Click 463

‫‪www.YasDL.
com‬‬
‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ‪ 18‬ﺍﺳﻔﻨﺪ ‪ /1392‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪463‬‬
‫‪MWC 2014‬‬
‫ﭘﺮﻭﺍﺯ ﺗﻠﻔﻦﻫﺎﻯ ﻫﻤﺮﺍﻩ‬
‫ﺑﺮ ﻓﺮﺍﺯ ﺑﺎﺭﺳﻠﻮﻧﺎ‬
‫ﺻﻔﺤﻪ‪4‬‬
‫ﻣﺠﺎﻧﻰ‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ‬ ‫ﻗﻠﻌﻪ ﮔﻴﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﺗﻜﺜﻴﺮ ﺭﻧﮓﻫﺎ‬ ‫ﻣﺸﻜﻼﺗﻲﻛﻪ‬

‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻭ ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎﻱ‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻢﻫﺎﻱ ﺟﺪﻳﺪ ﺩﺍﺭﻧﺪ‬
‫ﺩﺍﻧﻠﻮﺩﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ‬
‫ﻃﺮﺡ‪ :‬ﺍﺣﺴﺎﻥ ﻧﻮﺭﻱ ﻧﺠﻔﻲ‬
‫‪13‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪8-9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪www.YasDL.com‬‬
‫ﺧﺒﺮ‬
‫ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﺎﻥ ﺳﻴﺴﺘﻢﻋﺎﻣﻞ ﺗﺎﻳﺰﻥ؟‬

‫ﺳﺎﻣﺴــﻮﻧﮓ ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﺩﺭ ﻛﻨﮕﺮﻩ ﺟﻬﺎﻧﻲ ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ ‪ ،2013‬ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺗﻠﻔﻦﻫﻤﺮﺍﻫﺶ ﺭﺍ ﻣﻌﺮﻓﻲ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺑﺮﺧﻼﻑ‬
‫ﻫﻤﻴﺸــﻪ ﺳﻴﺴــﺘﻢﻋﺎﻣﻞ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪ ﻧﺪﺍﺷــﺖ‪ ،‬ﺑﻠﻜﻪ ﺳﻴﺴــﺘﻢﻋﺎﻣﻞ ﻣﺘﻦ ﺑﺎﺯ ﺗﺎﻳــﺰﻥ ﺭﻭﻱ ﺁﻥ ﻧﺼﺐ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺳﺎﻣﺴــﻮﻧﮓ‬
‫ﻣﺪﺕﻫﺎﺳﺖ ﺑﺎ ﻫﻤﻜﺎﺭﻱ ﺍﻳﻨﺘﻞ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢﻋﺎﻣﻞ ﺗﺎﻳﺰﻥ ﺑﺮﺍﻱ ﺗﻠﻔﻦﻫﺎﻱ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻛﻨﻮﻥ ﻛﻪ ﻳﻚ‬
‫ﺳﺎﻝ ﺍﺯ ﻣﻌﺮﻓﻲ ﺗﺎﻳﺰﻥ ﺗﻮﺳﻂ ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﮓ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻭ ﻛﻨﮕﺮﻩ ﺟﻬﺎﻧﻲ ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ ‪ 2014‬ﻧﻴﺰ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﭘﺮﺳﻴﺪ ﺍﻭﺿﺎﻉ‬
‫ﻓﻌﻠﻲ ﺍﻳﻦ ﺳﻴﺴــﺘﻢﻋﺎﻣﻞ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺍﺳــﺖ؟ ﺗﺎﻳﺰﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻳﻚ ﺳــﺎﻝ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺯﻳﺎﺩﻱ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻧﻪ ﺩﺭ ﻇﺎﻫﺮ ﻭ‬
‫ﻃﺮﺍﺣﻲ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺑﻠﻜﻪ ﺩﺭ ﺍﭘﻠﻴﻜﻴﺸــﻦﻫﺎ‪ .‬ﺩﺭ ﺳــﺎﻟﻲ ﻛﻪ ﮔﺬﺷﺖ‪ ،‬ﺗﺎﻳﺰﻥ ﺑﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢﻋﺎﻣﻠﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬
‫ﻗﺎﺑﻞ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻭ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱﻫﺎﻱ ﭘﻮﺷﻴﺪﻧﻲ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻛﺎﻫﺶ ﻣﺼﺮﻑ‬
‫ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺩﺭ ﮔﻮﺷﻲﻫﺎﻱ‬
‫ﺳﺎﻋﺖ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻ‬ ‫ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪﻱ ﺑﺎ ﺍﭘﺮﺍ ﻣﻜﺲ‬
‫ﻻﺯﻡ ﻧﻴﺴــﺖ ﻳﻚ ﺳــﺎﻝ ﺻﺒﺮ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﺳــﺎﻋﺖ‬ ‫»ﺍﭘــﺮﺍ« ﻳﻜــﻲ ﺍﺯ ﻣﺤﺒﻮﺏﺗﺮﻳــﻦ ﻣﺮﻭﺭﮔﺮﻫﺎﻱ‬
‫ﻫﻮﺷــﻤﻨﺪ ﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻ ﺭﺍ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ‪ .‬ﺳﺎﻳﺖ ‪Android‬‬ ‫ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ ﺍﺳــﺖ ﻛــﻪ ﺍﺯ ﻣﺪﺕﻫﺎ ﭘﻴــﺶ ﺭﻭﻱ ﭘﺮﻭژﻩ‬
‫‪Police‬ﺑﺘﺎﺯﮔــﻲ ﻋﻜﺴــﻲ ﺍﺯ ﻧﻤﻮﻧــﻪ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﮔﺠﺖ‬ ‫ﻛﺎﻫﺶ ﻣﺼــﺮﻑ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‬
‫ﭘﻮﺷــﻴﺪﻧﻲ ﻣﻮﺗــﻮﺭﻭﻻ ﻣﻨﺘﺸــﺮ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﻃﺒﻖ‬ ‫ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ ﻛﺎﺭ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬ﺧﺒﺮ ﺧﻮﺵ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﺗﻼﺵﻫﺎﻱ‬
‫ﺩﺭ ﻛﻨﮕﺮﻩ ﺟﻬﺎﻧﻲ ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ ﺍﻣﺴــﺎﻝ‪ ،‬ﺳﺎﻣﺴــﻮﻧﮓ ﺍﺯ ﺩﻭ ﺳــﺎﻋﺖ ﻫﻮﺷــﻤﻨﺪ ﺧــﻮﺩ‪ Geer2 ،‬ﻭ ‪Geer2 Neo‬‬
‫ﮔﻔﺘــﻪ ﺍﻳﻦ ﺳــﺎﻳﺖ‪ ،‬ﻣﻮﺗــﻮﺭﻭﻻ ﺳــﺎﻝ ‪ 2013‬ﺑﺎ ﻧﺎﻡ‬ ‫ﺍﭘﺮﺍ ﺳــﺮﺍﻧﺠﺎﻡ ﺑﻪ ﺑﺎﺭ ﻧﺸﺴــﺘﻪ ﻭ ﺍﭘﻠﻴﻜﻴﺸﻨﻲ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ‬
‫ﺭﻭﻧﻤﺎﻳﻲ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﻫﺮ ﺩﻭﻱ ﺍﻳﻦ ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩﻫﺎ ﺑﺮﺧﻼﻑ ﻧﺴﻞ ﺍﻭﻝ ﺍﺯ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻲ ﻧﻤﻲﻛﻨﺪ‪ .‬ﺳﻴﺴﺘﻢﻋﺎﻣﻞ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‬
‫ﻣﺴﺘﻌﺎﺭ ‪ Gem‬ﺍﻳﻦ ﮔﺠﺖ ﭘﻮﺷــﻴﺪﻧﻲ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﺍﭘﺮﺍﻣﻜــﺲ ﺭﺍ ﺑــﺮﺍﻱ ﻛﺎﻫﺶ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ‬
‫‪ NX300M‬ﺳﺎﻣﺴــﻮﻧﮓ ﻭ ﺍﻳﻨﺘﻞ ﻧﻴﺰ ﺗﺎﻳﺰﻥ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺳﺎﻣﺴــﻮﻧﮓ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺗﻠﻔﻦﻫﻤﺮﺍﻩ ﺍﻳﻦ ﺷــﺮﻛﺖ ﺑﺎ‬
‫ﺯﻳﺮﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﮔﻮﮔﻞ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺳﻴﺴﺘﻢﻋﺎﻣﻞ‬ ‫ﺭﻭﻱ ﮔﻮﺷــﻲﻫﺎﻱ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪﻱ ﻃﺮﺍﺣﻲ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺳﻴﺴــﺘﻢﻋﺎﻣﻞ ﺗﺎﻳﺰﻥ ﺍﻭﺍﺧﺮ ﺳــﺎﻝ ‪ 2014‬ﻋﺮﺿﻪ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﻭ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﻴﺸــﺘﺮﻱ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻧﻜﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ‪،‬‬
‫ﺍﻳﻦ ﮔﺠﺖ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﺍﺯ ﻛﻨﺘﺮﻝﻫﺎﻱ ﺍﺧﺘﺼﺎﺻﻲ‬ ‫ﺍﭘﺮﺍﻣﻜﺲ ﻛﻪ ﺍﻛﻨﻮﻥ ﻧﺴﺨﻪ ﺑﺘﺎﻱ ﺁﻥ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪﻩ‪،‬‬
‫ﺑﺰﻭﺩﻱ ﺍﻳﻦ ﺳﻴﺴﺘﻢﻋﺎﻣﻞ ﺩﺭ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱﻫﺎﻱ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺧﺎﻧﻪ ﺍﺯ ﻳﺨﭽﺎﻝ ﺗﺎ ﺗﺮﻣﻮﺳﺘﺎﺕ ﻭ ﺧﻮﺩﺭﻭﻫﺎ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻟﻨﺪﺭﻭﺭ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬
‫ﺑــﺮﺍﻱ ﻓﻌﺎﻟﻴــــﺖﻫﺎﻱ ﻭﺭﺯﺷــﻲ ﻭ ﻓﺮﺍﻣﻴﻦ ﺻﻮﺗﻲ‬ ‫ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ‪ ،‬ﻣﺘﻮﻥ ﻭ ﻓﻴﻠﻢﻫﺎ ﺭﺍ ﻓﺸﺮﺩﻩ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢﻋﺎﻣﻞ ﺍﺻﻠﻲ ﻧﺼﺐ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻬﺮﻩ ﺑﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧــﺖ ﺗﺎ ‪ 50‬ﺩﺭﺻﺪ‬
‫ﻛﺎﻫــﺶ ﻣﻲﻳﺎﺑﺪ ﻛــﻪ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻬﻲ ﺍﺳــﺖ‪.‬‬
‫ﻫﺮﭼﻨﺪ ﮔﻮﮔﻞ ﻣﺎﻩ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﺮﻛﺖ‬
‫ﭼﻴﻨــﻲ ﻟﻨﻮﻭ ﻓﺮﻭﺧﺖ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻ ﻫﻨﻮﺯ ﺑﺨﺸــﻲ ﺍﺯ‬
‫ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ ﺍﭘﻞ ﺭﺍ ﺗﺮﺟﻴﺢ ﻣﻲﺩﻫﻨﺪ‪،‬ﺁﻗﺎﻳﺎﻥ ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﮓ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺮﺍﻱ ﻓﺸﺮﺩﻩﺳــﺎﺯﻱ‪ ،‬ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﻪ ﺳﺮﻭﺭﻫﺎﻱ ﺍﭘﺮﺍ‬
‫ﮔﻮﮔﻞ ﺑﻪ ﺣﺴــﺎﺏ ﻣﻲﺁﻳﺪ‪ ،‬ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺍﻳﻦ ﭘﺮﻭژﻩ‬ ‫ﻣﻨﺘﻘــﻞ ﻭ ﺁﻧﺠﺎ ﺑﻪ ﭘﻜﻴﺞﻫــﺎﻱ ﻛﻮﭼﻚﺗﺮﻱ ﺗﺒﺪﻳﻞ‬
‫ﺗﻮﺳــﻂ ﮔــﻮﮔﻞ ﻳﺎ ﺣﺘﻲ ﻟﻨــﻮﻭ ﺩﺭ ﻫﺎﻟــﻪﺍﻱ ﺍﺯ ﺍﺑﻬﺎﻡ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﻭ ﺳــﭙﺲ ﺑﻪ ﮔﻮﺷــﻲ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻗــﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﻣﻌــﺎﻭﻥ ﺑﺨﺶ ﻣﺤﺼــﻮﻻﺕ ﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻ‬ ‫ﺍﻟﺒﺘــﻪ ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﻫﻤﻪ ﺍﻳــﻦ ﺍﺗﻔﺎﻗﺎﺕ ﺩﺭ ﭘﺲﺯﻣﻴﻨﻪ‬
‫ﺩﺭ ﻛﻨﻔﺮﺍﻧــﺲ ﺟﻬﺎﻧــﻲ ﻣﻮﺑﺎﻳــﻞ ‪ 2014‬ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﮔﻮﺷــﻲ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ ،‬ﻛﺎﺭﺑﺮ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺍﻳﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ‬
‫ﺳــﺎﻋﺖ ﻫﻮﺷــﻤﻨﺪ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﺳــﺖ‪» :‬ﺍﻳﻦ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺩﺭ‬ ‫ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺭﻓﻊ ﻣﺸــﻜﻼﺕ ﺑﺮﺍﻱ ﻛﺎﺭﺑــﺮﺍﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﭘﻠﻴﻜﻴﺸــﻦ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﺍﭘﺮﺍ ﻣﻜﺲ ﭼﻨﺪ‬
‫ﻣﺎﻧﻨــﺪ ﻳﻚ ﻗﻄﻌﻪ ﺟﻮﺍﻫﺮ ﺑــﺎ ﺁﻥ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﻣﻲﻛﻨﻴﻢ‪«.‬‬ ‫ﻣﺸﻜﻞ ﻫﻢ ﺩﺍﺭﺩ؛ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺜﺎﻝ ﻓﺸﺮﺩﻩﺳﺎﺯﻱ ﻓﻴﻠﻢﻫﺎ‬
‫ﺭﻳــﻚ ﺍﻭﺳــﺘﺮﻟﻮ ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣــﻪ ﮔﻔﺘــﻪ ﺍﺳــﺖ‪» :‬ﺍﻛﻨﻮﻥ‬ ‫ﮔﻠﻜﺴﻲ ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﮓ ﺩﺭ ﭼﺸــﻤﺎﻥ ﺩﻭﺳﺘﺪﺍﺭﺍﻥ ﺍﭘﻞ‪ ،‬ﻳﻚ ﻛﭙﻲ ﺑﺰﺭگ ﺍﺯ ﺁﻱﻓﻮﻥ‬ ‫ﺑﺎﻋﺚ ﻛﺎﻫﺶ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﻲﺷــﻮﺩ‪ .‬ﻣﺸﻜﻞ ﺩﻳﮕﺮ‬
‫ﻣﺤﺼــﻮﻝ ﭘﻮﺷــﻴﺪﻧﻲﺍﻱ ﻛﻪ ﻭﺍﻗﻌــﺎ ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﻢ ﺁﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ‪ ،‬ﺁﻱﻓﻮﻥ ﺑﺮﺍﻱ ﻫﻤﻪ ﺑﺠﺰ ﺩﻭﺳﺘﺪﺍﺭﺍﻥ ﺍﭘﻞ ﻓﻘﻂ ﻳﻚ ﮔﺠﺖ ﺩﺧﺘﺮﺍﻧﻪ ﺑﺎ‬ ‫ﻛﺎﻫﺶ ﺳــﺮﻋﺖ ﺍﺳــﺖ‪ ،‬ﺯﻳﺮﺍ ﻫﻨــﮕﺎﻡ ﺑﺎﺭﮔﺬﺍﺭﻱ‬
‫ﺑﭙﻮﺷــﻴﻢ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺯﻳﺮﺍ ﺷﻜﻞ ﻭ ﺷﻤﺎﻳﻞ ﻫﻤﻪ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﻫﻤﻪ ﻣﻬﺎﺭﺕﻫﺎﻱ ﻓﻨﻲ ﺩﻫﻪ ‪ 80‬ﺑﺎﺭﺑﻲ ﺍﺳﺖ! ﺍﻳﻨﻬﺎ ﺑﺨﺸﻲ ﺍﺯ ﺗﺤﻘﻴﻘﻲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺘﺎﺯﮔﻲ‬ ‫ﺍﺯ ﺳــﺮﻋﺖ ﺑﺎﺯ ﺷــﺪﻥ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﻛﺎﺳــﺘﻪ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺑﺸﺪﺕ ﺯﺷﺖ ﺍﺳﺖ‪«.‬‬ ‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷــﺪﻩ ﻭ ﻧﺸــﺎﻥ ﻣﻲﺩﻫﺪ ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ ﺁﻱﻓﻮﻥ ﺭﺍ ﺗﺮﺟﻴﺢ ﻣﻲﺩﻫﻨﺪ‪ .‬ﻣﺘﺨﺼﺼﺎﻥ ‪ Mobile KS‬ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ‬ ‫ﻫﺮ ﭼﻪ ﺳﺮﻭﺭﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺍﭘﺮﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻣﻜﺲ‬
‫ﺳــﺎﻳﺖ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳــﺪ ﭘﻠﻴــﺲ ﺑــﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﺳــﻪ ﺑﻴﺘﻲ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩﺍﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺮﺭﺳﻲ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﺁﻳﺎ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮔﻮﺷﻲ ﺗﻌﺼﺐ ﺟﻨﺴﻴﺘﻲ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ؟ ‪ 45‬ﺩﺭﺻﺪ ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ ﮔﻔﺘﻪﺍﻧﺪ ﺗﺮﺟﻴﺢ ﻣﻲﺩﻫﻨﺪ ﺍﺯ‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻛﺮﺩﻩ ﺷــﻠﻮﻍﺗﺮ ﺑﺎﺷــﺪ‪ ،‬ﺳــﺮﻋﺖ ﻧﻴﺰ ﻛﻤﺘﺮ‬
‫ﺍﺷــﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩﻩ ﻛﻪ ﺑــﻪ ﻣﻌﻨﻲ ﻛﺎﻫﺶ ﻋﻤــﺮ ﺑﺎﺗﺮﻱ ﺍﺯ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦﻫﻤﺮﺍﻫﻲ ﻛﻪ ﺍﭘﻞ ﺳــﺎﺧﺘﻪ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺍﭘﻞ ﺩﺭ ﻫﻤﻪ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﻳﺎ ﺷﺎﻳﺪ ﻫﻢ ﻣﻠﻜﻪ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻓﻘﻂ ﺯﻧﺎﻥ ﻳﻚ‬ ‫ﻣﻲﺷــﻮﺩ‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﺑﺎﻳــﺪ ﺑﻴﻦ ﻣﺼﺮﻑ ﻛﻤﺘﺮ‬
‫ﻃﺮﻳــﻖ ﻛﺎﻫﺶ ﭘﺎﻟــﺖ ﺭﻧﮓ ﺻﻔﺤﻪﻧﻤﺎﻳﺶ ﺍﺳــﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺁﻥ ﻫﻢ ﺩﺭ ﻳﻚ ﮔﺮﻭﻩ ﺳﻨﻲ ﺧﺎﺹ‪ ،‬ﻧﺎﻡ ﺗﺠﺎﺭﻱﺍﻱ ﻏﻴﺮ ﺍﺯ ﺍﭘﻞ ﺭﺍ ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﻧﺪ‪ 36 .‬ﺩﺭﺻﺪ ﺧﺎﻧﻢﻫﺎﻱ ﭼﻬﻞ ﺗﺎ ﭼﻬﻞ‬ ‫ﻭ ﺳــﺮﻋﺖ ﺑﻴﺸــﺘﺮ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ‪ ،‬ﻳﻜﻲ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺘﺎﺳــﻔﺎﻧﻪ ﻣﺸﺨﺺ ﻧﻴﺴــﺖ ﺁﻳﺎ ﻧﺴــﺨﻪ ﭘﺎﻳﺎﻧﻲ ﻧﻴﺰ‬ ‫ﻭ ﻧﻪ ﺳﺎﻟﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ‪ ،‬ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﮓ ﺭﺍ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﺯ ﺍﭘﻞ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﻣﻌﺎﻳﺐ ﺩﻳﮕــﺮ ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺖ ﺑﺮﺍﻱ ﺑﺎﺭﮔﺬﺍﺭﻱ‬
‫ﺷــﺒﻴﻪ ﺁﻧﭽﻪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺳــﺎﻋﺖ ﻣﻲﺩﺍﻧﻴﻢ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ ﻳﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺩﺍﺳــﺘﺎﻥ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﻛﺎﻣﻼ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺍﺳــﺖ‪ ،‬ﺭﺍﻱ ﺍﻛﺜﺮﻳﺖ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﮓ ﺗﻌﻠﻖ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺣﻘﻴﻘﺖ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻲ‬ ‫ﻭ ﻓﺸﺮﺩﻩﺳــﺎﺯﻱ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﻳﻮﺗﻴﻮﺏ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ‬
‫ﺧﻴﺮ‪ .‬ﺍﺣﺘﻤﺎﻻ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻧﺘﺸــﺎﺭ ﺁﻥ ﺍﻭﺍﺧﺮ ﺳــﺎﻝﺟﺎﺭﻱ‬ ‫ﮔﻠﻜﺴﻲ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺁﻱﻓﻮﻥ ﺗﺮﺟﻴﺢ ﻣﻲﺩﻫﻨﺪ‪ .‬ﻃﺒﻖ ﺁﻣﺎﺭ ﺍﻳﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ‪ 33 ،‬ﺩﺭﺻﺪ ﺍﺯ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﮓ ﺭﺍ ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮﭼﻪ ﺩﺭ ﻣﺮﺩﺍﻥ‬ ‫ﺁﺯﻣﺎﻳﺶﻫﺎﻱ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﺍﻣﻜﺎﻥﭘﺬﻳﺮ ﻧﺒﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻌﻼﻭﻩ‬
‫ﻣﻴﻼﺩﻱ‪ ،‬ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺗﻲ ﺩﺭ ﺳــﺎﻋﺖ ﻫﻮﺷــﻤﻨﺪ ﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻ‬ ‫ﻧﻴﺰ ﺍﺳــﺘﺜﻨﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ‪ 34‬ﺩﺭﺻﺪ ﺍﺯ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﭘﻨﺠﺎﻩ ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺎﻩ ﻭ ﻧﻪ ﺳــﺎﻟﻪ‪ ،‬ﺍﭘﻞ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﺎﻣﺴــﻮﻧﮓ ﺗﺮﺟﻴﺢ ﺩﺍﺩﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺭﻭﻱ ﻫﻢ ﺭﻓﺘﻪ‬ ‫ﺍﭘﺮﺍﻣﻜﺲ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﻓﺸﺮﺩﻩﺳــﺎﺯﻱ ﺳﺎﻳﺖﻫﺎﻳﻲ ﻣﺎﻧﻨﺪ‬
‫ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫‪ 39‬ﺩﺭﺻﺪ ﭘﺎﺳﺦﺩﻫﻨﺪﮔﺎﻥ‪ ،‬ﻧﺎﻡ ﺗﺠﺎﺭﻱ ﺍﭘﻞ ﺭﺍ ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﮓ ﺩﻩ ﺍﻣﺘﻴﺎﺯ ﺍﺯ ﺍﭘﻞ ﻋﻘﺐﺗﺮ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻓﻴﺴﺒﻮﻙ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺭﻣﺰﮔﺬﺍﺭﻱ ﺷﺪﻩﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻧﺪﺍﺭﺩ‪.‬‬
‫ﺗﻠﻔﻦ ﮔﻮﮔﻞ ﺗﺎﻧﮕﻮ ﺑﻪ ﺣﺴﮕﺮﻫﺎﻱ ﺳﻪﺑﻌﺪﻱ ﻣﺠﻬﺰ ﻣﻲﺷﻮﺩ‬

‫ﭘﺮﻭژﻩ ﺗﺎﻧﮕﻮﻱ ﮔﻮﮔﻞ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺮﻭژﻩﻫﺎ ﻭ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ ﮔﻮﮔﻞ )‪ (ATAP‬ﻃﺮﺍﺣﻲ ﺷﺪﻩ ﺑﺰﻭﺩﻱ ﺑﻪ ﺑﺎﺭ ﻣﻲﻧﺸﻴﻨﺪ‪ .‬ﮔﻮﮔﻞ‬
‫ﺍﺯ ﺍﻳﺪﻩ ﺣﺴﮕﺮ ﺣﺮﻛﺘﻲ ﻛﻴﻨﻜﺖ ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﺳﺎﻓﺖ ﺑﺮﺍﻱ ﺳﺎﺧﺖ ﻳﻚ ﮔﻮﺷﻲ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﺗﺎﻧﮕﻮ ﺑﻬﺮﻩ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺗﺎﻧﮕﻮ ﻳﻚ ﺻﻔﺤﻪﻧﻤﺎﻳﺶ‬
‫ﭘﻨﺞ ﺍﻳﻨﭽﻲ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷــﺖ ﻭ ﺷــﺒﺎﻫﺘﺶ ﺑﻪ ﻛﻴﻨﻜﺖ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺣﺴﮕﺮﻫﺎﻳﻲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﺣﺮﻛﺎﺕ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺯﻳﺮ ﻧﻈﺮ ﺑﮕﻴﺮﺩ ﻭ‬
‫ﺍﺯ ﻣﺤﻴﻂ ﺍﻃﺮﺍﻑ ﻧﻘﺸــﻪﺑﺮﺩﺍﺭﻱ ﺳــﻪﺑﻌﺪﻱ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺗﺎﻧﮕﻮ ﺑﺮﺧﻼﻑ ﻛﻴﻨﻜﺖ ﻭ ﺩﻳﮕﺮ ﺣﺴــﮕﺮﻫﺎﻱ ﺳﻪﺑﻌﺪﻱ ﺍﺯ ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪﻩ ‪ Myriad 1‬ﺷﺮﻛﺖ‬
‫‪ Movidius‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩﻩ ﻛﻪ ﻋﻤﻖﺳﻨﺠﻲ ﺩﻗﻴﻖ ﻭ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪﺍﻱ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪﻩ ﺍﻧﺮژﻱ ﻛﻤﻲ ﻣﺼﺮﻑ ﻣﻲﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﺑﺎﺗﺮﻱ‬
‫ﮔﻮﺷﻲ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻣﻬﻢ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻃﺒﻖ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻣﻨﺘﺸــﺮ ﺷــﺪﻩ ﺍﺯ ﺳﻮﻱ ﮔﻮﮔﻞ‪ 200 ،‬ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﺎﻧﮕﻮ ﺑﻴﺴﺖ ﻭ ﺳﻮﻡ ﺍﺳﻔﻨﺪ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺗﻮﺳﻌﻪﺩﻫﻨﺪﮔﺎﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻲﮔﻴﺮﺩ ﺗﺎ ﺑﺮﺍﻱ‬
‫ﺳــﺎﺧﺖ ﺍﭘﻠﻴﻜﻴﺸــﻦﻫﺎﻱ ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻭ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺟﺎﻧﺒﻲ ﺩﻳﮕﺮ ﺁﻥ ﺩﺳﺖ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺟﺎﻟﺐ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﺟﺎﻥ ﻟﻲ‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮ ﻓﻌﻠﻲ ﮔﺮﻭﻩ‬
‫ﭘﺮﻭژﻩﻫﺎ ﻭ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﭘﻴﺸــﺮﻓﺘﻪ ﮔﻮﮔﻞ‪ ،‬ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺩﺭ ﮔﺮﻭﻩ ﻛﻴﻨﻜﺖ ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﺳــﺎﻓﺖ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳــﺖ‪ ،‬ﻧﻜﺘﻪ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﻳﻦ ﻛﻪ ﮔﻮﮔﻞ‪ ،‬ﮔﺮﻭﻩ‬
‫‪ ATAP‬ﺭﺍ ﺑﺎ ﺧﺮﻳﺪ ﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻ ﺗﺼﺎﺣﺐ ﻛﺮﺩ ﻭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻓﺮﻭﺵ ﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻ ﺑﻪ ﻟﻨﻮﻭ ﺍﻳﻦ ﮔﺮﻭﻩ ﺭﺍ ﺣﻔﻆ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻱ ﭼﻨﻴﻦ ﭘﺮﻭژﻩﺍﻱ ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ‬
‫ﺛﺒﺖ ﺳﻪﺑﻌﺪﻱ ﻣﺤﻴﻂ ﺍﻃﺮﺍﻑ‪ ،‬ﻣﺴﻴﺮﻳﺎﺑﻲ ﺩﺭ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥﻫﺎﻱ ﺑﺰﺭگ ﻭ ﻧﻘﺸﻪﺑﺮﺩﺍﺭﻱ ﺳﻪﺑﻌﺪﻱ‪ ،‬ﺩﺳﺘﺎﻭﺭﺩﻫﺎﻱ ﺩﻳﮕﺮﻱ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻛﻤﻚ ﺑﻪ ﻧﺎﺑﻴﻨﺎﻳﺎﻥ ﻭ‬
‫‪2‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺑﺎ ﻋﻤﻠﻲ ﺷﺪﻥ ﺍﻳﻦ ﭘﺮﻭژﻩ ﺗﺤﻮﻝ ﺑﺰﺭﮔﻲ ﺩﺭ ﺩﻧﻴﺎﻱ ﺗﻠﻔﻦﻫﺎﻱ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺭﻗﻢ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺧﻮﺭﺩ‪.‬‬
‫ﭘﻴﺎﻣﻚ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺍﻳﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﺭﺍﺿﻰ ﻫﺴﺘﻴﺪ‪ ،‬ﻋﺪﺩ ‪ 46302‬ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪300011226‬‬
‫ﺧﺒﺮ‬
‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ‪ 360‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺍﻛﺎﻧﺖ ﺁﻧﻼﻳﻦ ﻟﻮ ﺭﻓﺖ‬

‫ﺑﺮﺍﺳــﺎﺱ ﻳﺎﻓﺘﻪﻫــﺎﻱ ‪ Hold Security‬ﻛــﻪ ﻳــﻚ ﺷــﺮﻛﺖ‬
‫ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺗﻲ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺍﺳــﺖ‪ ،‬ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ ﺩﺭﻳﺎﻓﺘﻨﺪ ﻓﻘﻂ ﺩﺭ ﺳــﻪ ﻫﻔﺘﻪ ﺍﺧﻴﺮ‬
‫ﺍﻃﻼﻋــﺎﺕ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑــﻪ ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ ﺳﻴﺴــﺘﻢ )‪ (login‬ﻭ ﭘﺴــﻮﺭﺩ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ‬
‫‪ 360‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺍﻛﺎﻧﺖ ﺁﻧﻼﻳﻦ ﺩﺭ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﻣﻨﺘﺸــﺮ ﻭ ﺣﺘﻲ ﺩﺭ ﺑﺮﺧﻲ ﻣﻮﺍﺭﺩ‬
‫ﺑﺮﺍﻱ ﻓﺮﻭﺵ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺍﺣﺘﻤﺎﻻ ﺩﺭ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻧﻔﻮﺫ‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻗﺪﺭﺕ ﺍﺑﺮﺭﺍﻳﺎﻧﻪ‬ ‫ﻫﻜﺮﻫﺎ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﮕﺎﻩﻫﺎﻱ ﺩﺍﺩﻩﻫﺎﻱ ﺷــﺮﻛﺖﻫﺎ ﻭ ﻣﺸﺘﺮﻱﻫﺎ ﺑﻪ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺩﺭﺯ‬
‫ﻭﺍﺗﺴﻮﻥ ﺩﺭ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ‬ ‫ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺍﺯ ‪ 360‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ‪ ،‬ﺣﺪﻭﺩ ‪ 105‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺷﺎﻣﻞ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻣﺮﺑﻮﻁ‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻳﻚ ﻣﺎﻩ ﭘﻴﺶ ﺁﻱ‪.‬ﺑﻲ‪.‬ﺍﻡ ﺷﻌﺒﻪ ﺟﺪﻳﺪﻱ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﺭﻣﺰ ﻋﺒﻮﺭ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻝ ﻣﺸﺨﺺ‬
‫ﻧﺎﻡ ﮔﺮﻭﻩ ﺗﺠﺎﺭﻱ ﻭﺍﺗﺴﻮﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺯﻳﺮﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺧﻮﺩ ﺍﻓﺰﻭﺩ‬ ‫ﻧﻴﺴــﺖ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ ﺳﻴﺴــﺘﻢ ﻛﺪﺍﻡﻳﻚ ﺍﺯ ﺍﻛﺎﻧﺖﻫﺎ ﺑﺎ‬
‫ﺗﺎ ﺑﻪ ﻛﻤﻚ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱﻫﺎﻱ ﭘﺮﺩﺍﺯﺵ ﺍﺑﺮﻱ‪ ،‬ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ‬ ‫ﺭﻣﺰ ﻋﺒﻮﺭ ﺑﻪ ﺩﺳــﺖ ﺁﻣﺪﻩ‪ ،‬ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺷﺮﻛﺖ ‪Hold Security‬‬
‫ﺍﺑﺮﺭﺍﻳﺎﻧــﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﻛﺴــﺐ ﻭ ﻛﺎﺭﻫﺎﻱ ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﻴــﻦ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺣﺪﻭﺩ ‪ 1/25‬ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﻧﺸــﺎﻧﻲ ﺍﻳﻤﻴﻞ ﻟﻮﺭﻓﺘﻪ ﺍﺳــﺖ‪.‬‬
‫ﺍﻣﻜﺎﻥﭘﺬﻳﺮ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﺑﻴﺎﻧﻲ ﺩﻳﮕﺮ‪ ،‬ﻫﺪﻑ ﮔﺮﻭﻩ ﺗﺠﺎﺭﻱ‬ ‫ﮔﺮﭼﻪ ﺩﺭ ﻇﺎﻫﺮ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﻓﻬﺮﺳﺘﻲ ﺍﺯ ﺁﺩﺭﺱﻫﺎﻱ ﺍﻳﻤﻴﻞ ﺑﺪﻭﻥ ﻛﻠﻤﻪ ﻋﺒﻮﺭ‬
‫ﻭﺍﺗﺴــﻮﻥ ﻃﺮﺍﺣﻲ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎ ﻭ ﺍﭘﻠﻴﻜﻴﺸﻦﻫﺎﻳﻲ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﻲﺿﺮﺭ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻲﺭﺳﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻥ ﺍﺳﭙﻢ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺁﺩﺭﺱ‬
‫ﻛﻪ ﻛﺴﺐ ﻭ ﻛﺎﺭﻫﺎﻱ ﺗﺠﺎﺭﻱ ﺑﻪ ﻛﻤﻚ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻳﻤﻴﻞﻫﺎ ﺑﺎﻋﺚ ﺩﺳﺘﺮﺳﻲ ﺑﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺍﻛﺎﻧﺖﻫﺎ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺍﺑﺮﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﻭﺍﺗﺴﻮﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻜﺲ ﻫﻮﻟﺪﻥ‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮ ﺍﺭﺷــﺪ ‪ Hold Security‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺭﻩ ﮔﻔﺘﻪ‬
‫ﺑﺘﺎﺯﮔﻲ ﺷﺮﻛﺖ ﺁﻱ‪.‬ﺑﻲ‪.‬ﺍﻡ ﺩﺭ ﺍﻗﺪﺍﻣﻲ ﺩﻳﮕﺮ‪ ،‬ﺳﺎﻳﺘﻲ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪» :‬ﻣﺎ ﻧﻤﻲﺩﺍﻧﻴﻢ ﭼﻪ ﻛﺴﻲ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺩﺳﺘﺮﺳﻲ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪،‬‬
‫ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻭﺍﺗﺴﻮﻥ ﺑﺮﺍﻱ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻲ ﺍﺯ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻱ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺗﻼﺵ ﻣﻲﻛﻨﻴﻢ ﻫﻜﺮﻫﺎﻱ ﺍﺻﻠﻲ ﺭﺍ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﻨﻴﻢ‪ «.‬ﺍﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺍﺷــﺎﺭﻩ‬
‫ﺗﻠﻔﻦﻫﻤﺮﺍﻩ ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻱ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺁﻱ‪.‬ﺑﻲ‪.‬ﺍﻡ ﺍﻣﻴﺪﻭﺍﺭ‬ ‫ﻛــﺮﺩﻩ ﺍﻳﻦ ﻫﻜﺮﻫﺎ‪ ،‬ﺗﺎﻛﺘﻴﻚﻫﺎﻱ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻋﻮﺽ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﺟﺎﻱ‬
‫ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﻃﺮﺡ‪ ،‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻳﻲ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺳﺘﺮﺳﻲ ﻳﺎﻓﺘﻦ ﺑﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺗﻚﺗﻚ ﺍﺷﺨﺎﺹ‪ ،‬ﺗﺎ ﺟﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻨﺪ‬
‫ﺧﺎﻧﮕــﻲ ﻭ ﺗﺠﺎﺭﻱ ﺑﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﻧﺤــﻮﻩ ﺗﻌﺎﻣﻼﺕ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺷﺒﻜﻪﻫﺎﻱ ﺑﺰﺭگ ﻭ ﺭﺑﻮﺩﻥ ﻫﺮ ﭼﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺍﺩﻩﻫﺎ ﺭﻭﻱ ﺗﻠﻔﻦﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﻬﻴﻨﻪﺳﺎﺯﻱ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺍﻳﺪﻩ‬
‫ﻣﻲﺗﻮﺍﻧــﺪ ﺑﺎﻋﺚ ﺍﻳﺠــﺎﺩ ﺭﻗﺎﺑﺖ ﺩﺭ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻧﻮﻳﺴــﺎﻥ ﻭ‬
‫ﺗﻮﺳــﻌﻪﺩﻫﻨﺪﮔﺎﻥ ﺑﺮﺍﻱ ﻃﺮﺍﺣﻲ ﻭ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻳﻲ‬ ‫ﺍﭘﻞ ﺣﻔﺮﻩﻫﺎﻱ ﺍﻣﻨﻴﺘﻲ ﺭﺍ ﭘﺮ ﻛﺮﺩ‬ ‫ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺧﺮﻳﺪﻫﺎﻱ ﺁﻧﻼﻳﻦ‬
‫ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﺑﺎ ﭘﻠﺘﻔﺮﻡ ﺟﺪﻳﺪ ﺁﻱ‪.‬ﺑﻲ‪.‬ﺍﻡ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻫﻔﺘﻪﻫﺎﻱ ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﻣﺸــﻜﻞ ﺍﻣﻨﻴﺘﻲ ﺑﺰﺭﮔﻲ ﺩﺭ ﺳﻴﺴﺘﻢﻫﺎﻱ ﻋﺎﻣﻞ ﺍﭘﻞ ﺩﺭ ﻣﻚ‪ ،‬ﺁﻱﻓﻮﻥ ﻭ ﺁﻱﭘﺪ ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﻲ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ‬ ‫ﺑﺎ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺷﺨﺼﻲ‬
‫ﺑﻪ ﻧﻔﻮﺫﮔﺮﺍﻥ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻣﻲﺩﺍﺩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻭﺏﺳــﺎﻳﺖ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ ﺟﺎ ﺑﺰﻧﻨﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﺸــﻜﻞ ﻳﻚ ﺣﻔﺮﻩ ﺍﻣﻨﻴﺘﻲ‬
‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻲﺷﻮﺩ‬
‫ﺧﻼﺻﻲ ﺍﺯ ﻫﺮﺯﻧﺎﻣﻪﻫﺎ‬ ‫ﺑﺴــﻴﺎﺭ ﺑﺰﺭگ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺧﻮﺩ ﺍﭘﻞ ﻧﻴﺰ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺎﺯﮔﻮ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺷــﺮﻛﺖ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﻳﻚ ﺑﻪ ﺭﻭﺯﺭﺳــﺎﻧﻲ‬
‫ﺑﺮﺍﻱ ﺳﻴﺴــﺘﻢﻋﺎﻣﻞ ﺁﻱ‪ .‬ﺍﻭ‪ .‬ﺍﺱ ﺧﻮﺩ ﺭﻭﻱ ﺁﻱﻓﻮﻥ ﻭ ﺁﻱﭘﺪ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺑﻪﺭﻭﺯﺭﺳﺎﻧﻲ‬
‫ﺑﺎ ﺩﻛﻤﻪ ‪unsubscribe‬‬ ‫‪ Ios7.0.6‬ﺩﺭ ﺷــﺮﺍﻳﻄﻲ ﻣﻨﺘﺸــﺮ ﺷــﺪ‬
‫ﺳــﺮﺍﻧﺠﺎﻡ ﺟﻴﻤﻴﻞ ﺑﺮﺍﻱ ﺭﻫﺎﻳﻲ ﺍﺯ ﻫﺮﺯﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻱ‬ ‫ﻛﻪ ﻫﻔﺘﻪﻫﺎﺳــﺖ ﺍﺯ ﺑﻪﺭﻭﺯﺭﺳــﺎﻧﻲ‬
‫ﺍﺭﺳــﺎﻟﻲ ﺑﻪ ﺁﺩﺭﺱ ﺟﻴﻤﻴﻞ ﺷــﻤﺎ ﺭﺍﻩﺣﻠﻲ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﺰﺭگ ‪ 7/1‬ﺁﻱ‪.‬ﺍﻭ‪.‬ﺍﺱ ﺻﺤﺒﺖ‬
‫ﮔﻮﮔﻞ ﺑﺘﺎﺯﮔﻲ ﺩﻛﻤــﻪﺍﻱ ﺑﺎ ﻧﺎﻡ ‪unsubscribe‬‬ ‫ﻣﻲﺷــﻮﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﻣﺸﻜﻞ ﺍﻣﻨﻴﺘﻲ‬
‫ﺑﺎﻻﻱ ﺳــﺮﺑﺮگ ﺍﻳﻤﻴﻞﻫﺎ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳــﺖ ﺗﺎ ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺶ ﺁﻣﺪﻩ ﺑــﻪ ﻗﺪﺭﻱ ﻣﻬﻢ‬
‫ﻭﺭﻭﺩ ﻫﺮﺯﻧﺎﻣﻪﻫﺎ ﺑﻪ ﺍﻳﻨﺒﺎﻛﺲ ﺷــﻤﺎ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻱ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ ﻛﻪ ﺍﭘﻞ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﮔﺮﻓﺘﻪ‬
‫ﺍﺯ ﺍﻳــﻦ ﺑﻪ ﺑﻌﺪ ﮔﻮﮔﻞ ﺍﻳــﻦ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﻳﻤﻴﻞﻫﺎﻳﻲ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺣﺎﺿﺮ ﺷﺪﻥ ﺁﭘﺪﻳﺖ‬
‫ﻛﻪ ﺍﺣﺘﻤــﺎﻝ ﻣﻲﺩﻫــﺪ ﺍﺯ ﻃــﺮﻑ ﺑﺎﺯﺍﺭﻳﺎﺏﻫﺎ ﻳﺎ ﺑﻪ‬ ‫‪ ،7/1‬ﺍﻳــﻦ ﻣﺸــﻜﻞ ﺭﺍ ﺑﺎ‬
‫ﺻﻮﺭﺕ ﺍﻧﺒﻮﻩ ﺑﻪ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﻣﺘﻌﺪﺩ ﺍﺭﺳــﺎﻝ ﺷﺪﻩﺍﺳﺖ‪،‬‬ ‫ﺍﻧﺘﺸــﺎﺭ ﻳﻚ ﺑﻪ ﺭﻭﺯﺭﺳﺎﻧﻲ‬
‫ﻛﻮﭼﻚ ﺣــﻞ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺁﭘﺪﻳﺖ‬ ‫ﺑﺎ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﺗﻠﻔﻦﻫﺎﻱ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺍﻣﺮﻭﺯﻩ ﻫﻤﻪ ﺟﺎ‬
‫ﺍﺿﺎﻓــﻪ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﻛﻠﻴــﻚ ﺭﻭﻱ ﺍﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨﻪ‪ ،‬ﮔﻮﮔﻞ‬
‫‪ 7/1‬ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺁﺯﻣﺎﻳﺸﻲ‬ ‫ﻭ ﻫﻤﻴﺸــﻪ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻲ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺗﺮﺍﻓﻴﻚ‬
‫ﺑﻪﻃــﻮﺭ ﺧــﻮﺩﻛﺎﺭ ﺍﻳﻤﻴﻠﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﻓﺮﺳــﺘﻨﺪﻩ ﺍﺭﺳــﺎﻝ‬
‫ﻗــﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ ﺑﻪ ﺍﺣﺘﻤــﺎﻝ ﺯﻳﺎﺩ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﻲ ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ ﺩﺭ ﭘﻨﺞ ﺳــﺎﻝ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺭﺷــﺪ ﭼﺸﻤﮕﻴﺮﻱ‬
‫ﻣﻲﻛﻨﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺍﻭ ﻣﻲﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷــﻤﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺑﻌﺪﻱ‬
‫ﻣﺎﻩﺁﻳﻨﺪﻩ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﻣﻲﺭﺳﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﻫﻨﻮﺯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻲﻫﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﺯ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﻫﺎﻱ‬
‫ﺩﺭﻳﺎﻓﺖﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﺍﻳﻤﻴﻞﻫﺎﻱ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﻲ ﺣﺬﻑ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺍﺯ ﻃــﺮﻑ ﺩﻳﮕــﺮ‪ ،‬ﺍﭘــﻞ ﺑﺮﺍﻱ‬ ‫ﺷــﺨﺼﻲ )‪ (PC‬ﺑﺮﺍﻱ ﺗﺠﺎﺭﺕ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻚ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ‬
‫ﭘﻴــﺶ ﺍﺯ ﺍﻳــﻦ ﻧﻴﺰ ﮔﻮﮔﻞ ﺳــﺎﻝ ‪ 2009‬ﻗﺎﺑﻠﻴﺘﻲ‬
‫ﺳﻴﺴــﺘﻢﻋﺎﻣﻞ ﻣﻚ ﻧﻴﺰ ﺑﻪﺭﻭﺯﺭﺳــﺎﻧﻲ‬ ‫ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﺳــﺎﺱ ﺗﺤﻘﻴﻖ ‪ 2013Q4‬ﻛﻪ ﺍﺯ ﺳﻮﻱ‬
‫ﺭﺍ ﺍﺿﺎﻓــﻪ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﮔﺰﻳﻨﻪﺍﻱ ﺑــﺮﺍﻱ ﻟﻐﻮ ﻫﺮﺯﻧﺎﻣﻪﻫﺎ‬
‫‪10,9,2‬ﺭﺍ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺑﻪﺭﻭﺯﺭﺳﺎﻧﻲ‬ ‫‪ Monetate‬ﺍﻧﺠــﺎﻡ ﺷــﺪﻩ‪ 73/2 ،‬ﺩﺭﺻــﺪ ﺑﺎﺯﺩﻳــﺪ‬
‫ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴــﺎﺭ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻲﺩﺍﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺁﻥ ﺳﻴﺴــﺘﻢ ﻳﻚ‬
‫ﻣﺸﻜﻼﺕ ﺍﻣﻨﻴﺘﻲ ﺩﻭ ﺳﻴﺴﺘﻢﻋﺎﻣﻞ ﻣﺎﻭﺭﻳﻜﺲ ﻭ‬ ‫ﺳــﺎﻳﺖﻫﺎﻱ ﺧﺮﻳﺪ ﺁﻧﻼﻳﻦ ﺗﻮﺳــﻂ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﻫﺎﻱ‬
‫ﺩﺷــﻮﺍﺭﻱ ﻭﻳﮋﻩ ﺩﺍﺷــﺖ ﻭ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﺑﺎﻳﺪ ﺍﺑﺘــﺪﺍ ﺍﻳﻤﻴﻞ‬
‫ﺷــﻴﺮﻛﻮﻫﻲ ﺍﭘﻞ ﺭﺍ ﺑﺮﻃﺮﻑ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪﺭﻭﺯﺭﺳﺎﻧﻲ‬ ‫ﺷــﺨﺼﻲ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﻲﮔﻴﺮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺑﻪ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻓﻘﻂ‬
‫ﻣﻮﺭﺩﻧﻈــﺮ ﺭﺍ ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﻫﺮﺯﻧﺎﻣﻪ ﮔــﺰﺍﺭﺵ ﻣﻲﺩﺍﺩ ﻭ‬
‫ﻣﺎﻭﺭﻳﻜﺲ‪ ،‬ﺁﺧﺮﻳﻦ ﻧﺴــﺨﻪ ﺳﻴﺴــﺘﻢﻋﺎﻣﻞ ﺍﭘﻞ‪ ،‬ﺍﺑﻌﺎﺩ‬ ‫‪14/6‬ﺩﺭﺻــﺪ ﻭ ‪ 12/2‬ﺩﺭﺻﺪ ﺑــﻪ ﺗﺒﻠﺖﻫﺎ ﻭ ﺗﻠﻔﻦﻫﺎﻱ‬
‫ﻳﻜﻲ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺯ ﻣﺸــﻜﻼﺕ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﻗﺒﻠﻲ ﺍﻳﻦ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ‬
‫ﻭﺳﻴﻊﺗﺮﻱ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺷﺎﻣﻞ ﺑﻬﺒﻮﺩﻫﺎﻳﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﭘﻠﻴﻜﻴﺸﻦ ﺍﻳﻤﻴﻞ‪،‬‬ ‫ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ ﭘﻴﺪﺍ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺍﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻳﻤﻴﻞﻫﺎﻱ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﺎﺋﻴﺪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ‬
‫ﻧﻤﻲﺷــﻮﺩ ﻭ ﺍﮔﺮ ﺷﻤﺎ ﺍﻳﻤﻴﻠﻲ ﺑﺎ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻟﻐﻮ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ‬ ‫ﺳﺎﻓﺎﺭﻱ ﻭ ‪ iMessage‬ﻧﻴﺰ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺍﻳﻤﻴﻞﻫﺎ ﺍﺭﺳــﺎﻝ ﻣﻲﻛﺮﺩﻳــﺪ‪ ،‬ﻫﺮﺯﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻱ‬
‫ﺑﻴﺸﺘﺮﻱ ﻧﺼﻴﺐﺗﺎﻥ ﻣﻲﺷﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻲﺭﺳﺪ ﮔﻮﮔﻞ‬
‫ﺑﺎ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻛــﺮﺩﻥ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﺟﺪﻳﺪ ‪،unsubscribe‬‬
‫ﺍﻭﻟﻴﻦ ﻭﻳﺮﻭﺱ ﻭﺍﮔﻴﺮﺩﺍﺭ ﺩﺭ ﺍﻣﻮﺍﺝ ﻭﺍﻱﻓﺎﻱ ﻛﺸﻒ ﺷﺪ‬
‫ﺗﺼــﻮﺭ ﻗﺒﻠــﻲ ﺧﻮﺩ ﻣﺒﻨﻲ ﺑــﺮ ﺩﺭﺳــﺖ ﻛﺎﺭ ﻧﻜﺮﺩﻥ‬ ‫ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻟﻴﻮﺭﭘﻮﻝ ﺛﺎﺑﺖ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﻭﻳﺮﻭﺳﻲ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﭘﺮﺗﺮﺍﻛﻢ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺘﻲ ﭘﺨﺶ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺩﺭﺳﺖ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻭﻳﺮﻭﺱ ﺳﺮﻣﺎﺧﻮﺭﺩﮔﻲ ﻋﻤﻞ‬
‫ﻗﺎﺑﻠﻴــﺖ ﻟﻐﻮ ﺧــﻮﺩﻛﺎﺭ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻫﺮﺯﻧﺎﻣﻪﻫــﺎ ﺭﺍ ﻛﻨﺎﺭ‬ ‫ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺷــﺒﻜﻪﻫﺎ ﺭﺍ ﺁﻟﻮﺩﻩ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺩﺍﻧﺸــﻤﻨﺪﺍﻥ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﺑﺎ ﺍﺛﺒﺎﺕ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ‪ ،‬ﻓﺮﺿﻴﻪ ﻣﺘﺪﺍﻭﻝ ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻭ ﺳﺎﺧﺖ ﻭﻳﺮﻭﺱ ﺩﺭ‬
‫ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺷﺒﻜﻪﻫﺎﻱ ﻭﺍﻱﻓﺎﻱ ﺍﻣﻜﺎﻥﭘﺬﻳﺮ ﻧﻴﺴﺖ‪ ،‬ﺭﺩ ﻛﺮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺗﻴﻢ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺗﻲ ﻟﻴﻮﺭﭘﻮﻝ ﺑﺎ ﺷﺒﻴﻪﺳﺎﺯﻱ ﺣﻤﻠﻪ ﻳﻚ ﻭﻳﺮﻭﺱ ﻛﻪ ﺳﻮﺳﻤﺎﺭ ﻛﻮﭼﻚ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﺷﺪﻩ‬
‫ﺩﺭ ﻣﺤﻴﻂ ﺁﺯﻣﺎﻳﺸﮕﺎﻫﻲ ﺩﺭﻳﺎﻓﺘﻨﺪ ﺍﻳﻦ ﻭﻳﺮﻭﺱ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﺴﺮﻋﺖ ﺑﻴﻦ ﺷﺒﻜﻪﻫﺎﻱ ﺧﺎﻧﮕﻲ ﻭ ﺗﺠﺎﺭﻱ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻭﻳﺮﻭﺱ ﺷﺒﻴﻪﺳــﺎﺯﻱ ﺷــﺪﻩ ﺳﻮﺳﻤﺎﺭ ﻛﻮﭼﻚ ﺑﺮﺍﺣﺘﻲ ﻧﻴﺰ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻧﻴﺴﺖ ﻭ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﭼﺸﻤﺎﻥ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻱ ﺍﻣﻨﻴﺘﻲ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ‬
‫ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﻫﺎ ﻣﺨﻔﻲ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻭﻳﺮﻭﺱ ﻣﻮﺫﻱ ﺑﻴﻦ ﺷــﺒﻜﻪﻫﺎﻱ ﻭﺍﻱﻓﺎﻱ ﻭ ﺍﻛﺴــﺲ ﭘﻮﻳﻨﺖﻫﺎﻳﻲ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺧﺎﻧﮕﻲ ﻭ ﺗﺠﺎﺭﻱ ﺭﺍ ﺑﻪ‬
‫ﻭﺍﻱﻓﺎﻱ ﻭﺻﻞ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬ﻫﺮ ﭼﻪ ﺗﺮﺍﻛﻢ ﺑﻴﺸــﺘﺮ ﻭ ﺍﻛﺴﺲ ﭘﻮﻳﻨﺖﻫﺎ ﺑﻪ ﻫﻢ ﻧﺰﺩﻳﻚﺗﺮ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺍﻳﻦ‬
‫ﻭﻳﺮﻭﺱ ﺳــﺮﻳﻊﺗﺮ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻣﻲﺷــﻮﺩ‪ .‬ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﺛﺒﺎﺕ ﻓﺮﺿﻴﻪ ﺟﺪﻳﺪ‪ ،‬ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪﺍﻥ‪ ،‬ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺭﻭﻱ‬
‫‪3‬‬
‫ﺭﻭﺵﻫﺎﻱ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻭ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻱ ﺍﺯ ﻭﻗﻮﻉ ﭼﻨﻴﻦ ﺣﻤﻼﺗﻲ ﺭﺍ ﺁﻏﺎﺯ ﻛﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬
‫ﮔﺰﺍﺭﺵ‬
‫ﭘﺮﻭﺍﺯ ﺗﻠﻔﻦﻫﺎﻱ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺮ ﻓﺮﺍﺯ ﺑﺎﺭﺳﻠﻮﻧﺎ ‪MWC 2014‬‬
‫ﻧﺎﻡﻫــﺎﻱ ‪ Nokia X+ ،Nokia X‬ﻭ ‪Nokia XL‬‬ ‫‪ DSLR‬ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺎ ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﻧﻮﺭ ﻣﺤﻴﻂ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﻳﻦ ﮔﻮﺷــﻲ ﺑﺴــﻴﺎﺭ ﻣﺘﻔــﺎﻭﺕ ﺍﺯ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﺑﺎﺷــﺪ!‬ ‫ﺑﺎﺑﻚ ﻭﻟﻲﺯﺍﺩﻩ‬
‫ﻣﻌﺮﻓﻲ ﺷــﺪ‪ .‬ﻫﺮ ﺳﻪ ﮔﻮﺷﻲ ﺩﺭ ﺭﺩﻩ ﺗﻮﻟﻴﺪﺍﺕ ﻣﻴﺎﻥ ﻗﻴﻤﺖ‬ ‫ﻭ ﺍﺷﻴﺎ ﺳــﻌﻲ ﺩﺭ ﻓﻮﻛﻮﺱ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﻫﺮ ﻳﻚ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺩﻭ ﺭﻭﺵ‬ ‫‪ Samsung Galaxy S5‬ﺩﻭﺑــﺎﺭﻩ ﺍﺯ ﺑﺪﻧــﻪﺍﻱ‬ ‫ﺑﺎ ﺷــﺮﻭﻉ ﺳــﺎﻝ ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻴــﻼﺩﻱ‪ ،‬ﻣﺸــﺘﺎﻗﺎﻥ ﺩﻧﻴﺎﻱ‬
‫ﻗــﺮﺍﺭ ﻣﻲﮔﻴﺮﺩ ﺗﺎ ﻫﻤــﻪ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺑﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﺁﻧﻬــﺎ ﺭﺍ ﺗﻬﻴﻪ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺰﺍﻳــﺎ ﻭ ﻣﻌﺎﻳﺒﻲ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺳﺎﻣﺴــﻮﻧﮓ ﺑــﺎ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﭘﻼﺳﺘﻴﻜﻲ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺻﻔﺤﻪﻧﻤﺎﻳﺶ ‪ 5/1‬ﺍﻳﻨﭽﻲ ﺁﻥ‬ ‫ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ ﻭ ‪ IT‬ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺷــﻨﻴﺪﻥ ﺍﺧﺒﺎﺭ ﻧﻤﺎﻳﺸــﮕﺎﻩ‬
‫ﻧﻮﻛﻴﺎ ﻫــﺪﻑ ﺍﺯ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺭﺍ ﮔﺴــﺘﺮﺩﻩﺗﺮﻛﺮﺩﻥ ﺑﺎﺯﺍﺭ‬ ‫ﺩﻭ ﺭﻭﺵ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ‪ ،Galaxy S5‬ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﺩﺍﺭﺍﻱ ﺩﻗﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ ‪ 1920 ×1080‬ﭘﻴﻜﺴــﻞ‬ ‫‪ CES‬ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺯﻳﺮﺍ ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﺍﻧﺒﻮﻫﻲ ﺍﺯ ﻭﺳﺎﻳﻞ‬
‫ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﺳﺎﻓﺖ ﺩﺍﻧﺴﺘﻪ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ‪ ،‬ﻧﻮﻛﻴﺎ‬ ‫ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻛﺮﺩﻩ ﻛﻪ ﺳــﺮﻋﺖ ﻓﻮﻛﻮﺱ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺑﺎﻻﻳﻲ‬ ‫ﺍﺳﺖ )ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺷﺎﻳﻌﺎﺕ ﮔﻔﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ ﻭ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱﻫﺎﻱ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ ﺁﻥ ﺁﺷﻨﺎ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﭘﺲ ﺍﺯ‬
‫ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻣﻲﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﮔﻮﺷــﻲ‪ ،‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺑﺪﻧﻪ ﻓﻠﺰﻱ ﻭ ﺩﻗﺖ‬ ‫‪ ،CES‬ﺩﻭﻣﻴﻦ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﻣﻬﻢ ﺩﻧﻴﺎﻱ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ ﻛﻪ ﻫﺮﺳــﺎﻝ‬
‫ﺩﺭ ﻛﻨــﺎﺭ ﮔﻮﺷــﻲ ‪،Galaxy S5‬‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺑﺎﻻﻱ ﺻﻔﺤﻪﻧﻤﺎﻳﺶ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﺷــﻬﺮ ﺑﺎﺭﺳــﻠﻮﻧﺎ ﺭﺥ ﻣﻲﺩﻫــﺪ‪ ،‬ﻧﻤﺎﻳﺸــﮕﺎﻩ ‪MWC‬‬
‫ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﮓ ﺍﺯ ﺩﻭ ﺳﺎﻋﺖ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ‬ ‫ﺍﻟﺒﺘــﻪ ﺣﻘﻴﻘﺖ ﻧﺪﺍﺷــﺖ(‪ .‬ﺍﻭﻟﻴﻦ‬ ‫ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﺑﻪﻃﻮﺭ ﺍﺧﺘﺼﺎﺻﻲ ﺑﻪ ﺗﻠﻔﻦﻫﺎﻱﻫﻤﺮﺍﻩ ﻭ ﺗﺒﻠﺖ‬
‫ﺑﺎ ﻧﺎﻡﻫــﺎﻱ ‪ Gear 2‬ﻭ‬ ‫ﻧﻜﺘــﻪ ﻭﻳــﮋﻩ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﮔﻮﺷــﻲ‬ ‫ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺩﺭ ‪ MWC‬ﺷــﻤﺎ ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺟﺪﻳﺪﺗﺮﻳﻦ‬
‫‪ Gear 2 Neo‬ﻧﻴﺰ‬ ‫‪ Galaxy S5‬ﻣﻘﺎﻭﻣــﺖ ﺩﺭ‬ ‫ﺗﻮﻟﻴﺪﺍﺕ‪ ،‬ﺑﺎ ﻛﻤﭙﺎﻧﻲﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻔﻲ ﻧﻴﺰ ﺁﺷــﻨﺎ ﻣﻲﺷــﻮﻳﺪ ﻭ‬
‫ﭘﺮﺩﻩﺑــﺮﺩﺍﺭﻱ ﻛــﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺁﺏ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ‬ ‫ﺑﻪﻃــﻮﺭ ﻛﻠﻲ ﭼﺸــﻢﺍﻧﺪﺍﺯﻱ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻛــﻪ ﺩﺭ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﻧﺰﺩﻳﻚ‬
‫ﺑﺮﺧﻼﻑ ﺳــﺎﻋﺖ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ‬ ‫‪ IP67‬ﺍﺳــﺖ )ﻃﺒــﻖ ﺍﻳــﻦ‬ ‫ﭼــﻪ ﻣﺤﺼــﻮﻻﺕ ﻭ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱﻫﺎﻱ ﺟﺪﻳــﺪﻱ ﻭﺍﺭﺩ ﺯﻧﺪﮔﻲ‬
‫ﺑﺴﻴﺎﺭ ﮔﺮﺍﻧﻘﻴﻤﺖ ‪ Galaxy Gear‬ﻛﻪ ﺍﺯ ﺳﻴﺴﺘﻢﻋﺎﻣﻞ‬ ‫ﺍﺳــﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﮔﻮﺷﻲ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻛﺎﻣﻞ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭ‬ ‫ﻣــﺎ ﺷــﺪﻩ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﺳــﺘﺨﻮﺵ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻲﻛﻨــﺪ‪ ،‬ﺑﺮﺍﻳﺘﺎﻥ‬
‫ﺑﺴﻴﺎﺭﻱ ﺍﺯ ﺳﺮﻭﻳﺲﻫﺎﻱ ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﺳﺎﻓﺖ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﮔﻮﺷﻲ‬ ‫ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻲﻛﻨــﺪ‪ ،‬ﺩﻭ ﻣﺪﻝ ﺟﺪﻳــﺪ ‪ Gear‬ﺍﺯ‬ ‫ﻣﻘﺎﻭﻡ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﺗﺎ ﻧﻴﻢﺳــﺎﻋﺖ ﺩﺭ ﻋﻤﻖ ﻳﻚ ﻣﺘﺮﻱ‬ ‫ﺑﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺩﺭﻣﻲﺁﻳﺪ‪.‬‬
‫ﮔﻨﺠﺎﻧﺪﻩ ﻭ ﺭﺍﺑﻂ ﻛﺎﺭﺑﺮﻱ ﺁﻥ ﻧﻴﺰ ﺷﺒﺎﻫﺖ ﺑﺴﻴﺎﺭﻱ ﺑﻪ ﺭﺍﺑﻂ‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻢﻋﺎﻣﻠﻲ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ‪ Tizen‬ﺑﻬﺮﻩ ﻣﻲﺑﺮﺩ ﻛﻪ ﻣﺤﺼﻮﻝ‬ ‫ﺁﺏ ﻣﻘﺎﻭﻣﺖ ﻛﻨﺪ(‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﮓ ﺩﻭ ﺣﺴﮕﺮ ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫ﺍﻣﺴﺎﻝ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ ﻣﻌﺮﻓﻲ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﮔﻮﺷﻲﻫﺎﻱ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ‬
‫ﻛﺎﺭﺑﺮﻱ ﻳﻚ ﮔﻮﺷﻲ ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢﻋﺎﻣﻞ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﻓﻮﻥ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺳﺎﻣﺴــﻮﻧﮓ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﻃﺮﺍﺣﻲ ﻭ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖﻫﺎﻱ ﻣﺘﻨﻮﻉ ﻭ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﮔﻮﺷــﻲ ﺍﻓﺰﻭﺩﻩ ﻛﻪ ﺷﺎﻣﻞ ﺣﺴﮕﺮﻫﺎﻱ ﺗﺸﺨﻴﺺ‬ ‫ﻭ ﺗﺒﻠﺖﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻒ‪ ،‬ﺑﺎ ﻋﺮﺿﻪ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺳﺎﻋﺖﻫﺎﻱ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ‬
‫ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﮔﻮﺷــﻲﻫﺎ ﻧﻴﺰ ﻃﺮﺣﻲ ﻣﺸــﺎﺑﻪ ﺑﺎ ﮔﻮﺷــﻲﻫﺎﻱ‬ ‫ﻣﺘﻔﺎﻭﺗﻲ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﻫﺮ ﺩﻭ ﻣﺪﻝ ﺟﺪﻳﺪ ﺩﺍﺭﺍﻱ ﺳﻨﺴــﻮﺭ ﺿﺮﺑﺎﻥ‬ ‫ﺍﺛــﺮ ﺍﻧﮕﺸــﺖ )ﺭﻭﻱ ﺩﻛﻤــﻪ ‪ ( Home‬ﻭ ﺗﺸــﺨﻴﺺ‬ ‫ﺍﺯ ﻛﻤﭙﺎﻧﻲﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻭ ﺑﺎ ﻃﺮﺡﻫﺎ ﻭ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖﻫﺎﻱ ﻣﺘﻨﻮﻉ‬
‫ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﻓﻮﻥ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺍﺯ ﺭﻧﮓﻫﺎﻱ ﺷــﺎﺩ ﻭ ﺑﺴــﻴﺎﺭ ﻣﺘﻨﻮﻋﻲ‬ ‫ﻗﻠﺐ ﺑــﻮﺩﻩ ﻭ ‪ Gear 2‬ﺍﺯ ﻳﻚ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻧﻴﺰ ﺑﻬﺮﻩ ﻣﻲﺑﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺿﺮﺑﺎﻥ ﻗﻠﺐ )ﺩﺭ ﭘﺸــﺖ ﮔﻮﺷــﻲ ﻭ ﻛﻨــﺎﺭ ﻓﻠﺶ‪(LED‬‬ ‫ﺭﻭﺑﻪﺭﻭ ﺑﻮﺩﻳﻢ ﻛﻪ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﻣﻬﻤﻲ ﺍﺯ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩ‬
‫ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻲﺗــﻮﺍﻥ ﺍﺯ ﻫــﺮ ﺩﻭ ﻣﺪﻝ ‪ Gear 2‬ﺑــﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﺠﺰﺍ ﻭ‬ ‫ﻣﻲﺷــﻮﺩ‪ .‬ﻛﺎﺭﺑﺮ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﺍﺯ ﺣﺴــﮕﺮ ﺍﺛﺮ ﺍﻧﮕﺸــﺖ ﺑﺮﺍﻱ‬ ‫‪ CES‬ﺭﺍ ﺑــﻪ ﺧــﻮﺩ ﺍﺧﺘﺼــﺎﺹ ﺩﺍﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧــﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻧﺘﻴﺠﻪ‬
‫ﺑﺪﻭﻥ ﻧﻴﺎﺯ ﺑﻪ ﮔﻮﺷــﻲ ﻫﻮﺷــﻤﻨﺪ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺑﺮﺍﻱ‬ ‫ﺗﺎﺋﻴﺪ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖﻫﺎﻱ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺘﻲ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺣﺴﮕﺮ ﺿﺮﺑﺎﻥ‬ ‫ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﻢ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷــﻮﻳﻢ ﺳﺎﻝ ‪ 2014‬ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺖ ﻭﺳﺎﻳﻞ‬
‫‪YotaPhone‬‬ ‫ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻧﻬﺎﻳﺖ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﺁﻧﻬــﺎ )ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﭘﻴﻐﺎﻡﻫﺎ‬ ‫ﻗﻠﺐ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﮓ ﻛﻤﻚ ﻣﻲﻛﻨﺪ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ‬ ‫ﻫﻮﺷــﻤﻨﺪ ﺑﺨﺶ ﻣﻬﻤﻲ ﺍﺯ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ‬
‫ﺍﻳــﺪﻩ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ‬ ‫ﻭ ﺗﻤﺎﺱﻫــﺎﻱ ﺩﺭﻳﺎﻓﺘﻲ(‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺁﻧﻬــﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ‬ ‫ﺳــﻼﻣﺖ ‪ S Health‬ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺩﻗﻴﻖﺗــﺮ ﻭ ﺑﻬﺘﺮﻱ ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺧﺘﺼــﺎﺹ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺩ‪ .‬ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺍﻳﻦ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ‬
‫ﺩﻭ ﺻﻔﺤﻪﻧﻤﺎﻳــﺶ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻪ ﻳﻚ ﮔﻮﺷــﻲ ﻣﺘﺼﻞ ﻛــﺮﺩ‪ Gear Fit .‬ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺑﺰﺍﺭ‬ ‫ﺩﺭﺑــﺎﺭﻩ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫــﺎﻱ ﻭﺭﺯﺷــﻲ ﻭ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺩﻳﮕﺮ ﺑــﻪ ﻛﺎﺭﺑﺮ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺍﺳــﺖ‪ ،‬ﺗﺼﻤﻴﻢ ﮔﺮﻓﺘﻴﻢ ﺑﺨﺸﻲ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ‬
‫ﮔﻮﺷــﻲ ﭘﻴــﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﭘﻮﺷــﻴﺪﻧﻲ ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﮓ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻳﻚ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ‬ ‫ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﺍ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻭﺍﻗــﻊ ﺟﺰﻭ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﻭﻳﮋﻩ ﺑﻪﺷــﻤﺎﺭ ﻣﻲﺁﻳﻨﺪ‬
‫ﻧﻴــﺰ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺷــﺘﻪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ‬ ‫ﺧﻤﻴﺪﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﻫﻤﺎﻥﻃﻮﺭ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻧﺎﻣﺶ ﭘﻴﺪﺍﺳﺖ‪،‬‬ ‫ﻧﻜﺘﻪ ﻭﻳــﮋﻩ ﺩﻳﮕﺮ ﺩﺭﺑــﺎﺭﻩ ‪ Galaxy S5‬ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‬ ‫ﻣﻌﺮﻓﻲ ﻛﻨﻴﻢ‪.‬‬
‫ﺳـــﺎﺯﻧﺪﮔﺎﻥ ﮔـﻮﺷــﻲ‬ ‫ﺑﻪ ﻭﺭﺯﺵ ﻭ ﺳــﻼﻣﺖ ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ ﺩﺍﺭﺩ‪ Gear Fit .‬ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺁﻥ ﻧﻬﻔﺘﻪ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﻋﺪﺩ ‪16‬ﻣﮕﺎﭘﻴﻜﺴﻞ ﺑﺮﺍﻱ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺷﺎﻳﺪ‬
‫‪ YotaPhone‬ﺩﺭ‬ ‫ﺣﺴﮕﺮ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺿﺮﺑﺎﻥ ﻗﻠﺐ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ‬ ‫ﺧﻴﻠﻲ ﭼﺸــﻤﮕﻴﺮ ﻧﺒﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻓﻮﻛﻮﺱ‬ ‫ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﮓ‬
‫ﻛﻨــﺎﺭ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻳﻚ‬ ‫ﺑﺎ ﮔﻮﺷﻲ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬ﻭﺟﻮﺩ ﺩﻭ ﺣﺴﮕﺮ‬ ‫‪ Phase Detection‬ﻭ ‪Contrast Detection‬‬ ‫ﭘﻴــﺶ ﺍﺯ ﺁﻏﺎﺯ ﻧﻤﺎﻳﺸــﮕﺎﻩ‪ ،‬ﺷــﺎﻳﻌﺎﺕ‬
‫ﺻﻔﺤﻪﻧﻤﺎﻳــﺶ ﭘﻨــﺞ‬ ‫ژﻳﺮﻭﺳــﻜﻮپ ﻭ ﺷﺘﺎﺏﺳﻨﺞ ﺑﺎﻋﺚ ﺷــﺪﻩ ﺗﻮﺳﻌﻪﺩﻫﻨﺪﮔﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎﻋﺚ ﺷﺪﻩ ﺍﻳﻦ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺑﺎ ﺳﺮﻋﺘﻲ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺑﺎﻻ ﻋﻤﻞ‬ ‫ﺯﻳﺎﺩﻱ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﮔﻮﺷﻲ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ‬
‫ﺍﻳﻨﭽﻲ‪،AMOLED‬‬ ‫ﻧﺮﻡﺍﻓــﺰﺍﺭ ﺑﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﺍﺑﺰﺍﺭﻫــﺎﻱ ﻣﺘﻨﻮﻋﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻳﻦ ﻭﺳــﻴﻠﻪ‬ ‫ﻓﻮﻛــﻮﺱ ﺭﻭﻱ ﺳــﻮژﻩ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﺪ‪ .‬ﺳﻴﺴــﺘﻢ ﻓﻮﻛﻮﺱ‬ ‫ﺑﻌﺪﻱ ﺳــﺮﻱ ‪Galaxy S‬‬
‫ﻳــﻚ ﺻﻔﺤﻪﻧﻤﺎﻳــﺶ‬ ‫ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺳﻄﺢ ﺟﺪﻳﺪﻱ ﺍﺯ ﺍﻧﻌﻄﺎﻑﭘﺬﻳﺮﻱ ﻳﻚ ﻭﺳﻴﻠﻪ‬ ‫‪ Contrast Detection‬ﻛــﻪ ﻗﺒــﻞ ﺍﺯ ﺍﻳــﻦ ﻧﻴــﺰ‬ ‫ﺑﻪﮔــﻮﺵ ﻣﻲﺭﺳــﻴﺪ‪ .‬ﺍﻳــﻦ‬
‫‪ E-Paper‬ﻧﻴــﺰ ﺩﺭ‬ ‫ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺑﮕﺬﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺑﻴــﻦ ﮔﻮﺷــﻲ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦﻫﺎﻱ ﻋﻜﺎﺳــﻲ‬ ‫ﺷﺎﻳﻌﺎﺕ ﺑﻪ ﻗﺪﺭﻱ ﺯﻳﺎﺩ ﺍﺳﺖ‬
‫ﻣﺤﺼــﻮﻝ ﺧــﻮﺩ ﺗﻌﺒﻴﻪ‬ ‫ﻛﺎﻣﭙﻜﺖ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻲﺷﺪ‪ ،‬ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺷﻨﺎﺳــﺎﻳﻲ ﻧﻘﺎﻁ ﺑﺎ‬ ‫ﻛﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﺷــﺪﻩ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭﺍﺕ‬
‫ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﺳــﻴﺎﻩ ﻭ ﺳــﻔﻴﺪ ﺑﻮﺩﻩ‪ ،‬ﺍﻣــﺎ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ‬ ‫ﻧﻮﻛﻴﺎ‬ ‫ﻛﻨﺘﺮﺍﺳــﺖ ﺑﺎﻻ ﺳــﻌﻲ ﻣﻲﻛﻨﺪ ﺳــﻮژﻩ ﺭﺍ ﭘﻴﺪﺍ ﻭ ﺭﻭﻱ ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﮔﻮﺷــﻲ ﺑﻪ ﺷﻜﻞ‬
‫ﺭﻭﺷــﻦ ﺑﺎﻗﻲ ﺑﻤﺎﻧﺪ ﻭ ﺩﺭ ﻋﻴﻦ ﺣﺎﻝ ﻣﺼﺮﻑ ﺑﺮﻕ ﺑﺴــﻴﺎﺭ‬ ‫ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺁﻥﻛﻪ ﺑﺨﺶ ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ ﺗﻠﻔﻦﻫﻤﺮﺍﻩ ﻧﻮﻛﻴﺎ ﺑﻪﻃﻮﺭ‬ ‫ﻓﻮﻛــﻮﺱ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﺮﺍﺩ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺵ‪ ،‬ﻛﻨﺪﺷــﺪﻥ ﻭ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻲ ﺁﻥ‬ ‫ﻓﺰﺍﻳﻨﺪﻩﺍﻱ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻳﺎﺑﺪ‬
‫ﺍﻧﺪﻛﻲ ﺩﺍﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﮔﻮﺷﻲ ﺍﺯ ﺳﻴﺴﺘﻢﻋﺎﻣﻞ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪ‬ ‫ﻛﺎﻣﻞ ﺑﻪ ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﺳﺎﻓﺖ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﻛﻤﭙﺎﻧﻲ ﺗﺼﻤﻴﻢ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﺤﻴﻂﻫﺎﻳــﻲ ﺑﺎ ﻛﻨﺘﺮﺍﺳــﺖ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ﻫﻢ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﻭ ﺩﺭ ﻧﻬﺎﻳــﺖ ﭘــﺲ ﺍﺯ‬
‫ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﻪ ﭼﻴﭗﺳــﺖ ‪Snapdragon 800‬‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ ﺳــﺮﺍﻍ ﺳﻴﺴــﺘﻢﻋﺎﻣﻞ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪ ﺑــﺮﻭﺩ ﻭ ﺑﺮ ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫ﺑﺎﻋﺚ ﻣﻲﺷــﻮﺩ ﺳﻴﺴــﺘﻢ ﻓﻮﻛﻮﺱ ﺑﻪ ﺍﺷــﺘﺒﺎﻩ ﺑﻴﻔﺘﺪ‪ .‬ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻌﺮﻓﻲ ﺭﺳــﻤﻲ ﮔﻮﺷﻲ‬
‫‪4‬‬
‫ﻣﺠﻬﺰ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺎﺱ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩ ﺳــﻪ ﮔﻮﺷﻲ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪﻱ ﻧﻮﻛﻴﺎ ﺑﺎ‬ ‫ﺭﻭﺵ ‪ Phase Detection‬ﻛــﻪ ﺍﻏﻠﺐ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦﻫﺎﻱ‬ ‫‪ ،Galaxy S5‬ﻧﻈﺮﺍﺕ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﻭ ﻣﻨﺘﻘﺪﺍﻥ‬
‫ﻓﺮﻛﺎﻧــﺲ ﺑﺎﻻﺗﺮﻱ ﺩﺭ ﺑﺨــﺶ ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪﻩ ﻣﺮﻛﺰﻱ‬ ‫ﺑــﺎ ﺍﻳــﻦ ﺣــﺎﻝ‪ G2 Mini ،‬ﺍﺯ ﺑﺎﺑــﺖ‬ ‫ﺍﻝﺟﻲ‬
‫ﻭ ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪﻩ ﮔﺮﺍﻓﻴﻜﻲ ﺍﺳــﺖ‪ ،‬ﺍﻣــﺎ ﺍﻳﻦ ﻛﻞ ﻣﺎﺟﺮﺍ‬ ‫ﺳــﺨﺖﺍﻓﺰﺍﺭﻱ ﺑﺴــﻴﺎﺭ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺑﺎ ﺣﺬﻑ‬
‫ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﻛﻤﭙﺎﻧﻲ ﻛﻮﺍﻟﻜﺎﻡ )ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ ﺍﻳﻦ ﭼﻴﭗﺳﺖ(‬ ‫ﺳﻴﺴــﺘﻢ ﻟﺮﺯﺷــﮕﻴﺮ ﺍﭘﺘﻴــﻜﺎﻝ ﻭ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ‬
‫ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑــﻪ ﻧﺤﻮﻱ ﻃﺮﺍﺣﻲ ﻛﺮﺩﻩ ﻛــﻪ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﺍﺯ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪﻧﻤﺎﻳﺸﻲ ﺑﺎ ﻧﺼﻒ ﺩﻗﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ ‪ G2‬ﺩﺭ‬
‫ﺣﺎﻓﻈﻪ ‪ RAM‬ﺑــﺎ ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﭘﺸــﺘﻴﺒﺎﻧﻲ‬ ‫ﺭﺩﻩ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﻣﻴــﺎﻥ ﻗﻴﻤﺖ ﺟﺎﻱ ﻣﻲﮔﻴﺮﺩ‪.‬‬
‫ﻛﻨﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴــﻦ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑــﺎ ﺣﺎﻓﻈﻪﻫﺎﻱ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ‪ G Pro 2 ،‬ﻧﺴــﺨﻪ ﺗﻘﻮﻳﺖ ﺷــﺪﻩ‬
‫ﺫﺧﻴﺮﻩﺳــﺎﺯﻱ ﻧﻴﺰ ﭘﻴﺸــﺮﻓﺖﻫﺎﻱ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﻲ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ‬ ‫‪ G2‬ﺍﺑﻌﺎﺩﻱ ﺑﺰﺭگﺗﺮ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺩﺍﺷﺘﻦ‬
‫ﻧﺸــﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺑــﻪ ﺳــﺮﻋﺖﻫﺎﻱ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﺩﺳــﺖ‬ ‫ﻗﺪﺭﺕ ﭘﺮﺩﺍﺯﺷــﻲ ﺑــﺎﻻ ﻭ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺑﺎ ﺳﻴﺴــﺘﻢ‬
‫ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﭼﻴﭗﺳــﺖ ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﻲ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻲ ﺍﺯ‬ ‫ﻟﺮﺯﺷــﮕﻴﺮ ﺍﭘﺘﻴﻜﺎﻝ‪ ،‬ﺍﺯ ﺳــﻪ ﮔﻴﮕﺎﺑﺎﻳﺖ ﺣﺎﻓﻈﻪ‬
‫ﺣﺎﻓﻈﻪﻫﺎﻱ ﻓﻮﻕ ﺳــﺮﻳﻊ ﺭﺍ ﻧﻴــﺰ ﺩﺍﺭﺩ )ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻫﻨﻮﺯ‬ ‫‪ RAM‬ﺑﻬــﺮﻩ ﺑﺮﺩﻩ ﻭ ﺣﺎﻓﻈــﻪ ﺩﺍﺧﻠﻲ ﺁﻥ ﻧﻴﺰ‬
‫ﻧﻤﻲﺩﺍﻧﻴﻢ ﺳــﻮﻧﻲ ﺍﺯ ﺣﺎﻓﻈﻪﻫــﺎﻱ ‪ RAM‬ﻭ‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺣﺎﻓﻈﻪﻫﺎﻱ ﺫﺧﻴﺮﻩﺳﺎﺯﻱ ﻓﻮﻕ ﺳﺮﻳﻊ ﺩﺭ ﮔﻮﺷﻲ‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻢﻟﺮﺯﺵﮔﻴﺮﺍﭘﺘﻴﻜﺎﻝﺑﺮﺧﻼﻑﻟﺮﺯﺵﮔﻴﺮ‬
‫‪ Xperia Z2‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻳﺎ ﺧﻴﺮ‪(.‬‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ Z2 .‬ﺍﺯ ﭼﻴﭗﺳﺖ ﺟﺪﻳﺪ ﻛﻤﭙﺎﻧﻲ ‪Qualcomm‬‬ ‫ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ ﻛﻪ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳــﺖ ﺩﺭ ﺑﺮﺧﻲ ﮔﻮﺷﻲﻫﺎﻱ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ‬
‫ﺗﺒﻠــﺖ ﺟﺪﻳــﺪ ‪ Xperia Z2‬ﻧﻴــﺰ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﮔﻮﺷــﻲ‬ ‫ﺑــﻪ ﻧﺎﻡ ‪ Snapdragon 801‬ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛــﺮﺩﻩ ﻭ ﺍﺑﻌﺎﺩ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﻴﺮﺩ )ﻛﻪ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻛﺎﺭ ﺁﻧﻬﺎ ﻧﻴﺰ ﺍﺻﻼ‬
‫ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ‪ Z2‬ﻣﻌﺮﻓﻲ ﻭ ﻋﺮﺿﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻫﻢ ﺗﺒﻠﺖ ﻭ ﻫﻢ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺑﻪ ‪ 5/2‬ﺍﻳﻨﭻ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺍﺳــﺖ‪.‬‬ ‫ﺭﺿﺎﻳﺖﺑﺨﺶ ﻧﻴﺴــﺖ(‪ ،‬ﻛﺎﻣﻼ ﺑﻬﻴﻨﻪ ﻭ ﻣﻮﺛﺮ ﻋﻤﻞ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ‬
‫ﮔﻮﺷــﻲ ‪ Xperia Z2‬ﻫﺮ ﺩﻭ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﺿﺪﺁﺏ ﻭ ﺿﺪ‬ ‫ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﭘﻨــﻞ ﻣﺘﻔــﺎﻭﺕ ﺻﻔﺤﻪﻧﻤﺎﻳﺶ ﺑﺎﻋﺚ ﺷــﺪﻩ‬ ‫ﻟﺮﺯﺵ ﺩﺳﺖ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺟﺎﺑﻪﺟﺎﻳﻲ ﻟﻨﺰ ﺑﺮﻃﺮﻑ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬ﻫﻤﻴﻦ ﻣﺴﺎﻟﻪ‬
‫ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭ ‪ IP58‬ﭘﺸــﺘﻴﺒﺎﻧﻲ ﻣﻲﻛﻨﺪ )ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﺿﺪﺁﺏ‬ ‫ﻛﻴﻔﻴﺖ ﻭ ﺯﺍﻭﻳﻪ ﺩﻳﺪ ﺁﻥ ﺑﻪ ﺷﻜﻠﻲ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻬﺒﻮﺩ ﻳﺎﺑﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻋﺚ ﺷﺪﻩ ﺍﻳﻦ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺩﺭ ﻣﺤﻴﻂﻫﺎﻱ ﻛﻢﻧﻮﺭ ﻳﺎ ﺯﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺩﺭ‬
‫ﺑﻮﺩﻥ ﺍﻳﻦ ﮔﻮﺷــﻲ ﺩﺭ ﺳــﻄﺢ ﺑﺎﻻﺗﺮﻱ ﺍﺯ ‪Galaxy S5‬‬ ‫ﺳــﻮﻧﻲ ﺍﻳﻦﺑﺎﺭ ﺍﺯ ﺳﻪ ﮔﻴﮕﺎﺑﺎﻳﺖ ﺣﺎﻓﻈﻪ ‪ RAM‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﺣﺮﻛﺖ ﻫﺴﺘﻴﺪ ﺑﺨﻮﺑﻲ ﻋﻤﻞ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﻋﻜﺲﻫﺎﻱ ﺑﻬﺘﺮﻱ ﺛﺒﺖ‬
‫ﻗــﺮﺍﺭ ﻣﻲﮔﻴــﺮﺩ(‪ .‬ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺣــﺎﻝ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺗﺒﻠﺖ ﺑﻪ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ‬ ‫ﻛــﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﻭﺭﺑﻴــﻦ ﻗﺪﺭﺗﻤﻨﺪ ﻭ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ‪ 20‬ﻣﮕﺎﭘﻴﻜﺴــﻠﻲ‬ ‫ﺷــﻮﺩ‪ .‬ﺍﻝﺟﻲ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻧﻤﺎﻳﺸــﮕﺎﻩ‪ ،‬ﻧﺴــﻞ ﺳــﻮﻡ ﺳــﺮﻱ‬
‫ﭼﻴﭗﺳــﺖ ‪ Snapdragon 800‬ﺑﺴﻨﺪﻩ ﻛﺮﺩﻩ ﻛﻪ ﺍﻟﺒﺘﻪ‬ ‫ﺍﺯ ‪ Z1‬ﺑﻪ ‪ Z2‬ﺍﺭﺙ ﺭﺳــﻴﺪﻩ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﻳــﻦ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‬ ‫ﮔﻮﺷــﻲﻫﺎﻱ ﻣﺤﺒﻮﺏ ‪ Optimus L‬ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﻣﻌﺮﻓﻲ ﻛﺮﺩ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﻧﻮﻉ ﺧﻮﺩ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﺟﺰﻭ ﻗﺪﺭﺗﻤﻨﺪﺗﺮﻳﻦ ﭼﻴﭗﺳــﺖﻫﺎﻱ‬ ‫ﺣﺎﻻ ﺑــﺎ ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎﻱ ﺑﻬﻴﻨﻪﺗﺮﻱ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺷــﺪﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺿﻤﻦ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﮔﻮﺷــﻲ ﻣﻴﺎﻥ ﻗﻴﻤﺖ ‪ F70‬ﺑﺎ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻲ ﺍﺯ‬ ‫ﮔﻮﺷــﻲ ‪ G2‬ﺍﻳﻦ ﻛﻤﭙﺎﻧﻲ‪ ،‬ﺳﺎﻝ ‪ 2013‬ﺳﺮ ﻭ ﺻﺪﺍﻱ‬
‫ﺑــﺎﺯﺍﺭ ﺑﻪ ﺷــﻤﺎﺭ ﻣﻲﺁﻳــﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻧﻬﺎﻳﺖ‪ ،‬ﺟﺎﻧﺸــﻴﻦ ﮔﻮﺷــﻲ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺎﻳــﻲ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭﻱ ﺑﺎ ﺩﻗﺖ ‪ 4K‬ﻧﻴﺰ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ‬ ‫ﻧﺴــﻞ ﭼﻬﺎﺭﻡ ﺷﺒﻜﻪﻫﺎﻱ ﻣﺨﺎﺑﺮﺍﺗﻲ ﺗﻮﺳــﻂ ﺍﻝﺟﻲ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺯﻳﺎﺩﻱ ﺑــﻪ ﭘﺎ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺣﺎﻻ ﺍﻝﺟﻲ ﺗﺼﻤﻴــﻢ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ‬
‫ﻣﻴــﺎﻥ ﻗﻴﻤــﺖ ‪ Xperia M‬ﻧﻴــﺰ ﻣﻌﺮﻓــﻲ ﺷــﺪﻩ ﻛــﻪ‬ ‫ﺩﻭ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻱ ﺍﺳــﺘﺮﻳﻮ ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ﺟﻠﻮﻱ ﮔﻮﺷﻲ ﻧﻴﺰ ﺑﺎﻋﺚ‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩ ﻣﻌﺮﻓﻲ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﻴــﺶ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ‪ G2‬ﺭﺍ ﻣﺴــﺘﺤﻜﻢ ﻛﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻟﻴﻞ‬
‫ﻃﺮﺍﺣﻲ ﻣﺸــﺎﺑﻪ ﮔﻮﺷــﻲﻫﺎﻱ ﺳﺮﻱ ‪ Z‬ﺳــﻮﻧﻲ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ‬ ‫ﻣﻲﺷــﻮﺩ ﺍﺯ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺑﺎﺯﻱ‪ ،‬ﺗﻤﺎﺷﺎﻱ ﻓﻴﻠﻢ ﻭ ﮔﻮﺵ ﺩﺍﺩﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﺩﻭ ﮔﻮﺷﻲ ‪) G Pro 2‬ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻓﺒﻠﺘﻲ‪ (G2‬ﻭ ‪G2 Mini‬‬
‫ﺑــﻪ ﭼﻴﭗﺳــﺖ ﻣﻴــﺎﻥ ﻗﻴﻤــﺖ ‪،Snapdragon 400‬‬ ‫ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ ﺑﻴﺸﺘﺮﻳﻦ ﻟﺬﺕ ﺭﺍ ﺑﺒﺮﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﻧﻲ‬ ‫)ﻧﻤﻮﻧــﻪ ﻛﻮﭼــﻚ ﺷــﺪﻩ ‪ ( G2‬ﺭﺍ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﮔﺬﺍﺷــﺖ‪.‬‬
‫ﺻﻔﺤﻪﻧﻤﺎﻳــﺶ ‪ 4/8‬ﺍﻳﻨﭽــﻲ ﺑــﺎ ﺩﻗﺘــﻲ ﻧﺼــﻒ ﻳــﻚ‬ ‫ﭼﻴﭗﺳــﺖ ‪ Snapdragon 801‬ﺍﺭﺗﻘﺎﻳــﻲ ﺑــﺮ‬ ‫ﺑﺎ ﺁﻥﻛﻪ ﻫﻨﻮﺯ ﻳﻚ ﺳﺎﻝ ﻫﻢ ﺍﺯ ﻋﺮﺿﻪ ﮔﻮﺷﻲ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ‬ ‫ﻫﻤﺎﻧﻨــﺪ ‪ G2‬ﺍﺻﻠــﻲ‪ ،‬ﻓﺒﻠﺖ ﻭ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻛﻮﭼﻚﺷــﺪﻩ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺻﻔﺤﻪﻧﻤﺎﻳﺶ ‪ Full HD‬ﻭ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻫﺸﺖ ﻣﮕﺎﭘﻴﻜﺴﻠﻲ‬ ‫ﭼﻴﭗﺳــﺖ ‪ Snapdragon 800‬ﺍﺳــﺖ ﻛــﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﻗﺪﺭﺗﻤﻨﺪ ‪ Xperia Z1‬ﻧﮕﺬﺷــﺘﻪ‪ ،‬ﻛﻤﭙﺎﻧﻲ ﺳﻮﻧﻲ ﻧﺴﺨﻪ‬ ‫ﮔﻮﺷــﻲ ﻧﻴﺰ ﺍﺯ ﺩﻛﻤﻪﻫﺎﻱ ﺗﻌﺒﻴﻪ ﺷــﺪﻩ ﺩﺭ ﭘﺸــﺖ ﮔﻮﺷﻲ‬
‫ﻣﺠﻬﺰ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫‪ Xperia Z1‬ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﭼﻴﭗﺳﺖ ﺩﺍﺭﺍﻱ‬ ‫ﺩﻭﻡ ﺍﻳﻦ ﮔﻮﺷــﻲ ﺑﺎ ﻧــﺎﻡ ‪ Xperia Z2‬ﺭﺍ ﻣﻌﺮﻓﻲ ﻛﺮﺩﻩ‬ ‫ﺑﻬﺮﻩ ﻣﻲﺑﺮﺩ‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻫﻤﺮﺍﻩ‬
‫ﺑﺨﺶ ﺍﻭﻝ‬
‫ﺭﻓﻊ ﻣﺸﻜﻼﺕ ﺁﻱ‪.‬ﺍﻭ‪.‬ﺍﺱ ‪7‬‬
‫ﻣﺸﻜﻼﺗﻲ ﻛﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢﻫﺎﻱ ﺟﺪﻳﺪ ﺩﺍﺭﻧﺪ‬

‫ﺩﻫﻴﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﻓﻌﺎﻝ ﻭ ﻏﻴﺮﻓﻌﺎﻝ ﻛﺮﺩﻥ ﺍﻳﻦ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳــﺖ‬ ‫ﻣﺮﻳﻢ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻴﻜﻲ ﻓﺮﺍﻫﺎﻧﻲ‬
‫ﻣﺸﻜﻞ ﺑﺮﺍﻱ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺭﻓﻊ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻃﺒﻴﻌــﻲ ﺍﺳــﺖ ﺑﺴــﻴﺎﺭﻱ ﺍﺯ ﻣﺸــﻜﻼﺕ ﭘﻨﻬــﺎﻥ ﺩﺭ‬
‫ﺳﻴﺴــﺘﻢﻫﺎﻱﻋﺎﻣﻞ ﺟﺪﻳﺪ‪ ،‬ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﻭ ﺗﻮﺳﻂ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ‬
‫ﻣﺸﻜﻞ‪ :‬ﺑﻮﺕ ﻧﺸﺪﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﻲ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺳﻴﺴــﺘﻢﻋﺎﻣﻞ ﺁﻱ‪.‬ﺍﻭ‪.‬ﺍﺱ ﻧﺴﺨﻪ ‪ 7‬ﻧﻴﺰ ﺍﺯ‬
‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺑﻪﺭﻭﺯﺭﺳــﺎﻧﻲ ﺳﻴﺴــﺘﻢﻋﺎﻣﻞ ﺑﻪ ﻫﺮ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻗﺎﻋﺪﻩ ﻣﺴــﺘﺜﻨﺎ ﻧﻴﺴﺖ ﻭ ﺑﺴــﻴﺎﺭﻱ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﭘﺲ ﺍﺯ‬
‫ﺩﻟﻴﻠﻲ ﺑﺎ ﻣﺸﻜﻞ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﺷــﻮﺩ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺭﻭﺷﻦ‬ ‫ﺑﻪﺭﻭﺯﺭﺳــﺎﻧﻲ ﺳﻴﺴﺘﻢﻋﺎﻣﻞ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻧﺴﺨﻪ‪ ،‬ﺑﺎ‬
‫ﺷﺪﻥ ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩ‪ ،‬ﻳﻚ ﺻﻔﺤﻪﺧﺎﻟﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﻣﺸﻜﻼﺕ ﺭﻳﺰ ﻭ ﺩﺭﺷﺘﻲ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺷﻮﺩ ﻳﺎ ﺑﻮﺕ ﺭﻭﻱ ﻟﻮﮔﻮﻱ ﺍﭘﻞ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺷــﻤﺎ ﻧﻴﺰ ﺩﺳــﺘﮕﺎﻫﻲ ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢﻋﺎﻣﻞ‬
‫ﺭﺍﻩﺣﻞ ﻫﻤﻴﺸﮕﻲ‬ ‫ﺁﻱ‪.‬ﺍﻭ‪.‬ﺍﺱ ‪ 7‬ﺩﺍﺭﻳﺪ ﻭ ﺑﻪﺩﻧﺒﺎﻝ ﺭﺍﻩ ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻼﺕ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ‬
‫ﺑــﺮﺍﻱ ﺭﻓــﻊ ﺍﻳــﻦ ﻣﺸــﻜﻞ ﺑﺎﻳــﺪ ﺍﺯ ﺣﺎﻟــﺖ ‪DFU‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺳﻴﺴــﺘﻢﻋﺎﻣﻞ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻳﺎ ﻣﻲﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﻲ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬
‫)‪ (Device Firmware Upgrade‬ﻛﻤــﻚ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‬ ‫ﺭﺍﻳﺞﺗﺮﻳﻦ ﻣﺸــﻜﻼﺕ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻧﺴﺨﻪ ﻛﺴﺐ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺯﻧﺪﮔﻲ‬
‫ﻛﻪ ﺟﺰﺋﻴﺎﺕ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺭﺍﻩﺣﻞﻫﺎﻱ ﻣﻮﻗﺖ ﻣﺮﺑﻮﻁ‬ ‫ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺍﻳﻦ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺭﺍ ﺑﺪﻗﺖ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻪ ﺑﺎگ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻔﻴﺪ ﻣﺮگ ﺷﺮﺡ ﺩﺍﺩﻩﺍﻳﻢ‪.‬‬
‫ﻣﺸﻜﻞ‪ :‬ﻣﺼﺮﻑ ﺑﻴﺶﺍﺯ ﺣﺪ ﺷﺎﺭژ ﺑﺎﺗﺮﻱ‬ ‫ﻣﺸﻜﻞ‪ :‬ﺍﺭﺳﺎﻝﻧﺸﺪﻥ ﺍﻳﻤﻴﻞ‬

‫ﺑﺴــﻴﺎﺭﻱ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺑﻪﺭﻭﺯﺳــﺎﻧﻲ ﺑﻪ ﻧﺴﺨﻪ ‪،7‬‬ ‫ﺑﺮﺧﻲ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺑﻪﺭﻭﺯﺭﺳــﺎﻧﻲ ﺑﻪ ﻧﺴــﺨﻪ ﺟﺪﻳﺪ‬
‫ﻣﺘﻮﺟﻪ ﻣﻲﺷﻮﻧﺪ ﻣﺼﺮﻑ ﺷﺎﺭژ ﺑﺎﺗﺮﻱ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻧﺴﺨﻪ ﺑﻴﺶ‬ ‫ﺁﻱ‪.‬ﺍﻭ‪.‬ﺍﺱ ﺑﺎ ﻣﺸﻜﻞ ﺍﺭﺳﺎﻝﻧﺸﺪﻥ ﺍﻳﻤﻴﻞ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﻣﻲﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺍﺯ ﺣﺪ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﻧــﻜﺎﺕ ﻭ ﺗﺮﻓﻨﺪﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻔﻲ‬ ‫ﻣﺸﻜﻞ‪ :‬ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ ﻧﺸﺪﻥ ﺗﻤﺎﺱ‬ ‫ﺭﺍﻩﺣﻞﻫﺎﻱ ﻫﻤﻴﺸﮕﻲ‬ ‫ﺭﺍﻩﺣﻞﻫﺎﻱ ﻣﻮﻗﺖ‬
‫ﺑﺮﺍﻱ ﺻﺮﻓﻪﺟﻮﻳﻲ ﺩﺭ ﻣﺼﺮﻑﺍﻧﺮژﻱ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺑﻪﺭﻭﺯﺭﺳﺎﻧﻲ ﺑﻪ‬ ‫‪1‬ـ ﺑﻪ ‪ Settings‬ﺑﺮﻭﻳﺪ‪ ،‬ﺭﻭﻱ ‪Mail Contacts‬‬ ‫ﻛﻠﻴﺪ ‪ Home‬ﺭﺍ ﺩﻭ ﺑﺎﺭ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺍﻳﻤﻴﻞ ﺭﺍ ﺑﻪ‬
‫ﺍﻳﻦ ﻧﺴﺨﻪ ﺍﺯ ﺳﻴﺴﺘﻢﻋﺎﻣﻞ ﺁﻱ‪.‬ﺍﻭ‪.‬ﺍﺱ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ‬ ‫ﺍﮔــﺮ ﻓﻜﺮ ﻣﻲﻛﻨﻴﺪ ﺷــﻤﺎ ﺗﻨﻬــﺎ ﻓﺮﺩﻱ ﻫﺴــﺘﻴﺪ ﻛﻪ ﺑﺎ‬ ‫‪ Calendars‬ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ ﭘﺎﻳﺎﻥ ‪ iCloud‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫ﺑﺎﻻ ﺑﻜﺸﻴﺪ ﺗﺎ ﺑﺴﺘﻪ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﭘﺲ ﺍﺯ ﺑﺴﺘﻪ ﺷﺪﻥ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ‬
‫ﺭﻭﺵﻫﺎﻱ ﻣﻮﺛﺮ ﺩﻳﮕﺮﻱ ﻧﻴﺰ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﺭﻭﺯﺭﺳﺎﻧﻲ ﺑﻪ ﻧﺴــﺨﻪ ‪ 7‬ﺗﻤﺎﺱﻫﺎﻱ ﺗﻠﻔﻨﻲﺗﺎﻥ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ ﻳﺎ‬ ‫ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﻳﺪ ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪ Contacts‬ﻓﻌﺎﻝ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺁﻥ ﺭﺍ ﺍﺟﺮﺍ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﻣﺸﻜﻞ ﺭﻓﻊ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺭﺍﻩﺣﻞﻫﺎﻱ ﻫﻤﻴﺸﮕﻲ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻧﻤﻲﺷــﻮﺩ‪ ،‬ﺳﺨﺖ ﺩﺭ ﺍﺷــﺘﺒﺎﻫﻴﺪ ﭼﺮﺍ ﻛﻪ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ‬ ‫‪2‬ـ ﺑــﻪ ﺑﺨﺶ ‪ General‬ﺩﺭ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻛﺮﺩﻩ‬ ‫ﺑﺎ ﻓﺸﺎﺭ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﻛﻠﻴﺪﻫﺎﻱ ‪ Home‬ﻭ ‪Sleep/Wake‬‬
‫ﺍﻓﻜﺖ ﭘﺎﺭﺍﻻﻛﺲ ﺭﺍ ﻏﻴﺮﻓﻌﺎﻝ ﻛﻨﻴﺪ‪) .‬ﺑﻪ ‪ Settings‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭﻱ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﻣﺸﻜﻞ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻧﺘﺨــﺎﺏ ‪ ،Reset‬ﺭﻭﻱ ‪Reset Network‬‬ ‫)ﺗﺎ ﺯﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﻟﻮﮔﻮﻱ ﺍﭘﻞ ﺭﺍ ﻣﺸــﺎﻫﺪﻩ ﻛﻨﻴﺪ( ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺧﻮﺩ‬
‫ﻛﺮﺩﻩ ﺭﻭﻱ ‪ General‬ﻓﺸــﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪Accessibility .‬‬ ‫ﺭﺍﻩﺣﻞﻫﺎﻱ ﻫﻤﻴﺸﮕﻲ‬ ‫‪ Settings‬ﻓﺸــﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪) .‬ﺗﻨﻈﻴﻤــﺎﺕ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺘﻲ ﺭﺍ‬ ‫ﺭﺍ ﺭﻳﺴﺘﺎﺭﺕ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ‪ Reduce Motion‬ﺭﺍ ﻓﻌﺎﻝ ﻛﻨﻴﺪ(‬ ‫ﺑﻪ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺮﻭﺍﺯ )‪(Airplane‬‬ ‫ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﻨﻴﺪ(‬ ‫ﺑﻪ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺮﻭﻳﺪ ﻭ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺮﻭﺍﺯ )‪(Airplane‬‬
‫ﻗﺎﺑﻠﻴــﺖ ‪ Background App Refresh‬ﺭﺍ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﭘﻨﺞ ﺛﺎﻧﻴﻪ ﻓﻌﺎﻝ ﻭ ﺑﺎﺭ ﺩﻳﮕﺮ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻏﻴﺮﻓﻌﺎﻝ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪3‬ـ ﺑــﻪ ﺑﺨــﺶ ‪ iCloud‬ﺩﺭ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻛﺮﺩﻩ‬ ‫ﺭﺍ ﻓﻌــﺎﻝ ﻛﻨﻴــﺪ‪ .‬ﭘﺲ ﺍﺯ ‪ 30‬ﺛﺎﻧﻴــﻪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻏﻴﺮﻓﻌﺎﻝ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ‬
‫ﺑــﺮﺍﻱ ﺑﺮﺧــﻲ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫــﺎ ﻏﻴﺮﻓﻌــﺎﻝ ﻛﻨﻴــﺪ‪) .‬ﭘــﺲ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﻄﻤﺌــﻦ ﺷــﻮﻳﺪ ﻗﺎﺑﻠﻴــﺖ ‪ Do Not Disturb‬ﺩﺭ‬ ‫ﻭ ﺭﻭﻱ ‪ Storage & Backup‬ﻓﺸــﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪ .‬ﻣﻄﻤﺌﻦ‬ ‫ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺍﻳﻤﻴﻞ ﺭﺍ ﺑﺮﺭﺳﻲ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺮﺍﺟﻌــﻪ ﺑــﻪ ﺑﺨــﺶ ‪ General‬ﺩﺭ ﺗﻨﻈﻴﻤــﺎﺕ‪ ،‬ﺭﻭﻱ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻓﻌﺎﻝ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﺷﻮﻳﺪ ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪ iCloud Backup‬ﻓﻌﺎﻝ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺭﺍﻩﺣﻞﻫﺎﻱ ﻫﻤﻴﺸﮕﻲ‬
‫‪ Background App Refresh‬ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ(‬ ‫ﺑﻪ ‪ Settings‬ﺑﺮﻭﻳــﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ‪ Phone‬ﻣﻄﻤﺌﻦ‬ ‫ﺑــﻪ ‪ Settings‬ﺑﺮﻭﻳــﺪ‪ ،‬ﺭﻭﻱ ‪Mail Contacts‬‬
‫‪ AirDrop‬ﺭﺍ ﻏﻴﺮﻓﻌــﺎﻝ ﻛﻨﻴﺪ )ﺻﻔﺤﻪ ﺭﺍ ﺍﺯ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺑﻪ‬ ‫ﺷﻮﻳﺪ ‪ Call Forwarding‬ﻏﻴﺮﻓﻌﺎﻝ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺎگ‪ :‬ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻔﻴﺪ ﻣﺮگ‬ ‫‪ Calendars‬ﻓﺸــﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺑــﻪ ﺑﺨــﺶ ‪Account‬‬
‫ﺑﺎﻻ ﻛﺸــﻴﺪﻩ ﻭ ﺩﺭ ﻣﺮﻛﺰ ﻛﻨﺘﺮﻝ‪ ،‬ﮔﺰﻳﻨﻪ‪ AirDrop‬ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﺑــﻪ ‪ Settings‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻛــﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ‪Phone‬‬ ‫ﺑﺎگ ﺩﻳﮕﺮﻱ ﮔﻪ ﺩﺭ ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩﻫﺎﻱ ﺁﻱﭘﺪ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ ﺷــﻮﻳﺪ‪ .‬ﻛﺎﺭﺑــﺮﻱ ﺍﻳﻤﻴــﻞ ﻣﻮﺭﺩﻧﻈﺮﺗــﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ‪ Off‬ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻭﺿﻊ ﺩﻫﻴﺪ(‬ ‫ﻣﻮﺍﺭﺩ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ‪ Blocked‬ﺭﺍ ﺑﺮﺭﺳﻲ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺳــﺖ ﻭ ﺑﺮﺧﻲ ﻛﺎﺭﺑــﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺁﻱﻓﻮﻥ ﻧﻴﺰ ﺑــﺎ ﻫﻨﮓ ﻛﺮﺩﻥ‬ ‫ﻛــﺮﺩﻩ ﻭ ﺍﺯ ﭘﺎﻳﻴــﻦ ﺻﻔﺤــﻪ ﺭﻭﻱ ‪Outgoing Mail‬‬
‫ﺑــﺎ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺑﻪ ‪ General‬ﻭ ‪Software Update‬‬ ‫ﺭﻭﻱ ﺻﻔﺤﻪﺍﺻﻠﻲ ﻭ ﺭﻳﺴﺘﺎﺭﺕ ﺷﺪﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺎ ﺁﻥ ﻣﻮﺍﺟﻪ‬ ‫‪ Server‬ﻓﺸــﺎﺭ ﺩﻫﻴــﺪ‪ .‬ﺣــﺎﻻ ﺭﻭﻱ ‪Primary‬‬
‫ﺑﺎگ‪ :‬ﻋﺪﻡ ﻛﺎﺭﻛﺮﺩ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ ﻭﺍﻱﻓﺎﻱ ﻭ ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ‬ ‫ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷــﻮﻳﺪ ﺑﻪﺭﻭﺯﺭﺳﺎﻧﻲ ﺩﻳﮕﺮﻱ‬ ‫ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﺳﻔﻴﺪ ﺷﺪﻥ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻭ ﻫﻨﮓ ﻛﺮﺩﻥ‬ ‫‪ Server‬ﻓﺸــﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﻣﻄﻤﺌــﻦ ﺷــﻮﻳﺪ ﻧﺸــﺎﻧﻲ ﺍﻳﻤﻴﻞ‬
‫ﺑﺮﺧﻲ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺑﻪﺭﻭﺯﺭﺳﺎﻧﻲ ﺳﻴﺴﺘﻢﻋﺎﻣﻞ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﺑﺮﺍﻱ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺷــﻤﺎ ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ‪ User Name‬ﺑﺪﺭﺳــﺘﻲ ﻭﺍﺭﺩ ﺷــﺪﻩ‬
‫ﺑﺎ ﺻﺤﻴــﺢ ﻛﺎﺭﻧﻜﺮﺩﻥ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ ﺷــﺒﻜﻪ ﻭ ﺑﻠﻮﺗــﻮﺙ ﻣﻮﺍﺟﻪ‬ ‫ﺳﻴﻤﻜﺎﺭﺕ ﺭﺍ ﺧﺎﺭﺝ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺗﻤﻴﺰ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺩﺭ ﺷﻴﺎﺭ‬ ‫ﺭﺍﻩﺣﻞﻫﺎﻱ ﻣﻮﻗﺖ‬ ‫ﻭ ﺑــﺎ ﻓﺸــﺎﺭ ﺭﻭﻱ ‪ ،Password‬ﺣﺘــﻲ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﻲﻛــﻪ‬
‫ﻣﻲﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺧﺎﻛﺴﺘﺮﻱ ﺷﺪﻥ ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎﻱ ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ ﻭ ﻭﺍﻱﻓﺎﻱ ﺩﺭ‬ ‫ﺳﻴﻤﻜﺎﺭﺕ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻛﻠﻴــﺪ ‪ Home‬ﻭ ‪ Sleep/Wake‬ﺭﺍ ﻓﺸــﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ‬ ‫ﺭﻣﺰﻋﺒﻮﺭ ﻗﺒﻼ ﻭﺍﺭﺩ ﺷــﺪﻩ ﺍﺳــﺖ ﻣﺠــﺪﺩﺍ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺑﺨﺶ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﻳﺎ ﻏﻴﺮﻓﻌﺎﻝ ﺷﺪﻥ ﺁﻧﻬﺎ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻓﻌﺎﻝﺳﺎﺯﻱ ﻧﺸﺎﻧﻪﻫﺎﻳﻲ‬ ‫ﺑــﺎ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ‪،Reset Network Settings‬‬ ‫ﻧﮕﻪﺩﺍﺭﻳﺪ ﺗﺎ ﻟﻮﮔﻮﻱ ﺍﭘﻞ ﺭﻭﻱ ﺻﻔﺤﻪ ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩ ﺑﻪﻧﻤﺎﻳﺶ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺍﺯ ﻛﺎﺭﻧﻜﺮﺩﻥ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎ ﺑﻪﺷﻤﺎﺭ ﻣﻲﺭﻭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺷــﺒﻜﻪ ﺭﺍ ﺑﺎﺯﻧﺸــﺎﻧﻲ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺑــﺎﺭ ﺩﻳﮕﺮ ﺁﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺭﺁﻳﺪ ﻭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﻳﺴﺘﺎﺭﺕ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺷــﻤﺎ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﺣﺬﻑ ﻛﺎﺭﺑﺮﻱ ﺍﻳﻤﻴﻞ ﻭ ﺍﻓﺰﻭﺩﻥ ﻣﺠﺪﺩ‬
‫ﺭﺍﻩﺣﻞﻫﺎﻱ ﻣﻮﻗﺖ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺖ ‪ DFU‬ﻛﻤﻚ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪) .‬ﻛﻠﻴﺪ ‪Sleep/Wake‬‬ ‫ﺁﻥ ﺑﻪ ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩ ﻧﻴﺰ ﺍﻳﻦ ﻣﺸــﻜﻞ ﺭﺍ ﺭﻓﻊ ﻛﻨﻴــﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩ )ﺁﻱﻓﻮﻥ‪ ،‬ﺁﻱﭘﺪ‪ ،‬ﺁﻱﭘﺎﺩ ﺗــﺎچ( ﻭ ﺭﻭﺗﺮ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﺑــﺎ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺑﻪ ‪ Settings‬ﻭ ‪ Cellular‬ﺳــﻌﻲ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ‪iTunes‬‬ ‫ﻛﺎﺭ ﺑــﻪ ﺑﺨــﺶ ‪Mail Contacts Calendars‬‬
‫ﻳﻚﺑﺎﺭ ﺭﻳﺴــﺘﺎﺭﺕ ﻛﻨﻴﺪ‪) .‬ﺍﮔﺮ ﺧﻮﺵﺷﺎﻧﺲ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻣﺸﻜﻞ‬ ‫ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎﻱ ‪ Enable LTE‬ﻳﺎ ‪ G3 Enable‬ﺭﺍ ﻓﻌﺎﻝ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﺍ ﺍﺟــﺮﺍ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻛﺎﺑﻞ ﺑﻪ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﺗﻨﻄﻴﻤــﺎﺕ ﺑﺮﻭﻳﺪ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻣﺮﺍﺟﻌــﻪ ﺑﻪ ﻛﺎﺭﺑﺮﻱ ﺍﻳﻤﻴﻞ‬
‫ﺷﻤﺎ ﺣﻞ ﻣﻲﺷﻮﺩ(‬ ‫ﺍﺯ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻳﻚ ﻧﺴﺨﻪ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻥ‬ ‫ﻭﺻﻞ ﻛﻨﻴــﺪ‪ .‬ﻛﻠﻴﺪﻫــﺎﻱ ‪ Sleep/Wake‬ﻭ ‪Home‬‬ ‫ﻣﻮﺭﺩﻧﻈﺮ ﺭﻭﻱ ‪ Delete Account‬ﻓﺸــﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪ .‬ﭘﺲ‬
‫ﺭﺍﻩﺣﻞﻫﺎﻱ ﻫﻤﻴﺸﮕﻲ‬ ‫ﺗﻬﻴﻪ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﻛﺎﺭﺧﺎﻧﻪﺍﻱ ﺑﺎﺯﻧﺸﺎﻧﻲ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﺪﺕ ﺩﻩ ﺛﺎﻧﻴﻪ ﻓﺸــﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﻧﮕﻪﺩﺍﺭﻳﺪ‪ ،‬ﺳــﭙﺲ ﻛﻠﻴﺪ‬ ‫ﺍﺯ ﺣــﺬﻑ ﻛﺎﺭﺑﺮﻱ ﺍﻳﻤﻴﻞ ﺑﺎ ﻣﺮﺍﺟﻌــﻪ ﻣﺠﺪﺩ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺑﺨﺶ‬
‫ﺩﺭ ﻣﻮﺍﺭﺩﻱ ﺑﺎ ﺣﺬﻑ ﻋﻼﻣﺖ ﺁﭘﻮﺳﺘﺮﻭﻑ )ﻧﺸﺎﻥ ﻣﺎﻟﻜﻴﺖ‬ ‫ﻛﻨﻴﺪ‪(Factory Reset) .‬‬ ‫‪ Sleep/Wake‬ﺭﺍ ﺭﻫــﺎ ﻛﻨﻴــﺪ‪ .‬ﻛﻠﻴــﺪ ‪ Home‬ﺭﺍ‬ ‫ﻭ ﻓﺸــﺎﺭ ﮔﺰﻳﻨــﻪ‪ Add Account‬ﺑﺎﺭ ﺩﻳﮕﺮ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ‬
‫ﺩﺭ ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﻴﺴــﻲ( ﺍﺯ ﻧﺎﻡ ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩ‪ ،‬ﻣﺸــﻜﻞ ﺭﻓﻊ ﺷــﺪﻩ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨــﺎﻥ ﭘﺎﻳﻴــﻦ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﺗــﺎ ﺩﺭ ﻧﺮﻡﺍﻓــﺰﺍﺭ ‪iTunes‬‬ ‫ﻛﺎﺭﺑﺮﻱ ﺍﻳﻤﻴﻞ ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺑﺎﻳﺪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺑﻪ ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﺎگ‪ :‬ﻛﻨﺘﺮﻝﭘﻨﻞ ﻭ ﻣﺮﻛﺰ ﻫﺸﺪﺍﺭ‬ ‫ﭘﻴﻐﺎﻣﻲ ﻣﺒﻨﻲ ﺑﺮ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ‪Recovery‬‬ ‫ﺑﻪ ‪ Settings‬ﺑﺮﻭﻳﺪ ﻭ ﺭﻭﻱ ‪ General‬ﻓﺸــﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ‬
‫‪ General‬ﺩﺭ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ‪ ،‬ﺭﻭﻱ ‪ About‬ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ ﺩﺳﺘﺮﺳﻲ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺳﺘﻮﻥ ﺳﻤﺖ ﭼﭗ ﺩﺭ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻥ ‪ Reset‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺭﻭﻱ ‪Reset‬‬
‫ﺑﺨﺶ ‪ Name‬ﻳﻚ ﻧﺎﻡ ﻓﺎﻗﺪ ﻋﻼﻣﺖ ﺁﭘﻮﺳــﺘﺮﻭﻑ ﻣﻌﻴﻦ‬ ‫ﮔﺰﺍﺭﺵﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻔﻲ ﻣﺒﻨﻲ ﺑﺮ ﻛﺎﺭﻛﺮﺩ ﺻﺤﻴﺢ ﻧﺪﺍﺷﺘﻦ‬ ‫‪ iTunes‬ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻳﻦﻛﻪ ‪Summary‬‬ ‫‪ Network Settings‬ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ‬
‫ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺜﺎﻝ ﺑﻪﺟــﺎﻱ ‪ Click’s Iphone‬ﺍﺯ‬ ‫ﻛﻨﺘﺮﻝﭘﻨﻞ ﻭ ﻣﺮﻛﺰ ﻫﺸــﺪﺍﺭ ﺩﺭ ﺁﺱ‪.‬ﺍﻭ‪.‬ﺍﺱ ‪ 7,0,4‬ﺍﺭﺳــﺎﻝ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﻳﺪ‪ ،‬ﺭﻭﻱ ‪ Restore‬ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﺮﺣﻠﻪ‬ ‫ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺘﻲ ﻭﺍﻱﻓﺎﻱ ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻋﺒﺎﺭﺕ ‪ Click Iphone‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ(‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺑﺮﻭﺯ ﺍﻳﻦ ﻣﺸﻜﻞ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪﺭﻭﺯﺭﺳﺎﻧﻲ ﺑﻪ ﺁﻱ‪.‬ﺍﻭ‪.‬ﺍﺱ ‪ 7‬ﺭﺍ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﻛﻨﻴﺪ(‬
‫ﺑــﻪ ‪ Settings‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻛﺮﺩﻩ‪Control Center ،‬‬ ‫ﺭﺍ ﺍﺯ ﺑــﺎﻻ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﻳﺎ ﺍﺯ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺑﻪ ﺑﺎﻻ ﺑﻜﺸــﻴﺪ‪ ،‬ﻛﻨﺘﺮﻝﭘﻨﻞ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻳﻚ ﻧﺴﺨﻪ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎگ‪ :‬ﻧﺎﭘﺪﻳﺪ ﺷﺪﻥ ﻣﺨﺎﻃﺒﺎﻥ‬
‫ﺭﺍ ﻓﺸــﺎﺭ ﺩﻫﻴــﺪ ﻭ ‪ Access on Lock Screen‬ﺭﺍ‬ ‫ﻭ ﻣﺮﻛﺰ ﻫﺸﺪﺍﺭ ﺑﻪﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺭﻧﺨﻮﺍﻫﻨﺪ ﺁﻣﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﻲﻛﻪ‬ ‫ﺗﻬﻴﻪ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﻛﺎﺭﺧﺎﻧﻪﺍﻱ ﺑﺎﺯﻧﺸﺎﻧﻲ‬ ‫ﮔﺎﻫﻲ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ‪ Contacts‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ ﺍﻣﺎ‬
‫ﻏﻴﺮﻓﻌﺎﻝ ﻛﻨﻴﺪ ﺳﭙﺲ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻭ ﺭﻭﺷﻦ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﻮﻧﺪ ﻧﻴﺰ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻣﺪﺕ ﻛﻮﺗﺎﻫﻲ‬ ‫ﻛﻨﻴﺪ‪(Factory Reset) .‬‬ ‫ﻫﻴﭻ ﻣﺨﺎﻃﺒﻲ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ‬
‫ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﻳﺪ ﺳﻴﺴﺘﻢﻋﺎﻣﻞ )‪ (firmware‬ﺭﻭﺗﺮ ﺑﻪﺭﻭﺯ‬ ‫ﺍﺯ ﺭﻭﻱ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﺎﭘﺪﻳﺪ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﺍﻩﺣﻞ ﻫﻤﻴﺸﮕﻲ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ ﺗﻌﺪﺍﺩﻱ ﺍﺯ ﻣﺨﺎﻃﺒﺎﻥ ﺷﻤﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﺗﻌﺪﺍﺩﻱ ﺩﻳﮕﺮ‬
‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺭﺍﻩﺣﻞﻫﺎﻱ ﻫﻤﻴﺸﮕﻲ‬ ‫ﺳﺨﻨﮕﻮﻱ ﺍﭘﻞ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﺍﻳﻦ ﺑﺎگ ﺭﺍ ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﻲ‬ ‫ﻏﻴﺐ ﺷــﺪﻩ ﺑﺎﺷﻨﺪ! ﮔﺎﻫﻲ ﺍﻭﻗﺎﺕ ﭘﺲ ﺍﺯ ﭼﻨﺪ ﺩﻗﻴﻘﻪ ﻳﺎ ﭼﻨﺪ‬
‫ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺧﻮﺩ ﻳﻚ ﻧﺴﺨﻪ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻥ ﺗﻬﻴﻪ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻪ ‪ General‬ﺩﺭ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺑﺮﻭﻳﺪ‪ .‬ﺭﻭﻱ ‪Accessibility‬‬ ‫ﻛﺮﺩﻩﺍﻧــﺪ ﻭ ﺑﺰﻭﺩﻱ ﺩﺭ ﻳﻚ ﺑﻪﺭﻭﺯﺭﺳــﺎﻧﻲ ﺟﺪﻳﺪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺭﻓﻊ‬ ‫ﺳﺎﻋﺖ ﻣﺨﺎﻃﺒﺎﻥ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﺍﺗﻔﺎﻗﻲ ﻭ ﺑﺪﻭﻥ ﻫﻴﭻ ﺗﺮﺗﻴﺒﻲ ﺑﻪ‬
‫‪6‬‬
‫ﺑﻪ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﻛﺎﺭﺧﺎﻧﻪﺍﻱ ﺑﺎﺯﮔﺮﺩﺍﻧﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﺸــﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ ﭘﺎﻳﺎﻥ ‪ Assistive Touch‬ﺭﺍ ﻓﺸــﺎﺭ‬ ‫ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻣﺨﺎﻃﺒﺎﻥ ﺑﺮﻣﻲﮔﺮﺩﻧﺪ!‬
‫ﺗﻼﺵ‬
‫ﻗﺮﺍﺭ ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ‪ ،‬ﺩﺭﻧﻬﺎﻳﺖ ﺑﺎ ﺩﻭﺳــﺘﺎﻧﺶ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺭﺳﻴﺪ‬

‫ﻛﻪ ﺍﺯ ﻃﺮﺡ ﻳﻚ ﻣﻜﻌﺐ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﻃﺮﺍﺣﻲ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﻪ‬
‫ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺭﺳــﻴﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺳﺪ ﺑﺰﺭﮔﻲ ﺩﺭ ﺭﺍﻩ ﻋﻤﻠﻲ ﻛﺮﺩﻥ ﻭ ﺗﻮﻟﻴﺪ‬
‫ﺗﻜﺜﻴﺮ ﺭﻧﮓﻫﺎ‬
‫ﻭ ﺳﺎﺧﺖ ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﺳﻮﺍچ ﻣﻴﺖ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺷﺖ؛ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﭘﻮﻝ‬
‫ﺯﻳﺎﺩﻱ ﻧﻴﺎﺯ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‪ .‬ﺟﻮﺭﺝ ﺑﺎﺭ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﻪ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺷﺪ‬ ‫ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺍﻳﻦ ﺍﻳﺪﻩ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﺍﺯ ﺭﻧﮓﻫﺎﻱ ﺩﻧﻴﺎﻱ ﻭﺍﻗﻌﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﺩﻧﻴﺎﻱ ﻣﺠﺎﺯﻱ ﻧﻤﻮﻧﻪﺑﺮﺩﺍﺭﻱ ﻛﺮﺩ‬
‫ﻭ ﺳــﺮﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻛﻪ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭﻱﻫﺎﻱ‬
‫ﺟﻤﻌــﻲ ﺗﻜﻴﻪ ﻛﻨــﺪ‪ .‬ﺑﺮ ﻫﻤﻴﻦ ﺍﺳــﺎﺱ ﺍﻭ ﺑﻪ ﻛﻤﻚ ﺫﻭﻕ‬
‫ﻫﻨﺮﻱﺍﺵ ﺭﻧﮓ ﻭ ﻟﻌﺎﺏ ﺧﺎﺻﻲ ﺑﻪ ﺍﻳﺪﻩﺍﺵ ﺑﺨﺸﻴﺪﻩ ﺑﻮﺩ‬
‫ﻭ ﺭﻭﻱ ﻳﻚ ﺳــﺎﻳﺖ ﮔﺬﺍﺷﺖ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺴــﺖ ﺩﺭ ﻣﺪﺕ ﺯﻣﺎﻥ‬
‫ﻣﻘﺮﺭ ﺗﻘﺮﻳﺒــﺎ ﺩﻭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺁﻥ ﺭﻗﻤﻲ ﻛﻪ ﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻲ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪،‬‬
‫ﺟﻤﻊﺁﻭﺭﻱ ﻛﻨﺪ ﻭ ﺳﺮﺍﻍ ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ ﻗﻄﻌﻪ ﺑﺮﻭﺩ‪.‬‬
‫ﺁﻳﻨﺪﻩ‬
‫ﺍﻛﻨﻮﻥ ﺑﺎ ﮔﺬﺷﺖ ﺳــﻪ ﺳﺎﻝ‪ ،‬ﺟﻮﺭﺝ ﻭ ﺍﻋﻀﺎﻯ ﺗﻴﻤﺶ‬
‫ﺗﻮﺍﻧﺴــﺘﻪﺍﻧﺪ ﻧﻤﻮﻧﻪﻫﺎﻱ ﺁﺯﻣﺎﻳﺸــﻲ ﺍﺯ ﺍﻳﺪﻩ ﺧﻮﺩ ﺑﺴﺎﺯﻧﺪ ﻭ‬
‫ﺑﺮﺍﻱ ﻋﺮﺿﻪ ﻭ ﻓﺮﻭﺵ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻧﻬﺎﻳﻲ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﻃﺮﺍﺣﻲ‬
‫ﺳــﻮﺍچ ﻣﻴﺖ ﺑﻪﻗﺪﺭﻱ ﺑﺮﺍﻱ ﻫﻤﺸﻬﺮﻱﻫﺎﻱ ﺟﻮﺭﺝ ﺟﻮﺍﻥ‬
‫ﺟــﺬﺍﺏ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺍﻳﺪﻩﺍﺵ ﺗﻮﺍﻧﺴــﺖ ﺟﺎﻳﺰﻩ ﻃﺮﺍﺣﻲ ﺳــﺎﻝ‬
‫‪ 2013‬ﻣﻠﺒﻮﺭﻥ ﻭ ﺳﻴﺪﻧﻲ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺧﻮﺩ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺟﻮﺭﺝ ﺍﻣﻴﺪﻭﺍﺭ ﺍﺳــﺖ ﺣﺪﺍﻛﺜﺮ ﺗﺎ ﭼﻬﺎﺭ ﻣﺎﻩ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ‬
‫ﺳــﻮﺍچ ﻣﻴــﺖ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺳــﺖ ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪﺍﻥ ﺑﺮﺳــﺎﻧﺪ‪ ،‬ﮔﺮﭼﻪ‬
‫ﭘﻴﺶﻓﺮﻭﺵ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻫﻢﺍﻛﻨﻮﻥ ﺁﻏﺎﺯ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻭ ﺍﻳﺪﻩﺍﺵ‬
‫ﺭﺍ ﺍﺯ ﻳــﻚ ﻧﻴــﺎﺯ ﺩﺭ ﻛﺎﺭ ﺗﺨﺼﺼﻲ ﺍﺵ ﺑﻪ ﺩﺳــﺖ ﺁﻭﺭﺩ ﻛﻪ‬
‫ﺍﻛﻨﻮﻥ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻋﺎﺩﻱ ﻫﻢ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﮕﻴﺮﺩ‪.‬‬
‫ﺳﻮﺍچ ﻣﻴﺖ ﭼﻴﺴﺖ ﻭ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻛﺎﺭ ﻣﻲﻛﻨﺪ؟‬

‫ﺳــﻮﺍچ ﻣﻴﺖ ﻳﻚ ﻗﻄﻌﻪ ﻣﻜﻌﺒﻲ ﺷﻜﻞ ﻛﻮﭼﻚ ﺍﺳﺖ‬ ‫‪((Djordje‬‬
‫ﻧﺎﻡ‪ :‬ﺟﻮﺭﺝ ﺩﻳﻜﻴﻚ )‪Djordje Dikic‬‬
‫ﻛــﻪ ﺑﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺁﻥ ﺭﻭﻱ ﻫﺮ ﺳــﻄﺢ ﺻــﺎﻑ ﻭ ﭘﺎﻳﺪﺍﺭﻱ‬ ‫ﺩﺳــﺘﮕﺎﻫﻲ ﻛﻪ ﺷﻜﻞ ﻇﺎﻫﺮﻱ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺫﻫﻨﺶ‬ ‫ﺭﺍﻣﻴﻦ ﻓﺘﻮﺕ‬
‫ﻣﺤﻞ ﺗﻮﻟﺪ‪ :‬ﻣﻠﺒﻮﺭﻥ‪ ،‬ﺍﺳﺘﺮﺍﻟﻴﺎ‬
‫ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﺭﻧﮓ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻧﻤﻮﻧﻪﺑﺮﺩﺍﺭﻱ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺳﻄﺢ ﺧﺎﺭﺟﻲ‬ ‫ﺗﺮﺳــﻴﻢ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﭼﻴــﺰﻱ ﺳــﺮ ﺩﺭ ﻧﻤﻲﺁﻭﺭﺩ؛‬
‫ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩ ﻳﻚ ﻛﻠﻴﺪ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻓﺸــﺮﺩﻥ ﺁﻥ ﻧﻮﺭ ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳــﻦ ﺑﺎ ﻛﻤــﻲ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻭ ﻣﻄﺎﻟﻌــﻪ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ‬ ‫ﻧﺎﻡ ﺍﻳﺪﻩ‪SwatchMate :‬‬ ‫ﺍﺯ ﻛﻮﺩﻛــﻲ ﺑــﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻛﺸــﻴﺪﻥ ﭼﻴﺰﻫﺎﻳﻲ‬
‫ﻳﻚ ﻟﻴﺰﺭ ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ﭘﺎﻳﻴﻨﻲ ﺑﻪ ﺳــﻄﺢ ﺗﺎﺑﺎﻧﺪﻩ ﻣﻲﺷــﻮﺩ ﻭ‬ ‫ﺑﺮﺍﻱ ﺳــﺎﺧﺖ ﺩﺳــﺘﮕﺎﻫﻲ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺫﻫﻦ ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﻭﺑﺴﺎﻳﺖ‪swatchmate.com :‬‬
‫‪sw‬‬ ‫ﻛﻪ ﭘﻴﺮﺍﻣﻮﻧﺶ ﻣﺸــﺎﻫﺪﻩ ﻣﻲﻛــﺮﺩ ﭼﻨﺎﻥ ﺑﺮﺍﻳﺶ‬
‫ﺑﺎﺯﺗﺎﺏ ﺁﻥ ﺑﺎ ﻳﻚ ﺁﻳﻨﻪ ﺑﻪ ﮔﻴﺮﻧﺪﻩﺍﻱ ﻣﻲﺭﺳــﺪ ﻛﻪ ﻭﻇﻴﻔﻪ‬ ‫ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﺍﺯ ﻗﺪﺭﺕ ﺟﻤﻊﺳــﭙﺎﺭﻱ ﻭ ﻭﺍﮔﺬﺍﺭﻱ‬ ‫ﺟﺬﺍﺏ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺑﻴﺴــﺖ ﻭ ﻫﻔﺖ ﺳﺎﻟﮕﻲ ﮔﺮﭼﻪ‬
‫ﺗﻔﻜﻴﻚ‪ ،‬ﭘــﺮﺩﺍﺯﺵ ﻭ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺭﻧﮓ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻬﺪﻩ‬ ‫ﻛﺎﺭﻫﺎ ﺑﻪ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﻛﻮﺭﺭﻧﮕﻲ ﺩﭼﺎﺭ ﺷــﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺑﺎﺯ ﻫﻢ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﻱ ﺑﺎ‬
‫ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺭﻧﮓ ﺷﻨﺎﺳــﺎﻳﻲ ﺷﺪﻩ ﺗﻮﺳــﻂ ﺳﻮﺍچ ﻣﻴﺖ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﺳﺮﺍﻧﺠﺎﻡ ﺟﻮﺭﺝ ﺑﺎ ﻛﻤﻚ ﭼﻨﺪ ﻧﻔﺮ ﺍﺯ ﺩﻭﺳﺘﺎﻧﺶ ﭘﺮﻭژﻩ‬ ‫ﻃﺒﻴﻌﻲ ﻧﺸــﺎﻥ ﺩﻫﺪ‪ ،‬ﻧﺘﻮﺍﻧﺴــﺖ ﺯﻳﺮﺍ ﺭﻧﮓﻫﺎﻱ ﺍﺻﻠﻲ ﺭﺍ‬ ‫ﺭﻧﮓﻫﺎ ﻟﺬﺕ ﻣﻲﺑﺮﺩ‪ .‬ﺟﻮﺭﺝ ﺁﻥ ﭼﻨﺎﻥ ﺷــﻴﻔﺘﻪ ﻧﻘﺎﺷﻲ ﺑﻮﺩ‬
‫ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ ﺑﻪ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻮﺷــﻤﻨﺪ ﻳﺎ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺍﺭﺳــﺎﻝ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ .‬ﺑﻪ‬ ‫ﺳﻮﺍچ ﻣﻴﺖ )‪ (SwatchMate‬ﺭﺍ ﻛﻠﻴﺪ ﺯﺩ‪ .‬ﻫﺮ ﻛﺪﺍﻡ ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺪﺭﺳــﺘﻲ ﺗﺸــﺨﻴﺺ ﻧﺪﺍﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻧﻤﻲﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺭﺍ‬ ‫ﻛــﻪ ﻫﻴﭻ ﺩﻳﻮﺍﺭﻱ ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻪﺷــﺎﻥ ﺍﺯ ﺩﺳــﺖ ﻭﻱ ﺩﺭ ﺍﻣﺎﻥ‬
‫ﻭﺳــﻴﻠﻪ ﺩﺍﺩﻩﻫــﺎﻱ ﺁﻥ ﻣﻲﺗــﻮﺍﻥ ﺭﻧﮓ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻴــﺎﺯ ﺭﺍ ﺩﺭ‬ ‫ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﻭﻱ ﻣﻬﻨﺪﺱ ﻭ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﻪﺍﻱ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﺁﻥ ﮔﻮﻧﻪ ﻛﻪ ﺩﻳﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﻧﻘﺎﺷﻲ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺳﺮﺍﻍ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﺍﺵ ﺭﻓﺖ‬ ‫ﻧﻤﺎﻧﺪﻩ ﺑﻮﺩ؛ ﻭﻗﺘﻲ ﻳﻚ ﺳــﻮژﻩ ﻧﻘﺎﺷﻲ ﺑﻪ ﺫﻫﻨﺶ ﻣﻲﺭﺳﻴﺪ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻃﺮﺍﺣﻲ ﻧﻈﻴﺮ ﻓﺘﻮﺷﺎپ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍﻱ ﺳﺎﺧﺖ ﻭ ﻋﻤﻠﻲ ﻛﺮﺩﻥ ﭘﺮﻭژﻩ ﺑﻪ ﺁﻥ ﻧﻴﺎﺯ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺗﺎ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻛﻤــﻚ ﺑﮕﻴﺮﺩ ﻭ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﻧﻘﺎﺷــﻲﺍﺵ‬ ‫ﺑﻪ ﺟﺎﻱ ﺑﻮﻡ ﻳﺎ ﻛﺎﻏﺬ‪ ،‬ﺳــﺮﻳﻊ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺭﻭﻱ ﻳﻚ ﺩﻳﻮﺍﺭ ﺳﻔﻴﺪ‬
‫ﺳــﻮﺍچ ﻣﻴﺖ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪﺍﻱ ﻃﺮﺍﺣﻲ ﺷــﺪﻩ ﻛﻪ ﺍﮔﺮ ﺗﻠﻔﻦ ﻓﺮﺩ‬ ‫ﺟﻮﺭﺝ ﺍﺯ ﻫﻤﺎﻥ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﺩﺍﺷــﺖ ﺩﺳﺘﮕﺎﻫﻲ ﺟﻤﻊ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻜﺸــﺪ؛ ﺍﻣﺎ ﻛﺎﺭ ﺳﺨﺖﺗﺮ ﺷــﺪ‪ ،‬ﺯﻳﺮﺍ ﺗﻔﻜﻴﻚ ﻭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫ﺧﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﻲﻛﺸﻴﺪ ﺗﺎ ﭼﻴﺰﻱ ﺍﺯ ﻳﺎﺩﺵ ﻧﺮﻭﺩ!‬
‫ﻫﻤﺮﺍﻫﺶ ﻧﺒﺎﺷﺪ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺗﺎ ‪ 20‬ﻧﻮﻉ ﺭﻧﮓ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺭﺍ ﺩﺭﻭﻥ‬ ‫ﻭ ﺟــﻮﺭ ﺑﺴــﺎﺯﺩ ﺗﺎ ﺩﺭ ﻛﻴﻒ ﺑﻪ ﻫﻢ ﺭﻳﺨﺘــﻪ ﻫﺮ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪﻱ‬ ‫ﺭﻧﮓ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮﺵ ﺩﺭ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺧﻴﻠﻲ ﺩﺷﻮﺍﺭﺗﺮ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﻫﻤﺎﻥ‬
‫ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺧﻮﺩ ﺫﺧﻴﺮﻩﺳﺎﺯﻱ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺟﺎ ﺷــﻮﺩ ﺗﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﻭﺳــﻴﻠﻪ ﺁﻥ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺟﺎﻳﻲ ﻛﺎﺭﺵ ﺭﺍ‬ ‫ﻟﺤﻈﻪ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﻓﻜﺮﻱ ﺑﻪ ﺫﻫﻦ ﺟﻮﺭﺝ ﺭﺳﻴﺪ؛ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻱ‬ ‫ﺗﻮﻟﺪ ﺍﻳﺪﻩ‬
‫ﺳــﻮﺍچ ﻣﻴﺖ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻣﻨﺎﺳــﺒﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﻃﺮﺍﺣﺎﻥ ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺠــﺎﻡ ﺩﻫــﺪ‪ .‬ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺖﻫﺎﻱ ﻣﺎﻟﻲ ﺑــﺮﺍﻱ ﺍﻋﻀﺎﻯ ﺗﻴﻢ‬ ‫ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻧﻲ ﺑــﺮﺍﻱ ﻧﻤﻮﻧﻪﮔﻴﺮﻱ ﺍﺯ ﺭﻧﮓﻫﺎ ﺩﺭ ﻣﺤﻴﻂ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ‬ ‫ﻳــﻚ ﺭﻭﺯ ﺟــﻮﺭﺝ ﺩﺭ ﻣﺴــﻴﺮ ﺑﺎﺯﮔﺸــﺖ ﺑــﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﺑﺎ‬
‫ﮔﺮﺍﻓﻴﺴــﺖﻫﺎ ﺑﺎﺷــﺪ ﺑﺨﺼﻮﺹ ﺯﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﻻﺯﻡ ﺍﺳﺖ ﺍﺯ‬ ‫ﺟــﻮﺍﻥ ﻭ ﻛﻢﺑﻀﺎﻋﺖ ﺟــﻮﺭﺝ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻧﻤــﻲﺩﺍﺩ ﻫﺮ ﻃﺮﺣﻲ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺷــﺖ ﻛﻪ ﺗﺎ ﺁﻥ ﺭﻭﺯ ﺍﻭ ﺑﺎﺭﻫﺎ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩﻩ‬ ‫ﺻﺤﻨﻪﺍﻱ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﺷــﺪ ﻛﻪ ﻳﻚ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ ﺑﻪ ﺁﺳﺎﻧﻲ ﺍﺯ ﻛﻨﺎﺭ‬
‫ﺭﻧﮓﻫﺎﻱ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﻃﺒﻴﻌﻲ ﻫﻤﭽﻮﻥ ﺑﺮگﻫﺎﻱ ﻳﻚ ﺩﺭﺧﺖ‬ ‫ﺭﺍ ﻋﻤﻠــﻲ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﺁﻧﺠــﺎ ﻛﻪ ﻗﺎﻟﺐﮔﻴﺮﻱ ﻭ ﺳــﺎﺧﺖ ﻳﻚ‬ ‫ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﻭﻟﻲ ﭼﻴﺰﻱ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺷﺖ ﺗﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺑﺎ ﺁﻥ ﺍﺯ ﺭﻧﮓﻫﺎﻱ‬ ‫ﺁﻥ ﻧﻤﻲﮔــﺬﺭﺩ‪ .‬ﺍﻭ ﻳــﻚ ﺩﻭﭼﺮﺧﻪ ﻗﺪﻳﻤــﻲ ﺗﺮﻭﺗﻤﻴﺰ ﺩﻳﺪ‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﺳﻮﻳﻲ ﻏﻴﺮ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩ ﺧﺎﺹ ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﻗﻄﻌﻪ ﺳﺨﺖﺍﻓﺰﺍﺭﻱ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺑﺎﻻﻳﻲ ﺩﺍﺷﺖ ﻭ ﻛﻮﭼﻚﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﺩﻧﻴﺎﻱ ﻭﺍﻗﻌﻲ ﻧﻤﻮﻧﻪﺑﺮﺩﺍﺭﻱ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﻫﻤﻴﻦ ﻣﺴﺎﻟﻪ ﺍﻳﺪﻩﺍﻱ ﺭﺍ‬ ‫ﻛــﻪ ﺑﻪ ﺩﻳﻮﺍﺭﻱ ﻗﻬﻮﻩﺍﻱ ﺭﻧﮓ ﺗﻜﻴﻪ ﺩﺍﺩﻩ ﺷــﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ‬
‫ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻋﺎﺩﻱ ﻧﻴــﺰ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﺮﺍﻱ ﻧﻴﺎﺯﻫﺎﻱ ﺭﻭﺯﻣﺮﻩ ﺧﻮﺩ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺷــﺘﺒﺎﻩ ﻭ ﺑﺎﺯﺳــﺎﺯﻱ ﻫﺰﻳﻨــﻪ ﺑﺎﻻﺗﺮﻱ ﺑﺮﺍﻱ ﺳــﺎﺯﻧﺪﻩ ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺭ ﺫﻫﻦ ﻭﻱ ﺷﻜﻞ ﺩﺍﺩ‪ .‬ﺍﻭ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩ ﺩﺳﺘﮕﺎﻫﻲ‬ ‫ﺗﺼﻮﻳــﺮ ﺩﺭ ﻧﻈﺮﺵ ﺧﻴﻠﻲ ﺟﺬﺍﺏ ﺁﻣﺪ‪ .‬ﺑﺴــﺮﻋﺖ ﺟﺰﺋﻴﺎﺕ‬
‫ﺁﻥ ﻛﻤــﻚ ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ؛ ﺑﺮﺍﻱ ﻧﻤﻮﻧــﻪ ﺣﻴﻦ ﺧﺮﻳﺪ ﻟﺒﺎﺱ ﺑﺮﺍﻱ‬ ‫ﺑﺮﺩﺍﺷﺖ ﺟﻮﺭﺝ ﺳﻌﻲ ﻛﺮﺩ ﺍﺯ ﺗﻤﺎﻡ ﺗﻮﺍﻥ ﻭ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻛﺎﺭﻳﺶ‬ ‫ﺑﺴﺎﺯﺩ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺁﻥ ﺑﺘﻮﺍﻥ ﺍﺯ ﻫﺮ ﺭﻧﮕﻲ ﺩﺭ ﻣﺤﻴﻂ ﻭﺍﻗﻌﻲ ﻧﻤﻮﻧﻪ‬ ‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﺫﻫﻨﺶ ﺣﻔﻆ ﻛﺮﺩ؛ ﺍﻣﺎ ﻏﺮﻭﺏ ﺧﻮﺭﺷــﻴﺪ ﻭ ﻛﻮﺭﺭﻧﮕﻲ‬
‫ﺷــﺨﺺ ﺩﻳﮕﺮﻱ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﺭﻧﮓ ﺣﻘﻴﻘﻲ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺪﻭﻥ ﻧﻴﺎﺯ‬ ‫ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﺪ ﺗــﺎ ﺑﻲﻋﻴﺐﺗﺮﻳﻦ ﻃﺮﺍﺣــﻲ ﺭﺍ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺍﻭ‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ ﻭ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺧﻔﻴﻔــﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺁﻥ ﻣﺒﺘﻼ ﺑﻮﺩ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻧﺪﺍﺩ ﺭﻧﮓ ﺩﻭﭼﺮﺧﻪ ﺭﺍ‬
‫ﺑﻪ ﺗﻮﺻﻴﻒ ﺑﺮﺍﻱ ﺷــﺨﺺ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﻓﺮﺳــﺘﺎﺩ ﺗﺎ ﺑﺨﻮﺑﻲ‬ ‫ﺑﺎﺭﻫﺎ ﻃﺮﺍﺣﻲﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠــﻒ ﺭﺍ ﺭﻭﻱ ﻛﺎﻏﺬ ﺍﻣﺘﺤﺎﻥ ﻛﺮﺩ‪،‬‬ ‫ﺑﺪﺭﺳﺘﻲ ﺗﺸــﺨﻴﺺ ﺩﻫﺪ‪ .‬ﻭﻗﺘﻲ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﺭﺳﻴﺪ ﺳﺮﺍﺳﻴﻤﻪ‬
‫ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺁﻥ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻭﻟﻲ ﭼﻮﻥ ﻻﺯﻡ ﺑﻮﺩ ﻗﻄﻌــﺎﺕ ﻣﺨﺘﻠﻔﻲ ﻛﻪ ﻫﻤﭽﻮﻥ ﻳﻚ‬ ‫ﭼﺎﻟﺶﻫﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﺳــﻤﺖ ﺩﻳﻮﺍﺭ ﺑﺎﻻﻱ ﺗﺨﺘﺨﻮﺍﺑﺶ ﺭﻓﺖ ﻛﻪ ﺳــﻔﻴﺪ ﺑﻮﺩ!‬
‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺍﺯ ﺳــﻄﺢ ﺗﺼﻮﻳﺮﺑﺮﺩﺍﺭﻱ ﻣﻲﻛﺮﺩﻧﺪ ﻛﻨﺎﺭ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ‬ ‫ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﺟﻮﺭﺝ ﺫﺍﺗﺎ ﻳﻚ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ ﺑﻮﺩ ﺍﺯ ﺟﺰﺋﻴﺎﺕ ﻓﻨﻲ‬ ‫ﻫﺮ ﭼﻪ ﺳــﻌﻲ ﻛﺮﺩ ﺻﺤﻨﻪ ﺭﺍ ﻧﻘﺎﺷــﻲ ﻛﻨــﺪ ﻭ ﺭﻧﮓﻫﺎ ﺭﺍ‬
‫ﻧﻈﺮﺗـﺎﻥ ﺩﺭ ﻣـﻮﺭﺩ ﺍﻳـﻦ ﺍﻳـﺪﻩ ﭼﻴﺴـﺖ؟‬
‫ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩﻫﺎ ﻭ ﺍﻧﺘﻘﺎﺩﻫﺎﻱ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺗﻼﺵ‬
‫‪ 3‬ﺭﺍﻩ ﺍﺻﻠﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﻳﻚ ﺍﻳﺪﻩ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﻛﺴﺐ ﻭ ﻛﺎﺭﻱ ﺟﺪﻳﺪ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‬
‫ﻣﺪﺭﺳﻪ ﺗﻼﺵ‬
‫ﺍﻳـﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﺑـﺎ ﻣﺎ ﺩﺭ ﻣﻴـﺎﻥ ﺑﮕﺬﺍﺭﻳـﺪ‪ .‬ﻛﻠﻴﻚ‬

‫ﺣﺮﻑﻫﺎﻱ ﺷـﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﮔﻮﺵ ﺟﻮﺭﺝ ﺩﻳﻜﻴﻚ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﻣﻲﮔﺬﺍﺭﻳﺪ‪ ،‬ﻭﻟﻲ ﺷــﺮﻛﺖ ﺷﻤﺎ ﺍﻭﻟﻮﻳﺖﻫﺎﻱ ﺩﻳﮕﺮﻱ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺭﻭ ﭼﻴﺰﻱ ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ‫‪1‬ـ ﺍﻳﺪﻩ ﺧﻮﺩﺟﻮﺵ‪ :‬ﺍﻳﻦ ﻧﻮﻉ ﺍﻳﺪﻩ ﻫﻨﮕﺎﻣﻲ ﻛﻪ ﺯﻳﺮ ﺩﻭﺵ ﻫﺴﺘﻴﺪ‪ ،‬ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﻲ‬
‫ﻣﻲﺭﺳـﺎﻧﺪ‪ .‬ﺷـﺎﻳﺪ ﺩﺭ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﻧﻪ ﭼﻨﺪﺍﻥ ﺩﻭﺭ‬ ‫ﻧﻤﻲﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻲﻛﻨﻴــﺪ‪ ،‬ﺑﺎ ﺩﻭﺳــﺘﺎﻥ ﺣــﺮﻑ ﻣﻲﺯﻧﻴﺪ ﻳــﺎ ﺩﺭ ﺧﻼﻝ ﻳﻚ ﻣﻼﻗــﺎﺕ ﻛﺎﻏﺬﻱ ﺭﺍ‬
‫ﻳﻜـﻲ ﺍﺯ ﺍﻋﻀﺎﻱ ﻃﺮﺡ ﺍﻭ ﺷـﺪﻳﺪ! ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ‬ ‫‪3‬ـ ﺍﻳﺪﻩ ﻣﻮﺷـﻜﺎﻓﺎﻧﻪ‪ :‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺭﺩ‪ ،‬ﺷﻤﺎ ﺑﺎ ﻳﻚ ﺍﻳﺪﻩ ﻛﺴﺐﻭﻛﺎﺭﻱ ﺷﺮﻭﻉ ﻧﻤﻲﻛﻨﻴﺪ‪،‬‬ ‫ﺧﻂﺧﻄﻲ ﻣﻲﻛﻨﻴﺪ ﺑﻪ ﺫﻫﻦ ﺷﻤﺎ ﺧﻄﻮﺭ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬ﻧﺎﮔﻬﺎﻥ ﻧﻘﺎﻁ ﺑﻪ ﺷﻜﻞ ﺩﻳﮕﺮﻱ‬
‫ﺍﻳﻦ‪ ،‬ﻛﻠﻴﻚ ﺩﺳـﺖ ﺍﻓﺮﺍﺩﻱ ﻛﻪ ﺗﻮﺍﻧﺴـﺘﻪﺍﻧﺪ‬ ‫ﺑﻠﻜﻪ ﺑﻪ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻳﻚ ﻛﺴــﺐﻭﻛﺎﺭ ﻭ ﻳﻚ ﻛﺎﺭﺁﻓﺮﻳﻦﺷــﺪﻥ ﺗﻤﺎﻳﻞ ﺩﺍﺭﻳﺪ‪ .‬ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺣﺎﺿﺮ‬ ‫ﺑﻪ ﻫﻢ ﻣﺘﺼﻞ ﻣﻲﺷــﻮﻧﺪ ﻭ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﺭﻭﺷﻨﮕﺮﻱ ﻣﻲﺭﺳﻴﺪ‪ ...‬ﺑﻴﻨﺸﻲ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ‬
‫ﺍﻳﺪﻩ ﺩﺍﻧﺶﺑﻨﻴﺎﻥ ﺧـﻮﺩ ﺩﺭ ﻓﻀﺎﻱ ﺁﻱ‪.‬ﺗﻲ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺎﺷﻴﺪ ﺍﺯ ﻛﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﻛﻨﺎﺭﻩﮔﻴﺮﻱ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﺑﺎ ﻓﺮﺍﻍ ﺑﺎﻝ ﺳﺮﺍﻍ ﺁﻥ ﺑﺮﻭﻳﺪ ﻳﺎ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﭘﺸﺖ ﻣﻴﺰﺗﺎﻥ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺷﮕﻔﺖﺯﺩﻩ ﻭ ﻫﻴﺠﺎﻥﺯﺩﻩ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﺭﺯﺵ ﺍﻳﻦ ﺍﻳﺪﻩ‬
‫ﺑﻪ ﻳﻚ ﻛﺴـﺐ ﻭ ﻛﺎﺭ ﺗﺒﺪﻳـﻞ ﻛﻨﻨﺪ ﺑﻪ ﮔﺮﻣﻲ‬ ‫ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﻳﺪ‪....‬‬ ‫ﺟﺪﻳﺪ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﺧﻴﻠﻲ ﺯﻳﺎﺩ ﻣﻲﺭﺳــﺪ‪ .‬ﺑﺎﻭﺭﺗﺎﻥ ﻧﻤﻲﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﭼﺮﺍ ﭘﻴﺸﺘﺮ ﺍﻳﻦ ﺍﻳﺪﻩ ﺑﻪ‬
‫ﻣﻲﻓﺸـﺎﺭﺩ‪ .‬ﻣﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺷـﻨﻴﺪﻥ ﺩﺍﺳـﺘﺎﻥﻫﺎﻱ‬ ‫ﺑﻬﺘــﺮ ﺍﺳــﺖ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﻫﺮ ﭼﻴﺰ ﻓﻬﺮﺳــﺘﻲ ﺍﺯ ﺍﻳﺪﻩﻫﺎﻳﻲ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺑــﻪ ﺫﻫﻦﺗﺎﻥ ﺧﻄﻮﺭ ﻛﺮﺩﻩ‬ ‫ﺫﻫﻦ ﻓﺮﺩ ﺩﻳﮕﺮﻱ ﻧﺮﺳﻴﺪﻩ ﺍﺳﺖ!‬
‫ﻭﺍﻗﻌﻲ ﻭ ﻋﻠﻤﻲ ﺧﻮﺩ ﻣﺤﺮﻭﻡ ﻧﻜﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻳﺎﺩﺩﺍﺷــﺖ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺯﻳﺎﺩ ﺑﺎ ﺍﻳﺪﻩﻫﺎﻱ ﻛﻤﻲ ﺭﻭﺑﻪﺭﻭ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺷــﺪ ﻛﻪ ﺷــﺎﻳﺪ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ‬ ‫‪2‬ـ ﺍﻳـﺪﻩ ﻧﻔـﻮﺫﻱ‪ :‬ﺷــﺎﻳﺪ ﻫﻔــﺖ ﺳــﺎﻝ ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﺭﺍ ﺻــــﺮﻑ ﺗﻮﺳــﻌﻪ‬
‫ﺳﺮﺧﻮﺭﺩﻩ ﻛﻨﺪ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺜﺎﻝ ﺍﮔﺮ ﻳﻚ ﺑﺎﺯﻳﺨﻮﺭ ﺑﺎﺷﻴﺪ‪ ،‬ﺍﻳﺪﻩﻫﺎﻱ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎ ﺧﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫــﺎﻱ ﻛﺴــﺐﻭﻛﺎﺭﻱ ﺑﺮﺍﻱ ﺧﻄــﻮﻁ ﻫﻮﺍﻳﻲ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﺎﺷــﻴﺪ‪ ،‬ﻭﻟﻲ ﻣﺘﻮﺟﻪ‬
‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ﭘﻴﺎﻣﻚ‪300011226 :‬‬ ‫ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺩﺭ ﻳﻚ ﺷــﺮﻛﺖ ﺭﺍﻳﺎﻧﺶ ﺍﺑﺮﻱ ﻛﺎﺭ ﻣﻲﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺍﻳﺪﻩﻫﺎﻱ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺭﻭﻳﻜﺮﺩﻫﺎﻱ‬ ‫ﻣﻲﺷﻮﻳﺪ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎ ﺿﻌﻒﻫﺎﻳﻲ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﻧﺤﻮﻩ ﻋﺮﺿﻪ ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎ‬
‫‪7‬‬
‫ﺁﺩﺭﺱ ﺍﻳﻤﻴﻞ‪:‬‬ ‫ﺟﺪﻳﺪ ﻭ‪ ...‬ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﭼﻴﺰ ﺑﺪﻱ ﻧﻴﺴﺖ‪ ،‬ﻭﻟﻲ ﻣﺤﺪﻭﺩﻛﻨﻨﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺗﻮﺳــﻂ ﺷﺮﻛﺖ ﺷﻤﺎ ﻣﺸــﻜﻼﺗﻲ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺷﻤﺎ ﺍﻳﻦ ﻣﻌﺎﻳﺐ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺭﺋﻴﺲ ﺧﻮﺩ‬
‫‪Click@jamejamonline.ir‬‬
‫ﺑﺎ‬
‫ﻗﻠﻌﻪﮔﻴﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﺧﺒﺮ ﺩﺍﻍ‬
‫‪ 40‬ﮔﻴﮓ ﻓﻀﺎ‬
‫ﺑﺮﺍﻱ »ﺳﻘﻮﻁ ﺗﺎﻳﺘﺎﻥ«‬
‫ﺷﻮﺩ ﻧﮕﺎﻩ ﻛﻨﻴﻢ‪ ،‬ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ ﺷﺪ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺟﻨﺒﻪ ﻇﺎﻫﺮﻱ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺟﺪﻳﺪ ﺳﺎﺯﻧﺪﮔﺎﻥ ﭘﻴﺸﻴﻦ ‪Infinity Ward‬‬
‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﻲ ﺑﺎﺯﻱ‪:‬‬
‫ﻭ ﺳــﺒﻚ ﮔﺮﺍﻓﻴﻚ‪ ،‬ﻧﺒﺮﺩ ﺑﺎﻏﭽﻪ ﺑﺨﻮﺑﻲ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ ﺭﻭﻳﻪﺍﻱ‬ ‫ﺗﺤﺖ ﺍﺳــﺘﻮﺩﻳﻮﻱ ‪ fine print‬ﺑﺎ ﻧــﺎﻡ ‪Titanfall‬‬
‫ﺟــﺪﺍ ﺍﺯ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺧﺸــﻮﻧﺖﻫﺎﻱ ﺭﺍﻳﺞ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺳــﺒﻚ ﺭﺍ‬ ‫‪Plants vs Zombies: Garden Warfare‬‬ ‫‪ -‬ﻛــﻪ ﺍﺣﺘﻤــﺎﻻ ﺗــﺎ ﺍﻻﻥ ﻋﺮﺿﻪ ﺷــﺪﻩ ﺍﺳــﺖ ‪ -‬ﺑﺮﺍﻱ‬
‫ﭘﻲ ﺑﮕﻴﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﭘﻠﺘﻔﺮﻡ‪X360، Xbox One :‬‬ ‫ﺑــﺎﺯﻱ ﺭﻭﻱ ﻛﻨﺴــﻮﻝ ‪ XOne‬ﺑــﻪ ‪ 40‬ﮔﻴﮕﺎﺑﺎﻳﺖ ﻓﻀﺎ‬
‫ﺣﺘــﻲ ﺍﮔﺮ ﺑﻪ ﻋﻤﻖ ﺁﻥ ﻧﮕﺎﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺑﺎ ﻋﻨﺎﺻﺮﻱ ﺁﺷــﻨﺎ‬ ‫ﻧﺎﺷﺮ‪Electronic Arts :‬‬ ‫ﺑــﺮﺍﻱ ﻧﺼــﺐ ﻧﻴــﺎﺯ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘــﻪ ﺍﻳــﻦ ﭼﻴــﺰ ﺟﺪﻳــﺪﻱ‬
‫ﺍﺯ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻱ ﻗﺒﻠﻲ ﺍﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ‬ ‫ﻧﻴﺴــﺖ ﻭ ﭘﻴــﺶ ﺍﺯ ﺍﻳــﻦ‪ ،‬ﻋﻨﺎﻭﻳــﻦ ‪ Battlfield 4‬ﻭ‬
‫ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ‪PopCap :‬‬
‫ﺍﻳﻨﻚ ﻓﻘﻂ ﺍﺯ ﺯﺍﻭﻳﻪ ﺩﻳﺪ ﺟﺪﻳﺪﻱ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﻲﺷــﻮﺩ‪.‬‬ ‫‪ Call of Duty: Ghosts‬ﺑــﻪ ﺗﺮﺗﻴــﺐ ﺑــﻪ ‪ 33‬ﻭ‬
‫ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﺍﻳﺮﺍﺩﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﻱ ﻭﺍﺭﺩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻣﺸﺨﺺ ﻧﻜﺮﺩﻥ‬ ‫ﺳﺒﻚ‪ :‬ﺗﻴﺮﺍﻧﺪﺍﺯﻱ ﺳﻮﻡ ﺷﺨﺺ‬ ‫‪ 39‬ﮔﻴﮓ ﻓﻀﺎ ﺑﺮﺍﻱ ﻧﺼﺐ ﻧﻴﺎﺯ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺗﻜﻠﻴﻔﺶ ﺑﺎ ﺧﻮﺩ ﺍﺳﺖ! ﻳﻌﻨﻲ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﻧﺒﺮﺩ ﺑﺎﻏﭽﻪ ﺑﺎ ﺁﻥﻛﻪ‬ ‫ﺍﻣﺘﻴﺎﺯ‪7 :‬‬
‫ﺳﺒﻜﻲ ﻛﺎﻣﻼ ﻫﺎﺭﺩﻛﻮﺭ ﺭﺍ ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﻩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺗﻼﺵ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‬
‫ﺑﺨﺸﻲ ﺍﺯ ﻣﺨﺎﻃﺐﻫﺎﻱ ﻛﮋﻭﺍﻝ ﻭ ﻗﺪﻳﻤﻲ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﭘﺎﻱ‬ ‫ﻣﺠﻴﺪ ﺭﺣﻤﺎﻧﻲ‬
‫ﺑﺎﺯﻱ ﺑﻨﺸﺎﻧﺪ؛ ﺩﺭ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺳﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩﻥ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺑﺎﺯﻱ‬
‫ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻳﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩ‪ ،‬ﺑﺨﺸﻲ ﺍﺯ ﻣﻜﺎﻧﻴﻚﻫﺎﻱ ﺣﻴﺎﺗﻲ ﺍﻳﻦ ﺳﺒﻚ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﻧﺴــﺨﻪ ﺍﺯ ﺑــﺎﺯﻱ »ﮔﻴﺎﻫﺎﻥ ﻋﻠﻴﻪ‬
‫ﻣﺜﻞ ﺩﻭﻳﺪﻥ ﺳﺮﻳﻊ‪ ،‬ﻣﺒﺎﺭﺯﺍﺕ ﺗﻦ ﺑﻪ ﺗﻦ ﻭ ﻣﻬﻤﺎﺕ ﻣﺤﺪﻭﺩ‬ ‫ﺯﺍﻣﺒﻲﻫﺎ« ﻫﻴﭻ ﺗﺮﺩﻳﺪﻱ ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﻲ ﺩﺭ ﺍﻗﺼﻲ‬
‫ﺣﺬﻑ ﺷﺪﻩ ﻛﻪ ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﮔﻴﻢﭘﻠﻲ ﺭﺍ ﺗﺤﺖﺍﻟﺸﻌﺎﻉ‬ ‫ﻧﻘﺎﻁ ﺟﻬﺎﻥ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱ ﺳــﺎﻋﺎﺕ ﻟﺬﺕﺑﺨﺸﻲ ﺭﺍ ﺳﭙﺮﻱ‬
‫ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬
‫ﮔﻴﻢﭘﻠﻲ ﺑﺎﺯﻱ ﺧﺎﻟﻲ ﺍﺯ ﺑﺎگ ﻧﻴﺴﺖ‪ ،‬ﺑﻌﻀﺎ ﭘﻴﺶ ﻣﻲﺁﻳﺪ‬ ‫ﻧﺴﺨﻪ ﺩﻭﻡ ﺑﺎﺯﻱ ﻧﻴﺰ ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﺳﺨﺖﺗﺮ ﺷﺪﻩ ﺍﻣﺎ ﺑﺨﻮﺑﻲ‬
‫ﺑﺎﺯﻳﻜﻨﺎﻥ ﺑﻪ ﻛﺎﺭﺍﻛﺘﺮﻫﺎ ﻳﺎ ﻣﺤﻴﻂ ﮔﻴﺮ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺟﻨﺎﺯﻩﻫﺎ ﺍﺯ‬ ‫ﻧﺴﺨﻪ ﺍﻭﻝ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺷﺎﻳﺪ ﺍﺻﻠﻲﺗﺮﻳﻦ ﺩﻟﻴﻠﻲ ﻛﻪ ﻣﺎﻧﻊ‬
‫ﺩﺭ ﺩﺳﺘﺮﺱ ﻗﺮﺍﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﮔﺮﻓﺖ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﻣﺪﻫﺎﻱ ﻣﺤﺪﻭﺩﻱ ﻛﻪ‬ ‫ﺭﻭﻱ ﺯﻣﻴﻦ ﻣﺤﻮ ﻧﺸــﺪﻩ ﻭ ﻓﻀﺎ ﺭﺍ ﺑﺸﺪﺕ ﺍﺷﻐﺎﻝ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‬ ‫ﻓﺮﺍﮔﻴﺮ ﺷــﺪﻥ ﺁﻥ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺍﻭﻝ ﺑﺎﺯﻱ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﺳﻴﺎﺳﺘﻲ‬
‫ﭘﺎپﻛﭗ ﺑﺮﺍﻱ ﺑﺎﺯﻱ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ‪ ،‬ﻓﺮﺻﺖ ﺩﻳﺪﻥ ﺗﻨﻮﻉ ﺩﺭ‬ ‫ﻭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺑﻌﻀﻲ ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﻲﻫﺎ ﺁﻥ ﻗﺪﺭ ﻧﻴﺎﺯﻣﻨﺪ ﺯﻣﺎﻥﺑﻨﺪﻱ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ‪ EA‬ﺩﺭ ﻗﺒﺎﻝ ﻓﺮﻭﺵ ﺑﺎﺯﻱ ﺍﺗﺨﺎﺫ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪ‬
‫ﮔﻴﻢﭘﻠﻲ ﻭ ﺍﺭﺯﺵ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﺑﺎﺯﻱ ﺭﺍ ﻛﺎﻫﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﻗﻴﻖ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻛﻪ ﻛﻮﭼﻚﺗﺮﻳﻦ ﻟَﮓ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﻱ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﻫﺮﺣﺎﻝ ﭼﻨﺪ ﻣﺎﻫﻲ ﺍﺯ ﻋﺮﺿﻪ »ﮔﻴﺎﻫﺎﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺯﺍﻣﺒﻲﻫﺎ ‪«2‬‬ ‫ﺳــﻘﻮﻁ ﺗﺎﻳﺘــﺎﻥ ﻳــﻚ ﺑــﺎﺯﻱ ﺩﺭ ﺳــﺒﻚ ﻣﻮﻟﺘﻲﭘﻠﻴﺮ‬
‫»ﻧﺒــﺮﺩ ﺑﺎﻏﭽــﻪ« ﻓﻘــﻂ ﺩﻭ ﻣــﺪ ﺭﻗﺎﺑﺘــﻲ ﺩﺍﺭﺩ؛‬ ‫ﺭﺍ ﻛﺎﻣــﻼ ﺑﻲﺣﺎﺻﻞ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬ﺣﺎﻻ ﺍﻳﻦ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﺩﺍﺷــﺘﻪ‬ ‫ﺭﻭﻱ ﭘﻠﺘﻔﺮﻡﻫــﺎﻱ ‪ iOS‬ﻭ ‪ Android‬ﻣﻲﮔــﺬﺭﺩ ﻭ‬ ‫ﺁﻧﻼﻳﻦ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺑﺎﻧﺪﻟﻲ ﻛﻪ ﺷــﺎﻣﻞ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱ ﻭ ﻳﻚ ﻋﺪﺩ‬
‫‪ Team Vanquish‬ﻭ ‪.Gardens & Graveyards‬‬ ‫ﺑﺎﺷــﻴﺪ ﻛﻪ ﻣﺎ ﻫﻤﻴﻦﻃﻮﺭﻱ ﻫﻢ ﺩﺭ ﺳــﺎﺩﻩﺗﺮﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎ ﺑﺎ‬ ‫ﺣﺎﻻ ﺷﺎﻫﺪ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﺍﺳــﭙﻴﻦ ـ ﺁﻓﻲ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺑﺮﺍﻱ‬ ‫‪ XOne‬ﻋﺮﺿــﻪ ﻣﻲﺷــﻮﺩ‪ ،‬ﻳﻚ ﻣﺎﻩ ﺍﺷــﺘﺮﺍﻙ ﻃﻼﻳﻲ‬
‫ﺍﻭﻟﻲ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﻫﻤﺎﻥ ﻣﺪ ﺗﻴﻢ ﺩﺙﻣﭻ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ‬ ‫ﻟَﮓ ﻋﺠﻴﻦ ﺷــﺪﻩﺍﻳﻢ ﺗﺎ ﭼﻪ ﺑﺮﺳــﺪ ﺑﻪ »ﻧﺒﺮﺩ ﺑﺎﻏﭽﻪ« ﻛﻪ‬ ‫ﻛﻨﺴــﻮﻝﻫﺎﻱ ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﺳﺎﻓﺖ ﻫﺴــﺘﻴﻢ‪ .‬ﻗﻄﻌﺎ ﮔﻴﻤﺮﻫﺎﻱ‬ ‫ﺍﻳﻜﺲﺑﺎﻛﺲﻻﻳــﻮ ﺧﻮﺍﻫــﺪ ﺩﺍﺷــﺖ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﭘــﺲ ﺍﺯ ﭘﺎﻳﺎﻥ‪،‬‬
‫ﺩﺭ ﺗﻤﺎﻡ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻱ ﺗﻴﺮﺍﻧﺪﺍﺯﻱ ﺁﻧﻼﻳﻦ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺑﺮﻧﺪﻩ‬ ‫ﻣﻲﺧﻮﺍﻫﺪ ﺣﺠﻢ ﺯﻳﺎﺩﻱ ﺍﺯ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺁﻧﻼﻳﻦ‬ ‫ﻛﮋﻭﺍﻝ ﺍﺯ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺷﺪﻥ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻱ ﻣﺤﺒﻮﺏﺷﺎﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺎﺯﻳﻜﻨﺎﻥ ﺑﺎﻳﺪ ﺩﻩ ﺩﻻﺭ ﺑﺮﺍﻱ ﻫﺮ ﻣﺎﻩ ﻳﺎ ‪ 60‬ﺩﻻﺭ ﺑﺮﺍﻱ ﻳﻚ‬
‫ﺗﻴﻤﻲ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺑﻴﺸﺘﺮﻱ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺯ ﺳــﺮﻭﺭ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻛﺮﺩﻩ ﻳﺎ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻧﮕــﻪ ﺩﺍﺭﺩ! ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻥﻛﻪ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻧﻲ ﺗﻴﺮﺍﻧﺪﺍﺯﻱ ﺳﻮﻡ ﺷﺨﺺ ـ ﻛﻪ ﺑﺎﺏ ﺩﻝ ﻫﺎﺭﺩﻛﻮﺭ‬ ‫ﺳــﺎﻝ ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﻧﺪ ﺗﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﻱ ﻟﺬﺕ ﺑﺒﺮﻧﺪ‪ .‬ﻳﻚ ﻧﺴﺨﻪ‬
‫ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺩﺷﻤﻦ ﺭﺍ ﻛﺸﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺯﻱ ﺟﺬﺍﺑﻴﺖ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷــﺪ‪ ،‬ﺷﺎﻫﺪ ﻛﻼﺱﻫﺎﻱ ﻣﺘﻨﻮﻉ ﻭ‬ ‫ﮔﻴﻤﺮﻫﺎ ﺑﺎﺷﺪ ـ ﺩﻝ ﺧﻮﺷﻲ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺯﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺯﺍﻭﻳﻪ‬ ‫ﻣﺠﺰﺍ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﻱ ﻛﻪ ﺍﺳــﺘﻮﺩﻳﻮﻱ ‪Blueprint Games‬‬
‫ﻣﺪ ﺩﻭﻡ ﻧﻴﺰ ﺷــﺒﻴﻪ ‪ Capture‬ﺑﺘﻞﻓﻴﻠﺪ ﺍﺳﺖ ﻳﻌﻨﻲ‬ ‫ﻛﺎﺭﺍﻛﺘﺮﻫﺎﻳﻲ ﻫﺴــﺘﻴﻢ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻣﺮﻭﺭ ﺑﺎ ﺗﻼﺵﻫﺎﻱ ﺑﺎﺯﻳﻜﻦ‬ ‫ﺩﻳﮕــﺮﻱ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺁﻧﻼﻳﻦ ﺑﺎﻳﺪ ﺗﺠﺮﺑﻪ‬ ‫ﺁﻥ ﺭﺍ ﺟﺪﺍﮔﺎﻧــﻪ ﺑﺮﺍﻱ ‪ X360‬ﺳــﺎﺧﺘﻪ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﻫﻤﻴﻦ ﻣﺎﻩ‬
‫ﻋﺮﺿﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﺳﺎﻳﻪ ﺍﺭﺑﺎﺑﺎﻥ‬ ‫ﭘﻴﺘﺮ ﻣﻮﻟﻴﻨﻴﻮ‪:‬‬

‫‪ Fable 3‬ﺍﻓﺘﻀﺎﺡ ﺑﻮﺩ‬
‫ﺧﻴﻠــﻲ ﻛﻢ ﭘﻴﺶ ﻣﻲﺁﻳﺪ ﺳــﺎﺯﻧﺪﻩ ﻣﻄﺮﺣﻲ ﭼﻮﻥ ﭘﻴﺘﺮ‬
‫ﺑﺎﺯﻱﻫــﺎﻱ ﻛﺎﺳــﻠﻮﺍﻧﻴﺎ‪ ،‬ﻫﻢ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺍﻳــﺮﺍﺩ ﺩﺭ ﺍﻣﺎﻥ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﻲ ﺑﺎﺯﻱ‪:‬‬
‫ﻣﻮﻟﻴﻨﻴــﻮ ﺑﺎﺯﻱ ﺧــﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺪ ﺑﺪﺍﻧﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺍﻳــﻦ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﺭﺥ ﺩﺍﺩﻩ‬
‫ﻧﺒﻮﺩﻩ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺷــﺎﻳﺪ ﺩﻳﮕﺮ ﻭﻗﺘﺶ ﺭﺳــﻴﺪﻩ ﺑﺎﺷــﺪ‬ ‫‪Castlevania: Lords of Shadow 2‬‬ ‫ﻭ ﻭﻱ ﺩﺭ ﻣﺼﺎﺣﺒــﻪ ﺑﺎ ﺳــﺎﻳﺖ ‪ Develop‬ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻧﻜﺘﻪ‬
‫ﻛﻪ ﺳــﺎﺯﻧﺪﮔﺎﻥ ﺍﺯ ﺧــﻮﺍﺏ ﺑﻴﺪﺍﺭ ﺷــﻮﻧﺪ ﻭ ﺑﻔﻬﻤﻨﺪ‬ ‫ﺍﺷــﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩﻩ ﻛﻪ ‪ Fable 3‬ﻳﻚ ﺍﻓﺘﻀﺎﺡ ﺍﺳﺎﺳــﻲ ﺑﻮﺩ ﻭ‬
‫ﭘﻠﺘﻔﺮﻡ‪Xbox360، PS3، PC :‬‬
‫ﻣﺨﻔﻲﻛﺎﺭﻱﻫــﺎﻱ ﻧﺎﭘﺨﺘﻪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻋﻨﺎﻭﻳﻦ ﺍﻛﺸــﻦ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﺍﻭ »ﺍﻓﻮﻝ ﺗﺠﺮﺑﻲ« ﺑﺎﻋﺚ ﺷــﺪﻩ ﻛﻪ ﻗﺎﺩﺭ ﻧﺒﺎﺷــﺪ‬
‫ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺟﺰ ﺑﺪﺑﻴﻦ ﻛﺮﺩﻥ ﺑﺎﺯﻳﻜﻨﺎﻥ ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫ﻧﺎﺷﺮ‪Konami :‬‬
‫ﺗﺎ ﺑــﻪ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﻳﻚ ﺑﺎﺯﻱ ﺑﻲﻧﻘﺺ ﺗﻮﻟﻴــﺪ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺍﻭ ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ‬
‫ﺑﻪ ﺁﺛﺎﺭ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺷﺮﻛﺖ ﻫﻴﭻ ﺛﻤﺮﻱ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﻧﻪ‬ ‫ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ‪Mercury Steam :‬‬
‫ﻣﺼﺎﺣﺒــﻪﺍﺵ ‪ Fable 1‬ﺭﺍ ﺍﻭﻟﻴــﻦ ﺗﺠﺮﺑــﻪﺍﺵ ﺍﺯ ﺍﻳــﻦ‬
‫ﺩﺭ ﺳــﺮﻱ ‪) Prototype‬ﻛﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻋﺮﺿﻪ‪ ،‬ﺩﺭ‬ ‫ﺳﺒﻚ‪ :‬ﺍﻛﺸﻦ‪ /‬ﻣﺎﺟﺮﺍﻳﻲ ﺳﻮﻡ ﺷﺨﺺ‬ ‫ﺩﺳﺖ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎ ﺧﻮﺍﻧﺪ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻳﻚ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻧﺎﻗﺺ )ﺍﺯ ﺣﻴﺚ‬
‫ﺍﺳﺘﻮﺩﻳﻮﻱ ﺳﺎﺯﻧﺪﻩﺍﺵ ﺭﺍ ﺗﺨﺘﻪ ﻛﺮﺩﻧﺪ( ﺟﻮﺍﺏ ﺩﺍﺩ ﻭ‬ ‫ﺍﻧﻴﻤﻴﺸــﻦ ﻭ‪ (...‬ﺩﺍﻧﺴــﺖ؛ ﺍﺯ ‪ Fable 2‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻗﺪﻣﻲ‬
‫ﺍﻣﺘﻴﺎﺯ‪7 :‬‬
‫ﻧﻪ ﺩﺭ ﺳﺮﻱ ﺷﺎﻫﺰﺍﺩﻩ ﭘﺎﺭﺱ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺟﻬــﺖ ﺻﺤﻴﺢ ﻳﺎﺩ ﻛﺮﺩ ﻭ ﮔﻔﺖ ﻛﻪ ﭘﻴﺸــﺮﻓﺖ ﺣﺎﺻﻠﻪ‬
‫ﻣﻬﻢ ﻧﻴﺴﺖ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺕ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻲ ﻭ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪﻫﺎﻱ‬ ‫ﺑــﻪ ﻫﻴﭻ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺑﻪ ‪ Fable 3‬ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻧﺸــﺪ ﻭ ﺍﮔﺮ ﻣﻘﺪﻭﺭ‬
‫ﻭﻳﺪﺋﻮﻳــﻲ ﭼﻘﺪﺭ ﺩﺭ ﻓﺮﻭﺵ ﺍﺑﺘﺪﺍﻳﻲ ﺍﺛﺮﮔﺬﺍﺭ ﺑﺎﺷــﺪ‪،‬‬ ‫ﺳﻴﺎﻭﺵ ﺷﻬﺒﺎﺯﻱ‬ ‫ﺑﻮﺩ ﺣﺪﺍﻗﻞ ﻳﻚ ﺳــﺎﻝ ﺩﻳﮕﺮ ﺗﻮﻟﻴﺪ ‪ Fable3‬ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﺎﺧﻴﺮ‬
‫ﺯﻳــﺮﺍ ﺩﻳــﺮﻱ ﻧﻤﻲﭘﺎﻳﺪ ﺁﻣﺎﺭ ﻓﺮﻭﺵ ﺳــﻴﺮﻱ ﻧﺰﻭﻟﻲ‬ ‫ﻣﻲﺍﻧﺪﺍﺧﺖ‪ ،‬ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﺑﻪ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪﻫﺎﻱ ﺑﻴﺸﺘﺮﻱ ﺑﺮﺳﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺭﺁﺭﻣﺎﻥﺷــﻬﺮﻱ ﻣﺪﺭﻥ ﻣﻲﻳﺎﺑﺪ‪ .‬ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺵ‬ ‫ﺑــﻪ ﺧﻮﺩ ﺑﮕﻴﺮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﻗﺴــﻤﺖ ﺩﻭﻡ ﺳــﺮﻱ »ﺍﺭﺑﺎﺑﺎﻥ‬ ‫ﻫﻤﻴﺸــﻪ ﺍﻳﻦ ﺳــﻮﺍﻝ ﻣﻄﺮﺡ ﺑﻮﺩﻩ ﻛﻪ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ‬ ‫ﭘﻴﺘﺮ ﻣﻮﻟﻴﻨﻴﻮ ﺳــﺎﻝ ‪ 2012‬ﺍﺯ ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﺳﺎﻓﺖ ﺍﺳﺘﻌﻔﺎ ﻛﺮﺩ ﺗﺎ‬
‫ﺑﺎ ﺩﺷﻤﻦ ﺧﻮﻧﻲﺍﺵ »ﺯﻭﺑِﻚ« ﺻﻮﺭﺕ ﻣﻲﮔﻴﺮﺩ‪ .‬ﺑﺎ‬ ‫ﻇﻠﻤــﺖ« ﺍﺯ ﻫﻤﺎﻥ ﻟﺤﻈﺎﺕ ﺁﻏﺎﺭﻳــﻦ ﺑﺎﺯﻱ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ‬ ‫ﺷــﺮﻛﺖ ﻛﻮﻧﺎﻣﻲ ﺑﻪ ﭼﻪ ﺷــﻜﻞ ﺍﺳــﺖ؟ ﻳﻚ ﺍﺛﺮ‬ ‫ﺍﺳــﺘﻮﺩﻳﻮﻱ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻧﺎﻡ ‪ 22Cans‬ﺭﺍﻩ ﺑﻴﻨﺪﺍﺯﺩ‪.‬‬
‫ﻭﺟــﻮﺩ ﺗﻤﺎﻡ ﻧﻔﺮﺗﻲ ﻛﻪ ﺑﻴــﻦ ﺁﻥ ﺩﻭ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺍﺣــﻞ ﻣﺨﻔﻲﻛﺎﺭﻱ ﻧﺎﺧﻮﺷــﺎﻳﻨﺪ ﻛﻨــﺎﺭ ﺁﻣﺪﻩ ﻭ ﺑﺎ‬ ‫ﭘﺸــﺖ ﺍﺛﺮﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺷــﺮﻛﺖ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﻣﻲﺁﻳﺪ‬ ‫ﺍﻭﻟﻴﻦ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺍﻳﻦ ﺍﺳــﺘﻮﺩﻳﻮ ‪ Godus‬ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺑﻮﺩﺟﻪﺍﺵ‬
‫ﻫﻢ ﺑﻪ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻣﻲﺭﺳــﻨﺪ ﺩﺭﺍﻛﻮﻻﻯ ﺷــﻴﻄﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺍﺳــﺘﺎﻥ ﺍﺯ ﻫﻢ ﮔﺴﻴﺨﺘﻪ ﺑﺎﺯﻱ ﺑﺴــﺎﺯﻳﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﻳﻚ‬ ‫ﻭ ﻫﻴﭻﻛــﺪﺍﻡ ﺑــﻪ ﺷــﺎﻫﻜﺎﺭ ﺗﺒﺪﻳــﻞ ﻧﻤﻲﺷــﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺭﺍ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ‪ Kickstarter‬ﻳــﺎ ﻣﺸــﺎﺭﻛﺖ ﻣﺮﺩﻣﻲ ﺗﺎﻣﻴﻦ‬
‫ﺑﻴــﻦ ﺑﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ ﻋﻮﺽ ﺯﻭﺑﻚ ﻃﻠﺴــﻢ ﻓﻨﺎﻧﺎﭘﺬﻳﺮﻱ‬ ‫ﺳﻮﻡ ﻧﻬﺎﻳﻲ ﺭﺳــﻴﺪﻩ ﻭ ﻟﺬﺕ ﻭﺍﻗﻌﻲ ﺭﺍ ﺑﭽﺸﻴﺪ‪ .‬ﺟﺪﺍ‬ ‫ﺍﮔــﺮ ﻳﻮﺑــﻲ ﺳــﺎﻓﺖ ﻋﻨــﻮﺍﻥ ﺑﻲﻧﻘﺼــﻲ ﻣﺎﻧﻨــﺪ‬ ‫ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﺎﻃﻞ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﺍﻳﺮﺍﺩﺍﺕ ﺍﻳﻨﭽﻨﻴﻨﻲ ﻭ ﺑﻲﺳﻠﻴﻘﮕﻲﻫﺎﻱ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻱ‬ ‫‪ Assassin’s Creed‬ﺭﺍ ﻣﻲﺳﺎﺯﺩ ﻭ ﻧﺴﺨﻪﻫﺎﻱ‬
‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘــﻪ ﻣﻮﻟﻴﻨﻴﻮ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱ ﭼﻴــﺰﻱ ﻓﺮﺍﺗﺮ ﺍﺯ ﺗﻌﺮﻳﻒ‬
‫ﺑــﺮﺍﻱ ﺗﺤﻘﻖ ﺍﻳــﻦ ﺍﻣــﺮ‪ ،‬ﺩﺭﺍﻛــﻮﻻ ﺑﺎﻳﺪ ﻫﻤﻪ‬ ‫ﻛﻮﻧﺎﻣﻲ ﺩﺭ ﻃﺮﺍﺣﻲ ﮔﺮﺍﻓﻴﻜﻲ ﺑﺎﺯﻱ‪ ،‬ﺑﺎ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺑﺪﻱ‬ ‫ﺑﻌﺪﻱ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺍﺭﺍﺋــﻪ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺧﺐ ﻛﻮﻧﺎﻣﻲ ﻫﻢ ﺩﺍﺋﻢ‬
‫ﻭﻱ ﺍﺯ ﻳــﻚ ﺑــﺎﺯﻱ ﺑﻲﻧﻘﺺ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﻋﻨــﻮﺍﻥ ﺑﻌﺪﻱ ﺩﺭ‬
‫ﺩﺳــﺘﻴﺎﺭﺍﻥ ﺷــﻴﻄﺎﻥ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻗﺎﻟﺐ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺑﺎﻧﻔﻮﺫ‬ ‫ﻃﺮﻑ ﻧﻴﺴﺘﻴﻢ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻋﻨﺎﻭﻳــﻦ ﺧﺎﺹ ﻭ ﺗﻌﻴﻴﻦﻛﻨﻨﺪﻩﺍﻱ ﺑﻪ‬
‫ﺳــﺮﻱ ‪ Fable‬ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﺳﺘﻮﺩﻳﻮﻱ ﺳــﺎﺑﻖ ﺍﺳﺘﺎﺩ ﻣﻮﻟﻴﻨﻴﻮ‪،‬‬
‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻉ ﻓﺮﻭ ﺭﻓﺘﻪﺍﻧﺪ‪ ،‬ﺍﺯ ﺑﻴﻦ ﺑﺒﺮﺩ‪ .‬ﭘﺲ ﺍﺯ ﭘﻴﺶﺩﺭﺁﻣﺪ‬ ‫ﺭﺋﻴﺲﻫــﺎﻱ ﺟــﺬﺍﺏ ﺩﺭ ﺍﺭﺑﺎﺑــﺎﻥ ﻇﻠﻤﺖ ‪ 2‬ﻛﻪ‬ ‫ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﺟﻤﻠﮕﻲ ﺩﺭ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﻗﺴﻤﺖﻫﺎﻳﺸﺎﻥ‬
‫ﻳﻌﻨﻲ ‪ Lionheads‬ﺩﺭ ﺩﺳــﺖ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺍﺳــﺖ‪ ،‬ﺩﺭ ﺁﻳﻨﺪﻩ‬
‫ﻧﺴــﺒﺘﺎ ﺧﻮﺏ ﺍﺑﺘﺪﺍﻱ ﺑﺎﺯﻱ ﻛــﻪ ﺩﺭﺍﻛﻮﻻ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ‬ ‫ﻣﺒﺎﺭﺯﻩﻫــﺎﻱ ﻧﻔﺴــﮕﻴﺮﻱ ﺭﺍ ﺭﻗــﻢ ﻣﻲﺯﻧﻨﺪ ﺑﻪ ﻳﻚ‬ ‫ﻟﻨﮓ ﻣﻲﺯﻧﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑــﺮﺍﻱ ‪ XOne‬ﻋﺮﺿــﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷــﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻋﻨــﻮﺍﻥ ﻛﻪ‬
‫ﻧﺒﺮﺩ ﺑﺎ ﺩﺷــﻤﻨﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﻲﻛﺸﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﭘﺎﻳــﺎﻥ ﺭﺿﺎﻳﺖﺑﺨﺶ ﻣﻨﺘﻬﻲ ﻣﻲﺷــﻮﺩ ﻭ ﺩﺭﺍﻛﻮﻻ‬ ‫ﺗﺎﺯﻩﺗﺮﻳــﻦ ﻋﻨــﻮﺍﻥ ﻋﺮﺿﻪ ﺷــﺪﻩ ﺗﻮﺳــﻂ ﺍﻳﻦ‬
‫‪ Fable Legends‬ﻧﺎﻡ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺩﺭ ﺳــﺒﻚ ﻧﻘﺶﺁﻓﺮﻳﻨﻲ‬
‫ﻭﻗﺎﻳﻊ ﻣﻲﺭﺳــﻴﻢ ﻛﻪ ﻳﻚ ﺳــﻘﻮﻁ ﻭﺍﻗﻌﻲ ﺩﺭ ﺭﻳﺘﻢ‬ ‫ﭘــﺲ ﺍﺯ ﻗﺮﻥﻫــﺎ ﺍﺯ ﺧــﻮﺍﺏ ﺑﺮﻣﻲﺧﻴــﺰﺩ ﻭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﺷــﺮﻛﺖ‪ ،‬ﻳﻌﻨــﻲ »ﺍﺭﺑﺎﺑــﺎﻥ ﻇﻠﻤﺖ ‪ «2‬ﺍﺯ ﺳــﺮﻱ‬
‫ﺑﺎ ﺗﻤﺮﻛﺰ ﺁﻧﻼﻳﻦ ﻋﺮﺿﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ ﻭ ﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻲ ﻣﻲﺷﻮﺩ‬
‫‪8‬‬
‫ﻋﻤﺮﻱ ﭘﻨﺞ ﺗﺎ ﺩﻩ ﺳﺎﻟﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺎﺯﻱ‬
‫ﺑﺎﺯﻯ ﻫﻔﺘﻪ‬ ‫ﺣﺴﺎﺑﻲ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﻣﻲﻛﻨﺪ ﺍﻣﺎ ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ ﺯﻣﺎﻧﻲ ﻓﺮﺍ ﻣﻲﺭﺳﺪ‬
‫ﻛــﻪ ﺍﺯ ﺣﻤﻠﻪ ﻭ ﺩﻓﺎﻉ ﻛــﺮﺩﻥ ﻧﻘﺎﻁ ﻣﺸــﺨﺺ ﺩﺭ ﺗﻌﺪﺍﺩ‬
‫ﻣﺤﺪﻭﺩﻱ ﻧﻘﺸــﻪ‪ ،‬ﺧﺴﺘﻪ ﻣﻲﺷﻮﻳﺪ ﻭ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﻣﺪ ﺑﺎﺯﻱ ﻛﻪ‬
‫ﻗﺒﻼ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺷﺪ ﻧﻴﺰ ﺑﺮﺍﻱ ﭘﺮ ﻛﺮﺩﻥ ﺍﻳﻦ ﺧﻸ ﻛﺎﻓﻲ‬
‫ﺑﻪﻧﻈﺮ ﻧﻤﻲﺭﺳﺪ‪.‬‬
‫‪ Garden Ops‬ﻧــﺎﻡ ﻳﻜﻲ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺯ ﻣﺪﻫﺎﻱ ﺑﺎﺯﻱ‬
‫ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﭼﻬﺎﺭ ﺑﺎﺯﻳﻜﻦ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﻫﻤﻜﺎﺭﻱ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ‬
‫ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑــﺮ ﺩﻩ ﻣــﻮﺝ ﺣﻤﻠﻪ ﺯﺍﻣﺒﻲﻫﺎ ﻛﻪ ﻣﺮﺗﺐ ﺳــﺨﺖ ﻭ‬
‫ﺳــﺨﺖﺗﺮ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ ،‬ﻣﻘﺎﻭﻣﺖ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﺷﻤﺎ ﺑﺎ‬
‫ﺍﻭﻟﻴﻦ ﻋﻨﻮﺍﻧــﻲ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﻣﻌﺮﻓــﻲ ﻣﻲﻛﻨﻴﻢ ﻳﻚ‬ ‫ﺩﻭﺳــﺘﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﭼﻨﺪ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﺁﻧﻼﻳﻦ ﺷﺮﻛﺖ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﺎﺷﻴﺪ‪،‬‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻣﻘﺘﺪﺭﺍﻧﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﺩﺳــﺘﺒﺮﺩﻱ ﺣﻤﺎﺳــﻲ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻣﺪ ﺣﺮﻑ ﭼﻨﺪﺍﻧﻲ ﺑﺮﺍﻳﺘﺎﻥ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷــﺖ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺑﺠﺰ‬
‫ﺑﺎﺯﻱ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻭﺳــﻴﻠﻪ ﺷﺮﻛﺖ ﻳﻮﺑﻲﺳﺎﻓﺖ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺑﺮﺍﻱ‬ ‫ﺯﺍﻣﺒﻲﻫﺎﻱ ﮔﻨﺪﻩ ﻭ ﺑﺎﺱ ﻣﺎﻧﻨﺪﻱ ﻛﻪ ﻫﺮ ﺍﺯ ﮔﺎﻫﻲ ﺳــﺮ ﻭ‬
‫ﺍﻭﻟﻴﻦﺑﺎﺭ ﺩﺭ ﻧﻤﺎﻳﺸــﮕﺎﻩ ‪ E3‬ﺳــﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ‬ ‫ﻛﻠﻪﺷــﺎﻥ ﭘﻴﺪﺍ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﻳﺎ ﺑﻌﻀﻲ ﺍﺯ ﻣﻮﺝﻫﺎ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻧﺤﻮﻱ‬
‫ﺩﺍﺩﻩ ﺷــﺪ‪ .‬ﺑﺎﺯﻱ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﺁﻧﻼﻳﻦ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﺑﺎﺯﻳﻜﻨﺎﻥ ﺩﺭ ﻳﻚ‬ ‫ﺧﺎﺹ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺑﺎ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﻃﺮﺍﺣﻲ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺩﻧﻴﺎﻱ ﻗﺮﻭﻥ ﻭﺳــﻄﺎﻳﻲ ﻓﺎﻧﺘﺰﻱ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺗﻤﺮﻛﺰ ﺍﺻﻠﻲ‬ ‫ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﻭﻳﮋﮔﻲﻫﺎﻱ ﺟﺬﺍﺏ ﺑﺎﺯﻱ‪ ،‬ﺗﻠﻔﻴﻖ ﻣﻜﺎﻧﻴﻚﻫﺎﻱ‬
‫ﺑﺎﺯﻱ ﻛﺴــﺐ ﻃﻼﻱ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﺎ ﺩﺳــﺘﺒﺮﺩ ﺯﺩﻥ ﺑﻪ ﻗﻠﻌﻪﻫﺎﻱ‬ ‫ﺳــﺒﻚ ﺩﻓﺎﻉ ﺍﺯ ﻗﻠﻌﻪ ﺑﺎ ﺗﻴﺮﺍﻧﺪﺍﺯﻱ ﺳﻮﻡ ﺷﺨﺺ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ‬
‫ﺑﺎﺯﻳﻜﻨﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﭼﻬﺎﺭ ﻛﺎﺭﺍﻛﺘﺮ ﺩﺭ ﻗﺎﻟﺐ‬ ‫ﻫﺮ ﻧﻘﺸــﻪ ﻧﻘﺎﻁ ﻣﺸــﺨﺼﻲ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻛــﻪ ﻫﺮ ﺩﻭ ﺗﻴﻢ‬
‫ﭼﻬــﺎﺭ ﻛﻼﺱ ﺩﺭ ﺑــﺎﺯﻱ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺍﺣﺘﻤــﺎﻻ ﺑﻪ ﻣﺮﻭﺭ‬ ‫ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﮔﻴﺎﻫﺎﻥ ﻳﺎ ﺯﺍﻣﺒﻲﻫﺎﻳﻲ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﻧﻬﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﺪ ﻛﻪ‬
‫ﺑﺮ ﺷــﻤﺎﺭ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﻓﺰﻭﺩﻩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷــﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺑــﺎﺯﻱ ﺣﺪﻭﺩ ‪600‬‬ ‫ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﺑﻪ ﺩﺷﻤﻨﻲ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻧﺰﺩﻳﻜﻲﺷﺎﻥ ﺑﺎﺷﺪ‪،‬‬
‫ﻣﮕﺎﺑﺎﻳﺖ ﺣﺠﻢ ﺩﺍﺷــﺘﻪ ﻭ ‪ F2P‬ﺍﺳﺖ؛ ﻳﻌﻨﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﺗﺠﺮﺑﻪ‬ ‫ﺣﻤﻠﻪ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑﺨﺶ ﺍﻋﻈﻤﻲ ﺍﺯ ﻣﺤﺘﻮﺍﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ »ﻧﺒﺮﺩ‬
‫ﺁﻥ ﻓﻘﻂ ﻛﺎﻓﻲ ﺍﺳــﺖ ﺑﺎ ﺳﺎﺧﺖ ﻳﻚ ﺣﺴــﺎﺏ ﻛﺎﺭﺑﺮﻱ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺎﻏﭽﻪ« ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ ،‬ﭘﺸــﺖ ﺩﺭﻫﺎﻱ ﺧﺮﻳﺪ ﺩﺭﻭﻥ ﺑﺎﺯﻱ‬
‫ﺷﺒﻜﻪ ﺍﺳﺘﻴﻢ‪ ،‬ﺑﺎﺯﻱ ﺭﺍ ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ ﻭ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻗﻔﻞ ﺷﺪﻩ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺑﺨﺶﻫﺎﻱ ﺷﺨﺼﻲﺳــﺎﺯﻱ‪ ،‬ﺍﺭﺗﻘﺎﻱ‬
‫ﺳــﻼﺡﻫﺎ ﻭ ﺣﺘﻲ ﻛﺎﺭﺍﻛﺘﺮﻫﺎﻱ ﺟﺪﻳﺪ ﻫﺮ ﻛﻼﺱ ﻓﻘﻂ ﺑﺎ‬
‫ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﻭﺍﺣﺪ ﭘﻮﻟﻲ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺑﺎﺯﻱ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﻣﻲﺁﻳﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺷﻨﻴﺪﻳﺪ ﻛﺴﻲ ﺍﺯ ﻧﺒﺮﺩ ﺑﺎﻏﭽﻪ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺑﺪﻭﻥ‬ ‫ﺯﺍﻣﺒﻲﻫﺎ ﺑﺎ ﺣﻤﻠﻪ ﺑﻪ ﺑﺎﻍ ﮔﻴﺎﻫﺎﻥ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﻧﻘﺎﻁ ﻣﺸﺨﺼﻲ‬
‫ﻗﺎﺑﻞ ﺧﺮﻳﺪ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺗﺎﺯﻩ ﺁﻥ ﺯﻣﺎﻥ ﻫﻢ ﺷﻤﺎ ﻧﻤﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻫﺮ‬ ‫ﺷﻚ ﺑﺨﺶ ﻋﻤﺪﻩﺍﻱ ﺍﺯ ﻟﺬﺕ ﺍﻭ ﺑﺎ ﻣﺪ ‪ G & G‬ﺑﻪ ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺭﻭﻱ ﻧﻘﺸــﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺳــﺖ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ‪ ،‬ﮔﻴﺎﻫﺎﻥ ﻧﻴﺰ‬
‫ﭼﻴــﺰﻱ ﺭﺍ ﻛﻪ ﻣﻲﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴــﺪ‪ ،‬ﺑﻠﻜﻪ ﺗﻌﺪﺍﺩﻱ‬ ‫ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻧﻘﺸــﻪﻫﺎ‪ ،‬ﺗﻢ ﻭ ﻓﻀﺎﻫﺎﻱ ﻣﻨﺤﺼﺮ ﺑﻪ ﻓﺮﺩﻱ‬ ‫ﺍﺯ ﻗﻠﻤــﺮﻭ ﺧﻮﺩ ﺩﻓﺎﻉ ﻛــﺮﺩﻩ ﻳﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺑــﺎﺯ ﭘﺲ ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻛﺎﺭﺕ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﻱ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﭼﺸــﻢ ﺑﺴــﺘﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﻧﻘﺎﻁ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﺴــﺨﻴﺮ ﺩﺭ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺟﺬﺍﺑﻲ ﺍﺯ ﻧﻘﺸــﻪ‬ ‫ﮔﺮﭼﻪ ﺑﻌﻀــﻲ ﺍﺯ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ ﺍﻳــﻦ ﻣﺪ ﻣﺜﻞ ﺍﻳﻦﻛﻪ‬
‫ﺑﺨﺮﻳﺪ ﻭ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺭﻭﻱ ﺷــﺎﻧﺲ ﭼﻪ ﭼﻴﺰﻱ ﺑﻪ ﺷــﻤﺎ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻛﻪ ﺩﺭﮔﻴﺮﻱ ﺑﺮ ﺳــﺮ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻳﻚ ﺯﺩ ﻭ ﺧﻮﺭﺩ‬ ‫ﺑﺎ ﻫﺮ ﺑﺎﺭ ﻣﺮﺩﻥ‪ ،‬ﺳــﻼﻣﺖﺗﺎﻥ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﻳﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬
‫ﺩﻳﮕــﺮ ﺑﺎﺯﻱ ﺍﻳــﻦ ﻫﻔﺘــﻪ ‪ Year Walk‬ﻧــﺎﻡ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺗﻌﻠﻖ ﻣﻲﮔﻴﺮﺩ‪» .‬ﮔﻴﺎﻫﺎﻥ ﻋﻠﻴــﻪ ﺯﺍﻣﺒﻲﻫﺎ‪ :‬ﻧﺒﺮﺩ ﺑﺎﻏﭽﻪ«‬ ‫ﻣﺨﺘﺼﺮ ﺑﻪ ﻧﺒﺮﺩﻫﺎﻱ ﻋﻈﻴﻢ ﻭ ﺳﻨﮕﻴﻦ ﺑﺪﻝ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﺁپﮔﺮﻳﺪﻫﺎ ﻭ ﻛﺎﺭﺍﻛﺘﺮﻫﺎﻱ ﺁﺯﺍﺩ ﺷــﺪﻩ ﻗﻔﻞ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﺩﺭ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱ ﻗﺒﻼ ﺑﺮﺍﻱ ‪ iOS‬ﻣﻨﺘﺸــﺮ ﺷــﺪﻩ ﺑــﻮﺩ ﻭ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ‬ ‫ﺧﻮﺑﻲﻫﺎ ﻭ ﺑﺪﻱﻫﺎ ﻭ ﺩﺭ ﺭﺍﺱ ﺁﻧﻬﺎ ﺗﻜﺮﺍﺭﻱ ﺷــﺪﻥ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻫﺮ ﻧﻘﺸﻪ ﻧﻴﺰ ﻳﻚ ﻣﺎﻣﻮﺭﻳﺖ ﻧﻬﺎﻳﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﺯﺍﻣﺒﻲﻫﺎ ﺩﺍﺭﺩ‪،‬‬ ‫ﺗــﻼﺵ ﺑﻮﺩﻩﺍﻧﺪ ﺗﺠﺮﺑــﻪﺍﻱ ﺟﺪﻳﺪ ﺧﻠﻖ ﻛﻨﻨــﺪ ﻛﻪ ﺍﺗﻔﺎﻗﺎ‬
‫ﺍﺳــﺘﻘﺒﺎﻝ ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ ﺍﺯ ﺁﻥ‪ ،‬ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﺎﻧﻪ ﻧﺴﺨﻪ ‪ PC‬ﺁﻥ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺗﺎ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺁﻥﻛﻪ ﻛﺎﺳــﺘﻲﻫﺎﻱ ﺑﺎﺯﻱ ﺷــﻤﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺍﺩﺍﻣﻪ‬ ‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﭘﻨﺞ ﺗﺎﻱ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﻮﻓﻖ ﺷﻮﻧﺪ ﺩﺍﺧﻞ ﻋﻤﺎﺭﺕ ﺑﺎﻍ‬ ‫ﺟﺬﺍﺑﻴﺖ ﺑــﺎﺯﻱ ﺭﺍ ﻛﻤﺘﺮ ﻣﻲﻛﻨﺪ؛ ﺍﻣــﺎ ﺩﺭ ﻧﻬﺎﻳﺖ ﺗﻔﺎﻭﺗﻲ‬
‫ﺭﺍﻩ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺑﺎﺯﻱ ﺳﺒﻜﻲ ﻣﺎﺟﺮﺍﻳﻲ ﻭ ﻣﻌﻤﺎﻳﻲ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﻃﻮﻝ‬ ‫ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺁﻥ ﺩﻟﺴــﺮﺩ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻋﺘﻲ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻟﺤﻈﺎﺕ ﺷﺎﺩ ﻭ‬ ‫ﺑﺮﻭﻧﺪ ﻳﺎ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﺭﻳﺸــﻪﻫﺎﻱ ﻳﻚ ﮔﻞ ﺁﻓﺘﺎﺑﮕﺮﺩﺍﻥ ﺑﺰﺭگ‬ ‫ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻌﻴــﺖ ﺍﻣــﺮ ﻭ ﺍﺻﺎﻟﺖ ﻣﺪﻫﺎﻳﻲ ﻛــﻪ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﻱ ﻭﺟﻮﺩ‬
‫ﺑﺎﺯﻱ ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﻣﻌﻤﺎﻫﺎﻱ ﺩﻭﺑﻌﺪﻱ‪ ،‬ﺑﺎ ﭘﺎﺯﻝﻫﺎﻳﻲ ﺳــﻪﺑﻌﺪﻱ‬ ‫ﺧﻮﺏ ﺑﺎﺯﻱ ﺳﺮﮔﺮﻡ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﮔﻠﺨﺎﻧﻪ ﺭﺍ ﻧﺎﺑﻮﺩ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻣﺪ ﭼﻨﺪ ﺳــﺎﻋﺘﻲ ﺷــﻤﺎ ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﻧﻤﻲﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻧﻴﺰ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺷــﺪ ﻛﻪ ﺑﻌﻀﻲ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪﺳــﺨﺘﻲ ﺯﻳﺎﺩ‬
‫ﻣﻌﺮﻭﻑ ﻫﺴــﺘﻨﺪ؛ ﭘﺲ ﺧــﻮﺩ ﺭﺍ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴــﺪ! ﺩﺭ ﻧﮕﺎﻩ ﺍﻭﻝ‬ ‫ﻧﻘﺸﻪ ﺑﺎﺯﻱ ﺑﺸــﺪﺕ ﺍﺯ ﻟﺬﺕ ﺍﻳﻦ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻣﻲﻛﺎﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺯﻱ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻲ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻣﺘﺤﺮﻙ ﺩﺳــﺘﻲ ﻭ ﺗﻤﺮﻛﺰ ﺑﺮ‬
‫ﻓﻀﺎﻱ ﺑﺎﺯﻱ ﻭﺍﻗﻌﮕﺮﺍﻳﺎﻧﻪ ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ ﺑﺎ ﭘﻴﺸﺮﻭﻱ ﺩﺭ ﺩﻝ ﺟﻨﮕﻞ‪،‬‬ ‫ﻧﻘﺸــﻪﻫﺎ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﺑﺨﺶﺑﺨﺶ ﺩﺭ ﺑﺎﻻﻱ ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺟﺴــﺘﺠﻮ‪ ،‬ﺁﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺗﻤﺎﻡ ﻋﻨﺎﻭﻳﻦ ﺳــﻪﺑﻌﺪﻱ ﻗﺒﻠﻲ‬
‫ﺟﻨﺒﻪﻫﺎﻱ ﺳــﻮﺭﺭﺋﺎﻝ ﻧﻴﺰ ﻭﺍﺭﺩ ﺑﺎﺯﻱ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﺍﺭﺟﺎﻋﺎﺗﻲ‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﻲﺷــﻮﻧﺪ ﻭ ﻧﻘﺸــﻪ ﻛﻠﻲ ﺩﻧﻴﺎﻱ ﺑﺎﺯﻱ‬ ‫ﻛﺎﺳــﻠﻮﺍﻧﻴﺎ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﻣﺘﻤﺎﻳــﺰ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﻛﻨﺘﺮﻝ‬
‫ﺑﻪ ﺍﻓﺴــﺎﻧﻪﻫﺎﻱ ﻣﺤﻠﻲ ﺍﺳﻜﺎﻧﺪﻳﻨﺎﻭﻱ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﻧﺴﺨﻪ ‪iOS‬‬ ‫ﻫﻢ ﭼﻴﺰﻱ ﺟﺰ ﻳﻚ ﻣﺸﺖ ﺍﺳﻢ ﻭ ﺧﻂ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺳــﺘﻲ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‪ ،‬ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺣــﺮﻛﺎﺕ ﺭﺍ ﺩﻗﻴﻖﺗﺮ ﻭ‬
‫ﺑﺮﺍﻱ ﺳﺮ ﺩﺭﺁﻭﺭﺩﻥ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺍﺭﺟﺎﻋﺎﺕ ﺑﺎﻳﺪ ﺍﭘﻠﻴﻜﻴﺸﻦ ﺟﺎﻧﺒﻲ ﻭ‬ ‫ﻫﻤﻴــﻦ ﺗﺠﺮﺑــﻪ ﮔﺸــﺖ ﻭ ﮔــﺬﺍﺭ‪ ،‬ﺑﺎﺯﻳﻜــﻦ ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻮﺛﺮﺗﺮ ﺍﺟﺮﺍ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺁﻥﻗــﺪﺭ ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﻲ ﻭ ﻗﺪﺭﺕ ﺟﺪﻳﺪ‬
‫ﻛﻤﻜﻲ ﺑﺎﺯﻱ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻣﻲﻛﺮﺩﻳﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﻧﺴــﺨﻪ ‪PC‬‬ ‫ﺗﺤﺖﺍﻟﺸــﻌﺎﻉ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ‪ ،‬ﺑﺎﺯﮔﺸــﺖ ﻭ ﺟﺴــﺘﺠﻮﻱ‬ ‫ﺩﺭ ﺑﺎﺯﻱ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺣﻴﺚ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻳﻚ ﺳﺮ‬
‫ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ ﺩﺭﻳﻚ ﺟﺎ ﮔﺮﺩﺁﻭﺭﻱ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺩﺳﺘﻴﺎﺑﻲ ﺑﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‬ ‫ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﻮﺍﺭﺩﻱ ﻛﻪ ﺍﺯ ﭼﺸــﻤﺶ ﭘﻨﻬﺎﻥ ﻣﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﻭ ﮔﺮﺩﻥ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﺍﺯ ﻗﺴﻤﺖ ﻗﺒﻠﻲ ﺑﺎﺯﻱ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﺪ‪.‬‬
‫ﺁﺳﺎﻥﺗﺮ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺭﺍ ﺑــﻪ ﺍﻣﺮﻱ ﻋﺬﺍﺏﺁﻭﺭ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬ﻭﻗﺘﻲ ﺣﺪﻭﺩ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﺭﺑﺎﺑــﺎﻥ ﻇﻠﻤﺖ ‪ ،2‬ﻣﻬﺎﺭﺕﻫــﺎﻱ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ‬
‫ﺩﻭﺳﻮﻡ ﺑﺎﺯﻱ ﺭﺍ ﭘﺸﺖ ﺳــﺮ ﮔﺬﺍﺷﺘﻴﺪ‪ ،‬ﻳﻜﺒﺎﺭﻩ ﻫﻤﻪ‬ ‫ﻫﺮﺳــﻼﺡ ـ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺗﺎﺯﻳﺎﻧﻪ ﻇﻠﻤﺖ‪ ،‬ﺷﻤﺸﻴﺮ ﭘﻮﭼﻲ ﻭ‬
‫ﭼﻴــﺰ ﺯﻳﺮ ﻭ ﺭﻭ ﻣﻲﺷــﻮﺩ‪ .‬ﺭﻭﺍﻳﺖ ﺑــﺎﺯﻱ ﺟﺎﻧﻲ ﺗﺎﺯﻩ‬ ‫ﭼﻨﮕﺎﻝﻫﺎﻱ ﺍﻏﺘﺸــﺎﺵ ـ ﺭﺍ ﺟﺪﺍﮔﺎﻧﻪ ﺍﺧﺬ ﻣﻲﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻳﺎﻓﺘــﻪ ﻭ ﺑﺎ ﻗﺪﺭﺕ ﺑﻪ ﭘﻴﺶ ﻣﻲﺗﺎﺯﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺗﺎﺧﺘﻦ‪،‬‬ ‫ﻫﺮ ﺳــﻼﺡ ﻳﻚ ﭘﻴﻤﺎﻧﻪ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ‬
‫ﺭﺋﻴﺲﻫﺎﻳــﻲ ﭘﻴﺶﺭﻭﻱ ﺷــﻤﺎ ﻗــﺮﺍﺭ ﻣﻲﮔﻴﺮﻧﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﺑﺎ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺁﻥ ﭘﺮ ﻣﻲﺷــﻮﺩ‪ .‬ﺑﺎ ﭘﺮ ﺷﺪﻥ ﭘﻴﻤﺎﻧﻪ‪،‬‬
‫ﻃﺮﺍﺣﻲ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺯ ﻫﻤﻪ ﻧﻈﺮ ﺗﺤﺴﻴﻦﺑﺮﺍﻧﮕﻴﺰ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻛﺴــﺐ ﺷﺪﻩ ﺑﻪ ﺳــﻼﺡ ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ ﻣﻲﻳﺎﺑﺪ‬
‫ﻃﺮﺍﺣﻲ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﻛﻤﺎﻝ ﺍﺳــﺘﺎﺩﻱ ﺻﻮﺭﺕ ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﻭ ﺳــﻄﺢ ﺗﺴــﻠﻂ ﻭ ﺍﺛﺮﮔﺬﺍﺭﻱ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑــﺎﻻ ﻣﻲﺑﺮﺩ‪.‬‬
‫ﻭ ﺍﻣﺎ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﻣﻮﺭﺩﻱ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﻣﻲﺧﻮﺍﻫﻴﻢ ﻣﻌﺮﻓﻲ‬
‫ﻭ ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﻭ ﺳﺮﻛﻮﺏﻛﺮﺩﻧﺸــﺎﻥ ﻫﻢ ﻓﻘﻂ ﺑﺎ ﺁﺷﻨﺎﻳﻲ‬ ‫ﺗﺎﻛﻴــﺪ ﺑﺎﺯﻱ ﺭﻭﻱ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﻤﺎﻡ ﺳــﻼﺡﻫﺎ ﺩﺭ‬
‫ﻛﻨﻴﻢ‪ ،‬ﺑﺎﺯﻱ ﻧﻴﺴﺖ ﺑﻠﻜﻪ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﻳﻚ ﻓﻴﻠﻢ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﺑﻪ ﺍﺳﻢ‬
‫ﺩﻗﻴﻖ ﺍﺯ ﺣﺮﻛﺎﺕ ﺩﺭﺍﻛﻮﻻ ﻭ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻭ ﻛﻲ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﻣﻮﻗﻌﻴﺖﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻒ‪ ،‬ﺷــﺎﻳﺪ ﺳــﺮﻋﺖ ﻣﺒﺎﺭﺯﺍﺕ ﺭﺍ‬
‫‪ Free 2 Play‬ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺷﺮﻛﺖ ‪ Valve‬ﺁﻥ ﺭﺍ ﺳﺎﺧﺘﻪ‬
‫ﻛﺮﺩﻥ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﻴﺴــﺮ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﻧﺒﺮﺩﻫﺎ ﻭﺍﻗﻌﺎ ﻧﻔﺴﮕﻴﺮ‬ ‫ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺑﻴﺎﻭﺭﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﻧﻮﻉ ﺗﺎﺯﻩﺍﻱ ﺍﺯ ﺍﺳــﺘﺮﺍﺗﮋﻱﻃﻠﺒﻲ ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺍﺳــﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﺭﻗﻢ ﻣﻲﺯﻧﺪ‪ .‬ﻫﺮ ﭼﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻫﺴﺖ‪،‬‬
‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﺣﺘﻤﺎﻻ ﺍﻭﺍﺧﺮ ﻫﻔﺘﻪ ﺷﺎﻫﺪ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﺁﻥ ﺩﺭ ﺷﺒﻜﻪ ﺍﺳﺘﻴﻢ‬
‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﺷــﺎﻳﺪ ﺑﺮﺍﻱ ﺗﺎﺯﻩﻭﺍﺭﺩﺍﻥ ﺍﻧﺪﻛﻲ ﮔﻴﺞﻛﻨﻨﺪﻩ‬ ‫ﺑﻪ ﺑﺎﺯﻱ ﻣﻲﺑﺨﺸﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻧﻮﻉ ﺧﻮﺩ ﺳﺘﻮﺩﻧﻲ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻈﺎﻫﺮ ﺁﺭﻣﺎﻥﺷﻬﺮﻱ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻮﻳﻲ ﺍﺯ ﺫﻭﻕ ﻧﺒﺮﺩﻩ ﻭ‬
‫ﻭ ﻳﻮﺗﻴﻮﺏ ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ ﺑﻮﺩ‪ e-Sports .‬ﻧﺎﻡ ﺭﺷــﺘﻪﺍﻱ ﺍﺳﺖ‬
‫ﺑﻪﻧﻈـــــﺮ ﺑﻴﺎﻳﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺑﺎ ﺗﻤﺎﻡ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺫﻛﺮ ﺷــﺪﻩ‪ ،‬ﺍﮔﺮ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻗﺴﻤﺖ ﺑﻪ ﮔﺸﺖ ﻭ ﮔﺬﺍﺭ ﻫﻢ ﺗﻮﺟﻪ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﺑﺎ ﺻﺤﻨﻪﻫﺎﻱ ﻓﻮﻕﺍﻟﻌﺎﺩﻩ ﺩﻳﺪﻧﻲ ﻗﺴﻤﺖ‬
‫ﻛﻪ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﮔﻴﻤﺮﻫﺎﻳﻲ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻱ‬
‫ﻣﻲ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﺯ ﺳﺎﻋﺎﺕ ﺍﺑﺘﺪﺍﻳﻲ ﺁﻥ ﭼﺸﻢﭘﻮﺷﻲ ﻛﻨﻴﺪ‪،‬‬ ‫ﻭ ﻧﻘﺸــﻪ ﺑﺰﺭگ ﺑﺎﺯﻱ ﺯﻳﺮ ﭘﺎﻱ ﺑﺎﺯﻳﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺗﺎ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻭﻝ ﺍﺭﺑﺎﺑﺎﻥ ﻇﻠﻤــﺖ‪ ،‬ﭼﻴﺰﻱ ﺑﺮﺍﻱ ﮔﻔﺘﻦ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ .‬ﺩﺭ‬
‫ﺟﻬﺎﻧﻲ ﺑﻪ ﺭﻗﺎﺑﺖ ﻣﻲﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪ‪ .‬ﺗﻤﺮﻛﺰ ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﺭﻭﻱ ﺳﻪ‬
‫ﺁﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﻧﺪﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺣﺪ ﻋﻼﻗﻪﺍﺵ ﻋﻄﺶ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺭﻓﻊ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﻣﺘﺎﺳــﻔﺎﻧﻪ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻧــﻲ ﻛﻪ ﻧﻮﻳﺪ ﻧﺒﺮﺩﻫﺎﻱ ﺣﻤﺎﺳــﻲ ﺭﺍ ﻣﻲﺩﻫﺪ ﻭ‬
‫ﮔﻴﻤﺮ ﺍﺯ ﻧﻘﺎﻁ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺟﻬﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺗﻴﻢ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﺍﻭﻟﻴﻦ‬
‫ﺿﺪﻗﻬﺮﻣﺎﻧﻲ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻛﻨﺖ ﺩﺭﺍﻛﻮﻻ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻫﺴﺘﻪ ﺧﻮﺩ‬
‫ﺩﻭﺭﻩ ﻣﺴــﺎﺑﻘﺎﺕ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻲ ‪ Dota 2‬ﺷــﺮﻛﺖ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺣﺪﺍﻗﻞ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻴﺎﺯ ‪PC‬‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﻫﻤﻪ ﻣﺨﻔﻲﻛﺎﺭﻱ ﻭ ﺑﻪ ﺳــﺎﻳﻪ ﭘﻴﻮﺳــﺘﻦ‬
‫ﺟﺎﻳــﺰﻩ ﺍﻳﻦ ﺭﻗﺎﺑﺖ ﺭﻗﻤﻲ ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺩﻻﺭﻱ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺑﺎ ﺩﻳﺪﻥ‬
‫‪OS‬‬ ‫‪Windows XP SP3‬‬ ‫ﺟﺬﺍﺏ ﻭ ﺑﺠﺎ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬
‫ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺷﺪ ﻛﻪ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺑﺎﺯﻳﻜﻨﺎﻥ ﺟﻬﺎﻥ‬
‫‪CPU‬‬ ‫‪2.4 GHz Intel Core 2 Due or AMD‬‬ ‫ﺧﻮﺷــﺒﺨﺘﺎﻧﻪ ﺁﻧﻬﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻋﺎﺕ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﺑﺎﺯﻱ‬
‫ﺑﺮﺍﻱ ﺭﺳﻴﺪﻥ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺭﺗﺒﻪ ﺑﺎ ﭼﻪ ﭼﺎﻟﺶﻫﺎﻳﻲ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﺑﻮﺩﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬
‫‪RAM‬‬ ‫‪2 GB‬‬ ‫ﺻﺒﻮﺭ ﺑﺎﺷــﻨﺪ‪ ،‬ﻫﺪﻳﻪ ﺧﻮﺑﻲ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﮔﺮﻓﺖ‪ .‬ﻭﻗﺘﻲ‬
‫ﺗﺎ ﺑﻪ ﺣــﺎﻝ ﻛﻪ ‪ Indie Game: The Movie‬ﻳﻜﻲ‬
‫‪Graphics‬‬ ‫‪DirectX 9.0 Compatible 512 MB‬‬ ‫ﺑــﺎﺯﻱ ﻭﺍﺭﺩ ﺍﻓﺖ ﻭ ﺧﻴــﺰ ﺭﻭﺍﻳﻲ ﻣﻲﺷــﻮﺩ ﺍﺭﺑﺎﺑﺎﻥ‬
‫ﺍﺯ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻓﻴﻠﻢﻫﺎﻱ ﺳــﺎﺧﺘﻪ ﺷــﺪﻩ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎ ﺑﻮﺩﻩ‬
‫ﻇﻠﻤﺖ ﻫﻢ ﻛﻢ ﻧﻤﻲﮔﺬﺍﺭﻧﺪ؛ ﺩﻭ ﻋﻨﺼﺮ ﻧﺴــﺒﺘﺎ ﺗﺎﺯﻩ‬
‫ﺍﺳــﺖ‪ ،‬ﺍﻣﻴﺪﻭﺍﺭﻳﻢ ﺍﻳﻦ ﻳﻜﻲ ﻫﻢ ﺑــﺮﺍﻱ ﮔﻴﻤﺮﻫﺎ ﺑﻪ ﻫﻤﺎﻥ‬ ‫‪HDD‬‬ ‫‪10 GB‬‬
‫‪9‬‬
‫ﺧﻮﺑﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻭ ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎﻱ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ‬

‫ﺭﺍﻣﻴﻦ ﻓﺘﻮﺕ‬
‫ﺍﻣﺴــﺎﻝ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻛﻠﻲ ﻛﺸﻤﻜﺶ ﺑﺮ ﺳﺮ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﺷﺪﻥ ﻳﺎ‬

‫ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﻧﺸﺪﻥ ﻧﻤﺎﻳﺸــﮕﺎﻩ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻭ ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎﻱ‬
‫ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ‪ ،‬ﺳــﺮﺍﻧﺠﺎﻡ ﺍﻳﻦ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩ ﺑﺎ ﭼﻨﺪ ﻣﺎﻫﻲ ﺗﺎﺧﻴﺮ ﺍﺯ‬
‫ﻫﺸــﺘﻢ ﺗﺎ ﻳﺎﺯﺩﻫﻢ ﺍﺳﻔﻨﺪ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻲ ﻫﻔﺘﻤﻴﻦ ﺳﺎﻟﮕﺮﺩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬
‫ﺟﺸــﻦ ﮔﺮﻓﺖ ﻛﻪ ﻧﻪﺗﻨﻬﺎ ﻭﺳﻌﺖ‪ ،‬ﺑﻠﻜﻪ ﻣﻜﺎﻥ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻱ ﺁﻥ‬
‫ﺩﺳــﺘﺨﻮﺵ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻭ ﺗﺤﻮﻝ ﺷــﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺑﺮﺧﻼﻑ ﺳﺎﻝﻫﺎﻱ‬
‫ﭘﻴﺸﻴﻦ‪ ،‬ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩ ﺭﺳــﺎﻧﻪﻫﺎﻱ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ ﺍﻣﺴﺎﻝ ﺑﻪ ﻣﺤﻞ‬
‫ﺩﺍﺋﻢ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩﻫﺎﻱ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻲ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻧﻘﻞ ﻣﻜﺎﻥ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ‬
‫ﻭ ﺗﻨﻬﺎ ﺩﺭ ﺩﻭ ﺳــﺎﻟﻦ ‪ 38‬ﻭ ‪ 31A‬ﻃﻲ ﭼﻬﺎﺭ ﺭﻭﺯ ﺩﺭ ﻓﻀﺎﻳﻲ‬
‫ﺑﻪ ﻣﺴــﺎﺣﺖ ﺑﻴــﺶ ﺍﺯ ‪ 11‬ﻫﺰﺍﺭ ﻣﺘﺮﻣﺮﺑﻊ ﺑــﺎ ﺣﻀﻮﺭ ‪155‬‬
‫ﺷﺮﻛﺖﻛﻨﻨﺪﻩ ﺍﺯ ﺑﺨﺶ ﺧﺼﻮﺻﻲ ﻭ ﺩﻭﻟﺘﻲ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺘﻮﻟﻲ ﺍﺻﻠﻲ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻱ ﺍﻳﻦ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩ ﻛﻪ ﻣﺮﻛﺰ ﺗﻮﺳﻌﻪ‬
‫ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻭ ﺭﺳــﺎﻧﻪﻫﺎﻱ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ ﺍﺳــﺖ ﻫﻤﺴﻮ‬
‫ﺑﺎ ﺳﻴﺎﺳــﺖﻫﺎ ﻭ ﺍﻫﺪﺍﻑ ﻛﺎﺭﻱ ﺧــﻮﺩ ﻛﻪ ﻧﻘﺶ ﻧﻈﺎﺭﺗﻲ ﻭ‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺘﻲ ﺑﺮ ﻣﺤﺘﻮﺍ ﻭ ﺁﺛﺎﺭ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ ﺑﻮﻣﻲ ﻛﺸﻮﺭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻬﺪﻩ ﺩﺍﺭﺩ‪،‬‬
‫ﻫﺪﻑ ﺍﺯ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻱ ﺍﻳﻦ ﻧﻤﺎﻳﺸــﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﻣﻌﺮﻓﻲ ﻇﺮﻓﻴﺖﻫﺎﻱ‬
‫ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻭ ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎﻱ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ ﻭ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺳﻄﺢ‬
‫ﺩﺳﺘﺮﺳــﻲ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺑــﻪ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﺩﺳــﺘﺎﻭﺭﺩﻫﺎ ﻭ ﻧﻴﺰ ﻧﻤﺎﻳﺶ‬
‫ﺗﻮﺍﻧﻤﻨﺪﻱﻫﺎﻱ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﺤﺘــﻮﺍﻱ ﺑﻮﻣﻲ ﻣﺒﺘﻨﻲ ﺑﺮ ﻓﺮﻫﻨﮓ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻲ ـ ﺍﺳﻼﻣﻲ ﺑﻴﺎﻥ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺩﻛﺘﺮ ﻧﺠﻔﻲ ﺳــﻮﻻﺭﻱ‪ ،‬ﻣﺸــﺎﻭﺭ ﻭﺯﻳﺮ ﻭ ﺭﺋﻴﺲ ﻣﺮﻛﺰ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻧﺴﻞ ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ ﺩﺍﺷﺖ ﻭ ﻋﺠﻴﺐ ﺍﺳﺖ ﺭﺍﻳﺘﻞ ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﺑﺎ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺁﻣﺪﻥ ﺍﺯ ﺳﺎﻟﻦ ﻣﻴﻼﺩ‪ ،‬ﺳﺎﻟﻦ ﺑﺰﺭگ ‪ 38‬ﺟﻠﻮﻱ‬ ‫ﺗﻮﺳــﻌﻪ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻭ ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎﻱ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ ﺩﺭ ﺭﻭﺯ‬
‫ﺗﻨﻬﺎ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﻩ ﺍﭘﺮﺍﺗﻮﺭ ﻧﺴــﻞ ﺳــﻮﻡ‪ ،‬ﺣﻀﻮﺭﻱ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺭﻭﻳــﻢ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺑﺎ ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ ﺁﻥ ﻃﺒﻖ ﻣﻌﻤﻮﻝ ﻏﺮﻓﻪﻫﺎﻱ ﭘﺮﺯﺭﻕ‬ ‫ﺍﻓﺘﺘﺎﺣﻴﻪ ﺍﻳﻦ ﻧﻤﺎﻳﺸــﮕﺎﻩ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻛﺮﺩ ﺍﻳﻦ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩ ﻣﺤﻞ‬
‫ﻧﺪﺍﺷــﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﻏﺮﻓﻪ ﺍﻳﺮﺍﻧﺴــﻞ ﻓﺮﺻﺖ ﻫﻤﻜﺎﺭ ﺷﺪﻥ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻭ ﺑﺮﻗــﻲ ﺧﻮﺩﻧﻤﺎﻳﻲ ﻣﻲﻛﺮﺩ‪ .‬ﺷــﺮﻛﺖﻫﺎﻱ ﺻﺎﺣﺐﻧﺎﻡ ﻭ‬ ‫ﺗﻌﺎﻣــﻞ ﺩﻧﻴﺎ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﻣﺤﻞ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻗﺪﺭﺕ ﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
‫ﺍﭘﺮﺍﺗــﻮﺭ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﻪﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻧﻮﻳﺴــﻲ ﻭ‬ ‫ﻣﺘﻤــﻮﻝ ﺣــﻮﺯﻩ ﺁﻱ‪.‬ﺗﻲ ﺩﺍﺧﻞ ﻭ ﺧﺎﺭﺝ ﻛﺸــﻮﺭ ﺩﺭ ﺁﻥ‪ ،‬ﺟﺎ‬ ‫ﺩﺭ ﻋﺮﺻﻪ ﺗﻮﻟﻴﺪﺍﺕ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﺤﺘــﻮﺍ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺿﻤﻦ ﺁﻥﻛﻪ ﺳــﻴﻤﻜﺎﺭﺕﻫﺎﻱ‬ ‫ﺧﻮﺵ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻭ ﻭﺟﻮﺩﺷــﺎﻥ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﺑﻴﺸــﺘﺮ ﺍﻋﻼﻡ‬ ‫ﺑــﺎ ﻋﺒﻮﺭ ﺍﺯ ﻓﻀﺎﻱ ﺑﺎﺯ ﻧﻤﺎﻳﺸــﮕﺎﻩ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻲ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻭ‬
‫ﻧﺴﻞ ﺟﺪﻳﺪ ﺁﻱﺳﻴﻢ‪ ،‬ﺍﺯ ﺩﻳﮕﺮ ﺩﺳــﺘﺎﻭﺭﺩﻫﺎﻱ ﺍﻳﻦ ﺍﭘﺮﺍﺗﻮﺭ‬ ‫ﺣﻀــﻮﺭ ﻭ ﻧﻤﺎﻳــﺶ ﺁﺧﺮﻳــﻦ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺑﻮﺩ ﺗــﺎ ﻣﻌﺮﻓﻲ‬ ‫ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ ﺳﺎﻟﻦ ﻣﻴﻼﺩ ﻳﺎ ﻫﻤﺎﻥ ‪ 31A‬ﻛﻪ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﺩﻭ ﺳﺎﻟﻦ‬
‫ﺩﺭ ﺁﻧﺠﺎ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻣﻲﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻇﺮﻓﻴﺖﻫــﺎﻱ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻭ ﺭﺳــﺎﻧﻪﻫﺎﻱ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻫﻴﺎﻫﻮﻱ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻱ ﻣﻨﺘﺸﺮﻛﻨﻨﺪﻩ ﻭ‬
‫ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺳــﺮﻭﻳﺲﻫﺎﻱ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺍﻭﻝ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩ‬ ‫ﻭ ﻧﻴــﺰ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺗﻮﺍﻧﻤﻨﺪﻱﻫﺎﻱ ﺗﻮﻟﻴــﺪ ﻣﺤﺘﻮﺍﻱ ﺑﻮﻣﻲ ﻛﻪ‬ ‫ﭘﺨﺶ ﺳﻲﺩﻱﻫﺎﻱ ﺁﻣﻮﺯﺷﻲ ﻭ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻱ ﺧﻴﻠﻲ ﺑﻪ ﭼﺸﻢ‬
‫ﺗــﻼﺵ ﺍﻳــﻦ ﺍﭘﺮﺍﺗﻮﺭ ﺑــﺮﺍﻱ ﻋﺮﺿﻪ ﺧﺪﻣﺎﺗــﺶ ﺩﺭ ﻗﺎﻟﺐ‬ ‫ﭼﻨﺪﺍﻥ ﭘﺮﺭﻧﮓ ﻧﺒﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﻲﺧﻮﺭﺩ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻧﻮﻋــﻲ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﺑﻌﺎﺩ ﻳﻚ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻚ ﺑﺮﺍﻱ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻮﺷــﻤﻨﺪ ﺑﻴــﺶ ﺍﺯ ﻫﻤﻪ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺟﻲ‪.‬ﺍﻝ‪.‬ﺍﻳﻜــﺲ ﺩﺭ ﻏﺮﻓﻪﺍﻱ ﺑﺰﺭگ ﻭ‬ ‫ﻏﺮﻓﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﻋﺮﺿﻪ ﻭ ﻓﺮﻭﺵ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﭼﺸﻢ ﺑﺎﺯﺩﻳﺪﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ‬
‫ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻣﺸﺘﺮﻛﺎﻥ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺍﻭﻝ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﭘﺲ ﺩﺭﻋﻮﺽ‬ ‫ﺷــﻴﻚ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺳــﺎﻟﻦ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺩﺭ ﻭﺭﻭﺩﻱ ﺩﻳﺪﻩ ﻣﻲﺷــﺪ ﺑﺎ‬ ‫ﭼﻴﺪﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺍﺯ ﻗﺮﻕ ﺍﻳﻦ ﺳﺎﻟﻦ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﻓﺮﻭﺷﻨﺪﻩﻫﺎﻱ‬
‫ﺷــﻤﺎﺭﻩﮔﻴﺮﻱ ﻛﺪﻫــﺎﻱ ﮔﻮﻧﺎﮔــﻮﻥ ﺑــﺮﺍﻱ ﻓﻌﺎﻝﺳــﺎﺯﻱ‬ ‫ﻣﺪﻝﻫﺎﻱ ﻣﺘﻨــﻮﻉ ﺗﻠﻔﻦﻫﺎﻱ ﺧﻮﺩ ﻭ ﺩﻭ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻫﻮﺷــﻤﻨﺪ‬ ‫ﺩﺍﺩ‪ .‬ﺳــﺨﻨﮕﻮﻱ ﻏﺮﻓﻪ ﻣﺮﻭﺍ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩ ﺍﻳﻦ ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺭﺍ ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﺳــﻲﺩﻱﻫﺎﻱ ﺁﻣﻮﺯﺷــﻲ ﻛﻪ ﺑﮕﺬﺭﻳﻢ ﻭﺟــﻮﺩ ﭼﻨﺪ ﻏﺮﻓﻪ‬
‫ﺳــﺮﻭﻳﺲﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﻳــﻦ ﺍﭘﺮﺍﺗﻮﺭ ﻧﻈﻴــﺮ ﺁﻭﺍﻱ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ‬ ‫ﺟﺪﻳــﺪ ﺍﺭﺯﺍﻥﻗﻴﻤــﺖ ﺑــﻪ ﻧﺎﻡﻫــﺎﻱ ‪ Z1‬ﻭ ‪ G5‬ﺣﻀﻮﺭ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻱ ﻳﻚ ﺟﻠﺴﻪ ﺍﺭﺯﺍﻥﻗﻴﻤﺖ ﻏﻴﺮﺣﻀﻮﺭﻱ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﺳﺘﺎﺩ ﻭ‬ ‫ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻱ ﺩﺍﻧﺶﺑﻨﻴﺎﻥ ﻛﻪ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻫﻤﮕﻲ ﺍﺯ ﺩﻝ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ‬
‫ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎ ﻧﺼــﺐ ﻳﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﻚ ﺭﻭﻱ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻮﺷــﻤﻨﺪ ﺧﻮﺩ‪،‬‬ ‫ﺩﺍﺷــﺖ‪ .‬ﺍﻝﺟﻲ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻭ ﺍﻗﺴــﺎﻡ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥﻫﺎﻱ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ‬ ‫ﺷﺎﮔﺮﺩ‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖﻫﺎ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺗﻔﺮﻳﺤﻲ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺁﻣﺪﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻛﻤﻲ ﺩﻟﮕﺮﻡﻛﻨﻨﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﻣﺤﻴﻂ ﺁﻥ ﺑﻪ ﺁﺳــﺎﻧﻲ ﻣﻮﺳــﻴﻘﻲ ﻣــﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺭﺍ ﮔﻮﺵ‬ ‫ﺧــﻮﺩ‪ ،‬ﺍﺯ ‪ 84‬ﺍﻳﻨﭽــﻲ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺗﺎ ﺧﻤﻴــﺪﻩ ‪ OLED‬ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﻏﻴــﺮ ﺍﺯ ﺳــﺮﻭﻳﺲﻫﺎﻱ ﺟﺎﻟﺒﻲ ﻛــﻪ ﺍﺯ ﻏﺮﻓﻪﻫﺎﻱ‬ ‫ﺍﺑﺘﺪﺍﻱ ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ ﺳــﺎﻟﻦ ﻣﻴﻼﺩ ﻏﺮﻓﻪ »ﺩﺳــﺖ ﺩﻭ« ﺑﻪ‬
‫ﻭ ﺧﺮﻳﺪﺍﺭﻱ ﻛﻨﻨــﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻚﻫﺎﻱ ﺩﻳﮕﺮﻱ ﺑﺮﺍﻱ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺳــﺎﻟﻦ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺧﺒﺮ ﺍﺯ ﻭﺟﻮﺩ ‪ 500‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻚ ﺑﺮﺍﻱ‬ ‫ﺳــﺎﻟﻦ ﻣﻴﻼﺩ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺍﺷــﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩﻳــﻢ‪ ،‬ﻏﺮﻓﻪﻫﺎﻳﻲ ﻫﻢ ﺑﻮﺩ‬ ‫ﭼﺸــﻢ ﻣﻲﺧﻮﺭﺩ ﻛﻪ ﺑﺴﺘﺮﻱ ﺁﻧﻼﻳﻦ ﺑﺮﺍﻱ ﺧﺮﻳﺪ ﻭ ﻓﺮﻭﺵ‬
‫ﺑﺎﺯﻱ ﻭ ﺷــﺎﺭژ ﺧﻂ ﻧﻴﺰ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺷــﺖ ﻛﻪ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﻫﻤﺮﺍﻩ‬ ‫ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥﻫﺎﻱ ﺳﺮﻱ ﺍﺳﻤﺎﺭﺕ ﺧﻮﺩ ﻣﻲﺩﺍﺩ ﻛﻪ ﺣﺪﻭﺩ ﺻﺪ‬ ‫ﻛﻪ ﺑﻪ ﺷــﺮﻛﺖﻫﺎﻱ ﺍﺭﺍﺋﻪﺩﻫﻨﺪﻩ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺁﻱ‪.‬ﺗﻲ ﻫﻤﭽﻮﻥ‬ ‫ﺍﺟﻨﺎﺱ ﺩﺳﺖ ﺩﻭﻡ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻲﺩﺍﺩ‪ .‬ﭘﺲ ﺍﺯ‬
‫ﺍﻭﻝ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﺎ ﻧﺼﺐ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﻭﻱ ﺗﻠﻔﻦ ﺍﺯ ﺳــﺮﻭﻳﺲﻫﺎﻱ‬ ‫ﺗﺎﻱ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻮﻣﻲ ﻭ ﻣﺨﺘﺺ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﮓ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﭘﺮﺳــﺮﻋﺖ ﻭ ﻃﺮﺍﺣﻲ ﻭﺑﺴﺎﻳﺖ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﻣﻲﺷﺪ ﻭ‬ ‫ﺁﻥ ﻣﺎﻳﻜﺖ ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﻳﻚ ﺷﺮﻛﺖ ﺩﺍﻧﺶﺑﻨﻴﺎﻥ ﺍﺯ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ‬
‫ﺟﺎﻟﺒﻲ ﺑﻬﺮﻩﻣﻨﺪ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺳــﺎﻟﻦ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺍﺷــﺖ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻛﺎﻻﻫﺎﻱ‬ ‫ﻫﻴﭻ ﺩﺳﺘﺎﻭﺭﺩ ﻭ ﻣﺤﺘﻮﺍﻳﻲ ﺩﺭﺧﻮﺭ ﻋﺮﺿﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩ‬ ‫ﺷــﺮﻳﻒ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﻣﺎﺭﻛﺖ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪﻱ ﺑﺎ ‪ 50‬ﻫﺰﺍﺭ ﺑﺮﻧﺎﻣﻚ ﺭﺍ‬
‫ﺩﻭﺭ ﺍﺯ ﻏﺮﻓــﻪ ﭘﺮﺯﺭﻕ ﻭ ﺑﺮﻕ ﺩﻭﻟﺘﻲﻫﺎ ﻭ ﺷــﺮﻛﺖﻫﺎﻱ‬ ‫ﺁﻱ‪.‬ﺗﻲ ﺧﻮﺩ ﺑﺴــﻨﺪﻩ ﻛــﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺩﻭ ﻏﺮﻓﻪ ﻧﺴــﺒﺘﺎ ﺑﺰﺭگ‬ ‫ﻧﺪﺍﺷﺘﻨﺪ ﺟﺰ ﭘﺮ ﻛﺮﺩﻥ ﻏﺮﻓﻪﻫﺎ ﻭ ﺍﺣﺘﻤﺎﻻ ﺭﺍﺿﻲ ﻛﺮﺩﻥ ﺩﻝ‬ ‫ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺨﺎﻃﺒــﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﻋﺮﺿﻪ ﻣﻲﻛﺮﺩ ﻭ ﻣﺰﻳﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ‬
‫ﻣﻄــﺮﺡ‪ ،‬ﻏﺮﻓﻪﻫــﺎﻱ ﻛﻮﭼﻜﻲ ﻫﻢ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺳــﺎﻟﻦ ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﺳــﺎﻟﻦ ‪ 38‬ﺑﻪ ﺩﻭ ﺍﭘﺮﺍﺗﻮﺭ ﺑﺰﺭگ ﻛﺸﻮﺭ ﻳﻌﻨﻲ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺍﻭﻝ ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺯﺩﻳﺪﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﺗﻔﺮﻳﺤﻲ!‬ ‫ﺭﻭﺯ ﺑﻮﺩﻥ‪ ،‬ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺑﻴﺸــﺘﺮ ﻭ ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ ﺁﺳﺎﻥ ﺑﺮﻧﺎﻣﻚﻫﺎﻳﺶ ﺩﺭ‬
‫ﺩﺍﺷــﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺭﺍﺳﺘﺎﻱ ﻫﺪﻑ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﺑﺎ ﺭﻗﺒﺎ ﺑﻴﺎﻥ ﻣﻲﻛﺮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﮔﻮﺷﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺳﺎﻟﻦ ﻏﺮﻓﻪ‬
‫ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺷﺮﻛﺖ ﺩﺍﻧﺶﺑﻨﻴﺎﻥ ﻳﺎﻗﻮﺕ ﺳﺒﺰ‬ ‫ﻫﻮﻡ ﺷﺎپ ﺑﻪ ﭼﺸﻢ ﻣﻲﺧﻮﺭﺩ ﻛﻪ ﻗﺼﺪ ﺩﺍﺷﺖ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ‬
‫ﺩ‬
‫ﻫﻤﺎﻥﻃــﻮﺭ ﻛــﻪ ﺍﺑﺘﺪﺍﻱ ﺍﻳﻦ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻫﻢ ﺫﻛــﺮ ﻛﺮﺩﻳﻢ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﻮﺩ ﻫﻔﺘﻤﻴﻦ ﺩﻭﺭ ﺍﻳﻦ ﻧﻤﺎﻳﺸــﮕﺎﻩ‬
‫ﺭﺣ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻴــﺎﻥ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﺗﻼﺵ ﻛﻠﻴﻚ ‪ 442‬ﺳﺮﮔﺬﺷــﺖ‬ ‫ﭘﻨﺞ ﻣﺎﻩ ﭘﻴﺶ ﺩﺭ ﻣﻬﺮ ﻭ ﻫﻤﭽﻮﻥ ﺳــﺎﻝﻫﺎﻱ ﭘﻴﺸﻴﻦ ﺩﺭ ﻣﺼﻼﻱ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﻧﺸﺪﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﻓﻴﺰﻳﻜﻲ ﭘﺎﻱ ﺧﺮﻳﺪ ﻣﺠــﺎﺯﻱ )ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺘﻲ( ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﻜﺎﻥﻫﺎﻱ‬
‫ﺎﺷ‬
‫ﻴﻪ‬
‫ﺁﻥ ﺭﺍ ﺧﻮﺍﻧﺪﻳﺪ‪ ،‬ﻗﻔﻞﻫــﺎﻱ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻱ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ‬ ‫ﻣﻮﻋﺪ ﻣﻘﺮﺭ ﻭ ﻧﻘﻞ ﻣﻜﺎﻥ ﺑﻪ ﺍﻧﺘﻬﺎﻱ ﻣﺴــﻴﺮ ﺷــﻤﺎﻟﻲ ﺑﺰﺭﮔﺮﺍﻩ ﭼﻤﺮﺍﻥ ﺑﺎﻋﺚ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﺑﺴﻴﺎﺭﻱ ﺍﺯ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻱ‬ ‫ﺑﻴﺸﺘﺮﻱ ﺑﺎﺯ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺧﺪﻣﺖ ﻫﻮﻡ ﺷﺎپ ﻳﻚ ﺍﺳﺘﻨﺪ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬
‫ﮔﺬﺍﺷــﺘﻪ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻭﺟﻮﺩ ﻏﺮﻓﻪ ﺩﻳﮕــﺮﻱ ﻫﻢ ﻛﻪ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺁﻥ‬ ‫ﺛﺒﺖﻧﺎﻡﻛﻨﻨﺪﻩ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﺩﻟﺴــﺮﺩ ﺷــﻮﻧﺪ ﻭ ﺗﻤﺎﻳﻠﻲ ﺑﻪ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻧﻤﺎﻳﺸــﮕﺎﻩ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﻧﺸــﺎﻥ ﻧﺪﻫﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻟﻴﻞ‬ ‫ﺑﻪ ﻳﻚ ﻧﻤﺎﻳﺸــﮕﺮ ﻟﻤﺴﻲ ﻣﺠﻬﺰ ﺷــﺪﻩ‪ .‬ﺑﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺩﻭ ﺑﺎﺯﻱ ﺳــﺒﻚ ﺍﺗﻮﻣﺒﻴﻠﺮﺍﻧﻲ ﺍﻳﺮﺍﻧﻲ ﺑﻪ ﻧﺎﻡﻫﺎﻱ ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﻲ‬ ‫ﺑﻪﺭﻏﻢ ﮔﻔﺘﻪﻫﺎﻱ ﻣﺴﺌﻮﻻﻥ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻱ ﺍﻳﻦ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩ ﻛﻪ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﺭﻭﻱ ﻣﺘﺮﺍژ ﻭ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻱ ﺣﺎﺿﺮ ﺁﻥ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﺍﺳــﺘﻨﺪ ﺩﺭ ﻣﺠﺘﻤﻊﻫﺎﻱ ﻣﺴــﻜﻮﻧﻲ ﻭ ﻣﻜﺎﻥﻫﺎﻱ ﻋﻤﻮﻣﻲ‬
‫ﻭ ﺑﺰﺭﮔﺮﺍﻩ ﺑﺮﺍﻱ ﺗﻠﻔﻦﻫﺎﻱ ﻫﻮﺷــﻤﻨﺪ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪﻱ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩ ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎﻱ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ ﺍﻣﺴﺎﻝ ﺩﺭ ﺍﺑﻌﺎﺩﻱ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻛﻮﭼﻚﺗﺮ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻭ ﺑﺎ ﺣﻀﻮﺭ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻳﻲ‬ ‫ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺗﻤﺎﻣﻲ ﺧﺮﻳﺪﻫﺎﻱ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻴﺎﺯ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺩﺭ‬
‫ﻋﺪﻩﺍﻱ ﺩﺍﻧﺸﺠﻮ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺍﻣﻴﺪﻭﺍﺭﻛﻨﻨﺪﻩ ﻭ ﻫﻴﺠﺎﻥﺁﻭﺭ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑــﻪ ﻣﺮﺍﺗــﺐ ﻛﻢﺗﻌﺪﺍﺩﺗﺮ ﺍﺯ ﻗﺒﻞ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺩﺍﺩ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺍﻫﺪﺍﻑ ﺫﻛﺮ ﺷــﺪﻩ ﺑﺮﺍﻱ ﺑﺮﭘﺎﻳــﻲ ﺁﻥ ﺩﺭ ﺗﻀﺎﺩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺑﻪ‬ ‫ﺳﻴﺴــﺘﻢ ﻫﻮﻡ ﺷﺎپ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺑﺎﺷﺪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻭ ﺍﺟﻨﺎﺱ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬
‫ﻧﻈﺮ ﻣﻲﺭﺳــﻴﺪ ﻣﺘﻮﻟﻲ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻱ ﺍﻳﻦ ﻧﻤﺎﻳﺸــﮕﺎﻩ ﺷﺘﺎﺑﺰﺩﻩ ﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﺭﻓﻊ ﺗﻜﻠﻴﻒ ﺍﺯ ﻭﻇﻴﻔﻪﺍﻱ ﻛﻪ ﭼﻨﺪ ﻣﺎﻩ ﺍﺯ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻨﺰﻝ ﺗﺤﻮﻳﻞ ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻲﮔﺬﺷــﺖ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻲ ﻛﻪ ﺯﻣﺎﻥ ﺯﻳﺎﺩﻱ ﺗﺎ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺳــﺎﻝ ﻧﻤﺎﻧﺪﻩ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﮔﺮﭼﻪ ﺻﻨﻌﺖ ﺁﻱ‪.‬ﺗﻲ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻫﻮﻡ ﺷــﺎپ ﺍﻣﻴﺪﻭﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﻧﺼﺐ ﺍﺳﺘﻨﺪﻫﺎﻱ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺩﺭ‬
‫ﺍﺑﺘﺪﺍﻱ ﺭﺍﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﺮﭘﺎﻳﻲ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩﻫﺎﻱ ﻣﺘﻌﺪﺩ ﺷﺎﻳﺪ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺑﻬﺎﻧﻪﺍﻱ ﺑﺎﺷﺪ ﺗﺎ ﺭﻭﺣﻲ ﺗﺎﺯﻩ ﺩﺭ ﺟﺴﻢ ﻛﻢﺭﻣﻖ ﺁﻥ ﺑﺮﺍﻱ‬ ‫ﻣﻜﺎﻥﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺧﺮﻳﺪ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺘﻲ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺑﻴﻦ ﻣﺮﺩﻡ ﺷﺎﻳﻊﺗﺮ‬
‫ﺣﻴﺎﺕ ﭘﺮﺷــﻮﺭﺗﺮ ﺩﻣﻴﺪﻩ ﺷــﻮﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﮔﺮﺩﺵ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺁﺩﻡ ﺭﺍ ﻳﺎﺩ ﺍﻟﻜﺎﻣﭗ ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ ﺳﻲﺩﻱﻓﺮﻭﺵﻫﺎﻱ‬ ‫ﺍﺯ ﺁﻧﭽﻪ ﻛﻪ ﻫﺴﺖ‪ ،‬ﻛﻨﺪ ﻭ ﻓﺮﻭﺷﮕﺎﻩﻫﺎﻱ ﺯﻧﺠﻴﺮﻩﺍﻱ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺘﻲ‬
‫ﻣﻴــﺪﺍﻥ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻣﻲﺍﻧﺪﺍﺧﺖ ﻭ ﺩﺭ ﺣﻘﻴﻘﺖ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﻧﻤﺎﻳﺸــﮕﺎﻩﻫﺎﻱ ﻗﺒﻠﻲ ﺑﻮﺩ ﺗﺎ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺩﺳــﺘﺎﻭﺭﺩﻱ ﻧﻮ ﺩﺭ ﻗﺎﻟﺐ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪﻭﺟﻮﺩ ﺁﻭﺭﺩ‪ .‬ﻣﺮﻭﺍ ﻳﻜﻲ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺯ ﺷــﺮﻛﺖﻫﺎﻱ ﺣﺎﺿﺮ ﺩﺭ‬
‫ﻳﻚ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩ ﻣﺴﺘﻘﻞ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﺮ ﺣﺎﻝ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﭘﺮﺷﻮﺭ ﻣﺮﺩﻡ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩ ﻣﺨﺼﻮﺻﺎ ﺩﺭ ﺭﻭﺯ ﺗﻌﻄﻴﻞ )ﺟﻤﻌﻪ( ﺁﻥ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺳﺎﻟﻦ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺳﺮﻭﻳﺲ ﻧﻮﻳﻨﻲ ﺑﺎ ﻧﺎﻡ ﻛﻨﻔﺮﺍﻧﺲ ﺗﻠﻔﻨﻲ‬
‫ﺳﺘﻮﺩﻧﻲ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻧﻤﻲﺗﻮﺍﻥ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻧﺎﺩﻳﺪﻩ ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺪﻋــﻲ ﺑﻮﺩ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻠﻔﻦ ﺛﺎﺑﺖ ﺑﺎ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﻫﺰﻳﻨﻪ‬
‫‪10‬‬
‫ﺭﻭﻱ ﻗﺒﺾ‪ ،‬ﮔﻔﺖﻭﮔﻮﻱ ﭼﻨﺪ ﻧﻔــﺮﻩ ﺑﺎ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﻧﺠﺎﻡ‬
‫ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ‬
‫ﺩﻳﺴﻚ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ ﺳﺨﺖ ﺑﺎﺷﺪ ﻳﺎ ﺟﺎﻣﺪ؟‬

‫ﻋﻠﻲﺭﻏﻢ ﻫﻤﻪ ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ ﻫﺎﻱ ﺩﻧﻴﺎﻱ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻫﺎﻱ ﺯﻳﺎﺩﻱ ﺑﺮﺍﻱ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺩﺍﺋﻤﻲ ﺩﺍﺩﻩﻫﺎﻱ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻟﻲ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ‬
‫‪ HDD‬ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﻣﺤﺎﺳﺒﺎﺗﻲ ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ‪/‬ﻧﻮﺷﺘﻦ‬ ‫ﺟﻮﺍﺩ ﻭﺩﻭﺩﺯﺍﺩﻩ‬
‫ﺩﺍﺩﻩ ﺑﺎ ﺣﺪﺍﻗﻞ ﺗﺎﺛﻴﺮﮔــﺬﺍﺭﻱ ﻣﻨﻔﻲ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﻬﺒﻮﺩ ﻳﺎﺑﺪ ﻭ‬
‫ﺩﺍﺩﻩﻫــﺎ ﺭﺍ ﺧــﺮﺩ ﻭ ﺑﻪﺻــﻮﺭﺕ ﭘﺮﺍﻛﻨﺪﻩ ﺫﺧﻴــﺮﻩ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ‬ ‫ﺗــﺎ ﻫﻤﻴﻦ ﺍﻭﺍﺧﺮ‪ ،‬ﺧﺮﻳــﺪﺍﺭﺍﻥ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﻫﺎ ﺑــﺮﺍﻱ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬
‫ﺣﺎﻟﻲﻛــﻪ ‪ SSD‬ﻛﺎﺭﻱ ﺑــﻪ ﺍﻳــﻦ ﻛــﻪ ﺩﺍﺩﻩ ﺩﺭ ﻛﺠــﺎﻱ‬ ‫ﻓﻀﺎﻱ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺩﺍﺩﻩ ﻟﭗﺗﺎپﻫﺎ‪ ،‬ﺍﻭﻟﺘﺮﺍﺑﻮﻙﻫﺎ ﻭ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﻫﺎﻱ‬
‫ﺗﺮﺍﺷﻪﻫﺎﻳﺶ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻣﻲﺷــﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺑﺮﺍﻱ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻱ ﻛﻢ‬ ‫ﺩﺳﻜﺘﺎپ ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎﻱ ﻣﺤﺪﻭﺩﻱ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺷﻤﺎ ﺍﺧﻴﺮﺍ ﻳﻚ‬
‫ﺣﺠﻢ ﺍﺯ ﺳــﺮﻋﺖ ﺑﻴﺸــﺘﺮﻱ ﺑﻬﺮﻩ ﻣﻲﺑﺮﺩ‪ .‬ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻭﻟﺘﺮﺍﺑﻮﻙ ﻳﺎ ﻟﭗﺗﺎپ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺳﺒﻚ ﻭ ﺑﺎﺭﻳﻚ ﺧﺮﻳﺪﻩ ﺑﺎﺷﻴﺪ‪،‬‬
‫‪ SSD‬ﺍﺯ ﻫﺪ ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﻭ ﺑﺎﺯﻭﻱ ﻣﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﺧﺒﺮﻱ ﻧﻴﺴــﺖ‪،‬‬ ‫ﺍﺣﺘﻤــﺎﻻ ﺩﺭﺍﻳــﻮ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺍﺻﻠﻲ ﺁﻥ ﺍﺯ ﻧــﻮﻉ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺟﺎﻣﺪ‬
‫ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪﻃﻮﺭ ﺫﺍﺗﻲ ﺍﺯ ﺳﺮﻋﺖ ﺑﻴﺸﺘﺮﻱ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫)‪ (SSD‬ﺍﺳﺖ )ﺩﺭ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ‪ ،C:‬ﺩﺭ ﻣﻚ ‪Macintosh‬‬
‫‪ .( HD‬ﺍﻧــﻮﺍﻉ ﺩﻳﮕﺮ ﺩﺳــﻜﺘﺎپﻫﺎ ﻭ ﻟﭗﺗﺎپﻫﺎ ﺍﺯ ﻓﻀﺎﻱ‬
‫ﭘﺎﻳﺪﺍﺭﻱ ﻭ ﻣﺎﻧﺪﮔﺎﺭﻱ‪ :‬ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺟﺎﻣﺪ ﻗﻄﻌﻪ ﻣﻜﺎﻧﻴﻜﻲ‬ ‫ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺩﻳﺴــﻚ ﺳــﺨﺖ )‪ (HDD‬ﺑﻬﺮﻩ ﻣﻲﺑﺮﻧﺪ‪ .‬ﺷﻤﺎ‬
‫ﻧــﺪﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺩﺭ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﻲ ﻛﻪ ﻟﭗﺗﺎپ ﺍﺯ ﺩﺳــﺘﺘﺎﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺩﻳﺴــﻚ ﺳــﺨﺖ‪ ،‬ﻭﺿﻌﻴﺖﺟﺎﻣﺪ ﻳــﺎ ﺩﺭ ﺑﻌﻀﻲ‬
‫ﺯﻣﻴــﻦ ﺑﻴﻔﺘﺪ ﻳﺎ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻟﺮﺯﺵ ﺷــﺪﻳﺪ ﺩﺭ ﺧﻮﺩﺭﻭﻳﻲ ﺩﺭ‬ ‫ﻣــﻮﺍﺭﺩ ﺍﺯ ﻫــﺮ ﺩﻭ ﻧﻮﻉ ﺩﺭ ﻳﻚ ﺳﻴﺴــﺘﻢ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺣﺎﻝ ﺣﺮﻛﺖ ﻭ ﺣﺘﻲ ﺯﻟﺰﻟﻪ‪ ،‬ﺩﺍﺩﻩﻫﺎﻱ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺩﺭﺍﻳﻮ ‪SSD‬‬ ‫ﺍﻣــﺎ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻣﻬﻢ ﺍﻳﻦ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﭼﻄﻮﺭ ﺁﻧﻬــﺎ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬
‫ﺍﺯ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﺑﻴﺸﺘﺮﻱ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻨﺠﺎ ﻗﺼﺪ ﺩﺍﺭﻳﻢ ﺗﻔﺎﻭﺕﻫﺎﻱ ﺩﻳﺴــﻚ ﺳﺨﺖ ﻭ‬
‫ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺟﺎﻣﺪ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺷــﻤﺎ ﺷﺮﺡ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﻣﺰﺍﻳﺎ ﻭ ﻣﻌﺎﻳﺐ‬
‫ﺳـﺮ ﻭ ﺻـﺪﺍ‪ :‬ﺣﺘــﻲ ﻛﻢﺻﺪﺍﺗﺮﻳــﻦ ﺩﻳﺴﻚﺳــﺨﺖ‬ ‫‪ PC‬ﺧﻮﺩ ﺍﺯ ﻣﺤﺘﻮﺍﻫﺎﻱ ﺑﻴﺸﺘﺮﻱ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻋﻜﺲﻫﺎ‪ ،‬ﻣﻮﺯﻳﻚ‬ ‫ﻣﻘﻮﻟــﻪ ﺗﻜﻨﻴﻜــﻲ ﻛﺎﻣﻼ ﺟﺪﺍﮔﺎﻧﻪﺍﻱ ﺍﺳــﺖ‪ ،‬ﺍﻣــﺎ ﺑﻪﻃﻮﺭ‬ ‫ﺁﻧﻬــﺎ ﺭﺍ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﺩﻫﻴﻢ ﺗﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧﻴﺪ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺎ ﻧﻴﺎﺯﻫﺎﻱ ﻭﺍﻗﻌﻲ‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﮔﺮﺩﺵ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﻳﺎ ﺣﺮﻛــﺖ ﺑﺎﺯﻭﻳﺶ ﺩﺭ ﻣﻮﺍﻗﻌﻲ‬ ‫ﻭ ﻭﻳﺪﺋﻮ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﻬﺮﻩ ﻣﻨﺪ ﺷــﻮﻳﺪ‪ .‬ﮔﺮﭼــﻪ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﺑﺎ‬ ‫ﺧﻼﺻﻪ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﮔﻔﺖ ﻛﻪ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﻓﻠﺶ ﺩﺭﻭﻥ ﺩﺭﺍﻳﻮﻫﺎﻱ‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﺍﻱ ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻛﻪ ﺩﺍﺩﻩ ﺭﺍ ﻣﻲﺧﻮﺍﻧﺪ ﻭ ﻣﻲﻧﻮﻳﺴــﺪ ﺑﻮﻳﮋﻩ ﺩﺭ ﺳﻴﺴﺘﻢﻫﺎﻱ‬ ‫ﻣﺘﺪﺍﻭﻝ ﺷــﺪﻥ ﻓﻀﺎﻱ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺍﺑﺮﻱ‪ ،‬ﺷــﺎﻳﺪ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺟﺎﻱ‬ ‫ﻭﺿﻌﻴﺖﺟﺎﻣﺪ ﭘﺮﺳــﺮﻋﺖﺗﺮ ﻭ ﻗﺎﺑــﻞ ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥﺗﺮ ﺍﺯ ﻓﻠﺶ‬
‫ﻗﺪﻳﻤــﻲ ﻭ ﺩﺍﺭﺍﻱ ﻛﻴﺲ ﺗﻤﺎﻡ ﻓﻠــﺰﻱ ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ ﻛﻤﻲ ﺻﺪﺍ‬ ‫ﺧﻮﺑﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﺑﻪ ﺍﺷــﺘﺮﺍﻙﮔﺬﺍﺭﻱ ﺑﻴﻦ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺷﻤﺎ ﻭ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﺩﺭﺍﻳﻮﻫﺎﻱ ﻳﻮ‪.‬ﺍﺱ‪.‬ﺑﻲ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴــﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﺩﺭﺍﻳﻮﻫﺎﻱ‬ ‫ﺗﻔﺎﻭﺕﻫﺎﻭ ﺷﺒﺎﻫﺖﻫﺎ‬
‫ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺩﻳﺴﻚﻫﺎﻱ ﺳﺨﺖ ﭘﺮﺳﺮﻋﺖﺗﺮ‬ ‫ﻫﻤﺮﺍﻩ‪ ،‬ﺗﺒﻠﺖﺗﺎﻥ ﺑﺎﺷــﺪ ـ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﮔﺰﺍﻑ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ‬ ‫ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺟﺎﻣﺪ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﮔﺮﺍﻥﺗﺮ ﺍﺯ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻓﻠﺶ ﺩﺭﺍﻳﻮ ﻳﻮ‪.‬ﺍﺱ‪.‬‬ ‫ﺩﻳﺴﻚ ﺳــﺨﺖﻫﺎﻱ ﺳــﻨﺘﻲ ﭼﺮﺧﺎﻥ‪ ،‬ﺟﺰﺋﻲ ﺍﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺻﺪﺍﻱ ﺑﻴﺸــﺘﺮﻱ ﻫﻢ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﻲﻛﻨﻨــﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺩﺭﺍﻳﻮ ﻭﺿﻌﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎ ﭘﻬﻨﺎﻱ ﺑﺎﻧﺪ ﺑﺎﻻ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ـ ﻫﻨﻮﺯ ﻫﻢ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻓﻀﺎﻱ‬ ‫ﺑﻲ ﻫﻢ ﻇﺮﻓﻴﺖ ﺧﻮﺩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻭ ﺟﺪﺍﻳﻲﻧﺎﭘﺬﻳــﺮ ﺩﺭ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﻫﺎ ﺑﻪ ﺷــﻤﺎﺭ ﻣﻲﺭﻭﺩ‪ .‬ﺑﺮﺧﻼﻑ‬
‫ﺟﺎﻣﺪ ﻫﻴﭻ ﺻﺪﺍﻳﻲ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻣﺤﻠﻲ ﺍﺭﺯﺍﻥﺗﺮ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﻓﻘﻂ ﻳــﻚ ﺑﺎﺭ ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻥ‬ ‫ﺣﺎﻓﻈــﻪ ﺭﻡ ﻛﻪ ﺩﺍﺩﻩﻫﺎ ﺑــﺎ ﻗﻄﻊ ﺑﺮﻕ ﻭ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺷــﺪﻥ‬
‫ﻫﺰﻳﻨﻪ ﻣﻲﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺰﺍﻳﺎ ﻭ ﻣﻌﺎﻳﺐ‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺍﺯ ﺭﻭﻱ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻣﺤﻮ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺩﺭ ﺩﻳﺴﻚ‬
‫ﻣﻮﺍﺭﺩ ﻣﺼﺮﻑ ‪ SSD‬ﻭ ‪HDD‬‬ ‫ﺩﻳﺴــﻚﻫﺎﻱ ﺳــﺨﺖ ﻭ ﻭﺿﻌﻴــﺖ ﺟﺎﻣﺪ ﻫــﺮ ﺩﻭ ﻛﺎﺭ‬ ‫ﺳﺨﺖ ﺩﺍﺩﻩ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺷﺪﻩ ﺭﻭﻱ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﺩﻳﺴﻚ‬
‫‪ 1‬ﺩﻳﺴﻚ ﺳﺨﺖ‬ ‫ﻣﺸــﺎﺑﻬﻲ ﺍﻧﺠــﺎﻡ ﻣﻲﺩﻫﻨﺪ‪ :‬ﺁﻧﻬﺎ ﺳﻴﺴــﺘﻢ ﺷــﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﻮﺕ‬ ‫ﺑﺎﻗﻲ ﻣﻲﻣﺎﻧﺪ‪ .‬ﺍﺳــﺎﺱ ﺩﻳﺴــﻚﻫﺎﻱ ﺳــﺨﺖ ﺻﻔﺤﺎﺕ‬
‫ـ ﻋﺸــﺎﻕ ﻣﺤﺘﻮﺍﻱ ﺭﺳــﺎﻧﻪﺍﻱ ﻭ ﻛﺴــﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ‬ ‫ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻱ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻱ ﺷــﻤﺎ ﺭﺍ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻭ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻱ‬ ‫ﻓﻠﺰﻱ ﺑﺎ ﭘﻮﺷــﺶ ﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻲ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺪﻭﻥ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻦ‬
‫ﺳﻨﮕﻴﻦ ﺩﺍﺭﻧﺪ‬ ‫ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﻭﻇﻴﻔﻪ ﺫﺧﻴﺮﻩﺳــﺎﺯﻱ ﺩﺍﺩﻩ ﺷــﺨﺼﻲ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺪﺕ ﺯﻣﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺷــﺪﻩ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﭘﻮﺷــﺶ ﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻲ‬
‫ـ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻧﻲ ﻛﻪ ﺩﺭ ﭘﻲ ﺳﻴﺴﺘﻢﻫﺎﻱ ﺍﺭﺯﺍﻥ ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﺑﻪﻋﻬﺪﻩ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﻳــﻦ ﺣﺎﻝ ﻫﺮ ﻧﻮﻉ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻓﻀﺎﻫﺎﻱ‬ ‫ﺭﻭﻱ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﮔﺮﺩﺍﻥ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﻭﻇﻴﻔــﻪ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺩﺍﺩﻩ ﺭﺍ‬
‫ـ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﻋﺎﺩﻱ‬ ‫ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺍﺯ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖﻫﺎﻱ ﺧﺎﺹ ﺧﻮﺩ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ‬ ‫ﺑﺮﻋﻬﺪﻩ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻲ ﻛﻪ ﺩﻳﺴــﻚﻫﺎ ﺩﺭ ﭼﺎﺭﭼﻮﺏ ﺑﺪﻧﻪ‬
‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺳﻮﺍﻝ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﻔﺎﻭﺕ ﺁﻧﻬﺎ ﭼﻴﺴﺖ ﻭ ﭼﺮﺍ‬ ‫ﺩﻳﺴــﻚ ﺳــﺨﺖ ﻣﻲﭼﺮﺧﻨﺪ‪ ،‬ﻳﻚ ﻫﺪ ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﻭ ﻧﻮﺷﺘﻦ‬
‫‪ 2‬ﺩﺭﺍﻳﻮ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺟﺎﻣﺪ‬ ‫ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻳﮕﺮﻱ ﺗﺮﺟﻴﺢ ﻣﻲﺩﻫﻨﺪ‪.‬‬ ‫)‪ (read/write‬ﻛــﻪ ﺭﻭﻱ ﻳﻚ ﺑــﺎﺯﻭﻱ ﻣﺘﺤﺮﻙ ﻗﺮﺍﺭ‬
‫ـ ﺍﻓــﺮﺍﺩﻱ ﻛــﻪ ﻫﻤﻴﺸــﻪ ﺩﺭ ﺭﺍﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺣــﺎﻝ ﺣﺮﻛﺖ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﻭﻇﻴﻔﻪ ﺩﺳﺘﺮﺳــﻲ ﺑﻪ ﺩﺍﺩﻩ ﺭﻭﻱ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﮔﺮﺩﺍﻥ ﺭﺍ‬
‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﻗﻴﻤﺖ‪ :‬ﺩﺭﺍﻳﻮﻫــﺎﻱ ﻭﺿﻌﻴﺖﺟﺎﻣﺪ ﺑﺎ ﻗﻴﻤﺖ ﻳﻚ ﺩﻻﺭ‬ ‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻲﺩﻫﺪ‪ .‬ﻳﻚ ﺩﺭﺍﻳﻮ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺟﺎﻣﺪ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ‬
‫ـ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺩﺍﺭﺍﻱ ﺟﻨﻮﻥ ﺳﺮﻋﺖ ﺳﻴﺴﺘﻢ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﺯﺍﻱ ﻫﺮ ﮔﻴﮕﺎﺑﺎﻳﺖ ﻓﻮﻕﺍﻟﻌﺎﺩﻩ ﮔﺮﺍﻥ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺷﻤﺎ ﺑﺮﺍﻱ‬ ‫ﻫﻤﺎﻥ ﻛﺎﺭ ﺩﻳﺴــﻚ ﺳﺨﺖ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻲﺩﻫﺪ )ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺩﺍﺩﻩ‬
‫ـ ﻃﺮﻓﺪﺍﺭﺍﻥ ﮔﺮﺍﻓﻴﻚ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﺍﻱ ﻭ ﻛﺎﺭﻫﺎﻱ ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ‬ ‫ﺳﺮﻋﺖ‪ :‬ﺍﻳﻨﺠﺎ ﻧﻘﻄﻪ ﺩﺭﺧﺸﺶ‬ ‫ﻇﺮﻓﻴــﺖ ﻳــﻚ ﺗﺮﺍﺑﺎﻳﺖ ﺩﻳﺴــﻚ ﺳــﺨﺖ ﻟﭗﺗﺎﭘﻲ ‪2/5‬‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﻲ ﻛﻪ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺍﺳــﺖ‪ ،‬ﺑﻮﺕ ﻛﺮﺩﻥ ﺳﻴﺴــﺘﻢ‬
‫ـ ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪﺍﻥ ﻣﻮﺯﻳﻚ ﻭ ﺩﺳﺖﺍﻧﺪﺭﻛﺎﺭﺍﻥ ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ‬ ‫ﻓﻀﺎﻱ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺟﺎﻣﺪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻳﻚ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ‬ ‫ﺍﻳﻨﭽﻲ ﻧﺼﻒ ﻣﺒﻠﻎ ﻗﻴﻤﺖ ﻳﻚ ﺩﺭﺍﻳﻮ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺟﺎﻣﺪ ‪128‬‬ ‫ﺷــﻤﺎ ﻭ‪(....‬؛ ﺍﻣﺎ ﺑﻪﺟﺎﻱ ﺑﻪﻛﺎﺭ ﺑﺮﺩﻥ ﭘﻮﺷــﺶ ﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻲ‬
‫ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ‪ SSD‬ﻓﻘﻂ ﻇﺮﻑ ﭼﻨﺪ ﺛﺎﻧﻴﻪ ﺑﻮﺕ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺩﺭ‬ ‫ﮔﻴﮕﺎﺑﺎﻳﺘــﻲ ﺭﺍ ﻣﻲﭘﺮﺩﺍﺯﻳﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻣــﻮﺭﺩ ﺩﺭﺍﻳﻮﻫﺎﻱ ﻭﺿﻌﻴﺖ‬ ‫ﺭﻭﻱ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﺩﻳﺴــﻚ ﺑــﺮﺍﻱ ﺫﺧﻴــﺮﻩ ﺩﺍﺩﻩ‪ ،‬ﺩﺍﺩﻩ ﺭﻭﻱ‬
‫ﺣﺎﻟﻲﻛــﻪ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﺎﻥ ﺑﺮﺍﻱ ﻳﻚ ﺳﻴﺴــﺘﻢ ﺑﺎ ﻫﺎﺭﺩ ﻣﻌﻤﻮﻟﻲ‬ ‫ﺟﺎﻣﺪ ﺑــﺎﻻﻱ ﻇﺮﻓﻴﺖ ‪ 500‬ﮔﻴﮕﺎﺑﺎﻳﺖ ﺍﻳﻦ ﻗﻴﻤﺖﻫﺎ ﻭﺍﻗﻌﺎ‬ ‫ﺗﺮﺍﺷــﻪﻫﺎﻱ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﻓﻠﺶ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ‬
‫ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﻳﻚﺩﻗﻴﻘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻳﻚ ﺩﻳﺴﻚ ﺳﺨﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ ﺗﺼﻮﺭ ﻧﻴﺴــﺖ‪ .‬ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﺩﻳﺴــﻚ ﺳﺨﺖ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩﻫﺎ ﺣﺘﻲ ﺩﺭ ﻧﺒﻮﺩ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﺑﺮﻕ ﻧﻴﺰ ﺣﻔﻆ ﻣﻲﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ‬
‫ﺯﻣﺎﻥ ﻧﻴﺎﺯ ﺩﺍﺭﺩ ﺗﺎ ﻣﺸﺨﺼﻪﻫﺎﻱ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻋﺎﻣﻞ ﺭﺍ ﺳﺮﻳﻊﺗﺮ‬ ‫ﻗﺪﻳﻤﻲﺗﺮ ﻭ ﺷــﻨﺎﺧﺘﻪﺗﺮ ﺍﺳــﺖ‪ ،‬ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﻧﻴﺰ ﺍﺭﺯﺍﻥﺗﺮ‬ ‫ﺗﺮﺍﺷﻪﻫﺎ ﺭﺍ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﺩﺍﺋﻢ ﺭﻭﻱ ﻣﺎﺩﺭﺑﻮﺭﺩ )ﻣﺎﻧﻨﺪ‬
‫ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ ﻣﻮﻗﻊ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩﻫﺎﻱ ﻋﺎﺩﻱ ﻧﻴﺰ ﺳﺮﻋﺘﻲ ﻛﻤﺘﺮ ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺎﻗﻲ ﺧﻮﺍﻫــﺪ ﻣﺎﻧﺪ‪ .‬ﻫﻤﻴﻦ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﺍﺿﺎﻓــﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﺩﺭﺍﻳﻮ‬ ‫ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻛﻮﭼﻜﻲ ﺍﺯ ﺍﻭﻟﺘﺮﺍﺑﻮﻙﻫــﺎ ﻭ ﻟﭗﺗﺎپﻫﺎﻱ ﻛﻮﭼﻚ(‪،‬‬
‫ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺟﺎﻣﺪ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﻳﻚ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ‪ Mac‬ﻳﺎ ‪ PC‬ﺑﺎ ‪SSD‬‬ ‫ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺟﺎﻣــﺪ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﻗﻴﻤﺖ ﺗﻤﺎﻡﺷــﺪﻩ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﺍﻱ ﻛﻪ‬ ‫ﺭﻭﻱ ﻛﺎﺭﺕ ‪) PCI/PCIe‬ﺩﺭ ﻳــﻚ ﺳــﺮﻱ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﻫﺎﻱ‬
‫ﺳﺮﻳﻊﺗﺮ ﺑﻮﺕ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎ ﺭﺍ ﺯﻭﺩﺗﺮ ﺑﻪ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻣﻲﺍﻧﺪﺍﺯﺩ‬ ‫ﻗﺼﺪ ﺟﻤﻊ ﻛﺮﺩﻧــﺶ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﺑﻪﻃــﻮﺭ ﻗﺎﺑﻞ ﻣﻼﺣﻈﻪﺍﻱ‬ ‫ﻣﺨﺼــﻮﺹ ﻛﺎﺭ( ﻳــﺎ ﺩﺭ ﺟﻌﺒﻪﻫﺎﻳﻲ ﺑﻪ ﺷــﻜﻞ ﺩﻳﺴــﻚ‬
‫ﻭ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺍﻳﻲ ﺳﺮﺍﺳــﺮﻱ ﺑﺎﻻﺗﺮﻱ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺣﺘﻲ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﺳــﺨﺖ ﻣﻌﻤﻮﻟﻲ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﺑﺮﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺭﺍ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﺑﺎ‬
‫ﺩﺭﺍﻳﻮﻫﺎﻱ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﻧﻴﺰ ﺳﺮﻋﺖ ﻭ ﺯﻣﺎﻥ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺩﺍﺩﻩ ﻭﺿﻌﻴﺖ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﺭﮔﺎﻩ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻭ ﻛﺎﺑﻞ ﺳﺎﺗﺎ ﺑﺮﺍﻱ ﺩﺳﻜﺘﺎپﻫﺎ ﻳﺎ‬
‫ﺟﺎﻣﺪ ﺗﺎ ﺣﺪ ﻗﺎﺑﻞ ﻣﻼﺣﻈﻪﺍﻱ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﺯ ‪ HDD‬ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻇﺮﻓﻴﺖ ﻋﺎﺩﻱ ﻭ ﺣﺪﺍﻛﺜﺮ‪ :‬ﺣﺪﺍﻛﺜﺮ ﻇﺮﻓﻴﺖ ﺩﺭﺍﻳﻮﻫﺎﻱ‬ ‫ﻟﭗﺗﺎپﻫﺎﻱ ﻣﻌﻤﻮﻟﻲ ﺑﻪﻛﺎﺭ ﺑﺮﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺗﺮﺍﺷــﻪﻫﺎﻱ ﺣﺎﻓﻈﻪ‬
‫ﻭﺿﻌﻴــﺖ ﺟﺎﻣﺪ ﻳﻚ ﺗﺮﺍﺑﺎﻳﺖ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺁﻧﻬﺎ ﻫﻨﻮﺯ ﻛﻤﻴﺎﺏ ﻭ‬ ‫ﻓﻠــﺶ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﻧــﻮﻉ ﺳــﺮﻋﺖ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺑﺎ ﺁﻥ ﺗﺮﺍﺷــﻪﻫﺎﻱ‬
‫ﺟﻤﻊﺑﻨﺪﻱ‬ ‫ﺧـــﺮﺩ ﻛـــﺮﺩﻥ ﺩﺍﺩﻩ )‪:(Fragmentation‬‬ ‫ﮔﺮﺍﻥﻗﻴﻤﺖ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺷــﻤﺎ ﺑﻨﺪﺭﺕ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻇﺮﻓﻴﺖ ‪128‬‬ ‫ﺣﺎﻓﻈــﻪﺍﻱ ﻛــﻪ ﺩﺭ ﺩﺭﺍﻳﻮﻫﺎﻱ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﻓﻠــﺶ ﻳﻮ‪.‬ﺍﺱ‪.‬ﺑﻲ‬
‫ﺑــﻪ ﻟﺤــﺎﻅ ﻗﻴﻤــﺖ‪ ،‬ﻇﺮﻓﻴــﺖ ﻭ ﺩﺭ ﺩﺳــﺘﺮﺱﺑﻮﺩﻥ‬ ‫ﺩﻳﺴــﻚﻫﺎﻱ ﺳــﺨﺖ ﺑﻪﺩﻟﻴﻞ ﻣﺎﻫﻴﺖ ﺳــﻄﻮﺡ ﮔﺮﺩﺍﻥ‪،‬‬ ‫ﺗﺎ ‪ 500‬ﮔﻴﮕﺎﺑﺎﻳﺘﻲ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺳﻴﺴﺘﻢﻫﺎﻱ ﻣﻌﻤﻮﻟﻲ ﺑﻴﺎﺑﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﺧﻴﻠــﻲ ﻣﺘﻔﺎﻭﺗﻨﺪ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺩﻳﺴــﻚﻫﺎﻱ ﺳــﺨﺖ ﺑﺮﻧﺪﻩﺍﻧــﺪ‪ ،‬ﺍﻣــﺎ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﺳــﺮﻋﺖ‪،‬‬ ‫ﺩﺭ ﺭﺍﺑﻄــﻪ ﺑﺎ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻱ ﺑﺰﺭگ ﻛــﻪ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﺑﻠﻮﻙﻫﺎﻱ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﻣﺸــﻜﻞ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﺣﺘﻲ ﻳﻚ ﺩﻳﺴﻚ‬ ‫ﻣﻮﺿــﻮﻉ ﺧــﻮﺩ‬
‫ﺿﺪﺿﺮﺑــﻪ ﺑــﻮﺩﻥ‪ ،‬ﺗﻨﻮﻉ ﺷــﻜﻞ ﻭ ﺑﻲﺻﺪﺍ ﺑــﻮﺩﻥ ﺩﺭﺍﻳﻮ‬ ‫ﺑﻪﻫﻢ ﭘﻴﻮﺳــﺘﻪ ﺩﺭ ﻓﻀــﺎﻱ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺟﺎ ﺧــﻮﺵ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﺳــﺨﺖ ‪ 160‬ﮔﻴﮕﺎﺑﺎﻳﺘﻲ ﺩﺭ ﺑــﺎﺯﺍﺭ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﻨﻴﺪ؛‬
‫ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺟﺎﻣﺪ ﮔﻮﻱ ﺳﺒﻘﺖ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﻳﺴﻚ ﺳﺨﺖ ﻣﻲﺭﺑﺎﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜــﺮﺩ ﺭﺍ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑــﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ‪ ،‬ﻫﺪ‬ ‫ﺯﻳــﺮﺍ ﺣﺪﺍﻗــﻞ ﻇﺮﻓﻴﺖ ﺍﻳﻦ ﻧــﻮﻉ ﺫﺧﻴﺮﻩﻫﺎ‬
‫ﺑﻪﺩﻟﻴﻞ ﺳﺮﻋﺖ ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ‪ /‬ﻧﻮﺷﺘﻦ ﺑﺎﻻ ‪ SSD‬ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻓﺮﺍﺩﻱ‬ ‫ﺩﺭﺍﻳــﻮ )ﮔﺮﺩﺍﻧﻨــﺪﻩ( ﻣﻲﺗﻮﺍﻧــﺪ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﺩﺍﺋﻢ ﺷــﺮﻭﻉ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻣﺴﺎﻝ ‪ 250‬ﻭ ‪ 500‬ﮔﻴﮕﺎﺑﺎﻳﺖ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻛﻪ ﻛﺎﺭﻫﺎﻱ ﺳــﻨﮕﻴﻦ ﮔﺮﺍﻓﻴﻜــﻲ ﻭ ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ﻭﻳﺪﺋﻮ ﺍﻧﺠﺎﻡ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧــﺪﻥ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﻣﺠﺪﺩﺍ ﺭﻭﻧﺪ ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﺭﺍ ﭘﺎﻳﺎﻥ‬ ‫ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻋﻼﻗﻪ ﻣﻨﺪ ﻣﺤﺘﻮﺍﻱ ﺭﺳــﺎﻧﻪﺍﻱ ﺑﺎﻳﺪ‬
‫ﻣﻲﺩﻫﻨﺪ ﻭ ﺑﺎﺯﻳﺨﻮﺭﻫﺎ ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺑﺮﺍﻱ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻧﻲ‬ ‫ﺑﺨﺸــﺪ‪ .‬ﻫﻨﮕﺎﻣﻲ ﻛﻪ ﺩﻳﺴﻚﻫﺎﻱ ﺳــﺨﺖ ﺑﻪ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﭘﺮ‬ ‫ﻇﺮﻓﻴﺖﻫﺎﻳــﻲ ﺑﻴﻦ ﻳﻚ ﺗﺎ ﭼﻬﺎﺭ ﺗﺮﺍﺑﺎﻳﺖ‬
‫ﻛﻪ ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻱ ﻓﻴﻠﻢ ﻭ ﻣﻮﺯﻳﻚ ﻫﺴــﺘﻨﺪ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺷﺪﻥ ﻣﻲﺭﺳــﺪ‪ ،‬ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻱ ﺑﺰﺭگ ﻗﺎﺩﺭ ﺍﺳﺖ ﻣﺘﻔﺮﻕ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﺳﻴﺴــﺘﻢﻫﺎﻱ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ ﺟﺪﻳﺪ ﺧﻮﺩ‬
‫ﺑــﻪ ﺍﺭﺯﺍﻧﻲ ﺩﻳﺴــﻚ ﺳــﺨﺖ ﻭ ﻇﺮﻓﻴﺖﻫﺎﻱ ﺑــﺰﺭگ ﺩﺭ‬ ‫ﻭ ﺩﺭ ﺳــﻄﺢ ﻭ ﺍﻃﺮﺍﻑ ﺩﻳﺴﻚ ﮔﺮﺩﺍﻥ ﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻲ ﭘﺮﺍﻛﻨﺪﻩ‬ ‫ﺑﻪﻛﺎﺭ ﺑﺒﺮﻧﺪ‪ .‬ﺍﺳﺎﺳــﺎ ﻫــﺮ ﻗﺪﺭ ﻓﻀﺎﻱ‬
‫‪11‬‬
‫ﺩﺳﺘﺮﺱ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﻧﻮﻉ ﻓﻀﺎﻱ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﻛﻪ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﺧﺮﺩ ﻛﺮﺩﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﻲﮔﻮﻳﻨﺪ‪ .‬ﻣﺰﻳﺖ‬ ‫ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺑﻴﺸــﺘﺮﻱ ﺩﺍﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷــﻴﺪ ﺩﺭ‬
‫ﻛﺎﺭﮔﺎﻩ‬
‫ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺍﺟﺴﺎﻡ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﺏ ﺷﻨﺎﻭﺭ ﻛﻨﻴﻢ‬
‫ﺭﺍﻫﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﻧﺠﺎﺕ ﻣﺎﻫﻲﻫﺎﻱ ﻗﺮﻣﺰ‬

‫ﺩﻫﻴﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺜﺎﻝ ﻣﺎ ﺳﺮ ﮔﺮﺑﻪ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻳﻦ ﻣﺤﻞ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫ﻣﺎﺋﺪﻩ ﮔﻴﻮﻩﭼﻴﻦ‬
‫ﻛﺮﺩﻳــﻢ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﻳﻚ ﻻﻳﻪ ﺁﺑﻲ ﺑﻪ ﻗﺴــﻤﺖ ﭘﺎﻳﻴﻨﻲ‬
‫ﺗﺼﻮﻳــﺮ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻛﻨﻴﻢ‪ .‬ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺑﺎ ﻓﺸــﺎﺭ ﺩﻛﻤﻪﻫﺎﻱ‬ ‫ﺑﺎ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺷــﺪﻥ ﺑﻪ ﺭﻭﺯﻫﺎﻱ ﺁﺧﺮ ﺳــﺎﻝ‪ ،‬ﺑﻮﻱ ﻋﻴﺪ ﻭ‬
‫‪ alt+ctrl+n‬ﻳﻚ ﻻﻳﻪ ﺟﺪﻳﺪ ﺑﺴﺎﺯﻳﺪ‪ ،‬ﺳﭙﺲ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﺳــﺎﻝ ﻧﻮ ﺑﻪ ﻣﺸﺎﻡ ﻣﻲﺭﺳــﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻱ ﻫﻤﻴﻦ ﻛﻢﻛﻢ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ‬
‫ﺍﺯ ‪ selector‬ﻛﻪ ﺑﺎ ﺩﻛﻤﻪ ‪ l‬ﻓﻌﺎﻝ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ ،‬ﻗﺴﻤﺖ ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﻓﻜﺮ ﺭﺳــﻢ ﻭ ﺭﺳــﻮﻡ ﻋﻴﺪ ﻭ ﺳــﻔﺮﻩ ﺭﻧﮕﺎﺭﻧﮓ ﻫﻔﺖﺳﻴﻦ‬
‫ﻧﻈﺮ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﻛﻨﻮﻥ ﺳﺮﺍﻍ ﺳﻄﻞ ﺭﻧﮓ ﺩﺭ ﺳﺘﻮﻥ‬ ‫ﺑﺎﺷــﻴﻢ‪ .‬ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻥﻛــﻪ ﺗﻨﮓ ﺁﺏ ﺳــﻔﺮﻩ ﻫﻔﺖﺳــﻴﻨﻤﺎﻥ‬
‫ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻭﻳﺪ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺳــﺎﺧﺘﻦ ﺭﻧــﮓ ﺁﺑﻲ‪ ،‬ﺑﺎ ﻳﻚ ﻛﻠﻴﻚ‬ ‫ﺑﻲﻣﺎﻫﻲ ﻧﻤﺎﻧﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺷــﻤﺎﺭﻩ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﮔﺎﻩ ﮔﺮﺍﻓﻴﻚ ﻛﻠﻴﻚ‬
‫ﻣﻮﺱ‪ ،‬ﻗﺴــﻤﺖ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷــﺪﻩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺭﻧﮓ ﺁﺑﻲ ﺩﺭﺁﻭﺭﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻲﺧﻮﺍﻫﻴﻢ ﻳﻚ ﺷﻮﺧﻲ ﺑﺎ ﻣﺎﻫﻲﻫﺎﻱ ﻗﺮﻣﺰ ﻭ ﮔﺮﺑﻪﻫﺎﻳﻲ‬
‫ﻻﻳﻪ ﺁﺑﻲ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻗﺴﻤﺖ ﺑﺎﻻﻱ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﮔﺮﺑﻪ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺩﻫﻴﺪ ﻭ‬ ‫ﻛﻪ ﻫﻤﻴﺸــﻪ ﭼﺸﻤﺸﺎﻥ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺍﻳﻦ ﺣﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺯﺑﺎﻥﺑﺴﺘﻪ‬
‫ﻣﻮﺩ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻻﻳﻪ ﺁﺏ ﺑﻪ ‪ multiply‬ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺳــﺖ‪ ،‬ﻛﻨﻴﻢ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﻳﺎﺩ ﻣﻲﮔﻴﺮﻳﻢ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﺑﻪ‬
‫ﻛﻤﻚ ﻓﺘﻮﺷــﺎپ ﻫﺮ ﭼﻴﺰﻱ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﺏ ﺷﻨﺎﻭﺭ ﻛﺮﺩ؛ ﺍﺯ ﮔﺮﺑﻪ‬
‫ﺣﻨﺎﻳﻲ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺗﺎ ﻫﺮ ﭼﻴﺰ ﺩﻳﮕﺮﻱ‪ .‬ﭘﺲ ﺩﺳﺖ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﺷﻮﻳﺪ‬
‫ﻭ ﻳﻚ ﺑﺎﺭ ﺩﻳﮕﺮ ﺳﺮﺍﻍ ﺟﺎﺩﻭﻱ ﻓﺘﻮﺷﺎپ ﺑﺮﻭﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺍﺑﺘﺪﺍ ﻋﻜﺲ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻓﺘﻮﺷﺎپ ﺑﺎﺯ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻱ‬
‫ﻣﺜﺎﻝ ﻣﺎ ﻋﻜﺲ ﻳﻚ ﮔﺮﺑﻪ ﺣﻨﺎﻳﻲ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﺮﺩﻩﺍﻳﻢ‪ .‬ﺷﻤﺎ‬
‫ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻫﺮ ﭼﻴﺰ ﺩﻳﮕﺮﻱ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﺁﻥ‬
‫ﻛﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻋﻜﺲ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﻳﺎ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ‬
‫ﺩﻭﺳﺘﺎﻧﺘﺎﻥ ﻛﻪ ﻣﻲﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺑﺎ ﺍﻭ ﺷﻮﺧﻲ‬
‫ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺳــﭙﺲ ﻳــﻚ ﻛﭙﻲ ﺍﺯ‬ ‫ﻛﻨ‬
‫ﻻﻳﻪ ﺍﺻﻠــﻲ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻱ‬ ‫ﻻ‬
‫‪ layers‬ﻣﻘﺪﺍﺭ ‪ Fill Opacity‬ﺭﺍ ﺑﻪ ﺻﻔﺮ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺣﺎﻻ ﻭﻗﺖ ﺁﻥ ﺭﺳﻴﺪﻩ ﻗﺴﻤﺖﻫﺎﻳﻲ ﺍﺯ ﺑﺪﻥ ﮔﺮﺑﻪ ﺭﺍ ﻛﻪ‬ ‫ﺍﻳﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺩﻛﻤﻪ ‪ctrl+a‬‬
‫ﻭ ﺍﺯ ﻣﺴﻴﺮ ‪Layer>Layer Styles>Blending‬‬ ‫ﺩﺭ ﺁﺏ ﻗــﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﻛﻤﻲ ﻃﺒﻴﻌﻲﺗﺮ ﻛﻨﻴﻢ‪ .‬ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺑﺎ‬ ‫ﻭ ﺳﭙﺲ ‪ Ctrl+c‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬
‫‪ Options‬ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪ Inner Shadow‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﺮﺩﻩ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﺑﺰﺍﺭ ‪ Selector‬ﻛﻪ ﻗﺒﻼ ﺑﺎ ﺁﻥ ﺁﺷﻨﺎ ﺷﺪﻩﺍﻳﻢ‬ ‫ﺍﻧﺘﻬﺎ ﺑﺎ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﺮﺩﻥ ﺩﻛﻤﻪﻫﺎﻱ‬
‫ﻭ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﻬ‬
‫ﻭ ﻣﺪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ‪ LInear Dodge‬ﻭ ﻣﻘﺪﺍﺭ ‪Opacity‬‬ ‫ﻭ ﺑﺎ ﺩﻛﻤﻪ ‪ l‬ﻓﻌﺎﻝ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺁﻥ ﻗﺴﻤﺖ ﺍﺯ ﺑﺪﻥ ﮔﺮﺑﻪ ﺭﺍ ﻛﻪ‬ ‫ﻻﻳﻪ ﺟﺪﻳﺪ ﺭﺍ ﭘﻴﺴﺖ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪ Ctrl+v‬ﻻ‬
‫ﺭﺍ ﺑﻪ ‪ 50‬ﺩﺭﺻﺪ ﻭ ﺯﺍﻭﻳﻪ ﺭﺍ ﺭﻭﻱ ‪ 90‬ﺩﺭﺟﻪ‪Distance ،‬‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﺯﻳﺮ ﺁﺏ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﻳﻚ ﻛﭙﻲ ﺍﺯ ﺁﻥ‬ ‫ﺍﻛﺍﻛﻨــﻮﻥ ﻳــﻚ ﺳــﻨﺪ ﺟﺪﻳﺪ‬
‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍﺑﺮ ‪ 3‬ﭘﻴﻜﺴﻞ‪ Size ،‬ﺭﺍ ﺑﻪ ‪ 5‬ﭘﻴﻜﺴﻞ ﻭ ‪Contour‬‬ ‫ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻳﺎﺩ ﺩﺍﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﺍﻳﻦ ﻻﻳﻪ ﺟﺪﻳﺪ ﻧﻴﺰ ﺑﺎﻳﺪ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺴــﺎﺯﻳﺪ‪ ،‬ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺑﺎﻳﺪ‬
‫ﺑﺴ‬
‫ﺭﺍ ﺭﻭﻱ ﮔﺰﻳﻨــﻪ ‪ Cone‬ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺑﺎﻋﺚ‬ ‫ﺯﻳﺮ ﻻﻳﻪﻫﺎﻱ ﺁﺏ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﮕﻴﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﻛﻤﻪﻫﺎﻱ ‪ ctrl+n‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺩﻛﻤﻪﻫﺎﻱ‬
‫ﻣﻲﺷﻮﺩ ﺣﺒﺎﺏﻫﺎﻱ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺷﺪﻩ ﺩﺍﺭﺍﻱ ﺑﻌﺪ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬ ‫ﺣﺎﻻ ﺍﺯ ﻣﻨﻮﻱ ‪ filter‬ﺑﻪ ﺷــﺎﺧﻪ ‪ distort‬ﺑﺮﻭﻳﺪ ﻭ‬ ‫ﺩﺭ ﺳــﻨﺪ ﺟﺪﻳﺪ ﺍﺯ ﻣﻨﻮﻱ ‪filter‬‬
‫ﻭﺍﻗﻌﻲﺗﺮ ﺷــﻮﺩ‪ .‬ﺣﺎﻻ ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪Bevel and Emboss‬‬ ‫ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪ displace‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﭘﻨﺠﺮﻩ ﺑﺎﺯ ﺷــﺪﻩ‬ ‫ﺑﻪ ﻗﺴــﻤﺖ ‪ filter gallery‬ﺭﻓﺘﻪ ﻭ ﺍﺯ ﮔﺮﻭﻩ ﻓﻴﻠﺘﺮﻫﺎﻱ‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺭﺍ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻛﻨﻴﺪ‪:‬‬ ‫ﺑــﺎ ﻫﻤﻴﻦ ﻧــﺎﻡ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺯﻳﺮ ﺑــﺮﺍﻱ ‪horizontal‬‬ ‫‪ sketch‬ﻓﻴﻠﺘــﺮ ‪ halftone pattern‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨــﺎﺏ‬
‫ﻻﺯﻡ ﺍﺳــﺖ ﻛﻤﻲ ﺟﻠــﻮﻩ ﺗﺼﻮﻳﺮﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻴﺸــﺘﺮ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ‬ ‫‪ scale‬ﻣﻘــﺪﺍﺭ ‪ 10‬ﻭ ﺑــﺮﺍﻱ ‪vertical scale‬‬ ‫ﻭ ﻣﺎﻧﻨــﺪ ﺷــﻜﻞ ﻣﻘﺎﺩﻳﺮ ‪ 7‬ﺭﺍ ﺑــﺮﺍﻱ ‪ size‬ﻭ ‪ 50‬ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ‬
‫‪Depth = 350%‬‬ ‫ﺣﺒﺎﺏﻫــﺎﻱ ﺁﺏ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺑــﺮ ﺍﺛﺮ ﺣﺮﻛﺖ ﮔﺮﺑﻪ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺷــﺪﻩ‪،‬‬ ‫ﻣﻘــﺪﺍﺭ ﺻﻔــﺮ ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩﻩ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﻭ ﮔﺰﻳﻨــﻪ ﺑﻌﺪﻱ ﺭﺍ ﺭﻭﻱ‬ ‫‪ contrast‬ﻭﺍﺭﺩ ﻛﻨﻴــﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴــﻦ ﺩﺭ ﺭﺩﻳــﻒ ﭘﺎﻳﻴﻦﺗﺮ‬
‫‪Direction = Down‬‬ ‫ﺑﻪﺗﺼﻮﻳﺮ ﺑﻴﻔﺰﺍﻳﻴﺪ ﺗﺎ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻃﺒﻴﻌﻲﺗﺮ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﻳﻚ ﻻﻳﻪ ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫‪ stretch to fit‬ﻭ ‪ repeat edge pixels‬ﻗــﺮﺍﺭ‬ ‫ﺑــﺮﺍﻱ ‪ pattern type‬ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪ line‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪Size = 7‬‬ ‫ﺭﻭﻱ ﻻﻳﻪﻫﺎﻱ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﺴــﺎﺯﻳﺪ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺳﻴﺎﻩ ﺭﻧﮓﺁﻣﻴﺰﻱ‬ ‫ﺩﻫﻴﺪ‪ .‬ﺣﺎﻻ ﺍﮔﺮ ‪ ok‬ﺭﺍ ﻓﺸــﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪ ،‬ﻓﺘﻮﺷﺎپ ﻳﻚ ﭘﻨﺠﺮﻩ‬ ‫ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻛﺎﺭ ﺑﺎﻳﺪ ﻳﻚ ﺻﻔﺤﻪ ﺭﺍﻩﺭﺍﻩ ﺳــﻴﺎﻩ ﻭ ﺳــﻔﻴﺪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪Soften = 5‬‬ ‫ﻛﻨﻴــﺪ‪ .‬ﺳــﭙﺲ ﺑﺎ ﺍﺳــﺘﻔﺎﻩ ﺍﺯ ﻗﻠﻢﻣﻮ ﻛﻪ ﺑــﺎ ﺩﻛﻤﻪ ‪ b‬ﻓﻌﺎﻝ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪ ﺑﺎﺯ ﻣﻲﻛﻨﺪ ﺗﺎ ﻓﺎﻳﻠﻲ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﻳﻨﺠﺎﺳﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﺳــﭙﺲ ‪ ok‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﺗﺎ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺣﺎﻻ‬
‫‪Angle = 54‬‬ ‫ﻣﻲﺷــﻮﺩ‪ ،‬ﻫﺮ ﺟﺎ ﻛﻪ ﻣﻲﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﻧﻘﻄﻪﻫﺎﻳﻲ ﺑﺎ ﺭﻧﮓ ﺳﻔﻴﺪ‬ ‫ﺳــﺮﺍﻍ ﻓﺎﻳﻞ ‪ moj. psd‬ﺑﺮﻭﻳــﺪ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ ﻣﻲﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﻫﻤﻴﻦ ﺳــﻨﺪ ﻳﻚ ﺑﺎﺭ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﻪ ﻣﻨﻮﻱ ‪ filter‬ﺑﺮﻭﻳﺪ ﻭ‬
‫‪Altitude = 42‬‬ ‫ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﺑﻌﺪ ﺑﻪ ﺣﺒﺎﺏﻫﺎﻱ ﺁﺏ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﻓﺸــﺎﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺩﻛﻤﻪ ‪ ok‬ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺭﻭﻱ ﻻﻳﻪ ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺭ ﺍﺯ ﺷــﺎﺧﻪ ‪ blur‬ﮔﺰﻳﻨــﻪ ‪ gaussianblur‬ﺭﺍ‬
‫‪Gloss Contour = CoveDeep‬‬ ‫ﺣﺎﻻ ﺑﺎ ﺍﺑﺰﺍﺭ ‪ magic wind‬ﻗﺴﻤﺖ ﺳﻴﺎﻩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻻﻳﻪ‬ ‫ﻧﻈﺮﺗﺎﻥ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﻭ ﻗﺴــﻤﺘﻲ ﺍﺯ ﺑﺪﻥ ﮔﺮﺑﻪ ﻛﻪ ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨــﺎﺏ ﻭ ﻣﻘﺪﺍﺭ ‪ 10‬ﺭﺍ ﺑــﺮﺍﻱ ﺁﻥ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‬
‫‪Highlight Mode = Color Dodge‬‬ ‫ﻛﻢ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﻓﻘﻂ ﻧﻘﻄﻪﻫﺎﻱ ﺳــﻔﻴﺪ ﺑﺎﻗﻲ ﺑﻤﺎﻧﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﻗﺴﻤﺖ‬ ‫ﺁﺏ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﻣﻮﺍﺝ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﺭ ﺳﻨﺪ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻧﺎﻡ ﺩﻟﺨﻮﺍﻩ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺜﺎﻝ ‪ moj.psd‬ﺫﺧﻴﺮﻩ‬
‫‪Multiply = Shadow‬‬ ‫ﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﻛﺎﺭ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﻢ‪.‬‬
‫ﺑﻪ ﺭﻧﮓ ﺳﻔﻴﺪ ﻭ ‪opacity = 80‬‬ ‫ﭼﺎﺷﻨﻲ ﺍﺿﺎﻓﻪ‬
‫ﺑﻪ ﺭﻧﮓ ﺳﻴﺎﻩ ﻭ ‪opacity = 50‬‬
‫ﻫﻤﺎﻥ ﻃﻮﺭ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﺑﺘﺪﺍﻱ ﻛﺎﺭ ﮔﻔﺘﻴﻢ‪ ،‬ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﻳﻦ ﺗﺮﻓﻨﺪ ﺭﺍ ﺭﻭﻱ ﻫﺮ ﺗﺼﻮﻳﺮﻱ ﻛﻪ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺷﺘﻴﺪ‪ ،‬ﺍﺟﺮﺍ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ‬
‫ﺑﻪ ﻳﺎﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻫﺮﭼﻪ ﺭﻳﺰﻩﻛﺎﺭﻱﻫﺎﻱ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻣﻄﻠﻮﺏﺗﺮ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ .‬ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺜﺎﻝ ﺍﮔﺮ ﺣﺒﺎﺏﻫﺎﻳﻲ‬
‫ﻛﻪ ﺩﺭ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩﻩﺍﻳﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﺟﺎﻱ ﻣﻨﺎﺳﺐﺷﺎﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺎ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻧﺘﻴﺠﻪ‬
‫ﻛﺎﺭ ﻧﻴﺰ ﺑﺴــﻴﺎﺭ ﺑﻬﺘﺮ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﭼﺎﺷﻨﻲﻫﺎﻱ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻣﺎﻧﻨﺪ‬
‫ﻣﺎﻫﻲ ﻗﺮﻣﺰﻱ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻧﻬﺎﻳﻲ ﻣﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﺷــﺪﺕ‬
‫ﺷــﻮﺧﻲ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﻴﺸــﺘﺮ ﻭ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻧﻬﺎﻳﻲ ﺭﺍ ﻓﺎﻧﺘﺰﻱﺗﺮ ﺍﺯ ﻗﺒﻞ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺜﺎﻝ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺧﺰﻩﻫﺎﻱ ﺩﺭﻳﺎﻳﻲ ﻳﺎ ﺍﻣﻮﺍﺝ ﺁﺏ ﺑﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮﺗﺎﻥ‬ ‫ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺳــﺮﺍﻍ ﺳــﻨﺪ ﺍﺻﻠﻲ ﺑﺮﻭﻳﺪ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻲ ﻫﻤﺎﻥ ﺟﺎﻳﻲ‬
‫ﺍﺿﺎﻓــﻪ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﺑﺎﺯ ﻫﻢ ﺑﻪ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻣﻮﺭﺩﻧﻈﺮﺗﺎﻥ ﻧﺰﺩﻳﻚﺗﺮ ﺷــﻮﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﻛﻪ ﮔﺮﺑــﻪ ﻣﻨﺘﻈــﺮ ﻋﻜﺲﺍﻟﻌﻤﻞ ﺑﻌﺪﻱ ﺷﻤﺎﺳــﺖ‪ .‬ﺑﺮﺍﻱ‬
‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺩﺭ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺑﺎﻻ ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻥﻛﻪ ﺭﻧﮓ ﺁﺑﻲ ﻳﻜﺪﺳــﺖ ﻧﺒﺎﺷﺪ ﻭ‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﻪ ﻛﺎﺭ ﺑﻪ ﻣﻘﺪﺍﺭﻱ ﺁﺏ ﺍﺣﺘﻴﺎﺝ ﺩﺍﺭﻳﻢ‪ .‬ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺑﻪ‬
‫ﻣﺴــﻴﺮ ﺣﺮﻛﺖ ﻧﻮﺭ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺩﻳﺪﻩ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺍﺯ ﻓﻴﻠﺘﺮ ‪motion blur‬‬ ‫ﻗﺴــﻤﺖ ﺟﺴﺘﺠﻮﻱ ﻋﻜﺲ ﮔﻮﮔﻞ ﺭﻓﺘﻪ ﻭ ﻛﻠﻤﻪ ‪water‬‬
‫ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎ ﻗﻠﻢﻣﻮ ﺩﺭ ﻳﻚ ﻻﻳﻪ ﺟﺪﻳﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺭﻧﮓ ﺳﻔﻴﺪ‬ ‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﺳــﺎﻳﺰ ﺑﺰﺭگ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﻋﻜﺲ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮﺗﺎﻥ ﺭﺍ‬
‫ﭘــﺲ ﺍﺯ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﻻﻳــﻪ ﺣﺒﺎﺏﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺑﺎﻻﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﭼﻨﺪ ﺧﻂ ﭘﻬﻦ ﺳﻔﻴﺪ ﺑﻜﺸﻴﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺷﺎﺧﻪ ‪ blur‬ﺩﺭ ﻣﻨﻮﻱ ‪،filter‬‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻓﺘﻮﺷﺎپ ﺑﺎﺯ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺣﺎﻻ ﺑﺎ ﻛﭙﻲ ﮔﺮﻓﺘﻦ‬
‫ﻗﺴــﻤﺖ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺍﺯ ﻣﺴــﻴﺮ ﻣﻨﻮﻱ ﻓﻴﻠﺘﺮ ﺑﻪ ﺷﺎﺧﻪ ﺑﻠﻮﺭ‬ ‫ﻓﻴﻠﺘــﺮ ‪ motion blur‬ﺭﺍ ﺑــﻪ ﻣﻘﺪﺍﺭ ‪ 30‬ﺑﻪ ﻻﻳﻪ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ‬ ‫ﺍﺯ ﺁﻥ ﻭ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺑﻪ ﺳﻨﺪ ﺍﺻﻠﻲ‪ ،‬ﻛﺎﺭ ﺭﺍ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﻫﻴﺪ‪ .‬ﻻﻳﻪ ﺁﺏ‬
‫ﺭﻓﺘﻪ ﻭ ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪ gaussianblur‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻭ ﻣﻘﺪﺍﺭ ‪10‬‬ ‫ﻣﻘــﺪﺍﺭ ﻭﺿﻮﺡ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑــﻪ ‪ 50‬ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﻫﻴﺪ ﺗﺎ ﻗﺴــﻤﺖ ﺁﺑﻲ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬ ‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺍﺯ ﻗﺴــﻤﺖ ‪ layers‬ﺩﺭ ﺳﻤﺖ ﺭﺍﺳﺖ‬
‫ﺭﺍ ﺑــﺮﺍﻱ ﺁﻥ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﻫﻤﺎﻥ ﻃﻮﺭ ﻛﻪ ﻣﻲﺑﻴﻨﻴﺪ ﺑﻪ ﺟﺎﻱ‬ ‫ﻳﻜﺪﺳﺖ ﻭ ﺗﺨﺖ ﻧﺒﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﺘﻮﺷﺎپ ﻣﻮﺩ ﻻﻳﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ‪ multiply‬ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪12‬‬
‫ﻣﺎﻫﻲ ﻗﺮﻣﺰ ﻳﻚ ﮔﺮﺑﻪ ﺣﻨﺎﻳﻲ ﺩﺭ ﺗﻨﮓ ﻣﺎﻫﻲ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻛﻨﻮﻥ ﻟﺒﻪ ﺁﺏ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻗﺴــﻤﺘﻲ ﻛــﻪ ﻣﻲﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ‬
‫ﻛﺎﺭﮔﺎﻩ‬
‫ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﻰ ﺁﺳﺎﻥ ﻧﺎﺷﻨﺎﺧﺘﻪﻫﺎ‬ ‫ﺭﺍﻳﮕﺎﻥﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﻧﺒﺎﻳﺪ‬

‫ﻳﻜــﻰ ﺍﺯ ﻣﻬﻢﺗﺮﻳــﻦ ﻣﺴــﺎﺋﻠﻰ ﻛــﻪ ﻛﺎﺭﺑــﺮﺍﻥ ﭘــﺲ ﺍﺯ ﻧﺼﺐ‬ ‫ﺍﺯ ﺩﺳﺘﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩ‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢﻋﺎﻣﻞ ﺟﺪﻳﺪ ﺭﻭﻯ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﻳﺎ ﺑﻪﺭﻭﺯﺭﺳﺎﻧﻰ ﺳﻴﺴﺘﻢﻋﺎﻣﻞ ﻓﻌﻠﻰ‬
‫ﺑﺎ ﺁﻥ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻧﺒﻮﺩ ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﻰ ﺑﺮﺧﻰ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﺳﺨﺖﺍﻓﺰﺍﺭﻯ‬
‫ﺗﻮﺳﻂ ﺳﻴﺴــﺘﻢﻋﺎﻣﻞ ﺟﺪﻳﺪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬
‫ﺭﻭﺵﻫــﺎﻯ ﻣﺘﻌﺪﺩﻯ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺭﻓﻊ ﻣﺸــﻜﻞ ﺑﻪﻛﺎﺭ ﻣﻰﮔﻴﺮﻧﺪ‪ .‬ﺑﺮﺧﻰ‬
‫ﺁﻧﻬﺎ ﻃﺒﻖ ﻣﺎﺭﻙ ﻭ ﻣﺪﻝ ﻣﺎﺩﺭﺑﻮﺭﺩ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺑﻪ ﺑﺮﺭﺳﻰ ﺳﺨﺖﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻯ‬
‫ﻣﺠﺎﻧﻰ‬
‫ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻭ ﺷﻨﺎﺳــﺎﻳﻰ ﺳﺨﺖﺍﻓﺰﺍﺭ ﻧﺎﺷــﻨﺎﺧﺘﻪ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﺭﺍﻳﻮﺭ ﻣﻮﺭﺩﻧﻴﺎﺯ‬
‫ﺁﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺳــﺎﻳﺖ ﺳــﺎﺯﻧﺪﻩ ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺑﺮﺧﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬
‫ﺍﺯ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻯ ﺷﻨﺎﺳــﺎﻳﻰ ﺩﺭﺍﻳﻮﺭ ﻳﺎ ﺣﺘﻰ ﺟﺴﺘﺠﻮﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺩﺭ‬
‫ﻭﺏ ﻣﻰﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪ‪ .‬ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺜﺎﻝ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳــﺖ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺩﻫﺪ‬
‫ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ ﻛﻨﻴﺪ‬
‫ﺩﺭﺍﻳﻮﺭ ﻛﺎﺭﺕ ﮔﺮﺍﻓﻴﻚ ‪ NVIDIA GeForce GT 635M‬ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻣﻴﺮ ﻋﺼﺎﺭﻯ‬
‫ﻧﻴﺎﺯ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ ﻭ ﻧﺼﺐ ﺁﻥ ﺩﺭﺍﻳﻮﺭ ﻣﻮﻓﻖ ﻳﺎ ﻧﺎﻣﻮﻓﻖ ﺑﺎﺷــﺪ؛ ﺍﻣﺎ‬
‫ﮔﺎﻫﻰ ﻧﻴﺰ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﺑﺎ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺑﻪ ‪Device Manager‬‬ ‫ﺑﻌﻀﻲ ﻭﻗﺖﻫﺎ ﺑﺮﺧﻰ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺍﺭﺯﺍﻥ ﺑﻮﺩﻥ ﺭﺍ ﺩﻟﻴﻠﻰ ﺑﺮ ﺑﺪ‬
‫ﺩﺭ ﺳﻴﺴﺘﻢﻋﺎﻣﻞ‪ ،‬ﺑﺎ ﭘﻴﻐﺎﻡ ﻧﺒﻮﺩ ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﻰ ﺳﺨﺖﺍﻓﺰﺍﺭ ﻣﺘﺼﻞ ﻣﻮﺍﺟﻪ‬ ‫ﺑﻮﺩﻥ ﻣﻲﺩﺍﻧﻨﺪ ﻭ ﺍﮔﺮ ﮔﺰﻳﻨﻪﺍﻯ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﺭﺍ ﭘﻴﺶ ﺭﻭﻯ ﺩﺍﺷﺘﻪ‬
‫ﺷﻮﺩ )‪ Unknown devices‬ﻳﺎ ‪ (Other devices‬ﻛﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬ﺍﺻﻼ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺗﻮﺟﻬﻰ ﻧﻤﻰﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑﺮﺧﻼﻑ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﻭﺭ‬
‫ﺻﻮﺭﺕ ﺑﺮﻭﺯ ﺍﻳﻦ ﻣﺸﻜﻞ‪ ،‬ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺩﻫﻨﺪ ﺩﺭﺍﻳﻮﺭ‬ ‫ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ‪ ،‬ﻫﻤﻴﺸــﻪ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﻳﺎ ﺍﺭﺯﺍﻥ ﺑﻮﺩﻥ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺑﺎ ﺑﺪ ﺑﻮﺩﻥ‬
‫ﻣﻮﺭﺩﻧﻴﺎﺯ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﻛﺪﺍﻡ ﻗﻄﻌﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻧﻴﺴﺖ؛ ﺑﻠﻜﻪ ﮔﺎﻫﻰ ﺍﻭﻗﺎﺕ ﻳﻚ ﻛﺎﻻ‪ ،‬ﻣﺤﺼﻮﻝ ﻳﺎ ﺧﺪﻣﺎﺕ‬
‫ﺁﻳــﺎ ﻣﻰﺩﺍﻧﻴﺪ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﺸــﺎﻫﺪﻩ ﺍﻳﻦ ﻗﺒﻴــﻞ ﭘﻴﻐﺎﻡﻫﺎ ﻫﻨﮕﺎﻡ‬ ‫ﻓﺎﻳﻞﻫــﺎﻯ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﺩﺭ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﻭ ﺭﺟﻴﺴــﺘﺮﻯ ﻗﺎﺩﺭ ﺍﺳــﺖ‬ ‫ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺑــﺮﺍﻯ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﻧﻜﺮﺩﻥ ﺭﻣﺰﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩ ﻳﺎ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑــﻪ ﻣﺮﺍﺗﺐ ﺑﻬﺘﺮ ﻭ ﺑﺎ ﻛﻴﻔﻴﺖﺗﺮ ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺭﺩ‬
‫ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﻰ ﺳﺨﺖﺍﻓﺰﺍﺭ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺮﺍﺣﺘﻰ ﻭ ﺑﺎ ﭼﻨﺪ ﻛﻠﻴﻚ ﺳﺎﺩﻩ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﺍﺷﻜﺎﻻﺕ ﺭﺥ ﺩﺍﺩﻩ ﺩﺭ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺭﺍ ﺍﺻﻼﺡ ﻭ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺴــﻴﺎﺭ ﺳــﺎﺩﻩ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻳﺎ ﻳﻚ ﺭﻣﺰ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫ﻣﺸﺎﺑﻪ ﻭ ﮔﺮﺍﻧﻘﻴﻤﺖ ﺑﺎﺷــﺪ‪ .‬ﻧﻤﻮﻧﻪﺍﻯ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ‬
‫ﻫﻤﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﻗﻄﻌﻪ ﻣﻮﺭﺩﻧﻈﺮ ﺭﺍ ﺑﻪﺩﺳﺖ ﺁﻭﺭﻳﺪ؟‬ ‫ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﻬﻴﻨﻪ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺑــﺮﺍﻱ ﺗﻤﺎﻡ ﺳــﺮﻭﻳﺲﻫﺎﻯ ﻣﻮﺭﺩﻧﻈﺮ ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ‬ ‫ﺭﺍﻳــﮕﺎﻥ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻯ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﺍﻯ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﺑﻪﻃﻮﺭ ﻛﺎﻣﻼ‬
‫ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻫﻮﻳﺖ‬ ‫‪https://www.piriform.com/ccleaner‬‬ ‫ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ ﻛﻪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻫﺮ ﺩﻭ ﺭﻭﺵ ﺑﺴــﻴﺎﺭ ﺧﻄﺮﻧﺎﻙ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﺍﺯ ﺳــﻮﻱ ﺗﻮﺳﻌﻪﺩﻫﻨﺪﮔﺎﻥ ﺍﺯ ﺳﺮﺍﺳﺮ ﺩﻧﻴﺎ ﻃﺮﺍﺣﻰ‬
‫ﻫﻤﺎﻥﻃﻮﺭ ﻛﻪ ﮔﻔﺘﻴﻢ ﺗﺸــﺨﻴﺺ ﻫﻮﻳﺖ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﻧﺎﺷــﻨﺎﺧﺘﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺭﻭﺵ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﻭ ﺑﻰﺩﺭﺩﺳــﺮ ﺑﺮﺍﻯ ﺭﻫﺎﻳﻰ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻣﺸــﻜﻞ‬ ‫ﺷــﺪﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻛﺎﺭﺑــﺮﺍﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰﮔﻴــﺮﺩ‪ .‬ﮔﺎﻫﻰ ﺍﻳﻦ‬
‫ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﺑﻪ ﺭﻭﺵ ﺳﺎﺩﻩﺍﻯ ﺍﻣﻜﺎﻥﭘﺬﻳﺮ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻯ ﻣﺘﻨﻮﻉ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﻧﻴﺰ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﻧﺪ‬ ‫ﻧﻴﺰ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ‪ LastPass‬ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﻛﻤﻚ ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ‬ ‫ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎ ﺁﻥﻗﺪﺭ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻯ ﻣﻰﺷــﻮﻧﺪ ﻭ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﺑﺴﻴﺎﺭ‬
‫ﻣﺮﺍﺣﻞ ﺯﻳﺮ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﻴﺪ‪:‬‬ ‫ﻛﻪ ﺑﺎﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺣﺠﻢ ﺍﻧﺪﻙ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﻴﻢ ﺑﻪ ﺷــﺮﺡ‬ ‫ﻫﻤﻪ ﺭﻣﺰﻫﺎﻯ ﺷــﻤﺎ ﺩﺭ ﻳﻚ ﺑﺎﻧﻚ ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﻰ ﺍﻣﻦ ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺟﺎﻟﺐ ﻭ ﻣﻔﻴﺪﻯ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺩﺍﺷﺖ ﻛﻪ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻯ ﺗﺠﺎﺭﻯ‬
‫‪1‬ـ ﺍﺑﺘـــﺪﺍ ﺑــــﻪ ‪ Device Manager‬ﺑﺮﻭﻳـــــﺪ )ﺩﺭ‬ ‫ﻛﺎﻣﻞ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﻳﻢ‪ .‬ﺑﺮﺧﻰ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪﺍﺧﺘﺼﺎﺭ ﻋﺒﺎﺭﺗﻨﺪ ﺍﺯ‪:‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻧﻴﺎﺯ ﺭﻣﺰ ﻣﻮﺭﺩﻧﻈﺮ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺍﺯ ﻣﺤﺒﻮﺑﻴﺖ ﺁﻧﻬﺎ ﻛﻢ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻭﻳﻨــﺪﻭﺯ ‪ 7‬ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴــﺪ ﺑــﺎ ﻣﺮﺍﺟﻌــﻪ ﺑــﻪ ﻣﻨــﻮﻯ ﺍﺳــﺘﺎﺭﺕ ﻋﺒﺎﺭﺕ‬ ‫ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ ﻫﺮﻳﻚ ﺍﺯ ﺳــﺮﻭﻳﺲﻫﺎ ﺑﻪﻃــﻮﺭ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﺩﺭ ﻛﺎﺩﺭ‬ ‫ﻛﺎﺭﺑــﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺑﺮﺧﻰ ﻣــﻮﺍﺭﺩ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑــﺮﺍﻯ ﺟﺒﺮﺍﻥ‬
‫‪ Device Manager‬ﺭﺍ ﺩﺭ ﻛﺎﺩﺭ ﺟﺴــﺘﺠﻮ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﻨﻴــﺪ ﻭ ﺩﺭ‬ ‫‪ImgBurn‬‬ ‫ﻣﺮﺑﻮﻁ ﻭﺍﺭﺩ ﻣﻰﺷــﻮﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﻫﺎﻯ‬ ‫ﻫﺰﻳﻨﻪﻫــﺎﻯ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻭ ﺗﻮﺳــﻌﻪ ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫــﺎ ﻣﺒﺎﻟﻐﻰ ﺭﺍ‬
‫ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ‪ 8‬ﻧﻴﺰ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﻪ ﺟﺴﺘﺠﻮﻯ ﻋﺒﺎﺭﺕ ﻓﻮﻕ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﺷﺮﻭﻉ‬ ‫ﻛﺎﺭﺑﺮﺩ‪ :‬ﺭﺍﻳﺖ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‬ ‫ﻣﺠﻬــﺰ ﺑﻪ ﺳﻴﺴــﺘﻢﻋﺎﻣﻞ ﻣﻚ‪ ،‬ﻭﻳﻨــﺪﻭﺯ ﻭ ﻟﻴﻨﻮﻛﺲ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﻛﻤﻚ ﺑﻪ ﺗﻴﻢ ﺗﻮﺳــﻌﻪﺩﻫﻨﺪﻩ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﻛﻨﻨﺪ ﻛﻪ‬
‫ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﻳﺪ(‬ ‫ﺭﻭﻯ ﺩﻳﺴﻚﻫﺎﻯ ﻧﻮﺭﻯ )‪(CD/DVD‬‬ ‫ﺳﻴﺴــﺘﻢﻫﺎﻱﻋﺎﻣﻞ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﻋﻢ ﺍﺯ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳــﺪ‪ ،‬ﺁﻯ‪.‬ﺍﻭ‪.‬ﺍﺱ ﻭ‬ ‫ﺍﻳــﻦ ﻣﺒﺎﻟﻎ ﺩﺭ ﻣــﻮﺍﺭﺩﻯ ﺍﺯ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﻓــﺮﻭﺵ ﻳﻚ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ‬
‫‪ 2‬ـ ﭘــﺲ ﺍﺯ ﻣﺮﺍﺟـﻌــــﻪ ﺑـــﻪ ‪،Device Manager‬‬ ‫‪http://www.imgburn.com‬‬ ‫ﺑﻠﻚﺑﺮﻯ ﻧﻴﺰ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﺠﺎﺭﻯ ﻧﻴﺰ ﺑﻴﺸــﺘﺮ ﻣﻰﺷــﻮﺩ! )ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺑﺮﺧــﻰ ﻣﻮﺍﻗﻊ ﻫﻢ‬
‫ﺭﻭﻯ ﻫﺮﻳــﻚ ﺍﺯ ﺗﺠﻬﻴــﺰﺍﺕ ﻧﺎﺷــﻨﺎﺧﺘﻪﺍﻯ ﻛــﻪ ﺍﻏﻠﺐ ﺑــﺎ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫‪https://lastpass.com‬‬ ‫ﻫﺰﻳﻨﻪﻫﺎﻯ ﻃﺮﺍﺣﻰ ﻭ ﺗﻮﺳــﻌﻪ ﺑﺎ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﺮﻓﻨﺪﻫﺎﻯ‬
‫‪ Unknown Device‬ﻫﻤــﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﻳﻚ ﻋﻼﻣﺖ ﺧﻄﺮ ﺯﺭﺩ ﺭﻧﮓ‬ ‫ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﻰ ﺩﺭ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺟﺒﺮﺍﻥ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪(.‬‬
‫ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺭﺁﻣﺪﻩﺍﻧﺪ‪ ،‬ﻛﻠﻴﻚ ﺭﺍﺳﺖ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪Properties‬‬
‫‪Firefox‬‬ ‫ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻯ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻄﻠــﺐ ﺍﻳــﻦ ﺷــﻤﺎﺭﻩ ﻗﺼــﺪ ﺩﺍﺭﻳــﻢ ﺑﺮﺧــﻰ ﺍﺯ‬
‫ﻛﺎﺭﺑﺮﺩ‪ :‬ﻣﺮﻭﺭ ﺳﺮﻳﻊ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﻭﺏ‬
‫ﺭﺍ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎﻯ ﻓﺸﺮﺩﻩﺳــﺎﺯ ﺑﻪﻣﻨﻈﻮﺭ ﻛﺎﻫﺶ ﺣﺠﻢ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎ‬ ‫ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫــﺎﻯ ﺭﺍﻳﮕﺎﻧــﻰ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﺩﺭ ﺩﺳــﺘﺮﺱ‬
‫‪ 3‬ـ ﺩﺭ ﭘﻨﺠﺮﻩ ﺑﻪﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺭﺁﻣﺪﻩ ﺗﺐ ‪ Details‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪http://www.firefox.com‬‬ ‫ﻃﺮﺍﺣــﻰ ﺷــﺪﻩﺍﻧﺪ ﺗﺎ ﻓﺎﻳﻞﻫــﺎﻯ ﺣﺠﻴﻢ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺭﺳــﺎﻝ‬ ‫ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻛﻨﻴﻢ‪.‬‬
‫‪ 4‬ـ ﺩﺭ ﺗــﺐ ﺟﺰﺋﻴــﺎﺕ‪ ،‬ﻳــﻚ ﻓﻬﺮﺳــﺖ ﻛﺸــﻮﻳﻰ ﺑــﺎ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﺑــﺎ ﺍﻳﻤﻴﻞ‪ ،‬ﺫﺧﻴــﺮﻩ ﺭﻭﻯ ﻫﺎﺭﺩﺩﻳﺴــﻚ ﻳﺎ ﻓﻠــﺶ ﻭ‪ ...‬ﺑﻪ‬
‫‪ Property‬ﻗﺎﺑﻞ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻣﺨﺘﻠﻔﻰ‬ ‫‪Chrome‬‬ ‫ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻳــﻰ ﺑﺎ ﺣﺠﻢ ﻛﻤﺘــﺮ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻛﻨﻨــﺪ‪ .‬ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻯ‬ ‫ﺍﻣﻨﻴﺘﻰ‬
‫ﺍﺯ ﺗﺠﻬﻴﺰ ﻣﻮﺭﺩﻧﻈﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﺩﺳﺘﺮﺳــﻰ ﺍﺳــﺖ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻛﺎﺭﺑﺮﺩ‪ :‬ﻣﺮﻭﺭ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﻭﺏ ﻭ ﺳﺎﺯﮔﺎﺭﻯ ﺑﺴﻴﺎﺭ‬ ‫‪ Winzip‬ﻭ ‪ Winrar‬ﺍﺯ ﺟﻤﻠــﻪ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻯ ﻣﻌﺮﻭﻑ‬ ‫ﻧﺴــﺨﻪ ﺭﺍﻳــﮕﺎﻥ ﻧﺮﻡﺍﻓــﺰﺍﺭ ‪Malwarebytes‬‬
‫ﺑﺨﺶ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺁﻥ ﻧﻴﺎﺯ ﺩﺍﺭﻳﻢ ‪ Hardware Ids‬ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻋﺎﻟﻰ ﺑﺎ ﺳﺮﻭﻳﺲﻫﺎﻯ ﮔﻮﮔﻞ‬ ‫ﻭ ﻣﺤﺒﻮﺑﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﺨﻮﺑﻰ ﺍﺯ ﭘﺲ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺑﺮﻣﻰﺁﻳﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ‬ ‫‪ Anti-malware‬ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﺍﻯ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩ‬
‫‪ 5‬ـ ﺍﺯ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻛﺸﻮﻳﻰ ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪ Hardware Ids‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫‪http://www.chrome.com‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺷﻤﺎ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺪﺕ‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﻴــﻢ ﺭﻭﻯ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺧﻮﺩ ﻧﺼﺐ ﻛﻨﻴــﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻛﻤﻚ ﺍﻳﻦ‬
‫ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﺑﻤﺎﻧﻴﺪ ﺷﻨﺎﺳــﻪﻫﺎﻯ ﺳﺨﺖﺍﻓﺰﺍﺭ ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ‪Value‬‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ ﻣﺤﺪﻭﺩﻯ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣــﻪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴــﺪ ﺑﺪﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠــﻒ ﺭﻭﻯ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺭﺍ‬
‫ﺑﻪﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺭﺁﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ‪ 7-Zip‬ﺍﺑﺰﺍﺭﻯ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﺑﻪﻃﻮﺭ ﻛﺎﻣﻼ‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﻰ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺣﺬﻑ ﺁﻧﻬﺎ ﻭ ﭘﺎﻛﺴﺎﺯﻯ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ‬
‫‪Trillian‬‬
‫‪ 6‬ـ ﺍﻛﻨــﻮﻥ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﺟﺴــﺘﺠﻮﻯ ﻫﺮﻳﻚ ﺍﺯ ﺷﻨﺎﺳــﻪﻫﺎﻯ‬ ‫ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺷﻤﺎ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﻧﻮﺍﻉ‬ ‫ﺍﻗﺪﺍﻡ ﻛﻨﻴﺪ‪) .‬ﻧﺴــﺨﻪ ﺗﺠﺎﺭﻯ ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺑﺎ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖﻫﺎﻯ‬
‫ﻛﺎﺭﺑﺮﺩ‪ :‬ﮔﻔﺖﻭﮔﻮﻯ ﺁﻧﻼﻳﻦ ﺑﺎ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻰ ﺍﺯ ﺍﻧﻮﺍﻉ‬
‫ﺑﻪﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺭﺁﻣﺪﻩ ﺩﺭ ﮔﻮﮔﻞ‪ ،‬ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻛﺎﻣﻠﻰ ﺍﺯ ﺗﺠﻬﻴﺰ ﻣﻮﺭﺩﻧﻈﺮ ﺭﺍ‬ ‫ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻯ ﻓﺸﺮﺩﻩ ﺭﺍ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻯ ﻓﺸﺮﺩﻩ‬ ‫ﺑﻴﺸــﺘﺮ ﺍﻋــﻢ ﺍﺯ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻟﺤﻈــﻪﺍﻯ ﺍﺯ ﺳﻴﺴــﺘﻢﻋﺎﻣﻞ ﻭ‬
‫ﺳﺮﻭﻳﺲﻫﺎﻯ ﭘﻴﺎﻡﺭﺳﺎﻥ‬
‫ﻳﺎﻓﺘﻪ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺷﻨﺎﺳــﺎﻳﻰ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ ﻻﺯﻡ ﺑﺮﺍﻱ ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ ﺩﺭﺍﻳﻮﺭ‬ ‫ﺩﺭ ﻓﺮﻣﺖﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ‪ ،‬ﺍﺳﺘﺨﺮﺍﺝ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺍﺯ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻪﺭﻭﺯﺭﺳﺎﻧﻰ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﻣﻲﺭﺳﺪ(‬
‫‪(Facebook, Skype, Google, MSN,‬‬
‫ﻣﻮﺭﺩﻧﻴﺎﺯ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﺮﻣﺖﻫﺎﻯ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﻓﺸﺮﺩﻩﺳﺎﺯﻯ ﻭ ﺭﻣﺰﻧﮕﺎﺭﻯ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻯ‬ ‫‪http://www.malwarebytes.org/free/‬‬
‫)‪AIM, ICQ, XMPP, Yahoo‬‬
‫ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻛﻠﻴﻚ‬ ‫ﻓﺸــﺮﺩﻩ ﺑﺎ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻟﮕﻮﺭﻳﺘﻢﻫﺎﻯ ‪ 256‬ﺑﻴﺖ ‪ AES‬ﺍﺯ‬ ‫ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻯ ‪Microsoft Security Essentials‬‬
‫ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ ﺍﺯ ﻣﻴﺎﻥ ﺷﻨﺎﺳﻪﻫﺎﻯ ﺑﻪﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺭﺁﻣﺪﻩ ﮔﺰﻳﻨﻪﺍﻯ‬ ‫‪https://www.trillian.im‬‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺑﻪﺷﻤﺎﺭ ﻣﻰﺭﻭﺩ‪.‬‬ ‫ﻭ ‪ AVG AntiVirus Free Edition‬ﻧﻴــﺰ‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺩﻳﮕﺮ ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎ ﻃﻮﻻﻧﻰﺗﺮ ﺍﺳــﺖ )ﻛﺎﻓﻰ ﺍﺳﺖ‬ ‫‪http://www.7-zip.org‬‬ ‫ﻧﻤﻮﻧﻪﻫــﺎﻯ ﻣﻨﺎﺳــﺒﻰ ﺍﺯ ﺍﺑﺰﺍﺭﻫــﺎﻯ ﺍﻣﻨﻴﺘــﻰ ﺑﻪ ﺷــﻤﺎﺭ‬
‫ﺭﻭﻯ ﺷﻨﺎﺳــﻪ ﻣﻮﺭﺩﻧﻈﺮ ﻛﻠﻴﻚ ﺭﺍﺳــﺖ ﻛــﺮﺩﻩ ﻭ ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪ Copy‬ﺭﺍ‬ ‫‪VLC Media Player‬‬ ‫ﺳــﺮﻭﻳﺲﻫﺎﻯ ﺍﺑــﺮﻯ ﺍﺯ ﺩﻳﮕــﺮ ﻣﻮﺍﺭﺩﻯ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﻣﻲﺭﻭﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻯ ﺍﺯ ﻭﺭﻭﺩ ﻭﻳﺮﻭﺱﻫﺎ ﺑﻪ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‪ (.‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺑﺮﺍﻯ ﺟﺴﺘﺠﻮﻯ ﺑﻬﺘﺮ ﺩﺭ ﮔﻮﮔﻞ ﻭ ﺩﺳﺘﺮﺳﻰ‬ ‫ﻛﺎﺭﺑﺮﺩ‪ :‬ﭘﺨﺶ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻣﻮﺯﻳﻚ ﻭ ﻭﻳﺪﺋﻮ‬ ‫ﺭﻭﺯ ﺑﻪ ﺭﻭﺯ ﺑﻪ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻧﺸــﺎﻥ ﺍﻓﺰﻭﺩﻩ ﻣﻰﺷــﻮﺩ‪ .‬ﺳــﺮﻭﻳﺲ‬ ‫ﻛﺎﺭﺑﺮﺩ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﺷــﻤﺎ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎ ﻛﻪ ﻫﺮ ﺩﻭ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ‬
‫ﺳــﺮﻳﻊﺗﺮ ﺑﻪ ﺩﺭﺍﻳﻮﺭﻫﺎﻯ ﻣــﻮﺭﺩ ﻧﻴﺎﺯ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻧﺎﻡ ﺳﻴﺴــﺘﻢﻋﺎﻣﻞ ﻭ‬ ‫‪http://www.videolan.org‬‬ ‫‪ DropBox‬ﻧﻴﺰ ﻧﻤﻮﻧﻪﺍﻯ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺖ ﺑﻪﺷﻤﺎﺭ ﻣﻰﺭﻭﺩ‬ ‫ﺍﺳــﺖ‪ ،‬ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺮﺍﺣﺘﻰ ﻭ ﺑــﺪﻭﻥ ﺻﺮﻑ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺍﺯ ﺍﻧﻮﺍﻉ‬
‫ﻋﺒﺎﺭﺕ ‪ driver download‬ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﺷﻨﺎﺳــﻪ ﺩﺭ ﻛﺎﺩﺭ‬ ‫ﻭ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻧﻴﺰ ﺑﻪﻃﻮﺭ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﺍﻣﻜﺎﻥﭘﺬﻳﺮ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻣﺎ‬ ‫ﻭﻳﺮﻭﺱﻫﺎ ﻭ ﺁﻟﻮﺩﮔﻰﻫﺎﻯ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﺍﻣﺎﻥ ﺑﺎﺷــﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺟﺴــﺘﺠﻮ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺜﺎﻝ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺷﻨﺎﺳﻪ ﻋﺒﺎﺭﺕ ﺍﺳﺖ ﺍﺯ‬ ‫ﺳــﺮﻭﻳﺲ ‪ SugarSync‬ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺍﺳﺖ‬ ‫)ﻫﻴــﭻﮔﺎﻩ ﺩﻭ ﻧﺮﻡﺍﻓــﺰﺍﺭ ﻭﻳﺮﻭﺱﻳــﺎﺏ ﺭﺍ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﺭﻭﻯ‬
‫‪PCI\VEN_168C&DEV_0013&SUBSYS_3A‬‬ ‫‪Audacity‬‬ ‫ﻛﻪ ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ ﻓﻀﺎﻯ ﭘﻨﺞ ﮔﻴﮕﺎﺑﺎﻳﺘﻰ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﻳﻚ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﻧﺼــﺐ ﻧﻜﻨﻴﺪ؛ ﺯﻳﺮﺍ ﻋﻼﻭﻩ ﺑــﺮ ﭘﺮﺩﺍﺯﺵﻫﺎﻯ‬
‫‪ 731186&REV_01‬ﻋﺒﺎﺭﺕ ﺯﻳﺮ ﺭﺍ ﺩﺭ ﮔﻮﮔﻞ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻛﻨﻴﺪ‪:‬‬ ‫ﻛﺎﺭﺑﺮﺩ‪ :‬ﺿﺒﻂ ﻭ ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ﺣﺮﻓﻪﺍﻯ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻯ ﺻﻮﺗﻰ‬ ‫ﺷﻤﺎ‪ ،‬ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﺑﻴﺸﺘﺮﻯ ﺭﺍ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺳﺮﻭﻳﺲﻫﺎﻯ ﻣﺸﺎﺑﻪ‬ ‫ﺑﻴﻬﻮﺩﻩ ﺩﺭ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ‪ ،‬ﺍﺧﺘﻼﻝ ﻭ ﻧﺒﻮﺩﻥ ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﺩﻭ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺑﺎ‬
‫‪PCI\VEN_168C&DEV_0013&SUBSYS‬‬ ‫‪http://audacity.sourceforge.net‬‬ ‫ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺷﻤﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﻣﺸــﻜﻼﺗﻰ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺟﺪﻯ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ‬
‫‪_3A731186&REV_01 windows 7 driver‬‬ ‫‪https://www.sugarsync.com‬‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻢﻋﺎﻣﻞ ﭘﺪﻳﺪﺁﻭﺭﺩ(‬
‫‪download‬‬ ‫‪Paint.NET‬‬ ‫ﺭﺩﭘــﺎﻯ ﻭﺑﮕﺮﺩﻯﻫــﺎ ﺩﺭ ﻣﺮﻭﺭﮔــﺮ‪ ،‬ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻯ ﻣﻮﻗﺖ‬ ‫‪http://windows.microsoft.com/en-us/‬‬
‫‪http://goo.gl/rTmTAu‬‬ ‫ﻛﺎﺭﺑﺮﺩ‪ :‬ﻃﺮﺍﺣﻰ ﻭ ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ )ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻨﻰ‬ ‫ﺟﺎﻣﺎﻧــﺪﻩ ﺍﺯ ﻧﺼﺐ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻯ ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ ﻭ‪ ...‬ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺭﺩﻯ‬ ‫‪windows/security-essentials-download‬‬
‫ﺑــﺎ ﻣﺸــﺎﻫﺪﻩ ﻧﺘﺎﻳــﺞ ﺟﺴــﺘﺠﻮ ﺑﺮﺍﺣﺘــﻰ ﻣﺘﻮﺟــﻪ ﺧﻮﺍﻫﻴــﺪ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﻓﺘﻮﺷﺎپ(‬ ‫ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﻣﻮﺟــﺐ ﻛﺎﻫﺶ ﺳــﺮﻋﺖ ﺩﺭ ﺳﻴﺴــﺘﻢﻋﺎﻣﻞ‬ ‫‪http://free.avg.com‬‬
‫ﺷــﺪ ﺍﻣــﻜﺎﻥ ﻣﻮﺭﺩﻧﻈــﺮ ﻛﺎﺭﺕ ﺷــﺒﻜﻪ ﺑﻰﺳــﻴﻢ ﺑﺎ ﻣﺸــﺨﺼﺎﺕ‬ ‫ﻣﻰﺷــﻮﻧﺪ ﻭ ﻧﺮﻡﺍﻓــﺰﺍﺭ ‪ CCleaner‬ﻧﻴﺰ ﺑﺮﺍﻯ ﺭﻓﻊ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺭﻣﺰﻫﺎﻯ ﻋﺒﻮﺭ ﺍﺯ ﺩﻳﮕﺮ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺍﻣﻨﻴﺘﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ‬
‫‪13‬‬
‫‪http://www.getpaint.net‬‬
‫‪ D-Link DWA-520 Wireless 108G‬ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺸــﻜﻞ ﻃﺮﺍﺣﻰ ﺷﺪﻩ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺑﺎ ﭘﺎﻛﺴﺎﺯﻯ‬ ‫ﺑﺨﺼﻮﺹ ﺩﺭ ﺩﻧﻴﺎﻯ ﻭﺏ ﺑﺎ ﺁﻥ ﺳــﺮ ﻭ ﻛﺎﺭ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ‬
‫ﺗﺮﻓﻨﺪ‬
‫ﻣﺒﺘﺪﻱ‬ ‫ﻣﺘﻮﺳﻂ‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻛﺎﺷﻲﻫﺎﻱ ﺯﻧﺪﻩ‬ ‫ﻧﺼﺐ ﺍﻓﺰﻭﻧﻪﻫﺎﻱ ﻣﺘﻔﺮﻗﻪ ﺭﻭﻱ ﻛﺮﻭﻡ‬

‫ﻫﻤﺎﻥﻃﻮﺭ ﻛﻪ ﻣﻲﺩﺍﻧﻴﺪ ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ ﻛﺮﻭﻡ ﻫﺰﺍﺭﺍﻥ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‪،‬‬
‫ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺗﻲ ﻛﻪ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ‪ 8,1‬ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻲﺩﻫﺪ‪ ،‬ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻛﺎﺷــﻲﻫﺎﻱ ﺯﻧﺪﻩ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ‬
‫ﺍﻓﺰﻭﻧﻪ ﻭ ﺍﺳﻜﺮﻳﭙﺖ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻛﻤﻚ ﺗﻮﺳﻌﻪﺩﻫﻨﺪﮔﺎﻥ‬
‫ﺷــﺮﻭﻉ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺷــﻤﺎ ﻧﻴﺰ ﻗﺼﺪ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﺑﺎ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻛﺎﺷــﻲﻫﺎﻱ ﺯﻧﺪﻩ ﺑﻪ ﻧﻮﻋﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻱ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮﺗﺎﻥ ﺭﺍ‬
‫ﺍﺯ ﺳﺮﺍﺳﺮ ﺩﻧﻴﺎ ﻃﺮﺍﺣﻲ ﻭ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﻧﺴﺨﻪﻫﺎﻱ‬
‫ﺍﻭﻟﻮﻳﺖﺑﻨﺪﻱ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺍﺭﺯﺷﮕﺬﺍﺭﻱ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﻪ ﺭﻭﺵ ﺯﻳﺮ ﻋﻤﻞ ﻛﻨﻴﺪ‪:‬‬
‫ﭘﻴﺸﻴﻦ ﻛﺮﻭﻡ ﺷﻤﺎ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺴــﺘﻴﺪ ﺍﺯ ﻫﺮ ﻣﻨﺒﻌﻲ ﺍﻓﺰﻭﻧﻪ‬
‫‪1‬ـ ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﺷﺮﻭﻉ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻳــﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣــﻪ ﻣﻮﺭﺩﻧﻈﺮ ﺭﺍ ﺩﺭﻳﺎﻓــﺖ ﻭ ﺭﻭﻱ ﻛﺮﻭﻡ ﻧﺼﺐ‬
‫‪2‬ـ ﺭﻭﻱ ﻫــﺮ ﻳﻚ ﺍﺯ ﻛﺎﺷــﻲﻫﺎﻱ‬
‫ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﮔــﻮﮔﻞ ﺑﺘﺎﺯﮔﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻓﺰﺍﻳــﺶ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﺍﻳﻦ‬
‫ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈــﺮ ﻛﻪ ﻗﺼﺪ ﺩﺍﺭﻳــﺪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺁﻥ‬
‫ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ‪ ،‬ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﻧﺼﺐ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫــﺎ ﻭ ﺍﻓﺰﻭﻧﻪﻫﺎ ﺍﺯ ﻣﻨﺎﺑﻊ‬
‫ﺭﺍ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﻫﻴﺪ‪ ،‬ﻛﻠﻴﻚ ﺭﺍﺳــﺖ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ‬
‫‪apps extensions and user scripts‬‬ ‫ﻣﺘﻔﺮﻗﻪ ﺟﺰ ‪ Chrome Web Store‬ﺭﺍ ﻏﻴﺮﻓﻌﺎﻝ‬
‫ﻣﺎﻭﺱ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ cannot be added‬ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻲﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺑﻪﻋﺒــﺎﺭﺕ ﺩﻳﮕﺮ‪ ،‬ﺯﻣﺎﻧﻲ ﻛــﻪ ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﺪ‬
‫‪3‬ـ ﮔﺰﻳﻨــﻪ‪ Resize‬ﺭﺍ ﺍﺯ ﻣﻨــﻮﻱ‬
‫ﺑﺮﺍﻱ ﻋﺒﻮﺭ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺖ ﺑﺎﻳﺪ ﺍﺯ ﺑﺎﻻ ﺳﻤﺖ ﺭﺍﺳﺖ‬ ‫ﺍﻓﺰﻭﻧــﻪﺍﻱ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺧــﺎﺭﺝ ﺍﻳﻦ ﻣﻨﺒــﻊ ﺭﻭﻱ ﻛﺮﻭﻡ ﻧﺼﺐ‬
‫ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ ﭘﻨﺠﺮﻩ‬
‫ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ ﺭﻭﻱ ﺁﻳﻜﻮﻥ ﻣﻨﻮ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺷــﻜﻞ ﺳﻪ ﺧﻂ ﺍﻓﻘﻲ‬ ‫ﻛﻨﻴﺪ ﺑﺎ ﭘﻴﻐﺎﻡ ﺧﻄﺎ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﻣﻲﺷﻮﻳﺪ ﻭ ﻛﺮﻭﻡ ﻣﺎﻧﻊ ﺍﻧﺠﺎﻡ‬
‫ﺑﻪﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺭﺁﻣﺪﻩ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﭼﻬﺎﺭ ﮔﺰﻳﻨﻪ‬
‫ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻛﻠﻴﻚ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺑﻪ ‪ Tools‬ﺭﻭﻱ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ Medium، Large Wide‬ﻭ‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪ Extensions‬ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﭼﻨﺎﻧﭽــﻪ ﺑﻪ ﺍﻓﺰﻭﻧﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﺼــﺐ ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﻭ‬
‫‪ Small‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪4‬ـ ﺍﻛﻨﻮﻥ ﺑﺎﻳﺪ ﻳﻚ ﭘﻨﺠﺮﻩ ﺍﻛﺴﭙﻠﻮﺭﺭ ﺑﺎﺯ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻲﺧﻮﺍﻫﻴــﺪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺖ ﻛﺮﻭﻡ ﻋﺒﻮﺭ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ‬
‫ﻣﺤﻞ ﺫﺧﻴﺮﻩﺳﺎﺯﻱ ﺍﻓﺰﻭﻧﻪ ﺩﺍﻧﻠﻮﺩﻱ ﺧﻮﺩ ﺑﺮﻭﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﺭﻭﺷﻲﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﻋﻤﻞ ﻛﻨﻴﺪ‪:‬‬
‫ﺣﺮﻓﻪﺍﻱ‬ ‫‪ 5‬ـ ﺍﻓﺰﻭﻧﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻛﺸــﻴﺪﻥ ﻭ ﺭﻫﺎ‬ ‫‪1‬ـ ﺑﻪ ﻣﻨﺒﻊ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮﺗﺎﻥ ﻛﻪ ﺍﻓﺰﻭﻧﻪ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ‬
‫ﻛﺮﺩﻥ ﺑﻪ ﺑﺨــﺶ ‪ Extensions‬ﺩﺭ ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ ﻛﺮﻭﻡ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺍﻓﺰﻭﻧﻪ ﺭﺍ ﺭﻭﻱ ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ‬
‫ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺟﺴﺘﺠﻮﻱ ﺩﻟﺨﻮﺍﻩ ﺩﺭ ﺁﻓﻴﺲ‬ ‫ﻛﺸﻴﺪﻩ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺭﻫﺎ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ 6‬ـ ﺍﻛﻨــﻮﻥ ﺑﺎﻳﺪ ﺭﻭﻱ ﭘﻨﺠﺮﻩ ﻛﺮﻭﻡ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ‬ ‫‪2‬ـ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ ﺍﻓﺰﻭﻧﻪ ﻳﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ‪ ،‬ﭘﻴﻐﺎﻣﻲ‬
‫ﻳﻜــﻲ ﺍﺯ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺗــﻲ ﻛــﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﭘﻨﺠﺮﻩ ﻫﺸــﺪﺍﺭ ﺑﻪﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺭﺁﻣﺪﻩ ﮔﺰﻳﻨﻪ‪ Add‬ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺭ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ ﺑﺮﺍﻱ ﺷــﻤﺎ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺭﻣﻲﺁﻳﺪ ﻛﻪ‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋــﻪ ﺁﻓﻴــﺲ )ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﻛﻠﻴــﻚ ﺭﻭﻱ ‪ Continue‬ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺗﺎﺋﻴﺪ‬
‫‪ (Word‬ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ‬ ‫‪7‬ـ ﺍﻓﺰﻭﻧﻪ ﻳﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺷــﻤﺎ ﺭﻭﻱ ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ‬ ‫ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻲﺩﻫﺪ‪ ،‬ﺑﺨﺶ ﺟﺴﺘﺠﻮ‬ ‫ﻧﺼﺐ ﺷــﺪﻩ ﺍﺳــﺖ ﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﺣﺬﻑ ﺁﻥ ﻧﻴﺰ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﺯ‬ ‫‪3‬ـ ﺑﺎ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺭﺳــﻴﺪﻥ ﻣﺮﺍﺣــﻞ ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ‪ ،‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ‬
‫ﺩﺭ ﺑﻴﻨﮓ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﺭﻭﺵ ﻣﺘﺪﺍﻭﻝ ﻛﻪ ﻛﻠﻴﻚ ﺭﻭﻱ ﺁﻳﻜﻮﻥ ﺳﻄﻞ ﺯﺑﺎﻟﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﻧﺼﺐ ﺧــﻮﺩﻛﺎﺭ ﺍﻓﺰﻭﻧﻪ ﺭﻭﻱ ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ ﺁﻏﺎﺯ ﻣﻲﺷــﻮﺩ‪،‬‬
‫ﺍﺯ ﺁﻥ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﻪ ﺟﺴﺘﺠﻮﻱ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻧﺎﻡ ﺍﻓﺰﻭﻧﻪ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻛﻤﻚ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﺮﺣﻠــﻪ ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ ﭘﻴﻐﺎﻡ ﺧﻄﺎﻳﻲ ﺑﺎ ﻣﻀﻤﻮﻥ‬
‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺗﻜﻤﻴﻠﻲ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻳﻚ‬
‫ﻛﻠﻤــﻪ‪ ،‬ﺟﻤﻠــﻪ ﻭ‪ ...‬ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﻳﺪ‪.‬‬
‫)ﺑﺮﺍﻱ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ‬ ‫ﻣﺒﺘﺪﻱ‬
‫ﻛﺎﻓﻲ ﺍﺳــﺖ ﭘﺲ ﺍﺯ ﮔﺰﻳﻨﺶ‬
‫ﻣﺘﻦ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﻭ ﻛﻠﻴﻚ ﺭﺍﺳﺖ‬ ‫ﺟﺴﺘﺠﻮﻱ ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﺩﺭ ﮔﻮﮔﻞ‬
‫ﺭﻭﻱ ﺁﻥ‪ ،‬ﮔﺰﻳﻨــﻪ‪Search‬‬ ‫ﺑﻪﺟــﺮﺃﺕ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﮔﻔﺖ ﺑﻴــﺶ ﺍﺯ ‪ 90‬ﺩﺭﺻﺪ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻧﻲ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ‬
‫‪ with Bing‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨــﺎﺏ‬ ‫ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪ ،‬ﺍﺯ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﺟﺴــﺘﺠﻮﻱ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﮔﻮﮔﻞ ﻧﻴﺰ ﺑﻬﺮﻩﻣﻨﺪ ﺷــﺪﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﻫﻤﺎﻥﻃﻮﺭ ﻛﻪ‬
‫ﻛﻨﻴﺪ(‪ .‬ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺟﺴــﺘﺠﻮﻳﻲ ﻛﻪ‬ ‫ﻣﻲﺩﺍﻧﻴﺪ ﺑﺮﺍﻱ ﺟﺴﺘﺠﻮﻱ ﻳﻚ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺩﺭ ﮔﻮﮔﻞ ﻛﺎﻓﻲ ﺍﺳﺖ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺑﻪ ﺑﺨﺶ‬
‫ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﭘﻴﺶﻓﺮﺽ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﮔﻨﺠﺎﻧﺪﻩ ﺷــﺪﻩ ﻧﻴﺰ ‪ Bing‬ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻣﺤﺒﻮﺑﻴﺖ ﮔﻮﮔﻞ ﻭ ﻣﻌﺮﻭﻑ‬ ‫ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﺳﺎﻳﺖ ﮔﻮﮔﻞ‪ ،‬ﻋﺒﺎﺭﺕ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻛﺎﺩﺭ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﻛﻠﻴﺪ ﺍﻳﻨﺘﺮ ﺭﺍ‬
‫ﺑﻮﺩﻥ ﺁﻥ ﺑﻴﻦ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺑﻮﻳﮋﻩ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﻣﺒﺘﺪﻱ‪ ،‬ﺑﺴﻴﺎﺭﻱ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺗﺮﺟﻴﺢ ﻣﻲﺩﻫﻨﺪ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺭﺍ ﺑﺎ‬ ‫ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ! ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺑﺮﺍﻱ ﻫﻤﻪ ﺁﺳﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﺷﺮﺍﻳﻄﻲ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﺪ ﺟﺴﺘﺠﻮﻳﻲ ﻗﺎﻧﻮﻧﻤﻨﺪ ﺩﺍﺷﺘﻪ‬
‫ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺟﺴــﺘﺠﻮﮔﺮ ﮔﻮﮔﻞ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﻨﺪ‪ .‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺷــﻤﺎ ﻧﻴﺰ ﺟﺰﻭ ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﻪ ﺍﺯ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻫﺴﺘﻴﺪ ﻭ ﺑﻪﺩﻧﺒﺎﻝ ﺭﻭﺷﻲ ﺑﺮﺍﻱ‬ ‫ﺑﺎﺷﻴﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺜﺎﻝ ﻓﺮﺽ ﻛﻨﻴﺪ ﺩﺭ ﻳﻚ ﻧﺸﺮﻳﻪ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻲ ﻗﺼﺪ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﺑﺮﺍﻱ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺧﻮﺩ ﺍﺯ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﻳﺎﻓﺖ ﺷﺪﻩ‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺟﺴــﺘﺠﻮﻱ ﭘﻴﺶﻓﺮﺽ ﺩﺭ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺁﻓﻴﺲ ‪ 2013‬ﻫﺴــﺘﻴﺪ‪ ،‬ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﺯ ﺗﺮﻓﻨﺪ ﺯﻳﺮ ﺩﺭ ﺭﺟﻴﺴــﺘﺮﻱ‬ ‫ﺍﺯ ﺳﻮﻱ ﮔﻮﮔﻞ ﻛﻤﻚ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪ .‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻧﺸﺮﻳﻪ ﻣﻮﺭﺩﻧﻈﺮ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺳﺎﺩﮔﻲ ﺑﻪ ﺟﺴﺘﺠﻮﻱ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﺩﺭ ﮔﻮﮔﻞ ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﺩ‬
‫ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﻛﻤﻚ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪:‬‬ ‫ﻭ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﻳﺎﻓﺖ ﺷﺪﻩ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻭ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﺪ‪ ،‬ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﻣﺸﻜﻼﺗﻲ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺗﻮﺟﻪ‪ :‬ﺍﻳﻦ ﺗﺮﻓﻨﺪ ﺩﺭ ﺁﻓﻴﺲ ‪ 2013‬ﺗﺴــﺖ ﺷــﺪﻩ ﺍﻣﺎ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﻧﺴــﺨﻪﻫﺎﻱ ﭘﺎﻳﻴﻦﺗﺮ ﻧﻴﺰ ﺑﺘﻮﺍﻧﻴﺪ ﺁﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺸﻜﻼﺕ ﻧﻴﺰ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﺗﺤﺖ ﭘﻮﺷﺶ ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ ﻛﭙﻲﺭﺍﻳﺖ ﻳﺎ ﻫﻤﺎﻥ ﻣﺎﻟﻜﻴﺖ ﻣﻌﻨﻮﻱ ﺍﺛﺮ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺷﻤﺎ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ ﺍﻫﻤﻴﺖ ﻣﻲﺩﻫﻴﺪ ﻭ ﻗﺼﺪ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﺩﺭ ﻭﺑﻼگ‪ ،‬ﺳﺎﻳﺖ‪ ،‬ﻧﺸﺮﻳﻪ‪ ،‬ﻛﺘﺎﺏ ﻭ ﻫﺮ ﺑﺨﺶ‬
‫‪1‬ـ ﻛﻠﻴﺪﻫﺎﻱ ﺗﺮﻛﻴﺒﻲ ‪ Windows + R‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺮﻩ ‪ Run‬ﺑﻪﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺭﺁﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﻳﮕﺮﻱ ﺍﺯ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﺁﺯﺍﺩ ﻭ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﺯ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﺟﺪﻳﺪﻱ ﻛﻪ ﺩﺭ ﮔﻮﮔﻞ ﺑﻪﻫﻤﻴﻦ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﻃﺮﺍﺣﻲ‬
‫‪2‬ـ ﻋﺒﺎﺭﺕ ‪ Regedit‬ﺭﺍ ﺩﺭ ﻛﺎﺩﺭ ﺑﻪﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺭﺁﻣﺪﻩ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻧﺘﺎﻳﺞ‪ ،‬ﻛﻠﻴﺪ ﺍﻳﻨﺘﺮ ﺭﺍ ﻓﺸــﺎﺭ‬ ‫ﺷــﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻛﻤﻚ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﺷﻤﺎ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺩﺭ ﭘﻨﺞ ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻧﺘﺎﻳﺞ ﺑﻪﺩﺳﺖ ﺁﻣﺪﻩ ﺭﺍ‬
‫ﺩﻫﻴﺪ ﺗﺎ ﻭﻳﺮﺍﻳﺸﮕﺮ ﺭﺟﻴﺴﺘﺮﻱ ﺑﺎﺯ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻓﻴﻠﺘﺮ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻧﻴﺎﺯ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﻧﺘﺎﻳﺞ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺩﺳﺘﺮﺳﻲ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﻨﻴﺪ‪:‬‬
‫‪3‬ـ ﻣﺴﻴﺮ ﺯﻳﺮ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺭﺟﻴﺴﺘﺮﻱ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻛﻨﻴﺪ‪:‬‬ ‫‪1‬ـ ﻫﻤﭽﻮﻥ ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﺑﻪ ﺟﺴــﺘﺠﻮﻱ ﻋﺒﺎﺭﺕ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﮔﻮﮔﻞ ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﻳﺪ ﺗﺎ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﺘﺎﻳﺞ ﺑﺮﺍﻱ‬
‫\‪HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\15.0\Common‬‬ ‫ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺭﺁﻳﺪ‪(www.images.google.com) .‬‬
‫‪General‬‬ ‫‪2‬ـ ﺍﺯ ﺑﺎﻻﻱ ﻓﻬﺮﺳــﺖ ﻧﺘﺎﻳﺞ )ﺯﻳﺮ ﻛﺎﺩﺭ ﺟﺴﺘﺠﻮ( ﺭﻭﻱ ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪ Search Tools‬ﻳﺎ ﻫﻤﺎﻥ ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎﻱ ﺟﺴﺘﺠﻮ‬
‫‪4‬ـ ﺍﻛﻨﻮﻥ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻛﻠﻴﻚ ﺭﻭﻱ ﭘﻮﺷﻪ‪ General‬ﺩﺭ ﻗﺴﻤﺖ ﺧﺎﻟﻲ ﺍﺯ ﺳﺘﻮﻥ ﺳﻤﺖ ﺭﺍﺳﺖ ﻧﻴﺰ ﻛﻠﻴﻚ ﺭﺍﺳﺖ‬ ‫ﻛﻠﻴﻚ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺍﺯ ﺯﻳﺮﻣﻨﻮﻱ ﺑﻪﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺭﺁﻣﺪﻩ ﻧﻴﺰ ‪ Usage Rights‬ﺭﺍ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺿﻤﻦ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺑﻪ ﻣﻨﻮﻱ ‪ ،New‬ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪ String Value‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪3‬ـ ﺑــﺎ ﻛﻠﻴﻚ ﺭﻭﻱ ﮔﺰﻳﻨــﻪ‪ Usage Rights‬ﮔﻮﮔﻞ‪ ،‬ﭘﻨﺞ ﺣﻖ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺷــﻤﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻲﺩﻫﺪ ﻛﻪ‬
‫‪ 5‬ـ ﻧﺎﻡ ‪ Search Provider Name‬ﺭﺍ ﺑﻪ ﻛﻠﻴﺪ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺷﺪﻩ ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺑﺎ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﻫﻤﻴﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ‬ ‫ﻋﺒﺎﺭﺕ ﺍﺳﺖ ﺍﺯ‪:‬‬
‫ﻛﻠﻴﺪ ﺩﻳﮕﺮﻱ ﺑﺎ ﻧﺎﻡ ‪ Search Provider URI‬ﻧﻴﺰ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ـ‪ : Not filtered by license‬ﺍﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﻤﺎﻥ ﺟﺴﺘﺠﻮﻱ ﭘﻴﺶﻓﺮﺽ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﻤﺎﻡ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﻳﺎﻓﺖ ﺷﺪﻩ‬
‫‪ 6‬ـ ﺍﻛﻨﻮﻥ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻘﺎﺩﻳﺮ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺑﺮﺍﻱ ﻛﻠﻴﺪﻫﺎﻱ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺷــﺪﻩ ﺭﺍ ﻣﺸــﺨﺺ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺭﻭﻱ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﺑﻪﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺭﻣﻲﺁﻭﺭﺩ‪.‬‬
‫ﻛﻠﻴﺪ ‪ Search Provider Name‬ﺩﻭﺑﺎﺭ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﻳﻚ ﻧﺎﻡ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺟﺴﺘﺠﻮﻱ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫ـ ‪ : Labeled for reuse with modification‬ﺷﻤﺎ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺩﺭ ﺗﺼﻮﻳﺮ‪ ،‬ﺍﺯ ﺁﻥ‬
‫ﻛﻨﻴــﺪ )ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺜﺎﻝ ﻋﺒﺎﺭﺕ ‪ Google‬ﺭﺍ ﺩﺭ ﺑﺨــﺶ ‪ Value Data‬ﻭﺍﺭﺩ ﻛﻨﻴﺪ(‪ .‬ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﻛﻠﻴﺪ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ Search Provider URI‬ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻟﻴﻨﻚ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺩﺭ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺟﺴﺘﺠﻮﻱ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ـ ‪ : Labeled for reuse‬ﺷﻤﺎ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺭﺍ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺣﻖ ﻧﺪﺍﺭﻳﺪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺗﻐﻴﻴﺮﻱ‬
‫ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﻮﺗﻮﺭﻫﺎﻱ ﺟﺴﺘﺠﻮﻱ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻋﺒﺎﺭﺕ ﺍﺳﺖ ﺍﺯ‪:‬‬ ‫ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻛﻨﻴﺪ‪) .‬ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺜﺎﻝ ﺍﮔﺮ ﻧﺎﻣﻲ ﺍﺯ ﻣﺎﻟﻚ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺭﻭﻱ ﺁﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺣﺬﻑ ﻛﻨﻴﺪ(‬
‫=‪Google: http://www.google.com/search?q‬‬ ‫ـ ‪ : Labeled for noncommercial reuse with modification‬ﺷﻤﺎ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺩﺭ ﻣﺼﺎﺭﻑ‬
‫=‪Yahoo: http://search.yahoo.com/search?p‬‬ ‫ﻏﻴﺮﺗﺠﺎﺭﻱ )ﺷﺨﺼﻲ( ﺑﺎ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺩﺭ ﺗﺼﻮﻳﺮ‪ ،‬ﺁﻥ ﺭﺍ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫=‪DuckDuckGo: http://duckduckgo.com/?q‬‬ ‫‪ :Labeled for noncommercial reuse -‬ﺷــﻤﺎ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺼﺎﺭﻑ ﻏﻴﺮﺗﺠﺎﺭﻱ ﻭ‬
‫‪Ask: http://ask.com/web?q=%s‬‬ ‫ﺑﺪﻭﻥ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪7‬ـ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﻬﺎ ﺑﺎ ﺑﺴﺘﻦ ﻭﻳﺮﺍﻳﺸﮕﺮ ﺭﺟﻴﺴﺘﺮﻱ‪ ،‬ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺑﺎ ﺍﺟﺮﺍﻱ ﻣﺠﺪﺩ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ‪ Word2013‬ﻭ‬ ‫‪4‬ـ ﺑﺎ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻫﺮﻳﻚ ﺍﺯ ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎﻱ ﻓﻮﻕ‪ ،‬ﻧﺘﺎﻳﺞ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻓﻴﻠﺘﺮ ﺷﺪﻩ ﻭ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﺁﺳﻮﺩﮔﻲ ﺧﻴﺎﻝ ﺿﻤﻦ ﺭﻋﺎﻳﺖ‬
‫ﻛﻠﻴﻚ ﺭﺍﺳﺖ ﺭﻭﻱ ﻣﺘﻦ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﻲ‪ ،‬ﺍﺯ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺍﺯ ﺳﻮﻱ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺟﺴﺘﺠﻮﻱ ﻣﻮﺭﺩ ﻋﻼﻗﻪ ﺧﻮﺩ ﺑﻬﺮﻩﻣﻨﺪ ﺷﻮﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﻜﺎﺕ ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ ﻭ ﺷﺮﻋﻲ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﻳﺪ‪.‬‬
‫‪14‬‬
‫ﻛﻠﻴﻚ ﺷﻤﺎ‬
‫ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯﻱ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺟﻴﺐﺗﺎﻥ ﺑﮕﺬﺍﺭﻳﺪ‬

‫ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﻣﻲﺯﻧﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﻠﻜﻪ ﺑﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪﺍﻥ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻭﺍﺩﺍﺭ ﺑﻪ ﺧﺮﻳﺪ ﺗﺒﻠﺖ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﺗﺒﻠﺖﻫﺎ ﺗﻮﺍﻧﺴــﺘﻪﺍﻧﺪ ﻣﻴﺎﻥ ﻛﺎﻻﻫــﺎﻱ ﺁﻱ‪.‬ﺗﻲ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻴﺎﺯ ﻣﺮﺩﻡ ﺑﺨﻮﺑﻲ‬
‫ﻟﻨﻮﻭ‪ ،‬ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ ﭼﻴﻨﻲ ﻛﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﻪ ﻟﭗﺗﺎپﻫﺎﻳﺶ ﺷﻬﺮﺕ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺑﺘﺎﺯﮔﻲ ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺟﺎ ﺑﺎﺯ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺩﺳــﺘﮕﺎﻫﻲ ﭘﺮ ﻃﺮﻓﺪﺍﺭ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺷــﻮﻧﺪ‪ .‬ﮔﺮﭼﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﺜﺒﺖ ﺑﻮﺩﻩ‬
‫ﺑﻪ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺗﺒﻠﺘﻲ ‪ 8‬ﺍﻳﻨﭽﻲ ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ﻧﺴﺨﻪ ﻫﺸﺘﻢ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﺯﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻭ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺑﻴﺸــﺘﺮﻱ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﺭﻭﺯ ﺁﺷــﻨﺎ ﻛﺮﺩﻩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﻋﻼﻗﻪﻣﻨــﺪﺍﻥ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﺭﺍ ﭼﻨﺪﺍﻥ‬
‫‪ 350‬ﮔﺮﻡ ﻭﺯﻥ ﻭ ‪ 8/3‬ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮ ﺿﺨﺎﻣﺖ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﺧﻮﺩ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻧﻜﺮﺩﻩ ﺍﺳــﺖ؛ ﺯﻳﺮﺍ ﻋﻤﺪﺗﺎ ﺳﻴﺴــﺘﻢ ﻋﺎﻣﻞ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪ ﻭ ﺁﻱ‪.‬ﺍﻭ‪.‬ﺍﺱ ﺭﻭﻱ‬
‫‪ MIIX 2‬ﺍﺯ ﻧﺴــﺨﻪ ‪ 32‬ﺑﻴﺘــﻲ ‪ 8/1‬ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﺑﻬﺮﻩ ﻣﻲﺑــﺮﺩ ﻭ ﺑﻪ ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪﻩ‬ ‫ﺗﺒﻠﺖﻫﺎﻱ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺑﻪ ﭼﺸــﻢ ﻣﻲﺧــﻮﺭﺩ‪ .‬ﻧﻪ ﻓﻘﻂ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﺯ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﺳﻴﺴــﺘﻢ‬
‫ﭼﻬﺎﺭ ﻫﺴــﺘﻪﺍﻱ ﺍﻳﻨﺘﻞ ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ ﺩﻭ ﮔﻴﮕﺎﺑﺎﻳﺖ ﺭﻡ ﻣﺠﻬﺰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ ﺍﺯ‬ ‫ﻋﺎﻣــﻞ ﺗﺒﻠﺖﻫﺎ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻓــﺮﺍﺩﻱ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﻋﺎﺩﺕ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﺩﺷــﻮﺍﺭ ﺍﺳــﺖ‪ ،‬ﺑﻠﻜﻪ‬
‫ﻧــﻮﻉ ‪ IPS‬ﺑﺎ ﺯﺍﻭﻳﻪ ﺩﻳﺪ ﺑــﺎﻻ ﻭ ﻭﺿﻮﺡ ﺍچ ﺩﻱ ﻭﻇﻴﻔﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﺁﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﻧﻤﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﭘﺎﺳــﺨﮕﻮﻱ ﺗﻤﺎﻣﻲ ﻧﻴﺎﺯﻫﺎﻱ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻧﻲ ﺑﺎﺷــﺪ ﻛﻪ ﺻﺒﺢ ﺗﺎ ﺷــﺐ ﺭﺍ ﺟﻠﻮﻱ‬
‫ﺑﺮﻋﻬﺪﻩ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﻧﻜﺘﻪ ﺟﺎﻟﺐ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻣﻴﻜﺲ ‪ 2‬ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﻭ ﺗﻤﺎﻣﻲ‬ ‫ﺭﺍﻳﺎﻧــﻪ ﺭﻭﻣﻴــﺰﻱ ﻳﺎ ﻟﭗﺗﺎپ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯﻱ ﺧــﻮﺩ ﮔﺬﺭﺍﻧﺪﻩﺍﻧﺪ‪ ،‬ﺯﻳﺮﺍ ﺍﻓــﺮﺍﺩﻱ ﻛﻪ ﻛﺎﺭﻫﺎﻱ‬
‫ﻭﻳﮋﮔﻲﻫﺎﻱ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻫﻤﭽﻮﻥ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺩﺭ ﺍﺑﻌﺎﺩ ﻳﻚ ﺗﺒﻠﺖ ﺑﻪ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﺧﺎﺻﻲ ﺑﺎ ﻭﻳﻨــﺪﻭﺯ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻲﺩﻫﻨﺪ ﻧﻤﻲﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﺮﺍﺣﺘــﻲ ﻛﺎﺭﻫﺎﻱ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺭﻭﻱ ﺗﺒﻠﺖ‬
‫ﺿﻤﻦ ﺁﻥﻛﻪ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﻏﻴﺮ ﺍﺯ ﻓﺮﻭﺷﮕﺎﻩ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﺁﻓﻼﻳﻦ‬ ‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺭﻭﻱ ﺁﻥ ﻧﺼﺐ ﻭ ﺍﺟﺮﺍ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺑﺎ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻲ ﻭ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻣﺎﻭﺱ ﻭ ﻛﻴﺒﻮﺭﺩ‬ ‫ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﺳــﺎﻓﺖ ﺍﺯ ﻫﻤﺎﻥ ﺍﺑﺘﺪﺍﻱ ﻣﻌﺮﻓﻲ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ‪ 8‬ﺑﺎ ﻛﺎﺷــﻲﻫﺎﻱ ﺧﻮﺩ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩ‬
‫ﺑﻪ ﻣﻴﻜﺲ ‪ 2‬ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﺧﻸ ﻭﺟﻮﺩﻱ ﻛﻨﺘﺮﻟﺮ ﻓﻴﺰﻳﻜﻲ ﺭﺍ ﻛﻨﺎﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﻟﻤﺴﻲ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ ﻭﻳﮋﻩﺍﻱ ﺑﻪ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﻟﻤﺴــﻲ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻳﻦ ﺑﺴﺘﺮﺳــﺎﺯﻱ‪ ،‬ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ‬
‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺗﺒﻠﺖ ﭘﺮ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻣﺤﺒﻮﺑﻴﺖ ﺑﺎﻻﻱ ﺗﺒﻠﺖﻫﺎﻱ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪﻱ‬ ‫ﺩﺭﺧــﻮﺭﻱ ﻧﺪﻳﺪﻳــﻢ ﻛﻪ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﻭﻳﻨــﺪﻭﺯ ﺭﺍ ﻫﻤﭽﻮﻥ ﺭﻗﺒﺎ ﺗﻤﺎﻡ ﻟﻤﺴــﻲ ﻛﻨﺪ ﻭ ﭘﻨﺠﺮﻩ‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺩﻳﺪ ﺁﻳﺎ ﻣﻴﻜﺲ ‪ 2‬ﻛﻪ ﺑﺘﺎﺯﮔﻲ ﻭﺍﺭﺩ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻛﺸﻮﺭﻣﺎﻥ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪﻱ ﺭﺍ ﭘﻴﺶ ﺭﻭﻱ ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﺳــﺎﻓﺖ ﺑﮕﺸﺎﻳﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻝ ﺳﺎﺯﻧﺪﻩﻫﺎﻱ ﻣﻄﺮﺡ ﺗﺒﻠﺖ‬
‫ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﺩﺍﺧﻠﻲ ﺭﺍ ﺟﺬﺏ ﻛﻨﺪ؟‬ ‫ﻛﻪ ﺳــﻮﺩ ﺳﺮﺷــﺎﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﭼﺸﻴﺪﻩﺍﻧﺪ‪ ،‬ﻫﺮ ﺍﺯ ﮔﺎﻫﻲ ﮔﺮﻳﺰﻱ ﻫﻢ ﺑﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻋﺎﻣﻞ‬
‫ﻟﻄﻔﺎ ﻧﺎﻡ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﻳﻤﻴﻞ ﺫﻛﺮ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﺳﻮﺍﻻﺕ ﺑﻲﻧﺎﻡ ﭘﺎﺳﺦ ﺩﺍﺩﻩ ﻧﻤﻲﺷﻮﺩ‬
‫‪clickhelp@jamejamonline.ir‬‬
‫ﭘﺮﺳﺶ ﻭ ﭘﺎﺳﺦ‬
‫ﺳﻴﺴـﺘﻢﻋﺎﻣﻞ ﻳﺎ ﻳﻚ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺩﻳﮕﺮ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺍﺳـﺘﻔﺎﺩﻩ ﺑﺎﺷـﻨﺪ ﻭ ﻧﺘﻮﺍﻧﻴﺪ‬ ‫ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﻭ ﻧﺒﻮﺩ ﺳــﺎﺯﮔﺎﺭﻱ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺭﻡﻫﺎ ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺎﺩﺭﺑﻮﺭﺩ( ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﻣﻮﺟﺐ ﺑﺮﻭﺯ‬ ‫ﻋﻠﻲ ﺍﻓﺮﺍﺯ ﺍﺯ ﻓﺮﺩﻳﺲ‪ :‬ﺍﺯ ﻛﺠﺎ ﺑﻔﻬﻤﻢ ﺳــﺮﻋﺖ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺍﻱ‪.‬ﺩﻱ‪.‬ﺍﺱ ﺍﻝ ﻛﻪ ﺍﺯ‬
‫ﺁﻥ ﺭﺍ ﺣـﺬﻑ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺷـﺮﺍﻳﻂ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﺻﺮﻑﻧﻈـﺮ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻓﺎﻳﻞ‪،‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻣﺸﻜﻞ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺁﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻲﻛﻨﻢ ﭼﻘﺪﺭ ﺍﺳﺖ؟‬
‫ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻱ ﺩﻳﮕﺮ ﺭﺍ ﺣﺬﻑ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺣﺬﻑ ﻧﻴﺰ ﺑﻪﻃﻮﺭ‬ ‫ﺑﺴـﻴﺎﺭﻱ ﺍﺯ ﺷـﺮﻛﺖﻫﺎﻱ ﺍﺭﺍﺋﻪﻛﻨﻨﺪﻩ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﭘﺮﺳـﺮﻋﺖ ﺩﺭ‬
‫ﻛﺎﻣﻞ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﭘﺬﻳﺮﻓﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪﺣﺴـﻴﻦ ﻓﻴﺎﺽﻣﻬﺮ ﺍﺯ ﺍﻫﻮﺍﺯ‪ :‬ﭼﻨﺪ ﻣﺸﻜﻞ ﻋﺠﻴﺐ ﺑﺮﺍﻱ ﻟﭗﺗﺎﭘﻢ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ‬ ‫ﺳﺎﻳﺖ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺘﻲ ﺧﻮﺩ ﺳﺮﻭﻳﺴﻲ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺗﺴﺖ ﺳﺮﻋﺖ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‬
‫ﺍﺯ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻔﻲ ﻫﻤﭽﻮﻥ ‪ CCleaner‬ﻧﻴﺰ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻧﺠﺎﻡ‬ ‫ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﺑﻪﻭﺟﻮﺩ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﻭﻗﺘﻲ ﻣﻲﺧﻮﺍﻫﻢ ﺍﻣﺘﻴﺎﺯ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺭﺍ ﺑﮕﻴﺮﻡ‬ ‫ﺷـﻤﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻲﺩﻫﻨﺪ‪ .‬ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﺷﻤﺎ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺑﻪ ﻫﺮﻳﻚ ﺍﺯ‬
‫ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﻛﻤﻚ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪:‬‬ ‫ﺑﺎ ﭘﻴﻐﺎﻡ ﺧﻄﺎ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﻣﻲﺷــﻮﻡ‪ .‬ﮔﺎﻫﻲ ﺍﻭﻗﺎﺕ ﺁﻳﻜﻮﻥ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎ ﺑﻪﻫﻢ ﻣﻲﺭﻳﺰﻧﺪ ﻭ‬ ‫ﻟﻴﻨﻚﻫﺎﻱ ﺯﻳﺮ ﺑﻪ ﺗﺴﺖ ﺳﺮﻋﺖ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺧﻮﺩ ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﻳﺪ‪:‬‬
‫‪http://www.piriform.com/ccleaner‬‬ ‫ﮔﺎﻫﻲ ﻧﻴﺰ ﺗﻢﻫﺎ ﻭ ﺑﻚﮔﺮﺍﻧﺪﻫﺎ ﺍﺻﻼ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﻧﻤﻲﺷــﻮﻧﺪ‪ .‬ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺭﻡ‬ ‫‪http://ist.matma.ir‬‬
‫ﻧﻴﺰ ﻛﺎﻫﺶ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ!‬ ‫‪http://www.speedtest.net‬‬
‫ﻣﺤﻤـﺪ ﺭﺿﺎﻳـﻲ‪ :‬ﻣﻦ ﭼﻨﺪ ﻭﻗﺖ ﭘﻴــﺶ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﻟﭗﺗﺎپ ﺭﺍ ﺭﻳــﻜﺎﻭﺭﻱ ﻛﺮﺩﻡ ﻭ‬ ‫ﻣﺘﺎﺳـﻔﺎﻧﻪ ﺷـﻤﺎ ﻣﺪﻝ ﺩﻗﻴﻖ ﻟﭗﺗﺎپ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺫﻛـﺮ ﻧﻜﺮﺩﻳﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ‬
‫ﻣﺜﻞ ﻫﻤﻴﺸــﻪ ﺑﺎ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺁﻛﺮﻭﻧﻴﺲ ﭘﺎﺭﺗﻴﺸــﻦﺑﻨﺪﻱ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩﻡ‪ .‬ﻭﻟﻲ ﺣﺎﻻ ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺎﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻣﺸـﻜﻞﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻛﺮﺩﻳﺪ‪ ،‬ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﻣﻲﺩﻫﻴﻢ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺷـﻤﺎ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ ﺍﺯ ﺷﻴﺮﺍﺯ‪ :‬ﺳﻮﺍﻝ ﺍﻭﻝ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﺁﻳﺎ ﻧﺴﺨﻪ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪﻱ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺭﺩﺗﻤﺎﺱﻫﺎ‬
‫ﺑــﺎﻻ ﺁﻣﺪﻥ ﻭﻳﻨــﺪﻭﺯ ﺩﺭﺍﻳﻮﻱ ﺑﺎ ﻧﺎﻡ ‪ Q‬ﺩﺍﺭﻡ ﻛﻪ ﻧﻪ ﺣﺠﻤــﻲ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﻧﻪ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻢ‬ ‫ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ﺩﻭ ﻛﺎﺭﺕ ﮔﺮﺍﻓﻴﻚ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﺍﻛﻨﻮﻥ ﻛﺎﺭﺕ ﮔﺮﺍﻓﻴﻚ ﺩﺍﺧﻠﻲ ﺁﻥ ﻓﻌﺎﻝ‬ ‫ﻭ ﭘﻴﺎﻣﻚﻫﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ؟‬
‫ﻭﺍﺭﺩ ﺁﻥ ﺑﺸــﻮﻡ‪ .‬ﺩﺭ ﺿﻤــﻦ ﺍﻳﻦ ﺩﺭﺍﻳﻮ ﮔﺎﻫﻲ ﺍﻭﻗﺎﺕ ﻭﺟــﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﮔﺎﻫﻲ ﺍﻭﻗﺎﺕ‬ ‫ﺷـﺪﻩ ﻭ ﻣﻘﺪﺍﺭﻱ ﺍﺯﺣﺎﻓﻈﻪ ﺭﻡ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ‬ ‫ﺳﻮﺍﻝ ﺩﻭﻡ ﺑﺎﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﺑﺎ ﺭﻭﺕ ﻛﺮﺩﻥ‪ ،‬ﮔﺎﺭﺍﻧﺘﻲ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺎﻃﻞ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺁﻳﺎ‬
‫ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ!‬ ‫ﺩﺭﺍﻳﻮﺭ ﻣﻨﺎﺳـﺐ ﻧﻴﺰ ﺭﻭﻱ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻧﺼﺐ ﻧﺸﺪﻩ ﻭ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ‬ ‫ﺭﺍﻫﻲ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺑﺪﻭﻥ ﺭﻭﺕ ﻛﺮﺩﻥ ﮔﻮﺷــﻲ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻱ ﺑﺮﺍﻱ ﭘﻨﻬﺎﻥ ﻛﺮﺩﻥ‬
‫ﻇﺎﻫﺮ ﺷﺪﻥ ﺩﺭﺍﻳﻮ ‪ Q‬ﺩﺭ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﺑﻪﺩﻟﻴﻞ ﻧﺼﺐ ﺷﺪﻥ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻣﺸـﻜﻼﺕ‪ ،‬ﺗﺎچﭘﺪ ﻧﻴﺰ ﺑﻼ ﺍﺳـﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺳـﺖ )ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺍﺯ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ‬ ‫ﺁﻳﻜﻮﻥﻫﺎ ﺩﺭ ﮔﻮﺷﻲ ﻧﺼﺐ ﻛﻨﻴﻢ؟‬
‫ﺁﻓﻴﺲ ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ‪ Click-to-Run‬ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺩﺭﺍﻳﻮ ﻳﻚ ﻣﺤﻴﻂ ﻣﺠﺎﺯﻱ‬ ‫ﻧﺎﺩﺭﺳﺖ ﺗﺎچﭘﺪ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻧﺼﺐ ﺩﺭﺍﻳﻮﺭ ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﻛﺎﺭﺕ ﮔﺮﺍﻓﻴﻚ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺩﺭ ﻣـﻮﺭﺩ ﺳـﻮﺍﻝ ﺍﻭﻝ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﺯ ﻣﻄﻠـﺐ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦﻫﺎ ﺑﺮﺍﻱ ﺭﺩ‬
‫ﺑﺮﺍﻱ ﺷﺒﻴﻪﺳﺎﺯﻱ ﺍﺟﺮﺍﻱ ﺍﻳﻦ ﻧﺴﺨﻪ ﺍﺯ ﺁﻓﻴﺲ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺷﻤﺎ ﻧﻤﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺳـﺖ(‪ .‬ﺑﻪ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﭘﺎﻧﻞ ﺭﻓﺘﻪ ﻭ ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ‪Programs and Features‬‬ ‫ﺗﻤﺎﺱ ﺩﺭ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪ ﺩﺭ ﻛﻠﻴﻚ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﭼﻬﺎﺭﺩﻫﻢ ﻣﻬﺮ ‪ 1392‬ﻛﻤﻚ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺭﺍ ﺣﺬﻑ ﻭ ﭘﻨﻬﺎﻥ ﻛﺮﺩﻩ ﻳﺎ ﺣﺘﻲ ﺑﻪ ﺁﻥ ﻭﺍﺭﺩ ﺷﻮﻳﺪ‪ .‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻗﺼﺪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻱ ﻧﺼﺐ ﺷـﺪﻩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻗﺖ ﺑﺮﺭﺳﻲ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺑﻪ‬ ‫)ﺑﺎ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺑﻪ ﺑﺨﺶ ﻧﺸﺮﻳﺎﺕ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺟﺎﻡﺟﻢ ﻭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻭﻳﮋﻩﻧﺎﻣﻪ ﻛﻠﻴﻚ‬
‫ﺍﺯ ﺍﻳـﻦ ﻧﺴـﺨﻪ ﺭﺍ ﻧﺪﺍﺭﻳﺪ ﻭ ﺍﺷـﺘﺒﺎﻫﻲ ﺍﻳﻦ ﻧﺴـﺨﻪ ﺭﺍ ﺭﻭﻱ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﻧﺼﺐ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ ﻣﺸـﻜﻮﻛﻲ ﺩﺭ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﺗﺎچﭘﺪ ﻳﺎ ﮔﺮﺍﻓﻴﻚ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﻳﺪ‪ ،‬ﺁﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻣﻮﺭﺩﻧﻈﺮ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺁﺭﺷﻴﻮ ﺁﻧﻼﻳﻦ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻛﻨﻴﺪ(‪.‬‬
‫ﻛﺮﺩﻩﺍﻳﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺑﻪ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﭘﺎﻧﻞ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ‪Programs‬‬ ‫ﺣﺬﻑ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍﻱ ﭘﺮﺳﺶ ﺩﻭﻡ ﺷﻤﺎ‪ ،‬ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﺍﻱ ﻛﻪ ﺑﺪﻭﻥ ﻧﻴﺎﺯ ﺑﻪ ﺭﻭﺕ ﻛﺮﺩﻥ‬
‫‪ and Features‬ﻧﺮﻡﺍﻓـﺰﺍﺭ ‪Microsoft Office Click-To-Run‬‬ ‫ﻋـﻼﻭﻩ ﺑـﺮ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﻓﻮﻕ‪ ،‬ﺑـﻪﺭﻭﺯ ﺑﻮﺩﻥ ﺑﺎﻳﻮﺱ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺑﺮﺭﺳـﻲ ﻛـﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﻗﺎﺩﺭ ﺑﻪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺑﺎﺷﺪ ﻃﺮﺍﺣﻲ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ؛ ﺍﻣﺎ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻗﺼﺪ ﺩﺍﺭﻳﺪ‬
‫‪ 2010‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨـﺎﺏ ﻭ ﺑـﺎ ﻛﻠﻴـﻚ ﺭﻭﻱ ‪ Uninstall‬ﺁﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺭﻭﻱ ﺭﺍﻳﺎﻧـﻪ‬ ‫ﺻﻮﺭﺗﻲﻛﻪ ‪Codec‬ﻫﺎﻱ ﺻﻮﺗﻲ ﻭ ﺗﺼﻮﻳﺮﻱ ﻳﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻱ ﭘﺨﺶ ﻣﻮﺯﻳﻚ‬ ‫ﻣﺎﻧﻊ ﺍﺟﺮﺍﻱ ﺑﺮﺧﻲ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎ ﺭﻭﻱ ﺩﺳـﺘﮕﺎﻩ ﺧﻮﺩ ﺷـﻮﻳﺪ‪ ،‬ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﺯ‬
‫ﺣـﺬﻑ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣـﻪ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻫﺮﻳﻚ ﺍﺯ ﻧﺴـﺨﻪﻫﺎﻱ ﻣﻮﺭﺩﻧﻈﺮ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻭ ﻭﻳﺪﺋـﻮ ﺭﻭﻱ ﺭﺍﻳﺎﻧـﻪ ﻧﺼـﺐ ﻛﺮﺩﻩﺍﻳﺪ ﻧﻴﺰ ﺣﺬﻑ ﻭ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺭﺍ ﻣﺸـﺎﻫﺪﻩ‬ ‫ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ‪ Smart AppLock‬ﻛﻤﻚ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﺳـﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﺍ ﻣﺠﺪﺩﺍ ﺭﻭﻱ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﻧﺼﺐ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴـﺪ ﺭﻭﻱ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻱ ﻣﻮﺭﺩﻧﻈﺮﺗﺎﻥ ﺭﻣﺰ ﻋﺒﻮﺭ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﻣﺎﻧﻊ‬
‫ﺑﻪ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺯﻳﺎﺩ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻱ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﻣﺴـﻴﺮ ﺯﻳﺮ ﻧﻴﺰ ﺭﻭﻱ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺷـﻤﺎ ﺑﺎ‬ ‫ﺍﺟﺮﺍﻱ ﺁﻧﻬﺎ ﺗﻮﺳﻂ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻏﻴﺮﻣﺠﺎﺯ ﺷﻮﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻴﺎﺱ ﺍﺩﻳﺐ ﺍﺯ ﺭﺷﺖ‪ :‬ﻣﻦ ﻟﭗﺗﺎپ ﺍچﭘﻲ ﻣﺪﻝ ‪ 6190Se‬ـ ‪pavilion dv 6‬‬ ‫ﻣﺸـﻜﻞ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﻫﺴـﺘﻨﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺟﺴـﺘﺠﻮ ﺩﺭ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺭﻭﺵ ﺭﻓﻊ‬ ‫‪http://press.jamejamonline.ir‬‬
‫ﺩﺍﺭﻡ ﻛــﻪ ﺑﻪ ﺩﺭﺍﻳﻮ ﻧﻮﺭﻱ ﺑﻠﻮﺭﻱ ﻣﺠﻬﺰ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﻣﺪﺗﻲ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺭﺍﻳﺖ‬ ‫ﻣﺸﻜﻞ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎ ﺭﺍ ﺭﻳﺎﻓﺖ ﻛﻨﻴﺪ‪:‬‬ ‫‪Smart AppLock: http://goo.gl/GUvk3Q‬‬
‫ﺳــﻲﺩﻱ ﻣﻌﻤﻮﻟﻲ ﻳﺎ ﺩﻱﻭﻱﺩﻱ ‪ 8/5‬ﮔﻴﮕﺎﺑﺎﻳﺘﻲ ﺑﺎ ﺧﻄﺎﻱ ﺯﻳﺮ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﻣﻲﺷﻮﻡ‬ ‫‪C:\Windows\Performance\WinSAT‬‬
‫ﺍﻣﺎ ﺩﻱﻭﻱﺩﻱ ‪ 4/7‬ﮔﻴﮕﺎﺑﺎﻳﺘﻲ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﺣﺘﻲ ﺭﺍﻳﺖ ﻣﻲﻛﻨﻢ‪ .‬ﺑﺎ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻭ ﺣﺘﻲ‬ ‫ﻣﻬـﺪﻱ ﻣﺪﺍﺣـﻲ ﺍﺯ ﺗﻜﺎﺏ‪ :‬ﻣﺪﺗﻲ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﺍﻡ ﻫﺮ ﺩﻭ ﺳــﺎﻋﺖ ﻳﻚﺑﺎﺭ‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﻫﻢ ﻣﺸﻜﻞ ﺭﻓﻊ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺳﻌﻴﺪ ﻛﺮﻳﻤﻲ‪ :‬ﻣﻦ ﺑﺘﺎﺯﮔﻲ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ‪ 8‬ﺭﻭﻱ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻧﺼﺐ ﻛﺮﺩﻡ‪ ،‬ﻭﻟﻲ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺩﻭ‬ ‫ﺑﻪﻃﻮﺭ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﺭﻳﺴــﺘﺎﺭﺕ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺑﺎﻳﻮﺱ ﺭﺍ ﭼﻚ ﻛﺮﺩﻡ ﻭ ﻣﺸﻜﻠﻲ‬
‫‪A "medium error" occurred while recording a cd /dvd /‬‬ ‫ﻫﻔﺘﻪ ﺩﻳﺪﻡ ﺑﻪﻃﻮﺭ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ‪ 16‬ﮔﻴﮕﺎﺑﺎﻳﺖ ﺑﻪ ﺣﺠﻢ ﺍﺷﻐﺎﻝ ﺷﺪﻩ ﺩﺭﺍﻳﻮ ‪ C‬ﺍﻓﺰﻭﺩﻩ‬ ‫ﻧﺪﺍﺷﺖ‪ .‬ﺑﺮﺧﻲ ﻣﻲﮔﻮﻳﻨﺪ ﭘﺮﺩﺍﺯﺷﮕﺮ ﻣﺮﻛﺰﻱ )‪ (CPU‬ﺩﺍﻍ ﻣﻲﻛﻨﺪ ﺍﻣﺎ ﺑﺎ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ‬
‫‪blu-ray disc‬‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻭﻗﺘﻲ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻛﺮﺩﻡ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻳﻲ ﺩﺭ ﻣﺴﻴﺮ ﺯﻳﺮ ﺷﺪﻡ‪:‬‬ ‫‪ Speed Fan‬ﺩﻣﺎﻱ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﺭﺳﻲ ﻛﺮﺩﻡ ﻭ ﻣﺸﻜﻠﻲ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺷﺖ‪ .‬ﺁﻳﺎ ﻣﺸﻜﻞ‬
‫ﺑﺎﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺭﺍﻳﺖ ﻭ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﻧﻴﺰ‬ ‫‪Users\Default\AppData\Local\Temp‬‬ ‫ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﭘﺎﻭﺭ ﺑﺎﺷﺪ؟‬
‫ﻣﺸـﻜﻞ ﺭﺍ ﺣﻞ ﻧﻜﺮﺩﻩ ﺍﺳـﺖ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺳـﺨﺖﺍﻓﺰﺍﺭﻱ ﺗﻮﺟﻪ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺿﻤﻦ ﺗﻤﺎﻡ ﭘﻮﺷــﻪﻫﺎ ﭘﻨﻬﺎﻥ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻭ ﻫﺮ ﻛﺎﺭﻱ ﻫﻢ ﻛﺮﺩﻡ ﻧﺘﻮﺍﻧﺴــﺘﻢ ﺁﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻱﻛﺎﺵ ﺳﻴﺴـﺘﻢﻋﺎﻣﻞ ﺩﺳـﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﻗﻴﺪ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﻣﻲﮔﻔﺘﻴﺪ‬
‫ﻣﺸـﻜﻞ ﺷـﻤﺎ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﺩﻻﻳﻞ ﻣﺘﻔﺎﻭﺗﻲ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷـﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ‬ ‫ﺣﺬﻑ ﻛﻨﻢ‪.‬‬ ‫ﺍﻏﻠﺐ ﺩﺭ ﭼﻪ ﺷﺮﺍﻳﻄﻲ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺷﻤﺎ ﺭﻳﺴﺘﺎﺭﺕ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻓﻬﺮﺳـﺖ ﻣﻲﻛﻨﻴﻢ ﻭ ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻚ ﺑﻪ ﺗﻚ ﻫﺮﻳﻚ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﺮﺭﺳـﻲ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﭘﻮﺷـﻪ ‪ Temp‬ﻣﺤﻠﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﺫﺧﻴﺮﻩﺳﺎﺯﻱ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻱ ﻣﻮﺭﺩﻧﻴﺎﺯ‬ ‫ﻫﻤﺎﻥﻃﻮﺭ ﻛﻪ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩﻳﺪ ﻣﺸﻜﻞ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﺍﺯ ﺑﺎﻳﻮﺱ‪ ،‬ﺣﺮﺍﺭﺕ ﺯﻳﺎﺩ ﭘﺮﺩﺍﺯﺷﮕﺮ‬
‫ﻣﺸﻜﻞ ﺭﺍ ﺑﻴﺎﻳﻴﺪ‪:‬‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻢﻋﺎﻣﻞ ﻭ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻱ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﻣﻮﻗﺖ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﮔﺎﻫﻲ ﺍﻭﻗﺎﺕ‬ ‫ﻣﺮﻛﺰﻱ ﻭ ﺣﺘﻲ ﻣﻨﺒﻊ ﺗﻐﺬﻳﻪ ﺑﺎﺷــﺪ‪ .‬ﺑﺎﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺗﺴــﺖ ﺩﻭ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﻭﻝ ﭘﻴﺸــﻨﻬﺎﺩ‬
‫ـ ﺍﺯ ﺳﺮﻋﺖ ﺭﺍﻳﺖ ﻛﻤﺘﺮﻱ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻳـﻦ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎ ﺣﺬﻑ ﻧﻤﻲﺷـﻮﻧﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻣﺮﻭﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺣﺠﻢ ﺯﻳـﺎﺩﻱ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﻣﻲﻛﻨﻴــﻢ ﺑﺎﻳــﻮﺱ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺭﺍ ﺑﻪﺭﻭﺯ ﻛﻨﻴــﺪ‪ .‬ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺩﻗﺖ ﻛﻨﻴــﺪ ﺑﻴﻦ ﺯﻣﺎﻥ‬
‫ـ ﺩﻳﺴـﻚﻫﺎﻱ ﺧﺎﻡ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﻫﻴﺪ؛ ﺯﻳﺮﺍ ﺑﺮﺧـﻲ ﺩﺭﺍﻳﻮﻫﺎﻱ ﻧﻮﺭﻱ ﺑﺎ‬ ‫ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ ﻣﻲﺩﻫﻨﺪ‪ .‬ﺷﻤﺎ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺮﺍﻱ ﺁﺯﺍﺩﺳﺎﺯﻱ ﻓﻀﺎﻱ ﺍﺷﻐﺎﻝ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺭﻳﺴﺘﺎﺭﺕﻫﺎ ﻭﺟﻪ ﻣﺸﺘﺮﻛﻲ ﻳﺎﻓﺖ ﻣﻲﻛﻨﻴﺪ ﻳﺎ ﺧﻴﺮ؟ ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺜﺎﻝ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ‬
‫ﺑﺮﺧﻲ ﻣﺪﻝﻫﺎﻱ ﺩﻳﺴـﻚ ﺧﺎﻡ ﻣﺸـﻜﻞ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳـﺖ ﺍﻛﻨﻮﻥ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻱ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﭘﻮﺷﻪ‪ ،‬ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺣﺬﻑ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ‬ ‫ﺭﻳﺴــﺘﺎﺭﺕ ﺷــﺪﻥﻫﺎ ﺯﻣﺎﻧﻲ ﺭﺥ ﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﭘﺮﺩﺍﺯﺵﻫﺎﻱ ﺳﻨﮕﻴﻨﻲ ﺭﻭﻱ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
‫ﺩﻳﺴﻚﻫﺎﻱ ﺧﺎﻡ ‪ 4/7‬ﮔﻴﮕﺎﺑﺎﻳﺘﻲ ﺷﻤﺎ ﺑﺎ ﺩﺭﺍﻳﻮ ﻧﻮﺭﻱ ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﻓﻲ ﺍﺳـﺖ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﺷـﺮﻭﻉ ﻋﺒـﺎﺭﺕ ‪ %temp%‬ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﺟﺮﺍ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﻣﺸﻜﻞ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﻧﺎﺷﻲ ﺍﺯ ﻣﻨﺒﻊ ﺗﻐﺬﻳﻪ ﻳﺎ ﺣﺘﻲ‬
‫ـ ﻧﺴـﺨﻪ ‪ firmware‬ﺩﺭﺍﻳـﻮ ﻧـﻮﺭﻱ ﺭﺍ ﺑـﻪﺭﻭﺯ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺳـﺎﻳﺖ ﺳـﺎﺯﻧﺪﻩ‬ ‫ﻣﺴـﻴﺮﻱ ﻛﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻛﺮﺩﻳﺪ‪ ،‬ﻫﺪﺍﻳﺖ ﺷﻮﻳﺪ‪ .‬ﺳـﭙﺲ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻭ‬ ‫ﺭﻡ ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩ ﺑﺎﺷــﺪ‪ .‬ﮔﺎﻫﻲ ﺍﻭﻗﺎﺕ ﻧﻴﺰ ﺁﻟﻮﺩﻩ ﺷــﺪﻥ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﻭﻳﺮﻭﺱ‪ ،‬ﺗﺪﺍﺧﻞ‬
‫ﺩﺭﺍﻳﻮ ﻧﻮﺭﻱ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﺎ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺑﻪ ﺁﻥ‪ ،‬ﻧﺴـﺨﻪ ﺑﻪﺭﻭﺯ ﺷـﺪﻩ ﺍﺯ‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺣﺬﻑ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﻭ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺑﺎ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ‪ ،‬ﻧﺒﻮﺩ ﺳــﺎﺯﮔﺎﺭﻱ ﻳﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺑﺎ ﺳﻴﺴــﺘﻢﻋﺎﻣﻞ ﻭ ﻣﻮﺍﺭﺩ‬
‫‪ firmware‬ﺭﺍ ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ ﻭ ﺩﺭﺍﻳﻮ ﺭﺍ ﺑﻪﺭﻭﺯ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻛﻪ ﮔﺎﻫﻲ ﺍﻭﻗﺎﺕ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﻳﻚ ﻳﺎ ﭼﻨﺪ ﻓﺎﻳﻞ ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺳــﺨﺖﺍﻓﺰﺍﺭﻱ ﺍﺯ ﺟﻤﻠــﻪ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺭﻡ )ﺩﻭ ﺭﻡ ﺑﺎ ﻣﺪﻝﻫــﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺭﻭﻱ ﻳﻚ‬
‫‪15‬‬
‫ﻓﻨﺎﻭﺭﻯ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ‬
‫ﺑﺎ ﻟﻴﺴﻴﺪﻥ ﺑﺴﺘﻨﻲ ﻧﻮﺍﺯﻧﺪﮔﻲ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﺩﻭﺵ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ‬

‫ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﺷﺮﻁﻫﺎﻱ ﻣﻬﻢ ﺑﺮﺍﻱ ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ ﺳﺎﻟﻦ ﺍﺭﻛﺴﺘﺮﻫﺎﻱ‬ ‫ﻳــﻚ ﺭﻭﺯ ﺻﺒﺢ ﺧﻮﺍﺏ ﺁﻟﻮﺩ ﻭﺍﺭﺩ ﺣﻤﺎﻡ ﻣﻲﺷــﻮﻳﺪ‪،‬‬
‫ﺑﺰﺭگ‪ ،‬ﭘﻮﺷــﻴﺪﻥ ﻟﺒﺎﺱ ﺭﺳﻤﻲ ﻭ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻧﺪﺍﺷﺘﻦ ﺗﻨﻘﻼﺕ‬ ‫ﺩﻭﺵ ﺭﺍ ﺑــﺎﺯ ﻭ ﭼﻨﺪ ﺛﺎﻧﻴﻪﺍﻱ ﺻﺒﺮ ﻣﻲﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﻋﺎﺩﺕ‬
‫ﻭ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺑﺴــﺘﻨﻲ ﺍﺳﺖ؛ ﺍﻣﺎ ﺑﺮﺍﻱ ﺷــﺮﻛﺖ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺍﺭﻛﺴﺘﺮ‬ ‫ﻫﻤﻴﺸــﮕﻲ ﺩﻣﺎﻱ ﺁﺏ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺑﻌﺪ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻲ ﻛﻪ‬
‫ﻭﻳﮋﻩ ﺑﺎﻳﺪ ﻳﻚ ﺑﺴــﺘﻨﻲ ﻗﻴﻔﻲ ﻣﺨﺼــﻮﺹ ﺧﺮﻳﺪﺍﺭﻱ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ‬ ‫ﻫﻨــﻮﺯ ﭼﺸــﻢﻫﺎﻳﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﻛﺎﻣﻼ ﺑــﺎﺯ ﻧﻜﺮﺩﻩﺍﻳﺪ ﻣﻲﺭﻭﻳﺪ‬
‫‪coolest-gadgets.com‬‬
‫ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑــﺎ ﻟﺬﺕ ﻟﻴــﺲ ﺑﺰﻧﻴﺪ‪ .‬ﺩﻭ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ ﺑــﻪ ﻧﺎﻡﻫﺎﻱ ﺑﺎﻟﺘﺰ ﻭ‬ ‫ﺯﻳﺮﺩﻭﺵ ﻛﻪ ﺳﺮﻣﺎﻱ ﻣﻨﺠﻤﺪﻛﻨﻨﺪﻩ ﺁﺏ‪ ،‬ﺑﺮﻕ ﺍﺯ ﺳﺮﺗﺎﻥ‬
‫‪carladiana.com‬‬
‫ﺩﻳﺎﻧﺎ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺳﻨﺴﻮﺭﻫﺎﻱ ﺧﺎﺯﻧﻲ‪ ،‬ﻫﻤﺎﻥﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺭﻭﻱ‬ ‫ﻣﻲﭘﺮﺍﻧﺪ‪ .‬ﻟﺒﺨﻨﺪ ﺷــﻤﺎ ﻧﺸــﺎﻥ ﻣﻲﺩﻫﺪ ﻣﺜﻞ ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩﻫﺎ‬
‫ﺻﻔﺤﺎﺕ ﻟﻤﺴــﻲ ﺗﻠﻔﻦﻫﺎﻱ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻳــﺎ ﺗﺒﻠﺖﻫﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺴــﺎﻥ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﻳﻦ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺗﻠﺦ ﺭﺍ ﭘﺸﺖ ﺳﺮ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪﺍﻳﺪ‪.‬‬
‫ﻛﻠﻲ ﺳــﻴﻢ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺗﻪ ﺑﺴــﺘﻨﻲ ﻗﻴﻔﻲ ﺑﻪ ﻳﻚ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﻭﺻﻞ‬ ‫ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﻫﻠﺚ ﺍﺳﻤﺎﺭﺕ ﺳﺮﺩﻭﺷﻲ ﻃﺮﺍﺣﻲ ﻛﺮﺩﻩ‬
‫ﺷﺪﻩ ﺑﻪ ﺍﺧﺘﺮﺍﻉ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺟﺪﻳﺪﻱ ﺑﺮﺍﻱ ﻧﻮﺍﺧﺘﻦ ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ ﺍﻗﺪﺍﻡ‬ ‫ﻛﻪ ﺩﺭﺟﻪ ﺣﺮﺍﺭﺕ ﺁﺏ ﺭﺍ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩﮔﻴﺮﻱ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﺮﺍﺳــﺎﺱ‬
‫ﻛﺮﺩﻩﺍﻧــﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻱ ﻫﺮ ﺣﺎﻟﺖ ﻟﻴﺲ ﺯﺩﻥ ﻛﻪ ﻭﻟﺘﺎژ ﺧﺎﺻﻲ ﺭﺍ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ ،‬ﻳﻚ ﻣﻠﻮﺩﻱ ﻭﻳﮋﻩ ﺩﺭ ﺩﻳﺘﺎﺑﻴﺲ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﺩﺭ‬ ‫ﺁﻥ ﻭ ﺑﺎ ﻛﻤﻚ ﭼﻨﺪ ﻻﻣﭗ ﺍﻝ‪.‬ﺍﻱ‪.‬ﺩﻱ ﺭﻧﮓ ﺁﺏ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺧﺮﻭﺝ ﺍﺯ ﺩﻭﺵ ﺭﺍ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻲﺩﻫﻨﺪ‪ .‬ﺁﺑﻲ ﻳﻌﻨﻲ ﺁﺏ ﺳــﺮﺩ‪،‬‬
‫ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻫﻨﺮﻣﻨﺪﺍﻥ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻣﺎﻩﻫﺎ ﺗﻤﺮﻳﻦ ﻃﺎﻗﺖﻓﺮﺳﺎﻱ ﺑﺴﺘﻨﻲ ﺧﻮﺭﻱ ﺳﺮﺍﻧﺠﺎﻡ ﺍﺭﻛﺴﺘﺮﻱ ﭘﺮ ﺍﺯ ﺍﻧﻮﺍﻉ‬ ‫ﻗﺮﻣﺰ ﻳﻌﻨﻲ ﺁﺏ ﺩﺍﻍ ﻭ ﺳﺒﺰ ﻳﻌﻨﻲ ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ ﺑﺮﺍﻱ ﺩﻭﺵ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺑﺴﺘﻨﻲ ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺁﺏ ﺍﺯ ﺩﻫﺎﻥ ﻫﺮ ﺍﻧﺴﺎﻧﻲ ﺭﺍﻩ ﻣﻲﺍﻧﺪﺍﺧﺖ‪.‬‬
‫ﻣﺤﺎﻓﻈﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﻋﺎﺷﻘﺎﻥ ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ‬

‫ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﻛﻤﻚ‬ ‫ﺍﻳــﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﺩﻳﮕﺮ ﺩﻳﺪﻥ ﺩﺧﺘﺮ ﻭ ﭘﺴــﺮﺍﻥ ﺟﻮﺍﻧﻲ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﺘﺮﻭ‪،‬‬
‫ﺗﺎﻛﺴــﻲ ﻳﺎ ﺍﺗﻮﺑﻮﺱ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﻪﺩﺳــﺖ ﻭ ﻫﺪﻓﻮﻥ ﺩﺭﮔﻮﺵ‬
‫ﻛﺴــﻲ ﺗﻌﻘﻴﺒﺘﺎﻥ ﻣﻲﻛﻨــﺪ‪ ،‬ﻧﺎﮔﻬﺎﻥ‬
‫ﻣﺸﻐﻮﻝ ﮔﻮﺵ ﺩﺍﺩﻥ ﺑﻪ ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ ﺑﺎ ﺻﺪﺍﻱ ﺧﻴﻠﻲ ﺑﻠﻨﺪ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪،‬‬
‫ﺍﺣﺴــﺎﺱ ﺣﻤﻠﻪ ﻗﻠﺒﻲ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩﻩ‬
‫ﻏﻴﺮﻋﺎﺩﻱ ﻧﻴﺴــﺖ‪ .‬ﺻﺪﺍﻳﻲ ﺁﻥﻗﺪﺭ ﺑﻠﻨﺪ ﺗــﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﻧﻴﺎﻳﻲ ﻛﻪ‬
‫ﻳﺎ ﺑﻪ ﻫﺮ ﺩﻟﻴﻠﻲ ﺑﻪ ﻛﻤﻚ ﻓﻮﺭﻱ ﻧﻴﺎﺯ ﺩﺍﺭﻳﺪ‪،‬‬
‫ﺑــﺎ ﺁﻥ ﻗﻬﺮ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﻛﺎﻣﻼ ﺟــﺪﺍ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿــﻮﻉ ﺑﻲﺧﻄﺮ ﻫﻢ‬
‫ﺍﻣﺎ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺟﻠﺐ ﺗﻮﺟﻪ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻟﺖ‬
‫‪onellama.com‬‬
‫ﻧﻴﺴﺖ‪ ،‬ﺑﻮﻳﮋﻩ ﺍﮔﺮ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﭘﻴﺎﺩﻩﺭﻭﻱ ﺩﺭ ﻳﻚ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺷﻠﻮﻍ ﻭ ﭘﺮﺍﺯﺩﺣﺎﻡ‬
‫‪ CUFF‬ﺑﻪ ﻳﺎﺭﻱ ﺷﻤﺎ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺁﻣﺪ‪ .‬ﻳﻚ‬
‫‪cuff.io‬‬
‫ﺑﺎﺷــﻨﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﮔﺮﻭﻩ ﺍﻳﺪﻩﭘﺮﺩﺍﺯ ﻻﻣﺎ‪ ،‬ﺍﭘﻠﻴﻜﻴﺸــﻦ ﻭﻳﮋﻩﺍﻱ ﻃﺮﺍﺣﻲ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‬

‫ﭼﻴﭗ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻜــﻲ ﻛﻮﭼﻚ ﻛﻪ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ‬
‫ﻛﻪ ﻭﻇﻴﻔﻪﺍﺵ ﮔﻮﺵ ﺩﺍﺩﻥ ﺑﻪ ﺻﺪﺍﻱ ﻣﺤﻴﻂ ﺍﻃﺮﺍﻑ ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺦﺷــﺪﮔﺎﻥ‬
‫ﺁﻥ ﺭﺍ ﻫﺮ ﺟﺎﻳﻲ ﻣﺜﻞ ﺟﻮﺍﻫﺮﺍﺕ ﻳﺎ ﺯﻳﺮ ﻳﻘﻪ ﭘﻴﺮﺍﻫﻦ ﻳﺎ ﺯﻳﺮ ﺳﺎﻋﺖ ﺟﺎﺳﺎﺯﻱ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻗﻄﻌﻪ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻜﻲ ﻛﻮﭼﻚ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ‬
‫ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﻪ ﻣﺤﺾ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻳﻚ ﺻﺪﺍﻱ‬
‫ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ ﺑﺎ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﻣﻮﺍﻗﻊ ﺍﻭﺭژﺍﻧﺴﻲ ﻛﺎﻓﻲ ﺍﺳﺖ ﺩﻛﻤﻪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﻭ ﺑﺎﺭ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﺗﺎ ﻫﻤﻪ‬
‫ﺧﻄﺮﻧﺎﻙ ﻣﺜﻞ ﺑﻮﻕ ﻣﻤﺘﺪ ﺧﻮﺩﺭﻭ ﻳﺎ ﻋﺮﺑﺪﻩﻛﺸــﻲ ﻳﻚ‬
‫ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺩﻭﺳﺘﺪﺍﺭﺍﻥ ﺷﻤﺎ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ ،‬ﭘﻴﺎﻡ ﺍﺧﻄﺎﺭ ﻭ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﺷﻤﺎ ﺭﻭﻱ ﻧﻘﺸﻪ ﺭﺍ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺳﺎﺭﻕ ﻣﺴﻠﺢ! ﺻﺪﺍﻱ ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ ﺭﺍ ﻗﻄﻊ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫»ﺑﻮﺋﻴﻨﮓ« ﺗﻠﻔﻦ ﻣﻲﺳﺎﺯﺩ‬

‫ﻫﻤﻴﻦ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺑﺰﺭگﺗﺮﻳﻦ ﺷﺮﻛﺖ‬
‫ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎ ﻭ ﻓﻀﺎﭘﻴﻤﺎﻱ ﺟﻬﺎﻥ ﺩﺳﺖ‬
‫ﺑﻪ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻮﺷــﻤﻨﺪ ﺑﺰﻧﺪ ﻛﻪ ﺯﺩ! ﺍﻣﺎ‬
‫ﺍﺷــﺘﺒﺎﻩ ﻧﻜﻨﻴﺪ ﺩﺳﺖ ﺍﻣﺜﺎﻝ ﻣﻦ ﻭ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺗﻠﻔــﻦ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺭﺳــﻴﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺑﻮﺋﻴﻨﮓ‬
‫ﺑﻠﻚ ﻳﻚ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﻓﻮﻕﺳﺮﻱ ﺍﺳﺖ‬
‫‪gizmag.com‬‬
‫ﻛﻪ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺳﻴﺎﺳــﺘﻤﺪﺍﺭﺍﻥ ﻭ ﺻﺎﺣﺒﺎﻥ‬

‫ﺻﻨﺎﻳﻊ ﺑﺰﺭگ ﻭ ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﻳﻚ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ‬
‫ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺗﻠﻔﻦ ﺍﺯ ﻧﺴﺨﻪ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻭﻳﮋﻩﺍﻱ‬
‫ﺍﺯ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪ ﺑﻬﺮﻩ ﻣﻲﺑﺮﺩ ﻭ ﺍﺯ ﺩﻭ ﺳﻴﻤﻜﺎﺭﺕ‬
‫ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﭘﺸــﺘﻴﺒﺎﻧﻲ ﻣﻲﻛﻨﺪ؛ ﻳﻜﻲ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺷــﺒﻜﻪ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺳﺮﻱ ﻛﻪ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺩﻭﻟﺘﻤﺮﺩﺍﻥ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﻳﮕﺮﻱ‬
‫ﺷﺒﻜﻪﻫﺎﻱ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻣﺮﺳﻮﻡ ﻛﻪ ﻫﻤﻪ ﻣﺎ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺩﺳﺘﺮﺳﻲ ﺩﺍﺭﻳﻢ‪.‬‬
‫ﻣﺮﺑﻲ ﺭﻭﻱ ﻣﭻ ﺩﺳﺖ!‬

‫ﺩﺭ ﻛﻠﻴــﻚ‪ ،‬ﮔﺠﺖﻫــﺎﻱ ﻭﺭﺯﺷــﻲ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﻲ ﺭﺍ ﻣﻌﺮﻓﻲ ﻛﺮﺩﻩﺍﻳﻢ ﻛــﻪ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻫﻤﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻨــﺪ ﻧﻮﻉ ﻭ ﻛﻴﻔﻴﺖ‬
‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﻱ ﻭﺭﺯﺷــﻲ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺩﺭﻙ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ ﺁﻥ ﻧﻤﻮﺩﺍﺭﻫﺎﻳﻲ ﺑﺮﺍﻳﺘﺎﻥ ﺭﻭﻱ ﺗﻠﻔﻦ‬
‫ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺭﺳــﻢ ﻣﻲﻛﺮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ‪ Moov‬ﺑﺎ ﺗﻜﻴﻪ ﺑﺮ ﻫﻮﺵ ﻣﺼﻨﻮﻋﻲ ﻭ ﺣﺠﻢ ﺍﻧﺒﻮﻫﻲ‬
‫ﺍﺯ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺟﻤﻊﺁﻭﺭﻱ ﺷﺪﻩ ﺍﺯ ﺳــﻮﻱ ﭘﮋﻭﻫﺸﮕﺮﺍﻥ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩﻫﺎﻱ ﺍﺳﺘﻨﻔﻮﺭﺩ ﻭ‬
‫ﻫﺎﺭﻭﺍﺭﺩ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﻧﻘﺶ ﻣﺮﺑﻲ ﻭﺭﺯﺷﻲ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻳﻚ ﺭﺷﺘﻪ ﻭﺭﺯﺷﻲ ﺑﻪﻋﻬﺪﻩ‬
‫ﮔﻴﺮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺿﻤﻦ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﻱ ﺷﻤﺎ ﺭﻭﻱ‬
‫ﻳﻚ ﺳﺮﻭﺭ ﻣﺮﻛﺰﻱ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻭ‬
‫ﺑﺎ ﺍﻟﮕﻮﻱ ﻭﺭﺯﺷــﻲ‬
‫ﻗﻬﺮﻣﺎﻧــﺎﻥ ﺑﻨﺎﻡ‬
‫ﺩﻧﻴــﺎ ﻣﻘﺎﻳﺴــﻪ‬
‫ﻣﻲﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫‪Moov.cc‬‬
‫ﻧﻈﺮ ﻭ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻫﻤﻪ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻛﻠﻴﻚ ﺑﻪ ﻧﺸﺎﻧﻲ‪:‬‬

‫ﺗﻬﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺑﻠﻮﺍﺭ ﻣﻴﺮﺩﺍﻣﺎﺩ‪ ،‬ﺟﻨﺐ ﻣﺴﺠﺪ ﺍﻟﻐﺪﻳﺮ‪ ،‬ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺟﺎﻡﺟﻢ‬
‫ﻳﺎ ﭘﺴﺖ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻜﻲ ‪ click@jamejamonline.ir‬ﺑﻔﺮﺳﺘﻴﺪ‬
‫ﻳﺎ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪ 300011226‬ﭘﻴﺎﻣﻚ ﺑﺰﻧﻴﺪ‬
‫‪16‬‬

Click 463

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Click 463

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫‪www.YasDL.

‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ‪ 18‬ﺍﺳﻔﻨﺪ ‪ /1392‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪463‬‬

‫ﻣﺠﺎﻧﻰ‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ‬ ‫ﻗﻠﻌﻪ ﮔﻴﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﺗﻜﺜﻴﺮ ﺭﻧﮓﻫﺎ‬ ‫ﻣﺸﻜﻼﺗﻲﻛﻪ‬

‫‪13‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪8-9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬

‫ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﺎﻥ ﺳﻴﺴﺘﻢﻋﺎﻣﻞ ﺗﺎﻳﺰﻥ؟‬

‫ﺗﻠﻔﻦ ﮔﻮﮔﻞ ﺗﺎﻧﮕﻮ ﺑﻪ ﺣﺴﮕﺮﻫﺎﻱ ﺳﻪﺑﻌﺪﻱ ﻣﺠﻬﺰ ﻣﻲﺷﻮﺩ‬

‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ‪ 360‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺍﻛﺎﻧﺖ ﺁﻧﻼﻳﻦ ﻟﻮ ﺭﻓﺖ‬

‫ﭘﺮﻭﺍﺯ ﺗﻠﻔﻦﻫﺎﻱ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺮ ﻓﺮﺍﺯ ﺑﺎﺭﺳﻠﻮﻧﺎ ‪MWC 2014‬‬

‫ﺭﻓﻊ ﻣﺸﻜﻼﺕ ﺁﻱ‪.‬ﺍﻭ‪.‬ﺍﺱ ‪7‬‬

‫ﻣﺸﻜﻼﺗﻲ ﻛﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢﻫﺎﻱ ﺟﺪﻳﺪ ﺩﺍﺭﻧﺪ‬

‫ﻣﺸﻜﻞ‪ :‬ﻣﺼﺮﻑ ﺑﻴﺶﺍﺯ ﺣﺪ ﺷﺎﺭژ ﺑﺎﺗﺮﻱ‬ ‫ﻣﺸﻜﻞ‪ :‬ﺍﺭﺳﺎﻝﻧﺸﺪﻥ ﺍﻳﻤﻴﻞ‬

‫ﻗﺮﺍﺭ ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ‪ ،‬ﺩﺭﻧﻬﺎﻳﺖ ﺑﺎ ﺩﻭﺳــﺘﺎﻧﺶ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺭﺳﻴﺪ‬

‫ﺳﻮﺍچ ﻣﻴﺖ ﭼﻴﺴﺖ ﻭ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻛﺎﺭ ﻣﻲﻛﻨﺪ؟‬

‫ﺍﻳـﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﺑـﺎ ﻣﺎ ﺩﺭ ﻣﻴـﺎﻥ ﺑﮕﺬﺍﺭﻳـﺪ‪ .‬ﻛﻠﻴﻚ‬

‫ﻗﻠﻌﻪﮔﻴﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﺧﺒﺮ ﺩﺍﻍ‬

‫ﺩﺭ ﺳﺎﻳﻪ ﺍﺭﺑﺎﺑﺎﻥ‬ ‫ﭘﻴﺘﺮ ﻣﻮﻟﻴﻨﻴﻮ‪:‬‬

‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ‪ 18‬ﺍﺳﻔﻨﺪ ‪ /1392‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪463‬‬

‫ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻭ ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎﻱ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ‬

‫ﺍﻣﺴــﺎﻝ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻛﻠﻲ ﻛﺸﻤﻜﺶ ﺑﺮ ﺳﺮ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﺷﺪﻥ ﻳﺎ‬

‫ﺩﻳﺴﻚ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ ﺳﺨﺖ ﺑﺎﺷﺪ ﻳﺎ ﺟﺎﻣﺪ؟‬

‫ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺍﺟﺴﺎﻡ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﺏ ﺷﻨﺎﻭﺭ ﻛﻨﻴﻢ‬

‫ﺭﺍﻫﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﻧﺠﺎﺕ ﻣﺎﻫﻲﻫﺎﻱ ﻗﺮﻣﺰ‬

‫ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﻰ ﺁﺳﺎﻥ ﻧﺎﺷﻨﺎﺧﺘﻪﻫﺎ‬ ‫ﺭﺍﻳﮕﺎﻥﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﻧﺒﺎﻳﺪ‬

‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻛﺎﺷﻲﻫﺎﻱ ﺯﻧﺪﻩ‬ ‫ﻧﺼﺐ ﺍﻓﺰﻭﻧﻪﻫﺎﻱ ﻣﺘﻔﺮﻗﻪ ﺭﻭﻱ ﻛﺮﻭﻡ‬

‫ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯﻱ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺟﻴﺐﺗﺎﻥ ﺑﮕﺬﺍﺭﻳﺪ‬

‫ﺑﺎ ﻟﻴﺴﻴﺪﻥ ﺑﺴﺘﻨﻲ ﻧﻮﺍﺯﻧﺪﮔﻲ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﺩﻭﺵ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ‬

‫ﻣﺤﺎﻓﻈﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﻋﺎﺷﻘﺎﻥ ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ‬

‫ﺑﺎﺷــﻨﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﮔﺮﻭﻩ ﺍﻳﺪﻩﭘﺮﺩﺍﺯ ﻻﻣﺎ‪ ،‬ﺍﭘﻠﻴﻜﻴﺸــﻦ ﻭﻳﮋﻩﺍﻱ ﻃﺮﺍﺣﻲ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‬

‫»ﺑﻮﺋﻴﻨﮓ« ﺗﻠﻔﻦ ﻣﻲﺳﺎﺯﺩ‬

‫ﻛﻪ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺳﻴﺎﺳــﺘﻤﺪﺍﺭﺍﻥ ﻭ ﺻﺎﺣﺒﺎﻥ‬

‫ﻣﺮﺑﻲ ﺭﻭﻱ ﻣﭻ ﺩﺳﺖ!‬

‫ﻧﻈﺮ ﻭ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻫﻤﻪ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻛﻠﻴﻚ ﺑﻪ ﻧﺸﺎﻧﻲ‪:‬‬

You might also like