Uni Condens 8000 F

Projektna dokumentacija
Plinski/uljni kondenzacijski kotao

Uni Condens 8000 F
UC8000F 50 ... 115 | UC8000F 145 ... 640 | UC8000F 800 ... 1200
6 720 884 165 (2018/02) HR
Sadržaj
Sadržaj
3.2 Optimalno korištenje kondenzacijske

1 Primjeri instalacije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 tehnike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
1.1 Objašnjenje simbola . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3.2.1 Prilagodba na sustav grijanja . . . . . . . . . . 26
1.2 Napomene za sve primjere instalacija . . . . 5 3.2.2 Visok standardni stupanj iskorištenja
1.2.1 Hidrauličko uključivanje . . . . . . . . . . . . . . 5 (prema DIN 4702 dio 8) . . . . . . . . . . . . . 27
1.2.2 Regulacija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 3.2.3 Upute za dimenzioniranje . . . . . . . . . . . . 27
1.2.3 Priprema tople vode . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 3.3 Poticajne mjere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
1.3 Sigurnosno-tehnička oprema prema
DIN EN 12828 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.3.1 Zahtjevi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 4 Tehnički opis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
1.3.2 Osigurač od pomanjkanja vode . . . . . . . . . 6 4.1 Plinski i uljni kondenzacijski kotao Uni
1.3.3 Održavanje tlaka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Condens 8000 F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
1.3.4 Graničnik maksimalnog tlaka . . . . . . . . . . 6 4.1.1 Pregled opreme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
1.3.5 Graničnik minimalnog tlaka . . . . . . . . . . . . 6 4.1.2 Način funkcioniranja . . . . . . . . . . . . . . . . 29
1.3.6 Raspored sigurnosno tehničkih elemenata 4.1.3 Visokoefikasna površina izmjenjivača
prema DIN EN 12828; pogonska topline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
temperatura d 105 °C; temperatura 4.1.4 Toplinska izolacija i prigušivanje buke . . . 32
gašenja (STB) d 110 °C . . . . . . . . . . . . . . . 7 4.1.5 Plašt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
1.4 Izbor regulacijske opreme . . . . . . . . . . . . . 8 4.2 Dimenzije i tehnički podaci . . . . . . . . . . . 33
1.5 1-kotlovska instalacija s kondenzacijskim 4.2.1 Dimenzije kondenzacijskog kotla
kotlom: krug grijanja i spremnik tople vode UC8000F 50 ... 115 . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
na povratnom vodu za niskotemperaturne 4.2.2 Dimenzije kondenzacijskih kotlova
krugove grijanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 UC8000F 145 ... 640 . . . . . . . . . . . . . . . . 34
1.6 1-kotlovska instalacija s kondenzacijskim 4.2.3 Dimenzije kondenzacijskog kotla
kotlom: niskotemperaturni i UC8000F 800 ... 1200 . . . . . . . . . . . . . . . 35
visokotemperaturni krugovi grijanja, 4.2.4 Tehnički podaci kondenzacijskih kotlova
spremnik tople vode na povratnom vodu UC8000F 50 ... 115 . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
za visokotemperaturne krugove grijanja . . 14 4.2.5 Podaci o proizvodu o potrošnji
1.7 1-kotlovska instalacija s kondenzacijskim energije kondenzacijskog kotla
kotlom: niskotemperaturni i UC8000F 50 ... 115 . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
visokotemperaturni krugovi grijanja, sustav 4.2.6 Tehnički podaci kondenzacijskih kotlova
punjenja spremnika na povratnom vodu za UC8000F 145 ... 640 . . . . . . . . . . . . . . . . 39
niskotemperaturne krugove grijanja . . . . . 16 4.2.7 Podaci o proizvodu o potrošnji
1.8 2-kotlovska instalacija s kondenzacijskim energije kondenzacijskog kotla
kotlovima u paralelnom spoju: Krugovi UC8000F 145 ... 400 . . . . . . . . . . . . . . . . 40
grijanja i spremnik tople vode na 4.2.8 Tehnički podaci kondenzacijskih kotlova
niskotemperaturnom povratnom vodu . . . 18 UC8000F 800 ... 1200 . . . . . . . . . . . . . . . 41
1.9 2-kotlovska instalacija s kondenzacijskim 4.3 Parametri kotla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
kotlovima i kotao u serijskom spoju: 4.3.1 Otpor protoka na strani vode . . . . . . . . . 42
krugovi grijanja i spremnik tople vode na 4.3.2 Stupanj učinkovitosti bojlera . . . . . . . . . . 42
niskotemperaturnom povratnom vodu . . . 20 4.3.3 Temperatura dimnih plinova . . . . . . . . . . 43
1.10 2-kotlovska instalacija s 2 kondenzacijska 4.3.4 Gubitak u pripravnom stanju . . . . . . . . . . 44
kotla u paralelnom spoju: i hidrauličnim 4.4 Faktor preračunavanja za ostale
izjednačavanjem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 temperature sustava . . . . . . . . . . . . . . . . 44
2 Bosch-kondenzacijski sustavi . . . . . . . . . . . . . . 24 5 Propisi i uvjeti pogona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

2.1 Tipovi konstrukcije i učinci . . . . . . . . . . . 24 5.1 Izvodi iz propisa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
2.2 Mogućnosti primjene . . . . . . . . . . . . . . . 24 5.2 Zahtjevi na način rada . . . . . . . . . . . . . . . 45
2.3 Značajke i posebnosti . . . . . . . . . . . . . . . 24 5.3 Propisano gorivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
5.4 Podešavanje i izbor plamenika . . . . . . . . . 46
5.5 Postavke regulacijskog uređaja . . . . . . . . 47
3 Osnove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 5.5.1 Postavljanje regulatora kotlovske vode i
3.1 Osnove kondenzacijske tehnike . . . . . . . 25 maksimalne temperature kotla za
3.1.1 Donja ogrjevna vrijednost i gornja regulacijski sustav CFB ... . . . . . . . . . . . . 48
ogrjevna vrijednost . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 5.5.2 Podešavanje sigurnosnog graničnika
3.1.2 Stupanj učinkovitosti bojlera preko temperature kod CC 8000 . . . . . . . . . . . 48
100 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 5.5.3 Upute za podešavanje drugih regulacijskih
uređaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
2 Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02)

Sadržaj
5.6 Hidrauličko uključivanje u instalaciju

grijanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 9 Montaža . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
5.7 Priprema vode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 9.1 Transport i unošenje . . . . . . . . . . . . . . . . 66
5.7.1 Pojmovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 9.1.1 Način isporuke i mogućnosti transporta . 66
5.7.2 Izbjegavanje šteta od korozije . . . . . . . . . 50 9.1.2 Minimalni podaci za unos . . . . . . . . . . . . 68
5.7.3 Izbjegavanje šteta od stvaranja kamenca 50 9.2 Izvedba kotlovnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
5.7.4 Zahtjevi za vodu za punjenje i 9.2.1 Opskrba zrakom za izgaranje . . . . . . . . . . 69
nadopunjavanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 9.2.2 Postavljanje ložišta . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
5.7.5 Granice primjene za Uni Condens 8000 F 52 9.3 Mjere za postavljanje . . . . . . . . . . . . . . . . 70
5.7.6 Obuhvaćanje količine vode za punjenje i 9.3.1 Dimenzije za postavljanje kondenzacijskih
nadopunjavanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 kotlova UC8000F 50 ... 115 . . . . . . . . . . . 70
5.7.7 Izračun za određivanje dopuštene količine 9.3.2 Dimenzije za postavljanje kondenzacijskih
vode za punjenje i nadopunu . . . . . . . . . . 54 kotlova UC8000F 145 ... 640 . . . . . . . . . . 71
5.7.8 Dodatna zaštita od korozije . . . . . . . . . . 54 9.3.3 Dimenzije za postavljanje kondenzacijskih
5.8 Zrak za izgaranje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 kotlova UC8000F 800 ... 1200 . . . . . . . . . 72
9.4 Upute za instalaciju . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
9.5 Dodatna oprema za sigurnosno-tehničku
6 Zahtjevi za izvedbu plamenika . . . . . . . . . . . . 55 opremu prema DIN EN 12828 . . . . . . . . . 73
6.1 Montaža plamenika drugih proizvođača . 55 9.5.1 Osigurač od pomanjkanja vode kao zaštita od
6.2 Plamenik drugih proizvođača za nedopuštenih zagrijavanja . . . . . . . . . . . 73
kondenzacijski kotao UC8000F 50 ... 115 55 9.5.2 Sigurnosno tehničke varijante opreme . . 73
6.3 Plamenik drugih proizvođača za 9.5.3 Zahtjevi za alternativne
kondenzacijski kotao UC8000F sigurnosno-tehničke dijelove opreme
145 ... 640 i UC8000F 800 ... 1200 . . . . . 55 i ostale dijelove opreme . . . . . . . . . . . . . 74
9.5.4 Sigurnosna grupa armature kotla prema
DIN EN 12828 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
7 Regulacija grijanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
9.6 Dodatna oprema za prigušivanje buke . . . 77
7.1 Regulacijski sustavi CFB ... . . . . . . . . . . . 56
9.6.1 Zahtjevi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
7.1.1 Regulacijski uređaj CFB 840 . . . . . . . . . . 56
9.6.2 Haube za prigušenje buke plamenika od
7.1.2 Regulacijski uređaji CFB 910 i CFB 930 . 56
Bosch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
7.2 Regulacijski sustav CC 8000 . . . . . . . . . 56
9.6.3 Postolja kotla s prigušivanjem korpusa
7.2.1 Regulacijski uređaji CC 8311 i CC 8312 . 56
i trake za prigušenje buke . . . . . . . . . . . . 79
7.2.2 Regulacijski uređaj CC 8311 za
9.6.4 Prigušivač buke od dimnih plinova . . . . . 80
samostojeće kotlove s plamenicima
9.7 Daljnji pribor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
drugih proizvođača. . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
9.7.1 Bočni držač regulacijskog uređaja . . . . . . 83
7.2.3 Tehnički podaci za regulacijski uređaj
9.7.2 Set uređaja za čišćenje . . . . . . . . . . . . . . 83
CC 8311 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
9.7.3 Termički uređaj za zaključavanje (TAE) . . 83
7.2.4 Shema spajanja regulacijski uređaj
9.7.4 Brtvena manžeta dimovodne cijevi . . . . . 83
CC 8311 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
7.2.5 CBC-BUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
7.2.6 Primjeri kombinacija digitalnih 10 Dimovodni sustav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
regulacijskih uređaja sustava CC 8000 10.1 Zahtjevi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
preko CBC-BUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 10.1.1 Norme, propisi i smjernice . . . . . . . . . . . . 84
7.2.7 CC 8000 - pregled . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 10.1.2 Opće upute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
7.2.8 CC 8311 u osnovnoj opremi: upravljanje 10.1.3 Zahtjevi na materijal . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
samostojećeg kotla s plamenicima drugih 10.1.4 Plastični dimovodni sustav . . . . . . . . . . . 85
proizvođača (npr. UC8000F 145 ... 640 ili
UC8000F 800 ... 1200), regulacijom kruga
grijanja (1 krug grijanja s aktuatorom 11 Odvod kondenzata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
(HK0)) kao i priprema tople vode preko 11.1 Kondenzat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
pumpe za akumulaciju spremnika . . . . . . 64 11.1.1 Nastanak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
7.2.9 Sistem daljinskog djelovanja CC 8000 . . 64 11.1.2 Vod kondenzata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
11.2 Uređaji za neutralizaciju za plin . . . . . . . . 88
11.2.1 Postavljanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
8 Priprema tople vode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 11.2.2 Oprema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
8.1 Sustavi za pripremu tople vode . . . . . . . . 65 11.2.3 Sredstvo za neutralizaciju . . . . . . . . . . . . 90
8.2 Regulacija temperature tople vode . . . . . 65 11.2.4 Dijagram učinka pumpe . . . . . . . . . . . . . . 91
11.3 Uređaji za neutralizaciju za loživo ulje . . . 91
Popis ključnih riječi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02) 3

Primjeri instalacije
1 Primjeri instalacije
1.1 Objašnjenje simbola
Dodirnite Oznaka Dodirnite Oznaka Dodirnite Oznaka

simbol simbol simbol
Cjevovodi/električni vodovi
Polazni vod - grijanje/ Povratni vode Sole Cirkulacija tople vode
solarno
Povratni vod - grijanje/ Pitka voda Električno ožičenje
solarno
Polazni vod Sole Topla voda Električno ožičenje s
prekidima
Izvršni članovi/ventili/temperaturni osjetnici/pumpe
Ventil Regulator diferencijskog Pumpa
tlaka
Revizijski bypass Sigurnosni ventil Nepovratna zaklopka
Regulacijski ventil odvojka Sigurnosni sklop Temperaturni osjetnik/

nadzornik
Preljevni ventil 3-smjerni izvršni član Sigurnosni graničnik

M
(miješati/razdijeliti) temperature
Filter-zaporni ventil Miješalica tople vode, Osjetnik dimnih plinova/
T termostatično -tlačni osjetnik
Ventil poklopca 3-smjerni izvršni član Graničnik topline dimnih
M
(mijenjati) plinova
M Ventil, motorički upravljan I 3-smjerni izvršni član Osjetnik vanjske
(mijenjati, bez struje temperature
M II
zatvoren na II)
III
T
Ventil, termički upravljan AB 3-smjerni izvršni član Daljinski osjetnik vanjske
M A (mijenjati, bez struje temperature
zatvoren na A)
B
Zaporni ventil, magnetni M 4-smjerni izvršni član ...Radijski signal...
upravljan
Razno
Termometar Odvodni lijevak sa sifonom Hidraulična skretnica s
T
osjetnikom
Manometar Odvajanje sustava prema Izmjenjivač topline

EN1717
Slavina za punjenje/ Ekspanzijska posuda s Uređaj za mjerenje

pražnjenje ventilom poklopca volumnog protoka
Vodeni filter Magnetitni rezač Prihvatna posuda
000 Brojilo količine topline Separator zraka Krug grijanja

∏J
Izlaz tople vode Automatski odzračnik Krug grijanja podnog

grijanja
Relej Kompenzator Hidraulična skretnica
R
Električni grijač
tab. 1 Hidraulični simboli
4 Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02)

1.2 Napomene za sve primjere instalacija Naprave za hvatanje prljavštine

Primjeri u ovome odjelu prikazuju mogućnosti za Taloženja u sustavu grijanja mogu prouzročiti lokalno
hidraulično uključivanje kondenzacijskih kotlova pregrijavanje, buku i koroziju. Ovime nastale štete na
Uni Condens 8000 F. kotlu ne podliježu jamstvu.
Detaljne informacije o broju, opremi i regulaciji krugova Kako bi se uklonila prljavština i mulj, prije priključka
grijanja kao i o instalaciji spremnika tople vode i drugih kotla na postojeći sustav potrebno je temeljito isprati
potrošača možete dobiti u odgovarajućoj projektnoj instalaciju grijanja. Dodatno se preporučuje ugradnja
dokumentaciji. naprava za hvatanje prljavštine ili mulja.
Pojedini primjer instalacije ne predstavlja obvezujuću Hvatači nečistoća sprečavanju onečišćenja i time
preporuku za određenu izvedbu mreže grijanja. smetnje u pogonu kod regulacijskih organa, cijevi i
Za praktične izvedbe vrijede svi zakoni tehnike. kotlova. Naprave za hvatanje prljavštine moraju se
Informacije o daljnjim mogućnostima za montažu instalirati u blizini najnižeg mjesta instalacije grijanja i
pogona i pomoć kod planiranja mogu vam dati naši tamo moraju biti pristupačne. Naprave za hvatanje
suradnici u našim podružnicama u Bosch. prljavštine očistiti prilikom svakog održavanja instalacije
grijanja.
1.2.1 Hidrauličko uključivanje
1.2.2 Regulacija
Drugi priključni nastavak povratnog voda Regulacija pogonske temperature s regulacijskim
Instalaciju grijanja s učincima od više od 50 kW često se sustavom Bosch trebala bi se odvijati neovisno o
sastoje od više krugova grijanja različitih temperatura vanjskoj temperaturi. Moguća je regulacija pojedinih
sustava. U pravilu se svi krugovi grijanja spajaju u krugova grijanja koja ovisi o sobnoj temperaturi
zajednički povratni vod. Dolazi do stvaranja miješane (s osjetnikom sobne temperature u jednom referentnom
temperature koja je viša nego najniža temperatura prostoru). Pri tome regulacijski uređaj neprestano
povratnog voda. Kao posljedica povišene temperature upravlja aktuatorima i pumpom grijanja. Broj i izvođenja
povratnog voda smanjuje se stupanj iskorištenosti regulirajućih krugova grijanja neovisni su od izbora i
instalacije. opreme regulacijskog uređaja.
Kako bi izbjegli neželjeno povišenje temperature Regulacijski sustav CFB .../CC 8000 može preuzeti i
povratnog voda, kondenzacijski su kotlovi Uni Condens upravljanje plamenikom:
8000 F opremljeni dodatnim drugim priključnim • 2-stupnjeviti ili modulirajući
nastavkom povratnog voda. Instalacija se hidraulično (pri 1-kotlovskim instalacijama)
optimira kroz odvojeni priključak od krugova grijanja • 4-stupnjeviti ili modulirajući
niske i visoke temperature. (pri 2-kotlovskim instalacijama)
Povratni vod struja iz krugova grijanja niske temperature • 6-stupnjeviti ili modulirajući
preko priključnog nastavka povratnog voda (RK 1) u (pri 3-kotlovskim instalacijama)
najhladnije područje kondenzacijskog kotla u kojem se Upravljanje i električni priključak plamenika s trofaznom
odvija maksimalna kondenzacija. Krugovi grijanja s strujom i pumpe s trofaznom strujom mora se izvesti pri
visokim temperaturama povratnog voda kao kod mjestu postavljanja.
pripreme tople voda ili postrojenjima za prozračivanje
priključuju se na drugi priključni nastavak povratnog Detaljne napomene sadržane su u projektnoj
voda (RK 2). Volumni protok preko niskotemperaturnog dokumentaciji „Modularni regulacijski sustav CC 8000“.
priključnog nastavka povratnog voda RK1 za visoko
iskorištavanje energije trebao bi iznositi više od 10 %
ukupnog volumnog protoka. Tom se optimizacijom
stupanj iskorištenosti može dalje povisiti. Kao posljedica
toga moguće su dodatne uštede energije i troškova
grijanja.
Pumpe grijanja
Pumpe u centralnim grijanjima moraju biti
dimenzionirane prema priznatim tehničkim pravilima,
primjerice u skladu s Odredbom o uštedi energije.
Za učinke kotlova od 25 kW električna se primljena
snaga automatski prilagođava u najmanje 3 stupnja
potrebama uvjetovanim pogonom.
Treba izbjegavati miješanje vode polaznog voda u
povratni vod (npr. s obilaznim ventilom ili
kompenzacijskim vodom hidraulike sustava), kako bi
postigao po mogućnosti što viši stupanj korisnosti.
To se može riješiti ugradnjom crpke sustava grijanja
regulirana razlikom tlaka.
Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02) 5

1.2.3 Priprema tople vode 1.3.3 Održavanje tlaka

Regulacija temperature za toplu vodu regulacijskim Kako bi se zajamčila namjenska uporaba sigurnosnog
uređajem CFB /CC 8000 pri odgovarajućoj instalaciji ventila, između proradnog tlaka sigurnosnog ventila i
nudi dodatne funkcije kao npr. pokretanje cirkulacijske krajnjeg tlaka održavanja tlaka mora se podesiti 10 %-ni
pumpe ili toplinsku dezinfekciju za zaštitu od širenja razmak, ali najmanje 0,5 bara.
legionela. Instalacija mora biti opremljena tlačnom ekspanzijskom
Pri priključivanju spremnika tople vode s unutarnjim posudom. Dimenzioniranje se provodi prema važećim
ležećim izmjenjivačem topline na povratni vod visoke normama i propisima. Obavezno treba izbjegavati tlačne
temperature preporučuje se krug grijanja s najnižim udare od uređaja za održavanje tlaka upravljanih crpkom,
temperaturama povratnog voda istovremeno pogoniti s bez ili s nedovoljno dimenzioniranom ekspanzijskom
pripremom tople vode. Time se povećava stupanj posudom, tako da se svaki generator topline opremi s
iskorištenosti i moguće su dodatne uštede energije i dodatnom membranskom ekspanzijskom posudom.
troškova grijanja do 4 %. Sustavi punjenja spremnika s Ostale informacije možete naći u BDH-informacijskom
eksternim izmjenjivačem topline zbog velikog listu br. 30 i u Radnom listu K4.
ohlađivanja vode kružnog toka na niskotemperaturni
1.3.4 Graničnik maksimalnog tlaka
povratni vod (Æ slika 1, stranica 7).
Graničnik maksimalnog tlaka mora biti postavljen tako
Kondenzacijski kotao postiže svoj najviši stupanj da se spriječi reagiranje sigurnosnog ventila. Pri tom se
učinkovitosti pri niskim temperaturama sustava. Kako bi mora držati sigurnosni razmak od 0,2 bar prema pritisku
se postigla maksimalna efikasnost stoga se preporučuje aktiviranja sigurnosnog ventila. Maksimalan tlak
pripremu tople vode, za koju su potrebne visoke aktiviranja sigurnosnog ventila kotla ovisi o veličini kotla.
temperature polaznog voda, s odvojenim kotlom s
prilagođenim učinkom realizirati. 1.3.5 Graničnik minimalnog tlaka
Kada se priprema tople vode spaja na kotao, zagrijača Graničnik minimalnog tlaka mora biti postavljen tako da
vode-spremnika tople vode na takav način dimenzionira se u kotlu ne stvaraju parni mjehurići te da kotao sigurno
da je najmanji učinak topline kotla (ovisno o plameniku) radi. Podešavanje ovisi o okolnostima instalacije i
učinak prijenosa izmjenjivača tople vode-topline ne postavljanja kotla.
prijeđe. Za krovne centrale općenito je potrebno podesiti
Preveliki učinak kotla u odnosu na učinak prijenosa minimalne vrijednosti podešavanja od 1,0 bara.
izmjenjivača topline vodi do učestalom pokretanju Preporučujemo kod krovnih centrala primjenu
plamenika. osiguranja od manjka vode.
Detaljne napomene sadržane su u projektnoj Za namještenu vrijednost relevantni su pripadajući tlak
dokumentaciji „Modularni regulacijski sustav CC 8000“. pare za vrijednost sigurnosnog graničnika temperature i
geodetski najveći potrošač kotla:
1.3 Sigurnosno-tehnička oprema prema
DIN EN 12828 • Do STB 100 °C: nije potreban dodatak
• STB 110 °C: dodatak 0,5 bar
1.3.1 Zahtjevi
Geodetska visina koja je na raspolaganju izračunava se
Prikazi za odgovarajuće napomene za planiranje za između najviše točke potrošača i mjesta spajanja
primjere instalacija nisu potpuni. Pojedini primjer regulatora tlaka.
instalacije ne predstavlja obvezujuću preporuku za
određenu izvedbu mreže grijanja. Za praktičnu izvedbu Primjer
vrijede svi primjenjivi zakoni tehnike. Sigurnosne Kotlovska instalacija s podešavanjem STB = 110 °C
naprave provedite sukladno važećim normama i mjesnim najveći potrošač iznad kotla = 12 m
propisima. 10 m odgovaraju cca. 1 bar: 12 m = 1,2 bar
Za sigurnosno tehničku opremu nadležan je sigurnosni razmak (konstantna vrijednost) = 0,2 bar
DIN EN 12828 pri sigurnosnoj temperaturi do Graničnik minimalnog tlaka Pmin mora se postaviti
maksimalno 110 °C. najmanje na P0-održavanje tlaka (Pmin tP0).
Shematski prikazi na slici 1 i slici 2 mogu se koristiti kao
pomoć pri planiranju. Tlak aktiviranja:
1.3.2 Osigurač od pomanjkanja vode P0-održavanje tlaka = 0,5 bar + 1,2 bar + 0,2 bar = 1,9 bar
Prema DIN EN 12828 postoji mogućnost alternativno za
osiguranje od pomanjkanja vode ugraditi graničnik
minimalnog tlaka. Još jedna ekonomična zamjena za
osiguranje od pomanjkanja vode je tlačna sklopka
minimalnog tlaka kojeg nudi Bosch. Ona se uz dokaz
proizvođača može koristiti za učinke kotla ≤ d300 kW.
Isto tako uz prihvatljivu cijenu, Bosch nudi počevši od
učinaka kotla od 310 kW kao osigurač od pomanjkanja
vode nudi graničnik razine vode (Æ stranica 73).
Kondenzacijski kotlovi Uni Condens 8000 F serijski su
opremljeni posebnim priključnim nastavkom za prihvat i
jednostavnu montažu ovih sigurnosnih uređaja
prihvatljive cijene.
Detaljne informacije možete naći u odjeljku 9.5.
6 Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02)

1.3.6 Raspored sigurnosno tehničkih elemenata prema DIN EN 12828; pogonska temperatura d105 °C;
temperatura gašenja (STB) d110 °C
Kotao d300 kW; pogonska temperatura d105 °C; Legenda uz sliku 1 i sliku 2:
temperatura gašenja (STB) d110 °C – RK Povratni vod
direktno zagrijavanje VK Polazni vod
VK [1] Generator topline
2
[2] Zaporni ventil polaznog/povratnog voda
[3] Regulator temperature (TR)
11 51) [4] Sigurnosni graničnik temperature (STB)
10 [5] Sustav za mjerenje temperature
6/7 15 20 [6] Membranski sigurnosni ventil
MSV 2,5 bar/3,0 bar ili
31) 41)
[7] Sigurnosni ventil na feder HFS t2,5 bara
1
[8] Ekspanzijska posuda (ET) kod instalacija > 300 kW,
≤ 300 kW
nije potrebno, ako se umjesto toga dodatno po
15
kotlu koristi sigurnosni graničnik temperature
14 osigurač d110 °C i graničnik maksimalnog tlaka.
12 18
16 [9] Graničnik maksimalnog tlaka
19 17
2 13 [10] Uređaj za mjerenje tlaka
[11] Osiguranje od pomanjkanja vode (WMS); nije u
instalacijama d300 kW, ako je po kotlu predviđen
RK jedan graničnik minimalnog tlaka ili od proizvođača
6 720 819 801-01.1T odobrena zamjenska mjera
[12] Nepovratni osigurač strujanja
Sl.1 Sigurnosno-tehnička oprema sukladno DIN-EN
12828 za kotlove d 300 kW uz sigurnosni [13] Uređaj za punjenje i pražnjenje kotla (KFE)
graničnik temperature (STB) d110 °C [14] Ekspanzijski vod
Slike shematski prikazuju sigurnosno tehničku opremu [15] Zaporna armatura - osigurana od nehotičnog
prema DIN EN 12828 za ovdje navedene izvedbe zatvaranja npr. zabrtvljenim ventilom
instalacije – bez zahtjeva na cjelovitost. Za praktične [16] Pražnjenje membranske ekspanzijske posude
izvedbe vrijede svi zakoni tehnike.
[17] Membranska ekspanzijska posuda (DIN EN 13831)
[18] Slavina za punjenje
Kotao > 300 kW; pogonska temperatura £ 105 °C;
temperatura gašenja (STB) £ 110 °C – [19] Prikladna naprava za odvajanje od ogrjevne mreže
direktno zagrijavanje prema mreži pitke vode
[20] Slavina za pražnjenje cijevi manostata
VK 1) Maksimalna temperatura polaznog voda koja se može postići u
kombinaciji s regulacijskim uređajima CFB .../CC 8000 je oko
2
18 K ispod temperature gašenja sigurnosnog graničnika
temperature (STB).
11 51)
0,5 %
10 9
P
6/7 15 20
8
31) 41)
1
> 300 kW
15
14
12 18
16
19 17
2 13
RK
6 720 819 801-02.1T
Sl.2 Sigurnosno-tehnička oprema sukladno DIN-EN

12828 za kotlove > 300 kW uz sigurnosni
graničnik temperature (STB) d110 °C
Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02) 7

1.4 Izbor regulacijske opreme
Regulacijski uređaj CFB 840

Moguća potpuna oprema (dodatna oprema označena plavom bojom)
6 720 640 417-43.1il
CFB 8401) za 1-kotlovsku instalaciju, s regulatorom temperature TR (90 °C) i podesivim sigurnosnim graničnikom temperature STB
(100/110/120 °C); za upravljanje 2-stupnjevitim ili modulirajućim plamenikom (za izbor plamenika Æ vidi poglavlje 5.4, stranica 46).
Dodatak maksimalno 2 funkcijska modula.
Osnovna oprema
Sigurnosno-tehnička oprema
CM421 – Kontrolni modul
ZM422 – centralni modul za kotao s upravljanjem plamenikom jednim krugom grijanja bez miješalice i jednim krugom grijanja tople
vode2) s cirkulacijskom pumpom (dijelovi za prikaz, upravljanje i učinak za CM421)
Programer - Digitalna upravljačka jedinica za parametriranje i kontrolu regulacijskog uređaja; integriranog osjetnika sobne
temperature i radijskog sata-prijamnika
Dodatna oprema
CMM 920 – Funkcijski modul za 2 kruga grijanja s miješalicom; uklj. jedan set osjetnika FV/FZ (maks. 2 modula po regulacijskom
uređaju)
CML 910 – funkcijski modul2) za pripremu tople vode putem sustava punjenja za upravljanje 2 pumpe za akumulaciju spremnika i
jedne cirkulacijske pumpe; uklj. set priključka spremnika LAP/LSP s temperaturnim osjetnikom tople vode (maks. 1 modul po
regulacijskom uređaju)
Kabel plamenika za drugi stupanj
Set za montažu u sobi sa zidnim držačem za programer i zaslon kotla
Mrežni kabel s držačem za programer i utikač
TR 25 - daljinski upravljač uklj. osjetnikom sobne temperature za upravljanje krugom grijanja iz sobe
Odvojeni osjetnik sobne temperature za daljinski upravljač TR 25
FV/FZ - set osjetnika s osjetnikom polaznog voda za miješani krug grijanja s miješalicom ili osjetnik dodatne temperature za funkcije
kruga grijanja; uklj. utikač i pribor
FG - Osjetnik dimnih plinova za digitalni prikaz temperature dimnih plinova; u čeličnom kućištu, s osiguranjem od pretlaka
Uronska čahura R ½ , 100 mm dug za okrugli senzor
tab. 2 Moguća oprema regulacijskog uređaja CFB 840
1) Maks. zahtijevana temperatura iz sustava iznosi 77 °C
2) Kod pripreme tople vode putem sustava punjenja spremnika s funkcijskim modulom CML 910 funkcija tople vode centralnog modula
ZM422 nije dostupna.

6 720 640 417-42.2T
CFB 9301)
za 1-kotlovsku instalaciju, s regulatorom temperature TR (90/105 °C) i podesivim sigurnosnim graničnikom temperature
STB (100/110/120 °C); za upravljanje 2-stupnjevitim ili modulirajućim plamenikom (za izbor plamenika Æ vidi poglavlje 5.4,
stranica 46); uklj. kabel plamenika drugog stupnja, osjetnik temperature kotlovske vode i osjetnik vanjske temperature. Dodatak
maksimalno 4 funkcijska modula.
Osnovna oprema
ZM432 - Centralni modul za upravljanje plamenikom i funkcije kruga kotla, s ručnom razinom upravljanja
Programer - Digitalna upravljačka jedinica za parametriranje i kontrolu regulacijskog uređaja; integriranog osjetnika sobne
temperature i radijskog sata-prijamnika
Dodatna oprema
CMM 910 – Funkcijski modul2) za jedan krug grijanja s miješalicom i jedan krug grijanja tople vode s cirkulacijskom pumpom; uklj.
osjetnik temperature tople vode (maks. jedan modul po regulacijskom uređaju)
uređaju)
8 Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02)


CML 910 – funkcijski modul2) za pripremu tople vode putem sustava punjenja za upravljanje 2 pumpe za akumulaciju spremnika i
1 cirkulacijske pumpe; uklj. set priključka spremnika LAP/LSP s temperaturnim osjetnikom tople vode (maks. 1 modul po
Set za montažu u sobi sa zidnim držačem za programer i zaslon kotla
Odvojeni osjetnik sobne temperatur e za daljinski upravljač TR 25
1) Za temperature kotla iznad 80 °C STB se treba podesiti na 110 °C.
2) Priprema tople vode moguća je putem sustava punjenja spremnika funkcijskim modulom CML 910 ili putem spremnika tople vode
funkcijskim modulom CMM 910.

6 720 640 417-44.2T
CFB 9101) kao slijedni regulacijski uređaj za drugi i treći kotao jedne višekotlovske instalacije, s regulatorom temperature TR
(90/105 °C) i sigurnosnim graničnikom temperature STB (100/110/120 °C) za upravljanje 2-stupnjevitim ili modulirajućim
plamenikom (odabir plamenika Æ poglavlje 5.4, str. 46). Uklj. kabel plamenika drugog stupnja i temperaturni osjetnik kotlovske
vode. Dodatak maksimalno 4 funkcijska modula.
Osnovna oprema
ZM432 - Centralni modul za upravljanje plamenikom i funkcije kruga kotla, s ručnom razinom upravljanja
Zaslon kotla za prikaz temperature kotlovske vode na regulacijskom uređaju
Dodatna oprema
Programer - Digitalna upravljačka jedinica umjesto zaslona kotla za parametriranje i kontrolu regulacijskog uređaja; integriranog
osjetnika sobne temperature i radijskog sata-prijamnika
CMM 910 – Funkcijski modul2) za jedan krug grijanja s miješalicom i jedan krug grijanja tople vode s cirkulacijskom pumpom; uklj.
osjetnik temperature tople vode (maks. jedan modul po regulacijskom uređaju)
uređaju)
CML 910 – funkcijski modul 2) za pripremu tople vode putem sustava punjenja za upravljanje 2 pumpe za akumulaciju spremnika i
1 cirkulacijske pumpe; uklj. set priključka spremnika LAP/LSP s temperaturnim osjetnikom tople vode (maks. 1 modul po
Odvojeni osjetnik sobne temperature za daljinski upravljač TR 25
FA – Dodatni osjetnik vanjske temperature
1) Za temperature kotla iznad 80 °C STB se treba podesiti na 110. °C
2) Priprema tople vode moguća je putem sustava punjenja spremnika funkcijskim modulom CML 910 ili putem spremnika tople vode
funkcijskim modulom CMM 910.
Za kotlove > 300 kW preporučuje se uporaba

sigurnosnog modula plamenika BSM.
Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02) 9

Putem BSM-a moguć je električni priključak sljedećih Uz to je moguće priključiti dodatne dijelove:
sigurnosnih uređaja prema EN12828: • Sustav za neutralizaciju ili kondenzaciju
• Osigurač od pomanjkanja vode odn. graničnik • Dodatan vanjski sigurnosni uređaj
minimalnog tlaka Svi prethodno navedeni dijelovi povezuju se pojedinačno
• 2x graničnik maksimalnog tlaka ožičeno putem BSM-a u sigurnosni lanac regulacijskog
• Drugi sigurnosni graničnik temperature uređaja.
Uz to je moguće električno priključiti pumpu kruga kotla od
230 V ili 400 V i plamenik s ventilatorom od 230 V ili 400 V.
Regulacijski uređaj CC 8311
6 720 819 801-03.1T
CC 8311 modularni digitalni regulacijski uređaj s visokovrijednim i robusnim 7" dodirnim zaslonom za 1-kotlovsku instalaciju sa
sigurnosnim graničnikom temperature STB (99 °C, 110 °C, 120 °C) za upravljanje 2-stupnjevitim ili modulirajućim plamenikom
(za izbor plamenika vidi poglavlje 5.3). Uklj. kabel plamenika drugog stupnja, osjetnikom kotlovske vode i vanjske temperature.
Dodatak maks. 4 funkcijska modula.
Ako su potrebni dodatni funkcijski moduli regulacijski se uređaj CC 8310 može upotrebljavati za proširenje s 4 dodatna funkcijska
modula.
Osnovna oprema
ZM5311 – Centralni modul za pokretanje plamenika i proizvoljno i kruga kotla/funkcija kruga grijanja (miješano) i jedne pripreme
tople s pumpom za punjenje spremnika i cirkulacijske pumpe, izlaz za skupnu dojavu smetnji, pokretanje oduška za dimne plinove,
eksternu potražnju topline preko 0 ... 10 V ili bespotencijalni kontakt, eksterno blokiranje, eksterno mijenjanje vrste goriva, s ručnom
razinom upravljanja
NM582 – Mrežni modul s prekidačem za paljenje/gašenje i 2 odvojena sigurnosna kruga (kotao, plamenik, sustav)
BCT – upravljačka jedinica/kontrolni modul s kapacitetnim dodirnim upravljanjem za parametriranje, upit i prikaz svih podataka
regulacijskih uređaja. Najjednostavnije rukovanje koji je sam po sebi razumljivi i prikaz preko i u hidrauličnim shemama - intuitivno
kao korištenje pametnog telefona
Dodatna oprema
FM-SI – Funkcijski modul za uključivanje eksternih sigurnosnih uređaja u instalaciju grijanja npr. u sistemsku regulaciju (npr.
osigurač od pomanjkanja vode, graničnik tlaka, sigurnosni graničnik temperature, nadzor neutralizacije). 1 opći 4-polni ulaz s
individualnim davanjem imena i 4 dodatna 2-polna parametrirajuća ulaza s individualnim davanjem imena. Analiza grešaka preko
regulacijskog uređaja ili pristup na daljinu moguć (detekcija izazvanih sigurnosnih uređaja) (maks. 1 modul po regulacijskom uređaju)
FM-MW – Funkcijski modul za grijanje pitke vode i 1 krug grijanja za pokretanje jednog kruga grijanja s/bez aktuatora člana pumpe
kruga grijanja odn. pokretanje 1 kruga tople vode s pumpom za punjenje spremnika i cirkulacijskom pumpom, uklj. osjetnikom za
temperaturu tople vode (maks. 1 modul po regulacijskom uređaju)
FM-MM – Funkcijski modul za 2 kruga grijanja s/bez aktuatora člana i pumpom kruga grijanja, uklj. jednim setom osjetnika FV/FZ
(maks. 4 modula po regulacijskom uređaju)
FM-AM – Funkcijski modul za uključivanje alternativnih generatora topline, kao npr. kogeneracijska jedinica, plinska dizalica topline,
kotao na kruta goriva i/ili jednog međuspremnika u instalaciji grijanja odn. sistemskoj regulaciji. Regulacija temperature povratnog
voda za alternativni generator topline s pokretanjem aktuatora člana kruga kotla i pumpe kruga kotla je moguća. Izravna komunikacija
s Bosch-kogeneracijskom jedinicom (dvosmjerna komunikacija) preko MOD-Busa RTU, uklj. 4 temperaturna osjetnika (maks. 1
modul po regulacijskom uređaju)
FM-CM1) – Funkcijski modul za uključivanje do 4 konvencionalnih generatora topline, kao npr. NT-/kondenzacijski kota i/ili
kondenzacijski zidni uređaj u instalaciju grijanja odn. u sistemsku regulaciju. Paralelni i serijski način rada radi uzimanja u obzir
specifičnih stopa iskoristivosti postrojenja. Uključivanje strategijskog međuspremnika za alternativnu ugradnju instalacije s
osjetnikom za uključivanje i isključivanje; uklj. strategijskim osjetnikom temperature povratnog voda (maks. 4 modula u master
BFU-daljinski upravljač uklj. osjetnikom sobne temperature za upravljanje krugom grijanja iz sobe
BFU/F - daljinski upravljač kao BFU, no s integriranim radijskim satom-prijamnikom
Odvojeni osjetnik sobne temperature za daljinski upravljač BFU i BFU/F
FA – Dodatni osjetnik vanjske temperature
tab. 5 Moguća oprema regulacijskog uređaja CC 8311
1) Isporučivo od početka 2018. godine
10 Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02)

Regulacijski uređaj CC 8312
6 720 819 801-03.1T
CC 8312 kao slijedni regulacijski uređaj za drugi i treći kotao jedne višekotlovske instalacije, sa sigurnosnim graničnikom
temperature STB (99 °C, 110 °C, 120 °C) za upravljanje 2-stupnjevitim ili modulirajućim plamenikom (izbor plamenika Æ poglavlje
5.3). Uklj. kabel plamenika drugog stupnja, osjetnikom kotlovske vode i vanjske temperature. Dodatak maks. 4 funkcijska modula.
Ako su potrebni dodatni funkcijski moduli regulacijski se uređaj CC 8310 može upotrebljavati za proširenje s 4 dodatna funkcijska
modula.
Osnovna oprema
ZM5311 – Centralni modul za pokretanje plamenika i proizvoljno i kruga kotla/funkcija kruga grijanja (miješano) i jedne pripreme
tople s pumpom za punjenje spremnika i cirkulacijske pumpe, izlaz za skupnu dojavu smetnji, pokretanje oduška za dimne plinove,
eksternu potražnju topline preko 0 ... 10 V ili bespotencijalni kontakt, eksterno blokiranje, eksterno mijenjanje vrste goriva, s ručnom
razinom upravljanja
NM582 – Mrežni modul s prekidačem za paljenje/gašenje i 2 odvojena sigurnosna kruga (kotao, plamenik, sustav)
tab. 6 Moguća oprema regulacijskog uređaja CC 8312
Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02) 11

1.5 1-kotlovska instalacija s kondenzacijskim kotlom: krug grijanja i spremnik tople vode na
povratnom vodu za niskotemperaturne krugove grijanja
CC 8311 FM-MM
1 6
HK0 HK1 HK2
TWH
T T T T T T
FZ 1FV 2FV
PK 1PH 2PH
M SR M 1SH M 2SH
PZ
PS
FA
FK
FB
W ...-5 P 1 B UC8000F 50-115/

145-640/ 800-1200
6 720 876 888-01.1T
Sl.3 Primjer instalacije za kondenzacijski kotao UC8000F 50 ... 115, UC8000F 145 ... 640 ili UC8000F 800 ... 1200,
broj i način izvedbe kruga grijanja ovisan o regulacijskom uređaju
Položaj modula:
[1] Regulacijski uređaj na generatoru topline
[6] Modul u regulacijskom uređaju CC 8311
Legenda:
CC 8311 Regulacijski uređaj serije CC 8000 W ...-5 P 1 B Spremnik tople vode
FA Osjetnik vanjske temperature
FB Temperaturni osjetnik tople vode U primjeru instalacije prikazan je regulacijski
uređaj serije CC 8000. Alternativno se može
FK Osjetnik temperature kotlovske vode
upotrebljavati i regulacijski uređaj CFB 840
FM-MM Funkcijski modul s funkcijskim modulom CMM 920 serije
FV/FZ Osjetnik temperature polaznog voda CFB ...
HK Krug grijanja
PH/PK Pumpa kruga grijanja
Prikaz spoja samo je jedan shematski prikaz!
PS Pumpa za punjenje spremnika Napomene za sve primjere instalacija
PZ Cirkulacijska pumpa Æ stranica 5.
SH/SR trop.ventil krug
TWH Temperaturna sklopka polaznog voda
UC8000F Kondenzacijski kotao
12 Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02)

Područje primjene
• Kondenzacijski kotao Uni Condens 8000 F
• Regulacija kotla i kruga grijanja CFB .../CC 8000
Opis djelovanja
Regulacijski uređaj CFB .../CC 8000 neprestano upravlja
aktuatorima i pumpama grijanja. Alternativno je moguća
regulacija kruga grijanja s uređajem drugih proizvođača
(npr. kod modernizacije instalacije, kada se samo
postavlja novi kotao, a postojeća regulacija dalje koristi).
Regulacijski uređaj CFB 840 ima regulator

temperature do 90 °C. Zahtjev kruga grijanja
i tople vode (uključujući podizanje kotla)
stoga smije iznositi maksimalno 77 °C. Ako
je maksimalno zatražena temperatura viša,
potrebno je upotrebljavati regulacijski
uređaj CFB 930 odn. CC 8311.
Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02) 13

1.6 1-kotlovska instalacija s kondenzacijskim kotlom: niskotemperaturni i visokotemperaturni

krugovi grijanja, spremnik tople vode na povratnom vodu za visokotemperaturne krugove
grijanja
CC 8311 FM-MM
1 6
HK0 HK1 HK2
TWH
T T T T T T
FZ 1FV 2FV
PK 1PH 2PH
M SR M 1SH M 2SH
PZ
PS
FA
FK
FB
W ...-5 P 1 B UC8000F 50-115/

145-640/ 800-1200
6 720 876 889-01.1T
Položaj modula:
Legenda:
CC 8311 Regulacijski uređaj serije CC 8000 UC8000F Kondenzacijski kotao
FA Osjetnik vanjske temperature W ...-5 P 1 B Spremnik tople vode
FB Temperaturni osjetnik tople vode
FK Osjetnik temperature kotlovske vode U primjeru instalacije prikazan je regulacijski
FM-MM Funkcijski modul
FV/FZ Osjetnik temperature polaznog voda s funkcijskim modulom CMM 920 serije
HK Krug grijanja CFB ...
PS Pumpa za punjenje spremnika
PZ Cirkulacijska pumpa Napomene za sve primjere instalacija
SH/SR trop.ventil krug Æ stranica 5.
TWH Temperaturna sklopka polaznog voda
14 Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02)

Područje primjene
Opis djelovanja
Optimalni učinak kondenzacije u kombinaciji s
visokotemperaturnim krugovima grijanja određene su
odvojenim povratnim vodovima na strani vode.
Niskotemperaturni priključni nastavak

povratnog voda RK 1, na UC8000F 50 ...
115/UC8000F 145 ... 640 nalazi se dolje na
stražnjoj strani, a na UC8000F 800 ... 1200 u
sredini na stražnjoj stijeni.

Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02) 15

1.7 1-kotlovska instalacija s kondenzacijskim kotlom: niskotemperaturni i visokotemperaturni

krugovi grijanja, sustav punjenja spremnika na povratnom vodu za niskotemperaturne krugove
grijanja
CML 910 CFB 840 CMM 920

6 1 6
HK1 HK2 HK0
TWH
FV1 FV2
PH1 PH2 PH HK0

M SH1 M SH2
PZ
FA
PS1 FK
FSM PS2
FWS
FSU
SK ...-5 ZBS SBT ...S UC8000F 50-115/

145-640/ 800-1200
6 720 876 884-01.1T
Položaj modula:
[6] Modul u regulacijskom uređaju CFB 840 ili
CFB 930/CFB 910
Legenda:
CFB 840 Regulacijski uređaj serije CFB ... HK0/1/2 Krug grijanja
CML 910 Funkcijski modul PH0/1/2 Pumpa kruga grijanja
CMM 920 Funkcijski modul PS1 Pumpa za punjenje spremnika
FA Osjetnik vanjske temperature (pumpa primarnog kruga)
FK Osjetnik temperature kotlovske vode PS2 Pumpa za punjenje spremnika
(pumpa sekundarnog kruga)
FSM Temperaturni osjetnik tople vode
(spremnik sredina) PZ Cirkulacijska pumpa
FSU Temperaturni osjetnik tople vode SBT ...S Sustav punjenja spremnika
(donji dio spremnika) SH1/2 trop.ventil krug
FWS Temperaturni osjetnik tople vode SK ...-5 ZBS Spremnik tople vode
(sekundarna strana izmjenjivača TWH Temperaturna sklopka polaznog voda
topline)
UC8000F Kondenzacijski kotao
FV1/2 Osjetnik temperature polaznog voda
16 Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02)

U primjeru instalacije prikazan je regulacijski

uređaj serije CFB .... Alternativno se može
upotrebljavati i regulacijski uređaj CC 8000.

Napomene za sve primjere instalacija
Æ stranica 5.
Područje primjene
Opis djelovanja
Optimalni učinak kondenzacije u kombinaciji s
visokotemperaturnim krugovima grijanja određene su
odvojenim povratnim vodovima na strani vode.
Priprema tople vode vrši se putem sustava punjenja
kojom upravlja CML 910. U svrhu optimalnog iskorištenja
energije povratni vod priključuje se na priključni
nastavak povratnog voda niske temperature RK 1.
Niskotemperaturni priključni nastavak

povratnog voda RK 1, na UC8000F 50 ... 115
i UC8000F 145 ... 640 nalazi se dolje na
stražnjoj strani, a na UC8000F 800 ... 1200 u
sredini na stražnjoj stijeni
(Æ pogl. 4.1.2, str. 29).

Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02) 17

1.8 2-kotlovska instalacija s kondenzacijskim kotlovima u paralelnom spoju: Krugovi grijanja i

spremnik tople vode na niskotemperaturnom povratnom vodu
FM-CM CC 8311 CC 8311 FM-MM FM-MM

6 1 1 6 6
HK1 HK2 HK3 HK4
T T T T T T T T
1FV 2FV 1FV 2FV
1PH 2PH 1PH 2PH

M 1SH M 2SH M 1SH M 2SH
FVS
PZ
PS
FA
M M
SR SR
FK FK
FB
W ...-5 P 1 B UC8000F 50-115/ UC8000F 50-115/

145-640/ 800-1200 145-640/ 800-1200
6 720 876 890-01.1T
Sl.6 Primjer instalacije za 2 kondenzacijska kotla UC8000F 50 ... 115, UC8000F 145 ... 640 ili UC8000F 800 ... 1200,
Položaj modula:
Legenda:
CC 8311 Regulacijski uređaj serije CC 8000 PZ Cirkulacijska pumpa
FA Osjetnik vanjske temperature SH trop.ventil krug
FB Temperaturni osjetnik tople vode SR Regulator protoka kruga kotla
FK Osjetnik temperature kotlovske vode UC8000F Kondenzacijski kotao
FM-CM1) Funkcijski modul W ...-5 P 1 B Spremnik tople vode
FM-MM Funkcijski modul
FV Osjetnik temperature polaznog voda U primjeru instalacije prikazan je regulacijski
FVS Strategija temperaturnog osjetnika
polaznog voda
s funkcijskim modulima CMM 910,
HK Krug grijanja CMM 920 i CMC 930 te regulacijski uređaj
PH Pumpa kruga grijanja CFB 910 serije CFB ....
1) isporučivo od početka 2018. godine
18 Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02)


Æ stranica 5.
Područje primjene
• Regulacija kotla i kruga grijanja CC 8000/CFB ...
Opis djelovanja
Oba je kondenzacijska kotla moguće hidraulično
zatvoriti. Prespajanje redoslijeda kotlova ovisno je od
opterećenja i vremena. Pri padanju ispod zadane
vrijednosti za temperaturu polaznog toka vodeći kotao
kreće u pogon.
Pomoćni je kotao preko odgovarajućeg prigušnog ventila
DV toliko dugo zatvoren preko hidraulike sustava, dok se
ne stavi u pogon.
Kada se poveća potražnja za toplinskom energijom,
pomoćni će se kotao odmah priključiti preko
odgovarajućeg prigušnog ventila DV. Kada se
opterećenje smanji, procesi uklapanja odvijat će se
obrnutim redoslijedom.
Posebne upute za projektiranje
• Eventualno traženi obrat redoslijeda kotlova podesiti
ručno ili automatski.
• Preporučuje se da se ukupni toplinski učinak podijeli
prema 50 % na oba kotla.
• Priključke je potrebno izvesti na takav način da je
moguće neovisno odvajanje kotlova kako bi osigurali
hitnu opskrbu kod servisiranja.
• Cjevovode za priključak kotla izvesti prema „System
Tichelmann“. U slučaju nepovoljnog vođenja cijevi ili
nejednolične raspodjele učinka, treba ugraditi
regulirajuće ventile.
Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02) 19

1.9 2-kotlovska instalacija s kondenzacijskim kotlovima i kotao u serijskom spoju: krugovi grijanja i
spremnik tople vode na niskotemperaturnom povratnom vodu
CC 8311 FM-CM CC 8311 FM-MM
1 6 1 6
HK0 HK1 HK2
T T T T T T
FZ 1FV 2FV
PK 1PH 2PH
M SR M 1SH M 2SH
FVS
PZ
FA
PS
SR M
PK
FZ
FK FK
FB
W ...-5 P 1 B UC8000F 50-115/ Uni 3000 F... (NT)

145-640/ 800-1200
6 720 876 892-01.1T
Sl.7 Primjer instalacije za kondenzacijski kotao UC8000F 50 ... 115, UC8000F 145 ... 640 ili UC8000F 800 ... 1200 i
kotao u serijskom spoju; broj i način izvedbe kruga grijanja ovisan o regulacijskom uređaju
Položaj modula:
Legenda:
CC 8311 Regulacijski uređaj serije CC 8000 PS Pumpa za punjenje spremnika
FA Osjetnik vanjske temperature PZ Cirkulacijska pumpa
FB Temperaturni osjetnik tople vode SH/SR trop.ventil krug
FK Osjetnik temperature kotlovske vode SR Regulator protoka kruga kotla
FM-CM1) Funkcijski modul TWH Temperaturna sklopka polaznog voda
FM-MM Funkcijski modul UC8000F Kondenzacijski kotao
FV/FZ Osjetnik temperature polaznog voda Uni 3000 F Niskotemperaturni kotao
FZ Temperaturni osjetnik povratnog voda W ...-5 P 1 B Spremnik tople vode
FVS Strategija temperaturnog osjetnika
polaznog voda
HK Krug grijanja
PK Kružna pumpa kotla
20 Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02)

U primjeru instalacije prikazan je regulacijski

s funkcijskim modulom CMC 930 i
regulacijski uređaj CFB 910 s funkcijskim
modulima CMM 910 i CMM 920 serije
CFB ....

Æ stranica 5.
Područje primjene
(glavni kotao)
• Kotao Uni 3000 F
• Regulacija kotla i kruga grijanja CC 8000/CFB ...
Opis djelovanja
Prespajanje redoslijeda kotlova ovisno je od opterećenja
i vremena. Pri padanju ispod zadane vrijednosti za
temperaturu polaznog toka vodeći kotao kreće u pogon.
Ako poraste potreba za toplinom, pomoćni se kotao pali
automatski preko aktuatora za povećanje temperature
povratnog voda SR2 i pumpe kruga kotla PK.
Dostizanjem minimalne temperature povratnog voda ili
pogonske temperature polaznog voda u pomoćnom
kotlu, sveukupni se volumni protok vodi preko kotla. Ako
opterećenje opadne, postupci će se odviti obrnutim
redoslijedom.
• Povrat slijeda kotlova nije moguć.
• Pumpe grijanja potrebno je instalirati u skladu s
izračunatim maksimalnim gubicima tlaka u krugu
grijanja i kotla. Pumpa kruga kotla prebrođuje otpor
od strane vode pomoćnog kotla pri maksimalno
izračunatom volumnom protoku kotla.
• Preporučuje se da se ukupni toplinski učinak podijeli
prema udjelu od 50 % do 60 % za kondenzacijski
kotao i od 40 % do 50 % za obični kotao.
• Priključke je potrebno izvesti na takav način da je
moguće neovisno odvajanje kotlova kako bi osigurali
hitnu opskrbu kod servisiranja.
• Optimalni učinak kondenzacije u kombinaciji s
visokotemperaturnim krugovima grijanja moguć je
odvojenim povratnim vodovima na strani vode. Pri
tome bi se trebao spojiti sustav punjenja spremnika
na niskotemperaturnom povratnom vodu.
Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02) 21

1.10 2-kotlovska instalacija s 2 kondenzacijska kotla u paralelnom spoju: i hidrauličnim

izjednačavanjem
CC 8311 FM-CM CC 8311 FM-MM
1 6 1 6
HK1 HK2
TWH
T T T T
1FV 2FV
PS 1PH 2PH
FVS
M 1SH M 2SH
PZ
PK R PK R
PK Mod PK Mod FA
FK FK
FB
W ...-5 P 1 B UC8000F 50-115/ UC8000F 50-115/

145-640/ 800-1200 145-640/ 800-1200
6 720 876 893-01.1T
Sl.8 Primjer instalacije za 2 kondenzacijska kotla UC8000F 50 ... 115, UC8000F 145 ... 640 ili UC8000F 800 ... 1200
u paralelnom spoju, broj i način izvedbe kruga grijanja ovisan o regulacijskom uređaju
Položaj modula:
Legenda:
CC 8311 Regulacijski uređaj serije CC 8000 PS Pumpa za punjenje spremnika
FA Osjetnik vanjske temperature PZ Cirkulacijska pumpa
FB Temperaturni osjetnik tople vode SH trop.ventil krug
FK Osjetnik temperature kotlovske vode TWH Temperaturna sklopka polaznog voda
FM-CM1) Funkcijski modul UC8000F Kondenzacijski kotao
FM-MM Funkcijski modul W ...-5 P 1 B Spremnik tople vode
FV Osjetnik temperature polaznog voda
FVS Strategija temperaturnog osjetnika U primjeru instalacije prikazan je regulacijski
polaznog voda uređaj serije CC 8000. Alternativno se može
HK Krug grijanja
s funkcijskim modulima CMM 910,
PH Pumpa kruga grijanja CMM 920 i CMC 930 te regulacijski uređaj
PK Kružna pumpa kotla CFB 910 serije CFB ....
22 Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02)


Æ stranica 5.
Područje primjene
Opis djelovanja
Prespajanje redoslijeda kotlova moguće je ovisno o
opterećenju i vremenu. Pri padanju ispod zadane
vrijednosti za temperaturu polaznog toka na strateškom
osjetniku u hidrauličnoj skretnici ili cjelokupnom
polaznom vodu, glavni kotao kreće u pogon. Pomoćni je
kotao hidraulički blokiran preko nepovratne zaklopke u
polaznom vodu. Ako poraste potreba za toplinom,
pomoćni se kotao pali automatski. Ako opterećenje
opadne, na jednak način no obrnutim redoslijedom će se
odviti postupci uklapanja.
• Eventualno željeni obrat redoslijeda kotlova moguće
je podesiti manualno ili automatski.
• Pumpa kruga kotla PK u vezi s hidrauličnim
izjednačavanjem, svrsishodna je za više razdjelnih
stanica ili stanice koje su udaljenije jedna od druge. Za
hidraulično izjednačavanje u obzir dolazi hidraulična
skretnica ili alternativno bestlačni razdjelnik s
bypassom i povratnim ventilom.
• Hidraulična skretnica također je pogodna za
uklanjanje mulja.
• Moguće je sniženje troškova pogona kroz povećano
iskorištavanje učinka kondenzacije, kao i uštede struje
preko Flow-Control-funkcije.
(regulacija broja okretaja modulirajuće pumpe kruga
kotla preko 0 ... 10 V za izbjegavanje primjese u
skretnici iz polaznog voda kotla u povratni vod
: pumpa s 0 ... 10-V-međusklop potreban).
Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02) 23

Bosch-kondenzacijski sustavi
2 Bosch-kondenzacijski sustavi
2.1 Tipovi konstrukcije i učinci 2.3 Značajke i posebnosti
Bosch u području učinka od 11 kW do 30 MW nudi • Velika fleksibilnost
potpuni program zidnih i samostojećih plinskih i uljnih Kondenzacijski kotlovi Uni Condens 8000 F mogu se
kondenzacijskih kotlova. Usavršena rješenja kotlova bez ograničenja koristiti sa zemnim i tekućim plinom
kondenzacijske tehnologije na plin i ulje od nehrđajućeg kao i uljem EL sa smanjenim udjelom sumpora i ulje
čelika postoje u području učinka od 50 kW do 1200 kW, EL A Bio 10.
s plinskim i uljnim kondenzacijskim kotlovima Uni • Visoki standardni stupanj iskorištenja
Condens 8000 F. Ovi kotlovi opremljeni su unutarnjim Plinski i uljni kondenzacijski kotlovi Uni Condens 8000 F
kondenzacijskim izmjenjivačem topline. predstavljaju vrhunsku tehnologiju pri iskorištavanju
energije s korisnosti djelomičnog opterećenja u skladu s
2.2 Mogućnosti primjene EU-uredbe 813/2013 od do 98 %.
Plinski i uljni kondenzacijski kotlovi Uni Condens 8000 F • Visoki učinak kondenzacije
pogodni su za sve instalacije grijanja prema Visokoefikasna površina grijanja pruža optimalan
DIN EN 12828. prijenos topline i vrlo visoki učinak kondenzacije.
Koriste se između ostalog za grijanje soba i pripremu • Velika sigurnost pogona
tople vode u stambenim zgradama, komunalnim i Svi elementi kotla koji dolaze u kontakt s plinom i
gospodarskim zgradama, za grijanje staklenika kao i kondenzatom izrađeni su od visokokvalitetnog
indirektno grijanje bazena. nehrđajućeg čelika.
• Ekološki prihvatljivi i s malo štetnih tvari u dimnim
Zbog načina rada ovisnog od zraka u plinovima
prostoriji, ne dopušta se njihova montaža u 3-prolazna izvedba kod UC8000F 50 ... 115 i UC8000F
prostorijama u kojima borave ljudi 145 ... 640, odnosno izvedba s jednodijelnim ložištem
(Æ stranica 70). kod UC8000F 800 ... 1200 i hlađenom komorom
loženja, pružaju idealne uvjete za pogon s malo
štetnih tvari.
• Integrirano prigušivanje buke
Za pogon sa smanjenom bukom svi su kotlovi
tako konstruirani da su emisije buke smanjene na
minimum.
Kotao UC8000F 800 ... 1200 opremljen je posebnim
trakama za prigušenje buke, koje su sadržane u
opsegu isporuke.
• Instaliranje kotla i u skučenim prostorijama
Ovi su kotlovi kompaktno izvedeni i zbog toga se bez
problema mogu postaviti i u malim prostorijama.
Maksimalna gabaritna mjera za unošenje kotla iznosi:
UC8000F 50 ... 115: 1,22 m
UC8000F 145 ... 640: 1,73 m
UC8000F 800 ... 1200: 2,05 m.
• Jednostavna instalacijska tehnika
Budući da nema posebnih zahtjeva za način pogona
kotla, kondenzacijski se kotlovi Uni Condens 8000 F
mogu jednostavno i bez problema priključiti na sustav
grijanja. To smanjuje troškovi investicije i pogona.
• Usklađena tehnologija sustava
Za sve izvedbe kotla postoje brojne, međusobno
usklađene komponente koje omogućavaju optimirani
cjelokupni sustav.
• Jednostavno čišćenje i održavanje
Kondenzacijski kotlovi Uni Condens 8000 F imaju
izdašno dimenzionirane ispitne otvore. Nakon
demontaže prednje presmjerne komore omogućen je
potpuni pristup površini izmjenjivača topline grijanja i
s odgovarajućim setom uređaja za čišćenje (pribor)
lako za očistiti.
• Brza instalacija
Tvornički montirana toplinska izolacija i
kućište kotla UC8000F 800 ... 1200 omogućavaju
jednostavnu i brzu instalaciju kotla.
24 Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02)

Osnove
3 Osnove
3.1 Osnove kondenzacijske tehnike Usporedba energetske bilance niskotemperaturnih
kotlova i kondenzacijskih kotlova
3.1.1 Donja ogrjevna vrijednost i gornja ogrjevna
vrijednost
Donja ogrjevna vrijednost Hi(stara oznaka Hu) pokazuje
količinu topline koja se dobije od jednog kubnog metra 111 % 1) 106 % 1)
plina ili jednog kilograma loživog ulja. Za ovu referentnu
veličinu proizvodi se izgaranja nalaze u plinovitom
stanju.
Ogrjevna vrijednost Hs(stara oznaka Ho) u odnosu na qL = 11 % qL = 6 %
ogrjevnu vrijednost Hi, kao dodatni udio energije, sadrži qA = 6 % qA = 6 %
toplinu kondenzacije vodene pare.
3.1.2 Stupanj učinkovitosti bojlera preko 100 % qS = 1 % qS = 1 %
Naziv kondenzacijski kotao potječe od činjenice da se za
dobivanje topline koristi ne samo ogrjevna vrijednost Hi,
nego i ogrjevna vrijednost goriva Hs nekog goriva. ηK = 93 % ηK = 93 %
Za sve proračune stupnja djelovanja, u njemačkim i
europskim normama uglavnom se odabire ogrjevna
vrijednost Hi sa 100 % kao referentnom veličinom, tako
da se mogu dobiti stupnjevi djelovanja viši od 100 %. Na 111 % 1) 106 % 1)
taj se način mogu međusobno uspoređivati klasični i
kondenzacijski kotlovi.
Za razliku od modernih niskotemperaturnih kotlova, qL = 1,5 % qL = 1,5 %
mogu se postići do 15 % viši stupnjevi djelovanja kotla.
U usporedbi sa starijim instalacijama moguće su čak i qA = 1 % qA = 1 %
uštede energije do 40 %.
Kod usporedbe iskorištenja energije između modernih qS = 0,5 % qS = 0,5 %
niskotemperaturnih kotlova i kondenzacijskih kotlova,
kao primjer se dobije bilanca energije kao što je
prikazana na slici 9. ηK = 108 % ηK = 103 % 6 720 642 881-57.2T
Kondenzacijska toplina (latentna toplina)

Sl.9 Energetska bilanca
• Udio kondenzacijske topline kod zemnog plina 11 % i
kod ulja za loženje 6 % u odnosu na ogrjevnu Plinski niskotemperaturni kotao
vrijednost Hi. Uljni niskotemperaturni kotao
Taj udio topline ostaje neiskorišten kod
Plinski kondenzacijski kotao
niskotemperaturnih kotlova.
• Kondenzacijski kotlovi kondenzacijom vodene pare u Uljni kondenzacijski kotao
znatnoj mjeri omogućavaju korištenje ovog KK Stupanj učinkovitosti bojlera
potencijala toplinske energije. qA Gubici dimnih plinova (osjetna toplina)
Gubici dimnih plinova (osjetna toplina) qL Nekorištena toplina kondenzacije
• Kod niskotemperaturnog kotla dimni plinovi izlaze s (latentna toplina)
relativno visokim temperaturama od 150 °C do qS Gubici od toplinskog zračenja
180 °C. Na taj se način gubi neiskorišteni udio topline
od cca. 6 % do 7 %. 1)
U odnosu na ogrjevnu vrijednost Hi = 100 %
• Drastično sniženje temperatura dimnih plinova kod
kondenzacijskog kotla, do vrijednosti od 30 °C koristi
osjetni udio topline u plinu i time se u znatnoj mjeri
smanjuje gubitak u dimnim plinovima.
Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02) 25

Osnove
3.2 Optimalno korištenje kondenzacijske

WHa [%] ϑHW [°C]
tehnike
100 100
3.2.1 Prilagodba na sustav grijanja A a
Kondenzacijski se kotlovi mogu spojiti na bilo koji sustav
grijanja. Iskoristivi dio kondenzacijske topline i stupanj 80 80
korištenja koji proizlazi iz načina pogona ovisni su o
dimenzioniranju sustava grijanja.
60 60
Kako bi se kondenzacijska toplina vodene pare sadržane b
50
u plinu iskoristila, plin se mora ohladiti do ispod točke c
rosišta. Stupanj korištenja kondenzacijske topline time 40 40
je nužno ovisan o dimenzioniranju temperatura sustava i d
sati pogona u području kondenzacije. To prikazuju
20 20
dijagrami na slici 10 i slici 11.
Temperatura točke rosišta, koja je ovisna o vrijednosti
CO2 u dimnom plinu, iznosu u predloženom primjeru 0 0
50 °C za plin i 45 °C za ulje. – 15 – 10 –5 ±0 5 10 15 20
ϑA [°C]
Sustav grijanja 40/30 °C
6 720 642 881-01.1il
Učinkovitost kondenzacijske tehnike kod tog sustava
grijanja dolazi do izražaja tijekom čitavog perioda Sl.10 Iskorištavanje kondenzacijske topline pri
grijanja. Niske temperature povratnog voda uvijek 40/30 °C
padaju ispod temperature rosišta tako da je
-A Vanjska temperatura
kondenzacijska toplina uvijek prisutna (Æ slika 10). To
se postiže niskotemperaturnim površinskim grijanjem -HW Temperatura cirkulacijske vode
koji su za kondenzacijske kotlove idealno prikladni. WHa Godišnji rad grijanja
Sustav grijanja 75/60 °C A (Gas/Öl)Udio pogona s iskorištavanjem
Pri temperaturama dimenzioniranja od 75/60 °C također kondenzacijske topline
je moguća iznadprosječna iskorištenost kondenzacijske a Krivulja godišnjeg rada grijanja
topline u cca. 95 % godišnjeg rada grijanja. To vrijedi za b (Gas) Krivulja temperature rosišta
vanjske temperature od –7 °C do +20 °C (Æ slika 11).
c (Öl) Krivulja temperature rosišta
Stare instalacije grijanja koje su dimenzionirane s 90/
d ____ Temperatura polaznog voda pri temperaturi
70 °C, danas se praktički pogone kao sustav s 75/60 °C
sustava 40/30 °C
zbog dodane sigurnosti. Čak i kada se takve instalacije
pogone sa sustavnim temperaturama 90/70 °C i d ––– Temperatura povratnog voda pri temperaturi
kontinuiranom temperaturom kotlovske vode koja ne sustava od 40/30 °C
ovisi o vanjskoj temperaturi, koriste još tijekom 80 %
godišnjeg vremena pogona kondenzacijsku toplinu.
26 Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02)

Osnove
3.2.2 Visok standardni stupanj iskorištenja

WHa [%] ϑHW [°C]
(prema DIN 4702 dio 8)
100 Plinski i uljni kondenzacijski kotlovi UC8000F 50 ... 115 i
95 a
A UC8000F 145 ... 640 predstavljaju vrhunsku tehnologiju
85
B pri iskorištavanju energije sa standardnim stupnjem
80 80
iskorištenja od do 109 % kod plina odn. 104 % kod ulja.
UC8000F 800 ... 1200 postiže još viši standardni stupanj
60 60 iskorištenja do 110 % za plin, odn. 105 % za loživo ulje.
b
c 50
Primjer:
40 40 • JR = 30 °C – standardni stupanj iskorištenja
d
KN = 108,9 %
20 20 • JR = 60 °C – standardni stupanj iskorištenja
KN = 106,0 %
Visoki standardni stupnjevi iskorištenja kondenzacijskih
0 0
– 15 – 10 –5 ±0 5 10 15 20 kotlova može se zahvaliti sljedećim utjecajima:
ϑA [°C] • Realizacija visokih vrijednosti CO2. Što viša vrijednost
6 720 642 881-02.1il
CO2, viša je i temperatura rosišta plinova.
• Pridržavanje niskih temperatura sustava i povratnog
Sl.11 Iskorištavanje kondenzacijske topline pri
voda. Što je niža temperatura sustava i povratnog
75/60 °C
voda, to je viši udio kondenzacije i u toliko je niža
-A Vanjska temperatura temperatura dimnih plinova.
-HW Temperatura cirkulacijske vode • Optimirana visokoefikasna površina grijanja za niže
WHa Godišnji rad grijanja temperature dimnih plinova i visoke stupnjeve
kondenzacije.
A (Gas) Udio pogona s iskorištavanjem kondenzacijske
topline To rezultira u gotovo potpunom iskorištenju topline
sadržane u plinovima i djelomično iskorištenje topline
B (Öl) Udio pogona s iskorištavanjem kondenzacijske kondenzacije sadržane u udjelu vodene pare.
topline
a Krivulja godišnjeg rada grijanja 3.2.3 Upute za dimenzioniranje
Kod novih instalacija moraju se iskoristiti sve
b (Gas) Krivulja temperature rosišta
mogućnosti kako bi kondenzacijski kotao mogao
c (Öl) Krivulja temperature rosišta optimalno raditi. Visoki stupnjevi iskorištenosti postižu
d ____ Temperatura polaznog voda pri temperaturi se pri pridržavanju sljedećih kriterija:
sustava 75/60 °C • Temperaturu povratnog voda ograničiti na
d ––– Temperatura povratnog voda pri temperaturi maksimalno 50 °C.
sustava od 75/60 °C • Nastojati postići raspon temperature od 20 K između
polaznog i povratnog voda.
• Izbjegavati instalacije za povišenje temperature
povratnog voda (npr. 4-putni miješajući ventil, bypass
sklopove, hidraulične skretnice, bestlačne razdjelnike
itd.).
• Ako je prethodno zadana primjena hidrauličnih
skretnica ili sl. (npr. u slučaju sanacije, dopune
postojeće instalacije itd.), potrebno je poduzeti
prikladne mjere kako bi se izbjeglo neželjeno
povišenje temperature povratnog voda.
Detaljne upute za spajanje hidraulike sustava sadržane
su u poglavlju 1 na stranici 4.
3.3 Poticajne mjere

U određenim slučajevima se za kondenzacijski kotao
odobrava poticajna mjera. Daljnje informacije možete
pronaći npr. na www.bafa.de.
Poticajne mjere se u pravilu samo onda

odobravaju kada je zahtjev predan prije
početka izvođenja instalacija ili
modernizacije.
Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02) 27

Tehnički opis
4 Tehnički opis
4.1 Plinski i uljni kondenzacijski kotao Uni Condens 8000 F
4.1.1 Pregled opreme UC8000F 145 ... 640
Plinski i uljni kondenzacijski kotlovi Uni Condens 8000 F Kondenzacijski kotlovi te proizvodne serije mogu se
s površinama grijanja od nehrđajućeg čelika predviđeni isporučiti:
su za kondenzacijsku tehnologiju. Ispitani su prema • S učincima od 145 kW do 640 kW (50/30 °C)
Smjernici za plinske uređaje i Smjernici za stupanj • Varijante:
djelovanja (kotao do 400 kW) kao i tipski odobreni te – Unit-izvedba UC8000F 145 ... 640 s plamenikom s
posjeduju CE-znak. Ovisno o kotlu temelj je različita ventilatorom sa smanjenjem štetnih tvari tvrtki
norma (npr. EN 303-1, EN 303-3, EN 676, EN 677, Weishaupt ili Riello za prirodni plin (E/LL)
DIN EN 15417). Mjere osiguranja kvalitete prema – Unit-izvedba UC8000F 145 ... 640 uljnim
DIN ISO 9001 i DIN EN 29001 doprinose višoj kvaliteti plamenikom s ventilatorom tvrtki Weishaupt ili
proizvodnje i sigurnosti funkcije. Riello za ulje za loženje EL smanjenog udjela
UC8000F 50 ... 115 sumpora i ulje za loženje EL A bio 10 prema
Kondenzacijski kotlovi te proizvodne serije mogu se DIN 51603
isporučiti: – UC8000F 145 ... 640 bez plamenika za uporabu
• S učincima od 50 kW do 115 kW (50/30 °C) dozvoljenih uljnih plamenika s ventilatorom sa
• Varijante: smanjenim udjelom sumpora i ulje za loženje EL A
Bio 10 prema DIN 51603 kao i plinskih plamenika s
– Unit-izvedba UC8000F 50 ... 115 s plamenikom s
ventilatorom za zemni plin (E/LL) ili tekući plin i
ventilatorom sa smanjenjem štetnih tvari tvrtki
plamenika na 2 vrste goriva
Weishaupt ili Riello za prirodni plin (E/LL)
– Unit-izvedba UC8000F 50 ... 115 plinskim UC8000F 800 ... 1200
plamenikom s ventilatorom tvrtki Weishaupt i Riello Kondenzacijski kotlovi te proizvodne serije mogu se
za ulje za loženje EL smanjenog udjela sumpora i isporučiti:
ulje za loženje EL A bio 10 prema SIN 51603 • S učincima od 800 kW do 1200 kW (50/30 °C)
(veličina kotla 90 do 115) • Varijante:
– UC8000F 50 ... 115 bez plamenika za korištenje – UC8000F 800 ... 1200 s plamenikom kao Unit-
dozvoljenih uljnih i plinskih plamenika s izvedba UC8000F 800 ... 1200 plinskim
ventilatorom za ulje za loženje EL sa smanjenim plamenikom s ventilatorom sa smanjenjem štetnih
udjelom sumpora i ulje za loženje EL A bio 10 tvari tvrtki Weishaupt ili Riello za zemni plin (E/LL)
prema DIN 51603, zemni plin (E/LL) kao i tekući kao i Unit-izvedba UC8000F 800 ... 1200 s uljnim
plin ili plamenik na 2 vrste goriva plamenikom s ventilatorom tvrtki Weishaupt ili
Riello za ulje EL smanjenog udjela sumpora i za ulje
za loženje EL A bio 10 prema DIN 51603
– UC8000F 800 ... 1200 bez plamenika za uporabu
dozvoljenih plinskih plamenika s ventilatorom za
zemni plin (E/LL) ili tekući plin kao i uljnim
plamenikom s ventilatorom sa smanjenim udjelom
sumpora i ulje za loženje EL A bio 10 prema
DIN 51603 kao i plamenicima na 2 vrste goriva
6 720 822 155-01.1T
Sl.12 Kondenzacijski kotao UC8000F 50 ... 115 s

regulacijskim uređajem CC 8000
6 720 822 155-02.1T
Sl.13 Kondenzacijski kotao UC8000F 800 ... 1200
28 Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02)

Tehnički opis
4.1.2 Način funkcioniranja Dovod plina UC8000F 800 ... 1200

Plinovi teku u komoru ložišta prema iza [1], ondje se
Tehnika kotla
preusmjeravaju i dolaze u sekundarnu površinu grijanja
Kod kondenzacijskih su kotlova Uni Condens 8000 F svi
[3]. U sekundarnoj površini grijanja [3] plinovi teku
dijelovi koji imaju kontakt s plinom ili kondenzatom
prema naprijed prema sakupljaču dimnih plinova [5] i
napravljeni od nehrđajućeg čelika. Time je moguć rad
onda se odvode između dva tlačna tijela kroz integrirani
bez ograničavanja temperature polaznog i povratnog
dimovodni kanal [4] iz izlaza dimnih plinova [2]
voda, volumnog protoka i niskog opterećenja plamenika.
preusmjeravaju (Æ slika 15, stranica 29).
To omogućava jednostavnu instalaciju.
Dovod plina VSL VK
Konstrukcija kondenzacijskih kotlova UC8000F 50 ... 115
i UC8000F 145 ... 640 izvedeni su u 3-prolaznoj izvedbi
prema protustrujnom principu rada izmjenjivača topline.
1
UC8000F 800 ... 1200 opremljen je jednodijelnim
ložištem i isto tako izveden u protustrujnom principu
AA
izmjenjivača topline. Za kompaktnu izvedbu komora
loženja kao i prva i druga sekundarna površina grijanja 2
kondenzacije raspoređeni su jedni iznad drugih.
U svim su kondenzacijskim kotlovima Uni Condens 8000
F kondenzacijske sekundarne površine grijanja izvedene
kao visokoefikasne površine grijanja izmjenjivača
topline(Æ stranica 31).
3
Princip jednodijelnog ložišta i manje volumno
opterećenje komore loženja doprinose manjim
emisijama štetnih tvari, budući da povoljno djeluju na
neometani izgorak plamena i veliku stabilnost plamena.
Dovod plina UC8000F 50 ... 115 i UC8000F 145 ... 640
Vreli produkti plinovi struje nakon izlaza iz komore loženja
[1] preko stražnje presmjerne komore u gornjem dijelu 5 4 6 720 819 801-07.1T
[2] i preko prednje presmjerne komore u donjem dijelu
kondenzacijskih sekundarnih površina [4] (Æ slika 14). Sl.15 Funkcionalna shema toka ogrjevnog plina kod
kondenzacijskog kotla UC8000F 800 ... 1200
1
VSL Polazni vod sigurnosnog voda
VK Polazni vod
VK AA Propuštanje plina
[1] Ložište (1. propuh)
[2] Propuštanje plina
[3] Gornja kondenzacijska sekundarna površina
2 grijanja
RK2
(visokoefikasna površina izmjenjivača topline,
3 2. potez)
AA [4] Kanal dimovodnih plinova
4 [5] Kolektor dimnih plinova
RK1
6 720 642 881-05.1il
Sl.14 Funkcionalna shema toka ogrjevnog plina kod

kondenzacijskih kotlova UC8000F 50 ... 115 i
UC8000F 145 ... 640
AA Propuštanje plina
RK1 Povratni vod za niskotemperaturne krugove grijanja
RK2 Povratni vod za visokotemperaturne krugove grijanja
VK Polazni vod
[2] Gornja kondenzacijska sekundarna površina grijanja
2. potez)
[3] Element vođenja vode
[4] Donja kondenzacijska sekundarna površina grijanja
((visokoefikasna površina izmjenjivača topline,
3. poteza)
Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02) 29

Tehnički opis
Cirkulacijska voda-protustruja
Zbog toga što vod cirkulacijske vode prolazi nasuprot 1
strujanja plina (Æ slika 16 i slika 17, stranica 30),
nastaju visoke stope kondenzacije i niske temperature
VK
dimnih plinova.
Svi kondenzacijski kotlovi Uni Condens 8000 F za
optimalno hidraulično uključivanje 2 priključna nastavka
povratnog voda za odvojeni priključak visokotemperaturnih
i niskotemperaturnih krugova grijanja. Povratni vod 2
niskotemperaturnih krugova grijanja preko velikog
niskotemperaturnog priključnog nastavka povratnog voda RK2
3
(RK1) u donjem području (kod UC8000F 800 ... 1200 u
prednjem području), visokoefikasna površina izmjenjivača AA
topline, u kojem se odvija maksimalna kondenzacija. 4
RK1
Ako koristite odvojene povratne vodove instalacije za 6 720 642 881-07.3T
različite temperature povratnog voda (npr. podno grijanje,
Sl.16 Funkcionalna shema toka cirkulacijske vode kod
priprema tople vode), možete ih dovesti do kotla preko
kondenzacijskih kotlova UC8000F 50 ... 115 i
odvojenih priključaka povratnog voda.
UC8000F 145 ... 640
• RK1 = niska temperatura povratnog voda
(npr. podno grijanje) AA Propuštanje plina
• RK2 = visoka temperatura povratnog voda RK1 Povratni vod za niskotemperaturne krugove grijanja
(npr. kod pripreme tople vode) RK2 Povratni vod za visokotemperaturne krugove grijanja
Element za provođenje vode između nisko- i VK Polazni vod
visokotemperaturnog ulaza u povratni vod pri pogonu s
2 povratna voda različitih temperaturnih razina osigurava
ciljano vođenje cirkulacije vode nasuprot vodu plina. [2] Gornja kondenzacijska sekundarna površina grijanja
Ako se povremeno mora koristiti samo manji priključni
2. potez)
nastavak povratnog voda (RK 2), posebni otvori u
elementu za vođenje vode omogućavaju protok
cirkulacijske vode u donjem području [4] Donja kondenzacijska sekundarna površina grijanja
(kod UC8000F 800 ... 1200 u prednjem području) kotla i ((visokoefikasna površina izmjenjivača topline,
osiguravaju i u slučaju opstrujavanje cjelokupne 3. poteza)
kondenzacijske sekundarne površine grijanja.
Dugačka i velika staza izmjenjivača topline u kombinaciji VK
s velikim sadržajem kotlovske vode smanjuje stvaranje
kamenca u unutrašnjosti kotla i s tim povezana toplinska
naprezanja.
1
RK 1
2
RK 2
3 6 720 819 801-08.1T
Sl.17 Funkcionalna shema toka cirkulacijske vode kod

kondenzacijskog kotla UC8000F 800 ... 1200
RK1 Povratni vod za niskotemperaturne krugove grijanja
RK2 Povratni vod za visokotemperaturne krugove grijanja
VK Polazni vod
[2] Gornja kondenzacijska sekundarna površina grijanja
2. potez)
30 Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02)

Tehnički opis
4.1.3 Visokoefikasna površina izmjenjivača topline Zbog smanjenog presjeka vrtložne cijevi, brzina plina
Jedna posebnost visokoefikasne površine izmjenjivača približno je konstantna. To dovodi do velikog prijenosa
topline su vrtložne cijevi s reduciranjem presjeka topline uz niže temperature dimnih plinova.
prilagođenim volumnom protoku plina (Æ slika 18). Na temelju oblikovanja i izvedbe visokoefikasne površine
Vrtloženjem nastaju mikro-turbulencije na unutarnjoj grijanja izmjenjivača topline, kondenzat teče uz blagi pad
strani stijenki cijevi, a time i povećani granični sloj kontinuirano odozgo prema dolje. Time se izbjegava
kondenzacije. To vodi do toga da molekule plina povratno isparavanje kondenzata i naslaga na
naizmjenično dospijevaju u neposrednu blizinu stijenke površinama grijanja. Na taj se način postiže
cijevi i u glavnu struju. Time gotovo kompletni volumni samočišćenje visokoefikasne površine grijanja
protok produkata izgaranja dodiruje hladnu površinu izmjenjivača topline, a pospješuje nesmetani pogon
grijanja. To za rezultat ima vrlo visoki učinak kotla. Istodobno se smanjuju troškovi održavanja.
kondenzacije.
6 720 822 155-05.1T
Sl.18 Ustroj visokoefikasne površine izmjenjivača topline na primjeru kondenzacijskog kotla UC8000F 145 ... 640
[1] Ložište
[2] Gornja visokoefikasna površina izmjenjivača
topline
[4] Donja visokoefikasna površina izmjenjivača topline
[5] Presjek vrtložne cijevi visokoefikasne površine
izmjenivača topline, sa shematskim prikazom toka
strujanja plina
Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02) 31

Tehnički opis
4.1.4 Toplinska izolacija i prigušivanje buke

Toplinska izolacija plinova ugrađenim u dimovodnom kanalu, koji jamči
Svi kondenzacijski kotlovi isporučuju se s toplinskom pogon kotla s malo buke.
izolacijom visoke učinkovitosti koja sa svih strana Svi kondenzacijski kotlovi UC8000F 50 ... 115 i UC8000F
okružuje blok kotla. Na taj se način smanjuju gubici od 145 ... 640 u serijskoj izvedbi opremljeni su gumenim
toplinskog zračenja i gubici u pripravnom stanju. stopalima za prigušenje buke.
UC8000F 800 ... 1200 tvornički je opremljen toplinskom Za UC8000F 800 ... 1200 serijski se isporučuju posebne
izolacijom visoke učinkovitosti. trake za prigušenje buke korpusa. Za sve ostale
kondenzacijske kotlove također se mogu isporučiti
Integrirani uređaji za prigušavnje buke postolja kotla za prigušivanje korpusa kotla kao dodatna
Na kondenzacijskim kotlovima Logano plus UC8000F 50 oprema.
... 115 i UC8000F 145 ... 640 prednje i stražnje skretno
Dodatne mjere
područje tako je konstrukcijski izvedeno da se prigušuje
nastala buka. U konstrukciji kotla UC8000F 50 ... 115 i U pojedinačnom slučaju treba provjeriti koje su razine
UC8000F 145 ... 640 u stražnjem skretnom području buke dopuštene u okolici kotlovnice. Za slučaj
toka plina, izvedena je površina refleksije. U prednjem nepovoljne lokacije ove prostorije, mogu se ukazati
skretnom području od drugog u treći prolaz plinova potrebnim dodatne mjere za prigušenje buke.
montirani su strunjače za prigušenje buke (Æ slika 19). Prilagođene haube za prigušivanje buke plamenika,
Oba ta detalja konstrukcije smanjuju emisije buke. postolja kotla za prigušenje buke i prigušivači buke
dimnih plinova mogu se isporučiti kao dodatna oprema
UC8000F 800 ... 1200 raspolaže s prigušivačem dimnih (Æ stranica 77).
6 720 822 155-06.1T
Sl.19 Strunjače za prigušavanje buke u prednjoj

presmjernoj komori kondenzacijskog kotla
UC8000F 145 ... 640
4.1.5 Plašt
U opsegu isporuke kondenzacijskog kotla UC8000F 50 ...
115 i UC8000F 145 ... 640 sadržani su dijelovi plašta
kotla koji se moraju montirati. UC8000F 800 ... 1200
tvornički se već dostavlja s plaštem.
32 Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02)

Tehnički opis
4.2 Dimenzije i tehnički podaci

4.2.1 Dimenzije kondenzacijskog kotla UC8000F 50 ... 115
HCC 8000
3)
1157
1084
HCFB
3)
1178 VK
R 15
HK
1069 VSL
R1
1)
874
2)
RK2
506
DB R 14
HAA AA
2)
2) RK1
HRK1 R 15
20–50
610 493
3)
B 286 600 198
6 720 822 155-04.1T
Sl.20 Dimenzije kondenzacijskih kotlova UC8000F 50 ... 115 (mjere u mm)

1) Priključak za tlačnu sklopku minimalnog tlaka
alternativno za osigurač od pomanjkanja vode
prema DIN EN 12828 (Æ stranica 73)
2)
Kod instalacija sa samo jednim povratnim vodom
isti se mora priključiti na RK1
3)
Dimenzije za postavljanje (Æ stranica 70), podaci
za unošenje u sustav (Æ stranica 68)
Veličina kotla Jedinica 50 70 90 115

Dužina L mm 1084 1084 1084 1084
Širina B mm 820 820 820 820
Visina HK mm 1254 1254 1254 1254
HCFB mm 1483 1483 1483 1483
HCC 800 mm 1527,4 1527,4 1527,4 1527,4
Ložište Dužina mm 890 890 890 890
Ø mm 370 370 370 370
Vrata plamenika Dubina mm 95 95 70 70
Ø DB mm 110 110 130 130
Povratni vod HRK1 mm 156 156 106 106
Ø HRK2 DN R 1¼ R 1¼ R 1¼ R 1¼
Odvod kondenzata HAKO mm 257,5 257,5 207,5 207,5
Propuštanje plina Ø DAA unutra mm 153 153 183 183
HAA mm 357 357 327 327
Težina kg 294 300 314 321
tab. 7 Dimenzije kondenzacijskih kotlova UC8000F 50 ... 115 (tehnički podaci Æ stranica 37)
Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02) 33

Tehnički opis
4.2.2 Dimenzije kondenzacijskih kotlova UC8000F 145 ... 640
HCC 8000 L
LK
783 LBR3)
HCFB
2)
HVK VK 176
HK
HVSL VSL
A3
4)
R4
1) 1) A2
DAA AKO
HRK2 RK2 H
HB DN15 AKO
HAA AA EL H
R1 EL
HRK1 RK1
A4
BGR 298/ 1142 A A1
B 305 6 720 822 155-03.1T
Sl.21 Dimenzije kondenzacijskih kotlova UC8000F 145 ... 640 (mjere u mm)
1) Bočni držač regulacijskog uređaja za 4) Priključak tlačne sklopke minimalnog tlaka, za
(lijevo/desno Æ stranica 83) veličine kotlova
2) Priključak za osigurač od pomanjkanja vode od 145-240 ili graničnika minimalnog tlaka, za veličinu
veličine kotla 400 prema DIN EN 12828 kotla 310, kao pribor alternativno uz osigurač od
(Æ stranica 73) pomanjkanja vode, prema DIN EN 12828
3) (Æ stranica 73)
Ovisno o korištenom plameniku
Veličina kotla Jedinica 145 185 240 310 400 510 640
Dužina L mm 1816 1816 1845 1845 1845 1980 1980
LK mm 1746 1746 1774 1774 1774 1912 1912
Dužina plamenika LBR mm 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1)
Širina B mm 900 900 970 970 970 1100 1100

Visina HCFB mm 1606 1606 1638 1638 1842 2000 2000
HCC 8000 mm 1649,4 1649,4 1681,4 1681,4 1885,4 2043,4 2043,4
HK mm 1376 1376 1408 1408 1612 1770 1770
Unošenje Dužina mm 1735 1735 1760 1760 1760 1895 1895
Širina mm 720 720 790 790 790 920 920
Visina mm 1340 1340 1370 1370 1570 1730 1730
Razmak A mm 285 285 285 285 285 367 367
Osnovni okvir BGR mm 720 720 790 790 790 920 920
A mm 285 285 285 285 285 367 367
Propuštanje plina Ø DAA unutra DN 183 183 203 203 253 303 303
HAA mm 299 299 295 295 333 368 368
Ložište Dužina mm 1460 1460 1460 1460 1460 1595 1595
Ø mm 453 453 453 453 550 650 650
Vrata ložišta Dubina mm 185 185 185 185 185 185 185
HBHB mm 985 985 1017 1017 1135 1275 1275
Polazni vod2) Ø VK DN 65 65 80 80 100 100 100
HVK mm 1239 1239 1260 1260 1442 1612 1612
Povratni vod RK12) Ø RK1 DN 65 65 80 80 100 100 100
HRK1 mm 142 142 142 142 150 150 150
A1 mm 275 275 300 300 290 284 284
Povratni vod RK22) Ø RK2 – R 1½ R 1½ R 1½ DN 65 DN 65 DN 80 DN 80
HRK2 mm 495 495 512 512 597 685 685
A2 mm 295 295 310 310 315 360 360
Sigurnosni polazni tok3) Ø VSL – R 1¼ R 1¼ DN 32 DN 32 DN 50 DN 50 DN 50
HVSL mm 1180 1180 1213 1213 1327 1549 1549
A3 mm 160 160 170 170 210 195 195
34 Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02)

Tehnički opis
Odvod kondenzata HAKO mm 194 194 185 185 193 203 203
A4 mm 110 110 135 135 130 155 155
Ø vanjski mm 32 32 32 32 32 32 32
Pražnjenje HEL mm 85 85 82 82 85 141 141
Težina neto kg 613 620 685 705 953 1058 1079
1) Vrijednost ovisi o plameniku
2) Prirubnica PN6 prema EN 1092-1; za instalacije sa samo jednim povratnim vodom, priključiti na RK1
3) Prirubnica PN16 prema EN 1092-1
4.2.3 Dimenzije kondenzacijskog kotla UC8000F 800 ... 1200
L
LBT A3 A2 A1
VSL VK
B
AAB
LRG
652,1
258,4
EL
HEL
LGR
LK
252,7
BRG
2)
273,4
249
A4 A5
1) RK1
HEB ØDAAi
HK
HBT HRG
HAA RK2
AKO HRK1
HRK2
A6
HGR HAKO
A7
BGR
6 720 822 155-07.1T
Sl.22 Dimenzije i priključci UC8000F 800 ... 1200 (mjere u mm)

1) Bočni držač regulacijskog uređaja za
(lijevo/desno Æ stranica 83)
2) Armaturna cijev s graničnikom minimalnog tlaka
(Æ stranica 73)
Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02) 35

Tehnički opis
Veličina kotla Jedinica 800 1000 1200

Dužina L mm 2545 2580 2580
LK mm 2360 2395 2395
Dužina plamenika LBR mm 1) 1) 1)
Širina B mm 960 1040 1040

Širina s regulacijskim uređajem s CFB BRG mm 1220 1330 1330
Širina s regulacijskim uređajem s CC 8000 BRG mm 1227 1337 1337
Visina2) HK mm 2014 2192 2192
Montažni razmak regulacijskog uređaja, kabelski LRG mm 906 906 906
kanal
Montažna visina regulacijskog uređaja HRG mm 1300 1300 1300
Unošenje Dužina mm 2545 2580 2580
Širina mm 960 1040 1040
Visina3) mm 1874 2052 2052
Površina za postavljanje okvira temelja LGR mm 2060 2060 2060
BGR mm 960 1040 1040
Propuštanje plina HAA mm 1064 1193 1193
Ø DAA unutr mm 253 303 303
i mm 229 348 348
A4
Ložište Dužina mm 1904 1954 1954
Ø mm 630 688 688
Vrata ložišta LBT mm 227 227 227
HBT mm 1508 1653 1653
Polazni vod4) Ø VKPN6 DN 100 125 125
A2 mm 403 405 405
4)
Povratni vod RK1 Ø RK1PN6 DN 100 125 125
HRK1 mm 1007 1148 1148
A5 mm 320 380 380
Povratni vod RK24) Ø RK2PN6 DN 80 100 100
HRK2 mm 300 263 263
A6 mm 320 390 390
Polazni vod sigurnosnog voda5) Ø VSLPN16 DN 65 65 65
A3 mm 400 400 400
Priključak za armaturni nosač Ø AAB mm G1 G1 G1
A1 mm 1200 1245 1245
Izlaz kondenzata Ø AKO DN 40 40 40
HAKO mm 180 180 180
A7 mm 71 70 70
Pražnjenje Ø EL DN R1 R1 R1
HEL mm 161 164 164
1) Vrijednost ovisi o plameniku
2) 12,5 mm dodatne visine zbog serijske trake za prigušenje buke
3) Visina potreban za unošenje može se smanjiti rastavljanjem šipki okvira temelja za 140 mm.
4) Prirubnica PN6 prema EN 1092-1; za instalacije sa samo jednim povratnim vodom, priključiti na RK1
5) Prirubnica PN16 prema EN 1092-1
36 Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02)

Tehnički opis
4.2.4 Tehnički podaci kondenzacijskih kotlova UC8000F 50 ... 115
Vrijednosti za djelomični teret mogu se

koristiti za dimenzioniranje kamina. Sam
kotao ne posjeduje traženi minimalni teret.
Stvarno dostignuti minimalni toplinski
učinak odn. minimalno toplinsko
opterećenje ovisno je o regulacijskom
odnosu plamenika.

Nazivni toplinski učinak plina Puno kW 50 70 90 115
opterećenje
(pri temperaturi sustava 50/30 °C) Djelomično kW 20,3 28,4 36,6 47,0
opterećenje,
30 %
Nazivni toplinski učinak ulja Puno kW 48,2 67,6 87,2 110,9
opterećenje
(pri temperaturi sustava 50/30 °C) Djelomično kW 19,2 26,8 34,6 44,4
opterećenje,
30 %
Nazivni toplinski učinak plina Puno kW 46,0 64,4 82,7 105,7
(pri temperaturama sustava 80/60 °C) opterećenje
Nazivni toplinski učinak ulja puno opterećenje kW 45,1 63,5 81,9 104,5
(pri temperaturama sustava 80/60 °C)
Opterećenje nazivne topline plina Puno kW 47,4 66,4 85,3 109,0
[učinak plamenika Qn (Hi)] opterećenje
Opterećenje nazivne topline ulja puno opterećenje kW 46,4 65,1 83,9 107,5
[učinak plamenika Qn (Hi)]
CO2-vrijednost plina % 10 10 10 10
CO2-vrijednost ulja % 13 13 13 13
Temperatura dimnih plinova1) Puno °C 45 45 45 45
opterećenje
(pri temperaturi sustava 50/30 °C) Djelomično °C 30 30 30 30
opterećenje,
30 %
Temperatura dimnih plinova1) Puno °C 72 72 72 72
opterećenje
(pri temperaturi sustava 80/60 °C) Djelomično °C 40 40 40 40
opterećenje,
30 %
Maseni protok dimnih plinova Puno kg/s 0,0189 0,0268 0,0344 0,0443
opterećenje
(pri temperaturi sustava 50/30 °C) Djelomično kg/s 0,0074 0,0103 0,0133 0,0171
opterećenje,
30 %
Maseni protok dimnih plinova Puno kg/s 0,0198 0,0277 0,0357 0,0458
opterećenje
(pri temperaturi sustava 80/60 °C) Djelomično kg/s 0,0079 0,0111 0,0143 0,0183
opterećenje,
30 %
Sadržaj vode (cca.) l 237 233 250 240
Sadržaj plina l 90 120 138 142
tab. 10 Tehnički podaci kondenzacijskih kotlova UC8000F 50 ... 115 (dimenzije Æ stranica 33)
Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02) 37

Tehnički opis

Slobodan transportni tlak Pa Ovisno o pojedinom plameniku (50)2)
Otpor na strani dimnih plinova mbar 0,43 0,51 0,59 0,77
Dopuštena temperatura polaznog voda3) °C 110 110 110 110
Dopušteni radni tlak bar 4 4 4 4
ID br. proizvoda – CE-0085 AT 0074
1) Računska temperatura dimnih plinova za izračun presjeka prema DIN EN 13384 (srednja vrijednost proizvodne serije). Izmjerena
temperatura izlaznog plina može odstupati od toga ovisno o postavkama plamenika i stvarnoj sistemskoj temperaturi.
2) Vrijednosti u zagradama odgovara preporučenom transportnom tlaku.
3) Granica osiguravanja (sigurnosni graničnik temperature):
U kombinaciji s regulacijskim uređajem CFB ...: Maksimalno moguća temperatura polaznog voda = granica osiguravanja (STB) – 18 K
(Æ tablica 15, str. 47).
U kombinaciji s regulacijskim uređajem CC 8000: Maksimalno moguća temperatura polaznog voda = granica osiguravanja (STB) – 9 K
4.2.5 Podaci o proizvodu o potrošnji energije kondenzacijskog kotla UC8000F 50 ... 115
Sljedeći podaci o proizvodu odgovaraju zahtjevima EU-odredbi 811/2013, 812/2013, 813/2013 i 814/2013 kao
nadopuna direktive 2010/30/EU.
Veličina kotla Dodirnite Jedinica 50 70 90 115

simbol
Blok kotla – – 8738634512 8738634513 8738634514 8738634515
Vrsta proizvoda – – UC8000F 50 UC8000F 70 UC8000F 90 UC8000F 115
Kondenzacijski kotao – – P P P P
Nazivni toplinski učinak Prated kW 46 64 83 106
Energetska učinkovitost hs % – – – –
prostornog grijanja uvjetovana
godišnjim dobima
Klasa energetske učinkovitosti – – – – – –
Korisna toplinska energija
Kod nazivne toplinske snage i rada P4 kW 46,0 64,4 82,7 105,7
na visokim temperaturama 1)
Kod 30 % nazivne toplinske snage P1 kW 15,3 21,5 27,6 35,2
i rada pri niskoj temperaturi 2)
Stupanj učinkovitosti
Kod nazivne toplinske snage i rada h4 % 87,3 87,3 87,3 87,3
na visokim temperaturama 1)
Kod 30 % nazivne toplinske snage h1 % 97,0 97,0 97,0 97,0
i rada pri niskoj temperaturi 2)
Potrošnja pomoćne energije
Kod punog opterećenja elmaks kW – – – –
Kod djelomičnog opterećenja elmin kW – – – –
U stanju pripravnosti PSB kW – – – –
Ostali podaci
Gubitak topline u stanju Pstby kW 0,256 0,251 0,250 0,250
pripravnosti
Emisija dušikovih oksida NOx mg/kWh – – – –
tab. 11 Podaci o proizvodu o potrošnji energije kondenzacijskog kotla UC8000F 50 ... 115
1) Rad na visokoj temperaturi znači temperaturu povratnog voda od 60 °C na ulazu grijaćeg uređaja i temperaturu polaznog voda od 80 °C
na izlazu grijaćeg uređaja.
2) Rad na niskoj temperaturi znači temperaturu povratnog voda (na ulazu grijaćeg uređaja) za kondenzacijski kotao od 30 °C, za kotao na
niskoj temperaturi od 37 °C i za druge grijaće uređaje od 50 °C.
38 Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02)

Tehnički opis

Stvarno dostignuti minimalni toplinski učinak
odn. minimalno toplinsko opterećenje ovisno
je o regulacijskom odnosu plamenika.
Nazivni toplinski učinak plina Puno kW 145 185 240 310 400 510 640
opterećenje
(pri temperaturi sustava Djelomično kW 59,2 75,6 97,8 126,3 162,4 208,8 261,5
50/30 °C) opterećenje
Nazivni toplinski učinak ulja Puno kW 141,1 176,7 229,3 295,9 380,2 487 611,2
opterećenje
(pri temperaturi sustava Djelomično kW 55,9 71,4 92,4 119,4 153,5 197,3 247,1
50/30 °C) opterećenje
Nazivni toplinski učinak plina Puno kW 133 170 219 283 366 466 588
(80/60 °C) opterećenje
Nazivni toplinski učinak ulja Puno kW 132,4 169,2 218,8 282,7 364,8 467,4 585,4
Opterećenje nazivne topline Djelomično kW 54,8 70,0 90,4 116,8 150,8 192,0 242,0
plina opterećenje
Puno kW 137,0 175,0 226,0 292,0 377,0 480,0 605,0
opterećenje
Opterećenje nazivne topline ulja Djelomično kW 54,3 69,3 89,8 116,0 149,5 191,6 239,9
(učinak plamenika Qn (Hi)) opterećenje
Puno kW 135,8 173,2 224,4 289,9 373,8 478,9 599,8
opterećenje
CO2-vrijednost Plin/Ulje % 10/13 10/13 10/13 10/13 10/13 10/13 10/13
1)
Temperatura dimnih plinova Puno °C 45 45 45 45 45 45 45
Djelomično °C 35 35 35 35 35 35 35
opterećenje
Temperatura dimnih plinova2) Puno °C 74 74 74 74 74 74 74
Djelomično °C 45 45 45 45 45 45 45
opterećenje
Maseni protok dimnih plinova Puno kg/s 0,0552 0,0704 0,0928 0,1200 0,1528 0,1969 0,2466
Djelomično kg/s 0,0217 0,0277 0,0360 0,0465 0,0603 0,0770 0,0958
opterećenje
Maseni protok dimnih plinova Puno kg/s 0,0579 0,0738 0,0956 0,1235 0,1592 0,2040 0,2555
Djelomično kg/s 0,0231 0,0295 0,0383 0,0494 0,0637 0,0816 0,1022
opterećenje
Sadržaj vode (cca.) l 560 555 675 645 680 865 845
Sadržaj plina l 327 333 347 376 541 735 750
Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02) 39

Tehnički opis
Slobodan transportni tlak Pa Ovisno o pojedinom plameniku (50)2)3)
Otpor na strani dimnih plinova mbar 1,20 1,55 2,20 2,40 3,00 3,55 4,40
Dopuštena temperatura °C 110 110 110 110 110 110 110
polaznog voda4)
Dopušteni radni tlak bar 4 4 5 5 5,5 5,5 5,5
ID br. proizvoda – CE-0085 AT 0075
2) Vrijednost u zagradama odgovara minimalnom preporučenom transportnom tlaku.
3) Kod UC8000F 145 ... 640 s plamenikom drugih proizvođača.
4.2.7 Podaci o proizvodu o potrošnji energije kondenzacijskog kotla UC8000F 145 ... 400
Sljedeći podaci o proizvodu odgovaraju zahtjevima EU-odredbi 811/2013, 812/2013, 813/2013 i 814/2013 kao
nadopuna direktive 2010/30/EU.
Veličina kotla Jedinica 145 185 240 310 400

Dodirnite
simbol
Blok kotla – – 8738634516 8738634517 8738634518 8738634520 8738634521
Vrsta proizvoda – – UC8000F UC8000F UC8000F UC8000F UC8000F
145 185 240 310 400
Plamenik – – – – – – –
Kondenzacijski kotao – – P P P P P
Nazivni toplinski učinak Prated kW 133,0 170 219 283 366
Korisna toplinska energija
Kod nazivne toplinske P4 kW 133,0 170,0 219,0 283,0 366,0
snage i rada na visokim
temperaturama 1)
Kod 30% nazivne toplinske P1 kW 44,0 56,2 72,7 94,2 121,6
snage i rada pri niskoj
temperaturi 2)
Stupanj učinkovitosti
Kod nazivne toplinske h4 % 87,4 87,4 87,3 87,3 87,4
snage i rada na visokim
temperaturama 1)
Kod 30 % nazivne h1 % 96,4 96,4 96,6 96,8 96,8
toplinske snage i rada pri
niskoj temperaturi 2)
Potrošnja pomoćne energije
Kod punog opterećenja elmaks kW – – – – –
Kod djelomičnog elmin kW – – – – –
opterećenja
U stanju pripravnosti PSB kW – – – – –
Ostali podaci
Gubitak topline u stanju Pstby kW 0,507 0,508 0,497 0,584 0,754
pripravnosti
Emisija dušikovih oksida NOx mg/kWh – – – – –
tab. 13 Podaci o proizvodu o potrošnji energije kondenzacijskog kotla UC8000F 145 ... 400
1) Rad na visokoj temperaturi znači temperaturu povratnog voda od 60 °C na ulazu grijaćeg uređaja i temperaturu polaznog voda od 80 °C
na izlazu grijaćeg uređaja.
2) Rad na niskoj temperaturi znači temperaturu povratnog voda (na ulazu grijaćeg uređaja) za kondenzacijski kotao od 30 °C, za kotao na
niskoj temperaturi od 37 °C i za druge grijaće uređaje od 50 °C.
40 Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02)

Tehnički opis

Stvarno dostignuti minimalni toplinski
učinak odn. minimalno toplinsko
opterećenje ovisno je o regulacijskom
odnosu plamenika.

Nazivni toplinski učinak plina Puno opterećenje kW 800 1000 1200
(pri temperaturi sustava 50/30 °C) Djelomično kW 243 303 364
opterećenje 30 %
Nazivni toplinski učinak ulja Puno opterećenje kW 770 962 1155
(pri temperaturi sustava 50/30 °C) Djelomično kW 233 292 351
opterećenje 30 %
Nazivni toplinski učinak plina (80/60 °C) Puno opterećenje kW 725 906 1090
Nazivni toplinski učinak ulja (80/60 °C) Puno opterećenje kW 725 906 1090
Djelomično kW 240 301 362
opterećenje 30 %
Nazivno toplinsko opterećenje Puno opterećenje kW 742 928 1114
maks.
(Učinak plamenika Qn (Hi)) Djelomično kW 223 278 334
opterećenje 30 %
CO2-vrijednost Plin/Ulje % 10/13 10/13 10/13
Temperatura dimnih plinova1) (50/30 °C) Puno opterećenje °C 40 40 40
Djelomično °C 30 30 30
opterećenje 30 %
Temperatura dimnih plinova1) (80/60 °C) Puno opterećenje °C 66 66 66
Djelomično °C 36 36 36
opterećenje 30 %
Maseni protok dimnih plinova 50/30 °C) Puno opterećenje kg/s 0,300 0,375 0,451
Djelomično kg/s 0,089 0,112 0,134
opterećenje 30 %
Maseni protok dimnih plinova 80/60 °C) Puno opterećenje kg/s 0,316 0,395 0,475
Djelomično kg/s 0,095 0,118 0,142
opterećenje 30 %
Težina neto kg 1540 1792 1822
bruto kg 2470 2992 3012
Sadržaj vode (cca.) l 930 1200 1190
Obujam ogrjevnog plina l 1020 1310 1320
Slobodan transportni tlak Pa Ovisno o pojedinom plameniku (50)2)
(potreba poteza)
Otpor na strani dimnih plinova mbar 6,4 6,5 7,5
Dopuštena temperatura polaznog voda3) °C 110 110 110
Dopušteni radni tlak bar 6 6 6
ID br. proizvoda – CE-0085 CM 0479
2) Vrijednost u zagradama odgovara preporučenom transportnom tlaku.
Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02) 41

Tehnički opis
4.3 Parametri kotla 4.3.2 Stupanj učinkovitosti bojlera

Stupanj djelovanja kotla KK označava omjer izlaznog
4.3.1 Otpor protoka na strani vode
učinka topline i ulaznog učinka topline, u ovisnosti od
Otpor protoka od strane vode je razlika tlaka između opterećenja kotla i temperature kruga grijanja sustava.
polaznog i povratnog voda kondenzacijskog kotla.
Ovisna je o veličini kotla i volumnom protoku Na dijagramu na slici 24 prikazan je stupanj učinkovitosti
cirkulacijske vode. kondenzacijskih je kotlova Uni Condens 8000 F za gorivo
plin. Kod kondenzacijskih kotlova Uni Condens 8000 F s
ΔpH [mbar]
uljem EL smanjeni udio sumpora stupanj učinkovitosti
niži je do 5,5 %.
100
a b c d e ηK [%]
110
109
f a
108
107
106
10
105
104
103
b
102
101
100
99
1
1 10 100 98
VH [m3/h] 97
6 720 642 881-15.2T
96
Sl.23 Otpor protoka na strani vode različitih vrsta 95
kotlova 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
ϕK [%]
'pH Pad tlaka od strane cirkulacijske vode
6 720 642 881-16.1il
VH Volumni protok cirkulacijske vode
Sl.24 Stupanj djelovanja kotla u ovisnosti o opterećenju
a UC8000F 50 ... 115,
kotla (srednje vrijednosti proizvodnih serija Uni
veličina kotla 50 do 115
Condens 8000 F)
b UC8000F 145 ... 640,
veličina kotla 145 do 185 MK Relativno opterećenje kotla
c UC8000F 145 ... 640, KK Stupanj učinkovitosti bojlera

veličina kotla 240 do 310 a Krivulja u skladu s karakteristikom grijanja kod
d UC8000F 145 ... 640, temperatura sustava 50/30 °C
veličina kotla 400 do 640 b Krivulja u skladu s karakteristikom grijanja kod
e UC8000F 800 ... 1200, veličina kotla 800 temperatura sustava 80/60 °C
f UC8000F 800 ... 1200, veličina kotla 1000/1200
42 Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02)

Tehnički opis
4.3.3 Temperatura dimnih plinova

ϑA [°C] ϑR [°C]
Temperatura dimnih plinova -Atemperatura je izmjerena
u dimovodnoj cijevi - na izlazu dimnih plinova kotla. 80 80
Ovisna je o opterećenju kotla i temperature povratnog 70 70
ϑA
voda sustava grijanja.
60 ϑR 60
a
Za bolje objašnjenje navedena je dotična 50 a 50
temperatura povratnog voda. 40 ϑA 40
b
ϑR
30 b 30
20 20
ϑA [°C] ϑR [°C] 10 10
80 80
0 0
70 70 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
ϑA
60 60 ϕK [%]
a ϑR
6 720 642 881-18.1il
50 a 50
ϑA Sl.26 Temperature dimnih plinova u ovisnosti o
40 b 40 opterećenju kotla (srednje vrijednosti za seriju
ϑR kotlova UC8000F 145 ... 640)
30 b 30
20 20 -A Temperatura dimnih plinova
-R Temp. povratnog voda
10 10
MK Opterećenje kotla
0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 a Krivulja u skladu s karakteristikom grijanja kod
ϕK [%] temperatura sustava 80/60 °C
6 720 642 881-17.1il b Krivulja u skladu s karakteristikom grijanja kod
Sl.25 Temperature dimnih plinova u ovisnosti o temperatura sustava 50/30 °C
opterećenju kotla (srednje vrijednosti za seriju
kotlova UC8000F 50 ... 115) ϑA[°C] ϑR[°C]
80 80
-A Temperatura dimnih plinova
-R Temperatura povratnog voda 70 70
(kontinuiran način rada) 60 ϑA 60
MK Opterećenje kotla 50
a ϑR 50
a Krivulja u skladu s karakteristikom grijanja kod
40 ϑA 40
temperatura sustava 80/60 °C b
30 ϑR 30
b Krivulja u skladu s karakteristikom grijanja kod
temperatura sustava 50/30 °C 20 20
10 10
0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
ϕK[%]
6 720 642 881-62.1T
Sl.27 Temperature dimnih plinova u ovisnosti o

opterećenju kotla (srednje vrijednosti za seriju
kotlova UC8000F 800 ... 1200)
-A Temperatura dimnih plinova tAG
-R Temperatura povratnog voda
(kontinuiran način rada tR)
MK Opterećenje kotla
a Krivulja u skladu s karakteristikom grijanja kod
temperatura sustava 80/60 °C
b Krivulja u skladu s karakteristikom grijanja kod
temperatura sustava 50/30 °C
Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02) 43

Tehnički opis
4.3.4 Gubitak u pripravnom stanju 4.4 Faktor preračunavanja za ostale

Gubitak u pripravnom stanju qB dio je opterećenja temperature sustava
toplinskog učinka loženja koji je potreban za održavanje U tablicama s tehničkim podacima kondenzacijskih
zadane temperature kotlovske vode. kotlova Uni Condens 8000 F (Æ stranica 33) navedeni su
Uzrok tog gubitka je hlađenje kotla zbog zračenja i nazivni toplinski učinci za temperature sustava
konvekciju tijekom vremena pripravnog stanja (vrijeme 50/30 °C i 80/60 °C.
mirovanja plamenika). Zračenje i konvekcija uzrokuju da Ako se nazivni toplinski učinak mora izračunati za
se jedan dio toplinskog učinka kontinuirano prenosi s računske temperature povratnog voda koje odstupaju,
površine kotla na okolni zrak. Dodatno uz taj gubitak na treba uzeti u obzir faktor preračunavanja (Æ slika 29).
površini, kotao se može uslijed propuha u dimnjaku Dijagram vrijedi za temperaturna razlika između
neznatno ohladiti. polaznog i povratnog voda od 10 do 25 K.
qB [%] 0,7 Primjer

Za plinski kondenzacijski kotao Uni Condens 8000 F s
nazivnim toplinskim učinkom od 640 kW, za temperaturu
0,6 sustava od 50/30 °C, nazivni se toplinski učinak mora
odrediti za temperaturu sustava od 70/50 °C. S
0,5 temperaturom povratnog voda od 50 °C dobiva se faktor
preračunavanja s vrijednošću 0,935. Nazivni toplinski
a
učinak 70/50 °C prema tome iznosi 598,4 kW.
0,4
f
1,00
0,3
0,99
b 0,98
0,2 a
0,97
c b
0,96
0,1
0,95
0,94
0
20 0,93
30 40 50 60 70
ϑK [°C] 0,92
6 720 642 881-20.2T
0,91
Sl.28 Gubitak u pripravnom stanju Uni Condens 8000 F 0,90

30 35 40 45 50 55 60
ovisno o srednjoj temperaturi vode kotla ϑR [°C]
6 720 642 881-21.1il
qB Gubitak u pripravnom stanju
-K Srednja temperatura kotlovske vode Sl.29 Faktor preračunavanja pri odstupajućim
računskim temperaturama povratnog voda
a UC8000F 50 ... 115
f Faktor preračunavanja
b UC8000F 145 ... 640
-R Temp. povratnog voda
c UC8000F 800 ... 1200
a S uljnim plamenikom
b S plinskim plamenikom
44 Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02)

Propisi i uvjeti pogona
5 Propisi i uvjeti pogona

5.1 Izvodi iz propisa 5.3 Propisano gorivo
Kod izvođenja instalacije i pogona treba se pridržavati Kotao može raditi samo s navedenim gorivima.
tehničkih pravila, kao i zakonskih propisa i propisa Upotrebljavati samo plamenike koji odgovaraju
pojedine države. navedenim gorivima.
Montažu, priključak plina, dimovodni priključak, prvo Plinski plamenik
stavljanje u pogon, priključak struje, kao i održavanje i
popravak, smije izvoditi samo za to specijalizirana Spaljivanje bioplinova nije dopušteno.
ovlaštena tvrtka.
Dozvola
Kondenzacijski kotao smije raditi samo sa specijalnim, za
dotični tip kotla koncipiranim i od građevnog nadzora Dozvoljeno gorivo:
odobrenim dimovodnim sustavom. • Zemni plin javne plinske opskrbe u skladu s
Instalacija kondenzacijskog kotla na plin mora se nacionalnim propisima s ukupnim sadržajem sumpora
dodatno prijaviti kod ovlaštenog distributera plina i < 50 mg/m3.
zatražiti odobrenje. • Tekući plin u skladu s nacionalnim propisima i
Prije početka montaže potrebno je o tome obavijestiti sadržajem elementarnog sumpora 1,5 ppm te
nadležnog područnog dimnjačara i upravno tijelo za tekućim sumporom 50 ppm.
vodoprivredu. Regionalno je moguće potrebna dozvola
Uljni plamenik
za dimovodnu instalaciju i priključak kondenzata na
Korišteni uljni plamenici moraju biti prikladni za loživo
javnu kanalizacijsku mrežu.
ulje siromašno sumporom. Pazite na proizvođačev popis
Održavanje uljnih plamenika kao i na podatke proizvođača
Prema § 11 Uredbe za štednju energije EnEV, u interesu plamenika.
ekološki prihvatljivog i nesmetanog pogona Dozvoljeno gorivo:
preporučujemo redovitu inspekciju kotla i plamenika. • Ekstra lako loživo ulje s udjelom sumpora 50 ppm i
Pritom je potrebno kompletnu instalaciju ispitati na udjelom bio ulja (FAME) d10 %.
njenu besprijekornu funkciju.
Eventualni ostaci loživog ulja s udjelom sumpora
Vlasniku pogona preporučamo sklapanje ugovora o > 50 ppm moraju se iscrpsti, a spremnik za ulje očistiti.
održavanju i inspekciji sa službom za korisnike
proizvođača ili sa stručnom tvrtkom. Redovito
Korištenje s odobrenjem tipa također je
održavanje pretpostavka je za siguran i ekonomičan
dozvoljeno.za plamenike na dvije vrste
pogon.
goriva. Pri tome vrijede zahtjevi opisani u
5.2 Zahtjevi na način rada ovom i slijedećim poglavljima za pogon na
Zahvaljujući optimiranoj tehnici kondenzacijskih kotlova plin i ulje.
Uni Condens 8000 F s površinom grijanja izmjenjivača
topline, ne postavljaju se nikakvi posebni zahtjevi na
minimalnu temperaturu povratnog voda ili minimalni
volumni protok.
To omogućava jednostavno planiranje instalacije i
ekonomičnu montažu.
Regulacija kruga grijanja s s 3-putnim miješajućim
ventilima poboljšava regulacijsko ponašanje i posebno
se preporučuje kod instalacija s više krugova grijanja.
Potrebno je izbjegavati 4-putne miješajuće ventile i
sklopove za ubrizgavanje, budući da oni smanjuju učinak
kondenzacije.
Ostale napomene sadrži odjeljak za spajanje hidraulike
sustava (Æ stranica 5).
Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02) 45

5.4 Podešavanje i izbor plamenika

Dimenzioniranje i podešavanje plamenika ima bitan Za podešavanje protoka gorivo mora se
utjecaj na trajnost instalacije grijanja. Svaki ciklus instalirati brojač goriva (brojač količine plina
opterećenja (plamenik uključen/isključen) uzrokuje i/ili ulja) koji omogućuje očitavanje
termičke napetosti (opterećenja na tijelu kotla). Stoga propusnosti goriva i u donjem području
broj startanja plamenika godišnje ne smije prekoračiti opterećenja plamenika. On bi se instalirati u
broj 15 000. blizini kotla i mjeriti samo količinu goriva
Sljedeće preporuke i postavke služe ispunjavanju tih dotičnog kotla.
kriterija (pogledajte također i upute za postavke
regulacijskog uređaja i hidrauličkog uključivanja u grijaću
[kW]
instalaciju). Ukoliko ipak ne ispunite ovaj kriterij,
1400
kontaktirajte distributera ili službu za korisnike Bosch.
1200
Broj startanja plamenika možete očitati u
upravljačkom uređaju regulacijskog uređaja 1000
CFB .../CC 8000(Æ poglavlje 5.5, str. 47), 2
800
na stranom regulacijskom uređaju ili 1
alternativno na regulacijskom uređaju 600
plamenika.
400
• Plinski plamenici moraju se izvesti i pokretati 200

modulirajuće.
• Uljni plamenici na kotlu moraju se izvesti s 2 stupnja i 0
0 20 40 60 80 100 [%]
pokrenuti s najmanje 2 stupnja (do učinka kotla 70 kW
6 720 648 053-28.2T
dozvoljena je verzija s jednim stupnjem plamenika)
• Regulacijski uređaj plamenika na kotlu od toplinskog Sl.30 Dijagram toplinski učinak loženja/učinak kotla
učinka > 90 kW mora iznositi najmanje 1:1,8 [1] Učinak kotla pri 50/30 °C [kW]
(tj. malo opterećenje plamenika smije iznositi
[2] Toplinski učinak loženja [kW]
maksimalno 55 %). I opterećenje paljenja plamenika
smije iznositi maksimalno 55 %.
• Upravljački uređaj plamenika mora osigurati da prije
isključivanja regulacije plamenik funkcionira pod
malim opterećenjem.
• Regulacija učinka za plamenik smije se vršiti isključivo
putem regulacijskog uređaja (automatsko pokretanje
plamenika na punu snagu prema potrebi plamenika
nije dopušteno ako se ne uzme u obzir zahtijevano
opterećenje!).
• Plamenik odabrati odgovarajući kotlu i potrebama
topline kako bi se raspoloživo područje modulacije
moglo održati što moguće većim.
• Učinak plamenika postaviti što je niže moguće.
• Plamenik postavite maksimalno na toplinski učinak
loženja QN naveden na tipskoj pločici (Æ slika 30).
• Kotao nemojte preopteretiti!
• Varirajuće toplinske vrijednosti plina uzmite u obzir;
upitajte opskrbitelja plinom maksimalnu vrijednost
• Upotrebljavati samo plamenike koji odgovaraju
navedenim gorivima. Paziti na to da je upotrijebljeni
uljni plamenik primjeren za loživo ulje siromašno
sumporom (inače korozija putem trošenja metala ne
može biti isključena). Paziti na podatke proizvođača
plamenika.
• Plamenik se smije podesiti samo od strane stručnog
osoblja!
46 Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02)

5.5 Postavke regulacijskog uređaja

Maksimalna temperatura kotlovske vode
Preporučujemo Bosch regulacijski uređaj može se podesiti na upravljačkoj jedinici
serije CFB ... ili serije CC 8000. regulacijskog uređaja u izborniku "Podaci
kotla" pod točkom izbornika Maksimalna
temperatura isključivanja".
Cilj optimalno postavljenog regulacijskog uređaja je ▶ Zadane vrijednosti temperature krugova grijanja
dosegnuti dugo vrijeme rada plamenika i izbjeći brzu postaviti što je niže moguće.
izmjenu temperature u kotlu. Glatki prijelazi
▶ Krugove grijanja preklopite u razmaku od 5 min
temperature odražavaju se na dugotrajnost instalacije
(npr. kod jutarnjeg pokretanja).
grijanja. Stoga se mora spriječiti da se strategija
regulacije uređaja pokaže neučinkovitom time da
regulator kotlovske vode uključuje i isključuje plamenik. Kada se upotrebljava regulacijski uređaj
Bosch CFB .../CC 8000, modulacija
▶ Pridržavajte se najmanjeg razmaka između podešene
plamenika u normalnom radu dopuštena je
temperature isključivanja sigurnosnog ograničavača
tek nakon 2,5 minute. Izbjegavajte bržu
temperature, termostatskog regulatora, maksimalne
visoku modulaciju.
temperature vode u kotlu i maksimalne temperaturne
potražnje (Æ tab. 15).
Parametri podešavanja (maksimalna temperatura) CFB 930 CFB 840 CC 8311/8312 CC 8311/8312
Sigurnosni graničnik temperature (STB)1) 110 °C 110 °C 99 °C 110 °C
pnt5 Kpn –
Regulator temperature (TR)1)2) 105 °C 90 °C – –
pnt6 K pn pnt5 K pn
Maks. temperatura kotlovske vode 99 °C 84 °C 94 °C 105 °C
pnt7 K pn pnt7 K pn
Maks. zahtijevana temperatura3) od KG4) i TV5) 92 °C 77 °C 87 °C 98 °C
tab. 15 Parametri podešavanja CFB 930, CFB 840, CC 8311 i CC 8312
1) Sigurnosni graničnik temperature STB i TR podesiti što više ali paziti na minimalni razmak od 5 K (samo kod CFB ...).
2) Kod CC 8000 ne postoji mehanički regulator temperature. Ovdje se upotrebljava elektronički dvostruki osjetnik.
3) Oba zahtjeva za temperaturom moraju uvijek biti u razmaku od minimalno 7 K ispod maksimalne temperature vode kotla.
4)Temperaturni zahtjev krugova grijanja opremljeni aktuatorom sastoji se od zadane temperature polaznog voda i parametra „Podizanje
kotla u izborniku podataka kruga kotla. “
5) Temperaturna potražnja grijanja tople vode sastoji se od zadane temperature tople vode i parametra
„Podizanje kotla u izborniku za toplu vodu. “
Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02) 47

5.5.1 Postavljanje regulatora kotlovske vode i 5.5.2 Podešavanje sigurnosnog graničnika

maksimalne temperature kotla za regulacijski temperature kod CC 8000
sustav CFB ...
Regulator kotlovske vode namijenjen je samo za Tvornička postavka sigurnosnog graničnika
osiguravanje pogona u nuždi s izabranom temperaturom temperature iznosi 99 °C. Moguća je postavka
kotla u slučaju zastoja regulacijske elektronike. U regulacijskog uređaja na 110 °C (Æ Uputa za
normalnom regulacijskom pogonu funkciju regulatora instalaciju regulacijskog uređaja).
kotlovske vode preuzima maksimalna temperatura kotla.
Maksimalna temperatura kotlovske vode može se 5.5.3 Upute za podešavanje drugih regulacijskih
podesiti na regulacijskom uređaju u izborniku „Podaci uređaja
kotla“ pod izbornikom
„Maksimalna temperatura isključivanja“. Pripazite na radne uvjete u
Podešavanja regulacijskog uređaja Æ poglavlje 5, stranica 45.
Cilj optimalno postavljene regulacije pored dostizanja

dugog vremena rada plamenika je i izbjeći brzu izmjenu
temperature u kotlu.
Nježni prijelazi temperature odražavaju se pozitivno na
dugotrajni životni vijek instalacije grijanja.
Stoga se mora spriječiti da regulator kotlovske vode
80
uključuje i isključuje plamenik i time strategija regulacije
uređaja postane neučinkovitom.
1 2 3
6 720 648 053-38.3T
Sl.31 Podešavanja regulacijskog uređaja

[1] Sigurnosni graničnik temperature
[2] Regulator temperature
[3] Programer
▶ Podesite temperature (Æ tab. 15, str. 47) na
sigurnosnom graničniku temperature [1]
regulacijskog uređaja i na regulatoru temperature [2].
▶ Podesite maksimalnu temperaturu kotlovske vode na
programeru [3].
Maksimalna temperaturna potražnja je

vrijednost koja se ne može direktno
podesiti. Maksimalna temperaturna
potražnja sastoji se od zadane temperature
i podizanja.
Primjer potražnja za toplom vodom:

Zbroj „zadane temperature“ tople vode (60 °C) i
parametar Podizanje kotla (20 °C) u izborniku
„Topla voda“:
60 °C + 20 °C = 80 °C
(maksimalna temperaturna potražnja)
Primjer krugovi grijanja:
Zbroj zadane temperature tople vode miješanog kruga
grijanja s najvišom traženom temperaturom (70 °C) i
parametrom „Podizanje kotla“ (5 °C) u izborniku
„Podaci kruga grijanja“:
70 °C + 5 °C = 75 °C
(maksimalna temperaturna potražnja)
Sve maksimalne temperaturne potražnje

moraju uvijek biti 7 K ispod postavljene
maksimalne temperature kotla.
48 Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02)

Prilikom odabira regulacijskog uređaja moraju se uzeti u 5.6 Hidrauličko uključivanje u instalaciju
obzir sljedeće točke: grijanja
• Strani regulacijski uređaj (rukovodeća tehnika zgrade ▶ Za različite visine sistemskih temperatura koristiti oba
ili SPS-kontroler) mora osigurati maksimalnu internu povratna priključka, RK1 (gore) i RK2 (dolje).
temperaturu kotla koja razmak od barem 5 K za ▶ Krugove grijanja s visokim temperaturama povratnog
maksimalnu temperaturu STB-a. Morate također voda priključiti na priključke RK2, a krugove s niskim
osigurati da elektronika regulacije uključuje i temperaturama povratnog voda na priključke RK1.
isključuje pomoću plamenika, a ne regulatora
kotlovske vode.
Za optimalno proizvedenu energiju putem
• Pri zadanoj vrijednosti od preko 0 ... 10 V potrebno je
priključka RK1 dovedite volumni protok od
zajamčiti stupnjevito opadanje napona.
!10 ukupnog nazivnog volumnog protoka
• Regulacija mora osigurati da prije isključivanja s temperaturom povratnog voda ispod točke
regulacije plamenika, plamenik radi pod malim rosišta.
opterećenjem. Ukoliko se ne pazi na to, može doći do
hitnog zatvaranja ventila (SAV) u sustavu kontrole
plina.
Ukoliko nema različitih temperatura
• Opremu za nadzor odabrati tako da uslijedi blagi povratnog voda, morate priključiti priključak
pokret iz hladnog stanja, s vremenskim oklijevanjem. povratnog voda RK1.
• Nakon zahtjeva plamenika trebao bi npr. prioritet
otvora ograničiti opterećenje plamenika na malo u
vremenskom prostoru od cca. 150 sekundi. Time će se ▶ Volumetrijski protok vode u kotlu ograničite na širenje
kod ograničene potrebe topline izbjeći nekontrolirano temperature minimalno 7 K.
uključivanje i isključivanje plamenika.
• Kod namještene regulacije mora biti prikazan broj Ograničavanje širenja temperature nije
startanja plamenika. potrebno ukoliko je instalacija opremljena
• Potrebno je nadzirati maksimalni broj startanja uređajem za hvatanje taloga.
plamenika. Startanja plamenika trebali bi iznositi
maksimalno 6 startanja po satu (određeno vremenom
▶ Provesti ispravno postavljanje pumpe.
rada plamenika u jednom danu). Kod većeg broja
startanja plamenika trebala bi se prikazati poruka
korisniku. Instalacija se mora provjeriti na mogućnost Visoki volumni protoci i prevelike pumpe
smanjenja broja startanja plamenika. Kod optimizacije mogu dovesti do muljavosti i taloga na
instalacije moguće je zatražiti podršku korisničke površini izmjenjivača topline.
službe proizvođača.
▶ Prije priključenja kotla očistite talog i prljavštinu iz
Jedinica Vrijednost grijaće instalacije.
Vremenska konstanta regulatora s 40 ▶ Utvrdite da za vrijeme rada kisik ne dolazi u
temperature, maks. cirkulacijsku vodu.
Vremenska konstanta s 40 ▶ Kotao upogonite samo u zatvorenim instalacijama.
kontrolnika/graničnika maks. Ako se kotao različito upotrebljava u otvorenim
Najmanji razmak između uključne P 7 instalacijama grijanja, nužne su dodatne mjere za zaštitu
i isključne temperature od korozije i izbjegavanje ulaska taloga u kotao.
plamenika Moraju se prilagoditi i sigurnosno tehnički uređaji
tab. 16 Uvjeti primjene i vremenske konstante (oprema i podešavanja).
▶ Kontaktirajte distributera ili službu za korisnike.
Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02) 49

5.7 Priprema vode

Budući da nema čiste vode za prijenos topline, trebate Kisik se npr. može vezati dodatkom tvari koje vežu kisik.
paziti na svojstva vode. Loša svojstva vode mogu pH-vrijednost neobrađenih cirkulacijskih voda za grijanje
prouzrokovati stvaranje kamenca i koroziju. Stoga se trebala bi biti između 8,2 i 10,0. Pripazite na to da pH
svojstvima vode, pripremi vode a ponajviše nadzoru iste vrijednost u cirkulacijskoj vodi može porasti nakon
mora posvetiti posebna pažnja. Priprema vode značajan upogonjavanja u sljedećim mjesecima zbog takozvanog
je čimbenik za osiguranje besprijekornog rada, efekta samoalkalizacije. Preporučuje se provjera pH
raspoloživosti, vijeka trajanja i ekonomičnosti instalacije vrijednosti nakon višemjesečnog grijanja instalacije. Kod
grijanja. načina rada s malo soli (provodljivost < 100 PS/cm u
5.7.1 Pojmovi cirkulacijskoj vodi) i zatvorenih korozivno-tehničkih
Stvaranje kamenca nastajanje je adherentnih naslaga u postrojenja pravilne su pH vrijednosti do 7.
dodiru s vodenim zidovima postrojenja za grijanje tople Da biste prepoznali postrojenje koje nije zatvoreno što
vode. Naslage sadrže vodene sastojke koje uglavnom se tiče tehnologije korozije, ispitajte cirkulacijsku vodu
sadrže kalcijev karbonat. na licu mjesta. Ako je ispitana voda čista i bez obojenja,
Cirkulacijska voda cjelokupna je voda koja služi za moguće je uz praktična gledišta pretpostaviti da se radi
potrebe grijanja unutar instalacije grijanja s vodom. o zatvorenom postrojenju što se tiče tehnologije
korozije. Ako je cirkulacijska voda pri ispitivanju već
Voda za punjenje je voda kojom se cijela instalacija za intenzivne smeđe boje po čitavom volumenu,
grijanje tople vode po prvi put puni cirkulacijskom pretpostavlja se da se ne radi o zatvorenom postrojenju
vodom te zagrijava. što se tiče tehnologije korozije. Razlog tomu je u pravilu
Voda za nadopunjavanje svaka je nadopunjena voda unos kisika.
nakon prvog zagrijavanja cirkulacijske vruće vode. Možebitno nužna alkalizacija moguća je dodavanjem npr.
Radna temperatura je temperatura koja se javlja na trinatrij fosfata.
polaznim priključcima generatora topline instalacije
grijanja tople vode, tijekom rada postrojenja bez smetnji. Ako se u inst. za grijanje koriste dodatna
Količina vode Vmaks. maksimalna je neobrađena voda sredstva ili sredstva za zaštitu od
koja se puni za punjenje i dopunjavanje tijekom čitavog smrzavanja (ako je Bosch odobrio),
vijeka trajanja kotla u m3. potrebno je redovito provjeravati
Korozijsko-tehnički zatvoreni sustavi su instalacije cirkulacijsku vodu u skladu s navodima
grijanja u koje do cirkulacijske vode ne može prodrijeti proizvođača. Potrebne korekcijske mjere
kisik u spomena vrijednim količinama. moraju se provesti.
5.7.2 Izbjegavanje šteta od korozije 5.7.3 Izbjegavanje šteta od stvaranja kamenca

Korozija u pravilu čini samo podređenu ulogu u VDI 2035-1 „Izbjegavanje šteta u instalacijama grijanja
instalacijama grijanja tople vode. Preduvjet za to je da je tople vode zbog stvaranja kamenca“, izdanje 12/2005,
instalacija korozivno-tehnički zatvorena, odn. da se vrijedi za postrojenje za zagrijavanje pitke vode prema
sprječava stalan ulaz kisika. DIN 4753 i postrojenja za zagrijavanje tople vode prema
Stalni ulazak kisika uzrokuje koroziju, a time može DIN 12828 uz odgovarajuću radnu temperaturu od
uzrokovati i hrđanja i stvaranje hrđavog mulja. 100 °C.
zamuljivanje može uzrokovati i začepljenje, a time Jedan cilj aktualnog izdanja VDI 2035-1 je postići
dovesti do nedostatka opskrbe toplinom i stvaranja pojednostavljenje uporabe. Iz tog se razloga referentne
naslaga (sličnih kamencu) na vrućim površinama vrijednosti preporučuju za količine tvari koje stvaraju
izmjenjivača topline. kamenac (zbroj zemnoalkala) u ovisnosti o rasponu
Količine kisika koji se unesu preko vode za punjenje i snage. Definicija se temelji na praktičnim iskustvima koja
nadopunjavanje obično su male i zanemarive. ukazuju da šteta nastala stvaranjem kamenca ovisno o:
Iznimnu važnost u odnosu na ulaz kisika u pravilu ima • ukupnoj snazi grijanja,
održavanje tlaka te osobito funkcija, pravilno • volumenu instalacije
dimenzioniranje i pravilno postavljanje (pretlak) • zbroju vode za punjenje i dopunjavanje za čitavog
ekspanzijske posude. Pretlak i funkciju održavanja tlaka vijeka trajanja kotla i
potrebno je provjeravati na godišnjoj razini. Ako se • konstrukciju kotla.
stalan unos kisika (npr. nedifuzne plastične cijevi) ne
može spriječiti ili se postrojenje ne može koncipirati kao Sljedeći navodi o kotlovima Bosch temelje se na
zatvoreno, potrebno je provesti mjere zaštite od dugogodišnjem iskustvu i ispitivanjima o životnom vijeku
korozije, npr. dodavanjem kemijskih aditiva ili te određuju maksimalne količine vode za punjenje i
odvajanjem sustava pomoću izmjenjivača topline. nadopunu u odnosu na učinkovitost, kvalitetu vode i
građevni materijal kotla. Time se osigurava zahtjev
VDI 2035-1 „Izbjegavanje šteta u instalacijama grijanja
zbog stvaranja kamenca“.
Jamstvena potraživanja za naše kotlove Bosch vrijede
samo u vezi sa zahtjevima opisanima ovdje i vođenju
priručnika pogona.
50 Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02)

5.7.4 Zahtjevi za vodu za punjenje i nadopunjavanje

Kako bi se kotao za čitavog svojeg vijeka zaštitio od šteta Iz tog se razloga, ovisno o ukupnoj nazivnoj toplinskoj
zbog kamenca i osigurao nesmetan pogon, mora se snazi i volumena vode neke instalacije grijanja koji iz tog
ograničiti ukupna količina sastojaka koji povećavaju proizlazi, postavljaju zahtjevi za vodu za punjenje i
tvrdoću vode, u vodi za punjenje i nadopunjavanje dopunjavanje (Æ tablica 17).
kružnog toka grijanja. Dozvoljene količine vode u ovisnosti o kvaliteti vode za
punjenje može se pojednostavljeno odrediti pomoću
Pojednostavljeno se prihvaća da trenutna dijagrama na slici 32, stranica 52 i slici 33, stranica 53 ili
ukupna tvrdoća odgovara karbonatnoj pomoću izračuna za određivanje dozvoljene količine
tvrdoći. vode za punjenje i nadopunu
(Æ poglavlje 5.7.7, stranica 54).
Ukupna snaga Zahtjevi za tvrdoću vode i količinu vode za punjenje i dopunjavanje Vmaks
[kW]
d 50 Nema zahtjeva na Vmaks
> 50 ... 600 Vmaks odrediti prema slici 32, stranica 52 i slika 33, stranica 53
> 600 Priprema vode općenito je potrebna
(ukupna tvrdoća u vodi za punjenje i nadopuni te cirkulacijskoj vodi premaVDI 2035 < 0,11 °dH)
Neovisno o učinku Kod postrojenja s velikim količinama vode
(> 50 l/kW) u osnovi je potrebno provesti pripremu vode.
tab. 17 Zahtjevi za vodu za punjenje i nadopunjavanje za Uni Condens 8000 F
Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02) 51

5.7.5 Granice primjene za Uni Condens 8000 F
Vmax [m 3]
14
1
12
10
2
3
8
4
6 5
6
4
7
2
0
0 5 10 11,2 15 20
HW [°dH]
6 720 808 190-01.3T
Sl.32 Količina vode za punjenje i dopunjavanje Vmaks UC8000F 50 ... 115 i UC8000F 145 ... 640 od 50 ... 200 kW
HW Ukupna tvrdoća u [°dH] (pojednostavljeno se Primjer
prihvaća da trenutna ukupna tvrdoća odgovara Dano:
karbonatnoj tvrdoći) • Učinak kotla = 105 kW
Vmax Maksimalno mogući volumen vode preko životnog • Volumen postrojenja = cca. 1,5 m3
vijeka uređaja za grijanje u [m3] • Ukupna tvrdoća = 10 °dH
[1] Veličina kotla d 200 kW Kod 10 dH ukupna tvrdoća iznosi maksimalnu količinu
[2] Veličina kotla d 150 kW kod vode za punjenje i nadopunjavanje cca. 3,8 m3.
[3] Veličina kotla d 130 kW Rezultat:
[4] Veličina kotla d 110 kW • Instalacija se može puniti neobrađenom vodom.
[5] Veličina kotla d 90 kW
Iznad krivulja učinka odn. tvrdoće vode veće

od 11,2 °dH potrebne su mjere., ispod
krivulja moguće je dopuniti netretiranu vodu
ako Vmax (prema formuli F3,
Æ poglavlje 5.7.7, stranica 54) ne prijeđe
životni vijek kotla. Kod postrojenja s više
kotlova (d600 kW ukupnog učinka) vrijede
krivulje učinka za najmanji pojedinačni
učinak kotla.
Kod ukupne tvrdoće (tvrdoća sirove vode)

ispod 5 dH moguće je dopuniti vodu iz
slavine ako Vmax (prema formuli F3,
životni vijek kotla. Pritom nije dopušteno
stvoriti ukupnu tvrdoću od < 5 °dH
miješanjem vode iz cijevi i omekšane vode.
52 Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02)

Vmax [m 3]
45
1
40
35 2
30
3
25
20 4
5
15
10
0
0 5 8,4 10 15 20
HW [°dH]
6 720 808 190-02.2T
Sl.33 Količina vode za punjenje i dopunjavanje Vmaks UC8000F 145 ... 640 i UC8000F 800 ... 1200 od 250 ... 600 kW
HW Ukupna tvrdoća u [°dH] (pojednostavljeno se Primjer
prihvaća da trenutna ukupna tvrdoća odgovara Dano:
karbonatnoj tvrdoći) • Učinak kotla = 295 kW
Vmax Maksimalno mogući volumen vode preko životnog • Volumen postrojenja = cca. 7,5 m3
vijeka uređaja za grijanje u m3 • Ukupna tvrdoća je 10 °dH
[1] Veličina kotla do 600 kW Pri ukupnoj tvrdoći preko 8,4 °dH voda se općenito mora
[2] Veličina kotla do 500 kW preraditi.
[3] Veličina kotla do 400 kW Rezultat:
[4] Veličina kotla do 300 kW • Uređaj se mora ispuniti pripremljenom vodom.
[5] Veličina kotla 201 ... 250 kW 5.7.6 Obuhvaćanje količine vode za punjenje i
nadopunjavanje
Iznad krivulja učinka odn. tvrdoće vode veće Kod instalacija grijanja > 50 kW VDI 2035-1 propisuje
od 8,4 °dH potrebne su mjere., ispod ugradnju vodomjera i vođenje knjige pogona kotla. Za
krivulja moguće je dopuniti netretiranu vodu uzimanje uzorka vode kotla potrebna je primjena
ako Vmax (prema formuli F3, hladnjaka uzorka vode.
Æ poglavlje 5.7.7, stranica 54) ne prijeđe Knjigu pogona kotla možete pronaći u tehničkoj
životni vijek kotla. Kod postrojenja s više dokumentaciji koja je priložena kotlovima Bosch.
kotlova (d600 kW ukupnog učinka) vrijede Jamstvena potraživanja za naše kotlove Bosch vrijede
krivulje učinka za najmanji pojedinačni samo u vezi sa zahtjevima opisanima ovdje i vođenju
učinak kotla. priručnika pogona.
Kod ukupne tvrdoće (tvrdoća sirove vode)

ispod 5 dH moguće je dopuniti vodu iz
slavine ako Vmax (prema formuli F3,
životni vijek kotla. Pritom nije dopušteno
stvoriti ukupnu tvrdoću od < 5 °dH
miješanjem vode iz cijevi i omekšane vode.
Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02) 53

5.7.7 Izračun za određivanje dopuštene količine Ako se prodiranje kisika ne može spriječiti, preporučuje
vode za punjenje i nadopunu se razdvajanje sustava pomoću izmjenjivača topline.
Ovisno o ukupnom učinku kotla i iz toga proizlazećeg Ostale napomene daje i smjernica VDI 2035-2.
volumena vode neke instalacije grijanja, postavljaju se
zahtjevi za vodu za punjenje i dopunjavanje. Kemijski dodaci koji nemaju sigurnosni
Maksimalna količine vode za punjenje koja se smije certifikat proizvođača ne smiju se
puniti bez tretmana, provodi se prema sljedećoj upotrebljavati.
formuli1):
Uporaba sredstva za zaštitu od smrzavanja
Q
V max = 0,0626 u ---------------------------------------- Sredstva za zaštitu od smrzavanja koja se temelje na
Ca HCO 3 2
glikolu koriste se već desetljećima u instalacijama za
F. 1 Izračun maksimalne količine vode koja se smije grijanje (npr. sredstvo Antifrogen N)Od korištenja
napuniti bez obrade sredstava za zaštitu od smrzavanja nema straha ako su
svojstva proizvoda istovjetna s Antifrogen N. Napomene
Ca(HCO3)2 Koncentracija kalcijevog hidrogen
proizvođača sredstva za zaštitu od smrzavanja moraju se
karbonata [mol/m³]
poštovati. Paziti na proizvođačeve podatke omjera
Q Učinak kotla [kW] (kod instalacija s više miješanja.
kotlova, učinak najmanjeg kotla)
Specifični toplinski kapacitet nekog sredstva za zaštitu
Vmax Maksimalna količina vode za punjenje i od smrzavanja (npr. Antifrogen N) manji je od
dopunjavanje koja nije tretirana, za specifičnog toplinskog kapaciteta vode.
čitavog vijeka trajanja kotla u [m³]
Za prijenos traženog učinka topline mora se
Primjer odgovarajuće povisiti potrebna volumetrijska struja. Ovo
Izračunavanje maksimalno dopuštene količine vode za se mora uzeti u obzir kod postavljanja instalacijskih
punjenje i dopunjavanje Vmaks za instalaciju grijanja sa dijelova (npr. pumpi) i kod sustava cijevi.
ukupnim učinkom kotla od 150 kW. Navođenje Budući da medij prijenosa topline ima veću viskoznost i
vrijednosti analize za tvrdoću karbonata i kalcija u gustoću od vode, mora se uzeti u obzir i veći pad tlaka
zastarjeloj mjernoj jedinici °dH. kod strujanja kroz cjevovode i ostale komponente
Tvrdoća karbonata: 10,7 °dH instalacije.
tvrdoća kalcija: 8,9 °dH Otpornost svih instalacijskih komponenti od plastike ili
Iz karbonatne tvrdoće izračunava se: nemetalnih materijala mora se zasebno ispitati.
Ca(HCO3)2 = 10,7 °dH × 0,179 = 1,91 mol/m3 5.8 Zrak za izgaranje
Iz kalcijeve tvrdoće izračunava se: Kod zraka za sagorijevanje potrebno je pripaziti na to da
Ca(HCO3)2 = 8,9 °dH × 0.179 = 1,59 mol/m3 ne postoji visoka prisutnost prašine ili halogenih
Niža od obje izračunate vrijednosti tvrdoće kalcija i spojeva. Inače postoji opasnost da se komora izgaranja i
karbonata mjerodavna je za izračunavanje maksimalno dospojne grijane površine oštete.
dopuštene količine vode Vmax. Halogeni spojevi djeluju jako korozivno. Oni su sadržani
u limenkama sprejeva, razrjeđivačima, sredstvima za
150 kW 3 čišćenje, odmašćivanje i otapanje.
V max = 0,0626 u -------------------------------------------- = 5 9 m
1,59 mol/m
3 Dovod zraka za sagorijevanje potrebno je koncipirati na
takav način da se npr. ne uvlači otpadni zrak kemijskih
čistionica ili lakirnica. Za dovod zraka za sagorijevanje u
prostoriji u kojoj je instalacija postavljena vrijede
5.7.8 Dodatna zaštita od korozije
posebni zahtjevi (Æ stranica 69).
Štete od korozije nastaju ako u cirkulacijsku vodu
konstantno ulazi kisik. To je npr. slučaj kada se za podno
grijanje koriste plastične cijevi koje nisu nepropusne na
kisik.
Ako se instalacija grijanja ne može realizirati kao
zatvoren sustav, potrebne su dodatne mjere zaštite od
korozije. Za to je prikladna omekšana voda, sredstvo
koje na sebe veže kisik ili kemikalije koje tvore pokrovni
sloj na površini materijala (npr. na sustavima podnog
grijanja s plastičnim cijevima). U tom slučaju se od
proizvođača kemijskih dodataka mora zatražiti potvrda,
u kojoj se potvrđuje djelotvornost i neštetnost naspram
različitim dijelovima instalacije i materijalima instalacije
grijanja.
1) Kod generatora topline serije UC8000F 50 ... 115 i UC8000F

145 ... 640 koncentracija kalcijevog hidrogen-karbonata smije
iznositi do 200 kW d 2,0 mol/m3 (odgovara 11,2 °dH) odn.
učinku od 600 kW d maks. 1,5 mol/m3 (odgovara 8,4 °dH).
54 Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02)

Zahtjevi za izvedbu plamenika
6 Zahtjevi za izvedbu plamenika LT
Potrebno je obratiti pozornost na i

pridržavati se definiranih zahtjeva iz
poglavlja 5 „Propisi i radni uvjeti za pogon T1
kotla“ te posebno potpoglavlje 5.3„Goriva“
DFR
i 5.4„ Izbor i postavka plamenika“.
Dmax
Mogu se primijeniti svi plinski plamenici označeni kao
tipski uzorak prema EN 676, ako se njihova radna polja
podudaraju s tehničkim podacima za kotao. Uljni
plamenici provjereni na građevinskom uzorku i označeni
kao tipski uzorak prema EN 267 mogu se primijeniti ako
ih proizvođač navodi kao loživa ulja siromašna
sumporom (S < 50 ppm) i ako se njihova radna polja
podudaraju s tehničkim podacima za kotao. Smiju se
koristiti samo plamenici koji su provjereni i dopušteni
što se tiče elektromagnetske kompatibilnosti (EMV) i LFR
6 720 642 881-27.1il
smjernice za niskonaponske uređaje.
Sl.34 Mjere za montažu plamenika
Osim toga je potrebno uzeti u obzir sljedeće točke pri
odabiru plamenika odn. regulacijskog uređaja DFR Promjer ložišnog prostora
plamenika: Dmax Maksimalni promjer cijevi plamenika
• Plinski plamenici moraju se izvesti i pokretati LFR Dužina ložišnog prostora
modulirajuće.
LT Dubina vrata (Æ tablica 7, stranica 33 ili tablica 8,
• Uljni plamenici na kotlovima toplinskog učinka
stranica 34 ili tablica 9, stranica 36)
> 70 kW moraju se izvesti s najmanje 2 stupnja i
pokrenuti s najmanje 2 stupnja. T1 Najmanja dubina cijevi plamenika
• Regulacijski uređaj plamenika na kotlovima od
6.2 Plamenik drugih proizvođača za
toplinskog učinka > 90 kW mora iznositi najmanje
1:1,8 (tj. malo opterećenje plamenika smije iznositi kondenzacijski kotao UC8000F 50 ... 115
maksimalno 55 %). I opterećenje paljenja plamenika Za kondenzacijske kotlove UC8000F 50 ... 115
smije iznositi maksimalno 55 %. preporučuju se usklađeni i dozvoljeni plinski i uljni
• Upravljački uređaj plamenika mora osigurati da prije plamenici s ventilatorom. Mogu se montirati izravno na
isključivanja plamenika, plamenik radi pod malim za to predviđena vrata plamenika.
opterećenjem. Dimenzije provrta:
• Regulacija učinka za plamenik smije se vršiti isključivo • d 70 kW:
putem regulacijskog uređaja. Automatsko pokretanje – Promjer diobenog kruga provrta 150 mm
plamenika na punu snagu prema potrebi plamenika Navojni provrti 4 × M 8 (45 °)
nije dopušteno ako se ne uzme u obzir zahtijevano Provrt plamene cijevi 110 mm
opterećenje! • t 90 kW:
– Promjer diobenog kruga provrta 170 mm
6.1 Montaža plamenika drugih proizvođača Navojni provrti 4 × M 8 (45 °)
Za montažu plamenika potrebno je pridržavati se upute Provrt plamene cijevi 130 mm
za montažu proizvođača plamenika.
6.3 Plamenik drugih proizvođača za
Veličina Dimenzije cijevi plamenika kondenzacijski kotao UC8000F 145 ... 640
kotla i UC8000F 800 ... 1200
Najmanja dubina T1 Maksimalni promjer Dmaks Za kondenzacijske kotlove UC8000F 145 ... 640 i
[mm] [mm] UC8000F 800 ... 1200 preporučuju se usklađeni i
50 ... 70 45 109 dozvoljeni plinski i uljni plamenici s ventilatorom.
90 ... 115 70 129 Prikladno bušena ploča plamenika za nanošenje
145 ... 310 185 247 prikladnog plamenika isporučiva je kao dodatna oprema.
400 185 279 Alternativno je moguće proizvesti provrte na zasebno
510 ... 640 185 319 dostupnoj slijepoj ploči plamenika.
800 ... 1200 210 350
tab. 18 Dimenzije cijevi plamenika Uni Condens 8000 F
Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02) 55

Regulacija grijanja
7 Regulacija grijanja
Za pogon kondenzacijskog kotla potreban je regulacijski 7.2.1 Regulacijski uređaji CC 8311 i CC 8312
uređaj. Regulacijski sustavi Bosch izgrađeni su tehnikom Regulacijski uređaj CC 8311/8312 je regulacijski uređaj
modula. To omogućava usklađenu i ekonomičnu koji je vođen vanjskom temperaturom. Zadana veličina
prilagodbu na svim primjenama i razinama izgradnje vrijednosti preko rukovodeće tehnike zgrade je preko
planiranog sustava grijanja. 0 ... 10 V ili bespotencijalni kontakt Uklj./Iskl. je moguć.
Regulacijski sustavi CFB .../CC 8000 prikladni su za Regulacijski uređaj CC 8311 napravljen je za pogon na
većinu kotlova Bosch. U osnovnoj opremi i modulima niskim temperaturama i vrijednostima sagorijevanja
proširenja na raspolaganju je veliki broj funkcija jedne 1-kotlovske instalacije s maksimalno 9 miješanih
regulacije. krugova grijanja. Za instalacije s 2 i 3 kotla potreban je
regulacijski uređaj CC 8311 kao master-uređaj za prvi
7.1 Regulacijski sustavi CFB ... kotao i po jedan regulacijski uređaj CC 8312 kao
7.1.1 Regulacijski uređaj CFB 840 podređeni uređaj za drugi i treći kotao. S odgovarajućim
Regulacijski uređaj CFB 840 može se upotrijebiti za funkcijskim modulima moguće je regulirati maksimalno
sustave s 1 kotlom. Napravljen je za pogon na niskim 25 krugova grijanja s aktuatorom. Maksimalno 16 kotlova
temperaturama i vrijednostima sagorijevanja s moguće je u jednoj kaskadi.
2-stupanjskim ili modulacijskim plamenikom. U osnovnoj Daljnje prednosti s CC 8311 i CC 8312 su:
opremi uređaj regulira jedan krug grijanja bez miješalice • pokretanje vođeno snagom, modulirajući plamenik
te pripremu tople vode s upravljanjem cirkulacijske • Pokretanje plamenika proizvoljno preko 3-položajnog
pumpe. S odgovarajućim funkcijskim modulima moguće koračnog regulatora, 4 ... 20 mA ili preko 0 ... 10 V
je regulirati do 4 krugova grijanja s miješalicom. time omogućuje optimalnu uštedu energije
7.1.2 Regulacijski uređaji CFB 910 i CFB 930 • Regulacija broja okretaja za modulirajuću pumpu
kruga kotla preko 0 ... 10 V ili PWM-signal jamči rad
Regulacijski uređaj CFB 930 napravljen je za pogon na
pumpe uz uštedu struje
niskim temperaturama i vrijednostima sagorijevanja
jedne 1-kotlovske instalacije s maksimalno 8 krugova • Visokovrijedni dodirni zaslon od 7" visoke rezolucije
grijanja s miješalicom. Za instalacije s 2 i 3 kotla za parametriranje, upit i prikaz svih podataka
potreban je regulacijski uređaj CFB 930 „ kao master- regulacijskih uređaja. Najjednostavnije rukovanje koji
uređaj za prvi kotao i po jedan regulacijski uređaj je sam po sebi razumljivi i prikaz preko i u hidrauličnim
CFB 910 “ kao podređeni uređaj za drugi i treći kotao. S shemama.
odgovarajućim funkcijskim modulima moguće je • Uključivanje regulacije u postojeću rukovodeću
regulirati maksimalno 22 krugova grijanja s aktuatorom. tehniku zgrade preko TCIP/IP-busa
Daljnje prednosti s CFB 930 i CFB 910 su:
• pokretanje vođeno snagom, modulirajući plamenik
• Pokretanje plamenika proizvoljno preko 3-položajnog
koračnog regulatora ili putem 0 ... 10 V time
omogućuje optimalnu uštedu energije
• Regulacija broja okretaja za modulirajuću pumpu
kruga kotla preko 0 ... 10 V jamči rad pumpe uz
uštedu struje.
7.2 Regulacijski sustav CC 8000

Regulacijski sustav CC 8000 općenito je opremljen
međusklopom TCP/IP. Preko čvrste veze na mrežu (npr.
pristup internetu preko rutera ili UMTS-rutera) moguć je
pristup MEC remote portalu. MEC Remote Portal
prikladan je za udaljeni nadzor, parametriranje na daljinu
i dijagnozu smetnji instalacije grijanja.
Preko međusklopa TCP/IP moguće je i uključivanje
regulacije u postojeću rukovodeću tehnika zgrade.
Pomoću posebnih gatewaya može uslijediti razmjena
podataka preko bus-sustava LON, KNX, BAcnet ili
Modbus RTU.
Detaljne napomene sadržane su u projektnoj
dokumentaciji „Modularni regulacijski sustav CC 8000“.
56 Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02)

Regulacija grijanja
7.2.2 Regulacijski uređaj CC 8311 za samostojeće kotlove s plamenicima drugih proizvođača.
11 1 3
10
8 7 6 5 4 6 720 822 153-06.1T
Sl.35 Regulacijski uređaj CC 8311

[1] Upravljački uređaj/controller-modul BCT s može se spojiti alternativni generator topline
kapacitetnim dodirnim zaslonom 7" (npr. B. kogeneracijska jedinica ili kotao biomase) u
[2] Slobodna utična mjesta za module s nosačima za regulacijski sustav CC 8000.
jednostavniju ugradnju modula Ako slobodna utična mjesta za module nisu dostatna,
[3] Integrirajući profilni nosač (pribor) za daljnje regulacija se može kombinirati i s jednim ili više
komponente kao npr. releji regulacijskih uređaja za proširivanje CC 8310 u vezi
CBC-BUS.
[4] 3-bojna LED letvica za statusni prikaz
(plavo: „sustav O.K“, žuta: „manualni pogon“, Funkcije zaštite kotla
crvena: „smetnja“) U servisnom izborniku regulacijskog uređaja sljedeći se
[5] Tipka reset tipovi kotlova mogu namjestiti s pojedinim mogućim
funkcijama zaštite kotla za osiguravanje uvjeta pogona:
[6] Tipka dimnjačar
• Niskotemperaturni kotao (osiguranje uvjeta pogona
[7] Tipka za sigurnosni pogon kotla preko logike pumpe)
[8] USB priključak za servisne svrhe (iza poklopca) • Niskotemperaturni kotao s povišenom minimalnom
[9] Zaštitna sklopka voda (sa strane) za odvojeno temperaturom kotla odn. donjom temperaturnom
osiguranje kotla/plamenika i sustavnih komponenti točkom
[10] Pogonska sklopka (sa strane) • Niskotemperaturni kotao s minimalnom
temperaturom povratnog voda
[11] Centralni modul ZM5311
• Kondenzacijski kotao
Digitalni regulacijski uređaj CC 8311 u osnovnoj opremi
Kod ispravnih je postavki, u vezi s odgovarajućim
može se koristiti za pokretanje 1-kotlovskih instalacija s
hidrauličnim sklopom, zajamčeno održavanje uvjeta
kotlom Bosch i automatom loženja SAFe.
pogona kotla.
Osnovna oprema sadrži već funkciju pripreme tople vode
(sustav pohrane) i proizvoljno regulaciju kruga grijanja Upravljanje plamenikom
(jedan krug grijanja s aktuatorom) ili regulaciju kruga Centralni modul regulacijskog uređaja upravlja
kotla (pumpa kruga kotla i aktuator kotla). 1-stupnjeviti, 2-stupnjeviti ili modulirajući plamenik
Za optimalnu prilagodbu instalacijama grijanja, vođen učinkom. Kod plamenika za dvije vrste goriva
regulacijski uređaj CC 8311 možete proširiti s do 4 moguće je mijenjati između ulja i plina. Upravljanje se
funkcijska modula. Funkcijskim modulom FM-CM u odvija u pravilo preko 7-polnog kabela plamenika stupnja
regulacijskom uređaju CC 8311 (mogu se upotrebljavati 1 i 4-polnog kabela plamenika 2. stupnja (priključne
maksimalno 4 FM-CM) mogu se regulirati instalacije s stezaljke BR I i BR II). Alternativno za 3-točni signal
više kotlova (maksimalno 4 kotla po funkcijskom koraka preko 4-polnog utikača plamenika može se
modulu). Pri tome se EMS2-uljni/plinski generatori upravljanje plamenikom preko 0 .. 10-V- ili 4 ... 20-mA
topline izravno priključuju na funkcijski modul. Kotlovi s signala odviti, čime kabel plamenika 2. stupnja više nije
plamenicima drugih proizvođača odn. s automatom potreban.
loženja SAFe zahtijevaju po jedan regulacijski uređaj
CC 8311 odn. CC 8313. Funkcijskim modulom FM-AM
Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02) 57

Regulacija grijanja
Regulacija kruga grijanja i priprema tople vode s Sigurnosni graničnik temperature STB
regulacijskim uređajem CC 8311 Regulacijski uređaj CC 8311 posjeduje elektronički
• Regulacija vođena vanjskom temperaturom nekog osjetnik temperature kotla (FK) u izvođenju dvostrukog
kruga grijanja s aktuatorom (mješač) i pumpom osjetnika s integriranom funkcijom STB-a. To omogućuje
grijanja sigurni pogon kotla i visoku temperaturu polaznog voda
Alternativno: upravljanje kruga kotla s aktuatorom koja se može realizirati u blizini granice gašenja STB-a.
kotla i kotlom kruga kotla Sigurnosni graničnik temperature podesiv je proizvoljno
• Mogućnosti priključenja za odvojeni daljinski na 99 °C, 110 °C ili 120 °C s pomoću mosta na
upravljač za povišenje sobne temperature za svaki centralnom modulu ZM5311. Osnovna postavka je
krug grijanja 99 °C.
• Automatsko mijenjanje ljeta-/zime, koji se može Opseg isporuke
podesiti odvojeno za svaki krug grijanja
• Digitalni regulacijski uređaj CC 8311/controller-modul
• Individualno vremenski ovisno regulirajuća priprema BCT s integriranim dodirnim zaslonom od 7" i
tople vode s pumpom za akumulaciju spremnika centralnim modulom ZM5311
(sustav spremnika), svakodnevni nadzor, toplinska
• Vanjski temperaturni osjetnik FA
dezinfekcija i upravljanje cirkulacijske pumpe
• Osjetnik temperature kotla FK sa STB-funkcijom
• Prvenstvo tople vode ili paralelni pogon uz krugove
• Dodatni temperaturni osjetnik FZ npr. za hidrauličnu
grijanja moguće podesiti po kotlu i hidraulici
skretnicu ili kao osjetnik temperature povratnog toka
Instalacije s više kotlova odn kao osjetnik polaznog voda kruga grijanja.
Korištenjem funkcijskog modula FM-CM u regulacijskom • Kabel plamenika drugog stupnja
uređaju CC 8311 (maksimalno 4 po instalaciji) moguće je
regulirati do 16 kotlova u strategiji. Pri tome se EMS2-
uljni/plinski generatori topline izravno priključuju na
funkcijski modul. Kotlovi s plamenicima drugih
proizvođača odn. s automatom loženja SAFe zahtijevaju
po jedan regulacijski uređaj CC 8311 odn. CC 8313.
Posebne funkcije za 1-kotlovske i instalacije s više
kotlova.
• Odvojena karakteristika kotla može se namjestiti pri
regulaciji potrošača drugih proizvođača
• Upravljanje pumpe kruga kotla za instalacije s
bestlačnim razdjelnikom ili hidrauličnom skretnicom
• Modulirajuća pumpa kruga kotla preko 0 ... 10-V-
signal
• Pojava bespotencijalnog signala za eksterni prikaz
smetnji ili za mijenjanje između pogona na plin i ulje
kod plamenika na 2 vrste goriva
• Ulaz Uklj./isklj. ili 0 ... 10 V za eksternu pojačavanje
zadane vrijednosti kao zadane vrijednosti
temperature ili propisanog učinka (potražnja topline)
kod regulacije krugova grijanja drugih proizvođača
Posebne funkcije za instalacije s više kotlova u vezi s
kaskadnim modulom FM-CM
• Paralelni ili serijski način rada podesiv
• Automatska promjena redoslijeda, po izboru
svakodnevno, prema satima rada, prema vanjskoj
temperaturi ili preko bespotencijalnog kontakta
• Slobodno konfigurirajuće ograničenje opterećenja u
ovisnosti o vanjskoj temperaturi preko
bespotencijalnog ulaza
• Zadavanje proizvoljnih redoslijeda kotlova
• Hidraulična blokada pomoćnih kotlova uz uzimanje u
obzir automatske promjene redoslijeda
• Podesivi slijedni vod pumpe kruga kotla za
iskorištavanje preostale topline pomoćnih kotlova
• Izlaz 0 ... 10 V ili 0 ... 20 mA za eksterno izdavanje
zadane vrijednosti temperature (potražnja topline) na
nadređenu regulaciju (DDC)
• Statusna poruka pojedinih kotlova
• Bespotencijalni izlaz za zbirnu dojavu smetnje
58 Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02)

Regulacija grijanja
7.2.3 Tehnički podaci za regulacijski uređaj CC 8311
CC 8311 Jedinica
Radni napon V AC 230 r10 %
frekvencija Hz 50 r4 %
Utrošena snaga VA 5
Krug grijanja/kotla-aktuator SR
Maksimalna uklopna struja A 5
Pokretanje V 230; koračni regulator s 3 točke
(PI-ponašanje)
Prep. vrijeme rada izvršnog motora s 120 (podesivo 6 ... 600)
Krug grijanja/pumpa kruga kotla PK: Maksimalna uklopna A 5
struja
Pumpa za akumulaciju spremnika PS: maksimalna uklopna A 5
struja
Osjetnik temperature kotlovske vode FK s STB-funkcijom, mm Ø9
osjetnikom temperature
Dodatni temperaturni osjetnik FZ1), Temperaturni osjetnik mm Ø9
Temperaturni osjetnik tople vode FB1), temperaturni mm Ø9
osjetnik
Vanjski temperaturni osjetnik FA1) Temperaturni osjetnik
Daljinski upravljač BFU1) BUS-komunikacija
Upravljanje plamenikom 1- i 2-stupnjevito V/A 230/8; 2-točke
Upravljanje plamenikom modulirajuće V/A 230/8; 2-točke
Ulaz eksterni prikaz smetnji ES ili mijenjanje kod plamenika Bespotencijalni ulaz2)
na 2 vrste goriv
Izlaz zbirna dojava smetnje AS1 Bespotencijalni izlaz3)
Modulacija pumpe kruga kotla PK Mod 0 ... 10-V-signal
Modulacija plamenik BR Mod 4 ... 20-mA- ili 0 ... 10-V-signal
Vanjska potražnja topline WA Bespotencijalni ulaz2) ili 0 ... 10-V-signal
Vanjsko blokiranje EV Bespotencijalni ulaz2)
Dimenzije V × Š × D mm 274 × 652 × 253
tab. 19 Tehnički podaci za regulacijski uređaj CC 8311
1) Duljina vodiča maks. 100 m (od 50 m zaštićeno)
2) Opterećenje kontakata 5 V DC/10 mA
3) Proizvoljno kao zatvarač ili otvarač, maksimalna uklopna struja 5 A
Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02) 59

Regulacija grijanja
7.2.4 Shema spajanja regulacijski uređaj CC 8311

13)
BR I BR II PK SR PS PZ
3)
N B4 S3 T1 T2 L1 B5 T6 T7 T8 M M M
L N L L
N L
4 8 9 10 11 12 N 41 43 44 N N
36 37 38 39
1)
2)
L N PE / SI 4 7 5 AG 4 AS1
High Voltage 230V

N L S 18 17 N N L S 12 11 10 9 8 4 39 38 37 36 7 6 5 4 63 61 44 43 41 25 24 14 13 4 2 1
L N
Bus HV SI Bus HV BR I BR II AG PK SR PS PZ AS1
F1 F2
4) 4)
BM591 5)
BM592 6)
FK BR Mod WA PK Mod
STB °C
ES FR FA FZ FB EV BF 99 110120
Low Voltage
NM582 0-10V 4-20mA GND 0/I 10V GND PWM 10V GND
ZM5311
24 V=
-
2 1 2 1 3 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 3 2 1 3 2 1 2 1
F3 7)
+
+ - 9)
11)
EV
2 1 3 2 1 3 2 1
PK Mod
EMS ModBUS CAN
4 Br Mod WA
USB1 J1
- +
J2 1 2
LAN1 1 2
3
10) 11)
LAN2 1 1 2
Adress
12)
8) USB2 FK ES FR FA FZ FB BF
BCT 531 6 720 822 155-08.1T
Sl.36 Shema spajanja regulacijski uređaj CC 8311

Priključne stezaljke:
High-Voltage Upravljački napon 230 V~ 11) Pažnja: Priključkom kotla preko EMS most
1,5 mm2/AWG 14, maks. 5 A EV i 17/18 na NM-modulu mora se ukloniti.
Low-Voltage Niski napon Priključak EV u vezi s EMS kotlom nema funkciju!
0,4 ... 0,75 mm2/AWG 18 Eksterne uređaje, koji vode do blokade, spojiti
samo izravno na EMS kotao!
1) Mreža 230 V ~ 50 Hz maks. dopušteno osiguranje 12) Proizvoljno se može koristiti u funkciji kao
20 AT tvornički, najmanje 2,5 mm2/AWG 10 FR-temperaturni osjetnik povratnog voda ili
(priključne stezaljke maks. 2,5 mm2/AWG 10) FG-temperaturni osjetnik ispušnih plinova
2) Pažnja: kod priključivanja sigurnosnog modula FM- 13) Pozor: Kad modularna pumpa kruga kotla sa
SI ili sigurnosnih uređaja, otklonite most. signalom za uključivanje koristi kao pumpa kotla,
Pridržavati se napomena za priključivanje u izlaz pumpe od 230 V potrebno je izmijeniti u
uputama za servisiranje. bespotencijalni signal, primjerice pomoću e-
utikača pumpe. Opskrba naponom pumpe
3) Mrežno napajanje za dodatne module
(trajni napon) tada se mora izvesti eksterno.
4) Zaštitna sklopka voda (sigurnosni automat) 10 A
S Pokretač otvara
F1: osiguranje centralnog modula (ZMxxxx), mrežni
modul(NMxxx) i HMI T Pokretač zatvara
F2: osiguranje drugih modula utično mjesto 1...4
Ukupna struja po fazama (F1, F2) ne smije prijeći
10 A. Obavezno se pridržavajte ove vrijednosti.
Kako bi izbjegli oštećenja na uređajima, provjerite
vrijednost pri puštanju u pogon.
5) Interni Bus u regulacijskom uređaju
6) Opskrba naponom za komponente FM-RM
(utično mjesto C), 24 V=, maks. 250 mA
7) F3 osigurač 5x20, 250 mAT
8) Postavka adrese regulacijskog uređaja
9) Postavka dozvoljene STB-temperature
postavljanjem mostića na 99 °C, 110 °C ili 120 °C.
10) Pažnja: Pri priključivanju kotla s automatom za
loženje SAFe je priključak EMS bez funkcije!
60 Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02)

Regulacija grijanja
Centralna jedinica:
Bus HV Mrežno napajanje centralnog modula TCP/IP ili kao veza na druge regulacijske
CAN ECOCAN-BUS (bez funkcije) uređaje preko CBC-Bus
EMS Priključak za EMS kotao (priključak za LAN2 Priključak na mrežu 2 (kao veza na
EMS generator topline s vlastitom druge regulacijske uređaje preko
osnovnom regulacijom (uklopno polje)) CBC-BUS)
F1 Zaštitna sklopka voda ModBUS Modularni BUS-priključak RS485 za
(sigurnosni automat) 10 A Buderus/Bosch BHKW
F2 Zaštitna sklopka voda STB °C Postavka dozvoljene STB temperature
(sigurnosni automat) 10 A postavljanjem mostića na 99 °C, 110 °C
ili 120 °C
F3 Osigurač 5x20, 250 mAT
SI Sigurnosni uređaj ili modul FM-SI,
J1 Mostić za aktivaciju završnog otpora
kod priključka mosta ukloniti.
ECOCAN-BUS
Pažnja: Priključak SI u vezi s EMS
J2 Mostić za aktivaciju završnog otpora kotlovima nema sigurnosno-tehničku
ModBUS RS485 funkciju! Sigurnosne uređaje spajati
LAN1 Priključak na mrežu 1 (kao priključak na samo izravno na EMS kotlu!
internet ili priključak na GLT USB1 USB-priključak HMI natrag
(rukovodeća tehnika zgrade) preko
USB2 USB-priključak HMI naprijed
ModBus-a
Opća legenda:
AG Odušak za ispušne plinove, kod priključka funkciju! Eksterne uređaje, koji vode do
uklonite most. Pažnja: Priključak AG u vezi s blokade, spojiti samo izravno na EMS kotao!
EMS kotlovima nema sigurnosno-tehničku FA Osjetnik vanjske temperature
funkciju. Sigurnosne uređaje spajati samo
izravno na EMS kotlu.
FR Temperaturni osjetnik povratnog voda (po želji
AS1 Izlaz eksterna skupna poruka smetnji
FG-temperaturni osjetnik ispušnih plinova)
bespotencijalni
1- nožni kontakt FK Osjetnik temperature kotla (sa STB-funkcijom)
2- zatvarač FZ Dodatni osjetnik temperature kotla (korištenje
4- otvarač kao osjetnik temperature kotla ili polazni
BF Daljinski upravljač osjetnik temperature kruga grijanja 0 u ovisnosti
hidraulike)
BR I Plamenik plina/ulja, maksimalno 8 A
priključak plamenika razina 1 PC0 Pumpa u zidnom postrojenju
8(B4) - signal pogonski sati (ovisno o regulatoru u zidnom postrojenju)
9 (S3) - signal smetnja PK Kružna pumpa kotla, maksimalno 5 A
10 (T1) - Regulator temperature kotla (TR) (30 A za 10 ms)
11 (T2) - puštanje plamenika PK Mod Izlaz za modulaciju kružne pumpe kotla
12 (L1) - L o sigurnosnim uređajima
PS Pumpa za punjenje spremnika tople vode,
BR II Priključak plamenika 2. stupnja ili priključak za maksimalno 5 A
modulacijski plamenik
36 (B5) - signal pogonski sati PW2 Cirkulacijska pumpa (ovisno o regulatoru u
37 (T6) - nožni kontakt zidnom postrojenju)
38 (T7) - Plamenik zatvoren/isključen PZ Cirkulacijska pumpa tople vode, maksimalno
39 (T8) - plamenik otvoren/uključen 5A
BR Mod Izlaz za modulaciju plamenika SR Regulacija izvršnog člana
1/3 = izlaz za 0 ... 10 V signal S Pokretač otvara
1/2 = izlaz za 4 ... 20-mA-signal
T Pokretač zatvara
ES Vanjski ulaz smetnje (bespotencijalan) ili ulaz za
TW1 Temperaturni osjetnik tople vode
mijenjanje vrste goriva plamenika s 2 vrste
(ovisno o regulatoru u zidnom postrojenju)
goriva 5 V DC /10 mA
VW1 Spojni ventil
EV EV - eksterno zapiranje, otkloniti most kod
(ovisno o regulatoru u zidnom postrojenju)
priključka
Pažnja: Priključkom kotla preko EMS most EV WA Ulaz za vanjsku potražnju topline
mora se ukloniti. 1/3 = zahtjev preko eksternog kontakta
Priključak EV u vezi s kotlom EMS nema (npr. termostat)
1/2 = zahtjev preko 0 ... 10-V-signal
Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02) 61

Regulacija grijanja
7.2.5 CBC-BUS
Za postavljanje kabela CBC-BUS potrebno je pridržavati • Maksimalna ukupna duljina kabla u sveukupnom
se osnovnih zahtjeva: sustavu kod više sudionika praktički je neograničena.
• Poredak regulacijskih uređaja (BUS-sudionik) npr. maksimalna duljina u jednom sustavu s 16
moguće je u redu ili u obliku zvijezde. sudionika iznosi 1500 metara. Ako se ponavljači
• Maksimalna duljina učinka između 2 BUS sudionika ne koriste za produljivanje duljine kabla između 2
smije prijeći 100 metara. Korištenjem ponavljača sudionika, na odgovarajući način moguće je i produljiti
može se udvostručiti maksimalna duljina kabela. duljinu kabla.
Moguće je koristiti i više ponavljača za daljnje • Kao BUS-kabel koristi se LAN-kabel s utikačima RJ45
povećanje duljine kablova. (kat. 6 preporučena).
1 1
6 720 821 422-24.2T
Sl.37 BUS-veza između regulacijskih uređaja sustava CC 8311

[1] RJ45-utikač
[2] LAN-kabel (kat.6 preporučen). Dozvoljena duljina
kabla: maksimalno 100 metara između 2
regulacijska uređaja korištenjem ponavljača
moguće su veće duljine.
7.2.6 Primjeri kombinacija digitalnih regulacijskih uređaja sustava CC 8000 preko CBC-BUS
• Priključak LAN1 na master-regulacijskom uređaju • Priključak LAN1 na regulacijskim uređajima s adresom
(adresa 0) predviđen je za povezivanje internetom ili > 0 može se upotrebljavati isključivo za internu
povezivanje GLT-a preko Modbusa TCP/IP i mora se u komunikaciju između regulacijskih uređaja te serije
skladu s tim parametrirati. CC 8000. Pri tome se ne može parametrirati LAN1.
• Priključak LAN2 na regulacijskim uređajima koristi se
uglavnom samo za internu komunikaciju između
regulacijskih uređaja te serije CC 8000, neovisno o
uključenim adresama regulacijskih uređaja.
Samostojeće instalacije s 1 kotlom s plamenicima drugih proizvođača.
CC 8311 CC 8310 CC 8310
3 LAN1 LAN2 4 LAN1 LAN2 5 LAN1 LAN2
CBC-BUS CBC-BUS CBC-BUS

2
6
1
6 720 822 155-09.1T
Sl.38 Primjer kombinacije regulacijskih uređaja sustava CC 8000 za samostojeću instalaciju s 1 kotlom s plamenicima
drugih proizvođača s dodjelom kotla kao i adrese u vezi s CBC-BUS
[1] Kotlovi s plamenicima drugih proizvođača [5] Adresa 2 ... maks. 15 (slave-regulacijski uređaj)
(npr. UC8000F 145 ... 640) [6] Ruter (priključak uvijek na LAN1
[2] Upravljanje plamenikom preko konvencionalnog master-regulacijski uređaj)
4- i/ili 7-polnog utikača (priključak na ZM5311)
[3] Adresa 0 (master regulacijski uređaj)
[4] Adresa 1 (slave-regulacijski uređaj)
62 Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02)

Osnovne funkcije modularno proširivih regulacijskih uređaja za instalacije s jednim i više kotlova kao i
podstanice i samostalne regulatore
Sl.39
7.2.7
Modulirajuće
pokretanje visokoeﬁ-
CC 8311 Krug kotla s pumpom kasnih pumpi kruga 1 spremnik tople 1 krug grijanja (s/bez Potražnja topline Eternet (IP) kao i Monitoring i
i/ili izvršnim članom kotla primjereno vode sa cirkulacijom miješalice, samo preko 0... 10 V i MOD-BUS TCP/IP i parametriranje CC 8313
(samo alternativno potrebama (0 ... 10 alternativno za krug zbirna dojava smetnji MOD-BUS upravljačke razine
umjesto kruga grijanja) V) grijanja) RTU-međusklop preko interneta
Područje primjene: kotao s Regulacijski uređaji CC 8311 i CC 8313 modularno su proširivi s Područje primjene: Bosch
uljnim/plinskim plamenikom EMS2 generator topline
CC 8000 - pregled
CC 8000 - pregled
FM-SI FM-MM
Uključivanje do 5 eksternih sigurnosnih uređaja kao npr. 2 kruga grijanja s/bez miješalice
osigurač od pomanjkanja vode, graničnika tlaka i Mogućnost priključenja po jednog daljinskog upravljača BFU
sigurnosnog graničnika temperature Po jedan ulaz za npr. pojavu smetnje pumpe
Jednostavna analiza grešaka/detekcija izazvanih Po jedan ulaz za eksterni zahtjev
sigurnosnih komponenti Maks. 4 modula po regulacijskom uređaju
Maks. 1 modul je regulacijski uređaj
FM-MW FM-AM
1 krug grijanja s/bez miješalice Uključivanje alternativnog izvora topline, kao npr. kogeneracijske
Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02)

1 TV-krug s cirkulacijskom pumpom jedinice, plinske dizalice topline i/ili međuspremnika
Po jedan ulaz za npr. pojavu smetnje pumpe Zahtjev jednog "automatskog" alternativnog generatora topline
Ulaz za eksterne zahtjeve KG i ulaz za aktivaciju preko bespotencijalnog kontakta
toplinske dezinfekcije Direktna komunikacija do Bosch kogeneracijske jedinice CHP
Maks. 1 modul je regulacijski uređaj preko MOD-BUS-a
Mogućnost priključenja daljinskog upravljača BFU Maks. 1 modul je regulacijski uređaj
FM-CM FM-WX
Uključivanje do 4 konvencionalnih generatora topline u 1 krug grijanja tople vode s cirkulacijskom pumpom
instalaciju grijanja proizvoljno kao sustav za pohranu/pohranu i punjenje
Proizvoljna kombinacija kotlova spremnika ili sustav za svježu vodu
Ograničenje opterećenja koje se može parametrirati i Modulirajuće pokretanja preko pumpi za pohranu i punjenje
Obrnuti redoslijed kotlova preko PWM/0 ... 10-V-signal
Uključivanje strategijskog međuspremnika Cirkulacijska pumpa s reguliranom temperaturnom
Maks. 4 modula po regulacijskom uređaju razlikom preko PWM/0 ... 10-V-signal
Pokretanje izvršnog člana za regulaciju primarnog kruga
FM-MX Daljinski upravljač BFU

1 krug grijanja s/bez miješalice Jednostavno korisniku prilagođeno rukovanje kruga grijanja
Pumpa kruga grijanja modulirajuća preko PWM/0 ... Promjena vrste rada s tipkama za dan/noć/automatik
10-V-signal Okretni gumb za podešavanje temperature prostorije
Razmjena podatka s pumpom kruga grijanja Integrirani ili eksterni osjetnik temperature
Mogućnost priključenja daljinskog upravljača BFU Prikaz smetnje preko LED-a
Ulaz za npr. pojavu eksternih smetnji
Ulaz za eksterni zahtjev
CC 8310 Tehnika daljinskog djelovanja

Regulacijski uređaj za proširenje s 4 dodatna Proširenje serijske daljinske funkcije za pristup na servisnu
funkcijska modula ili za korištenje kao podstanica bez razinu, pohranu podataka
korisničkog sučelja Upravljanje korisnicima i potreban pribor za upravljački
Bus-komunikacija za daljnje regulacijske uređaje CC centar: integrirano sučelje i korištenje portala (uz naknadu)
8000
Osnovne funkcije regulacijskog uređaja za pomoćni kotao kao i za nadređeno pokretanje (GLT)
Potražnja topline
63
Modulirajuće pokretan- preko kontakta ili 0
je visokoeﬁkasnih Priključak do 4 Pokretanje stupnjevi- ... 10 V i povratna Zbirna dojava smetnji MOD-BUS TCP/IP i
Regulacija grijanja
CC 8312 Krug kotla s pumpom kružnih pumpi kotla eksterne sigurnosne tih odn. poruka o aktualnom kao i kontakt za MOD-BUS
i/ili izvršnim članom primjereno potrebama komponente modulirajućih djelovanju preko 0 eksternu blokadu RTU-međusklop
CC 8314
(0 ... 10 V) plamenika ... 10 V
Regulacija grijanja
7.2.8 CC 8311 u osnovnoj opremi: upravljanje samostojećeg kotla s plamenicima drugih proizvođača
(npr. UC8000F 145 ... 640 ili UC8000F 800 ... 1200), regulacijom kruga grijanja (1 krug grijanja s
aktuatorom (HK0)) kao i priprema tople vode preko pumpe za akumulaciju spremnika
1)
2)
FA
PZ FZ
ES
PK
SR M FK
PS
FB
BR
6 720 822 155-11.1T
Sl.40 Primjer instalacije CC 8311

1) Regulacijski uređaj CC 8311
2) Daljinski upravljač
BR Plamenik
ES Vanjski ulaz smetnje (bespotencijalan)
FA Osjetnik vanjske temperature
FK Osjetnik temperature kotla
FZ Osjetnik temperature polaznog voda
PK Pumpa kruga grijanja
PZ Cirkulacijska pumpa
SR Regulator protoka kruga kotla
(miješalica povratnog toka)
7.2.9 Sistem daljinskog djelovanja CC 8000
Regulacijski sustav CC 8000 općenito opremljen
međusklopom TCP/IP. Preko čvrste veze na mrežu
(pristup internetu preko rutera ili UMTS-rutera) moguć
je pristup MEC remote portalu. MEC Remote Portal
prikladan je za udaljeni nadzor, parametriranje na daljinu
i dijagnozu smetnji instalacije grijanja. Osim toga
moguće je i uključivanje regulacije u postojeću
rukovodeću tehniku zgrade preko modbus TCP/IP.
Pomoću posebnih gatewaya može uslijediti razmjena
podataka preko bus-sustava LON, KNX, BAcnet ili
Modbus RTU.
64 Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02)

Priprema tople vode
8 Priprema tople vode

8.1 Sustavi za pripremu tople vode
Kondenzacijski se kotlovi Uni Condens 8000 F mogu
koristiti i za pripremu tople vode. Na to usklađeni
spremnici tople vode postoje u ležećem i stajaćem
položaju i u raznim veličinama. Ovisno o slučaju
korištenja imaju interni ili eksterni izmjenjivač topline.
Optimalno za pripremu tople vode u kombinaciji s
kondenzacijskim kotlom su sustavi punjenja spremnika.
Bosch ima sustav punjenja spremnika SBT ... S (bočni
sustav punjenja s plosnatim izmjenjivačem topline) u
mnogim veličinama učinka u asortimanu.
Pri odgovarajućem dimenzioniranju eksternog
izmjenjivača topline tople vode s niskim temperaturama
povratnog voda moguće je dostići visok stupanj
iskorištenosti. Preporučuje se računska temperatura
povratnog voda od maksimalno 40 °C
(Æ Hidraulika slika 5, str. 16).
8.2 Regulacija temperature tople vode

Temperatura tople vode podešava se i regulira ili preko
modula u regulacijskom uređaju sustava CFB .../
CC 8000 (npr. funkcijski modul CML 910/FM-WX za
sustave akumulacije spremnika) ili preko zasebnog
regulacijskog uređaja za pripremu tople vode.
Detaljne napomene sadržane su u projektnoj
dokumentaciji „Modularni regulacijski sustav CC 8000“.
Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02) 65

Montaža
9 Montaža
9.1 Transport i unošenje
9.1.1 Način isporuke i mogućnosti transporta
Kondenzacijski kotao UC8000F 50 ... 115 UC8000F 50 ... 115 s plamenikom s ventilatorom „Weishaupt“ i „RIELLO“
Blok kotla Paleta Paleta

Plašt kotla i toplinska izolacija karton karton
Prednja stijenka karton –
Plamenik s ventilatorom – karton
Tehnička dokumentacija Plastična folija Plastična folija
tab. 20 Način isporuke kondenzacijskog kotla UC8000F 50 ... 115
Kondenzacijski kotao UC8000F 145 ... 640 UC8000F 145 ... 640 s UC8000F 800 ... 12001) UC8000F 800 ... 1200 s
plamenikom s ventilatorom plamenikom s ventilatorom
„Weishaupt“ i „RIELLO“ „Weishaupt“ i „RIELLO“
Blok kotla Paleta Paleta Paleta Paleta

Plašt kotla i toplinska Sanduk Sanduk Sastavni do bloka Sastavni do bloka kotla2)
izolacija kotla2)
Poklopac plamenika – – – –
Prednja stijenka – – karton karton
Plamenik s – karton – karton
ventilatorom
Tehnička Plastična folija Plastična folija Plastična folija Plastična folija
dokumentacija
Ploča plamenika – karton3) – karton3)
tab. 21 Način isporuke kondenzacijskog kotla UC8000F 145 ... 640 i UC8000F 800 ... 1200
1) Za UC8000F 800 ... 1200 serijski se isporučuju trake za prigušenje buke korpusa.
2) UC8000F 800 ... 1200 tvornički se isporučuje toplinski izoliran i obložen.
3) Kod tvrtke Riello ploča je plamenika kod plamenika.
Transport bloka kotla može se odviti na svojem okviru

npr. pomoću kotačića.
Za transport bloka kotla Uni Condens 8000 F s pomoću
krana postavljene su 2 ušice za transport
(Æ slika 41, slika 42 i slika 43, stranica 67).
Na okviru kotla bloka kotla UC8000F 800 ... 1200
posebni su otvori za transport viličarom odn. korištenje
automobilske dizalice.
66 Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02)

Montaža
1 1
90° 90°
2 2
3
x x
5
6
5
7
4
6 720 804 354-04.2T 6 720 642 881-65.1T
Sl.41 UC8000F 50 ... 115, transport kranom Sl.43 UC8000F 800 ... 1200, transport kranom
[1] Kuke dizalice s osiguračem [1] Kuka krana
[2] Transportne karike [2] Transportne karike
[3] Sigurnosne ušice (nisu prikladne za transport)
1 [4] Točke podizanja automobilskom dizalicom
[5] Mjesta zahvaćanja vučnog užeta
90° [6] Šipke okvira temelja
2 [7] Točke podizanja viličarom
6 720 804 349-01.2T
Sl.42 UC8000F 145 ... 640, transport kranom

[1] Kuke dizalice s osiguračem
[2] Transportne karike
Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02) 67

Montaža
Kondenzacijski kotao Jedinica UC8000F 50 ... 115

Veličina kotla 50 70 90 115
x mm 368 368 368 368
tab. 22 Razmaci između transportnih ušica kondenzacijskog kotla UC8000F 50 ... 115
Kondenzacijski kotao UC8000F 145 ... 640

x mm 1112 1112 1138 1138 1141 1195 1195

x mm 1075 1255 1255
9.1.2 Minimalni podaci za unos
Minimalni podaci za unos u tablicama 25 do tablica 27 slučaj skučenih uvjeta za unošenje u kotlovnicu.
odgovaraju stanju isporuke kondenzacijskog kotla osim Minimalni navodi za širinu i visinu odgovaraju kotlu bez
vrijednosti za vrata plamenika za dimovodni priključak. toplinske zaštite i plašta.
Vrata plamenika i dimovodni priključak (kod UC8000F 50
... 115/UC8000F 145 ... 640) mogu se demontirati za

Minimalna duljina mm 1115 1115 1115 1115
Minimalna širina mm 680 680 680 680
Minimalna visina mm 1215 1215 1215 1215
Minimalna težina kg 294 300 314 321
tab. 25 Minimalni podaci za unos kondenzacijskih kotlova UC8000F 50 ... 115

Minimalna duljina mm 1735 1735 1760 1760 1760 1895 1895
Minimalna širina mm 720 720 790 790 790 920 920
Minimalna visina mm 1340 1340 1370 1370 1570 1730 1730
Minimalna težina kg 613 620 685 705 953 1058 1079

Minimalna duljina mm 2405 2455 2455
Minimalna širina mm 960 1040 1040
Minimalna visina mm 1874 2052 2052
Minimalna težina kg 1540 1792 1822
68 Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02)

Montaža
9.2 Izvedba kotlovnica

9.2.1 Opskrba zrakom za izgaranje tablicom. Podaci vrijede za jedan kotao. Dodatne
Vrsta prostorije za postavljanje i postavljanje kotlova na potrošače ulaznog zraka (npr. kompresore) morate
plin i ulje potrebno je odraditi prema građevinskim prilikom određivanja veličine dodatno uzeti u obzir.
propisima i uredbama o loženju pojedine države.
Potrebno je osigurati dovoljan dotok svježeg zraka. Kondenzacijski kotlovi Uni Condens 8000 F
Preporučujemo slobodnu veličinu otvora za zrak za dozvoljeni su samo za pogon neovisno o
sagorijevanje predvidjeti u skladu sa sljedećom zraku prostorije.

Slobodni presjek otvor u cm 2 mm 300 350 400 465
tab. 28 Slobodna veličina otvora za zrak za sagorijevanje za kondenzacijske kotlove UC8000F 50 ... 115

Slobodni presjek otvor u cm 2 mm 540 640 700 775 1175 1450 1775

Slobodni presjek otvor u cm 2 mm 2175 2675 3175
Temeljni zahtjevi
• Otvori za zrak za sagorijevanje i vodovi ne smiju biti
zatvoreni ili zakrčeni. Kod podesivih zaklopki za ulazni
zrak paljenje se smije pokrenuti tek kada je zaklopka
za ulazni zrak potpuno otvorena (bespotencijalna
povratna dojava na upravljački sustav kotla putem
sigurnosno-tehničke krajnje sklopke).
• Potrebni presjek ne smije biti sužen kroz poklopac ili
rešetku.
• Dostatan dovod zraka za sagorijevanje može se
potvrditi i na drugačiji način.
• Za ložišta na ukapljeni plin treba pridržavati se
posebnih zahtjeva.
Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02) 69

Montaža
9.2.2 Postavljanje ložišta 9.3 Mjere za postavljanje

Plinska ložišta s ukupnim nazivnim toplinskim učinkom Zidani ili betonirani temelj kotla mora biti visine 5 cm do
većim od 100 kW smiju se postaviti samo u prostorijama: 10 cm kako bi se zajamčio odvod kondenzata, mora
• koje se ne koriste na neki drugi način odgovarati dimenzijama kotla i iz razloga zaštite od buke
• koje prema drugim prostorijama nemaju nikakve ne smije sezati do bočnih zidova kotlovnice. Za mjere za
otvore, osim otvora za vrata prigušenje buke (Æ stranica 77) treba osigurati dodatni
• čija su vrata nepropusna i koja se sama zatvaraju ili slobodni prostor. Kako biste pojednostavili radove
• koje se mogu provjetravati. montaže, održavanja i servisiranja, trebate odabrati veće
razmake od zida.
Plamenik i uređaji za opskrbu ložišta gorivom moraju se
u svakom trenutku moći isključiti preko sigurnosne Ložišta i dimovodne cijevi (kod temperatura dimnih
sklopke (sigurnosni prekidač) koja se nalazi izvan plinova do 160 °C) moraju biti najmanje toliko
kotlovnice. Pored sigurnosnog prekidača mora biti ploča odmaknute od elemenata izrađenih zapaljivih građevnih
s natpisom „SIGURNOSNI PREKIDAČ-LOŽIŠTE“. materijala i od ugradbenog namještaja, ili zaštićene, da
se na ovim elementima ne mogu pojaviti temperature
Iznimno od tih smjernica ložišta se smiju postaviti i u
više od 85 °C. Treba se pridržavati navedenih minimalnih
drugim prostorijama, ako:
dimenzija.
• to zahtjeva korištenje tih prostora i ako ložišta mogu
sigurno raditi ili 9.3.1 Dimenzije za postavljanje kondenzacijskih
• se te prostorije nalaze u zasebnim građevinama koje kotlova UC8000F 50 ... 115
su napravljene samo za skladištenje goriva i smještaj
kotlovnica.
Ložišta koja ne ovise o zraku u prostoriji ne smiju se
postaviti u: 8201) A1
• u stubištima, izvan stambenih zgrada s maksimalno 2
stana
• u općenito dostupnim hodnicima koji služe kao putovi
za evakuaciju i
• garažama.
prostorije s postrojenjima koja isisavaju zrak 400 11571)
Ložišta ovisna od zraka u prostoriji smiju se postaviti u (100)
prostorijama s uređajima za usisavanje zraka, ako
• je istodobni pogon ložišta i postrojenja za isisavanje
zraka onemogućen kroz sigurnosne uređaje
• Odvod dimnih plinova se kontrolira kroz odgovarajuće
sigurnosne uređaje ili
• Dimni se plinovi odvode kroz postrojenja za isisavanje 200
(0)
zraka ili je osigurano da se kroz ta postrojenja ne može 12002)
pojaviti opasni podtlak. (700)2)
Termički uređaj za zaključavanje

LBR
Plinska ložišta ili vod za opskrbu gorivom, neposredno
ispred ovih ložišta moraju biti opremljeni termičkom
uređajem za zaključavanje (TAE) (Æ stranica 83). 6 720 642 881-29.1il
Sl.44 Dimenzije za postavljanje kondenzacijskog kotla

UC8000F 50 ... 115 (mjere u mm, vrijednosti u
zagradama su minimalni razmaci)
1)
Dimenzije za unošenje kotla u kotlovnicu su manje
(Æ tablica 25 na stranici 68)
2) Mjera dodatno ovisi o dužini plamenika LBR
Veličina kotla Razmak A1

[mm]
50 700 (400)
70 700 (400)
90 ... 115 760 (460)
tab. 31 Preporučeni razmaci od zida za postavljanje
kondenzacijskih kotlova UC8000F 50 ... 115
(minimalne dimenzije u zagradama)
70 Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02)

Montaža
9.3.2 Dimenzije za postavljanje kondenzacijskih kotlova UC8000F 145 ... 640
A1 B 8001)
400 L1
(100)
200
(0)
A2
LBR
6 720 642 881-31.1il
Sl.45 Dimenzije za postavljanje kondenzacijskog kotla

UC8000F 145 ... 640 (mjere u mm, vrijednosti u
1) S bočnim držačem regulacijskog uređaja za
(Æ stranica 83)
Veličina kotla Razmak A1 Razmak A21) Duljina L12) Duljina L2 Širina B2)
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
145 ... 185 760 (460) 1700 (1200) 1816 2133 900
240 ... 310 800 (500) 1700 (1200) 1845 2162 970
400 900 (600) 1750 (1250) 1845 – 970
510 ... 640 1000 (700) 2000 (1500) 1980 – 1100
tab. 32 Preporučeni razmaci od zida za postavljanje kondenzacijskih kotlova UC8000F 145 ... 640 (minimalne dimenzije u
zagradama)
1) Mjera A2 dodatno ovisi o dužini plamenika LBR
2) Dimenzije za unošenje kotla u kotlovnicu su manje (Æ tablica 26, stranica 68)
Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02) 71

Montaža
9.3.3 Dimenzije za postavljanje kondenzacijskih 9.4 Upute za instalaciju

kotlova UC8000F 800 ... 1200
Instalacija cijevi
• Prozračivanje kotla osigurati.
• Cijevi kod otvorenih instalacija voditi prema gore
LBR prema membranskoj ekspanzijskoj posudi.
AH
• Ne isplanirati redukciju cijevi u vodoravnim vodovima.
• Položite cjevovode bez napona.
BGR
Elektroinstalacija
• Potreban je čvrst priključak prema VDE 0100,
VDE 0116 i VDE 0722. Moguće je potrebno
pridržavanje lokalnih propisa.
L • Paziti na brižljivo vođenje kabela i kapilarne cjevčice.
Stavljanje u pogon
AS
• Sadržaj vode za punjenje i nadopunu mora se
provjeriti (Æ stranica 50).
LRG • Cijelu instalaciju grijanja prije punjenja isprati.
Provjera nepropusnosti
• Provesti test nepropusnosti prema DIN 18380. Ispitni
B
tlak iznosi 1,3 puta koliko radni tlak, no najmanje
1 bar.
• Sigurnosni ventil i membranska ekspanzijska posuda
AV kod zatvorenih instalacija prije provjere tlaka odvojiti.
Predaja
• Korisnika se prilikom predaje treba upoznati s
6 720 648 053-16.3T
funkcijom i rukovanjem instalacijom.
• Tehničku dokumentaciju predati korisniku preko.
Sl.46 Dimenzije za postavljanje kondenzacijskog kotla • Objasniti propise za održavanje (Æ stranica 45) i
UC8000F 800 ... 1200 (mjere u mm, vrijednosti u preporučiti ugovor za održavanje i kontrolne preglede.
Jedinica Veličina kotla

[kW]
800 1000 1200
AH1) mm 1000 1000 1000
(800) (800) (800)
AV2)3) mm 1800 1800 1800
(900) (1100) (1100)
AS mm 400 400 400
(50) (50) (50)
LBR mm Dužina plamenika + 200
(800)
LRG mm 906 906 906
Montažni mm 906 906 906
razmak
regulacijskog
uređaja
Kabelski kanal mm 906 906 906
Dužina (L) mm 2300 2300 2300
temelj
Širina (B) mm 1060 1140 1140
temelj
tab. 33 Preporučeni razmaci od zida za postavljanje
kondenzacijskih kotlova UC8000F 800 ... 1200
(minimalne dimenzije u zagradama)
1) Kod korištenja prigušivača buke dimnih plinova trebaju se uzeti
u obzir njegove ugradbene mjere.
2) Uzmite u obzir mjeru LBR (dužina plamenika) ovisno o
pražnjenju plamenika.
3) Mjera ovisi o dužini plamenika.
72 Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02)

Montaža
9.5 Dodatna oprema za sigurnosno-tehničku opremu prema DIN EN 12828

9.5.1 Osigurač od pomanjkanja vode kao zaštita od Graničnik visine vode (osiguranje od pomanjkanja vode)
nedopuštenih zagrijavanja Od učinaka kotla > 300 kW nudi Bosch za
Prema DIN EN 12828 za zaštitu je kotla od nedozvoljenih UC8000F 145 ... 640 povoljni graničnik visine vode
zagrijavanja potrebna osigurač pomanjkanja vode. (Æ tablica 34). Za ovaj prihvat i montažu, svi razmatrani
kondenzacijski kotlovi UC8000F 145 ... 640 na gornjoj
uređaj za ograničavanje minimalnog tlaka i tlačna
strani kotla imaju posebni priključni nastavak
sklopka minimalnog tlaka
(Æ stranica 34). U usporedbi s uobičajenom montažom,
DIN EN 12828 alternativno za osiguranje od u polaznom vodu sustava grijanja, time se smanjuje
pomanjkanja vode dopušta odobreni minimalni graničnik ukupna visina kotla. Za veličinu kotla 310 kW na
tlaka. Ekonomična zamjena za osiguranje od raspolaganju je graničnik minimalnog tlaka. On se s
pomanjkanja vode kod instalacija grijanja < 300 kW prijelaznim elementom može uviti na stražnju stranu
Bosch tlačna je sklopka minimalnog tlaka (Æ tablica 34). kotla.
Kondenzacijski kotlovi UC8000F 50 ... 115 i UC8000F
145 ... 640 do veličine kotla 240 Kw na pozadini kotla
imaju priključke za spajanje i jednostavnu montažu Dijelovi opreme navedeni u nastavku,
tlačnu sklopku minimalnog tlaka. spadaju u osnovne sastojke EZ tipa
izvedbenog ispitivanja. Stoga
Za UC8000F 800 ... 1200 postoji dodatna oprema preporučujemo odnos sigurnosno-tehničke
graničnik minimalnog tlaka koji se montira na cijev opreme i kotla.
armature. Oba su elementa pribora dostupna kod Bosch.
U ispitivanju tipa kotla nalazi se sljedeća sigurnosno-tehnička oprema:
Sigurnosno-tehnička Primjena kod veličine Serija Dokaz prikladnosti

komponenta kotla
Tlačna sklopka minimalnog Učinak kotla > 300 kW Fantini Cosmi B01AS1 Prikladnost dokazana ispitnim
tlaka1) kao osigurač od izvještajem
pomanjkanja vode
Minimalni graničnik tlaka kao Učinak kotla > 300 kW Sauter DSL 143 F001 TÜV ID …6022
osiguranje od manjka vode
Graničnik visine vode kao Učinak kotla > 300 kW Sasserath SYR TÜV.HWB. … .190
osiguranje od pomanjkanja vode 09333.20.011
Graničnik maksimalnog tlaka Učinak kotla > 300 kW Sauter DSH 143 F001 TÜV ID … 6982
Sigurnosni graničnik temperature Učinak kotla > 300 kW Sauter TUC 407 F0012) TÜV ID: 0000046121
tab. 34 Oznake za dozvolu dodatne sigurnosno-tehničke opreme prema EN 12828:2012 za kondenzacijske kotlove
UC8000F 145 ... 640
1) Sa spremnim priključnim kabelom za Bosch regulacijske uređaje, dozvoljeno samo do 300 kW. Kod veličine kotla > 300 kW potrebno je,
prema EN 12828:2012 osiguranje od manjka vode ili primjereni nadomjestak, npr. ograničivač minimalnog tlaka. kao osiguranje od
manjka vode.
2) Sigurnosni graničnik temperature kod zamjenske mjera ekspanzijska posuda
9.5.2 Sigurnosno tehničke varijante opreme
Sigurnosno tehnička varijanta opreme tRd105 °C, STB s temperaturom isključivanja d110 °C prema
DIN-EN 12828
Generator topline
d300 kW > 300 kW
Sigurnosna grupa armature kotla osnovna + +
oprema
Graničnik maksimalnog tlaka – +
Set STB i graničnik maksimalnog tlaka – +1)
Graničnik minimalnog tlaka –2) +2)
tab. 35 Sigurnosno tehničke varijante opreme za kondenzacijski kotao Uni Condens 8000 F
1) Za slučaj prestanka rada ekspanzijsku posudu prema DIN EN 12828 kod postrojenja tR105 (STB 110 °C).
2) Kao zamjena za osigurač od pomanjkanja vode, odn. kao preporučena mjera kod generatora topline > 300 kW prema DIN EN 12828 kod
postrojenja s tR 105 (STB 110 °C).
+ Potrebno
– Nije potrebno
Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02) 73

Montaža
9.5.3 Zahtjevi za alternativne sigurnosno-tehničke Zahtjevi za sigurnosni graničnik temperature

dijelove opreme i ostale dijelove opreme • Za reakciju kod pada tlaka moraju se postaviti
primjereni uređaji (npr. preko uređaja odobrenih od
Kada se za sigurnosno tehničku opremu strane proizvođača s oznakom TÜV). STB… ili uređaji
postavljaju drugačiji tipovi kao što su u prema EN 60730-2-9 (tipu uređaja 2) ili EN 14597).
tab. 34, mora se paziti na dolje navedene • Za podešavanje sigurnosnog graničnika temperature
upute jer se u protivnom ukida ispitivanje za pripazite na upute u poglavlju 5.5.
odobrenje tipa kotla! • Graničnici s vremenskim oklijevanjem se ne smiju
upotrebljavati.
Zahtjevi za sigurnosni ventil • Graničnik se obično instalira tzv. paketom osjetnika u
Svaki generator topline instalacije grijanja mora za za to predviđen nastavak za kolčak s uronskim
zaštitu postrojenja protiv prekoračenja maksimalnog čahurama. Kod ostalih uređaja se mora ispitati
tlaka pogona biti osiguran kroz najmanje jedan ugradbena situacija. Uronska čahura je tvornički
sigurnosni ventil. uvrnuta.
Kada generator topline tvornički nije opremljen Zahtjevi za graničnik maksimalnog tlaka
sigurnosnim ventilom, takva se naprava mora postaviti
• Za reakciju kod rasta tlaka moraju se postaviti
što bliže generatoru topline.
primjereni uređaji (npr. preko uređaja odobrenih od
Pri korištenju više od jednog sigurnosnog ventila manji strane proizvođača s oznakom TÜV). SDB…S…).
ventil mora pokazati učinak ispuštanja od > 40 % ukupne • Treba se pridržavati instalacijskih uputa u poglavlju.
količine protoka. • Graničnici s vremenskim oklijevanjem se ne smiju
Sigurnosni ventil mora biti tako postavljen da se upotrebljavati.
cjelokupni tlak koji nastaje u postrojenju ili dijelovima • Ograničivač stoji na sigurnosnoj grupi kotla
postrojenja može osigurati. (Æ poglavlje 9.5.4) mogućnost priključka s G ½ .
Sigurnosni ventili moraju ispuniti sljedeće zahtjeve:
Zahtjevi za tlačnu sklopku minimalnog tlaka kao
• Sigurnosni ventili moraju imati minimalni promjer od osigurač od pomanjkanja vode
DN 15.
• Za reakciju kod pada tlaka moraju se postaviti
• Sigurnosni ventili moraju se otvoriti pri tlaku koji primjereni uređaji (npr. preko uređaja odobrenih od
maksimalni tlak izlaganja postrojenja ne prelazi. strane proizvođača s oznakom TÜV SDB F…).
Sigurnosni ventili moraju biti u stanju spriječiti
• Treba se pridržavati instalacijskih uputa u poglavlju.
prekoračenje maksimalnog tlaka pogona za više od
• Ograničivači s vremenskim oklijevanjem se ne smiju
10 %.
koristiti.
Kod maksimalnih tlaka pogona d 3 bara prekoračenje
od 0,5 bara je dopustivo. • Ograničivač stoji na sigurnosnoj grupi kotla
(Æ poglavlje 9.5.4) mogućnost priključka s G ½ .
• Sigurnosni ventili moraju biti tako ugrađeni da se
gubitak tlaka ulaznog voda 3 % i gubitka tlaka izlaznog Zahtjevi na minimalni graničnik tlaka kao osiguranje od
voda 10 % namještenog tlaka sigurnosnog ventila ne manjka vode
prekoračuje. • Za reakciju kod pada tlaka moraju se postaviti
• Sigurnosni ventili moraju biti dostupni u neposrednoj primjereni uređaji (npr. preko uređaja odobrenih od
blizini polaznog voda generatora topline. Između strane proizvođača s oznakom TÜV SDB F…).
generatora topline i sigurnosnog ventila ne smije se • Treba se pridržavati instalacijskih uputa u poglavlju.
nalaziti zaporni ventil. • Ograničivač stoji na sigurnosnoj grupi kotla
• Kako bi osigurali siguran izlaz vode i moguće nastale (Æ poglavlje 9.5.4) mogućnost priključka s G ½ .
pare, priključak za izlaz sigurnosnog ventila mora biti
na odgovarajući način mjeren i poredan. Zahtjevi na graničnik visine vode kao osiguranje od
manjka vode
Generator topline s učinkom od više od 300 kW moraju
• Za reakciju kod nedostatka vode moraju se postaviti
u vodu za ispuhivanje u neposrednoj blizini ventila imati
primjereni uređaji (npr. preko uređaja odobrenih
ekspanzijsku posudu.
od strane proizvođača s oznakom TÜV.HWB… ili
Ekspanzijska posuda mora biti spojena na vod za TÜV.WB…).
ispuhivanje pare koja završava u vanjskom prostoru te • Ograničivač visine vode gradi se na kotlu, priključna
siguran odvod vode. mogućnost G 2.
To vrijedi i za izmjenjivače topline kod kojih se stvaranje
pare u slučaju greške postrojenja ne može isključiti.
ekspanzijska posuda nije potrebna kada svaki generator
ili izmjenjivač topline ima jedan dodatni graničnik
temperature i jedan dodatni graničnik tlaka.
74 Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02)

Montaža
Zahtjevi za plamenik
• Uljni plamenik certificiran prema EN 267.
• Plinski plamenik certificiran prema EN 676.
• Pridržavati se EMV smjernica te smjernica za
niskonaponske uređaje i drugih prikladnih europskih
smjernica.
5 6 7
• Treba se pridržavati sljedećih uputa u poglavlju 3.2.
Upravljanje kotlom
• Treba se pridržavati smjernica za niskonaponske
4 8
uređaje i EMV smjernica.
• Treba se pridržavati sljedećih uputa u poglavlju 5.5. 3
2 H
9.5.4 Sigurnosna grupa armature kotla prema
DIN EN 12828
9
Za montažu sigurnosno tehničke opreme na UC8000F
145 ... 640 potreban je međuelement polaznog voda i
armaturna cijev.
1
• Varijante: DN 65/80/100/125
Priključak H
[mm]
10
DN 65 462
DN 80 500 11 350
DN 100 552
6 720 642 881-34.1il
tab. 36 Visina sigurnosne grupe armature kotla za
kondenzacijski kotao UC8000F 145 ... 640 Sl.48 Sigurnosna grupa armature kotla prema
Cjelokupni set brtvi i uputa za montažu dio su opsega DIN EN 12828 (međuelement polaznog voda s
isporuke sigurnosne grupe armature kotla. cijevi armature) za kondenzacijske kotlove
UC8000F 145 ... 640 (mjera u mm)
370 [1] Međuelement polaznog voda
150 150
[2] Uronska čahura s termometrom
1 2 3 [3] Automatski odzračni ventil
[4] Armaturni nosač
[5] Priključak graničnik maksimalnog tlaka (½ ")
[6] Priključak 2. graničnik maksimalnog tlaka (½ ")
[7] Zaporni ventil manometra s ispitnim uređajem i
manometrom
4 6 720 642 881-35.1il [8] Priključak za uređaj za mjerenje tlaka (½ ")
Sl.47 Cijev armature za montažu na međuelement [9] Spoj armaturne cijevi i međuelementa polaznog
polaznog voda sigurnosne grupe armature kotla za voda preko ventila poklopca s KFE-slavinom
kondenzacijske kotlove UC8000F 145 ... 640 (prijelaz od 1" na ¾ ")
(mjere u mm) [10] Priključak uređaja za ispitivanje temperature
[1] Priključak graničnik maksimalnog tlaka (½ ") [11] Priključak za 2 sigurnosna graničnika temperature
[3] Priključak za uređaj za mjerenje tlaka (½ ") Za UC8000F 800 ... 1200 potreban je tek jedna cijev
armature koja se montira izravno na za to predviđeni
[4] Spoj armaturne cijevi i međuelementa polaznog
priključak. Na cijevi armature prisutni su priključci za
voda preko ventila poklopca s KFE-slavinom
uređaj za mjerenja tlaka, graničnik minimalnog tlaka i
(prijelaz od 1" na ¾ ")
2 graničnika maksimalnog tlaka.
Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02) 75

Montaža
450
130 130 130
1 2 3 4
6 720 808 190-03.1T
Sl.49 Cijev armature za montažu na međuelement

polaznog voda sigurnosne grupe armature kotla za
kondenzacijske kotlove UC8000F 800 ... 1200
(mjere u mm)
[1] Priključak graničnik maksimalnog tlaka (½ ")
[3] Priključak graničnik minimalnog tlaka (½ ")
[4] Priključak za uređaj za mjerenje tlaka (½ ")
[5] Spoj armaturne cijevi i međuelementa polaznog
voda preko ventila poklopca s KFE-slavinom
(prijelaz od 1" na ¾ ")
76 Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02)

Montaža
9.6 Dodatna oprema za prigušivanje buke

9.6.1 Zahtjevi
Nužnost i opseg mjera za prigušivanje buke orijentiraju
se prema razini buke i kroz nju prouzročeno zagađenje
okoliša bukom. Bosch nudi 3 posebno na kondenzacijske
kotlove usklađena postrojenja za prigušivanje buke koji
se mogu proširiti kroz dodatne građevinske mjere za
zaštitu od buke.
U građevinske se mjere se ubrajaju između ostalog
cijevne obujmice koje prigušuju buku, spojni kabel,
kompenzatori u spojnim cijevima i elastične veze sa
zgradom. Uređaji za prigušivanje buke zahtijevaju
dodatnog mjesta koji se mora uračunati pri planiranju.
9.6.2 Haube za prigušenje buke plamenika od Bosch
Haube za prigušenje buke plamenika smanjuju šumove
usisanog zraka i zraka za izgaranje, uljnih i plinskih 6 720 642 881-36.1il
plamenika s ventilatorom, koji nastaju vrtloženjem i
oscilacijama tlaka u komori izgaranja. One služe za Sl.50 Haube za prigušenje buke uljnog plamenika
smanjenje šumova od zraka koje proizvodi plamenik i
doprinose sniženju razine zvučnog tlaka u prostoriji za LD [dB]
postavljanje, za 10 dB(A) do 18 dB(A) (zbirna razina). 30
Kako bi se postigla učinkovita zaštita od buke, haube za
prigušenje buke plamenika moraju se uvijek kombinirati
s ostalim zahvatima prigušenja buke, npr. postolja kotla 25
za prigušenje tijela kotla ili prigušivači šumova dimnih
plinova.
20 II
Haube za prigušenje buke plamenika tvrtke Bosch I
sastoje se od kućišta izrađenog od čeličnog lima, koje
potpuno okružuje plamenik. Zrak za izgaranje usisava se 15
od plamenika kroz izdašno dimenzioniran kanal s
prigušenjem buke. Kako bi se mogle provesti potrebne
korekcije podešavanja plamenika, unatoč tomu mora se 10
provesti provjera vrijednosti izgaranja, s i bez haube za
zaštitu od buke plamenika.
5
Priključak na kotao izvodi se pomoću brtvi od
pjenoplasta, koje prigušuju buku i valjaka za utvrđivanje.
U visini podesive kotrljajuće noge omogućena je točna 0
30 50 100 200 500 1000 2000 4000
prilagodba dotičnoj kombinaciji kotla i plamenika, kao i
fA [Hz]
jednostavan pristup plameniku za radove montaže i
6 720 642 881-37.1il
održavanja.
Haube za prigušenje buke plamenika tvrtke Bosch, isto Sl.51 Redukcija razine buke s haubom za prigušenje
su tako funkcionalne kao i svojim dizajnom i bojom buke plamenika od Bosch
prilagođene kotlovima Bosch. One su primjenjive za sve (dimenzije Æ stranica 78)
uobičajene uljne i plinske plamenike (Æ slika 50).
fA frekvencija
Izbor korištenih haubi za prigušenje buke plamenika
LD Redukcija razine buke (prigušenje)
ravna se prema dimenzijama korištenog plamenika, kao i
prema korištenom kotlu (Æ stranica 78). I Haube za prigušenje buke plamenika SH I
Pri projektiranju kotlovnice mora se uzeti u razmatranje II Haube za prigušenje buke plamenika SH II
dodatno potreban prostor za haubu za prigušenje buke
plamenika. Pri tome se radi o potrebnom prostoru
ispred kotla, za skidanje haube za prigušenje buke
plamenika. Taj slobodni prostor često je već zbog
pristupa pri čišćenju kotla uzet u obzir.
Za osiguranje funkcije haube za prigušenje buke
plamenika, potrebno je položiti vod za gorivo s
prigušenjem buke. Brtveni materijal se isporučuje s
haubom za prigušenje buke plamenika.
Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02) 77

Montaža
Dimenzije haube za prigušenje buke plamenika od Bosch

B L
B1 L1
40
H3
L2
H2
H
H1
HG
50
Hmin
6 720 642 881-38.1il
Sl.52 Dimenzije haube za prigušenje buke plamenika od Bosch za kondenzacijske kotlove UC8000F 145 ... 640
(mjere u mm)
Veličina Kondenzacijski kotao Dužina Visina Širina Težina

haube (veličina kotla)
L L1 L2 H1 H2 H3 HG Hmin B B1 (cca.)
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg]
SH I UC8000F 145 ... 640 850 650 350 710 350 110 900 110 600 520 77
(145 ... 400)
SH II a UC8000F 145 ... 640 1150 900 400 920 590 330 1140 120 800 720 127
(510 ... 640)
Vanserijske UC8000F 800 ... 1200 Tehničko objašnjenje (mjere) nepromjenjivo je bez obzira na izvedbu
veličine (800 ... 1200) Detalji Æ aktualni katalog velikih kotlova/primjene, pribor haubi za prigušenje
buke plamenika
tab. 37 Dimenzije i pridruživanje haube za prigušenje buke plamenika od Bosch za kondenzacijske kotlove UC8000F 145
... 640 i UC8000F 800 ... 1200
Za sve je kondenzacijske kotlove potrebno naručiti i
potpornike za haube za prigušenje buke
(pribor br.:80423200).
78 Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02)

Montaža
9.6.3 Postolja kotla s prigušivanjem korpusa i trake za prigušenje buke

Postolja kotla koja prigušuju buku korpusa kotla zaštićeni masom protiv brujanja. Pri opterećenju imaju
sprječavaju prijenos buke tijela kotla na temelj i zgradu i ogibljenje od cca. 5 mm.
koriste se u kombinaciji s kotlovima UC8000F 50 ... 115 Pri planiranju temelja kotla s prigušivačem korpusa mora
i UC8000F 145 ... 640. Sastoje se od U-profilnih nosača, se uzeti u obzir da se visina postavljanja kotla i time i
u koje su :umetnuti uzdužni prigušni stremeni, savijeni položaj priključaka mijenja za cijevi. Za izjednačavanje
u obliku slova (Æ slika 53). Uzdužni prigušni stremeni za hoda ogibljenja uzdužnih prigušnih stremena i za
prigušenje buke sastoje se od opružnog čeličnog lima i minimiziranje prijenosa buke preko priključaka za vodu
za smanjenje prijenosa buke na okolni zrak, površinski su preporučuje se dodatna ugradnja cijevnih kompenzatora
na cijevi cirkulacijske vode.
1
LGR BGR
2
3
BS
5 BB
2
44
(39)1)
3 6 720 642 881-39.1il
Sl.53 Postolje kotla koje prigušuje buku tijela kotla, za kondenzacijske kotlove Uni Condens 8000 F (mjere u mm)
[1] Kotao
[2] U-profilni nosač
[3] Uzdužni prigušni stremeni
[4] Temelj
[5] Bočni graničnik
1)
Pri opterećenom stanju
U opsegu isporuke UC8000F 800 ... 1200 sadržane su
posebne trake za prigušenje buke tijela kotla, izrađene
od poliuretana debljine 12 mm (Æ Sl.54 ).
1
1
6 720 648 053-26.3T
Sl.54 Trake za zvučnu izolaciju pri postavljanju

UC8000F 800 ... 1200
[1] Pozicija traka za zvučnu izolaciju
Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02) 79

Montaža
Kondenzacijski kotao Veličina U-profilni nosač Mjere uzdužnih prigušnih stremena/trake za zvučnu Težina
kotla izolaciju
Dužina Širina Širina Broj × dužina Širina
LGR BS BGR BB
[mm] [mm] [mm] [Komad × mm] [mm] [kg]
UC8000F 50 ... 115 50 ... 115 600 60 650 4 × 250 30 7,9
UC8000F 145 ... 640 145 ... 185 1140 60 690 2 × 312,5 + 2 × 500 30 12,2
240 ... 310 1140 60 760 2 × 312,5 + 2 × 500 30 12,2
400 1140 60 760 4 × 500 30 12,7
510 ... 640 1140 60 890 4 × 500 50 12,7
UC8000F 800 ... 12001) 800 – – – 4 × 640 55 –
100/1200 4 × 790 55
tab. 38 Dimenzioniranje postolja kotla koja prigušuju buku za kondenzacijske kotlove Uni Condens 8000 F
1) Trake za zvučnu izolaciju postavljaju se na krajeve kotla morate usko položiti ispod osnovnog okvira UC8000F 800 ... 1200. Trake za
prigušenje buke koji prigušuju korpus sadržane su u opsegu isporuke kotla.
9.6.4 Prigušivač buke od dimnih plinova

Znatan udio zvukova sagorijevanja može se prenijeti s Prigušivač buke od dimnih plinova od nehrđajućeg
dimovodnog sustava na zgradu Prigušivač buke od čelika s odvodom kondenzata
dimnih plinova (Æ slika 55) dostiže redukciju razine
buke od cca. 10 dB(A) u dimovodnoj cijevi. Gubitak tlaka ≤ DN 200
iznosi 10 Pa do 15 Pa i mora se uzeti u obzir pri izračunu L1
dimovodnog sustava. 54±2 L2 76±2
Pri visokim zahtjevima na zaštitu od buke preporučuje se
kulisni Prigušivač buke od dimnih plinova. S njime je
moguće postići redukciju razine buke od do 30 dB(A).
Za kondenzacijske sustave isključivo treba koristiti
D3
D1
D2
prigušivače buke od dimnih plinova, izrađene od
nehrđajućeg čelika. Izbor prigušivača buke od dimnih
plinova odvija se nakon nazivne širine dimovodnog
priključka na kotao i eventualno nakon maks. masenog
protoka dimnih plinova.
≥ DN 250
1)
D3
D2
D1
L3 L2 L3
L1
6 720 642 881-40.1il
Sl.55 Prigušivač buke od dimnih plinova od nehrđajućeg

čelika s odvodom kondenzata za kondenzacijske
kotlove Uni Condens 8000 F (mjere u mm)
1) Samo za prigušivač buke za dimovodnu cijev:
užljebljenje u priključnom nastavku dodatno s
cijevnom obujmicom i brtvom
80 Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02)

Montaža
Tio prigušivača buke od dimnih plinova

Prigušivač buke od dimnih Jedinica 150 180 200 250 300 350
plinova
Priključak – DN 150 DN 180 DN 200 DN 250 DN 300 DN 350
dimovodne cijevi
Dimenzije L1 mm 467 600 600 834 984 1134
L2 mm 337 470 470 700 850 1000
L3 mm – – – 67 67 67
D1 mm 150 180 200 250 300 350
iznutra mm 149,7 179,7 199,7 249,5 299,5 349,5
D2 izvana mm 252 302 302 450 500 550
D3
Težina kg 4,1 6,8 6,9 28,7 38,5 49,8
Dimenzije 63 Hz dB 4,4 11,3 7,7 3,7 3,3 2,4
ugradnog 125 Hz dB 5,1 9,6 6,9 4,4 5,3 3,6
prigušenja
250 Hz dB 6,8 9,2 8,5 10,2 10,2 11,9
500 Hz dB 10,2 12,5 13,6 14,0 18,9 24,7
1000 Hz dB 14,7 18,6 19,9 19,3 23,6 23,3
2000 Hz dB 20,8 25,3 22,8 12,3 15,9 12,7
tab. 39 Dimenzije i tehnički podaci prigušivača buke od dimnih plinova od nehrđajućeg čelika za kondenzacijske kotlove
Uni Condens 8000 F
Kulisni prigušivači buke od dimnih plinova
2
1)
1
1)
6 720 642 881-41.1il
Sl.56 Dimenzije i tehnički podaci kulisnih prigušivača buke od dimnih plinova za kondenzacijske kotlove Uni Condens
8000 F
[1] Naglavak za mjerenje emisije
[2] Kontrolni otvori
[3] Čelične lamele za pričvršćenje
1) D1 i D2 ovisni su od promjera priključnih vodova
Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02) 81

Montaža
Tio prigušivača buke od dimnih plinova

Kulisni prigušivači buke od dimnih Jedinica 180 200 250 300 350 400
plinova
Priključak dimovodne – DN DN DN DN DN DN
cijevi 150 ... 180 180 ... 200 200 ... 250 250 ... 300 300 ... 350 350 ... 400
Maksimalni nazivni kW 150 250 500 800 1200 1750
toplinski učinak
Maks naseni protok kg/s 0,07 0,12 0,23 0,37 0,55 0,80
dimnih plinova
Dimenzije L1 mm 854 954 1106 1156 1306 1406
L2 mm 554 654 806 856 1006 1106
L3 mm 200 200 200 200 200 200
L4 mm 100 100 100 100 100 100
L5 mm 75 75 75 75 75 75
B1 mm 454 504 606 856 956 1106
B2 mm 40 40 40 40 40 40
H1 mm 535 580 680 930 1030 1180
H2 mm 460 504 606 856 956 1106
H3 mm 92 102 128 153 178 203
H4 mm 220 250 300 500 550 650
H5 mm 75 75 75 75 75 75
Debljina materijala mm 2 2 3 3 3 3
Težina kg 50 60 110 180 240 330
Pad tlaka Pa 30 50 70 80 90 100
Dimenzije ugradnog 32 Hz dB 4 5 7 9 9 9
prigušenja 63 Hz dB 7 8 10 10 10 10
125 Hz dB 14 15 18 24 25 25
250 Hz dB 25 28 28 29 29 29
500 Hz dB > 30 > 30 > 30 > 30 > 30 > 30
1000 Hz dB > 30 > 30 > 30 > 30 > 30 > 30
tab. 40 Dimenzije kulisnih prigušivača buke od dimnih plinova, za kondenzacijske kotlove Uni Condens 8000 F
82 Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02)

Montaža
9.7 Daljnji pribor 9.7.2 Set uređaja za čišćenje

Set uređaja za čišćenje sastoji se od jedne četke sa
9.7.1 Bočni držač regulacijskog uređaja
šipkom za četku i koristi se za čišćenje sekundarne
Za kondenzacijski kotao UC8000F 145 ... 640, kao pribor površine grijanja i komore loženja kotla.
se može isporučiti bočni držač regulacijskog uređaja, za
CFB 840, CFB 810, CFB 930 i CFB 910 odn. CC 8311 i U standardnoj izvedbi motka četke je u jednom komadu
CC 8312. Za UC8000F 800 ... 1200 bočni držač i može se prilagoditi veličini kotla.
regulacijskog uređaja i kabelski kanal, kao serijska Za skučene prostore mogu se dobiti kraće motke četki,
oprema sadržani su u opsegu isporuke kotla. Bočni držač npr. dužine 1 m.
omogućava udobno posluživanje regulacijskog uređaja u
9.7.3 Termički uređaj za zaključavanje (TAE)
visini očiju. On se po izboru može montirati desno ili
Kondenzacijski kotlovi UC8000F 145 ... 640 i UC8000F
lijevo (Æ slika 57 i 58).
800 ... 1200 serijski imaju već TAE u opsegu isporuke
Kod primjene bočnog držača regulacijskog uređaja kao plamenika.
dodatnu opremu treba naručiti duži kabel plamenika
Termički zaporni organ ispunjava zahtjeve Tehničkih
(kabel plamenika drugog stupnja).
pravila za plinske instalacije (DVGW-TRGI) i Uredbe za
loženje FeuVO § 4 stav. 6. TAE zadovoljavajuće
nepropusno zatvara sljedeće plinske instalacije od
temperature do 925 °C, u trajanju najmanje 60 minuta.
9.7.4 Brtvena manžeta dimovodne cijevi
Za siguran i od pretlaka nepropustan spoj između
dimovodnog priključka kondenzacijskog kotla Uni
Condens 8000 F i povezne cijevi dimovodnog sustava
nudi Bosch prikladnu brtvenu manžetu dimovodne cijevi
(Æ slika, 59).
Brtvena manžeta dimovodne cijevi jednostavna je za
montiranje i robusna u primjeni. Ona pouzdano brtvi,
otporna je na kondenzat i trajno je prikladna za
temperature dimnih plinova do 200 °C.
• Izvedbe: DN 150/180/200/250/300/350
6 720 819 801-04.1T
Sl.57 Bočni držač regulacijskog uređaja za

kondenzacijski kotao UC8000F 145 ... 640
1 2 3 6 720 642 881-43.1il
Sl.59 Brtvena manžeta dimovodne cijevi

[1] Dimovodni nastavak na kotlu
[2] Brtvena manžeta dimovodne cijevi
[3] Dimovodna spojna cijev ili prigušivač buke od
6 720 642 881-60.2T dimnih plinova
Sl.58 Bočni držač regulacijskog uređaja za UC8000F
800 ... 1200
Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02) 83

Dimovodni sustav
10 Dimovodni sustav
10.1 Zahtjevi – Najmanja brzina dimnog plina Wmin prema DIN EN
13084-1 privitak A uzeti u obzir ili pojednostavljeno
10.1.1 Norme, propisi i smjernice Wmin = 0,5 m/s.
Dimovodne cijevi moraju biti neosjetljive na vlaženje i – Na mjestima spajanja ognjišta u svakom
moraju biti otporne na dimne plinove i nagrizajući pogonskom stanju mora vladati podtlak.
kondenzat.
• Po mogućnosti bi se trebala izbjeći spajanje strujanja
Važeća pravila tehnike i propisi u vezi s njima: dimnih plinova kako bi se osigurali odnosi dimnih
• Građevna uredba i uredba o loženju. plinova koji se mogu reproducirati za svako kotlovsko
• DIN EN 15417 i 15034 za kotlove; kondenzacijske postrojenje. Ako se ipak ne može spriječiti spajanje
kotlove za plinovita i tekuća goriva. dimnih plinova struje, moraju se paralelno dovesti na
• DIN EN 13384-1 Proračun dimenzija dimnjaka kratkom dijelu komada instalacije dimnih plinova,
• DIN 18160-1, 18160-2, 18160-5 i 18160-6 za kućne preko pregrade, kako bi se spriječile međusobne
dimnjake. smetnje između protoka dimnog plina.
• Na višestruko zauzete dimovodne instalacije ne smiju
10.1.2 Opće upute se priključiti:
Sljedeće preporuke za izvođenje instalacija dimnih – Ložišta koja rade na tekući plin.
plinova jamče pogon automata paljenja bez smetnji. Kod
– Ognjišta s ventilatorom, ako nisu postavljeni svi
nepoštivanja tih propisa može doći djelomično do velikih
prostori za loženje u jednoj te istoj prostoriji.
poteškoća u pogonu automata paljenja, sve do
• Dimni se plinovi moraju direktnim putem dovesti
deflagracije.
strujanjem do dimovodne cijevi (npr. kratko i penjući
To su često zvučne smetnje odn. poremećaji stabilnosti se, s malo skretanja). Pri tome je za svaki kotao
sagorijevanja ili prevelike vibracije na dijelovima odn. potreban odvojeni dimnjak. Mora se uzeti u obzir
njihovim komponentama. Low-NOx sustave paljenja širenje cjevovoda uzrokovano toplinom.
zbog vođenja sagorijevanja potrebno je klasificirati • Skretanja u poveznim komadima potrebno je prema
kritičnije u pogledu na probleme u pogonu. Instalaciju tehnici toka izvesti lukovima ili smjernim limovima.
dimnih plinova stoga je potrebno planirati i izvesti vrlo Povezne komade s više skretanja potrebno je izbjeći
pažljivo. jer mogu negativno utjecati na zračne i vibracijske
Instalacija dimnih plinova uobičajeno se sastoji od buke tijela te početni pritisak. Prijelaze s oštrim
poveznog komada između generatora topline i same rubovima između pravokutnih priključnih prirubnica i
okomite instalacije dimnih plinova (dimnjak). poveznih cijevi potrebno je izbjeći. Kao i kod
Pri postavljanju i izvođenju instalacije dimnih plinova eventualno potrebnih smanjenja/proširenja, prijelazni
pridržavati se sljedećih zahtjeva: kut ne smije prijeći 30°.
• Instalacije dimnih plinova potrebno je izvesti prema • Povezne komade je po mogućnosti penjući se
nacionalnim i lokalnim propisima i svim normama. potrebno uvesti u dimovodnu cijev tako da odgovaraju
• Instalacija dimnih plinova mora biti postavljena prema strujanju (pod kutem od 45°). Eventualno postojeći
području modulacije plamenika. nastavci otvora dimnjaka moraju jamčiti slobodan
• Da bi se spriječila oštećenja ili onečišćenja dijelova izlaz dimnih plinova u zrak.
postrojenja koji su u doticaju s dimnim plinovima, kod • Nastali kondenzat mora na čitavoj dužini neometano
postavljanja materijala instalacije dimnih plinova otjecati te ga je potrebno prema lokalnim propisima
mora se obratiti pozornost na sastav i temperaturu obraditi i prema mjesnim propisima zbrinuti.
sagorivih plinova. • Otvore za ispitivanje je prema lokalnim propisima
• Smiju se upotrebljavati samo one instalacije dimnih potrebno predvidjeti, eventualno u dogovoru sa
plinova kojima je dopuštena najmanja temperatura zaduženim dimnjačarima (npr. stručnjakom
dimnih plinova od 120 °C. dimnjačarem).
• Više ognjišta smije se priključiti na zajedničko • Da bi se prekinuo zvuk tijela, potrebno je odvajanje
postrojenje dimnog plina (dimnjak, odvod dimnih dimnjaka (npr. pomoću kompenzatora) od kotla.
plinova) samo ako njihov dizajn osigurava da su • Kod poklopca za dimni plin mora se u instalaciju
pogodni za ovaj način rada i ispunjavanje sljedećih dimnog plina uvesti krajnja sklopka "OTVORI", koja je
zahtjeva: napravljena prema sigurnosnim propisima, u
– Mjerenje postrojenja za pravilan odvod dimnih upravljanje kotla. Loženjem se smije započeti tek ako
plinova u svakom operativnom stanju. postoji povratna informacija krajnje sklopke da je
– Sprječavanje pritjecanja dimnih plinova u ognjišta poklopac za dimni plin u potpunosti otvoren.
koja su izvan pogona kod pretlačnog pogona (npr. Uvjetovano vremenom namještanja pogona poklopca
s pomoću zaklopke za dimne plinove koji moguć je pad temperature u kotlu. Namještanje
nepropusno zatvaraju). krajnje pozicije "ZATVORENO" na poklopcu za dimni
plin mora se provesti tako da se poklopac za dimni
– Dosljedni omjeri tlaka ložišta u svakom od
plin nikada ne zatvori čvrsto. Time se sprečavaju štete
povezanih proizvođača topline u svim radnim
akumulirane topline na dograđenom plameniku.
uvjetima.
• Da bi se spriječili problemi s loženjem (ponašanje pri
pokretanju), tlak na priključku dimnog plina kotla ne
smije prekoračiti podtlak od 15 Pa. Po potrebi se
moraju predvidjeti ugradnje u dimovodnim cijevima
(npr. naprava za sekundarni zrak).
84 Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02)

Dimovodni sustav
Kao temelj za izračun i postavljanje dimovodnog sustava Dozvola

potrebno je koristiti podatke iz tablice 41 do tablice 43, Proizvodi dimovodnog sustava ispunjavaju zahtjeve
stranica 85. EN 14471 i mogu se koristiti i za instalacije koje
Zahtjevi za dimovodni sustav i odvod dimnih plinova odstupaju od certifikacije sustava, prema važećim
mogu se izvesti iz rezultata izračuna i moraju se nacionalnim propisima o korištenju i podacima iz
usuglasiti s nadležnim dimnjačarom prije gradnje CE-certifikacije 0036 CPD 9169 003.
instalacije grijanja. Dimovodna cijev prikladna je za:
10.1.3 Zahtjevi na materijal • Podtlak/Pretlak
• Materijal dimovodne cijevi mora biti otporan na • Goriva plin, loživo ulje EL standardno/s niskim
temperature dimnih plinova koje nastaju. Mora biti sadržajem sumpora i za loživo ulje EL A Bio
neosjetljiv na vlaženje i mora biti otporan na kiseli • maksimalno dopuštenu temperaturu dimnih plinova
kondenzat. Za to su prikladne dimovodne cijevi od od 120 °C
nehrđajućeg čelika i plastike. • razrede označavanja
• Dimovodne cijevi treba razvrstati u skupine prema jednostijeno: EN 14471 T120 H1 O W2 O20 I D L
njihovim maksimalnim temperaturama dimnih plinova koncentrično: EN 14471 T120 H1 O W2 O00 E D L0
(80 °C, 120 °C, 160 °C i 200 °C). Temperatura dimnih
Zahtjevi za šaht
plinova može pasti ispod 40 °C. Dimnjaci neosjetljivi
na vlaženje zbog toga moraju biti prikladni i za Unutar zgrada, dimovodne instalacije moraju se nalaziti
temperature niže od 40 °C. Svaka prikladna u oknu (nije potrebno u dovoljno provjetravanim
dimovodna cijev mora posjedovati odobrenje izdano kotlovnicama). Okno mora biti izvedeno od nezapaljivih
od Njemačkog instituta za građevinsku tehniku u materijala stabilnog oblika.
Berlinu. Traženo trajanje otpornosti na vatru:
• U pravilu se za kombinaciju kotla i dimovodne cijevi za • 90 minuta (razred otpornosti na vatru F90)
niže temperature dimnih plinova traži osiguranje preko • 30 minuta (razred otpornosti na vatru F30, kod
sigurnosnog graničnika temperature. Od ovog zahtjeva zatvorenog načina gradnje).
se može odstupiti, budući da je za kondenzacijske Postojeći i korišteni dimnjak prije polaganja dimovodne
kotlove Uni Condens 8000 F dokazano se ne premašuje cijevi stručnjak mora temeljito očistiti. To vrijedi prije
maksimalno dopuštenu temperaturu dimnih plinova od svega za dimnjake koji rade u kombinaciji s ložištima za
120 °C za dimovodne cijevi skupine B. kruta goriva.
• Budući da su kondenzacijski kotlovi nadtlačni kotlovi,
u dimovodnoj cijevi treba računati s pretlakom. Ako se Minimalne dimenzije dimovodnog okna
dimovodni sustav vodi kroz korištene prostorije, on se
Dimovodna Minimalne dimenzije dimovodnog okna
po čitavoj dužini u oknu mora položiti kao sustav s
cijev-nazivna
vanjskim opstrujavanjem zrakom. Okno mora
šir.
odgovarati zahtjevima uredbe o loženju
(Æ stranica 70). Okruglo okno Pravokutno okno
• Kod dimnjaka koji nisu prikladni za pretlak, [mm] [mm]
transportni tlak na ulazu dimnjaka smije iznositi DN 110 Ø 170 150 × 150
maksimalno 0 Pa. DN 125 Ø 185 165 × 165
10.1.4 Plastični dimovodni sustav DN 160 Ø 220 200 × 200
Za kondenzacijske kotlove mogu se dobiti usklađeni DN 200 Ø 260 240 × 240
dimovodni sustavi za nadtlačni pogon do DIN 315. Ti su DN 250 Ø 310 290 × 290
dimovodni sustavi izgrađeni od polipropilena (PP). Oni DN 315 Ø 390 370 × 370
su građevinsko-nadzorno odobreni za temperature
tab. 41 Minimalne dimenzije okna za ponuđene plastične
dimnih plinova do 120 °C. Svi sustavi isporučuju se
dimovodne sustave
spremni za utično spajanje i nije potrebno poznavanje
tehnike zavarivanja.
Za priključak na kotao dostupni su posebni priključni
elementi kotla.
Zakonski propisi
Pri projektiranju dimovodnog sustava treba uspostaviti
kontakt s nadležnim dimnjačarom. On mora preuzeti
dimovodni sustav.
Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02) 85

Dimovodni sustav
Dimenzioniranje plastičnih dimovodnih sustava

Za opisane okvirne uvjete, tablice 42 i 43 omogućavaju
jednostavno dimenzioniranje plastičnih dimovodnih
sustava. Za okvirne uvjete koji od toga odstupaju moguć
je detaljan proračun.
Dimenzioniranje plastičnih dimovodnih sustava - dimovodna cijev u oknu
Kondenzacijski kotao Maksimalno dopuštena djelotvorna visina dimovodne cijevi L u m

Varijanta 11) Varijanta 22)
L L
UC8000F3) Veličina DN DN DN DN DN DN DN DN DN DN
kotla 110 125 160 200 250 110 125 160 200 250
UC8000F 50 ... 50 50 – – – – 50 – – – –
1154) 70 31 50 – – – 27 50 – – –
90 14 38 50 – – 10 34 50 – –
115 5 19 50 – – – 14 50 – –
UC8000F 145 ... 145 – 7 50 – – – – 50 – –
6404) 185 – – 39 50 – – – 33 50 –
240 – – 16 50 – – – 9 50 –
310 – – – 50 – – – – 50 –
400 – – – 20 50 – – – 10 50
510 – – – – 50 – – – – 50
640 – – – – 34 – – – – 20
tab. 42 Nazivni otvori i djelotvorna visina dimovodnih cijevi u oknu, prema zahtjevima iz DIN-EN 13384-1
(„-“: Zahtjevi prema DIN EN 13384-1 nisu ispunjeni)
1) Osnove proračuna:
-Ukupna dužina spojnog elementa d1,0 m
- Djelotvorna visina spojne cijevi d0,1 m
3) Plastični dimovodni sustavi za UC8000F 800 ... 1200 na upit
4) Pri dimenzioniranju dimovodnih sustava uzet je raspoloživi pretlak od 50 Pa.
86 Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02)

Dimovodni sustav
Dimenzioniranje plastičnih dimovodnih sustava - dimovodna cijev bez okna
Kondenzacijski kotao Maksimalno dopuštena djelotvorna visina dimovodne cijevi L u m

Varijanta 31) Varijanta 42)
Kotao u potkrovlju Fasadni sustav
UC8000F3) Veličina DN DN DN DN DN DN DN DN DN DN
kotla 110 125 160 200 250 110 125 160 200 250
UC8000F 50 50 50 – – – – 41 – – – –
... 1154) 70 31 50 – – – 31 50 – – –
90 14 38 50 – – 11 42 50 – –
115 5 19 50 – – – 16 50 – –
UC8000F 145 145 – 7 50 – – – – 50 – –
... 6404) 185 – – 39 50 – – – 40 50 –
240 – – 16 50 – – – 9 50 –
310 – – – 50 – – – – 50 –
400 – – – 20 50 – – – 10 50
510 – – – – 50 – – – – 50
640 – – – – 34 – – – – 23
tab. 43 Nazivni otvori i djelotvorna visina dimovodnih cijevi u oknu, prema zahtjevima iz
DIN-EN 13384-1 („-“: Zahtjevi prema DIN EN 13384-1 nisu ispunjeni)
3) Plastični dimovodni sustavi za UC8000F 800 ... 1200 na upit
4) Pri dimenzioniranju dimovodnih sustava uzet je raspoloživi pretlak od 50 Pa.
Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02) 87

Odvod kondenzata
11 Odvod kondenzata
11.1 Kondenzat 11.2 Uređaji za neutralizaciju za plin
11.1.1 Nastanak 11.2.1 Postavljanje
Pri izgaranju goriva sa sadržajem vodika, vodena para Kada se kondenzat mora neutralizirati, primjenjivi su
kondenzira u izmjenjivaču topline za kondenzaciju i u uređaji za neutralizaciju NE 0.1, NE 1.1 ili NE 2.0. Te
dimovodnom sustavu. Količina nastalog kondenzata po uređaje treba ugraditi između odvoda kondenzata
kilovatsatu određuje se omjerom ugljika i vodika u plinskog kondenzacijskog kotla i priključka na javnu
gorivu. Količina kondenzata ovisi o temperaturi kanalizacijsku mrežu. Uređaj za neutralizaciju treba
povratnog voda, pretičku zraka pri izgaranju i postaviti iza ili pored plinskog kondenzacijskog kotla.
opterećenju generatora topline. Kako bi se omogućio slobodni dotok kondenzata, uređaj
za neutr. treba postaviti na istoj visini postavljanja kao i
11.1.2 Vod kondenzata
plinski kondenzacijski kotao. Alternativno, taj je uređaj
Kondenzat iz kondenzacijskog kotla treba propisno primjenjiv i ispod visine postavljanja.
ispustiti u javnu kanalizacijsku mrežu. Odlučujuće je da li
se kondenzat prije ispuštanja mora neutralizirati. To Crijevo za kondenzat prema ATV radnom listu A 251
ovisi o učinku kotla (Æ tablica 44). Za izračunavanje mora biti izrađeno od prikladnog materijala,
godišnje nastale količine kondenzata vrijedi Radni list kao npr. plastike PP.
DWA-A 251 Njemačke udruge za vodoprivredu, otpadne
vode i otpad e.V. (DWA). Taj radni list kao iskustvenu Dimenzije i Jedinica Uređaj za neutralizaciju
vrijednost navodi specifičnu količinu kondenzata od priključci
maksimalno 0,14 kg/kWh za plin i 0,08 kg/kWh za loživo NE 0.1 NE 1.1 NE 2.01)
ulje. Širina mm 300 405 545
Dubina mm 400 605 840
V K = Q F m K b VH Visina mm 220 234 275
Dovod – DN 192) DN 20 DN 40/DN 203)
F. 2 Točno izračunavanje godišnje nastale količine Visina mm 43 180 161
kondenzata Tijek – DN 192) DN 20 DN 20
bVH Sati punog korištenja (prema VDI 2067) u h/a Visina mm 102 180 92
mK Specifična količina kondenzata u kg/kWh Pražnjenje – – – DN 20
(pretpostavljena gustoća U = 1 kg/l) tab. 45 Dimenzije i priključci od NE 0.1, NE 1.1 i NE 2.0
QF Nazivno toplinsko opterećenje kotla u kW 1) Težina u radnom stanju cca. 60 kg
VK Volumni protok kondenzata u l/a 2) Sa zaklopnom maticom G 1
3) Po izboru za priključak crijeva
Preporučuje se pravovremeno prije
instaliranja informirati o važećim propisa za
odvod kondenzata. Za to je nadležno
komunalno poduzeće za odvodnju.
Učinak kotla Neutralizacija pri loženju na

prirodni plin i loživo ulje EL s
niskim sadržajem sumpora
d 25 kW Ne1)
> 25 d 200 kW Ne1)2)
> 200 kW Da
tab. 44 Obveza neutralizacije za kondenzacijske kotlove
1) Neutralizacija kondenzata potrebna je za odvod otpadnih voda
iz kućanstva, prema DIN 4261-1 i za zgrade i parcele čije
kanalizacijske cijevi ne ispunjavaju zahtjeve za materijal prema
ATV Radnom listu DWA-A 251.
2) Neutralizacija kondenzata potrebna je za zgrade za koje nije
ispunjen uvjet zadovoljavajućeg miješanja s otpadnim vodama
iz kućanstva (u omjeru 1:20).
88 Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02)

Odvod kondenzata
11.2.2 Oprema
Uređaj za neutralizaciju NE 0.1
• Plastično kućište s komorom za granulat za
neutralizaciju
• Mora biti zajamčena mogućnost odvoda kondenzata
do NE 0.1.
2 3 4 5 6 7 8
102
43
13 7 6 5 4 12 11 10 9 6 720 642 881-44.1il
Sl.60 Uređaj za neutralizaciju NE 0.1 (mjere u mm)

[1] Poklopac
[2] Plastično kućište s komorom za granulat za
neutralizaciju (10 kg)
[3] Odvodni nastavak G 1
[4] Zaštitna kapa
[5] Ravna brtva d 30 × 19 × 2 mm
[6] Tuljak crijeva DN 19 sa završnom maticom G 1
[7] Obujmica crijeva d 20 ... 32 MM
[8] Odvodno crijevo DN 19, duljina 1,0 m
[9] Cijev filtera
[10] Kućište za neutralizaciju s poklopcem
[11] Cijev filtera
[12] Dovodni nastavak G 1
[13] Dovodno crijevo DN 19, duljina 1,5 m
• Plastično kućište s komorom za granulat za
neutralizaciju i sa sabirnikom za neutralizirani
kondenzat.
• Crpka za kondenzat upravljana razinom
(transportne visine cca. 2 m)
1) 1)
6 720 642 881-45.1il
Sl.61 Uređaj za neutralizaciju NE 1.1 (mjere u mm)

[1] Priključni utikač [6] Tlačna sklopka za uključivanje i isključivanje crpke
[2] Dovod kondenzata za kondenzat, kao i dodatna tlačna sklopka za
isključivanje plamenika kod prekoračenja maks.
[3] Odvod kondenzata
razine
[4] Granulat za neutralizaciju
[7] Sabirnik kondenzata
[5] Pumpa kondenzata 1) DN 20 (¾ "holender crijeva)
Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02) 89

Odvod kondenzata

• Plastično kućište s odvojenim komorama za – Sigurnosno isključivanje plamenika u spoju s
sredstvo za neutralizaciju i neutralizirani kondenzat regulacijskim uređajima CFB .../CC 8000 tvrtke
• Crpka za kondenzat upravljana razinom Bosch
(transportna visina cca. 2 m), – Zaštita od prelijevanja
proširivo modulom za povišenje tlaka – Pokazivač dospjele zamjene granulata za
(za transportnu visinu cca. 4,5 m) neutralizaciju
• Integrirana regulacijska elektronika za nadzor i
servisiranje
1 2 3 4 5
6
1)
13 2) 7
3)
12 11 10 9 8 6 720 642 881-46.1il
Sl.62 Uređaj za neutralizaciju NE 2.0

[1] Granulat za neutralizaciju 11.2.3 Sredstvo za neutralizaciju
[2] Kada za granulat Uređaj za neutralizaciju puni se s granulatom za
neutralizaciju (Æ tablica 46) Kontaktom kondenzata
[3] Komora za mulj
napunjenim sredstvom za neutralizaciju ova se pH-
[4] Elektrode razine vrijednost povisuje na 6,5 do 10. Tom pH-vrijednošću
[5] Regulacijski uređaj takav se neutralizirani kondenzat može ispuštati u kućnu
[6] Dovod kondenzata kanalizacijsku mrežu. Koliko dugo se može koristiti jedno
punjenje granulata ovisi od količine kondenzata i uređaja
[7] Odvod kondenzata
za neutralizaciju. Potrošeni granulat za neutralizaciju
[8] Pumpa kondenzata mora se zamijeniti kada se pH-vrijednost neutraliziranog
[9] Sabirnik kondenzata kondenzata spusti ispod 6,5.
[10] Neutralizirani kondenzat
Plinski kondenzacijski Uređaj za neutralizaciju
[11] Vijci za izravnavanje kotao
[12] Pražnjenje Veličina kotla Tip Količina
[13] Odvodni otvor punjena
1)
Alarm [kg]
2)
Maksimalno UC8000F 50 ... 115 NE 0.1 10
3) 50 ... 115 NE 1.11) 9
Minimalno
UC8000F 145 ... 640 NE 0.11) 10
145 ... 640 NE 1.11) 9
NE 2.02) 7,5
UC8000F 800 NE 0.1 10
800 ... 1200
NE 1.1 9
NE 2.02) 11,5
1000 ... 1200 2 x NE 0.11) 10
2 × NE 1.1 po 9
NE 2.0 11,5
17,53)
tab. 46 Količine punjenja uređaja za neutralizaciju,
za plinske kondenzacijske kotlove
Uni Condens 8000 F
1) Bez automatskog nadzora
2) S automatskim nadzorom
3) Za nazivni toplinski učinak > 1000 kW
90 Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02)

Odvod kondenzata
Uređaj za neutralizaciju NE 0.1 11.3 Uređaji za neutralizaciju za loživo ulje

pH-vrijednost treba provjeravati najmanje dva puta Kada se kondenzat mora neutralizirati, primjenjivi su
godišnje. Jedno punjenje granulata u pravilu je dovoljno uređaji za neutralizaciju RNA-E1, RNA-E2 ili RNA-E3. Te
za jednu godinu rada uređaja. uređaje treba ugraditi između odvoda kondenzata uljnog
kondenzacijskog kotla i priključka na javnu kanalizacijsku
mrežu.
pH-vrijednost treba provjeravati najmanje dva puta
godišnje. Jedno punjenje granulata u pravilu je dovoljno Uređaj za neutralizaciju treba postaviti iza ili pored
za jednu godinu rada uređaja. uljnog kondenzacijskog kotla. Kako bi se omogućio
slobodni dotok kondenzata, uređaj za neutr. treba
Uređaj za neutralizaciju NE 2.0 postaviti na istoj visini postavljanja kao i uljni
U uređaju za neutralizaciju NE 2.0 integriran je kondenzacijski kotao. Alternativno, taj je uređaj
automatski nadzor. Kada se upali signalna lampica primjenjiv i ispod visine postavljanja.
„Zamjena kondenzata“ znači da granulat treba zamijeniti Crijevo za kondenzat prema ATV radnom listu A 251
u toku jednog mjeseca. mora biti izrađeno od prikladnog materijala, kao npr.
11.2.4 Dijagram učinka pumpe plastike PP.
Transportna visina crpke za kondenzat određena je
količinom kondenzata. Dijagram na slici 63 pokazuje
transportnu visinu uređaja za neutralizaciju NE 1.1 i
NE 2.0, u ovisnosti o transportnom učinku. Kod primjene
modula za povišenje tlaka, za uređaj za neutralizaciju
NE 2.0, transportne se visine zbrajaju, budući da se
2 pumpe istih karakteristika uključuju jedna iza druge.
Kod određivanja stvarne transportne visine crpki treba
uzeti u obzir nastale gubitke u cjevovodu na tlačnoj
strani.
h [m]
3,0
2,5
2,0
1,5
1,0
0,5
0
0 10 20 30 40 50
V [ l/min]
6 720 642 881-47.1il
Sl.63 Dijagram učinka crpki uređaja za neutralizaciju

NE 1.1 i NE 2.0
h Transportna visina [m]
V Transportni protok [l/min]
Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02) 91

Popis ključnih riječi
B Kondenzacijski kotao UC8000F 800 ... 1200

Bočni držač regulacijskog uređaja ............................. 83 Mjere za postavljanje............................................. 72
Brtvena manžeta dimovodne cijevi ............................ 83 Mogućnosti primjene............................................. 24
Mogućnosti transporta .......................................... 66
D Način funkcioniranja........................................ 29–30
Dimovodni sustav Način isporuke....................................................... 66
Karakteristične vrijednosti dimnih plinova....... 86–87 Plamenik drugih proizvođača ................................ 55
Opće upute ............................................................ 84 Podaci za unošenje................................................ 68
Zahtjevi ............................................................ 84–85 Pregled opreme ..................................................... 28
Donja ogrjevna vrijednost .......................................... 25 Toplinska izolacija ................................................. 32
Drugi povratni vod Značajke i posebnosti............................................ 24
Hidrauličko uključivanje ........................................... 5 Kondenzacijski tehnika
Priključni nastavak ............................................. 5, 30 Upute za dimenzioniranje ...................................... 27
Kondenzat.................................................................. 88
E Korozija...................................................................... 50
Elektroinstalacija........................................................ 72 Kulisni prigušivač buke od dimnih plinova................. 81
G L
Goriva ........................................................................ 45 Latentna toplina ........................................................ 25
Gornja ogrjevna vrijednost......................................... 25
Graničnik minimalnog ................................................. 6 M
Graničnik maksimalnog tlaka ....................................... 6 Mogućnosti transporta .............................................. 66
Graničnik minimalnog tlaka
Graničnik maksimalnog tlaka ................................. 73 N
Graničnik visine vode ................................................. 73 Način isporuke........................................................... 66
Gubici dimnih plinova ................................................ 25 Napomene za instalaciju ............................................ 72
Gubitak u pripravnom stanju ..................................... 44 Norme ........................................................................ 84
H O
Haube za prigušenje buke plamenika................... 77–78 Objašnjenje simbola .................................................... 4
Hidrauličko uključivanje ............................................... 5 Obveza neutralizacije................................................. 88
Odredbe .............................................................. 45, 69
I Održavanje................................................................. 45
Instalacija cijevi.......................................................... 72 Održavanje tlaka .......................................................... 6
Opskrba zrakom za izgaranje..................................... 69
K Osigurač od pomanjkanja vode ............................. 6, 73
Kondenzacijska tehnika Osjetna toplina .......................................................... 25
Prilagodba na sustav grijanja ................................. 26 Otpor protoka............................................................ 42
Standardni stupanj iskorištenja ............................. 27 Otpor protoka na strani vode .................................... 42
Kondenzacijska toplina .............................................. 25
Kondenzacijski kotao UC8000F 145 ... 640 P
Karakteristične vrijednosti dimnih plinova....... 86–87 Plamenik
Mjere za postavljanje ............................................. 71 Plamenik drugih proizvođača za UC8000F 145 ... 640
Mogućnosti primjene ............................................. 24 55
Mogućnosti transporta .......................................... 66 Plamenik drugih proizvođača za UC8000F 145 ... 640 i
Način funkcioniranja ........................................ 29–30 UC8000F 800 ... 1200 ............................................ 55
Način isporuke ....................................................... 66 Plamenik drugih proizvođača za UC8000F 50 ... 115 .
Plamenik drugih proizvođača................................. 55 55
Podaci za unošenje ................................................ 68 Plamenik drugih proizvođača za UC8000F 800 ... 1200
Pregled opreme ..................................................... 28 55
Toplinska izolacija i prigušivanje buke................... 32 Podaci o uređaju
Značajke i posebnosti ............................................ 24 Pregled mogućih goriva ......................................... 45
Kondenzacijski kotao UC8000F 50 ... 115 Podaci za unošenje.................................................... 68
Karakterisične vrijednosti dimnih plinova ........ 86–87 Postavljanje ložišta .................................................... 70
Mjere za postavljanje ............................................. 70 Postolja kotla (prigušivanje buke) ............................. 79
Mogućnosti primjene ............................................. 24 Poticajne mjere.......................................................... 27
Mogućnosti transporta .......................................... 66 Potrošnja energije
Način funkcioniranja ........................................ 29–30 UC8000F 145 ... 400.............................................. 40
Način isporuke ....................................................... 66 UC8000F 50 ... 115................................................ 38
Plamenik drugih proizvođača................................. 55 Predaja instalacije ..................................................... 72
Podaci za unošenje ................................................ 68 Prigušivač buke od dimnih plinova ............................ 80
Pregled opreme ..................................................... 28 Prigušivanje buke
Toplinska izolacija i prigušivanje buke................... 32 Haube za prigušenje buke plamenika .............. 77–78
Značajke i posebnosti ............................................ 24 Kulisni prigušivač buke od dimnih plinova ............ 81
92 Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02)

Postolja kotla ......................................................... 79

Prigušivač buke od dimnih plinova ........................ 80
Primjeri instalacije ..................................................... 12
Drugi priključni nastavak povratnog voda................ 5
Napomene za sve primjere instalacija.................. 5–6
Naprave za hvatanje prljavštine ............................... 5
Objašnjenje simbola ................................................ 4
Priprema tople vode ................................................ 6
Pumpe grijanja ......................................................... 5
Regulacija ................................................................ 5
Priprema tople vode .................................................. 65
Priprema vode............................................................ 50
Propisi........................................................................ 84
Provjera nepropusnosti.............................................. 72
R
Regulacija
CC 8000................................................................. 56
CFB ... .................................................................... 56
Regulacija temperature tople vode ............................ 65
S
Set uređaja za čišćenje .............................................. 83
Sigurnosna grupa armature kotla............................... 75
Sigurnosno tehnička oprema
Graničnik minimalnog tlaka ..................................... 6
Graničnik maksimalnog tlaka ................................... 6
Održavanje tlaka ...................................................... 6
Osigurač od pomanjkanja vode.......................... 6, 73
Raspored sigurnosno tehničkih elemenata.............. 7
Sigurnosna grupa armature kotla .......................... 75
Zahtjevi .................................................................... 6
Smjernice................................................................... 84
Standardni stupanj iskorištenja ................................. 27
Stavljanje u pogon ..................................................... 72
Stupanj učinkovitosti bojlera ............................... 25, 42
Stvaranje kamenca..................................................... 50
T
Temelj kotla ............................................................... 70
Temperatura dimnih plinova ...................................... 43
Temperature sustava
Dimenzioniranje ..................................................... 26
Faktor preračunavanja ........................................... 44
Termički uređaj za zaključavanje (TAE) ................ 70, 83
Tlačna sklopka minimalnog tlaka ............................... 73
U
Uređaj za neutralizaciju za loživo ulje ........................ 91
Uređaj za neutralizaciju za plin
Dijagram učinka pumpe ......................................... 91
Oprema............................................................ 89–90
Postavljanje ........................................................... 88
Sredstvo za neutralizaciju...................................... 90
V
Visokoefikasna površina izmjenjivača topline ............ 31
Voda za punjenje i nadopunjavanje...................... 51, 54
Z
Zaštita od korozije ..................................................... 54
Zrak za izgaranje ........................................................ 54
Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02) 93

Bilješke
94 Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02)

Bilješke
Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02) 95

Zadržavamo pravo na tehničke promjene!

Uni Condens 8000 F

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Uni Condens 8000 F

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Projektna dokumentacija

Plinski/uljni kondenzacijski kotao

3.2 Optimalno korištenje kondenzacijske

2 Bosch-kondenzacijski sustavi . . . . . . . . . . . . . . 24 5 Propisi i uvjeti pogona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

2 Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02)

5.6 Hidrauličko uključivanje u instalaciju

Popis ključnih riječi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02) 3

Dodirnite Oznaka Dodirnite Oznaka Dodirnite Oznaka

Regulacijski ventil odvojka Sigurnosni sklop Temperaturni osjetnik/

Preljevni ventil 3-smjerni izvršni član Sigurnosni graničnik

Manometar Odvajanje sustava prema Izmjenjivač topline

Slavina za punjenje/ Ekspanzijska posuda s Uređaj za mjerenje

Vodeni filter Magnetitni rezač Prihvatna posuda

000 Brojilo količine topline Separator zraka Krug grijanja

Izlaz tople vode Automatski odzračnik Krug grijanja podnog

tab. 1 Hidraulični simboli

4 Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02)

1.2 Napomene za sve primjere instalacija Naprave za hvatanje prljavštine

Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02) 5

1.2.3 Priprema tople vode 1.3.3 Održavanje tlaka

6 Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02)

Sl.2 Sigurnosno-tehnička oprema sukladno DIN-EN

Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02) 7

1.4 Izbor regulacijske opreme

Regulacijski uređaj CFB 840

6 720 640 417-43.1il

Regulacijski uređaj CFB 930

6 720 640 417-42.2T

8 Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02)

Regulacijski uređaj CFB 930

Regulacijski uređaj CFB 910

6 720 640 417-44.2T

Za kotlove > 300 kW preporučuje se uporaba

Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02) 9

Regulacijski uređaj CC 8311

6 720 819 801-03.1T

10 Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02)

Regulacijski uređaj CC 8312

6 720 819 801-03.1T

Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02) 11

HK0 HK1 HK2

W ...-5 P 1 B UC8000F 50-115/

6 720 876 888-01.1T

12 Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02)

Regulacijski uređaj CFB 840 ima regulator

Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02) 13

1.6 1-kotlovska instalacija s kondenzacijskim kotlom: niskotemperaturni i visokotemperaturni

HK0 HK1 HK2

W ...-5 P 1 B UC8000F 50-115/

6 720 876 889-01.1T

14 Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02)

Niskotemperaturni priključni nastavak

Regulacijski uređaj CFB 840 ima regulator

Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02) 15

1.7 1-kotlovska instalacija s kondenzacijskim kotlom: niskotemperaturni i visokotemperaturni

CML 910 CFB 840 CMM 920

HK1 HK2 HK0

PH1 PH2 PH HK0

SK ...-5 ZBS SBT ...S UC8000F 50-115/

6 720 876 884-01.1T

16 Uni Condens 8000 F – 6 720 884 165 (2018/02)

U primjeru instalacije prikazan je regulacijski

Prikaz spoja samo je jedan shematski prikaz!