ҚҰРАН БАСЫП ЖАЗУ

ДӘПТЕРІ
3-ПАРА
(БАҚАРА 253-286)Әли
Имран 91аятына дейін!
 ‫ضهُمۡ َعلَ ٰى‬ ‫َ َ‬ ‫ع‬‫ۡ‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ۡ‬
‫َّل‬
‫ض‬ ‫َ‬ ‫ف‬ ‫ل‬‫ُ‬ ‫س‬
‫ُ‬ ‫ٱلرُّ‬ ‫ك‬‫۞تِ َ‬ ‫ل‬‫ۡ‬
‫ض ِّم ۡنهُم َّمن َكلَّ َم ٱهَّلل ۖ ُ َو َرفَ َع‬ ‫بَ ۡع ٖۘ‬
‫ت َو َءاتَ ۡينَا ِعي َسى ۡٱب َن‬ ‫ضهُمۡ َد َر ٰ َج ۚ ٖ‬ ‫بَ ۡع َ‬
‫س َولَ ۡو‬ ‫ُوح ۡٱلقُ ُد ِۗ‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ُ‬ ‫ه‬‫َ‬ ‫ٰ‬
‫ن‬ ‫ۡ‬
‫َّد‬ ‫ي‬‫َأ‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ت‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬
‫ن‬ ‫ِّ‬ ‫ي‬‫َ‬ ‫ب‬ ‫ٱل‬ ‫ۡ‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫ۡ‬
‫ر‬ ‫َم‬
‫ِ‬
‫ين ِم ۢن بَ ۡع ِد ِهم ِّم ۢن‬ ‫َشٓا َء ٱهَّلل ُ َما ۡٱقتَتَ َل ٱلَّ ِذ َ‬
‫ٱختَلَفُواْ‬ ‫ت َو ٰلَ ِك ِن ۡ‬ ‫بَ ۡع ِد َما َجٓا َء ۡتهُ ُم ۡٱلبَيِّ ٰنَ ُ‬
‫فَ ِم ۡنهُم َّم ۡن َءا َم َن َو ِم ۡنهُم َّمن َكفَ ۚ َر َولَ ۡو‬
‫ۡ‬ ‫هَّلل‬
‫وا َول ِك َّن ٱ َ يَف َع ُل َما‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َشٓا َء ٱهَّلل ُ َما ۡٱقتَتَلُ ْ‬
‫ي ُِري ُد ﴿ ‪﴾ ۲۵۳‬‬
‫وا ِم َّما َر َز ۡق ٰنَكمُ‬ ‫ين َءا َمنُ ٓو ْا َأنفِقُ ْ‬ ‫َّ‬
‫ٰيَ يُّهَا ٱل ِذ َ‬ ‫َأ‬ ‫ٓ‬
‫ِّمن قَ ۡب ِل َأن يَ ۡأتِ َي يَ ۡو ‪ٞ‬م اَّل بَ ۡي ‪ٞ‬ع فِي ِه َواَل‬
 ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۗ‬ ‫ٰ‬
‫ُخلَّ ‪ٞ‬ة َواَل َش َ َ ِ َ‬
‫ُون هُ ُم‬ ‫ر‬ ‫ف‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫ٱل‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫ف‬
‫َّ‬ ‫ٰ‬
‫ون ﴿ ‪﴾ ۲۵۴‬‬ ‫ٱلظلِ ُم َ‬
‫ٱهَّلل ُ ٓاَل ِإ ٰلَهَ ِإاَّل هُ َو ۡٱل َح ُّي ۡٱلقَيُّو ۚ ُم اَل‬
‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ‬ ‫ۚ‬
‫تَأخذ ۥهُ ِسنَة َو نَو ‪ٞ‬م ل ۥهُ َما فِي ٱل َّس َم َو ِ‬
‫ت‬ ‫ۡ‬ ‫اَل‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬
‫ض َمن َذا ٱلَّ ِذي يَ ۡشفَ ُع‬ ‫َو َما فِي ٱَأۡل ۡر ِۗ‬
‫ِعن َد ٓۥهُ ِإاَّل بِِإ ۡذنِ ِۚۦه يَ ۡعلَ ُم َما بَ ۡي َن َأ ۡي ِدي ِهمۡ َو َما‬
‫ون بِ َش ۡي ٖء ِّم ۡن ِع ۡل ِم ِٓۦه‬ ‫َخ ۡلفَهُمۡۖ َواَل ي ُِحيطُ َ‬
‫ِإاَّل بِ َما َشٓا ۚ َء َو ِس َع ُك ۡر ِسيُّهُ ٱل َّس ٰ َم ٰ َو ِ‬
‫ت‬
‫ض َواَل يَـُٔو ُدهۥُ ِح ۡفظُهُ َم ۚا َوهُ َو‬ ‫َوٱَأۡل ۡر ۖ َ‬
‫ۡٱل َعلِ ُّي ۡٱل َع ِظي ُم ﴿ ‪﴾ ۲۵۵‬‬
 ‫ين قَد تَّبَي ََّن ٱلرُّ ۡش ُد ِم َن‬ ‫ٓاَل ِإ ۡك َراهَ فِي ٱل ِّد ِۖ‬
‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۚ‬ ‫ۡ‬
‫ت َوي ُۡؤ ِم ۢن‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫ُ‬
‫غ‬ ‫ٱلط‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ۡ‬ ‫ف‬ ‫ك‬ ‫ي‬ ‫ن‬‫م‬
‫ِّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ف‬ ‫ي‬ ‫َ‬
‫غ‬ ‫ٱل‬
‫ك بِ ۡٱلع ُۡر َو ِة ۡٱل ُو ۡثقَ ٰى اَل‬ ‫ٱستَمۡ َس َ‬ ‫بِٱهَّلل ِ فَقَ ِد ۡ‬
‫صا َم لَهَ ۗا َوٱهَّلل ُ َس ِمي ٌع َعلِي ٌم ﴿ ‪﴾ ۲۵۶‬‬ ‫ٱنفِ َ‬
‫وا ي ُۡخ ِر ُجهُم ِّم َن‬ ‫ين َءا َمنُ ْ‬ ‫ٱهَّلل ُ َولِ ُّي ٱلَّ ِذ َ‬
‫ين َكفَر ُٓو ْا‬ ‫ور َوٱلَّ ِذ َ‬ ‫ت ِإلَى ٱلنُّ ِۖ‬ ‫ٱلظلُ ٰ َم ِ‬‫ُّ‬
‫ۡ‬ ‫ٰ‬
‫َأ ۡولِيَٓاُؤ هُ ُم ٱلط ُغ ُ‬
‫َّ‬
‫وت يُخ ِرجُونَهُم ِّم َن‬
‫ٓ‬ ‫ٰ‬
‫ك ص َحبُ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َأ‬ ‫ت ُأ ْولِئ َ‬
‫َ‬ ‫ٱلظلُ ٰ َم ۗ ِ‬ ‫ور ِإلَى ُّ‬ ‫ٱلن ِ‬ ‫ُّ‬
‫ون ﴿ ‪﴾ ۲۵۷‬‬ ‫ُ‬
‫د‬ ‫ل‬ ‫َ‬
‫خ‬ ‫ٰ‬
‫ار هُمۡ فِيهَا ِ َ‬ ‫ٱلنَّ ِۖ‬
‫َألَمۡ تَ َر ِإلَى ٱلَّ ِذي َحٓا َّج ِإ ۡب ٰ َر ِه ۧـ َم فِي َربِّ ِٓۦه‬
‫ك ِإ ۡذ قَا َل ِإ ۡب ٰ َر ِه ۧـ ُم‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫َأ ۡن َءاتَ ٰىهُ ٱهَّلل ُ ُ َ‬
‫ل‬ ‫م‬ ‫ٱل‬
 ‫يت قَا َل َأنَ ۠ا ُأ ۡح ِيۦ‬ ‫ي َويُ ِم ُ‬ ‫َربِّ َي ٱلَّ ِذي ي ُۡح ِۦ‬
‫ۡ‬ ‫هَّلل‬
‫يت قَا َل ِإ ۡب َر ِه ۧـ ُم فَِإ َّن ٱ َ يَأتِي‬ ‫ٰ‬ ‫ۖ‬
‫َوُأ ِم ُ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫ت بِهَا ِم َن‬ ‫َ‬
‫س ِم َن َ ِ ِ ِ‬
‫أ‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ر‬ ‫ش‬ ‫م‬ ‫ٱل‬ ‫بِٱل َّشمۡ ِ‬
‫ت ٱلَّ ِذي َكفَ ۗ َر َوٱهَّلل ُ اَل‬ ‫ب فَبُ ِه َ‬‫َ ِ ِ‬ ‫ر‬ ‫ۡ‬
‫غ‬ ‫م‬ ‫ۡ‬
‫ٱل‬
‫َّٰ‬
‫ين ﴿ ‪﴾ ۲۵۸‬‬ ‫يَ ۡه ِدي ۡٱلقَ ۡو َم ٱلظلِ ِم َ‬
‫اويَةٌ‬ ‫ِ‬ ‫خ‬‫َ‬ ‫ي‬‫َ‬ ‫ه‬
‫ِ‬ ‫و‬‫َ‬ ‫ة‬ ‫ٖ‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫ۡ‬
‫ر‬ ‫َ‬ ‫ق‬ ‫ى‬
‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫َّ‬
‫ر‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫ي‬ ‫ذ‬‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ٱل‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫و‬‫ۡ‬ ‫َأ‬
‫ُوشهَا قَا َل َأنَّ ٰى ي ُۡح ِيۦ ٰهَ ِذ ِه ٱهَّلل ُ‬ ‫َعلَ ٰى ُعر ِ‬
‫بَ ۡع َد َم ۡوتِهَ ۖا فََأ َماتَهُ ٱهَّلل ُ ِماَْئةَ َع ٖام ثُ َّم‬
‫ت يَ ۡو ًما َأ ۡو‬ ‫ت قَا َل لَبِ ۡث ُ‬ ‫بَ َعثَ ۖۥهُ قَا َل َكمۡ لَبِ ۡث ۖ َ‬
‫ت ِماَْئةَ َع ٖام‬ ‫ض يَ ۡو ٖ ۖم قَا َل بَل لَّبِ ۡث َ‬ ‫بَ ۡع َ‬
‫ك لَمۡ يَتَ َسنَّ ۡۖه‬ ‫ك َو َش َرابِ َ‬ ‫فَٱنظُ ۡر ِإلَ ٰى طَ َعا ِم َ‬
 ‫ك َءايَ ٗة‬ ‫ك َولِنَ ۡج َعلَ َ‬ ‫ار َ‬ ‫َ ِ‬ ‫م‬ ‫ح‬
‫ِ‬ ‫ى‬‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫َوٱنظ ِإ‬
‫ر‬
‫ف‬ ‫َ‬ ‫ي‬‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫ام‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ظ‬ ‫ع‬
‫ِ‬ ‫ٱل‬ ‫ۡ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ِإ‬ ‫ر‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ظ‬ ‫ٱن‬ ‫و‬‫ل ِ َ‬ ‫اس‬‫ۖ‬ ‫َّ‬ ‫ن‬ ‫ل‬‫ِّ‬
‫نش ُزهَا ثُ َّم نَ ۡكسُوهَا لَ ۡح ٗم ۚا فَلَ َّما تَبَي ََّن لَ ۥهُ‬ ‫نُ ِ‬
‫ير‬‫قَا َل َأ ۡعلَ ُم َأ َّن ٱهَّلل َ َعلَ ٰى ُك ِّل َش ۡي ٖء قَ ِد ‪ٞ‬‬
‫﴿ ‪﴾ ۲۵۹‬‬
‫ف تُ ۡح ِي‬ ‫ب َأ ِرنِي َك ۡي َ‬ ‫َوِإ ۡذ قَا َل ِإ ۡب ٰ َر ِه ۧـ ُم َر ِّ‬
‫َ‬ ‫ٰ‬
‫ۡٱل َم ۡوتَ ٰى قا َل َولمۡ تؤ ِمن قا َل بَل ٰى َول ِكن‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۖ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َأ‬ ‫َ‬ ‫ۖ‬
‫لِّيَ ۡط َمِئ َّن قَ ۡلبِيۖ قَا َل فَ ُخ ۡذ َأ ۡربَ َع ٗة ِّم َن‬
‫ٱج َع ۡل َعلَ ٰى‬ ‫ك ثُ َّم ۡ‬ ‫ٱلطَّ ۡي ِر فَص ُۡرهُ َّن ِإلَ ۡي َ‬
‫ُك ِّل َجبَ ٖل ِّم ۡنه َُّن ج ُۡز ٗءا ثُ َّم ۡٱد ُعه َُّن‬
 ‫ٱعلَمۡ َأ َّن ٱهَّلل َ َع ِزيزٌ‬ ‫ك َس ۡع ٗي ۚا َو ۡ‬ ‫ۡ‬
‫يَأتِينَ َ‬
‫َح ِك ‪ٞ‬يم ﴿ ‪﴾ ۲۶۰‬‬
‫يل‬
‫ِ ِ‬ ‫ب‬ ‫س‬
‫َ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ُمۡ‬ ‫ه‬‫َ‬ ‫ل‬ ‫و‬‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫مۡ‬ ‫َأ‬ ‫ون‬‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ق‬‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ُن‬ ‫ي‬ ‫ين‬
‫َ‬ ‫ذ‬
‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫َّمثَ ُل ٱل‬
‫ٱهَّلل ِ َك َمثَ ِل َحبَّ ٍة َأ ۢنبَتَ ۡت َس ۡب َع َسنَابِ َل فِي‬
‫ف لِ َمن‬ ‫ض ِع ُ‬ ‫ُك ِّل س ُۢنبُلَ ٖة ِّماَْئةُ َحب ٖ َّۗة َوٱهَّلل ُ يُ َٰ‬
‫يَ َشٓا ۚ ُء َوٱهَّلل ُ ٰ َو ِس ٌع َعلِي ٌم ﴿ ‪﴾ ۲۶۱‬‬
‫يل ٱهَّلل ِ ثُ َّم‬ ‫ِ ِ‬ ‫ب‬ ‫س‬
‫َ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ُمۡ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ٰ‬
‫ون َ‬ ‫مۡ‬‫َأ‬ ‫ين يُنفِقُ َ‬ ‫ٱلَّ ِذ َ‬
‫وا َم ٗنّا َوٓاَل َأ ٗذى لَّهُمۡ‬ ‫ُون َمٓا َأنفَقُ ْ‬ ‫اَل ي ُۡتبِع َ‬
‫ف َعلَ ۡي ِهمۡ‬ ‫َأ ۡج ُرهُمۡ ِعن َد َربِّ ِهمۡ َواَل َخ ۡو ٌ‬
‫ون ﴿ ‪﴾ ۲۶۲‬‬ ‫َواَل هُمۡ يَ ۡح َزنُ َ‬
 ‫ُوف َو َم ۡغفِ َرةٌ َخ ۡي ‪ٞ‬ر ِّمن‬ ‫۞قَ ۡو ‪ٞ‬ل َّم ۡعر ‪ٞ‬‬
‫ص َدقَ ٖة يَ ۡتبَ ُعهَٓا َأ ٗذ ۗى َوٱهَّلل ُ َغنِ ٌّي َحلِ ‪ٞ‬يم ﴿‬ ‫َ‬
‫‪﴾ ۲۶۳‬‬
‫ص َد ٰقَتِكمُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ين َءا َمنوا تب ِطلوا َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫اَل‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫ٰيَ يُّهَا ٱل ِذ َ‬ ‫َأ‬ ‫ٓ‬
‫ق َمالَهۥُ ِرَئٓا َء‬ ‫بِ ۡٱل َم ِّن َوٱَأۡل َذ ٰى َكٱلَّ ِذي يُنفِ ُ‬
‫اس َواَل ي ُۡؤ ِم ُن بِٱهَّلل ِ َو ۡٱليَ ۡو ِم ٱأۡل ٓ ِخ ۖ ِر‬ ‫ٱلن ِ‬ ‫َّ‬
‫اب‬ ‫ان َعلَ ۡي ِه تُ َر ‪ٞ‬‬ ‫ص َ ٍ‬‫و‬ ‫ۡ‬
‫ف‬ ‫فَ َمثَلُ ۥهُ َك َمثَ ِل َ‬
‫ُون‬
‫َ ِ َ‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫ق‬‫ۡ‬ ‫ي‬ ‫اَّل‬ ‫ا‬‫ۖ‬ ‫د‬‫ٗ‬ ‫ل‬‫ۡ‬ ‫صابَهۥُ َوابِ ‪ٞ‬ل فَتَ َر َكهۥُ َ‬
‫ص‬ ‫فََأ َ‬
‫هَّلل‬ ‫ْ‬ ‫ۗ‬
‫َعلَ ٰى َش ۡي ٖء ِّم َّما َك َسبُوا َوٱ ُ اَل يَ ۡه ِدي‬
‫ين ﴿ ‪﴾ ۲۶۴‬‬ ‫ر‬ ‫ف‬
‫َ ِ ِ َ‬‫ك‬‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ٱل‬ ‫ۡ‬ ‫م‬ ‫و‬‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ق‬ ‫ۡ‬
‫ٱل‬
 ‫ون َأمۡ ٰ َولَهُ ُم ۡٱبتِ َغٓا َء‬‫ين يُنفِقُ َ‬ ‫َو َمثَ ُل ٱلَّ ِذ َ‬
‫ت ٱهَّلل ِ َوتَ ۡثبِ ٗيتا ِّم ۡن َأنفُ ِس ِهمۡ َك َمثَ ِل‬ ‫ضا ِ‬ ‫َم ۡر َ‬
‫صابَهَا َوابِ ‪ٞ‬ل فَـَٔاتَ ۡت ُأ ُكلَهَا‬ ‫َجنَّ ۭ ِة بِ َر ۡب َو ٍة َأ َ‬
‫ض ۡعفَ ۡين فَ ن لَّمۡ يُص ۡبها واب ‪ٞ‬ل فَطَ ‪ّ ٞ‬لۗ‬
‫ِ َ َ ِ‬ ‫ِ ِ ِإ‬
‫صي ٌر ﴿ ‪﴾ ۲۶۵‬‬ ‫ون بَ ِ‬ ‫َوٱهَّلل ُ بِ َما تَ ۡع َملُ َ‬
‫ون لَهۥُ َجنَّ ‪ٞ‬ة ِّمن‬ ‫َأيَ َو ُّد َأ َح ُد ُكمۡ َأن تَ ُك َ‬
‫اب تَ ۡج ِري ِمن تَ ۡحتِهَا‬ ‫ٖ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ع‬‫ۡ‬ ‫َأ‬ ‫يل َو‬‫نَّ ِخ ٖ‬
‫ت‬‫ٱَأۡل ۡن ٰهَ ُر لَ ۥهُ فِيهَا ِمن ُك ِّل ٱلثَّ َم ٰ َر ِ‬
‫صابَهُ ۡٱل ِكبَ ُر َولَ ۥهُ ُذ ِّري ‪َّٞ‬ة ُ‬
‫ض َعفَٓا ُء‬ ‫َوَأ َ‬
‫ٱحتَرقَ ۡتۗ‬
‫ص ‪ٞ‬ار فِي ِه نَ ‪ٞ‬ار فَ ۡ َ‬ ‫صابَهَٓا ِإ ۡع َ‬ ‫فََأ َ‬
 ‫ت لَ َعلَّكمُۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ٓ‬ ‫أۡل‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ك يُبَيِّ ُن ٱ ُ لك ُم ٱ يَ ِ‬‫هَّلل‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬
‫َكذلِ َ‬
‫ُون ﴿ ‪﴾ ۲۶۶‬‬ ‫تَتَفَ َّكر َ‬
‫ت‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ين َءا َمن ٓوا نفِقوا ِمن طيِّبَ ِ‬ ‫َأ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫ٰيَ يُّهَا ٱل ِذ َ‬‫َأ‬‫ٓ‬
‫َما َك َس ۡبتُمۡ َو ِم َّمٓا َأ ۡخ َر ۡجنَا لَ ُكم ِّم َن‬
‫يث ِم ۡنهُ‬ ‫وا ۡٱل َخبِ َ‬ ‫ض َواَل تَيَ َّم ُم ْ‬ ‫ٱَأۡل ۡر ِۖ‬
‫اخ ِذي ِه ِإٓاَّل َأن تُ ۡغ ِمض ْ‬
‫ُوا‬ ‫ون َولَ ۡستُم بِـَٔ ِ‬ ‫تُنفِقُ َ‬
‫ٱعلَ ُم ٓو ْا َأ َّن ٱهَّلل َ َغنِ ٌّي َح ِمي ٌد ﴿‬ ‫فِي ۚ ِه َو ۡ‬
‫‪﴾ ۲۶۷‬‬
‫ٱل َّش ۡي ٰطَ ُن يَ ِع ُد ُك ُم ۡٱلفَ ۡق َر َويَ ۡأ ُم ُركمُ‬
‫بِ ۡٱلفَ ۡح َشٓا ۖ ِء َوٱهَّلل ُ يَ ِع ُد ُكم َّم ۡغفِ َر ٗة ِّم ۡنهُ‬
‫ضاٗل ۗ َوٱهَّلل ُ ٰ َو ِس ٌع َعلِ ‪ٞ‬يم ﴿ ‪﴾ ۲۶۸‬‬ ‫َوفَ ۡ‬
 ‫ت‬ ‫ي ُۡؤتِي ۡٱل ِح ۡك َمةَ َمن يَ َشٓا ۚ ُء َو َمن ي ُۡؤ َ‬
‫ير ۗا َو َما‬ ‫ۡٱل ِح ۡك َمةَ فَقَ ۡد ُأوتِ َي َخ ۡي ٗرا َكثِ ٗ‬
‫ب ﴿ ‪﴾ ۲۶۹‬‬ ‫َ ِ‬ ‫ٰ‬
‫ب‬ ‫ل‬‫ۡ‬ ‫َأۡل‬ ‫ٱ‬ ‫ْ‬
‫وا‬ ‫ُ‬ ‫ل‬‫و‬‫ْ‬ ‫ُأ‬ ‫يَ َّذ َّك ُر ِإٓاَّل‬
‫َو َمٓا َأنفَ ۡقتُم ِّمن نَّفَقَ ٍة َأ ۡو نَ َذ ۡرتُم ِّمن نَّ ۡذ ٖر‬
‫ٰ‬
‫ين ِم ۡن‬ ‫فَِإ َّن ٱهَّلل َ يَ ۡعلَ ُم ۗۥهُ َو َما لِلظَّلِ ِم َ‬
‫ار ﴿ ‪﴾ ۲۷۰‬‬ ‫ٍ‬ ‫ص‬‫َ‬ ‫ن‬ ‫َأ‬
‫ۖ‬
‫ت فنِ ِع َّما ِه َي َوِإن‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬
‫ق‬ ‫د‬
‫َ‬ ‫َّ‬
‫ص‬ ‫ٱل‬ ‫ْ‬
‫وا‬ ‫ِإن تُ ۡب ُد‬
‫تُ ۡخفُوهَا َوتُ ۡؤتُوهَا ۡٱلفُقَ َرٓا َء فَهُ َو َخ ۡي ‪ٞ‬ر‬
‫لَّ ُكمۡۚ َويُ َكفِّ ُر َعن ُكم ِّمن َسيِّـَٔاتِ ُكمۡۗ َوٱهَّلل ُ بِ َما‬
‫ير ﴿ ‪﴾ ۲۷۱‬‬ ‫ون َخبِ ‪ٞ‬‬ ‫تَ ۡع َملُ َ‬
 ‫ۡ‬ ‫هَّلل‬
‫ك هُ َد ٰىهُمۡ َول ِك َّن ٱ َ يَه ِدي‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫س َعلَ ۡي َ‬ ‫۞لَّ ۡي َ‬
‫وا ِم ۡن َخ ۡي ٖر‬ ‫َمن يَ َشٓا ۗ ُء َو َما تُنفِقُ ْ‬
‫ون ِإاَّل ۡٱبتِ َغٓا َء َو ۡج ِه‬ ‫فََأِلنفُ ِس ُكمۡۚ َو َما تُنفِقُ َ‬
‫ف ِإلَ ۡي ُكمۡ‬ ‫وا ِم ۡن َخ ۡي ٖر يُ َو َّ‬ ‫ٱهَّلل ۚ ِ َو َما تُنفِقُ ْ‬
‫ون ﴿ ‪﴾ ۲۷۲‬‬ ‫َوَأنتُمۡ اَل تُ ۡظلَ ُم َ‬
‫هَّلل‬
‫ِ َِ ِ ِ‬ ‫ٱ‬ ‫يل‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ْ‬
‫ُوا‬ ‫ر‬ ‫ص‬
‫ِ‬ ‫ح‬‫ۡ‬ ‫ُأ‬ ‫ين‬
‫َ‬ ‫ذ‬ ‫َّ‬
‫لِ َ ِ ِ‬
‫ٱل‬ ‫ء‬ ‫ٓا‬ ‫ر‬ ‫َ‬ ‫ق‬‫ُ‬ ‫ف‬ ‫ل‬‫ۡ‬
‫ض‬
‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ۡ‬ ‫َأۡل‬ ‫ٱ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ا‬‫ب‬ ‫ٗ‬ ‫ر‬ ‫ۡ‬ ‫ض‬‫َ‬ ‫ُون‬
‫َ‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫ط‬‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫اَل‬
‫ف‬ ‫ُّ‬ ‫َّ‬
‫يَ ۡح َسبُهُ ُم َ ِ ُ ِ َ َ ِ َ َ ِ‬
‫ف‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫ٱل‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ء‬ ‫ٓا‬‫ي‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ‫ۡ‬ ‫َأ‬ ‫ل‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ۡ‬
‫ٱل‬
‫ون ٱلنَّ َ‬
‫اس‬ ‫تَ ۡع ِرفُهُم بِ ِسي ٰ َمهُمۡ اَل يَ ۡسـَٔلُ َ‬
‫وا ِم ۡن َخ ۡي ٖر فَِإ َّن ٱهَّلل َ بِِۦه‬ ‫ِإ ۡل َح ٗاف ۗا َو َما تُنفِقُ ْ‬
‫َعلِي ٌم ﴿ ‪﴾ ۲۷۳‬‬
 ‫ار‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫َّ‬ ‫ن‬ ‫ٱل‬ ‫و‬ ‫ل‬
‫ِ ِ َ‬‫ي‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ٱل‬‫ب‬ ‫ُم‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫مۡ‬‫َأ‬ ‫ون‬‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ق‬ ‫ِ‬ ‫ف‬‫ُن‬ ‫ي‬ ‫ين‬ ‫َ‬ ‫ذ‬
‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ٱل‬
‫ِس ٗ ّرا َو َعاَل نِيَ ٗة فَلَهُمۡ َأ ۡج ُرهُمۡ ِعن َد َربِّ ِهمۡ‬
‫ون ﴿‬ ‫ف َعلَ ۡي ِهمۡ َواَل هُمۡ يَ ۡح َزنُ َ‬ ‫َواَل َخ ۡو ٌ‬
‫‪﴾ ۲۷۴‬‬
‫ون ِإاَّل‬ ‫ُ‬
‫ٱلربَ ٰوا يَقو ُم َ‬ ‫اَل‬ ‫ْ‬ ‫ون ِّ‬ ‫ُ‬
‫ين يَأكل َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ٱلَّ ِذ َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬
‫َك َما يَقُو ُم ٱلَّ ِذي يَتَ َخبَّطُهُ ٱل َّش ۡيطن ِم َن‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫ك بِ نهُمۡ قال ٓوا ِإن َما ٱلبَي ُع ِمث ُل‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َأ‬ ‫س ذلِ َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۚ‬
‫ۡٱل َم ِّ‬
‫ٱلربَ ٰو ۚاْ‬ ‫ۡ‬
‫ٱلربَ ٰوا َو َح َّل ٱ ُ ٱلبَ ۡي َع َو َح َّر َم ِّ‬ ‫هَّلل‬ ‫َأ‬ ‫ْ‬ ‫ۗ‬
‫ِّ‬
‫فَ َمن َجٓا َء ۥهُ َم ۡو ِعظَ ‪ٞ‬ة ِّمن َّربِّ ِهۦ فَٱنتَهَ ٰى‬
‫ف َوَأمۡ ُر ٓۥهُ ِإلَى ٱهَّلل ۖ ِ َو َم ۡن َعا َد‬ ‫فَلَ ۥهُ َما َسلَ َ‬
 ‫ٰ‬ ‫ۖ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َأ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫ٰ‬ ‫ُأ‬‫َ‬
‫ون‬
‫ِ َ ِ َ‬ ‫ُ‬
‫د‬ ‫ل‬ ‫َ‬
‫خ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ي‬‫ف‬ ‫مۡ‬‫ُ‬ ‫ه‬ ‫ار‬
‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ٱل‬ ‫بُ‬ ‫ح‬
‫َ‬ ‫ص‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫ِئ‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ْ‬ ‫ف‬
‫﴿ ‪﴾ ۲۷۵‬‬
‫تۗ‬
‫ص َدق ِ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ٱلربَ ٰو ْا َوي ُۡربِي ٱل َّ‬ ‫ق ٱهَّلل ُ ِّ‬ ‫يَمۡ َح ُ‬
‫ار َأثِ ٍيم ﴿ ‪﴾ ۲۷۶‬‬ ‫ٍ‬ ‫َّ‬ ‫ف‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫ل‬‫َّ‬ ‫ُ‬
‫ك‬ ‫بُّ‬ ‫ُح‬‫ِ‬ ‫ي‬ ‫اَل‬ ‫ُ‬ ‫هَّلل‬ ‫َوٱ‬
‫ت‬ ‫صلِ َح ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫وا ٱل َّ‬ ‫وا َو َع ِملُ ْ‬ ‫ين َءا َمنُ ْ‬ ‫ِإ َّن ٱلَّ ِذ َ‬
‫صلَ ٰوةَ َو َءاتَ ُو ْا ٱل َّز َك ٰوةَ لَهُمۡ‬ ‫وا ٱل َّ‬ ‫َوَأقَا ُم ْ‬
‫ف َعلَ ۡي ِهمۡ‬ ‫َأ ۡج ُرهُمۡ ِعن َد َربِّ ِهمۡ َواَل َخ ۡو ٌ‬
‫ون ﴿ ‪﴾ ۲۷۷‬‬ ‫َواَل هُمۡ يَ ۡح َزنُ َ‬
‫وا ٱهَّلل َ َو َذر ْ‬
‫ُوا َما‬ ‫وا ٱتَّقُ ْ‬ ‫ين َءا َمنُ ْ‬ ‫ذ‬ ‫َّ‬
‫ٰيَ َ ِ َ‬‫ٱل‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ُّ‬ ‫ي‬‫َأ‬ ‫ٓ‬
‫ين ﴿‬ ‫ٱلربَ ٰ ٓو ْا ِإن ُكنتُم ُّم ۡؤ ِمنِ َ‬ ‫بَقِ َي ِم َن ِّ‬
‫‪﴾ ۲۷۸‬‬
 ‫هَّلل‬
‫ب ِّم َن ٱ ِ‬ ‫ر‬‫ۡ‬ ‫ح‬
‫َ‬ ‫ب‬ ‫ْ‬
‫وا‬ ‫ُ‬ ‫ن‬‫ذ‬‫َ‬ ‫ۡ‬
‫أ‬ ‫َ‬ ‫ف‬ ‫ْ‬
‫وا‬ ‫ُ‬ ‫ل‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ف‬‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫مۡ‬‫َّ‬ ‫فَِإن ل‬
‫ٖ‬ ‫ِ‬
‫َو َرسُولِ ِۖۦه َوِإن تُ ۡبتُمۡ فَلَ ُكمۡ ُر ُءوسُ‬
‫ون ﴿‬ ‫ون َواَل تُ ۡظلَ ُم َ‬ ‫َأمۡ ٰ َولِ ُكمۡ اَل تَ ۡظلِ ُم َ‬
‫‪﴾ ۲۷۹‬‬
‫ان ُذو ُع ۡس َر ٖة فَنَ ِظ َرةٌ ِإلَ ٰى‬ ‫َوِإن َك َ‬
‫وا َخ ۡي ‪ٞ‬ر لَّ ُكمۡ ِإن ُكنتُمۡ‬ ‫ص َّدقُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫َأ‬ ‫و‬ ‫ۚ‬
‫َم ۡي َس َر ٖ َ‬
‫ة‬
‫ون ﴿ ‪﴾ ۲۸۰‬‬ ‫تَ ۡعلَ ُم َ‬
‫ُون فِي ِه ِإلَى ٱهَّلل ۖ ِ ثُ َّم‬ ‫وا يَ ۡو ٗما تُ ۡر َجع َ‬ ‫َوٱتَّقُ ْ‬
‫س َّما َك َسبَ ۡت َوهُمۡ اَل‬ ‫تُ َوفَّ ٰى ُكلُّ نَ ۡ‬
‫ف‬
‫ٖ‬
‫ون ﴿ ‪﴾ ۲۸۱‬‬ ‫ي ُ َ‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ۡ‬
‫ُظ‬
 ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫ين َءا َمن ٓوا ِإذا تَ َدايَنتم بِ َدي ٍن‬‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫ٰيَ يُّهَا ٱل ِذ َ‬ ‫َأ‬ ‫ٓ‬
‫ِإلَ ٰ ٓى َأ َج ٖل ُّم َس ٗ ّمى فَ ۡٱكتُبُو ۚهُ َو ۡليَ ۡكتُب‬
‫َأ‬
‫ب َكاتِبٌ ن‬ ‫أ‬‫ۡ‬
‫ب َّۡينَ ُكمۡ َكاتِ ِ َ ِ َ َ َ‬
‫ي‬ ‫اَل‬ ‫و‬ ‫ل‬‫ۚ‬ ‫د‬‫ۡ‬ ‫ع‬ ‫ۡ‬
‫ٱل‬ ‫ب‬ ‫بُ‬‫ۢ‬
‫ب َك َما َعلَّ َمهُ ٱهَّلل ۚ ُ فَ ۡليَ ۡكتُ ۡب َو ۡليُمۡ لِ ِل‬ ‫يَ ۡكتُ َ‬
‫ق ٱهَّلل َ َربَّهۥُ َواَل‬ ‫َّ‬ ‫ت‬ ‫ق َو َۡ‬
‫ي‬ ‫ل‬ ‫ُّ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ٱل‬ ‫ه‬ ‫ِ‬ ‫ۡ‬
‫ي‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫ذ‬
‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ٱل‬
‫ِ‬
‫ان ٱلَّ ِذي َعلَ ۡي ِه‬ ‫س ِم ۡنهُ َش ۡي ٗـٔ ۚا فَِإن َك َ‬ ‫يَ ۡب َخ ۡ‬
‫ض ِعيفًا َأ ۡو اَل يَ ۡستَ ِطي ُع‬ ‫ق َسفِيهًا َأ ۡو َ‬ ‫ۡٱل َح ُّ‬
‫َأن يُ ِم َّل هُ َو فَ ۡليُمۡ لِ ۡل َولِيُّ ۥهُ بِ ۡٱل َع ۡد ۚ ِل‬
‫وا َش ِهي َد ۡي ِن ِمن ِّر َجالِ ُكمۡۖ فَِإن‬ ‫ٱستَ ۡش ِه ُد ْ‬ ‫َو ۡ‬
‫ان‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ت‬‫َأ‬ ‫ر‬
‫َ‬ ‫ٱمۡ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫‪ٞ‬‬
‫ُل‬ ‫ج‬ ‫ر‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ف‬ ‫ن‬
‫ِ‬ ‫ۡ‬
‫ي‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ج‬ ‫ُ‬ ‫ر‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ُ‬
‫ك‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫مۡ‬ ‫َّ‬ ‫ل‬
‫ض َّل‬ ‫ض ۡو َن ِم َن ٱل ُّشهَ َدٓا ِء َأن تَ ِ‬ ‫ِم َّمن تَ ۡر َ‬
 ‫ۚ‬
‫ِإ ۡح َد ٰىهُ َما فَتُ َذ ِّك َر ِإ ۡح َد ٰىهُ َما ٱُأۡل ۡخ َر ٰى َواَل‬
‫وا َواَل تَ ۡسـَٔ ُم ٓواْ‬ ‫ب ٱل ُّشهَ َدٓا ُء ِإ َذا َما ُد ُع ۚ ْ‬ ‫يَأ َ‬‫ۡ‬
‫ص ِغي ًرا َأ ۡو َكبِي ًرا ِإلَ ٰ ٓى َأ َجلِ ِۚۦه‬ ‫َأن تَ ۡكتُبُوهُ َ‬
‫ٰ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َأ‬ ‫هَّلل‬
‫ذلِكمۡ ق َسط ِعن َد ٱ ِ َو ق َو ُم لِلشهَ َد ِة‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َأ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬
‫ون تِ ٰ َج َرةً‬ ‫َوَأ ۡدنَ ٰ ٓى َأاَّل تَ ۡرتَاب ُٓو ْا ِإٓاَّل َأن تَ ُك َ‬
‫س َعلَ ۡي ُكمۡ‬ ‫اض َر ٗة تُ ِديرُونَهَا بَ ۡينَ ُكمۡ فَلَ ۡي َ‬ ‫َح ِ‬
‫ُجنَا ٌح َأاَّل تَ ۡكتُبُوهَ ۗا َوَأ ۡش ِه ُد ٓو ْا ِإ َذا تَبَايَ ۡعتُمۡۚ‬
‫ضٓا َّر َكاتِ ‪ٞ‬ب َواَل َش ِه ‪ۚٞ‬يد َوِإن‬ ‫َواَل يُ َ‬
‫وا ٱهَّلل َۖ‬ ‫ق بِ ُكمۡۗ َوٱتَّقُ ْ‬ ‫وا فَِإنَّ ۥهُ فُسُو ۢ ُ‬‫تَ ۡف َعلُ ْ‬
‫َويُ َعلِّ ُم ُك ُم ٱهَّلل ۗ ُ َوٱهَّلل ُ بِ ُك ِّل َش ۡي ٍء َعلِ ‪ٞ‬يم ﴿‬
‫‪﴾ ۲۸۲‬‬
 ‫۞ َوِإن ُكنتُمۡ َعلَ ٰى َسفَ ٖر َولَمۡ تَ ِج ُد ْ‬
‫وا‬
‫َأ‬
‫ض ‪ٞ‬ة فَِإ ۡن ِم َن‬ ‫ۖ‬ ‫ُو‬ ‫ب‬ ‫ق‬ ‫ۡ‬ ‫َكاتِ ٗبا فَ ِر ٰهَ ‪ٞ‬ن َّم‬
‫َ‬
‫ضا فَ ۡليَُؤ ِّد ٱلَّ ِذي ۡٱؤتُ ِم َن‬ ‫ض ُكم بَ ۡع ٗ‬ ‫بَ ۡع ُ‬
‫ق ٱهَّلل َ َربَّ ۗۥهُ َواَل تَ ۡكتُ ُم ْ‬
‫وا‬ ‫َّ‬ ‫ت‬‫َأ ٰ َمنَتَهۥُ َو َۡ‬
‫ي‬ ‫ل‬
‫ِ‬
‫ٱل َّش ٰهَ َد ۚةَ َو َمن يَ ۡكتُمۡ هَا فَِإنَّ ٓۥهُ َءاثِ ‪ٞ‬م قَ ۡلبُ ۥهُۗ‬
‫ون َعلِ ‪ٞ‬يم ﴿ ‪﴾ ۲۸۳‬‬ ‫َوٱهَّلل ُ بِ َما تَ ۡع َملُ َ‬
‫ت َو َما فِي ٱَأۡل ۡر ِۗ‬
‫ض‬ ‫هَّلِّل ِ َما فِي ٱل َّس ٰ َم ٰ َو ِ‬
‫وا َما فِ ٓي َأنفُ ِس ُكمۡ َأ ۡو تُ ۡخفُو ُه‬ ‫َوِإن تُ ۡب ُد ْ‬
‫اس ۡب ُكم بِ ِه ٱهَّلل ۖ ُ فَيَ ۡغفِ ُر لِ َمن يَ َشٓا ُء‬ ‫يُ َح ِ‬
‫َويُ َع ِّذبُ َمن يَ َشٓا ۗ ُء َوٱهَّلل ُ َعلَ ٰى ُك ِّل َش ۡي ٖء‬
‫قَ ِدي ٌر ﴿ ‪﴾ ۲۸۴‬‬
‫نز َل ِإلَ ۡي ِه ِمن َّربِّ ِهۦ‬ ‫َءا َم َن ٱل َّرسُو ُل بِ َمٓا ُأ‬
‫ِ‬
‫هَّلل ٰ َٓ‬ ‫َو ۡٱل ُم ۡؤ ِمنُ َۚ‬
‫ون ُكلٌّ َءا َم َن بِٱ ِ َو َملِئ َكتِِۦه‬
‫ق بَ ۡي َن َأ َح ٖد ِّمن‬ ‫َو ُكتُبِِۦه َو ُر ُسلِ ِهۦ اَل نُفَ ِّر ُ‬
‫وا َس ِم ۡعنَا َوَأطَ ۡعنَ ۖا ُغ ۡف َرانَ َ‬
‫ك‬ ‫رُّ ُسلِ ِۚۦه َوقَالُ ْ‬
‫صي ُر ﴿ ‪﴾ ۲۸۵‬‬ ‫ك َ ِ‬‫م‬ ‫ۡ‬
‫ٱل‬ ‫َربَّنَا َوِإلَ ۡي َ‬
‫ف ٱهَّلل ُ نَ ۡف ًسا ِإاَّل ُو ۡس َعهَ ۚا لَهَا َما‬ ‫اَل يُ َكلِّ ُ‬
‫ۗ‬
‫َك َسبَ ۡت َو َعلَ ۡيهَا َما ۡٱكتَ َسبَ ۡت َربَّنَا اَل‬
‫ۚ‬ ‫ۡ‬
‫اخ ۡذنَٓا ِإن نَّ ِسينَٓا َأ ۡو َأ ۡخطَأنَا َربَّنَا َواَل‬ ‫تَُؤ ِ‬
‫ص ٗرا َك َما َح َم ۡلتَهۥُ َعلَى‬ ‫تَ ۡح ِم ۡل َعلَ ۡينَٓا ِإ ۡ‬
‫ين ِمن قَ ۡبلِنَ ۚا َربَّنَا َواَل تُ َح ِّم ۡلنَا َما اَل‬ ‫ٱلَّ ِذ َ‬
‫ٱغفِ ۡر لَنَا‬ ‫ف َعنَّا َو ۡ‬ ‫ٱع ُ‬ ‫طَاقَةَ لَنَا بِ ِۖۦه َو ۡ‬
 ‫َو ۡٱر َحمۡ نَ ۚٓا َأ َ‬
‫نت َم ۡولَ ٰىنَا فَٱنص ُۡرنَا َعلَى‬
‫ين ﴿ ‪﴾ ۲۸۶‬‬ ‫ر‬ ‫ف‬
‫ِ ِ ِ َ‬‫َ‬
‫ك‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬
‫ٱل‬ ‫م‬ ‫و‬‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ق‬ ‫ۡ‬
‫ٱل‬

‫‪А́ЛИ ИМРАН‬‬
‫َّح ِيم‬ ‫بِ ْس ِم اللَّـ ِه الر َّْح َم ٰـ ِن الر ِ‬
‫ا ٓل ٓم ﴿ ‪﴾ ۱‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫ٱهَّلل ُ ٓاَل ِإلهَ ِإ ه َو ٱل َح ُّي ٱلقيُّو ُم‬
‫ُ‬ ‫اَّل‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬
‫﴿‪﴾۲‬‬
‫ِّ‬
‫صدقا ل َما‬ ‫ٗ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ‬
‫ب بِٱل َحق ُم َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬
‫ك ٱل ِكت َ‬ ‫ۡ‬ ‫نَ َّز َل َعلَ ۡي َ‬
‫نجي َل ﴿‬ ‫َ ِإۡل ِ‬ ‫ٱ‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ة‬ ‫ٰ‬
‫ى‬ ‫ر‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ت‬ ‫ٱل‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ز‬ ‫ن‬‫َأ‬ ‫بَ ۡي َن يَ َد ۡي ِه َو‬
‫‪﴾۳‬‬
 ‫اس َوَأن َز َل ۡٱلفُ ۡرقَ َۗ‬
‫ان‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ن‬ ‫ل‬‫ِّ‬ ‫ل‬ ‫ى‬ ‫د‬‫ٗ‬ ‫ُ‬ ‫ه‬ ‫ل‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬
‫ب‬ ‫َ‬ ‫ِمن ق‬
‫ت ٱهَّلل ِ لَهُمۡ َع َذ ‪ٞ‬‬
‫اب‬ ‫ُوا بِـَٔا ٰيَ ِ‬ ‫ين َكفَر ْ‬ ‫ِإ َّن ٱلَّ ِذ َ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫َش ِد ‪ٞ‬يد َوٱ ُ َع ِزيز ذو ٱنتِق ٍام ﴿ ‪﴾ ۴‬‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫هَّلل‬ ‫ۗ‬
‫ِإ َّن ٱهَّلل َ اَل يَ ۡخفَ ٰى َعلَ ۡي ِه َش ۡي ‪ٞ‬ء فِي‬
‫ض َواَل فِي ٱل َّس َمٓا ِء ﴿ ‪﴾ ۵‬‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ۡ‬ ‫َأۡل‬ ‫ٱ‬
‫ص ِّو ُر ُكمۡ فِي ٱَأۡل ۡر َح ِام َك ۡي َ‬
‫ف‬ ‫هُ َو ٱلَّ ِذي يُ َ‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬
‫يَ َشٓا ۚ ُء ٓاَل ِإلهَ ِإ ه َو ٱل َع ِزيز ٱل َح ِكي ُم ﴿‬
‫ُ‬ ‫اَّل‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬
‫‪﴾۶‬‬
‫ب ِم ۡنهُ‬ ‫ك ِ َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬
‫ت‬ ‫ك‬ ‫ۡ‬
‫ٱل‬ ‫ي َأن َز َل َعلَ ۡي َ‬ ‫هُ َو ٱلَّ ِذ ٓ‬
‫ب َوُأ َخ ُر‬ ‫ٰ‬
‫ت هُ َّن ُّ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ت‬ ‫ك‬ ‫ۡ‬
‫ٱل‬ ‫م‬‫ُأ‬ ‫َءا ٰيَ ‪ٞ‬ت ُّم ۡح َك ٰ َم ٌ‬
‫ين فِي قُلُوبِ ِهمۡ َز ۡيغ‪ٞ‬‬ ‫َّ‬ ‫َأ‬ ‫َ‬ ‫ۖ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬
‫َّ ِ َ‬‫ذ‬ ‫ٱل‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ُمتَ ِ َ‬
‫ه‬ ‫ب‬ ‫ش‬
 ‫ُون َما تَ ٰ َشبَهَ ِم ۡنهُ ۡٱبتِ َغٓا َء ۡٱلفِ ۡتنَ ِة‬ ‫فَيَتَّبِع َ‬
‫َو ۡٱبتِ َغٓا َء تَ ۡأويلِ ِۖۦه َو َما يَ ۡعلَ ُم تَ ۡأويلَ ٓۥهُ ِإاَّل ٱهَّلل ُۗ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ون َءا َمنَّا بِِۦه‬ ‫ون فِي ۡٱل ِع ۡل ِم يَقُولُ َ‬ ‫َوٱل ٰ َّر ِس ُخ َ‬
‫ُك ‪ّ ٞ‬ل ِّم ۡن ِعن ِد َربِّنَ ۗا َو َما يَ َّذ َّك ُر ِإٓاَّل ُأ ْولُ ْ‬
‫وا‬
‫ب﴿‪﴾۷‬‬ ‫ب‬ ‫ل‬‫ۡ‬
‫ٱَأۡل َ ِ‬
‫ٰ‬
‫َربَّنَا اَل تُ ِز ۡغ قُلُوبَنَا بَ ۡع َد ِإ ۡذ هَ َد ۡيتَنَا‬
‫ك َ‬
‫نت‬ ‫َأ‬ ‫َّ‬ ‫ً‬ ‫ۚ‬
‫ك َر ۡح َمة ِإن َ‬ ‫َوهَ ۡب لَنَا ِمن لَّ ُدن َ‬
‫ۡٱل َوهَّابُ ﴿ ‪﴾ ۸‬‬
‫ب‬‫اس لِيَ ۡو ٖم اَّل َر ۡي َ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ن‬ ‫ٱل‬ ‫ع‬
‫ُ‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ج‬‫َ‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َربَّنَٓا ِإن‬
‫ف ۡٱل ِمي َعا َد ﴿ ‪﴾ ۹‬‬ ‫فِي ۚ ِه ِإ َّن ٱهَّلل َ اَل ي ُۡخلِ ُ‬
 ‫ُوا لَن تُ ۡغنِ َي َع ۡنهُمۡ‬ ‫ين َكفَر ْ‬ ‫ِإ َّن ٱلَّ ِذ َ‬
‫َأمۡ ٰ َولُهُمۡ َوٓاَل َأ ۡو ٰلَ ُدهُم ِّم َن ٱهَّلل ِ َش ۡي ٗـاۖ‬
‫ٔ‬ ‫ٓ‬
‫ار ﴿ ‪﴾ ۱۰‬‬ ‫َّ‬ ‫ن‬‫ٱل‬ ‫ُ‬
‫د‬ ‫و‬ ‫ُ‬ ‫ق‬ ‫و‬ ‫مۡ‬ ‫ُ‬ ‫ه‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫َ‬
‫َو ِئ‬ ‫ٰ‬
‫ل‬ ‫و‬
‫ْ‬ ‫ُأ‬
‫ِ‬ ‫َ‬
‫ين ِمن قَ ۡبلِ ِهمۡۚ‬ ‫َّ‬
‫ال فِر َعو َن َوٱل ِذ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َك َدأ ِ‬ ‫ۡ‬
‫ب َء ِ‬
‫ُوا بِـَٔا ٰيَتِنَا فََأ َخ َذهُ ُم ٱهَّلل ُ بِ ُذنُوبِ ِهمۡۗ َوٱهَّلل ُ‬ ‫َك َّذب ْ‬
‫ب ﴿ ‪﴾ ۱۱‬‬ ‫َش ِدي ُد ِ ِ‬
‫ا‬ ‫َ‬ ‫ق‬ ‫ع‬ ‫ٱل‬ ‫ۡ‬
‫ُون َوتُ ۡح َشر َ‬
‫ُون‬ ‫ُوا َستُ ۡغلَب َ‬ ‫ين َكفَر ْ‬ ‫قُل لِّلَّ ِذ َ‬
‫س ۡٱل ِمهَا ُد ﴿ ‪﴾ ۱۲‬‬ ‫ِإلَ ٰى َجهَنَّ ۖ َم َوبِ ۡئ َ‬
‫ان لَ ُكمۡ َءايَ ‪ٞ‬ة فِي فَِئتَ ۡي ِن ۡٱلتَقَتَ ۖا فَِئ ‪ٞ‬ة‬ ‫قَ ۡد َك َ‬
‫يل ٱهَّلل ِ َوُأ ۡخ َر ٰى َكافِ َر ‪ٞ‬ة‬ ‫تُ ِ ِ َ ِ ِ‬
‫ب‬ ‫س‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ل‬ ‫ُ‬ ‫ت‬‫َ‬ ‫ٰ‬
‫ق‬
‫هَّلل‬
‫ي ٱل َعي ِن َوٱ ُ يَُؤ يِّ ُد‬ ‫ۚ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫يَ َر ۡونَهُم ِّم ِ َ َ‬
‫أ‬ ‫ر‬ ‫مۡ‬ ‫ه‬ ‫ۡ‬
‫ي‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ث‬ ‫ۡ‬
 ‫ك لَ ِع ۡب َرةٗ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ‬
‫ص ِر ِهۦ َمن يَ َشٓا ُ ِإ ِ ِ َ‬
‫ل‬ ‫ذ‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ء‬ ‫ۚ‬ ‫بِنَ ۡ‬
‫ص ِر ﴿ ‪﴾ ۱۳‬‬ ‫ُأِّل ْولِي ٱَأۡل ۡب َٰ‬
‫ت ِم َن ٱلنِّ َسٓا ِء‬ ‫اس ُحبُّ ٱل َّشهَ ٰ َو ِ‬ ‫ُزيِّ َن لِلنَّ ِ‬
‫ير ۡٱل ُمقَنطَ َر ِة ِم َن‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫َو َ ِ َ ِ ِ‬‫ط‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ٱل‬ ‫و‬ ‫ين‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ٱل‬
‫ض ِة َو ۡٱل َخ ۡي ِل ۡٱل ُم َس َّو َم ِة‬ ‫ب َو ۡٱلفِ َّ‬ ‫ٱلذهَ ِ‬ ‫َّ‬
‫ك َم ٰتَ ُع ۡٱل َحيَو ِةٰ‬ ‫ث ذلِ َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َوٱَأۡل ۡن ٰ َع ِم َو ۡٱل َح ۡر ِۗ‬
‫ب ﴿ ‪﴾ ۱۴‬‬ ‫َ ِ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
‫َٔ‬ ‫م‬ ‫ۡ‬
‫ٱل‬ ‫ن‬‫ُ‬ ‫ُس‬ ‫ۡ‬ ‫ح‬ ‫ۥ‬
‫ه‬
‫ِ ُ‬ ‫د‬
‫َ‬ ‫ن‬‫ع‬ ‫ُ‬ ‫هَّلل‬ ‫ٱ‬ ‫و‬ ‫ۖ‬
‫ٱل ُّد َ‬
‫ا‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫ن‬‫ۡ‬
‫ين‬ ‫َّ‬ ‫ۖ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬
‫۞قُ ۡل َأُؤ نَبُِّئ ُكم بِ َخ ۡي ٖر ِّمن ذلِكمۡ لِل ِذ َ‬
‫ٱتَّقَ ۡو ْا ِعن َد َربِّ ِهمۡ َجنت تَج ِري ِمن‬
‫ۡ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬
‫ين فِيهَا َوَأ ۡز ٰ َو ‪ٞ‬ج‬ ‫د‬ ‫ل‬ ‫خ‬‫َ‬ ‫ٰ‬
‫تَ ۡحتِهَا ٱَأۡل ۡن ٰهَ ُر ِ ِ َ‬
‫صي ۢ ُر‬‫ض ٰ َو ‪ٞ‬ن ِّم َن ٱهَّلل ۗ ِ َوٱهَّلل ُ بَ ِ‬ ‫ُّمطَهَّ َر ‪ٞ‬ة َو ِر ۡ‬
‫بِ ۡٱل ِعبَا ِد ﴿ ‪﴾ ۱۵‬‬
‫ٱغفِ ۡر‬ ‫ون َربَّنَٓا ِإنَّنَٓا َءا َمنَّا فَ ۡ‬ ‫ين يَقُولُ َ‬ ‫ٱلَّ ِذ َ‬
‫ار ﴿ ‪﴾ ۱۶‬‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ن‬ ‫ٱل‬ ‫اب‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ذ‬ ‫ع‬‫َ‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫ق‬‫و‬‫َ‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫ُ‬ ‫ن‬ ‫ُ‬
‫ذ‬ ‫لَنَا‬
‫ين‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬
‫ين َوٱلقنِتِ َ‬‫ۡ‬ ‫ص ِدقِ َ‬ ‫ٰ‬
‫ين َوٱل َّ‬ ‫صبِ ِر َ‬ ‫ٰ‬
‫ٱل َّ‬
‫ار ﴿‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫ۡ‬ ‫َأۡل‬ ‫ٱ‬‫َو ُ ِ ِ َ ُ ِ ِ ِ‬
‫ب‬ ‫ين‬
‫َ‬ ‫ر‬ ‫ف‬ ‫ۡ‬
‫غ‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ۡ‬ ‫م‬ ‫ٱل‬‫ۡ‬ ‫و‬ ‫ين‬
‫َ‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ۡ‬
‫ٱل‬
‫َ ِ‬
‫‪﴾ ۱۷‬‬
‫ٓ‬
‫َش ِه َد ٱهَّلل ُ َأنَّهۥُ ٓاَل ِإ ٰلَهَ ِإاَّل هُ َو َو ۡٱل َم ٰلَِئ َكةُ‬
‫وا ۡٱل ِع ۡل ِم قَٓاِئ ۢ َما بِ ۡٱلقِ ۡس ِۚط ٓاَل ِإ ٰلَهَ ِإاَّل‬ ‫َوُأ ْولُ ْ‬
‫هُ َو ۡٱل َع ِزي ُز ۡٱل َح ِكي ُم ﴿ ‪﴾ ۱۸‬‬
‫ف‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۗ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬
‫ين ِعن َد ٱهَّلل ِ ٱِإۡل ۡسل ُم َو َما ٱختَل َ‬ ‫ِإ َّن ٱل ِّد َ‬
‫ب ِإاَّل ِم ۢن بَ ۡع ِد َما‬ ‫ِ َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬
‫ت‬ ‫ك‬ ‫ۡ‬
‫ٱل‬ ‫ْ‬
‫وا‬‫ُ‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ُأ‬ ‫ٱلَّ ِذ َ‬
‫ين‬
‫َجٓا َءهُ ُم ۡٱل ِع ۡل ُم بَ ۡغ ۢيَا بَ ۡينَهُمۡۗ َو َمن يَ ۡكفُ ۡر‬
‫ب﴿‬ ‫ا‬‫س‬ ‫ح‬ ‫ۡ‬
‫ت ٱهَّلل ِ فَِإ َّن ٱهَّلل َ َس ِري ُع ِ َ ِ‬
‫ٱل‬ ‫بِـَٔا ٰيَ ِ‬
‫‪﴾ ۱۹‬‬
‫ت َو ۡج ِه َي هَّلِل ِ‬ ‫ك فَقُ ۡل َأ ۡسلَمۡ ُ‬ ‫فَِإ ۡن َحٓاجُّ و َ‬
‫ب‬‫وا ۡٱل ِكت َ‬
‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ين ُأوتُ ْ‬ ‫َو َم ِن ٱتَّبَ َع ۗ ِن َوقُل لِّلَّ ِذ َ‬
‫وا فَقَ ِد‬ ‫َوٱُأۡل ِّميِّ ۧـ َن َءَأ ۡسلَمۡ تُمۡۚ فَِإ ۡن َأ ۡسلَ ُم ْ‬
‫ك ۡٱلب ٰلَ ُغۗ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ۖ‬ ‫ۡ‬
‫ٱهتَ َدوا َّوِإن تَ َول ۡوا فَِإنَّ َما َعلَ ۡي َ َ‬
‫صي ۢ ُر بِ ۡٱل ِعبَا ِد ﴿ ‪﴾ ۲۰‬‬ ‫َوٱهَّلل ُ بَ ِ‬
 ‫ت ٱهَّلل ِ َويَ ۡقتُلُ َ‬
‫ون‬ ‫ُون بِـَٔا ٰيَ ِ‬ ‫ين يَ ۡكفُر َ‬ ‫ِإ َّن ٱلَّ ِذ َ‬
‫ين‬
‫َ ِ َ‬‫ذ‬ ‫َّ‬ ‫ٱل‬ ‫ون‬ ‫ُ‬ ‫ل‬‫ُ‬ ‫ت‬ ‫ۡ‬
‫ق‬ ‫ق َويَ‬ ‫ٱلنَّبِيِّ ۧـ َن بِ َغ ۡي ِر َح ٖ ّ‬
‫ۡ‬
‫اس فبَشرهُم‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫ُون بِٱلقِس ِط ِم َن ٱلن ِ‬ ‫يَأ ُمر َ‬
‫ب َألِ ٍيم ﴿ ‪﴾ ۲۱‬‬ ‫بِ َع َذا ٍ‬
‫ٓ‬ ‫ٰ‬
‫ۡ‬ ‫ُّ‬
‫ين َحبِطت ع َملهُمۡ فِي ٱلدنيَا‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َأ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫ك ٱل ِذ َ‬ ‫ُأ ْولِئ َ‬‫َ‬
‫ين ﴿ ‪۲۲‬‬ ‫ص ِر َ‬ ‫َّ‬ ‫ن‬ ‫ٰ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ُم‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫م‬ ‫ٓ‬ ‫أۡل‬
‫ِ‬ ‫ِّ‬ ‫َوٱ ِ َ ِ َ َ‬
‫و‬ ‫ة‬ ‫ر‬ ‫خ‬
‫﴾‬
‫ص ٗيبا ِّم َن‬ ‫وا نَ ِ‬ ‫ين ُأوتُ ْ‬ ‫َألَمۡ تَ َر ِإلَى ٱلَّ ِذ َ‬
‫ب ٱهَّلل ِ لِيَ ۡح ُك َم‬ ‫ِ ِ َ َ ِإ ٰ ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬
‫ت‬ ‫ك‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫و‬‫ۡ‬ ‫ع‬ ‫ۡ‬
‫ُد‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬
‫ت‬ ‫ك‬ ‫ٱل‬‫ۡ‬
‫يق ِّم ۡنهُمۡ َوهُم‬ ‫بَ ۡينَهُمۡ ثُ َّم يَتَ َولَّ ٰى فَ ِر ‪ٞ‬‬
‫ُون ﴿ ‪﴾ ۲۳‬‬ ‫ُّم ۡع ِرض َ‬
 ‫وا لَن تَ َم َّسنَا ٱلنَّا ُر ِإٓاَّل‬ ‫ك بَِأنَّهُمۡ قَالُ ْ‬ ‫ذلِ َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬
‫ت َو َغ َّرهُمۡ فِي ِدينِ ِهم َّما‬ ‫َأي َّٗاما َّم ۡع ُدو ٰ َد ۖ ٖ‬
‫ُون ﴿ ‪﴾ ۲۴‬‬ ‫وا يَ ۡفتَر َ‬ ‫َكانُ ْ‬
‫ب فِي ِه‬ ‫َ َ‬ ‫ي‬ ‫ۡ‬ ‫ر‬ ‫اَّل‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ۡ‬ ‫ي‬‫ل‬ ‫ُمۡ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ن‬‫ٰ‬
‫ف ِإ َذا َج َم ۡع ِ َ ٖ‬ ‫فَ َك ۡي َ‬
‫س َّما َك َسبَ ۡت َوهُمۡ اَل‬ ‫ف‬ ‫َو ُوفِّيَ ۡت ُكلُّ نَ ۡ‬
‫ٖ‬
‫ون ﴿ ‪﴾ ۲۵‬‬ ‫ي ُۡظلَ ُم َ‬
‫ك َمن‬ ‫ك ۡٱل ُم ۡل ِك تُ ۡؤتِي ۡٱل ُم ۡل َ‬ ‫قُ ِل ٱللَّهُ َّم ٰ َملِ َ‬
‫ك ِم َّمن تَ َشٓا ُء َوتُ ِع ُّز‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫ع ُ َ‬‫ل‬ ‫م‬ ‫ٱل‬ ‫تَ َشٓا ُء َوتَ ِ‬
‫نز ُ‬
‫ك ۡٱل َخ ۡي ۖ ُر‬ ‫د‬ ‫ي‬‫ب‬ ‫ء‬ ‫ۖ‬
‫َمن تَ َشٓا ُء َوتُ ِذلُّ َمن تَ َشٓا ُ ِ َ ِ َ‬
‫ير ﴿ ‪﴾ ۲۶‬‬ ‫ك َعلَ ٰى ُك ِّل َش ۡي ٖء قَ ِد ‪ٞ‬‬ ‫ِإنَّ َ‬
 ‫ار َوتُولِ ُج ٱلنَّهَا َر‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫َّ‬ ‫ن‬ ‫ٱل‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ل‬‫َ‬ ‫ي‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ٱل‬ ‫ج‬
‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ُ‬ ‫ت‬
‫ت‬ ‫ِّ‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ۡ‬
‫فِي ٱلَّ ۡي ۖ ِل َوتُ ۡخ ِر ُج َ َّ ِ َ َ ِ‬
‫ٱل‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ح‬ ‫ۡ‬
‫ٱل‬
‫ق َمن‬ ‫ت ِم َن ۡٱل َح ۖ ِّي َوتَ ۡر ُز ُ‬ ‫َوتُ ۡخ ِر ُج ۡٱل َميِّ َ‬
‫اب ﴿ ‪﴾ ۲۷‬‬ ‫تَ َشٓا ُء بِ َغ ۡي ِر ِح َس ٖ‬
‫ين ولِيَٓا َء ِمن‬ ‫ۡ‬ ‫َأ‬ ‫ون ۡٱلكفِ ِر َ‬
‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫اَّل يَتَّ ِخ ِذ ۡٱل ُم ۡؤ ِمنُ َ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۖ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫س‬
‫َ‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ف‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫ون ُ ِ ِ َ َ َ َ ِ‬
‫ل‬ ‫ذ‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ف‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ين‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ؤ‬ ‫م‬ ‫ٱل‬ ‫ُد ِ‬
‫وا ِم ۡنهُمۡ‬ ‫ِم َن ٱهَّلل ِ فِي َش ۡي ٍء ِإٓاَّل َأن تَتَّقُ ْ‬
‫هَّلل‬ ‫ۡ‬ ‫هَّلل‬ ‫ۗ‬
‫تُقَ ٰى ٗة َويُ َح ِّذ ُر ُك ُم ٱ ُ نَف َس ۗۥهُ َوِإلَى ٱ ِ‬
‫صي ُر ﴿ ‪﴾ ۲۸‬‬ ‫َ ِ‬ ‫م‬ ‫ۡ‬
‫ٱل‬
‫ور ُكمۡ َأ ۡو‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬
‫د‬ ‫ص‬
‫ُ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫وا‬ ‫ُ‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ِإ‬ ‫ل‬‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ق‬
‫ت‬
‫ََ ِ‬‫ٰ‬
‫و‬ ‫م‬‫ٰ‬ ‫َّ‬
‫س‬ ‫ٱل‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ۡ‬
‫ع‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫ۗ‬
‫تُ ۡب ُدوهُ يَ ۡعلَمۡ هُ ٱهَّلل ُ َ َ ُ َ ِ‬
 ‫ض َوٱهَّلل ُ َعلَ ٰى ُك ِّل َش ۡي ٖء‬ ‫َو َما فِي ٱَأۡل ۡر ِۗ‬
‫ير ﴿ ‪﴾ ۲۹‬‬ ‫قَ ِد ‪ٞ‬‬
‫س َّما َع ِملَ ۡت ِم ۡن َخ ۡي ٖر‬ ‫ف‬‫يَ ۡو َم تَ ِج ُد ُكلُّ نَ ۡ‬
‫ٖ‬
‫ض ٗرا َو َما َع ِملَ ۡت ِمن س ُٓو ٖء تَ َو ُّد لَ ۡو‬ ‫ُّم ۡح َ‬
‫َأ َّن بَ ۡينَهَا َوبَ ۡينَ ٓۥهُ َأ َم ۢ َدا بَ ِع ٗيد ۗا َويُ َح ِّذ ُر ُك ُم‬
‫ۡ‬ ‫ۢ‬
‫ٱهَّلل ُ نَ ۡف َس ۗۥهُ َوٱهَّلل ُ َر ُءوف بِٱل ِعبَا ِد ﴿ ‪﴾ ۳۰‬‬
‫ُ‬
‫ُّون ٱهَّلل َ فَٱتَّبِعُونِي‬ ‫قُ ۡل ِإن ُكنتُمۡ تُ ِحب َ‬
‫ي ُۡحبِ ۡب ُك ُم ٱهَّلل ُ َويَ ۡغفِ ۡر لَ ُكمۡ ُذنُوبَ ُكمۡۚ َوٱهَّلل ُ‬
‫َّح ‪ٞ‬يم ﴿ ‪﴾ ۳۱‬‬ ‫ور ر ِ‬ ‫َغفُ ‪ٞ‬‬
‫ُوا ٱهَّلل َ َوٱل َّرسُو ۖ َل فَِإن تَ َولَّ ۡو ْا‬ ‫قُ ۡل َأ ِطيع ْ‬
‫ين ﴿ ‪﴾ ۳۲‬‬ ‫ر‬ ‫ف‬ ‫ك‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬
‫فَِإ َّن ٱهَّلل َ اَل ي ُِحبُّ ِ ِ َ‬
‫َ‬ ‫ٱل‬
‫وحا َو َءا َل‬ ‫ٱصطَفَ ٰ ٓى َءا َد َم َونُ ٗ‬ ‫۞ِإ َّن ٱهَّلل َ ۡ‬
‫ين ﴿‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ٰ‬
‫ع‬ ‫ٱل‬‫ۡ‬
‫ِإ ۡب ٰ َر ِهي َم َو َءا َل ِعمۡ ٰ َر َن َعلَى َ ِ َ‬
‫‪﴾ ۳۳‬‬
‫ض َوٱ ُ َس ِمي ٌع‬ ‫هَّلل‬ ‫ۗ‬ ‫ع‬‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫ن‬‫ۢ‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫ض‬‫ُ‬ ‫ع‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫َ‬ ‫ۢ‬
‫ة‬ ‫َّ‬ ‫ي‬‫ر‬‫ِّ‬ ‫ُ‬
‫ذ‬
‫ٖ‬
‫َعلِي ٌم ﴿ ‪﴾ ۳۴‬‬
‫ب ِإنِّي‬ ‫ت ِعمۡ ٰ َر َن َر ِّ‬ ‫ت ٱمۡ َرَأ ُ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ق‬ ‫ذ‬‫ۡ‬ ‫ِإ‬
‫ك َما فِي بَ ۡطنِي ُم َحر َّٗرا فَتَقَبَّلۡ‬ ‫ت لَ َ‬ ‫نَ َذ ۡر ُ‬
‫نت ٱل َّس ِمي ُع ۡٱل َعلِي ُم ﴿ ‪﴾ ۳۵‬‬ ‫ك َأ َ‬ ‫ِمنِّ ۖ ٓي ِإنَّ َ‬
‫ض ۡعتُهَٓا‬ ‫ب ِإنِّي َو َ‬ ‫ض َع ۡتهَا قَالَ ۡت َر ِّ‬ ‫فَلَ َّما َو َ‬
‫س‬ ‫ي‬‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫و‬
‫َ ُ ُ َِ َ َ َ َ َ‬ ‫ت‬ ‫ۡ‬ ‫ع‬ ‫ض‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫م‬‫َ‬ ‫ل‬ ‫ع‬‫ۡ‬ ‫َأ‬ ‫هَّلل‬ ‫ٱ‬ ‫و‬ ‫ى‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ث‬‫ن‬ ‫ُأ‬
‫ٱلذ َك ُر َكٱُأۡلنثَ ٰۖى َوِإنِّي َس َّم ۡيتُهَا َم ۡريَ َم‬ ‫َّ‬
 ‫ك َو ُذ ِّريَّتَهَا ِم َن‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ُ‬
‫َوِإنِّ ٓي ِ َ ِ َ‬
‫ب‬ ‫ذ‬ ‫ي‬‫ع‬ ‫ُأ‬
‫ٰ‬
‫َّج ِيم ﴿ ‪﴾ ۳۶‬‬ ‫ٱل َّش ۡيط ِن ٱلر ِ‬
‫َ‬
‫ُول َح َس ٖن َوَأ ۢنبَتَهَا نَبَاتًا‬ ‫فَتَقَبَّلَهَا َربُّهَا بِقَب ٍ‬
‫َح َس ٗنا َو َكفَّلَهَا َز َك ِري َّۖا ُكلَّ َما َد َخ َل َعلَ ۡيهَا‬
‫اب َو َج َد ِعن َدهَا ِر ۡز ٗق ۖا‬ ‫ر‬ ‫ح‬‫ۡ‬ ‫م‬ ‫ۡ‬
‫َز َك ِريَّا ِ َ َ‬
‫ٱل‬
‫قَا َل ٰيَ َم ۡريَ ُم َأنَّ ٰى لَ ِك ٰهَ َذ ۖا قَالَ ۡت هُ َو ِم ۡن‬
‫ق َمن يَ َشٓا ُء بِ َغ ۡي ِر‬ ‫ِعن ِد ٱهَّلل ۖ ِ ِإ َّن ٱهَّلل َ يَ ۡر ُز ُ‬
‫ب ﴿ ‪﴾ ۳۷‬‬ ‫ِح َسا ٍ‬
‫ب هَ ۡب‬ ‫ك َد َعا َز َك ِريَّا َربَّ ۖۥهُ قَا َل َر ِّ‬ ‫هُنَالِ َ‬
‫ك َس ِمي ُع‬ ‫َّ‬ ‫ً‬ ‫ۖ‬
‫ك ُذ ِّري َّٗة طَيِّبَة ِإن َ‬ ‫لِي ِمن لَّ ُدن َ‬
‫ٱل ُّد َعٓا ِء ﴿ ‪﴾ ۳۸‬‬
 ‫ٓ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬
‫صلي فِي‬ ‫ِّ‬ ‫فَنَا َد ۡتهُ َ ِئ َ َ ِئ ‪َ ٞ‬‬
‫ُ‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ٓا‬ ‫َ‬ ‫ق‬ ‫و‬ ‫ُ‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ُ‬ ‫ة‬ ‫ك‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ٱل‬
‫ك بِيَ ۡحيَ ٰى‬ ‫َ‬ ‫ر‬
‫ُ‬ ‫ش‬ ‫ِّ‬ ‫ب‬‫ُ‬
‫َ َ‬ ‫ي‬ ‫هَّلل‬ ‫ٱ‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫َأ‬ ‫ب‬
‫ِ َ ِ‬ ‫ا‬ ‫ر‬‫ح‬ ‫ۡ‬ ‫م‬ ‫ۡ‬
‫ٱل‬
‫ص ِّد ۢقَا بِ َكلِ َم ٖة ِّم َن ٱهَّلل ِ َو َسيِّداٗ‬ ‫ُم َ‬
‫ين ﴿ ‪۳۹‬‬ ‫صلِ ِح َ‬ ‫ُورا َونَبِ ٗيّا ِّم َن ٱل ٰ َّ‬ ‫َو َحص ٗ‬
‫﴾‬
‫ون لِي ُغ ٰلَ ‪ٞ‬م َوقَدۡ‬ ‫ب َأنَّ ٰى يَ ُك ُ‬ ‫قَا َل َر ِّ‬
‫ك‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۖ‬
‫بَلَ َغنِ َي ۡٱل ِكبَ ُر َوٱمۡ َرَأتِي َعاقِ ‪ٞ‬ر قا َل كذلِ َ‬
‫ٱهَّلل ُ يَ ۡف َع ُل َما يَ َشٓا ُء ﴿ ‪﴾ ۴۰‬‬
‫ك اَّلَأ‬ ‫ۖ‬
‫ٱج َعل لِّ ٓي َءايَ ٗة قَا َل َءايَتُ َ‬ ‫ب ۡ‬ ‫قَا َل َر ِّ‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۗ‬ ‫ٗ‬
‫اس ثَلثة ي ٍَّام ِإ َرمۡ زا َوٱذكر‬ ‫اَّل‬ ‫َأ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫تُ َكلِّ َم ٱلنَّ َ‬
 ‫يرا َو َسبِّ ۡح بِ ۡٱل َع ِش ِّي َوٱِإۡل ۡب ٰ َك ِر ﴿‬ ‫ك َكثِ ٗ‬ ‫َّربَّ َ‬
‫‪﴾ ۴۱‬‬
‫هَّلل‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫َ‬ ‫ٱ‬ ‫ن‬ ‫َّ‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ي‬
‫ِ َ ِئ َ َ َ ُ ِإ‬ ‫ة‬ ‫ك‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ٱل‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ذ‬ ‫َوِإ‬
‫ٱصطَفَ ٰى ِك َعلَ ٰى‬ ‫ٱصطَفَ ٰى ِك َوطَهَّ َر ِك َو ۡ‬ ‫ۡ‬
‫ين ﴿ ‪﴾ ۴۲‬‬ ‫نِ َسٓا ِء ۡٱل ٰ َعلَ ِم َ‬
‫ٱس ُج ِدي َو ۡٱر َك ِعي‬ ‫ٰيَ َم ۡريَ ُم ۡٱقنُتِي لِ َربِّ ِك َو ۡ‬
‫ين ﴿ ‪﴾ ۴۳‬‬ ‫ٰ‬
‫َم َع ٱل َّر ِك ِع َ‬
‫ك َو َما‬ ‫ۚ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫وحي ِه ِإلي َ‬ ‫بن ِ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫ك ِمن نبَٓا ِء ٱل َغي ِ‬ ‫ۢ‬ ‫َأ‬ ‫ۡ‬ ‫ذلِ َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬
‫ون َأ ۡق ٰلَ َمهُمۡ َأيُّهُمۡ يَ ۡكف ُلُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ق‬ ‫ۡ‬
‫ُل‬ ‫ي‬ ‫ذ‬ ‫ۡ‬ ‫نت لَ َد ۡي ِهمۡ ِإ‬ ‫ُك َ‬
‫ون ﴿‬ ‫ِ ُ َ‬ ‫م‬ ‫ص‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫ۡ‬
‫خ‬ ‫ي‬ ‫ذ‬‫ۡ‬
‫نت لَ َد ۡي ِهمۡ ِإ َ‬ ‫َم ۡريَ َم َو َما ُك َ‬
‫‪﴾ ۴۴‬‬
 ‫ِّ‬ ‫هَّلل‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ُك‬
‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ش‬ ‫ب‬‫ُ‬
‫َ َ‬ ‫ي‬ ‫ٱ‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫م‬‫ي‬
‫ِ َ ِئ َ َ َ ُ ِإ‬ ‫ة‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ٱل‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ذ‬ ‫ِإ‬
‫ٱس ُمهُ ۡٱل َم ِسي ُح ِعي َسى ۡٱب ُن‬ ‫بِ َكلِ َم ٖة ِّم ۡنهُ ۡ‬
‫يها فِي ٱل ُّد ۡنيَا َوٱأۡل ٓ ِخ َر ِة َو ِم َن‬ ‫َم ۡريَ َم َو ِج ٗ‬
‫ين ﴿ ‪﴾ ۴۵‬‬ ‫ۡٱل ُمقَ َّربِ َ‬
‫اس فِي ۡٱل َم ۡه ِد َو َك ۡهاٗل َو ِم َن‬ ‫َويُ َكلِّ ُم ٱلنَّ َ‬
‫ين ﴿ ‪﴾ ۴۶‬‬ ‫صلِ ِح َ‬ ‫ٰ‬
‫ٱل َّ‬
‫ون لِي َولَ ‪ٞ‬د َولَمۡ‬ ‫ب َأنَّ ٰى يَ ُك ُ‬ ‫قَالَ ۡت َر ِّ‬
‫ق َما‬ ‫ُ‬ ‫هَّلل‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬
‫يَمۡ َس ۡسنِي بَ َش ‪ۖٞ‬ر قَا َل َكذلِ ِك ٱ ُ يَخل ُ‬
‫ۡ‬
‫ض ٰ ٓى َأمۡ ٗرا فَِإنَّ َما يَقُو ُل لَ ۥهُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ق‬ ‫ا‬‫ذ‬‫َ‬ ‫ء‬ ‫ۚ‬
‫يَ َشٓا ُ ِإ‬
‫ون‬‫ُكن فَيَ ُك ُ‬
‫﴿ ‪﴾ ۴۷‬‬
 ‫ب َو ۡٱل ِح ۡك َمةَ َوٱلتَّ ۡو َر ٰىةَ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬
‫ت‬ ‫ك‬ ‫ۡ‬
‫َويُ َعلِّ ُمهُ ِ َ‬
‫ٱل‬
‫نجي َل ﴿ ‪﴾ ۴۸‬‬ ‫َوٱِإۡل ِ‬
‫َو َر ُسواًل ِإلَ ٰى بَنِ ٓي ِإ ۡس ٰ َٓر ِءي َل َأنِّي قَدۡ‬
‫ق لَ ُكم‬ ‫ِج ۡئتُ ُكم بِـَٔايَ ٖة ِّمن َّربِّ ُكمۡ َأنِّ ٓي َأ ۡخلُ ُ‬
‫ين َكهَ ۡيـَٔ ِة ٱلطَّ ۡي ِر فََأنفُ ُخ فِي ِه‬ ‫ِّ‬
‫ِّم َن ٱل ِ‬
‫ط‬
‫ون طَ ۡي ۢ َرا بِِإ ۡذ ِن ٱهَّلل ۖ ِ َوُأ ۡب ِرُئ ٱَأۡل ۡك َم َه‬ ‫فَيَ ُك ُ‬
‫ص َوُأ ۡح ِي ۡٱل َم ۡوتَ ٰى بِِإ ۡذ ِن ٱهَّلل ِۖ‬ ‫َوٱَأۡل ۡب َر َ‬
‫ُون فِي‬ ‫ون َو َما تَ َّد ِخر َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬
‫َوُأنَبُِّئ ُكم بِ َما تَأكل َ‬
‫ُ‬
‫ك أَل ٓيَ ٗة لَّ ُكمۡ ِإن ُكنتمُ‬ ‫ٰ‬
‫بُيُوتِ ُكمۡۚ ِإ َّن فِي ذلِ َ‬
‫َ‬
‫ين ﴿ ‪﴾ ۴۹‬‬ ‫ُّم ۡؤ ِمنِ َ‬
 ‫ي ِم َن ٱلتَّ ۡو َر ٰى ِة‬ ‫ص ِّد ٗقا لِّ َما بَ ۡي َن يَ َد َّ‬ ‫َو ُم َ‬
‫ض ٱلَّ ِذي ح ُِّر َم َعلَ ۡي ُكمۡۚ‬ ‫َ َ‬ ‫ع‬ ‫ۡ‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ك‬‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ل‬‫َّ‬ ‫َو ِ‬
‫ح‬ ‫ُأِل‬
‫َو ِج ۡئتُ ُكم بِـَٔايَ ٖة ِّمن َّربِّ ُكمۡ فَٱتَّقُ ْ‬
‫وا ٱهَّلل َ‬
‫ُون ﴿ ‪﴾ ۵۰‬‬ ‫ِ‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫ط‬‫ِ‬ ‫َأ‬ ‫َو‬
‫ٱعبُ ُدو ۚهُ ٰهَ َذا‬
‫ِإ َّن ٱهَّلل َ َربِّي َو َربُّ ُكمۡ فَ ۡ‬
‫ص ٰ َر ‪ٞ‬ط ُّم ۡستَقِ ‪ٞ‬يم ﴿ ‪﴾ ۵۱‬‬ ‫ِ‬
‫۞فَلَ َّمٓا َأ َحسَّ ِعي َس ٰى ِم ۡنهُ ُم ۡٱل ُك ۡف َر قَا َل‬
‫ُّون‬ ‫ي‬ ‫ار‬ ‫و‬ ‫ح‬ ‫ٱل‬‫ۡ‬
‫ي ِإلَى ٱهَّلل ۖ ِ قَا َل َ َ ِ َ‬ ‫ار ٓ‬ ‫ص‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫َأ‬ ‫ن‬ ‫ۡ‬ ‫َم‬
‫ِ‬
‫ٱشهَ ۡد بَِأنَّا‬ ‫صا ُر ٱهَّلل ِ َءا َمنَّا بِٱهَّلل ِ َو ۡ‬ ‫نَ ۡح ُن َأن َ‬
‫ون ﴿ ‪﴾ ۵۲‬‬ ‫ُم ۡسلِ ُم َ‬
‫ت َوٱتَّبَ ۡعنَا ٱل َّرسُو َل‬ ‫َربَّنَٓا َءا َمنَّا بِ َمٓا َأن َز ۡل َ‬
‫ين ﴿ ‪﴾ ۵۳‬‬ ‫ٰ‬
‫فَ ۡٱكتُ ۡبنَا َم َع ٱل َّش ِه ِد َ‬
‫ُوا َو َم َك َر ٱهَّلل ۖ ُ َوٱهَّلل ُ َخ ۡي ُر ۡٱل ٰ َم ِك ِر َ‬
‫ين‬ ‫َو َم َكر ْ‬
‫﴿ ‪﴾ ۵۴‬‬
‫ك‬ ‫ِإ ۡذ قَا َل ٱهَّلل ُ ٰيَ ِعي َس ٰ ٓى ِإنِّي ُمتَ َوفِّي َ‬
‫ك ِم َن ٱلَّ ِذ َ‬
‫ين‬ ‫ي َو ُمطَهِّ ُر َ‬ ‫ك ِإلَ َّ‬ ‫َو َرافِ ُع َ‬
‫ك فَ ۡو َ‬
‫ق‬ ‫ين ٱتَّبَعُو َ‬ ‫ُوا َو َجا ِع ُل ٱلَّ ِذ َ‬ ‫َكفَر ْ‬
‫ي‬‫ين َكفَر ُٓو ْا ِإلَ ٰى يَ ۡو ِم ۡٱلقِ ٰيَ َم ۖ ِة ثُ َّم ِإل ََّ‬ ‫ٱلَّ ِذ َ‬
‫َم ۡر ِج ُع ُكمۡ فََأ ۡح ُك ُم بَ ۡينَ ُكمۡ فِي َما ُكنتُمۡ فِي ِه‬
‫ون ﴿ ‪﴾ ۵۵‬‬ ‫تَ ۡختَلِفُ َ‬
 ‫ُوا فَُأ َع ِّذبُهُمۡ َع َذ ٗابا‬ ‫ين َكفَر ْ‬ ‫فََأ َّما ٱلَّ ِذ َ‬
‫َش ِد ٗيدا فِي ٱل ُّد ۡنيَا َوٱأۡل ٓ ِخ َر ِة َو َما لَهُم ِّمن‬
‫ٰ‬
‫ين ﴿ ‪﴾ ۵۶‬‬ ‫ص ِر َ‬ ‫نَّ ِ‬
‫ٰ‬
‫وا ٱل ِ َ ِ‬
‫ت‬ ‫ح‬ ‫ل‬ ‫َّ‬
‫ص‬ ‫ٰ‬ ‫وا َو َع ِملُ ْ‬‫ين َءا َمنُ ْ‬‫َوَأ َّما ٱلَّ ِذ َ‬
‫فَيُ َوفِّي ِهمۡ ُأجُو َرهُمۡۗ َوٱهَّلل ُ اَل ي ُِحبُّ‬
‫َّٰ‬
‫ين ﴿ ‪﴾ ۵۷‬‬ ‫ٱلظلِ ِم َ‬
‫ۡ‬
‫ت َوٱلذك ِر‬ ‫ِّ‬ ‫ٰ‬ ‫ٓ‬ ‫أۡل‬
‫ك ِم َن ٱ يَ ِ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ك نتلوهُ َعلي َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ذلِ َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬
‫ۡٱل َح ِك ِيم ﴿ ‪﴾ ۵۸‬‬
‫ِإ َّن َمثَ َل ِعي َس ٰى ِعن َد ٱهَّلل ِ َك َمثَ ِل َءا َد ۖ َم‬
‫ون‬‫اب ثُ َّم قَا َل لَ ۥهُ ُكن فَيَ ُك ُ‬ ‫َخلَقَ ۥهُ ِمن تُ َر ٖ‬
‫﴿ ‪﴾ ۵۹‬‬
 ‫ين‬ ‫ر‬ ‫َ‬
‫ِّ َ ُ ِ َ‬ ‫ت‬ ‫مۡ‬ ‫م‬ ‫ۡ‬
‫ٱل‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ن‬‫ك‬‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫اَل‬ ‫َ‬ ‫ف‬ ‫ك‬
‫ِّ َ‬ ‫ب‬‫ر‬‫َّ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ق‬
‫َ ِ‬‫ُّ‬ ‫ح‬ ‫ٱل‬‫ۡ‬
‫﴿ ‪﴾ ۶۰‬‬
‫ك ِم َن‬ ‫ك فِي ِه ِم ۢن بَ ۡع ِد َما َجٓا َء َ‬ ‫فَ َم ۡن َحٓا َّج َ‬
‫ع َأ ۡبنَٓا َءنَا َوَأ ۡبنَٓا َء ُكمۡ‬ ‫ۡٱل ِع ۡل ِم فَقُ ۡل تَ َعالَ ۡو ْا نَ ۡد ُ‬
‫َونِ َسٓا َءنَا َونِ َسٓا َء ُكمۡ َوَأنفُ َسنَا َوَأنفُ َس ُكمۡ ثُ َّم‬
‫ين‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬
‫ت ٱهَّلل ِ َعلَى ۡٱلك ِذبِ َ‬ ‫نَ ۡبتَ ِه ۡل فَنَ ۡج َعل لَّ ۡعنَ َ‬
‫﴿ ‪﴾ ۶۱‬‬
‫ق َو َما ِمنۡ‬ ‫َّن ٰهَ َذا لَهُو ۡٱلقَصصُ ۡٱلح ُّۚ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِإ‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫هَّلل‬
‫ِإل ٍه ِإ ٱ ُ َوِإ َّن ٱ َ لهُ َو ٱل َع ِزيز ٱل َح ِكي ُم‬ ‫ۚ‬ ‫هَّلل‬ ‫اَّل‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬
‫﴿ ‪﴾ ۶۲‬‬
 ‫ين ﴿‬ ‫د‬ ‫س‬ ‫ف‬‫ۡ‬ ‫م‬ ‫ۡ‬
‫فَِإن تَ َولَّ ۡو ْا فَِإ َّن ٱهَّلل َ َعلِي ۢ ُم بِ ُ ِ ِ َ‬
‫ٱل‬
‫‪﴾ ۶۳‬‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ب تَ َعال ۡوا ِإل ٰى َكلِ َم ٖة َس َوٓا ۭ ِء‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬
‫قُ ۡل ٰيَ ه َل ٱل ِكتَ ِ‬ ‫ۡ‬ ‫َأ‬ ‫ٓ‬
‫بَ ۡينَنَا َوبَ ۡينَ ُكمۡ َأاَّل نَ ۡعبُ َد ِإاَّل ٱهَّلل َ َواَل‬
‫ضنَا‬ ‫ك بِ ِهۦ َش ۡي ٗـٔا َواَل يَتَّ ِخ َذ بَ ۡع ُ‬ ‫نُ ۡش ِر َ‬
‫ون ٱهَّلل ۚ ِ فَِإن تَ َولَّ ۡو ْا‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬
‫د‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ِّ‬ ‫ا‬ ‫ٗ‬
‫اب‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ۡ‬ ‫َأ‬ ‫ضا‬‫بَ ۡع ً‬
‫ون ﴿ ‪﴾ ۶۴‬‬ ‫وا بَِأنَّا ُم ۡسلِ ُم َ‬ ‫ٱشهَ ُد ْ‬ ‫وا ۡ‬ ‫فَقُولُ ْ‬
‫ون فِ ٓي ِإ ۡب ٰ َر ِهي َم‬ ‫َ‬ ‫ٓاجُّ‬ ‫ٰيَ َ ِ ِ ِ َ َ‬
‫ح‬ ‫ُ‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬
‫ت‬ ‫ك‬ ‫ۡ‬
‫ٱل‬ ‫ل‬ ‫ۡ‬
‫ه‬ ‫َأ‬‫ٓ‬
‫نجي ُل ِإاَّل ِم ۢن‬ ‫ٱ‬
‫َ َ ِإۡل ِ‬ ‫و‬ ‫ُ‬ ‫ة‬ ‫ى‬‫ٰ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ت‬ ‫ٱل‬ ‫ت‬
‫َو َمٓا ِ ِ‬‫َ‬ ‫ل‬ ‫نز‬ ‫ُأ‬
‫ون ﴿ ‪﴾ ۶۵‬‬ ‫بَ ۡع ِد ۚ ِٓۦه َأفَاَل تَ ۡعقِلُ َ‬
‫ٰهََٓأنتُمۡ ٰهَُٓؤ ٓاَل ِء ٰ َح َج ۡجتُمۡ فِي َما لَ ُكم بِِۦه ِعل ‪ٞ‬مۡ‬
‫س لَ ُكم بِِۦه ِع ۡل ‪ۚٞ‬م‬ ‫ون فِي َما لَ ۡي َ‬ ‫فَلِ َم تُ َحٓاجُّ َ‬
‫ون ﴿ ‪﴾ ۶۶‬‬ ‫َوٱهَّلل ُ يَ ۡعلَ ُم َوَأنتُمۡ اَل تَ ۡعلَ ُم َ‬
‫ص َرانِ ٗيّا‬ ‫ان ِإ ۡب ٰ َر ِهي ُم يَهُو ِد ٗيّا َواَل نَ ۡ‬ ‫َما َك َ‬
‫ان ِم َن‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ان َحنِيفا ُّمسلِ ٗما َو َما ك َ‬ ‫ٗ‬ ‫َ‬
‫َول ِكن ك َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬
‫ين ﴿ ‪﴾ ۶۷‬‬ ‫ۡٱل ُم ۡش ِر ِك َ‬
‫ين ٱتَّبَعُو ُه‬ ‫اس بِِإ ۡب ٰ َر ِهي َم لَلَّ ِذ َ‬‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ن‬ ‫ٱل‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫و‬‫ۡ‬ ‫َأ‬ ‫ِإ َّن‬
‫ُ ۗ‬
‫هَّلل‬
‫ين َءا َمنوا َوٱ ُ َولِ ُّي‬ ‫ْ‬ ‫َو ٰهَ َذا ٱلنَّبِ ُّي َوٱلَّ ِذ َ‬
‫ين ﴿ ‪﴾ ۶۸‬‬ ‫ن‬
‫ُ ِِ َ‬ ‫م‬ ‫ؤ‬ ‫ۡ‬ ‫م‬ ‫ۡ‬
‫ٱل‬
 ‫ب لَ ۡو‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫ٰ‬ ‫ك‬ ‫ۡ‬
‫َو َّدت طَّٓاِئفَ ‪ٞ‬ة ِّم ۡن َأ ۡه ِل ِ ِ‬
‫ٱل‬
‫ون ِإٓاَّل َأنفُ َسهُمۡ َو َما‬ ‫ُضلُّ َ‬ ‫ُضلُّونَ ُكمۡ َو َما ي ِ‬ ‫ي ِ‬
‫ُون ﴿ ‪﴾ ۶۹‬‬ ‫يَ ۡش ُعر َ‬
‫هَّلل‬
‫تٱ ِ‬ ‫ٰ‬
‫ُون بِـَٔايَ ِ‬ ‫ُ‬
‫ب لِ َم تَكفر َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬
‫ٰيَ ه َل ٱل ِكتَ ِ‬ ‫ۡ‬ ‫َأ‬ ‫ٓ‬
‫ون ﴿ ‪﴾ ۷۰‬‬ ‫َوَأنتُمۡ تَ ۡشهَ ُد َ‬
‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬
‫ُون ٱل َحق بِٱلبَ ِط ِل‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫ب لِ َم تلبِس َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬
‫ٰيَ ه َل ٱل ِكت ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َأ‬‫ٓ‬
‫ون ﴿ ‪﴾ ۷۱‬‬ ‫ق َوَأنتُمۡ تَ ۡعلَ ُم َ‬ ‫ون ۡٱل َح َّ‬ ‫َوتَ ۡكتُ ُم َ‬
‫ب َءا ِمنُ ْ‬
‫وا‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬
‫ت‬ ‫ك‬ ‫ۡ‬
‫َوقَالَت طَّٓاِئفَ ‪ٞ‬ة ِّم ۡن َأ ۡه ِل ِ ِ‬
‫ٱل‬
‫وا َو ۡج َه‬ ‫ين َءا َمنُ ْ‬ ‫ِ َ‬ ‫ذ‬ ‫َّ‬ ‫ٱل‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ع‬
‫ي ِ َ َ‬
‫ل‬ ‫نز‬ ‫ُأ‬ ‫بِٱلَّ ِذ ٓ‬
‫اخ َر ۥهُ لَ َعلَّهُمۡ‬ ‫ار َو ۡٱكفُر ُٓو ْا َء ِ‬ ‫ٱلن ِ‬
‫َ‬ ‫ه‬ ‫َّ‬
‫ُون ﴿ ‪﴾ ۷۲‬‬ ‫يَ ۡر ِجع َ‬
 ‫َواَل تُ ۡؤ ِمنُ ٓو ْا ِإاَّل لِ َمن تَبِ َع ِدينَ ُكمۡ قُ ۡل ِإ َّن‬
‫ۡٱلهُ َد ٰى هُ َدى ٱهَّلل ِ َأن ي ُۡؤتَ ٰ ٓى َأ َح ‪ٞ‬د ِّم ۡث َل َمٓا‬
‫ُأوتِيتُمۡ َأ ۡو يُ َحٓاجُّ و ُكمۡ ِعن َد َربِّ ُكمۡۗ قُ ۡل ِإ َّن‬
‫هَّلل‬ ‫ٱ‬ ‫و‬ ‫ء‬ ‫ۗ‬
‫َ َِِ ِ ِ ِ َ َ ُ َ ُ‬ ‫ٓا‬‫ش‬‫َ‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫ت‬ ‫ُؤ‬ ‫ۡ‬ ‫ي‬ ‫هَّلل‬ ‫ٱ‬ ‫د‬‫ي‬‫ب‬ ‫ل‬ ‫ض‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ف‬ ‫ۡ‬
‫ٱل‬
‫ٰ َو ِس ٌع َعلِ ‪ٞ‬يم ﴿ ‪﴾ ۷۳‬‬
‫يَ ۡختَصُّ بِ َر ۡح َمتِ ِهۦ َمن يَ َشٓا ۗ ُء َوٱهَّلل ُ ُذو‬
‫ض ِل ۡٱل َع ِظ ِيم ﴿ ‪﴾ ۷۴‬‬ ‫ۡٱلفَ ۡ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫ب َم ۡن ِإن تَأ َمن ُه‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬
‫ت‬ ‫ك‬ ‫ۡ‬
‫۞ َو ِم ۡن َأ ۡه ِل ِ ِ‬
‫ٱل‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫ك َو ِم ۡنهُم َّم ۡن ِإن تَأ َمنهُ‬ ‫ار يَُؤ ِّد ِٓۦه ِإلَ ۡي َ‬ ‫َ‬
‫بِقِنط ٖ‬
‫ت َعلَ ۡي ِه‬ ‫ك ِإاَّل َما ُدمۡ َ‬ ‫ار اَّل يَُؤ ِّد ِٓۦه ِإلَ ۡي َ‬ ‫بِ ِدينَ ٖ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َأ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۗ‬
‫س َعلينَا فِي‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ُمۡ‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫قَٓاِئ ٗم ِ َ ِ‬
‫ب‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫ذ‬ ‫ا‬
 ‫ِ‬ ‫هَّلل‬ ‫ٱ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫َ َ‬ ‫ون‬ ‫ُ‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ُ‬ ‫ق‬ ‫ٱ ِّ ِّ ۧ َ َ ِ َ َ‬
‫ي‬‫و‬ ‫يل‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫ـ‬ ‫ي‬‫م‬ ‫ُأۡل‬
‫ون ﴿ ‪﴾ ۷۵‬‬ ‫ِ َ َ َ ُ َ‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ۡ‬ ‫ي‬ ‫مۡ‬‫ُ‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫ذ‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫ۡ‬
‫ٱل‬
‫هَّلل‬ ‫َّ‬ ‫َأ‬ ‫ۡ‬ ‫ۚ‬
‫َ‬ ‫ٱ‬ ‫ن‬‫َّ‬ ‫ِإ‬‫َ‬ ‫ف‬ ‫ى‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ٱ‬ ‫و‬
‫َِ ِِ َ‬ ‫ه‬
‫ۦ‬ ‫د‬ ‫ۡ‬
‫ه‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫ى‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ف‬ ‫و‬ ‫ۡ‬ ‫ن‬ ‫بَلَ ٰ َ‬
‫م‬ ‫ى‬
‫ين ﴿ ‪﴾ ۷۶‬‬ ‫ي ُِحبُّ ۡٱل ُمتَّقِ َ‬
‫ُون بِ َع ۡه ِد ٱهَّلل ِ َوَأ ۡي ٰ َمنِ ِهمۡ‬ ‫ين يَ ۡشتَر َ‬ ‫ِإ َّن ٱلَّ ِذ َ‬
‫ٰ‬ ‫ٓ‬ ‫ٰ‬
‫ق لهُمۡ فِي‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ك خل َ‬ ‫َ‬ ‫اَل‬ ‫ثَ َم ٗنا قَلِياًل ُأ ْولِئ َ‬
‫َ‬
‫ٱأۡل ٓ ِخ َر ِة َواَل يُ َكلِّ ُمهُ ُم ٱهَّلل ُ َواَل يَنظُ ُر‬
‫ِإلَ ۡي ِهمۡ يَ ۡو َم ۡٱلقِ ٰيَ َم ِة َواَل يُ َز ِّكي ِهمۡ َولَهُمۡ‬
‫َع َذابٌ َألِ ‪ٞ‬يم ﴿ ‪﴾ ۷۷‬‬
‫ب‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬
‫ت‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ك‬ ‫ۡ‬
‫ٱل‬ ‫ب‬ ‫ُم‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ت‬‫َ‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫ل‬ ‫ۡ‬ ‫ۥن‬ ‫و‬ ‫ل‬‫ۡ‬
‫َوِإ َّن ِم ۡنهُمۡ لَفَ ِر ٗيقا يَ ُ َ ِ‬
‫َأ‬
‫ب َو َما هُ َو ِم َن‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬
‫ت‬ ‫ك‬ ‫ۡ‬
‫لِتَ ۡح َسبُوهُ ِم َن ِ ِ‬
‫ٱل‬
 ‫ون هُ َو ِم ۡن ِعن ِد ٱهَّلل ِ َو َما‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ُ‬ ‫ق‬ ‫ي‬‫و‬
‫ِ ِ ََ‬ ‫ب‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬
‫ت‬ ‫ك‬ ‫ٱل‬ ‫ۡ‬
‫ون َعلَى ٱهَّلل ِ‬ ‫هُ َو ِم ۡن ِعن ِد ٱهَّلل ۖ ِ َويَقُولُ َ‬
‫ون ﴿ ‪﴾ ۷۸‬‬ ‫ب َوهُمۡ يَ ۡعلَ ُم َ‬ ‫ِ َ‬ ‫ذ‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫ٱل‬‫ۡ‬
‫ب‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫ٰ‬ ‫ك‬ ‫ٱل‬‫ۡ‬
‫ان لِبَ َش ٍر َأن ي ُۡؤتِيَهُ ٱهَّلل ُ ِ َ‬ ‫َما َك َ‬
‫اس ُكونُ ْ‬
‫وا‬ ‫َّ‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ُ‬ ‫ق‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫ث‬ ‫َ‬ ‫ة‬ ‫و‬
‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ب‬ ‫ُّ‬ ‫ن‬ ‫ٱل‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ُك‬ ‫ۡ‬ ‫ح‬ ‫ٱل‬‫ۡ‬ ‫َو‬
‫َّ َ َ ِ ِ‬ ‫َ َ‬
‫ون ٱهَّلل ِ َو ٰلَ ِكن ُكونُواْ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬
‫د‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ِّ‬ ‫ِعبَ ٗادا ل‬
‫ب َوبِ َما‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬
‫ون ٱل ِكت َ‬ ‫ۡ‬ ‫ِّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫َربَّنِيِّ ۧـ َن بِ َما كنتمۡ ت َعل ُم َ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬
‫ُون ﴿ ‪﴾ ۷۹‬‬ ‫ُكنتُمۡ تَ ۡد ُرس َ‬
‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫َواَل يَأ ُم َركمۡ ن تَت ِخذوا ٱل َملِئ َكةَ‬ ‫َّ‬ ‫َأ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬
‫َوٱلنَّبِيِّ ۧـ َن َأ ۡربَابً ۚا َأيَ ۡأ ُم ُر ُكم بِ ۡٱل ُك ۡفر بَ ۡع َد ِإذۡ‬
‫ِ‬
‫ون ﴿ ‪﴾ ۸۰‬‬ ‫َأنتُم ُّم ۡسلِ ُم َ‬
 ‫ق ٱلنَّبِيِّ ۧـ َن لَ َمٓا َءاتَ ۡيتُكمُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬
‫ث‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫هَّلل‬ ‫ٱ‬ ‫ذ‬‫َ‬ ‫خ‬‫َ‬ ‫َأ‬ ‫ذ‬ ‫ۡ‬
‫ُ ِ َ‬ ‫َوِإ‬
‫ب َو ِح ۡك َم ٖة ثُ َّم َجٓا َء ُكمۡ َرس ‪ٞ‬‬
‫ُول‬ ‫ِّمن ِك ٖ‬‫َ‬ ‫ٰ‬
‫ت‬
‫ص ِّد ‪ٞ‬ق لِّ َما َم َع ُكمۡ لَتُ ۡؤ ِمنُ َّن بِِۦه‬ ‫ُّم َ‬
‫ص ُرنَّ ۚۥهُ قَا َل َءَأ ۡق َر ۡرتُمۡ َوَأ َخ ۡذتُمۡ َعلَ ٰى‬ ‫َولَتَن ُ‬
‫َ‬ ‫ۚ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َأ‬ ‫ْ‬
‫ذلِكمۡ ِإص ِري قال ٓوا ق َررنا قا َل‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۖ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬
‫ين ﴿‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬
‫وا َوَأنَا َم َعكم ِّم َن ٱلش ِه ِد َ‬ ‫ُ‬ ‫۠‬ ‫ٱشهَ ُد ْ‬ ‫فَ ۡ‬
‫‪﴾ ۸۱‬‬
‫َّ ۡ ٰ َ َُأ ٰ َٓ‬
‫ك هُ ُم‬ ‫ك ف ْولِئ َ‬ ‫فَ َمن تَ َول ٰى بَع َد ذلِ َ‬
‫ون ﴿ ‪﴾ ۸۲‬‬ ‫ِ َ‬ ‫ُ‬ ‫ق‬ ‫س‬ ‫َ‬ ‫ف‬‫ٰ‬ ‫ۡ‬
‫ٱل‬
 ‫ون َولَ ٓۥهُ َأ ۡسلَ َم َمن‬ ‫ين ٱهَّلل ِ يَ ۡب ُغ َ‬ ‫ِ‬ ‫د‬
‫ِ‬ ‫ر‬
‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ي‬ ‫َ‬
‫غ‬ ‫َ‬ ‫ف‬‫َأ‬
‫ض طَ ۡو ٗعا َو َك ۡر ٗها‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ۡ‬ ‫َأۡل‬ ‫ٱ‬ ‫و‬‫َ‬ ‫ت‬
‫ِ‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫فِي ٱل َّس‬
‫ُون ﴿ ‪﴾ ۸۳‬‬ ‫َوِإلَ ۡي ِه ي ُۡر َجع َ‬
‫نز َل َعلَ ۡينَا َو َمٓا‬ ‫قُ ۡل َءا َمنَّا بِٱهَّلل ِ َو َمٓا ُأ‬
‫ِ‬
‫نز َل َعلَ ٰ ٓى ِإ ۡب ٰ َر ِهي َم َوِإ ۡس ٰ َم ِعي َل َوِإ ۡس ٰ َح َ‬
‫ق‬ ‫ُأ‬
‫ِ‬
‫اط َو َمٓا ُأوتِ َي ُمو َس ٰى‬ ‫وب َوٱَأۡل ۡسبَ ِ‬ ‫َويَ ۡعقُ َ‬
‫ُّون ِمن َّربِّ ِهمۡ اَل نُفَ ِّر ُ‬
‫ق‬ ‫َو ِعي َس ٰى َوٱلنَّبِي َ‬
‫ون ﴿‬ ‫بَ ۡي َن َأ َح ٖد ِّم ۡنهُمۡ َونَ ۡح ُن لَ ۥهُ ُم ۡسلِ ُم َ‬
‫‪﴾ ۸۴‬‬
 ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬
‫َو َمن يَ ۡبتَ ِغ َغ ۡي َر ٱِإۡل ۡسل ِم ِدينا فلن يُقبَ َل‬
‫َ‬
‫ين ﴿‬ ‫ِ ِ َ‬ ‫ر‬ ‫س‬ ‫َ‬
‫خ‬ ‫ٰ‬ ‫ٱل‬‫ۡ‬ ‫ِم ۡنهُ َوهُ َو فِي ٱأۡل ٓ ِخ َر ِة ِم َن‬
‫‪﴾ ۸۵‬‬
‫ُوا بَ ۡع َد‬ ‫ف يَ ۡه ِدي ٱهَّلل ُ قَ ۡو ٗما َكفَر ْ‬ ‫َك ۡي َ‬
‫ق‬‫ِإي ٰ َمنِ ِهمۡ َو َش ِه ُد ٓو ْا َأ َّن ٱل َّرسُو َل َح ‪ّ ٞ‬‬
‫ۡ‬
‫ت َوٱ ُ اَل يَ ۡه ِدي ٱلقَ ۡو َم‬ ‫هَّلل‬ ‫ۚ‬
‫َو َجٓا َءهُ ُم ۡٱلبَيِّ ٰنَ ُ‬
‫َّ‬ ‫ٰ‬
‫ين ﴿ ‪﴾ ۸۶‬‬ ‫ٱلظلِ ِم َ‬
‫ٓ‬ ‫ٰ‬
‫هَّلل‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ك َج َزٓاُؤ هُمۡ َّن َعلي ِهمۡ لعنَةَ ٱ ِ‬ ‫َ‬ ‫َأ‬ ‫ُأ ْولِئ َ‬ ‫َ‬
‫ۡ‬ ‫َأ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬
‫ين‬ ‫ع‬
‫ِ َِ َ‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫اس‬ ‫ن‬ ‫ٱل‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ك‬‫َ‬
‫َو َ ِئ ِ َ‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ٱل‬
‫﴿ ‪﴾ ۸۷‬‬
 ‫ف َع ۡنهُ ُم ۡٱل َع َذابُ‬ ‫ين فِيهَا اَل يُ َخفَّ ُ‬ ‫ِِ َ‬ ‫د‬ ‫ل‬ ‫َ‬
‫خ‬ ‫ٰ‬
‫ُون ﴿ ‪﴾ ۸۸‬‬ ‫َواَل هُمۡ يُنظَر َ‬
‫صلَحُواْ‬ ‫ك َوَأ ۡ‬ ‫ٰ‬
‫ُوا ِم ۢن بَ ۡع ِد ذلِ َ‬
‫َ‬ ‫ين تَاب ْ‬‫ِإاَّل ٱلَّ ِذ َ‬
‫َّحي ٌم‬
‫ور ر ِ‬ ‫فَِإ َّن ٱهَّلل َ َغفُ ‪ٞ‬‬
‫﴿ ‪﴾ ۸۹‬‬
‫ُوا بَ ۡع َد ِإي ٰ َمنِ ِهمۡ ثُ َّم ۡٱز َدا ُد ْ‬
‫وا‬ ‫ين َكفَر ْ‬ ‫ِإ َّن ٱلَّ ِذ َ‬
‫ُ ُأ ٰ َٓ‬
‫ك هُ ُم‬‫ُك ۡف ٗرا لَّن تُ ۡقبَ َل تَ ۡوبَتهُمۡ َو ْولِئ َ‬
‫ون ﴿ ‪﴾ ۹۰‬‬ ‫ٱلضَّٓالُّ َ‬
‫وا َوهُمۡ ُكفَّ ‪ٞ‬ار فَلَن‬ ‫ُوا َو َماتُ ْ‬ ‫ين َكفَر ْ‬ ‫ِإ َّن ٱلَّ ِذ َ‬
‫ض َذهَ ٗبا‬ ‫ر‬ ‫ۡ‬ ‫َأۡل‬ ‫ٱ‬ ‫ء‬ ‫ۡ‬
‫ي َ َ ِ َ ِ ِ ِّ ُ‬
‫ل‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫د‬‫ح‬ ‫َأ‬ ‫ن‬ ‫ۡ‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫ُق‬‫ۡ‬
‫ِ‬
 ‫ٓ‬ ‫ٰ‬ ‫ُأ‬
‫َأ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ك لهُمۡ َعذابٌ لِ ‪ٞ‬يم‬‫َولَ ِو ۡٱفتَ َد ٰى بِ ۗ ِٓۦه ْ ِئ َ‬
‫َ‬ ‫ل‬ ‫و‬
‫َّ‬ ‫ٰ‬
‫ين ﴿ ‪﴾ ۹۱‬‬ ‫ص ِر َ‬ ‫َو َما لَهُم ِّمن ن ِ‬