Εικοστό δεύτερο μάθημα – lekcja dwudziesta druga

Η νύχτα έχει αυτιά και η μέρα μάτια

Οι μήνες – οι εποχές του χρόνου

Ο χρόνος έχει τέσσερις εποχές. Οι εποχές του χρόνου είναι: ο χειμώνας, η άνοιξη, το καλοκαίρι και το
φθινόπωρο. Ο Δεκέμβριος, ο Ιανουάριος και ο Φεβρουάριος είναι οι χειμωνιάτικοι μήνες.
Τρεις μήνες είν’ η άνοιξη και τρεις το καλοκαίρι,
Τρεις είναι το φθινόπωρο και τρεις βαρύς χειμώνας.
Τον χειμώνα στο Βορρά κάνει πολύ κρύο. Συχνά χιονίζει και τα χιόνια τα σκεπάζουν όλα. Οι μέρες
γίνονται μικρές και νυχτώνει νωρίς. Τα νερά παγώνουν. Όλοι φοράνε χοντρά ρούχα για να μην
κρυώνουν.
Χιόνι τον Δεκεμβρίου – χρυσάφι του καλοκαιριού – λεει η παροιμία.
Ο Γενάρης δε γεννά
Μήτ’ αυγά μήτε πουλιά
Μόνο χιόνια και νερά.
Όταν πλησιάζει η άνοιξη οι μέρες γίνονται όλο και πιο μεγάλες. Τα χιόνια λιώνουν στον ήλιο. Ο καιρός
αλλάζει συνεχεία.
Μάρτης είναι, χάδια κάνει –
Πότε κλαιει, πότε γελάει!
Η άνοιξη είναι η εποχή των λουλουδιών. Τα πουλιά κελαηδούνε χαρούμενα.
Απρίλη, Απρίλη δροσερέ
Και Μάη με τα λουλούδια!
Το καλοκαίρι κάνει ζεστή. Φοράμε ελαφριά καλοκαιρινά ρούχα. Ξημερώνει νωρίς. Τον Ιούλιο και τον
Αύγουστο πηγαίνουμε διακοπές.
Αύγουστε, καλέ μου μήνα,
Να’ σουν δυο φορές το χρόνο!
Μόλις έρχεται το φθινόπωρο ο ουρανός γίνεται γκρίζος με πολλά σταχτιά σύννεφα. Σπάνια είναι
γαλάζιος και καθαρός. Βρέχει και φυσάει δυνατός αέρας. Τα φύλλα των δέντρων πέφτουν σιγά-σιγά.
Έρχεται ο χειμώνας.
Οχτώβρης βροχερός – χρόνος καρπερός!
Όλη η φύση περιμένει να περάσει η κακοκαιρία και να ξανάρθει η άνοιξη.
Το Φλεβάρη κι αν φλεβίσει,
Καλοκαίρι θα μυρίσει!
(μα αν δώσει και κακιώσει,
μεσ’ στο χιόνι θα μας χώσει!)

Δελτίο καιρού
Για σήμερα προβλέπεται σχεδόν αίθριος καιρός σ’ όλη τη χώρα. Πιθανή βροχή το απόγευμα. Ασθενείς
ως μέτριοι δυτικοί και βόρειοι δυτικοί άνεμοι θα πνέουν σε όλα τα πελάγη.
Αττική: Λίγη συννεφιά και αρκετή ηλιοφάνεια. Η θερμοκρασία στην Αθήνα θα φτάσει τους 16 βαθμούς.
Θεσσαλονίκη: Λίγες νεφώσεις και σποραδικές βροχές κυρίως μετά το μεσημέρι. Η θερμοκρασία από 4
έως 11 βαθμούς.
Υπόλοιπη χώρα: Τοπικές βροχές και καταιγίδες κυρίως στα κεντρικά και νότια. Άνεμοι νοτιοανατολικοί
με ένταση 6 με 7 μποφόρ (Beaufort). Η θερμοκρασία από 7 έως 19 βαθμούς.
Για τη νέα βδομάδα προβλέπεται πρόσκαιρη βελτίωση του καιρού σε ολόκληρη σχεδόν τη χώρα. Από
την Τρίτη βαθμιαία επιδείνωση με χιονοπτώσεις στα ορεινά της Βόρειας Ελλάδας. Άνεμοι πολύ ισχυροί
και πτώση θερμοκρασίας.

Αίνιγμα. Τους καρπούς μου το φθινόπωρο χαίρεσαι,

Την άνοιξη σε στολίζω, Και με μένα το χειμώνα ζεσταίνεσαι.
Το καλοκαίρι σε δροσίζω. Τι είμαι;
 Noc ma uszy a dzień oczy

Miesiące – pory roku

Rok ma cztery pory. Porami roku są: zima, wiosna, lato i jesień. Grudzień, styczeń i luty są miesiącami
zimowymi.
Trzy miesiące są wiosną i trzy w lecie,
Trzy w jesieni i trzy ciężkie zimowe.
Zimą na północy jest bardzo zimno. Często pada śnieg, i (śnieg) okrywa wszystko. Dni są krótkie i noc
wcześnie zapada. Wody zamarzają. Wszyscy noszą grube ubrania, aby się nie zaziębić.
Śnieg w grudniu - złoto w lecie - mówi przysłowie.
Styczeń nie rodzi ptasich jajek
Tylko śniegi i wody.
Kiedy zbliża się wiosna dni są coraz dłuższe. Śnieg się topi na słońcu. Pogoda ciągle się zmienia się.
Jest marzec, pieszczoty robi
kiedyś płacze, kiedyś się śmieje!
Wiosna jest porą kwiatów. Ptaki ćwierkają szczęśliwe.
Kwietniu, kwietniu orzeźwiający
I maj z kwiatami!
W lecie jest gorąco. Nosimy lekkie letnie ubrania. Świta wcześnie. W lipcu i sierpniu spędzamy wakacje.
Sierpniu, mój dobry miesiącu,
Obyś był dwa razy w roku!
Tylko gdy przychodzi jesień niebo staje się szare z wieloma popielatymi chmurami. Rzadko jest
niebieskie i czyste. Pada deszcz i wieje silny wiatr. Liści powoli opadają z drzew. Przychodzi zima.
Październik deszczowy – rok urodzajny
Cała przyroda czeka na przejście złej pogody i na powrót wiosny
I choć luty smugami pokryty,
Latem zapachnie!
(lecz jeśli daje się we znaki i sroży się
– w śniegu nas zakryje)
Pogoda – Prognoza pogody
Obecnie przewiduje się niemal bezchmurną pogodę w całym kraju. Możliwe opady deszczu w godzinach
popołudniowych. Wiatry słabe do umiarkowanych ze strony zachodniej i północnej będą na całym morzu.
Attyka: Trochę chmur i całkiem słonecznie. Temperatura w Atenach osiągnie 16 stopni.
Saloniki: Trochę zachmurzenia i sporadyczne opady deszczu, głównie po południu. Temperatura od 4 do
11 stopni.
Reszta kraju: Lokalne opady deszczu i burze, głównie w części centralnej i południowej. Południowo-
wschodnie intensywne wiatry w skali 6-7 Beauforta. Temperatura 7 do 19 stopni.
Na nowy tydzień przewiduje się tymczasową poprawę pogody niemal w całym kraju. We wtorek
stopniowe pogorszenie z opadami śniegu w górach północnej Grecji. Bardzo silny wiatr i spadek
temperatury.

Zagadka.
Na wiosnę ozdabiam,
Chłodzę latem.
Z moich owoców jesień cieszy się,
I ze mną zimy rozgrzewają.
Czym jestem?