MASTERCARD TRAVEL PASS

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

What is the Mastercard Travel Pass app?

The Mastercard Travel Pass app is the first-of-its kind digital solution to provide a unique and
seamless airport experience for premium Mastercard cardholders across selected markets and
products. The program may also be offered to issuers who have subscribed to it as an optional
offering. The program provides airport benefits such as lounge access via a seamless digital mobile
app. Once cardholder downloads the app from Google Play Store or Apple App store, they need to
register their eligible Mastercard card on the app. Upon registration in the app, you will receive a
digital membership to the DragonPass airport lounge network to use at participating lounges based
on their card type and Issuer program. Contact your issuing bank to know your eligibility and for a
list of additional benefits. The Mastercard Travel Pass app is owned and operated by DragonPass Ltd.

Who is eligible for the Program?

This program is offered across selected markets to premium Mastercard cardholders holding World
Elite, World, Platinum and Titanium Mastercard cards and may be offered to more cards (based on
Issuer enrolment into the program). The terms and conditions of the program differ based on the
Mastercard card type and the country the card is issued in. The specific benefits you receive may
vary depending on your issuing bank. For more information on Program eligibility to know the exact
offering and applicable terms and conditions, please contact your Issuing bank.

I have primary Mastercard card and my partner has secondary. Do we both need to register for the
Dragon Pass app and show our respective QR codes?

Primary and supplementary cardholders are eligible for lounge access if they both hold an eligible
Mastercard card but need to download and register individually into the app and show their
respective DragonPass digital membership cards at the lounge to gain access and to avoid
unnecessary guest charges.

How does primary and supplementary cardholders register?

Both primary and supplementary cardholders must register separately on the app to get their
individual digital membership. This can be done by following the ‘sign up’ journey straight after the
app download (on individual phones).

Are there any charges for the Program?

There may be charges which will vary by market, Mastercard card type and Issuing bank. Also note
that at registration and before the lounge visit, your card may be authenticated using either a 0 USD
authorization or applicable charges based on the Mastercard card type. For more information,
please contact your issuing bank for details about your Program benefits.

How do I download the app?

The app can be downloaded from App Store or Google Play Store by searching for Mastercard Travel
Pass.

March 2023
 Do I need internet access/mobile data to download and use the app?

Internet access/mobile data is only required for downloading the app and during the registration
process. Once you have registered and are logged in, there is no requirement for you to use internet
access/mobile data to browse the app or access lounges. You can use the app online or offline to
gain entry to the lounge by showing your DragonPass digital membership found under the
‘Membership’ section of the app. You are only required to show the DragonPass digital membership
at lounge reception to gain access.

How do I redeem benefits? Can they be used in any country?

Benefits may be redeemed and used wherever they are listed as available on the app. Please check
for benefits available at a specific location and follow the access or redemption instructions on the
app.

ACCOUNT, REGISTRATION AND PAYMENT CARDS

How do I update my personal details in the app?

To update your personal details such as email address, name, gender or mobile number, please
contact your issuing bank. It may take up to 7 working days to see the changes on your app.

How do I register for a second membership using a second Mastercard payment card?

To register a second Mastercard payment card, go to the ‘Membership’ section of the app, click the
‘+’ in the top right-hand corner and click ‘Add a new membership card’. Once you add your second
membership you will be able to switch between the two in the app and view all your membership
benefits.

What if I have several Mastercard payment cards?

If you have several cards, you may also have several DragonPass memberships. These memberships
can be managed under one DragonPass account on your app. You will only need one
email/password login to access this account. You may receive different benefits/entitlement in your
membership depending on the type of your eligible cards. At any point, you may switch between
your memberships in the app to redeem benefits for each card.

How do I replace my payment card on file?

To replace a card on file, please head to the ‘Membership’ section of the app, then click on card
details. Once in your card details page, click ‘Replace card’ and follow the instructions for replacing
your card. Please note, that replacing your card will automatically delete your old one from the app
and you will no longer be able to use it. If you have more than one membership, please make sure
you have selected the correct membership you are wanting to replace the payment card for. As once
you have eliminated this card, you will not be able to reregister it again.

Where can I see my visit and payment history?

You can view all payments made via the app by heading to the ‘Profile’ section of your app and
clicking ‘Visit History’.

Where can I see my available program benefits?

March 2023
 Your program benefits will be displayed within the app under the ‘Membership’ button, which you
can find on the navigation bar at the bottom on the app screen. For more information, please
contact your issuing bank for details about your Program benefits.

What happens if I lose/misplace my Mastercard payment card? Will my membership still be valid?

Your membership is valid as long as your qualifying Mastercard card is active and eligible. If your
card is cancelled, you will need to remove the lost card from the app and register a new one. To do
this please head to the ‘Membership’ section of the app. Make sure you have selected the correct
membership you are wanting to change the payment card for, then click on ‘Card details’. Once in
your card details page, click ‘Replace card’ and follow the instructions for replacing your card. Please
note, that replacing your card will automatically delete your old one from the app and you will no
longer be able to use it. It is the cardholder’s responsibility to ensure they have only active and
eligible Mastercard cards added in the Dragon Pass app based on which access will be provided.

LOUNGES

Where can I find my membership number to access lounges?

Your digital membership number can be found in the “Membership” section of the app. If there are
additional charges entering the lounge, we must have your consent before your membership
number is revealed. Please note that no charge will be taken from your account until you have
presented it to lounge and accepted any applicable charges.

How can I find a participating airport lounge in my location?

Select your airport location using the search field at the top of the app’s ‘Search’ page to find
lounges in that airport. You can use the “view all” button and filter options to search through the
complete list of participating lounges.

How do I access the airport lounge using the Mastercard Travel Pass app?

Following the selection of your lounge or using the shortcut on the “Membership” tab, you will be
presented with an overview of any costs associated with your visit. To accept, click “Access lounge”
and confirm any potential charges that may be associated with your lounge visit. You can then
present your digital membership to the lounge staff for simple verification. Upon successful
verification, you can proceed to enjoy the complimentary lounge services.

Can I access a lounge without registering an account on the app?

No. In order to access a lounge, you will need to create an account by registering into the app using
your qualifying Mastercard payment card. After successful registration, you will be provided a digital
membership for lounge access.

Where can I use my lounge membership access/benefits?

You can use membership at any of the participating lounges available in the Mastercard Travel Pass.
The lounge network spans globally. Please check the app for participating lounges. If you have
multiple Mastercard cards registered under the same registration, you will need to select the correct
card to see the list of lounges and other applicable benefits, for your Mastercard card type.

How can I find out what my lounge entitlement is?

March 2023
 Your lounge entitlement summary can be found at all times on the “Membership” tab of the app, in
the bottom navigation bar of the app screen. Membership entitlement may vary depending on who
your issuing bank is. If you have more than one eligible card from different issuing banks, you may
register each card and will be assigned two membership. These both can be managed under one
DragonPass account in your app, with one email/password to login. You can switch between
memberships in the app and your entitlement will update automatically.

Can I bring guests or children to the airport lounge?

Each lounge has its own policies regarding guests and children. Please check the lounge information
in the lounge description provided in the app. Details of any costs associated to guest and child visits
can be found in the “Membership” tab.

What should I do if I was incorrectly charged for a lounge visit?

If you have questions regarding a lounge visit charge, please contact your issuing bank with details of
your complaint.

How will I be charged for lounge visits?

Lounge visits will be charged to your Mastercard payment card on file at the point of entry. The card
on file will be the one connected to your membership. Once you accept and confirm any potential
charges, the lounge staff will record your membership details and the charge will be made directly to
your card on file. Please note that for any reason, if the charges cannot be collected from your
payment card at the time of entry, then this will be charged to your payment card as a delated
payment. If payment still cannot be taken, this will be passed on to your issuing bank. Please expect
possible charges from this issuer in this case.

I am not satisfied with my recent lounge visit; how can I file a complaint?

If you have a complaint regarding a lounge visit, please contact your issuing bank.

What if I am refused entry to a lounge?

If you are refused entry to a lounge, for any reason other than the lounge is at full capacity, please
contact your issuing bank with details. Please note it is the lounges discretion as to whether they are
at full person capacity. Please refer to Terms and Condition under the Profile tab within the app.

Why has the lounge list in my app changed?

Lounges may be added or removed throughout the program. The latest lounge list will always be the
one displayed in the app.

Whom can I contact for any other queries?

Your first point of contact is always your Issuing bank who will collect your feedback and forward it
to Mastercard and/or Dragon Pass. The issuing bank will keep you informed until the case is closed.

March 2023
 ‫بطاقة سفر ماستركارد‬
‫األسئلة المتداولة‬

‫ما هو تطبيق بطاقة سفر ماستركارد؟‬

‫يعد تطبيق بطاقة سفر ماستركارد الحل الرقمي األول من نوعه لتوفير تجربة مطار فريدة وسلسة لحاملي بطاقات ماستركارد المتميزة‬
‫عبر أسواق ومنتجات مختارة‪ .‬كما يمكن تقديم البرنامج إلى المصدرين الذين اشتركوا فيه كعرض اختياري‪ .‬يوفر البرنامج مزايا المطار‬
‫مثل الوصول إلى الصالة عبر تطبيق جوال رقمي سلس‪ .‬بمجرد تنزيل حامل البطاقة التطبيق من متجر جوجل بالي أو متجر تطبيقات‬
‫آبل‪ ،‬يجب عليه تسجيل بطاقة ماستركارد الصالحة عبر التطبيق‪ .‬عند التسجيل في التطبيق‪ ،‬تتلقى عضوية رقمية في شبكة صالة مطار‬
‫‪" DragonPass‬دراجون باس" الستخدامها في الصاالت المشاركة بناء على نوع البطاقة وبرنامج جهة اإلصدار‪ .‬اتصل بالبنك المصدر‬
‫للبطاقة لمعرفة أهليتك وللحصول على قائمة بالمزايا اإلضافية‪ .‬يعد تطبيق بطاقة سفر ماستركارد ‪ Mastercard Travel Pass‬مملوك‬

‫ومشغل من قبل شركة دراجون باس ليمتد "‪."DragonPass Ltd‬‬

‫من هو الشخص المؤهل الستخدام البرنامج؟‬

‫يعرض هذا البرنامج عبر أسواق مختارة لحاملي بطاقات ماستركارد المتميزة الذين يحملون بطاقات ‪ World Elite‬و‪World‬‬
‫و‪ Platinum‬و‪ Titanium Mastercard‬ويمكن تقديمه لمزيد من البطاقات (بناء على تسجيل المصدر في البرنامج)‪ .‬تختلف شروط‬
‫وأحكام البرنامج بناء على نوع بطاقة ماستركارد والبلد الذي أصدرت البطاقة فيه‪ .‬قد تختلف المزايا المحددة التي تتلقاها اعتمادا على‬
‫البنك المصدر‪ .‬لمزيد من المعلومات حول أهلية استخدام البرنامج لمعرفة العرض الدقيق والشروط واألحكام المعمول بها‪ ،‬يرجى‬
‫االتصال بالبنك المصدر‪.‬‬

‫لدي بطاقة ماستركارد األساسية وشريكي لديه الثانوية‪ .‬هل نحن بحاجة إلى التسجيل في تطبيق "دراجون باس" ‪Dragon Pass‬‬
‫وإظهار رموز االستجابة السريعة "‪ "QR‬الخاصة بنا؟‬
‫يحق لحاملي البطاقات األساسية والتكميلية الدخول إلى الصالة إذا كان كالهما يحمل بطاقة ماستركارد صالحة‪ ،‬لكنهما يحتاجان إلى‬
‫التنزيل والتسجيل بشكل فردي في التطبيق وإظهار بطاقات عضوية "دراجون باس" ‪ DragonPass‬الرقمية الخاصة بهما في الصالة‬
‫للوصول إليها وتجنب رسوم الضيوف غير الضرورية‪.‬‬

‫كيف يُسجل حاملي البطاقات األولية والتكميلية؟‬

‫يجب على كل من حاملي البطاقات األساسية والتكميلية التسجيل بشكل منفصل على التطبيق للحصول على عضويتهم الرقمية الفردية‪.‬‬
‫يمكن القيام بذلك عن طريق اتباع طريقة "التسجيل" مباشرة بعد تنزيل التطبيق (على الهواتف الفردية)‪.‬‬

‫هل فرضت أي رسوم الستخدام البرنامج؟‬

‫قد تكون رسوم مفروضة تختلف حسب السوق ونوع بطاقة ماستركارد والبنك المصدر‪ .‬باإلضافة إلى ذلك‪ ،‬انتبه إلى أنه عند التسجيل‬
‫وقبل زيارة الصالة‪ ،‬قد تتم المصادقة على بطاقتك إما باستخدام تفويض بقيمة ‪ 0‬دوالر أمريكي أو الرسوم المطبقة بناء على نوع بطاقة‬
‫ماستركارد‪ .‬لمزيد من المعلومات‪ ،‬يرجى االتصال بالبنك المصدر للحصول على تفاصيل حول مزايا البرنامج‪.‬‬

‫كيف يُمكنني تحميل التطبيق؟‬

‫يمكن تحميل التطبيق عبر متجر تطبيقات آبل أو متجر جوجل بالي عن طريق البحث عن "تطبيق بطاقة سفر ماستركارد"‬
‫‪.Mastercard Travel Pass‬‬
 ‫هل أحتاج إلى إمكانية االتصال باإلنترنت‪/‬خدمات بيانات الجوال لتنزيل التطبيق واستخدامه؟‬
‫ال يلزم إمكانية االتصال باإلنترنت‪/‬خدمات بيانات الجوال إال لتنزيل التطبيق وأثناء عملية التسجيل‪ .‬بمجرد تسجيلك وتسجيل الدخول‪،‬‬
‫ال يوجد أي إلزام الستخدام إمكانية االتصال باإلنترنت‪/‬خدمات بيانات الجوال لتصفح التطبيق أو الوصول إلى الصاالت‪ .‬يمكنك استخدام‬
‫التطبيق عبر االنترنت أو دون اتصال للدخول إلى الصالة من خالل إظهار عضويتك الرقمية "دراجون باس" ‪ DragonPass‬الموجودة‬
‫تحت قسم "العضوية" في التطبيق‪ .‬يطلب منك فقط إظهار عضوية "دراجون باس" ‪ DragonPass‬الرقمية في مكتب االستقبال في‬
‫الصالة من أجل الدخول‪.‬‬

‫كيف يُمكنني استرداد المزايا؟ هل يُمكن استخدامها في أي بلد؟‬

‫يمكن استرداد المزايا واستخدامها أينما كانت مدرجة على أنها متوفرة على التطبيق‪ .‬يرجى التحقق من المزايا المتاحة في موقع معين‬

‫واتباع إرشادات الوصول أو االسترداد عبر التطبيق‪.‬‬

‫بطاقات الحساب والتسجيل والدفع‬

‫كيف يُمكنني تحديث بياناتي الشخصية من خالل التطبيق؟‬

‫لتحديث بياناتك الشخصية مثل عنوان البريد االلكتروني أو االسم أو الجنس أو رقم الهاتف الجوال‪ ،‬يرجى االتصال بالبنك المصدر‬
‫للبطاقة‪ .‬قد يستغرق األمر ما يصل إلى سبعة (‪ )7‬أيام عمل لظهور تلك التغييرات عبر التطبيق الخاص بك‪.‬‬

‫كيف يُمكنني التسجيل للحصول على عضوية ثانية باستخدام بطاقة الدفع الثانية من ماستركارد؟‬
‫ُ‬
‫لتسجيل بطاقة دفع ثانية من ماستركارد‪ ،‬انتقل إلى قسم "العضوية" في التطبيق‪ ،‬وانقر على "‪ "+‬في الزاوية العلوية اليمنى وانقر على‬
‫"إضافة بطاقة عضوية جديدة"‪ .‬بمجرد إضافة عضويتك الثانية‪ ،‬تتمكن من التبديل بين االثنين في التطبيق وعرض جميع مزايا عضويتك‪.‬‬
‫ماذا لو كان لدي العديد من بطاقات الدفع من ماستركارد؟‬
‫في حال كنت تمتلك العديد من البطاقات‪ ،‬فقد يكون لديك أيضا العديد من عضوية "دراجون باس" ‪ .DragonPass‬يمكن إدارة هذه‬
‫العضويات تحت حساب "دراجون باس" ‪ DragonPass‬واحد عبر تطبيقك‪ .‬تحتاج فقط إلى تسجيل دخول بريد الكتروني‪/‬كلمة مرور‬
‫واحدة للوصول إلى هذا الحساب‪ .‬قد تتلقى مزايا‪/‬استحقاقات مختلفة في عضويتك اعتمادا على نوع البطاقات الصالحة الخاصة بك‪ .‬في‬
‫أي وقت‪ ،‬يمكنك التبديل بين عضويتك عبر التطبيق السترداد المزايا لكل بطاقة‪.‬‬

‫كيف يُمكنني استبدال بطاقة الدفع الخاصة بي في السجل؟‬

‫الستبدال بطاقة في السجل‪ ،‬يرجى التوجه إلى قسم "العضوية" عبر التطبيق‪ ،‬ثم انقر على تفاصيل البطاقة‪ .‬بمجرد الدخول إلى صفحة‬
‫تفاصيل بطاقتك‪ ،‬انقر فوق "استبدال البطاقة" واتبع اإلرشادات الخاصة باستبدال بطاقتك‪ .‬يرجى مالحظة أن استبدال بطاقتك يؤدي‬
‫بشكل تلقائي إلى حذف بيانات بطاقتك القديمة من التطبيق ولن تتمكن من استخدامها مرة أخرى بعد اآلن‪ .‬إذا كان لديك أكثر من عضوية‬
‫واحدة‪ ،‬يرجى التأكد من أنك قد اخترت العضوية الصحيحة التي ترغب في استبدال بطاقة الدفع الخاصة بها‪ .‬بمجرد حذف هذه البطاقة‪،‬‬
‫لن تتمكن من إعادة التسجيل بها مرة أخرى‪.‬‬

‫أين أستطيع رؤية تاريخ الزيارة والدفع؟‬

‫يمكنك عرض جميع المدفوعات التي تتم عبر التطبيق عن طريق التوجه إلى قسم "الملف الشخصي" في التطبيق والنقر على "تاريخ‬
‫الزيارة"‪.‬‬
 ‫أين يُسمح لي باالطالع على مزايا البرنامج المتاحة؟‬
‫تعرض مزايا البرنامج الخاص بك داخل التطبيق تحت زر "العضوية"‪ ،‬والذي يمكنك العثور عليه في شريط التنقل في الجزء السفلي‬
‫رجى االتصال بالبنك المصدر للبطاقة للحصول على تفاصيل حول مزايا البرنامج‪.‬‬
‫من شاشة التطبيق‪ .‬لمزيد من المعلومات‪ ،‬ي‬

‫ماذا يحدث إذا فقدت‪/‬أخطأت في وضع بطاقة الدفع الخاصة بي من ماستركارد؟ هل تظل عضويتي صالحة؟‬
‫تكون عضويتك صالحة طالما أن بطاقة ماستركارد الصالحة نشطة وسارية‪ .‬إذا تم إلغاء بطاقتك‪ ،‬فتحتاج إلى حذف البطاقة المفقودة من‬
‫التطبيق وتسجيل بطاقة جديدة‪ .‬للقيام بذلك‪ ،‬يرجى التوجه إلى قسم "العضوية" في التطبيق‪ .‬تأكد من تحديد العضوية الصحيحة التي تريد‬
‫تغيير بطاقة الدفع لها‪ ،‬ثم انقر على "تفاصيل البطاقة"‪ .‬بمجرد الدخول إلى صفحة تفاصيل بطاقتك‪ ،‬انقر فوق "استبدال البطاقة" واتبع‬

‫اإلرشادات الخاصة باستبدال بطاقتك‪ .‬يرجى مالحظة أن استبدال بطاقتك يؤدي بشكل تلقائي إلى حذف بطاقتك القديمة من التطبيق ولن‬
‫تتمكن من استخدامها مرة أخرى بعد اآلن‪ .‬يتحمل حامل البطاقة مسؤولية التأكد من أن لديه بطاقات ماستركارد النشطة والصالحة فقط‬
‫التي يتم إضافتها في تطبيق "دراجون باس" ‪ Dragon Pass‬بناء على الوصول المتاح‪.‬‬

‫صاالت الالونج في المطار‬

‫أين يُمكنني العثور على رقم عضويتي للدخول إلى الصاالت؟‬

‫يمكن العثور على رقم عضويتك الرقمية في قسم "العضوية" عبر التطبيق‪ .‬إذا فرضت رسوم إضافية بشأن دخول الصالة‪ ،‬يجب أن‬
‫نحصل على موافقتك قبل الكشف عن رقم عضويتك‪ .‬يرجى مالحظة أنه لن يتم أخذ أي رسوم من حسابك حتى تقوم بتقديمه إلى الصالة‬
‫وتقبل أي رسوم سارية‪.‬‬

‫كيف يُمكنني العثور على صالة المطار المشاركة في موقعي؟‬

‫حدد موقع المطار الخاص بك باستخدام حقل البحث في أعلى صفحة "البحث" للتطبيق للعثور على الصاالت في ذلك المطار‪ .‬يمكنك‬
‫استخدام زر "عرض الكل" وخيارات التصفية للبحث في القائمة الكاملة للصاالت المشاركة‪.‬‬

‫كيف يُسمح بالوصول إلى صالة المطار باستخدام تطبيق ‪Mastercard Travel Pass‬؟‬
‫بعد اختيار الصالة الخاصة بك أو باستخدام االختصار على عالمة التبويب "العضوية"‪ ،‬تزود بنظرة عامة على أي تكاليف مرتبطة‬
‫بزيارتك‪ .‬للقبول‪ ،‬انقر فوق "صالة الوصول" وتأكد من أي رسوم محتملة قد تكون مرتبطة بزيارة الصالة الخاصة بك‪ .‬يمكنك بعد ذلك‬
‫تقديم عضويتك الرقمية إلى موظفي الصالة للتحقق البسيط‪ .‬عند التحقق الناجح‪ ،‬يمكنك المتابعة لالستمتاع بخدمات الصالة المجانية‪.‬‬

‫هل يجوز الوصول إلى صالة دون تسجيل حساب على التطبيق؟‬
‫ال من أجل الوصول إلى الصالة‪ ،‬تحتاج إلى إنشاء حساب عن طريق التسجيل في التطبيق باستخدام بطاقة الدفع المؤهلة من ماستركارد‪.‬‬
‫بعد التسجيل الناجح‪ ،‬تمنح عضوية رقمية للوصول إلى الصالة‪.‬‬

‫أين يُخول لي استخدام الوصول إلى عضوية الصالة‪/‬المزايا؟‬

‫يخول لك استخدام العضوية في أي من الصاالت المشاركة المتاحة في بطاقة ماستركارد للسفر‪ .‬تمتد شبكة الصالة على مستوى العالم‪.‬‬
‫يرجى التحقق من التطبيق للصاالت المشاركة‪ .‬إذا كان لديك بطاقات ماستركارد متعددة مسجلة تحت نفس التسجيل‪ ،‬فتحتاج إلى تحديد‬
‫البطاقة الصحيحة لالطالع على قائمة الصاالت والمزايا األخرى المعمول بها‪ ،‬لنوع بطاقة ماستركارد الخاصة بك‪.‬‬
 ‫كيف يتيسر لي معرفة ما هو استحقاق الصالة الخاصة بي؟‬
‫يمكن العثور على ملخص استحقاق الصالة الخاص بك في جميع األوقات عبر عالمة التبويب "العضوية" بالتطبيق‪ ،‬في شريط التنقل‬
‫السفلي لشاشة التطبيق‪ .‬قد يختلف استحقاق العضوية اعتمادا على البنك المصدر‪ .‬إذا كان لديك أكثر من بطاقة مؤهلة واحدة من البنوك‬
‫المصدرة المختلفة‪ ،‬فيمكنك تسجيل كل بطاقة وتعيين عضوتين لها‪ .‬يمكن إدارة كالهما تحت حساب "دراجون بالس" ‪DragonPass‬‬
‫واحد في تطبيقك‪ ،‬مع بريد الكتروني‪ /‬كلمة مرور واحدة لتسجيل الدخول‪ .‬يمكنك التبديل بين العضويات في التطبيق وتحديث استحقاقك‬
‫بشكل تلقائي‪.‬‬

‫هل يُسمح لي بإحضار الضيوف أو األطفال إلى صالة المطار؟‬

‫كل صالة لديها سياساتها الخاصة فيما يتعلق بالضيوف واألطفال‪ .‬يرجى التحقق من معلومات الصالة في وصف الصالة المقدم في‬
‫التطبيق‪ .‬يمكن العثور على تفاصيل أي تكاليف مرتبطة بزيارات الضيوف واألطفال في عالمة التبويب "العضوية"‪.‬‬

‫ماذا يجب على أن أفعل في حال فرضت رسوم غير صحيحة على زيارة الصالة؟‬
‫إذا كانت لديك أسئلة تتعلق برسوم زيارة الصالة‪ ،‬يرجى االتصال بالبنك المصدر للبطاقة للحصول على تفاصيل شكواك‪.‬‬

‫كيف يجرى المحاسبة على زيارات الصالة؟‬

‫تحتسب زيارات الصالة على بطاقة الدفع الخاصة بك من ماستركارد في السجل عند نقطة الدخول‪ .‬تكون البطاقة الموجودة في السجل‬
‫هي البطاقة المتصلة بعضويتك‪ .‬بمجرد قبول وتأكيد أي رسوم محتملة‪ ،‬يقوم موظفو الصالة بتسجيل تفاصيل عضويتك ودفع الرسوم‬
‫مباشرة إلى بطاقتك في السجل‪ .‬يرجى مالحظة أنه ألي سبب من األسباب‪ ،‬إذا لم تحصل الرسوم من بطاقة الدفع الخاصة بك في وقت‬
‫الدخول‪ ،‬فيخصم ذلك من بطاقة الدفع الخاصة بك كمدفوعات متأخرة السداد‪ .‬إذا لم يتم الدفع بعد‪ ،‬فيمرر هذا إلى البنك المصدر الخاص‬
‫بك‪ .‬يرجى توقع الرسوم المحتملة من هذا البنك المصدر في هذه الحالة‪.‬‬

‫لستُ راضيا عن زيارتي األخيرة للصالة‪ .‬كيف يجوز لي تقديم شكوى؟‬

‫إذا كان لديك شكوى بشأن زيارة صالة‪ ،‬يرجى االتصال بالبنك المصدر التابع له‪.‬‬

‫ماذا لو تم رفض دخولي إلى صالة؟‬

‫إذا تم رفض دخولك إلى الصالة‪ ،‬ألي سبب آخر غير أن الصالة بكامل طاقتها‪ ،‬يرجى االتصال بالبنك المصدر الخاص بك مع التفاصيل‪.‬‬
‫يرجى مالحظة أن الصاالت تتمتع بتقدير فيما إذا كانت تعمل بكامل طاقتها‪ .‬يرجى الرجوع إلى الشروط واألحكام ضمن عالمة التبويب‬
‫ملف التعريف داخل التطبيق‪.‬‬

‫لماذا تغيرت قائمة الصالة في تطبيقي؟‬

‫يمكن إضافة الصاالت أو حذفها خالل البرنامج‪ .‬تكون قائمة الصالة الحديثة دائما هي القائمة المعروضة في التطبيق‪.‬‬

‫من يُسمح لي االتصال به ألي استفسارات أخرى؟‬

‫نقطة االتصال األولى الخاصة بك هي دائما البنك المصدر الذي يقوم بجمع مالحظاتك وإعادة توجيهها إلى ماستركارد و‪/‬أو "دراجون‬
‫بالس" ‪ .Dragon Pass‬يتابع البنك المصدر األمر معك وتبقى على علم حتى يتم إغالق المسألة‪.‬‬