Professional Documents
Culture Documents
Vol. X, No. 109, 3 rd Waning of Second Waso 1385 ME www.gnlm.com.mm Friday, 4 August 2023
SAC reshuffles
Union cabinet
under Order
No 61/2023
SAC refreshed its
cabinet with newcomers
and reshuffled
ministries of existing
Union ministers.
T
HE State Administration Coun-
cil issued 10 orders dated 3 Au-
gust 2023 under Section 419 of
the Constitution, Order No 61/2023
which was signed by SAC Chairman
Senior General Min Aung Hlaing and
nine remaining orders by SAC Secre-
tary Lt-Gen Aung Lin Dwe, aiming to
further expedite the implementation of
the Five-Point Roadmap and 12 Objec-
The photo shows some offshore fishing trawlers equipped with a vessel monitoring system (VMS) in Myeik, Taninthayi Region.
tives of the State adopted by the SAC.
With regard to Order No 61/2023,
the Union cabinet is led by Prime
Minister Senior General Min Aung
Hlaing, and Vice-Senior General Soe
Fisheries Depart’s VMS enhances
safety, curtails illegal fishing
Win serves as Deputy Prime Minister
as usual.
Order No 61 mentioned the re-
constitution of the cabinet of the
SAC with 29 Union Ministers, four of
T
whom were concurrently appointed as HE Department of Fisheries has must be equipped with a vessel monitor- instructions will result in the confiscation
Deputy Prime Ministers assigned to mandated that offshore fishing ing system (VMS). Failure to comply with of both vessels and business licences.
SEE PAGE-3 vessels and fish carrier boats this requirement or follow installation SEE PAGE-6
MYANMAR Rice Federation variety) at less than K60,000 dination meeting on 2 August
(MRF) will initially start to sell per bag. at the Mingala Hall of the Un-
off the reserved rice (Emahta The federation held a coor- ion of Myanmar Federation of
Chambers of Commerce and
Industry to sell the reserved
rice at fairer price.
The meeting highlighted
the subsidy scheme that is set to
sell-off the reserved rice to the
low-income workers engaged
in the industrial park and the LOCAL BUSINESS PAGE-7
related departments and to the
blue-collar workers through the Above 1,300 Myanmar food businesses apply for
municipal shops and rice whole-
GACC certification in 18 months
sale centres.
Reserved rice bags are well organized at the warehouse in Yangon. SEE PAGE-7
4 AUGUST 2023
2 www.gnlm.com.mm THE GLOBAL NEW LIGHT OF MYANMAR
NATIONAL
Republic of the Union of Myanmar Republic of the Union of Myanmar Republic of the Union of Myanmar
State Administration Council State Administration Council State Administration Council
Order No 62/2023 Order No 63/2023 Order No 64/2023
2nd Waning of Second Waso 1385 ME 2nd Waning of Second Waso 1385 ME 2nd Waning of Second Waso 1385 ME
3 August 2023 3 August 2023 3 August 2023
Republic of the Union of Myanmar Republic of the Union of Myanmar Republic of the Union of Myanmar
State Administration Council State Administration Council State Administration Council
Order No 65/2023 Order No 66/2023 Order No 67/2023
2 Waning of Second Waso 1385 ME
nd
2 Waning of Second Waso 1385 ME
nd
2 Waning of Second Waso 1385 ME
nd
Republic of the Union of Myanmar Republic of the Union of Myanmar Republic of the Union of Myanmar
State Administration Council State Administration Council State Administration Council
Order No 68/2023 Order No 69/2023 Order No 70/2023
2 Waning of Second Waso 1385 ME
nd
2 Waning of Second Waso 1385 ME
nd
2 Waning of Second Waso 1385 ME
nd
By order,
Aung Lin Dwe
Lieutenant-General
Secretary
4 AUGUST 2023
THE GLOBAL NEW LIGHT OF MYANMAR www.gnlm.com.mm 3
NATIONAL
Prioritizing the National Cause: State service personnel’s
commitment to Constitutional disciplines
STATE service personnel have to work in line with the disciplines mentioned in the Constitution. They have to be loyal to themselves and their
workmates as well as the State. As they are government service personnel, they have to prioritize the national cause rather than politics.
(The excerpts from the speech delivered by State Administration Council Chairman Commander-in-Chief of Defence Services Senior General
Min Aung Hlaing at the meeting with Rakhine State government and departmental officials at the state government office on 31 March 2023)
NATIONAL
Farmers in Rakhine State to Myanmar-Thai border
have benefit from fertilizer sales trade registers
US$145.342 mln in July
MYANMAR’S border trade with cal supplies, farming devices,
neighbouring country, Thailand, machines and foodstuffs are
registered US$145.342 million imported to the country.
in July alone in 2023-2024FY, The imports consist of an-
according to figures released imal feed, medicine, bicycle,
by the Ministry of Commerce. garments, stationary, car spare
From 1 to 31 July, the parts, construction materials,
country earned $46.361 million motorbike parts, medicines,
from the export through the packaging materials, electron-
Myawady border trade camp ic devices, foodstuffs, shoes,
while the import reached fruits, fertilizers, commodities,
$98.981 million. industrial materials, painting,
The Myanmar-Thai bilat- lubricants, types of machinery,
eral trade is conducted via the fishing devices and other goods.
Myawady border using more The country mainly organ-
than 500 trucks daily. Myanmar izes border trade with Thailand
The basic price of the bags of fertilizer to be sold by Myanmar Agriculture is K30,000 per bag, and the mainly exports corn, cassava, through seven land borders –
transport costs will vary by township. The photo shows fertilizer bags in Rakhine State. onion, marine products and Myawady, Tachilek, Kawthoung,
agricultural produce and oth- Myeik, Hteekhee, Mawtaung
MORE than 5,000 tonnes of do- “Fertilizers will be sold at K150,000 per bag. ers while medicine and medi- and Meisei. — ASH/KTZH
mestically produced fertilizer a low price for the storm-af- The basic price of the bags
will be sold to the rice farmers fected farmers in Rakhine of fertilizer to be sold by Myan-
in the storm-affected areas of State. The type of fertilizer mar Agriculture is K30,000 per
Rakhine state at a lower rate, that will be sold is urea fertiliz- bag, and the transport costs
said U Tun Myint, Director of er produced by Myanmar Oil will vary by township.
Rakhine State Department of and Gas Enterprise, and more In addition to this, the
Agriculture. than five thousand tonnes will Ministry of Agriculture, Live-
Farmers planting seed be sold. We are cooperating stock and Irrigation has pur-
production plots and model with the state government to chased and distributed more
plots in Sittway, Rathedaung, ensure that the fertilizer bags than 7,000 baskets of rice to
Ponnagyun, Pauktaw, Mrau- reach the farmers in time,” U the rice farmers in the storm-
kU, Kyauktaw, Maungtaw and Tun Myint highlighted. hit Rakhine State under the
Buthidaung townships will get Currently, rice farmers guidance of the National Dis-
the fertilizer at the affordable in Rakhine state are buying aster Management Commit-
price. fertilizer at a price of up to tee. — ASH/KZL Lorries laden with export cargoes are seen at the Myawady border.
TOURISM
D
OMESTIC travel to year month of April. It is also full
beach towns, hilly re- during the long public holidays.
gions and the Bagan an- The strange thing about this
cient cultural zone is normal in year is that there are travellers
the rainy season, according to during the rainy season. Nor-
travel agencies. mally, there are no visitors to the
The number of local travel- beaches in monsoon. There are
lers to these regions has been travellers to Gawringyi island in
increasing since October 2022 Ayeyawady Region even in the
and Ayeyawady Region, Rakh- rainy season,” said U Aung Moe
ine and Mon states hosted the Kyaw, a member of the Myan-
highest number of visitors in mar Hoteliers Association (Ay-
April 2023, according to Myan- eyawady Region).
mar Hoteliers Association. Currently, the number of
Moreover, the outbound vis- visitors to beach towns of Rakh-
its of Myanmar people became ine State declines but the arriv-
the highest after April 2022, es- als to Ngwesaung and Chaung-
pecially the visits to Thailand tha beaches in Ayeyawady
and Singapore were higher Region are normal. There are
than the previous years as well over 11,000 travellers to these
as to Bodh Gaya in Nepal and beaches on weekdays and over
India also higher than in 2018 2,000 on weekends per day.
and 2019. Worshippers are pictured in the background of Shwezigon Pagoda.
Bagan ancient cultural zone,
Oversea visits of Myanmar
citizens Yearning for Travel: the main destination of do-
mestic visitors
Two new cases of COVID-19 reported on 3 August, total figure registers 641,076
MYANMAR’S COVID-19-positive cases rose to 641,076 after two new cases were reported on 3 August 2023 according to the Ministry of Health. Therefore, a total of
11,041,317 laboratory samples were examined to date and the confirmed COVID-19 cases reached 641,076. The total number of patients who have recovered from
COVID-19 in the country reached 619,870 including five new recoveries. The death toll from COVID-19 in the country registered 19,494 on 3-8-2023 with no new
death reported from the pandemic. COVID-19 information can be browsed on the internet page moh.gov.mm of the Ministry of Health. — GNLM
4 AUGUST 2023
6 www.gnlm.com.mm THE GLOBAL NEW LIGHT OF MYANMAR
gazetted officer
including fuel oil, edible oil, and
other consumer goods. In the
reselling due to the drastic
price changes. Ko Min Min, a
the cost of medicines has ris-
en from K100,000 per month
than 800
assignments at
last week of July, the prices of
foreign medicines doubled.
medicine retailer, shared that
some medicines are no longer
to about K200,000 per month.
The Ministry of Commerce
Myanmar
central, regional, The impact is not limited
to just fuel oil and consumer
available in the market, and if
they have to buy them again,
reported that between 1 and
30 June, about 1,900 tonnes of
workers
and state-level goods, which need to be im-
ported from abroad, but also
the buying price is significantly
higher than their selling price,
medicines worth US$34.741
million were imported through
THE Myanmar Embassy in
Tokyo released a statement on
hospitals affects the domestic gold price, making it inconvenient to buy maritime trade. Between 15 31 July, saying that Japanese
which has reached a record and sell medicines. Within the and 21 July, about 300 tonnes companies have offered 283 de-
ACCORDING to the Ministry high due to the global surge in domestic medicine market, of medicines worth US$7.245 mand letters for 884 Myanmar
of Health, 137 matrons will be gold prices, as per reports from prices for medicines related million were imported through workers.
appointed to central, regional, the pharmaceutical market. to heart disease, cancer, and maritime trade. – TWA/MKKS The embassy verified the
and state-level general hospitals, demand letters to determine
with the benefit of enjoying the whether recruiting factories or
pay scale of a gazetted officer. companies are officially estab-
These matrons will be assigned lished in Japan and sent the find-
management duties and re- ings and verification results to
sponsibilities and are required the Ministry of Labour through
to complete a three-day nursing the Ministry of Foreign Affairs.
management course. Myanmar workers who
Additionally, they will be ex- want to work legally in Japan
pected to conduct lectures on can inquire at the employment
nursing ethics, staff rules, and and labour offices in relevant
the compassionate treatment districts, townships, regions,
of patients, in addition to their and states and have to follow
main duties and responsibilities. the specified procedures. —
— TWA/MKKS The photo of some people purchasing medications at a Yangon pharmacy. TWA/CT
LOCAL BUSINESS
MRF to offer reserved rice at below K60,000 per bag
meets the consumption for sure. Myanmar Rice Federation
Nevertheless, those unscrupu- will endeavour to stabilize the
lous are spreading malicious ru- rice price and steer the mar-
mours and fake news to trigger ket for the right price and the
consumers’ concerns and spark right product. The MRF will
panic buying. The federation join hands with the rice mill-
hereby requested the consum- ers, rice traders and companies.
ers to stop panic buying and buy The federation called on them
the rice when one needs. to balance the short-term and
The rice prices are moving long-term benefits in trading,
onwards and the price of high- as per the MRF’s notification
grade Pawsan rice from the dated 24 April.
Shwebo area surged to K130,000 Individuals and family enti-
per bag, according to Myanmar ties can contact the rice whole-
Rice Wholesale Centre (Wah- sale centres for fair price and
dan). right product. For any difficul-
Similarly, the prices of oth- ties, please contact the office of
er rice varieties were also ris- the MRF, as per the statement.
Officials from the UMFCCI and Myanmar Rice Federation met on 2 August 2023 in Yangon. ing. The prices of old Pawsan Myanmar Rice Federation
rice touched K100,000 per bag notified on 24 April that tips-off
of special Kyarpyan, a high about those manipulators who
FROM PAGE-1 notification on 28 July. tion for rice storage, fair market of K96,000-97,000 per bag de- spread malicious rumours on
The federation declared Approximately 50,000 and price stability by leading the pending on producing areas digital platforms in order to
to sell the Emahta rice variety 50-kilogramme rice bags (25 role of the private sector. (Myaungmya, Pathein, Pyapon spark concerns of the consum-
(well milled, 25 per cent broken, per cent broken single polished Myanmar has achieved and other regions), while rice ers and raise the rice prices can
polished and sorted) at the rate and sorted) will be initially put self-sufficiency in rice and prices stood at K86,000 per bag be done for the sake of long-term
lower than K60,000 per bag in for sale. More rice volume will only the rice surplus is export- of Kunni, K65,000 for Ngasein, benefit of the rice industry. The
the initial stage. be added in the scheme when ed systematically. At present, K86,000 for Pawkywe, K66,000 federation will forward the re-
The rice reserved under the necessary. rice crops are being harvested for rice grown under intercrop- ports of those manipulators to
cooperation of exporting compa- Under the guidance of the in western Bago Region and ping system and K96,000 for new the relevant authorities if they
nies and other schemes will be Ministry of Commerce, MRF has central Myanmar Region. With Pawsan rice variety, as per the refuse to be persuaded. Those
sold off in the market as soon as been making efforts and partici- the electricity supply improving, price data released by Myanmar stakeholders in the supply chain
possible to control the rocketing pating in the development of the rice mills could run operations Rice Wholesale Centre (Wah- need to exert concerted efforts
price, according to the MRF’s rice market, systematic registra- fully. Therefore, the production dan). in this as well. — NN/EM
workplaces that claim to be able a cure for all, and search the correct pricing via
P
OST February 2021 e-com- No stating of price Facebook online shops are filled Google or Ai, before you commit to
merce scene was domi- Most of the Facebook ads will with items with unverifiable and a purchase.
nated by pygmy shops not show the prices, asking peo- dubious acclaims. Some of the
W
ORKPLACES are composed of diverse workforces, each of all kinds, most of them selling ple to head to the chat box. This products being sold are also totally What is the government do-
possessing varying capacities to carry out their duties shading goods or selling snake oils could only be one thing; there is unsuitable for the environment ing?
efficiently. This interdependence between workforces and at exorbitant prices. The giants no price transparency. Besides in question e.g., cherry plants be- Recently there was an an-
workplaces forms the backbone of daily manufacturing processes. of the recent past, such as shop. wasting consumers’ time having to ing sold as if they would survive nouncement from MoC, desig-
In this context, employers evaluate their employees’ capabilities com or rgo47 have been forced to write a comment ‘price please’, the monsoon and extra hot weather nating online shops/sales under
to handle workloads and determine their salaries, exercising their hibernate through no fault of their objective was for the seller to rip down south. the category of special goods, re-
authority in managing the workplace. own, but because of the felonious the uninformed buyer off, through Remedy: Avoid buying me- quiring a separate registration of
Unfortunately, some employees have misconceptions about actions of NNCP terrorists, ever overpricing. Without competent dicinal and health-related prod- online shops operating within the
their roles. Some are driven solely by the desire to obtain higher trolling online, to slander business- market knowledge, the buyer is ucts online. There would not be country. This comes after years
salaries without putting in the es and government officials. Yet at a disadvantage if he is to nego- any recourse should something of working out on e-commerce
corresponding effort to justify the most ignominious persons of tiate 121 through Chat Box with go awry. If you are buying living guidelines, regulations, etc., and
Workplaces thrive Before you purchase a branded product, specifically ask if the item being put on offer is genuine or a replica. If you do not get a response, do not risk your
such rewards. They prioritize this insurrection are the terrorist the seller. money. ILLUSTRATION FOR VISUAL PURPOSE/PIXABAY things, such as plants, seeds or after thousands of consumer com-
when employees their own selfish interests, ne- who committed treachery against Remedy: Try to avoid shops animals, do yourself a favour and plaints relating to online shops to
and employers work glecting the concerns of their their own country and fellow coun- or sellers that do not display the branded sportswear and gear, if the item being put on offer is gen- ennial contender of the world’s etching on the mind that if every- research via Google or ChatGPT, the Consumer Affairs Department
together in harmony. employers. Another group of trymen. price of goods and ask you to come such as shoes, golf clubs, etc., My- uine or a replica. If you do not get a top three most generous nations one is doing, then it must be true to figure out the suitability in your under the Ministry.
Employees must employees deliberately defies Without the leaders to set the to the Chat Box. Display a bit of anmar consumers are sold mainly response, do not risk your money. and its mainly Buddhist citizens or good. Fraudsters take advan- environment. The registration cost is like-
abandon selfish pursuits workplace instructions, dis- standards, the online marketplace personal social responsibility by replicas. With limited disposable can ignore the chance to do some tage of that by asking associates ly to be between 50,000 - 100,000
playing insubordination. Yet, is now mostly acting like a head- encouraging the seller to display income, all citizens of developing Faking up circumstances for Dharna for the better of one’s next or relatives to bid or buy during a Overpricing Kyats. Those shops that do not
and concentrate on
another segment fails to invest less chicken, with most sellers on the price (through the comment). countries have to choose between sale life, by helping those in despair? live sales event, intending to drag This has been the most com- register may face legal action and
excelling in their roles, sufficient effort in improving Facebook making dubious claims Please note that asking the po- affordability and a daily meal. Yet a Replicating the strategies Remedy: Ignore the emo- along unsuspecting buyers to buy mon issue since the advent of on- registered shops also fall under
while employers workplace processes, leading about their dodgy products. A thor- tential buyers to go to the seller’s lot of sellers sell these replica prod- from the NNCP terrorist group tional appeals and hardship tales. overpriced goods. line shopping; attracting custom- the jurisdiction and supervision
must recognize and to persistent disappointment. ough examination of the online website or telegram page, to pro- ucts without stating this critical seeking donations through croc- See-through all these unverifiable Remedy: Avoid buying at live ers with double-digit discounts, via of the Consumer Affairs Depart-
incentivize outstanding In truth, every employee shops revealed that most of the mote its own platforms, is perfectly fact, at a price close to a used gen- odile tears, online sellers are also statements and focus on the pric- sales. They will be products left raising the pre-offer price. Even if ment. These steps are a move in
performance. accepts a job role after under- shops are committing multiple of ethical and legal. uine item. This is purely cheating, stating the sob stories, such as ing only. in inventory. Do not believe the this huge discounting approach is the right direction to reduce the
standing the workplace’s rules the following unethical practices hence the bromide for all buyers: closing down businesses, having Creating fake sales words, limited stocks, pre-orders not used, the pricing may signifi- above fraudulent activities. The
By emphasizing
and contractual agreements. in order to exploit and defraud Not clarifying genuine or a Buyers Beware! to leave Myanmar, loss of jobs, This happens in live sales. Hu- and ignore the crowd. cantly vary among online shops, gap still exists for those selling per-
cooperation and mutual They agree to their designat- potential customers. replica Remedy: Before you purchase etc. Who would not want to hear man beings have the tendency to especially for novelty or popular sonal properties or second-hand
respect, workplaces ed salaries upon joining, along Especially in relation to a branded product, specifically ask a good story? How can the per- follow the crowd and subliminal False claims/unsuitable items products. One shop may be sell- goods through one-off posts.
can become centres of with the commitment to abide
productivity and job by workplace rules. As such,
satisfaction. engaging in actions contrary to
the interests of the workplace
and its owners is inappropriate.
On the other hand, employers must assess their employees’
“Zine” culture hits Japan as small-scale publishing trend takes off
capabilities and duly recognize them for their skills and contri-
Flood Bulletin
butions. This recognition should take the form of incentives, fair (Issued at 16:30 hrs M.S.T on 3-8-2023)
compensation, and acknowledgement of their efforts. Such positive Zines are typically produced in limited batches, with writers and creative artists catering to a small-scale audience.
reinforcement fosters employee happiness and motivates them to Flood Condition of Thaungyin River
excel in their roles. According to the (16:00) hrs M.S.T observation today, the
S
Indeed, employees must demonstrate their work capabilities MALL-CIRCULATION, artists with a small-scale audi- each event draws some 1,500 peo- icling his time working as a ba- he had created something he designs,” she said. water level of Thaungyin River at Myawady has exceeded by
in their respective domains to achieve success. Seeking salary self-published works known ence in mind, the format spans ple, including many from abroad, rista in Melbourne, Australia, for could share that was tangible. Akiko Horii, 51, of Misato, about (½) foot above its danger level. It may continue to rise
increments should be a result of exceptional performance rather as “zines” are quietly gain- many genres — including art, he said. a year. “It reaffirmed my love for cof- Saitama Prefecture, publishes from the present water level by about (5) feet during the next
than a mere wish. Employers will naturally reward outstanding ing traction in Japan, as a growing poetry, photography, writing and The word “zine” originated in “I didn’t want to end it by just fee culture and the joy of having zines about board games from (1) day and may remain above its danger level.
achievements with increased salaries and bonuses. Thus, it becomes number of writers and artists are other forms of expression to share the United States during the 1940s posting on social media, but in- something I can hold in my hands around the world. Though Horii
essential for employees to eliminate selfishness from their mindset moving away from showcasing common ideas and subjects. after science fiction fans began stead, I wanted to leave people and share with others,” he said. used to post her work on social Advisory
and focus on enhancing work processes and finding efficient ways to their creations on social media using the term as shorthand for with something they can hold in For the past six years, Takako media, she failed to see the point It is especially advised to the people who settle near the
complete tasks in the workplace. Positive actions will yield positive and are instead gravitating to- Crafting Artistic Zines with a “fan magazine”. Due to Japan’s their hands,” he said. Masuki, a 49-year-old graphic de- in displaying her content to a river banks and low lying areas in Myawady Township, to take
reactions, enabling deserving employees to receive entitlements wards making more communi- Unique Printing Press rich self-publishing history and signer living in Akishima, Tokyo, random mass of people on the precaution measure.
without demanding their rights. ty-driven content. On a Saturday in early June, culture, the format has developed From Tokyo to the World has been making zines by compil- internet, something she likened
Promoting a culture of mutual respect and collaboration between Specialty shops that stock a small group of men and women significantly since the 1960s. Having had no previous edito- ing illustrations of Asian cuisine, to throwing it “into a bottomless
employees and employers is vital. Employers should acknowledge troves of literature, comics, and from the Zine Farm Tokyo shop in Zines are distinctive from rial experience before undertak- which she sells at events both at well.”
and appreciate the efforts of their workforce, fostering a sense of art in zine format have been hold- Musashino, western Tokyo, were coterie magazines, which are re- ing the project, Nagura lost many home and abroad. Publishing zines, on the other
loyalty and dedication among employees. In return, employees should ing specialist events for fans in hard at work, producing zines us- lated to manga, given the versa- hours of sleep to complete the Masuki says she likes the hand, is a completely different
be committed to maximizing their potential and contributing to the recent years, with the movement ing a printing press capable of tility of their subject matter and work. Because he had used ex- freedom provided by the format, experience. “I can see the faces
growth and success of the workplace. growing particularly among the generating unique colors. have proliferated at specialty pensive printing paper and other which allows her to decide on all of my readers, and see first-hand
Workplaces thrive when employees and employers work to- social media generation due to Ko Nakanishi, 44, owner of shops and events over the past materials to make the publication, of the content herself, unlike in that my work has reached them,”
gether in harmony. Employees must abandon selfish pursuits and its ability to bring together small the store, began organizing the five years. it was ultimately an unprofitable regular publishing, where a lot of she said.
concentrate on excelling in their roles, while employers must rec- community subcultures with spe- Kichijoji Zine Festival in 2021. Last year, Keisuke Nagura, venture, but he managed to sell the creative process is done in line Zines with Specialized Re-
ognize and incentivize outstanding performance. By emphasizing cific interests. With a wide selection of publi- a 29-year-old company employee about 50 copies. with the initial publication offer. search Topics
cooperation and mutual respect, workplaces can become centres Typically produced in limited cations, including novels, poem residing in Tachikawa, western For Nagura, the costs were “I love the fact that I can decide
of productivity and job satisfaction. batches by writers and creative anthologies and photo collections, Tokyo, published a zine chron- less important than the fact that everything, from the theme to the SOURCE: Kyodo
4 AUGUST 2023
10 www.gnlm.com.mm THE GLOBAL NEW LIGHT OF MYANMAR
SCI/TECH
WORLD
LIFESTYLE
WORLD
ECONOMY
WORLD/AD
Consignees of cargo carried on M.V MCC Consignees of cargo carried on M.V HANSA Consignees of cargo carried on M.V IAL 001 VOY.
YANGON VOY.NO. (328W) are hereby notified that SIEGBURG VOY.NO. (328W) are hereby notified that NO. (N157) are hereby notified that the vessel will be
the vessel will be arriving on 3-8-2023 and cargo will be the vessel will be arriving on 3-8-2023 and cargo will be arriving on 4-8-2023 and cargo will be discharged into the
discharged into the premises of MITT/MIP where it will lie discharged into the premises of MITT/MIP where it will lie premises of AWPT where it will lie at the consignee’s risk
at the consignee’s risk and expenses and subject to the at the consignee’s risk and expenses and subject to the and expenses and subject to the byelaws and conditions
byelaws and conditions of the Port of Yangon. byelaws and conditions of the Port of Yangon. of the Port of Yangon.
Damaged cargo will be surveyed daily from 8 am Damaged cargo will be surveyed daily from 8 am Damaged cargo will be surveyed daily from 8 am
to 11:20 am and 12 noon to 4 pm to Claim’s Day now to 11:20 am and 12 noon to 4 pm to Claim’s Day now to 11:20 am and 12 noon to 4 pm to Claim’s Day now
declared as the third day after final discharge of cargo declared as the third day after final discharge of cargo declared as the third day after final discharge of cargo
from the Vessel. from the Vessel. from the Vessel.
No claims against this vessel will be admitted after No claims against this vessel will be admitted after No claims against this vessel will be admitted after
the Claims Day. the Claims Day. the Claims Day.
Phone No: 2301185 Phone No: 2301185 Phone No: 2301185
Shipping Agency Department Shipping Agency Department Shipping Agency Department
Myanma Port Authority Myanma Port Authority Myanma Port Authority
Agent For: Agent For: Agent For:
M/S SEALAND MAERSK ASIA PTE LTD. M/S SEALAND MAERSK ASIA PTE LTD. M/S INTER ASIA LINES
4 AUGUST 2023
THE GLOBAL NEW LIGHT OF MYANMAR www.gnlm.com.mm 13
BIZ
WORLD/AD
Consignees of cargo carried on M.V ALS SUMIRE Consignees of cargo carried on M.V THERESA
VOY.NO. (103N/S) are hereby notified that the vessel will PRIDE VOY.NO. (06/23) are hereby notified that the
be arriving on 4-8-2023 and cargo will be discharged into vessel will be arriving on 4-8-2023 and cargo will be
the premises of AWPT where it will lie at the consignee’s discharged into the premises of WILMAR where it will lie
Hundreds of workers in Nigeria across all sectors went risk and expenses and subject to the byelaws and at the consignee’s risk and expenses and subject to the
on strike on Wednesday. PHOTO: AFP conditions of the Port of Yangon. byelaws and conditions of the Port of Yangon.
Damaged cargo will be surveyed daily from 8 am Damaged cargo will be surveyed daily from 8 am
to 11:20 am and 12 noon to 4 pm to Claim’s Day now to 11:20 am and 12 noon to 4 pm to Claim’s Day now
declared as the third day after final discharge of cargo declared as the third day after final discharge of cargo
from the Vessel. from the Vessel.
Adidas books profit No claims against this vessel will be admitted after
the Claims Day.
No claims against this vessel will be admitted after
the Claims Day.
Call
euros ($92 million) from group ended production
Board, Plant Protection Division, West Gyogone, Insein Township, Yangon from all parties
April to June, following of the highly successful within a period of fourteen (14) days form the publication of this notice.
two consecutive quarters Yeezy line designed with
Agro Green Land Chemical Co. Ltd.
of losses. West, and was saddled
But this was still sub- with a vast stock of sur-
No.61, Gayunar Road, Near (Ka Nya Na) office, Dagon Myo Thit (South) Township, Yangon.
Tel: (+95)9777758847
09251022355
stantially lower than in plus trainers. — AFP
4 AUGUST 2023
14 www.gnlm.com.mm THE GLOBAL NEW LIGHT OF MYANMAR
ROLLING
WORLD
UPDATES
Australia’s return of stolen artefacts ‘rights a historical wrong’
AUSTRALIA’S national gallery of preserving and protecting cul-
said Thursday it will return three tural heritage”.
sculptures to Cambodia after an The sculptures — Bodhisat-
investigation found they were tva Avalokiteshvara Padmapani,
likely to have been “illegally ex- Bodhisattva Vajrapani and Bo-
ported” from the country. dhisattva Avalokiteshvara Pad-
The bronze sculptures from mapani — will remain on display
the 9th-10th century were bought in Australia for up to three years
for $1.5 million in 2011 by British while the Cambodian govern-
art dealer Douglas Latchford, ment prepares a new home for
who was later “convincingly them in Phnom Penh.
implicated in the illegal trade of Museums worldwide are re-
antiquities”, the gallery said. turning stolen artefacts as they
Latchford died in 2020, a acknowledge the wrongs inflicted
year after being charged with on many countries under colonial
trafficking in stolen and looted rule.
Cambodian antiquities. Charges Amsterdam’s famed Ri-
have also been laid posthumously jksmuseum vowed last month
related to works of art he sold, the to return hundreds of stolen In-
gallery said. The sculptures acquired in 2011, on loan from Cambodia from 2023 to 2026, Canberra. PHOTO: NATIONAL donesian and Sri Lankan items,
At a handover ceremony, GALLERY OF AUSTRALIA and late last year, London’s
Susan Templeman, Australia’s Horniman Museum promised to
special envoy for the arts, said She said the Cambodian gov- Chanborey Cheunboran, important step towards rectifying hand some of its treasures back
handing the sculptures back to ernment had worked with Aus- Cambodia’s ambassador to Aus- past injustices, reinforcing the to Nigeria more than 100 years
Cambodia was “an opportunity tralia on the issue with a “coop- tralia, described the handover value of cultural properties, and after they were stolen by British
to put right a historical wrong”. erative spirit and graciousness”. as “an historic occasion and an acknowledging the importance forces. — AFP
SPORTS
Myanmar face Barcelona in U-12
Junior Soccer World Challenge
THE Myanmar national U-12 Myanmar Football Federa- August, the best 18 of 25 play-
team, which will compete in the tion selected 25 shortlisted play- ers will be reselected and sent
U-12 Junior Soccer World Chal- ers from 40 preliminary players to Japan. They will compete in
lenge 2023 to be held in Chiba, on 26 July to compete in the U-12 the U-12 Junior Soccer World
Japan from 24 to 27 August is Junior Soccer World Challenge Challenge 2023 tournament to
meeting with Barcelona Junior 2023 tournament. They have be held in Chiba.
FC. been taking training in the camp Head Coach U Aung Kyaw
Along with the Barcelona at the Thuwunna Stadium elite Zan is overseeing the Myanmar
Junior team, the Myanmar youth dormitory. youth team ahead of the tour-
team is in the same group as the The 25 shortlisted players ney. The Myanmar U-12 team’s
Daiwa House Dream youth team played friendly matches as well trip to Japan will be sponsored
and the JEF United Chiba U-12 as training for the international by AYA Bank, as stated by the Myanmar youth footballers are seen preparing for the U-12 Junior Soccer
youth team in Group C. tourney. In the second week of MFF. — KZL World Challenge to be held in Chiba, Japan this month. PHOTO: MFF
Australia’s return of
WORLD
stolen artefacts ‘rights
a historical wrong’
PAGE-14