
- PER 8 ZAVORRE
- FOR 8 BALLAST
- POR 8 LASTRE
11 2.1310.009.2 8 rondella piana (15x28) flat washer arandela plana
12 0.96309.51.3 1 spina pin pasador

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: ACCESSORI SGR 52 Rif. 235

ZAVORRE
BALLAST
LASTRE

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.1912.3/20 1 zavorra ballast contrapeso


2 0.96309.51.3 1 spina pin pasador
3 0.009.0869.0 1 barra rod barra
4 2.1699.072.2 2 spina pin pasador

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: ACCESSORI SGR 55 Rif. 236

ZAVORRE
BALLAST
LASTRE

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.135.5540.0 4 zavorra ballast contrapeso


2 2.0122.623.2 8 vite (m 16 p.1.5x70) screw tornillo
3 2.1470.009.2 16 rosetta dentellata (16) lock washer arandela dentada
4 2.1011.309.1 8 dado (m 16 p.1.5) nut tuerca
5 0.001.8527.0 8 colonnina small column esparrago
6 0.135.5574.0 2 zavorra ballast contrapeso
7 2.0112.620.1 12 vite (m 16 p.2x55) screw tornillo
8 2.1470.009.2 12 rosetta dentellata (16) lock washer arandela dentada
9 2.1011.409.2 12 dado (m 16 p.1.5) nut tuerca

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: ACCESSORI SGR 89 Rif. 237

FRENATURA IDRAULICA PER RIMORCHIO


HYDRAULIC BREAKING FOR TRAILER
FRENO HIDRAULICO PARA REMOLQUE

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.3212.3/20 1 tubo tube tubo


1118 <- X MASTER H-6165
1138 <- X MASTER H-6190
0.010.7117.3/10 1 tubo tube tubo
-> 1119 X MASTER H-6165
-> 1139 X MASTER H-6190
2 0.009.1911.2 1 tirante rod tirante
3 2.1310.004.2 1 rondella piana (8.4x16) flat washer arandela plana
4 2.1430.007.7 1 anello elastico (6) circlip anillo elastico
5 2.1560.017.0 9 guarnizione (22.2x27) gasket junta
6 2.3335.009.2 3 bocchettone (m 22 p.1.5X39) pipe union boca de llenado
7 2.3261.012.2 1 raccordo (m 22 p.1.5-7/8") pipe fitting racor
8 0.009.2235.3/30 1 tubo tube tubo
9 2.1560.014.0 1 guarnizione (18.2x24) gasket junta
10 2.3261.010.2 1 raccordo (m 18 p.1.5-7/8") pipe fitting racor
11 2.6560.006.0 1 passacavo (12x1.5) cable gland pasamuro de cable
12 0.97112.68.4 1 innesto coupling conexion
13 2.1560.006.0 1 guarnizione (10.5) gasket junta
14 2.7099.430.0 1 pressostato pressure switch presostato
15 0.009.2237.3/40 1 tubo tube tubo
(...) <-
0.010.9712.3 1 tubo tube tubo
-> (...)
16 2.3719.400.0/30 1 valvola valve valvula
17 0.009.4343.0 1 *pomolo *knob *pomo
18 0.009.4343.2 1 *serie anelli tenuta *seal ring kit *serie retenes
- REVISIONE
- OVERHAUL
- REVISION
19 0.009.2306.3 1 tubo tube tubo
1118 <- X MASTER H-6165
1138 <- X MASTER H-6190
0.009.3315.3 1 tubo tube tubo
-> 1119 X MASTER H-6165
-> 1139 X MASTER H-6190
20 2.1470.004.2 2 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
21 2.1011.105.2 2 dado (m 8 p.1.25) nut tuerca
22 2.0112.320.2 1 vite (m 10 p.1.5x55) screw tornillo
23 0.009.2305.3 1 tubo tube tubo
24 2.0112.219.2 2 vite (m 8 p.1.25x50) screw tornillo
25 0.009.2353.2/10 1 piastra plate placa
(...) <-
0.009.2353.2/30 1 piastra plate placa
-> (...)

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: ACCESSORI SGR 89 Rif. 237

FRENATURA IDRAULICA PER RIMORCHIO


HYDRAULIC BREAKING FOR TRAILER
FRENO HIDRAULICO PARA REMOLQUE

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

26 0.97153.53.0/10 1 supporto support soporte


(...) <-
0.009.3421.0 1 supporto support soporte
-> (...)
27 2.4049.193.1 1 molla spring muelle
28 2.1310.004.2 1 rondella piana (8.4x16) flat washer arandela plana
29 2.1430.007.7 1 anello elastico (6) circlip anillo elastico
30 0.009.2238.3/10 1 tubo tube tubo
(...) <-
0.009.2238.3/30 1 tubo tube tubo
-> (...)
31 0.009.3215.0 1 flangia flange brida
(...) <-
32 0.008.1737.3/10 1 cavo elettrico wire cable electrico
(...) <-
0.009.3938.3/10 1 cavo elettrico wire cable electrico
-> (...)

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: ACCESSORI SGR 89 Rif. 237/1

FRENATURA IDRAULICA PER RIMORCHIO - EXPORT F


HYDRAULIC BREAKING FOR TRAILER - EXPORT F
FRENO HIDRAULICO PARA REMOLQUE - EXPORT F

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.1560.017.0 9 guarnizione (22.2x27) gasket junta


2 2.3335.009.2 4 bocchettone (m 22 p.1.5X39) pipe union boca de llenado
3 2.3261.012.2 1 raccordo (m 22 p.1.5-7/8") pipe fitting racor
4 0.009.2235.3/20 1 tubo tube tubo
5 2.1560.014.0 1 guarnizione (18.2x24) gasket junta
6 2.3261.010.2 1 raccordo (m 18 p.1.5-7/8") pipe fitting racor
7 0.97112.68.4 1 innesto coupling conexion
8 0.009.2237.3/40 1 tubo tube tubo
(...) <-
0.010.9712.3 1 tubo tube tubo
-> (...)
9 2.3719.550.0/30 1 valvola valve valvula
10 0.009.4709.6 1 *serie guarnizioni *gasket set *juego juntas
- REVISIONE
- OVERHAUL
- REVISION
11 0.009.2305.3 1 tubo tube tubo
12 0.009.2306.3 1 tubo tube tubo
1118 <- X MASTER H-6165
1138 <- X MASTER H-6190
0.009.3315.3 1 tubo tube tubo
-> 1119 X MASTER H-6165
-> 1139 X MASTER H-6190
13 2.1470.004.2 2 rosetta dentellata (8) lock washer arandela dentada
14 2.1011.105.2 2 dado (m 8 p.1.25) nut tuerca
15 2.0112.320.2 1 vite (m 10 p.1.5x55) screw tornillo
16 2.0112.219.2 1 vite (m 8 p.1.25x50) screw tornillo
2.0112.215.2 1 vite (m 8 p.1.25x40) screw tornillo
17 0.009.2353.2/10 1 piastra plate placa
(...) <-
0.009.2353.2/30 1 piastra plate placa
-> (...)
18 0.97153.53.0/10 1 supporto support soporte
(...) <-
0.009.3421.0 1 supporto support soporte
-> (...)
19 0.009.3212.3/20 1 tubo tube tubo
1118 <- X MASTER H-6165
1138 <- X MASTER H-6190
0.010.7117.3 1 tubo tube tubo
-> 1119 X MASTER H-6165
-> 1139 X MASTER H-6190
20 0.009.3215.0 1 flangia flange brida
(...) <-

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: ACCESSORI SGR 89 Rif. 237/1

FRENATURA IDRAULICA PER RIMORCHIO - EXPORT F


HYDRAULIC BREAKING FOR TRAILER - EXPORT F
FRENO HIDRAULICO PARA REMOLQUE - EXPORT F

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

21 0.009.2238.3/10 1 tubo tube tubo


(...) <-
0.009.2238.3/30 1 tubo tube tubo
-> (...)

307.8322.3.3 06-99 Foglio 2 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: ACCESSORI SGR 89 Rif. 238

COMPLETAMENTO SENZA FRENATURA PER RIMORCHIO


EQUIPMENT WITHOUT TRAILER BRAKING SYSTEM
COMPLETAMIENTO SIN FRENOS DEL REMOLQUE

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 0.009.2307.3/30 1 tubo tube tubo


2 2.1560.017.0 2 guarnizione (22.2x27) gasket junta
3 2.3335.009.2 1 bocchettone (m 22 p.1.5X39) pipe union boca de llenado
4 0.009.3390.3 1 tubo (sx) tube tubo
5 2.1560.014.0 1 guarnizione (18.2x24) gasket junta
6 2.3110.405.1 1 tappo (m 18 p.1.5x15) plug tapon
7 0.009.2455.3/10 1 tubo tube tubo
1118 <- X MASTER H-6165
1138 <- X MASTER H-6190
0.009.2809.3/20 1 tubo tube tubo
-> 1119 X MASTER H-6165
-> 1139 X MASTER H-6190
8 0.009.2792.3/20 1 tubo tube tubo
-> 1119 X MASTER H-6165
-> 1139 X MASTER H-6190

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: ACCESSORI SGR 73 Rif. 240

BORSA ATTREZZI
TOOL POUCH
BOLSA HERRAMIENTAS

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 9.62273.00.0 1 borsa attrezzi small tool box bolsa de herramien.

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


H-6165 H-6190 MASTER
SEZIONE: ACCESSORI SGR 73 Rif. 241

TARGHETTE
PLATES
PLACAS

Fig Codice Qtà Denominazione Description Denominación

1 2.9929.676.0 1 targhetta plate placa


2 2.9929.673.0 1 targhetta plate placa
- 30 Km/h X 20.8x38"
2.9929.672.0 1 targhetta plate placa
- 40 Km/h X 20.8x38"
2.9929.674.0 1 targhetta plate placa
- M.P.H. 18.6 X 20.8x38"
2.9929.671.0 1 targhetta plate placa
- M.P.H. 25.3 X 20.8x38"
3 2.9929.679.0 1 targhetta plate placa
- 30 Km/h X 20.8R42"
2.9929.678.0 1 targhetta plate placa
- 40 Km/h X 20.8R42"
2.9929.675.0 1 targhetta plate placa
- M.P.H. 18.6 X 20.8R42"
2.9929.677.0 1 targhetta plate placa
- M.P.H. 25.5 X 20.8R42"

307.8322.3.3 06-99 Foglio 1 F


Cod. 307.8322.3.3 06-99
by Technical Documentation
Cod. 307.8322.3.3 06-99
by Technical Documentation

You might also like