1

Історія святкування Дня Європи

День Європи – це символ започаткування нової успішної моделі мирної співпраці між державами,
що ґрунтується на спільних цінностях та інтересах.
Рішення щодо відзначення 9 травня Дня Європи в Європейському Союзі було прийнято у 1985
році на Саміті Ради ЄС у Мілані. До 1997 року це свято мало переважно культурно-мистецьку
спрямованість та носило обмежений характер.
У 1997-1998 роках до святкування Дня Європи залучилися держави-кандидати на вступ до ЄС. У
цих країнах святкування набуло певного політичного забарвлення і було спрямоване на формування
громадської думки стосовно підтримки вступу до Євросоюзу. Проводилися регіональні конференції та
круглі столи; публічні дебати, виступи на телебаченні та радіо громадських діячів; широка
інформаційно-роз’яснювальна кампанія; культурно-розважальні програми та спортивні змагання тощо.
Україна – єдина держава не член ЄС, в якій на державному рівні відзначається День Європи (цей
день святкують також у країнах-кандидатах – Македонії, Туреччині, Хорватії).
Щорічне відзначення згаданого заходу в нашій державі започатковано Указом Президента України
від 19 квітня 2003 р. № 339, яким встановлено третю суботу травня датою святкування в Україні Дня
Європи.
Протягом останніх років успішно апробовано практику широкомасштабного святкування Дня
Європи у регіонах України. За сприяння Представництва ЄС в Україні та посольств держав-членів ЄС
спільно з місцевими обласними, міськими та районними державними адміністраціями в обласних
центрах та містах України щорічно проходять повномасштабні святкові заходи. Крім участі в
офіційному відкритті святкування Дня Європи, відбуваються зустрічі послів держав-членів ЄС з
представниками органів місцевих та обласних влад, студентами та викладачами місцевих університетів,
представників неурядових та громадських організацій, засобів масової інформації.
Багаторічній досвід організації Дня Європи в Україні вказує на те, що цей День поступово стає
справою державного значення і відіграє непересічну роль у формуванні громадської думки в Україні
про майбутнє нашої держави в європейській сім’ї народів.

Європейський прапор
Це прапор Європи. Він є символом не тільки Європейського Союзу, але й
символом єдності країн Європи та її індивідуальною ознакою в широкому
сенсі. Коло золотих зірок символізує солідарність і гармонію між народами
Європи.
Кількість зірок жодним чином не пов'язана з кількістю держав-членів ЄС. На
прапорі зображено дванадцять зірок, тому що цифра «дванадцять»
традиційно вважається символом досконалості, повноти і єдності. З цієї
причини прапор залишається незмінним незалежно від розширень ЄС.
«Ода до радості»
У широкому значенні – це гімн не лише Європейського Союзу, але й усієї Європи. Музика гімну
взята з Дев’ятої симфонії, яку Людвіг ван Бетховен написав у 1823 році.
У фінальній частині своєї симфонії Бетховен поклав на музику «Оду до радості», написану в 1785
році Фрідріхом фон Шиллером. Цей вірш виражав ідеалістичні погляди Шиллера на братерські
стосунки між усіма представниками людської раси - погляди, які поділяв і Бетховен.
У 1972 році Рада Європи (той самий орган, який розробив дизайн європейського прапора)
схвалила тему «Оди до радості» Бетховена у якості свого гімну. Відомому диригенту Герберту фон
Караяну було доручено написати три інструментальні аранжування – із соло для фортепіано, для
духових інструментів і для симфонічного оркестру. Без слів, універсальною мовою музики, гімн
виражає ідеали свободи, миру та солідарності, на яких тримається Європа.

У 1985 році гімн було схвалено президентами та главами урядів країн ЄС як офіційний гімн
Європейського Союзу. Цей гімн не має на меті замінити існуючі національні гімни країн-членів ЄС,
скоріше, він є ствердженням спільних цінностей та їх єднання в усьому розмаїтті національних
відмінностей.
День Європи, 9 травня
9 травня 1950 року Роберт Шуман вніс пропозицію створити об’єднану Європу для налагодження
мирних взаємовідносин на континенті.

2
З цієї пропозиції, що отримала назву «декларація Шумана», бере початок процес об’єднання, який
завершився утворенням Європейського Союзу.
Сьогодні 9 травня стало ще одним європейським символом (Днем Європи), який разом із
прапором, гімном, девізом і єдиною валютою (євро) виражає політичну сутність Європейського Союзу.
На день Європи проводяться заходи і свята, що зміцнюють єдність Європи та її громадян і зближують
народи держав-членів ЄС.
«Єдність у різноманітті» - це девіз Європейського Союзу.
Девіз означає те, що завдяки ЄС мешканці європейських країн поєднуються у співпраці заради
миру і добробуту, а численні культури, традиції та мови держав Європи є безцінним активом цього
континенту
Мета відзначення Дня Європи в Україні
Відзначення Дня Європи в Україні − це важливий крок у зміцненні самоідентифікації України як
європейської держави, причетної до традицій і цінностей Європи. Головною метою відзначення в
Україні Дня Європи є:
формування позитивної громадської думки щодо євроінтеграційного курсу України;
ознайомлення якомога ширшого кола громадськості з європейськими цінностями та традиціями;
популяризація загального європейського культурного надбання серед громадськості;
залучення населення регіонів України до діяльності, пов’язаної з інтеграцією країни до ЄС;
поширення ідеї європейської ідентичності серед громадян Європейського Союзу, утвердження
спільних європейських цінностей.

Інтелектуальна гра «Галопом по Європі» для учнів 10-11 класів

Хто швидше
«Вічне місто» ( Рим)
«Країна карнавалів»…(Бразилія)
«Туманним Альбіоном» називають…( Великобританію)
«Країна вулканів та гейзерів» ….( Ісландія)
«Батьківщина Дракули» …( Румунія)
«Батьківщина Олімпійських ігор» …( Греція)
«Де народилася Русалонька, героїня відомої казки»…( Данія)
«Країна вальсу»… ( Австрія)
«Країна тюльпанів» …( Голландія)
«Країна тисячі боліт» … ( Фінляндія)
«Барселона» це команда ?»» ….( Іспанії)
«Назва «Європейської» капусти ?»… (Брюссельська – Бельгія)
«Країна танго»… Аргентина
Географічний раунд
Країна Столиця Форма правління Грошова одиниця
Великобританія Лондон Конституційна монархія Фунт стерлінгів
Франція Париж Президентсько-парламентська Євро
республіка
Італія Рим Парламентсько- Євро
Президентська республіка
Іспанія Мадрид Конституційна монархія Євро
Геральдичний раунд Встанови відповідність між країною та прапором
1 – Німеччина 2 – Великобританія 3 – Данія 4 – Італія 5 – Швеція
6 – Чехія 7 – Греція 8 – Франція 9 – Угорщина 10 – Польща
- Країни ЄС дали світу величезну кількість відомих діячів: музикантів, художників, поетів, скульпторів
та ін.. В наступному раунді ви повинні встановити відповідність між людиною – родом її діяльності –
країною.
Раунд « Видатні споруди» Команди по-черзі повинні відгадати предмети за підказками. Час – 1 хв.,
кожна правильна відповідь – 1 бал
1. Це тепер спортивна гра, яку полюбляли індійські князі (шахи)
2. Його викрали японці у китайців (чай)
3. Без нього неможлива подорож (компас)
4. ЇЇ привезли з Америки (картопля)
Раунд « Відомі люди»
3
 1.Встановить відповідність: культурний діяч - країна
Шуберт - композитор Австрія
Чаплін - актор Великобританія
Ейфель - архітектор Франція
Архімед - вчений Греція
2. Відгадати, кого зображено на фото.
Учасник команди повинен за 1 хв. відгадати кого зображено на фото за допомогою запитань на які
команда відповідає лише «так – ні».
Раунд « Видатні споруди»
Встановити співвідношення споруда - країна
Стоунхендж Великобританія
Колізей Італія
Біг – Бен Великобританія
Ейфелева вежа Франція
Акрополь Греція
Брандергбурські ворота Німеччина
Раунд «Я знаю де це знаходиться»
Нанести географічні об’єкти на контурну карту
1 команда 2 команда
Річка Ніл Мозамбіцька протока
Атлаські гори Драконові гори
Гвінейська затока Півострів Сомалі
Гібралтарська протока Річка Конго
Озеро Танганьїка Суецький канал
Конкурс «Канікули» (відгадай країну)
- Текст читати уривками. Після кожного уривку учасники називають країну. (Весь
текст стосується однієї країни — Японії).
- За 1 уривок — 3 бали, 2-й — 2 бали, 3-й — 1 бал. Максимальна кількість — 5 балів.
I. (3 бали).
За розмірами території цю країну можна порівняти з найбільшими країнами Західної Європи і
штатами США. Однак за своїм складом і конфігурацією вона різко відрізняється від них. Порівняно
бідна на природні ресурси, але дуже багата на ... узбережжя. За загальною довжиною берегової лінії її
можна порівняти з усією Африкою.
II. (2 бали).
Жителі країни використовують ієрогліфічну писемність. Навчання в 9-річній обов'язковій школі
дає знання 1200 ієрогліфів, а всього треба знати їх близько 2000. Поряд з цим в цій країні існує складова
азбука. В сучасних текстах корені більшості слів пишуться ієрогліфами, а граматичні закінчення і
службові слова — складовою азбукою. Тексти читаються згори донизу і справа наліво.
III. (1 бал).
Місцеві жителі з давніх часів називають свою країну Ніппон (або Ніхон). Ця назва складається з
двох ієрогліфічних знаків, перший з яких означає «сонце», а другий «основа». Звідси й походить
прохідне найменування країни як «Країни ранкового сонця». Червоне сонячне коло на прапорі і кругла
хризантема на державному гербі також символізують сонце, що сходить.
(Японія )
1. Эта страна расположена на двух больших и нескольких малых островах”. Она знаменита своими
туманами. Ее иногда так и называют — «Туманный Альбион». Большинство населения составляют леди
и джентльмены. Меньшинство — королева: такая женщина, у которой круглый год 8-е Марта. Она
царствует, но не правит. Такова традиция. Следование традициям и устоявшемуся порядку — главная
национальная черта. Столица страны стоит на реке Темзе. А одна из небольших улочек столицы
известна всему миру. (Великобритания)
2. Эта страна расположена на полуострове и нескольких островах, в числе которых и самый большой
остров мире — Гренландия. Ее жители — отличные мореходы. Столица этой страны — самый большой
порт в Скандинавии. Городу более 800 лет, он похож на сказочный. Нередко его называют городом

4
Андерсена. Здесь Ганс Христиан написал свои прекрасные сказки «Дюймовочка», «Огниво», «Снежная
королева»… А одна из его героинь — Русалочка — стала символом столицы. Она сидит на большом
валуне недалеко от берега и смотрит в серебристую даль. (Дания)
3. Часть суши причудливой формы, напоминающей сапог, легко узнаваема на карте. Ведет свою
историю с незапамятных времен. Недаром ее столицу называют вечным городом. Страна знаменита
своими скульпторами, певцами и музыкантами. А еще… она знаменита макаронами, которые там
называют «паста» и «спагетти», богатых же людей называют королями лир. (Италия)
4. Эта страна одна из самых больших в Западной Европе. Она считается законодательницей вкуса и
высокой моды. Знаменита она и архитектурой. Ее столицу украшают построенные в разные века Нотр-
Дам-де- Пари и Эйфелева башня. В Лувре — одном из величайших музеев планеты — хранятся
несметные сокровища мирового искусства. Столица государства стоит на реке Сене. Раньше население
делилось на мушкетеров, гвардейцев, кардинала и Миледи, Теперь население не делится. Все Жаны,
проживающие в Париже, именуются парижанами. (Франция)
5. Эта страна находится на юге Европы, на полуострове. Ее история уходит в глубокую древность, туда,
где действительность перемешивается с легендами. Согласно им, боги этой древней страны обитали на
горе Олимп. Во всем мире известны чудесные мифы и легенды о ее смелых и находчивых героях.
Главный город этой страны — древний-предревний. Его старый центр — Акрополь, там и расположены
большинство памятников древней архитектуры. А еще эта страна — родина Олимпийских игр. Т. к.
здесь «все есть», дальнейшее знакомство можно проводить по энциклопедическому словарю от буквы А
до Я включительно. (Греция)
1. Найбільша за площею країна Північної Америки (Канада).
2. Найчисленніша за населенням країна світу (Китай).
3. Найбільша країна Південної Америки (Бразилія).
4. Держава-материк (Австралія).
5. Найменша держава-карлик з площею, меншою за 0,5 кв. км (Ватикан).
6. Материк, не поділений між державами (Антарктида).
7. Найбільш розвинена держава світу з потужною економікою (США).
8. Найбільша за площею держава світу (Росія).
9. Кількість держав-сусідів України (7).
10. Столиця Австралії (Канберра).
11. Столиця США (Вашингтон).
12. Столиця Індії (Нью-Делі).
«Є В Р О П А Б Е З К О Р Д О Н І В »
І . К о н к у р с « В І З А ». Отримати «Візу» для подорожі Європою – означає правильно виконати
завдання конкурсу. Прослухавши підказку у вигляді асоціативного ряду, команди мають назвати країну.
Кожна правильна відповідь – 1 бал.
Завдання конкурсу:
1. Вікінги, «Вольво», ліс, «Пеппі Довгапанчоха», «Північна Венеція», авіакомпанія «САС» (Швеція)
2. Бурштин, балтійське узбережжя, Даугава, рибні консерви, Юрмала, Домський собор (Латвія)
3. Альпи, Шуберт, банківські послуги, Зальцбурґ, вальс, Ґайдн, Рільке. (Австрія)
4. Балатон, гуляш, Центральна Європа, чардаш, боксити, Дунай (Угорщина)
5. Кортес, Прадо, вино, Лопе де Вега, маслини, Сараґоса, Канарські острови, Дон Кіхот (Іспанія)
6. Нансен, електрохімія, Тур Хейєрдал, Едвард Гріг, Північне море, нафта, Ібсен. (Норвегія)
7. Уманський парк, Карпати, Десятинна церква, писанки, «Червона Рута», Захар Беркут (Україна)
8. Паганіні, гондоли, Колізей, Монблан, Рафаель, Марко Полло, «Ла Скала», мармур, Апенніни. (Італія)
9. Копернік, Біловезька Пуща, Міцкевич, балтійське узбережжя, Шопен. (Польща)
10. Галлія, Канни, Версаль, Бальзак, Лазуровий берег, брати Люм’єр, Сена, жаб’ячі лапки (Франція)
11. Дунай, троянди, Кирило і Мефодій, Фракія, «Золоті піски», Чорне море, Варна, солодкий перець.
(Болгарія)

5
 І І . К о н к у р с « М И Т Н И Ц Я » Пройти «митний контроль» - означає надати правильну відповідь,
користуючись довідковою літературою (Див. Дадаток №1). Кожна правильна відповідь – 1 бал.
Завдання конкурсу:
Назвати країни Європи за картками-візитками, де вказані: загальна площа країни, державний устрій,
національний прапор.
ІІІ. Конкурс «КРАЇНИ ТА СТОЛИЦІ ». Команди, прослухавши опис країни чи столиці, повинні їх
назвати. Кожна правильна відповідь – 1 бал.
Завдання конкурсу:
1. Про яку країну ці рядки: «Національна назва держави і острова, на якому вона розташована – Ейре.
В її основі слово еірінн – «захід», «західна земля», що відповідає крайньому західному положенню цієї
країни у Європі»? (Ірландія)
2. Про яку країну йдеться: «Ця держава у центрі Європи. У середньовічній імперії франкського короля
Карла Великого територія сучасної країни опинилася на її східній окраїні й отримала назву Остеррайх –
«Східна держава» (з нім. ост- «схід», райх – «держава»). З часом друга частина назви (райх) випала з
ужитку, а перша частина (остер) набула закінчення – ія»? (Австрія)
3. Про столицю якої країни розповідається: «Місто засноване у 927 році як мавританське укріплення.
У 939 році згадується під назвою Магерит, яку вважають арабською за походженням і пов’язують з
терміном мадарат – «місто»»? (столиця Іспанії - Мадрид)
4. Про столицю якої країни йдеться: «Місто засноване у 16 столітті магістром духовно-рицарського
ордену іоаннітів Жаном Парізо де ла Валетта і носить його ім’я»? (столиця Мальти – Валетта)
5. Про яку країну такі рядки: «Назва цієї держави Західної Європи походить від назви міста, яке було
побудоване на місці давньої римської фортеці. Вперше вона згадується у 738 році, як Люцилінбурґ
(«мале місто»)»? (Люксембург)
6. Про столицю якої країни розповідається: «Місто було засноване близько 7 століття до нашої ери і
називається Ледра. У візантійський період його перейменували у Левкосія – «біле місто». Сучасна назва
походить від давньогрецького Ніка – імені богині перемоги»? (столиця Кіпру - Нікосія)
7. Про яку країну слова: «Цю державу на півночі Європи самі мешканці називають Суомі. У світі ж
поширилася швецька назва цієї країни»? (Фінляндія)
8. Про столицю якої держави йдеться: «Місто знаходиться на річці Тібр, давня назва якої Румо або
Руман, і стала основою для утворення назви міста»? (столиця Італії - Рим)
9. Про столицю якої країни ці слова: «Місто було засноване у 10 столітті на річці Вілія, при впадінні в
неї річки Вілейки, від яких місто й отримало назву»? (столиця Литви - Вільнюс)
10. Назвіть країну, котра межує з Австрією і де виробляються найкращі годинники у світі та
зосереджені всесвітні банки? (Швейцарія)
IV. Конкурс «ЄВРОПЕЙСЬКИЙ СОЮЗ» На території європейського континенту утворилося унікальне
об’єднання незалежних, суверенних держав – Європейський Союз. Сучасний ЄС є найбільшим у світі
інтреграційним угрупуванням. Що ви знаєте про ЄС? Команди відповідають на запитання ведучої.
Кожна правильна відповідь – 1 бал.
Завдання конкурсу:
1. Скільки країн на сьогодні утворюють Європейський Союз? (27)
2. Коли святкується День Європи?(9 травня)
3. Скільки зірок на прапорі ЄС? (12)
4. Яке місто називають столицею об’єднаної Європи? (Брюссель)
5. Як називається гімн ЄС? («Ода радості»)
6. У якому році було впроваджено спільну валюту євро? (1 січня 1999 р., євро введено в безготівковий
обіг)
7. У якому місті Європи знаходиться європарламент? (м. Страсбург)
8. Яка країна ЄС стала переможницею Євробачення – 2006? (Фінляндія)
9. Коли було підписано Угоду про партнерство і співробітництво між Україною і ЄС? (14 червня 1994
р.)
10. Назвіть країни – кандидати на вступ до ЄС? (Туреччина, Хорватія, Македонія)
11.Назвіть Президента України, який підписав Угоду про партнерство та співпрацю з ЄС? (Леонід
Кравчук)
12. Назвіть число офіційних мов Євросоюзу? (23 мови)
V . К о н к у р с «РЕ КОРДИ ЄВРОПИ» Європа – найцінніша скарбниця досягнень. Протягом багатьох
століть Європа утримувала світове лідерство. Великі географічні відкриття, тут зародився капіталізм,

6
відбулася перша промислова революція. А що ще в Європі «най, най»? Командам пропонують короткі
запитання. Кожна правильна відповідь – 1 бал.
Завдання конкурсу:
1. Першу карту, на якій була зображена Європа склав давньогрецький вчений... (Ератосфен)
2. Найвища гірська вершина Європи висотою 4807 м – гора... (Монблан в Альпах)
3. Найдовша річка Європи... (Волга)
4. Найбільший півострів Європи, площею 800 тис. кв. км... (Скандинавський)
5. Найбільш густонаселена країна Європи – 15 321 мешканців на 1 кв.км... (Монако)
6. Найбільше море, що омиває Європу... (Середземне)
7. Наймілкіше море Європи, максимальна глибина – 14 м...(Азовське)
8. Найбільший півострів Середземного моря... (Балканський)
9. Найкоротша річка Аріль, довжиною 84 м, знаходиться в країні... (Італії)
10. Найбільший півострів Чорного моря... (Кримський)
11. Найвідоміший вулкан на острові Сицилія, на якому більше 270 кратерів... (Етна)
12. Найстарший вулкан у Європі, який знаходиться на Чорноморському узбережжі Криму в Україні...
(Карадаг)
VI. Конку р с «ЛІТЕРАТУРНИЙ ВОЯЖ» Командам пропонується, обравши одну з двох номінацій: ☺
«Факти з біографії»; ☺ «Уривок з художнього твору» відповісти на запитання ведучої (назвати
письменника, художній твір та батьківщину) Кожна правильна відповідь – 1 бал.
Перша номінація «Факти з біографії»
1. У бібліотеці цього письменника знаходився величезний глобус, розмежо- ваний густою сіткою
різнокольорових ліній. (Жуль Верн, Франція)
2. Своє ім’я і прізвище він зашифрував у псевдонім НАВІ ВОЛИРК, яким підписував окремі свої твори.
(Іван Крилов, Росія)
3. Він повернувся з Аляски без копійки в кишені, проте з численними сюжетами для майбутньої книги.
(Джек Лондон, Англія)
4. Вона - володар премії ім. Г.Х.Андерсена, премії ім. Л.Керролла та численних нагород ЮНЕСКО. За її
творами знято більше 40 кінофільмів і поставлені численні вистави. (Астрід Ліндгрен, Швеція)
5. Він писав романи з такою швидкістю, що читачі не встигали переварити останню його книгу, як уже
з’являлася нова. Всього за 18 років він написав 28 романів, кілька повістей і оповідань. (Вальтер Скотт,
Шотландія)
6. Він упродовж свого життя кохав один єдиний раз, з першого погляду... (Франческо Петрарка, Італія)
7. «Треба багато страждати, зате потім з тебе щось вийде», - ця думка допомагала йому вижити у
скрутні часи.(Ганс Крістіан Андерсен, Данія)
8. 1797 рік у житті цих поетів називають «роком балад». Листуючись, вони обов’язково додавали до
своїх листів балади. (Гете і Шиллер, Німеччина)
Друга номінація «Уривок з художнього твору»
1. «Світські блага мають для нас ціну тільки доти, доки вони можуть задовільняти наші потреби».
(Данієль Дефо, «Робінзон Крузо», Англія)
2. «Коли ти муж – будь мужнім, Вмій правду боронить, Хоча б і довелося За неї кров пролить» (Шандор
Петефі «Коли ти муж – будь мужнім» Угорщина»)
3. «Він заснув, я взяв його на руки і рушив далі в дорогу. Я був зворушений. Здавалося, що я несу скарб,
тендітний і крихітний» (А. де Сент-Екзюпері «Маленький принц», Франція)
4. «Він раптом зблід, скам’янів, але скоро обличчя його скривила широчезна посмішка; здавалося, що
від обличчя і очей його посипалися іскри. Сам він зіщулився...» (А.П. Чехов «Товстий і тонкий», Росія)
5. «Людина – це все! Потрібно її слухати і виконувати її бажання. У цьому вся Істина... Слава Людині!»
(Моріс Метерлінк «Синій птах», Бельгія)
6. «І мій буяє дух у розгулі стихій, Уява розпина свій парус огняний, І лине крик з грудей, піднісшейся
над прахом» (Адам Міцкевич «Кримські сонети», Польща)
7. «Вона почула, що її маленьке серце заболіло. наче хто здавив його в жмені, сльози затремтіли на її
довгих віях. Вона припала до рук матері і почала її цілувати». (Михайло Коцюбинський «Харитя»,
Україна)