ROCUREMENT, CONSTRUCTION, HOOK-UP AND COMMISSIONING (EPC) FOR DMDP-A, RM, DIAMOND DEVELOPMENT PROJECT, BLOCK 01802, OFFSHORE VIETNAM VENDOR FRONT SHEET [ DOCUMENT TITLE MTC for PVCMS-DIA-PO-S-02A TOTAL NO, OF PAGES DopAGES (NCLUOG FRONT SHEETS VENDOR'S ORDER NO. PVCMS-DIA-PO-SS-02A VENDOR'S APPROVAL VENDOR'S OWN DOCUMENT NO REV.NO ATE este =e DMDPA-SSU2-KiN-CTRFOT-0002 © | detar- 2013 | c on xa me = Submited For ft PROJECT: DIAMOND DRILLING PLATFORM. Creve Mi arerova. PROJECT (OMDP-A) Ciro Corina oocumenrarion | ‘REVIEW DOES NOT CONSTITUTE ACCEPTANCE OF DESIGN DETAILS, CALCULATIONS. TEST | VENDOR NAME Lao Ngoc Trading Technical EIICUS OR MATERA GEVELCPEO CR SELECTED BY VENDOR HO DOES RELIEVE Ltd Co. "YENDORFROM FUL COMPLINCE WTH CONTRACTUAL OR OTHER OBICATONS == +___| Paci KAGE Structure Stee! Package (For DESCRIPTION: Jacket Items) Ot accerres 712. accepren, PROCEED WITH WORK AND INCORPORATE TAGNOS. : MODEL TYPE Nos, COMMENTS ANO RE SUBMIT Os noraccerten, pa PVCMS-DIA-PO-SS-024, REVISE AND RE-SUBMIT, SEDER NG: Le ie eeenconra vor rene i NO SIGNATURE REQUIRED, Cor PvcMs PCVL. sequsmouno | vorucar, | SEQUENCE | po) Name Date omopa-ss- | Fo1 002 | o 02-KIM Signature5 eae & Adress) HG METAL MANUFACTURING LTD. REPUBLIC OF SINGAY tes Macrae oan ‘SINGAPORE 61049 facciaeapeteecnaeaese any ama ——.| CERTIFICATE OF ORIG! eee eaetinag cal ond { m 7026 | | | "TO THIS CEATIFGATE ONCE IT 18 SSUED ‘DECLARATION BY THE EXPORTER, ‘nro dele tate dts nd slates prove ats HATE | cates ant cones ‘VUNG TAUPORT, SR VETNAL 2 Depavure Date aa. | | I ‘No uHAUHoReD aporowLTERATON ay oe waoe 8 [9 Vessers tamalrignt No, 3 Portot Discharge Sorat: ama TANCHANTOO Designation: EXECUTE DRECTOR [pate ar20%1 p ‘ountc of Final Destination VETNAM [7 County of Grigin of Goods KORA [oan & 10” Wo. & Kind of Packagos Numbers Description of Goods (include brand ames if ecessary SAW CS PIPE (API 5L GRD PSLI/API SL GRXS2 PSL2) (OD FROM 323.9MM TO 660.44 THICKNESS FROM 9.55MA TO 919MM oN. + {nidowe mar-cice wy) TOTAL QUANTITY: 205 PCS S| ev tHUAT TOTAL WEIGHT: 145.090TS DOCUMENTARY CREOTTINO-BTUTFIf071026%2 DATED, 110710 if CERTIFIGATION BY THE COMPETENT AUTHORITY. Ye hrey ety thet evan as bon proud t say ust te goods spciing above agra‘ nee procyae n eny stow Inbox 7 This Gerificat i theron lsd and co ld to thebestof aur knowiedge and hal toby carrot and without any atitty | on out gat SINGAPORE MANUFACTURERS’ FEDERATICA SMa) 280i Moran conte 7 . 03-00 SPRING Singapore Buleing | Sgapare ie Ky 2 FOR SSECRETARY ENE 2 Pate Vy 18 JUL 209ois foes AASSM Seen ig Contr), ®@ 4A um See nce INSPECTION CERTIFICATE hmexTam. core —4 NEXTEEL OO, LTD, mee nT 21 eau: anew ys aen aml Shear seam suave Baas ‘ore a eAD OFnic 767-1 Dang, Daerah, SPECIFICATION «=: APIS BPSLT CUSTOMER = G > winore ta-Gi, Panwa Ow. oo Kore, 7 aie aaa aa Same] Sana ETa SE — ne (ane et 3 0 emo cores) wero | amc ewe | ee eiig| ome tse | aoe ene suc [aor] sem] sess | sien Oe) mmc || TN we) cmoom [| | c [si] we | ej sfer/m| cowl vf er a eter] wea| vest | ear | fe me var ‘iy | velo = és i = 8 | x mien x Uma) OD | “Ga | mu Dlr pel wo |» | he] Beets sae] FE miele =—s Slot 7% ra = 7 acaba ea t 22+ | | ul s)aln |e | sfin} || a mitten [a | | — eae eRTEE Ba |e aan, ves vom ino | S| ones | cau ‘ta sean ver | Mari | Sep | srasomese Tow Fa BS Tr. TESTS Oe) 1 | se noe toe, Sun wnngee 1) Se mn mous on Tricia So wen sene. {rier rane elt an Yat | . Se ettates eae oe alin Oe ste tae oe as Sat © | °Ge Senta ts to, noes wanin meee tee Se Simao We wees pessoas cee Sows tere Tear © BE 2 FAO BE Ae & BAO ORtmeS BwOLC. ao £ af |WE HEREBY CERTIFY THAT THE PROOUCTS HERE IM HAVE BEEN MADE AND TESTED 1N ACCORDANCE WITH THE ABOVE SPECIFICATION cat ao NSD WIN WE RESORTS OLLED FN WE ON ance Toa oF onc Aa To oonreee womees 00, 10 sacaronzerThmIs 4 LH. ina _ WNo.PA 1352 ORIGINAL ‘rewcon cue 1352250 4 Aealsenorncer Fessouniresaes Noe Herat Beton EUROPEAN COMMUNITY eR STEEL 00 STOCK COHPANY 0900) ‘nent SnW CN CERTIFICATE OF ORIGIN forces. arene, Tea eunis | Snoaronelin: * [Eten oF cncons wo, 0ss7 tone | taser ws co ol Nad aca, ds gos * 7a eooncues “NET NEST mussmomoron tet sarin sccenbumiseanesanoino eres. RPE | gaossyeiit ; mr (00005 ARE OF BN, BELARUS ORIGIN, (Thvcws waroicx w KY THUAT, {0 EHD AZMORTY OTIS MAT TK GaN BLE ARIE ORIBANTW Te EDLY SHDER HE 3 ‘LONDON CHAMBER OF COMMERCE & INDUSTRY ihn iin Gr anna ‘saa CERTIVYING STAMP 19 4AN 2012 Aue aceon at aoe denne rf sry cmpent ty Sa Dvorak — - Lantos Chamber Caerace dey 4 Tawa ‘apo WnaEINSPECTION CERTIFICATE DIN EN 10204: 2005-01 3.1 / Ne 4.2071 / Quality management system has been certified according to ISO 9001:2008 Environmental management system has been cerlfied accordin Occupational health and safety management system has been certified a Page 1 of 1 ‘by Bureau Veritas Certification (Cerificate Number UA 225978) 19 to ISO 14001:2004 by Bureau Veritas Certification (Certificate Number UA 22597) 1ccording to OHSAS 18001:2007 by Bureau Veritas Certification (Cerificate Number UA 226339) Doscrinvon ofthe goods: Hot suained seamess pipes oTcarbon as? | | Contract DOOHOGST append ew for general purpose Kontpae npenonnave Sree nae renesttonupremnn rete ivory Can — | Republican Unitary Enterprise ‘Byelorussian Stee! Works Uae igen: ‘nore aaa Country of destination: Vietnam 37, Promyshiennaya street 247210 Zhlobin ~ Belarus, ae Tol, 4375 (2334) 5-41-29, Fax -375 (2334) 5-60-42 ears sia va beste com ‘ualdr@bme gore! by rion mre Tie pamaliope ramat “Tea PL ae Pee eet] oot [Orage ste Stacerd metas c | a |unlie | s | or] m|ouln| mal va | wo | my earl cev|ats} ae | { “| cw rama Fen —— et 72" Faousa| 300s 4 apis craseB batters? | op | 20 | 27 | ore} om] ov | 22 | 2s | om | on | one ea | | 3 |ses2|s07 | APist Grades Ladies! | a7 | 20 | sx | ov} om | a7 | 2 | 28 | 001 | 1 | 002 iii Te] —oimensiona roma Coan oe | Twechanical propel waster Resor TOTES] ‘Seer Eo ) WT tena] amber avanti] — Weight —yTresanes| Mrdness Tanaie Test Inpaet Test RUT [oF quafed ac. tN 473, lvl far] | eer betoimes| ee |lMereage,| RE senate Perens Wie cecil So] T/T pachages puncte, om ei ide en fooist Gov =a a T [TER Yee [lanai] npacTonergy | tmpectoomray | [ROT a weer, | Kona | “= | ferme |werpan “Chtrongth; point, | tion | KV, singlevalue, | Average, KV,(| °C | | ET/wnmmne tee ze S| "er | Sem | ‘Vongtcnat)” | “ongteina Sn ee ™ in | fom | S86) ecaey |ea nam | Nime| nme] % f i I | Haan TTT Ee ee as | ae | 90 een tna Dacor, Tem d | foes | 66 | 12000 | so | 100 |isara| ware [sss | se | ako Lisereerteerm | 3 [ase] tas [inom | a0 | oo [ieiass| was so | 38 | wo Tort FS ES 2 Taasurng lot was poor WIN SaTachoy resi rz apa, [runes ronpeaninano Noun certrmernees eyo ftir caetee iesperta -Micherty ceri thatthe material described sbove hes beonproducedand tested according fo the contract requirements, a = “hare rene poses an borne eee a ocean rte “Pipes fb dlvered wih piasic cans and without rst prverting Coan, wih sgh ext ens, without buns Cininybaniyc ee ee | i-nssoa0n ainr INSPECTION’CERTIFICATE DIN EN 10204: 2005-01 3.1. 11-3023. Pabe 1 oft ‘Quality management system has been certified according to ISO 9001:2008 by Bureau Veritas Certification (C Number UA 225978) Environmental management system has been certfied-according to ISO 14001-2004 by Bureau Veritas Certification (Certificate Number UA 225979) ‘Occupational health and safety management system fas been certilied according to OHSAS 18001:2007 by Bureau Veritas Certification (Certificate Number UA 226339) ontacttw TOOZSTIS appendix fomnar aoe = =o Republcn Untary Enterriae “Bylorssian Ste! Works" Country of destination: Vietnam ‘7, Promyshleaya steel 247210 Zhbin~ Blares Seve nome Tel 1576 2504) S41 29, Fax 0275 2324) 660-42 sar Deitecleom — quakdt@omz gome! by ee = Goniet Twestedente] —onvecnat | avorno ] Pa ctlet | Standard, [nmooremnaernee eerarantn ty] & ep] s|or| meu] m} mo} v | a + [wae [so | aprstomaes vances [se | 20 |r| v4 em | or | ar | 2 | or] ot fiom | j 2 sose | ApISLGradeB tastes | ax | az | 9 {012 | ote | os | 12 | 2s | oor | or | om Te] mensions rome Beanie eachransl open asset letter apy ae] Cea i os am Hardness iets OE oper) ae ftps] me |Metoage,) So ere "| S| T fncangee suncies| — Bi 008-8 en tansy Sow | ae tee OB] SS eee “araie] vielé ]Elonon| impastoeray | act ea & som oe Peseve| pains | oe nr, % a = wom | “Tngtuainay ewe +4 3 im | co | “S| | ce ie Mine} t 1 [ae] wm | om |» | @ [sis] aan a5 | = | we 7 [ame a7 | coo | | wo | enm| ston xe | 0 | a0 107A 3 aime TE ae ‘iavally measuring tatwa performed with salsfacton result Sayan une sous ears nen © outer pro Where carly tat he rat described above ae boon produced and eeted according to the contact requirements, “Pinas fo be dvivered without plastic caps and without rortpreventing coating, with svaight cut onds, without burs. Sac ar oan terest en evonpenters apn eso eens son er FEINSPECTION CERTIFICATE DIN EN 10204: 2005-0134. / Ne1-2071 / Page 1 of 4 Quality management system has been certified according to ISO 8001-2008 by Bureau Veritas Certification (Cetlficale Number UA 225978) Environmental management system has been cerified according to ISO 14001:2004 by Bureau Veritas Certification (Certificate Number UA 225978) Occupational health and safety management system has been certified according to OHSAS 18001:2007 by Bureau Veritas Certification (Certificate Number UA 226339) DoserpTon ofthe qooae HO aTainedsoaniss pipes oTcaron viet] [ Conactiw TOSGSTGO append fo geresl prpoes oe seo lg Wagon ne eases Repvblean Untary Enters “Bylonission Stoo! Works rae oun of destination: Vietnam "7, Promyshlontaya seat 247710 Zhlbin~ Belarus hes “Tel 4379 (2334) 56129, Fax 9375 (234) 80082 Te A fern vonwbabicelcam — qaldk@ome gore ceili’ even oo ea ee (rage stool Standard oN MS sone] ec} silm| pe] s | cr cu | | mo] v | a | wo | me MBTEMovel uP, | ceva, slew sms |360 | APistordes tpatonaco | as | ar | as | 013] x6] 06 | 11 | 20 | 001] 01 | oot eae j | 3 a 2 |aee| ans | Apistcmdes essen 2 |e] ser | apisteries all esti ae Tapa Tost VT =| | packages undies, EN 10002-76 en Yoous-t SO ce long) mpseTenergy | Impact omaray oe point | ton | Kivsinge vate, | average et | Sar | me | “Uonghnt)” | engin’) ce | eee | cae | ee 1 we ico | 50 | ms [ewaie| wns as | us | m0 | # ceo | 5 | as feasaa nase a | | we 3 1683 | 1097 6000 2 192 | aos | agu2z so | 390 | 350 gs 0088P325) Tor Tae sat | fe Ac “igual aagung Sew PT wi ataaCiOy ese S/N ‘Waray ea he oa ened hore hn bron roducednns te according tothe contactrogaromant, (% MIG Wari) «|. ember } Menai anon once nen a 9 ae aces al ketien He nsf bu doliared wit pai cap on wire rstrvetng cong ihe 2 nds, without brs mee erent inate”) fe eae nome umn ner none epi & hv 6 . Nec 4g Rene panqanssn OL Crane ATE |Citta oO Ce ee ee ee ee INSPECTION CERTIFICATE DIN EN 10204: 2008-0134 wwi.soss Page 1 oft ‘Quality management system has been certified according to ISO 900.2008 by Bureau Veritas Certification (Certificate Number UA 225878) Environmental management system has been cerlified according to SO 14001:2004 by Bureau Veritas Certification (Certificate Number UA 225878) Occupational health and safety management system has been certified accarding to OHSAS 18001:2007 by Bureau Veritas Certification (Certificate Number UA 226339) Se OT wept oes : wo a a ona mene Wagon Ne 65616673 Repubican Uniry Enterprise "Byelorussian Stee! Works* Belen Canditonso Materia: Nomatzed Country o destination: Vietnam ‘37, Promyshlennaye stest 247210 Zeb ~ Bela = es Seto Tal 375 (2534) 54-29, Fax +375 (2984) 5.00.42 Receiver www belsteel.com ‘qualdir@bmz,gomel by. _, i antes 7 ean « |Number/Number! Grade steel ADDITIONAL INFC on. Led Posen) oteat| oftot | “atandard | remem corm), composters] csi tun | es | cr | ms |ou| mw} mo] v | ai | mo | me MeeTatorc| | CEV| mae || Se | | ee = fetal ao | ammacoaies sada? | 6 [ak | ae | aa] on] or | ax | x | cou [a noo ‘ossss | sas | APISLGradeB TWachanical propeties“tvacnen tome 23, | RT| Cami Rambo amany]—wagheT saat "aes* |——Tasse Tet Tae Ta TF ~ = = ot lof pipes wr ‘Metreage,) “as —ae ‘Pree ten oe =| S| pactsgee ponctes, é Se En 40002-4186 en fools SOV eee a ey fot Baissea] ot | Set foe tor’ | Kcaimievabe, | Avra Ri | © at ro vo | “Nong” | “Saga | c 4 ES - & aoe eaters 4 2 y | 1 4a | 368 | 6000 30 1600 | 3a967 | sa978 | sa a4 360 2 | a | ss | woo | a0 | im [orate | oss | so | | so rom Tos] aos [as | “Vievally measuring test was portarmed with salefactory result Sian ueprensus eager one © enone pos -We'herebiycortiy that the material described above has boon produced and tested according to the contract requirments “Pies fo be dlared wthot pate cape and without ust grevering cong, wih etait cut ends, without barrHun Ds 53.6 CJSC "DONETSKSTEEL- IRON AND STEEL WORKS", ‘DONETSK, UKRAINE, | aie SAIGON THUONG TIN COMMERCIAL JOINT, 99A NGUYEN VAN CU ST, DIST. 05, HO CHIMINH CITY VIETNAM MV “THOR ENERGY Port of loading: MARIUPOL Prt of discharge: HOCHIMINH CITY PORT, VIETNAM “"T9. Nuer and kind of pickagos: descr ‘numbers of packages Siem i Marks anc PRIME HOT ROLLED STEEL PLATES. SIZES, MM NO.OF NO.OF GROSS BUNDLES PLATES WEIGHTIMT i | | | | \ | (sxtscoreno — g0 00 aongso (Sursoompo 40 on. az |eutsonco ono Sah 200 fxisonacom st sun ath 85 foniscoone a) ae faxtstoeice 31 tks? ansso0neoco = ta. at 28 sr bw genase | ss20006000 to 27488 aowzooerso00 == 180 39271 224200038000 ms wr08r Psx2000sc000 > 12828 Mx2ooorcon0 = 1183.1 ‘ox 20006000, 2 Mar “scone = 98st ‘200036000 2 tents | ror: 3a eg 5918587 | } 10. Cortication itis hereby corttied on the basis of conira cated out, that the dctaraon by BRANCH ABER OF COMME cf ARIUPOL 87528, 43, Ukraine | oAlape wapideg MartynovaY Vs | ReeENE 7G OOH Na150364980 CERTIFICATE OF ORIGIN UKRAINE, ner Wwerguratt onan 298) ss.078 sy0888 S782 05210 30600 ae | = = fs 29 ‘ges 11. Declaration by the exporter wt 22283 235 281 ars The utdrsignad hes statements are cy exported io MARIUPOL 17122011" isan aiid wis phe, TinieORO wfometnh nora yprHWECKAA Samos» ‘OdSC Donetek Trop wd Steel Works YAM Travan. 122. Aowoue, 3052, vepowvo | | Twachenko Steet, 122, Doreish, 63062, Uraine Tenexc: 615128 SOLO, ate, (062) 332-2349 Telex 619128 SOLO. Fam (062) 392-2504 CEDTweHKAT KAVECTBA M 6906-1 ara 06.11.2011 Napan-aanas mponanan 1 622005 QUALITY CERPIFECATE No bate Setler's order No Teysononyvaren:, ampes, cxpana: Spay norymareme #1 Consignee, addcors, countey: Marchasur’s oder Ns mn "CHB CRON HABE” Koterpare 1 OPTA. (COMPANY ROMERETRON Contract We TRADING LED"), 9K BhETHA “ cuit veqpAKe ROR KOMMCNIN AAU MRA Yapieoone ‘one ors Canominoa contract, comiusion eontsact, spect reat Baron W 8360 ‘nner iuceoe 2 Freight Car vo Sheet Sheets CcaytmeunaT coorsutcTuvET en 10204-3.2 certifi ste to mu 1o204-3.1 Ban Hpy mec Homepa mec Type of packages Package Hos ‘ponas aycioson Sepmvenaraiait AGTH A36 snomezwo/by plata 250 Hot Rolled Steel Plates rot 1 1 | Paaveparcran fax Imaceace) ean. 1 | Womepa 1 Mowepa | Mapea | Dimenatonatem) | ame | Romo IMasaateyPace | 1M | mmapoe | napemt | Ie voeown| Roa [nomapa not 1 os! [ott | Grade | romamalaspir|aupma] Unit | Quan-Loprrvo| Nerval tt 1 t Hength code | rity! gross! net bh 1 ' {ft de 9 dose au nae 3.000 1500 6000 sa004 57368 wore s3004 32900 Hew TA moe Ronaaaren naveorea Tomapa Quilty characterictics of goods Yimarveernh cot o WMonmaner! 1 si fim 131 Py Gr] wm] Go| As IM? | ALT Tm | Mol Yt a Ico Emeazinel 8100." 1 #1000 1 st00" | soos T+1o000} #190 we us ease ee a 2Inpesen|nperea| Yami jemae |.apnan 9 mane awoea, | pow | Heat Mol No of! 1 phate, (Tensite Poe | stron! 1 bom | roo 1 1 tama ‘sosee Mapmponna. sacking peso wrote ' ' t ' ' Trapmet| woor| 1 t t ‘perv | wenwelmpox | ecw nae | 1 Hee al ‘Yael! Bion | chass\- jationloe sez ngth | 275.0 29.0 Bese 29.0 1 Vrexnono- Gear | 1 tnep-[icuncrne |ser0x | ' oct) pou |wasex”| ' ‘no {Technolo [woos | ' (UwJenz) | Spw-| gical [Statas| ' tmpact | one | tests [eseat | tbupo-i atrengen | [at lmcehod! erpye= Fort | kon | of | oypa HOU | Mex. | nell | srw ° stabs! (aepnod SC lovaprol hard | Gila ita fenecoetl IMechant ness | bart | recturel Tageangi S| tess! 4 ligraimt onswee(AO «flowered wera: iyprewacrnA Same: ‘OJSC Donetsk iron wid Steel Works A Teavenca 122, owaus. 3062, Yeparna | | Thacherko Stet, 122, Coney 88082 Unare "fener. 615128 SOLO, Sac, (081) 32278:19 Fen s1stz0 S010. Far S29 40 CCurTuemear mAUECTBA NM 6960-21 fara 06,00.2011 Mapan-saras mozaeus 1 cove (QUALITY CERPIFICATE te Date Selter's Order to Tpyacnemywarens, ampes, expan: Barus noryizene consignee, adress, country” Barchaser's Order Mo wn SomEEh* CRA APIO, owrpare HORTA. (COMPANY "WOMB Contract Ko ‘TRADING LED") ORC BLETHA a Browns Rone Aerosp RoMMecK crepe Mapionan ‘ens or Camoninos overseas contact comasion conteact, spect fieation Baron M8546 ‘awer macros 2 Preigne Car to shew Shecta cuprHewar coommercTByE? £1 10204-9.1 Cortiti site co mn 10206-3.4 Masouencmaiure KOR ToRapa ‘cranaape, ‘aa py mocr Homepa me: ype of packaes Package Hos ‘Mpoxat ancvonon Popmweraravast ASTM AI6 omerno/by piate 99 tot 1 ' 1 Pasmepaioon 1 Ba. aeoa (2) ane. || towepa | Momepa | Mapes | Dimenstonatem) | wm] Keno fiiseeateQeact | [| nmapex | napeni | Ie ~ | roa‘ |womspat~ 1 | oa J WEN | Grade [ronwmalerpie Iypaal Untt,! Quan-lonrrs0) Nero a Limramenp| na Iiength eoda"| “eiey! gross! nee | soot 1 ' thioknesstwtdeal tT tet 2 S086 35 ‘Aa6 8-000 1500 go00 30 Soas2 Su86o roro 90 50952 s0860 a Total F4em Tt Quality characterictics of goods Yooorwecrs coctae (4) composition (4) iM manent Ct sii Mm 181 Pt cr | | Ge] APT WP | ALI | MOY) (cone (Mento! 8300 1 #2000 1300" | 003 t+10000} #1001i Moxanaten xavcoras somapa Quality charastarioeics oF goods 1 1 1 fl i i Meshantoal Properti: + 1 i TTeop-Inwucsmie tnecwa | sol Roots] mpesu jase 1 ‘ ' Ue oe damit IRPRHCRIMPeKeAL Yam |kaace |V.AMpman wnonnel “ne [echnolo-|meaen | 1 | nmamen Iemora, | Mpov~| sony=1 wemwelmor- | Ufone) | Rymn-| gical” |aeateal i 1 Imapecnl wocen| oes! iwocrn | impact’ | ene | tests jtteai | tanepo-t | Hoat Nol Ho of] 1 1 ro" | serengty | [oo2 o-Imethed) cary: 1 plate, [Tensile tLe1d) RLon | chavs! ~ Bei | Xen tok | spe 1 | et “| strent stsenigationlo€ sti cu | Mex. | neil | wars | s¢api| (acenolt ' I geht gem length | ferapel bard | Gad; Litt iMeerostd ' of 1 tatoo IMechan} ness | end | ‘rvsture! i ee lageingl “We | tes. 4 | tgeaandl 0566 08s 440 260.0" 30,0 so 275.0 30.0 apeiron sacking meno No4| Ioamcs SignatureORO aflonaunsi wera ryprivecKal sanoz OJSC Donetsk Iron and Steel Works YM Traverno, 122, 7 Rowen, 89062. Yepane | I Trachenko Street, 122, Oonetsk, 89082, Ukraine Rano ebeeneearens | vmatatss eb ss CRETHOMKAT KAMECTHA M —GAS4-m apa 10.06.2011 Mapaa-aaxas mpogamus 61994 QUALITY CERTIFICATE Ho bate Seller's order No Tpyacnonyiazen, ampec, exp: Consignes, address, county: fa Order Ho un “cima? CRA wARIoT HOPTA. (COMPADEY = HOMERETRON ‘TRADING LED") KC BRET “ nouns ReAeARE soROROD KoMHCeNE, m0 euROR IS Camomunos Overseas contenct,comtasion contract spect #xcation aren #8339 ‘amor sro 2 Frengne Car to Sheet: Sheers ceptiemaT coormercrsyET Bt 1020. ‘Retenaninwe 0 nan oan ‘cranny Description and code of gogds —Standacd ‘pena mcronon Popauenaravait AST AS omierwa/by plate 200 Not Rolled Steet Plates 1 1 1 Paawepaar) (Bk. Macon () eee. | Wowepa | Mapra | Dimensions(rm) | wa | Kowo IM | nape | i | kom. (romapal [tot | Grade fromyoralmnpa tavomras Ona | Quan {tot oawenp| wa Iangeh sode | tat) 1 ' ehbemmesstwsdesf tT s sen0y ‘Aas 30.000 1500 6000 200 were 200 asts97_ 242300 tore Sto B.3 +4 Quality characteristics of goods Yooutwecrsth oeran (4) composstexon (4) WW manoxi € 1 30 1M STP LCE] ML | GH ASL uP] ALI Tad MOLY I & iCoRD| [Wea Nel 160!" | #2000 | #00 | 003 *10000} +100) a0 7a gk? 2a Ronssntan cavecraa Tonapel quality ssaractorice! ree a Toop lrwvesnite wera | nocte| Motu |wasca- Japan e99-Fe| no |Technole-iwece | ' 1 1 1 | | IMpeneninpexeat Yani 1Rxace 1 1 1 fmiane |anora,| npov~| sery-1 Metirelmpon- | (ix/c2) | Spn-t aaoal |Seatiay ' Imapaiel Wocts: Wecewl Iwocrx | ampace” | mem | tomes [ekeat | Mmport Meat to| ie of! 1 Tot streagen 1 oo fmethod! ompye| Iplate, |Tenstie field) Bion | Chass) <== [eet | xom. | ef | sips | Mee" 1 strent strentgationtor sex] cu Tneth | sees (Sepre) | i lath tigen 1 tengen | 1c hata | 1 1 1 1 rea Imeehan| ness | 1 i Lama tama poy tt fagetog) MB | S633 68s aay z65.0 20 0 Us isle 38 saprponra ‘Marking pvoeanwe: ‘Hote Horne signaeireOA loner Nera: Iypreweckah Sanony ——, \ 0988 Donetsk Irom wid Steal Works f 7) | WW Taweni, 12: fous BOE, Yepaina | ‘Tkachenko Steet, 122, Donetsk, 09062 Ure = Tenexe: 615128 SOLO, axe: (052) 33225-19 Telex 815128 SOLO, Fax (962) 312 2-49, CRPRNOWRAT KAWECTRA M 9062-1 ara 18.05.2011 Mapma-aanas apomanus 508968 QUALITY CERTIFICATE to Date Soltee's Order to Tpvsonomruaent, aqpec, expan: Danas sorymiren I Conaignee, addrses, country sParchaser's Order Re an "CHER CRRAL MADIE“. Kowepare i HOPEA (COMPANY " HOMERTROR Contract to ‘SHADING LED") SKC DRETHA “ mewnut ecweyaKE,AoReBOp RoMNCKIM, M0 URBAN hariomonm ‘one 071 Savona Overseas con:ract ,comtasion contract, specification Breight Car No ‘Shect: Shects ‘cAPrHeMAT COoTBETCTUYET Hn 10204-3.2 contits site to gi 10206-3.2 Masoenonawie w Kon Fomapa ‘Crannape ns Ip¥s More llowepa weer Description and code of goods Standaed type oF packauyos Pacenge Hor pokae anccoson ropeveravanait — AST A36 ommerno/by piace 40 Roe Rolled Steel Plates tot 1 ' | pasmepat (va, 1 omat Inacea (=) @axe 1 1 towepa | Homepa | Mapxa | Dimensions Faas 1 Xeno [stasaa (EPPA 1 1 nmamor 1 napemt | Ie | oa." Irosapa! | oat [Lot H | Grade [romunalingm|nadia| Undeql Quan-lonrero! Nore: 1 Tweat to 1 tet | Menge eode"| “erty! gross) et | 1 t L Composition (+) Maranon C1 St WM S| Pi Gel Me] cul AW It] ALI mw) vl i Uaeae tel 1 #1000 | ‘e300! | st003 1 ¥x0000{ +100) ‘osee a °: Mexamiaceie enon 1 1 Nechanseat Properti” 1 1 ' i | pecee lautt,, MIPCERIMpeReA! Yann- lanes |Vasgman emsmrel | manor Lawows, | mpow-| teny-I neniol pes | Nnefensy ' Imapriae! woctn| ecen) Iwocrn | “impact | teat tol Wo o¢{ 1 Ftd strengen | 1 Iplate, [Tensile Yield) Bion | Clase|ero ae} 1 Viet '| stron! steonigationlor tet cu | won. | 1 1 Fath (oth I length | "C jemsprel ' ot |e ee IMechan 1 Vo tam pm pe fy ageing} 0560 ese 435 265.0 30.8 sapromonna Marking Proves: Tote onsite Signature i Roxsaaren xavecran sompa Quatity en 1 Toep-| 1 goets|npost fitter ' ' Pein lnavene Imeton | Ttechnole-|wocen | [ootteat {eeatis| [SDT actmethed| empre| 1 kon) af | supa 1 won" otaba | (sep! | ovens 1 jrwature| [test 1 8 itgsainOAS wonewerh Nera: nypriwecKAA sanoA» } ‘OUSC Donetsk Trop wc Steel Works YAM Trae, 122. © floneus 62002, Yep Tkachenko Steet, 122, Donetsk, 83062, Ukraine Tenexe: 615128 SOLO, arc. (062) 33225.49 Teles 075128 SOLO, Fax. (082) 332 73-49 CEPTHOMEAT KAWECTRA M 8986-7 ara 06.22.2011 Mapma-aana® npo.tan QUALITY CERTIFICATE to Date Seller's order Tpysonomyvazesi, ampes, cepana Baras nonyasrane consignee, address, country Purchaser's Order No am "CMBR? CKAAR wAPiErT kotepare OTA (COMPANY = HOMERETHR Contract Me ‘TRADING LED") 9KC BLETHA « Buoant Re WpaKe,AereBEP KOrMcerE cH sUrpOESH Mariemont, cone 071 Camonunos Overseas contract comission cont=act, spect fscatsen Baron W006 ‘amor woos 1 Freight Car Wo ‘newt. Shects ‘ceprwemeat coormercTaveT Bit 10204-3.1 Gorti#i rate to mt 10208-3.1 Masmowomanine Poa Towa Granaape Bax py necr Homepa nor Description and code of gogda — Staniacd ype of packages Package Nos ‘Hpoxar smicsonoH! Fopawexaraast ASTM A36 omesne/uy plate 60 Hoe Rotled Steel Places za. | Imacoa ta) eaxe. | an i i i 1 | mowwos | soups | wapen | phacnctonsttad | amt | aeou funcostentace | Va | fmnoe | mops | | a. bese ' | os} {xoe'w” | rade tramiuaianpusiancaat Oost | Goan: |@pvezel neneel it meat Wo | dee | ivemerpl wa Itangth soda | city! grosa| “net | tt t ' Bereototirrt i a de 3 goo 55s Boabo 2000 goo isa “now foreman 132000 fou : lum T.6 Ronaacenn xavecrma womapa Quality characterictics of goods woouriacnait cock: Composition (4) IMoamamor! € 192) in | 81 Pi crt mT cul AS EMP | ALI (Mo) VB Ione [meat] #100!" | #1000 | s400" | 1009 1+200001*100)sons 35 ass aes.0 29.0 50 215.0 25.0 Mapromonea Mareing Mproeeearne ‘note GusLity characcerie ice of gous 1 1 i Moxamsitaonie cane=ro4 hes Mechanical Properties 1 omnes Bxgnatize a 1M iMpeaeninpenen! yami-tiaace |Ysiapman aaaorel fran awora, | Mow | remy-| senmal mon. | esens) Inapeut| Weer] aca Incems |“tnpaze. fea Wot No ot! t 1 po stenge Iplate, [Tens{ie vieldl Elon | chags|— ene -ne V1ot "| stron! strentgationtot stz| icv) ox i Hoth fgth or length | loeapce 1 1 1 ' toh a mechan t Joma fama toe ff ageing, VRexwano- |esar | Taep-irwvecsie Incr | secre | mater joLen toon Some | gical |Seatsay ene | tests |tieai | starpo-| feosi2 Teta eRpyR | Bri 1 Xun. tof | aypa | elt | wand * stab} caepmo) | hard 1 cout; Lite fetsrostl MB | fea 1 4 tgratny!Tdem ITA 1 Goad Conigned Fm faparen Rantat vine addon & Gamay” | Rafwonce No = | ‘SUMRA STEEL SOR BHD KL/2012 No, 857789 | | RO FLOOR, LOT 6. JALAN 51n/222 f . ‘6100 PETALIMG Sick pare i earn ERTIFICATE OF ORIGIN [2 Goods Canigned To (roar Tuinen Nowe Aaron W Coun | vinci sonar stoce cowene ~ Ho ere: | zs nawaicouna racer, uawveTRT waz MALAYSIA ausraser 1. HOGHIMIN! CET (Cou oy viEna \ Ag, 3 Not Panty ome & Adan ieee VINASHINE JOT STOCK COMPA He SAB ron - 275 MAUYENOONOTR SEREET, OOYESTHOTOLY HAs I Dbistmier 1, Hoesnwne: ctr | wien Founded is 1837 agate Guam ee ‘Meroe of intomatienel Chamber of Comme. FCC}. Pris Daparkre Bate Fav olleeding TT] MALAYSIAN INTERNATIONAL CHAMBER tt Bee FORT KLAN. MALAYSIA ‘OF COMMERCE & INDUSTRY «i604» vy Vout Meat Par at baenaege P.O. Box 1292!, 59792 Kuole Lumpur, Malaysia, i EW PORT. WOM. VIET Oticesin poh, Panag, Johor sah, ‘BA Number [Rect Oeslination (Molacco and Koto Kinabalu neg port. now, vienww | “Wier one Number | 7. Number ef ips of Poexages Onicapion ol Gaadr | & Grou Wala |p NanoET SRE onPackoger (hrckxing Guonity where Appropate ond Or ovently” | Sale otimaces HS Code of poring Coury) and Vour D oo ee) Fon Be ew EQUA aoc ARS Bil 50 x 6 x soouaH 2 a0 os |= 300 Baa Mew EQUAL AVGLE BRR Far £3 soot 3 Zoo mos | 200 mown Nv LURE Ato a 38 % 6 x on . 5 ao vos |= too enw ew EOUAL aol EEE sooney 3 ho Sot | 190 pep Mew EGUAL Avot 3 a0 tat § Si v4 torso | 5) mo fog | 109 Brow New FUUAL ANGLE what Ses eae 4 100 Nos |= 109 BRAND NEW B(UAL ANGLE % 00 XB E 3 iho Wes |> 109 Beawo New SUUAL ANOLE % 100 x 12 spomay ‘ 13 tog mes | 100 Brawo New FQUNL DL 3 150 5 a ebbat fi 189 Hog |= 160 Beam hew Wit ‘steer cd “00 x50 8 6 dono 2 is tog [> 180 mano kew WILD StH i) toa % 80 xf conan a 160 Hos, ‘BRAND NEW MILD STE 100 19m X 50 X & X BouMMM) u $0 Ros BRAND New MILB STE 00 180 x 73% € X sono is 180 fos BRAND NEW MILD STE haa isa 36% § soon & 193 fs AD NEW MIE STE no 39 x 30 x forx'eauis) is a0 Bop NEW MED Ste Bg 2a oh Py‘chanal ig i BOND NEW RILD STEEL 139 300 & 30% & Soot 8 190 hos Bravo NEW MILD STEEL a0 300 £ $5. fo x E0ocB) 20 120 kos BRAD Ne MILD 330 3 30 ¥ x conan, z iho bos bo, Bea ES MED 230 x $0 # fov"senoeh vee CenreY uf Tit ABOVE ooo ARE OF ‘nds WeloHT | COMMERCIAL CORLOIN AND ARE|MAMUEATURED BY US.» 207,110K08 | 1WVOTCE NO. SNA STEEL SOW BHD. AWD FLOOR. LOT 6. 75/10 te JALAN 514/222 16100 PETALING JAVA ATED | m1z___| 10. Decigrotion by the Exporter: (FOR CHAMBER USE ONLY) PAGE 1 OF 1 ; ed thal the above | ant 11. Coatcotton. . Tata eae ace nary Seek on” | A tarety enti td ot carved ced Si ict ha actor ye ‘procansad in, wel BALATIA iain ae er goods eared. un MENA, Soran. tll WhO. Le cans eae at Vc Pompe 88752 Sigrotoy ComporysStorp 2 flee ot & Jan stAV2z2 ' Win caren sticareving love Songer un nar Mans FE BRATS ie GO TORS ST CONG aR ——— . cs sh TCA ‘isc wee rater on eaei - 4f ” peng eet SON ee INSPECTION CERTIFICATE ie sta Tees Pe cen ete €N 10204/31 Website wie surkasteeicom Date J Page 01 oft: t 10.5 JUN 2012 PURCHASER __: VINASHINES 1S COMP, CONTRACTNo, + TU16-1856/2012, PRODUCTNAME : EQUAL ANGEL BARS STANDARD + dI8 G3101 TRAIN No. CERTIFICATE DESTINATION + NEW PORT, HOM, VIETNAM. + VER -DASS/2072 PRODUCT MARKING ; SK EAB AND SIZE AND HEAT NO. LICENSE No. cusToMER CODE: ur : STARTING MATERIAL : S400. DIMENSION TOLERANCE :.+./, 57% STEEL GRADE + $8400 DELIVERY CONDITION + WITH THEORETICAL WEIGHT, | en fe. TENSILE Test. CHEMICAL COMPOSITION (4 1 i. MERE [OWITH Sony ee] SEN : | ee “| 5/5 [081 fake [w]e [6 foe lex]ue] x |v | a [w]e [rem 1/| HN6263] 200 | soxs0x4x. [soon sea] 345 022) 1.s0pos90.035) 055 nig | 2/| WK2437| 220 | 50x50x8x. (GOOD 545) 345 933 1 poagoss 058 ig Sf) HHI764) 200 | 75x75x5x6 1GCOD| $55] 3.441 1.48) (0.085) 0.55 01: 4/| 477541 100-1 75x75 x8x. ‘soon 5 246! 021] Vsobess0.c35, aes 1 5// HP1458| 160 | 80 x80xax isoonl 554) 343] |. | 0221151 055 01 6/| 4R2535| 100 | 80x80x 10x. 5g0| 345| | |022) 150p08801 055 101 7/| e290! 100 | 100% 100%4 x, 572] 344) 0.23] 1.500.030. O55 301: | 4 8/| HL2909 | 100 | 100x100x8x 562} 346; 0.23) 1.51 40.035) 0.55. 107: Fem TA e} 94] urioi2| 100, oo x 00x 12x 552) 302 022| 1z0p0350.035 loss} por: 10/] Hs8020| 100 | 150x150x8 x 600d coon 583} 346 ~}024| 1asp.caso. OSs ‘1 | feet Hee] | i | eishes enh. ‘S0s001 2000 Management Dept ‘The dalvared products comely wa h ‘Tae material ie manufactured according to qualty #ystem, approved ad ragietered to peciications and raqumerts of he orders, ‘The number f taste aro based ea the azo ofthe manutscutng lot before cutting into SURVEYORTent 2 PHIEU KIM TRA CHAT LUGNG SAN PHAM "™""" VNSTEEL (MILL’S CERTIFICATE OF PRODUCT QUAGITY) roygeaner Tuer aa THER XAY DUNG NIN AMY HANG NOb7 AM STEEL, CORPORATION THUONG HIGU : ft s phigu (Ref Bo): 1242 (TN 2010 SO ha don (Invoice No.) ' ogi sin phim (Commodity) GSXS -63X6-- 63X5 - SONG 5OXS- Nay kiém tra (Inspection date) o7non010 Mac /nhsim thép (Grade/ group). agg Phuidng phap thir K6o (method of tensile Test): JIS. 2241-1993 Tie chun (Regiseration Standard): 06 494 Phung phap thit u6n (method of herd Test) 2748-1995 | KIEM TRA CO TINH (PHYSICAL& MECHANICAL PROPERTIES) str Nety Ky higu Gidi han chay Gidi bn bén Dé gidin dai sin zl" sin xuit 1 hang (Yield Point) (Tensile Strenginy | (Elongation %) (Bend vex | Ghichs ON. | (Production (Code) Nimme Nimme “aie es __| (Restarts date} Kétqui | Tiewchuin | Kétqui | Tieuchudn | Kéiqui | Tiéuchuin | Kétqua (Result) | (Standard) min| (Result) | (Standard) min (Result) | (Standard) min (Result) os/1o/2010 joag2bs 1-64 373,000 235 570,500 400 20 20 DAT 5045 den 07/09/2010 |2101>s 1-69 342,000 235 516,800 400 32 20 BAT — 65x5 O7iogi2010 \2091 bs 1-175 375,000 235 560,100 400 32 20 BAT 6346 23/03/2010 | 661s 1-100 335,690 235 485,700 400 35 20 BAT — 6345 _ 25/06/2009 |gatgibs? 1-33 338,700 235 467,430 400 38 20 sat 5046 Tle 2 l SAn PHAM BUYE SAN NUAT TA ‘cApTuEo yeu chu CONG TY CO PHAN THEP NEL CTY TNHH TM DV KT KIMNGOC cCTISTS: KHACH HANG mse Nehigm Vien Tester} WA BE STEEL JONT STOCK COMPANY (eitoseeh 2SNGUYEN VAN QU. PHU THUAN (07-TP-HO CHI AINE ( i DU: (84.8)38788625 - 38731303 CONG TRINH: i\ POX 14. 8)38730268 NTA (Prove "\ NA ° 2