• NO

UI e nes BAD
VIBES

Hızı kontrol edin

Flanş ve diski kontrol edin
Taş motoru makinası üzerinde Flanş ve tekerlek
işaretlenmiş olan hız Taşın kombinasyonunun olduğundan
emin olun
üzerindeki yazılı hızı
geçmemelidir. ulusal düzenlemelere uygundur.
• Günlük kontroller yapın. • Flanşların hasarsız ve temiz
olduğunu kontrol edin.
111111
• Alet üzerindeki hız işaretinin
• Tekerleği uygun alyan ile takın.
okunaklı olduğundan emin
olun. • Tekerleği değiştirirken veya
aleti ayarlarken daima fişten
• Aşırı hızlı çalışma durumunda
çıkarın
makineyi tamire gönderin .
• Tekerleği monte ettikten sonra
taşlama makinenizi korumalı bir
alanda test edin.

Tekerlek korumasını kontrol edin

Tekerlek koruması sağlığınızı ve güvenliğinizi Kişisel Koruyucu
Personal ekipman
protection equipment
korur. Şunları giydiğinizden
Make sure that operatorsemin
wear:olun:
• Daima tavsiye edilen tekerlek korumasını •• Göz koruması,goggles
gözlükorvea visor.
siperlik.
Eye protection,
kullanın.
•• Kulak koruması.
Ear protection.
• Hasarlı olup olmadığını kontrol edin.
•• Eldivenler.
Gloves.
• Taşlama makinesini asla disk muhafazası
olmadan kullanmayın. •• Çelik
Steel toe-capped shoes.
burunlu ayakkabılar.
• Disk korumasını kendiniz ve taşlama taşı •• Deri
Protective
önlükclothing, such as agiysi.
gibi koruyucu leather
arasına yerleştirin. apron.
• Baret
Tetiğin düzgün çalışıp çalışmadığını kontrol • A helmet (for heavier applications).
• Gevşek bir şekilde sarkan giysilerden,
edin. • Avoid loosely hanging clothing, hair,
saçlardan ve takılardan kaçının.
• Tetik asla bantla sabitlenmemeli basılı halde jewellery (risk of getting caught).
kalacak şekilde modifiye edilmemelidir
• Tetik düzgün çalışmıyorsa, değiştirildiğinden
emin olun. ¢ e

ÇALIŞMA ALANI
Kimsenin yaralanmaması için
Ensure that the
çalıştığınız area diğer
alanın in which you are
insanlardan
Azami hız uzak olduğundan
working emin
is kept free from olun.
other people so
Taşlama taşının
Maximum speed üzerinde yazan that no one can get injured.
maksimum hızının taş motorunun
Make sure that the stated maximum •• People nearby
Yakındaki must also
insanlar dawear
kulak hearing
ve göz
etiketinde
speed yazanwheel
of the grinding hızaiseşit veya and eye protection.
koruması takmalıdır.
daha than
greater yüksek olduğundan
or equal to emin •• Check
Alandathat iyi there is good ventilation
havalandırma ve toz
olun
the speed specified on and dust extraction
tahliyesi olup olmadığını kontrol from theedin.
the grinder. premises.
• Makinenin üzerine güvenli bir şekilde
•yerleştirilebileceği
There should be a stand bir or a placemengene
sehpaö av
ailable, on which the machine
vb. uygun bir yer bulunmalıdır. can be
• safely
Kırık placed.
disklerin fırlama riski
•olduğundan,
Work within a sealed-off
mümkünse area,koruyucu
if possible
with protecting
duvarlarla walls,
kapalı birsince
alanda there is a
çalışın.
Taşlama taşını kontrol edin risk that broken discs could fly off.
Check the grinding wheel
Make sure that the grinding wheel is not
Taşlama taşının herhangi bir
cracked or damaged in any way.
şekilde çatlamadığından veya
• The grinding
hasar görmediğindenwheel should eminhave the cor
olun.
rect hole dimensions
• Dengesiz titreşimleriand be fitted cor
önlemek
rectly on the taşı
spindle to avoid unbalanced Kullanım sırasında anormal derecede
için taşlama doğru delik
vibrations. sahip olmalı ve mile yüksek sesler ve titreşimler meydana
boyutlarına
gelirse, Taş motorunu kullanmayı
doğru
• Damagedşekilde takılmalıdır.
grinding wheels must be remo
bırakın. Taş motoru ve aksesuarları
ved and taşlama
• Hasarlı replaced immediately.
taşları hiçbir şekilde modifiye edilmemelidir.
sökülmelidir ve değiştirilmelidir
• Do not use dropped or dama 4
ged wheels
• Düşen veya, hasar
as these can taşları
görmüş
İş bittikten sonra: ·ow,
kullanmayın,
cause seriousbunlar
injuries.ciddi w.%..., "»,
yaralanmalara neden Makinenin kapalı olduğundan ve yere , 9

• By lightly tapping the olabilir.

disc a.
konmadan önce tamamen
• Örneğin bir tornavidanın
with, for instance, the handle sapıyla
durduğundan emin olun. Aletin kendi
diske
of a hafifçe vurarak
screwdriver a n d ve sesi kendine çalışma riski olmaması için
değerlendirerek,tekerlekte
judging the sound, çatlak
aleti dikkatli bir şekilde yere bırakın
olup
youolmadığını
can determine belirleyebilirsiniz..
ve fişini çekin
if the whee l has
Bakım
cracks.
Belirli aralıklarla verilen servis
talimatlarını ve önerilen servisi
uyguladığınızdan emin olun. Hız
regülatörü ve aşırı hız kapatma gibi
güvenlikle ilgili parçaları sökmeyin.
Bu parçalar tamamen hasar
gördüğünde değiştirilmelidir.

las

5
v