Professional Documents
Culture Documents
USE:
1. 1. Action which started in the past and is still continuing (Actiune care a inceput in trecut
si inca mai continua):
Adverbs: SINCE/ FOR/ ALL/ LONG/ LATELY/ RECENTLY/ OVER THE LAST FEW
MONTHS (de/ timp de/ toata, tot/ de mult/ recent/ in ultimele cateva luni)
He has been living in London for ten years. (El locuieste in Londra de zece ani.)
My father has been working in the garden all day. (Tatal meu a lucrat in gradina toata
ziua.)
o My parents ... all day. (Parintii mei s-au certat toata ziua.)
b) fought
c) have been fighting
2. 2. A general activity in progress (no mention of time) (o actiune generala in progres fara
mentionarea timpului):
E.g. I have been thinking about moving. (M-am gandit sa ma mut./ Ma gandesc sa ma mut.)
She has been doing a lot of progress with her piano lessons. (Ea a facut multe progrese cu
lectiile ei de pian.)
E.g. He has been calling me a lot lately. (El m-a sunat mult in ultimul timp.)
She has been sending letters over the last few months. (Ea a trimis scrisori in ultimele
luni.)
4. 4. Recently finished action which explains a present result (the effects of the action are still
apparent) (actiuni terminate recent care explica un rezultat in prezent - efectele actiunii
sunt inca aparente/ vizibile):
E.g. Her eyes are red. She has been crying. (Ochii ei sunt rosii. Ea a plans.)
You are all sweaty. You have been running. (Esti transpirat tot. Ai alergat.)
His eye is black: he has been fighting. (Ochiul lui este negru: el s-a batut.)
b) Fought
c) Is fighting
o I have lived here since 1990. (Eu locuiesc aici din 1990.)
I have been living here since 1990. (Eu locuiesc aici din 1990.)
(there is no cake left [nu mai este prajitura deloc] -> completed
action) (there is some cake left [a mai ramas ceva din prajitura] ->
incomplete action)
Cand folosim Prezent Perfect Simplu inseamna ca actiunea este terminata -deci nu mai
este prajitura deloc, iar cand folosim Prezent Perfect Continuu inseamna ca actiunea este
incompleta -deci in acest caz mai este ceva prajitura ramasa.
E.g. Do you know who ... my cookies? There is none left. (Sti cine mi-a mancat
prajiturile? Nu a mai ramas nici una.)
b) ate
c) has eaten
d) is eating
E.g. Why is my pen bent? What ... with it? (De ce este stiloul meu indoit? Ce ai facut cu
el?)
c) did you do
Putem folosi Prezentul Perfect Simplu pentru a spune de cate ori am facut o actiune (deci
putem sa folosim numere), dar nu putem sa spunem de cate ori am facut o actiune cu
Prezentul Perfect Continuu deoarece acesta arata o actiune incompleta (deci nu folosim
numere cu el)
E.g. My little brother ... three toys so far. (Fratiorul meu a stricat trei jucarii pana acum.)
a) has broken
b) broke
d) is breaking
My little brother ... a lot of toys so far. (Fratiorul meu a sticat multe jucarii pana
acum.)
b) is breaking
c) broke
d) breaks